Full text of "Aristotelis opera"

See other formats

es WPNn i erdt 
LEEREN: Anil 
(rei e » 


EI M 3 


























Z 


iet 


SLUT 
ET. 34 e 


ues Riese lr vati dg 
vp gae dr E don An Sean 

eS I0 els ve Le DICERE : r E 

Pel rr te Spe Ue le ege DA " ? T : : . : » He cd pi € coat 

7Hdwá, eti E ^ e Mena el abe " -. - pur o sien re 


-- 


A oy viae vd vip ur 
E HN 


Reid te d p 
Me TE 2 rr 








VIN eT erp I e 
EE De EE 

















JOHNS | 
J HOPKINS. 
UNIVERSITY. 


LB IB RA EY 
Founded | 
; H6 

















x 


| SCHOLIORUM IN ARÍSTOTELEM SUPPLEMENTUM. 


! J INDEX. ARISTOTELICUS. 


* 


a 


n — 


Neu abis eri ii 





|». BEROLINI 
ET IMPENSIS GEORGI 


p 


ed 
"S 





aM 


clglaps quip 








elicorum corpus editum iri Academia Regia Borussica promiserat, reliquis 


rorum * gos ausi Aristotelis, scholiorum Aristotelicorum supplementum, 














te ieorum ee editum iri Academia Hegia Borussica E bwcnr s. 


E 





- 





























ei. sd C. 02 DC QUDBEREBANTUR LIBRORUM, 1 iens et 











- B ' $9 Vs Lus 3H 


| VALENTINUS ROSE. 











ibit) 


EX ANDRONICI RHODII INDICE 
LIBRORUM ARISTOTELIS. 


Plutarch. in Sulla 26: civ '"Pódiv 'Avópéwxov . . . dvwypoApoi ToUc vov depopévous mivaxac (r&v "ApieTo- 
vTéíkouc xal Ocoppderou BigAiuv). , ] 

Vita Aristot. cod. Marc. 257 f. 277* sup. (cf. ed. Robbe p. 8 extr.): xai reÀeur& éxéive Owebvpe) Pyvypapov 
xxrajumu 9 dépera. mwpa Te dvOpovixw wol mrokejuaio,, juero To mivoxoo TU wÜroOU cwyypuugMdrwv (sic). 

Vers. lat. ant. (saec. XII/XIII): | ez mortuus in. Chalcide dimittens testamentum scriptum quod fertur a6 
Zndronico et Ptolomeo curn voluminibus suorum. tractatuum. 

David in Ar. cat. p. 22, 14 Br. cv 'Agicrorehindw cvypujudirow moMMv. wrwv, ydo. àv. dpifuóv, dic 
«ci Yiroejumiog ó duhéGeh$oc (immo 6 uM sodoc) dvaypadyi wÜrGw zromouevoc x«i Ov (Sov axroU xoi Tx» OwkÜecuv 
(QiaBiQep?). — ib. p. 24, 19: rüv 'Apierorehixdiv cvyvpajuudruy xikuv. vrev vOv opiljaóv, wc" Avdpóvixos mapadidwew. 

Schol. subscr. Theophr. metaph. (p. 323 Br.): ceüro 7ó Bii 'Avópóvuxog iiv xal "Epjummog (hic sc. ab 
Andronico testis allatus) yvooUcw* cUÓ8 yap puyelaw wUToU GÀwg semowvroi &V TÍj avavypa.p TOV Qeodode rou Bigiuv 


(cf. schol. ad "Theophr. phytic. VII fin.). 


L DIOGENES LAERTIUS . 
de vitis et sent. philosophorum. V, 21: cuvéypaye Ó* máumhecra Big, dzep dxóhouÜow wywrowrp Omovype^pas wi riy 
mépl mdyTAG Myouc ràvOpóg dperwv 


Ilep] Qxauocivus « (9 wy à. cpi OovzG m. 

cepi moiwTGv c, (Ó v. AAMéfavÓpos w Umip dvroikow a. 

spi duAoroíns « B vy. mspi DaciAsíns m.. 

NIIS 7 Y / E 
mwoAMiTUXO0 c [. vepi ausa Q. 
t ^ ^ rá ) pe Boii ios 

5 «spi Dwropixxe *»| DpUAAoS o. 20 mspi ra^yabo0 a, (9 w. 

Npwóos «. TÀ Éx TOV VOjuuv YiAdawvos a, (9 y 

A uer v e 7 oi 

codirTys a. TX £X TWs TOMiTEÍn S o (S. 

MevéZevog a. OIXOVOJAAXOG Qu. 

E NL "o m 

&pQTIXO06 qb. 7£pi QuAimS c. 

e ji t L. 

10 cujwmósiov a. 25 epi ToO crim *| TemoVÜÉVaA a. 

qépl TAOUTOU «. spl ÉziTTWAY n. 

TpOTDETTIXOG d. Tépl épwrrixGv c, (G. 

epi "uos a. Acsi dpuTixad Ó. 

asp eUXA d ; uupé xal à. 

pl EUJMS Qe os wnpéreis modio Tixal O. 

15 api eU'yeveíag &. 90 «epi évavtíuv «v. 


Ex cod. Laur. 69, 13 (saec. XIII) — L, coll. codd. saec. XIV et XV: Laur. 69, 35 — 1, Laur. 69, 28 — 2, Marc. 394 (qui ex 1 
descriptus est) — 3, Marc. 393 (qui plefumque convenit cum Z) — 4 (vid. Aristoteles pseudepigraphus p. 11). 


máwmAucru QidAín: wSAím meAAd L. | 3 weph dup & [À * L. l| A eph mc2urixeo & B L et 1. l| 5 zeph Exropuie. 7 jpUAAos L: Trepi 
jmropixts ypUAAog a. 1. 2, 3. 4. ll 6 vipwfoc etiam Hesych. (Kopó&ios Them.) fort. leg. K£g»£os. |l 7 hic tit. inter lineas ad h. l. suppletura vet. 
manu L, in quo post v/poóes & statim sequitur (sic) zAcvov «, licet hoc infra post (8— 10) eupzácuv & suo loco repetatur zepi sAcórcu a. 
8—10 om. 1, at man. sec. supplevit in margine. ll.9 bis ponitur in 4: igurixós a. £purixóe a. ll 46 meg 0oviis à| A£Zonüpog. 9 vmrbp darofnuy 


a L. ll 23 oixcyenías a. L, cixcvopaxds o 1. 3.1 24 mei $iAocopíns (ex compendio male lecto cf. ad 3 L), «spi vo 7. 1 et 3. epi dins. [epi 
ToU 7. L, item 2. 4. || 27 sic 4. 3. 4, zepi tgwrixdv L et 2, at corr. L in marg. yp. ipirrixa. || 28 pac rixià 2. 


N.- A. 





4464  ' EX ANDRONICI RHODII INDICE LIBRORUM ARISTOTELIS. 
epi idw xal *yevüv a. Td "pà TOV TÜWGV 4. XE 
vepl idíuv a. : 60 comixGv püg ToUc üpous «, f. 
UmOJAVÉMATA, ETLXEIMIAAVTULAD "y. : máÜ. a. 
mpordctis Tspl dpeT3s a. D. ÓiupéTiMóv a. 
35 éiverdceis a. 4 pua npe arikoy a. 
eph Tw Tr0Ta X e AeyojuÉVQV Y) xard, TpÓTUETI) Qu ópiTJL0l vy. :2 
aeph mad ópyss c. .$ 65 ET LX Ep eov a Q. 
4Óxdv a B y 9 s epi $dovWs a. 
aspi vToieluv a D y. "WpoTÁTelS Me 
AO aspi mie TM a. i vspi ÉxoUcÍoU a. 
tp) dpae a. Tfl XQA00 d. E 
Qiupéreis iC. 10 Béras PmixeiprjeTixa xe. 
QimiperixQy (-x0v) a. ey Üéreis épwrixa 0. 
(zrepi) épwTYTEU0S Xo dm oxpía eus " 6. béreis qux al B. s 
45 pl xivMcEwG du. (reis cep Nune m. 
pores a. (Üéreic) moXrTix4d. (-x24) B. DE o 
ampordctis dpurTuxA Ó. CIS. qohvrocis dxpodirews ws $ Oeopsotoy x Bos c. 
CUAMyiGIADl a. spi Omaíw» « B. 
aporépuv dvaMuTma» m D y Ot c (n 6. TexyGv cuvavya'y» (ys) « B. 
50 dvaXurmQ» UcTépwY MeydAwY a B. Téy9ws juropuxs m D. 
ep poA c. TÉX)W a. 
jusbodixd. (-x3v) a B y às g (m. 80 4^» (-) vexvQ» cuvayoryn (mo) « Q. 
pl ToU [jeXíovog a. jueÜodix ov &. 
api Tie id ae a. i TÉxyw« Tic GOsodÉkrou cuvaeyuw^yd x. 
55 üpo, zpà TOv TowuxGv m D y 9 € c C. : Tpa^ymTéas TÉyws moWTIMS v D. 
CUAMCNiCjA Y a, BS. évfujdqua, pwropika, dv. 
CUAMywrTUeÓY xal Üpoi a. 85 mep) ueyébous a. 
aspi ToO aipeToU xal o0 cuoc wxóTos m. . ! &vbupjedruy Diaupéreis a. 


34 7. &. x. qeyav |. "epi iüíoy a L, m & x. *eygv. 7réph iDiuy « 2. 3. A, m. 8. X. edv 1 (et Ambr.) qui quod omissum fuerat «spi 
ilv « in marg. a man. sec. adiectum habet (cf. Hes.). Burl de genere et specie et proprio unum. | 33 ita L (et cod. Ambrosii), 
irixeonrixd 4 et Bessarionis m. in3, &ziepirix 2, Emiyopirixx 1 et pr. m. 3.|| 34 ita mei omnes. || 35 ita L (cf. Ambr.), &eracis « 1, 2, 
3. 4. Burl. de instantis unum. | 36 7 xarà zpáüecw & L (et. Ambr. Hes). pós0ecw o 4, 75óc0ecw 7p 7. ?. (sine num.) 2, zpácfecw « 
4. 3 (secundum propositum quinque Ambros.). Burl. de his que multipliciter dicuntur vel secundum additionem unum. 38 « quod. addi- 
dit L postea erasum est. & 93391.2.3.4 (quattuor Ambr.). Burl. de moralibus quinque. ll 40 ita L, $zip &. 1. 2. 3. 4. l| A2. 5, 
émrwxoidexs, 1. 2. 3. A. |l 43 ita omnes (etiam Hes ), sed legendum est Owuperixov a, sicut infra in altero eiusdem tituli libro. nam no- 


minativo titulus ponitur ubi ?v est 319A», genitivo ubi enumerantur zorev Oeórepor etc. ubi non libri singuli enumerantur, sed aut 
. . . . * . "AE 3 - * . per 
librorum aut capitulorum tantum unius eiusdemque libri summa traditur, numero item nominativus additur. | 44 ita omnes, adde 


7p. |l 45 ita omnes (item Ambr.) Il 47 p. &£cpiarixal « L, at corr. in marg. *jp. &pirrixa.. ipia rixa $2.4 et Bess. in 3, ubi pr.om. 
correctura deleta est. «iperixal à pr. m. 1, quod corrigitur in a/pigrixol a. m. sec. ll À9 ita omnes (novem etiam Ambr. , item Hesy- 
chius). l| 52 ita omnes, sed corrigas j4&020:x2v (Ambr. de quaestionibus ad disciplinam pertinentibus octo. cf. Hes.). ll 53, 54, 55 om. 
Laur. | 55 áp: zpdr v 7. 1, ubi w suprapositum correctoris est. prov 4 (cf. Hes.), spray 3, apu va» 2. giurl. de diffinilionibus prio- 
rum topicorum (primo topicorum cod. Berol). l| 57 evAAeywTiGy xal dpoi x L et 1. 3 (item Ambr.). l| 58, 59 om. L, sed add. corr. 
in marg. | 58 aiperxe] 2. l-60 vomixóv 2. 4. M 64 vpirxaibex, 1. 2. 3. À. ll 66 regi s0ov2v &. L. l| 70 ita L, 6, Exogepnrixdd mbyrs xoà 
eixozi.4. 2. 3. À, nisi quod &zpcaperixod 2. 1l 71 ita L, cf. Burl. de positionibus amativis duos. om. 1. 2. 3. 4 (item Ambr.). ll 72 ooo 
4. 3. corr. aoro (8. d. e. Üéreis oou (ut apud Hesychium). | 75 in Laur. post 7 additur Ó puncto in mediam litteram posito 
postea deletum. || 77 cuwwywyj omnes (compendio scriptum in L cumj2). corr. cwwovywyss. || 80 ita L, «A24 rTéx*"" 1. 2. 3. 4. 
. Burl. de arte alia (li. 124 cod.). corr. &AAws T. evraswfiis. || S2 r£xywe Ty Üccüfwrow cuvwyurgn L, r£xyus Tfs 0. cuvayoryis 1. 2. 3. 4. item 


Ambr. Burl. de arte introductoria ad divina. hic igitur legit eica*yuyjs cum ed. Frob. Steph. || 83 zpaspareia: codd., -reíus L. 7pa- 
'yjereíns scripsi cum Stephano et cod. Raudn. qui et in hoc et in plurimis consentit cum ed. pr. Froben. Burl. de negociacione artis 


practice (corr. poetice). ll 84 b6vufpuura, Pnropika, rep. peféleus a 2, 3. 4 (Ambr.). ll 86. ita omnes (idem Ambr.). Burl. de divisionibus 
conceptionum. 


4 : & 





DIOGENES LAERTIUS. 1465 
Trepi Aé ewe a p. ; ; oo AYRIAOVIXCY a. : 
Trepi cup(oeuMne a. dropygudirov OwpixGv. a, (8 y à sg. 
no ewvaryeryns o. D. roviTix oy. (XY). a. 
90 epi. Urews au. D. y. 120. $ueixdy xard croyslóv Aw. 
ueixov a. . ézizeÜsmnévwv arpo[A Nw derwv a. (B. 
cepi 79s " Apxvrelou. diAoroías a D v. éyxuxAMuv a. D. 
"spi Tüs Zwreucím mU xal EevoupdToUe a. panaavisty (7x) a. 
Tà £x 700 "Tuuaíou xal TOv '"ApocuTéÍuy. mpo(Avuuwtoa, £x TOY Awwoxpírov C 
95 «pos à MeMÓrcoU d. 125 aep) vs AíboU a. 
«püs Td  AXXju ov OG Qu. mzapasAa a. à 
pis ToUs Xlufavyopeícus a. &rawxT&, iP. 
wpóe Td l'opyíou a. 4 [Erynhévn, ward. syévos id. 
wpós Td Eievoxpd/roue (-pivouc) a. OixaudjAaTA, d. 
100 pc Td Zofvwvée a. 130 'Oxvupzitvikai a. 
sp) Gv Ylufavyopeíuv a. Ilufiovixaa a. 
Tspi Coówv a I p às c [4 * 6. (26pl) [A000 1X3,6 a. 
àvarojQv & D y 9 € c C. Ilufuxós a. 
xAoyx dvwTojuV a. IIufuovixQy. ÉNey xot a. 
105 jmip vàv cuvÜÉswv (pov a. 135 vikai Awvuciuxai c. 
ómép Tv juuÜoAeyoujuévt tov a. Tepl TpavywÜiQ» a. 
Üzip TOU jq") "yeWvAv a. Bid xen c. 
spi $uróv «a D. TopoiMÍAL a. 
e e$ucioyvopuovixov a. vájos cucTaMOS (mucGITIMOS) d. 
110. imrpixa, fS. 140 v(uoi & D vy à. 
«eph jutvdidoe m. xamwyopidy (-píau) av. 
cwpuela, AEIpADvQY A. epi épjumveíue a. 
dT TpOVOMAMÓY mv. moAuTelai mríAeuw Ovoly deoícau» pL, (ona) xaà 
ómTIXOY Gu. iQiau, Onoxparixak, ONvyapocal, apirroxparixal, 
115 repl suvimeme a. TUpaVVIX A. 
aepl juoUcixTE a. émiToAal mpóe Gummov. | EmXv(opíuv - &mw Toa. 


89. post 90 ponitur in L, ubi cweywy? (comp. scr. ut 77 et 82). || 92 ita omnes (-1íev 3). Burl. de primitiva philosophia. V 
94 ita 4. 2. 3. 4 (ugxvrtuv 1. 3), à ix rwuaíov x. T. &, L. Burl. contra timeum et quedam. primitiva. I 96 vas L. !! 97, 98, 99, 100 
om. L, sed corrector titulos 98—101 suppl. in marg. post zsp rdv zwÜa., quod bis nunc legitur. ll 99 ita omnes, etiam Burl. 
evoáveve, quod tamen scribendum est, nusquam legitur. nam de Flor. qui omnino non habet hunc titulum praeterquam in margine, 


falso testatur Menag. obs. p. 195.1 102 huius tituli numerum cum numero tit. 103 commutare videtur 2, qui illius am a huius e — 6 
enumerat. 1.103 « — (. L. et 4. (cf. 2 ad 102), s add. 1. 3 (et Ambr.), ll 105 om. L. || 106 ita omnes. | 107 ita omnes. || 110 àio 
1. 3 (raxvixà, cod. Raudn. cum ed. Frob.). l 114 om. L, sed a corr. apponitur in margine. !| 148 zzipgnu&rwv L. | 119 correxi . 
soin (1. 6. dvroptpsdirwy arovrixdy): mowrmixóv (i. e. -«2») &. L (Hes), momrmá « 1.2.3. A. | 120 i. e. &zopup.krov vel mpofgootudrtoy 
$ucix y: uci, XaTA TOY Aq L, $ucixav (dusixd, 2. À) xarà cropsiov óxrd Tpós6 TOiG TpiAXDYT 0, 1. 2. 3. 4. Il. 124 inspectorum  pro- 
blematum duos Ambr. ll 122 i. e. &yx. zpo92up.rwy. hunc tit. om. 2. | 123 lege janv (mpe2utjslzuy). problemata enim indicant 
tituli omnes a 118—125. codd. omnes (etiam Hes.) wojayixóv &. |l 124 i. e. problemata septem: 7. & 7ÓY à. 8 (non « 8) L et 2.4 et 


pr. m. 1, sed 3 et corrector in 1 babent Ü (ser Ambr.). ll 127 3exaio 1. 2. 3. 4 (zpóvax12. cod. Raudn. cum ed. Frob.) l| 128 ita 2 
(cf. Hes.). traba L et 3. 4, item 1 (nisi quod corrupte hie habet &Zwuuóm).  vérrapm xo Oéxa 3. À. || 130 víxas L. et 1. 3. II 


134 zvÜiori«a a. quouis 2, arulioYixot [0777 1. 3) ueveixific & L et4. 3, Á (Ambr.). l| 134 ita omnes (-«4v 2, -x» sine acc, L.). ll 
135 vé L. | 137 BÓaexaMd» e L. || 139. vépoc- cueraTiXóg x 1. 2. 3. 4 ( Ambr.), etiam Burl. de lege constitutiva 7. vóuos vel végoi 


cverarixeí compendiis scr. L sic: vip. cucTAs (cf. Hesych.). corrigendum est cvceirixós. I 444 lege xarwyopíau. codd. omnes xarwyo- 
puZv a. M 143. moPureína o óAeuy Ovotv Ofcucus (sic) sE. xa (Mí ÜwuoxparuexA. — OAryxpxxol, TUpdMaCOD. ápicroxpariai, L, Svciv (Sui 4. 3) 
Beoócauy $Eixoyra. xo fxwróv xal iw. (io. Frob. Steph. item cod. Baudn.'seorsumque ad. Philippum Ambr.) 3. 9A. à dpi Tow povr ica xo 
vupawxak 1. 2, 3. 4. corr. Bernays. l| 144 post. &áuzzor in. codd. omfibus deest numerus. c«Aufpíwv L, cxAvufQpiuv 1. 2..3. À, cepi 
Zwo(dpivày Heitz. dizumov euupopéov (jouzmov, ewAupdpíuy 3. 4) ExwrvoAal apàc AAé£avüpor rérrapes. &murtoAol mpós dvrírarpoy Eu, 1, 3. 4. 
awuppíay exiroAad. apis AMÉEowüpoy TérTAu6s bmi TONG, zpàe àvrímwrpoy bwía. 2 (L habet sicut dedi in textu). 7,52s uévropa 0 L. 7rpoe 
ápísruve. in 2 ponitur ante 7p2« pérropa a. ad finem 79e Oypóxprros a. Urn. v L, 7. Ünpóxprror, Erz. av 2, 3, m. Ontxprrov, Env iy À, mr. On- 


A2 


UUTU.€-SS —— cR CODE 


Abs. 
1466 EX ANDRONICI RHODII INDICE LIBRORUM ARISTOTELIS. - 
arpós ' AMdEawüpov ErursoNad . mpàs " Avríérargov B. &Aeyela, Gv doppi, waNNrréxvoU uwrpüs Üloyarep. 
apis Mévropa, a. apos ' Apirruva, a. "pos  OXuj- 
mud a. pos "HepaucTíva, a. ps GejucTA- yívovran ai mucai wopukOes aeíoruv TÉraapes xal 
eópa» a. Tpóc SiXéEevov a. "pós Awpióxpirov a. TecCapdxovra, mpg Tols "TTtVTAXAGO/NÍOIG X8 in 
4145 Émzww, dv dpxw, dvyvé ew» "mrpér[rÜ éxwTa[DoAs. ; xocío &(9Oouxovra.. 


Il. HESYCHIUS 
in onomatologo (cf. de Ar. libris p.49) s. 'ApieroréAsqe: cwéypuvev BigMin &yyos v ... rd àb evyvypipijuwra, adro0 Tora 


Ilegh Jixauorivns à. 4 20 pl vo0 dryaÓoU a. 20 
api mromTOY "y. 2 sp) dpyQv * dUesue a. Ai 
mepl duAorodías à. 3 'AMéEavdpos 9 Umip dmonuQ a. AT 
TOMITIXÓV &. À TÀ dx vOv vóuuwv TlAdcwvog D. 21 
B aep moNiTOOis *) DpUAMOS "y. 5 mepl duMae "y. 24 
Nrpibos a. 6 25 aspi PmwrTwjA» a. 26 (A0) 
epi TAoUTOU d. |l (7) Trepi TOU TT XE 5» TemovÜÉvaa (a). 25 
code tie a. 7 Trepi EpL TIX OV Aóyt B. 2T 
spl eUam (m). 14 mpl eid» a. 31 (32) 
10 MevéZevos a. 8 Aces dpurTsmal Ó. 28 
zepl eU*yeveas d. 15 3O repl mabous ipyss a. 37 
&pwTixós a. 9 Oimipéreis codurTixal a. 29 
qep Njuxis a. 13 aegl jvawtíav a. 30- 
TpoTpETTIMO a. 12 ÜmrojwvwjuATQy Emi ip nay nV ! "y. 33 
45 rep) 5Oovis a. 16 (66) portis "epl dperss D. 3A 
aep) Dacielag c. 18 35 ep) wToix uy "y. 39 
oixovoj4ix0y d. 23 ivrrdcetis (a). 35 i 
vp Taude(ug 9| TaudEUTIMÓV d. 19 eph TG» "oca(Us Aevyojivw» *| Tv waa mpó(c)- 
(rujmóciov a). 10 (48) Üsriw a. 36 


páéxpiror Er Qv 1. gy L, px 1. 3. 4, 9 dpxs 2. de sine acc. L. péc(dig 0 ixarigóAe L, mpécfi 0 ix«ra[Qo^he 1. 3 (sed pr. m. 1 
arícÓus, ut in A), 0' £xera(9óAe 2. 4 (zpícBsvU cod. Raudn. cum ed. Frob. et Steph.). £^eysíoy (uv add. corr.) &pxyj L, tAeyeiu àv 
Agi 4. 3. A, EXeyeix &v v» dox 2. 

Hesychius exscripsit indicem Laertii, eo fere textu usus quem nunc tenemus (cf. wipwÜos, váuos cuc TATiXós et similia). exhibuit 
titulos Laertianos omnes praeter eos qui ad unum eundemque redire viderentur, addidit autem ad finem aliunde congestos quos desi- 
deravit. numeros Laertianorum apposui Hesychianis, complures titulos a Menagio omissos supplevi ex codice quem olim ipse 
repperi (vid. Aristoteles pseudepigraphus p. 709) Ambrosiano R 117 sup. (ch. saec. XV) variis manibus scripto, in quo vita illa 
Aristotelis bis legitur(z- 1.2). apographum accuratissimum ex bibliotheca Ambrosiana rogatus misit Antonius Ceriani, ex cuius 
epistola ad me data d. 19 Julii 1865 haec sunt verba: Troverà acclusa ... la copia del primo esemplare della Pita e scritti di 
Aristotile del codice Ambrosiano R. 117 Superior. L'ho copiato... ela copia fu poi riveduta intieramente col manoscritto... La 
copia l'ho poi collazionata due volte col secondo esemplare, che segue nello stesso manoscritto. De codice Patmio praeter Tischen- 
dorfium (A. P. p. 10) vid. V. Guerin, Description de l'ile de Patmos et de l'ile de Samos (Par. 1856) p. 105. 

5 ante 7 comma ponunt 1. 2. Men. l| 6 leg. Kpfos. cf. ad DL. 6. ll 7 cf. DL. cod. Laur. vícuéos a. Aovrev &, ubi bis ponitur 
titulus 7. zAcórov, idem factum erat in eo codice e quo ductus est cod. 1: in hoc enim tituli intermedii tres (8—10 DL.) propter 


homoioteleuton omissi sunt. 8 cojwrrixis & Men. ll 9 addidi «. eji eixjis pevéZevos «1. 2. epi eis. Mevézevos « Men. ll 42 &parixes «. 1. 2. 
43 eph svx;is. «.(sic) 1.144 nunc accusativo posuit librarius quae "scripsit Aristoteles«, modo quae "sunt eius« nominativo, per totum hunc 
indicem incertus. ll 15 abest titulus idem alter DL. 66. ll 48 comma ante 7 add. 1. 2. Men. l| 19 cupzíci « scripsi ex DL, 
(cf. infra 161): cvAAcyipór « codd. (1. 2. Men.), qui idem titulus infra suo loco extat 54. Hesychius autem ex DL. titulos qui repeti 
iidem viderentur semel tantum apposuit.ll 22 &zc(x«»DL. ll post23 propter homoioteleuton omissum videtur rà 5x rijg zoAuréías ITA diruvos (d. 
sic enim fuerit d ix vy Yépuuy (HAdrovos *j. rà tx vis mohireíne) WAdirovos B. || 25 abest tit. alter DL. 40 egi triées a. || 26 tit. om. 
Men. (addidi a). | 27 tit. om. Men. 1l post 28 om. zegi iBíuy. l| 30 za6o0« 1. 2 (ra02» DL.). | 33 oounparev y (sic om. £z.) 1. óme- 


pompe un s: y. 2. | 36 « addidit Men. berdcas zh TÓ» mocwx Us Aeyouóvuy ". Tdv x«TÀ "póUecw «. 1. 2 (item Men, 
nisi quod 7). 





STINET LT. 


ERAI o NEC PPPPUBE NY RII STRE? SES TNSRHLPRIS Arat 








HESYCHIUS. 1467 


10 


mpotdiTeuY d «. 46 (67) évOujunju dv. pwrroppev a. 8À 
*Üxcv x. 38 : "pl jA&'yÉdoUS (m). 85 
40 epi xiwirécs "d A5 evÓU mu dro Qiupéreis (a). 86 
"spi Qimipfrewv iC. A2 spl Aéfsws xaÜUmpus a. 87 
QiaiperixG» a. 43 (62) 80 epi cuj BouAiis a. 88 
eph ipwrícewe xal droxpíregG a. Ah i" Urews a. 90 
c dtp £pLG TIXCOY a. AT zuel $vucixay &. 91 
45 epi idénc a. 5A | epi TÜs "Apx ToU duAorodías Y 92 
AV UTIXUDY apevépu &. A9 epi T^; ZyrevcímTOU xai EieyokpdiTous &.93(99,100) 
QWANUTIXGV. ÜCTÉDUY B. 50 85 £x Gv Tiuaíov xal '"ApxUToU d. 9h 
(zepi) mpo[ Ange (a). 51 pos 75 MeAírcoU a. 95 
queÜodmed (m). 52 (81) nu: T& "AXxjuaevos a. 96 
50 epi 100 DeXTíovos &. 53 vel TU IHuÓaeyopeíuoy &. 97 (101) 
dpwv [eA íev m. 55 mpos TÀ F'opyou (à). 98 
TOT IMG a (55) 90 vip TOU MW yevvàv a. 407 
pa mpsavrixy d. 63 aep Cuv 6. 402 
cuAAoyiwj.Oy D. 56 (48) epi và» cuvÜÉrwv dw» a. 105 
585 cuAMoyurTuxGYy py a. 57 7epl diver puiiy Ü 103 
TEpl oipETOU xai cum[9aívovroc a. 58 ; bx TOUTQY &. 104 
Td, "Tp TQ TÓTUV a. 59 95 epi viv uUo otyoUjué vy (wtoY. a. 106 
spl &xoUcÍwV a. 68 spi ure» f. 108 j 
ToTixQV ps ToUs pou ((). 60 qurieapitixa B. 109 
60 «dw a. 61 AN Tpi iras B. 10 
ópurjuv. [iB vy. 6A euierias AMA d. 442 
émixceipnsduv B. 65 .100 epi povádos &« 414 
TEpl XdAoUs d. 69 der rporoixóy a. 113 
cepi Qxaíuv B. 76 ze xivia eus a. 115 
65 Óéras Eriocipirixal e DiBAíois xe. 70 OTTIXOV &. 114 
' Üérews Epwrixad & Bleus Ó. 71 T&pl j&0UTIXUS d. 116 
ééreis iaxal i. iBAíois B. 72 105 aémzAov (a). 
Éérsie mpl puoi & (BA a. 73 drmopnpaai rao Ojunpixay d 118 
Üéreis m9?^utixal D. 74 deron Üsíov a. 
10. moXuTix v6 dxpodT &ws 4. 75 TOUMTIXOV &. 119 
TEX)G» cwva^yw'yn a. 77 (80, 89) JAYWIAOVIXOy d. 4AT 
Téxyws pwropiéie "y. 78 110 ducixdv Aw xarà wroeiov. 120 
Téyyws &. T9 2i peraducixd x. 
TÉxyws T" Geodfkrou vuvarywrym £v «y. 82 vrpo[ÀNpuoirov. £rvreÜemquévev (B. 121 
15 cTéxXyvc TOUT DS B. $3 Eyxux Av B. 122 


38 abest tit. alter DL. 67 7poráceis «. l| 42 abest tit. alter DL. 62 wnpsrixày a. Il 48. 49 apo ouv ptf sic sine num. 1. 2. 
Men. || 49 abest tit. alter DL. 81  je8o0ixóv «. ll 51. 52 om. Men. duo facti sunt tituli ex uno Laertii ópo. zpà T4» (modiroy al. 1.) 
vom C. ll 53 om. Men. ll 54 tit. alter DL. 48 GUNMo*fiG qud " omissus est (cf. supra ad 19). ll 55 cuXXeypdy ópwv «. sic 1. Il 
59. 60 Tomix2Y 7póc Tos fpous xal m4, &. codd. | 70 v. (sic) 4. 2, x Men. ll 71 abest tit. alt. DL. 80 4A rexyóv cwasywyi w d. item 
tertius DL. 89. evieyurynis x g. 1 76 Enrwpixdy 2. || TT. 78 wspi eébous bumper, xod aipéc eu. codd. 80 z«à cvy BovAsis, eph AéZews 
xaÜaupic. sgh cvjSvMss «. sic bis rep. 1 (non 2). Il 84 abest tit. alt. DL. 99 pc v4 Eevoxpéirovs «. (sic igitur legit etiam Hesychius 
pro ievoorous). item sequens 100 pis vd Záyavos a. l| 87. &Xxpaditovos 1, AXxpéuvos 2. || $8 coniuncti sunt tituli DL. 97 et 104. Il 
$9 « om. codd. i 90 « om. Men. (non 1. 2) 1 93 7 1. 2 (— DL): c Men. l| 99 ewacías corr. Menagius: cuupaxías codd. 
(1. 2. Men.). ll 105 (add, Hes.) ex pleniore Laertio? zézAov. sic codd., addidi «. || 107 (add. Hes.) ex integriore Laertio? 6síwv 
codd., fort. "Heicheíoy, cf. 143, ubi idem redire titulus videtur. | 108 i. e. owrrixd (&ropnusirov) DL. || 110 Av. (cum puncto) 4. 2. 


Men. | 111 (add. Hes.) | 112 om. codd. ll 113 &ye/xaior (9, codd. 





NO 


1468 EX ANDRONICI RHODII INDICE LIBRORUM ARISTOTELIS. - TUN pP 1 
MHAMIXOV d. 123 * amopwuwTA ApxaMoou  EuUpuvrídou XoipíAoU £v 
115 xóxAov «eph monmrv vy. ^ — BuBAois v. 
^ apodo» ANuoxnpereíov D... A24 145 daopwgudiruy ronrTiXQ au. 
eph T*& Aíbou &. 125 e aitíaG TOUWTIXES. : j 
mapa[ÀoAQv a. 126 apo uoitov.  Openpixdv. 4. 
(a)Quvrdueroy iB. 427 Queis dxpodctws m. 
120 Ouxauwpudiruv mrágwY a. 129 wrepl "yevérews xa dÜops (S. 
£Evrauévv Xov, "yévoe 1. 128 150 ep juerebpuv Ó, * juerewpom om idi. 
"Oxvupriovíeas [iA c. 130 eph wA0UTOU a. 
Iu6iovíxas [9Aíov. a, i à» Mévaueuov &íxwaev. 431 TEpi TJXWG y. 
mép) j4oUTIXMIS d. 132 (134, 133) "ep pwropixdic. 
125 iyu codurrixy * mrepi SpurtixQ (n). (134) Tüs jerà (rd) dueixa .. 
vix Auovuciaxdy de ixay wal Nuyaluv- (a). 435 155 ep (wv imropíns 1. 
vpoouuloy m. 138 "eph Üuow» wivmewe "y. 
asp Tpa'ywÓidv a. 436 vwrepl (twv puopíav *y. 
eph Qidm a toy a. 137 vepi (uowV "yeVérEwS y. 
130 váuuv cucTwTUMQV a. 139 mspi T/6 ToO NsíAou dvaddcsws. 
voppuov à. 140 160 epi TZ £v vois wave oDcías. 
xa/rwyopiQy a. 144 vwepi cucTITÍUY * cuj Íuv. 
aeph épjwmvelae av. 12 spi ÓóLwc. 
! qpotépuv dvaXurxQv [. "pi dipeT?s. 
135 «oXir&(us mróAEwV iOiwTIXOV xai Oxjoxpa XQ xai vrepl Qwvss. 
üMvympygxGv (xal) dpurroxpavrQw xai TupavVi- — 165 mrepi cujs(Diirewe dvOpós wal "yovauxóc. 
xGw» pvw. 143 vójuoUs dvÓpós xai "ym etis. 
curcirixdv mpo[9Nupuderuv "y. (439) Epl imTpiXAG C. 
imuToAde x. AAA cupuertv. Curwjadiruv o, cs dwcw EUxaupos 6 
Éxw Gv» do, deyvi ÜeQw rpér(QurÜ  énertm[DiAe. 145 dxoucT?s wUTOD. 
PXeyela, Qv dpyp, wa^uréxvou arrpüs Üyavrep. 146 TÉmzAo* TmepiÉygi Ó icTOpÍay mUpAMaxrov. 


1'10 epi. xypóvov. 
cepi. DavriAelas. 
"epi made. 


(appendix Hesychiana: cf. supra tit. 105. 107. 111. 115. 134.) dn 
spi oNbswe Q. 


140 eph vv ZéAwvos dLóvuw &. j aep "Ünxcov. Nuxopuacelav. 
aeph jAXAMUUTWTOG. A715. omes. 
dí Oferore "Ojupos &moiwrev va "HA(cu Go0s. vepl ' AXeEdivpou. "v. 
dmopíjuvra, "Heide & a. "rep prropos "| TrOÀ/TIMOD. 


114 sic codd. male (pro -xy) ut apud DL. || 115 sic Men. (xixAov. zepl 4, xJxAwv zsp 2). xóxAov ? 7. 7. corr. Menagius. (add, 
Hesych., cf. infra 144). l| 116 Onuoxpiriv 1. 2. ll 117 X660 1. 2. l 119 dbwrdxroy ego: Dwrdxrov codd. | 120 Qwauousrov 2. I 122 Gí- 


f9^.ove codd., corr, Men. I| 125 verba haec «v6iwví«as (Qi9Xiov (B[BAcus codd.) & om. Men. ceterum in unum collati sunt tituli DL. 131 
et 134, item 133. || 124 &xysev epi pj. sine puncto 1 (cum p. 2). || 125 tit. Hesychii errore intrusus pro HufiouxZv ÉAexoi.. codd. sic: 
God. EAE, 3 Tre Epio tiv wv. Qvovociuxdv eto. addidi «, ll 126 addidi «. | 127 cf. DL. 138 z«pouuína v. |l 430 vápow 1, corr. cvc- 
aeirixdv (DL. 139) : cf. infra 136. ll 133 épuías 1. 2. l 134 interpol. Hesychius. | 135 punctum ante i). et ante áp, add. 1, 2, et 
ante xo Tup. 1. dpigcToxpavrixzw, xa ruptvixdy add. 1. 2 (om. Men.). addidi »cà (25.). || 136 euecewrixZvy 1. est idem liber cuius supra 
titulum (iam Hesychii aetate corruptum) posuerat 130. l| 137 &zízroAas sic 1. 2. l| 138 avve et pecie ve xwru9óAe 1. 2. "mpéc(Quct' 
x, Men. || 439 xaxiréxyeo Men. £vy&rep 1. 2. 1l 141 uoapw(ó 2)ruros v( DWrore (sine interpunct.) 1. 2. jaxpofdiéruros.. ei 8e ore Men. I 
143 2107? || 144—115? punctum post &op/u«r add. 4 (non 2). || 145 — 119. l| 146 2145. 1l 147 — 106. Il 153. 154 7. Exropocic 
Tis .. sine inter punct. Men. | 154—111. jetaucixd codd. ll 157 zsg 4. Men.: zpóc 2. 1l 161—136 (130) sed — 19. Il 163 epi peris, 
79 $. (sic cum virgula, non puncto) 1. 2. zepi áperfie, 7 7p $. Men. | 167 — 98. ll 168 de dncw 2. dxodarws 1. 2. fort. » (sc. yéypadoe), 
Gs dagw, Evxaipos (zpós Evxaipoy David) || 169 105. mé£zAor mspiéxei 9t . . sine interp. 1. 2. l| 171— 16. |- 172—418. | 173—103. I 
17A mes 0v. (sic 1. 2, 462v M.) wxopasiuv Umo0j«as. sic 1 (Men.) et puncto post *6»» addito 2. ll 177.9508. moxurieÜ réxyny . . sine 
interp. Patm. 





-— 








JHOE S Y CHIUS: )jBgqw 1469 


TÉYywV EÉyuajuaa er TRY. ' ! Abeudemiypaepa, à&- 


(ruva'yaryrvy Ünujamíov dxcuvjua tuy. : dvavropw dvÜpumrov. 
180 éyxuuim 9| DjwvoUc*. Old popa. avmoNoyía, drselas mpós EUpuuédovra., 
dpwrmxQv c. yep ix. 
mepl euvyeveíag a. 190 éyxwpiov Aóyov. 
"spi avÜpw mou dictws. JA Doo. 
TEpi XOT]A0U "yevcews. "pl vtporivws. 
185 vóuija, "Pojaiov. "AXsEávüpou. Pyxoarín. 


&yxouiov TAoUTO. 
: 195 «pis ' ANéZavpov. 
"epi jueÓddov. 


/ ^ / 
VOMÁRA QV Bapnpixdv quvavyuyn. 


III. 
PTOLEMAEI PHILOSOPHI 


index librorum Aristotelis ex arabico translatus 


a Mauricio Steinschneider. 


In libro de vita et scriptis Aristotelis indicem librorum Aristotelis una cum eius testamento dedisse Ptolemaeum quendam 
philosophum, hoc et Graeco Davidis et Arabico constat testimonio. is Andronico recentior fuit, ex cuius libro de Aristotelis vita et 
philosophia quinto (qui continebat indicem) librorum titulos excerpsit, quorum in uno (86) memoriam servavit bibliothecae Apelli- 
conteae Atticae ab Andronico cum aliis usurpatae (cf. A. P. p. 8). hunc indicem nune deperditum Arabes tradiderunt coaevi duo 
saec. XIII, qui cum Ibn Nedimi opere celeberrimo quod Fihrist inscribitur (editum a. 987) pariter in aliis usi sint. quam plurimis, 
hoc tamen argumentum quod ignorasse Nedimum quaerenti mihi rescripsit G. Flügel, ex alio quodam fonte vel potius ex ipso 
Ptolemaei scripto suis inseruisse reperiuntur. scilicet ex Ibn el-Kifti ( 1248) "historia eruditorum« ad litterarum ordinem disposita : 
indicem eum et arabice et latine olim edidit Casiri, eo codice usus qui auctoris nomine careret, ex Casirio (nonnullis quidem titulis 
errore omissis) collato codice Vindobonensi repetiit iterumque vertit Wenrich. atque eundem in vitis illustrium medicorum extare 
apud Ibn Abi Oseibiam (t 1269) nuper advertit Steinschneider. utriusque autem scriptoris cum scriptum exemplar in bibliotheca 
regia Berolinensi apud nos asservetur, precibus meis obtemperans Mauricius Steinschneider textum Casirianum. cum codicibus 
contulit non his solum nostris sed duobus etiam Monacensibus ad eum liberaliter transmissis Berolinum. idem eiusdem Ptolemaei 
titulos (ex Oseibia) per Hagi Khalfae opus bibliographicum ^y et ipse iterum meum in usum comparavit, — Ibn el-Kifti 
cod. Berol. (in fol. 493 f. 20b) 2x Kb, eiusdem cod. Monac. (440 f. 175b) 2 K'^, Ibn Abi Oseibia cod. Berol. (Wetzst. II. 323 
f. 65) — Ob, eiusdem cod. Monac. (800 f. 86) — O'. uncis ( ) inclusimus quae non habet Oseibia, uncis [ ], quae non habet 
Kifti. in vocabulis titulorum Graecorum Arabicis, ubi vel desiderántur vocales vel incertae sunt, consonantes tantum litterae 
notantur. 


Ibn el-Kifti (K^ f. 17. — K" £ 15^): ;neminit Mu hammed ben Ishak en-Nedim in libro suo Aristotelis 
dixitque sensus nominis eius (est) amans scientiam, | dicitur quoque excellens perfectus atque dicitur integer excel- 
lens. isque est ZJristoteles filius Nicomachi filius Mákházn (K" Mákhrn) e progenie ZAsclebiadis, qui protulit medici- 
nam Graecis. sic meminit Batalmius (Batalimus K^) ei-garib (peregrinus seu ignotus). erat mater (nomen 
matris) eius Acastia (l. Afastia), etc. (sequitur vita brevis et testamentum Aristotelis). 

Ibn. el-Kifti (K^ £. 42 — K^ f. 37. cf. Wenrich de auct. Graec. vers. p. 237) s. v. Ptolemaeus peregrinus: 
iste vir sapiens aetate sua philosophus in provincia Hum tempore suo, non est ille auctor (libri) aim egisti, ile 
foedus iniit cum. Ziristotele amavitque eum et defendit eum ab inimicis eius et scientias donavit ei qui eas quaesivit 
ab eo, et fuit ei memoria tempore suo et testímonium advocavit (testis fuit?): in ea re (seu in eo negotio).  Pto- 
lemaei sunt regum et doctorum plures; quorum unumquemque distinguebant cognomine addito ad nomen ut eo 
discernatur. propter magnam vero curam huius sapientis de Jristotele composuit librum (inscriptum) historiae 
Zlristotelis et mortis eius et scriptorum eius ordo.** 

Ibn Abi Oseibia (O^ f. 53» — OQ" f. 70^): dixigue Ptolemaeus in libro suo ad Gailas de vita Zristo- 


delis et. eximia pietate testamenti eius et indice scriptorum eius  notorum, originem Zristotelis fuisse e provincia 


nominata Stagira etc. (sequitur vita fusior quam apud K.). 


179. cvva*yaryriv. addidi. | 180 dureue Dixdope Men.: Quous Qutops (sic) sine interp. codd. 1. 2. Patm. || 181—212. I| 1822141.1l 


[185 2 140. | 186 — 140. cva'ywyiv cod. Patmius, -y5 1. 2. Men. | 187 sLeoJezéyoxua, Patm. et Men., sveuXéyoxa. 1. 2. l| 188 ácceías 


1. 2, Patm., ejeseías Men. l| 193 &yoweío Men., &oovisía 1. 2 et Patm. || 194 éykupuor. mAcóT0v 7025 .. 1 (non 2). l| 195. 196. 4A££ow- 


—— 8pov regi sine interp. 1. 2 Patm. (non Men.). 


NA wen o or. TT IUS ROO EN PME 
"i 


X 


14770 WX ANDRONICI RHODII INDICE LIBRORUM ARISTOTELIS. 


(Constitutio (vel dispositio) scriptorum Aristote- non (et nominatur fari aiduls (aiduln 
lis secundum id. quod memoravit. vir nomi- K»» tr. 4I. 
natus Ptolemaeus in libro suo ad. 4'alas (4't- 15 (l. in. quo. abbreviavit. sermonem Platonis de 
las K")) regimine civitatum , et nominatur latus fu- 
[Aristotelis sunt scripta nota (vel famosa) quae memoravit lits, tr. II.) 
Ptolemaeus O.] [/. de abbreviatione sermonis (de sermone O") Platonis, 
1 liber in quo exhortatus est ad. philosophiam, ware d 


l. de abbreviatione sermonum Platonis de regimine civi- 
tatum, tr. V.] : : 
16 (la de voluptate, et nominatur fari ai(s. ab)- 
dualsmata (tr. X).) 


[. de compendio sermonis Platonis de voluptate in libro 


tractatus III (et nominatur graece wtulkis 
fslitukis (wtwikis flinofis K^). 
2 l. (vocatus) sufsts, tr. (I.) 
2b [L de arte rituri tr. JII.] 


3 l. de iustitia (graece nominatus fari dikaus- . suo de gubernatione, tr. II.] 
nis (-sris)) tr. IF. : 16^ [l. de voluptate, tr. I4. Ow.] 

4 l. de institutione et morum elegantia, quae |A'| l. de motibus (et nominatur fari kninasaun 
corrigunt conditiones hominis in anima sua (s. fi isaun)) tr. FIII. 

(vel in. se ipso) (graece nominatus fari fa- 18 l. inscriptus quaestiones ad artem spectantes 
des) tr. IV (tres verbo expr. K"). (i. e. mechanicae) (et nominatur micha 

5 l. de nobilitate generis (graece nominatus fari brblimatam (sic K", mta hakrtlimata K»)). 
uganis) tr. F. 19 Ll. de arte poetica secundum disciplinam Pytha- 

6 l. de poetis tr. III. gorae (eiusque sectatorum) tr. II. 

1 l. dé regno: (nominatus fari kasis) tr. FI. 20 Il. de spiritu (et nominatur. fari bnumats 

8 l. de bono (nominatus fari agatu (aabu K^, (sic K", sumats K^) tr. III. — 
amamu K»")) tr. F. . 21 (. quem inscripsit de quaestionibus, et nomi- 

9 l. (cognominatus) Archutas, tr. IIT. natur tzwili matn (leg. brumlimatn), 

10 4. i quo loquitur de lineis quae non sunt se- tr. II.) 
cabilia nominatus "'fari ton atus (?) arus [l. de epistolis, tr. 111.] | 
(vel grus) tr. III.) : 22 L (q. i.) de Nilo Aegypti "(et nominatur fari 
[über linearum num sint secabilia an non sint, tr. 1II.] tonia (leg. tonil)) tr. III. 

11 (. de eo ad quem pertinet qualitas iustitiae, 23 l. de occupatione animalium | qua occupant 
et nominatur fari dikon (K^, dikán K» loca ut ibi deversentur et in eis delitescant 
et JV), tr. IF.) (et nominatur fari tufulin (s. tukulin )) 
[liber de qualitate iustitiae, tr. I V.] tr. I. 

12 1. de contrarietate (s. separatione) et diversi- 24 1. (cuius nomen) congregatio artium (et nomi- 
tate et nominatur fari baforas (al. mafo- natur t'hiun subáui (leg. tchnun sinagu- 
ras, Jaforas)) tr. IF. g)) tr. I. 


19 d. de re amatoria, et nominatur rutikom 25 l. (q.i.) de amicitia (et nominatur fi[is) tr. III. 
(rutaikon sic cum vocalibus Kv), tr. 7I.) 25b [L. de categorüs, tr. 1.) 


[liber de amore, tr. II.] ! 26 l. (nuncupatus) bariminas (s. barminias, 


44 l. de imaginibus (S. ideis) utrum existant an arminias) (et est secundus librorum logices). 


4 (amporpezTixós ? ... duAogodíns ? duobus fort. titulis confusis) exhortationis Hagi Khalfa t. V p. 75 (ed. Flügel). | 2 (ceduer*). ll 
3 (zep Qucuonóvie) H. Kh. V, 115. (L. iustitiae, et de qualitatibus (sic) eius alius. cf. infra sub 11). l| 4 (sg zaiBeíaug) H. Kh. V, 89. ll 
5 (mph eisjevsíns) tit. deest in Kb. H. Kh. V, 71 (de genere eiusque nobilitate). | 6 H. Kh. 5, 104 (qui addit: est ei de arte poe- 
tica liber alius tract. Il, secundum disciplinam Pythagorae. cf. A. P. p. 194). l| 7 (zeà Bxcinsías) H. Kh. V, 158. ll 8 (mep. &eyabcG, 
sic, non r&ya£o0) H. Kh. V, 82. | 10 (meg vv &répwv *ypmjsudv) H. Kh. V, 81 (ubi znsecabilibus: non legitur in textu). || 11 (zepi 
Qixaíuy) cf. H. Kh. (ubi qualitatibus) cit. sub no. 3. I| 12 (zepi 0iadepás ?) H. Kh. V, 60. l| 43 (ipurixav) H. Kh. V, 117. ! 14 (zegi 
sibuAwy? pro ebay) H. Kh. V, 109. | 15 corporis pro civitatum codd., quos correxit Wenrich p. 144 (rà (ix) 5s vo»réíns vel 
IlA&rwvos zoMrtías) H. Kh. V, 60. duos libros ex uno male fecit O. !| 16 £ract. X solus add. K". (zsg ziovjg) H. Kh. V, 142 
(ita fere ut O). | 17 (zegi suvjoe»v) H. Kh. V, 73. ll 18 deest in Ob et in H. Kh. (pryawixü. n po9Azsusa). ll 19 H. Kh. V, 104 (cf. supra. 
ad n. 6). | 20 deest in Ob. (zsgi zvejuazoc) H. Kh. V, 88. ll 24 (zpofgAmu&vov) H. Kh. V, 150. 1 22. (zepi zo) Neí^ov) H. Kh. V, 166. I! 
23 (meg voÜ DuAsósw id est epi vy $wAsvorrov A. P. 279) H. Kh. V, 31 (de captura animalium). |l. 24 deest in Ob. (reyydv cuvaywy).— 
H. Kh. V, 71 (cf. II, 638). || 25 (dius) H. Kh. V, 147. l| 26 (epi &pyemsíus) extat arabice, ut 25b et sequentes. 3 


Lu 





O 


26b 
27 I. 


28 i. 


29 I. 


91 4. 


32 I. 


32b 
33 I. 


42 I. 
43 I. 


44 I. 


: 48 L. 


46 1. 





JPT'OLEMAETUS -: 


[4 tunika (leg. tubiha), tr. VIII] 

(vocatus) analutika (anulutika O) (et est 

syllogismus], tr- II. 

anuraktika (afuratika O", afudaktika O") 
[et est. demonstratio]. à 
(in K^" sic legitur: &ber quem inscripsit 

tractatus minores, nuncupatus  anuraktia.) 

sfsta (sic Cas., sufstin K^, .sufstain K", 

sufstaja O^, sufstanijja O") tr. 4. 

(q. i.) tractatus maiores de moribus. «et. no- 

minatur itikun  (aninkun K^"). magin) 

t PI. 

(g. i.) tractatus minores de moribus (quos 

scripsit) ad Udimis (et nominatur aninkun 

(s. aningun, leg. itikun) Udimis) tr. FIII. 

de regimine civitatum et nominatur buli- 

tikun (s. bolitikun)) tr. F TII. 

[.. de arte poetica, tr. H.) 

de arte rituri (et est ars oratoria) tr. III. 

de auscultatione physica (el-kijan), tr. F III. 

de caelo et mundo, tr. IF. 

de generatione et corruptione, ir. IT. 

de praestigiis superioribus, tr. IF. 

de anima, tr. I1]. —— 

de sensu et sensato, tr. I. 


. de memoria et somno, tr. J. 


de motu animalis (animalium) et sectione 


eorum (et nominatur kisaus tin (fsisaus- 


K") warautrmn (leg. wanatumun)) tr. FII. 
de naturis animalis, tr. XP (tr. X O, item 
H Kh). . 

(q. i) de membris in quibus est vita (et no- 
minatur zoaikun muriun) tr. IV. 

de generatione animalis (et nominatur fari 
warásaus (s. wlrájasaus)) tr. F. 

de motibus animalis localibus [qui fiunt]. su- 


per terram (et nominatur fari jurns (leg. 


buris), tr. I. 
de longitudine vitarum animalis (vitae O) 
et brevitate eius, tr. I. 


49 l. 
50 ji. 
Bi Kk 
52 4. 


1471 


de vita et morte (vitae et mortis O), tr. I. 
de plantis (plantarum OJ, tr. 1I. 
de eo (quod) post physicam, tr. XIII. 
(g. i2 de quaestionibus hylicis, tr. I. | 
(qg. i.) quaestiones physicae, tr. IF. 
(qg. i.) divisio, tr. X.XF I. commemorat in 
hoe libro divisiones temporis et divisiones 
animae et (divisiones) cupiditatis et rem 
agentis et acti et actionis et (rem) amoris 
et genera | (bonorum (i. e. boni), et quod 
eorum (pars) est intellectualis et eorum 
(pars) in: anima et eorum (pars) extra ani- 
mam, et commemorat rem bonitatis et ma- 
litiae et commemorat genera scientiarum et 
genera motionum et genera eius quod com- 
prehendit (vel significat) vo« et genera existen- 
tium et in quae dividitur (dividuntur?), et 
nominatur diàrasis.) | 

ll (hinc ita pergit O): animalis (sic corrupte 
pro bonorum) et rem boni et mali et molionum et genera 


existentium. 

53 Ll. (q. i.) divisio Platonis, tr. /I (X K^). 

54 l. (q. i.) partitio conditionum quae statuuntur 
in voce et ponuntur, tr. VI. . 

55 l. (q. i.) de contradictione (vocis) [eius qui autumat] 
quod. praemissa  contradicentis petenda sunt 
ex ipsa voce (et nominatur afichramati 
(sic 7Z, aficheirasati K")) tr. XXXIX. 

55b [l. de requae nominatur istas(i)s (vel istafis) tr..X11I.] 
55€ [/. de objectis (de sermonibus? O^), tr. XXXIV. ] 

56 l. (q« i.) objecta amatoria (et nominatur tasis 
arutika (masdadutika K^, amsadutika K") 
ir. Ep. 

57 L.. (q. i.) obiecta naturalia (et vocatur tasis 
musika (leg. fusika)) tr. I. 

58 l. (cuius subscriptio) constitutio obiectorum (al. 
domus obiectorum) (et nominatur masa ara 

. angr (K^, basaaraigr K")) tr. J. 

59 L (q. i.) definitiones (et nominatur ori (s. uri)) 


tr. XFL. 


265 (rozixd). l| 277. (&yaXwrtwd). M 28. (dorobexroet). | 29 (codievixdy Extr). MW 30 (n0v puedo). V 31. (n6nev. Eobgpeíuy). 
32 (momxQv) | 33 (proper). ll 37 i. e. de meteoris. ll 39 cf. H. Kh. V, 75 (ubi vertas a£ in Ptolemaei scripto tractatus (unus). V 
41 (duo tituli confusi xu/cewe i. e. eph (uwv xwWotwe et àvaroj.vy) H. Kh. V, 73. ll-42 (de naturis — 7. $óceuv i. e. (dw. icropiav). 
H. Kh. V, 111. l| 43 Cwixzy (pro Quo») poptwy; ef. H. Kh. V; 46. | A4 (zep sevécews) H. Kh. V, 64. ll 45 (epi opens) H. Kh. V, 73. ll 
46 H. Kh. V, 120. l| 47 H. Kh. V, 77. | 48 H. Kh. V, 162. || 50 (sic licis voc. arab. ex gr. desumpto hijulanijje) tr. IV apud H. Kh. 
V, 150. l| 51 libri XV apud H. Kh.. V, 150 et 111. ]|.52 (Buupéceic) H. Kh. V, 136. r. a. et acti (munfaal) omnes praeter W. 


|. (ubi maful). postea motionum, ubi artium male intelligentes Cas. et Wenrich. || 53 divisio, arab. sm, quod scil. non &asam (i. e. testa- 


'* mentum Cas., iusiurandum W enr.) sed kasm legendum est sicut sub 52. extat apud D. L., cf. A. P. p. 679 Juaígesis (sic) " Apiroré- 
-— Aevs. ll 54 et 55b (— ind. D. L. 36 et 35: zepl t» morus Asvjopstvuy 9 xad, mpiaOecw. tvaváaeis). ll 55 (Frogepipara). ll 55b (iverkces). M 
55€ (intelligit üérei) H. Kh. V, 161. l| 56 (Béceis tpurixat). | 57 (Bree iucixat). Il 58 (?). ll 59 (259) H. Kh. V, 73. 


Vv. 


B 


1472 


60 4. (q. i.) de rebus definitionem spectantibus (et 
nominatur awista (K^, utilita K") tr. IF. 

61 l. (g. i.) de definiendo. topico (definitione to- 
pica), tr. £. 

62 (l. q. i. tabula definitionum quae adhibentur in 
topica, et nominatur brus urs tubikun, 
tr. ITI.) 

[liber (tabula O" in marg.) de definiendo topicae.] 

63 [. (q. i.) obiectorum quibus disponuntur (discer- 
nuntur?) definitiones (a definitionibus, et nomi- 
natur brsawds basis (v. jas(is) asdschin 
(v. as'hin) bmata (v. nmata)) tr. 1I. 

63b [/. de contradictione (contradictionibus Ob) | definitionum, 
tr. IH.) s 

63c [I. de arte definiendi quam adhibuit Theophrastus ad ana- 
ly ticam priorem, tr. 1.] 

64 I. (q. i.) detabula definiendi (et nominatur brsts 
ursmos) tr. II. 

65 [. (q. i. liber) quaestionum (et nominatur bro - 
blimata (vel brosmata) tr. LXFTIII 
(sive XXF III). 

66 l|. (q. i.) praemissa quaestionibus (quaestionum 
O) tet nominatur brbimatn bruagrawa), 
tr. III. 

67 l. (q. i.) quaestionum circularium quas adhi- 
bent praeceptores (et nominatur brusmata 
(leg. brublimata) enkklia) tr. IF. 

68 l. (q. i.) praeceptorum (et nominatur barigl- 
mata (sic K^ et W, bardmliata K")) tr. IF. 

69 l. (q.i. liber, memorialia (et nominatur amu- 
smata (v. amusimata, asusmata)) tr. IT. * 

TO l. (q.i. species quaestionum ex) medicina (et 
nominatur brublimata ajatrka  (katndi 
ajatrika K^, abatriha K") tr. P. 

7A L (q. i.) de regimine alimenti (et nominatur 
bari dijats) tr. I. 

T2 Ll. (q. i.) de agricultura tr. XF (tr. X K^ et Ov) 

(et nominatur arikun (leg. garikun).) 

19. (huiusmodi est sermo eius de humoribus, tr. 1.) 
[4. de humoribus tr. I.] 

74 (sequitur hoc tractatus de siccitate.) 


EX ANDRONICI RHODII INDICE LIBRORUM ARISTOTELIS. 





, 


TÁAb [L. de pulsu. Om] 
15 (hunc sequitur tract. quem inscripsit) [über] 
de accidentibus universalibus (tr. I. WW, 
tr. HII. O). 
16 (hunc sequitur, tres tractatus quos inscripsit, 
[ber] de praestigiis superioribus [tr. I1 ]. 
T1 (hunc sequitur, duo tractatus) [über] de gene- 
ratione animalis. 
78 (hunc sequitur, de significatione (et nominatur 
add. K^) garamkun.) 
78b [l. alius de generatione animalium (animalis Ov) tr. H.] 
79 l. (quem inscripsit) de praemissis (et nomina- 
tur brutas(i)s (al brutabs)) tr. XXXIII 
(XXIII O). 
80 (et hunc sequitur liber eiusdem. argumenti sed 
de praemissis aliis, tr. XX XI.) 
[/. alius de praemissis aliis, tr. VH.] 
(q. i.) de regimine civitatum (et nominatur 
bulitija, et est liber in quo commemora- 
vit regimen populorum et civitatum. plurium 
e civitatibus Graecorum et aliorum earum- 
que relationem | (originem? cognationem ?), 
numerus vero populorum et civitatum (qua- 
rum meminit, [in eo] CLXXI [civitates magnae]. 
(q. i.) memoriale de memorialibus numerus] (et 
nominatur ifumsmata) tr. XF I. 
82b [L alius huiusmodi. tr. I.] 
83 l. (q. i.) (L. alius K") de contradictionibus (et no- 
minatur afi (vel abi-) chirimatn) tr. I. 
(q. i. liber alius) de relato (et nominatur 
bari ts siy tr. VI (tr. I. O). 
(q.i. liber alius) de tempore (et nominatur 
bari chrunu) tr. I. 
qui inveniebatur in bibliotheca (viri qui 
nominatur) Almikun (4blikun K" O", 
Atlikun. O^) (numerus tractatuum (i. e. aliquot). 
87 (l. in quo congregavit vir qui nominatur 4r- 
tamn epistolas (v. dissertationes) F III sec- 


81 /. 


82 I. 


84 [. 
85 i. 


86 1. 


tionibus). 
[88 L magnus collectus in quo numerus epistolarum VIII 
sectionibus.] 


60 áprrixd.. (cf. ind. Theophr. DL. 5, 50) H. Kh. V, 43. l| 61 (pet 752 14v rozix2v?). ll 62 (zpàs dpovs romixzv) H. Kh. V, 73. |l 


63 (?) H. Kh. V, 161. | 63b H. Kh. V, 73. || 64 (zzàs ro)s opw;ose.. cf. ind. Theophr. D. L. 5, 44) H. Kh. V, 64. ll 65 (rpef2v para) 
om. Ob. ll 66. (zzo92uuruv ...) om. Kb et Ob. H. Kh. V, 155. ll 67 (zpofBouuaca Py«)x^ix) H. Kh. V, 84 (liber orbis). || 68 za- 
pa^ry£^juura, Wenrich, cf. ind. Theophr. D. L. 5, 47. H. Kh. V, 84. || 69 (vzeuwjar2) H. Kh. V, 60 (memoriale). ll 70 (z5o9^.5- 
para, arp) H. Kh. V, 111 (— O). ll 71 (7. 3izirzs) H. Kh. V, 60. l| 72 om. Ob (yeueyix2y) H. Kh. V, 132. 1| 73 om. Ob. H. Kh. 
V, 87. ll 74 om. Ob. 74b H. Kh. V, 162. l| 75 H. Kh. V, 46 (— O). ll 76 cf. supra n.37. in Kb tit. 76et77 in unum coniunguntur sic: 
hunc seg. ir. III de generatione animalis. | 77 H. Kh. V, 65. ll 78 (2). | 79 (mporáces) H. Kh. V, 155. l 81 (zoxreiu;) H. Kh. 
V, 97 (cf. A. P. p. 394). Il 82 (ázouvipara). ll 83. (Exogaotadror) om. Kb. || 84 (zeà vs 7500s 1?) H. Kh. V, 152. epitaphia mirum 
quomodo effecerit Casiri (Wenrich p. 156). l| 85. (zegi xoévov) H. Kh. V, 90. l| 86 en Apellicon! || 87 (Artemon) et 88 apud O. 


E 


inverso ordine. 


E 
aM ar 


ie 
e 


oem 


PTOLEMAEUS 1473 


88 (l. cuius inscriptio memoria (sc. memoriale): tulo O"): scripta, numerus in (quibus O") memorialia 

aliud). : quorum numerus et nomina in libro Androniks btufi 
[87 1 de memorialibus alis.] (sic On, in libro Andusfi Oh) in indice librorum Aristotelis]. 

89 1. de moribus urbium (et nominatur bulitijay 91 L de epistolis (quaestionibus K") e reconditis 
tr. 1. ' poematum Umirs, X sectionibus. 

90 (et) epistolae (aliae) invenit eas 4ndruniks 92 l. de (universis) rebus (v. obiectis) medicinae 
XX sectionibus || et scripsit in eis memorialia, (et nominatur ajatr ikus (vel -kis)). 
postea omisit (non posuit? K") liomines. quo- (Finit numerus librorum eius secundum id quod 
rum numerum et initia invenies in tr. V li- commemorayit Ptolemaeus ad. 4álas.) 
bri 4ndruniks de indice librorum Aristotelis. [Dixit Ptolemaeus: hoc est summa eius quod ei testatus 


ll (hinc ita pergit O (et novo quasiti- sum e libris.] 


90 videtur igitur Andronicus epistolas viginti numero additis nominibus eorum ad quos missae erant itemque additis initiis 
in indice librorum exposuisse libro V de philosophia Aristotelis. l| 91 (&voprpara "Opmpixá). ll 92. (iavpixc). 





Li IA L.O.£.I. 


Cic. ep. ad Att. 4, 16: quoniam in singulis libris utor prooemiis, ut Aristoteles in eis quos &EwTspi«cUS vocat. 
€f. Proclus in Parmen. t. IV p. 54 Cous.: v0 ób savrehdc d)orpus vd mpoolpum Twv Emouévam ciui, xaDdmep rà ví 
HpaxAeidou To0 llovrixoU xoi Gsoppke rov Qin yuv, m&cav dvd xpic'éwG perÉyousay. dixo. 

Basil. epist. 135: 0i xd TUV £EwÜcv dikosóov oi roUc Oum youc cwyyprApavrec "Apierorékqo ve xa Oeó- 
Qpacros eUÓUc aUTOV qvNavro TOV mpo/yudrov dut TO cUveidévou. Sx oi rv YIAarovixulv yspirov Ty» ÉOeww. YlAdrwv ài TÜ 
&Eovcim ToU Aóyou ójuo0 jui» roig Obyuunci jay erau, OjucO. OS xad mOpaxw pude rd mpicwrma. 

Io. Philoponus in categ. p. 365 28 Br. év 0O£ ye rdi Qiukeyuxoic, à mpóg ToU moÀMoUg wxTU "yÉtypumrrüa, xal 
('yxou povri;si wc x«i mepiupyiuc AéEewow xui jueraepop&c, xoi mpóo rà oW Meydvruv mpócomm cyxjari(e T eldog TG 
Mégeug xal dms $c M"you olde xahwmüew idéav. cf. p. 35b 39. 44. 

David in cat. p. 26b 35: i jui» roig Owxeyuexedic ... momihog Tmic uujwreTw ... xni Xopirwv dvdjuecroc. cf. Plut. 
de aud. poet. 1 et de dicendi copia et suavitate Ciceronis laudes A. P. p. 23. 718. 

. Cicero ep. ad Att. 13, 19: quae autem his temporibus scripsi "Apis rortkeiov morem habent, in quo 
sermo ita inducitur ceterorum ut penes ipsum sit principatus. cf. ep. ad Quintum fr. 3, 09: Aristotelem denique 
quae de republica et praestante viro (cive) scribat ipsum loqui. 

David in cat. p. 24b 33: ó à? 'AAépavópos dM Owipopiv kéyei ré)v dxponquwrixoiv mpg rx Dindoyoeo, ori £v. jalv 
TOig dxpoxuuTixoiG TÀ Üoxoüvra, aUT) Àéyei xai rà dr, £v Oi rdi; Qu Meyiecig T€ dois doxcÜvra, Ta Npeuo. — Cic. de 
fin. 5, 9: quia duo genera librorum sunt, unum populariter scriptum quod EwTepixov appellabant, alterum limatius 
quod in commentariis reliquerunt .. . non semper idem dicere videntur (Peripatetici scilicet Aristoteles et 


Theophrastus). Cf. de Ar. l. p. 104sqq. A. P. p. 25 et 52 sqq. 


» P f e 1 
Dio Chrys. or. 53 p. 634 Emp. x«i óW xai arc ApicrToTÉAWc, Ad o0 daci T4V xpiruxyP TE xai "youu- 
y P pec 4 : : : nk " ypupe 
^ ^ ^ ^ » Lj ^ 5 
uai» py: kaeiv, dv mokNois Quxid^yoic mrepi To movqro0 OiéEewi Ünvjud ev airov wc TO mok) xci Tiu" Éri. T6 xod "Hpa- 


/ / ^ 
xAeidwc ó llovruxóc, ToUrwv Ó& mpórepoc IAdrww mavraxo0 MéurwrOA... 


IL IIEPI $IAOSOGOIASZ. quod paucis annis magna accessio facta esset, brey 


Priscianus Lydus in praef. quaest. nat. ad Chosroem X(empore philosophiam plane absolutam fore. 


p. 53 ed. Dübner (post Plotinum Paris. 1855): assumpta 2. | 
atque confecía sunt . . . similiter quoque ex hís .quae Synesius calvit. encom. c. 22 p.234 Krab. (1850): 


sunt de somno et somnis et ex his quae quasi 5 ei Ó& xai * Tr poLj t coqóv* "Us Ó oU Xi vodov Trepi b 
in dialogis scripta sunt de philosophia et de '"ApieToTÉAws dueiv ir. zaAcuAS simi QuXorod ans £v 
mundfe: T5 puenfirtaus awÜpuimmv dÜopais dzroXoju eoe PyRw TAA s(- 
in jara, Trepureérsa, Qi movsojíay xai Oekiimusa. 

Cic. Tusc. disp. 3, 28, 69: itaque Aristoteles | a. * 
veteres philosophos accusans qui existimavissent phi- 10 Diog. Laert. 2, 23: xai IIuówe £A6eiy (rév Xw- 
 losophiam suis ingeniis esse perfectam, ait eos aut — xpxrw) ApievotéAms wei»? AA xal sic 'leÓnév, dc 
stultissimos aut gloriosissimos fuisse, sed. se videre, — &uuplyos iv v apurw vOv deo mpoveujudirwv. 


* 


53 


- 











M ur 
Pt 
Y. 
f 


4. 

- Plutarch. adv. Colot.20: xai v9v £v AsXdpoit *ypag- 
duy ÜcióTarov SÓUxei TO "yvoÜ. mau TOV, $ $4 xai Xo- 
xpdrei dvmopías xai (xTícews TaUTEC dpa EvÉduwwev, de 
"Agir ToTÉAws &v vols IIAarwvixols eiews. 

b. 
Porphyr. (ix veÜ 4 «eol 69 *yvUi c'emvróv) apud 
Stob flor. 21, 26 (Meineke): zí vore *» dpa, xad cívos 
Tà legüv arpówTavypues T6 £v YluÓol, 9 *yvüvaa éwUTOv ToS TO) 


y stAuOcGr 


41-14. 1415 


Aristoteles numquam fuisse et hoc Orphicum car- 


men Pythagorei ferunt cuiusdam fuisse Cercopis. 


10. 


Proclus apud Íoann. gramm. de mundi aetern. 


5 2,2 Ven.1535 f. B 1^: ,xal suvUveUe: uw0iv. oDtws 6 


3M , t 4. ^ 
dvo exsivos (0 "Apic ToTEAwS) amomomoucÓa. TQv TIXd- 
N ^ ^ r4 
TUV06 (6 TXvV TOY iÓkQv vmbÜecww, 
N X , 
a&AAA xai £V wÜixois. 


, / Lj 
0U IMOVOV- EV piece: 
277217 Li .s. X. £y TÍ M6TO 
T $veixa, TONO TAÉov ... Xa £v Toic jaa eyes ca- 


Üso0 Oewcojuévois mporavyopseis ... AX sire Owuovón ...10 dérruTa, xexpa'yue wx OUvacÜn. TQ Obypari toT TUjs- 


» y / ^ ^ 5 /. d 
eire Davoléa, ... str xai Bíavroc €» OaXo0 v» XÍAwvos wv 


, / ^ ^ M 

dvdUnua, —... sir KXedpai TpoTEXTÉOV JAM.» TOU |AÉV 
, Li " S ^ 

IIyfcu ox Covzi eivau mapa y yeu, xpyrÜvas 08 XÓwvi 


Ny , / bei à A aros ss. Y N 
TO Qoig TOV avÜpwrois peom7slV 7v QVO EVO) e£iTE Xa 700 


^ y [ 
7ra/eiv X0V TIG QUTCY 0141 0,1 did QiXov eixíav dy- 
TIAÉSy £v". | 

Plutarchus adv. Colot. 14: c4; ys wv idéus mepl 
e ^ / id led [1 
Qy EyxANe? 70 TD rwvi TAVTA 00 xivv 0 Api ToTÉAms 


? y / ^ € Á, ^ N N - A ^ » / : 
XíAwvos "v £v. dvd'ypovmrov &v TQ) iQpuÜÉvri veQ) uera, TOv 15 xa mama Pribyir dmopía» wUTals i Toit wÜmxois Umo- 


aTépwóv T& XAÀ JXAAxoUV, xaÜdmép "ApicTOTÉATe Ev 
DJ l "4 y 
Tois "£pi QuiXomodbías sipuxe. 
Clem. Alex. strom. 1,14, 60 p. 129 Sylb. 76 £v 
oüv *yvUi cavTüv oi jay Xíwvos Vrai Xapuui- 


prf, év Tol (werd Tà dusixd, £v ois) dori, 
dux TOv. 'Sburépousy Sapa, $iNovemseg oy &víoic 
£OoEev *| duxoroduivepov ix 0v. Oeypditwv. roiv. die 
erpoU£uuevos Ty». VIirtovos Uzepidely duAomoQíav: obw ua 


Aéuv db iv TQ ep) ÜeQv OmAoU, 'Apic ToTÉAwc Ób The 20 xpdv 9» ToÜ dxoMovOciy. 


Hu6ías. , 

6. 

1, 14, 61 p. 129: zá»uv av» 
dva épouci TO juwOiv dyaw 


Clem. Alex. strom. 
XíAwyi: TQ  Naxsüuipuovío 
Zwodruy 0b... A(dujuos Ót 
KAeojérue qi» iv TQ epi 
cToTéAWV XíAwvos aUT0 voj((ouci, Aídupos 0& OaXoU 


'"Heudou ... oí dà vepi Api- 


quoiv elvai Tr». Apaíveciv. 
T. 
poene. M. p 
ó cod dpuevos à 0b eis e codurTas Aye TOUS 
émra vods. 
8. 
Diog. L. 1, 8: 'AgicroréAmc à. & TpUTQ "pl 


iocodíne xai psc[jutéooUuc sivài (voUG MdyoUg) TOY 35 
p P py 35 


AlyumTÉov" xai duo xwT cUTOUS sivaa dpprdie, axyaDov Oaí- 
quova, xal wax» Ouíjuoya, xai TQ j4b» QYOJAG, SiVAL ZieUG 
xal 'CupopdcÓxe, TQ Ob" Aidvs xai ' Apsipudvioc. 
9. 

Io. Philopon. ad Ar. de anima (1, 
&y o6 "Ogduixols xaoogkévois £reri) f. F 9^ sup.: Aeyo- 
piévois sirev. Enel ur Qoxe  Opiéus eivau TXÀ ETW, G6 xal 
wUTOS Ev vols "epi iXorodp(oe Aé^yer aToU juv "ydp sivi 
vd Oéyjata, TaUTa. ÓÉ duow "Ovojudnprrov. & Égeri xa- 
TUTEly Ou. 


Cic. de nat deor. 1, 38: Orpheum poetam docet 


TF 
Syrian. in Ar. metaph. 12, 9 (Schol. in met. ed. 
Brandis Berol 1837 p.322,4): éz& $c: xal a 9106 
(Ar.) 6poXoye? wnü£v. elpuxévaa pos Tas éxsivwv (Plato- 


s T0 0! Pyyía mdpn à' dra 25 nicorum ante Xenocratem) jzoféres ju Aus Tp 


xoXovÜely ois eiÓwTiols dpiÜuols, símep &repoi TOv jua bm- 
mTUMOy siev, papTUpe? Td) iv TQ [) TOv "rep "e dXo- 
vcodías Éyovra, ToUrov TOv TpÓTmOY DTE si d Xoc pilos 
ai idéau, jud) jua UmpvriX0s OE, oU0euÍaY Trepi ev)TCO mveciy 


. 122, 16 Sylb. s. coques: xupíus 30 Éyoipuer dv. Te "ydp vOv "ye amAelrTwV "Qv cuvínri» dA- 


Xov dpiÜuóv;" dE XA Vv we póc TOXACUS TOUS 0UX 
7 y ^ N N , ^ 9 s 
&iüóTa.s AAXoV * TOV JuovaOixoy apiÜuov TE7T0lWTA4 TOUS 
EXéy xps, Tüs Ob TOv Üsluv dvdpQv Quwwoíac cUdt Tw» dp- 
xxv embaro. 
12. 
Sextus Empir. adv. dogm. 3, 20 — 22 (p. 395 


) Y ^ ^ 
Bekk.): 'ApicToTéAw6 0b axo Óvoiy dpyQv Evvoiuuv Üeov 
y. " ) / l- S 
ÉAe'yé "yeyovévau &v rois avÜpumrois, amo T€ TOY "7r6pl fuoexv 
/ Y 3 N ^ / » ^ 
cujuDaivovrov xa am0 TUV MeTSUDUY. dXX duró uev TOV 
l b N / 
5. 1410^ 28 40 aep uv ^Loxotv. cuj Bavóvrav Oi. 09s £v 0i Vmrvois vyi- 
/ N M 
voj&évoue TaUT€S £VÜcucimT;A0UC XOi Td6 JMAVTEÍAG. ÜTAV 
/ ? "ot ^ NE - ^ Z c / 
yào, dew, év TQ WmvoOv xaÓ' émuTSv "yévwroa * "boost, 
/ N y , ^ r4 / / 
TOTE TW» idiov dvroXaDoDcm, duci mpopartsUeral T& xal 
4 N , / 
"rpoayopeóe. Ta) MÉNXovTA. TOivUTM ÜÉ EvTI X Ev TQ) xata, 
^ / ^ ^ 7 3 ^ 
A5 Tüv Üavavtov 2pwpí(erÜai TU CtojudvTQY. dyrodEoeeraa "yoDv 
N Na ij xo 7 
xoà TOv Tonwtwv "Ojwwpoy dc ToUTO TOpwTMDWCAYTA, T&- 


16 zc£pwoy Cas., vulgo 7érowov. | AA ed. et codd. vulg. óvua xpéivvoy béseae, 


b2 Cercopis Victorius: 


3 cerconis (cerdonis) codd. ! 16 à roi; apud Td, fucixd. suppl. Bernays. ll 29 avec ego: cUxtecw ed. Il 
4 A0 yéwra: Bekker: yévicero4 codd. et edd. 


A416 


/ LY N Y / EJ ^o) ^ 
7oiuxe "ydp TOV j4&v ll rpoxXov. & 70 aweupsis ou 7rpontyo- 
"M N 
peUovra, spl 7*6. Exropos dvaupérewe, viv d. " ExTopo, "epi 
^ ' / , k d 
T4G AQAXÉwS TEAEUTMC. Ex. ToUTUV 00V, dwoív, Dmsviwcay 
e 1vÓ Ae uh £5 / N g € DE s m RJ 
oí awÜpwmoi sivaÁ vi Üeóv, v0 xaÜ emu £omos To "bue 
Y / , r4 ) M ^ T D X ^ 
xai grivTGV ETC TMJAQVIXCOTUTOV, QUAM Üv xai dTO TOY 
/ / Y [7 
puereupuv*  Üsa.maiquevos "yap. queÜ. vjuépay [Ae AOV. TrEpu- 
^ / ói N y ^ Y , / 
TOAOUYTO, VUXTUD O£ TYV EUTQTOV TQV QAAQV dU TÉDQY 
, ut N M ^ A 
xívwaiv, évopumay. eiyad viva, Üetv cv T3 TOlÀ.UTMG XiVYG EUG 
b , / y eb Y CN: / 
xal sUTaLAaC AiTIOV. TOLCUTOS |AEV XQ Ó "ApiC TOTÉA We. 
13. 
Sextus adv. dogm. 3, 26— 2" p. 396: £v à exi 
, Y y 
vv dmapa[Davtov xal sUTexvov Tüv oUpawiwv xívwciw mepa- 
/ : 1 M M € ^ V 
yevóp.svoi dai 5v apapuv ais 70v ÜsQw émivoeig dvmo 
/ ^ E A Vi ap 
TAUTYWG 'yetyovévau "rpOyTOV* G9 n&p: "yop 6i Ti6 vi TY Tpoi- 


' 


Lniblogt!»!:. 


.cognovissent aspexissentque solem eiusque cum 


magnitudinem pulcritudinemque. tum etiam efficien- 
liam cognovissent quod is diem. efficeret toto caclo 
luce diffusa, cum autem terras nox opacasset tum 
caelum totum cernerent astris distinctum et orna- 
tum lunaeque luminum varietatem tum  crescentis 
tum. senescentis eorumque omnium. ortus et occasus 
aique in omni aeternitate ratos. inmutabilesque 
cursus: quae cum viderent, profecto et esse deos 


10et haec tanta opera deorum. esse arbitrarentur. 


atque haec quidem ille. 


19. 
Simplicius in Ar. de caelo (1, 9. 279, 30: 


N / N 
xai vyap xoÜdorsp £v. vois &yxvuwAMieis duxorodyipaci mpi 


M / y / ^ v X ^ ^ / N ^ 
x56 xaÜs(ópevos "lÓws éwpa, TXv Gv "EX2xvwv cTpmTííay 19 Ta, Ü&im "oAAdwis mpodpaíveraa Toig AMnyows Ti T0. Üeiov 


N ^ : A / ^ 

pu£Tà, TONAGÜ xücjAoU Xa TdEtws ToiS "reÜlois TpoTi0DCAW 

[4 ^ P ^ M p. LEM . M , 
»UrTYas JAiV "rp rA. C'UV (mTOICW Xo Opec uv, meos 
v, à » / E c d 3.4 T ^ oy 
&LómiÜsV , mdvtwc dw 6 ToioUTOG tic Évvouuv XU 00 Ti 
y [1 ài / N / / YES. / 
cT) Ti6 0 OuyTd.c C QY TY T0LA TV TE Xd EyXENEUÜJAEVOG 
TOig T  QUTOY XoCJACUJAÉVOIG G'TDAVTLOTOLG , 


y ^ 4 e y ^v v M 
&AA05 Ti TUV "puUWV 66 1st »X0c]YcO4 Lc7 006 TE XQ 


m , , Y / y "EN 

dyépos aurmidwotas " xal 6v TpóTOV Ó £umEipos Vets aue. 
R7 / * ^ NT: / / 

TQ Üedirmua a aróppuÜev VoUy 0Upito Oi o p érmy TVEUM TI 


X ^ ^ e / , / v [4 »y 
X0 "7FOLOL. T0415. (0711006 SUTQET LC O A EYYV 0QUV/A401V 0OTL £071 TIG 


, / ) EU 34 ^ N ^ ^ , P 
aera [Dow ov aa'yxolov &lyd4 TV TO 7GTOV Xo dXpo- 

Sy v y ^ , y X 
TÀTOV' 6 OUTUG ÉX0V [AQpTUD&L TOiG &ipyp| evois. (UTE "yap 
y EB a , vy , 3 Ld N * y / 
QAO XpEITTOV &TTIV 0 TL MiVYCEL, EXElVO "yap av. elm Ócio- 

y» LÀ lod ^57 y» , hj! ^ c ^ 
Tspov, 0UT  Exgi daUAov cUÓÉv, cur £vüske TOV aUT00 


civ Néevwp 5,20 xaX&v  oudkvós. eei) p. 487, 6 Br. (p. 130, 45 Kar- 


Y Y / M 
Slen): Aéwsi Ó& «spi ToVTou £v Tolg Tepi quXxorodíac. 
y, N » ^ 5 , 1 É , / , Td 
[xa9cA.ov y2op &v oic &c3í TL [BéATiov, £v ToUTOIC £rTi 7i 
Y y 5 Y Kd 3 M , Dy . y y 
xai apicTOV. &T7&l OUV £$U0TiV £V. T0lG 0UGIV QAAO QAXOU 
/ y y je d v y ^ N by 
[BéNTiov, &cTw apo, TL X4 dic TOV, 07&p &i(€ QV TO Üsiov. 


/ , E * M / ^ y ^ 
6 xactUÜUvuv Ta//TW) XdÀ sic TOUS TpoxslgMÉvous. Pusévag ?5 ei. 00v. 10 uera DA Xov € Um AAA aerei 9 0d 


^ v € Ly , , N , 7 M 
XQTAYTQY, oUTQS 0i Tpwrov &ig cUpawov aw rates xoá 
/ vy * N , ^ ? 
sm duevon vov qAÀy ToUG dar dywToMG MÉxpi OUTEGG 

/ / / » N 
Ópójsous w'raÓieUovra, d.rTépuv Ó& sUTdxTOUS TwdG Xopeías, 
, / N Y ^ ^ / 
ems(MTouv TOv ÓOwjpuouptyóv. T5G "epixAAAOUg TaUTEG Üin- 


c ^ 3,5, 0€ ue o ki Z » " » ww 

£XUTOU, xai si UT (QANoU "| xpsíTTOVOG Y| meeípvoe, &i Ó6 

£y € ACCU ue / b, EN "NN 

uj auToU €" Q6 706 Ti JXeipovV wj Q6 XoAAiovóc TLiVOG 
/ N M ^ y 7 ^N 

&di£jsevov, v0 Ó& Óciov oU0E xpeitróv i Exi avToU Ud 


A P , ^ N ^ kd y. y 
oU pera[UAvÜÓvcETaA,  Exsivo "yap av *» ÜsiéTepov, oUTE 
, 


/ , E , / / 7 30 te N $ N ^ / té ) zs Y / 
X00 [A00 £05, 0UX £X TOUTOU TOU c Tox a Op. evo cv [Daivsw U70 AXipovoc TO Xp£/TTOV 70 EV UEUG EO'TU. 0M JLEVTOL 


aUTW dAN  Umó Twos xpsírrovos xai dpÜdprou dUcsws, 
Wis "v Üeós. 
14. 


Cicero de natura deorum 2, 37: praeclare ergo 


^ N y / M M 

ei UG 2gípovos, daUXov àv Ti wpoceA du Davev, oiv i 
/. 

AA pera Xe ce 

xoeAMovós Tiwos  édu£uevov, cvdeég &cTi TOY 


Z ^v M N 

é&y  £xsiv  paUAov. oUÓR émvTO 
»W M 

oUÓb ydp 


, ^ ^ ) Aet 3 / »W M N ^ 
QiTOU 344AGY oU0EvÓG' . oU. juÉvrOL cUÓE "ps «0 xeipov, 


Aristoteles si essent, inquit, qui sub terra semper 3561s. jumóà. dvÜpwmoe éxwv émuvOv xem oisi, ware Ok 


habitayissent bonis et im lustribus. domiciliis quae 
essent ornata signis atque picturis instructaque re- 
bus iis omnibus quibus abundant ii qui beati pu- 
tantur, nec tamen. exissent unquam. supra terram, 


accepissent autem. fama et auditione esse quoddam 40 


numen et vim deorum, deinde aliquo tempore pate- 
factis terrae faucibus ex illis abditis sedibus eva- 
dere in haec loca quae nos incolimus atque exire 
potuissent, cum repente terram et maria caelumque 


^ ^ m 
Éxei Ti daÜAov jumübv Ümep: Av £x 9c "pic TÜ JEipov 
p.era[QoMs mporéA.a Dev. xal To Tuv OS demo ToU OkvTÉpev 
Tác TlAdrwvos moe "ApicToTÉAMe queríAa[óe Tuy 
amódezv.] 
16. 

Schol. in Proverbia Salomonis (cod. Paris. gr. 
174) f. 46^: "ApicvoTéAoUuc* 9 dgxs "- Mía T 

P4 M H Y 7 y N I4 , M 
TOAAMi.  XGi & AtV gin, ÉXDJMEV TO (arToUJuevov * ei à 

LN Z Ac y , $5 A y 
TO0MAGÁ, €, TETOVyJ.ÉVOL V. OVTQUXTOL. OLX. 8b REV. LTQUXCTOL, 


vidissent, nubium magnitudinem. ventorumque vim 45 ázaxrézep, ad iL aUTOP, xal ox ici wícju06 Ó xÍ- 
19 ,xal L(ibri) post 3i«ráccwv: transposui cum Wakefieldo" Bekker. || 20 &yxocjiovuévois ante. Bekk. libri. 

: b9 quae eum codd., haec cum codd. rec. et edd. (cursus cum viderent Madvig om. quae). || 21 zs o97ov: sic (de hoc) etiam 
Guilelmus Brab. || 22 sequentia uncis inclusi, quae non sint Aristotelis sed ex Alexandro Simplicii. | 22 &crl c2 (S£Artoy . .. $c xà 
T) dpirroy Karsten (ex cod. Par. 1910), sed est aliquid melius ... est aliquid et optimum Guil. || 30. post 6&uic &rr( add. Karsten 
Aperi Nrroy zd &cí (ex not. marg. cod. Par. 1910 saec. XV, cf. Ravaisson Essai sur la mét. I, 67). l| 36 pec K.: eig Br. 








POSEE RH DPENUS 28 P ptt OIN SUID E ERIT ME VETE SIS FUN TERTUN 


(LODILAKLOGIL (i72. | | 441i 


/ , s ^ N B] P 
Cj40e dAX dxocja, xaí icri. TO cap dUciv o0 xwr&  stoteles non laudandus in eo quod. omnia quae 


ew pu óvroc. ei db TeTOvy|MÉVAA, 5» dE éavTQv iri Ón- — moventur aut natura moveri censuit aut vi aut vo- 
cav 4 Ux &zuÜe» "ws mitínc. &AN ti piv Od» éavTGv — luntate, moveri autem solem et lunam et sidera 
Arr Uneav, Exnucí Ti xowty TÓ euvdaToy aj)TÀs xaxcivo omnia: quae autem natura moverentur, haec aut 
5 doy. pondere deorsum aut levitate in sublime ferri, quo- 
41. rum neutrum astris contingeret, propterea quod 
'Pséudo- Philo cepi dÓmpeíms sr uou (t.1l eorum motus in orbem .circumque | ferretur.: nec 
p. 489 Mangey): 'ApgicrotéAms ÓÉ, amor sücsBXs vero dici potest vi quadam maiore fieri ut contra 
xoi ócíus évir Ta eV05, dryérwov xol dUnprov iin TY naturam astra moveantur. quae enim potest maior 
xócqiov slvai" Quwvev Ó& dÓsórwyrA, xwreyivwrxe Tv Td l0esse? restat igitur ut motus astrorum sit voluntarius. 
ivavtía, QusLióvrwv, ci TU» JagewpoxnjwiTuy o)0iv qxÓnrav — quae qui videat, non indocte solum verum etiam 
Qiadpépew | omoUrov ópavrüv |. Ósóv X4Au Xo CEN xol impie faciat, sí deos esse neget. É 
TÓ dAAo TÓV TAGVWTQV XAÀ OVTAOVOV t6 dXWÜGS TEpié- 21. 
xovra, "muvÜsiv ÉAeyé Te, (6 ÉrTIW. dk oUEW, Xa XaTa- Philodemus spl s0esBsía; (Hercul. vol. coll. alt. 
xéprojuQv ri "rdi guiv dOsOe, rep Te cixÍas, pis t. ll, 7 fr. 22, Spengel p. 149 Abh. d. phil. Kl. der 
Biaíois aveUjuacis 9 xEuAGTI SEauríois € xpíve * pa- — baierschen Acad. t. X): cag "'AgwroréAe) Ó' i cii 
Üujía, TWs dpjoTreUcYS PmuAEAEÍA dvarpar(. vuvi Ob — vpírwi repli uXoroQíns... 


[o] 


díBov imwexpejdr na ue(ova, mpüs TO» Tüv domavTa, Cicero de nat. deor. 1, 13 (Baiter in ed. Turic. alt. 
xócjuoy "TQ Nóyw xaÜaipoUvrwy. 1861); 4ristotelesque in tertio de philosophia libro 
18. 30 multa turbat a magistro suo Platone non dissentiens. 


Cicero acad. pr. 2, 38, 119 (Halm): eum enim — modo enim. menti tribuit omnem divinitatem, modo 
tuus iste Stoicus sapiens syllabatim tibi ista dixerit, | mundum ipsum deum dicit esse, modo alium quendam 
veniet flumen orationis aureum fundens Aristo- praeficit mundo eique eas partes tribuit ut replicatione 
teles qui illum desipere dicat: neque enim ortum | quadam mundi motum regat atque tueatur. tum caeli 
esse unquam mundum, quod nulla fuerit novo con- 25 ardorem deum dicit esse, non intellegens caelum 
silio inito tam. praeclari operis inceptio, et ita esse mundi esse partem, quem alio loco ipse designarit 
eum. undique aptum ut nulla vis tantos queat mo- | deum. quo modo autem caeli divinus ille sensus 
tus mutationemque moliri, nulla senectus diuturni- in celeritate tanta conservari potest? ubi deinde illi 
tate temporum. existere, ut hic ornatus unquam — tot dii, si nuineramus etiam. caelum deum? cum 
dilapsus occidat. | 30 autem. sine corpore idem vult esse deum, omni illum 

; 19. ! sensu privat, etiam. prudentia. quo porro modo 

Cic. de nat. deor. 2, 15: cum igitur aliorum | moveri carens corpore, aut quo modo semper se mo- 
animantium | ortus in terra sit, aliorum in aqua, vens esse quietus et beatus potest? 
in aere aliorum, absurdum esse Aristoteli videtur 
in ea parte quae sit ad gignenda animantia aptis- 35 
sima, animal gigni nullum putare. | sidera autem 
aetherium locum obtinent. qui quoniam tenuissimus 
est et semper agitatur et viget, necesse est quod 
animal in eo gignatur id et sensu acerrimo €t it POGUrüodGN reg WV. eie" MERE: ' 
mobilitate celerrima esse. quare cum in aethere 40 Io. Philop. de an. Ven. 1535 f. C 4^: 4 negl dyadoü 
astra gignantur, consentaneum est in iis sensum émvypa.pópievo, mepi: iikos odis Meyei, v éxelvois 06 rac dvypd- 
inesse et intellegentiam. equo affieiqur in. deorum $ouc cuvouciac To) YlAdrovog isropé ó "ApieToTEéAws. 
numéro astra esse ducenda. EP Yrfein u)roU TO Bor ieropéi c)v éxéb 3v TEA- 

20. Tuwvog xai rdv IluÜayopstuv zepi Tuv üvrww xoà Tdv dpydw 

Cicero. de nat. deorum 2, 16:. nec vero A4ri- 45 a)rv Odgav. 


IL. IIEPI TAT'AGOYT.. 
Simplicius de an. Ven. 1527 f. 65 fin.: zepi dikoo- 


/ ^ Z N 1 - 2 ^ 9. lA) TY ^ / 
iac vüv Aéyei r& epi ro) dryaÜc0 aUTU éx T5c lMlAdrwvoc 
s ^ / / 
dvorye*ypo.ujuévo, a'uvousiac, év oic ia ropéi T&c T& LIuOnyopelouc 


16 mwejuaaw: peipuow Bernays. ll. 26. inito P. Victorius: initio codd. ll 27 aptum ed. Bun: (4471): apertum codd. ll 29 existere: 
efficere Walker ,recte ut videtur" Halmio. 

b20- suo cod. Rehdiger: uno codd. ant. li non Manutius: om. codd. || 32 moveri Heindorf: mundus moveri codd., mundum 
movere Ernesti. 


1418 t L 


22. 
Aristot. Marc. cod. 257 f. 276^: xa 
pm) Ob 6 '"ApicToTéA"e aO T"Ü(os juérpuos) yévyovev, 
piy TAÓS  xamwyopíauc uei pun. àsiy mpoxceípuus 
dzodaívesÓaa e mo Nisus érersephévor, xai puni 5 


Vita 
2 , 
8i. &Y 
oUÓk Ouwmop)eiv. juóvov. dgypua Tov eivau' xai. &v Tols epi 
ToU  A'yaÜo0  ,,de(U jean aa awÜpurrov üvra, 0) Móvov 


TüV dro0giXVUVTA. 
ed. Ven. et codd. a me 


qüy sU(ruxpÜvTa, dAN)a. xai 

Vers. lat. vet. (sec. 
collatos): multum autem 
fuit moribus, unde in predicamentis ait ,non oportet 
prompte diffinire sed. quidem . multociens conside-. 
rare" et dubitare de singulis non esse inutile. et 
in hüs, que. de bono oportet reminisci hominem 


DIALOGI. 


Aristoteles moderatus 10 


. 22— 26. 


aUTQy "yéypadsv i «9 Ouwoe ... raUTa. 6 IHopd»pioc 
6 3c ^ i ^ / ^ H / 
siTEV QUTM road 72 MÉER, diapdpety ET Qy^y LI a EV OG 
TÀ £p 73 epl va/yaUc0 cuvoucía, alirynaadus jplereus 
xai icwc Uri TUMwYva, *v Tolg £y e veypasapié- 
vois. xai 6 'AXéLavÓpos Ó& xai aróc £x cv epi 
vd/yaUo0 Aoywv T9 YD.irwvos ÜjuoAoNyv Aye oc iTTÓ- 
pucav "ApicToTÉAws T6 XaÀ oi ANO TOU  YIAdTQvoc 
éradpor, Tai *yéypmeev ... - 
| 24. 

Sextus Emp. adv. math. 3, 57: àAX 6$ ye 'Agi- 

/ 1 V ) / SN 7 N ve N / 
cToTÉA"6 ... duoi ju dOiwvówroy sivau TO ÜTO TOUTUV 
AAA dU- 

N / / H y € ^w ) 

vaca. Xwpic 7rácwc "pucX&Asieo &i6 £yytimV vA. £A 


(vÀv *yewpievpQv) Aeyüpuevov  vxos a mAuTée, 


^ o M S u $3. 2j / [: 
Üeiv.. io vwoi. Ó& TOv Aó*yov £mí "i06 &vapyegTépou  Umo- 


existentem. non solum bene fortunatum sed et de-15 Qecyumros xai aadpoDc. v0 *yoÜv «o0 Tolypu jos, duoi, 


monstrantem". j 
23. 

metaph. (1, .6. 987» 38) 
p. 42, 22 (Bonitz): xal ài ToiUTA. Mév Two, dps 


Alexander in Ar. 


N LU ^v ^ / 
o MANN: "t russi Piet &UTOU TQ "AUTEi, 
Aime £vÉrTt4 xai TO mapu TOiS Meoérpaus Ay uev oy 
poxos axgepis "Ad TOUS TivO& EmwOEIV. 


Sext. Emp. adv. dogm. 3, 412: a»X ye "Apie 7o- 


^ ? c M ^v y :j / LME, / CERE , J / ». xd N D ^ / 
TOV TE dpiÜjuQV xob TG Ovrwv wmdvyrwy évíUero LlAdTQv 20 TÉAv6 oUx dOiuvówrov £Ae'yev siVai TO Trap TOlS "y&wjAe- 


TÓ TE Év xai T?» QudOm, we £v rois epi vaya Óo0 A pi- 
cToTÉAw6 Aéys. 
Alex. ad metaph. (1, 9. 990^ 177). p. 63, 18: ag- 


/ / & A / ? 
Xd OÉ simi vá v6 £v xai 5$ Adpiryus duds, (6 ^ xAÍ- 


Tpaig d./TAG/TEg JAWX0G* TO ^yÉ TOL TOU TOÍ,oU M*X06 AdA- 
Bvopuev. xgopls o0. Emi[Di New TQ miren 000. ToU. 
25. 

Alex. in meteph. (4,.6. 988, 11) p. 45, 8: r- 


ow 45. sipuxs xai iTTÜpWXEy  UTOG EV vois. Tsph Td-25 Tcd4 Ó' dv Tic "6 Néyovres VD dercovos Xa TO/*4TUXOV 


e 


qabo0. 
Simplicius in phys. f. 32^ (p 334 25 Br): 
às 6 


, M A 3 ^v ^ N^ / o E] X ow ,»/ 
ep X04 OUTUV 'TQV idecQv TO €9€ £V £074 X0 '*« aopi- 


Agel "AX awópos 0T. xurdà lAlAeTOQVO VIG 


aiTi0V EV i6 Aévysi TOY | JA8Y 00Y "isi xa NOMA 
TOÜ avrüg eüpely T& xoi üeizou £pryov" , dAAd xai TÀ 
Le A Y /: , 
00. ÉVEXEV xai TÉAoS Qi 


Kod 7 Z Y ^ / 
QV- TOW Afysi ,,vepl. TOV. TrV- 


Á / 1. X cour y / 2 , 
TUy Basin, T OVTO, £OTI XOXEIVOU £VEXOL, 7TAVTQ , 0U0E- 


/ D» Á M NEC c 3,3 ^ / / ^ » d , / €» / 
9g T06 duds, *V. peyo 20.l [pprxpov £A £'yV , Q5 Xo £V TO0IlS6 30 7épov T70UTQV TUV OTilQV £AAM94IA0VEUC EV 0 ApicTOTÉAWG 


/ / i uw 
mpi To/yaÜoU Agir ToTÉAM6 purwjeoveUsi. dot Ó£ aw 
X N / A ^ 
TIS. XQ maps ZmsucímmoU xai rene Hivoxpáirouc XO TV 
Nhan, oi sapeytiothe £v T/ qépl lat narid TOU ID.drravos 


dxpodi e WAP Yap roréqpasas xai QiecwTAVTO TY"V 


OZav axo) xal raUTaAs aXTüy dpydis, zoptir Una. Né*yeumi. 35 


Simplicius in phys. f. 104^: «0 juévroi &reipov 
xai &y Toile dicÜwrois siyaí dwci (phys. 9, 4. 203, 9) 
idéaus.  dpxds *yap xai TOY aicÜwTQV 
0 fv xai TW dpuróv eae: OudÓm, Aévyew vov IIAdi- 
TUYA. 


dns ^ 
Xo0L £V  T0LLlG 


Ó M y 7 y. M ^ Z ói Y x 
Ele aTEipOV  &lVd4 EAE'yEV, xe. TO JAÉ'yQy 08 xdi TO pMA- 
N , N A y 7 x. E] ^ b , 
xpoy dps Tiles amEipo, &iyaL EAE'ySV EV TOÍG "Epl TÀ- 
^ / ?" Y y 
ya o0. Ko*yois, oig 6. Apic ToTÉA"6 xai HoaxAs(dus xal 
A^. M v / Á, 
"Ecciuiós xai dAXoi: To0 llAdTQVos &TOipOi TWpavy6vojue- 


N Y "y X H s ^. ^ RS ^ 
vwv Ó& apurioy Oudda, xai &v Toig vowrois Ti A0 vAwÜoG eig TW ExAONyvv Tüv £vavTíwV, w6 


^ ^ EYE. PRI: ?* b 

& 7*» OóEw 7» YlAdrwvoc; * OTi &v Ole Tépl Mira &A&- 
/ PL udis ri 
yev oUdkvos  voUTwV éuÉjWTO, G6 £v Too Tiepl vavyaoU 
NA : À v ^ , / 1 ^ , /f. 1 
QÉÓsiyev. €" Ti TOV £v. vyevéres xoi popa, o0 Tíberan 
^ y ) ? $832 / / Y 3 ^v 
TAUTA, miri, WX 0005 éLeiptydmavró TL "TED. QUTQY. 
:26. 

Alex. in metaph. (3, 2. 1004, 2: veewpya tu à 
£. ^ , Wei s ^ ^ , / 
"|y TaUTG £v 75 £&xAoy* TOv &vavríwv) p. 206, 19: 
A ECT Y ^ ^ 7, N / 
avamzÉQTE, OR "jug repi TOU "yvívoi oTi. COCe00v vTa, 


pt y [ E ) N Te i , ^ A ^ 
TX tVAVTi Q6 £6 QGpxvV QCvatyerauu. 70 TE £V X04 "TO 
2/7 Y / 
idía, T&pl TOU- 

/ j X Ming rn 74 

TUV "rpa/yjwoEUcdgusvos. — sipwxe OE Trepi 4*6 T0lAUTTG 
, ^ X » ^ / LT 3 ^ 
EXAOnWs xai EM TÀ OeuTépw "epi Ta^yao0. 


Alex. in metaph. (3, 2. 1004^ 34: «avra, 9$ xai 
TÀAAA dvayopsva, daíveraui eig TÓ tv xaà wAwÜos si- 


vo, dveypdnLavro ca fwÜfrra mivwypuevr Ge. ws SppíÓn. A5 Ni pU "yap 4 avaryery vj) p. 218, 10: Au 0E cob 


Ilcpdypios Óh OwwpÜpcUv mUTa EwmvyyeN A óquevos dO Trepi 


2 xai p^ à o ego: xaÜó^ov yàp 6 Robbe, xx .... 


pti "yap * avaywrys mpiv" avaméwrer md "uds 


9 cod. (a me exscriptus a. 1857). l| 5 xol ju ...... &iy cod., suppl. Kobbe ex 


Ar. l| 7 o9 jóvoy eionípov, male suppl. Robbe. r(2) &) .. ex cod. certum est. 





1 
5 


dq DEMON CSPPPDSeP vÉÁM má 





L DIALOG I. 27—32. 1479 


; AUR v Y AT ; dies N M Y N / Z 
si Tad £v TQ [9 mepl Ta'yaÓo0 Oeüevyufva. —,avepov — apóppuciw, xai ÜsoUe  a)TOls éppav(CerÜni — Aeyovrac. 
N M Li / » ) N M HA 9. N 3 
.o0v... (1005, 2): simu» óri Tw Td fvawtín "vta, sis — dd xai tiÓw Ac mop" slvai TÜv dépa xat dyróppoiuy 
NN 1 ^ . / PU LE ài 3 Á, €. ub » [ / 5 / ^ y ^ , 
v fv xal «wAWÜos dveyerou xoi TOUTO Oi "e "remoÍyrau — Um awaÜujpdmewe tirxpwopuévuv Tas oper: T&v übvOep- 
xU C. , I - 1 | ^ Ml ; / Y / 
dvavywyns TG» £vavriev tv Tt (À wspi Ta'yaÓoU tig TuÜTA, — x(v' mwpoxoc qw pu Td, TE xai xpurodopíne daayopsuew. 
/ ; V N £N / M Y Y 
qicTQTMEVOS... ÓWAOV Quei ... 5 ToUTuYV Ó& écÜWc jv XAeux", crixg OE sv, xal Aaoya- 
^ j - ] N Li X xu , / 
Voy TpoQw Tupóc TE xai àproc EUTEAWS, xal Xd AaJAoS f 
I ad ^ / Ld ^ ^ 
Éuxrwpía, G wevroUvres, easi, vo0 Tups0 dvwpoüvro xai 
avmymÜioy. Tw» Ó& vyowrixwv juoeysiaw 000 Fyvucav $»civ 
HL MATIKOX . PER C7 Y CP SN HORS SUP TINTE 
0 ApicToTÉAWS EV TQ) [uaeyixto. xal Asivwv £y T5 mÉA- 


, /. ^» / 
(AgirvoréAoUs *, Avi ÜEvovc). ss Pads : ied 1 
; 10zTQ TUV icTOpiov* 66 xai peeÜepumveutqueváv wei Tov 


27. Zuwpodcetpuv dTpoÜUrw» sivi" dwwci ÓÀ ToUTO xal à 'Eg- 
Diog. L. 2, 45 (Cobet): $wusi à  "ApirtoTéN"S — ud owpoc. 
waeyov Twd, 8MÓovra, ix Dyopíac sis "ADivac vd T€ &AAA 
xara'yvüvai 700 Zuexpdrous xai OW xoi (Qaiv £cecÓai 
TW» TEAEUTWP QUTQ. 15 
28. | IV. ETAHMOZ H IIEPI *YYXH3. 


& , / - , ^ ^ / E " 
Suidas s. 'AvrusÉévws: 'Abwvalos ... ovTo$ Guvé- Plutarch. de aud. poet. 1: or ób rv à Qikorodia 


yes TÓILOUG xa, TIpU/TOV puavyióv * dipwyeivaa 2: ic oi cjóÓpa véo ric Dm Scit dekosóous e 

Tepi Zuopodim pou TiVOG fudeyo eUpóvroc v ccdíay. To0TO — dzà VHS iiie: yaipouci POTES xai dur Abk 2m 

àé viec " Apie ToTéAsi, oi Ó& "Poóío qii dvavribéasiw. | 90 dou ÉavTeUs xal xeiporüeic, OvÀov daTw viv" c9 ydp pv 

29. TÀ AicuiTEld pubipi xai TG mOImTIXO.G UmoÜécnc xai TOv 

Plinius n. h. 30, 3 (Sillig: Eudoxus qui inter "Agapr 760 "Howe haldu xai TÜV Avaxuwva Tv "Aglerwvoc 

sapientiae sectas clarissimam utilissimamque eam  Ciegyépevo. dhd xal và mepi vé spuy dv üéypura. aejurypuéva 
(magicam) intellegi voluit, Zoroastren hunc sex: mi- puulolaryis, jaeU qdoviig évboucwici. 


libus annorum ante Platonis mortem fuisse prodi: 25 32. 
dit. sic et Aristoteles. Cicero de divinat. 1, 25: quid? singulari vir in- 
30. genio Aristoteles et paene divino ipsene errat an 


Diog. L. 1, 1: TO «7s dwkorodíae &pyov fweí alios vult errare, cum scribit Eudemum Cyprium 

$5 x / y id N *N M 3). : . . . . 
dari amo Bapfiipas pena. yeyevna oa ynmecopdi ye familiarem suum iter in. Macedoniam facientem 
Iéprauc paiepsot; aapd à» Bafuwvíns: E "Arupíois 30 Pheras venisse, quae erat urbs in Thessalia tum 
XaAdmíous, wal *yupvorodurrds wap "loi, mapí Te admodum nobilis, ab Alexandro autem tyranno 


"Kexroi? xal TVaA«Tdie 70)6 xaMcoupévouc Ópuídac xai crudeli dominatu tenebatur. in. eo igitur oppido 
cspvolécus, xal dwew "ApicsovéAus & 7Q pay — ita graviter aegrum Eudemum fuisse ut omnes me- 


xai Zyuwtíuy £v sinoctQ TpiT TUS indldin $owxd ve — dici diffiderent. ei visum in. quiete egregia facie 
yeréróaa ^ yov ad pán pee xal NíSuv "Av- 35 iuvenem dicere fore ut perbrevi convalesceret pau- 
x i : 


AavTa. cisque diebus interiturum  Alexandrüm tyrannum, 
31. : ipsum autem Eudemum quinquennio post domum 


Diog. L. 1, 6—8: «eJc 0& pouce wepí vs Üepa- esse rediturum. atque ita quidem | prima | statim 
miíms ÜsQv OiwTpíBew xal Üucíns wai süxe, w« müToUe — scribit 4ristoteles consecuta et convaluisse Eu- 
jióvous dxouc vous.  doQaívemÜa( ve mepí v& cUcíAS 40 demum et ab uxoris fratribus interfectum tyrannum. 
Üsd» xal vyevérewe, oUs xal mwÜp si»a: xal*yzw xal ÜÓwp' quinto autem anno exeunte cum. esset spes ex illo 
Tüv dE Lodvwv xarw'ywwcxew xal pdAieTa TOV Atyóv- somnio in Cyprum illum. ea: Sicilia esse rediturum, 
Tw dppesvus sivaa ÜeoUs xal ÜwAelae. epí Te ÓixauorUYss — proeliantem. eum ad. Syracusas occidisse. ex quo 
Aó*yous ToislgÜm4, xal awíciov wyelrÜaa "ruph ÜdcyTéw xal — ita illud somnium esse interpretatum ut cum ani- 


^ A ^ . . 
civ vopgí(ew pipi "| Dvryampi jafeyvor0ai, d iv 1Q si- 45 mus Eudemi e corpore excesserit, tum domum re- 


^ Y H ^v ; ^ Y . * 
xovTQ Tpírg dweiv 6 Zwwríev' acxeiv v& Marx» xai — vertisse videatur. 


20 rà 'Pobíu Bernhardy, '"P2»v vulgo (6o3wy cod. A). 
b8. uavyelay Cobet: vulgo aavreíav. 


v. | € 


1480 | E 


33. 

David. proleg. in Ar. categ. p. 24 ^10: rà» 3& 
^) , , ^5 
cuvrarypuavtixd)v TÀ jAÉV simiv wüTOTQÓTU TO, X Xa dXpo- 
c UN / N X / P3 Y ) 
aua TIXA,  Aéyoyran, T& Ob OuAoymd, d xai ibuTE- 


pae Aéyovrai ... ÜypaWbe O8 xa mpós  dvemxiTuÓsÍouc 


/ N * ^ ^ 
mpos duMocodíav v4 OA ... xaTuTXEUAQuv Ob 
N $ / ^ ^ , ^ , ^" , 
vuv dÜavacía» 75s wyuxie xdv ois axponquauxois Oi 
, € / A LJ M "V 
dva'yxe Tuv — Aüyuy  xatuTXEUdL ei, sv O& Tol$ Oua- 
P ^ ^ 3». y M N ) v M 
Acyveois Oi miÜmvOv sixótTuc.  dwci yap £v coils mpi 
^ A ^ P 
ApxAs dapomumrixois ... iv Ó& 0i$ OiwAoyuxois dow- 
A "9 vy t M , "d » N ) E 
civ oUTwe, OTi. *"| "vox dÜdvaroc, &TtiÓ4 aUTodpudis 
/ y M 
qytes oi dÜpwmo! xai cmÉvÓojuev o0de Toile xaToOpCo- 
|a. s , ^ i Uu ^ ^ 
piévoi xal Ojwujuey xwT atv, oU0kie OE TQ pwÓm M 
à ^» bi & 4 , $ C c ài 
ponódpugs ovr. GTÉVÓEL 7018 €| Ojuvugi Xa T  QUTOU. OE 
5 
x N / v H Y o7 , ^ N 
mpós Td ÜiXo'yixd,, TL EV jABV  TOÍS duXpoa gu toxois Td 
^ ^ / ; N ^ 
OoxoUvra, dmUTQ Aéysi xai Ta dAwÜM, £v Ós Toi; Óia- 
AT d ^ ^ 
Aoyixolg Td AAMoiG OoxcUvra, Td "eu ... ToUTo Óé 
à 
sirsv 'AAéPavüpoc, Emeidw Tiv Moyuey. NJoxeiv. BosAeraa 


QÜapr5»» sai, à Ó$ "Apu ToTÉA "6 £v vol$ OyuAovyixois 20 


N / M v p. 
pk NwrTa, doxel xwpuvrew Tn» aÜavacíay Tuc Nvoxse. ivo 
T7 Rl N x ^ 
cUv Wh CXÀ SAÉyxovra TOv ApicToTÉAWV, Ob ToUTO 

/ / 
sime ToiMUTW9 Oi .popaw. 


Themist. de anima (opp. ed. Ven. 1534) f. 90^ 


DIALO GI 35—37. 


eUre "eph xalódou "Luxe oUTE "epi Mízewv Sjvmjávev- 
v&V, dAN £v vol OuwAó'yows xpi EmpavypavTeUmaTo Trepi 
aUTQV xdi TOv mrpowyosjeevoy xe) AXevo  Mvyov. 

i 35. 

Proclus in Plat. remp. (diss. XI) apud Maium 
Spicileg. Rom. t. VIII Rom. 1842 p. 705: »éya ài 
xal 6 ÓOwiuóvio "ApigTotÉAM6 diríav Oi Wy» exelÜev 
pi» ioca, * pua; OeDpo EmiAawÜdverai TOv Exe Üca- 
tuv, ivreU0ev Ók épuoUc m MÉMPWIAA ExgT TOV fvraDÓUn, 


: / / s 
10 za nuarrav. xi dorodencTéov ToD Aeou* dwol "ydp oov 


xal aUüTü; £X Atv U*ysíaus sis vócov óOcDovrac AwÜwv 
lcxew Twás xal aüTUY TOY 'ypujuuud Twy Qv ése a r- 
xev, 8x VócoU Ó£ si5 UÜvysíuv ióvra, juo Eva, TrwmOTE 
voUTo àcagw' éouxéva. Ob 4v iv dwsu cOjuUTOS 


-* v H rd K ^ v t 
AAéZavópos &AAw» Oupopdv Aya àv apod. T LY 15 Coyyy cuis Npoorais xaT dUcw obcay (Uvysím, vórw de 


X , 4 v A M ' , ^ $* 
TW» £v cupuuTi. óÜev) cwpuaíver Tas juév  ExelÜsv ioUc Os 
, / ^ » n X V » ^ , 7v t^ , 
émixavÜdvssÜai TOY &xsi, Tac Ó& £vreUÜsv éxelré TOV £v- 
Ta)0Üa Oiuvu A ovsew. 

36. 

Augustinus contra Iulianum Pelag. 4 (15), 78: 
quanto ergo te melius veritatique vicinius de homi- 
num generatione senserunt quos Cicero in extremis 

artibus Hortensii dialogi velut ipsa rerum evidentia 
ductus compulsusque commemorat. nam cum multa 


(t. II p 196, 21 Spengel): xai oi Ayo: 0$ o)c "prae ?9 quae videmus et gemimus de hominum vanitate at- 


(Plato in Phaedone) egi ipuxys dÓavaeías sic TOv 
^ PR / c P3 ) 

voUv  dwaryovrda Gaxedóv Ti oi mAeivro! xaÀ é&ufpi- 
Ürrwroi, 0 T& £x 3176 aUTOxivwrÍac: idk( M "yap Gc 
aUToxÍvwTOS |MóVoG Ó voUG, ei TP xívwciy dvTi TWG &vep- 


que felicitate dixisset, ex quibus humanae, inquit, 


vitae erroribus et aerumnis fit ut interdum veteres illi 
sive vates sive in sacris initiisque tradendis divinae 
mentis interpretes, qui nos ob aliqua scelera suscepta 


eias vool«usv* xal 6 vac jaÜ4csis avarus sivau 30 in. vita superiore poenarum. luendarum causa natos 


Aaje[dvwv wai 6 T^v "poc TOv Üsüv GjuoióTWTA. Xd TV 
dXMwv Ó£ ToUc AbwmICTOTÉpoUg Obxc0vTAe 00 JAMES 
à» Ti TQ và mporDidme:wv, dumep "ys, xa) TOv UT 
auTO "ApicToTÉAoUs Ssbepyacuévuv iv TQ. EU. 


esse dixerunt, aliquid vidisse videantur verumque sit 
illud quod est apud. 4ristotelem, simili nos af- 


fectos esse supplicio atque eos qui quondam , cum 


in. praedonum. Etruscorum. manus. incidissent , cru- 


&E dw» OwAov $c xai YDAxcwv Tv voUv dÜdvarov góvov 35 delitate excogitata necabantur, quorum corpora viva 


UaoA aM Dive. 
34. 
Proclus in Plat. Tim. V p. 338" (p. 823 Schn.): 


X s ^ ^ ^v DAT / s M 
TYV Aboxoiv TU COUOMTI cuve ev eLEgCOG TIOVTOL "TO Epl 


xaÜideu "Luxe UWmexredv mper... ANN UOS A0 


dd * b y ^v 3, / ANZ v 
TÀ jueTX, TWv &LoÓov aj)TwG £V TOUTOIS "Opa OUT ... OTI 
/ ^ ^A ^ / Y 
urw TO "pÉmov Ow wei T7 T00 Oi you mpoÉrei wo 
^ M ^M t ^ , 
Tüs "pi Npusxme Üewpíae ücov ducux0v &» ToVTo:s TApA- 
/ N s N ^ ^ ^ t * 
Aa dvei my 7006 TO OCUAX TYG oos 0MAMIAV 7a 


cum mortuis, adversa adversis accommodata quam 
artissime colligabantur: sic nostros animos cum cor- 


poribus copulatos ut vivos cum mortuis esse con- 


iunctos. 
37 
Schol. (Olympiodori et al.) in Plat. Phaed. (p.111) 
p. 165 (Finckh): $c, à£ dei v4 xa ÜAov "yévog avÜpumtv 
eivai aUTQ TpEdouuevov, ÓwAol xal ó TíÓE TAG VAuwxoIS 
dxrivi. Qóvais Tpeiójuevos, v ivrópurev "A pic ToTÉAm 


oOidoUe. 9 O9 xal '"ApirToTÉA"e ÜxnAocas & T 7£pi 45 iQ9Y a) Tás. 


Apoage  "rpaeyuevisia  duruxQe auTOv ere eiii uevoc 


29 s& xoci ed. Ald. 


Schol. al. ad eundem locum p. 203: s évra9- 


11 oBejorra, Maius. || 44 o«yeía .. 3ócv: codicis lacunam sic fere expleas. | 37 artissime Bernays: aptissime vulgo. 


* 
" 
3 
r1 
i 














dE od 


Óa, irrípurev "Apuo ToTÉA we avÜpwaov dumvov xai jMóvu 


lod t b L4 3:7 Á N M ^ 3... 
TQ 'iAiosidEÜ Tpspójuevov  dépi, dí epu epi TQY  Exéi 


oiEC- fa, ; 


38. 


L DIALOGTI 38—4A. 


* 


1481 


^ M Ml M 
(wv écTi xpeirTOV. xai mOMAoit oUTUw TapX TOO Ümijuo- 
/ Á/ ^ ^ 4 

vou ju&j4awprUpwTaA.  TOUTO jAEV Exsívw TQ Mim AÉwyovuci 
/ b / y. 
OWzou juerd TYv Üvpav wc ÉMa(óe có» ZiAwvOv | Oiepo- 


^ Á 3 ^ 
TGVvT. xa TUvÜavouÉvp , Tí "orÉ oTi T0 (ÜÉXTwov Tode 


' : , £ ^ 
Plutarch. qu. conv. 8, 9, 3: 5v óà& Tíuwvos 9 dvÜpwmois xai Tí TÓ mdYTwY cipeTUTQ/TOV, TÓ JAEV TtpU- 


N-3 ; LÀ / EM 
éy Kouxía TuÓwv "Apic ToTéA€e ieópyxs QuAÉosw 760 
y c / M Q« M N / ^ , ^ 
ÉroU6 Exi ToU OUO jMVVté, uv OVI TV MV) TQ) daily 
^ / ^ 
órt i QiÓwA.ov. ovra. 
39. 
Olympiodor. in Phaedon. 
t / y 
xai 6 jiv lloóxAes (OoUAeTai 7d cUpdvim Mv — qeóvov 
A , N y Z XLvÀ / * / 
xai dxowV &xew, xaÜdmzesp xai ApicTOTÉAYG' JA0Va6 
^ / M N N RA - 
yap Gv aicÓrcswv éxsivae &Ex&i TAS "pi T) EU &iVdL 
/ , N B N NU IN e RN X 
cupDaAXopévac, oU juvv Tac Tpo6 TO &iV&4, (i Ó& A- 


TOV 0U0Ev e.eudy 
/ / ^ 
ÓÉ more jóMis "Tav WWE» wuxavujEVOS TrpoTY'yA- 
/ 7 M MIT v , / i 
yevo. doéyzaÜaí v( mpós axTév, eU1ws avaxayxkGovra, 


simelv* Aaíuovos &mumóvou. xoà 'TUxxc xaAemwe eQWuse- 


, ^ N ^ 
&ÜAsw  eimely aa, ciwTAY appYuc* 


p. 22 (Finckh):10pov czéípuu, *í js Did(ecÜs AMéyew à piv dpewv pm 


e , ) Á/ ^ ^ ^ , / 
yvevai; 4&£T  deyvoíac "yap TG OIXE(QV XQXQV QAUTTÓTO- 
t "à ) Á, V 4 , y / 
To6 6 (Doc.  avÜpwmois Ó& mdQwzmav coUx fos "yevésÓn. 
N / y »N ^ PG ^ F 
760 waYTQv dpicTov oUÓE jweTacovsiy T*s 100 [UeXTírTOU 


4 DL * ^ Y 7 N N 4 
Qucswc* aàpimTov dpa, aci xai 7ácais TO MM ysvéo boa" 


E / M N d / Nat M / s ^ A N ^ ^ L4 ) 
Aai cicÜrceis "pos TO sivoi cuju[ÜdAovrau. xad 5 7ow- 5 TO  MÉvTOL j4eTÀ) TOUTO Xa TO TpwTOy TUV QAAGY dvu- 


N ^ ^ " / ? e Wuro$ r3 
TYG 0i pApTupet TOUTOIG AÉ*yty ,vWÉAi06, 06 TavT tdo- 
^ )' / ) » / » t *^ » / M , N 
poc Wo "OGVT ETQOXOUEIS , QS QV Um Mwovyv Xo. OUXO'VV 
$- 3t Á/ SEA z » / € t. F. » 
Q)TGV £XVTUV Xo OTI QUTOL JAPAIC TO, Qi aicÜcsic EV 
^ ^ 7 y H ^ / 
TQ) &VEp'ysly JAA,AXDV  "ywtmXOUTIV WTEp £v TÓ TATE 


M H / «v ^ [1 ; / 
xai oixtióTEpai wUTAA QUTOIS G6 dYaPAowuwToie. 0 ÓÉ "ye?0 


Aapdcxiós xai Tà$ AAAac aicÜXcus [joUAeTadi mUTd 
£xew. 
40. 
Plutarch. consolat. ad Apoll. 27: «eoAAci yap 


/ / Z ^ rj H ^ [i / 
cTüv, ÓkUTspov OE, TO *yevojiévouc dvmoÜavely wc víxicTa. 
ad i a t y ^ ^ 
Ó5Aov OOV w6 oUTwC xpsírrovos 7*6 £v 1Q) TEÜvdvau Óinvyu- 
Te ANS , ASA v , / » 
ye " T5e £ TO (Xv oUtws ae voro". 
5 41. 
lo. Philoponus in Ar. de an. | (c. 4 in.) ed. 
Ven. 1535 f. E 1* sup: usua uevos 6. " Api To- 
/ - N Y ^ v $522. v 
TÉAWS xowtc ToUc pl "Luxe dmavrac simóvtas oTi 
à l ^ » 3. / / 
qumüiv eph TOU OkLojévov a)TYv cujuaTOs Oleo Un av 
) 7 y- y Y ^ / - / 
... Oixelos axAoUÜov roUToIS mpl "jux Otzav cuvdmtet. 


A , / , v , C , 
xai codois avüpagw, dc due Koavrwp, o0 vov aAAd?5 gi; vaUT0 "ydp Twec amo aviss Gris oU, we Ero 


/. / H * Z2 U / 74 
qaa xénAaucTas TÀYÜpumwa, Tip.wp(oy WycujkEvors eva 
MJ / M ) N N / y * * N 
TOv [Lov xai dpopwv 0 *ysvécÜni awvÜpwmov "cujieopay 
^ X X 
vH» queyírrwy.  ToUTo ÓÉ dwcw "Apic ToTÉAwe xai TOv 
Pu * ^v 
Xebawoy cuAXMudérra, 59. Mog dmoqwvacÓat. — DéNwv 


SN ^ ^ e » a E ^ 

vü cuu Nvxxe perÉxei, aAXAa Ori voir ÓS xpdesws, 
"d i € H y m ^ 

GoTsp xai "| dpjuovía 003, t6 tTUXSE TOV AopOQY £x0U- 
^ Z ) N b" id ó / 3f X 
cuv 'yívsrai, AAA Ósi TocWcÓE Tdcsw6, £vÓpuirav xai 


' N c 7, 7 ^ ; V N N 
TYV Aoxsiv &ppoviay  &€Wai TOU. CCOLQVTOS X0. "pos 70US 


à' a)r4c Td ToO duXocódou ^éLns wapabérUmi. — dnri30 Qiu dpépous ve0 cujas dpjuovíac vd dukiqpopo, sià, vv 


a ^ »N/ E 7) E] 1 ^ 25 

às i» v9 EUÓWe Emxwypadpopévo " mpl Mvome Tow 

^ A / M N 

»9i0 repu. xpáTiurTo xai juaxapurTóTQTO. — xdi, TpO6 
^ ? N [1 » , à 

TQ juaxapícus xal eUÓm(uovas sivai TOUS TETEAEUTHXOTAG 


/ " Y N / / , ^ N N 
vos Gopuev Xo TO ALsueasóní 7|. XOT QCUTQMV *X0 TO 


^ ^7 / 7 , /, N / A 
Abux;v sivdu.  TaÓTWP oU» £xTíbeTau TYV Oifav xai Ow- 
/ 1 / i $i UN. » 7A / E] ». 
Afyxt. xa TÉwS jA£v aUTWV TYY ÓCLaAV juóvmv & TOUTOUS 
e ^v 3e P A i N 7] y: "e. E / 
igTopsi, jueT OA ya, Ó& xal ToUG Aó*ouc Ói Qv sig TAU- 

X55 N ) [1 / /f y ) M 
T«v £xeivoi TXY ÓóLaw UmYaÜwcav cícw. *0w Ó& xai 


v N / » e / ^ N / 
BXacdwusis o0x, 6cuv Gs xwra. Dekriévwv xal xpsiré- 35 &v. dAXo(s arpóc vaUTWV dvreimev vuv Oózav, Aéyw OW & 


kA /, M fv ) ^ N 
vuy w*Ów *yeyovóruv. xoi TAUÜ oUTUS dpxjdia xci Tu- 
s ^ / ) RA v N / 
Aaid OiwTEAEi vevopac]Aéva, map "jv, (TE TÜ TUp- 
, M E. J ^ / N ) N kA N 
Ta&y oU0&i; oiüev oUTE TOÜ póvou TY dpy*v oUTE TOY 
^ , N M d ^ 
bévto, vpUTOV,  dAXd, TOV  oVTELpOY ei Vo, TU'yx vovg 
A / 
did  TéAoUs  oUTG  VevopxcTEG. 
M z ^ ^ ) / a d uo. 2 
Toi Oi cTój4a/TOs 0v Tol dvÜpu/mois ópd (6 Ex TOA- 
b 3 ^ Y ^v , 
AGv érQv xai T&Aai00 JXpóvou epipéperan ÜpuXoUjuevov 


J ^» y ^ t 4 t y 
— Tí ToUT ; Éiw.  Kdxeios UmoAafuw' cc dpo pu 


y / A ^ 
yíverÜna  juév, idu, dupurrov mráviwv, 46 Ok ceÜvdvai TCO 


^ v A ^ ^ 
7À EU0Xuw OwAcyc, xal vp aUTo0 6 llAdcwv £v TQ 
/ A x / N " 
Qaí(owvi mévre Tw. xÉypwroa ETE AI mpO0S TUvUTYV 
2 N 23 Y k d 
&ioTéquevos TYv. Oózav . .. (f. E 15:) abrai piv. oov 


c / ) / c , Z à M 
ai TéVTE £TiXEYcsc ai llAarwvos.  xéxpwroi: 0£ xai 


, ) 4 c , ^ )N7 
wp  Ó&  Ü$ ToU- 40 mUTOÓc Ó 'ApicToTÉAUG, "T xÓw simov, £v 19 EvuOYuw 


^ ài A0! óU , / "i i. N [4 ^ 
TQ OLuAo'yq OUO ETIXEIpYTECI TOUTOIS, fAlQo JAEV OUTUS 


c 


^ ( / p Y 3 4 , 3 
T4 &ppoviq, dwmeiv, £o 7i 7) &VaVTlOYV, € dVapypuo- 


(a* 5» Ó& pvo )ó£v &vavTíoV. 00x dà / 
eTíat 45 08 qvx ov : X apa * 


N t Z , "4 Y ó y M ^ 
v xu c ppmovia £g TLIV. ET OL «V "Tic 7 po6 TO0UTO 


32 sic in codd. mel., vulgo &ozsp 2 xp&riove müyruv xoà puxapirróxate, ll 34 vouíouev in codd. mel. Usteri, Sauppe: voit, e vulgo.l 
35 myojusÜ quod vulgo additur post feArióvo delevit Bernays. !| 40 vevouixéres Vahlen: verouigpérs codd. ll 41 2v ego: & vulgo. |l 
42 xa add. Vahlen: om. codd. (quidam omittunt verba zaA. x;óvov). l| 44 £by Uster.: £jw vulgo. 

b6 dppírws codd : áppírws Bernays. l| 8 àvaxamxdtorra Bernays: dveyuat/ ánevs vulgo. ! 14 zpo Bernays: yàp vulgo. 


C2 


s 


1482 


, D ^M / , / , y 
(ait Alexander) 67i T€» agjuovía, £vavríov ovx £c xU- 
, M / »/ A ^ € 
plus évavtío» &NAa, mTÉpWTis aópugTos* xai TW wWyuxy Ó 
t y V vE* y E / »/ M 
we side Twl *$oc« £rvT. Ti dwTuXe(eevov | apud TOV, xad 
V x / / / 
qosp $xsi daguev vuv  TowkvÓe  dgovíav ert [D Ny 
/ v M SER 7 » 
sig TW» dvapjuocTíaw, oUTU xd TY ToiÀYÓe c'TfpwTiV ju6- 
/. H d 
vade» ns Www. 
Z Rx / / 
$ucí, ToU cuwaTos EvmvTíoy 


^N / ^4 od t "4 
deuTépg, Ó€- 34 dpjovím, 
M , 
ec Tiv » dYdmpjuo- 
/ ^ " (2 Z ài Me. 1$ / 
cTía TOU cUjuaTOS, Ayupjuoctía Ó&. ToU £p N[U- 
/ / HS / V7 
Xov cjmTos vócoc xai àcÜ£veia xal aic o,o6 
LA N es d : f 
QV TO j,&£V dcUjujeeTDIA TV GTOLDGEÍQV € V0G O6, 
X A ^ € ^ t jJ / N M ^ 
TO Óà rQv ójuoi0 uepüv 4 moÜÉvsiu, vO Ó& TOY 
^ Ax 6. , / , Á 
ópymvixQyv TÓ aico,06. &i TOÍvUY € avapjuoc tía 
"4 iT / A ^ P4 
vócos xai dcÜévseim xai micxos, €» dpjuovíam 
d hi H N M / N N 
dpa Uyísium xd&i ic2,US xdi XdAAoc* *buxw 6 


, P] ) / y [ ra LY y , ^ 
oUÓÉv ici ToUTUY oUTE U'yício usi oU Te iT 2,0615 


y N N d i 
0UTE€ X4AXAO0S' iu xiv y^p tsixs xai 0 GOspcí- 
, , A c x t 
oUx dpa &cTiv vq bux" àp- 
, ^ à / 
évra)00a, Ó& TÉr- 


y y 

T"6 iT XAT TOS QV. 
/ Y ^ M , T. 
Me0ViOd. | Xoi TOUTO qW£V EV  EXEWOILS. 


capri xÉxpwraA EmiXEW TET ay aTXEUATUEAUS TS Obcus 


L DIALOGI 42—43. | ww 





t / Y y Yu N M y E. 
QUO OVLOL "s Ug TEpov* xo 0TI TO pev ap Et Xo £TIOTOL- 


ÜaTÀ cw. di MX YSTAL TO. ( (a à& oU 
Tél TQ CUJAMTL X4 [SAX ETOUL dxi6, dpjuovía, 
/ ^ t 7 1v ^ ^ CEPS x 
porerai Tolg "ojuoTIAÉvOIS "X0 OTI TO JAAXOY Xa Wwr- 
« / is N à y. NSPEP ene 
Tov dpjuovía, ev. O£xeToA, "jux Óh o0* xai Qe dpuo- 
/ Y » » "4 ) zZ ^ A 
5 vía, uiv cw(ojiévn o0 Trpocíeraa. awoupjuoríav, "Lua ài 


ow y ^ / , 

xaxíav pocíetui' xai UTi SUTED TOU COULATOS Y| dWap- 

L Y ^ ^ A. 3 A [ / ^M 

juocTía, vóros &cTiv * aic aoc *| drÜEvein , "| dippuovía, TOU 
/ / ^ y Y 7Z Y M 

CupAATOS XAAMoG dv sim xai yis, xal QUvagMAG AN 


» Z ^ X y y € N b 
0U oxi, TAUTA EV dmüVTO &ipyTo UO TUY duAc- 


, Dy ^ E 
10 cópuv dv AAAoiG" d Óà vOv Apio ToTÉAMG Q»eí, 


Mur 0-3 4 A ?7 € / t / s 
TOl&UTd, ETTIW ... TL JAEV 00V oL Af'yovrEec dipjAoVíaw Twv 

V E 4 , N y y / ^ , / / 
Apupüv eUTE EvyUc d'yav ovre "róppw TAs deine DaA- 
As dv OfLsiv, xai &x Tüv vÜv eipujuévuv Xi £X TGV 
£y dAAO01$ ÓWAÓV &cTw. 

Olympiod. vel Procli eclog. schol. in Phaedon. 
p. 142, 1 (ed. Finckh Heilbr. 1847): "Ori à 'Api- 
cToTÉA*s & TQ EUOXjuu oUTws tTLEipEl* TQ dpjuovío, 
» / , Y [1 ) " ^ y ^ my , 
&vawiíoy écriv *4 avapjuorctía , Ty Ó& "vx ovÓiv &vav- 


y. , 4 » N N , 5d y 5 
Tíov* oucía 'ydp' xai TO cujwmÉpuTQAA, ÜWAov. Eri, i 


/ t N Z , M N H C AS 2 ^ »N/ € ) v ^ / ^ / / [ c / 
TaUTW6, (QV TO Tpírov &WTi TO E&ipwuévov sv TQ  EUOXQuw 20 avappuor tía, TOv crolxsiwy ToU (uwou vocos, *1 dupjuovia, 


t V os J 
dejvepov.. .. (f. E 2*:) ,dpué(e 08 pAAXMoY xa 
t / 3 9 . ^ A 
eyisas  Aéyew  duojupvíav xa ONG TOV CüuwTIKQY nips- 

^ ^ N n 39 

TOV €» xaT Nox : 
EV ^ / M t * 

Tà OkUTepov Tuv £v TQ EUÓWuw. ri Ó& dpwovía *» 


p.v 7 Lj /4 x M M 
ToUTo Tpíroy EmiXspvjuo, £g Ti OE 


e av U'yíeit AAX oUxà vox. ib. p. 142, 8: và pí- 
TOV TAÜTCV TQ) EV Eco OsuTépu. 
42. 
Simplic. in Ar. de an. l. lll f. 62^ inf: 5 gv 


6A y » , / , nd , 77 ^ y 3 / Y 3 / y € / / 
U'yLELoO £Jeizev £V £&XE£lV0lG £X TOU  &VaWTioU TYWG VocO0U.25 oUV IlAaTQVv xai £7 TYTQV eiuÜsv 0[40VURLQS "TO TE 


y M , / ^ , M ^ ^ 

&iTOJAEV Ó£ QW) TÉDU) TWV d'yw'y"v TOU TUAAOyITIAOU. 
Simplicius f. 14* (ed. Ven. Ald. 1527): év xo- 

^d M Z / N Z M v 

yt Ó& *uvojMévous Aó*yous TOUS CUJMjMÉTQUS XX TOS TOA- 

Aols "puwTwJAÉVOUS xmAel, aiviTTOJuEVOS JAÉV (Tt Xdi TOUS 


y A N , , N , / / c 
&iÓ4 xoi To, XOT  tUTO,. EIODTTOLOUJAEVO, 7pocayopeUgw. 0 
ót ) /-. Y N by N149 / - 
£ ApIiCTOTÉAY6 0TAV LEV JuEDLTTOV TO ELOOTTOLOUJAEVOV 1» 
A s t / s N N ^ ^ 
QuAaTTETA4 TY OJLQYU MÁY Qc TW ToXAwV TOU p^epio Tou 
N M y LETT d ^ pot à . M ói S 
"po; TO £iÓ0S dqjLÉDIGTOV OV dVmOCTOCIV' T*V AO^yIXVV 


Z y Y N , , N53 ^ N M L / , M iv ^ 
y. Daídwyi, Aéywv Ó& xai ToUs Um aUToU &V TQ Oia-30 Lux; ws [wm jMovov ópi.ojiévwy dXX, xi üpov oUTAW'. ju6- 


Aóyw TQ EUOWuw "yomdoévras EXeyxTixoUs TTs dipjuovíms. 
Themistius dean f. 70* (t ll p. 54, 3 Speng): 
dX 0E i6 OU, Tapa dE o Tau Trepi Npuaers miU) jv. oUds- 


Y 
X0, 


^" P ^w " v Y / x 
AA s a moy Tuv Aeyoévruy, üedwwula, Ó& sUUUvas xai szwrac- 


M N ^ ] / l oxide 4 
TALU 'yap (6 TOU djuepimToU xai JXepugTTOU dedu Tus 
74 ^ / , 
$poU xdi TOU OpiQoJMÉVoU cmjAdbóTepoy 


t / N A ^N $7 
Q6 aveNiTTOJAÉVM, TO Ó& Qi Twv dei 


- RA ' w 
0UTQ,, 0UTOQ XO TOU 
) y N Y 
£u daívoura, To (£v 
^ v . Y s N ^ , / 
xod ópoug jueTd[Àociw xa Out TYV TOV dELNU Evo 


,. IA P D / Lu] P» idit Z ? / E ^ N c 7) MA ET A 
wen XoO0 £V TOIG X0lVOLS Ao'y215 X0 £V TO(S 1O0i0L5. Aéyouci 35 7TÀàVTUQV &l6 EV CUVo^y oonyvv QS Ta. pA 0U LEVY, TQ opi Gori 


/ , c / " N N Pd ^ 
yap Tiwec aUTTV dpjAoVíAV * "xai "yap TYV dupjeovaw xpd- 
X FK v 5 , 7 »! N ^v 
civ xal cuvÜsciw TOV £vawTiwV &iydi XO TÜ CO CU'y- 
N T , * Am 

xsigÜoi s évawTÍaV' TYV O0UV TavaVTíL TAUTA EC CUJA- 
7 y A € ^ Ü ^ / A 
duvíay ayeucav xmi dpjó(oucav, Üsoua  Aéyw xai 


od Y N ^ MEA v »N/ ^. M ^ 
VQ. xai dui ToUTo xai £v TQ EuU0Wuw TQ "spi "Loxm"s 
? ^ y Va ^w » £ 
AUTO 'ysyomwévu) Ow yg sidos Ti- Amoaíverza: 
s N ^ V / PUN n M 
TÀv puowv sivai, xai v ToUToIG EmmVED TOUS TV 
N^ S N / v , ^ 
siduv Oexruxwv  Ayovras TW» ux, coUa, üAwv AAA 


Apuxpa xaà U'ypX xai ELwpa xal cuXwpd xal jaa AQ TEV vowroons (s TQ dWÜGv  OruTépwe sidgv "yvwe TiXYV * 


X y y ) / E y / D 
Xoi coi Moi EVAVTIUTEIS TOV TU/TQV CUATUV., OU- 
M y 5 ad ^ y [/ Y ^ P 
Ov do sivai * Twv cbuxxv, Gomep xai *» Qv dÜey- 

t 7 ^ N Y NUN A [ 
yev apjovín Tó (apo xai T0 0L0 cuvappoQu.  TUm- 


r 2T e / v^ 2 N 
VóTWTA, |AEV 00V 6 Aoyog &Xgi, OwAWAeyxtai Ob moA- 


TQ "ydp T5s "uae xpsíirom vQ à AAwÜ"n six c- 
c TOL. 


43. 


Plutarchus de musica c. 22: ó&óeryuévou 0€ emi 


^ Y , / EON IRA / Y H / y , / y J Z/ Y / 

Aaxa xai UT |kpicToTÉAoUS xoi vao LDurrwvos. xai 456 IDxdTwv ouT  awyvoíg oUT  ameipíq T& A&AM& "ApwuTé- 
N v N X L7 ^ / / c y 3 , [1 ) / / "d / 

"y4p 0T! TO |AtV TUTO TOU. CQJAT/TOG, TOUTÉGTIV WI (uua, varo AAX we o0 "TpÉmOVTO TOlAUTE TOMITEÓQ , Ós( Zo uev 


AÀ moAAxX3 Spengel: zeAAxxoü ed. Ald. 
535 iy: o» ed. ll zapieuuém: -wmv ed. 


e 


Posts i 








"us 





L DIALOG I 44—50. 1483 


b 
P4 "T ^ , ^ 2 - ^ N »* N y v 
Eze Üri. Sweipos  dpjovías wv. £v *yoUw 75 "buoryovín — modynoaa* mAoUTóv T& "yup 7rAeirrov jT» Eyew ets 
^ 5 ^ P^ 23 v ài NC rue t / ài ^ 2 ^ y ó2 oy, t 7 y 0^ 3 
Tj & TO Tisaíp .. . (c. ) ór. db csv *» dpjwoví, — Quvmawav sis TAUTA, Éri Ó& ObLaw Umpyew aUTQ. dva- 
/ / 7 / ^ , ^ s / ; / 
Ücióv Ti xa péym, '"ApurtoTéAwe 6 LDAdrwwos  "ywwcxovros Ó& aOTCO TüV CXUTÉA idw mporéxmw dua 
t Z N "4 Y Y N / E ^ d 
TauTiÓ Aéys 5 O8 dpuovía £e» oUpavían TW» dew — fámrovra, xai T€v KpdrTwWT, simeiv* yw 0i ÓoxÀ, 
à PA / N X / N 
£xoura, slav xal xaMWv xai Oauovíav* Terptguepre Oe 9 DuMiTxe, ypubew mpüc ct mwporpemTinóv* Así "yap 
M y ; / e. / N N ^ - 
Tj Ouvduei meuxula ÓVo juscóTWras Ex i dpiüuwrixwY — 0p) oi Umdpxovra "pos TO duXorod «rai àv Eypabsv 
* , ; 
t , N Z $- A N , Z 
TE X4À dpjuovixv , daiveraí Te Td MÉD€ aUTZS xdi Tà — Apic TOTÉAM«. 


pueyéón xal oi UmepoxM xe  dpiüjsov xad imopuerpíav " —. 48. 
év "yap Ovci verpaaópdous pulp (eran TÀ MÉpu. TAUTA Cic. de fin. 2, 12, 40: primum (semovendas pu- 
pi» TX prd. 10 tabo sententias) Aristippi Cyrenaicorumque omnium, 


. quos non est veritum in ea voluptate quae maxima 
dulcedine sensum moveret, summum bonum ponere 
V. IEPI EYXH3. contemnentes istam. vacuitatem doloris. hi non yi- 

^. M4 derunt, ut ad cursum equum, ad arandum bovem, 

Seneca quaest. nat. 7, 90, 1: egregie Aristo-15 ad indagandum. canem, sic hominem ad duas res, 
teles ait numquam nos verecundiores esse debere ut ait Aristoteles, ad intellegendum et agendum 


quam cum de dis agitur. esse natum quasi mortalem deum. 
45. 49. 
Synesius Dion. 10 p. 271 Krab. (1850): xa- Boethius de consol phil 3, 8 p. 1034 Bas: 


Óxmep "ApurToTÉAWws uiii ToU T&MoUJMÉVoUS 00 puu- 20 quod si, ut Aristoteles ait, Lyncei oculis ho- 
Ücip vi del» doux maÓeiv xoà OdwwreÜzvaa, ÜwAovóri *yevo-  "rnines uterentur, ut eorum visus obstantia quae- 


pévouc. emiTWÓsÍOU«. que penetraret, nonne introspectis visceribus illud 
46. Alcibiadis superficie  pulcerrimum corpus turpissi- 
Simplicius in Ar. ll de caelo p. 218, 20 (Kar- mum videretur? 

[4 s , ^ [! Ra N ^ & s 50 

sten): Ori yap woe? Ti xai vip TOv YoUv xal Twv 25 . 
oUcÍAV 0 ApirToTÉNíS OWAós scT. "püc Tois TÉpuci Alex. Aphrod. in Ar. top. (Ven. Ald. 1513) 

^ 3$ ^ * y M 3,3». - i ^ 

TOU epi euis Bio made simuv, or. ó Ücóe * voüs p. 80 (p. 266, 15 Br): érr àb £i àv xal avra 
deriv 3 Pméxewd. T) TO vo. TÀ cCwWwawóueva Ae )avovrac &cTw ml TüVTUV  a- 


D , L N P Ed » / [74 
TQv dvagxeuaew TO xeiusvov* oiov si Afwoi Tic Ori 
N X $ A ^ 
30,4" 2,0€» duXerodei, xs duXorodsiv Aéysrhi xai TO 


VL IIPOTPEIITIKO3. (wel a)TO ToUTo sire xp" dquxorodel sire xal ua, 


t ^ , N HJ lod d , N Y v 
: ics s RN -  &6 EUTEV Q(UTOG EV TQ) "TpOTQETTIX(O 
Vita Salonini Gallieni c. 2. (Script. liist. Aug. ed. —"* 4 es X MORE NELUTR 


Jordan et Eyssenhardt II p. 88, 6): nec ignota esse ar- 
bitror quae. dixit Marcus Tullius in Hortensio, quem ad fares oixeloy TQ ivl pd Tav Ta fy diraaptiropusv 
exemplum protreptici scripsit. cf. Nonius s. contendere: 35 TO TiíÉMusvov. £m jiv oUv TOUTQV XaT dj o évóe- 
M. Tullius in. Hortensio: magna enim animi contentio — X,£104 Oeíxvuo aa T0 TOXEiUEVOV , &mi Ob TÓY Tp TQY 


TOV duAropov Üswpíaw jueTiévaa, éxdTepov aUTQv Óeí- 


adhibenda est explicando  Ziristotele (sic) si leges. Trop, Y Uo T OV 0UX &Ti TdVTQV dAÀX 5 ài Ex a/TÉDOU 5 
AT. £X TIG. 

lo. Stob. floril. 95, 21 (Meineke): ex c2» Té- Anon. schol. in Arist. l analyt. pr. cod. Par. 

AwToS ETITOJAWS * '40 2064 f. 263? (api vQv sidQv mvrwv ToO GUAMOCyiTIAGU) 


/ , j ^ Y / 
. Zxvov. iu Kodtwzo, CRSRDNMM &y dXuTEÓg — ... T0100T06 0b (zapauvmjsuévoc) xai 0 "ApicTOTÉAGUS 
/ N / / & » ^ y / y 
xa wusvov vOv "Apic TOTÉAOUS TpOTQETTIXÓV, ÜY — Aóyoc $v TQ mwpoTpemTiXQ  &i& duAocoQwiéov sire jum) 
N / N / , X ^N ^ 
iypa bs wpoc Osuícuva vov Kumpíuv BaciXéa quAocoduréov,  diXomodowréov. dX wv n duXorodws- 
D , ) 7 ^ / ^ : A / / y / 
Aéywv ür. oU0gvi "Aeíu) dryaUn, Umdpocei mods TÓ duXo- TÉ 9 o0 duXocodowréov: mvrws dpa uomo dyrréov. 


9 uípm R. Westphal: uw codd. !| 40 &zioux codd., ut 97, 31 ubi &rropf ed. Tr. 
b5 yok$ew vulgo, corr. Pflugk. ! eic c& vulgo, corr Cobet. || 16 et ad agendum Halm (Ernesti). | 19 fort. e Ciceronis 
Hortensio. | 20 Lyncei Heitz (cf. Arist. p. 328, 15): lynceis codd. ll 28 Aa«ugdvorres edd. 


- 


4 


1484 - I. 


Olympiodor. in Alcib. (ed. Creuzer 1821) p. 144: 
xal 'Ap. juv iv vÓ wporpezTuxQ Exeyev Uri sire. dp. Q. 
eire qu d. d, mávrws à& iorodyméov. 

Elias proleg. philos. prax. 2 (p. 7, 13 Br. — Cra- 
mer ÁÀ. P. IV, 391): 4 xal oc Quer» '"Apievocé- 
A«c &v. TQ mpoTpemTixQ Ümiyeypmqujeévu, &v 
$»cl 
yàp oUTwc'. si ev , duXorodywiéoy | dpioorodowréov xal &i 
po QiXorodwiéov QuiAorodwréov * TdVTQe dpo QiXoro- 
duréov. 
QuXoroeiv cÓrws aUTUe- 
ópsAopuev Curely as oUx Ert! piNorodín, (wroOvres ,Ót 
QuAocodoUjuev , 6meü* TÀ (wel ait, Te  uorodías 
ic Tív. | 


e / N / N / 
Q TmpoTpémzEL TOUG vÉOUG Tp06 QiXocodíav. 


ài / 3 A v 
&£ AW ECTL, XQ 0UTQSG 


. M Y y / ) ^ EV ^ (X ^ ^ b 
ToUTÉCTv &| j&£V "ydp £cT0, müvrwS OdsiAopev 10 voy: v. Kurie? xai 7G "yewp'yQ TQ KopwÜfuo. 


DIALOG 51—55. non. 


voUTov Tiv Tpómov "pÜw "wp0c Awjuixprrov, EÓXa, Ocdexoe 


odósíc. 


VI. NHPINOOZ. 
53. 

Themistius orat. 33 p.356 Dind.: obzoc 6 dvyp 
pxpd ópaMwcas TQ Sj sire G'roUÓY, eiTe rawtyvía, Tov)TOY 
puxpo0 Uméjewe maios  APioÜéa, Tt dukoróiw xai Z*- 
AEio0én, 
piv yap émiezajuém 7i 1v Ev'yonquguderov. à YIirovi 
«emoarai Umip moMiTé(AG, QaueTo durwo0rca AÓfva(e c 
' Agkadas xa YDdrwvos qxpodro AavÜdvouca, dozpi mróppto 
011 yos £i, dicmep 6 Ax4AAUs TOU Nuxoputidoue* 6 ài quy- 


David proleg. philosoph. idm 4 (p. 13, 215 yàc 6 j Kopfvfnos TO V'opyfe Euyyevóuevos, oUx. auTO exeívto 


Br.): xai ó 'ApicToTÉAwG Ó8 £v vivi mpoTpet- 
^ v / 
TTiXQ QUTOU CU'y'ypd. | |. T1, 
Lt s 
vT0U6 véouc éql duXocodíav, Aéya 6n eive jm qu- 


Aocodwréov duxorodywréov, sive. pikomodywréov. pixorodn- 


&v 9 TpoTpÉmETO! 
* 


Top AAMd TÀ Ay v IHAdrov Fypoeer em EAE yn 
T00 coQueTo0, avTke, dpeis viv deypóv xai vds dwméAoU6 

N ^ Y 
IIAaTwvi UméUnxe TW» "Luocrv xai vd ixsívou $eeípero xai 


/ qo V ON ^ t y 
éjursUero. xal oUTós écTw Qv Ti4d 6 "Apig ToTÉAw6 


S / ^ ^ y! , / 
Tov, qdvtwc ÓB quXocodwréov.  TovTÉeTw $7. sb Aye 20 5G. QA yw cQ KopwÜlu. vd, ó& dpi. Zavovos aupíduA d 


vi qu* £iai QuAocodíav, dmo0síZeci wéypwrai Oi Aw 
dvaips? T9» duXocodíav' si Ó& dvrode(Leci wéoypwrou, Ón- 
Aovéri duXocoe?* qwTwp "ydp TOv d'roós(Lewv 4 duXo- 
coda. sire Aéyei eivau. QuAorodav, mw. diorodei* 


Z ." £ ,- / 
droüs(Eesi "ydp wéxpwran Oi Gv Osíxvuciw obcav  wOTMv. 25 


/ , ^ 3*4 H ^ ORO | ce ^ 
máwiws ov duAocode? xal ó dvoupQv aUTHV xai 6 [Wm 
€ 9 ^ ^ , / n , 
ÉxdTepoc-*ydp aUTOY dmoOsízeci xéxpwraa di 
- m N / XA UE " / 

Gy micTOUTO4 Td Ae'yüjweva," ei Ok dvroüe(ízeTi wéoppuTau, 
/ 

ÓwAovósi | uAorocpei 

AoroQía. 


dap * 


pop yup Tüv dmoOs(zewv "4 du- 


Vil. IIEPI IIAIAEIA-. 


ov, 
Plutarch. qu. conviv. 8, 10, 1: a)rvós ve 70A- 
AQ dmopiQv ... UmEm(WTAUTO xa TOls érmípoig jueTeOÍ- 
dev, paprupov aUTQO TQ "ApicTOTÉAEL Méyorri Tv 
moAUpdÜriay ToAMde Tapas Toiv. 
52. 

Diog. Laert. 9, 53: 
2^" MBQdio ew TUAM» ép "s TG oprín Pair Mori 
 EÜpev, (6 $urw SIN CUPIUNT iv TQ "ep mauÓkÍms 


Qoppwodópos ydp *v, ws xai Emíxoupós Tov de. 


15 ex codd. Paris. vid. A. P. p. 72. 1 39 ragaxde Wytt: 


b5- Nrowos: 
10 et 20 fort. 72 Kopóbw. 


xoi mpóros (6 Yipwra'yépas) 


xai 


ÓH / N LA $. / 
TÉ évTi xai dOojueva, ÜTG TOAMY OTi WUTOV ] ZuxXpaTOUS 
, / » Z y , N f. 
dyroAo'yía, £x Gowíwws "eya^yev sis Wy. "ronMÁAY. 


IX. ZOSIXTH3. 
54. 
Diog. L. 8, 57: 'ApievozéA"s Ó &v vQ coquit 
wei "eGrov "EjwmeÓoxAéa, pwropwww» spei», Zojvwva, i 
OA ex Tix. 


Diog. L.9, 25 (de Zenone): $wci à 'Apievoé- 


A"6 EV TÓ codi? e)pertiv aJUTOY yeréróna Oi A ex TX TG, 


GO T6p "Epredosxidn pnropixus. 
Sextus Empir. adv. dogmat. l, 6 (p. 191 Bekk ): 
"EwmsóoxAéo uiv *yap ó '"ApicToTÉA"G duoi mpUrov 


35 Dwropixv X£XiVWXÉVOA ... IIapy.evídvc db oUx àv C AUT TÜG 


QiaAexTix ts dvmeípus Exi, emsimsp md. Apig ToTÉAvS 
TOv *yvwipuuov aTo0 Züjvuva, Oi&AexTixTe dpxwyov vmsí- 
Aper. 

55. 

Diog. L. 8, 63 (de Empedocle): dwevi à' avvóv 
xai ApicToTÉAMS &AsUÜepov "yevyovévau xai rarus pas 
AAAMóTpiv, ei ye TYV (DmciMsíay a)TQ Aio puériv mapprí- 
vare, xaÜdzrep [EdvÜos £v rois spl aUTOD Aye, TÜw A- 
TóTWTA, ÜwAovóri. mov deyamíc us. 


&pxàe codd. 


fort. leg. Kópuóos. cf. KípwÜos 5 Zwxparixós apud Justin. mart. dial. c. Tryph. in. (Kz/pwóos A. P. p. 73). ! 


* 


Ph, ot 


TRI NT CURA er SE SUNT SRSIR E 








56. 
- AJ Diog. L. 9,54 (de Protagora): porov ó& TOv 
Aó"yww émuToU dwéyww cv "epi Üggw ... dvé^yvo Ó" 'AUf- 
vucw &y cy Eupvmídou oixíe, 9 ds Twec &v Ty, Me'yaxAeíócv, 


^ » ^ / 
dAXoi Ó' £v Nuxsíu, jaUwro0 Tw pwrüv auTO xpícavros 5 


'Apacavyópou TOU Osodórov.  xaTWwyópure Ó' amUTo0 IluÓó- 
wpos lloAu(Aou, sis TOv Terpaxocíuv* "ApimtoTÉAms 


à' E9aÓAóv dwucw. ; 


X. IIEPI PHTOPIKHE H PPTAAOZ. 
5T. 

Diog. Laert. 2, 55: wei àà '"ApwrToTÉAme omi 
éyxelua, xa erra piov DoUAXoU  uwupíot mot cuvé*ypaay, 
TÜ Jiépos xai TQ TaTp) xpupi  Opuevct. 

58. 

Quintilian. inst. or. 2, 17: transeamus igitur ad 
eam quaestionem quae sequitur, an rhetorice ars 
sit. quod. quidem ... ex iis qui praecepta dicendi 
tradiderunt nemo dubitavit. 
losophi et Stoici et Peripatetici plerique consentiunt. .. 
(4) equidem illos qui contra disputarunt non tam 
sensisse quod dicerent quam exercere ingenia ma- 
teriae difficultate credo voluisse . . . (5) quidam na- 
turalem esse rhetoricen volunt ... 
ex arte fiat ante artem fuisse ... (11) non esse 
artis id quod faciat qui non didicerit, dicere autem 
homines et qui non didicerint ... (14) Aristo- 
teles ut solet quaerendi gratia quaedam subtilitatis 


L DIALOG L 56—61. 


1485 


existens doctrinam eloquencie doctitat , ut declarant Ho- 
meriíca commenta scripta ab eo et Yliadis dictamen 
quod dedit Alexandro et dyalogus de poetis et tractatus 


de poetíca et rhetorica ... 
59. 

Diog. Laert. 8, 57: 'ApieroTéAme Ó' &v vQ 
coque; (fr. 54)... 
X o€ N [2E N ^ A N Ht N / 
xai Ownpixos 6 "EjwmrsQoxAss xai ÓOswos ep TW dpaá- 
Z / $ M m ^ Y 
Civ "yé"yove, ueTa.bopixoG T QV xai ToiG (AXoic Toi "pi 


- V f l ^ l 
&y Ó& TO "epi womrv dweiv 67i 


N , "n 4, b MEL 4 / 
10 zomTucWw»  ETiTEU'yMugi  XpUAsVOS xai v Ti yoc^bav- 


is Y) X. / / D 
TO6 XUTOU xal da, ToWjAwTA, TV T€ TOU [EépEov Ói- 
1 Z 3^. 3$ / ^ov 
Baci xai mpooiwiov sig  AmóAAwVO, TOUÜ UCcTSpoy xa- 
P; ^ A 
Téxauce» dÓeXdw Tus aro — $ Üwydtwp, de dew 


7 M M y, M M N 

"Ippvujuos — T0 4v wrpoo(uiov axouca, TÀ Ob Ileprixo, 
^ x s N 

15 ouAwÜeira, Out TO deAsÍwTO &iVGu. 


xaÜóMou Óé dwei 
Xa Tpwyuülas mOTUv "ypa Las xal moMiTU. 
60. 
Diog. L. 8, 51: 'Ewzedox^3is, ds. new '"Ixaráfdo- 
Tos, Mérwwos "v vios ToU "EqwmedoxAéous, 'Axpa'yawrivos 


.. sed cum his phi- 30... Aéye, OE xal '"EparorÜcvus £v vois  OXvjmAOvVÍAGAS TYY 


"pwTW9 xai s9dojwwXor TW üXujJATiMUx, vevixwXÉvaL TOV 
ToU Mérzwvos wtépa, jdpTUpi xpujuevos "Api To TÉA EI. 
(52) '"AmroAAó0wpos Ó' 6 "ypajuquavrixós Ev vois xipovixots 
dri de «v Mérwvos ji» vióc, sic Ó& Ooupícus aco 


(T) nihil quod 35 VEUTT)  TOTEAQG $xrwcpévous  DAaUxos £AÜel $ncír". 


3» / ^ y 

eiÜ UmoDdc* ,oi Ó' iwTopovres Ge cixoÜsv re pev'yws ic 
N H ) $a , / N NS 

T&s ZyupaxoUcas eT Exe)» EToOAS| mpg TOUG "Afm- 
"4 / , ^ ^ ^ S y $5» 4 

vaíoUS, TEAÉwG da'yvosiv wo! ÓoxoUciw.  * "yop oUuxéT wv 

^ ^ t 4 vy , e , 

*? TUVTEAWS Umep'ygyvpaxws, OTsp oU daíveru. — Api- 


suae argumenta excogitavit in Gryllo. sed idem et 30€ To £A wc "yap aUróv, fn ve "HooxAsÓwe, SbXxovra 


de arte rhetorica tres libros scripsit et in eorum 
primo non artem solum eam. fatetur, sed ei parti- 
culam  civilitatis sicut  dialectices assignavit. (15) 
multa Critolaus contra, multa Rhodius Athenodorus. 


XL IIEPI HOIHTOQN. 
Vita Aristotelis Marciana (cod. 257) f. 27695: Zug 


^ z X 
jh» oUv Éri véog wv, rwv Tu éAeUlépov émoudeUero mouidklow, 
t i ' ^ x / 2 ^ *'O M / 3 € 
de Owo rà "yeypmjupnéva wor '"Opuwpm Cur(uerx zal W 
^ ^» V 4 ^ / 

Tjc 'DudOes fxjocus ?» Oéume Tq "AkeEdvOpo xoi 6 mepi 

^ / A M Y ^ 
monrO  OukAoyos xai TÓ mepi momroue(G GU pujujun. xal od 
M 
Bwuropikni  Téyvon . . . 


A0 'yod^as — Zojvove,  TÓv. "EAedTWV * 


A ji Y A 
éTQ» dwei TereAeuTWAÉvau." 6 0b mpTW) xal £fdouw- 
N , / M 7. / / ? 
XOCTYV OAUjMTIÓ  VEVIMWXAS  XÉAWTI TOUTOU "7rTTOG "Y 
€ , [74 [r4 A N / £-»N "M 
ÓRLLVUJu06, QTÓ cA. Xni TOY Xpüvo UO TOU  ATOAXO- 
/ 
àwpou cnwaívgrÜa,. 
Diog. L. 8, 74: 
/ M 
A"6 dia épsrou " uet 
TEASUTYMC AA. 


M à ^ ^ / 
tpi Ó& TQ» £TOY "ApicToTÉ- 
M LE" e» 7 QST MÀ CN 
vyap txslvog &P*xovr é£rQv aUTOY 


! 61. 
Diog. L. 3, 48: JiAéyeus Tolruv dai mwpO)row ^: 
'"Apic ToTÉAmo Ó' £y 
mpuiTQ epi TrommTOY "AMeLajusvov. vüv Zyrupéa, * "Touov, 
Q6 Xa Ga[Xwpivos £v damopvwwoveUpumciv. — Ooxei ÓÉ 
poi YAdzuv | dxpiOwcas v0 sidos xai TX "mpwTele 0i- 
xaíws av üTTSp TOU xdAAouc oUTw xa TH; sUpérsws 


Vers. lat. vet.: .4ristoteles autem | iuvenis adhuc 45 amodéper au. 


30 in gyrlo codd. Harl. et Turic. 


b24 versus senarios cum Meinekio et Clintono restituit Cobet, q. v. || 30 'HpdxAeiro; codd., corr. Sturz. | 32 zázaes Cobet: 


- vulgo zárrus. 


1486 


Athen. XI p. 505€: éyxwpue a)ro0 (r00 Mévu- 


vog) OuLépystas Ó ToU dAXoU6 dTALamTMUS waAxOAUÁ- 
cac (IDAtwv), & gi Ty moXueia, " Ojwnpov | ex B Ao 
xal Té» jw CroÍ«ciy, UT0g Ot ToU& Oi AÓyoUc 


LDLDAEGOOG::6)366 


4AN £v cwvectauÉvaue  Evepyeaue, cpuaxpdy ijweiiryTA, 
Tp)s ixeiva, ÉxpuTai Gv eiviv dporiwceis. 
64. 
Macrob. saturn. 5, 18, 19 (ed. L. Jan p. 460): 


puapeonzixdie  "ypo^Las , dv Tü« idÉas o00' aUTüs sÜpsrís 9 morem vero Aetolis fuisse uno tantummodo pede 


, N N , ftv ^M - N ià ^ 4 t 
é&cTi.  Wpó 'ya&p aUT00 000 supe TO tiÓó6 TY AüyuwY Ó 
/ N ^ 
Tos "AMsEamevóc, we Nixíme 6 NixaeUuc (wTopel xai 
/ ) * d ics 9 ^ M ^ "y 
ZXuwrov. 'ApicToTÉAwc Ok év TQ tpi "wommTQv oUTQS 
/ , ^ )W * / Nx / / 
odds ,oUxcÜv oUÓ& SuuETpous TOUS xaXoUpMÉveUS Zu- 


calceato in bellum ire ostendit. clarissimus scriptor 
Euripides tragicus, in cuius tragoedia quae Me- 
leager inscribitur nuntius inducitur. describens quo 
quisque habitu fuerit ex ducibus qui ad. aprum 


/ N N ES / * / EY . d ie ; 'd . 

dypovos pipuous ww duwjuev eia. Aótyoue xai Majmoei, v 10capiendum convenerant ... in qua quidem re... 
quób ' AAeEajuevoü ToU 'Twíou ToUc TTpoTÉDOUS yon. dévras non reticebimus rem paucissimis notam, reprehen- 
TÀv ZuxpwrixQv OuuAUywV" ; dvrixpUg exwv ó moAu- sum. Euripidem ab Aristotele, qui ignorantiam 


palérratos "ApicToTÉXAMs Tp0 IlAcTovos iA youc istud Euripidis fuisse contendit, 4etolos enim non 


veypapévaa viv.  AxeZapuevóv. 
62. 
Diog. L. 3, 37: wei Ó' 'AgicvoTéAms cuv 
TQy Aywv iÓÉav aUTo0 (llAdcvwvos) eraLU TowquaToS 
eivai xa TE(o0 -Aónyov. 


63. 


laevum pedem habere nudum sed dextrum. 


quod 


15ne affirmem potius quam probem, ipsa 4risto- 


telis verba ponam ex libro quem de poetis secundo 
subscripsit, in quo de Euripide loquens .sic. ait: 
ToUs Ó& OeceTísU xípous TOv j4&v dpicTepóv adm, $ueoiv 
Euprzíóws &XÜeiv Éorovras awumáderov* Ayei syoUv iri TO 


Proclus diss. IV (c. 1) in Plat. remp. p. 360 20 Aeucv iovos "rav dvap[ouXoi: ao0óe, và Ó' £v mreÓÍAous, w6 


. ^ N M Y ^ 5 

Bas.: lgdvov sims? pw xai Oiwvmoprcoa "pi T"G Gi- 
ÁN N / 

días Oi "v ox dmo0Éysrai TW» "omrixvv 6 YAT ... 
H / / /. s / ÓH N 

OeUTepov Ti OWmore jux TO. TYV TpavywOav xai TEV xtw- 

N E / 1 / N 

pax» 00 wupuOÉyerai xai TAÜTO GUYTEACUCAS pos 


, Z ^ hd e , / ) "4 z 
a, pociwoiy TUV ara, & [AWT& TOYTOTTOLCLV a 0X Ave 25 


Quvarüv jwíre EjwmumA van CAP acQaMé, Osea Of 
TiV06 £V. xai) XAVY i 606 Wv £v Tai& ToUTUY dxpod egi 
£xmAMpoupMévwy  dwevogA Tous  vWjude dr aUTÀV £v TO 
AorrQ xpóvo oil. ... (p. 362:) «o à& Os/rspov (apé- 


&Aadpí(ov *yóvu. Ézzoiev". oig Ow) màv voUvavríov &Üoc coi& 

AiítwAci5 TOV jARV "yap dpicTepüy UmcOEüEvraa, TOv Ob Ó- 

Ei». dvumwoOeroUciv. Oi "ydp oijuaa TOY T'yoUjuEVOY Éogeuv 
&Xappív, dAX oU TOv £j uévovra. 
68. 4. 

Diog. Laert. 2, 46 (cf. 8, 49): ve/rw (1G Xwxpdte) 

Tís, xaÜd uc '"ApicToTÉAme £y TpítQ Tpl TOomTL- 

x35, £duNovelnei ' AvríAon 405. Nquvios xod " Avriboyv 6 ^re- 

parocxémos, ws lluÜayópg KUAwv KporwviMTEG" — xal 


Bwja), voUTo Ó' 9v vü cv cpa'yuwOlav éix[MAAsrÜaa 30 Zwa'ypos "Opp CQvri, amobavivri E iievodpivws  ó 


N óf. $?. vf y à N / ó M E / 
xai XuwjuwOiay aroTU6, simep Owu TOUTUY OUvaTOV EjuJAÉ- 
/ N M / 3 A 

Tpws dmoTWWTAVaA Td, TrÜw xa a momAcayTAS Evepyya 
M N / N N ^ 7 
Tp66 TWP "uÜE(ay Éxgiw, TO emwoYWXOS aTGV Ükpuvmtu- 

Q^ 7 N A ^ / 
cavrus. TóUTo Ó' oUv oXMW? xci TO ApiGcTOTÉAEIL 


KoAodwviws* xai Képxwnp 'Hewídw (vri, veAsuTScavti 
Ó& 6 mposiprpAévos Izevodpdvue*. xai. Yavdipo "AvrijÉvws 
6 Koc, QGmhwri Ób OepexUO4s xoi Bíavz ZdAapoc 
Ilgmvesc, YlzTaxGQ '"Avrijuevídus xoi ' ANxaos, 'Ava£a- 


N , H A ^. 3 ^v / " / 
TapacXov airicews depu xal vois Umip TU "or- 35 yépq Zierí[os xal ZupovíÓg "Tuwonp£nv. 


/ , ^ ^ x / Á/ c 
v&wV TOUTQV d'ywvicTOIS TCV T7poc llAaTwva Aóywv, ou- 
/ t by £& X D y 7 

TucÍ TS Tjuels ezÓjuEvOL Tolg EwmpocÓev OimAUouEv . . 
b" M ? N * ^ / ^ 

Oei ,4£v oUv Ov woMuxOv OwwwwVAcÜAÍ Tiwac TY 
Üg /, , /, X [1 ^ / , , , 

TaUwy TOUTUY dztpdctis xoi vj«elg Qwmoj4ev, QAX 0Ux, 


66. 
Pseudo-Plutarch. de vita Hom. 1, 3 (p. 101 
Dübner): 'AgievozéAue & év vQ pir mepl mommi- 


[o , y X ^ £ Ju eS N ET 
x*X$ £v lw qwei Th YW7Q, xd&Ü Ov xaipov NwAsuc 6 


vy N Y , N / /, , / /à) — x3 ^ ) » t * /, 4 ^ , 
QO'TE£ 'TO6 "8p auTo aypoc ma eío.c G'UVTEIVEIV ,. TOUVOLVTLOV 40 Kc pou 7€56 Imvixvc QT OIX Lo0,G v'yet10, Xo0pvv TiO TQV ETI- 


A ? [4 ^ A M / » ^v H 
JAEV 00V (TE JXUAIWOUV Xa TAG XIVWCEIG QUUTGV EW[A8- 
fu H /. / V y N / N ^v 
Au6 aYVwcTÉAXEw, £xeÍvms Ó& dpa, TAG TOImTEie "TTpOG T7 
/ M N y , / , by ^ ^ 
TODXAMÍG, xa TO OgeETpOy £x,0U706 EV TUS TüV aV 
7 / ^ LJ 
TOUTUY  TpoxMÁcsTc. "WTOAMOU si» tie adpocíwciw  sivau 


7 / y ^ 
2Qppiv  "ysvopsévuv mà Twwos Quíquovos TOY CUyXopeuTQv 
^ , 4 / » ET N N »* N 
TaiG MovcaAS &yxUjwova, aiüscÜsirav TO CUjJMDav Od cv 
y ^e s 5 ^" y Z N / 
O'yxov T"s 'yacTp0s &AÜEly &is Ti aewpíov TO xa oUpMEvo 
y ?» 6 EN 
Arywav* sig 0 xwraOpaMóvrae AyrTas dyOpwmoÓ(rai TTY 


rd c , . , t ) D 
axupucípous* ai "ydp decimas ovx tv Umsp2oNais siclv 45 mposipyjuéruy xal dxyavyóvras tig ZjwUpvav o0cav mo 


11 mperép;vs Meineke (Dobraeus): zpwrows vulgo. || 24 swvreAcücav et 32 &momMicarra, item 39 depéycéis (mox om. cix) et 


42 cüs wonmuMas ed., corr. Bernays. 


b20 fca» (cf. ife») vel &vav (instituere Virg.): vulgo co. l| 21 ci ego: vulgo d. 


NEVER DPOGQDEE DPRADPPSPNC LEPIDE ee, D 


DETRAS 


T d 


x. : - 4 


" 


Ed did 


L DIALOGI 69—72. 4487 


^ wo» y / á M * ^ M / 
Avo Tére, TQ (QuciAe? Qv. NuOQv vri. dp coUvopu, — TaTov: "ApueToTÉN s "mrépi momTixXG t T0 OE rávTUV 
- A OAM / b / ' N / , 
Maíovi xpíraaÜau* TOv Ob d'yamWcawta, Tv xópw» Oum. xuvTóTwTOV . 
d es M f 7. 
TO xdAXoc *ywjai. "v OwwrpiDoucav apa T MéNwrI, 
Y Rc nd »N , ^ Now , 1 
cucXgÜeslrav Um T*c wOlvos amoxUTmCcai TOV" Ojwwpov 6 


TQ moTaJQ. Ov avaMa[9Qv 6 Maíw» dx iOwv £rpecpe, 5 XII. IHOAITIKOS. 
TÀC Kpibnídos ned TWv  xUwcw  &UÜÉwc TEAEUTWT dLTVG Cic. de fin. 5, 4: cumque uterque eorum (risto- 


Xpóvou db o0 oAAoU OuAÜDOvroc xal aUTOC ér&AgUTWos. teles et Theophrastus) docuisset qualem in republica prin- 
; N ^ » / Y ; 4 
TOv Ob NuOU» xwramovovjMévuv UO TÓV AioMÉuy xai —Cipem esse converuret... 


^ / Led [ 
xpivdvruv xaTaJumely TOv ZjwUpvaw, xwpuLoawTo TV Tyt- 10. 
pévuv «£v. BouAdpkevov. dxoxcuÓsi»  SEiévou. Tí móAews, 10 Cicero ep. ad Quintum fr. 3, 5: Ai (de republica) 


Kn vWmuos Qv» "Ojmpos éd xal aUT0€ [DoUAecÓai ópm- libri cum in Tusculano mihi legerentur audiente 
peiv* iÜev dvri Me^wovyevoOs " Opvpoc "rpowyopeuón. *ye- — Sallustio, admonitus sum ab illo multo maiore 
váp.evos Ó" iv Shuxa xai OLav Emi momtixem xexTwj4évos — auctoritate illis de rebus dici posse, si ipse loquerer 


y CP, . p " : 
30w emwputa, Tüv Ücóv, Tívwv *& EiW *yovéuw xoi TmóUev* 0 de republica, praesertim. cum essem non Heracli- 


óà dvelAev oDTwe" 15des Ponticus sed consularis et is qui in maximis 
£rrww "los v$moe juwTpós TraTpíe, € v& Ünvüvim — versatus in republica rebus essem. quae tam anti- 
éferai* dX véuv. dvópQv. avis. UA aa. quis hominibus attribuerem, ea visum iri ficta 


[déosvas 0b xal frepos wpuspuóe TowUTos . ..] jT o0 esse ... Aristotelem denique quae de republica 
ToOAUv ÓE xpóvov mAfwv ic OwDjac imi và Kpóvue* d*yov et praestante viro scribat ipsum loqui. 
d orog dyerai "ap  aUTols juoUCIXÓG *. "AÓev. sic " Lov. 20 


&Üa, iml mérpae nas ipevoc iÜedraro dosis posa AÉov- XIIL. IIEPI. AIKAIOSTNHS. 
Tac, Gv fmUÜero sí Tw Éxpisv. oi ÜR Emi TO Üvpdiraa Cicero de rep. 3, 8 (p. 248 Mai. class. auct. t. I): 
m DT Qsipír or i óé, dia TyV aropíay TX6 Óspac alter autem (Zristoteles) de ipsa iustitia quattuor im- 
0UTUS acmexpiyawio* plevit sane grandes libros. 

v  — «v. / p v , , v. : / Ü 25 * 11 

070  EAOJAEV AuTmOJAETÜ, 0cC Ux, EXojuev Qpepóp.en tas, 4 
aivurrój.evor wg dpa, oUs uiv &Aa[jov vOv dÜeipG» dmo- Demetrius spi £puwvsíus c. 28 (Walz. IX, 177): 


x Y , ^ - , y ^v 5 / E. N ^ 
xT&ÍvavTes waTÉDumOV, 00g Ó  cUx £Aa[Uov iv a9 $cÜwT,  oUTE ÜwTa, tv Ókwóvwr: xpWciua 7a ToaUTA, (ÜjscioTé- 
iH N N y , y H / 3»y ^ 
d époisv , cep oU OuvwÜsis cujJOnAseiv " Ojwpos dig Tv — AsuTa), Ge SükEa, oUTe £v qÜeTI xai vÜemiw *- vA ev 
"i à ^ N ^ 7 n ) Z M / s MU 
dÓupíav éreAsUTETE.  Üdn]avres Oe. wUTOv ob "Iwraa jus- — "yap sivaa [)oUAeTaa xa mwmoíwTov 0 mdbos, ójuoíog dk 


^ ^ b / A NCC E ^ , Z A 
vaAopemüs ToivÓs &wéypa^lav aUT00 *Q Tádw' 303i 70 wÜoc. £v *yoUv Tos "Apic TOTÉA OU 6 "repl Üixauo- 
"x N N / N , J^ / , / A yÀ 
&vÜdde vwv iepwv xedpaNvv xavroo "yo, Xy TEL, cUvws ó Xv 'AÜwvawv 'móMiw 6ÓUpópusvos si |4iV oUTUS 
, ^ [ 4 . /, ^ vy y v /, ; / 6 ^ 5 ^ v 
dvÓpóv *puwv xocqwvTopa, Üelov " Ojuupov. emo, 0Ti .7DÍAV TOlA/OTWV "WÓAIV EiAOV TOV EXÜpQv, oiay 


Gellius 3, 11: Aristoteles tradit ex insulo —c"v idía» móXw dowAecav", £uma Oc av sipwX0s sim xai 
Io natum. óduprixGiS* si Ó mapójuoiY aivTO TrüwCEi OA "yxp mó- 

Vita Hom. p. 28,29 (W esterm.): "Ojvpoc 0 7romTrs 35 ^uv Tv. éx/fpQv voivuTW EXa2ov, ioi Twv iOíav dmé- 
2.2 XATÀ ... "ApicToTÉAWy dO uAócoQov "híc — [aov o) jux TOv. Aes rdÉoc wivYres dX, T0» xa AoU- 
(— vit. al. Hom. ib. p. 31,6. Cramer A.P.1ll, 98. Ps. — jevov xAavcvyéAwTa. 70 "ydp &v vevÓcOci mal(ew xaTa, 
Plut. de vita et poesi Hom. 2, 2. Tzetz. exeg. in cv apoiuíav TO Td TOiMUTX, Ev olt "dÜeTi XMXOTE- 
Il. p. 8 Herm.). xvyslv. ec Tí. 

69. A40 12. 

Antiatticista Bekk. Anecd. I p. 201, 31 s. xvvzé- Athen. epit. I p. 64: d2Xo & $Óuxfuv Tiv i- 

19 es vc 'AÓpvas Ps. Herod. vit. Hom. p. 18, 65 West. et quidem ix 7s Záusv, ubi secundum Procli veg T5s reAevt?s 
uiToÜ Aóyo, qui idem est cum Aristoteleo, dicitur p. 25, 27 W. Ouvrghpoa piv zapd KpeudiAMw, ypiwparra 9 OlxaAMas &Xucw. vost 
xkpícmaUm, Tris vÜv we KpewdUAeu "spiépsrai — quae manifestum est non nisi Procli errore male aut excerpentis aut excerpti de 
io insula. potius quam de Samo dicta videri. |l. 21 Procl p. 25,30:  6emeayevoy ausis 7poctvzei» a)roUs xa dyaxpioa eicüe Tois 
Énsgw' dyüpes Am ' AgxaDíne Ünprropss àp Excpós Tij cf. vit. Hom. p. 28, 20. 30, 37. ubi est 42uvrepse $ p Exopér Ti, ll 28. haec ultima, 
sicut ex Procli narratione superiora, supplenda sunt ex vit. Hom. p. 30, 43 West. o) voxsus 0 Tí Aeyópevov dmó ÜAipews ireAeU- 
T«cev by "Iu T5 vicu. En vyav 0' avriy peynAompems oí yrs etc. et ex Procli chrest. gr. p. 25, 38 West. oru à' ixelyv dfupscawra. 
qÜweuy dvmiÉya4 TOÜ Xpmcjuoü  Ewoiaw Aa [Siyorra xal oüzwe üAicÜÉyTO, wepyrraigaa  AíÓg xoa Tprraoy TeAevur?GG: (cf. Cert. Hom. et Hes. 
p. 45, 29 West.) 

b19 viro: cive Bernays. l| 35 £Aa(8ov: ámfAa(9oy Muretus. 


yv. D 


1488 ; I. 


"ApimrToTéAMs 08 duxddermvov d mda, 
»OxpAwyopoüvtes £v. Tolg O- 


Aécevóv. dacw. 
Dy y / AA d e 
0$ XdàÀ 'ypàds 7oUu TavTA 
/ v N t / H v / 
X^ xaTaTp[Doudiw 0Awv TY" "4fpay» £V TOlG faac 
Y ^ x , E / ^ 2 4, 

xai pos ToUS £X TOU Odcidos " BopusÜévous xoeTwmAÉov- 
Taé, dveyvuxórss oU0iv "www ei TO GiAoLévou Okimvov oUd 
v 3? 

60V . 

13. 

Suidas s. EJgifoaos : movnpós . i Niavdpes Alyi- 
VaLioy Eupóparov awoup'yóraTom, 0U nvnorsóa '"ApicTo- 
TÉAM6 £v rol Oauor vus... A£yrras TV EUpUOa- 
Tv xAézTW) üvTm, sipxÉévra, xoi mapaduXarTójaevov, 
5 A / y. SN e / Y 
&7610* cUujwmivoyTEG &XUTAV WUTOV Ol QuAaTTovTES xot 
$3 , / ^ 35 N y , Z 
£xcAsumay imidk(L aA TV Emi TOUS oixoUs avappmcw, 
TÓ qi pO rov OuwÜsirÓna, deopévv dà ce c9. (QovAOjue- 
Vov, &mti jM ÓNiS. AvémeiTaw, "repiléquevoy ToUS G'rüyyous xai 
ava[9Aé- 
dovres dà éxsivoi xai ÜmujdQovTes rds TÉyyme, Aa[Bsiv 

D y [1 N^ 

aUTüv TOv ópodpov xal Dep) AXavTa, Tmwplv éxeivoi xUxAw 
mrepiéA Dori, dix, 00 TÉyove xatawÓTaA. 

Gregor. Corinth. ad Hermog. 
dsvórqro0; c. 19 (Walz. VIL 2, 1277. cf. Anon. ad 
eundem Walz. V, 568. Eustath. in Od. p. 1864) 
EUupuÜBdrov mpa'yj«a: à Epu[jMtus o0Tos maA(Mo- 
Aog *yéyovev avo. 6 dé 'ApigToTÉA Ws xAÉmzTW» piv 


E , 9 , v H X / 
T7066 &yxevrp(oas dopo. &i5 TOUS TOlX,0US. 


D AIb3OO06G. 1. 


Tuer : d. 


liata. sit nec occulta sed foras tota promineat. et 


.ad bene faciendum prona 'sit' ut. quam. plurimis 


prosit. 
15. 

Plutarch. de Stoicorum repugn. c. 13: (6 XgJ- 
cirmoS d TQ Y "spl doeaiog rms mi) "Agir voTé- 
A£t vel "NOE dwrrypában 69 uw avrtv ópbds 
Aéyaw $1, Tüs vÓovüs cUcw6 TÉAcUG dYvuiptiraa uev € i- 


XA407UYW, CUVaVaipsira. Ó& 77 Oieauog vn xal TOv A&ANOGV 


10 dperQv exe. 


16. 
Porphyrius comm. in Ar. zegi égumeías (ad verba 
ÉrT, jiB» oUv Td £v Ty wg TOv &v T5 Npugem man aetuy 
cUu[Jo^a) apud Boethium ed. sec. in l. de interpret. 


15 ed. Ven. Io. et Greg. de Gregoriis 1499 fol. 85^ 


(Ven. 1491. f. 67^): putabant namque ali res voci- 
bus designari ... alii vero incorporeas quasdam 
naturas ... alü vero sensus, alü imaginationes 


significari vocibus arbitrabantur. | cum igitur ista 


tpi j4£000ov 20 esset. contentio apud. superiores et hoc usque ad 


Aristotelis pervenisset aetatem , necesse fuit ut 
qui nomen et verbum significativa esse dicturus erat, 
praediceret quorum ista designativa sint. Aristo- 
teles enim nominibus et verbis res subiectas signi- 


a0 "yevírÜai, dAivra, Ób éw  m)ropwpw OkÜmvaa xal25ficari non putat nec vero sensus vel etiam. imagi- 


/ / y, / 

Onuoría, duxdrtTecÓni*  xamErTA. TOUS. puAdTTOVTAS ETi- 
^ y. v N ^ / 
Üupoüvrac Üedira as ozw5 Uia, TOV. Tolgov div sig Tdv 

»/ / / / SI? , L4 

oixías Tapío, MÓcavrds T€ AUTOV EmiÜs(AVUT AL mapaXa- 
^ M 7 

Aeiv. iv OB Tde Ts Fyxsvip(das doradoe puis Xai TOUS 


naliones. sensuum quidem non esse significativas 
voces nomina et verba in opere de iustitia sic de- 
clarat dicens: 
xai T& airÜ/uaTm, quae interpretari. Latine potes 


M N / / / 
Quee yap OmvéyUncav Td T& vowisa TA 


eróyyous Aa8óvro, sra fiip T6 béeta xal Tüv 6podpov 30 hioc modo: natura enim sunt diversa intellectus et 


Tüs oixías éLsAeiy, sira, £v oct mepujemaw oi dA 
€ 7 v / / y , / 
érépu ev dare NdDoisv. wavTióv To, oye Ua peyovra. 


Lactant. inst. div. 5, 14: Carneades autem (apud 


sensus. di ifferre igitur aliquid. arbitratur sensus at- 
que intellectus, sed qui passiones animae a vocibus 
significari dicit, is non de sensibus loquitur... sensus 
enim passiones corporis sunt ... neque magis de 


Cic. de rep.) ut 4ristotelem refelleret ac Plato- 3; imaginationibus , ut probatur in libris de anima. 


nem, iustitiae patronos, prima illa disputatione col- 
legit ea omnia quae pro iustitia dicebantur, ut posset 
illa, sicut fecit, evertere. 

Lactant. epitom. 55: plurimi quidem phlüloso- 
phorum , 
iustitia multa dixerunt, asserentes et extollentes 
eam summa. laude virtutem, quod suum cuique tri- 
buat, quod aequitatem in omnibus servet, et cum 
ceterae virtutes quasi tacitae sint et intus inclusae, 


intellectus igitur vult. 
TT. 
Athenaeus VIII p. 335!: «í y&p và» $mWTplNjou 


Z N rd 
OuvauAévuv. TapéAVTEV 0 XaA0s oUTos EzoTD10s (Apyéerpa- 


sed maxime Plato et Aristoteles, de4gToc) xal uévos (miras Tv ZiapüuramAANoU ToU ' Ava- 


/ 7 & , / d N ^ 
xuvdapare Mov, Ov wwwvewrórspov iva xaX T3" Tpo- 
Zz ^ N E) r4 y 
ewyopíav ToU 741906 ApicToTÉAWS Edw. 
Cicero Tuscul. 5, 35: ex quo dSardanapalli 
opulentissimi Syriae regis error agnoscitur, qui in- 


solam esse iustitiam quae nec sibi tantum conci- 45 cidi iussit in. busto: 


12 xai add. Boissonn.: om. codd. |l 
cut» Reiske. | 32 xaraAa(doiv Mon. 


15 mspil£uevog codd., corr. Boiss. || 28. 7&o5s. cod. Mon. ll rà: révs Mon. ll 29 ozcbn- 


b20 haec ed. Bas. (p. 298). l| 22. s. esse! di/finiturus Bas. || 26 sensum Bas. | 27 sic om. Bas. ll 29 potest vulgo. ll 33 de om. Bas. 


* 


"d 








J 





uem I. 
; 


haec habeo quae edi quaeque exsaturata libido 

hausit: at illa iacent. multa et praeclara relicta. 
quid aliud, inquit Aristoteles, in bovis, non in 
regis sepulcro inscriberes? haec habere se mortuum 


dicit, quae ne vivus quidem. diutius habebat quam 5 faciendum quod dicebat: 


fruebatur. (Strabo XIV p. 672: xai 5 xai mepiépevaa 
TÀ ÉTW TaUTÍ ,vaUT yw occ &Dayov xai é$vDpuro 
Xa j&&7 &£pwToG TépmY EmaÜov, dà Ó&£ TmOXAC xai PIT) 
qávTA, MÉAEI/mTOAU. 
Cieero de fin. 2, 3 
luptas si etiam. praeterita delectat, non intelligo cur 
Aristoteles Sardanapalli epigramma tanto. opere 
derideat, in quo ille rex Syriae glorietur omnes se 
abstulisse. 


secum libidinum voluptates quod enim 


ne vivus quidem, inquit, 
quam dum. fruebatur, quo 
permanere ? 


modo id potuit mortuo 


XIV. HEPI BAZIAEIAZX. 
Pseudo- Ammonius introd. in categorias (Ven. 1545 
f. 9^): uspixd juày oUv. égriv dao, mpóc wa, ioig, "y&ypomrraa, 
dc émicrohel 5 ócc &pwTwÜec Xmó Aleguvopou ro) Maxe- 
Oóvos mepí & fjacikeing xai ózwG Oc rdg dmomimc moicic n. 
yeypodpuxe (cf. Sch. Br. p. 35^ 14). 
Cicero ep. ad Att. 12, 


sarem) saepe conor, nihi! reperio. et quidern mecum habeo 


40: cuj flevkevrixév (ad Cae- 


et '"ApicroT£Nouc et GOeonójurou. mpoc '"AlégavÓpov. — sed 
quid simile? illi et quae ipsis honesta essent scribebant 
et grata Alexandro. ecquid tu eius modi reperis? 


idem ad Att. 13, 28: 


nam quae sunt ad Zllexandrum hominum eloquentium 


sed in mentem nihil venit, 


et doctorum suasiones vides quibus in rebus versentur. 
adolescentem. incensum cupiditate verissimae gloriae, cu- 
pientem sibi aliquid. consilii dari quod ad laudem sempi- 
£ernam valeret, cohortantur. 

18. 

Pseudo-Ammonii vita Arist. (ante comm. in ca- 
teg. Ven. 1545. f. 5^): «Q 2à' 'Axs£dvópo xal cepi 
BaciNeiaus  &ypavbev. £v. évi- jwovof)( BA,  maa0EURY | TY 
ó7ws si [DariAeew. 


Vit. Arist. Marc. f. 276* extr. (p. 5, 2 Robbe): 


^ 


iVet 


[» eJ y M / 
[jauciMeuvéow.  ó-sp oUTws £üpucsv sig TW? '"AXeLdvOpov 


Apoxw e Afysw, óTe ud QéAwcré wa, T AEpo OUX 45 


, 2. 4" 
&BacíAsuca oUdÉva, "yap su Emwonca. 


DIALOGI. 


'"ApicToTéX ve cuveQoUAsutv auTO 


40 TAUTA . 


à xai mvrus dvÜpsmeue sütp'yerímq, "ypddei TQ 
'"Axskdvópw || [Bi ev cepi [DUmciMsíac, | QiÓM xwv mw 


18—81. 1489 


Vers. ant. lat.: ut autem et omnibus hominibus. 
universaliter benefaceret, scripsit Alexandro librum 
de regno, docens ipsum qualiter oportet regnare. 
et in tantum movit animam Alexandri ad bene- 
quod non benefeci ali- 
quibus hodie, non regnavi. 

19. 

Themistius orat. 8 p. 128 Dind.: IAZrw» piv 

oUv;, £i Xdl Td dA Trávta, Üriog xai aiÓoiog, dAXd 


2, 106: corporis autem. vo-10 ToUTóv «ye drexvGe dmoxexiwüuveujs£ves arpoYkovro. Aó^yov, 


(ri Ju mpórepoy Tà xaxd NL Tos dvÜpoimoig Trpiv àv 
7 quNécodoi | Bai eiweiw $2 BaciAcis QuXoroqewew. 
AXWAeyxras OR 67 Aóyos xal Ofdwxsv suÜUvae TQ xpívo. 
d'yacÜai à& àEwv "pir roTéAmv, Gri puxpbv d. IIAd- 


diutius sentire poterat 5 wvos pYjuavra, uera Dele v2v. étyov aremoínkey aver sepov, 


^ N ^v b D [74 , ^ T 
QuXorcdsiv uév T]. DaciAs? ovx, Umws  avaryxadov sivau 
/ , X M M ^ , 
dcxwv dAXw xai $wmToÓwv, TO Ó& itm aM- 
dpyon yap a'ya- 


- Üuw Twv (ÜmciAsíav évémAwEv, ovx fup dv. 


^ , 7] , ^ A " 
was brrüyy divin &UTTElÓ, xai EUYXOOV * 


n 


XV. AAEZANAPOZ H TIHEP AIIOIKOQON. 
80. 


Ps. Ammon. in cat. f. 9^: $zwc à v46 droixías 


25 aoielrÜaa. "ye'ypd doux. 


81:2 
Plutarch. de fortuna Alex. 1, 6: «9 yap wc 
C AAsEdvOpu), Tels 


piv "EXXwouw GwysuovuxGe, Tos Ob (ap(pow Oewmo- 


^ P ^ N [1 ^ Y d , 
30 ruxOc xpupuevog xai TOV JibV. (0e. wv xai oixeluv. &mi- 


/ Y / ^ / 
ju8oUjAsvos , Tois ó£ we Cuois * Qurois por depojuevos, 
" : ^ NR Y / D 4 , X 
vroAEuoTOIV Qbu'yuv £véTÀAwCE xol CTATEUV UTOUAQV TYV 
[1 / , N , 
W'ygj^oviav, aXXa X066... 


Strabo ] p. 66: 


Y N M. y 
&zi TÉAge| Ó£ TOU UTOYYJLA/TOS 


35oUx £Emmivérac (5 "EpmrocÜévwc) ToUc Oi OicipoUvras 


^c / v A 
derav TO TOv avÜpwmwv TN50os si; T€ " EAXwvac xai. (up- 
A $ ^ it 
Dpouc xai TQ ' A^sgavüpe "apauwoUvrae Toit [4£v EA- 
^ N / t 
Awcw Ge díMos xpmrÜai Toig Ó& (OmpÉüipoie c moXe- 
7 y 5 4 , ^ Y / ài ^ 
pois, Béoriov, eivaí puru — xps xat xxi, Oiaapeliy 
» , / e 
..Xxal 6 AAéLavópos oov oUx dj«E)xcas TUV Td- 
j , N Á/ N ) /. 
pavédvruv dXX dmodeLaquevos v5 "yvujauv, Td dxóNcvÜa, 
N , iy / B V ^ 
oU Td évavría, ETcíti, Trpüe TW OivoiAy CXOTQV TWV TV 


5 , 
ET EC TOLAX.OTQV. 


8 cir &wri. Ath. ll 9. A£nerzras: ita. etiam. Cic. et Diod. 2, 23, A£xwras Ath. l| 43. Óiboxov cod., sed supra -xo est ày (sic). ll 


45 cod. sec. meum apogr. 2$ (.), vw (.), qrijsepon, obx ete. 


D2 


1490 I. 


XVI. IIEPI ETCTENEIAS. 
82. 
&x ToU "Apig TOTÉA UG Epl 


Stob. flor. 86, 24: 


/ 
gUvyeveía,s. 


D'IAL'O'GL' 82-85. S T 


n 


gm 


DW : M N , . b , , [74 E Y. 
süódÜaAjuov Ob vo 6dÜaMjuo) der"; OTwe, simev.- 


/ M Y ) ^ - 
'AAAG jy £L "yévos T0 jukv G'rOUÓAiov, TO Ó& daUXov 


/ 
&AX 60 cmoudalov. VLdvu 'ye, &ime.  Zyrovduiov ÓÉ ye 


Y y M Nos , ^ N ^ [/4 i 
daquev EXo0T0V . XOVTOL TY oOUUTOU QpeTyv £lIVa, QoTE Xo 


N , ^ P: N / ^ e t / v 7 ^ y y 
ÜAwoS Trpl &U*yeveíae yu) dmopua) Tívas aps xay 5 *yévos crouOwiov QraUTwc. OUTws, Eme. AXAov dp, Ew, 


ToUs eUyevel. -EixóTwg "ye, &owv, voUTO v OwwvmopQv* xoi 
vydp "api TOv ToNAQV xal jAAAMov Tapa, T&v cov Ta 
piv ajdurwreiras vd 0 o0. Aéyerat cade, sUÓUs Td 
Tépl Tzc Ouvauewe.  Mé*yw ài voUTO, rüTpoV TG TUAÁuV 


A M y / / y / A "4 
écTi xo emToU0A Vy ?., xa Üdm ep Auxodpov &ypa^Le, x£vov 10 pev EavÜimaw, 


Ys , E" N , 4 E. , 

Ti, "TjwmAV.  Exelvog "yap awriTApA[ORA.Nwv érÉpois drya- 
* 3:4 , 4 Y i M ) A ^ / 
Óolg aUTYv, süysvelae j«tv oUv dwciv dipawvéc 70 XAXAXo5, 
, / wN N / t b / -. M o 
& Nye à T0 cejwóv* we mpós OóEav oUcav TWV QipsCiV 
aUTAc, xaTa Ó' asi sui Qiudéoovras ToUs a'yevveis 
TUV EU'y&VOY. 
83. 
Stob. flor. 86, 25: i» 19 avro. 
4 Y M 

&judur(Onreirai OE walk mep xal epi TOU "wAÍMov 


, T | y , Y 
avyaÜóv evi, UO Xa Tiva Oel xov sU'yevels. — oi ju&y 


0i érTiv 5 evyéveus dew yévous. 
84. 

Diog. Laert. 2, 26: dei à  '"ApgieToTéAns ÓUo 
yuvaleas auri» (vOv Zuoxptwo) drym'yérÜmi, mporégav 
EE "s aUTQ yevíeÜni  NawmpoxAéa," 
Oeurépav Oe Mupr T"» '"Apiugté(dou 00 Oixaíou Óv'ya- 
Tépa, "v xal dvrpomov Aaheiv, eL «& "ysvérUn Zio qppo- 
vírxoy xal Mevélsvov. 

Plutarch. vit. Aristid. 27: Awwrpioc à 6 9aAw- 


t t E M 
15 peUs xi "lepwvujuos ó '"Póüws xai ApiwTóEevos ó juoUTIX06 


) N Y T "4 H 
ApicToTÉAws, ei Óv TO "epi &U'yeveíae (QuBAiov &v 
/ ^ N 

Tols "yvuaío:s ' ApirToréAoUc Üeréoy, ieropoüsi Mupra) Üv'ya- 

^ / / ^ ^ ^ ^ 
TpiÓsy. ApurTs(dou Zyxpirew TQ mop) cuvoira at, "yovaiko, 
N €. 7 »y / ? , / , à N 
[Ay &répay. Éorovri, vaUTuV à avaXaDóvri xnpesoucav Qux 


N M E , ^ / , 53 ^ ^ / M ^ ) / 2 Z 
y^p 'ToUS s aya yoveov EU'yEVEIG eat VoJA C OUC I, xo- 20 7sViav Xo TWV OV OU y VoU V £vÓojuévmv. 


/ d M n / , N M 
Üamsp xai Ziwxpdms* Ow "yap T*» ApurTé(doU dpeTYy xai 
^ Üu / 2.55. " - $. od 
Twv Üvyarépo, avito "yevvaíav sivau. — Zuguwvidwv 0£. puoi 
H Z 1 / ^ N / 
droxpívagÜas Owepwrwjuevoy víÍveg eU^yeveis, TOUS £X TÀAQI 
7 4 Z M m MJ / , , ^ , 
mAoUGÍGV * xaíro! xo TU TOUTOY TOV Aó'yov oUx OpÜQ6 E/TI- 


Athen. XIII p. 556^: £x voUTwv oUv Ti6 ÜppuwjAE- 

/ 33 N " / H N 

vos jEupaut aw ToU Tepirilévras Ziwxpairey duo "ymjueras 

yovaixas EavÜmTWv xai TH» "ApirTeídou MupTQ , 09 TOU 
/ N , ^ 

Oixaíou  xaMoUjAÉvou, oi AXpóvoi "ydp oU GCU'YyAjwpoUciv, 


E" N / ^ - N ^ / P» b à « / / 
grape ó Geieyns oUÀ' 6 aroimTWs Ó cronica Q6 ÜTL ,TEV 25 GLAA, TOU TpiroU dvT Ex&lyoU. &ici 0€ KeuADueÜévwe, Anpm- 


puy eiyévtiay aivoUrw Bper, pA à& xwrUcuci Toii 
siepdadi scq pie Aus eux, alperuórepos ó TÀOUTOV QU- 
TOS ; o9 Ó apitairmos d TÓY mpoyóray Tis mADóri0e "v, 
aUT0g dE 7évwc; lloc yap 0UX, eire. Ka) déo, 9" àv xw- 
deUew.  Toi$. mAovGÍoIG AAANOY 5 vols EU'yevégw * 
M c / ; WE CENT , ? «x 5 y 
yap oí 7aAaaol, xpsírroUc Ob oi vOv.  oUX 0UV Oj&oiw6 XdV 
t * / , i , ^ d N 5 /. 
T6 UmoAajAÀdyw oU ToUc sU'yeveis slvai TOUS EX "TAa 
/ , N ^ Hu Z M 
mAoUcíuv aAd TOUS ef avyaUuy TràAai; xpsíTTUV "yap 
^ / , P 4 , Yn , M 7 4c 
à» doEsiev appzaías apeTés pocdparos xal jueTÉxEW A A- 


&U'yeveis 30 


/ / L / / 
Tpios Ó GaAwpeUs, SjaTUpos 0 TepuravTWTIXÓS, Api TO evo, 
T Ne yt , / y e ^ M 5 
ois TO £yÓóTijRoV "A pic TOTÉA"G EOMXEV iTTOpGY TOUTO EV 
^" HT , Z^ 
TQ TEpl EU'yEv&iaG. 
85. 
"5 / M 
Stob. flor. 88, 13: sx voU Apie toTÉX ovs mpi 
» / 
£U'y &&iQ,C. 
N Z y ) / S E a / / 
Oavepov oívuv, Édouv &yu, ampi uv. maaa. mop a- 
Noa HP 7. " X cnp s / 
[48V , Oi, Tí "T0T& 0i EX "TAAOA4 TADUCÍGV Y| 0i EX. TTLAQU 
/ , ^ 7 ^ ^ / 
cmoUOwiwV | &U'yevérTepou OoxoUTiV &iVaA JLAA AOV TQY .GU- 


v N b] / 4 , , N $3 N , 
Aov £xacTov 7rwTpUs *| wpoTywTOU , dipertTepov Ó' a)TOv 35 VE'y'yus TavyaUa, xexvWjévwv. — wTOS "yap E'y'yUTepos GrOU- 


^ ^ N J y ^ y 
&iVa4 Gr0U0nl0y dXX OU TÜV TpOTATTTV "| TiVQ, TÀV QUA 
, ^ y ,; 
Opüds, Ew, Aéyts. 
2 / / (o , " 
&y juwOETÉpQ ToUTUY OpQuAsv TV &U'yéveiav, GxeTTÉOV ÀA- 


/ ? J d , 3 o 
AV rDO*yÓVQUV. Àg oUv oUx ET&l 


/ ^ ry. / Uu y ^ 
Aov póT0Ov Tí ToUTo ÉWi oTÉ; Z2emtéov Ó' édvw. To 


^ AN / / / v Cy , 
Owios wv" qraTGOU CTTOUÓAÍDU TETUA/MXUOG, (UT Ei) QV EU- 
P , N * , (MP o 
yewüs 0 a'yabos avvp. xoí TiweG sipWXcgi oUTQ6, EX TOÜ- 
/ / ^ Lg N / 
TOU ÓigAÉ^y x c&w pog toL0UpAEVOL 100 CUAAO'yITTAOU TY. EU^yE- 
v b M , y. 2 N , Li 
veaw, tTep dQwci xai EuprmíówG oUx4 TUV Ex "aAoA 


- P / ^ , ^ M Z e / x Vol / 7. POR, NL » , 
£U 0'WUoVEtL TI PTT AAT TU4V £T7TOAVETQV Xl 0T0U0aÍQY , 010V A() OT 0U0 AV £U'y£V£ELOLV da usvos £V, QA 007165 cVYD aya - 


OR / Yy7A / , ' f ^ 
TÀ sUTpÓTUTUO xaiTO eUódÜaAuov * avymÜov "ydp Ti v xa 
' 4 ^ ^M N / " EY 
Aóv cCWjuaivE, xara, ToUTOV TOV Ao'yov. lavu *ye, suz&v. 


) - , / / H ^ y , M / 
Qux 0UV £UTp0T Q)TTOV sw £g7T4 TO £X,0V cu pegTvvy T pog tT 6, 


3 ita cod. A, 


ed. 'Trinc. Ven. 1536 brevius 'ApiroréAcve, ll 6 có. W. yttenbach: 


t ld N , y , , ^ ^ E 
Ó0s derAde. . v0 Ó .oUX &cTw* mAX opns wroUTiV oi TYv 
, / , N (d N y y / 
apa» apsrwv "TpoTiÜÉvres. ^d Ó' aiti, Slzr0JAEV , ToUTÉ- 


v t X , / us ) N / t à , M 
gTIV OTI € JAEV. £U'y£velo, EG'TIV QUpeETM yevous, *$ a pee, 


€ codd. || 10 copurris add. ed. Ven. Il 


xao codd., corr. Jacobs. I 12 eivyéreuuy codd., corr. Jacobs. || 12 $»cw Jacobs: 7s; codd. l| 17 deest lemma in Ven. || 24 post 


mAovcísy add. codd. $4wa. || 29 Bow av codd., corr. Halm. l| 35 aóró» Gesn.: 


ToUTO L4 ToTÉ; Bernays: Tív& ("Tóm ed.) voürov &víore codd. 


a)ro0 codd. l| 37 Aéyew codd., corr. Cobet. ll 39 ín 


- b30 sic cod. A, sine lemim. ed. Ven. ll 38. ix ToU 0. w. TÓ» cvAAcyuuóY Tfe eiyeveíiue vulgo, cort. Bernays. !| 40 ol view ^ 


eie Tie a&yyp ayaUoi Ven., corr. Gesner. 


1 


y 
D, 


" 


MU 


3 AR L DIALOG I. 86—89. to 1491 
$ : 
Lemovdadw* emoudalov à! der yéos i Q moAAO) e-ov- di qui ab hoste obsidentur si emere aquae sexta- 
.. ^ 4 ) ÁZ ZA Y M ^ . . . . . 35 
dale: éUxacw  EyyiverUni. — cup Daívs: 08 TO. ToiUTov, rium cogantur mina, hoc primo auditu incredibile 
(rav Ey'yérwraa dpy wxovÓa(m Sv TQ 'yevev: 4 "ydp dpxs nobis videri omnesque mirari, sed cum attenderint 
ToukUTHy Exi TWY ÜUva,uav, rod, Twpa xeu Lew oxorep "veniam necessitati dare: im his inmanibus infini- 
aUTW. ToUTo "yp écTw dios Epyov, Trovicaa oiv aUTé » tisque sumptibus nihil nos magno opere mirari, 
Érspa, TOM. Tav oUv Eywyérwraa TowoUTOS sis Tig £v TQ Cum. praesertim neque necessitati subveniatur nec 
yérec xa ow cmoUÓados uv xg T0 avr £xsivoU dvya- dignitas augeatur, ipsaque illa delectatio multitu- 
Üov aroAAds "eve, TüUTo wroUdaiov dvaeyxw elvai T0 "yé- — dinis sit ad. breve exiguumque tempus eaque a le- 
VOG. 7oAAol "yap &rovTa croUOAdei dvÜpwmoi, àv Ts dw-  Vissimo quoque. in quo tamen ipso una cum. sa- 
Üpuimrwv v TO 'yévos, d» e lw mwV, iwTOi OjuoÍug b xali0tietate memoria quoque moriatur voluptatis. bene 
imi Qv &NAwv. (uw. air eÜXo'yws oUX, oi "AoUTi. o90. — etiam. colligit haec pueris et mulierculis et servis et 
oí d'yaÜol dXX oi £x "Aaa mAoUTÍGy * £k mdAai d'ya- servorum simillimis liberis esse grata, gravi vero 
ÜGv sUyevels eit» dw. wrei "yap 0 Aóvyos TaNwÜW dpys homini et ea quae fiunt iudicio certo ponderanti 
yxp AvwÜev mrwTwV. 00 ju*v AAX 000 oi x "mpoyóvuv probari posse nullo modo. 


aryalUcv eu'ysveis "ravrw6, dXX coi Tuy dvoUci dpozu- 15 88. 
Yol TQv mrpo*yóvo» Gvrég, Ta A&V OUv aUTO6 dyalfoc d. loannes Lydus de mensibus 4, 62 p. 252 (ed. 


N y à / / F : 4 P4 C] 
p» xm 06 ow TRY ÜUvauuw ers. posee ws Tíxré moA- — Roether. Lips. 1827): cv "Tóxxv &oproDvav Aéyoucw 
Z y t , N 2 / LH € NC CN ^ y 
AoUs Opwoíovc, 0Ux £yei *" dpyp TouwUTEY OUvajuv £v — oi Puja) dro Tos opas, &vüouv wpéAsiaw. "A pim vo- 
4 1 , 3; X ATL / » 
TOUTCIG. TEtAWG' £i ÉTTIW QpETY, OUX, ECTL TÜJM.  QUY() "yup Xa X-dTQ) 
, .N ^ / A , ^ €23,17 N / ^ AS ^ / H ^ , [ Á / 
... dpeTYX TOO *yévous xui &U'yevels oi dvo TOUTOU TOU 20 Td, T» TUJC4S Ev Tolg awÜpwmívows "yujwvd (era mpA yen 
/ y , 3 Y ck M ; ADAE yl o A OR 7 ' à / , " € WM JA N 
(yévous üvréc, oUX  6ay 0 TavTWo EU'yEWWG *, WLAA édv 0 dp- —"AoUTQ TE XaÀ Owdspóvrzws dia, oi db mpüg dperwy 
N ^ , N X CN t ^N $04 y Y ^ A ed 
AQmyos ToU "yévous. oU "yap Óy avTov 0 7wrWp E'yév€mcev — Exzovres xai Üeo0 juejuvmpuévoi xad xpsírrovas emi TQV MuA- 
» Ód. ] i. , / " xd 4 Z iw 377 / 2 / À 
aya Uov, dXX 0T! EX TOLDUTOU "yÉVOUG WV. XupÍu)V X0 QUUAQY Tra yp. TQV ENTÍORG Ca. AEUDYTEG XavTR- 
- ^ ^ ^ ^ M , 
dpovoUc. Tv TÁÓ& xaAdv* cU0iv yap dais oU0E xs- 


, M d t , 
25 Xpuuévoy écTiv &i THs TUJ9G, Uc Evprizídns wet. 


XVI IIEPI IIAOTTOT. Ibidem 4, 7 p. 156: oí '"Pouaiu ... aUTW ... 
86. dtu wysirÜani vevojMnaciv, Goproüvav ajUTT» dO TWc 


. ^ N ^ P] ^ , v ) / c A » 
Plutarch. Pelopid. 3: zàv yap voAXGv, ws Api- — pue £udepwe ovowdmawTss. oi u&v oUv wpOg dperwv 
M P b ^ 4 sl y A ^ / E Z A ^ , 
ceToTÉAws quais, oi jubv 00 apu vtai TQ) TAoUTQ Ói pu- — ExjvTes Xa ÜeoO  puepuywgAévo xa xpsírrovas Ei TÀY dU- 
/ H A ^ , , / A / Hi "4 / b Á/ / 
XpoAo'yíav, oí Ó& vopa.a puras Qt. durata, xoi OoUAEUOV- 30 Aw xa pumxmplav mpaeypua Twy EXTÍOS Ta.EUOYTEG XQT&- 
e X 5 c » ^ Y , Z ^ AAT EA ^ 2 Y N 4 Á A 
TE& 0UTOi JAbV dei TdiS Wüovais, Exsivoi OE Taie duraoAÍais — dpovoUsi rüv TqÓS xaAQv. si uiv yap TUJw £wTí, oU0iv 


diaT&X 007. Oei ÜcoD * si Ó& Üeóc cÜÉve., oD0Ev € Ux" sino y&p 7: 
Plut. de cupid. divit. 8: AgicvovéAove A&yov- — xoi dyoUciov TO TÀs TUJ/MS ÜvoJA. 
TO6 ÜTi 0i JAbV OU JpOVTaL, 0i Ó& Tama pivTa, xaamep 89. 
cUderégou "rpocWxoVtos* dX  éxéivoUg jab» oUx wpeAei 7035 lo. Stobaeus flor. 3, 54. (Maximus mon. serm. 
ocixeiov oUÓE xocguel, ToUTOUS Ó& xai [hir TEL Xa xa/TO- c. iQ): vépule Ó& a9» sUÓmiuovíay o)x iv TÀ ToAMd 
CXVEL. xsxT4oÜaa "yiyvecÜni, AAX Ev TQ Twv Wpuxyw £v Óu- 
81. xsirÜai. xal *ydp oUu0b 10 cÜju o0 TÓ Aumjwmpd, écÓTTI 


. . D » aur , 
Cicero de off. 2, 16 (Baiter in ed. Tur. Il):  xexocjwuévov. paín T6 àv. sivàa. puaxdpiov ,, dA T0. TYV 
. . . t ^ Lo] 
quanto Aristoteles gravius et verius mos repre- A0 J*yíeuu Éxjov xai e rouÓaiue Ouwslguevov, xav juwÓbv Tv 


hendit, qui has pecuniarum. effusiones non admire- — aposipsjMévov | TQ) mapy' TOv auTOv Ob TpómoV xal 3$ 
mur quae fiunt ad multitudinem deleniendam. at — uy idv 4 menaidsugérn, dv Toii TWv xa TOv. TOwoÜTOY 


15 codd. ca !| 16 7 add. Meineke. || 18 ojx &ye &oxmv (iv oco i) roiaUTy ÜUv&jue, iy ToUTOI; Ax) TOU *yévove etc. Bernays, 
c)x Éxei dpygiv (» àpx; corr. Gesn.) TewxuTwy ÜUvuuw iw TojTois, dpxyj ToU *yévows etc. vulgo. 

b2 cogantur. Baiter cum codd. cp saec. XIII: cogerentur codd, ant. l 2 auditu om. codd. ant. l8 sit om, Baiter cum codd., 
mox post fempus lacunam indicans (auctore Lund). | 36 veuíCoue 3€ Max. vopitem 3e? La., vépa;e Stob. || 37 &àAX : p&AAXo 3t M. Il 
37 ci» uxo Meineke ex corr. cod. A, 75 Vvvxjj vulgo. ll 38 c9 à: sic Mein. ex cod. A, «or? v2 vulgo Stob. xal yàp ró cjua o9 à. M. ll 
39 4» add. M. l| 41 zagaxeqévo» M. I À1 xod Apuxs. M. ; 


1492 | I. 


E , Á 5 Á/ , * ^ c9 
dvÜpwrov. e)Onuova, arporaryopsuéov. &c rs, ox. àv ois Ex- 
Ne M Lec / $. M y Y 
Tüg 4 AawTpUS Xsxocqumjuévos aUTOs jAwÜkvoc dii0G QV. 
, u M [A ^ J. ^ D N y 
oUdb yap Vimmov xA» *béue xpucd xoi cwsUwv | Ex 


^ , ^ y N ^ y / / 
WOXUTEA* QUTOg dpaUAoS QV, TOV TOLOÜTOV a Euóv TiV0S VOMÁ- - 


) & *» X Z ^ 
Copusv. eivaa, aX às à Dtxs(uevos v a tov Onus, ToUTOY 
^ lod N y ^ 5 ^ ^ 
JuAov ExaAYOUJUEV.  GUUTED *ydp Ei Tig TU OIXETGY QUTOU 

y /. b / ^ $57 / 
Asípuv iw, xevTAeyéAa Tos d "yévorto , TOv QV)TOV TpOTTOV 
e )$ 7 ^ ^ 5 /j bd HN 
oig mAsíovos dib(av Twv wrucww &ivaa cuju[Se oue The ids 
/ H / / » ^ A 1 ^ , 
Qirews, dA Íoos oUTous sivaa Oei. vos (ew. «a4. ToUTO XavT 
FAS Woo Vy $ 
av Üsiay 0UTQUS £X£l 

7 / Y e 

Mía, wópos aiv. U[gpw, 
y cv X / N A N N E 
voi. Toile "ydp OwwvxsiAévoic a, epi Tv Nbuoerv xaxie 
y ^ y [] s iA /. ^ ) ^ 5 Jo 
oUTE "TA0ÜTOS 0UTE iT2(U6 OUTE XdAXo6 TQ ayaUuv &cTíy 


amraudeucía dà er — sLoucne 


* DJ L 
dXX ócq Tsp àv aUTa4 |AAAov a4 Ola éreis xa mep- 


DIALOGL 90—94 


P 


3 7 ' Y ^ / 7 ^ " l i 

T&6 ÉpuJuEVOV TOU "yeyovévas jAéxrpi vOv. aé[dovrau xal Ti- 
^ ^ "n 4 / x 
qmi Épwros Upxous TE xai "írrEis Evi TOD Td pov ad 


Ty &pwjAévuy. xau (Divovres. 
93 
Plutarch. erot. c. 17: KAsógaxov óà «0v Oap- 
cdAuov igT&  OvmovÜev iE we mit(ng  ireAeUTWOEv. dvyuvid- 


5 


e ». ^ lY ^ 
J4&V065 ... WXEV EmíxoUpoS XoaxideUmi jer, 700 Qecca- 
^ / A o» 3 / M N P1 
Auxo0, 70AÉMOU "poc Epepieis dad Covros. xai TO |AÉV 
N , ^r ^ M 
"(ov SÓcuer vols XaoudkÜmw | épptorÜna, ToUs Ó' vymÉAS 


/ eq A REY; 9 Y ^ fà / NEN 
cíxwTé) "ydp, womep dwoiv d mapot- 10 jué*ye, Epyov vv maso. TOv roNEguloy* srpEX i xoUv. àv TOV 


/ 3 M y M ^ H ; 
KOsópxv awopm Xajwmpüv. ovr, TV "Lov oi eUj- 
^ 5 » » M c 4 t M , / 
puocot zrporoy . eu [Bde eis ToUe UmmÉAc. 6 Ób "pwTwCE 
/ E ERAN 2 H / ^ N Eo / 
qapóvro, TOv éppjuevov, &i ÉAXot Üsa.c an ü» deycva. u- 
^ ^ Z M / FN , 
cavToS Ób vpU vemvírxoU xaA duXodpóves a)T0v de TOTA- 


/ Y "4 M N £ X UN / , / , M / 
Bo»xv UT pEUTI, ToCoUTQ Xa4 Tío xdi gé(( TOV 15 [AEVOU XM TO. pdvoG &milévros, &miymupwÜels 6. KXsójeepco6 


Z / 1 / / 
XEX'TYJ4UEVOV (^. rovci ACwpis dpovuc eus Ti OLDo^y EVO Ue EV OLL. 


XVII. EPQTIKOZ. 
j 90. 
Athen. XV p. 674^: 


e M Z / A N 
iu dpurricaiy Xo plu $ repr auTixdt, Keloc 0& «6 


'"ApimToTéA€s Ó &v Óku- 


eyévos , £y Mali Ao Agenten ophaté Qociv 671 oí depo oiot 


l M Y t v ^ M 3 c 

xai TOUG dpícToUs TUV OccaAQy cuva'yaywv "pi aU- 
2» / ^ A "d ^. Z 

ACT A«uTpwS xo TpocémzEcE  TOlG TroXEMÁOUS 

v / A 7 M t / , M 7 

QT cUVTapd En xai Tp bacÜai v0 (xmv. ix OB ToU- 

DIES ^ / ) N / c 

TOU xi TQV OTAVTQV du'yóvrQv, evíewcaw cr xpuTo6 0i 


N / d E 
20 Xauudgis* vóv puévrou KXeógueuxov | evroawely auvéruxe, 


/ y 3 ^ « 
Tádov Ó' aUToU ÓsixvUoucu £y «'yopd, XaDauósis , &D. ov 
/ ^ / / : 
phéxpi vOv à. éyas epéeT«xS iav 
/ , / / / ^N tl: , / 
mwpóérepov &v "ovy TiÜÉUevot  TÓTE Nov ETépoov Wyaimm- 

OM 0A / M N Y / 
cay xai eTiumo aw. ApictétéAwe à& TOv £y KAeópa- 


Y N ^ 
xd T0 TO40spae Tél 


Qi 7006 epi TOv oiov róvous TOY xedpaNANeyiv. Ogg uos 25 200 AAMws dmobavely uri MUPgeids TOV Fotserheey 


eUpicxov TOU6 TUX(VTA, TÓs TY pora cuvüérews cipe- 
D" 7 : 
Asi OoxoUcWMs* 
, 1 / 3 ^ ^ N N 
Bav wa, xai xómpuoy oixeiov Tf rope, TOY 


€ à? vy [4 ^ / H 

oí à' UcTEpov dj4a, T xwporidpw "pocé- 
^ ^ 

civov. Qiavyuym 

M / N 

ponocavmo dqeevor 0v. e'rébawov. —.[BéNriov. Ó& ia, T0 mrs 
*N , Y 3 ^ ^ E / 

Tds  airÜ) cuis £v TA xejoAX sivau TaUTW 

^ / M 

$4 Ou 10 cujuépew. £exemdrÜna xa. cuvOsü ce Unt ToUe xpo- 
L ^ N * 

vá povs vp0$ TOV olVOY. 

91. 


Mliof: XIII P- 564^: xal ó 'Apwr roTéAme à 


éd» 07s. ipae els o)0by dAXo TOU cujuaTOS TOV épw- 35 


piérev- dmo[]Aémew 9 ToUs ódpÜnA uode, £v ois Tov idu xa- 
TOIXEÍV. 
92. 
Plut. Pelepid. 18:... Aéyerau 08 xai cov." IAewy 


Tj pm, TOv Ü& UO ToU épwjuévou dux ÜÉvt, v. mà 


Opdxus XoDou0Ywv.— yevérÜan- aredpÜérra, Toi & Eoola, 


9894 4 7 y ^ 
Xaaxide0cw &m(xoupov: 00v adeo Üaa mapa 1015 XNidEDmw 
d ^ [:] X 7i / , ^ 
»Xl waiüss o0 Xxppírwv T€ xdÀ oclisse Mig £r ÜA Qv, 


rredpavoUr Una 30 v diÜoveiÜ dipa« dye ópaMaw* cv yap irdpsl xo 


ó AvcuLeA ys " Epus él Xaxidéuv ÜdAXei máAevW.. 


XIX. IIEPI BAQUN OPLIHZ 
(AgirrorÉAoUS 7 Harixpárovo). 
94. 
Seneca de ira 1, 39: Aristotelis finitio non mul- 


tum a nostra abest. ait enim iram. esse cupidi- 


vo) "HoaxAéous épwjuevov üvra. wowwwely TOV. AN. xe 40 tatem. doloris reponendi, 


sajeaníLum: "Agir ToTÉA qc ó& xal xaÜ avTOv Emi $»- 
civ ri TOU Tour 'IóA.ew iis xATATITUS EIS aroteir au 
T1006. &pww ev oUG xal TOUS épa.mTás. 

Plut. erot. c. 17 : 'HpgaxAé£cuc à ToU6 £y dAXovc 


Sen. ib. 1,9, 2: ira, inquit Aristoteles, ne- 
cessaria est, nec quicquam . sine illa expugnari 
potest, nisi illa. implet animum | et spiritum ac- 
cendit. utendum autem illa est non ut duce sed 


fpwrra fpYyov &cTly eimelv ia rA mÜoc, leXcov O£ vopí(ov- 45 ut milite. 


4 Toi: v M. M 3 «ih Meiüeke: evre vulgo Stob. || xv: idv M. || 4 a$rós add. Meineke. r 9 vouí( ew : hne usque Max. 


(ed. et La).. 


b6 nerà om. codd. et ante Dübnerum edd. (ubi Xa»ubs0ci, ToU OerraDuxoU moAGov). 


/ 


z 


L DIALOGI 95—98.. 


; Sen. ib. 1, 17,1: Aristoteles ait affectus quos- 
dam si quis illis bene utatur pro armis esse. 
Sen. ib. 3,3,1: atqui; ut in prioribus libris dixi, 
stat Aristoteles defensor irae et wetat illam 
nobis exsecari. calcar ait esse virtutis. hac erepta 
inermem. animum. et ad conatus magnos pigrum 
inertemque fieri. 3,93, 5: non est ergo quod me 
putes tempus in supervacuis consumere, quod iram 
quasi dubiae apud homines opinionis sit infa- 
mem, cum aliquis sit et. quidem | de inlustribus 
philosophis , qui illi. indicat operas et tamquam 
utilem et spiritus subministrantem in proelia, in 
actus rerum, ad omne quodcumque calore aliquo 
gerendum. est vocet. 
Sen. ib. 1, 7, 4: 
est, quia utilis saepe fuit? extollit. animos et in- 
citat, nec quicquam sine illa magnificum in bello 
fortitudo | gerit, | nisi hinc flamma subdita est et 
hic stimulus peragitayit misitque in. pericula. au- 


numquid . .. ira adsumenda 


daces. 
rare non tollere, eoque detracto quod 
eaundat |. ad... salutarem. modum cogere, id vero 


iram , 


-— 


1493 


eamque quam. lenitatem nos dicimus, vitioso lenti- 
tudinis nomine appellant. «nec vero. solum hanc 
libidinem. laudant ... sed ipsum. illud genus vel 
libidinis vel cupiditatis ... (c. 20) ipsam aegritu- 


5 dinem. ... reliquas quoque partes aegritudinis . .. 


haec tamen ita disputant ut resecanda esse fatean- 
tur, evelli penitus dicant nec posse nec opus esse 
et in omnibus fere rebus mediocritatem esse opti- 
mam. existiment. 

0 95, ^: 

Philodemus zegi ópyzs (Volum. Herculan. P.I 
Oxon. 1824 f. 64 — Coll. alt. t. I Neap. 1861 f. 54): 
£yio1. "yov. TOY IHegizuTwTiX, Q6 7T0U xal TpUTEpOY Tups- 
pvrónpuev, ix, aperta Bvréju ven T »eupa Ts boxe 


15 pari TOUS Ti» dpynv Xa TOY ÜÓugucv sun e aupoUvras * 


QV AXj0pis OUTE XÜAATIy OUT djAUVAV ElAA . .- 
Philodemus ibid. (Ox. f. 74 — Coll. alt. I 
f. 61) .. . oeUtws xaxov &poOpsv TO pw) TW» ducixyw 


H N , Z b N , L4 / 
Op'yw» dvadÉvemÜai * — xod "yup dxoUtV xal "ray 


optimum. itaque quidam putant tempe-9300eTi cÓx ópy(Cerai, "rovwpías TmAelrrov Texjwpio» dépei 


évíove Ó& (4 sUpuvwoín, (T56) AUT- 
/ N / , 2A ^ 5 4 
T/S "tpisp'yoTépo,, Oo doawepog éwTiw Evi Tols EA, xí TOS 


x N 
xaT TOv Mévavópov: 


. . * . . . N , YA) 3 / , N Y NS 
retinere sine quo languebit actio et vis ac vigor wapa wóÓas sUÜÉus txrTWTÓQevos —  d'yaU0v d& T0 dva 


animi resolvetur. 


Cicero Tusc. disp. 4, 19: quid? quod iidem ?5 $vewiv. ópys» 3 


Peripatetici (scil. qui perturbari animos necesse 
esse dicunt, sed adhibent modum quendam , quem 
ultra progredi non oporteat 4, 17, 38) perturba- 
- tiones istas , quas nos exstirpandas putamus , non 


OéyecÜai. mapa Ó i llacixpáTei Aéyera(n T)0 TY 
/ NEA 2M H 
pbvov xotd T/v iÓiav dci» Av- 
mel, dAAm xal EwXoTel) Tolg Aoywjucls ctv 8d 
AUTE... 
96. 
Stob. flor. 20, 55 Odasim. serm. c. 19): 'Apgi- 


| modo naturales esse dicunt sed etiam utiliter a na- 30 evoTéX ov «. deiey 6 xumvos £TiÓÀXVQV TÀS Pes 0Ux. 


tura datas. quorum est talis oratio. primum multis 
- verbis .iracundiam laudant, cotem. fortitudinis esse 
| dicunt multoque et in hostem et in inprobum civem 
- vehementiores iratorum impetus esse. leves autem 
-ratiunculas eorum. qui ita cogitarent: 
! rectum. ést hoc fieri, convenit dimicare pro legibus 
pro libertate pro patria. haec nullam habent vim, 
-nisi ira excanduit fortitudo. nec vero de bellato- 
ribus solum disputant: imperia severiora nulla esse 













denique. non modo accusantem. sed. ne defendentem 


non adsit, tamen verbis atque. motu simulandam 
"arbitrantur , ut auditoris iram oratoris. incendat 


proelium 35 


putant sine aliqua acerbitate iracundiae. oratorem 40 


quidem probant sine aculeis iracundiae. quae etiamsi 


é, Démew 0 xs(uevov, £v ois arocív, oUtws 0 Üvjuos &vou- 
píusvos TQ AoyurjuQ EmwXoTSÜD xal T0 cvj.Owójuevov s 
, ^» , , / m 74 
«ToU aToTOV OUX aínci T5, Qin voía, poA sib. 
97. 
Stob. flor. 20, 47 (Maxim. serm. c. 19): 'Api- 
*» , ^ Led , ^v 
CToTÉAOUS. Y* oUx, ópdc óTi TV EV Op'yy OyvmpurTOJAÉ- 
t / t N ) b / N N [1 
Vw dmavTQy Ó Aonywwjuos a7roOwjuel psU*ywv 6v ÜvjAcv wc 
TIXpOY TUDQVYVOV ; 


XX. HEPI MEOHZ. 


98. 
Athen. II p. 40*: 


Xheveas óà T0 TaA- 


Epit. 


tio. virum denique videri negant qui irasci nesciat 45 Xaov oux. eia oc oUT otvov &mi mAelov oUT AAAWwv $üv- 


b21 3e ... imis cod., suppl. Spengel, !| 22 zspiepyyorépa ego: vrepierepa, cod. ll 23 sfwrryooj.evos Ox., eyearugoneros Neap., ubi erat sine 
dubio eco rur operae, ut eDavpassusas (Lepsius, Dekret von Canopus Taf. I, 11) et similia. I 24 ita lego; mapaden |xauripaere cod. 
W& scil. 74v Wepiroeroedy?). l| 31 zpoOAéze». Max. | &xepxónevoe M. 32 Emgxorot La. l| 33 drozov M. et cod. Brux. Stob., &zovoy 
vulgo Stob. l| iine: Mein. | sic cod. Brux, zpesA«f9eiy vulgo Stob., zpofdAémew ML, zpor9Aézsw La. || 36 $ om. M. ; La. 


1494 I. 


aie mpordéperÜai uw» ÜsQv  Évexa, ToUTo  OpOvras. 
0ià xa Ócívac xal ÜaMíae xal uébas cviualor, ras Juv 
(vi. dud. ÜeoUe  civoUmÓaa civ UmsAdquDavov, rdc Ó' Üri 
ÜsQ»  xpw "Ailovro xai cuvéecav' ToUTo *ydp écTi TÜ 
Quite ÜdAsav. TO Ó& jueÜ/ew duoiv " Apim ToTÉAws TO 
juerd) và ÜUew aT. xpnatou. 
99. 

Epit. Athen. II p. 442: 'AgieovéA "c Ó' & vO 

arepi jud Unc puriv óri. dA quopde wes "rporebepópuevor Tpo- 


$c dope Suuewav* dw hv 'Apaevíone 6" Apryeloc. 10. 


Má^wv à£ à Kwppmvios pis Twv dwuÓpov OWAUe» AA- 
dura, Eng cero puevos xad qur arbvmv. 

Apollonius mirab. 15: 'ApieToTÉAwc & 7G 7epl 
péUne* " Avüpov ,. dvurív,. Agryelos. en Üiuv oA d xal dA- 


DIALOG fI. 99—106. 


^ , 1 EIS N i à N X ^ Ao; i 
y^£ £7TL TOL apio Tepo, xo efi xol TT OVVELG x*Xoi UT'TIOL 
/ | OW ECMONEU, burÜé , roy Vw 
pvo E 0l TC) 7iVo) Me gUü£gVTEG ElG TOUTICU Xo UT'TIOIL 
Á 4.37 
XAiVoVTa . 


Epit. Athen. I p. 34^: 'AgicvovéAvs 0€ dwew 


3 N » » / / 
5 Qr: oi ja£v dm civou jueÜucÜÉrree Emi mpócwmov dépovtau, 


ol db vév xpífwo» emwxóTes ipuTTIELOvTaa TYv x& a- 
Adv* 6 piv ydp oivos xapw[bapmóc, 6 OE wpíhwoc xa- 
puixós. 
102. 

Athen. X p. 429*:'ApietovéAme Ó' i TQ Trepi 
ghé Une uas .,el 7 oivos. juevpíwe a.elwu6sín, qrivéguevoc 
wTroy jueÜUcXei* T*v yap OUvapav  ddpeuÜérros roro 
a Üsvemvépaw. "yivenÜou.. pne ÜUmuovroa. OE, pweív, ci. 'yepaiire- 
poi TáxurTa, Ór. bwyérwra xol dr Übveiay TOO. Trepl a) TOUS 


n N v ^ / y AP" Y pa A / 
puopd xai Lupa Oi Mou ToU Dos aOwLos wai dzroToS 15 £vumdipyovros pUrei ÜepjucO. ad oi raw TEAQS OE véoi Td- 


s M A y e 
dieréAensv. Eri Oig "ropsuÜeis eic ' Apup.uva, dux 5s. dvuOpou 
t f y ^ / P AL € / 
6do0 Adoro, Lupa curoUjuevos oU mpocwvÉyxwro U'ypóv. 
voUTo ÓE Pwoiwce Oi GAou ToU (Olov. 


Diog. L. 9, 81: "Avópwv à£ à ' Apyeioc, dc dwew 


^ ^ , 
Auov jutÜUoxovra. Oud à "AWwÜoc ToU ivumMpyovTos Ükp- 


Ld ^ N , eM vy / ». i 
,M0U TQ y^p £X 'TO0U OIVOU 7rpoG"tyLlV o eV Co Xpo/TOUVTOLL pa- 


) ^ 4 o Y 

Oíuc.  eÜUewovrat Ob xav Tol& aXó"yow (wis Use Atv 
P ^ £ / A M D / 

eT&duAxYc mcg UA AXopracÜÉvrs xoi v0 UV xopdxav 


4 N ^ / / [4 y ^ ^ / / 
'"ApirToTéAws, Qi Tus dvdOpou NiBUws Giüsuev. avmotos. 20 al vOv wuvow *yévos TW olvoUrTAv xaAoupAévuv | pavyóvra, 


Sext. Emp. hyp. 1, 84: " Avópwv à 6 ' Apyyelos oUrws 
&Ompos "v we xai Oi Tüs drUdpov -NiJUne óOeUew. avrov 
pus ni nro0vTa, TOT0V. 

100. 

Athenaeus XIV 

TQ mpl guéUwc rapaAwWcíwe wjwiv OsuTépme TpovréCa. 
j me qns mapamhuius ipa pas TpwrÉ(as 
? , N y M Y "T / / 
dera'yopsue: Out ToUTQV TO J&£v oUV OAov Oindépew Tp&- 

uua. Dpopu.aros vopaaéov ómov &derquo, pwryaMov" ToUTO 
M / LA ^, 3. X A / 
yap 7Tpiov. ToUyOJuo, TOi; EAAwriv, £7 £v Tpovyvjuaci 


N [4 íÓ ài / , [od y » ^ 30 
TO, Bose o, Topo £VTOLL. io7ep oU 9600006 £OLXEV. ELT ELV * 


E" / / y N 
ó "cpQro6 ÓruTÉpaV | "poca^yopsucde Tpd/me(av' OvTUG "ydp 
/ y M 
émidopmuc MG Tic Ó TpavyvjuavtuT]AÓ6 E31. 304. Üglmvoy &repov 
/ 
mapot(derau Tpa^yveara 


Athen. XIV p. 6415: 'ApieToT£Ame Ó £& «OQ 


«ep. pé Une TR. pao uavto uri MéyenÜaa mà TQ» dp- 35 


[4 7 E Pet! b; 3 à M 7^ 
Xia. Tpwrya^ae* wel yap. FriObpz IT JAOV | &iVauL. 
Schol. ad Aristoph. pac. 767 : «pwyaAíwv à£ ávri 
RJ ^ / e M N 
TOU TOV Tpa'yujudtuv*  oUTw "yup ExdAouv TÀ Tpay- 
para oi TTA i6Í. 
101. 

Athenaeus X p. 447*: 4AX dc d$wew 'Apieo- 
TÉAwc £v TQ "epi juÉUwe, si TÀ. VüUTd, XwramTÍnTOUGWW 
eS » / Dy * ^ / e 
oí àv CpíÜwov TreTwXÓTEG, OV "riVoV xa,AoUct, AfywV oUTUG 

M YN / ^ Y ^ v fv M 
rA div T. cuw[Daíve: "epi Ta TOV. xpiÜGV, 10 xa- 


p. 6412: 'ApucToTéAwe Ó& ev25 


/ A A J / *? , N H1 N 

Bord vv, míbnxos 0& xal £édpae mivres oivov. O0 xai 7&6 
/ ^ / A ^ / / 

Ófpas mroicDvrau TOV. TriÜWoV xal TV wopaxuov p.eüumÜEvrty 


^ N y ^ M ^ Hj / » 
TQV JeEV 0OlVC) "TOV ài 79 01V 0UTTY. 


103. 
Plutarch. qu. conv. 3, 3: £a/pa(e 0$ GAdpos, 
, N E / 2» e l /b v / 
ei yeypapus "ApimmovéAwvs & TQ "epi ju£Uns oTi. judo- 
AucTa, [Av oi "yfpovrec, YoucTO Ot ai "yuvaikes m6 ueUvc 
HF A 2.7 , , / V , M 
dAÍrxovrai, WV aitíav oUx éEeipwydmaro umObv. eie Ucdc 
apoíecÜna TOV. ToL0UTQY. 
104. 
Athen. X p. 429f: zv à cajavyópriov. oivov  xai- 
/ ». , ^ ^v 
AoUj.evóv wow 6 "ApuevoTÉAwG do TpiOV WoTUAGY 
xspaÜswGv neum wew mp TerTOpdxovra, Avüpas. 
105. 106. . 
Athen. XI p. 464*: xal 'Agic to £A wc 0$ & aO 
M /, JA i / P4 / 4 ^ 
erepi jun o podia, dourí, vporavyopsuójusvaa oevrpT- 
dec dud vé Tv *Üovwv sig Ta méÜmc pei pépovrau xal 
Quà T0 Üepjuoavojkévae 6  oivov. wrrov roiel$ ue UU xew* 
cjuUprve "ydp xa cXpivou xai TOY TOiÁTQV ÉTÉpwV tic TO 


v o / N 
A0 jàwp | £a (OA Üévzuv | ovra, | ad mapareóvrov sis. TOY 


T e H À y M 4 

oivoy *"TT0V j4eÜUoxoUcW . x&v &AXQ Ót pépeu dweiv 
t M Z r4 '4 y 

»44 DoOiaxal xUTpides "yívovraa mquUpywe, waoivou avÜovs, 
/ L , / [4 s " 

xpoxou, [AmkcoguoU, djutipeoU, xiv jud eoU. CUvevufévswv* 

3425 € VEL / "oy Noc ov / 

dd Qv xai'TO *ywojuevov TQ ow "rapayvUÜt» oUTU Mé- 


, t M N ^ ev M v ^w 
AoUQuevov 7rvov* UG ji» "ymp TOW AMovrQv TE X4 jAsÜu- A5 Üae ie Twiw, GTTE a4 TOV d ppoOuwwv mapas Td 


^ H Z $2 / N / 7 M 
9T1XQV .0L psDuaÜÉvres ETL mAVTO, TO, Wwepv TITTOUOL* Xo 


/ 
TVEÜJAA/TO, "RÉTTOY. 


15 ita Meursius, zi cod. cum » supra :. ll 16 2s: ita cod., 21 Xylander, 9? Meursius. 


bA4 qwógevoy Meineke: zwéuev» vulgo. 


FREE EMO mm POTRRPNCHPPTTEENTEN TUNES IS 


nd L 


Athen. XI p. 496!: uvwuoveóai à  ajTí» (TOv 
fodiaxQ) . . . xal ApicToTÉXWws £V TQ "Trepi és. 


XXI. ZYMIIOZION. 

Plutarchus qu. conv. VI prol: 4AÀAZ xal róv duke- 
cópov | ToUG Alois rirouG Avriumprupoüvrac Dyew IDAX- 
Tua, xal ievobovra xoi '"ApigToTÉNwY xai ZumeUcummov 
"Emixoupóv Te x«i Ylguravw xci "lepwvujiuov xai Aiwva TOv àÉ 
dxawiuc wc dElv Twoc cmovONS memowjuévouc Epyov ava- 
ygeNinooa Myeuc mapa müToV "yevopévouc. 

Macrob. saturn. 7,9, 23: suadeo in conviviis .. .quae- 
stiones convivales vel proponas vel ipse dissolvas. quod 
genus veteres ita ludicrum non putarunt ut et dristo- 
teles de ipsis aliqua conscripserit et Plutarchus 
et vester Apuleius. 

107. 
Plutarchus non posse suav. vivi sec. Ep. 13: 


- Z " M ) ^ v 
dí MÉyuc, 0 '"Emíxoups; xibupwÓuy xai aUMwrOv £wÜsv 


" 3 M 7 
dxpoaój.svos sis TO Üéavrpov (OmOllew, £v.Óe cumwmociw. 


D.DALOGL 


107—108. 1495 
poo, 1d Gta, xara Tae ovepri Durouepalvwv xal 90s- 
AUTTÓJAEVOS. 


108. 
Athen. XV p. 614! : dc süavÜrrepov "yap xai xe- 


5 xepiT ju evoy usd Toi Üsols moparyyéxxei (5 Xasd) 


creiavoUrÓa. vo)s Üjovras. 'ApicTotÉAwe Ó' i aQ 
cujwmocío dwciv 6r. oU0bv xoAo[ov mpocyépojuev pis 
T5U6 desi: dAXd TÉAEi xml 0Àm 70 à 7 Xipes TÉA eibv 
érTi, TÜ Ók erépew mpwcís viva, rnéae. "Oumwpoc 
xa SANA 
Üsós juopdyiv Ememi oréipei . Toe yap aO 0v. Nav d penc 
$ouc, duoi», AvwmAwpot 4 ToD AÁyew auÜmvóTwe. — oix 
cüv 6 réaves Toro Tmroeiv Doer ni. Di xal ep Td 


/ Ó , Z / A t / N ^ 
wévUm ToUvawTíoy qxpmcxeud Gopuev*  ójeo Ta ela, "yxp ToO 


0 ,x60pot às npiriipas iret avro TOTOQO 


/ ^ t ^ , x ^ ^ ^ 
l5xexjwx0Tos. xoAo[2o0j]4sv TjwAs mÜTOUS T7, TE X0UDQ, TV 
h 


^ X ^v ^ / ) / 
TDi xo Ty TQ cT8idvwv apoipécsi. 

Schol. ad Theocr. id. 3, 21 (p. 139, 16 Ahrens): 
vóv cTÉQavov TiXa( us... cT8$vois Eypüvro £v cols 
"4 vo ? / , Z 
cujwmocíos, we dwscw | ApicToTÉXWq6, &UgTwpia.y xol 


^ / X , 3 / ^ ^v 
Oecdpdo toU vwepi Tug pwviQv. OA eyopuévou. xad." Apirzo- 20 a.cÜovíav aivirrójuevon vpopiv* a éJou "yop 0 TAYDOTO, 


^ 1 í Y , 
Eévou asp) erae xai ApirovéAoUs qepi 'Ouv- 


* 


Ip 


[4 ^ x ^ 
wc " Ojpos ,xo0po. OE xpurYpns EmscTÉN,avTO aroToOlD. 


G I C A. 


Alex. in top. p. 9' med. (p. 252, 8 pon ztpi Ói rig cUTw Aeyoufvgo duukexruxse "A pic ToréM«co piv xal é& 


z 


vois [igiu memnpa^y MA TeUT a4, phirra di à reUfhs à 
Alex. in top. p. 16 inf. (p. 254 ^10 Br.): 


2 d J 
émrypaoeroa Tomixa. 
2 / ié ^ * , ey / 3 7 - ài 
2 Yyujuvaciay Aéyo! àv Twv. &ic &xdrEpov j4époc émuyeipwow. wv Ot 


/ EY ^ EUN ^ / ^ 2 / ] ^ / / / H 7 / 3 o, ^V N 
cUv4Üec Tà ToioÜTov sido TOV AMywv voi dpyaioG . . . Xx Üfcsuóc vwoc mporeÜriowc tig TaUTWV '"yuuvdQovreg aUTOV TO 


/ M P i / ^ / 
zpoc Tdc émwyeipéctig EUperixóy émeyslpouv xwraaxsuuLovreg *| dva xevdtovrec Oi 


Ww 2 


xai Éeri 08 (Digi 


D N / 
évütEwv TO xeiuevov. 


^ Y / "s y 
voaUTA "ApicToréAouc Tt xoi Ocodpcrou vyeypujuévo, Eyovra, T?» sig à dvrixeljueva, Oi évdEow. émiyetouow. 


"Theon. progymn. c. 2 p. 165 W.: 


mapadekyuuro 0$ Tuc TU ÜÉcsuv *yujwaciuc kae» icri map re "Api- 


/ ^ y 
croTréhouc xoi Oeodppcrou* mokhz *ydp écrw mUrow iugis Üécsum é£mrypadájueva.. 


Pseudo-Ammonius in categ. (Ven. 1545) f. 13: 
piv reca apáxovra. Bikouc, xwrwyopuv 
EAE dva).uTiXUY Qs TÉCccApa. 


y ur etauc perio boa TOUTOU TOU Big iau. cov $iéaodov. 


&uéke Daci & r$ peydha Bighucbius, eXpsia na. dvo 


*X ó l4 M , N €. V ^ » ^ ^ M ^ ld / ^» 
G& OUc Expibw Os Umo TUV in ed dq j4&v ToÜTO £o *yvgsiv ToÜ 'Api- 
iii ó8 É« re TüV VoM eT UI «Xi TG psasus xài TQ. del àv Twig AÀouc mpa- 


Philopor. in cat. p. 39, 19 Br:: eióéva, ài àei üri &y Twic TU )muodic Bund TOV piv dvaAvuTIXOV m Big. 


eUpyprau, Tv 05 xwrwWyopu)v Quo. 


David in cat. p. 30 54 Br.: ywásiw Toivuv . . . dmà T5c dpécewc ... xai àx o0 eUÓUvac Osdwxévai cT Toic 
"ArTixOiG EEwry T eic reco mpdxovra, 'ydg BifgMwv eUpsÜcvrow dv mahouxic (iB)unUsxaus TOv. dvtvu Tix v xai ÓUo TUV xQTyo- 


^ / ^ 2 / Ui ^ ^ 
puov, TÉccwpa povov Tow dvakuTueOV émxpweuci xoi &£v TüV xoTWyopiov. 
Y ^ M m CEU ^ DJ Y 7 ^ e 
... Umü TOU eUÉUvac ücÜvau mci Toc ATTOUCTOIG XX zéyTCG ToUTO EX. (À 


p.33 b30: c8 0À yrváswuw oUrws (dmooédemrou) 
Digi | eXpsÜévruv 7c würüg UmoÜécswg "yviauv 


- v "P A iC / ; E V vd 
jóvov émixpwoi, wGmep éx Jo TX O dvaAuTiXA, wG "AüpacToG ig Top&i. 


21 'Ancroténows Nauck: codd. 'Apirooáveus. 
v. 


1496 IL L'OG IC A. 109—114 haer e 


XXIL IIEPI IIPOBAHMATON. 112. 
100. 5. n. Cod. Marc. 257 fol. 250 — 53: Aiaíeeris "A pi- 
Alexander in Ar. top. (Ven. 1513) p. 34 evozéAovc. Owupsirasi € bos sis ToÍn . . . (Aristoteles 
(p. 258, 22 Br.): émwr4rai 0' d» T6 Um Tí *évos  pseudepigraphus p. 679—693). 
TG» apu AMA eruv rae rera và vti Ta. moo Avr, S 
Quz ví 9| Aílog € wuaeyritis Nevyopuérn SAxsei vüv. cíwpov xa 


Tíe cis wavtixav O0xTuv; Üoxsi "ydp woe vv xia - XXIV. TIIOMNHMATA (Acyixá). 
c » ^ ^ »WN N / 
vuv UcdryerÜni vaUTA. * 000& OiwAexTiMA, poA rne 113. 
TaÜTa, Tspl dE ToUTQV Ó Aüvyos xal ToUTUV ci Oiwipécis Simplicius in categ. f. y 7^ ed. Ven. (p. 47^ 4OBr.): 


, / N / N A M X / N 
e &AX Érri Td oUTw Trpo UA 6er, usu mpo[Ns- 10 X204 duo Tí, dpauriv oí rep TOv. NoUwuov, TOUS cUVOÉT ovs 
^ n / y UN N / Yo7 / 

Juuto, G6 £y T Tmepi rpo(9X. mud uv éipwkev* qv "ydp — mapÉATEV, 8i AÉzsls xai 0UTOL TIAAVTIXAÁ . .. Emi TOOL 
^ y D ^ ^ ' AE d ^ / Y je 
Qucixdv óvrw» TXÀ aiítu& deyvosiraa, TAUTA, ucuxd, "po- — OE xai rà dpÜpm mo00 Tuo ceTA4S x«i Tspl ToUTUY OE 

/ /Z / M eX / à M t 3 c / Y N ^ " 7 ài yu ^ 
Évqusira. — nyiveran uérTos xai puri mépi Ou Aewrixa, — 0 wiTüs Aásos. xai "ydp TAUTA, cioy TUVÓSCQAoÍ eici Td 
/ [A » P 3. 3 ^ Y od A P, / y N fry E vp 
mrpo[9A quaro, Gir Tép 00V xal Trepi wÜrxGv TE XGA Xo'yttuV, — "yévw mporcawjeoivovrss Tó TE dppsv xa TO ÜRAU dopícTws: 

N Y "4 y / N M [4 z N Á ^ 
AAAXd Td jiiv exse Éxovra, OwwNewToue, Td. Ob oUTUS1 o) "yup Tí ier, OwAoUci Oi xal dépit, waAelraa. Tp 
1. y À N S / / , Y / D 
Qucixd. xai si Av TX OiuuAewtuxd mpo[unr, rvTA, — Twwy.  A4AN ai dmojcss xai ai cTepWTEIS Qi T6 Üi- 
M / ^ [4 v Y ^ H RN / / F. / ^ 
dva'yójueva, sis Tv uumw 00 Te ÜTi. ÉrTi xa ToO) £i — opos Tuv puwirv  PyxAreis iv T. Ta D frovrai; 3 
/ ^ / ^ * , / : ^ N ^ N M 
Keri, d irri ÓJo TOv Terruipwv à. sUrev apoójuevos ToU ÜsU-  arpóc ToUTO aTóc "ApicTOTÉAWG £v- TOS UTOMYYM ATI 
/ ^ t / , ^ s M N ài 5. E X of , Z 2 M M , * Ü à ^ ue P 
TépoU TY UmTéípuv dwcAuTIXGV' TO "ydp Owri EcTi Xa TÍ — dvmexpísavTo* xal "ydp £v voit jwsÜoÓix0 7e xal &v ois 
N 4 t / A 34 
&rTw 09 OA exrix a, po uaa. 200] vcj aci xal & TAS Óimipécegi xa 8v Er£pq) 
/ - / N N / 
UToXYeaT: 00 Eml'ypdperaa 7 px T*v AÉEiw, Umep el 
/ / . , / / 
xaí Ticw 00 Obxsi "yvWciov "ApicToTÉA0US QAM Tos 
, / ^ N V , 7 
FT. "TÀVTUS TUV T0 CX0ATG, EV ToUTOG T"pocÜsis Ta6 
/ s 7 / )! 
XXII. AIAIPEZEIZ. XaTWyopias Emay&i ,Aévyw O8 Ta UTARSTUY TdIS T TU- 
n LOS DN m d. A , Z / 
Ioann. gr. de gen. et corr. f. 60^ Ven.: ó piv cuv235ceci1v mUTwY  wrwi Exec TaiS T€ dmodpdreri xai 
X / / b! , ^ 
JEnysqris  AkégavÓpog kéye rs degopévac Ylidrwwog OÓwu- — vals cTpceTi xai cols dopígfrois muvéraLev atv TWv 
[r4 ^ A 
péceis volleegUm. . . . ieréov Ó$ oTi mpurov uiv Owupéceio — dudum ka A Ínw. 
/ DA H / ? / . . 
IIDAarwvog ohwg émwyeypajujuévoa 09. pépovron ... . Dexippus in categ. p. 40, 5 Spengel (p. 48, 
, , € / Y / 
110. 46 Br.): a4AX ai dmodáesis, daucí, xal ai crepsctis 
: * y / 4 n 
Alex. in top. p. 126 inf. (p. 274, 42 Br.) éri30c4 7e dópuTA xai ai EyxnMirue xaÜ  endaTE) xawyo- 
N Y / l2 7 / H Z 4 M / 
TO XdAAiov xa wTO xai TiALUTEDOV Xd EmaAVETUTEDOV: —píay Ev TÍv. Ta ÜwcovTaAS mepi dy ToUToU [DÜÉMTiov m)TOS 
* EU 9. f ^ ^ w Á/ A ) / H ^ [1 Y , / , 1 
xoiwóTepov Tolg óvójuauy vOv acpyurd4 TQ T& XAAMÍo v. xai  "ApictoTÉAWws £V Tols ÜwoUvYaw dveüldmEe* mpobels 
, / A ld , / , N ^ w ^ N N - Z N / ) ^v 4 
TiuwTÉDQ XaÀ TQ EmaVeTwTÉDU. EV jAiv "ydp TT| TV  *yap Tas xATWyopac cUv Tails aTwcscW mÜTQY xal Tails 
, rà / / N € , o * T ) / A v xi) 7 t ^ 9. ) v s 
AyaÜdv Oiaip£csi (uua uiv. Tuv -aryaluv eizev eivau — amoqdireci xai TolS dopírrous O40 cuvéraPev moTOV Tuy 
/ J "d N 3 / / N ?4 
Td dpyjurepa, ws ÜeoUc "yovels eUOaiguovíav, xad Ob 35 Oda uv, TTOTEI; TUS EyxAÍTEIG DVOpua, ov. 
Y N , s ) ^ R3 0N E] 7 
XO £TWIVETO, TXbG OupETOUG XA TOS XT  QUUTA EVED'yElo6, 
y. óE - y t d M ^ ^v Ü , /. 
Quvdqusis Ó& oig ÉvecTiw EU xoi was xvni, EA 


ÓE Td ToUTQV ToiWTUX TY QUTQV Xd eig TAÜTO, C'UVTE- XXV. KATHTLIOPIAI. 

Ao0vra. vOv Ok xal TO XaAóv xal TO £7avVETÜÓV XAÀ 114. 

TÓ (Aio Éoix& wai xard TOV (« Ouvdjusuy deyauv 40 Simplicius proleg. in categ. f. 4, 8^ Ven. 1499 (f. 4, 

$épaw. C Bas.): ícrope? ó£ 6 " Aópam tos iv TÀ Tép| T/c TLews 
141. TÀv 'ApwrroTÉAoUs  cu'y'ypmjedTuY ,  iTw dÉpeTaa xal 


. / Y LÀ b ^ 
Diogen. Laert. (q. v.) 3, 80 — 109: woe à&  4AXo TQv xaTwyopidv ÉDiONov we "Apic ToTÉA OUS, xal 
t / A A M / NC N ' 
(à IDxairov), dueiv ó "Agir roTéAws, xai Ta mpd^yguta, — woT6 ó» pax) xai cuvroMov TW? AÉEw xai Owipéreciy 
^ s / T A x ^ / ^ MJ y / , by à xy ^ y 
ToUTov T£V TpÜT0V ... MOE xoi TO Tp Ta, Óvfpel "xr TOY A5 OA ^yaus Duudbspojuevov, dpxsv db £wov TOY óvTwv TÀ 
» / / , ) " Y , , 
AÀpimToTÉAwv. pév émc Ti * mAxÜos Óe qam» éxwTÉoo0 TO a)TO dya- 


b13 pocvyaírorres Ven., corr. Brandis. !| 21 »9 Ven.: 2 Brandis. || 32 al. zpesóes. 


IL 


yodepsi, deve v6 Epuae) xaca. 19v AéEw sinev Qe cuvé- 
jutos ExdvTTo0 TOV Emi Ei Tv. ExriÜe ju vov. 

Io. Philoponus proleg. in categ. p. 39, 19 Br. : 
tioévai Ó£ Oki dc. £v vade maAauae [oae TOV. jAEv 
QA AUTUCQV " Bin eUpzvrai, TÓv Ob ka mryopiiov óUo. 


"T6 iy ertgor EiyE T" emrypadpin, oUTwc ÓÉ dva TY dp- 


xiv » Tiv $VTQY Td JLEY $pivuua. More Tas 
CUVOVUJ a". TO Ot ÓcUsepov, Umsp vOv Expopuev mpoxsi- 
Juevov, eje TYv. emvypa.doyv. Toii TWY- S ÓjAtivUjua,  AÉoyeTOA 
Qv (von. jAivov xonóv, à OE pog TY6 cUcíAs 
mporet(wTan OR ToUTO Uc Lei xal mpueypuoi "TAEOVE- 


va Y ev / ^ ? / 
XTOUV XQÀ TAOVTQAYDU TuTÉDM TOV ÁpiCTOTÉAWV Xvy- 


porvov. 


Pseudo- Ammon. proleg. ad cat. (Ven. 1545) - 


E: 
/ N Z M Z M H 
Üévrwv — cousd0v — mrapomNuiuv ww rávTa Xni xaT 
N N y ^ y ^ 
aUT) TO poo[uiov* écTi: "yap TOU £TÉpoU "| Apo" TOY 
y N y / M / 
OYTQV Td JLEY ÜjAG)YUJ. £O 71 TÀ. Üb CUYQVUJLX , 


[/4 N t , NS ^ P / s x H [r 
Wrig CXsÜov * mUTW £07. TQ "poxewuév (iA fot Enpíóm 


^ ^ 4 v P4 N / 
T60TO *yvíáciov sivai TOO duAoccdev To (AiEAÍov Do máv-20 


Tuv £ewywiav. 

Boethius in praedicamenta p. 113 sq. (ed. Bas. 
1570):- Aristotelis vero neque ullius alterius liber 
est, idcirco quod in omni philosophia sibi ipse de 


LOGIC A. 


115—117. 1497 


, , ^ , y y V £Z 
&y &ica'yuy, mupej[Daelv oUx. gUMDyov, üct d€ cU Qu- 
e ^ / / ^ 

yw5 oi Erwixol TU) "Apic TOTÉAEL dier awe, TOTO, £- 
/ o ^ ^ M ^v 5 Z 

TÉOV. 0p0U TolVUy TOU 7Epl TOV &VOWTÍGV xata [os A- 
/ al NS. , / "d 

pAéveU, o0 xai EumpocUsv £uvwWjLoveUTOJASV, DTI TO, ECTIV 


, t» , / y 
$ £v vQ vyévei mAsioov aAAGYv Oi dpépovra ,  wobuve voy 


v f. / , ^ 1 ^ , / 
0pov 6 Apic TOTÉAWYG EV TO "pl TQV dYTixSiJAÉVOV 7r0- 

^ / sc A N » PN N 
Avsüuws Üacavíras woTóv. xai '*yap si xoi Td On é- 
; E as b i $ g A UY AN / 
povra, &vavTía écTiy EzéeTWOS, Xo ei * Oi popa. vavmió- 
E àv 1 » ^ ài / » H [1 N 
T«c sivài OUvaTaL, xdi £i * zr&ca, OicTacÍ, &TTIV € TO 


v , ^ Y N ^ 
érspoc". 10 mAeiyvov Oi épouca, xal si TaUTOv TU "AsivTov dmé- 


d N o1 ài / M / t H / 
A60YTOL TQ TO, "TA£EICTOV it eépovra, Xo TIG Y oc7T00T0.016 
A ^ ^ EN y , S / 
xoci 7WS TOU 7T A£lgG TOV QUT E Y 81V QAO TÉOV. QV a TÓT.QV $a- 
/ / ^v L4 ? wv N ^ 
y£VTUQ)V Trpoc Av TÉOV 7i TU yéva, ivo 7 0p06 T0 TEC TOV 
, / , ^ 2 ^ / 1 / y vy 
OTEX VT £V TQ 9UUT 0) yere. xat TÍvo, TT0U'T t) eToTO ETE- 


^ U4 / ^ » £2 / VIT tl / j! ^N / 
duc àb de sipyran — [OA lov wrwyopuov — eOpe- 15 Tau, xal ei érepóvwTÓS Ec TW Y, SyavTióTEe, xà ei à dim TO, 


y / y Y Z 
éTepo, £vawTía, aLAX.0U6 TE EÜnxey EXE oue mA&Íovas. 
N A N «v 
... TOUTO Ó& GoAAoTTOY jMÉV ic) pUépos Gv 'Api- 
/ ^ / ^ 1 P 
cTOTÉAXWS6 EV TQ Aóyw TU mwEpl TOY £vavTi0TY TOV 
, / 
*TÓDWT EV. 
116. 
. / ?$ N ^ ^ 
Ib. f. 7 3* (p. 83^ 7): «eoi oov oí. dro T*c v T0à6 
3 / ^ Y ^A y * ^ Y ^ 
&XpYcavro TAG! XdÁ Tolg (AXci6 Ovopigqkois vois "repli TQ 
LH ^ b / à) /N 37$ , 2 Z 
gvayiíuv "A pio ToTÉXAELXa/TA, TrÜÓnc YXoNoUÜNnTQV, ExelvoU 


N , N , ^. / , ^ A ^ , 
v&6 ddopjude muTois ÓkÓwxóTos £v TQ) "répi TOY dYvTiX&L- 


huius operis disputatione consentit et brevitas ipsa ?5 uévev ewyypípuati, às SEeupyda mro & v6ls asvGv (ii- 


atque subtilitas ab Aristotele non discrepat ... 
quamquam extet alter A4 ristotelis liber de eisdem 
disputans, eadem fere continens, cum sit oratione 
diversus. sed hic proprietatis liber calculum cepit. 


XXVL IIEPI ENANTÍON (respi. ivzixeipsévo). 
Simpl. in cat. f. v 2^ (p. 88, 30 Br): 6 
'"Apicrorékouc mep dvrixeuuévov | BiBMov | &miree pl uevoc 


( "IX n uyoc). 


^ ^ 
T0 .T0U 


ida: 

Simplicius in categ. f. 7 2^ (p. 83, 13 Br.): 
dXX émi0v cu uvelas Erupyev 9 00  ApirToTéAoUc AéEu 
(cat. p. 11^ 33—12, 25), iO jutv xal 6cw T TT 
mpocsLspyd (ovra. oi XAEivóTSQO! — TÓV dErymsór, 
yàp Zwixw»  wéya dpevadiesiug ezi 5 TOV Myrmiar 
éEepyamíu, iv ve vols dois xmi ml TV fvawtÍuy 
emoU0d oci -ddeopmas 6 
'"ApicrroTÉAv6 mapEcxev & &i. [Bof P TEpi àvTIX£I- 
pévov. Smévypanbev, iv. & xai dropiv. éeri Ao diuaci- 


/ [/4 y x 
ÓgxvUvai 6T.  TVTUV Td 


e n 7 Y Eo x o 
vov* Qv OACywv éxelvoi. pecia. TroupéGevto. wo Tob J48V (L0 


/ y a ^ 
DAíoi ... (89^ 24 :) votaUTMC ÜE ovo wc 56 Zirwise Ói- 
QacxaMac, iQwjusy mae aUTYP dT6 TE; ApicTOTÉAOUS 
mpadcsw6 TupeTTOCAVTO.  OUTOG "ydp &v TQ) 7ep VTi- 


/ N 4 hy X ) ^4 , 7 ? 
xsv vvv Orkauoc vuv. 7tpos TYV. adixíav gvawríay Aéyei* 


/Z M à ^ 7 2 7 M 
30 00 AévecÓÜai Oe vOv Olkouov TQ dÓixc tvavtíov duriv AAX 


, L4 ^ 2 N Ó ^ E 7 Z 
SvawTíwe OiwxsicÓai. ei Ó& xoi TaUTO, £aTÍA , duoi, Óir- 
EN d / Sco QUEEN N ] NUN N23 / 
TQ jub(cstai T6. évavríov* € «ydp xa aux TX £vayTía, 
/ * N ' / /; 1 / à 0^ 
puÜvcstai, ciov dpeTY xai xaxa, xivucis xai cT&TI6, Y, TQ 


/ - S / Ae / Na EN 
AETÉ X ei va. Tim, 010V TO XIVOUJLEVOV T0) EO'TYQXOTI XO TO 


, N ^ ^ 
35 ayabfov TO xaxQ. 


117. 
lb. f. «3^ (p. 83^ 47): à 


) / M d od E 
edporUvu Q»oiv £V £VOWTIOV 6 


N N / [od 
TYV JA£V Qpóvwciw Tw 

/ N y 
XpUcwmwTOc), 70v OE 
a'yaÜGyv xai xav 


[4 ^ e N 
üpovrQ  ópw (Sc. TW £mwe TW 


" ^ / ^ ^ £ ^ 
TOY A0 xal cUdkrÉpuv T5 d'yvoía, vÀv müTQY) oUxéri GjwotiÓQs 


Ej 7 3. 3-3: 3$. N / N H 
évawtíov sva dwow. 8" éxeiva, Ó& moisUjuevon TY» dva- 
/ M ' y X 4 ) /, 
Qopáv, xai ToUs Üpouc xara culwyíav  dwriTiÜÉmww. 

ev M N "E / L4 à / 
TaUTa, ÓÜ& capi TQ ApicTOTÉAE! TpuTQ. OwupiT TOU, 


2 Y E ^ Ei Z 2d ^ ORE: / 
acUvÜerov JA&V JA" diUvri &vavTíov siva TQ TOU &VAVTÍOU 


"4 ^ 
A5 0pq, oiov TYV dpórucw t eivaa &vawiíov T3 dryroín TOY 


d'yaÜQv xal xaxQv xai adóerépuv, AXX si dpa, xwrd 


bó b cg yée (cf. v. 14) A (i. e. cod. Par. 1942 a Bekkero collatus in marg. expl. Berol.): & r4 aró vy: Ven. ll Bvuépe: Ven., 
corr, Brandis, | 41 v (72 Br.) zAeierov Xwsépoyr: Ven. || 15. érepórze Br. || xal cvácw: sic A (om. xai Ven. ) 


E 2 


1498 II. 


/ v y , bá M , / / Kt 
vuCuyiav 0pov Opt) avciTiUÉVaA X  EvoTioUS AÉ'yEIV TOU- 


Q £vavtíuv sivau TpoypdTuv.  duXoTexyel Ob mrepl 
TOUS TU) £VA [? xis . x p 
Q6 Ao*yos 
, P. »* M / "5 / ^ ^ à ^05 
é&vTí», &Av TQ 'yév&i Ti € &vawTiov * Tuis Oiopais " 
au porépois * 

"4 ^ M y / 3 / , 

TCURETDlÓa QMEpUV "DOS ALAAYAO, TÜUTQ) EVOWTIOV QOTUUM- 


4 H / € N / , P. 
TOUTQUV — ETVTAÉOV , 0puTTiX06 | Ao'yt)  &VoWTLOG 


"4 - v. oy Yr SET 4 179 , 
jAgTpio, epu)V rpOG eA. X0 TTL T0) "yÉVEL Y EVawTIQI- 
, ^ e N ^ 
Ti4,  &AAao00 Ó& Tuis Siuqopais, 0.0  A&UXOV App 


Draspiriniy bes, pav dE xps vyuprmixó &y 


Yap ToUTOIG TÓ pi qévos 0 aU16, xwTd b Tds dade: 10 dDiaepiocv à& «4 yoprórs" 


pas Eravomis. elpnraa oUv "rs Aó'yos Myu &vavríos 


écTí' xà oi TQs O0TÍAs OR  OwAwTIXoL Aóvoi gvavcíoi 

" ) N ^ Y d / / ^ 

£T0VTO4. — QAXO TOUTOU (AEV  XDAO0UVTOS —[AÉXDL 1000€ 
/ 

TpoY x o. 


118. 
Ib. f. 73^ (p. 84, 28): auvóc 0£ ó "Agir rovéAwe 
3 ^ M ^ :] / ra 3 / » / 
&y TQ epi TOV awtixtuuévuy [Dio E (TROev, si Üde- 
pov dvrofaAwv Tig jw &E avdeyxus Ücepov. Aun [Dern, 
dpd, écTí Ti TOUTQY dvd jAéroy *| 00 "rdyTUc; Ó "yàp TY 


aMwÜn dózav droimAwy oOx eL awd*ywxus "peus  OLaw 20 rrepyireic* 


Adjw[Àvei 0008 6. [euOs, dA n, dX Evíore dx. TYs OUpuS 


b D, [1 
TaUTWG *| sis TO juwOiv üAw6 UmoXajA vei 9] eic &mirTi-. 


pay jueTA Aui, OíEws OR dAwÜoUc xa [sudcUs cU0Év 
écTiV dvd jiÉmOV sl oUx dryvoun oU0E émwwrTYUM. 
119. 120. 

Ib. f. 7 8^ (p. 86^ 35): 
£Üos cTspWceuv Tas ETIgipWüTEis CrOLDUJAEVOS Xa GTÉ- 
pucw sis gEw ueram DA uróv (6 Nmáepuros) . .. 

à£ 'ApurrotéAws (cat. p. 19, 31) coUx ézmi co» & 


3. 4, A H ^ N 
aT07TUS OE £x TOY Xa Td, 





L O GI D A. 


"^ 0» ^ wot / ».. X UU 
0i0V ECTL TOU XO A0U 0piO U.05, £| 0UTU TUX 0l, 5 


£z A^. A ) / / 
13 dv xai mpowipérswS Sxoévay "ysvérUaa cTÉpwov 


118—121. 


^ "oy y / 
wTOAAa Mos TOU £x» At'yojuÉVOU, wc "Ow cupsÜeiEmquev, 
ZA M A / ^ 'd ^ 
* c Tép"mis de sivet [Aev eTi TüvTO TX CY VO LLEVO, TOU 
, / MCOEAE , N Á/ 
Éyew, oUxér. pévrow xai Emi "yr TX EvAWTÍA. | vmQS- 
/ N y t / v , ^ ^ ^ / 
Así, "yap irov Y, T'TÉDVWCiS, (UTE 0UX dV TOU XX0U A£- 
/ vy ài , / ^ / ^ ^ 
qouro cépwcic, 0T: (AWÓE, mMUTQUAEL XOX0U "yévoiTo d c9 
^ , , , DE p , N t / E 
[e VXCETPY QUAM deyalo0 "| 2jp"cijuou, 0U *ydp Oo VOCOU * 
?4 , M t PA ^ , ^ / E 
reVÍa.G aT OU ovy els Pusín ey ares Tepno Dou yocoU *) T£- 
AS / E Vedi / 
Vac, dX quo 6 Oysac Y mAoUTOU  dipoupsDe(s. 
N N y 
ayabov "yap * clas, 
, / N N € 4 
ddidibopoy Y*0 70 ipkaTiOy 


avyaUoD piv cépuTiG 1 TUA éTW6* 
Xd) oUrE nya diy oUTE nai à crépwris  oUOEuÍA, 
ayaÜov AX Wuoi xaxov *» dwiqpopov. xai d'yabQv OE 


/ Z ^ y ^ / ^ ^ / 
cTépWTiS 'yévorro d "TOi TUV  TVTQV '"Y| TUV TAEÍG TOY. 
v / ) / ^ E] ^ Fw 
WxurTu 06 dwew '"ApimroTÉAws TOV Ev 75 oxi a^ya- 
, M 
0)0sis 

s Z M 2 n Lem MULT, E 
rà Aye. Oiauocivus ecTeprgÓaa, xai 0 simqv Gri Evi- 

/ »NY / Em ^ » ^v , Z » 
cTdjuaw oU0sis dépei, mo T5 wuTCs Evvoías sipwxs. 


^ ^ i ^ D" / M / 
IMAXXov cüv mwAoUToU ÓbEWS Tijv TOV TOLDUTQY X&À JAÀ- 


^ V N / / , ^ 9 - [1 
Mira, TOY repl T&G WTYTEIS YOU DUjAEYUV vy Uov gimiv eM 


Y M 5 ^ 
Quà xai £Asot xai oDxroL $maoAoUÜoUTi TUS 
$v- 
N 
7 p05 
N ied M 
AAMd TAUTA JA£V dp- 


mwAeírTais cTepWuceTiW. — 6 juéÉvTO! " ApirToTÉAMG TOV 
cixGv cTepárswv vOv (i. e. in categ.) rwv dvríbeciv 
TWv TQ» £vaviíuv mapo Dé wxev. 
X0UVTUS. 
121. 

Ib. f.9 3* (f. 1039): rara, Toit wep| vOv £vawtíwv 
sipuAévois "mpocTínsi (in cat. p. 13^ 36) ... àv vo 
py aeyaÜg xaxov mvrws fvavríov, TQ OR, xaxQ o0TE 


(v 3^ p. 88, 42) 


jpiày. deyalov mori Óà xaxóv. (x. 7. A.) 


7 , M ^ / N v, Y N / * ) ^ ' 2 «X / 
£joug dX ml vOv dece Tüv EZw xal TW» cTÉpwrw 30év O8 TQ mepi dvrixeiaévoy | [DO rponéüuks vois Tpé- 


/. M M Z : N M 
Tra pé ov[Oev , Gv xal wxupíes * xar ezw xci 
/ 
apnd eD, 


N N 
Tol; 'ApwrToTÉAoUS pos TOv NuixócTpwTOV' 


ep 
cTépwsiw — avtídemis — Aé*yeTau. QuUTOIS 
£y ydp 
ww de ai jwev 


? 
ouv 


^ A EU P i / 
TU WEph TUV — QVTIXELJAÉ Vy — QUO TÀG 


/ ^ V / P [4 )1 ^ ) », - / , ^ 
cTepy.csis TOV xara duci Aéyovrau, ci 0$ Tu £v Eüei 35 cry. £vavrio0n aA... 


ec y ^ 7 [3 N^ R9 "s / Y 
di Ó& TOV XTWjAATQY, di Ó& AAAUY TOY, TU AÓTEG jAEY 
A / / ài ^ H "i ) / ót / 
TQV dUc&, 'yupwórws Ó& Tv &v £u, apyupíou Ob cTé- 
^ , 4 A » M M M 
p"cis TOV £V opvcsi Trpa^ywojwévow. — eimi OE xal, AX 
/ Z ECC n / , 
cTép/csis "mAEÍoves, wai EVígy ju&v cTépWceuY 00x £vTWw 
Y 
days, &víov OB EcTW ... 
/ MENS / / y » ^3 
"wAMWp" 7spi TUY G'TEpWCEQV Ao'yoy £c 8X T€ TOU Apui- 
^v X ^ y P" 
CTOTEALX0U xdi T00 XpucumTéiou [Aou Xa[Davew, 
N ^ A / Z y Y 
Ti& OE xai ó Laufe mapÉypa pev Eorovra, orte" 


2 rJ: rà» edd. || 12. «àv A: xoi edd. 


b3 oóxéri: o0x £071 A 


l 24 &:p 


P: ^ , / b N ^v , 
T016 TOÜUTOLG TOV ÉfVAVTIUTEQUY XGÀ TOV TOV MATE A^ya- 
^w Á/ v v p , N x , 
Üuv wt axo» pos TX jw*TE ya  w*TE xoxo, 
v / N N ^ /. Y M M 
0UTQS  Afycv TO  A£UXOV TU  JWÉAQWVI XO TO "yAUX) 
n s N S, 399 X ^ ^" ' ^ / s 
TQ mxpQ xai TG ÜLU TQ Ümpei xai TX *vwcEL TyY 
7^ / ^ PU 
(885 3) Nixócrpatoe Ó& airi- 
^ Y [/4 , ^ y t ^ , ^ / : 
Tài £V jA4&£V üTi ATTEN Exi *" TOV &vavTíwv Oiaípecis 
N 7i d 3 bh. 7 d / un 
6 'ydp mpocéÜwxsv OTi. xai wOwiopov adip dvrí- 
"/ , Y AE Y eco , / " 
X&/TO4.  OTttp £V j4iy TQ) "Tépi TOV wTuacELgAEvQov | [DiEA ín 


d / , / " / 
wpocí«xsy sizwv sivaé Tiv, Tpómov awTiÜÉc&wG TOY UTE 


(87, 2) dAAZ cüv piv AO d'yaÓGv gute xxv mpós Ta w*re dvyaÓm we mx, 


t y / , / ^ , N , 5 4 

Qc &ipwra4 "rpoTepov. odd qpopm, Ó& avra, oUX. xU AeTEV, 
c - N 7 ? N ^ / y N 
tc oijudA, Oi vewrspov vv TO TOO diOimdópou Gvojua, mapu, 


TOv 2yTwixGV T&ÜÉv. 


edd. l| 36 xvnuxrwv A: aT yop deron edd. I 43 iréyoanpe A. 
- Il xal zi (Br.) A: xo ox imi Ven. || 4 Aéyotro A: yévaro edd. || 8 2: os Ven. (us ó A). il 14 77 om. A. Il 


38 zs) A: om. edd. |l n pre xax» A (Br.): om. Ven. || 42 Qr. A. 


/ 


pw III. 





HI. 


XXVI. TEXNHZ THZ£Z OEOAEKTOT ZYNATQOLCH. 

Pseudarist. rhetor. ad Alex. praef. p. 1421, 38 Bk.: 
mu pedea uev d$ ... xai Tuv Aoumruv r&yvorypipuv e TT 
yhedupiv Umip rov würGw ToUTwV 'yéypadpev &v ruis rÉyvouc. 
mepireU En à3 duci roU eic BigMors, uy TÀ ié &g mw pov v rac 
Um &uoU Téyvaig Gecóéwrs "ypadelscic, và 03 Érepov Képoxoc. 

[Aristot.] rhet. 3, 9 p. 14105 2 (A. P. p. 3 et 709. 


cf. 137): ai 0" dpyol TOv mepudwv cysóov év roig Geoóex-. 


T&o Espiü|uwyroa. 
Valerius Maximüs 8, 14, 3 ext.: 


decti discipulo oratoriae artis libros quos ederet donave- 


Aristoteles Theo- 


rat rnolesteque ferens titulum eorum sic ali cessisse, 

proprio volumine quibusdam rebus insistens planius | sibi 
de his in Theodectis libris dictum esse adiecit. 

122. 

Quintilianus 2, 15, 10: 

Sunt visi sibi qui, cum de rhetorice idem sentirent, 

existimayerunt eam vim dicendo persuadendi. quem 

| finem Gorgias . . . velut coactus a Socrate facit. 

a quo non. dissentit Theodectes, sive ipsius id opus 


RHETORICA ET POETICA. 122—127. 


ideoque diligentiores 15 


aN 


1499 


RHETORICA ET POETICA. 


bus communis est virtus quam Theodectes huic 
uni proprie dedit. non enim magnificam modo vult 
esse verum. etiam iucundam expositionem. 
125. ! 
Anonymus Seguerianus de orat. polit. p. 206 
Par. (Rh. Gr. I, 454 Speng)): 


4A N x 
Tai; OsoOexrouAls TÉx vous dwoiv Um. 0 EmíAoyoS TO juiv 


'"ApicToTÉAWs OE £v 


/ y Z / / 

x&jaAaiov fy mporpépoaoÓÜni ToUG dxoUovra6, TpoTpé- 
M A / / » / 

Abejsv Ó$ Tpixde, sis Td rw dvobyovtes Td ExdTTO 


/ [5 N 2 / N / 
lÜ poTpe7TDXd." tv j&&v oUv £pyov éziAUyou TO T "dU, Oi&- 


^" ài / X » b ^ à i x / N bi 
véipna, OkUTepov TO £mwmavelé * béysw' ToUTuv "ydp & 
/ A , 
&miAóyois * Apu" cpírov OB vo dvoiMvcoxew Td sipw- 
d Y *N / y N ^ 
pra.  oUTE ÜR Ta sUjJuVWMÓVEUTO, oUTE TX& dmuÓ xi- 
vyTéov. 
126. 
. D / 
Dionys. Hal. de comp. verb. 2 p. 8 R.: 4 evv- 
/ Hi v Y QN ^ y /, 
Üecí; émcTiv, (rtp Xn T0 OwAo] ToDvojua., croi Ti6 
y "^ ACCU 7A D N 
Üécis map aANAWAa TOV TOU Aóyou gopíuv, d Ow xai 


AP, ^ ^ ^ 
cTorysi Ties T"s AézEwG xmAoüri.  TaUTu 0& CO co0É- 


est quod. de rhetorice nomine eius inscribitur, sive 30x7w«« piv xai "ApurvoTÉAMe xal oi xaT exsívous . qpi- 


ut creditum est. Aristotelis, in quo est finem 
esse rhetorices ducere homines dicendo in id quod 
actor velit. 

123. 


AocodwárawTss TOUS JXpóvoUc dovpi piv  arpoWsyavyov ivó- 
puta, xXwÀ pjpuvta, xw uvüÉcuuoUs TpOTA gÉpw» Tc 
AéPsuws "owÜvTEec. oi ÓE wer mTOUS "yevópuevbn xal jMAA- 
Aoy oi Tüs Zrwuw"6  aipÉrswc Wyspuóves gue TeTTipUY 


Exc. var. de rhetorica post anon. proleg. in?25-goU(j(GBmmav xuwpíravres dO vv cuvoÉcjuwv Td appe. 


status VII, 33 Walz: "Oc: £eyov p*ropos, de qwei 

/ / N y y 
QsoóéwTus, mpooudmacÜni mpos eovoiaw, Dwryáramtaa 
7rpóc TriÜavóTETO, riTUTOTÜAML "mpOs TrElÜD, EI ÍT nA 
7poc Opi» *| ÉAeov. 


Idem de vi Demosth. 48 p. 1101: c6 poro 
e Ae / e X B" t / "v 
puopíous Tus MÉbsue, d, Ów consi Umó TwY xaAsitaL, 
y Á ^» b /, t / YN» / 
eiTe Tpí& TXUT £cl), (Q6 GO eodcu rs 7€ xài ApicToTÉ- 


à ^ 30,6 A € ^ A / y 
A£1 0X81, O0VORLOV/TO, 0l pniuora Xo c'Uvósc uot, ELTE 


Anon. (Io. Sicel. Doxopatri) proleg. rhetor.30 zAsíw. 


VI, 19 W.: 


/ b M y ài / Ó N "4 
7rp901ULo m ou et 7905 £UVOLO , myva oc p. 7 pos "10 TV, 


£pym b wropixxe xwT& GOsoÓéxTuv 


' avywvíraÓas mpós dmódeiEw, dvaxeqaMairarÜni mp06 
- dvkvuoiw. (cf. Gem. Pletho ep. rhet. VI, 585 W.) 

: 124. 

t Quintil. 4, 2, 31: eam (narrationem i. e. ài- 
: yusi) plerique scriptores, maxime qui sunt ab Iso- 
- erate, volunt esse lucidam, brevem, verisimilem ... 
-. (61) Ais tribus narrandi virtutibus adiciunt quidam 


. magnificentiam quam yweyaeNonpézeiay vocant... (63) 49 





illa quoque ut narrationi apta ita cum ceteris parti- 


b48 v. l. z&oXAAvAos. 





Quintil. 1, 4, 18: tum videbit ad quem hoc per- 


tinet quot et quae sint partes orationis. quamquam 
de numero parum. convenit. veteres enim, quorum 
fuerunt Aristoteles atque Theodectes, verba. 
35 modo et nomina et convinctiones tradiderunt .. ... 
paulatim | a. philosophis ac. maxime Stoicis auctus 


est numerus, ac primum. convinctionibus | articuli. 
adiecti ... 
127. 
Cicero. orat. 51, 172: is igitur (Aristoteles in 


rhet. 3, 8) versum in oratione vetat esse, numerum 


L 


Ed 


1500 | III. 


RHETORICA ET POETICA. 


iue — (iE poe 0€ 


iubet. eius auditor Theodectes, in primis, ut posuit dicendi artes. omnium superiorum et illos 


Aristoteles saepe significat, politus scriptor atque 


arüfex, hoc idem et sentit et praecipit. Theophra- 
stus vero eisdem de rebus etiam accuratius. 
128. 
Cicero orat. 57, 194 (Quintil. 9, 4,88 et Rufinus 
de metris 2, 2 p. 388 Gf): sequitur ergo ut. qui 
maxime cadant in orationem aptam numeri viden- 


dum sit ... Aristoteles (rhet. 3, 8) . .. paeana 


in quibus ipse sua quaedam de eadem arte dixit, 
et hos germanos huius artis magistros hoc mihi 
visum. est interesse ... 

131. 

Cic. Brut. 12 (Quintil. 3, 1, 8$—13): itaque ait 
Aristoteles cum sublatis in Sicilia tyrannis res 
privatae longo intervallo iudiciis repeterentur, tum 
primum quod. esset acuta illa gens et controversa 


probat ... atque haec quae sunt apud. Jristote- 10 natura, artem et praecepta Siculos Coracem et Ti- 


lem, eadem a Theophrasto Theodecteque de 
paeane dicuntur. 

ib. 64, 218: est quidem (paean), ut inter omnes 
constat antiquos, Zristotelem Theophrastum T heo- 


siam conscripsisse. nam antea neminem solitum 
via nec arte sed accurate tamen et de scripto ple- 
rosque dicere, scriptasque fuisse et paratas a Pro- 


tagora rerum inlustrium disputationes ; quae nunc 


dectem Ephorum, unus aptissimus orationi vel15 communes appellantur loci. quod idem. fecisse Gor- 


orienti vel mediae. putant illi etiam cadenti, quo 
loco mihi videtur aptior creticus. 
129. 
Schol. marg. int. Marc. B (Lips., Townl.) in Il. 


giam, cum singularum rerum laudes vituperatio- 
nesque conscripsisset, quod iudicaret hoc oratoris 
esse maxime proprium. rem augere posse laudando 
vituperandoque rursus affligere. huic Antiphontem 


) » € / ] . Je D . 
a, 903 épwdcsi: mupa, TOv &pwív, "roi Üpufrei.. &vap- 20 Rhamnusium. similia quaedam. habuisse conscripta, 


- A u^ ^ 
qàs àà mébavrai 0 "spl v0 Üípu jeÜ'  Ópuve Expreópue- 
T / / v. 
voy aijuu. xe TajTAe £upí uc ÉAeysv sivai Tap 
wUTQ TÀ6 MÉLsS ApicToTÉAMe. 


Schol. marg. int. B (Lips, Townl) in ll. «, 481 


quo neminem unquam melius ullam oravisse capitis 
causam , cum se ipse defenderet, se audiente, lo- 
cuples auctor scripsit Thucydides. nam | Lysiam 
primo profiteri solitum. artem. esse dicendi, deinde 


^ , € / ? . DE . . 
mp9ycsv: "ApursovéAws dw de xwoUpeva, óvisuwra 95 quod. Theodorus esset in arte subtilior in oratio- 


qpíde 6 moms. 

Schol. V ad Il z, 289 «ceTwvsv: Okwórarov 
TÀv £xQv 'Ojwípou ToTÓ dwow "Api ToTÉA46, £v C 
mávres deuxTidmiw, xo oixelov [BmpÉdipmv. 


XXVII. TEXNON ZYNALOLH. 
130. 


Cic. de invent. 2, 2: ac veteres quidem scri- 


ptores artis usque à principe illo atque inventore 35 


Tisia repetitos unum in locum conduxit Aristo- 
teles et nominatim cuiusque praecepta magna con- 
quisita. cura perspicue conscripsit atque enodata 
diligenter exposuit. ac tantum inventoribus ipsis 


suavitate et brevitate dicendi praestitit ut nemo 40 


illorum praecepta ex ipsorum libris cognoscat, sed 
omnes qui quod illi praecipiant velint intellegere, 
ad hunc quasi ad quendam multo commodiorem 
explicatorem revertantur. 


* . Cic. de orat. 2, 38, 160: atque inter hunc Ari- 45 


stotelem, cuius et illum legi librum in quo ex- 


23 rdc add. Townl. 


nibus autem, ieiunior, orationes eum scribere aliis 
coepisse, artem removisse. similiter Isocratem primo 
artem dicendi esse negavisse, scribere autem. aliis 
solitum orationes quibus in iudicis uterentur. sed 


30cum ex eo, quia quasi committeret contra legem 


qua quis iudicio circumweniretur, saepe ipse in iu- 

dicium vocaretur, orationes alis destitisse scribere 

totumque se ad artes componendas transtulisse. 
132. 

Diog. L. 2, 104: Gedupo 0& vyeyivazw eixori 

Évwros Bu(dvrioe, mÓ Aw roMutuuQ. 0 nwros 
ójhokes, vU "ApirToTÉA Ye wyrrovede, Qvi Tre Eniroue 
TÜV furópav. 

133. 

Quintil. 3, 1, 19: Ais successere multi, sed cla- 
rissimus Gorgiae auditorum Isocrates. quamquam 
de praeceptore eius inter auctores nom convenit, 
nos autem Aristoteli credimus. 

134. 
Dionysius Hal zs) vàv dgxaíwv bwrópuy (de 
Isocr. c. 18) p.. 570 R.: ele d' deyvosie UoA dien 


ad 


We II. RHETORICA ET POETICA. |.135— 140. 


puunà" dri Adpapsus 6 mrpóyovós Te wal eiwmowTos "lro- 
xpdrei "yevópuevos iv TQ "pos MevyaxAs(dw» "epi T"üs dw- 
Tidócetos  Aóyw  Owpí((erai  wrdeuía» mo TOO "rwTpOS 
t / 5 /, » [/4 E 

módem. sis ObacTÉpuv "yeyod.Uni, pu" dri d Eras 


1501 


^, . M N 7. N N ^ 

AsUsTO; X44 TÜ XUAUJAO dTO MWüAVES q oyap  AUwnva 
, / y. à , "4 M Á, / kd 

£XuAUEV. EdTi ÜB wemoíyTov TO IA 2 tune NUEVA OG 

/ M nr 

si jv $E «TOU TO) juU0oU. duri Ó& à "Api To TÉA we 
2 UN M 56 ^ ^ N , / £ 

wonrrixo juiv sivai TO qMigAsirUni TX siwÜUTa. "ive Oma 


/ N ^ / / M d ^N M / 
TAYU TONMdS ix IXCOY Aónyay "I0oxpavt eia aepipéper al 9 xal TomTOv May T0 xiyQUvous TODELT OP y ELV 


N ^ / 

dweiw mo Qv (QBAiomUAv "ApirToTtÉA€se. EmírTA- 
^ t N ^ ^ / / M 
[A24 ^jdp TO/UTO, Ur TU dvOpQy Exsivwy A&yojusya, xai 

y»,s s / / Ne y 
oUT '"ApicTOTÉAEL méldojuaa pusaivew TOY dvÓpa, ov- 
/ ys / X. 0f / » ^ 
AopévQ  oUT ' Adapsi ToUTOU ^y  £vexo, Aó'yov sUTpET 


138. 

"Schol. ext. B (Porphyrii sec. Eust.) ad Il. 9, 169 
dTAAGyTOY: AUQV Ó "ApigcToTÉA 96 TÜ TOAVTOV 
y y A / Y ^ d y , " 
oUTE iT0V d«ri TóTE X&i VÜv tii oUTE dDwpuuévo 


/ c N à / 3» ^N ^ N 7 / c Y 
TAaTTOMMÉvQ) cuvtíóeQuau. ixavov Ó& WywcdjAtvos &iya4 TÀs 10 ocovcÜns caÜMuQ , dAXX géTpov Ti jAóVOV el»au, (6 xdi 


deine leOmuwTT TOv ' AÓnvaiiov Kjuróówpov , Os xal 
cuve(Díeorsv "Icoxpdrei wal "yyuautsTa/TOS .AxoUc TG EnféveTO 
Xai TW» dmoXoNíay cov dvo ÜaujuacTEV iv Toig mpüs 
'"AgicroréAwv  dvTvypa pais émonmaro, TurTEUW —"ysypá- 
Qai Aóyous Tias Umü To) dwópos sis OiwawrTMpia, cU 
pérsot TAA OUS. 
135. 

Prolegom. in Isocratem (schol. in Aeschinem 

et Isocratem ed. Dindorf. Ox. 1852 p. 105, 22): 


Aéyeras 0 Gg Ti xad TÉ wy £wropucrv fpe, 12 05 200v) 20 


y h / M m y 
ru» auTEV doMécÓÜmi. spsió€ Tis, wa TróÓEv ÓwAov oTi 
^ Y y Z t / 
ToUTO OUTUS £Xel 5. MÉfojuev wa 0L. Apig TOTÉA 6 0 QuAG- 
$1 N M / 
vodos cuvaya'yuv. TÉxyms puropmas svímÓn xad Ta TMS. 


XXIX. IIEPI ZYMBOTAIAZ. 
136. 
Schol. in Demosth. Olynth. I p. 11, 10 Did.: 
... Tér&pToV Tpüg ToUTOig CUYWpiÜUwTEv aÜTüv Tolg TÓTE 
cTpwTsUTATi, TEx9uxwS Gbódpe TO diimwTo £6avTO 
TpOTWTOJAEVOS. 
/ [4 4 t e s 7 
cUjÀvuXov oUTw  CUjÜsUAEUEw  w6. SmUTO  |AMÉAAOVTO, 
xoiwysly voUTOIS £^ ois coiirai TWv cuj ÉoUAv* ToU- 
S / ^ ^ E) o^ a y 
Toi6 "yap "éídovrd4 MANY, 00e AY pti ETOÍj,0UG Ov- 
Tàs CUjwuETÉX ew Gv cujDouAsUEw. Eyvuxami. 


XXX. AHOPHMATA OMHPIKA. 
Vit. Ar. vulg. (vit. Marc. cf. ad tit. XI): $ uiv oov 
' Ap. Eri véoc vv Twy TOV &keuBépov moudelav émoudevero, wc uot 
"T4 'yeypa uh eoa, aci) mepi TrOUgTUAG)V xai mp6 morqrds, eri pév- 
LoT 'Opooo mpoghsuwra, al al fwropsesxi TÉyyau. 
: 137. 
s Schol. ext. marg. cod. Ven. B ad Il. 9, 53 
: p. 46 ed. Villoison (ad 9, 73 p. 50^ 41 Bekk.): 
|Ouà dí Ó 'Aympéavov  amomsipATaa TOY» "Apnvaudy xol 





S 





Y y ; » QS , - ^ N kd P y. 
-oUTws ÉmpaLs dos OM(cyou vu, ivawría, cuj [Ova € &Dou- A5 ydp "v UmoMasiv xal si Tis EAE. 


/ ^ , / E y / / 
dudMw campo 7i dewpuruévov oUx Exov cTaUMÓY, jMé- 
/ A x / M / 7 t. N Y 
Tpov ÓÉ Ti. xal TO TdAayToy Ó& MéTpov Tí &mcTL, ToTOV ÓÉ 
oUxÉt. ddpwpigquévov* d xa v0 dyrixe(juevov aoTOiS UTep- 
QíaXov xai drdAavTOY. 
Schol. BL ad Il. , 577 aàr4Aavrov: T9 TdAaw- 
t 2 y 
Tov Ó iy "ApigcToTÉA "6 AAAwG éEwysiras xol süpwcsic 
vo0To EjwmpocÓsy (iv 19 v add. L) eig vov oUvws E£xovto, 
7 ^N / / M ^e , , 
eTíxv ,ü6 duro, Mwpióvae Ó£ ÜoQ wréAMavTos " Apwi 
(v, 295). 
Schol. (A sec. Vill) ad Il. 4j, 269 «9 ó& se- 
/ ^v - ^N 
TdpTw ÜWxs OUo puce TaAayTa: Ts TO TéTÁpTU 
. , y 
mvTuy juelCov . OÍDwri; dweiv oov 6 'ApictoTÉA 6 um 
Eoi ^ 4 [1 / / , N MEE ara WES 
eivai TÓ TÀAAVTOV (picJAÉVOV Tr0TÓV, dAXMd xai Emi *0- 
M / /, " ^ N N t " 
covos xai jus(Qovos Au DdivesÜnu* vOv juiv "yap (6 wrrov 


25 aou Aw vetoa, ev 0B vade DuTais (i 122) os welCov. 


: 139. 
Schol. ext. B(L) ad Il. 9, 183 àzó 9$ xAaivaw 
ÉdXs: dmpemis sivai Ooxe? Twv xAalvav amomAovra 
juovoorizuva, Üsiy vOv "Odueaéa, Qua ToU cvparoméOoU xai 


t , zo /. -* ) N 7 € . 3 Ü 
6 yàp "ApierotéA"s duci óxiv vüv30 aD cios '"Obvessus sav UmeAwmTAw — wi O 


-: / X 
'"ApimToTÉAwe, iva, Out ToUTo Üauwd(wy 0 0xNos EmI- 
cTpídura! xal gbne waa € dwve ce imi wel(ova. RAV 
y - 
d&MoÜev muvióvros* oiov xaà Zia Aévyetou TETOVWKÉVOL, 
v d NN. 4 M ^ 
0TE GUVWys TOV ÜXXoV "Epl Z,Ma lv os. 
140. 
Schol. ext. B ad Il. 8, 305 «4d; à' api mepi 

J c M M / ^ ^ / ài 
xpív iepoUc xwru ()wjuoUs, jAÉXpi TOU, TQ Otxdrw O6 

/ e , / P" 7 ad 
voMiv diprcouey supua'youu (329): epi ToUTwYv Tw 
: es , , m N t 
émQv Wwmópurev 6 "ApigToTÉAwe ToiaUTm d dí Ó 


40 KaAoas ei juàv oU0Ev "v Tépus TO "yevójuevov, &bwysitoa 


. N * Ny N J 

Q6 TÉpms; Tí'yap dvomov Umü ópews wrpouoUs xwrédkr Oa. 
A / , ^ SSICINN m 7 / 2M 
X» TOUTOUS OxTQ) &iy4i; ccrepi OR TOU AíUov *yevérUm. cUÓiv 
/ A U-* / » N 3». You 
Aéysi, 0 wv j&£ym. si j| dpa, Eis TOY AVTÜTADUY £TW- 
2A / Yx5-£ Ro n » : UE 
juauyev, Gig Twég dm, oUx &d&i Óe avajuv TAA" — Eixoc 
A 3 / 
Xdi &i TUTE 


3 Oucxupílsrat em. Wolf. l| 45 cvp9ivaa Bekk.: vevufdovAsssw Vill. 
b2 ita Vill.: 4AXwe u3 cod. | 11 ita ego, cod. d$wp. Boy erabuóv, jéroov 0" obxéri. ll 32 uei(o» L et Bekk. ll 34 ZaA2agiva Vill., 


| exAaÍP cod. i, e. -uivos L. ll 39 sáprros Vill. ll A5 ports cod.: poros Vill. (comp. male intellecto). l| xai véve cod. 


' 
/ 


D] 


1502 II. RHETORICA ET POETICA. 141—145. OT A 


y. ^ v »Ww J ^ )7T ^ ^ N Oe 
dEíus £AsPe ToUTO, ÓTi oU0E derédwxs»v, xav ei vv TÜ TÉ-  Oujuo0 TremwoiykEV  ETiOpKDUVTAS, QU cievai; 6 "yap Op- 
/ M d A / À XY [74 kA / t /. 
pas* idv "yap "v "h parwp, Oexdcu Ob T Lucy *Ae. — xos wv, si AXÉLavOpov dwmrowréiveiy 6. MevéAaus, drodo- 
M T Abos N / iov. t N ER y. ^ NT UÉE A x 2 , bá àt )à; ^ PA 
dowoiv obv j4€ tis TOv vÓcTOY sipWrÜaa TX, "epi Ts ovmo- — Üyvaa Twv 'EAMévwv' ovx aweupsüÉvrog Ot oUOdjunU YOIXOUY 
^ / ^ , y / / A / 
»uÓciréws ToO Ópaxovros, Quà c00 éwoímce Afyovrm oUTE — qux) arodi0UvTec o0 EmIwpuwTa. Qwci à "ApimToTé- 


EY / S y ^P » 9... , B vu »Q$ t S / t ; / / » 
y^p 7T avT£G eryevovTo QV00'1T0l, eye?-oio6 7T V *YV 0UX Qc70-9 ^ «46 071 000 60 T7OUWMTYS Atti Q6 £T LUDXY 0 o, V " xad ep 
y 


^ ^ N ^ / Dy y , , 
vpízuwv v0) TAo0 dd TrAel» "mrpoTpeTOpuvog 00S iÓMAcU — Ex AXMwY Suc dro xaí B^ Emopxov Gy&oTEV , AX 
P «| A 25 / / , * ^ ? ' / 
vd cwjiela, po £maPWLew. o "oT 0v, dwucí, T0 cw- Uri xaTpao! *YcaV* wOTO "ydp EuUTols wa TwpucAYTO 
/j / , ^ ? , ^ Y A y 
qurlov 8  AÍbov "yevérÓa, (üpaÓUTWros cwpusiov "w, Umsp — simóvrec eU xUüwTe Mya TE xal alveo eoi. oi, 
» 1 E 3354 9 / x / 7 * , / 
4Ów xal £yeyóva, xal oUxér Ww doofspóv.  DxdpÓn db — bawÓrepoi rpótepoi mp pia, rutveuaw, 0€ ep. &ynédaoos 
2.. xul EN CRI d ài / io ow , / Y 4 / tl r e; 7^ 0» , . / P 3 
iy Éreciv éwvéa 00  Oexdirou "yap Érouc dpyopuéyou Ené- 10 uud péou we Oe oivog .  oUw EmIpXWTAY j4EV OUv, 
^ à Aut / y vu P , ^ N / 
vero, dpiÜuel Ób vd óMóxAwpa, fru, GE cuvdÓsi ópÜGS — xax pywrav E xoà WOMaWpav TeoUs üpxoust emdpuTo 
t , N ^ , / M lod 3 v E E ^ ^ TOME. VS 
à dpiÜj.oG TOV d/moAtAOTUY X0À TOV. ETQV. ov *ca». TaUTÀ Toi X41 Hoa TéipàTai $E aT Qv 
. € ^ t M ^ / ^ / As A 
Ibidem mox (cod. f. 27^ sup.): 4 à£ voÜ ópd-  xwrwpdcawro "yevírÜmi mUTols vv DAd[Owv*— EUER névov 
, 7, s Y , 7 N N t / c / 
xovros dvroA(Dwcis xara jv "ApieoTÉA mv TW» (Üpa- — "yap éxeivtv .üwmÓTEpoi "rpóTEpoi U'rép Gpwia, "TY jAYELAWY, 
/ 28. P N ^ ^ / N à "W/ CM / / c7 t v 3. 34 cw 
didis ébsouu abes cwispr TOU TroAÉAcU, xar Obl GOÉ cd? Eyxébaxos xuadis pé. e Pk cives" * Hpu 
e&AAOUS TWV TWG 7TOAEUS fpVAQTV e. 
141. xal Aya do oivWv, a&pàv Ó Gc xsv "Towsc 
, d 
[ 74 
Schol. ext. B. (L, Eton.) ad Il. 9, 649 Kpw-  UmzepxUÓavtac "Apzmioue dpLwci "Tpórepoi UTrép üpxim Ou- 
e / NES ^ X Z5 y Y , » 
vv £xaTóUmONiP: Ou ví SvraDÓm, ju£v mreTOÍMKEV, ANO. NXmorÓmI. c0 0k (ONdpaa o)X Eevw. ETwopkvm au. 
, à / , . ^ , í 
6 ci KpWrwv ExeTówmOMV aue pevÉ| óvro ,  év OE 7520 144. 
/ N é y N 1 
'Oduccsía, simu óvr Écrw 4 Komm xav xai míeipa, xal Schol. ext. B (L) ad Il. y, 277 (cf. Schol. 
ái. , y 1 , Y . " , 4 
meploputos, bmd'ye ,f» Ó' dyÜpwmo: ToAAoi dréipéci — Vindob. ad Od. 4, 374 in A. P. p. 159) suis 8 
Xo 3 " / ». M x N N ) / * y P T ES N » CPP [4 / E) ^ l 
xal &vevWxovr&, "TGAWEG y TO 'yap croTé jAbV &vev/xovra, Oc wavT £dopde: Qux aí vOv "DAiov 7rdvTa, Eopav xai 


$ NN ^v / ^o» ^ E b /, 
aUT6 TOUTO TrapaxeAeUETA4 Tf AÜnvd, , EXÓeiy £c "Tpuuv 


M ài c N Z ài b BE 4 " 6 ) , $5 / , / 3X ^ ;. ^ ^ , /. 
7 0TE £ £EXOTOV A£ty&lv 0X£L £VOLVTIOV &IVOU. e. A pi- ToOVTO, £UTOXOUEIV ELTQUV, £7i TUV £0UTOU Boo avy^ye^.ou 
TP) à , y / , A / s $SCONP u / 1 ; , d Ei ^ 
eToT£A"c Ob cUx deomüv Qwuew, ei uw TrvTEG Td QV)TOL 25 OeGpuevov emoiumev woxén, Q^ vei UTEplov, a^y'ye^os DN 


/ / » ^^. vy N VENE. 4 M A / ^ / y ^ H 
Ae'yovt£6 TET OU VT UL QUUT CO 0U'TUS y^p X0.l QUAANYAO1S TO Aa etin TOVUT ET ^06, ó oí Bons £X TO,V éraipoL . AUGV 


^ / . y y Y ^. 
aUTO, TrOVTEAQUG Af*yew tdsiXov. à' 'ApieroTéAnc dweiv, *roi Gri mata. Juby- ópdo vAu6S 
M y y ^ Es h c 
142. QAM oUXÀ dqum, WTOi OTi TQ) VUA) Y TO SLAVy'EL AY 3 


Schol. ext. B. ad Il. y, 236 (2v à" o) dUvajuai): — Nawzetn, comp TG. dwÜpwmw oNlic* 5 Vn. Qus, 


yx / , M 3^ á / 
did ví Twv "EAévwv aremwoqx&V deyvoo0caw pl TOV aÓEA- 30 djuóTTov *v sizsiv oUTQG TÓV TE A'ymjuÉ[vova, ópuiC ovra 
oue 
^M y. , b à ^ Ld / y M 3 ^ / 34. P. EDS 4. 9.19 ^ P »* 
v óc: o) apycav, OtxasroUs TOÜ "OMÉLAOU OvTOS XGÀ — EV TY jMoVOJLX.XÍq. .mWÉPióe Ü os Trav EQopds xoi TmaVT 
/ ^ / " y / y M / » M 
aiuta moNAGY "ywopwévev*  dMotyov "ydp. fri 02 — Pmaxovsis xal Ov 'OOuecéa apos ToUe éraípous  Aé- 
A 929 Y... E , 7 ) ^ 07 / " , N N M Ns e t T1 
xal si wyvóei, dXX oUX "v awa'yxalov puvwcÜmyaa TOUTQY — 'yovr. o0 'yXp Óv xa Ta, &" d.Ó0U 6pd» 
, E Ó b t ^ [od , Y X AE jd 
oUx £pwTWUsiray "-0 TOU llpiujuou tpi oUTQv'* 000€ 145. 
N N PA ^ y ? / / 
vp 7püs «wv oíicw  wpó £pyou wv *| ToUTQV  JuYYjUT. 95 Schol. ext. B (LE) ad Il. y, 441: (IIocgugíov.) 


M A kr 4 . 7? tor ^v / N / N / 74 y 
duod jaiy o0» "Apir To TÉA «6 lote Um 100 "Asdvópou — dux aí viv " AME awópov memoínuev. cUvws Av dire qu | 


E / ^ , / ri t ^ ^ , | 
évru'yaykvew &dpuXdareTo Tolo Mix ur OIS. : jóvoy wrTwÜZva4 quovopuaxo0YTa, dAAd xai dye xal. 
143. dpodicínv puejuympuévov | eUÓUc xal épàv jud24cTa, TÓTE | 
/ / , 

Schol ext. B (E) ad Il y, 276: (Ilogiupíov. —ddexovta xai oUTws dautws QuuxsicÓna; "Apig ToTÉAws | 
, N AES LL "Iàvó o /à / Y 2 3 tur RURLOUN N Y / ài F 
ei; T0 Z0 rep "lówÜev jusÓÉwv wUOiw Te juÉyurTe, al 40 j4Év. d»uawr &ixóttos* épuwruGUS ju&v "yp wai srporepov OixelTo, — 

^ 7 e* E) wo ^ 
péxpi T60. eríxou (380), GUÉ cd! &yuédaxos njapuddie — Emérewe OR cóce.  mvres "yap, íve jun Ez v uBrton | 
t) t v ? H Z Pope 4d / 2 ^ E cs v / ^ / N ' / E 
béo. ce Óe oivos.  dopía.) Oud tí DouMdjuevos é£mwopwX- — jus cx, EE onmi, Tóe Epiri juam sas Dio xad vouleToUquEvot 


^ ^ t / o , , ) /. , , 4 ^ , Á A t , ^ , / 
C0 TO0UG Toán 6 TOiWTQ5, (VO, EUAO' Q6 WG'TOAQVTOL, 0U- — ETITEIVOUTL [AU OV* EXEIV OO óE 4 Aa ToUTO ETOWTEV. 


4 &mQuxey dy eim cod. (AméDwxey sc, rà seviuevov). ll 5 yeoies 9 Vill. ll 6 cs: dc cod.ll8 [jpadur?res cod , (3pa3u curo Vill.l 10 àv - 
cod.: ziv Vill. ll 26 daAsAe Vill. l| 27 zetAov cod.: é$síAovcw Vill. | 37 cf. Schol. int. B (LV): zvée 0t và 7p) a)rdv icws ju - 


GuYyyepevjiérm cuyru*pxdvéw. v6ie aixjuaAuro:. (-42 quae uncis inclusa add. E. | 43 ejóuuós E. 


b4 5 Ap. E. ll 17 7oZa« E, rpzcw B, quem male legit Vill. qui habet c xevrgoizw. || 148 sic BE, dp£avrac male Vill. ll ita Ven., - 
mwpórepoy Ktom., wperéoovs male Vill. l| 28 63 5Aíov cod. ll | wien cod. i£«yyeéi^os errore Vill. (L.) | 31 42» cod. !| 35 Ilopucíov - 
| L 


solus E. | 41 &zérewe cod. (item LE): zé$w» male Vill. || $o8ctvre« BL. (-Zyza& E). | 42 oix om. cod., add. Kammer. 


T 














JL RHETORICA ET POETICA. 146—153. 


146. (Ta 

Schol. ex. B. (LED) ad ll. 34, 58: (ILsiv- 
píou.) Aud í 4 'AÓwva sic cÓvyxpriw TY pxwY oU. TY 
Tgzwv Tw émeMéLaTo a^a TOv Emme Upuv; alui 
xíyopicjÉvos dv Tig E'évevo "AAsLdvOpu | jMAAAoV 6i 
qv oiksíuV *V. xa Ou Tí cv £&vuxOUpuY TOV lldvóa- 
pov» £meMéLaro; dwriv ob» ó 'ApirroTÉAms QT. TOV 
py "Tode. cddéva,, dizi. mdrses aiv SjÁroUv, € 6 
omms doo irov ydp cw mácw dm ero xvi [u6- 


1503 


tpYowei UeAelamw. ipsa. bolau: ... xaMGe TOV DouAc- 
Mévov. asy Td Lyyw mipurTspais sixacev' dam "ydp 
aUTQv TÀ (XYW, UG ApiCTOTÉAws. 

150. 

Schol. ext. B ad Il. C£, 2834 i£ a$re TAajxo 
Koovíose. dpgévas eEdhevo Zaeie: ... Quà ví 6 pabv T'Aa- 
xo& mpoWaUw sic QuMoTugu/av 700. aAAdoTEW Td ÜTAO 
xpucà bvta "pos Awoxów, 6 dE qonmTYs ÉTITIMAL (OG OU 


t 


/ , .. Y / « y 
déov oUd' si doAoc sim wpolemÜmi aAsíovos aiv; ... ó 


» ^ : / V / A 5 ) [74 X Á 
Aaív« ' cv Ó& EmutoUpwv TOv. llaydapoy. emeMéZavo Q6 MO mroimTus 05, uriw "Agir vovéAme, oUx, üv« va, "eíovos 


, ^ Y t » y , ^ ^ o 

Qu^cxpujmcrov' aujuelov Ó& wv. oio avUTOU T0 LT'TTQUY 

/.. o N ^ A [/4 / x. 
xaTkAss iva wx wma. xoi OTL uoa  fmÍopxos 
E N ^ Y y M ^ ó ^ 7 HA 3 Ww 
WV T0 '*yoUv &Üvoc fr. xoi vOv Ooxti sivai oUev exeivos 
? , 
qv &míopxov. 


y y " ^ ) [74 A 
diu. Ovra, TpoYxevo EmTijAd, AN TL £V. TOAÉMAQ Xo 

/ "n , WW ^ ) / [4 b , 
Apwjuevos "mpoíero* — ouv "yap dAXoióTEpov (TED av &i 
&. 4A Nouv , ^ ^" ww / / ] 
dméOmAs Ta ÜmAA. Emir, 00V OTi xpsírtQ) "rpoíero oUx 

X E , ^ Y ^ 

eis T(AVV. QAX Eig Xxpucw' ayaryxaiov àe TOUTO ÜwAwca4 


y / c M / REA N d Td 
... AUTO) "ydp AMuxdovec, G6 xal Apic TO TÉA MG V simóvro, Tv dEAV. 


Schol. A (LD) ad 2, 88. 
147. 
Schol. ext. B (E, Vat.) ad Il. 2, 297. irzw«ac pv 


^ / Noe / 
mpra, vOv immoW xal óxeru: (Mlopupíou.) Qiu. 3í 


A JpTUpEL. 


151, 
Schol. ext. B ad Il. », 93: 3ià. «( mpoka?vpé- 
v H "4 c N , *, y 
you ExTopoc sic jovog.d Aia o1 j&£V dAXot dpicTOL Qi- 
QecÜev ju£v. dvivar Una, Ociray Ó^ Dmrco gna, MevéAaoc ài - 


N / / " ^ ) ^ h ^ $3 Y - "à SUE. 
TW vá bw TaUTXV Ec0Í£TSV, lzTTA.6 jAEY. TTQQUTOY, aeos 20 7pwToS dvigTOUTO4 X04 TUTTI: TOUS QAACUG XwTE- 


à' iLómuÓe, xaxeUs Ó' ie pérov; deowov "ydp v0 TUUS 
imTÉAs Wpb The duéAwyyos moumcai xaÀ ToUTwY ETALO 
qv0Ue dua AoUs. | Ade à "ApicToTEANmS € oU pO TUS 
QáAayyos My, To)s immeis, dua, AM Emi Tolg xé- 


OUcaTo T&UA ea xad, pero. TpoÜuMoUjuevoc* üTe Ok 
mpoTpaévtes oL Ewvém, avíeTawTc, oUdag4o0 aUTÜC £v TOU- 
oic &Uplaxerai, AAXM  A'yaué£uvov xal. Aiojurovs xal ci 
Alavreg xai "ldojsveUs xai Mwpióvue xai. EUpumUAOc xal 


1 y m 4 y N M NY , / 1 / A A TR / 
paciv, xal cUTG6 TpUTOL .EiEV d.  TOUG Ó& xaxoUc 0029 Oóms xal 'OOvccsUs; .diuwsi O6 0 "ApieToTÉA"e ni 


/ / M a. / N e^ 
Técq OwpíÜu, AAX ivaAAaL peraLU awOpsíos Tov d.gÜe- 
/ ^N H jv, ^ t / EA M 3 
vÉrTepov, E(oUs Ó. sLómicÜev TQW UmTmÉQV, CUTTE T |AEV 
/ M € N à / N 1 
xépava, XpaTElV T0UG UwTÉAG, MET, Ó& TOUTOUS TOUS T&- 


/ NA N ^ , " € / Y 
(cUc. wavraao0 Os usTaELU Qv avOpsíuv UimÉwv T& xdi 


y , / y, E ) y ^ / 
&maE dxoUcac ,jwÓ EUeM cL fpidoe cs0 dusvovi ori 
, DA H , Y K «d ? 

poena "Exvopí!  oUx ZusMAsy aUÜis dvírrmsÜni* xai 

4 N 7 2 / £ op $ yov y 

óT. 10 TpoTtpoV Ex QuMoveumiae w avdoTacis" xoi oTi vOv 
/ 3, ? / A H Pv 

Movojum adiac  ETU*yacavev AXsEdvÓp xai 0) xac 


^ / ^ s y 94 A /, /5 EY t N / 
mz£(GYv TETQXÜM4 TOUS XaX0Us WTOi icTÉAG T€ XQ TELOUC. 9Ü qma AA deae, xai vewcTi &rÉTpwTO 7-0 llavódoou'* xai 
, 


148. ; 
Schol. ext. B ad Il. & 741 (cf. Schol. ad Od. 
A, 634) iv àÉ ve V'opysín xedpu Qgwolo meMwpov: Óid 


M M ^ / [/ 
ví moTE |4É» duoi 9v epar 5s 'opyóvos £v aov 


, ^ jr P , 
óTi. dmoxivÓUveUEiv TOUTOV 0UX £XpYw, EV (QU 


^N 7 y 
9) TO TÉAO6 Yp- 
D A , * y ?*4 X ^ 
TWT0 TOU TOA£Ju0U* El ydp AAszavOpou (TOV VV T7Ü TOU. 
/ 
xivàUvov. 


152. 


eivaa Aéyv. uw). quot T'opysínv xedpav Oswoio 8Awpou 35. — Schol ext. B ad Il. », 228: 4i «í 6 Aíae vG 
&& dev mép^bes , morà di Tiv "A Ówvav Exgw i» T ai- — "Exropi deÓWA «exe TUv ToO !AJAAAÉwe wuvw 7 oUdkju ie 
íi Meyuv s BdAeT ay Üuraviercav" xai imde ydp dvaeyxn "iv c00R ppovíusv  dvÓpos Td "wp  a)ToD 
»£ 0' épie, &v O' düoní, £v OR wpuéerma, iuc, iv OK T6 xax T6ie moAEMÁÍeIS PEyyéAAgw. 9 Tw... " Apim To- 


X ^ P4 , X [^ "H » 
T'opysín xeda^w Óswoio msAwpou'. dwci Óà' '"ApicTo-  cÉXmwc ÓE, iva, pu oiwraa 0v AXXa, aroEdED laé- 


/ [;4 / ) bi , / s d M N 1 ET y [od J^ Z 
TÉAws üTi jxmToTE £v TQ aam. oux UTTV tie TY» ÁÜyau, dX, xdxsibov xai aAXoUc mUTOO &iVai xpeiTTOUC. 


N ^ / ty A N , 
x&paAry TZ« 'opyovos, d7sp oU0& Twv Epi co00h Twy 
/ , /, , M N T$ ^ ^, / 
xpuóéecTaw iwx*v, da TO £X TW& l'opyóvos "yvyvójuevov 

^ / 
Toile évopuci "dog wo TUVR ICT ROV. 


149. 


153. 
Schol. ext. B. ad Il. ;, 17: à 4í A£yovra, moie? 
i Ogni Apryeluv. wysropes vb. jaéBovred voUc 
Wyvropas. xal aciMsis "pocwvav xaízep mávrwv Ta- 


Schol. int. B (LV) ad Il «, Gl E Édtwv 48 póvtv;  weiv cov 6 '"ApicToTÉA"s üTi. Ó j&v. Óvpuos 


2 Ileoj. solus E. |! 7 $«cY ev BL: xaí «cw DE. || 41-& cixw: T2 oixw BLE (9$ vÀv iz7wv M)ToD &- oixov x. D, vel & oixw x, 
P "n * * * , * 


Vill). | 43 qc: «yao Vill. ! 19 Iloo$. add. E. 8j24 Aéye ego: ^éyew Vill. || 25 coro. Vill., 
(vid. A, P. p. 161) errore om. Vill, inserui ex ipso Ven. B et Eton. 


L] Dy 
corr. Bekk. |! 30 -evs xaxo)s etc. 


b3 à$aw yàg rà TÀv sp Ttpdv Dxvm xw Ag. AÉya L. u A4 ita. cod., »ysuóvus falso Vill. 


V. 


F 


1504 II. 


quóvo) TOU dXc0cai wÜpioc, oi Ó& wWyejwóves wai TOU 
TpALAL. 
154. 
Schol. ext. B ad Il. x, 98 (x, 198 Bekk.) ux 
TO) j&iv. XdjudTQ  dOwXóTes "OE 
'ApirToTéAws Oui Tí EE o0 
H / " ) / v , N ^ 
dpugtéus (DouAeuojuévous iv vuxTWYyopi, Lov £vrüs ToO 
7 ) , ^ / $ 
TélgjoUs sv acaAsi. xai dwei 
- NP. M M fv 
&iX0& € ToUc "lpweos 


/ N 
TivoUs EmoÍ«CE TOUG 


^7 Y T , 
TpUTOV |JAEV 00V Q0UX 


, " y» , 7j 

dT oXAVOUVEUELV oUT  &mwT(dET a. 
, N 

00 "ydp 


y ) , / 
e£7T£VTO €V £p" uio, 


/ 
VUXTUp" 
t / M vw 
xaÜ wruxíav ÜouxsUscÜmi epi TU 
»/ 
ei "EíoUy JwEv "ro- 
N ^ , x N »WN LUN: 
ToUs "Todas, d«UToi Ó& oU0E puxpov 
y ^ ^ y N 
Ém&TA, CTpaTWyOv àv &w TO Qu- 


/ y , ^ T 
TWAuX0UTQV £Üoc.  dTozOv Ó àv Www, 
peuÜwvaí TiwwaG sis 


mpoeAÜelp  ETÓAJAtY. 


RHETORICA ET POETICA. 


154—159. 


E / H y N 
AéAorre TpiroTWy jeoipaw, OkÓWAwxe» OTi £v aUECS T0- 
/ / / ET ^ r 
mÀÉov juovdidi "yé*yove, T&WGOvpUV "ye^yovóTQV TOY TDIOV xad 
/ t / v ? f ^ M r/ ) A » 
dUo UmoAsrTOJAÉvUY, ÜTSp *Y TY tL TO TpítoY. Emi OUY 
1 ^ * N e à jd: ^ x à y (o: 
xai Tus VuxTOs dài OwOExa, juoipaa sig ÓUo imme juspíons 


xaí Umzvwi Wuüpwre» 5 wepí(erÜa. OUvavras sis 8a, "UEM Ob xal wAfov vyeyo- 


N 4 / LO ói ^ / y n M N 

vo& Üdrepóv juépoc, dOwAov OÓ& TO Tr0TGG Wpoic' Xa "yap 
^ 4 / A Y N / t y àU 

me x0, àUo xo TpI7l X04 T AELOTIV ?Ó aU Encis UvVoaTat 
/ , / t N N »/ ^ / 

yíverÜai* d popíras ó TowTES TO dópicToV TOU A&iovoc 


» ?* X eu Á vu , Lu » / e 
7 0Cc0v "6 Xo O0TL àUo wpos "UETÓn , £Tr'*^y oy £v 0Ti TpIi- 


^ , L *4 , / / ^ J. € , ^N Y / N 
TQV EUTUXQUYTQV Y oXiwOUveuely. 10 dT» ang AéAsUTTAL, (6 0XTQÀ Na yevézüan a5 vins t 


apnenías. ()po.6, wasaierUna üe TÉvTapuse, mimsp Eig1 700 
QAoU TpíToY. 
157. 
Schol. cod. A ad Il. z, 108 & à" ays vov ioi 


/ s ^ v y N A / / 7 ^ ww 
AdacerÜai vo)s vuxTspwoUs ÜopUDouc, v0 Ó' év TQ cpa- l5 üjwormov: Oi, Tí €  Hpe, Ojuóma "rpodeyes TOv Aen; v ÓvoY 


T&UJLAVTL VUXTOS gUYiéyTR OouAeUecÜau, vewrspiTJA oU Uaro- 
/ / / ^ , / 
Aíav vapacaóv, dofoov av &vemoíei. 
155. 
Schol. ext. B ad Il. x, 153 $9560' éxi vavpwri- 


^ NN À ^ H M * N Á ^e, 
Q6 00 TOi00VTA, &, AW py. ei Oe v0UT0, Üix, TÍ 0U xavrAEUT OU 
M , Y A ? N 
GANG xai OJAOTOA "Eom ev , Q6 xai "jeudojuévou av wm 
, M , DA ^ 
071; ó Ó& ToimTYs uer dwÜEUEW 0 Tl X£V xg aM 
/ ,» N A * [/4 ^ : iH ^ )»w 1:42 
XO/TQJEUGY . TO |AÉ£V O0UV OXOV poboss xa "jap 00 ad 


" T ^N i ^ ^ ^ , / 
pog. &AwAmTo: daUAM Ooxel eivai *| TOY Oopdcwv émi20 auToO TaUTd dw "Ojwpos oUÀE "ywóeva, simdytL, 


^ , y 
xal 9 moAAa o9 Üópu(Dov *Ów 
Z , ^ / / [4 AA / 
memoÍmXE vUxTUpD tv juóvoy recüV. Aut) Ó  ApimToTÉ- 
/ vy ^ 2*5. ^v e , / 
A"$ Aé£ywv OTi TOiwUTO, wel 7016] Ojuupos, oim *wv TOTE. 


TaUpwTTpae Cris" 


3» Ó& Tou&UTA, Td TrxAGAd, OidvrSp xai VOY £v Toi& [)mp- 
Éapois* voAAol dà oUTw xpGvrau Tv [ap[dipwv. 
156. 

Schol. ext. B ad Il. x, 252: ... 

Aaigv (wTWUdoTQY  wAOAO "TAA tipi TO TOIDUTO, EV Oió 

$noív ,,Mmpa, OE Ov vrpoD une, mp Xnxev à& mAéov vUE 


aUTÍka TOV 7TA- 


^ / / / P. : /. & 
TQv OUo jwoipdmv, prr O^ Eri juoipa, AÉAeITTOM . TUS 30 


N , c / ^ m , / y , 
yàp si ai ÓUo juoipua &E/xoucw aUTAÍ TE XdÀ ÉTi TOU- 
/ / , , M 
TQV "WAÉ£oV, "| TprtdT€ Alpe, A£AsimTTOA! QAM 0UXÀ T6 
/ / Y 
Tpírws jMópiv ... "Apic ToTÉAWvG Ob oUTUS dio AUEU 
e £2 / / 
&y oi$ qwe» * sis Uo Oiípecis sig ivm6 OUvaTAA "ye- 
/ 
vérÜmi £v ToUTOIc* 
/, , v ^ ) n t t wy Á/ 
vTóv écTiw, raw TocoUtov düLWÜx wc TOO OAou Tprov 
, Z ^ ^ y ^ l 
droAsímegÓni, dxpiBoUc av sim TO dbopírai ToUTO xai 
^ y N »»/ 4 
Andina íToV éFTi TO Malis tiet iva, ücov wOLMÓe TOU 
^ REIS 21 ^ 
Nou TÓ "guTu Ao yémmra. oi» TÀY c WuiTU Td 
y- erep. duaipeÜein Tà C sis (Q iva, Erta4. y. 
* EE Y 
Érepov jépos mULXÜd, dÀwMov mürepov Qwopíp dpijuoD * 
GAw juovdidw. &dv oUv ÓXw juovdO: mAÉov *yév TÓ MÉ- 
Sg ovdi." édy cniy O2. qa £o Jjénvtét "0p. d- 
/ A ^ [/4 
pos TO UTTOAELTO AEVOV TpíToV écTa4 TOU 0A0U0, (QOTE XQ 
i ^ d 4 
ó simQy TQ QUo queptóv Üdcepov "wAéov *ysvójusvov xod 


14 mp0) ey Bekk. (cf. zgoévas ad x, 194): peceAóeiy Vill. ll. 17 &v addidi. | 21 zoAAax:0 Bekk.: 


34 iras: icy Vill. || 35 ira) Vill. ex cod. áxpus Vill. 


25 7teiptovTau 


N N 
£d T0 A0 


, , N 
&AX  w$ OiaÓEÓouévuv eph Tv 'HpaxAéoug  "yévecw 
M & € ^ / 
pénywraa.  jwréov B Uri xai 0 ju00oS ixoTUG EiTaeyéL 
Me oy t ^w »J / / M Mog 
T4» Hoav oópxoucaw Tov Aím* crvTec "yap "epi Gv do- 
^ Xx X ^M Lad » 7 
Éeüvras ut aNAMws amo), TOM) TO dr daMe mpofyei 
* , 
Qo xai 4 Hoo dre o) Tp) MAxpQy deywvi- 
Z M Y / N / 
Cojhévn xai 70v. Alc, siduim, Uri. ai Üdjuevos vov "HpaxAéo, 
^ / , 
OeuAsUovta, Umrspa/yavaxTÁTEi, T3 icoUpoTdTy  AYdeywn 
/ , 
xaréAa(os» mUTóv. oUTUS ApiT TOTÉAT S. 
158. 
Schol. ext. B (M) ad Il. o, 15: (IHogiugíov.) 
t N [/ t. M / 
Qui TÍ 6 "AauXAsUs TOv "ExTopa, siÀxs Tépl TOV Td.pov 
RJ N ^ N 
ToU IlaToóxAoU apo TO VEVOJAACJAÉVO, TrOIV Eig TOV v&- 
A ^ N , eus / 
XpóVi Y| "TRpAVOJA00C1 Td GVUTOb DUX, Oi CLJAUYOJAEVOL. LX 
t X. CN Y / 2 7 "4 
oi dpa,ovrec, o0 Oe ExTwp póTepos tveysípwre Aw[oWcamrtoi 


M x Id € / * / M ^ y 1 
ems Ó& và wAÉov ToO mWírsog düópi- 35 Vl TpoxAov Ta TOiAUTO, ... Ec Ti Ó& AUew, dwceiv Api- 


/ Y ^ : ^X - / 1294 y, V 
CTOTÉA"s, xal TÓ &ig Td, UTMpooVTu, dwdysw Ew OTi 
^ * 3 1v Yy yv ) / / Y 
TOiADTa, 9, ETEl Xadi VOV &v OerraA (a, TEpiÉA-X 0C "Epl 
N 
ToUs Tddovs. 
159. 
Schol. Victor. ( Townl.) ad ll. », 420 ceJv à 
"9. / / / $ *N Y N fe 
SÀx&m TrdyTQ jAÉUXS: TrupdÜoLov' ^u Mb 'yàp Tw 
, v. N / / NM ^ / 
Cuiyruv. ÉAxw mera Üdvovrov uisi, va 0B quet À) Üawvovtov "yi- 
/ / ; 
VOJAEVO, TWTETOLL. 
. , / ^ du / z; vy 
ib. aóUvarov vexpuv TpamUjMTA WÓEW, (5 Quer 


mAYrXXo0 ex cod. Vill. l| 


58 &$opíras ego: dàdepíe: cod. || 30 IIpo. add. M. I| 15 zpodoyei ego e xeAeóe in sch. B): zpos Vill. | 34 avexeíonce Vill. |l 


35 »ve M.: 


jc Vill. |l 36 xa vg .. . dvásjew ego: xal... àvdyoy BM. 


II. RHETORICA ET POETICA. 160—167. 1505 


 'ApieToTÉAwvs siprkévan "O pwpov. ,juorsv: 08. mrepi[2go- Schol. alt. HQP ibidem: 5$ piv 'Agerejkvac 

qíerra, UTtNY . ToUTo Ob và "yucÍxgoy cU0b dperau. — ds dvÜpwrmrosideis Üee wOOnÉrTAs dwuriv ofovel dxwviv. jae- 

! 160. TüDw$uíaus, 6 08 ApicToTÉN v6 oUÜreccaw Aévyei oiovei 

Schol. (B sec. Vill. cf. Eust.) ad Il. o», 569 — ézíyewv.. cDvoc xai Xaov. 
p ce, tyépov, oU0^ mUTÜv £vl xQucígmi &dmw: "Apicro- 5 Schol. H ad Od. x, 1836 ajófserca: "Apioceo- 
TéíA«s dwaiv dvojuaMov eivai T0 Aog éwoe "Uoc. oi Of — TÉX 6 cOnvenTa. 

dai Ori iva, dyrortwow auTOv TO) éd ^ Exropi ÜpWvov, - io» xA. 

did voÜTo Otibírc&. Schol. HQ et Vindobon. ad Od. ;, 106 (Tad 4,311) 

161. . KoxAwruv Ó' dc *yalav: (rel " Apie ToTÉA we mc 6 KU- 


Schol. (ed. Dindorf.) HQE ad Od. 2, 356 10:2] à Iloxódwpos puse maT005 Qv KUx^wmos* llort- 
(viros ... AlyUmTCU Tpomwpoióe, Goipov ÓÉ 6 wixMrxou- — Ótvos "yap v* wWre wwrpós, KUxAwnL éyévero axTós. £x 
/ P ^ Y / * A S ^ / E " Y NIS aede / 
cw.) vóccov aveuÜ (üccov v& mavVüEjuepin "yapups vwüc — de ToO jiOou EmiAUeTar xal yap £x Bop£cu immoi "yívovrau 

y ^ N v4 / t / Y. ^ | eb Ud t / o 
Wvucsv): TocoUTo0v *ydp dméxsi: Nauxpdtswe * poc, xai &x llortiddvoc xai "5 Meuiews 6 YIyyawos imos. 


iyu cóve TÀe AlyómToU 70 SjwmópuV "v, 6 wow 165. 

'"ApimroTÉAws. éxyp. Navxpdtewe 0 mépug *v ToU 1b Schol. HT ad Od.;, 345 (4 333): ài «í 'Oóvc- 

NeíAou TóTs. csUs "pOc ToUg Gaíaxae EAeyev üvi T0 KUxAwTA, ETU- 
162. $wes Yloreidvos viov üvra, c0vi xal aUrolg dvmoyívois 


Schol. T ad Od. s, 93 xépaecs P véxvap épu-  Ylomeiódvos; Awv oUv "ApicTotÉAws dwciv omi 79s 
X «4 N y ^ 4 
Üpóv: si juu0iv dAAo mívoUTiw ci Ücol € TO véxTaup, did v( — £xfpoUe aToUg Ovrms ToO KUxMwmos &xENuÉ erras "ydp 
En ^ , t ^ ^ 4 e 
aUTü *? KaAvé TO 'Egutz xspicmca Oídwcw; si *yap?0 dywciw m6 v KuxAwmwv eel mi Ty Zoygpiaw ,,0i mpi 
/ hy [v4 , / N / B N l X / 3 , /, » 
XEXÉpaO TO4 C'UV UOwTL 0U JMÓVOV TO VéWTAQ w&AXa x«i TO  |A£V 707 £VAi0V ... QAQwvo TAG. 
N , . 
ÜOwp "Ívouriw. xaírot, duoi, Nuxtv. aj Iporíav mapébuxe Schol. QM (ad ,, 333) et Vindob. (ad ; 315): 
E / * ^ ^ 
,xépaccs Ob véxrap spuÜpóV .  XUwv ovv 6 "ApicToTÉ- Oc oUx kde: voUe  Ew'yóvous Tloveiduvoc Gaíaxas TY 
y y , ^ 
A*we T0 xépaccs, dwcív, "Toi T0 MiLdi 4AX0 AAA — Ápwcw AÉywv KüxAwmoOs; "ApicToTÉAvG 00v dweiv 
t ^ ^ 95 N53 & uy N à ^ N / 25 [4 y , NS Xx TUS / » 
VypQ «Ac? * 10 fyxfai agdw "yap OwAoi TO xspocoa. 29 Gi «0&1. £x/bpoUs ovra. awrrois ,,0í apes giwérxovro . 
^ ^ N / N / E /» , N ^ 
vüv oUY T0 ,xépaccs Ó& véxrap spuÜpov. oU T0 |MiEou 166. 
Ove? AAA MaM9S Pyxéa. Schol. HTQ(M) ad Od. , 525: ài «(^ O9vc- 
. . M , ^ , ^ 
Ibidem Schol. alt. (QEB) Vindob. xépacs à£ cse obrwc dvoYrws sic viv lloceid vo, wwywpurev TO 
/ ) / ARV 4 Bb Su A , M 3 M / 2f t , H / )5/ Ww o» £ » 
véxrao &puÜpóv: avri TOÜ £vÉxyeev' oU *yap xipvd Tau TO — AQ sim 6 oOx. «pm év "y iaeran 000. &voríx uv. 
Z E »wW N y Z |. 0so]. 3 Z 30? bé Z NEN dá y yu NEIGE 
y£XTAp.  &i oUO£v yap aAXo Tívouciy oi Üsot *; véxTap 90 AvzicUévuc juév wei dix TO &iÜÉvau OTi OUX *V i&Tp06 0 
«wüs a)TÓ »xipvd UOwr. € KaAv; £eTw ov dvri vo0 — YloceiÓQv dX 6 "AuóAAwv, "Apic ToTÉAY6 Ob oUx, bi 
A» 35N ^ , : ER Üsí. e , 4 N , D à / ) ) vy ? Ó ài N N / 
évéxesv dvro 43:5 dpomimc cuvwÜsimc sis xÉpas "yap &y- oU OuvWctTai &AX OTi oU [DouAMvÜwceTa4 Ox T*v mwovvpíaw 
, y À ov N / N 3 / ^ / wo Par. Je ^ ? 9b Z N 
Xéovrsc Ézwwov. *» évi 76 xépame xara TOv ApicToTE- T7600 KUxAwmos. Ow, cí cov 6 llocsidQov wpryícÓn, wakvot pum 
Avv, wc 6 llopipios Aéysi, oU j&óvov OwAol 70 jMlLo4 — xjwAexaivwv OX T0 Mvrídpüeyun di Oi TY TUpA ow 
eV y ^ / e FR e$ 
&AM ÜypQ dAXo, dX xai T0 E'y2réda "LAM die. 35 .KUxAwTOS "yap x£x/iNwTQA, CY 0 ÜAJA00 dNdTSV , Xi 
T € 
163. aquumovYpou óvros xai ToUc éraípouc xavregÜlovros; MUuv ÓE 
Schol. (TQEP) Vindob. ad Od. «, 334 (bà 5 'ApievoséAwce doi pw TaUT0v sivai iAsUÜf pu mos 
^ M N ^ , A A 
AsuxoÜéy, *| «piv j&iv Éww (üporóe aO eem) ... (wel — OsÜXoy xal OoUA qp poc iXeUÜspov, oU0E Tols f*y'yU« TOY 
€ N ^ N ^ ! 5 
à 6 "Agir ToTÉA6, Oi 3í TYv Kaos xai Tuv Kíp- — ÜsQv oUci mpüc ToUc dcmoUsv. 6 0€ KUxAwNp "v piv (nns 
i à N / / ^ y , , E EN , N ^ ^» 
— xwv xai Tov lw) o0wéccas AÉysi qóvac* mca 'yapA0 Lic dAX coUx Oluccc? noXacTÉos à, TQ lloreiduvi. 
A £ w X T M ^ A , / ^ ^ / ^ / ^ ^ "W.. 
xai ai dAAas duwvwv siogov. xai Accu j4&v oU (OsfoU- —*» mawtmooO vüpajuov TQ Ow Ósipojuévos [Dovteiv, v vici 








n Y Y , ^ 
Awtma, jueravypdper Oe "ort 4v sis v0 aMecTO, SL xoi vpyv aae oi fruipo. . 
c9 OwAcDcÜai dwcw ri jovoüsié wow éml ÓR Ws 167. 
"Ieo0e eodera. ToÜTo "ydp "rdmois Umvpyev auris wal Schol. Vindob. ad Od. 4, 128 et 129 Béexovr 
E 2^ EV [T d $c ^ E Ls ; / jus y Id ^ B / * VK 
Lo gMóvai6* TTA "mp wUTRA ETl "WS QXOUY. 49 q&Aioio. (Bes (128): amó[oAwrov *v Toit dpxmíois cpüTTY 


h 31 XAAd« post cj» add. cett. || 41 ejAsra: QE et Vind. !| 44 codd. ajMscca, etiam Vind. !| roUro: ixebo Vind. et E. |l 
E 45 bzi *üc: tmi a9^àg Vind. et E. 

4 b5 "Apícracxos cod. | 10 ó om. Vind. et T. ll 14 é&yéero. aüvig Ok érépw piiÓw &. codd. (móvós wixAunb twévero, érépw jyoUu. &, T). II 
23 bà «í Vind. | 33 sic HTQ. reliqua (Àià ví 59v...) in HT(M). ll 41 7: codd. e. l| 7 — £raigo; om. H. 


F2 








1506 


ÉBoxv wrelvew. — mam yg "ydp waxos eL avÜpuwmw» *| Üedv 
ócTi6 TOUTO Ümep oi To0 'Odveréws dia 
voDjTaAyTES durwAovTo. "AgpucToTéAwe ducoiGs dweoiv 
Afya "4p tds TpuwxoTious "ToU xpóvou T"jAépa.e TtpOs Tas 
Aormais. — émTÀ (DoQv d*yé^ai (129): '"ApieToTÉAMs 


TET0l4XEV. 


HL RHETORICA ET POETICA. 168—173. 


^ ^4 » ^ * ^ , 
5 wn" TicTseUGco. QUTA TOLO,U'T to Aetyouo. 


^ 7 Y x ZA 
$c. TauTa Aéy&v 'OOuccén iva cauvórepos daíratou 
, / N ^ 
XaÀ j&AAMOV daAMpim GroUÓdcau. covéieps "ydp aUTO 
- i 

^ » ^ E 4 y ^ 
cwpós TÓ Üurrov dymomTaAWVoi.  EmwEiTO, EOIXEV 00 TQ) JA" 
^ N N , N 
murra. Méysy pv XAa9civ Tuv. voiwiTEv. Owpedv, dX 


5 p yup 


^ N / / ROTG Z X y 4 à , 2-4 1.1 / 
ucixcs TOS X 0T ob CEAVVWV v4 époes eU TOV Aé*y£iV owe &parxe 7 00 8iUW, D à 0UX £7TIU TSUEV, 0U X! 7T IOTEUOGV 7ro- 


y d 4/ , N [4 , 
TV 0UCQc.  TÓV ydp TevTWXoVTA, dipiÜpAoV Ez TOVTAQTUET OUS 


sis TOv TpiaxoT TOv 7répiewTdYaA &UpUc tis. 

Eustathius p. 1717: ieréwv 3&8 óri 746 ayéAas 
TaUTac xai wwdMicTu Tàs TOY (Ooov dri Tüv "Apim vo- 
TÉA«v AAAwyapei» tis Td ward, ÓwdexuÓa, TOY CENW- 


^ ^ t / ^ 
VLAUV MAMVOY wjAfone "yivoptévag revrYMOVTO, 7p06 TOS 


/ 4 Y t , N M € N , /. 
TpioVX00 LOU16 , 0co5 X0 O0 apu os TaiS EmTO Qu^y£^. o5 


3 / UR / ^c M y / y 
£XoUcais ay EVTWAOVTO, (ia. Oi) oUTE 'yüvov auTOv 
Z v Z y SYM N K 33 
(vera "Ojos Aéys: ovT&. dpÜogáv* v0 "yxp wUTO mwo- 
N , DA / / 

TOV di Tas TOLAUTOAG YjAÉDAG JMÉVEL. 


168. 


Schol. N ad Od' v extr. (p. 789 Dind): ài 


/ M N y 

tí OvecsUs 75 ji» LlwveAómE dilaxíaw T& "v eXpUTM 
A S , N ?* ^ 

xai QiAcUTq &UTOv oUx &ÜWAwctv üc "v, TQ Ot 'TwAs- 
/ / E M M »v ^ Y / ^ ài 

Jaw vÉw üvr. xa Tois oixÉra4s TQ j4&Y CUDwTE TQ Ok 

/ y , N 4 ^ ^ , / 5 

ÉouxóAw vri; o0 *ymp Ówmou jw" mwsipav éxsívws eiw- 
y / A 

$us. er. vai, uei "ApimoTÉAms, 

y t ^ / J. ^ / 

£üsr w& àv meTÉXgI |MÉAXoUTI TOU xivOUvOU 


v dif fea 
07i TOIS  A&£V 
, * 3/7 
EUVTELV* dàU- 


pureiro. 
171. 


Phrynichus ecloga voc. Att. s. fjacíAimma: c- 


^ ; E M / ^ 
100kle vQv dpxyiov sime, aXXa, DacíAein € Bvrinís. 


Idem epit. s. Gacílurrav ' Axxalóv dari Tv xw- 
pueomolov xai 'AgirvoTéA qv i cols "Opuxaeo dmopi- 
quami Elguxé)aa . . . Tolg "rAsÍomiww eov "meibojevi Dnci- 
Auav * BaciA(da Aywuev. 

Antiatticista Bekk. Anecd. I p. 84, 26 s. Eaci- 
Aucca: '"AXxalos Vavouxdu, 'ApicToT£A€e Opunpixois 
Tp IY. 

172. 
Athenaeus XIII p. 5564: Óauwacai 9' 


y 
&: 7,6, 


20 uiv "Apie ToTÉAvs, 0Ti oU0mjso0 Ts "IAudoos ^ Oun- 


/, P 4 / ^ 

pos £moímre MeveAdu)  Uyxoiutopuévwy m NAKÍD, Tr 

M / - ^ ET EC / 

QoUc 'yuvalwas.  xouuGvTaA "yoOv Tap. «wUTQ X4 oi "yé- 
N ^ / Y Z , N T 

povt&ó jueTa, "yovauxov, Nérrwp xoà ob. o0 "yap "rav 


e » / ^ / 5 ^ m" "i 
0UTOL £XAEXUMÉVOL TO0lG GUGLOCIV £V TOI TYG VEOTYTOG 


» ^ ^ ^ ^ ) , ^ N E 
varo yap *» aveu ToUTUY EmiÉrÜARI Tols juvWrTTpTi ...25 xpóvois v Oi j£üye v Ov dippodisíuv 9| xai Oi ye iv 


y A , ^. VY , / v N , / 
£r. Ó& simeiv xai oTi Ua [2v pe repu pis oxoUm ama, 
A bMS / € x4 M » 1A . / 
eéritoa xal imíDwov row my. — 6wpa, "ydp aT c oOpa 

^ , ^ NX « / us 8 M 
emiÜuuoUcay.  oUxco0v xGÀ 0 Ulüc. GAM 6 JAEV XO jJMEl- 


^ y x rns " Y ^ / 
Av siwÜs xai dde OwuAéyecÜni xal xpwrely TOU Td- 


* b / y ^ 

Tal aOWayíaus dme pue, cms sixórwe ippuvra4 0 
/ y * t al ^N N T 
Yypd.  &ouxsv oUv 6 ZmapriuTWS mideleÓna "yojueTWv. oU- 
N t / [1 x ^ i N ^ 50 Y 

cav TW» "EAérwv, Umsp *s xai TW» GCTpuTiAV "WÜpoiré 

/ N N y 
Oómsp duAdTTEeTA4 Tv o mpos AAA  xowwvíay. 6 0 


, » c / y t / » "4 
Ócus, 4 dà juóvov wAaíew.  maUTagMévze o0v TOU xAalew 30 A-ymjuéuvuv. we aroNwyovauos Um Ospsírou Xoidopsitau 


* , X Y , "v [1 / eii A » 
q&0vov, si xdi jAwÓcis eLeimev, Uurowbía Tis é"yévero. oU 
N ^ / t N N L^ , 
yap àv mpocemou0y Oxxpitw' €» "yap opm U7ToUCA, 0UX 

À ^M y 
&V xpwrElv TG TOV/CENG ELOLTEV. 


169. 


/ ^ P M M d^ 
»TAsimÍ TOi! XgAXO0 wAwmi, ToXAai Ó& "yuvaikss eiTiy 
$2 / 3s vy , i ^d / » 
$vi xMiríns &EaípeTOL, us TOL  Agcauoi mpwrirTu DídojueY . 

J / A , / 5 ^v 
&AXN (0X six05, dwciv 6 'ApicTOTÉAW*S, sis puc . 
^ ^ ^N ^ ^ , , S /, - 5 1 ^»N 
elvai TO TAWÜOG TG 'yuVaAxQW, MAX sig "yépac" em&i 0006 


Schol. Vindob ad Od. go, 326 "Apgyoy à' ao xara 35 Tcv mroXUv oiyov &ig TO jueÜUEw TapeTWEUd TUTO. 


M! , A ? / ? 
e0ip EAn Ds: ApicToTÉAY€s dweiw jr. mperDUTws. "v 
Ys /N t f XOE e ^ iÀ, ^ ^ S s 
70x. cdídpu 0 xÜwv xai Umo T/c "Üovzc 7*6 Tpós TOY 
'Odvecéa ireAeUTWoev sixórwct ai "yap coÓpai wOovai 

3 b , N Y ^ , » / "| 
xal imxupai QuuAUoUTL. Oi xoi TOV xÜVa, EmOÍNCEV dVA- 
. f ' 
qvupíravra, xai 406évta, wwraMloEnu. 

170. 

. ' ^ y 
Schol. Vindob. ad Od. 4, 337 4AX« ToU e)wore 
Üujóv &vi eTwÜeeoiv £meibev: llopqupiov.  du£ 1í Odvc- 
csUc T5« KaAvLe0s OidoUswe aUTQ TWv dÜmvacíaw cx. 
ED TAE 


113. 
Strabo XIII p. 598: xal v Tóys vaUecTaÓuov 
e ^ y / / v » A ^ ^ / 
TO VUV £T, A£'yOj4EVOV 7TAWciov OUTUS ECTL TWG. VUV TT6XEUS, 


EA Á/ s y ^ X ^ ,  Á 
QUOTE ETAT &£IX0TQS 00V TIVO, TUV 4AEV TYS a7 0VOLOS 


^N A , " ^ , "4 , y, / 5 ^ 
A40 rov Ó& ToUvavtíov 7*-6S d'lujíme, avmovoías quév, si vorcU- 


/ , / N ^ y y M 
TOV AXDOYOV TELA TOV QUTO &LX/0V, 7À*-0i0v  0UCVS T€S 
/ r / / ^ , ) » ^v A ^ 
TOAswG xdi ToCcoUTOU "rA*Üous TOD T £V (UTE Xa TOU 
^ A N A ^ 
E£TIXOUpIXOU * yEQO TI "yup yeyovévaa dei TO TElX06 — 
^ Y90 T3. . E t M / x , / t 
* 009  éyévero, 6 Ó& Adcac TomTüc "Qavuev, wc 


"ApicroT£Aw€c j4iv oUv mpoe ToUG ODaíaxde 49 Apic ToTéAvs Queiv* depopías 0E, si "yevouévoy 100 


3 cf. schol. BQM: éxrà B. ày. àpwrorÉNue dusiuede dwaí: Afyer yàp rae wwrd cshwvur muépas "revTHAOyTA, 7065 TUS TpiweeG ous. |I 


5 hoc alt. sch. etiam in Q. !| 7 7»: rà« » Vind. 
b2 àX... codex cum lacuna. 





emm 


d occ pwiy 








Y 


2i 





ae d Hl. RHETORICA ET POETICA. 174—178. : 


qé(yious Prey UY xal sirémero» &is mUTO TÜ VaU- 
etaÜkov xal "porsudoovto Tale vaucío, drebyumToy b 
Éyovtec  oUx £Üdopouv mporióvret TroMopxely puoxpoo 760 
dam TYMMTOS DvToc. 

: 174... 

Plutarch. de aud. poetis 42: ci àb maidec àv óp- 
ÜQe iwTpÉwvtai Tols mowjueTIP, xal dao TOY $aUAcU; 
xal drümoUs Uo Uus Sarra EAotew TL x primuuov duoryé- 
T6 jua Di rovrA! xal dubéuAoy.  aUTxa "yov  ÜmomtToS 


, t E ^ y » 
ieTw 6 "AyajuÉAvuv de Ovi Owpoüsxíav deis T*is c'pm- 10 avoryev. 


uw. N / i. 7 
T&Ag Tüv TAcUCTiOv Exeivov (vOv "EyémwAov WM. 4p, 296) 
HI N »y, 4 » ^ ^)» [4 " t* 
xai TW» Aiüw xapurdguevov aUTQ Op, iva M" ot 
"y NX , , ^ / ? 
Emoi8 vro "LIuov wvepoecTaw, dAAX mUTOU TÉpTOITO MÉ- 


IV. ET 


XXXI. TA EK THE IIOAITEIAZ, IIAATONOZ. 
176. 

Proclus in Plat. remp. p. 350 Bas.: xal uag- 
TUpoUVTA4 xai oUTOL Tv E7vypawv (rs moMuTEÍA S) dip- 
AuoTuTWy o0cAY' xAÀ yàp ApicToTÉAYG PmiTEUVÓIE- 
vog TWw Tpa/yjuavréíav TavUTY». oUTwCÍ dwriw. EmiTÉM verna 
TW ToAUTEÍAV. 


XXXIL  NOMOX XYTZXZITIKOZ. 
Athenaeus V, 2 p. 1865 : xal roic $ikosódois ài àmi- 


M . Á N H ^ / 
jé&k&g qv. cuvo^youci, roUG véoug jieT «UTUV mpóc Tw& TETA- 25 


vypévov vájuov. eUwyeiaÜm. — 60 "yov Hievoxpurouc év dxadq- 
/ iH E / 1 /, * / 
Meu XUL má 'Apicrorékous cuumorixo. TwEG v/0&V Vóju0i. 
Epitom. Ath. I p. 9f; dri ievoxpársuc 0 Xadoenjovioc xci 
ZmeUcurmoo 0 dxaDwouxOG xci "Apurroréluc CVJATOTIXOUG 
(BaciuxcUs codd.) viuouc Pypaviav. 
T4 5 
Proclus in Plat. rempubl. p. 350 Bas. : xai &v 
"" ? M ^v N 
T4) cucGiTIM TOUTOV dUTWV (TWv vroPuTEÍAW) "rpOCvyopsUst 
* / V 3 ^ ^. t , D! / 
TüV TpÓTOV X44 £V TOÍS TON/TUXOIS M AUTUS Xa Osodpa- 


» / NV Ed 
gTos £V VOJAOIG XO OAXASU. Ta TOO OD. 


XXXI IIEPI STMBIOXEQE ANAPOX KAI DT- 
NAIKO3. 
Hieronymus I adv. Iovin. (p. 191 t. IV, 2. Par. 1706): 


35 oxoU — Oi A vyerau. 





1507 


L 


, 
PA P; y N y 
Vwv* guéeya *ydp oi güwxev ZueUe dpsvoc .  opÜQe 0€ ye 
H Á Á 
emoinrsv, we ApimToTÉAm« duoi, mmOv d'yaÓyv dv- 
/ 
Üptmou ToitUTOU "poTuMYCUs. 
1'15. 
/ b! 
Athen. V, 6 p. 188*: zàvta ' ov dxpiBrc" Opm- 
Y » 
pos xdi TO xp0V TOUTO oU "ragéAvTE TÓ Oeiy ÜepumEU- 
N / M / »/ N N b" 
caVTA, TÓ CüJAdAIOV Xni Aoucduevov iÉvai "poc TO Oki- 
9 4 ^ dus Z Y s N ^ N 
7VoV. — Emi *yc0v ToU  Obuccéuc sime mp T7c mapa 
/ Z Z2 y 
DaíaLi Ücfvns .adródiv Ó' apa wv Tan XoUrcacÓn 
5) 1 A ^ V / y [2] , 
emi OR TOV epi TwA€uoxov | Es f^ aca- 
(vb / 2 / / » H M M T 
jhívücus Davtec Subée Tae XoUcmvTO. — dmpemie "ydp "v, 
Y» s ; / y 3 ET / X on Nt 

$wciv ApicToTÉAWc, 7s si; TO C'UMTOCiO0y UY [Opt 

^v X , ^ 
TOAXQ Xi XOVIOpTQ. L| 

LI LI 


H1-€ A. | 


de matrimonio libros, ex quibus et superiora nonnulla 


15 sunt et ista quae subicimus. 


178. 
Anon. proleg. philos. (cod. Paris. 1939 f. 51(: 
&ypape 08 xal oixovouaxd, 0  ApirToTÉAqs £v ois Óia- 
Aéyerai üci TO OdsAsi €) oixovojueirÜmi à oixoc. Ev 


* / [4 M / LEES ^ y ^ 
20015 xai dwew oTi Xp" cuvrpéxsiw £i TOU oiX0U TOUTAX 


/ / N N » M 
TVTA, CAXÉTI 'yuvaixos mpoc dwOpa, GCTOp'yYV "yovéwy 
^N "4 / » be M / A L0 y 
wp0s TÉMYQ, foc oixerUv wpoóc Óewm0TAG X4 iyA icd 
i N H / 7 HA! ^v 2 "4 Cuna 
Qi TX sirspxóueva, TtAsíu simi TOv BLspaojMÉvV, dmto- 
TU6  &TTI. 
. . N Y 
David in categ. p. 25^ 6 Br.: 4AAz gw9» xai 
» / , » ^ /, v. (i M , 
oixovopxe, sictv aUTOQ 'yeypaujhéva, [D OAÍa, we cO oixo- 
M / M M 4 N M 
VOMLIXOV CUVTO/yjue, Xo spi ru Quos mwÓpos xai "yu- 
Va4XxÓG, SV Q) Af'Yyei £X TET GpUV GovÉcewY Cu'yxexporiT Un, 
^N ?7 Y 64 N S / , Ey ^ 
Tüy sU É£x»vTa, Ooix0V, TrU/Tp0G poc TÉXYO, dVÓpOe "poc 


"^ ài / N ài / 2 / Y Lj / 
30 'yuvadxa, decóToU Tp0c ÓbUAcUG, simióvrwV "pos &£Lióvro. 


XY At y HO NO. ^ ^ / , T" 
xai (6 &ip.Tai "Aly £v Toi; TYG6 llopqupiou siwaywyrs 
7p0A&'yo jM ÉvtLs. 

David proleg. phil. (cod. Paris. 1900 f. 36?): 
y, Y Y M » / H y ' à. z 
&ypabe Ó2 xal cd oixovopuxd, £v oi epi Owounchcsuws 
£vÜs Méye Uri Ok? Tw TÉvTOpn. 
cuvopaquely eis obxpU cUcTATI, Cfr dvOpOs TpOs "yu- 


v / / » m 
VoL 0, m'Tophynv quTp0e Tpó6 TÉXVM, Ofoc oixsTOY Tp0s 


/ p d ?7 $59 / ^ » ^ 
Occ TÓTWV, Xo ivo 7 TUM IAETpO, 70 &£ióvTa, TO0l6$ £lQ100C'1V. 


€ ^ N , x. » /:-3 $ [/4 X N 
EX TÉpu, "yàp djueTpie dic pd, ECT. 0TAV. 'ydp TOAAM: 


. ^ r4 Y NS 239^, 
scripserunt. Aristoteles et Plutarchus et noster Seneca 40 sUpsÜgi và siTióyTA, ,.- OA Ly, ài 74 &Eióvta,, aic xe póv 7I 


b24 sic legitur corrupte, scilicet: jb iz& 2c: vA eigepydpueva Toig bpepyouévoe. sb typ ... mAeíu ci rà ifepycuevm Ty eigepy,opiévun, 


Xcwróg àgri. | 39 éxdrepm. cod. 


1508 


t M ^ / 
cuj Dnlrei 6 "yap vowUTos duXdpyupos sUpimxeraA. — &lTE 
24 / ^ ^ ; 
muy óAiya, sópsÜri vd, sicióvra, moAMd Ób Ta SLióvTa, 
/ Z NT. ^ y 
aicxpóv v. cuu Daíve* güpieueran "yap ó Toi0UToG drwTOS. 
Elias proleg. phil. (cod. Par. 1977 f. 19 — 
p. 424 Cr): did à 0 oixovopuxüv *yéypumTA4 aT 6 
N / - 
cixovoMAxog T0 cCUvTA/yJum, Ev (Qj dwciv 6x Ter dpteY 
cXfrc&wv gu'yxsxpor4cÜai TO» oixov, Ta/TpOG Tóc TÉAYG, 
, à ^ ^ : ^ à / N ài 7 x 
dyÓpós crpOs 'yuvadko,, ÓsToU "rp06 ÓbUACUG, siTiCVTQYV 
^ v, o , "4 N 3. 0 ^ Ld A 
zpós &bióvra., iva, ww*TE "rAeÍova, Tà, siTióVTO, TOV éEiÓY- 


IV. ETHIC A. 179—182. 


Á; 
t 


N N N ev bep WAS S ^ ^ ^ 
ó TuTWp poc TÜv viOV xal 6 avvp "poc TWV "yuvaiXa, v 
/ s ^ l M 
à OercmÓTWs "wp06 Tüv Óo0MOV xai TO dvovmaMuw Td Nov, 
M y ^ 
&vavtíus Éxouci mpg AANMWNa, x«x66 6 oixog ETTOA OTI 


/ "4 y H Mo oy / N 
00 phíav arpoaípsci» EofoUciv &V TQ) OlxQ) TrÀyTEG QUAD.d, Óiai- 


5 dépouc. 


119. : 
Clemens Alex. paedag. 3, 12 p. 111 Sylb. 
(1 335 Lips): £yw ó& xei vois yeyapwxóri mupouvé- 


^ y N 7 ^ 
CaAJ4A AY ODX0L TUS "yUVAXAS MWTOTE XOTd TpÓTWTOY Ci- 


M ^) M Z/ / ^ N ^ 
Tuv," doeiduA i, "ydp ToUTO xa dveeuÜepía, pue arNelova, 10 xev. duel. o00E "yap "mpom'yeàv OsUAcIG Appio ToTÉ- 


^ , / ^v , / ) / M ^ H , 
và &bivra, TOv sicivruv, dcwTía "yap TOOT0, AN 
em Tw. 

g^non. proleg. phil. (cod. Par. 1973 f. 17^): 


/ y , ^ 
xai OwAoi "ApicToTÉAwS £v Tw. aUTOU wovo[Ai BA io 


M "i Z / A J 7 / / ^ t 
7repl oixovojMíee dpírTus OwwAeyopusvoc* xal Aye) vaUTWV lo dromvéouca.  màvu 'ynp Ümujmcíus * Tpa'ywOia dweí 


£x  Teccdpw yevérÜmi  cxÉcswv, wTpós wpüc TÉxVA, 
L4 ^ / N ^ y , / 
QoÓAou pOs OerTÓTWV, 'yuvaixüs "pos awÓpa, sicióYTQV 
2 M 
wpós éfivra, iva qum o ENMEÍRR  umÓE mAsovd(m AAA 
/ , / N », , hY ^ y 
duXaeT, avaMoiav "pos WQAXWAa. — Eb "yap XO EXCEL 


y / ^ ) y ^ 
A*w6 ela, 70TÉ, TOAM00 'ys xoa Oe] xav cuv a)TÀv qu- 
/ "4 N y y 
Aodpovoujuevoy dbaíverÓaa Twv "yovaiuo. ouguewov Ok. oixoUev 
, / N / N / "4 
doLaguévous dvo TOU "yaquou Twv GejwvóTWTO, EviüE(vUC GA. 
7 M [4 / L4 ^ [ N 
pueírtu "yap */ mwdporüvus muGutyia, xaÜapas vods 


^ ^ ^ » » ^ / es 
» sU eU yuvaikec .. TaUTA T9s Ümouor vis 14. mapay- 
1 M ^ N X ^ 
Vyé^juaTa, xoi mou *0is TWV Xx60cJuxYV  AETIO0TL CO QÍAY 
/ / 
ExbwrwÜévra, 00. pouwTWTÉOv. . 


V. PHILOSOPHICA. 


XXXIV.  IIEPI IAEON. 
: 180. 
Syrian. in metaph. (qu, 5. 1080, 9: 4AA4 pl 
quby Ty iüeQy xal ToUTov TOv «pÓmo» xai Oià Do*yuxte- 
véguv xal dxpifertépwv Mówv Érrw wo muvaeyaeyeiv 


? , ^ ^ * 
20000! ócc t£v Toi; cepi eiüuv OUo (OiUAiois "püg a)ToUs 


y N , d ? ^ 
&ipwX&' CXSÜDV "yàp xdxsi To aV)TA TUVUTO, dVAVKUX AOT. 
Michael Ephesius in metaph. h. l. p. 815, 15 
» N M 4 Z i ^/re / 
Bon.: 74 jv oov cupjaívovra ... và puÜÉvrn, éc3í, 
; es ^ Z / £ M 1 hd 28^ 
xdi £rí "GAs(e COoUTQV Cuvmasím, Td) "ep TÓV eiÓQv 


Üucus Tols TeÜewpvjaévoi.) p. 301, 33. Br: dvi. aiv 70U- 25 ypacbévra a01Q Ojo iB, AAMa ivra mapa à 


: mE N s ^ ^ 4 
Tuv oU0iv qAÉov simsiv &£xgi "pos Tv TG tiÓgv UmóDe- 
N ^ ^v / mw y 
civ OWAc? xal vü mpQTov TwUTEG T"/s "pa'yp[umrtlus Di- 
; / Y N NL B »oN n 
Bxíov xai d epi TOV siü!v e)TQ) "ETpAV [A VTEU AEVO, 
/ 2 M N $1 ^ Ll N 
óUo [DMBAia* cjgüov «yap 1aUTA& TaÜTA TaYTAXAU TU 


Qe xdi v xal ExT0s T"G j4eTÀ TÀ Qurixd, cUYTÓ Leuc. 

| 181. 

Schol ad Dionys. Thrac. gramm. (Stephani 
philosophi) p. 660, 32 Bekk.: ivzéov 0& $7 oí ipu 


E] /, J Y ^ Y YEN € / X779 , » 7 L A 
ET UY Ev uoo pera. dpépuv xo. 7T O'TE pt» Qu'ToO X01 0 ED UL 0-7 30 70v xalióAoU Xo El ^evovTov £ICIV, Q6 Xa ApicTo- 


ví(uv xa UmoÓiupQw mori Ok cUvTOJAM TEpOV dmrAV y" EA ov 
^ ^ / , 

aepArai TOUS "pec[2uTépous ÉmuToO duMoridous subUvew. 

. * ? 

Syrian. in met. (v, 6. 1093^ 24: zd jv oov 

^ ^ / : 

cupDaívovra, TaUTA T€ xA» £v, wmAsío cuvmaeim) Cit. 

. ^ D 

apud Brandis. de perd. Ar. l. p. 14: raUv éc7w à 

iy ToUTO0ig dyTiAE ye T&is TOY lluÜayopsíuv xai YIwrw- 

d , ^ H ^ » / Y NM ^ 

vixGv dyOpgv Üewpíais, d OW Tepi£ogi wai TU £V TQ 

UTE Je t E POM: ; MN, / 

puel Covi Tv a, puÜérra., ws xal ó ÜmojYywjsavturTuS  AAé- 


t * M A t cM 4, E / 
: Eavüpos UcsCWuvoTO.  Oià xai TAEie ToUTOIG ÉTLITTM- 


/ y ^ M ^ eS 
TÉAWwG sip-xev £v Tolg "epi iOsQY d "poc Tac LlAdTQvos 
N Y N 
TÀ IAÉV gASpuXd, mr vTO, 
/ M Z / 
pera [Bd ousi xai oUÉzoTE wraUTUS ÉxUTI, TÀ ÓÀ xa- 


5N/ 5 A , ^ / 
iÉus écTiv aUTO TETOMIAÉVO,. 


ÜGMou dpemTa, xal didi Ec Tw. ; 
182. 
Alexander ad Ar. metaph. (1, 9. 990^ 10: &x 
, g INPS / "i e y A y ) 3A/ 
xa oUc TpímoUG OskYUJ4EV ÜTi EcT| Td, EiÓW, xavT  oUDÉva, 
Qaiverai  voUTUV* 8E &víuv juEw. "ydp oUx  dwdyum ovi 
/ , DE Y ' , , ed 37 
ves aa cuNMetywjuóv ... 8E evíay db xai 00x, Qv. cióqueÓa, 


- ^. 7 / , M / y i / 
cayt&g 000! éxsiva, aapaMsMormévan vojpwi(ojuev, 09 uv A0 voUTQV eiÓw "yiyverou. wat TE "yàp TOUG Aü'yous TOUG £x 


19 $u^4rr&w cod. 


biA v. l xaH/apás *Nofs. || 16. v. Stob. flor. 67, 3. || 31 vois: T4 cod. 


[| 


V. PHILOSOPHIC A. 183—184. 


^ H ^ y! y / v 3 —€N - AT 
TÀv PzicTWRAU» có, frTaà rdvTwv Ücwy EmwTWAM iTi, 
N NS H ^ 1 ^ , / ^ 
xai XaTU T0 £V £ml TOAAQV Xl TOY amoQaceav, xaTa 
M N e ^ ^ / 
ó& TO vosiv Ti diÜupévros vv dÜuprQv' davracMuA "ydp 
/, 5 P ^ ^ ^v [] 
Ti. ToUTQv £cTiV) p. 59, 6: aAsovao e £v Tal £Ti- 
/ ^ ^ ^ ^ N , 
CTÜjAdAS TrpOS TYP TV i1ÓEQy Xo/TUTXEUYV Tp0TEXpYT ATO, 
t Lj ^ / Y 5 ^ /, A M ^ 
w6 £V TO 7TpwTU "spl ideQy Aéysi.— àv OE vov jvu- 
^ ) L4 
&l 7T ETICTY AM 
^ y Y N » 753 / ^ N tL 
Toc ÉV Ti. xdi TO aUTO0 £mAVAépouca, ToiEi TO QUTTG 


/ y / » 
p«oVEUsi ore. Aónyuv sii TOLOÜTOL. 


y n N NS s ct y y X y 
&p'yoy Xo 706 oUdiy TOv xaÜ f£xcTOV, Ei AV Ti LAO 


1509 


V H ) / d / t Aw Lx / 

dà oi dxpiérTepo: TU — Aó*ywv oi uiv TOV wpóc 7i 
^ 287 qu NV JU CIN c 

woi0071y idÉnc, dv o0 dajuev sivaa xaJ ajTO "yévoc, ei 

M Y Y 

às Tiv Tpítov awÜpwmov Aé*youcw) p. 62, 12: 6 à& Ac- 

y / : 
vos 5 «Ov Tpírov avÜpurov sigd^ywv ToibUTOS. — AfvoUmi 


N S " ^ y ^v EJ 
5 TO X0liVQG XO TW'yopou pev oo 7QV O0UCiU0V xupíus T€ E£iVa 


Toi&UTO, Xai Ta)TG, slydi Td (Td.  ÉTL Td, OJ&Ol, dLi- 
Aoig TOO mUTo0 TiÓG jueToUTÍA, Üju0un AUAM NOuS Ely, D 
AAX & 
ToUTO, XdÀ T0 XOTWYyopoUJLEVOY TIVQY X0IVGOG, à» M Ta)- 


7 2 M t $ M ^ fM M T4 
XUpiuS £U'TL TOUTO' XO TOUTO EVO TWV LOEO. 


/ ^ MI N n^: ? Som 
xaÜ £xdcTw api Td aicÜwra, didi xai "rapdOsrypua, O zOv  Exelvuv mii Qv. xavrwyopeltau, dAAo Tí écT1 map 


^ EL 4 , / / ^ A xXxnow 
TQV xo £XOCTYAV £7TIOTYJAYV *yivopu EVO * TOLOUTOY ài Li ió£a. 


y e , ^ 3^5 ^ y " y / V AM 
Ti Qv enic TJA. eit, TAUTA, ETTIY* dLAAQV ÓÉ TiWQY Tro.po T. 


DÀ / 05 e ^ B y , A 
xaÜ' éxacTá simi ai EzITTHJAAA, TAUTA, yap àmepd, 1€ xai 
»/ € Y ^ / y y V N 
&op.gTd, ai ÓÀ EziCTYJAdA COpiTJAÉ VOV ÉrTIV cupo, TIVO TrUDOL 

N » DÀ v M € 2wWN7 
T& xw £xacTa, TAUTA Ob mi iOfmi. 
y H LA ^ Lr Á, , ^ 
0UX E£gcTiw ETiUTWAW TWrÓE T5  Uyisíae ANS. dA 
/ y Y / / 
U'yiías , &TcTAL TIG MUTOUyleiu" xai si 9| "yewpuevpía, jum 
, ^N ^o oy A ^ ^ , , /, 
FT. ToÜÓ0E T00 i000 Xdi TOÜÓE TOU CUJMAÉTpoU ETiTTWWM 
jim wooy Wu E / y 
GA  ATAGG 0U XO QTAQGS CUMJMÉTOUU, ÉTTO4 TL QU- 
Z: Li , / ^ A € / 
TÜCOV xdi dUTOCUJMSTpov, TAUTA Ot di iba. 
^ 4 N N / » / DES d 
TOL0UTO! Aü*yoi TO jX£V "rpoXs(JAEVoY OU OEIXVUGUCIV, O *v 
N28 E , ^ / N Day C n! 
TO iüÉm tiydi, AAA OkuxvUoUgL. TO siyai Tiv&, TOpd TO, 
, v A L / , / A y y 
xaÜ  éxacTa x«i aiTÜwrd. o0 críYTwG ÜB si Tiva, ETTIW 
v : M M P oo0À d , 2WN/ . y 
& &ic! "rapa TX xaÜ exacta, TaAUTd tici iOÉqi' goi 


5 ^e MOM ^ N / t , / D4 

£xtiva,, Oi ToUTO "yap 'yévos 0 aUTodvÜpw7oS OTi XUTM- 
, lo v x y v 7 Y. 

vyopoujevos TQ xm £xucToa, oU0sVi wUTOY Tv 6 mrs, 

y y / N » 9 

Tpíros avÜpwmos foTai Tig "TGpd TE TOv XaÜ ExucTU, 

e - / 1 / Y N NUAN A [A 

cioy Zywxpavw xa llAdrwva, xoi ap TWP iüÉav, Wis 


£r eb «- dwTpuen l5 xal aoTE a, xaT  dapiÜuóv écrw ... (p. 62, 33) 


ài Z M v t Z y Ó » N 

EIXVUTOAL X0 0UTUG 0 TpiToGS aUpumoS. £i TO XOWTWyo- 
/ ^ ! ^ Y$3^9 y M 

poUJAEVOV TLIVQV  7ZTAELOVQV PDT Xa&i £GT)9 QAAO T7upo 
M6 um " t ^ 

TÀ UV xovTW'yopeita, X£X0p1G [A ÉvoY QUTQV' TOUTO y^6 


ei ^w / e N3:2 NZ / M wr. / 
Wycüvrai QemvUvaa oi vds ida TiÜÉUevon, Qux Toto "ydp 


€ ^ LATO A , 7 ] , / [4 cy M 
oí àx930écTí v. axTodvÜpwmoc xwT aUToUs, OTi 6 aÜpurmos xaTa 


^ , vy ) 4 / y , ^ 

TQv xa fxacTa avÜpw rwv TAsiivwv üvrwY dNEÜUS x«- 
^ ES A ): Ine po ror , d 3 AS 

TWyopsirdi Xa AAXod TOv xaÜ £xactu dvÜpwmwv écTv* 

, 1 ^ y * , M y 

&AX si ToUTO, &cTO4 TiG TpíroS dwÜpuwmos, si "ydp a. X06 

t Ld 7 ^ A 2 ?N7 t 

0 xe/TWYyOpoUJAEVOS QV xovTWycpsirA4 xoi xaT idíay Uds- 


N M N y / (x Y heb / à / ^ y. Uy Y 
yap "apum TÀ xaÜ £fx«cTu TU Xowd, Gv dauiv xal250Tw6, xaTWyopelra. Ó£ xwrd, T& TV xaÜ exacTa xai 


M , 7 » a ^ ^ M 
TAG £TiTTWJAAG siv&i .. . (p. 59, 32) xpüvrai 9E xal 
/ / , m ^ [2 
ToioUTQ  A'yt) i6 Xu TaTXsUWP TOY iÓEGY. ti EXaCTOG 
^ ^ , / y / ) M E, Ax 
TOv roAAw» dvÜpwmwY avÜpuwrtüóc scTi XaÀ TOV (UY 


^ NR ^ X Mogswda 
(Gov xai &mi TOV dAXwv joue, xai oUx &cTiW Ed 


€ /, 9 ^v $ X t ^? .* Á , , ^ $ y y ài t PA - 
£XO0T0) WUTUV AUTO QUUTOU Ti MWXATW'yopoUjAEVOV, dXAA 3Ü TOUTO ET  oymTEipoV.  £G'7, OE 0 Ao'yoS oUT06 


xy ^ A / 2 ^v EY , Y 5v 
ÍrTi Ti 0 xai TAVTUV aTQV XaTWyopsitai cU0EVl aUTOY 
31 y y » , N M y 
TaJTOV 0v, E àv Ti TOUTUV T&pu TÀ xaÜ £exactu 
y ^ / ^w , t P. 
Ovrd, 0v xEx/wpicJ.Évov a;)TQV didiov' dei'yap Ojuolte xa- 
^ / ^ , , ^ , / e 
TW'yopeiraa TrávrQV TOV XOT apicv dAXacTOjAÉVUV. 0 


N ^ 2M/ t y v Z y 
xaT T«s idémc 0 avÜpwmoc, £cTai Tpíros Ti6 dwÜpwmos 

/ N AA. 4 A N ^»M/ v à M 
Tapà T€ To)S xXaÜ fxacTa XXi ty iüÉay. oUTUG Ot xal 
"n / 4 l t» / M ^ 
TÉt&pT0g Ó xad T& TOUTOU xal T"; iOÉac xal TOV xa 
4 / " M / M 
xaT TO, XUTWYyopoUJuEVoS , juo OE xai TÉWTTOS Xdi 


^ / 
TÀ TpUWTQ 
[I LI 


: »- 3 , &! o», Nw ^ , ^ M / 
(UTOS, ET7TEL £Üsvto TO 0010 TOU cUTOU "T.iVOGS pHeT0UG0 10 


vy d v N » T l € »8/ 
Ojuoi EiVa4* Opuoi0i "yap oi TE avÜpuwro. Xd Qi iOÉau ... 
Ld ^ , / 
T5 £v oUv "pw, (p. 62, 12 — 20) «60 cpírou  avÜpu- 
3 / y ETE, ^ 
TOU éfwy"cu AX T€ xÉypwTai! xal EU0wuos cus 


à fv ierw Emi moMXMoÓs xeywpucjuévov T6 mOTQv xal35tv Tols "spl MéLstwe, T7 0? T&AeuTa a, (p. 62, 933—623, 9) 


/ ^ A M y PER E. 
dídwv, oUT scTiv idÉm' siciv dpa, icu.  ToUTÓ» (wei 
, , ^ j 
dy Aó*yov xu TAxEUG Ce idÉue xal TOv dmopdcsuy ... 

4 LSU Y ^ E / ^ 
(p. 60, 32) à Xóyos 6 dero ToO voel& warTaxeUd (uv TO 


[ 7 28/7 EX , 9.53 n y ^ 
.* E&lVai io£a TO0L0UTOS EG'TAV. €l &7r &LOQLV VOQU£V ayÜpwrmrov 


auTO Ev TE TQ "pU TU rspi lOEQV xol iy TOUTQ JAET 
OAÍyov. 
184. 
Alexander ad Ar. metaph. p. 72, 13: $1; 9& us 


^ AS AS e A NX ; y Voy e xwv s 
Ww meGQov * (Gov, Tv OvTUV TÉ Ti vooUQuev xal cU0tv TG A0 0c ExOoLos wWysito xal doi Tibe MÁLe| Tuv iOkOv Td 


"o M M / / N 
xu éxucroy, xai "yap dÜapévrwv ToUTUY puévei € aUTM 
by Ned t y N N [4 i , ^ 
- Éyvoie, OWAovV tc EcTi 7'pou Td, XU Exo TO, Xo QT vro, 







-Q xal óvrwV éxsívuv xal wy) ovrt vooOjuew oU "ydp Ow ju" 

ToÜTo Ói^sidóc T& xal ifa, itv. 
183. 

Alexander ad Ar. metaph. (ib. v. 15— 17: £r 


(04 ^ / 
..0V TL VOOUKAEV 'TO0TE. 


14 wpwguérv codd. 
b36 pw: TérÀoTw codd. 


N 


&AXd, bddiv dwsw (1, 9. 991, 18) elvau cuvayavyeiv 
ToNAd xal dOUvaca tzípeva Tj ÜULs Tüà. sim à àv 


^ ] 4 € 28N/ bs ^ N 
TOlUTU. si JMiyvUYTOAL ci iüfai TOUS (UAAOi6, TTQUUTOV JAY 


y Y 


/ ^ 6 / N p 
CUJLATA AY EIE". CUJAd QV "yàp 9| Mi. | Ti EEoUmw 


, z N P. 3 A 
45 &avtíociw apóg AXNÉAae * "ydp Mi x«T &vavtíwo» 


, y v / t ^ov , eS ^ 
£QTIY. |. £T! O0UTOG pax páreraa QS 6 OVV £V £X0,01 0) T7TUwV 


1510 


?^ Li o Bus M y , Z 

oi6 páyrosaa £iVdi Y pos. QA 8i UV. 0A, S0 T0L EV TAEÍOTL 
NA ? zov doiÜuov: $ M ' edv doiDuoy 3$ id tà 
0 £V 3xovr to 10V (up MOV" £V "ya.p ovra, Toy aupiUguoy * iOÉn. &L OE 

N ^ / / x 
arpàs juépos, 0 j«épouc ToU. aT oWÜpu/mov JAETÉXCOY, oU TO dU- 
/ y y 4 y à 1 € [3 * 4 A 
Tom Üpu ToU £rTa4 ay UpuT0S. ETL OlcLipETOLL QUY &iEV (LL LOEOLL X0 
.- y X ^ 
puspwrraÁ, c0ca4 dvmaeie. Eme, Ec TRA JAEV OJLOLOgAeQ', 

y /, ^" Y / 
eye Tdvru TÀ ÉxjgyT Ti MÉQoS SE mUTOU Ojuow EcTIV 
: " lod A ^/ AT. t f , N 
QAO" TOS Ó& oioy TE TX, &iÓy 0,4910)4,8pY, £iVQ45. 0U "yop 
^f M / i ^s Ó / 1vÓ 7 t N ^ 
ol0y TE TO JLépoG TOU AwUpmOU cV UDQ/TOV EVO, Q6 TO TOU 
^ / / y t A » N «4 / 

XpucoU jeépos ApuTcoY. £Ti, W6 Xni QUUTOG OAiyov 7rpoeA- 


AXAdm moOAAAL. sb yap AAA piv (uou ida aAAw Oi 

, / Hle Mb; A mr s V ow 

dvÜpumou, 6 dé dvÜpwmos xdi COóv écTi xa dvÜpwmos, 

ap dborépuv &v jueTéxpi TOv iÓsQv* xoi 6 aUTodvÜpwTros 

Ob da, *- piv xal (Qóv ic, jerÉxui dv xai asTo0 
1,08 ; MEX, 


V PHILOSOPHICA. 185—186. 


^. / Hu / N ^ N N 
Ty mapaTUXÉVTwV SUojAÉvwv cuTTOy XavrEN Ely Oum TüY 
^ ^v - - Á , 

$épvov, &pee To, ToUTOV &izEly ,vexpov Toivuv doavwcs- 
Co^ ^ y ^ ^ ^ o» /. Ns 

vai Up» cOjua, d'yov TO "AoióV ToUTO . "ry ÓR E 
/ E / N 
KavAwvíg, c dur "ApicToTÉAMs (.. - 6 UT0G 


S'ApicToTéÉAwe) "ypdepuv eph ar00 moMAd  jAiy xal 


y / IN M 2 l4 / 

AAA Afys xai TOv &v "Tupguvím, dweí, Odxvovra Üa- 
/ y N / ew i WR 

vécipuoy óduv arOg Ouvuv ovméwTENEY. — xai T7V "yEVo- 
/ M / / ^ Y 

p.évwv 0€ càciw  Toió IluÓa.yopsíoss zposvrsi?" i0 xal 
) / » ^v EN M * A 

sig Meramóvriv  dvmpsv Uo  jwwOevos ÜswpwÜsís. — xa 


y , / y 5M/ / iy ^ z ^ ^v / ^ y 
dv Aéyu, i GedrTw 00 pa fas dE juepuyuéom 10 96. 700 Kóca, 00 mwormjuo0  Qia[Qalyuv Uv. ots 


y, N / M ox X. y / 
*xo00c€ duwvvv uetyaAwv xai Umtp avÜpwncv. ,Mubgryópa, 

21337. Sd ài / à ^ / - de / 
Ape *" ToUc Ó& TupovTae CepiQse(S  "yevéa Ua. — £a 
/ à 3 / A H / à y^ 
üé 7"0TE 2X0 EV Kooovi Xo £V Merazovrico 70 QUT 
H / A v H Ü / ói by, / , / 
"pepe xo Cp. £V £a T 00) £ XO v pue svos 707€ &Eawi- 


^ y A ri» P * t / gu 243? y / EAS 
vc (uiou oUTus Ók cUxéri àv dvral di iOÉai sit? dM do cTwTa4, (6 wow ApimToTÉAwG, xdi TY iQuov wnpóv 


^ Á A e X U^ Q^ [3 

£x, moAAGY CU'yxi(uEVdA, wai ai JAEV Q)TQV "üt Ta C 
à / H N Pes: ^ ^ ? y y 
0 OkUTepau. si Ó& jm simi Q0ov, mrü cUx dTOTOY QV- 
P, Na TM "c y N E Z b 

Üpwmo» Aéysw jum sivua (Gov; fri: Óà ei gyvoTaa Toi 
N SUN sr " EE 4 v à Z t / 
wpós avt 0001, TS dy Éri siev TapaÓsiy uaa, we AE 


»Ww N v N Ósi* ^v HI s 
you ; 0)À& y^p o0TQ06 7X OpaOEiypurO. vo6 EixOTI 20 


^ / s M H N y ^- »y 

qAüs GjwoiéTWTOS 176 Tp0s dUTd Gir. TQ AEjA na. — TI 
Y / ? ^ E * 30 / 

T€ xai cujui Üsípoiwrso aw. voie £v «oi& eri bÜipopnévous. 

VERA ?^ , Y / , , 

AA cUÓb xuepurai aw siev a.)TaM XQÜ muU Td, AX EY 


2, / » ^v M ó: Á )ó gc 
7016 [AeT£A0UG LV QUTCV.  7Ipo6 OE TO0UTOILG 0UQ0& QCXIVYTOL 


mapéqwuve voi mapaxaDnjsévoig xpumoDv.  Aéyeran OE mepi 
QUTOU xai dA, Td) mapodoLo, justis Ob quu Dou djAs- 
voi gera ypo.péwv  Ep'yov mroiely vOTOU. TOV, AV XATA- 
TOUT OJAEV. 

Aelian. var. hist. 2, 26: 'ApievoséA«e Aéya 
Umso Tu» KporwviwsGv TOv VluUryópas ' Aaáo ova, ""Yrreg- 
Éépsiov aporavyopsuerÓau. | xoxxslya, Ób "porezIAÉ yel 0 ToU 
Nuxojudoo0 zi Tí GUTES WjAÉDd TUTE XOÀ Wa/TÀ T3V 
aUTWV Gpav xa &v Merwmortío dbÓs Um moAAQv xai 


y EE « y E ^v / Y E / e, " M E ^ 
Ír Érovraa, xai óc AMA £v TQ ÓsuTÉDpw mepi25ev Kpévwwi. (xoi £v "'OAujwnía 0b iv) qQ dy &£avi- 


^ / , 
iàsQv Twv OóEav vaUTWy SLera (ov COiZev. Atom, Éxzov- 
AM ». N / M 
cav. b ToUTO "ydp sUre TO Div *ydp cuvawyavyely 
M EO N s / / LEA UE D N 
TOAAd xai düUvaTO pos T*v ÓíLav TaUTW) ' EXEi "yap 
CUYTXTA. 


XXXV. HEPI TON IITOAT'OPEION. 
185. 
Clem. Alex. strom. 1, 14, 62 p. 129 Sylb.: 


/ ANC Ü / A ^ ^ € Z 
cTaguevos &y ÜewTpt xai Tav jwupOv ó llufayópae va- 
, ^ o ^ 94 ó£ t , hy Ad 
pídwvs vov fTepov JXpucoüv.  Aéy& OR 0 mÜtós xai Umi 
RN. ^ / M ^M / / n 
Uzo ToO Kóca ToU ToTWXJA60 Ou[Jmivwv mpocéppuUs wo 

4 , Z N /» " 
voAAO0Us dwciv dxwxofvai TYV "poTpwciV. TG.UTW. 
. * , / J 
Aelian. var. hist. 4, 17: 'Eóíóuexs IIvóavyópos 
N , / v / 

ToUs dvÜpwmoUs Ori Ma&/TTÓVw | "ye'yévuroa  Grepjur oy 3 
N N / N / T HEY ; 
xeu Tüy dew 5v ÓÜvwráv] Tue yap wUTES DT 

y M M M IPS: y / 

wÓ, xai xard TW? QUTTV pay EY Mezaoviío, wei, 
A 3 /, H 

xai £v Koórwvi. xai £v. OXupzía Ó& mapídwve Xpv- 


IIvfaeyópue pír oov Myrurdpyeu Zípaos, Gs dwcu '"ku- 35 cc0v TCV Évepov QY JAwpGv. xai MuAAMÍAv b viv Kpc- 


motos, -ue OE ' ApurríZevos £v vG llu&wyéoou [Dim xaà 
'"ApigToTÉAv6 xoi Oeómowmos "Tuppnvos "tv. 
186. 
Apollonius mirab,. 6: zoUrois Q& 'Ezwyevéjuevos Ylu- 


(d [1 / v / 
TwviXTWv UT vwrEv O10 Midas 6 'opdíou &ecTiv 6 GpuE. 
Y ^ S'aUCAN ài N N / t "n ! 
X«4 TOv derOV Ó& TOV AeUxcv xmTéwesy | Vmopué(vAv Ta, 
$7 , ^ Yo iS lod / ^ ^ / 
«UTÜV. aa xai vzo ToU Kóca TOU ToTAJA60 Oia[Dai- 


/ ^ ^ 3 Y ^w 
VQV mpocsppr n , TOU COTQAOU &iTOVTOG QUTU  ., v aMpE, 


] Z/ Z , / 74 y Y 
Meramovríp "Aou  &iwepagopMtvou opriov x,ovro6 xo 


Üuyípas Mywrdpago) vios TO j4iv "wpurov Owemoveiro "epi 40 Yluóaryépm. (Diog. Laertius 8, 11: xal «yap xal ce- 
TÀ jaDfuwTA, xai Tos apijuoUe, Utrrspov d woe xal — jwvompemérTuTos Aéyeraa tyevírÜA. xoà oí jaa uTALD Ód- 


/ / , , / bi * Lj kr M , ^ 
TWs. OepexUOoU TsporoTwOiiAG OUX aTÉGTN. Xi "yàp £&Y Law sixv spl mUTOU ws EU AGAM & "YareoDopémv 


ra 
1 míyyorra. codd., corr. Bonitz. | 37 'Apiroerénye Preller: 'Apírraoyos codd. | Oeíócacres Prell. |l 43 ». 3. 72 Ylorícs ed. pr 
x. y. Merazorrísu Meurs. ll. zAolp . . . £xorr: vulgo. ; b 
bi eia: post cwccov add. ed. pr., &xeivo corr. M. || 2 vulgo éevra. l| uixoóv ed. pr., corr. Meurs. !| 4 lacunam et monstrat et 
explet Jambl. v. P. 142. || 10 vulgo oz? ro) xad Zo ll 11 xà om. cod. | vóépwzov cod. sec. Bast.: ayÜpwT&v male ed. pr. ! 
16 zapíbauwe vulgo. l| zcis xaóngévois cod. l| eis puce? ed. pr. l| 21 Ylufyipws Gesn.: mf» codd. ll 25 xpérwv v2 don wrriueros 
&x xa sine lac. codd. | 28 al. Kc«. || $zà viv K. erauóv codd. || 33 $«ci sc. Aristoteles, vel scr. $ací 


H / , e 
depvypévos. — Moeyos ÓÉ aoT a)T00 qa peu vw vtoe OV 


ON NRI Ne INS PE EE 








m 





« 


V PHILOSOPHIC A. 187—190. 1511 
npo ódÜsvai xpuceüv* xal Ur. Nézcos 6 aroTajA06 188. 
QiaBaívovra, wóTOv mpora*yopsucau moMUs *v 6 qrxuv). Apuleius de deo Socr. 20 (cod. Harl): credo 


Iambl. de vita Pythag. c. 28 s. 140— 143: vestrum plerosque hoc quod dixi cunctantius cre- 
vWw ÓE mícrw TOv ap  aTok U-oXXAbewv wycüvrai si- — dere et inpendio mirari formam. daemonis Socrati 
vai Ta Tw» Uri YY 6 rpOvToe simt» are, 00x, 6 TU» 9 visam. at hoc saeculo oppido mirari solitos Pytha- 
dXXd Ósís. xai tv voUro Gv dxcUTcjAdTuv icTí, Tí; 0  goricos, si quis se negaret unquam vidisse daemo- 
Ilufanépae: aci "yup sai 'Amó^Aw  "YmepÜópsow. nem, satis ut reor idoneus auctor est Aristote- 
qoícou Ó& cexpun EyscÜai Üvi Ev o dryivi ££aviesd- — les. quod si cuivis potest evenire facultas contem- 
jueves vív juwpüv mrapédwve xpuco)», xmi iri Aag vüv — plandi divinam effigiem, cur non. apprime potuerit 
"PParepoópeov iva wei Ov ciwvTüv a)To0 dpsíAero c 10 Socrati obtingere ... 

&xuspvaso.  Aéyeras O8 6 "Apis EA Óeiv e. ""Ivrep(o- Clem. Al. strom. 6, 6, 53. (t. III p. 130 Lips): 
péuv d'yeíouv xpucóv sig vOv veuv wal TpoAéywv Nowuwóv. — leídwpos ó& 6 BwciMs(Óoo vic djwm xal ja mTUs E» TO 
xaTéAue Ob iv ole depois xal eUTe rívwv cOre ieu»  mpUTq Tüv ToO mpodírov Vlapydp wyrrv xal aUris 
diós morb c)Óbv. Aéyeras Ob xal iv Naxsduqwovíee — nara NMézw "godes «pori 08 nal oi ' Avril uejuvücDa( 
ÓUrai. TÀ  xwMuTKpuL xa Oui ToUTo cU0Éva, muwmoTE l5 TA. Ziexpares mupezojuÉvoU daijuovos MUTO, xal Api- 
Üccepov E AaxsÜm(uovi onu»  "yevém nu. — ToUTov OY eT01éAw€6 Ouíuoi xeypxaÜai mávras avÜpuimous Aéyei 
Tv "A(ümpiw aapeMójuevos Ov siye axpucoüv oirTóv, o0  CuUVOjuaproUCI) aUTOlS "rupu Tv JXjpóvov T"/s évcUJAuTU- 
dysu oU, Oe T Yv Tàc 60o0s SEeupirxew, OjnoAc*yoUvra, — Cw, Tpodwrixov To0TO Md Uvjuo. Y. Ov ka xara Eu evos 


/ Y / ; Z ) X cf ^ 7 AN 
émolucs. xoi e Merwmoviío sUEajuévwv vwüv "yevírÜas — sie Td. $UTOU FA, jc OpoXoskras iUev UosíAero 


N ^ / ^ "A $À N / ld r] 
aUTolt Tà Sv TU) pocmAÉovr, "rAoÍw ,vexpos Toívuy ay 20 TOv Aó*yov voUToV. 


^A y. ^ 
Üpiy £u xal idvw VEXQOV ayov TÜ TA6loV. xai £V 189. 
Zufdpei vüv 6duv vOv derowTeivovzm, t£v, ÓueUv £Aa[9e Gellius 4, 11: Plutarchus quoque, homo in 


xai d mreméu^]avo.  ópioluc OE xal *üv £v "Tuppwvím TOv disciplinis gravi auctoritate, in primo librorum 
paxpóy üduv aUr0e dménTéwe Odxvav.  &» Kpóruow 8 quos de Homero composuit Aristotelem philoso- 
àv deriv vüv Asuxév xarédwsv Dmousivavta, de duri. 25 phum. scripsit eadem ipsa de Pythagoricis scripsisse, 
ÉcuXopévc BÉ eive duodem cU. Eu mw AE mpy 4 quod non abstinuerint edendis animalibus nisi pauca 
cwsióv T; avg xal perd TaUTa Eyévero £v KauAw- carne quadam. verba ipsa Plutarchi, quoniam res 
vía 4 Asuxü dpxToc. xmi wpós Tüv jMÉAAovTA eLaey'yé&- inopinata est, subscripsi: 'AgimtotéNwue Ó& wispas 
MyAAA — xai xagüías xai damus xal TolUTUY (AAGY AT E- 
T'ogdfou* 30 ca. Dui 00)6. Yofavyopisesc, xpra Uni 03 vods dA Dus. 
xal dxero 6 MUXA(Ae sie vf» Tereipov mrovícwv üca &mi — dxaMuw autem est animal marinum quod urtica 
TQ Td £xéksuce. Aéysrai OR xai Wn TW oixíav appellatur. 

a)TO) 6 TpukQisvos xal dvopuLac & uiv side» oUÓevi Porph. v. P. 45: améyseóai 08 xal AAAwv ma- 


, ^ ^ / ^. a l 
As. QUTOU TOY Üdvarov Tpos?mev aUTOc. xai 
N / ? / voy 2t y 
Tov KooTwvidTYV  azÉJAv«cEv  0TI "v Mioac 6 


34 3 ^ ATUM y ^ [1 "d " E] / T7 / x d à , / 

iróAquwesv sime, avri OR Tüs djsapTíae rus Evo püvei. olv  qwuTpue TE xaÀ cpryMÓos xal axes, 
/ 4t S» dL] / A /j N / N W Y "r4 y 

Koórwwi iepomuAQv SAxdÓn xai duréümvet cO yap "yé- 35 0ygÓov Ob xai vOv AAMwv Ünkacciov LuwmavTwv. 


velov d mozeccv 00 deydAuaros T6 JXpucoUv éedwpam Diog. Laert. 8, 19: «avrós Óà LA^Xov amcWyi- 
; M o£ 2 - ^ z mE "ee BIET * 1. Af / / : y , 
Aa[)wv.  TaÜUTA- TE 0UV Aéyouci poc TicTiV Xoai dAAcn ptus UT £puÜlvov £o Dei [A"T8& | |&4EXAVOUpoV* xa pias T 
TOL) TOL. ^ améxecÜni xni wudjwv' '"ApicToTÉAqG ÓÉ wi xai 
181. pxTpms xai TpiyAwe évíore. 
Iamblichus de vita Pythagorica s. 31: (vrege? 40 190. 
ób xal 'ApiccoTÉXw6 $v Toe aep) v5g Lluayopixve du- Diog. Laert. 8, 33—35: uds Óeois Oeiv voui- 


/ / N ^v ^ Y vut N E, ^ , 
Xomodías  Dwípsciv Two, ToivOE mà vOv dvdpdw év vols — (ew xai *pwci uw Tdc icm, dA Üscis del jueT &Ü- 
/ / / ^ ^ / N ; ^M / 
vAY) amoppárois ÜwudpuX TTE AA TOU AoyioU (uou TOÀ  d"uas XsupesiMovsUyTOS xai deyveUovrus, Tvpwci Ó amo 
/ Sw OX NOM OA / s E ^ 
pv. dmi Üsóg, v0 Ó' dvÜpwmos, Tü Ó& oiov lluÓmyüpac. gérou wjufpme.  T*v Ó' "deyvelav &ivau Qi wa Üapju Qv xa 


, 


«4 ser. Kócae. l 6 vulgo z. simdv &2Tó eUx, 6 T. &AX 8 Üeóc. l| 21 ?u» vulgo.!| 22 Azoexreóvra vulgo. !| 24 aic: 8« codd. !l 
29 Tc5rev post Tóv add. v. ; 
b3 modo vel commodo add. al. codd. post quod. | 5 al. visitatam. ll sco cod. Harl.: secundum al. (etenim secundum Pytha- 
goricos mirari solitos oppido). I 7 auctor om. Harl. ! 9: divinam: dignam Harl. 
y. G 


4 


1512. N 


E n / Y à LU ) / sig 
AouTpQv xoa epippawTMpiuy wi dub TOO waÜmpsUsiv amo 
Y / N M 7 
T€ xwücuc xai gAdQMTOS TAYTOS X4 dyméprem Una Dpw- 

^ ^ A ^ X 4 
TQv ÜvwesidÍuv T6 xpeUv xoi TOVyAOGV xci LENOYOUDQY 
A M v / / i / A ^ 
xal QV Xal TOY QQOTÓXQY. CuXOY Xni XUNG X0 TUY 
y e / 4 c S N , A 
Q,NAGV QV TTODoXEMEUOYTOL Xo 0i TX6 TeXETQG £V TOl6 
M L) / M ^ 
iepoig émwwirEAo0vTec. uci O0  "ApicToTÉA€S epi TV 
N , / ^ / 
TUpAAy"yÉNXsw: | voTOv avréx saa TOV Ud toy 
y vy )N 3-3. 2 Wow cw à 7 QU Pa ct 
*Toi OTi QiÓoío.g sigiv oj40104 Y] OTI A05. "TÜAGAS' dyó- 


/ 
XU 0, [A QV 


/ ^ x ^ wv ^ ^M M 
vavToy "ydp juóvov *| óvi dpelpe: «| 71 77 T00. 0Ac9. óc 
y àÀYy 5 yu ^ v EUREN 
0RA0L0V €) OTL. OXVyADXAXOV* XNVpoUVTOLL ^yOUV QUUTOLG. TO ài 
pc 3 x ^, otn ^w EUR ^ 5A! 
mecóvr duró Tpavmí(Qwe un ivaupelr Ua, £p 100 Dl CerÓnu 
3. 
&zi 


N ] s , / PY d ^ / 
wa QOO T TOS eo Dew 54» 9tl TEAEUTM TIV0S. . «n 


) / pu a el pA f. UN ^ N 
dAexTpuóvos jw dmrvsgÜai A£UxoU, OT. ispos TOU Mwvos 


' N * M ) ^ n Y / 

xai ixérWs" T0 Ó *»v TOV avyaUcv' «4 7& Mwvi iepós* 
"4 N S [4 

cweaível "yap Tas pos. 

Y € Z3 N N ^v N A AN / ^ Y 

(coi iepoí^ Mw* 'yap Oely và «UcT& TeTdoy mi Üsoit xa 


7 Y / A N 

dyÜpwmois, GoTep 000  £XeUÜÉoois xmi OoUOIS. xc TO 
) N ^ , ^ 7 N M / ^ 

piv Asuxov TÓs TdyyoÜo0 duUmsws, T0 Ob j4ÉAaY TOU Xd 


^v y N 7) er ?4 c /. b 
X0U. e pTov "mn X O/TOy VUELV, 011 ep ÉVo,' 0L TO, AOA TOV 


iA» édoiruv, xaÜamep Ert xad vOv ol (OdipBmpoi*  unób 20 


Oups) e cuvdryei a)ToUq* oi Ot mpüs TW» Ev dÓov 
meh ymo 
$uew. o 
'"AMÉEawOpos. £v vois IuÓaryopixols aroperipemi. eOpuxévau, 


/ [4 / 75 v e M 
xpíriv, oi d' sig wóMejuov OciMaw "roigiV, oi OR 
, y ^ Y 9 Z 
TOUTOU QXTAA TO OAOV. . .. XA TOUTO. JAÉV 


Xa Tü ixsb)wv Exüpevm 0 "ApiT TOTÉAVS. 
194, 

Porphyr. vit. Pyth. 41: 
crxQ Tpómp cuuoNixqe, à Ov imi mAéoy "Apie ToTÉ- 
A"«s  dvévypavev. 


/ Y 
£Aeys ÓÉ Two xe wu- 


* N / $4 
oiov oTi TWV ÜdwrrAw jMiv  EXAAEI 


PHILOSOPHICA 


9 oiov ju dgyov (mv. 


25 praetergrediare iustitiam. 


491—193. - c D 


; / Nc / 
parebwyuévois. — m tépowóvre uri TA ANew, TouTÉFTI ToU5. vó- 
N Z , / N / - / 

A096. Ul AujalvesÜaa*  orédowor "yap TüXswV oUTOL.. Tr- 
d N 
oiov Av 

A £ 

pad Emi. Deplrixos xa Cer Ünu, 
pn" diro o VT 0. 


x d ^t N / E) 

Auv Ó' a £repa, voiMDTU M) xp» émÜÍew, 
— e N b. 4 
Au7&ly £&wUTOV aio. 
exi Tpéqpeo Óau, 
/ N y ez Z / , / 
TovTéCT. j| ExerÜmi ToU [jou  ToUToU . d moÜvy m kovTA. 
Ax y b ; ) 
Ts T& Aswdípous u4 abis, 9i 


^ " , "d / SY ^w M 
Auv émecÜai "yvoiuous EXANUEV, Tc OB TOV oM(ywv xal 


TAS TOV "r0À- 


/ " j / 3-4 / 
TET LOEU AEVO pera deiv. MMÓE xgAOóvas £v oix àé- 


/ ] » Y 3 A 
10 »ecÜai, TouTérTi AdAous avÜpuwmOUS XU Tipi "yAGTTAV 


, "v € z N or [/ rd ói 
dxpareis ój.wpodious jw "woisia Una.  dopzíov 0E quvavari- 
N " ^ ^ / Cd 
Üévaa £v. Tolg Dr rd (oum, euyaainupely 0B jux, Ov oo 
/ A X, t / , N M , V 
TrOLDOVEL padevi. mpos Dac TUVWV GUAPA TIDO0S £pETYV CUgM- 
/ j 3. H N P M c 
cpdTTsW. Ükgv T& sixóvas £V OuwrUMiois uv) dopsi», Tou- 


^ / N 7 ^ Y / X 7 M 
TQy. ixfwv wc. derer Üna 19 mér. vvv mepi Üsv Ob Law xoi yov jv) p0aceipov juOs 


awvepcy .Eoreww qwuÓ eis  moAMoUS déoew.  cmovÓds 35 
moigirÜa. cols Üeois werd TO 006 TOY  exrcopuaifu* £v- 
750 0ev yag iírrero TPay ToUs ÜsoUs x«i Upaveiy T/ |400- 
cong aT» "yàp à wrwV. xuopel. 

Hieronymus adv. Rufin. l.III p. 469 (t. IV, 2 
Par. 17706): 
amicorum. omnia esse communia .. . illaque aeni- 
gmata, quae diligentissime Aristoteles in suis 
libris prosequitur: stateram ne transilias, id est ne 
ignem. gladio ne fodias, 


iratum videlicet et tumidum animum verbis male- 


Pythagorica et illa praecepta sunt, 


dicis ne lacessas. coronam mínime carpendam, id 
est leges urbium conservandas. cor non comedendum, 
id est moerorem de animo proiciendum. cum profectus 


Kpóvou Óxmpuow, Tas Ób dgwroUs "Péus »xeipus, iv ÓP30fueris, inquit, ne redeas, id est post mortem vitam 


cAsÓu MoucQv AUpav, ToUg ÓE "AowWras XUY&6 TG 
IIeprecpóvus * 


"T "Y d J ; ^ à. / » A A ^ 
720V wv £IV(UL. TIV0S TGV OUULOYQV | EVOUTTEL vU MNEVYV 70 


* So 5 ^ * : / 
7T0V Ó. £X AAX0U XDOUOJAÉVOU "ylYOJAEVOV 
XM. 

Aelian. 4, 17: 
y 6 ^ 4 ^ / t Aue » 
Ao sivyai *» cUvoOoy vOv TeÜvetUTQV, T) Ó& ipi Epoxy 
t 3. -N AL Cor L / i t / H "d ^ 
Q6 oU'y€, TOU "AíoU ECTl, XO 6 TOMAUXIS EJVTVTTOY TOUS 
y V N ^ / 
«civ "3505 Qbwyvi TwY Xp&iTTOVQV. 


192. 


Pergit Porphyrius ib. 42: 4v.9à xal A^Xo. sides 40 


^ / ^ : ^ EIS / / 
TGV CUM[)iAwy  TOioUT0v^ Cuyov. um vmepOívew, vouvérTI 
M A N pd ^ / [/4 
pef A&ovExTelV. uv TO TUp T5 JA pq. WAUXEUEIW , ÜTTEp 
^N ^v M / o" / 
wy Mw TOv dyoidoUvTa, xoi Op'yiGóguevoV  wavely  Ayois ma- 


A N / )»Ww " 
xai Tv cewTJuGV E*yeveaA yen. 090v 35 habendos. 


ipsam ne desideres. per viam publicam ne. am- 
bules; id est ne multorum sequaris errores.  hirun- 
dinem in domum non suscipiendam , id est gar- 
rulos et verbosos homines sub eodem tecto non 
oneratis superponendum , onus depo-, 
nentibus non. communicandum , id est ad virtutem 
incedentibus augmentanda praecepta , tradentes se 
otio relinquendos. 
193. 

Martianus Capella lib. VII, 731 (Kopp): 
Aristoteles, unus e sectatoribus meis (Philo- 
sophiae), ea eo quod unum. solum ipsa (monas) 
sit et se quaeri semper velit, Cupidinem asserat 


- licet 


3 Ael. 4, 17 extr. zoocérarre Ot 0 aros llufoyopas naplus dmégec ons xol &Xentpuéras AsuxcÜü wa TOY Smne eifuy TATÓg RA AOY 


xdi uo) xofiétis Baxavelu, ult fBaBí((ew vis Aewdágous' dOnAoy yao el xaÜaosiouci xaT mra txeiym, || O zeph vv wukjuv Cobet ex cod. 
Laur, quem et ipse inspexi: codd. rec. et edd. inepte b v veg v2» xvj». l| 30. Keóvov (cf. A. P. p. 200): sa codd, 1 37 «c 
an ToU $Aíou Gesn.: : owe *« YyW ToO veíAcu codd. 

b3 vowxüTw, oiov jj IDA écDfeim, (olov add. Holst.) u Aum .. . vulgo, corr. Nauck. 


ll. 6 7evrécri addidi. ll 8 rà; 3) Nauck: 
rác Tre vulgo. || 13 ux xarà paerwv;y ed. Ritt., 


corr. Holst. || 4perz» xoà zóveve Holstenius. 








nominatam , quod se cupiat, si quidem. ultra nihil 

habeat et expers totius elationis aut copulae in se 
proprios detorquet ardores. 
194. 

Theon. Smyrn. arithm. c. 5: 

"roio)vra, TYV "rptTYV TORY tic OUO TOUS ARV "Ap mO- 


T7Qv i 


^ , / v ^ Á/ 4, Y ^ 
TOV dpTíou6 ToUS Ó& mspitToUG dag. ... "poTWv Ók TOY 
^ y y / X 
qepivTQ evioi Eporawv. ovtda, ... "ApicToTÉAws Oe & 
Ly ^ v / / ^ 
19 llufwyopiQ *6 £v dwcw adorípuv sTÉysw 76 


V PHILOSOPHICA. 194—200. 





1513 


c ^ by LAS M " M gii ^ 
Wyoüvro wiveleÜmi xowAw epi juévouca TW EcTÍAV, € 
^ 4 M a. 
mÜp écTi XwT aUToUS* mUTOL "pocéÜerav &v vols ÜbyMari 
P! Y , F. [ / D ) ^ b. t /6 ^ ^ 
xai vu» dvr(afovd, viwa,, "v dvrouvelcÓoa. Vaédereo 47, "7 
^ CAECIS Slam" » Y 
xoi Oi To0TO Toi& Él T*S *yzG eópa TOV siVai.  Afysi Ot 


) Ü ^v 5 b , SENE ^ M ) ^ N i 3 "c d 
QOL pI7 00V 7€Di "TOUTOV XO EV 015 780 0Upoou ^t" Xa &V T0165 'T0V 


ITuÓavycpixQv dózous dxpiBévepov. 
199. : 
Simplicius in Ar. de caelo (2,13 p. 293^20) p. 505, 
18 Br. (p. 229, 16 KJ): àvriiáexeusi 0 oi Yubavyépewi* 


/ , / Y M X M ^ ES N / i gp. / " , Y N / / 
Quoswsc* QOT LCD ^£ y^p epo TeUev TrEDUTTOV 7 0i18£(, 7£- 10 70UTO0 'y^* p e ovest 70 EVOWTIQS'" OU 7repl 70 [eer ov Aéyov- 


^ ài y e , * nO "il , M , ^ 
pvTQ .Ó&  dpriv, 'G 00x av wOUVMTO 6i jM auo 
N V. 7p / 
Taiy doícecw querele* | Ow xai dprimépITTOV Weir nu 
' o : 
TÓ  ÉV. 


195. 


Ws y ) ?» 3 Y ^ / e ^ ^t NN. Uu 
T£6 QUTYV, (XX £V JLEV TU) ]AÉCQ) TOU T7OWTOGS "Vp EVO 
Y M N Z N r4 / Z/ 

$uaci, "spi ÓE v0 wéwov cwv dvríy ova, dpépscÜní cui 
^ » Y / , NM "i ^ M 

q*v oocav xai aUTÓP, drr(yÜova, Ó& xaAMcujiévwy Ow TO 
TA , ^ e EO nS Y- 0 TNT SN d 
&E dvavríae 50s TW "y sivi uera Ó& TW» dria ova, f 


Simplicius in Ar. de caelo p. 492,13 Br. (p. 172^ 44 15 ys 42e depoévu xo. aocr mepl TÓ qiémov, jue) OR TYv 


c A cd y, 5 Ff. / / 
Karsten): o j£ o9v IIuÓovycpstot eie QUo cua Totprícus domus 
i , / , / CUR 8A Á ] M z 
vàc avrilérsis awarya/yóvrec TY «£V. 2reíoova, vwy Oe (OeNvíova, 
y ^ , ^ Y ^ ^ b! ^ / 
«Toi ToO d'yaÓcO xaÀ TOO xaxo0, x«i 77, ÓexdÓ. cup. Do- 
^ t ^ : M , ^ / € 2 
Axe w6 TQ avri dpiÜj.c) cuj|mAVpUTavTéc fxaTépaw, 


^ t D [v4 X , A] , ^ Z ^ 
y" *» ceXwvw* oUTQ 'yAp aUTU06 EV TQ 7pm. TOY llu- 
^ [1 ^ ^ c N M | ».N 
Ün'yopuxQv icTopsi.  Oi0 oi Atv Zhavoc mUp'yov aUT0 X&- 
^ t , N 5 * ln ^ Li / €. s 6X 
Aoüciw, t€ aUT0c £v ois YuÓayopixois ieTópwoev, oi ài 
M Á/ W e i N / * y 
A6 duXaxáv, we £v TOUTOLS, 0l à& Aude Üpávov, coc &..ou 


^ 4... Lé /. 
xdv dvvídecuy vüv OÉxa, cUTC "wupÉAnÜov we "ricus 20 baciv. 


^ [3 ^ / "i Y ^ 
Tàc émUTES cu'y'ysveíag cuvsuebaívoucav. xai TOv ToTi- 
^N 7 / N à M M N , N 4 
xüv c0v coérswv TO ÓkLuv xai v0 dywrTepÜy mapéA. Doy 
/ t & N y N / /. 
... £X TOUTUV xdi Tuc QAM TOTIXAS üyTiÜEcEI; £OyAw- 
N . d N Y * vo , N 
cay. Tü o00Y ÓsLicv xai avw xai £umpbcUev a,y e Ü Ov 


200. 
Simplicius in Ar. de caelo (2,2) p. 492^ 39 Br. 
(p. 175^ 29 K.): z&c d£ 60c YIuÓavyopsíouc «tjs dvrto 7rtieiy 
quei xai iv 7G OcEug, voUc 0b Enel wozu xad &v 1 dpi epa, 


F N Y X M / A" N ^ y ^ e ^ 
&xd& ouv, TO ÓE dpig TEDOV X&À xcitt) xoi ÜziTÜEV vu,- 25 s(mep ts ev)TOS Ev TQ) OsuTÉpQ v*e cuvavyuey"s vuv IIufasyc- 


Xüy £A&'yov, we aUTOS "Apic TOTÉAWG lcrópurev iv T9. 
Tv Ylufa-yopsíous dipemwóvswv auvavyu"yr. 
196. 
Stob. ecl. phys. I c. 18, 1 p. 380: 


£y àb «7 


e rd M ^ ?, e N Y y / 
pix«y ic Topel, TOU 0X0U OUDaOVOU TO [AEV (YQ AÉSyov- 

^ Y Y ^ Y / ^ 
civ &£iyai1 TO Ó£ xdTU, X4 TO JLÉV XdTU TOU OU- 
^ N 3? N ) v J / 1 
pavoO OsEióv sivai v0 Ót Avo dpicTspóv, xai 
t ^ , ^ / ^ ^ N M y M ^ ^ 
$c £v TQ xdTU SiVOI; Y, TO JAEV. YU XQ 7006 TOiS 


epi *75 llufavyópou duxocodías pure "yp: ( Api- 30 0cZuois EvraDÓm  Aeyópsvov oU xara TO £mUTQ dpfcwov 


J N X , N od v , / ME 
C TOTÉAW€6) TOv 4v oUpavov sivo £va, EmEiTU/yerÜmi Ó' £x. 


y s / / A ^ M N N e "n 
TOU O7TEipoU AGpovov 7€ X04 "XVO0YV XO TO XEVOV O &wopí Cei 
[3 / N / 2213 
£XO0 TU 706 ACpes eL £t. 


197. 


^ N N / 19 N ^ 
eimev AAA xeta ToUc lluÜavyopsíouc* &xsivoi "yop TQ às- 
^ RE, 4 M Ny / ^ A , 
Ep TO avw xni vo EpmpocÜev cuvéTwTTOV, TO) à& ao- 
eb / Ko M N à 3 rA [e 1 
CTspQ T0 xd xal TO ówicÓev. 7a Ó& év T5) TGY llufa- 
^ ^ £z ^w, LL 
vyopuxcv | cuvavyuryz pueravyeeypa.cpÓaa ju AXov Um Twvos 6 


Alexander Aphrod. in Ar. metaphys. (1, 8)35'AA£EZavópos oieau OdsíAovto, Exgiw oUTw, TÓ j4v . dvo 


p. 56, 9 Bon: c5 ó& vdLewc cüe £v TO oUpavQ "y 
émowUvto TOY dpibguv oi Ylufa'yópsiot, juvwuuoveuei £v. TO 
Oeurépu spl v*c LlufayopixGy O6 Eus. 

198. 


Alexander in metaph. (1, 5) p. 30, 25 Bon.: 40 


/ vv 7. ) N 4 M 
aUTÍAo, 'yoov  TéAsiwv  dpiÜju0y WyoUjuevoi Xv — ÓkxaiÓn, 
^ Y H ^ / N 
üpQvisc Os £v oic douvojiévois  &vvég, Tac xivoumévas 
^ c N N M ^ / ; / A N 
caípae, EzTÀ juiv TUS TÜV TAAGVwJAÉVOY, üyOcwy OE vwY 
mp , ^ E d uU x — N A / 
TOY dMawQyv., £vvdvw» Ok TW *y"v* xa "yap xal ToUTWY 


16 uiv cov Br. (quidem igitur Guil.): 
f. 585 1): Ilv6oy2o2. Karsten. 


^ , ^ N d ^ M / ] M LORI RU 
700 cUpa»o0 OsLiov sivai TO Ó& xavto dpigTepoV xoi "jede 
^ »* 7 , ^ t^ / / v 
£v TQ dyw eiyd4, 0UA $v TQ) XovTU) (6 "yÉvypovirTau" 0T 
LI * 
N ^ / ^2 ^ / DÀ [ ^ / 
yàp à» cuvdeoi vole Pvra m. Xenyojuévois, Ovi Tjueis wdrrU) 
)! * ^ A , 
Aéwovres oixsiv xai Oi ToUTO X4 &v Tol; dpicTepoic, 
^ ^ N / / 7 / 
símep TQ dpurTspQ) TO wdvr) CUVTÉTAETOA, EvaVTÍMG Aé"yo- 
^ / y Nor ib 
pev 9» e oi XluÓaryópeii. Afyoucw aww xoi £v vols ÓE- 
^7 M / y / N / y 
Li. xal tdx Exe Aéyov TO puerwyeypddUmi, srmep 
/ a d Y - NU ^ V 
oidev ó '"ApieToTéAw« TQ piv OsLuo TO dww 75 O6 


^ / / 
dpigTept) TÜ wrw) C'UPTO/TTOYTA S. 


yàp K. l| 27 Tiuóayepsíes Br. (im collectione eorum quae Pythagoricis placuerunt Guil. 


b46 i và zw". (in fine Guil.): & vZ ved Kdrstem. || 26 jerope? (narrat Guil): $«cí K. ! zz uiv... T4 à& Br. (hoc Guil) ll 
38 4ucéis K.: vndc Br. l 40 ^éyouey K.: Aeyópevv Br. | A4 curravrépeve K. 


G2 : 





1514 


Themistius de caelo (Moyse Alatino interprete . 


Ven. 1574) f. 26^: siquidem Pythagorei dicunt su- 
periorem. partem. eam esse quae dextrae e regione 
existit. quemadmodum. invenimus | Aristotelem. üs 
annotationibus carpere eos, quas adyersus. Pytha- 
goreorum, sententias conscripsit: ubi contra eos 
disputat qui superiorem partem dextram esse con- 
tendebant (cf. Themist. ams Averr. de caelo II 
comm. 16). 


XXXVL  IIEPI THZ APXTTEIOY $IAOSOGOIAZ. 
[Ta 2x vo0 "Tuwaíou xai TQV 'ApyvwTeuy. 

Simpl. in Ar. de caelo p. 491^ 35 (p. 169^ 17 K.): 
xui müvTow cijudi ARMkov ó "Apis roTéN o civ Bv Tuna 
mepi roUTwv ToU IlArwvog *yvuljuxy 3miavwTO, 0G xo aUvoxuv 3 
émiropaty 60 Tijuaiov "ypipew cx dario. cf. p. 1335 17 K.] 

201. 
Damascius de princip. (cod. Hamb. p. 409^): 


V PHILOSOPHIC A. 201—202. 


bs 1 


^ 9n , X y , 6 [77 NI M ^ 
TQ) dxoévr, & jun Apo You &idoc, 0UTQ Xa ETi TOY 


/ / ói ES [4 , 1 / 
X00 ULtV A£^y0UcV. £ a (TORO; Ou OvU'TOUL pHeevougiy 


S )4 Y T , P? ^ / 
emo eis oUcai, ÓvWAOV OTi XO OUTOL AAXOÍUTI aV A£- 


eoi Tv xócquuoy XXX 00 dÜopkv, deep EjwrsÓox A6 
8 Qoxel Aéyew xai "HpdxAetos. 


, at à ^ 
Oy Ó& £x TUY '"Api- 
X Z / y & 
cToTÉAoUs Tp) Avjuoxpizou arapavypudpérro, Onhuórei T" 
^ ^ H 2 
TQv dvÓpQw éxeívwv Oiwvoiw 
/ t ^ bj ^ H à / d 
»Awuénprros wysiras Tr TOV dadíwv dew  siyaa 
N 3x ^ 24307 3 / à / y 
paxpds oUcíag mATÜos dyreípouc" TaTa4s Ob TÜTOV Q- 


[1 /j d ^ 7j / M M 
10 A0V UmoTÍUNiV oL m eipov TQ) ueyébsi , 7rpog ov^yopeUet Ó£ 70V 


/ ^o ^ X ^ , x 

py ówov Tolrük ois Üvójumci, TÀ TE xEVQ xad TQ 0)ÓEVÀ 
^e , ^ ^ € » d ^v ^v X ^e 

xai TQ amet, TOV ÓE oUciGV ExdcTEV TQ TÜOE xaÀ TD 
^ Y ^ y / N cad v E ^ 
vacTQ xai TQ vr.  voj(ei Ó& eivai oUTO gMAMpue TUS 

etd [A 2 EA ON c / ? Ós. [ , 

oUcías WvTE Ex uysiy a6 WjAETÉDAS micÜcEis, UTR EW 


M ? ^ Y M Y Á v Y 
1306 aUTAis TavTOlas Wopias xai cx*ara TavToi, xol 


/ x d y / 
xod wévysUos Oiadpopdv. 8x voUTuv oUv *Ów xaÜdmsp Ex 
b" Y & 
croiarelu "yevvaaÓaa xoà C'u'yxpiverÜna ovs üdpfauoda- 


^ Y s E: X y / Y bU / 
vel x«i ToUs cicÜwTOUS ü'yxoUS. GTUCILUE Ot xoi dé- 


, ^ ^M / s , / AY N y L 
pec Óou £V Tt) XEVUG ia, TE TWV 0VOjLOLOTYTO. XOU TAS dA- 


7. y ^ ^ , ^ , / X N 3. M 
[éNTiv ape T Owpwjud mUTOO Suj4Évew  xmTR TV 20 Auc Td eipnjAéva.s Qupopdie, dpspoévas 0& ewaímsew nal 


à N / l N ^ Y / 
Ilufayopuxv»  cuvéÜeav xai TW" a0T00 700 LlAdcTwvos 
y 
Que 
Y y M M "3 "d / S ERE LÁ 
UAxV* £" TE "yap TQ Gaídwvi oUTw6 üvopwd (et ToO QUAD, 


'"Api- 


^ N y / : l 3 N 
voouvTaos TC £VUA 7 pa^y poto, Xo oUTYyV 'T7TYV 


Na oM N / y . Y y. 
TX siÓw T dicÜwroh Pom QUAM, xad Ev UAI OUS. 


cToTÉAWs Ob v vols 'ApxuTsíois iwTope? xai YluÜa*yó- 25 zoT& 


y. N 7 [1 N Y 13 
pA) dAMo TWV UA XAAeip Qe peucTHV xai del (ANO Ni- 
/ 7 M ? M / / NUM 
Yvópeevov.  Gvrre ws Eri xal 6 IDdorev. TRUTH. Tb (A0 
, Z 
a popiCosvos. 


XXXVII. IIEPI AHMOKPITOYT. 
202. 
Simplicius de caelo p. 488, 6 Br. (p. 132» 41 K.): 


M 2: Y 7, v N 
xai TaJUTa, 0E aportioncw 6 ' AXéEavOpos 011 06. Aé*yorres aros 


LU s / e Hd Y 
TEQUE Üa TEDUTAOKXWV  TOLVUTYV, 6 cubos uev 
PN M , / ? 4 2 
aUTO Xe TAWdioy GAAYAGY EVO TOIEL, usw  uévtol 
* 
May 
pads, 


, » / , , / Ww € ^ d 
& éx&(yuV xaT das 000. vYTIWOLODV yevva* xo- 
M y d N àv. ^ / / Ó y 
y^ eUwÜec silva. TO OUO ^" A&iovo, qsvés Ua dy 
o ^ N / N 3 , , n 
£v. T00 Ó& cujuév&w TAG oUTÍAS MET. UAI 
/ Sd $77 NW » N Y N ) Á 
IAÉXpi TiWOG aTiXTOL TOG ETUAXMA'yms Xi TG AVTIAY- 
^ / N N N y AS, 7 / 
bes TQV GLO TUV' TO, JAÉV "ydp QUTQV EVO CXOAYY OL, 
V M M S / x. 
T&, Ü& aryxugTpwOv, 1d, O& xoiAo, TOÀ Ó& xuptrd, Td Ü$ dA- 
"E M ? / 
Aas avmpíü.oUs Expvra, Quopdue. emi ToreUToV oov ze ptvoy 


v s SA asd ) 7 / M / [4 , 
30 c wv QUTOV AvTéx ena p X001 ius crai. £06 i ood 


/ 
AS: TIG £X TOU epiécovros drdoywn TOBayevopévm 
iei Xo acepis aUTAS Msienid . 

^ / 
Ave àE TWV yévecw xo TVV £VaWTÍa.w XT dii puri 0U 


/ Ny , N M Y ^ Y Auc 1 
JuóVoV "FED QuUGV. aUo Xo Tr8pl. DuTO xou Trpl XT MÁY Xl 


P v N ^N M A - y » 4 ^ , D ^ ^ 7 í£ 
JA8) 0UTQ) TO TV Tr01E OR LA I06 EXE, UNA DÍQTIY ANO 35 TUA [90«v "Spi TG aig ÜWTOV GüJAOUTUY QVTTLVTUOV. El TOÍVUV 


^ N H , / X N / c y 
TOU TQyTOS QAX 0U 'yévegi» xai dpÜopaw Aéeyouciv. oi OE 
/ P M hi / ^ / t 
yevuzóv, dweí, xai dÓaprov Aéwyovres TOV xówjwov | (6 
e ^ y ^ "] ^ ^ c Y / 
0TI0UV QAO TUV GUVIGTOLAEÉVUV  ELEV. dy 0L TEDU. (NW oxpi- 


c M o " * 4 Y [/ Z 
TOV. (0$ "ydp ExacT0V TUGV dAAAQV '"yiveTAR4 Xo Üsiperou 


c ' / / ^ rA 2 Y t N N 
*| j4£V "yÉvecis GU'yxpiTiS TOV avTÓMLY EcTiw *| OE $óopa 
ó. / A x / , / *^ y [1 / 
LAXITIS, XO xeTa, AwLoXoITOV dAAAolwTIS QV Em" "yÉ- 


M N 155 lod N L , $3". A 
VeTig. XA "ydp xai EjwmsÜoXAT*6 TO "ywüjsvoV 00 TUTO 


^ Ü / 1 , LAE. d ) 10: 3v ^ 
79 dÜapévri dweiv & jw apo, xoT £iÓoc, X^ OJAUG TOU- 


, / v A N ^ / acd ) P o H / , / 7 "4 
XT (UTOUG, 0UTU) OE xai TOV X0G4A0V TQV QTEiQQV £Xo- A( TOV. QUA.A.olQ0T LV AAXN 0U yévseciv UoTiDeg Uni Qwciv ' AAÉ- 


[ M 315 ^ - N / , 3 X 
gTO0S* UG Y*p £7TLI TUV QAAOV TO 'y'vopsevov OU 'TOVUTOV 


22 cod, 4AA4. l| 26 ita etiam cod. 
b5 bb K: vy3p'Br. |l 'AgwrozéAovs . 
ed. Ven. pauca autem exc dictis Arist. 
12 éxacTwY TAT"p& cTesed xai ovr K. (sic 
vew- Br. | 24 v3 vo 5 aAeloua, K.:-rà ivo 


Laur. 86, 5 membr. rec. saec. XV: 

. T&5a*yoxoérra, Karsten: ' AperoréAe .. 
de Democrito transcripta Manes faciunt dad 
et Guil. pleno solido et ente). l| 14 bepeoyen K 
» rà zA&ío Br. | 28 và à xciAa, 


Eavópos. 


dà XAAs xoà &AAo yvy. Creuzer. 
. mxpa'yoxoérewv Br. cf. vers. lat. Guilelmi f. 452 


. ll 16 Diadesks, K. || 17. syewv xo cevyapí- 
TÀ Ob wuprá, (has autem concavas, has vero ,gi6bas 


Guil) om. Br. | XXe Br. | 31 xoà Xixceien Br. || 37 xz) om. K. |l 38 xai post yio om. K. || 39 zz xx «wr K. | xx Zws K. 


(e£ tamen Guil.): x«i 2^»; Br. 


&. 


facient) virorum illorum mentem. | 


D 





VI. 





PHYSIC A. 205—208. 


1515 


WV -P-.H-Y. S I6. A. 


XXXVII. IIPOBAHMATA 9TZIKA. 
(eyxixMum mp AwwTA). 

Aspasius in Ar. eth. I (f. 9^ cod. Paris. 1903 cf. A. 
P. p. 221): £eri 0$ ajrj (arsi cod.) mpoBhjuura, &yxi- 
xus mowroOwmA" Oi xoi é*ywuxham oo ero, Oi TO E*xu- 
xÀiuc aUTcUG xaÜwuévouc imwyeip&i) sig TO mpoTEUv 5$ Ow TO 
éy xxl mepiecrürac dxpoXcÓs, (cf. Eustrat. ad h. l. f. 10^ 
et Simplic. cit. in A. P. p. 600 et p. 42). 

Gellius 20, 4: misi ei verba haec ex Aristotelis 
libro exscripta qui mpoghqjiara Ppwxlan inscriptus est... 
Qd Ti 0i AttvugiAx 0. TeXViTOA X. T. À. (— probl. phys. 30, 10). 

(r/ppuxrA Cucina). 
David in Ar. categ. p. 24^ 8 Br.: rwv ói Umoura- 
| puru (rvypagaadrum) TÀ pin jiovoeld, ... TÀ OB mOi- 
Xia, wc TÀ pis Ejxoipov cri) veypd auto igdousovra 


$ frugibus sane et arboribus fecundam. diceret , 


ex diluta nive bibentes coercebat severiusque in- 
crepabat adhibebatque nobis auctoritates nobilium 
medicorum et cumprimis Aristotelis philosophi, 
rei omnis humanae peritissimi, qui aquam nivalem 
sed 
hominibus potu nimio insalubrem esse tabemque 
et morbos sensim atque in diem longam visceribus 
inseminare ... promit .. . Aristotelis librum eum- 
que ad nos affert . . . in eo libro scriptum fuit, 


10 deterrimam. esse potu aquam e nive itemque soli- 


dius latiusque concretam esse eam, quam xpguc1aA- 
Ao Graeci appellant. causaque ibi adscripta est 
.. . Verba ipsa Aristotelis ex eo libro pauca 
sumpsi et adscripsi: Aid «(v4 do gaónos xal xpu- 


Biglin epi uii Lern yopis mpooiuium xod émri- 15 CTÁANGy UOwTO $a02.d égTw; Óri rawtOc UOnTOG TWyVU- 


(wv xei 5s Owupézswc (cf. Hesych. ind. 168). 
Vita Ar. Marc. (p. 2, 11 Robbe): xai rà $vcixe mpo- 
"Buwra év idourorre BigMos. ovra. 
203. 


Plutarch. de facie lun. 19: 'Apgiezocé^ wc 0:20 


t X r SY a ^^. / N ^o Li / 
0 7005 ciríMV TOU T7A£O0VOXIG TX4V CEAXYWVYV | EXAEÍTOU- 
^ N [A4 ^ N y M Y HM 
Ca» *" TOv "ov xeÜopa,cUa. Trp0s cuAAaAS TIT X0 TQVO- 
Twv dvrodiowciw* *Auov "ydp &xAsízew meMyuS awTioppizet, 
* ó ài Iloreidwwios ... 
| 204. 
Plutarch. de primo frigido 11: 


[0E xal) Tác dxóvue ToU juoMÁDdvU TuxeTÜAÍ $i xal 


- esvay ài 
"ApimToTéAX"6 
t v [4 N / M Ard [4 L4 » 
Lpsiv Uz xpUouc xai sijwovos, UQmTos jMóvoU TAwTi- 
"Covros uus 0 Ó, dp, we toute, CUVEAQ/UVQV Td. GGM-VT CL 
E ^ / / a T 
L5 Nroxporwsi naralpmei xad. prryvocw. 
: 205. 
Plutarch. quaest. conviv. 6, 5: 
^ * ^ , ^ e : 
q&v AguiuGV, Edw, w» TOv axovGv, o0c du[OdA.NovTec sis 


dA n» 7pl 













mwpoUAiquceriy slprxe TÓ "ywüjsvor, sis Ób Twv mitíay 6mi- 
EipQimoAe "IASis" Ec Ti. "ymp dm TA, QucÜewpwros. 

206. 
Gellius 19, 5 (Hertz): erat nobiscum vir bonus 


telis unice studiosissimus. is nos aquam multam 


24 lacuna in codd. 


b9 i.e 


ll. 33 axe» Wytt.: vulgo 4zuóywv, 





^ à. P 4 3-7. A ^ ^w , /, 
70 UOwp L/x&w aUr0 xai cTojoUv Ooxoüci, £ip" M ÉVoy 
, / / ».N ^ y / ; i ^ 1 ^ ^ 
ApicToTÉMEi wVwj^oVEUSIG.  wUTO TOUTO, Edw, JuóYov £V 35 QuAOAOy05 EziEvG xai ToUTo Edw Aa[ieiv &x Tuv "Api- 


pévon 10 AemTTÓTQATO) Xd nou déraser IoruiLei 9- 


y ^e 
queiov O8 íi ÉAvrTov yíveraa *| TrpüTepov, rav TAX 


" , / kd ^ t / , ^ 3, 
mwa'yév* ameNwAuÜUToS oUv ToU U'yiword ToU avoryx" dsl 
N d 

T0 XQTQAsVTÓJuEVOV JXeipoy &ivuu. 
207. 

N ^ N 

Plutarch. quaest. natur. 2: Aux zí j4XAXov 70 

^ t / E ^ , / UCNCP N / y! ^ 

TQ UÜsríuv *w TOv &mippUTwV ÜOdTMY Td, ÜfvOpw, xai Tc 

/ /, à ^ 1 "d 

créouoTo, méiuxs TpéipssÓmu; ... v0 Ó& 100 Api ToTé- 

, / [/4 / , ) X Ut v N Je 
Aov6 dAuÜés, óvi "rpoc qparóv ec Ti Xe véov UÓwp TO UOJAE- 


L4 Y Y N N ^ 
25 VOV, £uAov. Ó& xai TXAo4OV 70 Ala iO; 


208. 
conv. 6, 4,. 1: 
3 7 Rh / vu , N 86$: * » t^v ^ ^ 
euTIOV TO qbetestidin Udup duc Üsv £y £V QUTO) TQ T0U 
$péaros PTT VUXTEQEUTT, Nroxgírepov vieron; Voge- 


Plutarch. quaest. Aus cívn 


30747 E£évo vpudrri mapsrusiamray oí lepores 8 x ToU 


$oéuroc Dowp Aroxipóvspov: cpu d puevoL yao avy'ysieo xoi 

/ M ) ^ H ^s / ^ ^ N 

Xp£U OT O.VTES 70 dWy'ysiov &v T0) dpénzi 775 7*5 Mn 
y ^ i N N N^ 

d.TTÓJAEVOV, siaTAV ETIVUXTEDEUTOA Xa vpos TO O&/mvov 


éxopí(eTo To) TpordxTou wLupepotepov. wv Ó; 6. Eévos 


CToTÉAOUS juETÀ AüyoU xsuevov, eivai ÓB Toi0VOE TV 
Aó"yov. T&v UQwp "poÜspuawÜsy "Lípreraa ANM Ov, doTTEp 
T Toi& BaeiMUri mapa mueua i gaevoy órav £o MEX 
Cérsws , mspirapeiouei TQ deyysio ape TONAWV Xoi Y 


ex Peripatetica disciplina bene doctus et.4rísto- 49 vera. lospérepov. — rep dÉAsi xad T4. ipérepa 7'w- 


pura, NUT OLEO asper cea IMAAXOV* yap UG 


in physicis quaestionibus, sicut intellexit Macrobius sat. 7, 12. 


1516 VI. 


^ Rd / N J M 
q4s ÜspjwóTwTog dw&CiG TOAUTOpOV TO COAQ, WV MaOV 
, "n N às N y Ü LY: i 
dreipyarpuérv "roX0v. OÉorevan 0v EzwÜev dpa, wa. Duauo- 
4 ^ N Jos otl d t b € s CN 
vépaw oie] TW9 JuerR[JoNvv* brav 00v. UmomAeTUn UO TUs 
^ Xx » ^ $. ; ZA L4 
awycs 10 Uówp £v TQ dépi mwpolepjuavÜév, meproxreraa 
TAX Éut. 
209. 
N ^ 
Plutarch. quaest. conv. 1, 9: Aud «í 1 motíuo 
» "4 / X ANNA 
Bé tiov Ua. *$ TU Óa o arii) TAUVETAL TOÀ LATIO S... 
)! ÁN ^ ^ / 
AAA simb ÓV "w aitíav ^ Ojwwpos £v TQ TOTwJAQ  TAUVOU- 


PHYSICA. 209—212. A 


bh. vs 


/ M 3. ^ li 
quMAíucis Ó£ ETÍTACIV- 
/ 
pé- 


) N 
duUAUTepov oily TOV ^ OiVOY. 
H ^ 3 / » jd. ji . M Z 
&jwmoiEl, éxxpivojMévou TOÜ DOwrwOUoUS" xai *yiverou 
/ ^ / 1 
Tpu) jAiV ENd/TTUV 6 OiV06, OUvduue: OE c poOpóvspos. 
212. 
Galen. de simpl. med. IV p. 661 (t. XI ed. Lips.): 
b y y s t Y ^ 
imi d£ vOv OEÉwv (rws àv 1t UE ewe Aeímew 0 vivae xad TOv 
^ ^ hy 
EAAoy(uwV iavrp oy sbwmraWTEV" TQ "yup TOUS oiyoUC TOUS 
, ^ y Noe l ^ / "2 Y 
aÓsveis &v T& T) "pi xdi TQ Ütpey jueve [Dio ew T6 xau 
^ /, 
OEUverÜau, x,ewutvos Ó' 6v vae vixeíaus duxdaTsa Ua m016- 


, , ^ / / ) N y N t N ^ ' y P$ / ^ 
Cay, 0UX. EV T9 ba dry xaímsp E'y'yoc oUcv TW» Nauci-l0 Twciv, UTmO BegioU. TIClV £oEev * éEUTwG yevvac Goa. Tcu- 


/ Z Z Ó / Y à / 
xov Temowxs, x*oiroi ÜepjuoTépaw "ye xo4 Owdpaver Tépav 


t - Y , N ^" / 
eixós xai Boierrépay &iydi. Xa 6 O£uv, aAXAa T00TÓ 


vate à' aUTQv T"V ibo $ Ó TE xivvÜEic vdpodpórepov 


Y 
oiVo6 Ü T £y TOlS TA GloiS pseraxopar Gels mopptotpoy xol 


ys. &iT£ , 70 yewósi nr TOU dia AA Uxsv 6 [ yap 0i TOL0UTOL T VTEG órav dcÜeveils QIGLV , ifia 
mpoDéO».uxas viv. xai yap T adt TÓ Tp xol TAS A d z 662:) Üwríre "yap à Aóyos TWy Qi- 
eats frdiértapra xai TOUTO 70i€| TW? dAUXÜTWTO, mE vía», Ui "v Umü a6 ÉLwÜsy deppaóruros 4; Quse Vroxees 


puypévov* v, xad FRAU «4 ÜdXarTA, TOUS TE VW OjAÉvoUG 
iara dps Xi Dn và [dpw, ToU Yyhowfoc &voiddvros 
Quà xoudíruTA xai dcÜÉveww* oT. "yup ApaxTov xad 
xafuapiv: üüc» ivderai Oud XemwTÓTWTA, xal ÓueLiv o0 


M 
xai dcÜevus oog EAEyxeTai, xaíro! TOUTÓ ud «UTÜ TO 
fup TO SEeAfeyyeTaa puÜtv dará us Tus sipwUévas dmo- 
/ ) / / / / ^ y 
pías EmLXUETOAA4. TrxpamA"cioV "yap Ti. cuju Daive Toie  ci- 
v / " NC / d 
vois, ócot dice: "bospórspou xal DOarwOÉeTspon TU'y 2; 


^ / M Lb! y */ ; ^ Mo / , 4 
ÜnAariíoo  MAXNov ExTYxeL Te5 XWAiüac. Y| o0 Ooxel coi?0 vouciv Ores, cióv TL XdÀ TAS puxpauis xai d bevéri p».olí 


q60c0 TibAvOS Afysv ApicToTÉA 6; 
210. 
Mich. Psellus quaest. var. c. 134 Fabr.: TÁ 


^N H / SEU. d 
4 airía Ov "v Ora sig Üd.mecav &uwméTY xepauvóc, dec 


A N i / Y . 
xai yap xai TaUTO6 £V *4AÍp xaraÜsis irxupg (p. 663:) 
/ , N y 7; ^ Y / 
TeAÉUS djuuÓpas Ope. "yvyvouévas v xot cavam 

, / EA M i / / y 
amoc[9evvujMéva.s. — oUTw OE xai AUAXJoV WGAOJLEVOV £i TOU 


dAAx Aoi cdodpd, xai wed mapasins eir Ev wAeo 


b" N , Y N Y Z ne / / Y / , 
&EavÜo)eis mwyvíjuevov và ÜnAdrciov Udwp ToU da 25 xaTa eins T ICUpQ, p.paavópuevov e xau OveuepopoUpuevov ari- 


qoiel, miyroras Ó& T0) sión Sj mecóvros &» Ty Üa- 
Miro xai TG yx xai móTuA0y DOwp dors. GUev 
TO piv AemTOv xol máriuty D Owp o90 m6 vA Ío) XO AE- 
voy TWyvuTaL oU8 m6 pond 10 Ói Apo oT 


Z 7 Y b N LU ?5t / 5 ^ , ^ 
víxa, Üedrw. xai iv Ov xav el pym(Qou imaruptie dur Üevs 
Y N / ^ , / YN )9v 7 
xai paxpav Aya, Üdrroy duroc[oérsis eov v evoEkmtus. 

y hs Z y s , b 
oUTE 'ymp xívwciv oüTe Ücpjumcíay iraupav dcÜevye Umo- 


) M ^ ^v ^ ^ 
pérgs icis, dXXd Dmoopeitaa "pis &UTRG MAAMOV Y 


dpa dporépuy Tora mire xai pita ÜTO X&pmUvoU* 30 xcu 0 (p. 664:) dAN of ye nt Phodpone ro) 


Ósuzües "yap ov v0 fpem wp, óaw sig TWv ÜdNaue may 


wmm, £o C m xa avaPupaívet TÓ qÓTIJAOY , aY- 


^ A / y Y Y 
voci ài «0 edes xal dAuopóv. oÓev acwTTO JA£V 6i 


N " ^ *. A € 
x&pa)vol T&, CüOJAd/TO, TTOLOUCL, QLOWTITO, 0€ oi &As6 Oimv- 


Xo, | 'Apie ToTéXdY TWV T  $gmcEipÓav Ei CAÉoV ExTéí- 
vavrec xai Oux vu» iv dusioAeyía "youvaciar dxpiBÉrse- 

7 4 y M M 
pov dymawre, OiwpÜptirayTee., QUAMO, TE TOLNÜTO, TON, X0 


M i * t ^ 2)WN/ t voy / ^ t ^ 
"£pi TV OlVMV uude £üíümLa (6 OJu0iDV Ti TOS VJAQV 


, . ^ E" / / i * c7 ^ N 1 n ^ L4 
AdaT0Uci, £wTWXoJAÉVMG UT qUTOV TY*6 U'ypóvWTos. TO/UTWV 35 QUTUV "raTX E Gua. * "ydp oU2 Xo TUTO, Üsu- 


ApicToTéA€s Ó dquAÓToQos tíÓncí Te 
xal a7roüÉyerai xal oi xpeírroUG TÓY doucixo. 
211. 
" Ni chai ^ 1 
Plut. qu. conv. 3, 7, 9: Aux vi 70 *yAsUxoc YxirTo, 


^ yw Vo» 
TW aitíAv xai 


7 N / Y ) "A AC uy, e 7S M 
pueUa, Trap T0 "wc Fx aoÜsveíue €") DuwzG "TO TY 
AE / ji / A N 1 / 
d&OTQV OVIVOLILEVO, X4 (OA. Tópeeva.s xo "yap xai "yujAv- 
h Yovy 2 / Y 3 / S 
cix cdoÓpu xai "Aic iraUpóTspa, ju&v spyd(erau TQ 
N EE: À 4 / A GLA 
Üspuua xai DwaAée cupuaTO., xaTa )dAXe 0B xai Ou- 


y L4 , M ^v L4 Y /, N ^ A ^ y 
pebioxs;... " T€ ÉÜapirwus £xTi o0. "yAeUXoUc, wc  Api- A0 pops? xai. xara iyi TX jw) TouÜTA., Xa TOV civQvy 


s N / $1 ^ 

cToTtéA*ws duoi, 4 ÓiaxomTouca, TÓv xoay xai TO 

^ ^ ^ T N N 

qoA9 cuju9alvew mveujuaróüss xal UOwTQÜES' QV TO jMEV 
N ^ ^ N vw 

s0b0c EwnízTei [Aw ipuevov, v0 Ob méduxs v0 0OÓuTG0EG 


NO X r N "4 3 Z t e 3v 
70U5 |M&V ÜeppwoUuc duce xoi xivqcic peri our, X04 *A106 
2 Z M / / / / 
ex epa xoi dXoysc 7wciov xoiojeeVau "eT AÀYOUCI 


^ e, / - / 7 
ÓxTvov* coi Ó& "Lusporspol simi xal DOwtTwOÉcTEpot, TOU- 


21 mox 41, 9, 4: "ApicreréAags yàp & TQ «ord i9, (probl. 23, 10) $«cí ... ll 35 DujuXAxrrovs: add. cod. Farn. (Stobaei). ll 
36 pro xa Farn. habet &. |l 42 cuu [Saívew Dübner: cv uévew vulgo. 


b1 ita Wytt, 


codd. z«Aaíucis bz và ixxpwouéww, Steph. v. xel izíracw A^au[9kver ixwo. || haec ultima ita reddit Macrobius: 


inesse autem aquam musto vel hinc docetur quod cum in vetustatem procedit, fit mensura minus sed acrius fortitudine, quia 
exhalata aqua qua molliebatur remanet vini soía natura cum fortitudine sua libera, nulla diluti humoris permixtione mollita. |I 


6 iz: trà vulgo. 


| 


] 


j 
: 


: 
3 


4 
' 


VLcPOHeY S E € A.. 213—241: 





1517 


ToUs iEeAéey xpi Te à, Toi ta, mr vta. xad ÜRrTov dwaryxd- — si Ó' c) duwlsesan ToUTO müwv, iv ToUTQ xal jud^ucTa 
(n mrygw A. paxpov. (p. 665:). Üezepov. EjeAXe. me- — Qoxel uoi c pde aa 00. qubv "ydp. pauvéguevov. &vapryais 
verna. uA Treraa lv "ydp Sxamtov v» ürrwy Emi Tus — del xpo (p. A18:) aíÓerÓn. mpOrov, EmwruÉm TET: Ob 
cixsas doUcewe omeíu Üspju, duadÜslperaa OE mpos Ts — isle sí. ris EÜ i Tv. itla aiTo0,. pucixdo mpo[D- 


y / TOC / H / M 
- Kus» uerpías wroi Üeppuó rwr os. ülvelan m Apu ewe mAeo- 5 juu. cuvtiÉérra, Tpózrt voiQE* du) Tí 00. by. Aaa 


vez (n. 
213. | 
Galen. de simpl. med. I p. 413: às 


^ ^ Á , Z 
Tà Aovrd TQ»  U'ypev dapwdnuv ww pera[oaivmpuev, 


3. X 
ET 


N Y NE ^ 2 35 ^ / 
Enpa. xol N[jaUupa al npaÜpm v £v wUTO xabev/éeva, 
ERN X ur N Y d ^ 

woi8], 0 Ot UÓwp U'ypa, xai xaxd; "| Ob Tí T. jAbV 

€ 1^ M y , Z N y 

ébiusva ard oUAoíoy dymoEvpalverat, Td Ü AXAwS £y 
3. fw. E / A / x ». 7 H / ^ 

aUTQ Üpsyopusvo, dpuxdrtei TW. oixslaw. DeypóTWTO, |a Nov 


T » P " ^ ^ [/ , ' N $ 
Qv £v Tóls qudTTO Crepi GE ous Tudirirucon, Ov 10 * ei juÓ. üAw6 cOpé zero; Ou. Tí Ó& Tas dvmO CuÍANwS xol 


piv wpoxpüv sias Aeyóviww. adró, 0v à Üeppóv, 
dvo» 0b cud uiv ÜspjsóTwTA, ÓidÍvruv UT  Twd. Ó 
daupoujuér, domep oi Aévfovres olov vvet a, xa ve- 
xpov siyai à 6Los" oUTo. "ydp dvroMwAexÉvan july aiTÓ 


: / 
uuri TW obeéav civou Üepjwirwra., cwmsdovuÓw ÓÉ Twa 15 peii 


mpocéonpévau, — id. IV. p. 629: £r 08 ToUruv. pa^- 
ON MEE; / H ^ 3.74 / 

Aov £xwi Ofous Ümujwd(ouciw 6i TONMADJuEV MUTO. AEfEIV 

doNuNExévou JAEV. TV 


"d ^ Yt / Y 
à' ix cWpsws Exew, ümep Ov xai "Apic ToTÉX Ei xal 


y "oy / * 
£u dutov T7T0U 0iV0U Éspe o TWTO,, TY | 


/ / ^ N : y / N / 
axmMpus OvEss ixrai; Ow TÍ Ó& ToUTuv Mi davruxóv 
UN ) Ww N X 
ivi, «TO Ób Odxvei ToUs ódÜaMuoic; dux Tí TO jV 
y ^ ^ N N , 
Wo Gu TV 00 Odxvei, ToU; üdÜaAoUs ÓR Óaxvei; 
N * N X / E 7 N N uU 
Qi, Tí Twv. ju&v. piguyyos spoivei, Ta. Ó& EAxw Tupwyo- 
N / N / / N 
dut cí yam Tpüs Umdywryóv £c T5 Dix, TÍ. xot. iavri- 
/ N / N , / / N 
xóv; Ox cí ToU6 der o évous dymsprdówroue Twpel; id 
"d ^ , / /, n a / L N / ^ e / 
aí Tv. &vrájuov oiwv Avauperixóv £rTi5 Oud. TÍ QV. iud- 
A ^ M t / ^ Pe A 
Twv X24 [jupsQv. Ma Xawrixov. mappe, Tuv O . eNrouévev 
) y. vw N t K / ^ Y 28N/ 
iv aUTQ casü0y dyrdyTwv cxAwpuvruxóv; tv jA&v siÓóe col 


Y. N Y x 3772 / ^4 y / ^ ^ ^ / 
Geodpdr Tw Qoxsi^ TOL Mév "yop oivt)O* pMopio, TOU 0iVOU 20) poA uro, 7T0UTO, QucixQ TpoTYXov pvo. 


y v , Á N JU 

xatd TW» sis üfoc jueTA[)oA v mro boxeTaa, 70 Ó' 9Óa- 
^ / rcs / y / 
aes "sprtwjun, OwmOJuevOV  EmíwTWTOV Tw, (Tei Üspgno- 
1 j: T "A N / M Z 
TWtw, (TTTEQ XO TAA, TYTO, TX COVRÉV TOL 3.2 "yin yve- 

/ / S. y ) , / D à: / 
qai cUvÜeróv Ti 16 OLos &L EvuwvTiwTA/TY TAS Uva nemi 


215. 
Plutarch. qu. conv. 7, 3, 3: 
ToUTOV Uumsyavri.00g n TOv Ad'yov A pic To TÉA "6 TETMDY- 


&Óóxe. Ok pos 


/ [A , / / / M /. 
X66, G6 Quriw, süwüÉeTspóv T& *ywópugvov xai [DéAiov 


^ Z ^ A ^ u c 77 s / , y ^ PS 
puopíuov Tüy jAiV ea eoo évov 7QVy Ót ÜspjuQ)v , GT TTED Q9 ONG T0. EV TOlG Q/TOXEVOUMÉVOUS avy'ysíows ENduov*. eio, TQ 


7 / p Y NUUS ION CUR 
ay xavÜevsuv EUAwv Tédpaa macoaa. xe "yap € Exsivaus 
^ N N / / 
và piv oiov £u TÜQEUJAX, Xavrib JADepd, JApi, TRpÉTTTAITUL, 

M m EY ^ 3. N [7 / N 2* » ^ T 

xa) roUTo jAiv ixavüS écTi Üspjuóv, và Ó  dAAO mÀV "yEQ- 
/ ;' N ^ Y 

Oc T6 xaÀ Npoxpór. xal Qu, ToUTo EmsiÓdv UOÓwr. Cpa- 


/ / , ^ / 
xiva Tébpa, dií TiWWV CUJAATUV | dpa | CUM MÉTQUS 30 


^ X d N N Y / 
dran, cuvamodéperaa uiv £v vQOe va, Üsppua. xal Opuaé 

/ ^ hc 3g cy "vd Ü ZA E bé 
piépun, và Ó' DméAovmoV oUnÉz. Üspjuóv evi. évavmo Ue quevoy 


» ^ / / NEN ^ vy 
| cQ Daci Td "rUpuóÓv, jaópiu. Xa NOUTi Ó& TO TolcÜTOV DOwp 
LI 








oí dvÜpwroi xovíay. — id. IV p. 6571: Gievitvoxze uévron 


N s / y NU v Ao / IM ^ 
TU OUvaguv xard Toc0vÓs ópupaos x9Aos óEous, 0T: TO 35 Apig ToTÉAYS WUTÓ' Xi 


uiv üba mporépxeraé Tuis £x  mwmeDoreÓsus. epe órrwros 
Opuui Tos" xal Oui ToUTO xAAGs EAeyey "Api TOTÉATS 


vrQ 70 j&iv oixelov TOU oivou Üepjuov Nvuocpov UT OLD LY 
abr T) pi piàv. putpüv. Vrdigogeim, 


30 à' éaíwTwTOv Üeppióv. 
214. 
Galen. de simpl. med. II p. 474: àé»v 2$ deep 
0 "ApicTOTEAY6 xal Gs dpaeos érepoí TÉ Tivec dvpsc 
duNéroQo: Td TouMUTA, TGY "po ngudtov .év ois pumi- 
xolg (wrupami mpoDdAoucí Ts xa4 NóoUTi, xal avTos 


^ 3 ) / b xi / ^ 
(6 AucxAis) stmsp &QoUAeTo Tus wiíae dumdYTQV TÓV *yi- Àj 


": / 4 1 2 
vopévev. Gnreiv, ópuníus. Exeivois "rpo[SÀAAew T€ Xe AUI 
31 566T« vulgo. ll 38 «272: a?ró vulgo. 


b 


ES 


s / Z ^ 
dép. TW» citíay 7*-6 [DeNTweTEwS dyoT(ÓncV — axAsÍuv "ydp 
H M ^ A » ) x / N 
écT| xXaÀ xpwTEl jMAAMOY sis dymoÓseg xvTEpJAEvOS TO 
ay'yeiov. 
216. 
Galen. de simpl. med. IX p. 164 (t. XII): zz 
-" / N M / , 
m 0UV ÓpiAéa, ToAU T«s ÜkpMóTWTOS W/TÓAAUCTI XuU- 
N N e / V 
Üévra, v4 Ó& jw Tow T, mpeg ue Dei, TEXÉwS OE Nju- 
^ N 
Xp0v oU0zv TY xauÜÉvrwv | ErÍv. — Ey NeimETOA "yap 
m / Y N / [74 
aUT0l; oi0Y EJVmUDsUJu, TI" Xa "yap poc WyÓDsUEV OUTQS 
^ Y N N 
TOUT £cTi T0 xar Tg TAÀU- 
, V N b" 
c&ig dmoppuTTÓJueVoV. ec. ÓB TO AemTOMEpÉcTATOY TUS 
^ / cy "- / ^ D, hy 
vGV xauÜévrwv oucíac, oU. cuvameAÜovros TQ) UOmTi T0 
Y N 
Aovmüy 00 xauÜévros oucía, "ysuüws éwTí^ vO MÀ "yap 
t N b4 [i 2d , ev N ? t / 
Ü'ypov dry "| XaUcis &xÓmmAVd, 70 Ó ÜTOAEITÓJAEVOV 


40 *yeGüÉc éeTw Agen T€) mpOG "ApimToTÉA OUS &jmUpeÓ- 


puri xNiévzi. co0T 00v ra i6 dpéAwtaa xad x opíarn 

TÀ mre, T0. uiv ÜOwp (và. dpdppaxov &mUUn,. Üeppuiv 

OUvaquuv. £rexTl maso AemTojept, TO Ó. aóAormov "yíveroA 

yedes Nlupcpàv. Enpavew nsus Óovdiquevov. 
217. 

Galen. de simpl. med. IV p. 653: 


A 
amcAVTO 06 


b41 i«rzixv vulgo. ll 16. ZAenbouérevs vulgo. ll 25 ita Wytt, codd. zzexeuiévoss. 


' 


1518 VE 


N / ^ M : £ ^ / 
Td& "yAuxéa, Ty jiev. Üepuócwi Avo dxei TOV. CM dert 


^ /, , L N N ITA M 
ois aveva "yKunfa, waa Üvvrv Ok TpóTOV, t€ eipwTau,- 


Z ^ N X ^ / 
yíivevoa (p. 654:) vomDva* «wd uv. cineíp Üepuu xaba- 
^ 7. N à" E / / v Vows M 
wsp TO MÉM4, Tiv, Ó' EwixTWTU xad mep dravTO, Tu, in, 
N / E YoMÁN. LL uv y Ào€ 
vwuUpos qxeuAl opea," xol di, ToUTÓ "sp dpi àv v Üepgudt, 
Pv M 7; / 
péxpi TocoUÓs xai TOi deoiveran cols dvabpé Lewes deo- 
Z y N M , 
pMévows.  Eoixe Ó& xoi TÓ "yMsUxoc 0X oia, UuoVoV dX 
Ht , , / "4 Lu N ^ 
X0 STIXTYTU Üeppueumia, $aíver Dna yAux) * qoAU y*0, 
Y / Y / x. N ^ 
wc xai Oscdpactos xai "Api ToTÉAYG ÉAeys, TO Ex TWG 


5 Plutarchus qu. conv. 8, 4, 5: 


PHYSICA. 218—224. | 


surgit et sursum nititur recureaturque. propterea, 
inquit Plutarchus, in certaminibus palmam signum 
esse placuit victoriae, quoniam ingenium ligni eius- 
modi est ut urgentibus opprimentibusque non cedat. 
idv Ó& mapa 
Tata, müvtu xdi pueri cup Ue[Owxos érípo T0 |M ÉD Doy 
AéyerÜni* epolvixos "yap EUAov àv dvwÜe» éuibels Eon 
mié(q6, o) wd Üpigcquevov. év(Qumiv, AX wupreüTau 
ape ToUvawíov, coc zep awÜueouuevov v) [Dia Copie. ToOT6 


€ ^ / T t * , c! , ^ N 
"iiam. Üeppuo.ías oiov &pmUpsUJud Ti Tis T& DaLl xal 10 dy xai vrepl voUc AA wTULGUC deyQvde EcTV"  TOU6 pAEV "ydp 


^ y P4 € e ^ ^ 
Tol; &AXoi6 Umdpx et xapmois, Od» o0 *0 UóOmTOOUEe £v 

NEP pr PCM (RID Z y ! 
dUTois ETi Xa oiov "AimezTOV sis TÉ uv aeyeraa xal xa- 
^ vw / / [7 ^ 
qspyd(erta TQ) juera UA ovri. mUVEEojoi0UJAEvOV, (TE AY 
UroUA ue vOv Mc mw / Ü )pY : 
aoUAA «s vOv 2uXov omwpace TrTiwoco0v, tUpyceis AEY 


3A / / N ^ M ^ / 
sUÜéts Céovro, wabdimep TO 'yXsÜxoc, £v Ob TQ WAMAÓóv TE M5 
VA ài / S gs y ^ MC 
xai wrrov Oiuebéooucav 7*4» Üéciv eic ücov àv xal Ó xap- 


0S 700 xapmo0 Owuwépsi Üepuóvwroc. etu OA etos UE 
xoi Xerep'ya.cÜcvzos v00 vOmTUOsUs TE xal "TjwmTÉTTOU xd) 
T^c Tv Üécw épya(oMévue Üepuamíae dwvrveumdews, ai 
TOV XUAGv oixelaa daivovras row TWTEG eiPuxpivels. 
218. 

Pseudo-Iuliani epist. 24 (Heyler): cOxov à£ ox 
eicÓ(rei juóvoyv 500. dAXd xal avaócei xpeivriv esi. 
olv Of écvw dvÜpuvroic cpéAiuov ove xal dMeripdp- 


€. 3 , 4 Y 74 y LAS / 
Um-  dcÜeveíag wo jexAaxías sixovras mUTOiS TiÉ(OUTI 
y 
xdjwmTovTes, oi OR éppwp.évue "wmojwfvovres TY dcXWCiV oU 
/ * / ) N Y ^ / LI / 
puüvov col& Güumciy do xai Toit (povwwacw emai- 
povra xa aUESUYTA. 
224. 
Apollon. mirab. 21: zàv zaowrerupnjsévuv. À* écl 
"n ^ M 
T0 T& Olym jwóvo, TOv (uiv sic ToU« omurÜlouc müOuc 
, on »y ] / S J2yc. i / 
dcTpa'ydAouc Ex. dmoüfowxe T" aitíAv A pic To TÉ- 
N 
X*«c év Tol ducuxois "ponam, Ox Tí &v ToS Ümi- 
^ / 
20 cÜíois xai oUx NR oUÓsv «ap juTw * deis 
émroíuev. 
222. 
N / / 
Plutarch. qu. conv. 2, 2: Au« 4í Épwtrixonspoi 
£z l ^ / Z ó£ ÓH LASTS 
yívovzaa aepi TO jueTÓmwpoV . . . Nauwmpía, Ó& wa dvovyxm 


N ^ H N ^ » N Á M M L4 
Y, aUTO "TAVTOG OXeÜpíoU $apjudixon $»eiv '"ApieTo-25 7p0 TOU xWmou wuÜüwmivoyri TOV vepima,TOV Xe 70 AUXELOV 


TíAw«c sivai xal Tolg Or(mVoig oUX dAAAoU TIUS | TOU- 
vou  Xpuv Qv Süecpudwv "wpocíüecÜa( 7e wal PmiTDpA- 
upeai(en0au, waldmrep dvr. aAXws Twüc dAeErews ipae 
vais TOV ÜÜpwjudtwv dOimíaie "reprmTUTGUMAEVOV. xad Mw 


y AX AR / 1 Z 3. Y* / , N ^ e / 
óTi Üsoic Tó cUxov dwdxeitoa xo Üucíne ecTiv dvromws emri- 30 Üepjuóv vputv. t TpéipssÓni medixoquev, 


/ Xo Ww N ^ ^ E / 

Bioipiov xoi 67i maroc AiBavwrroU xpsivrov $c Üupadua- 

"4 «3 Z , 3. Nan c t ? ) d 
qoG CcxsUmaíaw ecTÍV, 0UX &j.06 (O10 CUTOG Ó A606, dAX 
v M "4 , «oy - € , N ^ M 
cTic TWV Xpsíav aTO0 EyuaÜev cidev c dvOpos codpoD xai 
iepodpávrou  Ad*yoc érTí. 

219. 

Schol. in Aristoph. vesp. 145 cvuxívw: ... xal 
er t5 ^ Á z M ? X» 
0r. 6 &x TÀv. cuxívuv EUAMYV Xamrvos OpiuudTamoS, xa Api- 
evToTÉA«s Quriv & mpo[)» x ati. 

220. 

Gellius 3, 6: Per hercle rem hilum Ari- 4 
stoteles in septimo (?) problematorum et Plutarchus 
in octayo symposiacorum dicit. si super palmae, 
inquiunt, arboris lignum magna | pondera inponas 
ac tam graviter urgeas oneresque ut magnitudo 
oneris sustineri non queat, 
cedit nec intra flectitur, sed adversus pondus re- 


T xaí ni ya. vulgo. || 38 vel potius aoo ooi. 
b37 eipwy«ev add. cod. post mpof9Adpuumvs. 


35 


non deorsum palma 45 6eífówei wamamviyew: 


épyw papropsiy "AlpgurvoT£Xsi. — wol yap 6 avvp (Opo- 
TIXGUTQ/TOV Exa,T TOV QU)TOV QÓTOU Trépl a6 QÓwóswpov. siva* 
xal viv airÍay EmeípwMsv, yd Ó' o0 wrwuovEUm .. . 6 
0£ Nawmpíae simev üri 40 oixslov xal TO cUj.uro 
&y Juv TG) ÜÉosi 
Üi£emapraa xaÀ "yéyovev da Üevércepov xad juavév, év ài 
TÓ ober vp vwiaydbetut TW xal icy jn xam- 
nemine évrée Ou vwv mepf]oEw. xal Twv TURVUT UY 
TOU CUWaTOC. | 

223. 

Apollon. mir. 51: 'Agic roTéA vs 0 & coils $v- 
c'ix0i6 mrpaSnefaairi TÓv avÜpwmóv xat PedMcióm xai 
TETUMÓTA, TOV aJUTOY vraóov oye Xai TE VícTMG 
UTD EV. 
40 drodi0á vau. 


" 


TTEIDATOUL ó£ XA TÓV aria TOU Veyvojévoo 


294. S s d 


Plutarch. de tuenda sanit. praec. 19: zz& 3i 
'"ApieToTÉAwS oieras TOY. Okükvm WAÓTUY TOv jui» "repi- 
, / ^ / N à wy ^ PAN 
morov avapprmíCew TO Üspjióv, vOv Ó& Uwvov av s0ÜUS xa- 

^ 5» 
érepoi Ob TW» |AbV "TUXÍAV ciovTOL 


^ 
vdc "réec eXríavae cowiv, TÓP Óà xívwcw vapdTTEWw. 


xdbisasch 

















MADE rs 


gu epe Mme 





YE-P-H YS d C a.: 2252-232. 


^ ^ N j 35 LAS N 
qde dvdóóctic xai ToUTO ToUC jAB? "repimUVTely &UUG «TO 


deímvou, voUs 0b dcpepuely arémeixev. ... 
225. 
Apollon. mir. 9: 'ApicToT£Awu6 08 &v voit, pu- 


^ / / € ^. Á, N 5 E 
cixoic poo umi dvurw* oi jwovomvroUvTeG qrwpivepo, T0, 


4Ó« £xouci MAPMov * oi Oils Tpoqais pui puevot. 
29064 


Athen. XV p. 692^: (wre? Óà' 6 vo^vupabÉr tutos 
'"ApieTovéAws & cols dueixols mpoN nmi dux Tí ci 

/ DE ^w N / ài My M uod aod. 10 
poop ipuevoi roMiTEpoi; v| (TL T0. J&'ÜpOV Oo, TO Qupto pav , 


Lupawrxév ieri, Oi) xal axygevpol oí peopiGópuevon, 6 OR 
aÜagA0s "roAuwTÉDoUS TrOiél; £iTE "yàp aUawci6 TpiXAG d 
moXid £T £vOkwa, ÜepjuoD, 4 Evpórwe juapaivei. — Oi) xod 
Td uA, ÜmTOv did TToAI006* 
THc Tpixjs U'ypórwé-. 

Clemens Alex. paed. 2, 69 P. " Sylb.: 4i à: 


dpalvsuraa "yovalkes dmroucaa uiv T&6 TOMAS wp 


3 4 M t -] / 
EX7TIVETOLL ur y*| 01XElOcL 


^ "A N 

(oucai à dc cp(yme méLiwTepoa ÜRrrov epaívovaa Oi 
y M / / 

và dpwjuwTa, Pupavrixa Ovrm., Oi) xai mn uwpoTepoi "yi 


t 4 t V , N / * M H € 
vovrai ol jwUpiC ÓJASVOL, dE aUxg6c "ToAiUTÉDOUS 7rOiEl. 2Ü x]. Éj,0UVTOUL. 


eire ydp auris Tpipe Y, Tou eiTE EvOsIA, Üeppuo0, TTG 
Ewpírwros Tv oixs(nv TW pis EwmweUcMe Tpodow» TüY 
Üwypdv xal moAiUc  drUTENOUTYG, Ts àv tixóTwé Pru 
dyyamQuev d juUpa, Oy d ai moNiMÁ, oi deU*yovrec 
TOMAS; 
2271. 

Epit. Athen. I p. 24*: £ez, xai Tpémos &rspoc xa- 

IZ AjctuS £x TÜV XuTO. x&daAss xo Ta0VAc eu ,Uu- 


ai "yap 


yg N Á X y » 
pX/psc wspo.c Tt, WW, WpOU/TÓS T€ X GAY 


15 xoi cwropérn, 


E: / " WS TEE / 
95 T&ic ViOOlC CA 97i TVWV dV XOIAÍAV OL 


1519 


yU^a, TQy ÉAxQv Oucíata; ... oi OE urne xai oi $i- 
Aórodeoí dai 7G qul sirva dporyv ocv j o0N€| dpEwTau* 
éw "ydp xÜxAXw cUT€ dps" cUTé TéAos icri Ma[eiv. 

230. 
Apuleius de magia c. 51: Aristoteles adeo 
in problematis scriptum reliquit, quibus aeque ca- 
ducis a dextero morbus occipiat, eorum esse di jffi- 
ciliorem medelam. 

234. 

Pseudo- Alexander in Arist. meteor. f. 131* 
(ap. Id. I p. 194): aéya 2$ (Arist. meteor. 4, 3 
p. 381^ 9) é& «75 vüs Tpodxe cée, *ne $oTW àv 
xoa "ylveaa, qunób (ov "yevvAcÜmi, de vec ovra, 
dAX d» vois wepytTOpui wo T4 dyrowpíres xal TÀ X0 


Yl ^ N (€ 0N 
«6 Emi TÀv ÉxTO6 GwmOMÉVwY ópdtal 


^ t / [4 y. » / /, 
Tiva, (Qa, toc "rpoéipwxtv üTe ÉAeys "epi mcY^Lews "yevvu- 


"V [74 M E ^ ) / / 
p.eva, ÓE oUTw TE Xa &vraDÜm, f£mAVEITL TOAMdxiG ETÀ 
N y "4 3 Y ^ ^. vy / 
TW» AY xoiÍAY. | £07i Ó& TAUTA Qi TE Ag'yousvai TE- 


dic 


S , 9*4 
TWv Ó. acia 


, l € ov. / 

pvóóvec xal oi £ApvÜsc. moAXdxis $v TAS vóCOIG 
^ / Y Z 

ToU xd quév "ive Üau 
A3 X ^ «d Z 

X0 £7 TWV QVUG WOLALAV, 
[: ^ / E 

àv érépois sipwa al wei. (381^ 13)* év ydp Tol; mpo- 

24 / N s i3 ^ / PN v 
WJLAL. ATO) JAEV "yap Xo £V TX XOTU XOIAQ, OTI 

T à ^v M ^ 
£x ones syíverau, $vraU0m. 0b 4 ciue. 


X 5 / V / 
aUTd. $£moviÉvai Ó& TOAPXCXIS 


F] / à 
ET OVEITI àE £y 
LSRETRC! Od 
«5 £V £XEliVOIG 
M d / 
avia 6 AÉ"yEl. | 
232. 
Plutarch. qu. conv. 8, 10, 4: Au sí vois. $i- 


, / v u 
vo7wpivois  &VuTYÍoG  YxiT TO, TiTTEUOJAEV; apo iy 


&udrei mrepixeujAévou. mrawta i Uev 1005 mápous 00. U0a- 30 ApicToTÉAoU6 ducixeis évruvyaivuv GAGpos sic Ocp- 


/ M ^ $ / y bd ^ y 
T06 Qpa770uc1 TYV TUÀV* 1 DQTQV £XXDIGV, x0 "nep eV £l 


, (N [y m ^ , / 

Tie vÓuie sie D0wg Dn" Di£Eewri yap. oU0Év, €i a i6 
2 c "i ^ d ) ^N M / ? 

ary pLerEwpímae Tols mópoig dvabuxzv xal diEcÓav sis 
Ny / c E 7 y 2 ^v 

và EZw Tmapüc, 6 ApiurvoTÉAws siprkev & ois pu- 


7 [/ ^ P ^ , ^ v 
JA07UMdG xXOpAgTUEITIY QUUTOG TE TOMAQV QUTODIV,  OTTEQ 
3.7 / 2 ^v * / x 
siuÓmmi mew EmiEILOS a4. di óroioi $isas, Urenia- 
' c Z N ; 
mAAT0 xai Tols £ralpois jue&O (OU ... Td Ev 00V QAM, 


? t , Y € "m Ej v , 
pusÜ  TjAÉony 00x. ddp "uiv £v cole repymá.Tou6 Qixzpi- 


/ : ^ h$ wd) Ex X v; 3M, N SOR / ^ 
cuxols poat rov, Ou ví oí idpoDvree &maw EAÓw- 35 [Dzv  mapérae, và Óà Aeyópsvov epi TOV évumVÍOV Q6 


? ) A um Meo E y c ^ [4 ^ 
civ sig Üsppsóv " puxcpov UOwp, oUw &Ti iÓpoUciv, Ew dw 
/ , /. ESI ^ ? / 
mv EemavéAÓwew dco QV Sume. 
228. 
Apollon. mirab. 28: 'AgiezovéA"6 & oic Cw- 


few aeu, xal  pevÓv, omma, mpi ToU puAA ox é- 
oUc JAVA, oUx oiÀ. ümwtwG ÉTÉDOUS MÓ*yOUG "'pM'yJ.w/TEUCL- 
pévou. 109. DaSwplvou. qued T6. eimvov dvéuwJe. — dis 
piv oov cos £raípows £juoie di vios &üixei AeXuxévaa vv 


P 4 2 ? Z , ^ 4 bu TA 
xois 46 Duos, dwciv, év Tol wrapíois "yryvopuevoc sripos A0 aymopíav- Apim ToTzÉAv6, xo oU0:v qorro Ósiv (wrely 


kA y ed 7. 2 ^ » 
QY, 0TQV TEASUTAY |AÉAAQUTIV EV TOS Mov poviG VÓT OUS "JAU- 
M 4 LE ^ N/ 4 4 x; fa 
XUG ylveTQ4 . — TOUTO 0f, dwciv, vapareTYOwTOM ET TOA- 
^ / , / M V ^ 
AQ "yvyviguevov.  dmo0f0wxs Ü& xai TWv airíav TOÜ Wi- 
/ 2 ^ o7 / 
yvejévou. &v voie ducuxois mpo[ fair. 
229. 


Pseudo- Alexander probl. 1,99: Aud. 4í TÀ CTpo'y- 


b6 quibus eque codd. Flor.: 
Y. 


quibuscumque vulgo. 


: eÓa. 


Ww / , )» 03 N / vy 3 oA $. ^ 

0008 Af*ysw aX * TOUC xupTmOUG, GUTES EXElvOG, tiTiIA- 
s L4 ^ V ^ 

véoi 'y&p ovTsG fri xoi cppryQvTes TOU TY U, 

^ D A ^ , N 

yivvamuv. ev. tQ copuwTi xoi Tapas. - 00. "yup TOY 


7 & E: / D M , ^ Ww y 
0ivOV £1X05 EG'TI pMovov Cei xol ay ova XE ovs TOUAQL0V 


x A LM M A cC. 4 / 
45 ay w veoupyov &v vols MUgvous Npédov pmo? droxv- 


pari(oUene TO "vsÜjua. Toe ÜepjuóTyTuG, dd xal T 


BN 


1520 VI. 


/ ^ D4 " M » 4 v £L. 
cua à mpicQara xai Tv U-wpay dympTAY  ÓDUJAEY 
e y ^ , N 
évrerauévuy xal oidurav, dpi xw dmomyeUTS TO Qucu- 
M y v àé * ^ / y à: 
dec xal amemtov. ovi Ó& ioci TQv Üpwped twv &via. Ov- 
A N ^ E y 
cóvepa, x4 TapaxTuxd TOY xa Umvov Owpewv, gwaApTU- 
Z , ^ E / Xunsise MORES / 
pois io puto Toile TE XUdAoiG Xa Ty XEQaAT TOU TOXU- 
- A. / N Z ^ s 
mo00os, Gv d TÉxE aAA xeXeUoUmi TCUG Ürouévous Ts Oi 
TOY Üveípuv MAWTIXAS. 
x 233; 
Gellius 19, 6: 7n problematis Aristotelis 


PHYSICK. 235—236. 


^. 
Mv ^ , / n / ^ 
Tue ToU. NelA.ou aUEurews "rapa eiv. dió div de, ToUTo 
, » ^» t 
cUxéri "mpíAwjud  imTw s "ap davepoc $n d 
E y , 
jerQv aU. 
Proclus in Tim. p.374: "'Egaroróévw; 3$ c5- 
Z A »N " ^ MNA ^ (y, EV 
xér. Quolv 0038 Üwrelp xvpzraa airíav T9s aULXcsus TOU 
«i , / ^ ^ 
Nelou, cudos xai deixomévuv Twüw sis ds ToO Ni- 
y 
Aou TwWyds xai ToUs üjÓpous TOUS "ywojiéveus éupamótwv, 
v / M ? / ) / 
Gre wpatUvegÓai TW A pic ToTÉA0oUS damródociv. 
Strabo XVII p. 789: »í uiv obv dpa vcT0xA- 


* . . . M ^ Me 
philosophi ita. scriptum est: Aid sí oi jab alexu- leq v0 mov, oi à" ÜoTepov mOTÓmTTA! "yevuÜéveec 


/ ^ 

QoOoUpuevov wx pui, Trpo mTNT- 
^ n 

óT. TOv j4£v aic oUvoévwy Oia- 


/ , ^ I5 
vóuusvoi épuÜpilriv, oi 0s 
^ ^ y 
míwv TOv TaDOV ovTQV; 

^ - Aw. N dn 

xEitaa TÓ aij&a Ex T*s xap(ne is dravra, Td juépw TOU 

cuuaTOS eTE EzVmOAd sw, Tols db do[owÜsiri cuvTpé 
H N / v , Pd H ^ y ^ 
eic Tv xepü(av trTE ExAsímcEw £x TOV AAAQV ep. 

234. 
Gellius 1, 11: morem. autem illum. ingrediendi 
ad tibicihum modulos proelii institutum esse a La- 


cedaemoniis Aristoteles in libris problematon 


* rA 
15 To1!UTQV ÓclrÜn: pApTUDUV . 


 TdLsws TÁ 'ys dAXA 


y y : ^ N 
10 0ovvo Um? ouÉpuy ÜepivQov 7 AvpoUpuevov t6y Nel Aov. — 
N y ^) 5 ^v Wu 
p. 790: ei ydp àpa, ToUT 6&xp"v Quteiv Gmep xal 
PRA " (* 54 bd ^ ^ y 
vOv £i (uveivai, T( Of sore Üfpouc, xgiwcvos Ó& oU 
Y [4 L4 [4 ) x x 
... 70 0 bón. E ODpuv ai ava[ odes un Cre nds 
, ) 3^ ^v ^ 
e. QA 80 TOUUTOA TOAACV 
P] / T5 , / / M V / 5 
eipuXóTuV QV dpxéce. ÓUo jwyUTAL TOUS ToO TAYTAS Xa 
/. / LA / 
NeíAou [A9Aíov Eoówpóv T£ xai 
MN - / & ^ 
TQV TEDUTOTUV' TÀYV "ymp TS 


^ N A ^ 
^5)&d6 TO TEpi T0) 
, 4 / N ) 

ApícTU0V4A T0V EX 


i ^M / A ^ , / 
X4 T3 podre xai 74 STU EIpTc 8 


scripsit, quo manifestior fieret exploratiorque mi-20 «Jt iei xs(ueve map  ajedoorégois. — Pyd "yov dymo- 


litum securitas et alacritas. nam diffidentiae, in- 
quit, et timori cum ingressione huiuscemodi minime 
convenit et maesti atque formidantes ab hac tam 
intrepida ac tam decora incedendi | modulatione 
alieni sunt. 
apposui: Aux 3í émeiÓ4v xuvOuveUew jM ÉAAwmi, Tpós aO- 
Aóv &uÜavouciw; iva coU ÓkiNoUe dr aMjMovODYTAG "yi- 
ViTXQTIY. 


XXXIX. IIEPI THZ TOY NEIAOY ANABAZXEQZ. 
235. 
(Ar. de Nilo v. 130—32 ed. meae) 
Photius bibl. cod. 249 (aveyvueóvn YIufazyépou (Gíoc) 


" i T » € A 
30 xai sig saUTOV 


poUu.evos dyrryod ov sis T5» dvriBoNv ix Üurégoo. Ód- 
Tepov dTéOa ov: óTepog O' "v ó TAXMTpua, UTo[DaA- 
Aígusvos, iv "Ajsguwvos sÜpoi vi& aw. — Ev0wpos Q' wridc6 
cvv 'ApírrwVm' "| gévrO! dppdmis "Apurzuveis — wA xov 


verba pauca Aristotelis super ea re?5érzw. 


236. 
(Ar. de Nilo v. 132—37 ed. meae). 
Ioannes gramm. ad Arist. de gen. et corr. (1,5 
p. 324, 9) f. 22* Ven.: éduxe à& avxvosÓna (6 ang) 
cuviCdvew oU. uóvov buaeópuevos duas wa 
woUu.evos xal TuAeU[uevos.  oUTw "oov drodPdei ev 5 
"ApigToTÉAv6 f Ücper & v] Alfwm(a ToUs ÜeroUs "i 
vouévous* wÜoujiévwe "ydp Ts £x TOv (Dopsíov mcvpuidos 
UT TÀv éTwriuv mveUM dw xal Tol Apa[Uois 7poTTI- 


p. 441^ 4 Bk.: dégovrai *yoOv (oí évucía« Avejwot) ém139 T TOUGwS üpsci juey(rtois oUri xaà ruvéAuQosévrus del Dmrc 


N , 3r / , ^ NM ad H d 
ToUs £vawtísUg TóToUG'  Exsl ÓW TAUTA, EX spOjusvo, "po- 
7 , y ^ H / vx *N 
emínte Tol$ UNLwAord ois opeciTRS Albiomas wal ToAXd 
"€. , /, L4 , / 4, Y ^ 
xai aÓpóc "ywópueva, drEp'yk(erau  ÜETOUG" xai EX TV 


" ^ / ^ , N ^ 
UerQv ToUTUV Ó NelAog TmXwjuwupsÜ TOU ÜÉpoue, dro Twv 


TÓs EmwywojAÉvue, TX TiYTEL TUxYO0TÜDA xai eis, ÜOwp [u&- 
Ta Aw. 
Strabo XVII p. 790: $«ci 2p (IIoreiduivios) KaA-- 


"4 ^ ^ ^ y 
AigÜÉvm Aéyew (r&v. avaOdrswv) TZv ix TOv om[9pwv ai- 


^ A ^v / t H1 ^ Á ^ ^ iN P 
peru Opwav. Xo npa TÜTTQV fév. Xd TOUTO "Api- 40 TlAy TOV Depwav TODO, "Api TO TÉAOUS Xa9óvra.. 


^ / ) , , N N , N A 94 
cToTÉAWS Erpa/yuavteUmaro" aUTOS "yap do "s QUcEwS 
y , 4 / M / ^ 
Spyw xor&vówcev, diwéras TÉA^Las Tv 'AXéEavÓpov 6v 

/ , $5 oy N / X. * N 9» 
Maxedova, sig éxeívous ToUe TÓTOUS xai UMLei TWv aiTÍAY 


26 x»bwejew Hertz: vulgo 72Acuei. 


, 


bi0 ajrézTa. yewnüerres — per se videntes facti Ar. de Nilo l. c. | 13 xai vov i. e. Eratosthenis aetate (cf. A. P. p. 712. 106 


ad fr. 82. 83 etc.). ll c£. Ar. de Nilo v. 1. || 17 xa^ 54s i. e. Eratosthenis aetate, ut supra. !| 18 róv Kejiov scil. in Aristotelem 
postea (et iam Posidonio?) mutatum? etenim si Strabo Eratosthenes, Ariston sane erit Aristoteles. | 20 £y i,e. Eratosthenes. il 
40 4px 'Ancrorf^cus sc. iudice Posidonio. : 





XL. HEPI ZHMEION 
/. b 
(C AgiwroTé^.ous v Osodpdevov ). 
231. ^ 
* L4 . y 
Geminus isag. in phaenom. p.61 Petav.: deze 
6 SINE / [4 )WN 1354 t , V t / 
eiyau doavepov &x. "rávtuv v. o00. ovTOs 6 acp (6 xUwY) 
ES, * my es H N àU y v 
QUT dAAos 0U0Elg TQAJXdUTEV TiVd, OUVQJAW EXE QOTE 
N / H y ^N 
uera Doc Trepi TOV dpa, wavTOUTXSUd E , AAA. EcL TO 
t X y A N v [4 ^ [4 2 A 
W'yEJAOVEXOY  QUTIOV. 7TEDU TOV. 'VALOV, — Qui Ó& ToUTUV ETITOAAI 
M M N ^ M N , 
xai QUcsi Exi TW EmwíyvwcWw TOY "pi 0v dépo, jueraDo- 
^ / E ) à 3 Ww N N 
Acv Tupdxsvtai* Ov W» adTíav oU0E Oud. za TO6 CUM- 
fv DA Z y / / ^ 
dwveosiv. .— GUev. [Beicaíomwv aw. 716 owpueíous x pymowro ToiS 
t ^ / 6 / sy À X / 
v-ü T^c dUcsus "wv Qidoévois, oi6 xal Aparos wé- 
M b. ^ ^ iT / ^ 
ApwTaA. Tie qAEV "yap EX TUY ETVTOAQY Xo4 ÓUTEQY TY 
y fs ^ A UA , b ^ à 
ac TpwY "ywojévas  jueraDo.de TOU déÉpos cvÜv siyaA Oie- 


VI: PHYSICA. 207—238. 


1521 


3 AUAM 7 M 
3. Kauxíac. ovros &v piv Néc[)g xnaMsirau Ow- 
/ "1 A TA ^ 
Éavac* mvei "yag amo O[ous msOÍou To0 Um£p TOv EXau- 
N / ^ P5 
Tix6y X6XmOV T*6 Mucíaé, &voooet Oe cov MuruMwVAitoY 


/ /, N ^ / 
Aiuéva, pudo TA, 0b Tóv MaAóevrac armpa, ÜÉ TiT1 Kau- 
V P 


zZ e LÀ ^ » T 
9 vías, 6v aXXo (Üoppav oiovrai sivo. 


s / 3) 5 £N / ^ 
4. 'AawAit TVs. 00106 v jv. "TprmóAe| T6 Goi- 
"t Now M 
VÍxS TOTQJAEUS XOuAsiTaA, "yel OE ex. red (ou. Opuoiou AA ov 
"^ / t £ a / [t ^ 2 
IAEA, "m8piEX o uévou. Um Te ToU Nidvou xai 60 Ba- 


4 y D Icy H M N ^ ^ 
wUpou 0poUs* Trap Xo TOTRJAEUG XOQAEITO. — EVO AED OE 


N / ) Y led x. / Y M 
1070 Iloceiwvewv. &v Óà TQ locixQ) xóMmw xo epi Puw- 


^ / At N ". ^ eN 
c0» ZypiuvÓos" "vei Ó& mmo GV 2;Upíuv wUAGV, &c Óié- 
[74 b Y N / y , ^ ^ ^ 
c T4X£V 6 1€ 'Ta0pos xad va, Puis 6pn.. £ Oe TQ Tpymosutix Q 
jo N , A / / V "f 
xóMT( Mapcsuc avo Mepecu xwwms. &v Ó& llpoxovvyc 
3.5 / X» / ' A Y 7 
xai & 'Tée xai £v Kpwrm xai Eu(ooía xai Kupuva 'EA- 


Apeumcquévac, vds ÓB dcimOS "ywopévas xai perd, Tiwo6 1 Ar movtns. — quA TA. ÓB cvoxei Tóv E. Ts EU[Uoíne 


4, fv ^ L4 
atia e X,0/TE Y DL EY &v TÉ TUY daro évwv 7 pay ovt eua 
37 / ^ [/4 T B 7A ^ N 
ETi TÉpATi T7TVG 0AÀYS cuYTd sue. Aa avei y^p 746 

/ 3 2M. a b im , ^ Y àá 
Tpoyvuceis omo T€6 TOU W"AioU dyQTOAYG X04 OUCTEUG 
A $3 ^ ^ / $4 ^ M / 1 
xai àT6 TV TX5 GCEAWYWC dvaTOMQY Xo OUCSQV Xi 
a ^ 
aco T"6 
x ^ 
(m0 TOV 
/ e N a. c / / / 
Cow * & "yap oz6 TOUTUY T7rpo*yVt0 i6 pAETOL TiV0G Quci- 


/ , T NT , N ^ , 4, 
Oiam TOVTUY CC TEDQV X04. OUTO "TOV QUA ^y QV 


^ / / 7. y M , 

x5us airíae 'ywüpevaa xavTWVovyXoTpAévo, Enro0UTi TU dmo- 
y M N / ^ 

TeMÉGQAU TA.  0Uev xai Bow9os ó duécoqes £v «Q TE- 


- / M s 7 "à / M 
Kadwupén xai vov Kupwvaiwv  Aifom, xcoUjuevov i 
, » Y ) / Y A 
AsoAAwvíav* qvel 0e ddp "EAMwrmóvrov. £v à Zuveów 
y X A^ M 7 
Bepexuvríae amo TG xaTa Gpuyíav TÓómwYv mwvéwv. £v Oi 


y: / / , N ^ ^ X 
ZuxeAím xavtwvmopÜu (ns mvéwY doro ToD TopÜj.OU' — Tiy&G 


[74 ^ Pd A N / N ó ERN Z y 5 / l4 
QAw TYS "ywojévuc "epi 7*€v  ceAYVWwv xoi 200£ mauTcV xouxiav oiovTou EVO Ow Xvav 7TipoTayopguovtss. 


5. E pos. 


/ M TERM d 2^ /. 
pay qxomEMsUe xaAsira4 dvmo 700  Pwgíos GXOTÉAGU, £V 


P f , N 2 ^ D N 
0UTO5 £V j4£V Ai'yais TOS XaTQ Z- 


N 4, / , N ^ ^ ^ N 
àe Kupyvg KapÜas amo 9v KopÉavav «QV xeTà Ou- 


/ ^N Y M 9. UN "i ^ / : 
VíxwV* O10 xoi TOv eTüv Oowixíav xaAoDcí TwEeG. sil 


, ^v / N N M [s] 1 , / ^ 
vdpTu Oto Tus "Agaitou. Sbwyvosus durixde 72625 0E 0i wal aazrwawrav vou (oumiy. eiyau. 


E H / ad / LA , ^ 
aiTíag dmo0ÉdwxE TOV TE TYySUJMATQY XML 0j (Opmov, Ex TOY 
/ ^ N / / / 
vpotipjAÉVuY &iÓuv TAS TponyvwcEiS avrodaavójuevoc.  T0U- 
S / Y / ; / / 
Toi6 OE Tois GYwjusÍois X04. Apio toTéA me Ó duAocodos xé- 
P Y^ à A ow Z ^ ) / 
XpuTaa xal EudoLoc xai £rspoi mwAsíoves UV oT T poA QV. 
238. 
^ T 1 n "e 
"Avéuv. Üecsic. xai mpocwyopiat: 8x TOY Apic T0- 
Y yb 
TÉA0US T&pi CYjAEÍmY. 
- rd N ^ 
1. 2. Boppde. oUTos &" ju£v Mac Tla*ypsuc* 
^ N N ^ / i T PCT, C ty , 
TE] "ydp dvmó xpYjvY  juEydAGY xai ópdv OvmAcv ap 
» / es / 
QNIN, C WRELAEVOY Qo X AEUTOA- Topix a. 
3 / rx «SN K 
píous. £y Ob '"Pódu. Kovvías: amvei. yap. amo Kavou 
2 AA N Z » v Y - / 2 No» / ^ 
£VOX QV T0Y AijAÉvoy QuUTOV TOV. Kayuviwv. £v ó& OAÉía 7f 
^ / ^ N H 
xax Mayuów 775 llaju^ias 'óupsUs mvei "yap mmo 


oS ^ , Y ^ 1 X ^s » 
vírou 5 xeAsirai "lupis... «wie Ó& auTOv. [Üogpaw oiovro 


^ 


At € ^N x 
siydA, Ev oic xou MUpyorisis 00 xora Oarwuidn. y 


30 repa, à 


6. 'OpÓpóvocaos. ToUTov oi -|A£v süpov, oi Ó& diavém, 
TTpo0T QyopEUDUTY. 

1. Névos 0s omoes Tapd mci xaAsitui* T0 Ob 
óvoum, Od TO vocwOw sivai, £zw OE xd rop Upov, xa. aju- 
VÓTOV. 

8. Neuxóvocos ójuoioc* Tü OE óvojun. dm TOU CUju- 
Éaírvovzos" Meuxalmraa "yxp ... 

9. AL. xai cUTos T0 óvojue jvmG. Nim, Bev mvei. 


10. ZéQvpos. 


N is d Nac N M 
Xa4i 0UT06 TOÜE TÓ bvojua, Oi, TO 


^ / , £* ^ t y 
&v € KaUvw 35 dd écmépas mvsiv, € Ó& écmípm, ... 


-" / x 

ovTo; £V 'lTàpawTi ZjixUAAwTivo6 demo 
/ N 

xard, Ó£ AcopUAaiov. T6  Opu- 


11. "Ik zv£. 
Awpíou Zu Pawiou. 
/ €. / y 7 N y 
vías... Uo ÓÉ ww. dpaporyryirus* mVel "yap £x. TwoG 


* ^ E" N à 
dowyyos Qv xwrd T6 llayyaiov.  aupm moAXoit E 


40 a.p yée Tw. 


47 &m z&ci male edd. ll 31 "vid. Arist. opp. ed. Casaub. Lugd. 1590 t. I: p. 755 et supra ed. Bekkeri p. 973. hic usus est cod. 





Marc. app. 1V, 58 (K?), quem et ipse inspexi cum codd. rec. Marc. 200 (— Q Bekk.). 215. 216, qui in eisdem vitiis con- 
sentiunt. | 37 ai72v Tv axea» codd. !| 38 poya»o codd. || I3vpsóg Meineke: *yavos?c codd. | 39 codd. yavpis. |l AO Xutvas- 
T£i; codd. 

b2 ita K* Q, vulgo '"Excuzixóv. l| 4 mmp2. 08 aixawas vulgo, mz. D. vois xawuY(a« (nom xawís, quod affert Bekker) Ka, z. 3. 
Tüs xXwvías Q. || 5 (Qocéos K^ Q. !! 10 zostónoy codd., IlorsÀo: Steph. Str. etc. !| 11 ita codd., fort. Mupuwüec. l| 12. «dà 7av- 
gócix codd. ll 13 à pacceós Ka Q. ll 14. Duezorríae K8, Duezorrías Q. ll 16 xmubactz K^, xc $uséa Q. ll ita codd., Kugraicy vulgo. |l 
4T &xazérroo K8, $ucmórros Q. | 18. Geoexuz vius K*.Q. 1.20 óvQkvs Q. ll 23 dooíixuy K* Q. Il. 26 codd. apfeveves. ll 31 5puo(ws om. 
- Casaub. | 35 lacunam. hic, ut supra post Aeux. yp, auctore Casaubono significant editores, non codices. ! 36 codd, cxvvrivos. |l 
37 codd. exvAavr(uov. || xaX 36 epaAeorro. Oovsyías K3, xaraJsopuAeorroppvyius Marc. 215. 216. xaraXeopuAcorropovyyías Q. Il 39 ita 


K? Q, vulgo IIsyaio. 
H2 


Ma eri GI EARA-, t 
EAE SOR 


1522 VI. 


12. Opaxías xar wi» Godxry Zrpuwoviuc cYeQ 
M LER N —" , e^ ON N N 
qàp dm To) Zipujwóvos "moTAMO0 ^ xaX OR Ti» Meya- 
pue» Zmdopwv duró OV Zyppuvídwv erp, £v Ó& Yraiun 
xaà ZuxeMa, Kupxíac Qux TO vel» dvró TOO KupxaoU. 6v 
, , y , 
ài EUfoíu xai NérBw 'Oxujwmías, 0 Ó& üvoju dimó 
T60 Ilupueo0 "OAUMTOU* Asi Ó& Yloppoíous. 
239. 
Proclus in Tim. p. 285f Bas.: 


Y 7 L4 H 23 / 
0€ eivai uri à Osóipastos £v vois xav aUTóv Ae 


NET 4 
ÜnU amit 


5 vé yw pos. 


CHEUS 


yi : / ^ / N 
pumvTEUETA4 Xa "uAEpay  Qaidpav. idv OR sUí(m quy 
/, 
4, *" Ó& UmodÜEyyuran, eura, Ost aporüs ore Oa. 
T / y , / / H / 
4. xópaEL à Emwvpónues dÜeyyóusvos xoi wposmv 
^ / N y 
qde "TÉpU'yms xui wpotQV aT, ÜTi Xi ETTOA XQv- 
/ Y ? M . / i ^ 
xópaP Ob a0 xai xopwyw xai WXoAOI06 
elis opns si pfe oyowro, Aceuais érecÜaí ivo, mi- 
Owuíav Ode xoUci. 
e z A 
5. xoX0101 àE ipsios, we &XE&lVOG Ayer, xai 
werópaevot q jAEV AvwTÉpu T db xwrwTÉDG, ed xa 


voig TH» TQV XaAÓa im Trepi TAUTA deapíat Td T€ AAA 10 UeroY duxi. 


apoMÉyoucaw xal ToUs [ous Ébudcr Tuy xa) ToUs ÜavdcoUe 
M N / .- ^ 
Xl 00: TÀ X0Wd VOV,  0i0V JEiAQVAC Xa E£UÓias, 
v A ^N , / NI 1 ^ ^" N 3 ^ 
(TED Xw4 TOV d,TTÉpo, TOU  EpjuoU AxeiAmwvos juev. exeo 
/ / Z / y / , , / 
yevópeevov. Abuse eujsaívew: aspera, Ok Ücpouc, sic éxsí- 
, / 7 , 
vous dvaréÉwmS mvta Ó' o0» aÜTOUC XA Td iO. xai 
A N / ^ ; , ^ 
T& xod "poYywwcXé d.ró TOV oUpawío» £v cj Tipi CW- 
"4 A 
psa G(UNw d»usiv. &xeivos. 
240. 
Schol. in Arat. 1094 (2:c. 362) p. 244 (Buhle): 
M M ^ , 
wspi à& àv opvíóuv '"ApurTovéAme doi, tav £v 
M Y N - ^ A ^ 
Joaxpis xai Oypós 4 0 dp, TO TWVixa/UTA, Xd ai VMCOL 
y^ , , 
Éosxóesvaa: dvapuousiw 
/, /, ^ ^ , ^ , [o 3: N 
pó$, TOTE TAVTEAQ TOV Vwcwv uv dva uoucQv £7i TXV 


(rav Ó& a)xuwOWs 7" xoi Ew- 


LN TP , y Á, ^N 
y" TA £v» Tis vWcois ópyem, dpeU-youciw  sei& v OUvawtaa 


^ , l V E 
xav &£ óMcyou cgéberÜmi. xa oi xoAowi OR éx TOv25 


vímwv TeTOJAEVoL TOUS yyecop'yols awjuelov vaa xal do- 

BÍas sicív* éav dE ZEwjuerpoi xgopumiv, eUxapmíA» Ow- 

AoUc1. 
241. 

Aelianus de nat. anim. 7, 7 (Hercher): 

1. 'ApirvoTéA0oUS dxoUw Méyovtos üv» dpu "yf- 
pavoi £x TOO TEAdyoUc ég TWV yv TETÓMLEVA CELA GVOG 
dTEDAP icaUpo0 UToCWAMÍoUTL TQ CUVIÉVTL. — "TETOJAEVOLL 
0b dom "CUXA di «Uta UiCOyoUVTAA  EUWIAEpÍAV TiVd, 


A $3 NV Y ^ ow y E / * 
X4i sipmW/v 'dépos, xo giwTmOTaA ÓE oTi ÜrTA4 UTEUOI 35 


N , , / y " ^. t 4 c 

TOUS 0UX aATTElpUS £X,0VTO,S 79 01077 UTOUDALIAVYOXOUTI Qu 

, 

QUOTA. 
M / ^ , ^ ^ 

TE xai TagdTTUVTGA , doTEUNGUTI  XAVTAUA. — XE. 0, 


im xupóv. 


s ^ , V y ^ 
2. épwóióc Ó& xveQaios Bonv và mut Eoxev ÀO aeiedci Meo o^y6l. 


UmoOWAcUv, ws 0 aUTós ApictoTÉA "s duNdELAas MÉyu* 
méTÓj.syog Ob épwOi6 "s ÜmNdrTWs £000 Uwp £z cUpa- 
yoU bayuerÓn. aiViTTETOA. 

9. d 3b si xau, dearum "yXmUL sUdíav 


4 Kíxas vulgo. | 5 óAauzías Ka, 5 Aawzíus Q. 


Hercher. 


b3 r4xéw xx tmiroéx;s codd. (glossam del. Hercher). l| 21 epusv codd., 


30vov oUx a'yvoc)ci. 


»'* Y J M Ls Y / "4 
&€oy àE XO TOVTETQVTOA XOU oci Xo TOpoTTOC! 


l| 33 iexvp&v codd., 


6. X0ptV1 à& imi Oeímvou UmodÜeyyopéva, && TAV 
UcT&pa(a» sUOÍav apo. 

d. avévres à& $pvióes wk) piv vv apibudv, 
Asuxol Ob Twv apíav, aceuuudv Uri Era "ONUS £xOlddc- 


15 xoucti. 


8. vy1Ta1 Ó£ xai amibuiat mrrepiry((ousaa mveUpa. 
«AcUcw. ieoupáv. 

9. &pviüec 08 £x coÜ reAdyous 86 TW "yWv vOv 
üpjAd TETÜJuEVOL JAA9TÓDOVTAL DCELUOVOL. 

10. épílaxoc Ók ec vd aUud. xA TÀ OIXDUAEVO, 
mapu)v Ó*»Aós icTi egi Qvos ExiüvMÁA avro Did pito. 

11. dAexcTpuóves "ye jv xai ópvibeg oi wÜddss 
wTépuTCÓJEV0i xaÀ dpumTTójievoi xal UmoTpUOVTES Agi 
pvo, dAoUcv. 

12. dvrexoUci OE xal mveüjun AovQjuevoé "fe ip- 
A ELM - 
vog Ó& üvros é& dXMAoUs Opvibeg "reTOJAEoL xal OV dA- 


X221: 7 N Z 
viÓsc xai avépuwv vwas éu[DoXas Uaodaívouci. 


4 / /, , n y Y ) / 
AxAwv Üéovres awwaivouciw eO Íav. opwiss d& aSpoioque- 
M ^ y ^ $ 4 
voi mwepí T& AÍjAVde Wai "TOTAAQV 0p ms AEiuuva, ETOJAE- 
/ y € Y , / 
Tv T€ opyiÜes oí wey ÜnXdirTu0L 
M e ^ , N ^ »/ t y M 
X44 0i AMijAVAioi € TWV "yVy ioVTEG (0G EU'TOL 206ipoQ)V 7r0- 
N , , ^ c N v / ) N 
AUS oUx a'yvooUciv, oi Ó& xcepcaio. wreUOoyTec 6&6 Td Vo- 
N, , / L4 r i , 3X / e 
T&p&, &UÓÍa 6 avymyskoi &iTiV, EdY JMÉVTOL TiG/RQTW. 
Aelian. ib. 
A s / nd c / 
13. ... xaiéxelva, Ó& mpoccwvxon ExmATZSA uv. 
y à 
adwv à 


/ X / ^^ y , / ^ ^ 
oes xai "Éom "00 $Óous £cÜÍovrss OwAoUci xeuAQYa. 


^ AX ^ X , Z [4 , , " 
Éo0s iav og xai ócdppairwran, Dew avavyun 


14. mcpófara Oi ópUTrovta, Tae Amis TW» "y" 
£oxe TujAaivEW oueiAQva, dva [)niwojueva, db va. av)TA pul 
Kop [ET ó& dÉpómi di miss 
TÀ QUT dup: cid 

15. uec OE iv vols douari auper UeToU du- 
yv diddmxovciwv. 
| 16. dpvec Ó& dom xai Epio: AMMAGS $uwmW- 


corr. Hercher. || 35 icr codd. 41 25... Ape del. 


corr. Abresch. il 25 Asijserai Hercher. || 36 $c4z. 


Ts Yy5s codd, del. Schn. || 39 zo fno Schn.: ex codd. | 42 óuzAvycüci, uits ego: GueAnoyoücw. Us (et mox $asóperui) vulgo. 


! 


PHYSICA. 239-24. : E 


: 


1 


r | v PHYSICA. 242—248. x 1523 
(7 Óvrés ve xal UmorwiprQvtes dwudpdv "fpav üjwoMc- 246. 
yo). Hesych. s. exapw»: s£idos xajivou, i» TQ ue- 
i 17. y«Xai 9£ vmorpí(ourat xaà jwUE56 Pxsivais — TUAXxQ. : 
daQvrec và WT. Xeiptova, rem Óaa cuj [BA ovaA im e upóv. 247. 
48. Axe: Ó& deyovres dpwuíns wai sUÜU cv 5 Pollux 7, 99: ... xai ciüvpov uéraAXa xod yy 
J / » x H M 7. v H S f au / Z Y ./ , [A 
oiX0UjAÉvuy ióvres aretuuvos Su[DoAWv juéA.Xovros oTi "redopí- — miÓwpitus. TavUTYS à 10 xa Üapun. cxmpíay QVOJAA Y, UG TED 
Xaci juuprupoDci Oi (Y Opi. TOU xpuco) và dyÜog dd quawTO, xdi TOY dupyupiu xovioprov 
/ ior v / / 2 à Z / N ó? / » / ài LES s us - 
19. A£ovtoc 0E iv ois xapmmois Auepíos Emiüvpuí — xÉpyvov. Tuv OE axwpíav xal x(Sdo» ixdAscav, dd Wc 
? N ^ Y [4 ET / 4 x , ^w » od 
&UXJAOy OwAo  . . xai oí j4sTAAAeis xíünwvec. T0 Ó& avyrysiov &v Q) xare- 


20. cxiprüvrd *ys jv à UmoLU yim xai (DoQyra 10 xepgavvucav a0». vid €píodo A&iTd4 £V TÓ "Epl 4u6- 
. CxiprüvTd, "ys vv TO, y p ov dídwpov, mspíodos xc D T&pi J46 
^ ^ N ^ / ^ 2 /. y Y N y 
ToU £Üous juAAXov vorépóv xeuuuvo, 6cüjuevov OwAoi* si  TàAAwY siTt ,Apic To TÉAOUS 607i TO (OiOAÍoy eire 


£ / ^ / 
ób xai Tails ÜmAmis xóvw Tporavm[MAMoi, TauUTR TaUTS | Osodopuccov. 


ÓwAot T0. Poll. 10, 149: uera Meus mxeuv ÜUAaxes, aepío - 
21. Aaywó&zv volg aDTols apwpíois óptipuevor oA- — o6, mcdAmE. wal ÜuXaxodopeiy uiv ToUS META AÉAG oí 
Aoi OwAoUciv sUÓÍAY. 15 xu)u.w9oi  Af*ouci, repíodov d& xai cdAaxa OsódDpa- 
Aelian. ib. 9, 13: cT06 £V TO J&ETQAPAXQ, repíoÓov juiy TO dyyelov &v o 


22. jvav à; d cpupoi "yeywvérepov .eey-ywvsoaan — xomaxepawvuouci TOv díüwpov, cdmxo Ób TÓ TOV MeTAA- 
xal és GuvmÜeius MujwmpóTepov, EwidwjAA» — ÜuoUTw — AÉwv wácwivov. 
UETOD. 248. 
ed j 20 Pseudaristot. mir. 42—850. 61. 62. 
1 (42). «spi duAímTOUS T9/« MaowxsOovíac sivua Aé- 


XLL IIEPI METAAAQN youci: éTaAAa, ££ wv T4 ixÜaAMueva aULdvscÜní 
('AgirsoéAsUe *) Ocodparrov. aci deocUpumTa, xoi dew apuciov, xol TOUT &iyG4 

De testimoniis , cf. A. P. p. 261. Qavspóv. : 
242. 25 2.(43) dmaci à& xai &v KUmpw epi TÜY xA&AoU- 


" erm UL ^ ^ " x $ / 
Theophr. de lapid. init.: 'Táv £v 752 *y5 vvvi- — uevov "Tuppíav 2g9A xov üjwoiov "yCyverÓoa. — Xara o pares 
"! N / B à: N óà E PNS UO. , € y E N 53 T 3» t / 
CTXJLÉVUV TX, AÉV £dTiw  UÓmToS TQ, ÓE 'yWs' UOwToS "yap, w6 &oixev, eig Mixpo, créípougiv mUTÓV" sij UOdTUwY 
Y 3 / / y V M E] / y 
pv Td j4eTuAAeUÜjueY, wa Ep dp'yopos xai JXpucüs  émwysvojsévuv  üEdveraa xmi Envíar. xal oUTwS cu- 
e Mes ^ P. 17 3w í à / 
XG4 TOAAO, 'yws 0€ AiJos 7€ Xo 070, AlUwv tiw 7puT- yaygeou. 
/ Y y N ^N ^ ^ , "4 / M Y ^ ^ 
Tótspa, xai &( qwweG ÓW T? "ys auUTES iOwoTspau, puceis 30 9 (44). daci à& xai e£ MyAc T5 vWcw £v Tois 
$us A / * / ^ / Ax M / ^ ^ / 
eiriv *| AXpwjuamiv *| A&ióTWTW € "rUXVOTWCI) *4| &ANw TWi — &EopugcoMévois TüTOIG TAG  'yXc TUA dyAT AV TO 
Y N 3 fv * ; " 
Quvduuei. Trepi j&£V 0UV TV JAETQAAEUOJAÉVQV BY ALAXOL6 — nyioyver Uma. 


T&ÜewpwWTaA, TSpl Ó& TOUTUY YÜV AÉywjusY. 4 (45). spl Vlauovíay Aéyoucw üTaV GUvéoreic ópe- 
243. Ego, *yévuvraa,  eXpírxerÜmi mepiruXojAévns T1 "yns ppu- 

f Hesych. s. zporpavn: Geódpacoosév ueraMMuxQ 35 m0». 10v. xaXoUjuevov  darupov. — Aéyouci Ó' £v T5 Klauovía. 
Xpucis) coppóds. oUTw xpucí(sw 5v 'ymv duTE ToAXoUS &Üpwxévai xal 
244. U-zip ja» apucíou óDxWv. TQ Os [wcikei Tw dacw 


/ , ^ 
Harpocr. (lex. p. 108, 22 Bk.) s. xeypsav: Awo- —sUpovra, awveveyxei» Uo [)wAeus, TOv j&iv pel; uvác, 
LH LN N H Z M v ) y, N ài / à vy 3, 3 ^ / P ite 
cÜévms cv Tw pos llavraóverov apu'ypadpA ,*avrevr — cvyovra, TOV Ó& "évT&" 606 duciv &ml TÀg TpwmÉUne nU TO 
y N 9 N N ^ , / 
Em&wre TOUS oiXÉTds TOU E.0US waÜÉ( ecd. sic TOY x&'y- AQ vrupaxelrÜni xal ec  xs(vwv prov e| Ti &cÓÍe. dymdp- 
^v ) E M E N Á, 
Apsuva' avri TOU &ig TO xaÜapurtVpiv, ümOU TV EX — xem Óau. 


TOV jueTA Ay. xéyapov Qiéuxrov, vs Vaorzjsaive GO € c- 5 (46). dari à& xal £v Béxrpows «0v C)fov c- 
5 ^v X / NM / X Á / / Xo 

$pacTos ev TQ Tepi eT v. Tau)» xotu.dpépew. | Booeu o epumíou mei TTOND. At 0i 6v 
245. 'IOwopíe à& cov xaAoUjuevov Cedüwpov "oTwju0v éx[Dpdc- 


/ , ^^ ^ N A N / Z Y ií 
Hesych. s. cu(wcjuu: &v TQ ju4eTRAAUxQ TOY 456 TE "TOAU "Epl TÀ, XjÍÀm xpucíov, Ojwoluis 0b xal x&- 


EXpÉoVTA, 2p nov. | cs Ta épeiv. 

11 ye add. H. !| 13 zpecava4AAcio aórà Td a)TÀ codd, corr. H. 

b21 re)js & Maxe)oíu Sa. || 25 9t om.S8. il 31 7&2 om. Sa, l| 37 zt v5» uv&v N* S^. ll rivi om. N? S^. 1l 38 ejgovras NA S.l 
42 viv G(ov S", vófov N^. ll 43 m56oc. N^. ll A4 i. e. Aoópiov. 





1524 


6 (AT). Aéyeuci Ó& xai £v YLhepía 5s MaxsQovías 
dcwóv vi apucíov xm TGpuwpu*yMévov m0 TOY dpyxgiuy 
ÉariMÉov, acjud wy TeTTdpuv, üvrwV, E &voe aUTQY 
avadÜvaa xpucíov v6. éeysÓos a mibauaadiov. 


7 (A8). Aéyerai OR. idwurdruy eivai tyévemw mi- 5 


Ll ^ Y ^ ^ 
TT T0U XaAu[oD xai TOU Aug vo9. cuj Queraa 
ty : ^ y nd 
yp, de ye MÉvyourw, £x. 9s QuujuoU. T6 XwtaDepojsé ms 
, ^ b / J c N t ^ M "d 
£X, TUV TOTOUGV. — TOLUTYY à oi hé. ezAc6 Daci «Av- 


? t N ^ "4 M / 
VoLVT0.6 XOLUAVEUEIV, — 0L ó£ T7€*Y»V UTC TOV TVWV 'ysvopsevvvy 


VL PHYSICA. 249—253. n: 


j^ 
Ws 


^ x / /, MX 

Twv T&v [ÜouvQv aUT5s, pü*yoÓoe xmAOUJUEVOY. — TOAAA 
X / à id s ^ , ^ / / 

xa Owiepopo, siàm Ürawaw Ts imTpux e TÉXYWG pmi, 

/ ^ 

eUpumwóju.eva. | di Tiva, Afytw EzixeipoUvra, xa Ev, Emi- 
/ / M 

AYebes pes Oryosqusvov. 6 acpóvoc. — "Ojsolue xai Tepi j4s- 

7 ^N / , A f 

TAMGV "ync. "y*ypazyTMA £v TO epi AÍbwv Ow dopasc 

^ d , / 

dpicToTÉXMoUs. Ti. Xxpucícu JETÁMNwV pos, 'H (QoU- 

^ / ^ YN 

XaTQ.  *. xai Owuxenuéyw. eis arüdocw TOU Tpo*yÓOnU. xai 
b / 9. 7X N ^ / fv 74 

emi9Aéme iml Ta  (Dopeiórspm. cpu  Tye  YYcou. 

£ygi O8 dia- 


A 
Xo T0, 
Ü / Py "o à: , 9 
eL OVTT OY £, WyiveTOA UTIXU'TEDOV QUTMS. 


Gc Tle a AUTSQ6 TToNMNdXus mAUÜsiray cuyxale, aaps- 10 opdie uera A.ov. xabus Owykcaro. dw, xpucíco xai 


/ 
Bosw. d£ c0» mupiud oov saodpuevov Aibov* sivau Ó' &y 
^ / / hf , / M ^ y 
TX J2jpd 7oMUV.  0UTOS à' 6 cíüwpog oM TY AAPQY 
7 Z ? ) X i M Z ) "7j , 
yivezaa xoay. si Ó& qw £v Mid, xaguivo exaleTo, CU- 
y t y , / , 
Ó£v a», we. £cixe, Oiédpepe vap*yupíou.. juóvov 9€ dus wJ- 
x Jd od , N à "4 Ó 
vüv awíwrov simi, 00 TOMUY Ó& vyívscÜn.. 
M S Y s N , 
8 (49). dwei Ó& xai & 'Lvdoig v0v xwv oUTw6 
E ^ M N X^ [A b 
eivau AuujumpCy wai xol mpov xai. jvíwrov, GTE M Oei 
/ r Ae / x ^N máy LAAX 2 ^ A - 
vucxecÜa. T5 Xpóq "pos TOV xpucóv, AAX £v Tols Au, 
P4 Z N 9^ ./ Y Z & E 
peíou oTwpíois [Darrivens iva was xad mAsÍsUS, Q6 Ei 


V - 5 ^ y E] - Led / / H 
pur Tu Oc, QUAS 0UX. XV Qiayvlvau aróepóv. eit xj - 20 


95 ^ 
xoi * xpucai. 
N N / 
9 (50). «Ov xaccirepov 16v KeXcixév. T€xe00ní paci 


/ ! M ^ / 1 
TOU Tdauov juoAU[)ÓcU.  Gwj&slov Ó& 415 sUTRE(AS Ti 

M t o ^ ^ € P4 
TíxecÜa. doxes? xai iv TQ UOwTI AXpUEL "yoUY, C6 ÉOIXE, 


n ^ ^ Y 
d'yupíou xci a4AxoU.  cTUTTEpÍAG CXACTTTG XdÀ A&U- 
^ t M N / 
X"é. xài awÜwvms cruTwTWpAS. Xd Cwpol TO "poLUMAOY 
^ Á A / E: / Y,.* 
TOU AXpucmpioU. Xo jiccEL XQ 0 ALUAXITYG. X04 QAO 


LÀ ^ / 
Oukpopa, pézaD. A. 6v érÉpoie OR ópsci pagi O6 wUmpov, 


e / t v4 A E" v 
15 *yíveraa 6 mídwpos. 0 Uskoc. xai müca, UAM Tidi: — 


XLIL IIEPI eYTON. 
De testimoniis vid. A. P. p. 261. 
250. 
Athen. XIV p. 652*: xai 'Apie T0TÉAws & cQ 
aspi dpurGv oUvu6 , powvixwv dvég again, oUc TIVSG &UVOU- 


Y 3272 H v Z ^ , 
TaJXU.  TWtTai Ób xal & Tois w/Xecw, üTaw "yévwro4 25 xjo06 wA oi, oí OE druptivous. 


ad^yn, EyxamaxMeopuérou. &vrós, Ge pai, xa cuvwÜov- 
uércu. v60 ÜeppsoU ToU Srumdpyovros axTQ Qd Tiv dcÜE- 
veta. | 

10 (61). Ómujmeróv € ví dmcw £v "looo epi 


/. "d V A , vo 
qüv &xel jóAv[2dov cujuDnívew* brav "yap vov&is eic Owp 30 


^ rA ^M [E v4 

xaTa, "luxptiv, &xxwóav £x T0) DOwros. 
é M N M / 
11 (62). dacsi vov MoccUvoxov agmAx0v Xawmpó- 

* / 
Ta/TOV XQ A&UXÜTQTOV &iVAi, OU TrOOMAyYOMÁÉVOU | VT OO 
^ N ^ / M 

XaTTITÉDOU, (UAM 'yWc TIS TOU "ywoJbÉvws xai TUYE- 


Á MG. Aévyouci. Ok TOV &Üpóvra, TWV XpQTiV M^- 35 
Apopérns ay. Méeyouri Ó& vov eüpóvra, T"? xp un 


óéva, Qd Eau dió sab mpo'yenyovóvo, &v volg TómOI6. o A N- 
ua, Qkdpopa, và Ó' Envyvyvipueva, coonérI. 
249. 

- Cod. gr. Paris. 1310 f. 444^ (A. P. p. 260): 
Ileph zQv sUpumxop4évwv juevdiN y .&v 3, vu wImpu, 

'"qezéov óc. £v vois [[DAeig TOv cep qahavóv TEpi 
sidÀv, xal dgucToTÉM oU 6 QuewAeyadi» "epi oUcÍaus 
ys xal Mw» wed jueTAA Mey  EUpÉTeis, EÜpéUs fv T 
xUmpu vécu Wr écTw. üpos Ae ya xoi UNLuAOV rep mde 


251. 

Athen. XIV p. 6534: eio» 74 £xep [oe evan. 6 
yap ApicvotéA€s xai exsu[Qo duas d mous óvoud Cu 
T4 EyXSKkSVTQUT]AÉVOUS. 

Harpocr. lex. (p. 71, 8) s. £uÉsBAuuéva: 
Pyxexevrpin uéva. — Auson ÜEvue &. TQ) pos Nixócvpavrov. xal 
'"ApgirToTéA"s Ó' éufoLdÓas amos Méys T&s TO- 


) L.' Ll 
avTi TOU 


TAS. 
252. 

Pollux 10, 170: xai v 'Apic oTéXovs £9 Oco- 
$páccou dutixcis yéypwm at ,kadquov, üpódou, Üguaz- 
Aídos, arpo[Dí^.ou, Tíruoc". 

253. 
Antigonus mirab. 185: «spi d£ $uzQv 7/5 dxv- 


40 su. eios " A.pur ToTÉAwv drew epi my." EpUóeiaw. &)- 


plrxea Ua. QuvmolniNov TOV 2cpóav, eL 00. NT TpU, "irem Ua. 
Tíumv. 0E 6 siÜnpuOos sizzev xoi Emsüeluvüev aos, pdc- 
xuv adTQ TOv OiddcwA Mov ' Aprox? OeDwpma Una, eia. d 
wUTQv TW» dpwv £v 7$ oepslu cxAwpdv. 


3 xecpárav Te Sylb. ll 6. iDwrárw S8. ll S zAovovres codd., corr. Sylb. ll 9 v£s swopuéms S*.ll 40. dicens S2. 0 11. 72 zvpi ja- 
xov S8.ll 13. ixxafero Sa. ll 44 dpyipeu Sa. ll 26 & xarax. Sa. ll 30 cvuSaíva S^. ll 31 xaraxsós Sa. ll 34 aor Sa. ll 43 cocéasws. 
b40 dmuj. ll 42. à»mÓozs. ll apu. ll 13. uícv.. ll 36 codd. et edd. $ucixeis. l| 39 epi 0e vovrwv 72e dxawUeicws .cod., corr. Bentl. |! 


A0 i&pjÓwaw cod. 


z 


* 





A VL PHYSICA. 254—360. 


254, 

Phot. lex. s. rua: 'ApicToTÉA€wc, Umsp Oó- 
Qoactos Míraov * cT. 08 6 adyyay TOÜ xapmO TOY dxpo- 
Opiwv. i | 

Eustath. in ll. v, 289 (év a9zén) p. 932: ewust- 
wraí Ób üri ax» o0 judvov Emi Quówv Afyetus AAA 
xal &xl xapmQr, e ÓwAol 6 oU "ypd^pas 67 joa. uiv 
'"Apic ToTéA "e, Ocódpasros 0b uíraoy. icr. 08 Ó aieo 
TOU Xa) TOY dXp00pUQY . 


1525 


XLIH. PECPUIIKA. 
255. 

Geopon. IIL 3 (ix 769 Bdápuves xai 2v Kuvr- 
AÍuv): voUTg TQ jw" (19 Maptíp) Tuis pí(aus ^ TOY 
duuo^yüx.Acv xompoy oroipsíav emis rouev * Tis TE "ydp T1- 
xpd "ykuxsas Troie] Xni MweioUs xai TpUQpepde, 96 Api- 
cT0TÉA«S duci. 

256. 
Aristoteles in georgicis amaritudinem amyg- 


10 dali flagranti soli adsignat, cum crebrius exustae 


dulcior sucus hauriatur. 


VII. ZOIC A. 


XLIV. Z OQ TK À 
(2 àvwToM ad). 


Apuleius de mag. 36: egisti profecto — Aristotelis 


/ ^ y v N , , Hi ^ 
xoudátwra, ToO ÜÓwros' Tp "yap adwrjmjusévov T0 T00 
^ y J y A y / N 
NeíAou UÓwp scTív' siTe xai Ói àAXac airías. 00 AW» 
, S Y ^ ^ » 7 y 
&AMx xai E» TZ EAAA0) TRpoUCiv ÉcTiv iÓEl oUTUG ÉxEWw, 


M AC, / )H / 2. ^ M / 7 4 4 7 & 5 ^ , 
mepi Gulw "yevéseus, mepi Cuv dvavojio, mepi Üww» 15 diyre T6 juiv dvravta, Td UxTdjwr? pu (nv 09x. AAwÉEs 


, n . 
ig TOpieG multiiuga. volumina. 

ib. c. 40: quasi vero non paulo prius dixerim me 
de particulis omnium . anirnalium de situ earum | deque 
numero deque causa conscribere ac libros &ywrojudv. Ari- 
stotelis et explorare studio et augere. 

. k S LÁ / , 2 x ^ 

Apollon. mir. 27: 2vo y&p sizw auTO mpoypaTüoa 
t M M / € WM Ó ^ ^ 
7 pv meg Cu)wv 9 08 zepi rv GQuixov. 


(IIepi àvÓpw/moo dUceux). 
257. 


érTiv, OTi jÉvTOL OA ya, XuÀ WrTTOV TOV ÉTTOAMVUY TE Xo 
TV £X TOU TAsÍovos dipiüuuo0 "ysvopuévuv des * xal yup 
évdexaunvov. Ooxei "yevvar aa o4. Qexdtumvov. 
259. 

Oribas. coll. 22, 7: «egi evioepews xai &m- 
XY eu. 

Aí 0 cvNMApes "ívovraa jaiv oU. TOXU jeté Td6 
xabdprsic, UAvydais E xol mpó TQc xaÜdprsws mUTUIS T2- 
TCoUToV éxpUTQuc TÀ TepirTEUJAA, Dco» écTi Tuis dAXou6 


Clemens Alex. strom. 6, 16 p. 290 Sylb.: $aci25 *p05 1Q eyew 509 "yevouévue vns xaÜdprews. o)re 0b jum 


M Y Ny , / J H " b ^ 
0E xai TO Éjüpuov amapríGerÓai mpos axpíiDsiuv wmvi 1 


L4 / c A, utn of 3o / N * 
£XTQ, TOUTEOTIV EXO/TOV 'WWEDouiS toL 0*yÓo"Xovro, "pos TOS. 


Uo xal "rei, we irropel MAóAv[Dos iiv 6 impos iv TQ 
Tp OxTOAMVUV , "ApicToTÉ Ac OE Ó quXémodos & 19 
sp dcs. 

; 208058; : 

Oribas. coll. med. 22, 5 (s. 1 et 2 p. 63 t. 
III ed. Bussemaker et Daremberg cf. praef. p. XIV): 

mepl OwTa MA vwY, £x. TOV Apim TOTÉAOUG TOU. QuAo- 
géqov. 

Ileph 7Qv óxTauMvwv sicí ws oí duci oUÓtv (3v. 
ToUTo ÓÉ £c, wje00os" (ui "yup, xal ToUTO MdAIT TO, Juv Ev 
AlyUztw Ó5nMov Oi TO Tpéew Ts "vta, TÀ "ywüunevm, 
TUS Al*'yumTÍoUS, xai-£ri 1&6 "yovaikas ex opous eivai xai 


yivopéévov OAws TOV  XevtQuAMVÍGY  0UTE TTETQUJAÉVO TTpON 
TOAAO0 ÓOuvavrov "yíverÜas mUAANwNv, 000€ uv Axa o- 
C"« 75s xaÜdpreus. EwmpocÜev juiv "ydp TOv xaÜdpr wy 
TEeTUAWJAÉPWS Tüs jMY«Tps 00x, oiov Té "porucTai TO 


"ó )»Ww , ed £ N £95. 
30cÉppua, oU0R jwv dxjum UT OV EXXAUCETAL "yap UTO 


» a fv [4 / DEN /. N ^ / M 

wUTQv Ó *yívos* oU0E du xaTa Tv TETNUMÉVUV XO 
^ 4 , Z y H Z 

Tis wÁTpas dvebupmjuuévus v4 xai xwre]uyuéems. — Nn- 

youcws OE T5s xaÜdpcsws xai Ts cpu dxuvy Eva qucU 
y ^ , / 

Te oUcWS XaÀ OwÜfpjuou, xai did TaUTa, Üpywcws "p0s 


35 TU» "paÓoxm» ToU c'répuumvros, waupos südpuris pos TÓA- 


Nub. e 
; d66. 
Pergit Oribasius: Dóerza: àÉ mimi Emir Pondus 
xal émuxUWCi, aie ETTIV SAXwTÍS TE "repl TWV UATpay xdi 





^ N V d LÀ i ? uU ^ 
Tv TaÁdwV TW» Tpodw» ju" eivau Evíxmupov, &/T& Oud) TW» AQ Tpodb*w ixaw*. Tiri JA» 00v d/TO TÀS TU TG CUAMADEUS 


b10 flagrantiae solis cod. Borbon. (Scotti). ll 26 swcuéms cod. 


1526 VII. 


y / $- 4 / ^ € " vy 3 
£r. juevoda we emí vias xpóvous 76 ENXUTEUS UCTEDOY ETrI- 
/ A t A X w d 
cuAMaMdvouci, Tiri Ót xai jueTa, TaUTR., wat umo 
E] / Nac 8f / ^ t 4 à ^ / 
mipavéviwv, xata. AAA juépu Tris Dotépne. Oi xa vives 
N38 / Y S N " / ^ / " 
quera, GA yov, Tivéc Ó& juevd. mAeíova, oepóvov. TQ mpwTu) ET6- 
Z 
pov &xITÍX TOUC V. 
^ X 3 / N Z 2 H ^ XE / 
vGy Ó& EmixUeUMÉvUY 19 £v. £c Tw. T6 xal adidp- 
M x M M Y 2 8 ^ 
puta xal capxosióv, T& OE ÜwpÜpwj.évo, juev dcÜevy. Of- 
Ay ud 
vwd Ó& m)TGYV icxupérspa, "yí»sraa TG EuTDocÓev. 


261. 


Plinius n. h. 11, 273: miror equidem  A4ri-10 


stotelem non modo credidisse praescita vitae esse 
aliqua in corporibus ipsis, verum etiam prodidisse. 
quae quamquam vana existimo nec sine cuncta- 
tione proferenda, ne in se quisque ea auguria anxie 


quaerat, attingam tamen quae tantus vir in doctrina 15 


non sprevit. igitur vitae brevis signa ponit raros 
dentes, praelongos digitos, plumbeum colorem plu- 
resque in manu incisuras nec perpetuas. contra 
longae esse vitae incurvos umeris et in manu unam 


ZOICA. 261-270. 


tenent: qui , ut. Aristoteles. perhibet, soli ex eo 
genere quod dentatum vocant yident protinus atque 
nascuntur. 

Plutarch. qu. conv. 4, 5, 2: tiv Aéora TG «Mo 


^ YN o ^M " / / 
S cuvoixsioüriw (Al'yzTwI) ét OV. yajuALwvipruv T&vpavmó- 


, 


Quv A émovra, TíaTE| juévoc. 
Aelian. n. a. 5, 39: Aéys Awjéxgiros 1Àv. Caitov 
qiéyoy. TCv — Afovra, ewmewTTOUÉVOUG  TÍeTeTÜna Toi 6 - 
ba ois. 
266. 
Aelian. de nat. an. 9, 6: xard «wv voupwvíav à& 
S v. t / À / / ^ / 
và (9a, we muvÜavouma, *| d eyyerad Ti 73, muvipópo 
f. 0 7 / ài y / € , / 
dwvy *» mimTg, Aéwv 6£ dpo, jnovoc, o6. Apic TOTÉX 9G 
Quei, cUdÉTspov aoToiv Ópd. 
(IIegi. Gpvíbo). 
267. : 
Cicero de nat. deor. 2, 49 (Baiter): illud vero 
ab Aristotele animadversum, a quo pleraque, 


aut duas incisuras longas habentes et plures quam ?0 quis potest non mirari, grues cum loca calidiora 


AXXII dentes, auribus amplis. nec universa 
haec, ut arbitror, sed. singula. observat, frivola ut 
reor et vulgo tamen narrata. 

262. 

Plin. n. h. 2, 220: 
nullum animal nisi aestu. recedente expirare. ob- 
servatum id multum in Gallico oceano et dumtazat 
in homine compertum. 


263. 


petentes maria. transmittant, trianguli efficere for- 
mam. eius autem summo angulo aer ab iis ad- 
versus pellitur, deinde sensim ab utroque latere 
tamquam remis ita pinnis cursus avium levatur. 


addit . .. 4ristoteles?5 basis autem trianguli quem efficiunt grues, ea tam- 


quam a puppi ventis adiupatur , eaeque in tergo 
praevolantium colla et capita reponunt. quod quia 
ipse dux facere non potest, quia non habet ubi 
nitatur, revolat ut ipse quoque quiescat. (in eius 


Apollonius mirab. 27: 'ApievovéAws & 760530 locum succedit ex iis quae adquierunt, eaque vi- 


A ie óU / , » ^ ^ [: Y Y 
Ümixois*  OUo vyàp sicww auTO mpevypuaelai, v jAEV "epi 
^ ^ : c o Z Li ^ 
(uiwv * 0E cepi TQv oixtov* oí dbÓeTpes, dwoív, &v 77 
^» oy ^ ? Z / / 
xejaA4 £v To46 puapauis oU QiUlvousi vórois eX óvrov ve- 
^ ^ / H $.X N /. t7 
A£UTQV TUV TOT X0VTGY, QUA. £7 TO, "7rp00XEQDaA ouo, &Upi- 
/ M / 
CX0VTO4 TpoASAOUmóTES TV x&v. 
264. 
: / 
Apollon. mir. 28: 'ApiczoT£Awc & 70$ Cuixois 
t t'y ^ : ^ , / / N y 
»0 pU"m06, dwcív, £v Tol6 wrMpioig "yl yVOJAEVOS TrIXpOS QV, 
e AE /. H ^ A iip / N 
OTàV TEASUTAOA" JLÉAAUGGiV £V TOC JAOAQOIG VOCOIG "yAUXUG 
yíverad". 


(IIep) Tetpumáduv). 
265. ; - 
Solini (interpolator ad) 27, 13 (p.235, 29 Momm- 


sen): verum ut ad Africam redeam, interna eius 45 


plurimae quidem bestiae. sed. principaliter leones 


cissitudo in omni cursu conservatur. 
268. 
Athen. IX, 3933: dweiv 5 'ApicToTéA"6 6 
d y Js Y / ) ^ ^ 
XUXVYOG £UTSKYOG ECTL XOÀ [AOACLAM05. (UN ANADRTOVEL "y6UV 


€ / , / 1 9-9 ^ X'2uN / M 
356 |MADUgeOS. pea ÓÉ xol TU OETQU QUTOS MS M 


€ ) ? M 
"powpLd.svoc. simi Ó  qOixoi, XdÀ pudAiT TO, "Tépi TU TE- 
y ^ 
AsuTds. Oiaípouci OÉ xai TO "rÉAavyos didovres. Emi E TG 
» 
cTeyavomódwv xai Tomdéywv. 
269. 
y 
Athen. IX, 392^: 'Apic Tov £A "6 0£ dyuew 5 5p- 
2 A N Aro / Y / 
vu £veci uiv TOV Éwromi(évruv xai. cxjdavomódwv veo- 
vuÀv Ó' c0 moie] ÀAAd wovírrpas, xa TUV)TWP Cx&TA Ei 
/ v N €, E) CAES / » 
pu*yàvois Out coU6 iÉpwkae, Ev Y Em GEL. 
2/10. 
Athen. IX, 389*: $wuei à." ApumzovéA vs api 700 
/ 7 t / $2 Y Dy / 
(uou TàÀE ,6 m ÉpÓiE £c1i ja&v puepralos, co davómoUs. 


b13 corr. ví«ra? || 30 succedit codd.: una succedit Schoemann. 


! 





ER. / L à M P 
(y à: Em mivTEMAaÁÜEXO, Y OE ÜyAsig xai TA&(oVa "r6- 
/ S E "oo Y ^ , ds CA 4 
AUAXpoviTEpo, "yap $v TolG Opvici TUV OOpEVQV TO, ÓvA.sa.. 
/ / P4 v 
Emus) OR xai ExTpée, xaÜDdmep "« dAewTopíc.. 0Taw 
M ^A Y / N E ^ "NA 
Ó& yvà 6$. ÜwpsuETaA, "rposAÓwv T*G VEUTTIAG XUAwOsiTOL 
N ^ P4 ^ ^ 
Tpd Td CXÉAY TOO ÜwpeUovroc Edu, ÉpmOIOV ToU TUA- 
/ ^ ^ ^ e p 
AwbécscÓni mw Te Suc dv aToTTUCIV O0 VeOTTOÍ, 
M M y ES. ^ / 
&ira, xal mUTOc cL(mTaTaa.  EcTs OR 40 oov xoxóvec 
^ N 1 N 
xal mavoUpycv, &vi Ó& ddbpodwrimcTixÓv* Oi) wai vd) Dn, 
b D^ : / L , , 4 
Tüs ÜwMeías covrp(Dei dva, deroam TOv ^ e ppodiríuv. 
o t 7, / H / ". 2 
üUsv y ÜrAsu "yvyvurxouc a, derodidpdwouca, TÍ«TEL. 
2/11. 
A 
Athen. IX, 3935: 'AgieTovéXw€ duci epum s- 
, d 
^ 7 e / Y X / [4 
pQv ji» sva tv "*yévoc, siów Ob éívre, "ypaqwv ovTws 
/ E W / / /» [1 b E 
TEpimTEpo, Olde, ox, doce, TpU'yMV . ... M. [AEV 00V 
M / A 
oiváe, dwciv ó "Apie ToTÉAve, ueluv écTi Te "epi Te- 
^ ^ $:; 3» 3 / t à N / 
p&c, xpo Ó' fy olvwmóv, 4 0k das] méreov mpi e- 
€ A / [j A / 2 
pc xai oivdOoe, v Ó& drca aMÉwTopoe TÜ  ué*yeDos, 
^ à / t Y N , E] / 
XpQjum OR cmo!v, * Ob. puvyuv mávrwv, £Ad/tTOY, 
^ / v A * N M 
XoG,a Ob ceppóv.  aDrw de ÜÓfpous. qaíveraa, vov OE 
, ^ / 
xuapo»a dDuwsUs. 
f 4 à eivae dwomtwpt CPU. TONUD DOVIGTÉDO, 
daívovraa, *6 ac po 6v. Xpovierréo 
/ / / A N / 

0 slvai Aéyeraa ToUTUv *» cca: xai yap Tpijxovso, 
M / OMEE : H , / Pd v [/ 
xal TeccApdxovra, (5 &rw.  oUx dmoAs(moUci Ó' Ew Óa- 
/ y t.a s / y Jd 7 ^ 
vdvou cUTe oi Appevéc Tac ÜwAsíac oUTS ai ÜwWAtimi TOUC 


"m Yir.-£' O0 rc: 


A. 271—278. 152] 


ÜwAsiac, cTexj4aipj4sVos fw TYc póuc TV mÜavérwTA: 
dXderreoÓna "yap e TOv. xorcÓQwy xai duaXapidwr drc- 
AEUXaAVOJAÉVOV xard, XOpeUc. : ; 
274. : 

Athen. IX, 397^: $ cade, $wuciv 6 "Api voré- 
Awc, CXiavémoUe ÉcTl xad mrOiCN/*y06, xal TíwTEL TpiETYS 
yevápusvos, &v oig xai Twv aroiuxiMÍA TOV "wTEpOV Jupe 
TÍere) E 
dra TOU £frouc Qa Owüsa, TaUTa Ob cx ti; dca 


2 / M N / / 
ve. — £xwwd ei Ób poc T"jfpac TpiiXoVTa. 


, ^ Ain d / € WM 
104AAa Tap Tipus ÓUo' di OE TpUTOTUKOL ÜXTU.  TÍXTEL 


à& xai ÜmTWVÉUi Qu) Ce * dAexTOpic, 00 Asíu Ót Tv 
Qo.  éxAémei 0b xal Prud xaldmep * AXexTeple. 
2715. 
Athen. IX, 390* : ypécpsi 0£ mepi. aiv (TOv. rwv, 


. » Á ty 
15immo «dríÓwv) "Api ToréAwe obTwe Urt SÉTTI uv 


TOv. iwTomilóvtuv xal coidavomóOwv xal TpidawTUAwY, 
géysbos dewTpuóvos puedo. xp. Dprusyos, xsiaos 
vtpote, b^ aros OEU, TpiywAos XemTós, üdÜaAquol jus- 
qé^oi, Meca ictTé0wc, «póXofov Ó' oix fy"... 


t € A , , E ^ 
* Ó€ dap xai 4 mepwTspd deloo asi Ó' a)TOv xal Tv *podwiv dvajwmpux&cÓni "OcrÜnÍ 


[4 Li lad à N pA ^ / 
v€ TTG. 8i '"yo0v Ti& Óópav imwmcQV "épibo?ro, ÜvpeUcei 


vy » di iu Z 4 
ócouc &v ÜÉAw* mpocíaci "yup. 


Plutarch. de solert. an. c. 31: 6 wap 'Api- 
cToTÉXWs ietops] duas dXwrménwv xai óewv Oi c2 


y - ji / / / x 
dppsvuc, dd xdi TEAgUT/CAVTOS JpEUEL Ó ÜTrOA&UTÓ- 25 xoivóv e/UTOis 7rOAÉMOV &iyÀi TOV d&TOV, xol TaS WTÍdwy 


Juevos.  Tü Ó' a)vO moic0ci wai xópaxec wai wOpUvVau 
1 ra 2 / v ^ N 
xal xoMcioL.  8ww Get Ó 9x OunÓoy wc Tv TO TEpiTTE- 
M M d ^t y / 
posidbe "yévoc, xai "yevojuévouv «Qv. veorvQv Ó. dppwv. ewm TUsL 


^ v s / 3 / sn N 
aTois wc wm urxavÜGri.  TíwTes 0B wa ÓUo, Gv To 


pO6 (mTOU6 (T, XAÍpouci poc EA (oUm Q4 xal Olmo A.- 
Aoucai TOv bvÜov. 
216. | 
Athen. IX, 390f: £v dAXow Ó£ mw $uriv 6 
/ 


X ^ y ^ ^ N "4 ^ / / - y ^ 
puiv mpüov.dppsv ToiEi, TÓ OR OkUTEpov ÓsAu.  TíkroUci 30 A pic To TÉA "6 0 C TOG ECT JABV TrpÜjAOL0S T7, y^aixi, 
. b 


A ^ v "oy e i.t N 1 / ^ 
à& c&cav dpav TOU EToUC' Ói0 ÓV xai Oexdxie TOO. &vio- 
^ / , S M / ^ N ^ 
T600 TiÜÉnciv, £v Aly mTQ Ó$ ÓwOsxdxie" TexoUTA "yap TY 
3 Z € / 1 / » 
oper Ws pm, UN aver. 
2'12. 


Athen. IX, 388*: mopPupíuwv ... 'ApirToTEAq635 


Y / / Suh Um y ^ / 
db cyidavémedd dwerw adtov sivaa Éygw 76 xpiua wvd- 

/. / v4 3 J. 1j , ^ ^ 
vEov, GXEAY g4uxpd. QU*yxoc Tp'Yyjévoy ex T"c xedaAs 

^ / , r4 / 3 
Qowixoüv, juéysbos aXewrputvos. - eTojua yov O^ Eel Ne- 
/ N - / NE / / 

mqróv, d T&v XauÉavouévuv sic vov. mÓÓ ToASUETOL 


, y ài / y A v oT 7 

cUx Érri Ó& vuxTepuóc.  fxgi TE Tp) TG) (TX, TTTEDU yi0., 
N las Z ^ 

Qió xal wrot waXsirau, jué-yeoe mpi TEDAC, piuMmTYS dv- 
, , / ^ 

Üpwrwv* avTopo,oUjAsvoc "yoov aAMrxeTAL. 


IIepl. iow 
(Ilepi. 6v. évUdpoyv). 
27. 
Athen. VIL 330*: 'ApgieroTéAwc ... év 0£ cQ 


5 


N / / à "A : / M . ^ ^ 
puxpde Tuc wpwpdne. wmv OR mve,, mevrAddwTUALG AQ epi. (pom c &Xd oov Qvi (Qo0c, Tpvyuv, vápxw, Éa- 


» M Z x. Z 
T€ UV TOV jMÉCOV ÉX&i pLé*yuT TOY. 
2/78. 
Athen. IX, 391*: xai ydp óxsutióv Tó (Gov xai 
"d A ^ t / [24 ? 
TOAU'yoVOV.  TiXTEL 'yOUY O eTpouÜóéc, Ge dwuriw '"Api- 


qT0TÉAY6, XQ MÉXpI 0XTG. «.. ApATTOTÉAVS. O£ wot 45 
R5 a QN. ro c , (T'sgó ài / obisd 
ToUc dppevas TQ aeuucwi. depavíCeróat, Owujuévew Ok rac 


aíe, Ox Toa oe ... Bos^yxwrros, sra... Boc. 


Athen. VII, 286^: 47; uiv oov Émzríloe xai ToO 
Bap oo prwjuovede: " Apio ToTéÉA me & Tols mpl Cwi- 
xQv xaTapiÜU Qv aUrd, £v Tolg cedem. 

218. 
Athen. VII, 3054: 'AgictoTéAve £vaQ 7pl Coi- 


b7 xovg add. codd. et edd. post & ois. Il A41 sine lac. codd. l| Ge/yawrra cod. Marc. ll 43 et 46 Ü2wv codd, (cum Marc.). 


Y. 


I 


1528 ; VIL ZOICA. 279—292. 


x» dwuaí d Ob dwódorra, xal Asl ws padíc. xal rà ^ épuÜpivos, pix? . ib. p. 328f: ópuolus db Tpiyíav xal 
jAby. Nlonédaa ds. xpémos, a. 0k exiwtpidspu we xd- Ap. dv aéwatw (wv wopluv, i db cQ Emvypadpopsévo 
poc. xai TR jAiv Oípa90w, cw Tep vemepivos, d OB T0- — mepl (uodiv Tpix(Óa. 
AUpa[20u xal $puÜpóypmjuun ts ma. 286. 
VIL 3193: 'ApgieTotéA€e ... £v Ob OQ repli 5 Athen. VII, 303*: 'ApievoTéAwc Q £v TQ rep 
xGv» * ixÜowv bad avrS» óvoudiras .dvóouv. durlv — Dyfiwv dysNa ov xaÀ &£xToTATTIXOV eivai TI. Üovvída. 
elvat. 287. 
219. Athen. III, 88^: 'ApgiezoTéAws Ó' i cQ epi 
Athen. VIL, 319*: 'Ap.e vo7éA€s £v 1Q mepl(ui- — QuixQv. ,007pez, quai, míwvw, ücTp&ov, Mc, wT&Íe, Twy, 
xG» ,uxavÜocTe dweiv eivai xal momuMópon duxída 10 xój^yw, Meme, vios, Davos ... mopsuTmm Ob wupuE, 
ex TOv. OR "ypaqujue moii» mAavyías Te Tas pa90ws  mopiUps, wOvmopUpm, Sxlvos, erpá[wAos. Eri O 6 
X£2 00A QV. ÉD... pA&y write TpuguócTpuxos pu[)ówrós, Ti Oi TWÜos dppa- 
| 2890. (Bdwrov Xeidrrpamov, 4 de mívvi Xemtóa toov, và Ó& b vpsov 
Athen. VII, 3275: 'AgiezoréA€s Ó' £v tQ mepi — auyetouov Oífopov 0i xai MeicTpaxov, Asma Ób juo- 
Ctorxzv. aroiiAepulpoMéAauya. avri óvojed ex sad aromi- 15 vábupov xal XewTTpaxoy, cujipuie Ó& Ue, povoduis ài 


MóvypaqupAoy, Qi TO jueAavaAS "ypauujuavis "rem oIMÁNÓ RA. xal AsiócTpwxov cuv xa (üdAavos, xowüv Ó' && djs- 
281. Qo xóyxw. | 
Athen. VII, 2865: 'ApievoTéAns £v vQ Emrypa- 288. : 
douéso Cung 7| eph ixfbdwv. vwrtyparra, dol, Méye- Athen. VII, 318*: év 9$ v2 eph (wuxÓv 'Api- 
TA4 DRE ..., exse ypamto 0B xoMas ... 20cToTéA€s wapa, dwurw. elvat moNUmodas, OTJMÓNTY, 
282. ; &Asüwvw, awríav, v&UÓÍOn. 
Athen. VIL 3134: 'ApicroTéAws 0b & 1Q mepi 289. 
muxav "ypddpsi obTws s oppomuyértixToi OE TOv ix fUwY Athen. VII, 3185: i à$ «Q epi (winov * ix fluv 
qA&MyoUpos xai Gupyüs roMU'ypagMjuoí T6. xml queNAVÓ- — Ap.) ,moUmOUs, (wei, Tis 6 jui» cpeíxpus 6$ i 
Yyooqe pat. 25 vauTíAoS 
283. 
Athen. VIL, 305*: 'ApiczoTéAw€s d £v 1Q epi 290. 
windy xai Tu j&iV juEMawÓTTIXTO, GUT TEp XócTUQoS, TÀ Athen. VIL 2815: 'ApierovéAws à £& TQ mpl 
à monuMóc TINTO, GUTTEp XXV . Cwuxtv ova Üov Siva xa xippüv Tüv dX pr Tix Ov. 
284. 30 291. | | 
Athen. VIII, 3314: .... xaíro! jwóvous sipyxóTos Athen. VII, 277*: zaras (46 djMíns) 'Api- 
Apic ToTÉAoUs dc yyerÓa. mxdpov xai TOv oTdju0y  croTÉNWws irTope] Td juiv (Üpdeyopu  Éogew Nm, 
Xjpipov. eivai 0b xnpapüdovras xai TOv cuvaysMa(oMÉvuY wal 
' Oppianus hal. 1, 134: cagxoddrywv, xpMWv T& Ewgw irowXx"n TQ ivrípw xal 
xal qxdpov, üs Oy jweOvos £v ixfdci mci» dvadOtis 39 eua. pone.  Méyeras Ob de ÓngkuÓeirou TrpoT V doA.- 
Qéyyeraa inju ny Mats» xad woDvos. £üwTUY Aovtai xai droTpu'youcaA TO» ópM4ay ixepsUsoumw. ... 
d^Logpov Tpoínriw awd GTüpueu, OtUTEpov aus '"Apir toTÉA v OE "apeTUoAO'yQYV av)TES ToUYOMA QWriy 
Onivjuevos, wie wamróeawy ime, opor. cyojuderÜai Tapa TÓ dum iÉvaa TAS Trapa ANWCÍA IS" ETT 
285. ydp cuvavyexaa rins. 
Athen. VIL, 3284: 6piraóv ó& jéuvwt04 ' Apio vo - A0 292. 
TÉA€s i TQ "eph ÜwuQv 9 ix üUwv iv ToUTOUS 1 Ó- Athen. VII, 284: «55 0" dne écri syévn oíuo. 


Via... Üpírm, Pyxpar(poMoe, wejMDpds, xopalbos, — wai v iv dieppirus Aeyopiévm o0. "ylveraa avrà yóvou, di 


1 wei ráOe. d»óD. x. ^. cod. Marc. || 2 xp£uvs codd. ll zxA«pódsou4: codd. (cum Marc.) et edd. exAspérara rox; epum. ll 5 iy 
àb rÀL mph Duwxdy ixfówv cod. Marc. (om. 7). || 7 d. aóri» slvw codd. || 14 sine lac. codd. ll 15 movxiAÉpuUpov uÉA«w» male cod. 
Marc. et edd., corr. Meineke. l| 19 voró-p. cod. M. li 20 sine lac. codd. !| 24 c&pyes cod. M, ll 41 eg. (uv xal ixfóuy codd. 
(cum Marc.) ll 42 sine lac. codd. 

54 corr. ipíriuos? || 3 eg addidi: & 9 rà: Ezxwypuouérn Coixóv Marc. ((eix vulgo). | 9 codd. Cw». || 10 sine lac. codd. !l 
23 7: xà codd. (cum Marc.). ll 24 vonpóxpus cod. M. ll 29 (wv ((diwy Marc.) codd. 


VII. 
i^ , / Y3à 232 EC / ^ 
- $wow '"ApicTotéAwe, AAX £x TOU EmvTOAAOVTOS Ti 
ÜaPdccy ddpo). rípm Ó' écriv dàqpín 4 nw[yrie Aeyo- 
phán. — tyioeraa Ó* aDtw Ex cv puxpüv xal aix TY 
iv vj aja Oumeyevopiévuv. xw[Di0fuv. kai. € aoTie OE 
vuUTWs T*s dpUwe d'roysvvoytaa Erepmi, Mirweg E*yxpací- 
Xo: xaMc0vrau. — vyívera xal AAAw depUm 6 "yóvos. av 
quavíduv, xai dAA« £x Tüs wegOpddos, xal Eri AAA EX 
TV qumpuv x&cTpéwy TOV £x Tie jMJA0U xoi TüS iXD06 


"A / à / € i33 ^ ,/ 
ty wopeevov. 7TavTOwV O£ TOUTOV '*$*, d dpiris apio. 


2-0 1€ À. $939——309— . * 


1529 
pídous, viv xpowdv juiv MéNme, iÓaDuode Ob puel Cevas 
5» xaÜ móri» Éxuv, xapüíav mpíywvov Meuxsv. 
297. 
Athen. VII, 2824: avé(ac, xd» ufus ... 'Apicto- 


$ TÉA «6 UE xai Xa px m páoovta, &iVa4 ($e) TOY xd AXix uv 


capxodeyov 75 xai GUvavye^.a o uevov. 
298. 
Aelian. n. a. 18, 4: axceJecsac 0 àv diufwv xal 
ixÜUuv viv xaXXiévugov cüru-Aeyérruy. — xal Umip 


Athen. VII, 300: eyxpacíxoXow xai ToUTQv 10 aUTOU Apic ToTÉAWSG Aéys OTi dpa, £m ToU Ac[Uco 


péuvuros "AgucToTÉA€wS we pxpüv ixuü(wv £v aO 
Teph Cuxav. 
293. 
Athen. VII, 2942: 'ApicToTÉA€c 0b eiu avcGY 


TOU ÓOkLioU xaÜruÉvwy Exi vuv qoM, aUTQ OE T6 
WT&p wwrd Thy Aoidy deprirau mAepdv. 
299. 
Athen. VII, 307*: zy à* dxXois dnclv ó "Apico- 


5 E] / / ^ 
uclv sivai así, axavÜlav Xeiov aromAov CwUjAvov dAw- 19 TÉAws 4Ó xXsTc TpEUS xupyapüóouc Gv oUx AA pa- 


t 4 
mexíay pówv ... 6 Óà' 'ApieToTÉAwv6 £v méumTw Uuowv 
Z M Z /; M ld M . à. 
puopíeov xoi xsvrpívuv. duci swa, "yaXeov eia xod varrida- 

"é ) / / / 
vóv ... iOíws Ó& ó axavÜlanc T"» xapülav fxei mevTd yc- 


/ M N / M 
voy.  Tí«Tsi Ó' 6 *yaAsos TX "AsirTa Tp xoi sicüfye- 


vé ate Ov o00. üAws copxoqayov. irri 0b 6 pv muc 
t Y t ^ t 
xédaAos, à Ó& xeAowv, à Ó& doepaios. xal 6 piv xgA- 
N s ^ ^ t "v ^ 
Ao Tpos T" "yf VÉusTaRi, 6 O& qspaios 6). xal 7p0 
^ t Y M ^ ? 03,5 c ^ 
Apmrai ó jAiv Qepalos T$ ddp aT00 "ysvouéry MULu. 0 


N Z 4 Y /. z, / M N y M / 
Tai TÀ 'yevvuÜévra, si TO cjua, xal mràDuv dipíuci, judi 20 0€ ENAw» ajuput) xal IAUL.— Afyerat 0 xal imis TOv Nó- 


AucTa, Ó' 6 woixÍAos Xa ó dXwmExÍAG" 0i ÓR Morro oUx. 
£r Quà Tv Tp wr. | 
294. 
Athen. VII, 298^: 'ApgiczovéA vc 08 xaípsw duoi 


voy TüY x£CTQÉwv oU0iv TOY Üwpíwv »wur&cÜiei, Eme oi xt- 
c1psi& oU0Éva, TQV ixbUwY . 
300. 
Athen. VIL, 305 : xíóapos. 'Apic ToTÉAus & aQ 


Tàs $yxÉAsis xaÜupuwritTw  ÜOwT.  üÜs» oU6 P'yae-25 spi Qux *, mepl ixfUw» 6 wíÓapoc, dci, napxa- 


/ N , ^ 2 ^. "A N , 

Avorpódous xaÜapov aürals £zixeiv' mYíyecÓaa "yap &v 

b ^ X ^ , ^ Nooy o" 

TQ ÜoXspQ. Oi xai oi ÜwpsUovzec ÜoXoUci TO UOwp iv 
N N / 

dmomvíywvroa4. AemTO "ydp Exoucaa vd Dpovyxía, mróna, 


t N ^ ^ N /, , / [74 , 
Um-0 ToU ÜoAcU ToU TÜpsus EmziTUjMMTÍGOVTOU. — 6Üev xav 


pódous, puovWpws, uxo yos, Tiv 'yAQvrAv dvroAEAU;MÉVOS, 
xapÓíay Asuxwv Éxuov xai "TAwTEIAWS. 
301. 
Athen. VIL, 306^: xopóUAos. vo0Tov ApicTo- 


Y N Y / / "v A H » N ^ » 
TOig weiAG mi» Uv TOY TYtUjudvTwY  Tapa/TTOJAÉvou TOU 30 T £A. weiv age dp(uov sivo xa TeXeuTav Uo 100 vAÍoU 


[4 , Z y» / V / 3.2 

R Domos QT OT VIyovvot. 0X7 0VTO ó£ CUT EX0UEVOLL, XoT 
, ^ ^ E  1N«o- ^ / , M x / 

digi 'yXoigüsc eZ mOTQV, 0 "yevópuevov & T5 iXUi. uo- 

^ / M e£375 / X r N 

qovsirau. * Aéyouci Ó& oi fyxskvovpódo: xai t6 vuxTOS 


asa Üévra.. j 
Apuleius de mag. 38: de solis aquatilibus di- 


cam nec cetera animalia nisi in communibus dif- 


piv véuovraa, "iguÉoms Ó' £v Tg IM). dauvwri(ousi, (Gví ferentis attingam.  ausculta igitur quae dicam. 


TE 70 £7l T0AU £71 üwTQ ET. 
Athen. p. 299^: 'ApgieozéAe Ó' £v vois vrepi Cuowv 
Qià 00 1 Fyxeus tipmuev. 
295. 
Athen. VII, 300*: £pu6pivoc. 'Apivr ToTéA"c & 


^ Y ^ / 
TQ mpi Cwixuv.  xdÀ ZymeuevmwTOS TapamMáci duoi 40 


&lvau epaiypov, épuÜpivov, Yrrarov. 
296. 
Athen. VII, 301*: 7706 ... érzi Ó&. wovipue, 


66 dwrw ApicToTÉAT6, capxodayos 7€ xa xapxa- 


35»iam me clamabis magica nomina Aegyptio vel Ba- 


bylonico ritu percensere esum, paMdxim, MWaM- 


/ ^ , / / : 
óc TQAXA,, ovOpdxoawÜm, 0cTpuxXóOspjut , Xapydmpódovra, 


/ , / /, 
à píEia, Xezidwta, doxidwrd, Ospuimrspo , eveyawé- 
/ / 
T00u, jw oVÜpu, C'UYAyEXac TLXÀ. 
302. 
^ ^v / 
Athen. VII, 309*: xumgivos. wv capxodaywv 
Y e €. 3 / c M N 
xai 00T06, 06 ApiC TOTÉAYG iUTOpEi, XO CUVAyEAACTI- 
^ i A ^v , t M ^ / , , t N 
xGy. 794 Ób y^wTTQV 6UZ, U70 T7 CTOJAQTI, AAA UTO 
) 
T6 CTÜÓMA xÉxTYTOL. 


À xw[hv Suid. ll 17 immo & v ved (wixa». l| 32. «puvibes cod. Marc. l| 36 zepi &àwv cod. Marc. f. 112b, non i v. 7. C. uo- 
pí»», ut vulgo. | 40 («» cum Marc. codd. (Cuv xai Zz. sine interp. vulgo). 

b2 Aevxiy: ?-45 Atvxóv Rondelet. | 11 xa6eisémy codd., corr. Gesn. || rà 98 774» a)vd Hercher. || 25 Cw» cum Marc. codd. Il 
39 creyavézoba ego (A. P. p. 309): vulgo cum Gronovio vs(4, vézoha. ll 44 ita corrupte cod. Marc. cum rel. 


I2 


1530 « NHÀ, 


i5. .903; 

Athen. VII, 310* : M Bases, 00TOl, 6 roe 
cToTÉAw6 icTOpi, JMOYWpEig EiTi xa COpxodayo. "yNgr- 
ca» Ó' Exoucw óocTUÓW xai pormsiuxulav, xapüíav 
epleywvov. 

304. 

Athen. VII, 312^: ujpaivmi ... 'ApieToTÉAWw6 
à& iv mé.wzTQ (ubwv wopluv ix MaxpoO dwciv aT Ta- 
xiv TW» aUExcw Aa vaw.] 
TTE TE TÀCAV QpAV MAXQA, (UG. 

b 5 af 305. 

Athen. VIL 314*: £cz. Q' 94 vépxw, de dwow 


/ ^ ^ 3 ^ / 
"Apig TOTÉAWS, TUYV TEX X0 X04 TOV. CXUJAVOTOXOUV- 


l ^ / 
Xd £d XOpo mpoOoUv 


Tuv. ÜwpeUsi Ó' sis Tpodwv éavuTüs Tà ixÜUdiu mpora- 
T6j4ÉPW XaÀ Vapxav xal axivwrí(sw Tro100 A. 
| 306. 

Athen. VIL, 314*: £iías. oUTov 'Apie 1o7é- 
^"5 $»civ £X TOU fA yacous TO JAEV ÜTOXOTQ) paxpov, 
T0 àk xamepÜcy ómTOOss juéoyo, iov TQ Aq aUTUU |A6- 
éd To0To 0À xaAsirÜaa Los. 
TO) ixfv. 

307. 

Athen. VII, 315* : àvosc, Quciv 'Apig ToTÉAms £v 
TQ epi (wixGY, ui cTÜj A. cweppurycs "OjMolwos Tolg "yu- 
Aso, xai oU CUVAyENAG TIXÓS. 
TW» xwgd(ay £v Ty xoi, Éorei xad Ev TO). Eyxedpaue M- 
Ócus iu depsis Aa. 
xUva, Üepjuo Tier as YA ÉDOAG, TV AAMwV Tal AeueepuoTá- 


» / » ^ [4 M 
dedi TE |M0V0G £V TQ4$ UTO 


TOX45 QwAsucvTQv. 


24.0 1C A.. 303— 309. CT 


&Oovrag Ó' oUx fxgw20catenata sunt. 


M / As H , 
xai jMóvog oUTOg ix üUmY 25 


^w 


Apuleius de magia c. 40 (Krüger): at enim, in- 
quit, piscem cui rei nisi malae proscidisti quem tibi 
Themison servus attulit? quasi vero non paulo prius 
dixerim me de particulis omnium. animalium de 


5 situ earum. deque numero deque causa. conscribere 


ac libros àvarojv Aristotelis et explorare 
studio et augere. atque adeo summe miror quod 
unum a me pisciculum inspectum sciatis, cum iam 


plurimos , ubicumque locorum oblati sunt, aeque 


10 inspexerim, praesertim quod. nihil ego clanculo sed 


omnia in propatulo ago .. . hunc adeo pisciculum, 
quem vos leporem marinum nominatis, plurimis qui 
aderant ostendi, necdum etiam decerno quid vocem, 
nisi quaeram sane accuratius, quod. nec apud ve- 


15teres philosophos proprietatem eius piscis reperio 
P P prop P penu, 


quamquam sit omnium rarissima et hercule memo- 
randa. quippe solus ille quantum sciam. cum sit 
cetera exossis, duodecim numero ossa ad similitu- 
dinem talorum suillorum in ventre eius conexa et 
quod Aristoteles nunquam 
profecto omisisset scripto prodere, qui 
aselli piscis solius omnium in media alvo 
corculum situm pro maximo memoravit. 
308. 

Athen. V1I, 315*: opis ... ApirToréAuns ài 
, / P4 / ^ / / ^ 
éy méwmTQ wv  wopíev Toacgimy  Aé^jwv  "yívem na mois 
, / s y X , ,) , ^ / 
Dx Uri. TXv aUEnTwW, xai opiws, dwcív, £x waxpoo "yive- 
TAA jAÉYyAS Taxes. ] Érr, Ób xad capxodu yos xai xap- 
idu Ó' 


, , ^v M 
axaptóuus, £r Às uovígns- £V aUTQ &g7i TO 


Aelian. n. a. 6, 30: ; ips à 6 óvos T&. |AiV AAA, 30 Toc óopuxods TÓpoUS p eupirxerDaa xai TO OUvacÓa, 


co, &viós mpoeméuxev, oU "vu Ti TOV ÉTépwv Oier TOTO, 
/ / ON/ 2 M M y ^ , 
XÉXTQTOU, JA 0VOTDOT.OG óé éeTi xal Uv. AAAois BioOv. oOx 
£x Ó& dpa, LxÉUwv juóvos oUTOg £v T7 ya- 
l M / X o i de. /. 7 ío Á 9s 
CTpl T^v Xapiaw, xai &v TQ) EyxsdpdA o Mdous olmsp oUY 


AWÉX TOL. 


». B , N ^ 
£01XA01. [VOS 70. TX Q. 
^ y ? t " 

JMóv06, TG ANA £y TS xpujuwOso Tdraus (Uijuepous) w- 
Asuew sibi évcov. ! 
L y [i / ^ N 
idem 5, 20: vos à ÓÜaAATrw06 £v T5 ymcTpl TY 
/ *. y t c Y N e € 
xopOíaw ÉAocev EX,8W, (s oi OkwoOl Td TOLAUTO, ÓJAOAO- 
Yyo9ciy Yl xai dida koucw. 
Clemens Alex. paedag. 2, 1, 
^ ^ , / ^v 7 
es. TOv voUv EyxaTopULas T XOIMe, 
y N / / A 
AoUjAÉvto OYQ Td JAO,AT TO, £006, 0v O4 Quei Api To- 
/ / ^ y 5 ^ 
TÉA*4S Ju0vov TGV AAA (uwv £v TT "ym tpi TY xmpO av 
Éyeiv. 


18. p. 65 Sylb.: 


^ , /, ^ 
TÀ ixÓU. TQ xa- 
* * 


8 i» Oeurépus (uiv porí»y cod. Marc. 
Marc.: 2? vulgo. 


V » N / e 
cepíou 0b EmiroNy, QuAsUel 35 


wGAMUy Jxpüvov (av gera TWv dvaoMxXP. ETT) Ob xol 
TGYy duwAsuóvrwv £v TAS A2euAEpuuTUTOLG WUAEDAAS! 2 pMgEL 
Te rpíc'yeis jeAANOy Gi Y meMdepwoe. Un 0 o0 aAKoy 
óVo éco. 

Aelianus n. a. 5, 18: 5 6ópdus. Üaxdrruv. (ov 
écTi, Xd &| ÉAOK Xd dywTÉAOS, 0UX dv ice TE ívEUTO, 
TODO DT o QUUTÓY, UNA. Eia M OvEL TÉS wiyrmEwS xal 
0UX ET Quà xgugvos ÓÀ i» vois wol ci- 
QuvrpiDal 0b Apa M mpOs TR cy. AAA - 


A 
A yov. 
^ / ? 
X0UpGy Jxapst 


A0 Aov. días. aoTQ. 


Epanue hal. 1, 142: xai oWwgwópwv | "yévos. óp- 
ande (i mdyTwV répÍAJ Na. xwTd xfova, Onfóveuri Cuoí, 
xal TuxÜÉrres iri eradpouci midvpu. 


309. 


TA ATH... 


Athen. VII, 324/: "Apim ToTÉAMS 


(de titulo vide A. P. p. 310). | 20 ueyéte Meineke: j£& codd. cum M. || 27 re cod. 


b20 nunquam ego: si unquam odd. Flor. (si scisset, nunguam vulgo). 


VH. 


» 74 4 M , V 
Q' i méwntQ (bw opiev dw TíwTE dwriv auTwv 


TOU jueTomwpoU.] &rTi 0E moAU'ypmAje0S X0 Sup ypuu-. 


/ ^ j A 

j&o5, &ri O8 xmpyjapódsus xal qovWpue. Afyerbni O8 xai 
^ t t L4 

UWzó TV dev duri de xal xoNoxUvig Ónpeustas. Xa- 

pour, TQ. Épuiuui. 
310. 

Athen. VIL, 329*: 'ApicToTÉA"6 Ó £& TÉUuTTQ 

/ c 4 / Yo NUS / M 

Cowv. icTopías] «a poívous asas (ras spiTiouc) xaX. 


311. 


ZOLC A. 310—317. 


5.1531 


à xal xeruMwOUPaS ÓUo, cis TW» pow» mpocdeyerÓai* 
ToUe Ó' ódfaXueUs Pmdyw TO» Uo üdérruv: v0 Oi 
c0 xal ToUs ü0óvra £V JuéÉrois Tol To0CÍP. dVAMTTU- 
agiele d& Pyxédaoy Exi Dipuepn.  Eorei Ó8. al Tív Aevyó- 


5 ju&Vov ÜoAóv, oU quÉAavA, xw wtep mw, dX UmTÉpU- 


) ^ / , UM , o" , / 
Üpov, &v TQ AeyojMéve jwroovi* 6 02. ow. xelrau Em) 
- Li A /, , y 
TWs XbiAÍAS olovel XUCTIG" GmAd'yXYyov Ó' oUx Pxgi dva- 
X ^ A ^ y D H ^ 
Ao*o)v.  7podpz Ó& pmo. &cTW 0T& xai Tolg TOV X0'j- 
p D 
3 / " y ^ ^ ^ 
AcUMiwv  capxidíoc, Td 0ocTpaKo, £xTOS TOY ÜaMmjuQy 


Athen. VIL, 319*: expos. ToUrov. Apie ro Té- lO pímzwv: ev. Qarywwawoumw oí Ünpeuovres.  üyguei OE 


Y / d M , 1 
Aws. duoi xopyapodorra, &i»au xal j&oVMgn xai Capxo- 
yov, Éxgw e cTÓpu. puxpov xai "yAgrrAv 0) AÍAy 
wpovcmEQuxuimv, xapOía» Tpiywvov, wWmap AsUxüv Tpí- 
Ao[ov, £xgw e pMWv xo cmNüve jÉAAyO, TOV Ó& 
y M M ^ N X ye ^ / M M 
Épavyaclev à. jMiv OvmAoUv TO Ó& d mAeQv.  jMóvos Ob xai 
TQ» AX» ixfUwv jumpuxa e.  aadper OE Ty TOY  du- 
/ ^ M ' , / , / ài / 
xÍov vpodpn' Oii xoi voUTous ÜzpeUeau. Apu Gei Qe Ücpovs. 
3412. 
Athen. VII, 320*: óc; à& xal mzAwxrwxós écTw (6 


/ i / N N 
CUJATASKOJUEVOS Xd. TOMUV  apóvov mAwcwi(si Ou. TO 
y 7 4 V M ^ Z 
Awaij4o0S &iy44. — TíxrEL OE Qux 700  A&yomévou umw- 

^ ? led M , 
Tüpos, 66 &vTTL TÓpos TQ GUJAcT!, Xa Tí«TEL (X (2o- 


1pudóv. 


5 316. 


Athen. VII, 3175: à àà vavtíxos xaAoUpMevos,. dwn- 
civ '"ApicToTÉAws, ToXUTOUS juiV 07x EcTw, Ep. Qpepue 
b xard Tde aAexTdvac. Dy) b à vov dcTpamd- 
Ocpjuov.  avaÓVve. Ó& Ex 100 [QuÜoU iq? £avTüv Eypuv a0 


, ^ A / y " ^ S / ty. 
cxopmíos) "ApucToTÉAws icops] £y TQ epi ix/jjwv 20 0cTpaxov, iva, jwX| Twv ÜdAwrTAv ÉAww'  Erawae Tp els 


5 Coundv. puoyWpue 2" 8c Ti xal Quxodd yos. 
313. 
Athen. VIL 324*: cv àà vzgíyAwv duci» Api- 
ceTotÉA"s Tpls TíxT&w ToU Érouc iv mÉwTTQ  wopv, 


X .H Vo v "4 MA m ^ ^ N 
à' émimAei vw monjTus ÜUo TOY TAEKTAYÓV, di MeTAEU 
t^v N t / y / c ' ^ 
qUTOÀy AemxTOv Uj4Éva, Éxyouci QuwmEpUxóTA, M5 xal TV 
35 - € / y ca N ^ H / 
ópvídwv oi TíÓsc Óptvra4 JAeTUEU TOW ÜuxTUMw» Otpju-- 
/ y y à /, 
Toy. Uju£va, ExrovTEG* QAM Oe ÓUo mAewTAVAS walluciy 


n p JE » ^ ' , N / , / v N 
vexjuaípsm aa Moy. 1005 deis ToUTO Ex TOU *yóvou Tpls25 eig Twv ÜdAacca» dvrl TwÓmAÍuv. ra» ÓÉ Ti "pocióv 


" 7 / 4 / CUP. ELT.) obá , 
auvoj.évou 7épi Tivds T070US.  jWWmoT oUV &vTEUUÉV &cTi 
r V ^ , / t , A vy , ^ Á , 
xdi 70 T*s QVOJAc Cid S, wG qQMiML 0TL OU XOvTQ, MÁmy dbé- 
; / / à iy ^ n Y 
povraa dM deyeAwÓóv, cxdpos Ob dvzü TOU GXapEW Xa 

, t ?^ , Li / 

xapíc, ada. Q ws av ddusis oorai TovTérsi Ove epueis, 


idw, Oxírac TUcTÉAAE&. ToUS "íÓAs xal mwpucds auTOv 
Tüs ÜanMdccws xara [u0o0 dc TíXo6 AXtwpii. 
: 317. 
Athen. VII, 323*: rw» cwníav 0 '"Apio ToTÉAws 


N N N ^ M 1 / y , MPa 3 M / / / 
bU ÓUvvos o ópjA wu Tux06 Qig, TO xdT( TYY TOU XuYOg Ez.i- 30 ei qzó0as £XEV OXTU, (Y TOUG ÜTTOXATU) àUo jAeyia Tous, 


ToMW» Uc ToO £zi T"s xédpmAx6 oimTpou &keAaUvecÓn..] 
ÍrT. 0b xapxgupódous mUYavysNa Tur maYTóTTUCTOS, ET, OE 
cupxodaryos. à Ók Tpírov TExoÜUTO, deyovóc ici" "f(veTaU 
qp Tiva, Guy, UT £v Ty UTTÉDq, d TOV 'yóvov vàv 
ywójeevov xara Dien. 
314. 
Athen. VIL 327*: $&ypos ... Apis 10TÉA€ 
ó& capxoddoyov quei a)TCv ivan xal wovWpn xapüiay 
v& Éxgw Tpfywvov dxjAd ew TE EApOG. 
(Hlepi. pues) utondeov). 
315. 
Athen. VII, 316^: ízrops? Óà' "Api T o1éAs cüv 
moXUTOÓA Eu» m00us üxTO, GV TOUS j&BV dy) ÓVo 
xal xaTa &XaQrToUe, TOUS Ó £v jMÉTG MeyiTTOUS. Éorgiy 


"$ H | N ^ 

"wpoDorxídas Ue, xal jeraEU müTOv ToUs id ÜnAjuoUS 

X / y ài A , 06 àv. ^ x y ^ 
Xd CTÓJA4.. EX ÓE xai oÓvras ÓUo TOV j&EV dyt TOV 

/ .. M / y ^ / 

Oi xáT0, xai TO Aeyüpuevov ücTpaxov i» TQ VwTQ. dy 
^ ^ / / H y S ^ 
0k 75 jwUTiÓ) 6 ÜoXós écTw*  aUTW Ob xeiruu Tap mUTO 


Y / / / 
35 T0 cTOj»d, xÜcTEUG TpÜmOV EzÉXoUca.  £0T| Ü * xoi 


zAuxwüws xal Ata, üpwía ois TOv [ÜoQv dvVcTpous. 
tpéovraa Ob ai puxpm  cwmíai als AemwTols ixfudíus, 
azroreivouc aa Ts "mrpo[)orxíOms Grp Üpuuds xal Ta/TOUS 
ÜnpsUoucau.  Aéyeras ÓR we TA» 0 JxewupY "yérwu, 


A0 TGv "eTpiÓ(wv dcTSp d'yxUpaus Tails "mpo[)ocmíri euo 


vópu&vau ÓpJAo0ci. . Ouwxopuéyn ve Y wai, vüv. ÜoNov dibí- 
«0i xa £v aUTO xpUmTETa Eje nivea. doevyew eis To0qA- 
Aéysraa OR. G6 xni. ÜnpsuÜs(rus  TOs  ÜnA sias 
vpiódovri 0i duppeveg émapwWyouriw. dvÜbxovres admTÉV* dy 


mypocÜsv. 


7 ita cod. Marc. (A. P. p. 314): & zéuztw popluy fide membranarum Casaubonus. | 8 capies; Meineke. |l 13 codd. TpÍoyuyov 
mapá^suxov, corr. Rondelet. l| vpí9;^ov cod. Marc. Il 20 tv 4s vep. ixfówv (uixd». cod. Marc. ll 24. sic Marc. om. (oy, quod vulgo 


addunt. | 27 cf. supra fr.291. 


b2 3c zoB4y codd. ll 23 Jeudi cod. Marc. ll 30. wl om. cod. Marc. | 37 cod. Marc. Y pro àt ai. 


1532 '. 


à" oi dppsves dXiriv, ai ÜfAeiaa. pevyoumiw. - o9. Oier(Cei 
à 4 ewxín, nabdmsp oUÀ 6 woMUTOUc. 
318. 
^ Athen. VII, 326^: vevÓíc. 'Apim ToTÉAqe tivaí 


VH. ZOIC ^A. 318—329. : N- - 


bo e 


D 
j 


id. 5, 277: veUc à £v Neupeis Qo0e " Apie toTéA 6 
Y 315A ^ y Y. ' á 
dweiv £i Twv WJAUV Éxgw TO MÉpaTO. 
324. R 
Aelian. n. a. 5,8: 'AgiezoTéAns ódecw £xfpav 


Y / / y M / » / / Y ssh 
dv: xal vaUTW TW cuvarysXaloMéruv, ioew Té TÀ D ejua TWv 'AcTUTAMaMÉRY "fo Aéysi, xaÜdmep xai TWv 


^ N / M ^ he , /, A 
qAsirra, T5s awmíne, TOv TV "ouv apiÜuóv, Tuc "po- 
/ ed V 4, ^ € X / p. 5 
Éornídac. Uv Ó& raUTS "oÓUv oi piv xdv) pw poí sigiv 
y M ^ N 
oi Óà' ávw pueí(ous, xai vv vpoDorx(Owv 7 OkEun map 
N N M 
Tépa, xaÀ vü üMov GUjudvrioy Tpudbepov xai Ürrojwnkétepov. 


Eye OE xal ÜoAiv £v v5 pTiÓ) 00 jAÉAav A, AX wxpiv, 10 


xaà Tà Lccpaxoy pixpov Míaw xoi ocovópQOks. 
319. , : 
Athen. VII, 326?: 7&00os. ó 0£ ve0Óoe pvo vovTQ 
Qiudépei, TQ jueyédei "yíveroa 08. xod piv. emibaqu y. T6 


ty 7. ^. A. » VN t ^6 LN 4 M 
P4veaw Talis "ymMdis 6 o/)TOS OJAOAU'yEl WAY. xoptvg Ot 
H N , e^ H / » y 2 / [4 , 
ie TA» "AÓwvaiwv dxpómohiv oUx £cTw EmiÀmcA.  jauóvuY 
Oe "Hou» worrépa, o). épsic, *| 10 Megcfiv wpe00s ie. 
325. 
Antig. mir. 19: ó óà 'ApicT0TÉA "6 xal £x TOV 
ciruj plv. dui ewnériuv exopníoue "yíverDau. 
326. 
Aelian. n. a. 5, 14: &v 75, l'udpe 15 vog "Api- 
/ 7 ^ T 4 M / A M ^ 
eToTÉAws Aéye j4Og tivau xdi jMÉvrOI xai TY *yWv ci- 


WI y M x : 
0i apu Pew  mípuÜpos, xai Tuv üOóvrwv vOv uiv lo vel Óa4 Tv. viÓvpirw. 


Li y N IY *, 
Xd Ed TOY, Eoi TOv O& dww jusl(ova, djs Oi jaé- 
A e 7 D X 
Aavas xa ójuoíoU6 DU'yorei iépaoc. awamTUX Eis OE xoi- 
y 
Aíav &oei ójuolav TOS Ügíaus. 


XLV. EKAOTH ANATOMON. 
320. 
Apollonius mir. 39: 'AgievoTéAwe Ó  & ^as 


ixAoyais cO» dvarojGv* — üque bón &v Tldepo módas 


y RA / Z à /. 
£v QUo 0jwoíous xepra co xpoxoOtiAq. 2 


XLVL HÉPI ZOQN 
mpi írepouviuc Tdv ópoyevüv (321—4) 
mepi TOv dÓpowc douvoj.évov (325—6) 
meph TOv Ouaerü xol Bhwrwov (327—830) 
mep. rv Aeyouépov d6ovéiv. (331) 
eph rv év T) Ewpi Quxjuevdvroov 
mep| rdv erafukhóvrov Tàc xpóus (332) 
ep. rÀv dwkevévrov. (333—4). 

( ApwrroréAoUs *) Oso pderov. 
321. 322. 323. 

Aelian. n. a. 16, 33: 'ApievoTéA€ws vye wv $wei 

vd» (og» và £v Neupois £wmequxévai và fpa xai Ta. 


VXE4 | ^ | 921 F99I & I 


35 


327. 
Aelian. n. a. 4, 57: "ApieczoTéAwse AMéya Tv 
Uzü ÜÓpou mMwyfrie maphprue rpm» npurdTw 
dvrepyd(eÜmi, te ww oidv T& tivo TpocTEMd TOL QUTD 


/, ^ N 
20-4. AÜwv T& xaTajreirÜmi TOO TAWyévros 0 dUTO0S A£- 


yet xal évro! xal dO» xard TOY OJkjhdawY TONNÁY, 
xai AUTrav EmvyiverÜaa wai Tpjuov €U [ieu (T LU pOY Xa 
d&móAXucÜai Oi Tpírws av)TÓv. 

328. 

Schol. in Theocrit. 7, 22 (p.245, 23 Ahr.) ca9- 
pos: dpmevixQe 6 cuUpog.  Méyerta xai ÜuAuxdS "| CADO. 
wei ób 'ApicToTÉAwG "epi ToU (Gov TOUTOU ón En- 
paivópuevov eis Exuv. uera [AA eraat. 

Geopon. 15, 1,21: Osíiparros xai '"ApirvoTé- 


3023« aci... TQ» (wwv xai vOv $utGv wera[UdA Xen Oal 


E v ' N ^ / M AS ^v 
Tiv&, tig £Tépo. xdi 'yap Twv xdjwmwy daciv sis (mov 
- ^ M / N M ^ UST. 
Érepov Tp TOv TY XuoupévwP "Luozv xai vds «TG TG 
cux*»s xdajuTAs tig xavÜmplómc Tv T& UOpov si6 Exiv 
Pupaivojévuv vOv Aipvav. 
329. 
. ^ y 
Anon. catasterism. 41: Kéópaxoc. ToUto T0 dG*p0Y 
/ E] / [4 ^ , N / 
xowóv écciw (xópaxos, UOpcu, wparTpos) dvo "peus 'ys- 
^ E] ^ M M y t / ^ f L4 
(ovüs SveupryoUé. Tipewy "yap Exi 0 Xópal mapa, TQ  AmOA- 
J ^ ^ E 4 Y 
Aevi  £xdocTu '*yap cv Ü&cv opveóv &cTW dwoUXeijuEvoOv. 


^ y ^ $34 M d 4 t X RR | 
cra, Éxpusw Tip a)TWP xai elvai cuvudpampéva.  ó AO Üucíus Ot "qwopsé rus vols Üccis, crovósy "réjuepUeis évéynan 


33. N H y M / * 7 ^ 4 M 
mUTós £v xppu Twi NiQUwv vas ai'yas ToU a TWOoU6 dwei 
N K^ o ? / y » 9 hs ^ 
TOUS jua(.o06 Exjew dymwprMjAévous. ei Óà av ToU TaiÓ06 

^ / ^ * A N 
ToU Nixojed.a,0U xai vaUTO. £v TOS 7tpi T0y Zxapíaxov 
Boudwois oixo0cw 9 yívecÜmi qwe. "póavtov | Aevxóv, 
M 7 
AAA JMÉAAVO, TTAYTO. 


Mo LÀ Y 58 N ^ A m , / 
dm xpívws Tiwwóc, i00v apa, TW» xpWvw9 cuxüy OXUvÜoUs 
y » v ^ y N AT Zr / 
£Xpuca» &usvey $wc "mwemawÜGO:. AR ixavds Ob vwuépuS 
/ X N ^ ^ 

memavÜÉviwy ToUTUY, xai dye TOV CUXOY aicÜOMsvos 
Mcd / 3 / M A 2 ^ / vy 

70 djudpTwjum, éLapmdcAs xui Tv EV T Wpuyy UOpov 


y ^ ^ / ^ L4 ER: 
A5 &sps cv 7 xpacüpi ddcxwv eUTOv EwmÍvew xU w«w- 


36 exhibeo ea tantum quae Aristotelis nomine citantur (cf. A. P. p. 327—72). | 39 Nevpcis: Ae)xrpow codd. ll 43 al. 1. 


xapisxov. | A4 codd. Bovbavois, 


b7 Emouróv codd. |l 43 spe codd., corr. Holsten. ll 20 72 z^wyér codd., corr. Hercher. | 22 &) Reiske: si6« codd. 












i-e ? 


4 D 


T OMNE CZOD VC3SA. 338—333. 


L^ / 5 ^ 7 v t VU 7. 
po» Ld "uyvojesvov 6v TQ pw" jàwp. ó ài AUNAY 
N / ^ / Lj , 
émwyvo)s 4 "yevójueva, T) j&iv wüpowi £v volg dyÜpurrois 
H Z eb € / d ^ , ài ^ Ü X 
émvs(paoy EÜwxev ixawóv, ToUTov vOv xpóvov Onbàv, xafa- 
, / vd H D i [/ / / 
v£p ApiTcTOTÉAWYS &ipwxsv &y Tol; T epi Üvpicv, JAVwtAo- 


1533 


coryi alia aqua est usus, hac ignominia eum affe- 
cisse ut quam diu fici coquerentur corvus 
bibere non possit, ideo quod guttur habeat 
pertusum illis diebus. itaque cum vellet signi- 


veUjua, Ówcwv Tis sis Üeo)g djumprías cadés, sixovíras 5 ficare. sitim coryi, inter sidera constituit cratera et 


Oi év «eis de Tpois PÓwusv elvai v TE UOpov xa TOV xpd- 
TApa, xal v£v xópaxu jus Ouvdgusyo» ril$ juwÓ? TpoTEA- 
ücl TQ xpuTwpi. 

Schol. vet. (Par.) in Germanici Arat. ph. 426 
(ex apogr. Heins. ms. Berol. Diez. Sant. 94: A. P. 
p.346): Hoc signum commune est quod est facti 
&vap'ysus. honoratus est autem. corvus ab Apolline. 
sacrificio facto deis, (missus) sponden adferre de 
lacu quodam: quod fuit castum. antequam vinum 
ostenderetur. qui cum vidisset et ad. fontem ficus 
grossos arbores habentes, volans consedit in eis 
donec maturae fierent. post paucos dies peracto 
sacro et ille ficus comedit. cum sensisset se pec- 
casse, eripit ex eo fonte, anguem. et attulit cum 


supposuit hydram quae corvum. sitientem moratur. 
videtur enim rostro caudam eius extremam verbe- 
rare, ut tamquam sinat se ad cratera transire. 
330. 
Aelian. de n. a. 6, 14: 5 9aiva, wc "pim co- 
/ / 5 ^ , ^ (o , c 
TÉA€*& Aéyei, £v Tw apigTepi Jeipi £x QUvaMAY. UrYo- 
TTOL0V Xl £vep'ya Cerau Xdip0Y ávov. poc ÜryoDo. — To- 
^ » ^ y / | oW , / X 
psumi ^yoUv 6&6 TO, QUALIA, TOAX XI XO ÜTRV ÉVTUXÓ TWWL 
^ t ^ t ^ 
xaÜsUdovri, "poreMÜoUca, *«mUXT T" UmvoToOly (e dv 


cu ^ 4 A 6r D ort ios. 5. M 
15 ermoic  Axeipo arporébuxe TQ pwi' 0 Ó& £AxeTaÁ TE Xi 


^ A , / ^ y Y , ?4 M 
mi&(erai xa dvaucÜWru joy Eos. usb EXEYY JAEV 
Á N ^ N N ^v ^ 5 ^ 5 
UTOpUTTEL TWV "y"v TW» UO T€ Xt £c ToToUTOV, £6 
Vu M» , N / A s 4 t / 
ócov dvéxX.usv 8c TOv [JóUpov xai fv ddpuyyo UmTav 
NOV, Y / » ^ A du dy 37 7 A 
amédwve xai "yov.  svraOUa, OR *« Umuva, £véDu xai 


ipso' cratere dicens ebibisse quod fuerit in fonte 920 dmémviEs wal dc vív dpwAeüv dar^yei.— ka 0l ucl OE emi- 


anguem. re cognita Apollo corvo inter homines 
poenam ad paucum tempus dedit sitim, ut Ari- 
stoteles dicit in eo libro qui de bestiis scribitur, 
[item Isidorus in naturalibus idem  phisicis me- 


N N / Y d / ^ 

Tíderai *| aUTY TOV TpÜzOv £xsiyov' OT * TAWpus Ó TWS 
, / / / ^ , bj M N 
cEMXVWS XUxA06, xam Awju4[)dvei TW»  avoyry xal Twy 
TM N /. A A ^M , 
aUT€S CxiAV Emi ÀAAAsi TOlG wUGi xoa Trpo DTeto QU- 
N Z A 7 € 7 
TOUS XoTECÍymE X4 Xo TMyowWrEUTQTO,, (05 d. pop waxi- 


. «T. * . ] ^ M , 
morie tradidit| ut ipse peccati poenas daret. quem 25 dec, eire, damoyey mima xa xéypuraa 0 71 x24. Do- 


postea astris intulit. cratera autem cum aqua in 
medio posuit angue, caudam autem anguis |im me- 
dio| corvum rostro adpetentem neque posse iuxta 
accedere ut bibat. 


Hyginus poet. astron. 2, 40 (ex cod. Harl.39ó/y v6 yzpauc, émwTpadeis arum 


saec. X): Hydra est in qua corvus insidere et crater 
positus existimatur, de qua hanc habemus memo- 
riae proditam causam. corvus Apollinis tutela usus 
et sacrificante eo missus ad fontem aquam puram 


Aerau TO &yTEUUev aj)rois. 
331. 

. . , e j / / 
Antigon. mir. 20: oU, «10v 0& voUTwv Üaujudrit, 
YaMsuTaS üTAW EX- 
L] / / 
vgi* eximius y^ 

1 / y 

irTi, aai», wc 0  ApirToTÉATs xaraypade, dDappa- 
€ » 4 b" N Qf ee X 
xov. wmamUTws Ó * dux" Aéysraa ejut) vOv üpóv: xai 
^ , *N V 
YyXp vo0Tov arpüs TX» ajyrwv dippwrTíaw xpcijeov.  Tàs OE 

7 , / M , 
(a7006 TO EmwyÓjsvoy vols £u[)pUcis immopuawes avme- 


o- 


T&, dÜovepu, v cpskoUvTQv, oiov 


ua. 


* . . J ^ ^e M xd 
petitum , vidit arbores complures ficorum inmatu- 35 «Ü(ew* *yierÜaa 0&. voUTo exl ToO. jueruTOU. Xo Trp06 0A 


ras. expectans dum maturescerent, in arbore qua- 
dam earum consedit. itaque post aliquot dies 
coctis ficis et a corvo compluribus earum comesis, 
expectans Apollo corvum vidit cum. cratere pleno 


volare festinantem. pro quo admisso eius dicitur, 40 


— quod diu moratus sit, Apollinem qui coactus mora 


CnreirÓan. 5v 0b iX pov và Oc» wépne xropicaem 
sivaa b xal roUTo iy "oA Ace ypücuor. TaUTa, [MhY OUY 
eire xavrd mpoupeTi» eire xwtd, TU OUTUS Exi, TONS 
ivviv mie Tdews Ósijueva. 

332. 


: A ^ n 
Antig. mir. 25: xal ydp Toig wT&MÉueri TG Obv- 


D 3 muy Heyne: | Eririudy edd. cum cod. Ox. I| 6 à om. v. ll 8 cod. Oxon. et edd. vór re üüpoy xoi 5| Duwueroy 7i xa 
qun mpogeAMeiy. ll 11 factum arcis cod. ll 13 de Ais respondenda codd., corr. Breysig. l| 17 peractos agros cod. (peracto sacrificio 





- missus rec. || 36 eas expectans rec. l| 39 v. eum cum rec. 


- Schol. rec.), corr. Merkel. fort. percoctis grossis? l| 19 ex eo fontem aquam attulit cod., corr. Merkel. l| 20 ebibisse Breysig: 
- ercidisse cod. (excessisse rec.). || 21 fonte anguem: fontem aqua cod. li 24 Isidorus testis ex margine inductus. ll 25 peccatis 
cod. l| 26 cratera: Caetera cod. || cum qua medio cod. ll 28 in medio corvo cod. || 29 ascendere cod. !l 34 usus, eo sacrificante 


E b1 eum om. H. || 2 posset H. || 5 (item 8) cratera H. ll 6 moratur H: moraretur rec. || 14 Zcvx5 om. Hercher. l| 15 6 0b 
LoWyxeraí Te wo qiíLeTo4 (cet. om.) Hercher, 5 9à £wc. x. z. mAAAoy xa àv, t. codd. || 20 xai ante reis del. Hercher. || 29 $óoegd : 


—$6a5.. x4 cod. sec. Bast, unde vulgo $óapri«x. || 32. d. uera, và. vexeiy TÓv Üopóv codd., corr. Niclas. || 33 ro0ro vulgo. 


1534 VIL. Z OI C A. 333—341. 


337. 
Plutarch. qu. conviv. 8, 9, 3: | xal gv £v e 
vols Mevovelois owjuelóv Verarux00 mucus dvovyéypovm out 


x ^ ^ / s 
Ópuv xai: Tos. qUAXeu wa TÉ "V. TOv UTÜV  TpÜTOV 
/ TN 
amavi vUmTQ CUJAJAETR [UA cet Tv. oepoiay (0. zz uaa ÉooY). 
/ M , / 
'ApicToTÉAws OÉ quai xat T0» xa oUjuEvov  ápawOov 
^. / y / M » y y A N M àí ^ 3 ^ / 1 
voUTo "dc xygv, Uvra, TeTpdvmOU» xi CXgO0v iov Ovt) xal — TO TOUG xcromud(us jMOG EmIuENOS TOpapUXdTTEY xal 
) ) bs ^ / 
AD OEpjuov xo TéTpLo/UpA vov, xat Üaujuae TOv eivou are 9 Owoxeu. 
338. 
Plinius n. h. 28, 74: peculiariter (lac) valet 


potum contra venena quae data sint e marino le- 


ai Tpx'ec oUTw6 übéws dAXoiÜvTau. 
333. 
Schol. Porphyr. in Hom. Il. $, 126 (p.57 1^39 Bk.): 
TOU 'yoOv xeuuQvos £x TOU eAMd*yous sis Tv "yy" xaraí- pore, bupresti, ut 4ristoteles tradit, dorycnio, 
pouciv oi. Ixus" TOAAoUs Ók mUTQV Xai dwAsUey xara 10et contra insaniam quae facta. sit hyoscyami potu. 
v00 [)dÓeuc di Twv a Twv miTÍaw imc Topsi xad Ó "Api To- 339. 
vÉAms E 7G iOOlpue ep) Cuv. pUrewc. Cael. Aurel. celer. passion. 2, 13 p. 110 (ed. 
334. Amman Lugd. Bat. 1709): hanc (pleuritidem) | de- 
Schol. in Hom. Il. y, 93 oe: 4 )wmA* 6- vw» — finiens primo (Sorani) de adiutorüs libro Ari- 
vGv ipsu xavddurw cei eipmev avro 160 xcelr Una (A) ...15 stoteles sic tradendam credidit. | pleuritis inquit 
est liquidae materiae coactio sive densatio. nec 
tamen. disseruit, utrumne totius, quod. falsissimum, 
si quidem phlebotomati aegrotantes liquidum | san- 


^? v / vr 2 ^ H 3. N b 
... 9 OTi Ülxwy UünTOC Sfxysirai sic aUTYV TG Üw- 
2 , / ài NON $T / . bt ài M 
píov. deypuétepa, Ó& Ta, Ev Epjuto "yevvoipusva.. puoi Ó xai 
ip TO c eph (wv " Apir ToTÉA we £cÜlovra, axTOv judp- 
iv TO C Tp p e 


xus xal xavÜupidas pera Ti» duiAsuciw i0 TAwpoU- 


guinem. reddunt, an vero particulae. sed cum hoc 


cÜai. aAelovos ToO sjuiTou xal spsÜ((erÜmi xai Muccar 20 tacuit, necessarium praetermisit. 


émibujuoDved, muU drop. arma TOv Evo AeüvTa, iiv. (B). 





340. 
Cael. Aurel. tard. pass. 1,5 p.336 (de mania): 
alii frigidis usi. sunt rebus, passionis causam ex 


XLVH. IATPIKA. 
335. 
Galenus in comm. ad I Hipp. de nat. hom.?5 Diocles. 
(XV, 25): doemep "ye mdAw sl Td TÀv aai iwTpOv 


fervore venire suspicantes, (ut Aristoteles. et 


3414. 

Ob Eas iÜÉMoig ic Top*cai, TdpscTí voi Tde TÀc  imvTpixs Escolapius (q.d.) de morbis p. VIII (post Phy- 
cuvavyuryse dvaryvávaa B(SXouc. émvyeypujaévas uiv' Api- — Sicam Hildegardis etc. ed. Io. Schottus Arg. 1533): 
cToTÉXAsi CjuoAoyouévas OE dmü ToO Mévuvos, 6c tv jn- — Iracundia irritantur (melancholici), cum mentis per- 
Ówrís wot60, "yep dpUna, dià xal Mevoveus 7rpora'yopeU- 30 Versitate. insaniunt, ut maniaci: in vociferatione 
curi» fuoi TavTl à [AÉAÁa.  DWAov Ob $c xal 6 Mé- solum differunt, Aristotele philosopho testante. 
vuv &xslvos dva(wTwCus PTiAENOS TÀ Du pueva. xaT 
aUTüv ívi TGv aAXwiGy imTpQv [BAín, vac OdLac aU- 
Tv éxelÜev dveXéLwro. TOv 2" *w Ou apuévuv ... 
oUx wOUvao 'ypd"poei. x«t TaUT cov T& (hA xo- 35 
Axv EavÓsv 4 Méxawvav * $Aéyua crue dvÜpwmoU 
d/c&wus o)x àv sÜpos o9" dy £voc sipruévov, adju, OE 
xal vuv jueÜ "Lemoxpoerwv epaívovroa roo guóvov sivo 


XLVIIL | OIITIKA. 


Vita Ar. Marc. z& ózrxxd mpoffoumra. 
Hero catoptr. (— Ptolemaeus de speculo ed. Ven. 


; SUA Er (UE / : PIN 1518) praef. : »egotium autem quod circa visus divi- 
vog Govres £V "Mv, QUOTE Xo 'TWV 7 po'TYV 'y£veciv vov 


, 9» ^ e Z M M ^ ^ ^ S / 
s QUUTOU yeyver oa xoi TWV j&ETO, TOÀUTO XO TO TYV Wwy- 40 
pav aULwew xal dvroxuwÜévruv TEXsÍu ww. 
336. 

Diogenes Laertius 5, 61: yeyóvae: 9& Zapdro- 

, / D - M , M t , / 
yeG 0XTU* ... e90oj.o6 (aTpo; pomo, Qc ApimToTe- 
A"s $ueív. 

18 corr. à vá C. 


ditur in opticum id est visivum, et dioptricum id est per- 
spectivum, et catoptricum id est inspectivum negotium. 
et opticum quidem opportune ab his qui ante nos de- 
et de diop- 
trico autem a nobis in aliis dictum est copiose quanta 


scriptum est et maxime ab 4ristotele. 


videbantur. videntes autem et catoptricum negotium esse 


45 dignum studio ... .. 


53 vulgo Meaveíeis, quod corr. Fabricius. l| 9. bupresti rec.: prae( pres)timutatim ante corr. RV. ll doryenum codd. | 16 coactio: ' 


sic Almeloveen, vulgo cocíio. | 20 sic emendatur in margine ed. Lugd. 1567: in textu non promisit. | 26 cf. Cael. Aur. tard. 
1, 6 p. 340. ceterum idem potuit repeti ex (Ar.) Probl. 30, 1 (953b 14, 954, 31), sicut maniae causa (fr. 340) tangitur ibidem 954,32. 


1 


Simplic., David etc. (cit. in A. P. p. 377): za émrix&. | 


3 


3 








s " CEU f (on 


* z "IAS 


Li 


342. 
Vita Ar. Marc. f. 276^ inf. (p. 8, 2 Robbe 
— vit. lat. vet.) 


^ A ^ 4, N73 
pom ób waÜruarixy, (mporíówxus) v0 óEu- 
euviov eivai vOv 


^ ^ Di ^ X XN / 
XQVOV TUV oewv, Qum 7o £Ti TÀÉoY 


VIL. Z:O I C A... 342—343. 


1535 


' 


^ y M ge e /, Y A] ^ N 

"poiévas. Tuy óNbw 69 pd, eeyé ous" wal waa ToUTO "yap 

Ww led t , vu [4 toN 1 / Á 

cU0tv Tv. ópwpM.Évtv A.ov dem opa, xai TAUTY JA6Í- 

/ N kd ^ 3 4 ^ / M 

(ova, *yíverÜni 0v dEova, T97« £x voUTov TZc [Ddirkws xa) 
, 4 N ^ H * 

übvywviov «0» xGov arüreAelr Üou. 


-WHE^HISTORICG4A. 


XLIX.  IIOAITEIAI 
pmi. 
Cicero de fin. 5, 4: omnium fere civitatum non 


Graeciae sed etiam barbariae ab. Aristotele mores insti- 


tuta disciplinas . . . cognovimus. 


. . . eu 
David proleg. phil. p. 16^ 16 Br.: ieréw 6i év piv 

^ ^ ^ . D, A 

T) TOV molirwudv cu'yypdujuAri. Eva, xomüv Éyei xoi à "Ap. 
1 / ^i ^ 

xoi 0 llAdrwv*  Ajudórepor "yap Aéyouci mc O&i Owuxeto Dni 

^ M 

mÓMyp* | &v Ób rq) mepi moOlireia Oukdpopóc éwTi xai 6 cxomüc 
Y / Y y : 

xsi f émvypudu. xoi X uiv Amvypud, ori 9 uiv YDAdrow 


Photius biblioth. cod. 161 (p. 104^ 38 Bk.): 4 2$ du- 10 ivxsic éméypanpe molurelov, 6 05 "Ap. mhwfuvrixóis mrohureiac. 


9» / ^ E] ^ » Ux ^ / / / " 
Oéxwrog (ràv éxloyov) auTO (rà Zwmdrpw) Aóyoc cuvg- 


/ ^ 
Üpoeroi &E XAkww T& Owukópow xol . ... éx TOv "Api roré- 
^ ^ Y / 
kouc mzohireuov, OerraAov TÉ $uu xo "Axcunv xoi IIagiev 
Hi Bl e ^ ^ ^ ^ 
Auxiov Te xoi Kiow xoi ov éxeivoc dmhuóc év Toig mOiTiXCiG 
€ ^ Ww / 
auTO) Ow uve. 


Vita Arist. vulg.: dj4éke xoi cwvwoeuctv aorQ (T9 

AN Z E ^ / yn» € / 
AleEdvógw) jéxpu xai few TOv Bpuyjuvov, tv icrópyae 
Tc cve molareiac. 


, 


Vit. Ar. Marc:  4xudcavri 02 "Alepdvópo wol 20 ApirToTéÀ«G cuv. xoi "AkeEdvüpu | zi) xTicTs 


émerpwreUcavri! xwrd Ylepcuw cuveErAÓev, oU08 vóT& (roD) 

— , / ^ MS t , «e o ^ 
Qioroiéw dmoryopsvoct TV "yap wwropiuw. TOv (ov) zolureuov 
Tóre cuvé)sEs. 


Vit. Ar. tert. (sec. vers. lat. vet.): iuvene autem 


Lu d i 

ó ài cxomóc écri Owkpopoc, omi 6 p "Ap. Aéye muc émo 

jureUovro oi &pymio, oiov oi "Ap'yeion, oi Bowsrol, ó O5 MAd- 
/ X ^ M ^ Y 

TuV Àéye móco, elów mohireuDv xoi mc O€i zrolureUeo au. 


Anonymi comm. in Porphyrii isag. (cod. Par. 1939 


15f.519): yéypusra) 0i aÜrG xai moie ójutiooc 7j IDa- 


«e 
TwVL, &V Q OixAéyerau 


^ ^ N M 
zc vÜv Xp6 xarà Twv dpicrw mo- 

/ 
jureUeoÜou — zrolirsiaw. 


ÉypeNps "yap xci Éxerepog xoi mohi- 
xxi év piv rd) mohurwe TOv ari 
Tij molireio, OuupwvoUcw.  ó piv yap 
m'oluTeiac 
Aéyeru. uer! ax)roU mepieMieiv, vov dvevypdepero Tív (Sov ward | 
cromiow* .óri Tuydv juiv "AleEavüpéig Towjsle mohireUovrau : 
xxi 'Afwwain ToujDcóe xai Bifuvol xaÜeEzc xwrd Tuy TdEW 


is M J 
TIX0V X0 TOlhir&le«G" 


» / E] ói 
£X,0Uct QX07T0V, €V Li 


A " D, ^ Y * / / c 
TUV GTO/«EloV*  oUTwG OCUV XVi TAG TolhvsiG TéÜEixcv. 0 


: P 2 ^ ^ 
existente Jlexandro | et. militante contra Persas, eundo 95 0$ IDAdrwv &ypa s zo)hireiaw &v 1 OA eryeron TG Xp xpa- 


cum eo nec tunc abstinuit philosophari: tunc enim com- 
posuit historíam ducentarum et quinquaginta politiarum. 
Jo. Philop. in categ. p. 35^ 17 Br.: uezaE) ài ómico 

Ae / 5 ^ Ww Je Y 
zepi igTopiuc &ypwwe ... Tv O& ueraEU &igi xoi "yeypugu- 


Z 5 ^ "N ^ 2 ' uso l à : / ^ 
Mevou ov) Z0oNTELAL Aoi T06V X0 OLCXO0ClCG 0UCCL. 30 


David in cat. p. 24, 32: r4 0i peragU . . . oc 4 
d NP à N ài [4 H N 4 / H e ^ ^ «w 
lGTop.u* OtrTY, ÓS WUTM, | JAiv mOiTUXMY, UG GÀ TrOluTéii, &G 
^ - ^C y 
lcrópqcev ix TOÜ mohldw *ysv mepie)Méiv juo. '" AkeEdvópw Ba- 
^v 3] ^ 
CiÀei, dc ExOÉcOwAxE xoTO gToUy elov Quuxociao mevTWXOVTU, 07TAG 
X H / 
TOv apibjuov. : 
Elias proleg. phil. p. 95 26. Br. (A, P. IV, 425 
CN M X ^ 
Cramer): 6x ó& r6 moved "yépumroi wxTQ) moMMTixÓc" 
N ^ Y M ^ 
"yeypujujuévau 08 a)TU elici xai rolureloA Divx á gini TTE T peo VT 
M , / «4 / 5 ^ M ^ I» 
TOv &piüuov, dc cuvevypo^bwro &n o0 mov. *ysv epu Meiv 
cUv "AleEdvopo TG Quciké. 
e i 


35 


^ A / / 
TElV X0i TÀTTEW TohiT£lAV. 


"AÓbwmvaiuv a. 


Memoratur in indice bibliothecae saec. III. (Zündel: 
Rhein. Mus. 1866 p. 432). ! 


343. 

Harpocration s. 'AzéAAwv vacpQocs 6 llo- 
Óioc.  mpocwyopía, Tí £c. ToO ÜeoÜ mOAMQV XaÀ dAXwY 
oUcQv. TOv Ó&  AsóAXwvu, xot TaTpQOY TUAGTIy  AÓw- 
valoi doro "lowoc* ToUTOU "ydp oixxcavros TWV  ÀTTIXYV, 
Qc 'ApirtoTÉAmc duoi, Tous 'AÜnvaíous "Invae xAwxUz- 


7, gto ^ 
40 vau xoi ' ATA TravtpuoY aTOis Ovopsar you. 


5 Nova tria politiarum fragmenta et titulum unum (AcA$2») debemus E. Millero, qui ex codicum in Graecia repertorum 
et ab ipso edendorum thesauro (de quo quae retulit vid. L'Institut. Journ. univ. des sc. Sect. Il. sc. hist. 1865 no. 353 et 
357) liberaliter quae ad marum prompta haberet in usum meum concessit. 

b16. i d: sic. ll 40 AzóAAw» cod. Vind.: àzóAAuv cod A et &mó^^aw» cod. B sec. Bekk. 


NS 


K 


1536 VIII. 


Exc. polit. Heraclid. init: 'Aómai T piv 
dome Pxpuvro DariAsia" covomcavros Ok ' lovos axrois, 
cóte arpürov 'lovec ex) ura. 

Lex. rhet. Seguer, p. 291 Bk. et Schol ad 
Plat. Euthyd. p. 369 Bk.: oí d£ (ac) $i Kpeosey 5 
Tj "Epex/us puavyele ' Ard " ova, éévowrev, dp! o0 
xal ToUs 'Afwvalous cott luvas xAwvÜnvai xai Ow, TAUTO 
aTpQov aUTOUc " ATOAAUVA, ÉXEWV. 


Schol. Aristoph. av. 1527: 


M A ^ 
TOTDQoV Oi TIJLCTIy 


HISTORIC A4. 344—349. 


TÜAS TE XA&Ao071 xa dpatpias, Edo Tws ÓE ToUTUY Tpid- 
xovra, sai 'yémm, TO Ó& 'yévog fw pidwovra, Exec Tov 
dvüpQw cuverTavai. ToUTOUS ÜW. ToUG tis Td "yÉUw TéTWy- 
Mévous eva X (AUC. 

Harpocration s. 7pi776:... TpiTTÓG évTi T0. vpÍ- 
Toy J&épos TÁs duAe aUT "ydp Owpwrua cis 7pm pip, 
TpiTTUS xa E) xai ppurpíns, wie dowew "ApirtoTÉAms 
i 75 AÓnvaluv moNréla. 

Harpocr. s. yevv" o4: oi T60. wUTOU "yévoUG xou 


1x "7 / , ^ ij t / ^ ^ 
' AsráAAova, " AUnyadoi, rei Iv à oA éjunpacos ' AUnvaluv e 10 voOvrec.. Orpwjuévuv "jap. demdvtuv TÓv aroNTY xad, AED, 


'"AqóAAwyos xai Kpeoucws T"6 EoU0oU (uvauxós) éyévero. 
344. 

Plinius 7, 205: Gyges Lydus picturam Aegypti 

(condere instituit) et in Graecia Euchir Daedali 


»N Y ^ M 7 / , ^v Zt / 
TO, JLEV TrpG)Tou Xd. ju ^fiT TO, ép, eX NoUvTO puXal, exam TY 
^ N ^ 4 Ln» ^ v , / 
à£ qus Tp puro X0 EXOAXEUTO EXOOTOV ppes TOUTUV 
preis xol bosrpia. qw ÓE TOV ostasiy bir dui 
puro £i yém A, o QV ai [epum Uva ai Éx dT T016 TpoTYMKOU- 


cognatus, ut 4 ristoteli placet, ut Theophrasto, 15 vai éxXwpoovte. 


Polygnotus Atheniensis. 
345. 
Schol. Soph. Oed. Col. 701: 5 à& 'Agievoré- 
X ^. , M /, 5 / L2 3 
A" xai rois viwWycaci à llavaÓUWvaut £MdíoU TOU £X 
TQv juoplwv "ywojévou. ídorÜmi qwcew. 
^ Y 
Phot. lex. (p. 275, 9 Pors.) s. jopíau* aiu. iepast 
Tus 'AÜwvas, cL Gv TO ÉAauov ExaÜXov £Ó(doro Tol& vi- 
^ "4 
xoci Ta IlavaGuveua. 
; 346. 
Plut. Thes. 25: 
^iv. euAÁquevos ixdAei mAvTAS Emi ole ímoi6, Xo TO 
^^) y / Z p z / M 
OkÜp ire mdvTec Ae xwWpuYymoa, GOwréws "evérÓni paci 
/ , s y, Ww 
zavówía» Tw, xaÜiTAvTos. oU JA" drAXTOV OUÓE u&- 
Masyuévwy. mrepieidev. Um arAXÓcus Emi Evros axpíroU "ye- 
vojsévuy. Tuv. Onuoxpaciaw, 
pls &UTMTpÍdas xai "yewjwópous xal OwpuoupyoUe, EUTA- 
TpÀaus d "ywwcxew TX Üein xal mupÉxgw dpxovras 
AmoÓoUs xal vüjuwv OidacxaAcUc tiymi xai TÍwy Xal 
Com E N I UM y v 3 cM 
[Ep eewynras TOl$ AAÀA0IS 7roAlTOAG, QU TED ELG (00V. X0 
7 My M , NS 
TécT4OE, O0f5 (4EV SUTUTDIÓGV , 
TAxÓe. Ó& TOv OwuucupyGv Umspfysw GOoxoUvruv. oTi Ob 
^ , / N N LÁ jd , / 
7pwTO0Sg dATÉXAwE Tp06 TOV 6XXOV, wG ApiTcTOTÉAWG 
$wri, xai ddwxs TÓ jwovapysiv, 
vy , ^ SLM Z 
Ojuvpos £V veGV Xa TA  W0VoUS 


foe | jumprUpeiv xal 
'"Aówaíous  cjuov 
Tpog APyopsUT as. 

Exc. Heraclid. (p. 3 Schn.): Ow«eeos 9' égvEs 
xai cuved[Omes ToUToUc £v (cw xal ópoím. 

34T. 

Schol in Plat. Axioch. p. 465 Bk. (cf. Moeris 
att. p. 199, 16 Bk.) yevvs 2: 
ToU OAou AwÜcus Ompujévon ' Av ww ic T6. ToUe "ye- 
wp'yo)s xai T005 Üwuaoup'yode duAdas mTQV silva TÉTTA- 
pas, Tuv Ó& duXQv &xdotTuS Moípms siya TpEls, &s TpiT- 


X / hd ^ 
20 xal 0i JMETÉXZOVTEG TOU 'yÉvouc vyevvwTau .. 


) N ^ » Á 
ada "pwToS WmOXpivas Xw- 30 


Pollux 8, 111: $e uévroi: Térrapec yov a ual, 
ele Tpla, juépw &xdrTw Ovjpwro, xai TOÀ j&époS TOUTO ExA- 
M ^ 3 Y M / eng — 
Aero TpirTUS xai &üvos xai dpmrpím. &xxeTou Ok Eüvouc 
A / ; , N , e: 5 M / 
yévn. vpukxovsa, EE apo vomoUtwv, à exa.Aelro Tp ades 
. Tpía Ó' "wy d 
»y Pj H Á, / d / 
&óvw "rdc, EUTMTDÍÓA "yewpuopo: Onpaoup'yoí. 
348. 
Servius ad Virgil. georg. 1, 19 uncique puer 
... vel Epimenides (significa- 


monstrator aratri: 


jn dB wAAMov adbAcai TW "Ó-251ur) qui postea Buzyges dictus est secundum  Ari- 


stotelem. 

Probus ad h.l. (p. 29, 22 Keil): ... quidam Bu- 
zygen (dicunt), qui primus iunctis existimatur ad 
arandum. usus. 

Plinius n. h. 7, 199: bovem et aratrum (invenit) 
Buzyges Atheniensis. 

Hesych. s. BovuCU»yn«: *pwc ' Avrixcs 6 putos [2005 
UmO dpoTpov (sULas* ixaeiro 0& Emiunevíons. 


Lex. rhet. Seg. p. 221, 8 (— Etym. M. p. 206, 477) 


» ài y Hum / ) , b4 € / RE Dd 2 
Asie Ó£ '*ysuUuopuv, 35 S. BeuCuyía: yévos Ti  ÀÁÜWvYGiV, LEQQTUVYV vTiVd  £XL0V 


Bou(U*y"s "ydo Tic TO» Wpukev cpuros [o0c (eULas TX 
y» "pocs xa sis "yewp'yíaw émiTYÓeiov Emoínrev, dp oU 
/ X / 
yévos xaAeizaa. BovuGu'yía. 
Schol. in Il. e, 483: x«i dpoTpov àE mete 'Ezi- 


40 union 0 xdi BouCU*yns & (eus. 


349. 
Phot. lex. s. vavuxpmpím: to vpértune oUTw6 8Xd- 
AoUv, vaumgagía. xoi yatxpagns vauxpapía, y ómoióv 7i 


4 cujuuopia, xal ó sijaas vasigapak 8b ómoióv m. 6 X- 


'ApirToTÉA "6 Quel45 umpxoe, ZAwvos oUTwe óvoudmayTOe, t6 xai ApicTO- 


Z Y / Y / 
TÉA«S dwoí. xoi £v Tol$ vopwsig OE , ev TIS vovoxpoupías 
^ M N N N 
ajedurEwro ^, xai ,ToUS vauxpdpsus TOUS WurA TWV YAU- 


/ y Y N e M 
Xpmpíay . UwTepov Og amo KAeuÜÉvouc Ówuwol sicw, xoi 


OXjumpypi ExixUncaw. £x TS "ApiG TOTÉAOUS TONITEÍAG 
e L. t : ?* 
Ov TpüToV ÓiéraLe vw» wüAv 6 ZAwv* »QuAal àb *cav 
/ / / NES Mr A à 
Térrcupes xoÜumsp mpirspov xai duXo[Dmmisis TÉrmapes 
£x Ók TWs QUATN. Ska TES "aw vevegumpuévaa. TpiTTUES [ARV 
^. . / M 7 RUE 2? 
Tpele, vayuxpowpían O8 OuOsxa, xa EnacTV . 
e N y 
Pollux 8, 108: óXuappoi si xta O4uovs dpxov- 
q&6.  EXAAoUvTo Ob TÉus vaUxpapo UTE XdÀ ci ÓvJA0L YAU- 
xpapíai.  vouxpapía, Q' wv TÉws duAws QudÉxa rov |Mépos 


M / 3 / Z N N esu 
xoi vaUxpagoi wcaw ÓtOgxa, TÉTTApEG xOvTO. TDITTUV . £Xio- 


cTwv. Tdc Ó siropae cde xwrd OÜWguoUe Üispgiporvouv 10 


- M ^ PN. $ , / / à £ 
0UTOL Xou TO, PA QUUTOV (LV CLA G) Ue 0V'T 0. VovUX po pio, EXoO0TY 
£. € A b ^ / $3.9) ^" xy 305 
Uo. immréus mapsixre xoi vuv jaw, aq» "s irws qvojuamo. 
350. 


Harpocr. 8s. iz 746: ... ApuevoséAme Ó' & 


VIL HISTORIC A. 350—353. 


1537 


£ , / MEA : A ^ / € 
cV JuéTDUV XOTEMÉyoVTO, dy vAucxcv OE jAvAG OExa. ci 
À M N ) / 3 N T C038 $ 
à& TO Üwrixov oUÓEAv dy wpxv cU08 dvwAickov 
0UOÉv. 
351. 
Photius lex. s. zeAa72a:: 

&p'yo o M vou" 
v ^ ^e ENTE / ^v 
ÉxTQ) JAÉpti TOV kam. eip^ya. Covro TW "yT9. — m 8X à T4: 
€ óc Ó / L1 A N /. , Né e y 
oí MATÜQ QuuAsUoVTEG, Evtl.TO TÉAAG EyyUc, oióv. É*y'yir Ta, 


H M ^ * / 
01 7TXpc TOlS "CT^WCIOV 
^ « , A X.-.€ Li 3 N 
Us1ec 0, QUTOL Xa&l £X T0000, &610Y, 


ia. mevÍa "mpocióvtec.  Apim TOTÉ2.T6. 
Schol. in Plat. Butkyphei-p . 927: 
avri podrá Ummperd XA dnb a6 *00 TéÉ- 
Aas "TOi eyyáe" &xaAeiro 6 Ov £vÓgiav. mpocuoy Místios 
ài UTYDETOY. & AS. 
wAwucíov &pya(ópevoi xai res. 


TEAATWS 6. 


mEAda. £iciy 0i CrapA ois 


[4 , M M X € / 
0í a)TO| Ó& xQi &xTY- 


74 Jl N vo / H / H j ^ v / ^ "T 4 
"Afnvaíuy. aroxvteie, duoi» Gri ZóAuv. eig TérTApa, ÓisiAe 15 jAopon, 6&msl TQ  ExTw épsi TOV  xmpmO — sipyydCovto 


TÉAv 10 mv "wAXÜoc ' AÜnvamv, arevro.Xogio eO Quy oUG Xa 
immÉnas xo Csvyíras xai Ünras. 

Harpocr. s. Ó5766 ... tig vÉrcapm Oumpxjuévns 
Tap 
Ünrss xoi Üwrixov  T8Aeib. 


AB ^ e ^ / b 4 
'"AÓwvaíoi vs moMvTsÍAG oi drop TOTO. EAÉ*yovTO 


dpX*5, w6 xmi. Apim T0TÉA v6 Quo £v ' AÜnvaíuv qro- 
AiT£Ía,. 

Harpocr. s. merraxeriquéhpve 22. 0T. Ó | TÉAW 
? V c 
&molorev ' AUnvaluv. avdwtuy XA, Gv *cav xai 0i TEV- 


cUToi. ÓE didtpadis puereioov 20 óvrov (Hesych. S. ÉXTÓJu0po1. 


TWV "yYv. 

Pollux 4, 165: éxrwj4ópii OR oi méAxTAL Tapa 
Tolg ' ATTixois. — idem 3, 82: aera 0£ xoi ÜrreG 8Asv- 
dpa écTiv wbjeea Qut. mevíuv $m dpyupíg OtUA&U- 
Plut. Sol. 13). 

352. 

Harpocr. s. xvpgeis: .. . "Apio ToéAme Ó. i 
T4 Abqnaíey moNTÉA, dwoiv ,dvavypapavres Ó£ vou vó- 
jAoUs sig ToUs xps £rTucav £v T5 cro T5 [a- 


TaxocioMÉOiuytI, ÜgüYAwxsv "Apimroré£Ame £v ' AUnvaluy 25 misa." 


qoAteín. 
Plutarch. Solon.. 18: p.e 
Apaxovros vój.oUG dVElAe mÀ* TV $ovixóv | datas 


^ Id Y 
7 oQTOV 0Uv "7006 


... OeUTepoy 0€ ZAwv . .. Eae Td Tiuvjua TA. TOV 


Plutarch. Solon. 25: 


, ec N , NA 
giV &l6  £XOV/TOV EVIO/UTOUS £Ówxe* 


? N os / ^ 
irx)v Ó& Tois Yójuois T&- 
j / ) 
xai xoT£'ypodweov sis 
z Y ash » 4 / / 
EuA vous àEovas £V cÀdicÍoi T&pi£X oUm. G'TQEQDoj4Évous, 
* v T] , ^ DJ / / N / 
QV ET, Xu wjudc sy mputaVsi Atava, paxpa, Oiemu- 


ToNITÀY xal TOUS jui £V Evwpols Oj.00 xad Uypois jétpe 30 Cero] xoi. mporwyopsuÜnrav, wc '"ApieovéA ms dí, 


"a ^ / *y i 
qivrAMÁÓCIA TroioÜUYTRS TpUTOUG ÉrALE XOGÀ TEVTAXOTIOJAE- 
/ / / N N 7 / 
Oíveus qporwyópsucs' OsuTépous Ó& coUe iwmov TpÉQsw 
bl ^ M " PET 
Quvaj.Évous *»| pérpa, "roigiV TpiAkóTiA, Xo TOUTOUS iz- 


/ ^ , de. ^ ) [3 ^ Á, 
qdÓm TEMOÜVTQAS ExdACUY' (evyirau Ó' ci ToU píToU Ti- 


xUpÉss. 

Schol. in Aristoph. av. 1354: xvpPetc ... xata 
ó& évísus d Eoves cpiywvoi] év cis "wav oi vv  "üAewY 
VéjAeL ... xaÜATSp xal ApicToTÉAJe £v Ti TOV Aby- 


puuacos yop. Óncaw , ois juéÉTpoY "v. Cove porépwy 35 valtv mo^iTela, duri xal! AaroA t üQpos. 


/ € A M / , ^ * T J 
Oi ocio. 0i Ó£ Mormoi TdyTEG ExcAoUvTO ÜwTEC, Oi6 0U- 
/ ) ^ y y ) N ^ /3 
Qeíav dpxxv £Qwxs" apos, dM. TQ GUYSXXAWrIo Gi 
P / / ^ ^ 
xai Oud ew juévoy JA&TEDY OY TG "üAwTEÍA. 


Pollux 8, 130: 


, 74 L 
Tina, Ó' "v TÉiTOQU, T£YTA- 


353. 
Gellius 2, 12: In legibus Solonis illis antiquis- 
simis quae Athenis axibus ligneis incisae sunt quas- 
que latas ab eo Athenienses ut sempiternae ma- 


xociop.80 (puvev, imcéwv, Ceuyirüv, Üwrixcv. oi uev. ex 160 40 nerent. poenis et religionibus sanaxerunt, legem esse 


/ / V M [1 N ^ / , ^ 4 
Tax óciM jAÉTp, Evo xai Dypd, TtiElv xmÜÉvtec, mvu- 


€ A A 

oi Ó& TW» imcdÓO 
^ P] N ^ vA ? o ^ 

TEAOUVTES EX j4&v TO60 OvvacÓana apÉdew fVmmOU6  x£xA- 


^ , , /, 
Aicxov Ó& sic TO ÓwjócioV Ti AaWTOV" 


^ ^ "d M / /, 7. M 
vÜai ÓoxoÜciv, émcíouv Ó& jérpa, TpiaO C10, dvWAiTKov E 


Aristoteles refert scriptam ad hanc sententiam: 
,5i ob discordiam dissensionemque seditio atque 
discessio populi in duas partes fiet et ob eam cau- 
sam irritatis animis utrimque arma capientur pugna- 


dpaTd2.wroy* oi Ó& 40 (ewyíriv TeMoUvTES dvmü Oiaxo- A5 biturque , tum qui in eo tempore in eoque casu 


20 csAcjv Bekk.: érs^eiro codd. 


p. 445. Il. 45. Cevyíruy Et. M.: Cevyrewv. codd. Poll., Hés., 


cf. lex. Seg. 261, 2. Et, M. 
Phot., Schol. PI, 
b24 aci cod. D et Phot. || 43 fieret oodd «o Hess. 


p. 410, 1. 452, 5. || 42 3t ante sis om. Schol. in Plat. remp. 
Lex. Seg. 


K 2 


1538 


civilis discordiae non. alterutra parte sese adiun- 
xerit, sed. solitarius separatusque a communi malo 
civitatis secesserit, is domo patria fortunisque om- 
nibus careto, exul extorrisque esto". 

* Plutarch. Solon. 20 in.: zàv à' 4AAw«v a/T60 
VóRAMV iÓiog |AEV JduTTO, ai 7r&pdOoLos 0 xENEÜQY dvri- 
Juóv eivai Tüy £v c TdiTEi jAmÜeTÉDms wepídog "yevopuevov. 

Plut. de sera num. vind. 4: 
à& Tü To) ZAwvos drijuov eivai TOV £v cTdTE| TTóAEUS 


Trap to ^y oT aT OV 


panderépa, wepidy aporÜéuevov uwó$ cum ture TA.. 


354. 
Plutarch. Solon. 32: 


xauÜévros adTe0 (ZiíAwvos) "5 TÉpas mspi Tov Za^a- 


4 à& Ó54 OmTOpÀ xata- 


/ ^ y N à N b ) / LU, : / 
pWiwy vvcov £07. MeV Oi ^YV cTOTLOV amíbavos 7ToyTe- 


VL HISTORIC 4A. 354—359. 


4 Qu v0 AUxov Pw Emírwjuov £l Tas durmÍTIS dim Ado- 
VUgÍoU TpwTOU. 

Etym. M. p. 361, 32 (Suid., Eustath.) s. zi 
Neipodpío dan: iml Qv ^ avÓpsios drymvi ovv" 


/ 7 N »i / * / 
5 70 Ó& NenpiOpiov ogopíov "y Umo wv llagvwÓov à £T&(a- 


/ ^ / d €» y JAN 

cav oi du'ydócs TÀv TUupdvvuw QV oi. AJaejuotovíóna. 7 p0- 
/ , 74 , ER t N ^ M 

EC TWAET AV. -ExmoMopxnÜEvruy O^ aUTGY UO TQV "pi llei- 
N » » N y / 

cís Tpa/ToV , CX0Ai0V £i$ QUTOUG 4Óero s ial AsiNp/Uopuov 
9 * L4 à ) / / , 

qrpodwétaupoy , ol0UG dVÓDAG TUAET OS poem aa ayo- 


/ ' , /SN /»5 YN v4 y 
10 foUc 7& xai eU TpÍÓns, &móT £ükia OiwV TOTÉDQV ÉTAW. 


Hesych. s. Aenjj/dpiov: xgepíov Ti Umi llaovsóos 
à évelyamav.  AXxuaumvídau. 
357. 
Schol. in Aristoph. Lysistr. 1153: 'Apiczozé- 


Tac xal jkuUuOWs, dvaryéypamrra) Ó' Umó T€ &AANwV d-15 "c dol juerd) vOv "Lwmdparou Üdvwrov xpurQOv "yevé- 


dpQv aEiwoAywv xoi Apic ToTÉXoUS ToU quXoróQov. 


355. 


Schol. in Aristoph. Acharn. 234 IIa»2wvaóe: oí 


IlaAavsig d*-teóg éc1i Ts "AcTux"e, £0n, Ylewrir TpdiTQo 
BouXouévo  Tupavvely xa ' Abnvaícis 
/ / J Y 7 X / 
cuvécTY TÓASJL0S ... MÉDwWTAL Ó& TOUTOU XX AvOpotíuy 

xai 'ApirToTéAWws & Afnvaíuv qoA/TEÍa. 
356. 
Schol. in Aristoph. Lysistr. 665 AXvuxómocóess: 


AUXOTOÜAS E£XdAOoUY, ts m "Apic TOTÉAWS6, 70U6 TÜV 95 


/ / S AUT 4 ^ , 
Tupdv»vuv Oopudbopous' ToUS 'yap wxqudovra6 TOV oix- 


^ Y ^ ^ Á A oy. / 
T&v £-1 TQ T00 cUjuwTOS QuAaxm Xaov. — XuxóToÓEG 


AME qo UNUM ' * & / / 
OE £xo.AoUvTo 0T. Oi rawTOS &ix,Y TOUS TÓÓmc MUXUV 


v N rj d 
Oéppuumi repre UU pA évoUS (TTE ju ET e n EX, TOU 


TépiÉ y oV T06. 

h » * t M / y N 
a,mTidwv &miTWeov AUxov. (0 óÓ& '"ApwroQavas £dw Tous 
^ / H » tg N / , / 
VUV A&'yo| vous AXuuaitYíous* CUTOI y^p "oX&jWov dpa- 


N [ M Y N N / : 
w&vo. mpós Lzwmiav 70V TUDAVVOV XA ToUC llewirTpa tius 


ie(maw 0. NenJldpiov. — (ad v. 666) Neibdpiov: 


cÜai Toig Naxwciw XerwAUe TY» TUpaVVin, 76s lluGins, 
Qs oi AJxjeaucv(àn. eua Üdiravro Tü E AsMdois veuv 
oixodojuele, cUvEX,Us TOUTO JpuoMG WUTOIS MAVTEUOJAÉVOLG, 
£c "póTspov JAiv ' A'yxijAóNuiov. Ee xia Ük umma, 


, / N / A y L / / 
duwuvopeévois aiT0v 20 d'roxpouÜévros Ó£ mUToD op'yurÜévres oi. Ndixuves KAeo- 


N /. M 
pé. 10v. Did cOv  ueí ovi &kémeu pav cow nal 
/ M Y . 07 H X ) M M 
vix«»Gas ToUs ÜOerraAoUs simwAÜsv sig TWV — ATTUXWV Xa 
^ [1 / y 5 N N ^ vy € 
Tov 'Lcw7imw cGUvéxAewsV &is T0 TEAp^JVA0 TEla 06, Ew6 0l 
AN ^ / DS WA £7, 
qraideg TOV TUpaYVQV £Eióv Tes £d Aw a. 
358. 
. . /, V 
Schol. in Aristoph. vesp. 502 ...sixóvws à& vec- 
rA y $-* ^ ^ N r1 Á/ 
cdpuv óvruv xovr &Víous TQV llewiwrrpevridwv T0 "Luríaw 
/ / N 7 3 CN Y N 
mapéAa[Usv* "pec()UTavToS "yup vv aUTÓG Xd4 TWV TUpAW- 
^. N Y rd ^ N [1 
vída, siye, xam xai GOouxudídws dwocí. Ooxsi dE " Tu- 


V A / A caa A $24 A ' M y , 4 icy ^ 
vuwég Ó& AuxóTmOUAc Ob T6 Exgw Emi TUV 20 pavvic xa Tac TEVO4, 6 dwusw "EporocÜévne, emi £17 V, TOU 


dxpiBoUs Ovuuaprivuv, 'ApirToTéAoUs jv TEGTapd- 

xovta, xal tv dwiravtos, Hpodérou Ób 8E xal TpukxovTa. 
; 359. 

Harpocr. s. vavuxompixd: ... ApicToTÉAWs Ó 


/ DE. x N ^ , 
xuepíov cs ATTuxw6 7repl TW» ilapywÜov, eig 0 acuvwAÜüv 35 £v ' ADnvotov mroMiTSÁ, duri .uamérTuTEV x04 ÓnudipxoUs 


qivE& TOV £X TOU ac1505, Gg wow "ApicToTÉAWG EV 
' AÜnyauitov. groAiTEÍA. 
Phot. s. Avxó-coOac: 'Apirtoiayius Nucwpatm " 


N , "v d / ) 
TWV aUTW9 £x,vTaG ETIJAÉAELAw TOlS "pOTEQOV VdUXDADOLS. 
Y N N / , ^ ^ 
Xo "yop TOUS à ous avTi TQV VOLUXDOLDLUOV eroínes. 
Harpocr. s. àuapxoc: Musas iv TQ xard Mó- 


N ee / ; 2 PTS Dot 4 y ORDERED EAE ORE T A 
Tous 7rpos Vw mio ov'yQVvig o evoUSG ei Nenudpíe we "ev-  cxnv. dax ie "v 6 ÓWjuwporos" oUTO. Ó& TUS dTO- 

P y. i M à / ^ d MOM N E) — ^ 3 € / 4 PP y X 
vaíouc. &Asyov 'ymp ToUc Oopudbopous Twv TupavVwv Oi 40 'ypodas £moioUvTo TOY EV End TU Ou AXupíev. — £ri à 


V / N ^N Y / $7 " n N N / E 
TO xwr&ielrÜai üfppuai 00s TrüÓaG xoi MuxóTo0ws sva — Xd Ta, AwLwwpxA "yptepuo rela, Trapa, TOUTOIS V). X2 


21 fAafjw Suidae cod. Brux. et edd. post Kuesterum: £94X»ov Schol. (codd. Suid. vulg. et Apostol. 10, 91). Il 29 &xucaíecÓau 
Naber. || 31—34 om. cod. Rav. || 35 ita cod. Rav., alii 79. vzeodv» lldpwj0os, 2 Umip Ydapwwjos Suid., 9m9 tiv ll&pvwu6oy Et. M. ll 
36 cws; add. L et Suid. l| 40 £Aeyov: ÉAxÓov edd. Porson. et Naber. 

— b1 corr. Avisos. ll 6 à» Suid. et Eust : c0 Et. M.. ll 10 7e: ye Suid. codd. B. V. (udxeoÓmí T ay. Eust). l owór : d vóT 
Athen. Suid., óm. Eust. || £cay: £c Et. M., xópzco» Athen. XV p. 695. || 12. ére(usay àAxpMov cod. ll 19 ayxfuoov cod. Rav. il 
23 IleAacsyixóv Herodotus. | 30 vx Bournot cum Meursio (— Ar. pol. 5, 12. 13155 31). || 31 ita Bentley, codd. 'Acere$avovs. l 
35 ita sch. Ar. nub. 37, Harp. xarécracav 9t. || 37 ita sch. Aristoph.: Harp. v. zo. v, Owuiovs (vel.sec. cod. A Ovaaícug) dvi rdv 
vavxokouy imer, || AO vv iy cod. Darmstad. et Eudocia: tZ» om. & vulgo codd. (etiam Vind.), v4» oocórr»v codd. DE et Suidas. 


^ 


NOD NIIT IRI 
" * 


Ed 


cuywyov ToUs OWjucus ómóTe Óewccuev xa "Abo avrois 

do íQocav. . T0UTcUc Ü£ durw "ApimrovéAme & ' Absvaluy 

moNTSÍA, UO KXeirÜÉvous xwracraÉivas TI? aoTEV Exov- 

Ta& ÉTIJMÉNEIAY TOls TrpÜTSpoY Vav)wpdiptis. 
360. 

Plut. Themist. 10: xoaráras 9$ 77 'yvwwa (6 
OeuuroxA35) Npoipurea "goxdpa, vi» uiv m^ zapa- 
xetadécÓa. Ty MÓ«vd Ty AÓnvduv puedsod a , TOUS Ó' &V 
wx vrac Sn[Dmivew eis ds Tpwpsis, vraiüms Ó& xal 


H b /, , v t Á/ 
yuvaixas xai davópdmoón cus ExacTo? ws OUVWTÓV. 


... 0UX üvrQ» OE Owwociuv xpwudwTwv Tol 'AUnvaíois 
'ApicroTéAms jév duoi Twv. dE" Apsíou mdryou  Qov- 
Aw cropíragaw óxrÀ Ópwjyjwus éndirTQ TOV CTpATEUOMAÉ- 
vay airusTaTWy "yevícÜai o0  TAvpwÜTyaA Td Tpipeis " 


vll, HISTOHR I C A. 360—368. 


1539 


7 , Z , N Z ^ 
TTpoELDY EVO dmeAsídÓns av, AGAM CUMJETUXÍTAVTO TU 
EavÜim Tw xai OwwwEdJuevon sis Tz» ZuAauiPu, déc n- 
y ^ 
CaAV. Afyero» Ó& ápa TAUTA 'Apic ToTÉMWG xoà Gi- 
Aó opos. 
362. 
Harpocr. s. éAAwvoraMími: ... Tt Apym TIG 
* A / [4] / N / i 
Xv oi EAAwvoTmA ai, 0i Oiepeípi(ov To, XpYpAa TO, Xl 
'"ApigtoTéA€s OwnAol & v9 AÜnvaluv moNureía. 
363. 
Plutarch. Cimon. 10: à à' AgiezovéA "s dw- 
Z , DS , / 2 M ^ NI d , 
cív, oU», damavrQV '"AÜwvaiwv dAN& TOV ÓvWoTQY QmU- 
TOU Naxiaóuy "aperXsud Gero (0 Kíjuv) 79 DouMojévw 
"TO ÜkimVov. 


Cic. de off. 2, 18: Theophrastus quidem scribit 


KAeídwuos Ó& xai roUTo OsuucTOXAécUs Toieita4 CTpA- 15 Cimonem Athenis etiam in suos curiales Laciadas 


TWyNkh ... ExmRASUUTWS OE TüS "ÓASUG Tol; jAiY OÍXTOY 
Tü Üfajsm, Tolg Ó& ÜmOju Tc TÓA|MG Tapes "yeveas 
pi» dA mpomewmóvTwv , aTQv Ó' dxdjwmTuY "pos 
oijuw'yds. xal duxpud "yovéwv xai mépiBoA.ds Owwarepuvsuv 


&ic TW vrcOV. xaÁTOi TOAAOi JA£V Oii "yMpus auroujumrav- 20 


vipuevor Tw rüMiGy ÉA&oy eiygp»" 3» OfTus xal d/Tó TOY 
djAÉpcov xai cuvtpüdowv (uw EmuxAGTA. "yAUxuÜvgMÁa, eT 
wpvy"s xal m00oo cujwmapabsóviwy Su Dareus: Tols énu- 
vQy Tpod»eUgi. £v ois iwTopelraa xUwy avÜimmov ToU lle- 


hospitalem fuisse. ita enim instituisse et villicis 
imperayisse ut omnia praeberentur, quicumque La- 
ciades in villam suam devertisset. 
| 364. 
Plutarch. Pericl. 4: 
ITofoxAe(dy poucue»» duvmovuUnvai Tv avÓpa dwcís (rv 
Iegix^.én). 


'ApwrToTéA"s Ob Tap 


365. 
Plutarch. Pericl. 9: pézera! (6 IlepmxA4is) 7pós 


/ x 1 , / N ,» , ^ / N ^ / / / y ^ 
pucMéous apos oUx dYvacAXojuevos Twv dT  WUTUU [A0- 25 TW» TOV Owwocíwv Qiavopwv, cuj DouAsUravtos auTO Aw- 


H / e , M ^ / 
vwriw &vaMéaÜa. T2 ÜakaTT, xai T Tpwípei Tapaww- 
Xópevos ipmecsiy sis Tüv Z&Mauulya, xa NermoBo imas 
cv , " y ^ 
droÜawel? &UÜUs* o9 xai T0 OkixvUJusvov diypi vOv xod 
XA OU JoSVOY Kuvós cjuo, Tádpov &iyauL Aéyouct. 

Plut. Caton. 5: 
xal cuv4ÜsG dAAoi TE TOAMO0 xai EjaVÜVmTOS Ó TAAQCL06 
N , ^ ^ , '4 v N h 
Tv 5i$ ZiaAuulyo, 71] Soin acá qui dpa ite iniy mi- 
^v 5 5 ^v ) [o 
^uv ó Ojos ékÉAvmEv, £7i TAG dpas ExwOEUcEP, W» Ku- 

vos G3jut. JAÉXpi VOV XO DUCI. 
361. 
Aelianus de nat. an. 12, 35: zézueqai i mp66 
^ Y Z H / / 
oig *wÓw Moi "rposipwjuévous wUvavs: "yevér Una iN odEo m ó06, 
kc M rA fwcy / / N ^ 
"ws ZavÜímmou coU 'Apídpovos. . uero ojuévoov "ydp TOY 
(5 ; 7, » N ^ c / M / € / x 
"'AÓwvaíwv sis TUS vac, "Vid TOU xpóvou ó llépows Tov 


"Méyav TA&jAOV Emi TY "EAAd n &Edpe xa ÉAeyov oi4Q 


UR D E 6 ^c » ut N M , 

^ Xpuejsoi Adov saa Tols 'AÜwvaío cT*v j&iv cruTpíÓw, 
Emo ^ US M "4 , € / ^ 
dvro^msiv émiWvaa OR TOv cpUípwv, cU0b oi xUveg To 


"habent diA2xopos xo Apiwropáms To000ds Xpyxorra Eutvvoy. 


putvídou 700. OtxÜsv, ws " Apio ToTÉAs ieTopyxs. 
366. 
Argum. Isocrat. Areopagit. (apud Schol. in 
Aeschinem et Isocr. ed. Guil. Dindorf. Oxon. 1852 


xUvac àk cuvrpódeus "yevopévous 30 p. 111): à "ydp "Apis toT £A ms Aéyei £y 15 moATeiu, TOY 


' AÜnvatov. Gri. xai 6 OsuTTOXAZS diris WV wo TXYTO. Üi- 
x, Cew 005 " Apsomavyírae. 
367. 
Plutarch. Pericl. 10: 'EducXTwv j£» oov dofspov 


PO i ) » A N / 1 / 
35 0vTa, Tolg ONvympouols xai "tp Ta &UÜUVOS xai OwwLeis 


QV 70v Óvj40v aixoUvrw» drapaírwro EmiDouAEUTAVTES 
ot £x poi Ov ' ApurzoO (kou. o0 Tawavypixo). xpudaíus dvei- 
Aov, u6$ "ApiG TOTÉAWQG &ipwxev. ; 
368. 
Schol. in Lucian. Tim. 30 (p.47 ed. Iacobitz): 
exérT, OE (KAewv) xaà T5 "pós Nuxsduujuovíous eiguvs, ws 
Qi xopos "rporÜeis dpovra, Eb0uvov xai " ApicTOTÉATS. 


b 8 &à5maisy codd., corr. Sint. | 43 óxz9 àv. vulgo post evparevouór»v posita transposuit Sint. cum cod. A. || 17 secas Sintenis: 
- qovéans codd. | 43 cugqsezusxisa» codd., corr. Valck. : 
b2 wmécónzav Jacobs: d&mémcw» codd. | 7 7d scil xe» xp., cf. Etym. M. (ex Photio) s. £X^werauím: oí rdv "EAAmxdv xpn- 


"a)re dmocwomTav. cf. Sch. in Aeschin. p. 14, 11 Dind. 


333 xg y ^ ^ * L ^ € 4 n 3 ^ / " 2 , ^ 

| Mároy TUupÍsA" xa yàe $021 xowi XphuTR, Vis E»didos cuyueíuevn iy vd Óngson ín) (umoxsíneva ir AgAv Lex. Seg.). ll 21 ueucixi» Brya- 
mus: j2vcw)» à» vulgo. | 31 immo 6 llepecs. || avra: Tvrws cod. Mustoxydis. ! 42 'ApTorf^ze: sic Hemsterh. nam codices 
"ApigroréAws Ób xa epi, wcaueyoy moróv Afje Ünwwmyopfira, eis my Üpecó TTA, 





1540 
369. à 


Plutarch. Nic. 2: éveezw cv epi Nuxíou mpQ- 
; ON pron , / vy t DANDI Á 
tov simsi? 0 *yéypadpev "Apia vorÉN ws, 6T. pls evyévovro 

^ ^ y 

[éo.sue o! TOv moMiTQV xai TTpUXYV ExVT&G EUVOLAY XM 
uM mpós T0» OWjwov, Nuxías 6 Menwícu xai Gwpajaé- 
Y46 6 ^ A*yvtvos. : 
310. 
Schol. in Aristoph. ran. 1532 K2a«eedav à 


p ací ow: mepórov, oc " Apo T oréA"s duoi, pera vv 


vul. HISTORIC A. 369—378. 


v60 Aíbso 9d d Tà 4agislm, cujuAdEew ToUg vó- 
j&oUs xai jv OwpodoxWew, * xpucoov dvópidvta, dvmo- 
i b , ^ H , / , H y 
era, évreOUev sie. dxpómohuv  dveAUóvree GuAVUOY 
jr, (vw à écreavovs | 97 JAEV EXpU- 
qaUTÀ. — WUppi $avevro, xai xow$ j4£V ExoU 


^w 
TIO 0.l. 


/ / 2/7 t NE i 
5 cw éLovcíav ÜavaToo £v i6 xaríy ómo! jv ELE. 


xal xAwpoUv Oiauctdc, xal dÜMtÜÉrus fv ward quATY 
£xacTWV xai CTpavTWyoUs agiporoveiv && amaro, xai xa 
£xdcTWV "puTaAVe(ay EmSpu/TAv ei OoXel xc apo £xa- 
c105* 10v Ó' droxiporovuÜévro, wpívoucw* xal immdpyous 


iy " Apywoscaus vaupua ín». Naxsdniquovíev ouXopuévuv $10 dUo — xai. pu^porous déxa, xoà vauupacoUs  Ü|na. xol 


, "oy /, b 
AexeAsíae duriévaa £p oi& Eorouciw &xovrepoL xa EipY vu 
^ ^ N ^ IY 
&'Yysv imi T00 KaAMou, KXsoduv £zewe TOY PITT TETP" 
N / Y 4 
wpocdéZaUa. idv eis Tiv. exxwnaíaw jet xad. Üupama, 
3 4 , / , / 3. N / , ^ 
&vüsOUxwe, oU $acxwv emwpfawv £av jw mdcas dci 
N A^ € T 
và "0As6 0i NaxsÓmijAOvioL. 
311. 
/ 
Harpocr. s. óex4(gv: ... ApimcToTÉAws Ó &v 
y ^ M 
' Abavaíuy ao^uteia,  Avutóv. Quei xaradeizat T0. Qexa ev 
X 
TÀ ÓixacTIpus. 


xo EY TAUTA. 
375. 
Lex. rhetor. fragm. Cantabrig. (post Phot. ed. 
Oxon.) p. 670, 14 (p. 17 Meier) 6eecoÓ0sTGv avá- 


NS. SS £N c / P) ^ 
4i5xpicic: xutÀ ApicToTÉA"V oi ÜecqoÜérau Sx. TOV 


P DNE. / , ES y € NN / C. IN ^ 

Ó dpxoviwv, a)TOL EZ OvTEG. 0i Ó& Aaocóvtss Uo Ts [jou- 
^ ^ » A ^ / / 

A36 TOV TEVTQXOCÍUV X4 TOU Ova TMpioU  ÓoxiUd, Gora 

s ^ / , / ' o^ 

TAY TOU 'ypaMJe/TÉG  EpG/TQJAEVOL TIVEG  QWUUTQV T'ATÉDES, 
t re M NA Á 3*7 b ) y , ^ 3 / 

GuA0ÍQG Xu OVJQV TiVUV. ElTÍ, Xa EL ETT) AUTOLS  ATróA- 


Lex. rhet. Seg. s. óexa(sw p. 236, 6.(Etym.20 wv mwavpQos xai ZU fpxti05, xai si TOUS "yoVÉme &) 


M. p. 254, 31): apüros Ó' ióixsi Dexdirau MéoaTOs 145 

, N ^ Dj ^ 
sUÜUvas OidoUs 75s & IlÓAw ccpuTWy(as TV xoxu5 ECTQU- 
Tíeyucev. 


312. 


/ 
Harpocr. s. zevzpaxóciou: ... 0i TeTpaxóTI0L 700 25 


^ ^ / fà , 
ézTa £TUV Xo TÉcTWCAV TQV TpLAXOVTO, TUDAVYGY TO 
, / vd / Ae v ^ / v 
Alwvalcis, orrwes TérTOpuS jWiVaG TpLav TÓs TÓASUS, Q6 

7 / 
"cw 'Apic To TéAws & ' AÜnvaluv aroNt&iau. 


379. 


TO10071, Xa si Td TÉA€ TEAOUTL, XdÀ Bi TÀG UTEp TTG TU- 
vpíüos aTput&íme smTpaTsUCAVTO. TOyTOA, 0UY (TAUTA) jVdi- 
Xpuri» EÜAD'yw6 qoaa. 
316. 
Poll. 3, 17: à d£ «dmmov * vine maTYp ... To 
à' àv voUrov prom ropa, A pue To TÉA 6 xao. 
y 3T7T. 
Harpocr. s. Aí8oc: ... écíxaci 0 '" AÓnyaioi mpás 
Tw Mb Tos pRoUs ToielTÓn4, d "ApirToTÉA V6 iva 


Schol. in Aristoph. vesp. 157 ApaxovtíÓmse:30 AÓuvaluv aohT&a, xmi GuMÓoopos iv TQ 'y UmoTYIMA- 


A 7 ^ / b 

... KaAAMTparoc OR £va, vQv Tpidxovrd, wu, si gu" 

N -- N A ^ / 

ójuwVUJAOS" EcTL "y&p 0UTOS Ó TÜ "tpi TOV TpidxoyTO, Nlu- 

| EEES. , / t E / , 

dur mspi ovy paLo6 ypo^pos , «5 ApicToTÉAY€G EV 

ro^ uTgÍAAS. 
314. 

/ à 

Pollux onomast. 8, 885 —87 Bk.: apyóvrwv ót 

^ , / 377 € 2 / y 2 * V 

TQv "Alwwwcw Ovójuusa, 0i $vvéa, apoovrec. sici OE 
/ ^, M Z "4 

dox, DmciMeUs, moAEQMpaS xal ÜscquoÜéra. EL Ex 

qoUTQy "yap oi Swvéa GujwmAwpo0vrau.  ExaAEito ÓÉ Tis 
^M / 

ÉerjuoÜevuv | Avdokpumis , 
N xd / A / 

éx Tpryovíme xoi cov Óvjuov móbe» xa Eb "AmÓA «ny 

, ^ fv Y PER v Y M 

évTw  aUTOg OTQGoS Xdi ZUG £pxsi05 xai si TOUS 
*" ^ Y / LU ^ 

qovÉas so moicÜTi xai  &i scTpuTEUVTQL UTtp 7*5 TA- 

/ ^ $.A / y 3. X , / bore. 

TpíÓog xai siTü TiWjAw EcTw aUTois. ExYpu TA, Ó 7, 


. V0OUG IV. 


Plut. Solon. 25: xewév «£v ov ciAvutv Gpuov 4 
Bou». voUs ZiAwvoc váj.ouc eumeOwesw, iQiov à ExaToc 


^ ^ , ^ N ^ 
TU ÜecjuoÜerGw £v d'yopà, mwpüc TQ) Mw xwredwrí(wv & 


^ ^ ^ / ^ 
35 r1 Tapa ín vOv Üerpsuv avópiayra, xpuroUv irojkérpwrov 


ava rcs £v AeAdoic. 

Exc. Heraclid. (p. 5, 15 Schn.): evi à& xai évvéz 
y b Ü / ^ à P , / P 
dpxvTes ÜempuoÜerinoi, oi Ouxijuma Üévres ojuvUoUmt Oimaluos 
y s Y óc N / Ó 5 rs bed / ^ , 
dupE ew xai Oupo, [Av ^anbes a4 € AvÓpidvta, AXpucoUv awa- 


/ / 
& "Abwalo( — eirw | &xavrépuwÜsv 40 Óyreiv. 


, 378. 
Pollux 8, 87 —88: ida à sí piv Üsm e obéca: 
awpoYypa.pousi móre OE] Om TÀ Opa TDI, xal tac 
eig ay"yeMens simaeyoyéNA.ougi is TOV Üvjuo xa TÀG 2veip0- 


/ y Ls N ^ f A REA A N N 
Dou, wwvuov Ó' cuToi mwpós **5 (ÜmciMeÍp cod, ETLAD Tovías, xai Tus Tmwpo[)oas sirdyouci Xa Tis TV TApa- 


5 wahzcíos, uiMwGíuv codd., corr. Sint. !| 21 éss cod., corr. * AvuTüs. 
bi ,29 £ rà raputi& codex Schotti; ij! d ve ceteri". Bekk. || 18 zz» cod.: fort. zaz4. || 22 ra9r« add. Meier. 





VIII. 


A Y ^ ^r / / 

véjuwv "ypu.ds xal e Tis ju. Emir devov. vojuov. "yp eue, 
^ , , V N N 

xai wtpavrwyois eU8Uvms. "yívovraa 0b "ypa.pal mpoe arovs 
e 

Eevías, Qwpozevíae, Owpuv, cuxoduvrías, vpeueu»arsins, 
ew "2 , ; 24 Á/ LH / 

Abeudey pedis, BouXeUesws, a'ypaíou, morxeias.  sim- 

7v , M Y N , 

qouci 0& xai Ooxugumcar Tails dppais xal ToUs avreN/w- 

H ^v b / M / 

Qurgévous xal Tus 6x The DouMs xaaeyrdmeis xal di- 

X6 &QVTODDAdG xal JAETUAAIXdS XA Ey ODUAOS WAS 

, , EN , ^ , ^ v 

dvyopsUm Tüv EXeUÜUspov, xa Tuis app ais ETDXAPMpoUTI TO, 

/ N A / s 

Über Tipus T6, (Qu xai Td, Onuórin, xad Ta, CUJA Doa, TX 

N ^N / ^ Y /, N , N / 

"pos Te TÓASIS xupoUci xdi Óíxac Tag dro cuj [DoAwv 
2 / Y N ^v ^ ^ , , Á 

simd/youc: xmà Tac TOY bsuOouaprUpusv TG &Z ApsíoU 

TrA^yoU. . 
4 

Harpocr. s. ósmjoÜérui: ... dpxji tís &vcTw 

^ ^ E y Y 

' Abuvurw 4 1Àv. ÜerquoÜerdv 9E vOv dpi 0v ovvwv, eici à 


^ » [od Y vA 
&x TOv xaNoujuÉvuv  Ü doxdivrwy. xaMoUyTaa 0 oUTwS 0TL A5 p. 910, 


- N E 2 ? t Y / 
TUV VÓRAUY TWV ETIJMÉASIA &ig,0V ... 0 08 ApiT TOTEAY6 
NO Su / / c - 

& 75 0 Afnvaíuv moXiTs(S Ou£pzeeTmi 0c oUTOL 


/ 
7TpuTTOUGLIV. 


319. 


Lex. rhet. Cantabrig. p. 674, 7 (p. 25 Meier)20écdvujeoc dpypv: dd» o9 * mwó^is xpumaci(u 


Eevíne "ypudr xai QupoEevías Qu pe" "Agua voTÉA ms 


U^ Nr / . / Y E ^ ? 
i c5 A nato "roPutel, uoi epi T&v Üejuotesav Ói- 


/ 34 Ww M Y ^ , N - / 

Aeyjevos ,sigi Ó& xai '*ypa.pai pos «uToUS wv updá- 
7 / Y à: LE / Y »/ 

eTais Tíberai Levías wal OwpoLevías* Esvíae miv $dv Tus 


^ J ^ * 
xoamryopsiraa. Eévos. siyaa, Owpozevías Ó& iav Tis ÓGpa, Occ 25 sir yet. 


, 4 f 
amodwyg TOv Eeviaw. 
Harpocr. s. zapácTacis: ... 
E 'AB / à: " N [/ 5 ni Aé à [4 
£v ' AUnvaov. roNrTe/o, Trepi Üemuooberav Aé^ywv duriv oUTws 
3. Y M N , H - / /, 
»eiri 8 "ypudal apos wiToUs, wv mapdrTacis Tídera Ee- 


'"ApicToTÉAvcÓ- 


HISTORIC A. 379—383. 


, M 35 4 , / 
10xAxpuv xai EmpMYpuY SmiODATÍAL. 


1544 


380. 

Synagog. lex. Seguer. ap. Bekk. Anecd. p. 436 
à-vó cuj BéXwv Oixd(eus " AUqualos Amo couv 
Sd Ína ov ole UTWKóDIS. oUTUS "ApimTOTÉXWs. 

381. 
t y 

Poll. 8, 89: 5 à& &po,wv OwilÓnei pav. Avovinia, 
xai Gupywhu. jer TOV  EmIAEAWTOV, Oíxai i Tp06 
(TOV AumygpvoytaA XAXUTEUS, TUpaVoíuc, sig OuTWTQV 
aipeciw ,  emiTpoTYS Op avQv, EmiTpÜTUY  xaTQCTÁCEIS, 
ETIAEASUTQA OB xal 

^ ^ ^ ^ ^ ^3 , N ^ / 

Tüv *yUvaiXGy di av Quei 6m dvÓpós TEAEUTÉ xU&w, 
^ y , ^ -» , ^ y y cs / 

xal ToUs oiX0U6 ExuicÜo? Tuv óppawov. &cri Ó ETQYUJL06 


iud A atf , ^ t Z , ^w 
00706 X4 dT mUTOU 5 xpóvoc dpibusitau. 


(Harp., Phot.) Lex. rhet. Seg. s. &ysu. à. 
y 

1: «wpós TOV dpooYTd, xovxtom etos AA oov TO 
Yyomdal xai TOv *yovíw» si ToUToUe Tig miTAV Exi xd 
xoUv xai Qv ópd»wavuv, &rw Ó& rapawolas xa dpyiee, xaul 
mida ÍnA Pap. "yuvaux Qv. 

Lex. rhet. Cantabr. p. 670, 4 (p. 17 Meier) 
PUT 
OE émiAÉAEIAY  XopwyoUs xardcTucoi tie AuovUCiA xal 
GapyW^us, gmueeNeira. dB xai TÜv sig AXAoV xa TOV 
, / / ) /, ^w / 
aAMaács TsumOjuévav ' AÜWvvÜsy Apc. Maya ivovrou 
E "püc mT0v x«i "ypaqpaí, xai Óíxes sis v0 Qixeer Typuov 


382. 
Harpocr. s. eic £d avàv xatd cTuciv: óvoju 
dí él» Umip ToU TX djudu(üwTÉriu cian Ev pa- 
VEpQ ... 6 0E "Apim To TÉA vs Ev TÀ ' Anyauoy | aros uTeíe, 


" y ^ N , 
vías xai üwpozsvías aw Tis Qum, ÓoUe dod TW» Eevíav* 30 mpós Tv apyprtd dri AavyxyuverÓai TaUTW) TT Dx, 


xal ^beudey yon pris xai Npeudox^arrsine xai [BouXsUrews 
xai axypaíou xai woraceíns. 


Harpocr. s. ówpoEevín, ... xal 'ApurToTÉA "s 


) ^ / / i ^ ^ / 
à' é a5 AÜwvaduv "oMiTEiq, "eph TOY ÜecjuoÜeTQv  Aéywv 


/ ? 7 » v A Y ^ NN ..: M M P4 
vondei TaUTí eimi 0E xat "yomdai mps wUToU. GY Tu-350E sic OmTWTÓY dqipsciv siüóe Ti Oíxwg écTív. 


petamus TÍberaa Eevías xoi Qwpoevíaus àv Tic düpa, OoUs 


Er » ^N D 
drop Tn" evxodavsíav. 


: pv: CEN 


Harpocr. (Photius, Lex. Seg.) s. wyemovía dia 
"pos Ó& TOUS ÜerjeoÜÉras mi Ts Levíus T6 


N a £ 3 / , N / 
vy Ó& dwaxpívavTa, Eimdoysw eis 70 Dixoua T piov. 
383. 
Harpocr. (cf. Etym. M. p. 249, 43) s. àa«i- 
N / c à iN M e A ; / X 
cÜmi T0 jwspí(ecÓmi, oi Ó& OwTwTAi oiovel juepigTa. TO 
TTE 
^ , / 
y4p X0lVQVOiÉV TLVEG QAAYAOIS XO 0i m oU AcivTO àia- 
i / / 
véjerÜa. Td Xowd, oi ÓÀ jw, éOmd.Qovro oí (QouAdjuevo 
vols ju) [jouXogévois mporxaoUjusvor sic OwTWTOY aipemiv. 
Nucías &v TQ "pis "AAsE(Ónuov ei. "yyYrtos, xal '"Api- 


EY JupeZarias (Eryx vovro. 0 inau) xi muxodpavrías xal a CTOTÉAWSG EV 7/ '" Abzvaíuy TOAITEÍR,. 


P1 áspaícu: Apyupíou codd., 
| pro desi 
| eodd. DE et Suid.). | 31 àyaxgivarra Bekk.: 


Mm tX 


—Otpuy. xoi Vreodey ypa epis xai Ufjpsus xai jwoipeías xal 
"BouxsUmews xad dv. 


Poll. 8, 44: ówpoEsvims O& sí Tw Eevías pwópuevoc 


dopo 0506 amodo. 


47 b và x 'AUnaían: 
yoxdbíov Suid., 


Lex. rhet. Cantabrig. p. 667, 28 (p. 13 Meier) 
, ^- v * / ^ "4 
eig OwTWTOV (mipsciv): "TpUxAXcic vepuérsuS "1 wANWpoVoM ios 
5 xoo0 TIVÓc diyopm.TuAo0 * Exi TOW Owawe ortu TO) xod, 


— z / £ 
Tui, G5 ApicToTÉAws & Ty. AUnvaluv aosrrela, , dla 


sic cod. A i. e. Angelicanus, om. x cett. || 23 752: cod. ze. || cod. spcrces. ll 25 cod, oUs. Il 
$ív Suid. cod. Pal. 


et Phot. || 37 cvxejayría» ex sequentibus errore arreptum 


4T dpsíus miboteaóns x4 cod. || 24 52s ajcrów: cod. mac «bros, | 28 eivai: Üejvu Grashof (r4 dudicnreUjueyn. iv $aupj TUO 


codd. Mia praeter N ubi dxaxpilérra, 


1542 VIil. 
Aa^yajdvovrai TpOs TOV dppovta, dAJ.aa Twwég xal &ic Üu- 
^ o [4 N 7 X re NN 4 VBOIS 
TWTGV aiperw, Urav wv ÜÉAy xod) T bvra, vépuen Dau. 
Etym. M. p. 249, 43 QazwtYc: mapa, ' Axtixoie 
t 7, [| / 
6 OiavsuwTIe. "Api ToTÉA we. 


Lex. rhet. Seg. s. sys. 2x: p. 310, 17: vci 5 


Y ^ y N L2 e 
OiTwral may Ou Ok ouri m TOv EsvixQv, otov 
/ A b N 
TDUX AW VEIAY T EUG emí Twev ov xAapovopíae *» X0lVOV 
/ £ / € Z s /, 
deyopagjuó». — wupiue  jhévroi oi ÜiavéeyTEG TÀ xod 
TigiV. 
384. 
Harpocr. s. &/706: . .. Git06 xaAMsiTaA * dido. vw 
N ^ l ^ ^ 
mpícoÓos sis vpodowv vais "yuvauztv * vols Cpebawois, we &E 
Y ^ / aM Y 
AAAwv juaÜel» EcTi xml £X TOU DóAwvOS a, dEovog xai 
^ Z 
& 756 Apio To TÉAovs  AUnvaluv qoXuTEas. 
l 385. 
P N 
Poll. 8, 90: à à £aciXsUsc wuctwpíuv mpoérTaxE 
N ^ , ^ » "4 Y » s ^ LAS 
quera, TOV EmuseNwEQV xad Nyuvaltv xai. avyovav Tv. ei 
N N M X / / 
Aajwmáói xai Td tpi T&e "uWTpioUe Üucias Oiixel. Oinou 
^ N SV / , / Y 6 / , 
dE wpós a)Tüv AavyxAvovraa aure[Delns wo ispum Uvws duu- 


/ M ^ / A "nV ^ M , 
Quo nTOoewc. Xo '70lG yeveg X0 TOlIGS i£pEUTL 7TLOIV. QUU- 9() 


. X s ^v / 7 LM, d 
vóc Oud ei, xod Tos TOU qivov avc eis " Apsiov Triyov 
8$ 7 M M / , / NE $^ / 
sirdryey xoi vüv Gréipavov m moÜÉpevos cuv "wirois Óma- 
, L Z 

(e. mpowyopsie: Ó& ois Ev aito, dvréxerÜmi woe TEpÍuy 

E y 7 / M Y N ^ / 
xal TOV AAA VoJAAjAUY. Ouest Ob xoà TAG TOY a|J/U- 


HISTORIC 4A. 384—390. 


mwpüoy iv TOW wc TEpÓuv  ÉmijesAsiTR4 gueTO. TOV ETI- 

p.e", oUs 6 Óvp.oc Exreiposovel, ÓUo piv E " AUnvalaov 

dvrdvruv, éve à iL EUjoNmidQv, £va, à' £x KwpUmmv. 
387. 

Poll. 8, 91: à à£ zoXxéuapa,oc ÓUsi uiv ' Apré- 
padi a*yporépa, xai TG "EvvaPp, diwrione à& TOv EzwiTÁ- 
uov dyGva, vGv &v "moMÉQe dvroÜmwávtQv , xai Tol "epi 
'Apjó0iov. vayiGei. — Olaus ÓR mpós wTü» XaryxdvovToA 


^v / / M / x 
gueToÍutov qe iroTENGY, (Lévwvy, mpobévuv. xai OuavéME. T6 


10 Aaaóv, éxdrTy uXm Té j4éÉp06, TO pubv ÓiwuTWTAS TRpi- 


Oidoe, sirdeyuv 0 Duas drocTACÍOU, dvTpoT TA TÍCU, WNy- 
pev jueTolx uv. 
388. 
Harpocrat. s. zoAXéguapxoc: ... ApioToTÉ- 


152.46 0. £v $5. AUnvaluv monireig, Que EeX Üv ómm Ói- 


^ t "d M ^ £ » cJ 
01X&£0 0 TOAÉJL.Ap 2,06 ,"rpoc va0TA, duri, mUTÓG TE 
T e / d ^ 7 Y 7 l 
sica ysi OÍkos Ta TE ToU dvmoT TOTÍU) Xo. XAYpuY wo ETri- 
/ ^ 7, Pp y* ^ 7 t 
XAMpUV TOlG AETOUXOIG, XO TOM 070 TOlG TOAÍTOAS O0 
kd fe » ' 
&pO,uV, TOUTO, TOls JuETOÍXOIG Ó TOAÉM DAD. 
Harp. s. àzec7acíoU: . . - 'Apic ToTÉAwms Ó 
PA ; M ^v / /, 
£v "Afwvaluv  mohuTSi mepó TOU  TOAEULADXU  "ypuepe 
.- A 9. v d / / ^ 35 J 
qaUTÍ' ,00To06 Ó& sig yer Ülxcc TAs TE TOU d/T0GTOTiOU 
5379 Z Y / M / 
xai avmpogTaioU xoi XAYpUGV XO ETIXAYQUYV.. 


Lex. rhet. Seg. p. 310, 9 Bk.: 6 ve^éuapxos 


X A » feta. 7. / "4 A / A / 
Xuv Óíxas. TW à& cuvomoUcav avtQ (QmcínigTcaw xa 25 (cird-yes Olxac) mmocTacío) xai XMdptwV xai EmDNpuY 


Aoücw. » 

Lex. rhet. Seg. p.219, 14 s. BaciXsUc: Ba- 

2255 p ^ 3 ri f H / c Y N lc 

GiA£UG EG'TIV ELG TUV. EVVÉQ, QLDOLOVTQV. d& ÉuciAsUs wu 
3 ^ ^ 5 ^ e& t ^ 

ecwpíuv PmijuEMEUTOA quETÀ, TOV  ETIJAEN TO UG 6 ÓTjuoc 


Toi j.ETOÍXOIS* xai TAAMA, üca, TOlS durTOiS Ó Gp, 0- 
T06 TOig jETOÍROIG TrOpÉx EOM. 

389. i 

Harpocr. s. cépsópos: ... 'Apio toréA c Ó & 


A ^ / N ^N ^ Á/ Y 
£xiporóvys.. "ypupal Ó& Aayyivovras pos myróv dre- 30 75, AÓmvaiov. moPuteia, uoi . ou edivovoi 0& xal mapé- 


y M y c H H / ^ 

Deae. xai dv i6 iepwcUvus aped wrtow | mpor visa. 
/ ) M o7 / EY v € ^v M , 

da drkd(e. d$ xa ois "yveci xai Toig ieps0ci Tue dA- 

/ N tc V Ky 2^ / óE A 

QueÜwrhrss Tas Ümip TOW "yspay.  Aavyyvovran i xal 


j ^ y ^ ^ ^ 
ai ToU dvou ínai maa "pós TOUTOV. 


Phot. (Lex. rhet. Seg. p. 310, 6) s. "ysuovía 35 


xar wpíou: vQ Mévroi "ye. Darixel vds T6 povixus xo 
Tdc Tc dcs[Ueíae xal dv Tie epwUvus "udo tei, mpó- 
Tepov b xal Tdc "epi TOv iepQw ois iepsUcw dj&durÉn- 
mícsi. wpowyüpsue Ó& wal Qv vopqutev eiptysm Uni T0U6 
£v aitín,. 
386. 

Harpocrat. s. &TIJLENYTEG TOY |ucTYpÍQY: 
aad 'Abnvalos 6 Aeyóperos Bacieós .. . "Apirvosé- 
A3 £y ^ Awvaluv. mopareía, Quoiv ojTws ,,6 08 ÉamiAsUG 


à, y » i- € / B Oct y D 
pouc 0 TE ApXXV Xd 6 TOAÉMpX0c, OUO ExdTEpos OUS 
^ / A Tc / 
av [joUAwrai. xa ooc0i Ooxipud ovra d TO. Ürxave Twp 
hi ài f / X n / , N / 
vpiy TApsÓpsUew xai eUÜUvas Oidómsw EmaV "apsÜpeb- 
CQ. 
] / ) / eS ^ 
Poll. 8, 92: «4pedpo: Ó' 6vopa Corroa 00e. aipov- 
* X N A 
TO4 &pxwV xaA [BaciksUG xai ToMÉMpX 06, OUO CXuTTOS 
SY 4 od ^ 
oUc ÉDo)Xsrau. Qoia vai 3 aiToUc expity £v TOiG 7&v- 
d PANEL / ^ ^ 
Taxocíos, sir £y Üinartwpíc. mporaupoüvra Ob wal *ypaua- 
/ e y / Z 
puwTÉA, 6c Evvóu Oa Twpl wpíverau. 


40 390. 


Harpocr. B. cTpaTWyol: ... ob xaÜ Fxactoy 
ivijyTOV xeipoTovoUjuevoi a'rpavrW'yol cna, "AY, s Ma ei 
Érrww 8x Te TOV "Ywepídou wevi AUTOXAÉOUS Xal £x T/c 
' AÓnvaoy. sroputelac "ApiT TOTÉAOUS. 


4 &A^wxi. Tpié Meier: cod. 4AX ei mw. l 2 órav o piv 6A 6 Ob u$ Ü£hy và xowX óvrw véuscÓn Meier. || 43 xm ix Xénwves 
&zovwv codd. AB et Vind. || 19 xa add. schol. Pl. Eutyphr. p. 325. || 20 ípeóc: ex schol. Pl. Bekk.: íepois codd. l 38 íepZv: sjepdy 


Meier. 


b2 xeporove? -Bekk. et Müller. || réccapes 0& 704» Ojo uiv ... eis b ... Suid. et Et. M. || 9 £éwv add. Meier. |l 31 corr. 2 «e | 
d. xai ó [j&ciAeUe xoà 6 mo^, Duo ÉxMGTOS... l| 33 awosüpeuwcw (-evcw) codd., corr. Alberti et Bekk. ; | 


VIII. 


391. 

Harpoer. 8. Ie wapxoe 22. AÉyeras 08 map ^ AÓí- 
valois Ies apos xal 6 rQv immÉwv dpyv* Ouo Ó  wcaw 
0UTOL, t6 Anpastérns à & à uci quoi xal 'Api- 
CTOTÉAWqS &y " Absvaítoy mo Tel. - 
Phot. s. /xT pai àyo 


meme die^ c mn Té uas &xTepos dva Tévre. &mTi- 


kd L] ATAONE / 
*4Tà9, 0i TQV UTTÉGV 
penal dé sic. vOv imméÉwv (oi QUXapgaoi) , xaÜdmsp oi 
y T 4 ^v Ld 
Talapyoi Ófxa vres, sis Ed ' fxaoTws quAYS, TY 
ón^uTQY. 
392. 
Harpocr. s. $Xagxos:... 
N b E "c ^ uy € / 
xaTX QuAM £xacTYV TOU UTTIXOU QDOQV, UTUTETOy[AÉVOG 


7 | / H t 
QuAapxy6s e0TwW 0 


0E TQ mmcApyw, w6 Apic ToTEAwWS Ev 53. Abnvaltv qo- 
Tutela, due. 
Poll. 8, 94: 


; ^ M / i2 A / 
vaíwy cipsÜévres &mijueNo0vTAL TOY roAÉQU QV. oi Ó& dU- 


(mmapxyoi Ó& OVo d£ dorívrwv ' AÓg- 


T7 ) RJ / ^ Y 
Aagyi ÜÉnm, tis dvmó duXXS éxdeTWé, TOv immÉuV mpdi- 
/ ^ ^ 
cravtai, xaldmsp oi TAZ(Apor0i TOV ÜTAITÓY. 
393. 
/ 

Harpocr. s. vpuTave(mez. .. éevi 09 dpibuós 
t ^ t / y UNAM. e f N 
WjAEQQv €" TDUTOVELO, *TOL Ag * A£ 0&6 £X0,0 11 QuAm 7TpU- 

Y M 7 / 
qavgUE, Oie(Asex Tau ÓR mepl ToUTOY Apic TOTÉAYS 
i c5 ^ Afwvaluv moNiTéa. 
/ ^ ^ ^ 
vpuTdveie: TO Üxaro» juépos TÀs [DvUATS TOV TeYTA- 
/ / ES, 7 $2 M lod lo [3 ^ 

xocíwv, csvTWAoVTA, ivOpeg dvmü puiÀ QUAS, oi. OtoixoUv- 

[7 V N ^ ^ / / 
Té; ATavTa, TÀ Uo T5s (OoUATG "pavTTÓJAEVA, mpuTdyEis 
5 € HJ / Y N / , 
&xaAoUvro. EmwpuTdveUoV ÓE (xaTa TpuTaVelaV) Ex Qimo- 


HISTORIC A. 391—396. 


) ) y / hy u^ X , 4 
à' o)x fLewTi "yevésÓm vüv aUTOv EziTTÓ TW. 


1543 


E. í i uS UN 2 / i" 
eméDaAXov 0b éndaTs uAT TOv Óxa Xe vjafpna xad ime- 
A b ^ ^ / 2 
BíTTEUOV EX TOU CEAWVLAXOU SViAUTOD TYjAÉDAM TÉTGUpES, Q6 
j / 7 * H 7 

eT&juÉpi0 TOS TpUTOIG AupoUTAIs TpUTAVEUSIy TÉTTApTI 


A ^e A lo Y / ^ & |j rz M 
QuAa is XO TQV JXeV TECOO.DUV "TDQ/TOV E£XO0T17Y ELYS TYV 


5 mpurawelav dmapTiGojAévwV is AG "épas, ai OE Aorta EZ 
-dyd. Ae. 


394. 
Poll. 8, 95—96: -putdveic.  cobtti T5». [OvuAMv 
cUYd-yvuciv ócwjAépai, TN*» dv Ti6 * dperoc, vc» db Ós- 


10 uov TETDAXIS Éxdo We TpuTAVEla e" xai mpoypddouei apo 


Tüc [D)euA*s xal mwpàó T5 £xxAwrías Umip Qv OR) xpw- 
priu. TOv Ó &y 2 T6 


, N ^ »y ^ y ^ 
dpx4s &TiXEIpoTOVOUGiy sizép XX«Aw6 dpXDUTIV, Y dymo- 


, ^ X L 
EXXAYGiGY '*» JAÉV XUDÍA, 


^ á , - M v ? n t e 4 
ACeiporovoug iw £y Hd Xo TOS eig oyyeX o.c Ü Bou». ojuevos 


15 siravy'yéA.Aei, xol Tas dmoypadas Xv Ónuevojévuv dva- 


, € b ^. Z Y o ^ ^ 4, 

ywoimxougiv oi Tpos TAS Ólkaus xai TdS MWEtis TOV XM- 
M ; /, ^. 

puv. * Ó& Ósusépa £xxAwría aveitai Tolg [DoUXopuévois, 
3 4 Z / ) ^ "d ^ 2M M 
ixeTwpíav Üeuévois, A£ysw adeG mp T& TOV iÓiwv xal 
^ 74 ^ M , / A , 
T&v Ówuocíwy. « Ó& pírw w*puEi xai mfec()eínis diio 


/ y ^ / ^ / , ^ 
20 ypwpuwr(Gew, oUc Oei apotepov rois "puTdvsciy aToOo0VAu 


N £z c / M ^ A / 
Ta, "ypkjupa Ta.  " Óà TeTÀpTY T&pi iepiov xal OTÍmY. Emi- 


4 A ( A fe ^ / € / / M 
cTàTWs Ó' £cTiv is TOY TDUTAYEQY, 0 XAYD( XO Y. dis 


Éxsi OE 


d ^ € ov N ^ ) ^ N / M M 
0UTOS "TQV  IEpQV Tà6 XA&i; £V Olg TQ Apxuoroa Xo TO 


Harpocr. (Lex. Seg., Schol. Plat. p. 459) s.25 your. 


* € D N ^ A M 
xai 0TAV 0i "TpuTavsig TOV OWjuoy *€ Twy 
Beuxatv eov gum, cU105 iL fxdeTws dUMS mpésópav 
Sya, xAMpol, juóvwv TW» "puTaveUoUca ddpeís. 


395. 


Harpocrat. s. xvpía éxx^ucía: ... Tóvec Ó£ ai 


29s Aaioaus ai Oéna. duAal xMípu Maxoücai Guwra 30 xUpiai. Exxumínn "A pur rotéAms OsürAwxev £v 5 Aw- 


&viavUTÓV). 
Schol. in Plat. leg. p. 459 — owgutavtin 
àé &cTWw dpnés Ti6 "AEpQY "Toi Ag $* A&, dc éd TY 


uj TEUTAYEUEL Myenu: B ani yàp oi wives, | óé 


/ / / N J / EN 
VoL 7roAw/TElQ, AÉ'ywy TOUG 7pUTAVEIG CUVAMyEi TYY Bou- 
N M N ne N N OE / N )/ 
AYV xoi TOV "Atv, TYV £V Bou»av 0UWAÉDOA, TAYV &dY Ti6 
, / NES Y v / ^ / (P 
d bé ipeos 95 70V às € uov iig T"5 T OUTOVELOVS &£Xoc- 
ev mpoypáepeurt óé, Q»eí, xai xupíay EXXAYTÍAV , £y 


eig None xai ^al Lo xai àpuvau ip TAUTAS 55 às? Tac dpyas dmoxeipoTovely oi doxoUci p Xa X6 


ai TM ÉpdA TOU EVIQVUTOU * XoVT 0, yap CEAMMIV á*yoyci T0U- 


" ^ ^ / / t 

Tov, wc Éxac TE QUAS TOv ÓÉxa Emi uA Xe A& "uépas, 
V 

mAeovd (sw OE 


244 N M M N e 
óAfyae. Oi xai Td6 Movrds dmédwxaY oi 


^ 7c Lu. / / * 
'"Afvaici Twis "pwTAis Aaa00Tca4s TÉCO QT! QuXais, ivo, 


E] / M € / N t Z 74 [28 V 
éx&lyQV jAEV 8X40T" 1&6 AG YAÉDpAG TDUTAVEUY, di àE Aoi- 40 


Tai E ava A&. 
Photius s. vpuTaveín ... TpuTavelai Ó& 6 T&v 
depu apiljuis. 
$uAaí* £v TOY óE oí AÜnvailoi TOV GEAWVIAXCV aryov * 

8 oí $i^argo addendum ex Poll. 8, 94. 1:22 27: 
schol. Pl.: om. Harp. l| 30 xarà &navróv add. Etym. M. (.. 


y ^£ codd. ll 34 Abyeraa: hucusque eadem etiam Lex. Seg. 
bi izífaAAO.. 


/ - ODE E , H , [74 U / 
ücxa, £'yiW0VTO W0/T | EVIQVUUTOV, 071 X0LI üÉxa, 


cf. schol. 


4i uA) )à TevTuv TÀ? wÜpQv x^npw ^axorruv Lex. Seg). || 33 


A-— A. 


&pysw* xal 7epi $uAaxiis à T95 Xuopac. xai Tac &i- 
euypodas &y TATE 7/ Tj dpa TOUS ÉouXoévcuc qoieio Dal 
$e xal 74 ise. 
396. 

Lex. rhet. Cantabrig. p. 672, 3 (p. 21 Meier) 

/ , / y ee - d / / 
xUpía SXXAWCiAi... AjAEIOV QUY "ApiC TOTÉA 6i (r&i- 
ÓscÜmi)' Td "ydp dpy,ae iv vaik xupíais ExxAumíaus dwaiv 
ÉmixgiporovelrÜai xai Tas siga'yyeMms (rv [ÜoUXdjuevov 
E) /. Y N kd ^v , "i / 
£IG AV y"yÉAAEW) X04 Tob UA, TOV. aav y auitoy 2pm iw 
PI. |l d: 


xai codd. ll 29 xarà mspovravewy Lex. Seg. et 


"ES 
y ^9 


."puépua: Emi(JaAer ... . Tnépus cod. (et Suid.) | 34 zpoyosdeve: Bekk. (Poll.):-zpecvyox dove: codd: ll 41 ze($erüa 


om. cod. || 42 cod. dnce qs. l| 43 viv (SevA. ei ary e) tiy add. Meier. || A4 cod. vds 4^Aa«. 


V. 


Exe 


1544 


M M / A ^ AE. / Hi N » 
xa cepi cítoU (Qual) uXawns Tus Ajupas, xai Tas dmroypa- 
^ / T S / ! ^ 
$us Tdv Onwevojévuv  awavywomxew xal Tàs AXE TOV 
/ ARR ài ^ v Á N ^ , / 
XAWpuy. 87i Ó& T/c ÉxTHG 7pUTAVEÍAG Tp0G TOlG EipWIAÉ- 
A ^ , 
Vois Xa "epi T"4 OTTpaodopine mpoprsiporovíav : OíQorÓna 
5 ^ E »p 
&i Qoxel * 1. 
397. 
/ 
Harpocr. s. émice74d3*»5: .. . ÓUo sivlv oi xabi- 
/ - / 
CTU4LEVOL ÉTICTA TA, QV. Ó JAEV. EX. TDUTAVEQV. XXV pOUIUEVOS, 
t Y , ^ / * € / , / ^ 
6 Ó& ix vQv mpoÉÓpwv, wv £xaTepos cíva, Oioixwciv Oiouxel 
"A , 
QkÓvA.wxsv "Appio ToT£A ws 6v Abqnaluv moAITSÍG. 
. . , / ^ / 
Suidas (ex Photio) s. émiezarwe: TÀv TpuTAVEwY 
Tot N , / ) / M A N $:o. , 
Sig Ó Aaa ExirTATES SAPyero. Ole dB TOv aUT0v ETi- 
^ , iJ , ^ * ^ N ^ 
cTATÓTOA 0UX SEV. duXdccs Ó& TOU iepoÜ Tac xAsis EY 
- N à / l / "dE ^ A N à / " 
Q TX Üwuóci 2pWpevTa., Eri uy xo Ty. Onuoriay cppo. 


VII HISTORI C A. 397—401. 


^ M /o*4 ^ $9 
cO Ts xaÜ(rra To xoi Tí Émpo/TTEV, (Q6 TOY "09/4. TV 
/ b N Á N / /, 
T éc1l xUpioc xai tà Nbubíruara, TÀ vyevojeva. do dirret 
M Scr. / , / D / ^ 
xal Td dia, TÀVTA dVTVypideron xol capud non T/ 
^ A 
Bou, ded Awxev " Apuc ToTÉAYe Ev ' AÜvvaltov TOATEÍD 
N N 
Pollux 8, 98:. yoawuateUe 6 xara mpUTAvElaw 
N ^ ^L $5 ^ e A 
xXAvpwÜesis Uma Tüs DouAs £ri TQ T. yotpuata QuXdc- 
Y ' P WA EK. Y / t M 
T&w xal TÀ "[ndírumta, xal Érepos Emi To0s vópeus Uo 
^ ^ /, t H t ^ ^v /, [4 
T*c [ÜsUASs xeiporovoUj.evoc. 6. Ó' Uo ToO ÜWuou dips- 
N 4 bd / V X ^ 
Üclc "ypauuquavteüs dvavywuTXen TQ. T€ Op xai T5. [2007 


l0 dyrrypm.peüe "mpátspov ju£v miperóg, aDÜie E wAwpwrüc "v 


xai müwTA dyTeypdero mapaxabievos Ty DouMg. [OVo 
c ^ ^ - / 
à' "cav, 6 ju£v T*« [DouAXe, 6 OE TW&. Diei cse. 
Harpocrat. s. àvziypo eus: 6 xafwdjusvos exl 
^ / N P / / 4 , 
TÀv xura[ómAMivrwv wd TR TÓAEL XpcpuxTO, DTTE vTi- 


^ , ^ ^w » , t 
yiàn.  émeidav 0E oi "rputáveis uvavydoywei Tuv. Boum 9 15 ypdipsrÓn. vaUTa, ... [Orrvot 08 vmav. avtvypapeie, 6 uiv 


N ^ / / , , N 
TOv OWjkov, ó &mwwTdTWe xAwpor wposdpous Ewvém, d mo du- 
^m Li / vy x ^ / X / » 
Aw6 £xocT€5 EVO, TAYV TYG TpUTOAVEUDUTMG. XA TO AW £X 
^ , , / / v M X ^ 
TQV £VVÉ&, TOUTQY ETLOTOTWV SVO, xAvpoi0 Xo TO Toy e 
N/ $7, A , / V / io 7 - 
T4500 (dtoTiV aUos Oi Ema yei- Twv üínwv xai eT AE ELTOL 


"s Oiomwirewe, Gi duri iN opos] 6 E vus OnuAT, dc 
"ApimoTéAws £y ' AUnvaluv | qroDuréín. 

Suidas (Lex. Seg.) s. yp ewm eus: obTos mpá- 

N , "T / [1 / y ^ ^ 

Lewes qu£v od0RMAdS "v xUpi06, Üravevyirumxe Ob Tf, Doug 


N / / /, A Y ^ € A ^ / / ) , N 
xeTA, VOJLOV  7riV TO, "ysvécÜa. xo jwMOEv mapas Ünvai 20 xal TQ ÓVuw TX mpuTTóMEP A. 6 O avriyomdeUe xal 
^ : p 


N N ^ N Z 

mwpós TC Oidm ava TOUS Üixmc Tac 
Eustath. in Odyss. e, 455 (p. 1827 Rom.): 
mporsvÜuuwtTéov d& xal 'TwAédou ToU dw irropeitaa llep- 
(onpunvoD, OTi xad TV éx&ívou TrepdidociV VOJAAX, TIG TY 


e yx yx ^ / M à ^ 203 TJ 

cUTos dvmà v00 "ypídew à Tapd T5 Doug wvíMa TOU. 
400. 

Harpocrat. s. àzcodéxtai: 4px cís dci map 


"Afwvaíow; oi dmodÉkTRA ... "ApumToTÉAmS Ó' £v TW 


^ ^ / pb c [ 
Aéfis € Tegux v cols jueÜ " Opunpov 6. &mrrdorus* — tyÍoe- 25" AUnvaitov TroNiTE( a, OsüYkAwxev- tc. Üfxe, TE. eia xal Gs 


/ , / E ^ / T£ X , 
Td4 "yop Qoi AÓvusiv. ex, Tav TpUTOVEQV &l6 05 ETIOTO- 

M , Ac € / z ' / / , y 
TEL VUXTO, X04 "AÉDOV JAÍOLV, Xe0bl TE BÍ) A DOVOV OUX &esg Tuy 
»Ww Y X 3-N 7 / EU € ^ , 
000€ Óig t0v aUTOY yevés Uo, T46 TE XA£&i& (TQV i&pqV) £v 
«v N y / V 5 E" 
ois T& Xpüua sic. QuAdATTE, xoi Td "ypouro. TY 


TOAswS xa TW» Owmociav cpovyida. xpo? Ó& xai mpco- 30 


/ , ^ o N ^ y N 
£dpous &E éxam rus. UNT va, mhetiv TÓie mpuTaweuoUows xal 
TA SX TOUTQV ETICTATQV EVO. 

398. 


Harpocrat. s. zpósópoi: £xAwpoüvro TOY TpUTÁ- 


7 s ^ , / ^ 
"paa Dives Ta) "yptuu ua rela, dmaAsipouci Td xwTa- 
DaXMéucva xpWuaTa Tüs [DouMüe £vavTov &v TQ Éov- 
AcuTMBÓp xai Tav drodidóami TX "ypmuM M Tel, TQ Óv- 
poo. xai dmTNGS à, mpÁTToUTi Üma pel. 

Lex. rhet. Seg. p. 198, 1 (Etym. M. p. 124, 41. 
Zonaras p. 234. Synag. lex. Seg. p. 427, 13) dzo- 
Ofxrai: Aportes xAMpwroí, Ono, vüv dpilj ov xara du- 

/ , LN / AEDE, / E 
Aw» siciww, oiTwEG TpeAduavoy xoi amsÜÉyovro T 
Yyompupeateia TOv OdeAOvrwv TQ ÓÜwwocíw*  Óux ToUTO 


Dp c / d € / ^ N N X , ^ 36 , Li 
veuv xa8 £xdcTwv "TpuTawsíAV sis ép Exd WS QuATS wAwv35tydp xal drodéwTai ixac0vro. sit, SL4raov à Te 


^ / v N M d / 
775 TpUTOVEUOUOQS, OiTiVES TO Trepi Tos £XXAWTaG Oidx UY. 
, M à / / y ^ y 
£X 0UVTO ó& mp68Ópo. , eed sm Ep Trpovdpsuov TQV. QUA QV 
t / v , H / ? / ^ 
QGUOVTQV. 2. e. OTI ó 0 XA X0U L,EVOUG £TITTOTMYG XAMpot 
, / y , / 3 / n 
QUTOUS, £IpYx.ev Ap 1C TOTÉA "9 £V AÓwvauy TT0AMTELQ,. 


Photius (Lex. Seg.) s. pósópo:: oi TÀ «pi Td À0 


, A » "d ^ T , ^ ^ 
exxAncías Agni Owixoüvres. eie EXAYpoUTO Um TV 
/ » € , , 7 ) [3 " ^ 
mwpuTdVEwV xU ExdcTW! ExxAwíav 8E ExdcTOS uA 
/ ow / 7 » ^ » / 
TwpóeOpoi Ó& üTi "rposOpiaw sixv £v Tai& Exxwriaus. 


399. 


Harpocr. s. vpaumeamTEUS: -.- Ó 'ypmupumeUs 4» 


1 xal om. cod. || 2 As£ec: cod. 3e(zew. || 4 cod. &xoxew. | 13 $v^4cca ... cdpayida: haec 


izp9v om. Eust. 


?] » M N » / / N ^ ^ 
é$eddpare xai Té dimodiGjAE VA, apu TA. TUV TH ÉouAa 
5 *, e P , 
X44 &uépiQoV Eig à prpv avare. 
Hesych. s. &zoóÉxTo.: dp  AÜWvusi TQ U7roOk- 
A0AÉvY T pra ma. 
Poll. 8, 977: &-oócxrai à "04v ÓÉxa, o) ToU; Qi- 
A , , N Y N /. t Jj Y X 
pous xal Tw simopas xol vd TÉAW UmsÜÉyoVTO, XdÀ Td, 
"epi ToUTOY dgudur9wroUpAeva, £Aina ov * el 0€ Ti. uel Co 
&íf, &iTWyoY &ig Oye TYpiov. 
401. 
(Lex. Seg.) Harpocr. s. 


M M 
TQAXQYTOA4i XO TOXY- 


etiam Etym. M. | 28 r2» 





; 


* ^ 
S 


ls 


5 


r3 


—— pac: Phot. || 37 5ucías vàs mevretzo(Dme, vrvv &ie . 


4 VIL HISTORIC A. 409—405. 


/ Y M 3 , " 
TYpiov: oi hiv mwPMTOÀ Aupx Tí écTW. Afrvmou, | Of 
2 , L. » de , ^ ^ tw ^ 
Tóv dpióu.cv awópse, &i« &x TUS duAS kd Tws.  Óioixo0c1 
^ N ^ / / l 
ó& Tà TUTTO M EVO, UTC TY TÓASUS TUVTO, TÉAW Xl 

H Y / M N / ^ 
pta, xol pacÓwcus xoi Td Ovjueutjueva. Oca. dppov- 

vy » N ^ - ^ / 
aíCoumw. mw € TiAY Tuv TUTQU/TKOMÉVQY. dvr0000y 15 Tó- 
A&i)« 

S X » ^ 

Ó& aspi aUTÀY xai 


/ , ^ 3.5 "B 7 
"Yaspídus £v 7 xaT '"Apwrravytpms (9: OieiAex taa 
'ApicToTÉéAms £v "AÜwvaluv  To0- 
Autéía,. 

. » T7 ^ ' / ^ 

Photius s. zwAw«wcaí: eUTou TOv 0OsXovrTwv TQ 

/ s / 1 LEV. / $a od 
Owner xata mpoÜecjMnv xdi pav amodidbvruv Ezímpuc- 

N / M M ^ Y 9$ M 
xov 7&6 0UCÍAc' UTÉxswTO Ó& TOi TwNWTAic xo COL TO 

M , / H / N re y Y e 
Qiypa psv Syon £V TOAÉJAQ -JU€ &iméQpepov, £i wo oi 
/ / / / , y Y 
Eevías dórteS, xal Ó MérOIX0S Subido c 0UA EXU(V, XQ 

, /, Á/ ^ 
ó dmoctTAcÍoU "ypusís* voUTwY "yap Tis oUTiAS TUNDUY- 

f 
T£G TpaXATÉOAAMOV eis TO ÓwMóTiOY. 

' ^ / M 

Pollux 8, 99: «w^xrai 7& TÉA€"» "vmpaenouci: ero 
^w $- X ^ M € Z Y N ^ ) , £z 
GV Emi TÓ Ü&wpuxcv qipmjuévoov, xai 7a6 TOv ef 'ApsíoU 

iN , 7 / :?2— 4 i 
q-you queTd TOV "rpUTEpoV Aó*yov dpu'yóvrwv oUcínc xai 
M / / M D $i v "od B 
Tà ÜküvjusUMÉéva. wpuTavsus. Ó& eL mUTOV &i6 Oc TÀ TUw- 
/ 
AoUpueva, (saut. 
402. 


Harpocrat. s. ada: ... dp Tis Tap — . AÓn- 


; ? [4 / / N , [/ u 
'"yaioic VV 0i TO JAÍOUL, O fx, 76v apibus óv. mapa ow avouci 


, e / y o, ^ Y N 4 A 
Ó 0UTOL 70 TE aL'y o, ^. ute 7*5 AÓvvac Xo TAS VIXOS Xl 


N M ds. / A N / , / ^ NI 
TOV &AAOV XÓTJAOV. X4 TOb XpYju/ta. SvaWTÍOV. 116. [A90 6, 25 


Gs wow '"ApigtoTÉAWs £v ' Abuvaluv aoMuTS(a. — Simi OE 
Tive& xai Ty (iepiv) Tpnpwv vani, te 6 mUTOS $i- 
Aécodás ev. 

Photius (Lex. rhet. Seg. p. 306, 71). s. sapin: 


E ^ N , 
9 vaparoc ev TQ xwra "iwoxpo Tous. 


20 xai 'Oxuwía, 


1545 


Bion. 
ioa U. Tis jaiv YlapáAoU xai ZaMepuvías £v. vpíru pvu- 
oves. GovxuÓ (Uns xai ' Apirroodyws & "Opyiw, " Api- 
cToTÉAq« Ó& "Auquwvión, xoi TlapaXov oide xal Ací- 


V d A 3 
X à& llapaXos xai cmó TivoG Wpwos &mippíou 


O.AcXopoc OE &v 7/ 
/ , N ? L4 N / ) / 
€ TÉtTApus qUTAS oiüE, TpwTas jEV ÓUo  AJuJAtVLo.O0, 
xai llapaAov, mpoc*yevopuévas Óe Av uwrpiida, xai" Avti- 
yovíóa. 
Photius s. IldpgaAo: ... VapaAoc 08 pore 


[4 N ^ [4 f 7 , [4 / 
10 ;epa. XOU ELTOUL, 94116 Oimvex QC 70.16 £T EiyoUdc a5 Ajpeious 


[: * € / M ^M ^ 

Umwpstel.  6moTE Ó& £X T"6 dAAcÓmTES MeTaménA pana 
^ , / v ' / EN : 

czpuTWyov &OvUXovro, cemep 'A2ou[diónv dvmó Suns Áns, 

^ / ? ^ ? Z Me ^W 3 N 

75 llapa^w £xpGvro' Afysrai E * aUTX Xa ZaAa- 


/ v M y / , 
pavía.  UgTEpov Ó& AAAau ÓUo mpocevyfvovro atas, 'Av- 


13 zryovís 7€ xal. Avnwmpias. 


Photius s. IIapa ^06: iepd Tpvípus GicTmEQ xal T 
ZaAapaWa. *cav ÓR xad dAAw. Tpuípeis ÓUo " Avrvyo- 
vis xai Auwrrpiie, Eri Ob xol  Ajutovidé* AAX d pav 
llápaAes £xéjwmwETO TWp:6 TS Üswpas, sis TE NZAOV dwwji 
" Ó€ ZaAavía mpos 10 MerwmTÉWTE- 
cÜa, ToUS sb dAAAoÓwmTSs ATrXCUc dÓixely Óoxcüvras. 
émoAÉUCUV ÓE Qj4wG XA aUTAL di TpIfpEIS. 

Harp. s. 'Agsqwvíc: 
pns*- Asivupxos ev TQ xard "luspaíou. 

Schol. in Demosth. p. 636, 16 Dind. .. . xai 
Apitvig ems TQ * Apuutovi à! avUTüs T&s Üucias 
£g OV. 


i ev y e N / 
*. 700 ÁÀwj4wvos ipe. Tpuy- 


404. 
(Phot., Lex. Seg.) Etymolog. Magn. p. 468, 56 


y / , , / N , v ^ e Á Y y » ^1 £t N , /] ^ 
cpxpvrés sicw 'AÜWvmci x^mwmportoi dmO TY qevTAXOTi0- 30 (epo T 0 10í: XAvpuToL moxovTés sic, Oxo, TOV api Üjuóv, oi 


94 ^ N » ^ € ^ 9 ^ , » E 
pusüluyuyv, 00 Td Ev TQ iepQ) T"c AÜmvag &v axpomóAsi 
/ x d / 1 / / H M l 
Xp uaca iepu T& Xl. OÜnwóTi QuAaTTOUGI, (AA xol 
» Nx NL T x ^ / Le 
&UT0 7Ü d'ya&juu, Ths  AUwvac (xai 10V X0CJAOY). sii O8 
NE y A M N H X 
xai &AMOL TAA, Opp cOVTEG AcsipoTOYWTO! STi TU6 i&Qas 


/ Á/ € ^ y ^ / 
TÀ TE JuAVTEUJuA TO, iepoÜeToUTI XAÀV Ti XO NIEDOT OU En 
^ s ^ / M / N 
XAAMEpoUgL qAETO, TOV JAdYTEQY Xe Üucinc Tus TE 

/ a ^ ii A Á/ 
pévas smitEAOUC. xal Td6 TEVTQETEDÍÓAG Qmd TAS Oii 
? / 
AÀpicToTÉAY6 


^v N / ^ A 
xouci mcAYv llavaÓwvaiwv.  Ta)T09  Ó£ 


Y / / Y VEN A MESOM E Mo » 7 
xai Owwocías Tpmpsie, 6 pev. emi yv llapaov, ó 0s £wi35ivcT0pe] &v T7 Abwvaiwv aro^uTEíO. 


N "— oy 
TWV 700 AX QVO0G. 
Pollux 8, 97: 


à 74 N M / / 
TEVTOUX.OT 104.80 LUV Gy QW, T0. 6 D, pr eras Tru pEA Lu [Davy 


/ ^ ^ X N 5 
TOi 765 ÜsoU XAvpwTol Mtv £X 


Tuc [Dvu^ 6 mMpoUTWS. í 
403. 

Lex. rhet. Cantabrig. p. 615, 28 (p. 30 Melon) 
E IldonA 0$ X&i Xaxap initi TAUTAS Tüc Tpumpeis ioco 
Qd mavTOS "pos T&c EmEvyoUTa UmWQETÍne, 6d». ais xoi 


^ 5 ^ M 3 ^ 
TaMÍaL TiPbG £xeipoTovoOVTo  &xpuyTo Ob qUTAiS ei Ófoi 


Pollux 8, 107: 
Üucíaus «a (voui(ojmévas xol) evrerwpídas | (QyorxoOoi) 


c / óá y Ko HÀ 
(£p o 70101. £Xo0, 0OVT£&G O0U'TOL £UUOV 


N » ^ N ^ aS ^ 
TWV 8$ A*AOV, TWV £V Bpgaupwwvi, T*V TQV " Hpove)eíav, 


Tw "EAsvciv. 
405. 
Harpocr. s. e0ÓOvai: .. . sUÜsvus TP dp aes 
$3 / / N , N * Y X , 
cup -AÓwvaítis.  Ofxe cov dpiÜjucv "cav avópss, map 


^ / »i dag ^ 
eig &Qídocav oi mpec[UeUmavTss €» apLavTes v Ov av- 


^ / N , À L M ' 
Tée Ti*TÀv. Ónuoríwv Tac &UÜívas. — OiíAexTaA Tp mU- 


— erpamwyüv peram ao Una pi bnrópuevor, dcmSp "AXxu- A5 TOv A pim ToTé Aw & Tü " AUnvaluv mroAtéío,. 


2 Bwwxoüci: TwXo0c: Lex Seg. Et. M. | 6 quae uncis inclusa add. Lex. Seg. (cf. Et. M.). l.33 xa và xác puey add. Lex. Seg. 
b4 cod. ponia. ll 5 cod. evreóxepos. I 6* cod. xuopiDa. ll 13 77 IiaozAu: immo 7 ' Augitoviky, ll y az: scil. 7 Apjeonás. L 
21 aA^AoXwmWe: aor£s cod. || 31 /spoburo?c: cod. D ^ -Üirov V),. Lex. Seg. et Phot. ll xz» vi XGA uepicy GuyxaAMtspoUg. TOlg jaaWTEU- 


. vulgo. 





L 2 


f946  - VII. 

Phot. s. eoÓuvoe: apo "w Tic. &E ExxeTws Ob u- 
A3 £va, xAwpoUri* ToUTQ Ot Uo TrapÉÓpoUs. 

. 406. 

Harpocr. s. Ao'*yieTai xai AoyirTUpin: dpxn 

Ti "ap 'Afwwalos cUTw xmAovuévr* tir) Ob TOv dpib- 
N / ^ s 3A /^/ ^ 4 , Z 
J&0v OÉxa, oi Ts tUÉUVaS TQV Oupwvjuévuv Ex No*y( ovra 
S *yiépaus A, OTAV T&c dpyyue amoUQvtda oi dpxovtes. 
AwworÜevus £v v. Ung Krwusiiovros. die(Aexvaa "eph TOU- 
Twv "Apic to TéAwe & vj. AUnvalov moNITE(, EvÜm, Óci- 
XvUTAL 6T. Ouudpépouci TQ &UÓUvOY. 
" X, 

Lex. Seg. (Etym. M.) p. 2776, 17 Xxoywaí: ap- 

/ , P4 Z M , / NO Cd /, [4 
XovTés sic. XXvpwtoí, Ox, vov dupiÓuóv, éd» cv vres oí 
y , N c 74 / , / - / 
&pLawtes apoP" VrTwoUy Aó*yov d'aréiepov vov Oipwnjuevov. 

Pollux 8, 99: xoeywa. 
XAWpo? xaT app" ws "upaxoAoU0elv Toile OwuxcDcuv. 

Phot. (Lex. Seg.) s. sUfdvas: xupíwes &« tira"you- 

e Y N N N/ ASUONS A eii d m 
ciy 0i Ao'ywrTal "pos TOUS ÓíLawtus MW opos dpa TUS 


/, t Y 
xai ToUTOUS * ([9ou^w* 


Zu bI ^ ^ Y N / Y c 
T0AEQS T7" a ose 9eUo au X0UX06* X0 TO, Qix oo Twpu MEV 0l 


AoyigrTaA xAwpoUci, xaTWyopsi Ó& ó (OoUMójevos xai Tois 
QaTais Eqeiras Tid Una Tolg dAoUcw. 
Lex. Seg. (Phot. s. «y. 2x.) p. 310,6: s ^eyi- 
cTal Tac eUÜUvas drATae Eicinyov. 
40T. 
Lex. rhet. Cantabr. p. 627, 20 (p. 22 Meier) s. 


Aoyic Tai xal cuveyopoi 'ApictoTÉAnse & vj AÓg- 25 


/ / v lj M M ^v Á 
VaViG)V TOMITEl 0UTQS AE. S, A0yio TOL s QpoDVTOL Ócxa, 
, ^ / ^ £.—5 A / 4 
TA ois QAo'yiQovrai TAa Q4. Apol Ti TE AYIA ITO, 
|. N 2 à / Y y àé ?) 
X44 TOS 'yg&ysvWjAévoo OmTRVA6. Xni dQAXoL ÓÉxa, CUVy- 


7 Z £s XE:e N A^ 
'yopot,  olTiVec GUVOWO/XpIVOUCL TOUTOLG. - X0 OL TOLG euÓu- 


N /, ) à M 6^ 
vas Oidóvres mapu, TOUTOLG AYaXpivoVrai "TOQ TOV, &iTO. 30 


&ísvras eis T0 Oma Tpiov, tig Év&, xoi e. 
Schol. in Aristophan. vesp. 691: 

yevojévous üéxo, auvwyépous "Apir ToTÉAws Queív. 
Phot. s. eu&Ovau: oi dvroXo'yim uot vv apzavtuv xoà 


XA"puToUS ÓE 


eUÓUvoi oi voUTOUS AyaxXplvoVTEs. 
408. 
Harpocr. 8. àevvójuos: ... OÉxn, dwriv eivaa 
voUe dcTUVóMOUS "ApigeToTÉAvs &y a3 Aínvaiuv mi- 


"i / ' E - / à" P i / 
T£, T£VTE J^4£V EV Tleiga.ier, 7TEVTE 4€V a0 TEL.  TOUTOIG 


àé dwei MéAew mepí T€ Qv. a)emtpiduy xai NaXrpidv A0 


xal TOV xoTpoMU*yuY xaÀ TOY TOUUTOV. 
409. 
Harpocr. $. à'yopavojeoi: oi Td XWT& TÜV Q'yo- 
pv w»im Óiuxoüvrec dpxyovtes ... ApicToTÉAwe Ó & 


6 9 xa: cf. schol. Aesch. p. 82, 11 éxdcTos DuASS ie. || 13 dox vwa Et. M |l 16 ey .. 


cod. | 30 avaxptvoyree cod. 
bT deriv Lex. Seg. | 14 
Meier. 


add. Valesius. 
add. 


HI S*^T30! Ri IOC!4: 


Ó croTÉA"s 6wmopíou  Ó' 


10 


I 17 7 om. cod. I 18 7: cod. $. 1 27 2, 7 


406 — 413. 


^A " ^ / X 
'"AÓwvaiuv ToPTsia, XNvnpoUrÓai dwci évre quiv sis Vlei- 
^ ^ , y 
paid, TévTE Ó& si6 AG TU. 
410. 
Harpocr. s. ézijseX"776 £p mopíovu: «.. Api- 
3 N / ^ 
£7TiENWTAS OfXa XAYDOUCTIV* 
/ ^ / ^ 5 Á , ^ 
T6UT016 Ób "mpoTcTÉTA TAA TÜV 7E EwmOpÍuV ETIAEAEiT AL 
M NC "d ied / , a N 5 / 
xai TOU CíTOU TOU XATATAÉOVTOG tig TÓ ATTIXOV EjT0- 
N / / N ) y, , / , Are 
piov Td ÓUo j4épm ToUs Ej mÓpoUG awavyxd (ew si Tü do TU 


/ » 
XopMÁ C ev. 


411. 
Harpocr. s. civo$UXaxs6: .. . dp Ti6 9v 
» / er ) ^ [4 t ^. / / 
Af/vqrw, Wri& E&jueAelto ümw6 0 citos Oixaíwc mpaÓv- 


X A A A TES 4 * M N , N 
ceTa4 Xa TU GQuTA xwioi apto. vray OE TOV dpiÜuOv 
AR EN y EE D 
i£, LJ4&V & do Téi, € Ó. &v Ileipauei, 6 "ApimToTÉAwms & 


15' AÓqvatov. ToAuTEÍR. 


Photius s. cirodpUAaxec: px Tig ... dpToi. "04V 
à Tóv dpiÜg ov Aou jue. mevTEXAÍOEX,, | d» do tel, grévTE 
à: iv llegausi* ÜTepov O8 A uev &v deoT&i, v 0k d 
IHeipausi. 

Lex. rhet. Seg.:p. 300, 19 ciroiA axes: Apxyov- 
T6 ' AÜvvuoi xAwpwreot. 0UT0l ó S enean Vnus 0 ci- 
did dix au)s digas xai Td AAduTa, xal 0i dTOL XOT, 
Tàs wpicAévas Tiu s Xd TOV CTaÜMV. 

412. 

Harpocrat. s. pierpvlgoot: nd Ti. " AUftvuri» 
&cTiw €» TOY IeETpoV OMM s.. "Ca Ók TÜV dpibjoy i£, eis 
piv TOv llega &, 1 0" sig actu" sixov b Twv émijAÉ- 
Asiuy ücQS Oxo, &i€ TX jMÉTQd, TV TUADÜVTQV, GG XOU 
"ApigToTÉAvs £y 75  Abqvaluv mroAiTélq, OuAoi. 

Photius (Lex. Seg.) s. «ezpovojsot: dpxovtes "04v 


à B , Ó / e "i s! 2 y L NE LA 

ÉX&, TOV dXpIÜJLOV, QV "TÉVTE J4EV SV Q0TEL, 7ÉVTE Ó' &y 
EV Y 76. N P /. [74 d 

lleauci* xai &ixov Twv &"iwÉAE(AY OTUw6 Óixoim 7 TÀ 
* 


phécpo, TV TAODUVTOY. 
zc ÁO 

Harpocr. s. xa7& Ójovs Qixam As: ... mepl 
Tuy xtd ÓYquoUS OimcTQP. wc "püTepov iv "AW Tpi- 
xovra.Xai xaTd Ockous Tepuóvres éQixaov, elra, gyévoveo 
TéTTApuovTA, eipyue) "ApucToTÉAmS £v TE ( Abnvala) 
TOANTEÍA. 

Pollux 8, 100: 


Es / ^ / N N 
"TAV TOIAXOVTA., 0L TEpuOVTEG XwTU OYJL0US TU JAEN I 


t N / 
0L à TETTO.DoOUX.OVT OL T pTEpOY mm 


^ Z7 »W/ d NES ^ * 
Opapudv Ofxa, iOixa(ov, T& Ót Umzip TaUTA ÜiwiTWyTAIS 
/W " M M s ^ / 
wupsÜidocaw' uer Ó& TWv QV TpidxoVTA. OXvyApOÍAY 


/, ^ , ^ ^ / /, 
Mire. ToO dpiluo0 ToO Tpukxovra, TETTApdXoVTa, ENÉVovTO. 


.$» Phot. l| 28 Zo ... euros 


Boeckh: 7, € codd. || 38 'Aógyatuy 


- 


MOSSRM ALL D  L iLe i 


SNOTEREPOC ET 


, , 
Phot. s. 7ev7a4pdxovta: XAYpUTÉ Tis "y ' Aby- 
» LU eap N , r / ^ GLA N 2b d£ 
Xwciv dpx* je TOV dpiÜwov, oi Tag idioTixAG Oixae sÓi- 
xalov* aAAd Tü£ jAiv doppi Ofxa, Üpuy uv avyTOTEAElS 
^ , N M Aden x P7 ^ 
*caV Oixa(ew, vds Ó& Umsp TaUTUG Tol& ÜiMiT4TALS 7rÀ- 
peO ídovv. 
Lex. rhet. Seg. p. 306, 15: ago Tí £cTi w^w- 
Y , e MEE 
puTE TETCAapdxoyTa, TÓV dupiÜpuov, mpos OUS ai idiou Olxon 
PAayxvovro xai Tu jMéxpi Oxo OpaxjuQv. Ta Ó Umip 
ToUTO T6 TijMjAO, TOÍS diauTwTa S C77 Yr PT IR 


VHL HISTORIC A. 414—419. 


1547 
415. 


Harpocrat. s. éx(ivos: £er, £v woyyos Ti eie 0 
Td "ypaujuatela, Td, "poe Td6 Ülxae ét(Deyso. .:. YMjAO- 
veUs: TOU dey*youc TOUTOU xdi Apic TOTÉATG Ev T] AÓj- 


P / X, 5 / 4J. 
5 vaqv ToAvTélq, Xl Agir ToQpavns Aoavaiciy. 


Photius (I, 240 Naber) s. éxivoi: oí qi£v. yaoi, 
oi Ó& &x xepaquov* &is c0s waudw oí. QwuTwTA TÀ. "yp 
puurEla, TU Jua TUDLOV d, TIVEG. EAD TUDYTAY, xdi Xu/TA- 
CYMMVOLAEVOL pA6TOL /TAVO TOL e) ENxAVein "7 Ojauta, Tol Xi- 


Lex. rhet. Seg. (wy. 2ix.) p. 310, 22: oi cec- 10 xara &eüÓovv. 


/ ^ vy Y € r4 y óé 
TApdxoVTR, . .. OUTOL, ÉQ6 VOU Oi TDiaXOVTO., Ew6 Ofxo 
ar E v4 
Opa uv cola oY xaTa OvpuUs. 
414. 


Harpocr. s. QiaitwTa: ... imi 0 oi QuTwTAÀ 


Photius (Lex. Seg.) s. éxivoe: xaóírxos í 
^ e [7 

&cT| XjAX006, tis Ov ai TE J4XpTUDÍAL Xi di TpOoXM- 

c&i6 EYyypouepoi 


XOTETWIA AY CVTO 


, / ^ X 
&ve9.Novró Umó Twv Ówa(oMévwv* xal 
2 ósi , Y N ) 

iva, weis xoxoupyrow Trepi TOÀ. Ej[Du- 


^ ^ T7 N , N / ^»N/ i ra 
£T&poi TQV Oixa C TQV'-0UTOI . |JAEV yap &v Oxo TwpÍoic £d (- 15 Aopueva.. 


, / M A , N ^ i ^ ) 
xav amoósüsvyJuévois xal va avro TOV OiwiTWTOV Éepe- 
, y c S | / / / 
CíM0US ExpwoV, oi Ó& OiwuTWTOA TtpÓTEQOV Xp A«oovrEG 

^ x / N ? 

* £mwTpepavruv  aoTois TOY xpivojMévuv Tois  xpivojA£vous 
l , N y ^ , NZ 6. 

Ówrwv. xa Ei juEv wpecxe TOi aVTiÍxoIG, TÉAOS ELXJEY 


416. 
Pollux, 8, 62: £$ecic E éesw óav. T6 àmà. ài- 
^ ^» / ^ » ^ T N 3 27 [GN 3. DÀ 
aiTWTGY * doyjvtuY * Óxjuorüv Exi Our TW Ey, v mo 
^ I" ^ ^ , , ^ , 
Éeuxxs Emi O*uov, v do Óvjucu Emi Omar Trpiov , *j avro 


' N N / A ^ M N / 
4 Óíxw' si de jW, TA EyxMWwaTa xal Tü6 TpoXAWcsis 20 0c TOY Emi Levixcv Ono T/piov* édpésuuos Ó' wvopud- 


M" N 2 y Y Y N / M N y 
xai Td&c jApTUpías, Eri OE xai TOUS VüJAOUS Xa TÀ6 AÀ- 
Auc UmírTES £xaTÉpwV Sw[)mA0OvTeg sig xa O(TKoUS Xa CwW- 

7 
juwvaquevoy Troped (dora vois EiTavywrysUgi TOV ix. Aé- 
ys 8 «epi avTOv "ApicToTÉAme E» "Afwvaíov o- 
AiTéía,. 
Y V ^ t * 
Pollux 8, 126: 2iurwtat Ó' £x Qv Ump éLüxovra 


y / , ^ M , ^ 1 ^7 € 
£71 ty ey ovovTov EX AYD0UYTO, xot ETEXAYDOUVTO cUTOILG Qi 


H1 , , 4 ^v / N 
d íauTOA, «0,1 aru o, a.Qwpi vo TU pon QiauTWOAWTI TYV 


E b" / c A d 
emp Üsirav (arra. Ourwv Ó £v iepois. mXAma Ó 


Z i M * / y. 
oUdgpuía, Üíxw mpiv Evi OimuTwras EAÜEiV sicWyyero. EA&YyoY 30 


/ » A M , 
à& Emwpélas Oíniras xal * ÓíaiTa ExmAsiTO ETITDoT. 
t ? y LN] 5 P] "e , b 3 A" 
*» 0 éscis aUTQv ei eis Quom TWpiov "yévorro, sie &xcivov 
FU iu aMovreg ida xa Tépus Tas TOU dsvyov- 
T&s w"dous &u[oaXovres iOid, Exo/TÉpa.6 7&6 ToU dsuyoy 
^ , 4 
TOS Xl ÓWUX0VTOS XOTETYjAAÍVOVTO. 
z£ , o /, ^ 
Hesych. s. Qiauruzaí: ' AÓnvwsww. &vepoí. wes Qv. Ó- 
Xo010V, ois EmÉTpETOY 0i au quur OnroDvrsc Ta. EyuAY eaa, 
LI ? | / H M L4 $3 A N M 
xai wUTo Owrwv* si Ób jM, avémejw TOY Eml TOUS Üixa- 
/ f.owX I E ; Nord 
eds. wi Ok "epi ÉEwMoYTA, ETw "yeyoVóTeé Quy ttv. 
Lex. rhet. Seg. (Schol. Plat. p. 457 Bk.) p.235, 20: 
i » Á/ 
QimiTWTAA Cives &icí: xpural. 
^ P] ^ Á, 3.47 MEM éi EV 
TGV iüiwTiXGV xpirak. — 8i ÓÉ TIVEG JAM ETsiÜoyTO TOis Oioi- 
^ », ^ 5 ^ , v L4 
quÜEimiy aUos, &icW'Yyov aTOUS Eig Opto TMQIOY. — E*yivovTO 
A ! / , ^ e [4 N y 4 N 
QE OiaiTwTai "rávves | Auvaó. oic EpuxoTTO Eros "v. Tov 
H ^ N ^, » M » 
Ó& dOixoUvTa OinuTWTYV ériv ELT AVy'yÉNN&W, xdi &  Ti6 


€ / , f, 74 A D Á 
£d Aw arid YW TO ETITLALOV. 


Cero *« OÓxw.' aoTai OE xai ExxMwroi Óínau ExaAoÜvTO. 
Tü Ó& mupaxwreüRA M ijusyov emi TOv édérewv, Ümsp ci 
vUv qmpa[2óAiov waoUci, TapdDoNoy "ApirToTÉAwS 
Aya. 

417. 

Harpocr. s. ézi IH aA A aw: AujorÜévue é& cQ 
XwT 'ApibroxpdroUe, (6 xai ApicTOoTÉAU"S £V 'AÜg- 
valwv moMiTéÁa, £v ( Oa (oui  dxoucíco divou xal 
ÉeuxsUsws oi éérau. 

Hesychius ézi IIaAAaío: 


/ 

Oe. TYpiov EvÜm, &dí- 
xov oi éiéran ois dxoucíuv dovwv Oxo évous. 

Eust. in Od. p. 1419, 53 (Suid. ex Photio, 
Lex. Seg. p. 311, 8) éóíxa(ov à$ xav& llavrcawviaw 
» ^. , ; A /, e » J 
&X&( dXoUTi0U dovou oi &dézau. 

418. 

Harpocr. s. QouAeUcewe: &yxtpumtos ovopum «.. 
v , H ^ y / / Ma 
(rav c£ EmiDoUAMS Tís Tii xwtaTXEUno y Üdvwrov, &dv TE 
, / 1-9 1 2M / / , v 
amoüdvm 6 Ewi[2ouAeuÓeig &Àv T& jM. ... j&dptus lraios 
év TQ pos Eux^sídwv &wi Vla^Amíe Aéywv sivms Td 


7 NA . x ^ X , ) / 
Ya» *ydp OimiTwrAÁ TiweG AQ Ola,  Asivaporoc O8 iv TQ xwra lleríos &v 'Apsiw 


r2 ) , A -)5 4 
md'yw. "ApirrotéAws d & TQ Abqaluv qoMTS, TQ 
4 ^ 
'leaíw cup wvst. 
419. : 


Harpocrat. s. ézi AsA $ivíu: OmaeTípióv £cw 


LI 


[7 , Ww / A ^ c 
A45 oUTQ xmAoUjEvoy  Alyvusi. — OmaGovraa 0B ivraDÓm, oi 


2 p: cod. werd. ll 9. Duurgrais: ÜacTaIs cod. l| 29 Owrwv: ita Kühne pro 72v. 


b44 XAXCUpWoy ueTÀ TO WmAP &n[9x^AecUm Lex. Seg. 





1548 


ipo rgoüvras piv dyexTovévau  Óneatoc Og meTOUMÉVOL 
TOUTO Miysrqes Q6 Auson Üévus. € & TQ XAT ' AgiT TO 0A TOUG 
Ó«Ao? xai Apic ToTÉAYG EV 7/ ! Abyvaíav qoATEÍA,. 


Pollux 8, 119:... «0c ojuoAo*yei js&v dvroxTélvau, Ói- 


xaíec à &jw voUTo Osüpaxéva. 

(Suid. ex Phot. zi A., Hesych. et Lex. Seg. 
p. 311, 13. s. Qixae oia) Eustath. in ll..p. 1221, 50: 
Bier Tpioy  Afsyusv. $m Tv. ójuoAoryoUvsuv dusi OeÓpav- 
xévyan. a£. pévov, xwra, víjuous Ó*. 


420. 


e 


vHL HISTORICA. 420—427. 


) ^ / N » ^ 1 ^ 
Tü Ó& TQ deUvevr, v0 Ó& Tpírov Tois Oud (cumi.. Ta DT, 
"Agi 

^ 4 M 
iv ovg "ABwvaíu» moXTSi, Oiddxei Trepi 


0& cadérTaTa aÜToi ci DWTopeg OtüwAwxaATW . .. 
cToTÉAvG Ó 
TOUTQY. 
424. 
Harpocrat. s. vezpuzwuévu: ... ApicToTÉAwe 
£v." AUnvaditov aros tela, "yp peu vavotí s oepos €. eimi x A- 
xal aUAMTXOV Éx.Ucaa & TO JAÉcQ, ai iV WMÁcsia TE- 


/ € ói t / " t ^ / $ X 
TpUmvAÉVAL, oi O€ Hui tla habs. oí Ó& Aaxvtes gi 


10 7i Vrieus, émeiday sipuuévot Gri 04. Aó*yot, ma pa.Ói- 


Schol. in Aristoph. Plut. 278 écf. schol.ad 277) — óaew nde Tw 9v Óixae sav Uo Voiavs, Tet pvaenqa v 


ó ài Xdpuv v0 EU oXov: aep) v00 mapalidouévou 
P S , N b / / , / 
Toi sici00civ sig TO OixmcTQpiov gu [aóAoU "Apio ToTÉ- 
A«ws £ v5  Awaiuv moe oUTQ "ypdder rois "ydp 
Qao TupíoiS x poop 
^ d / ^ »* 
TQ cdwxírxw T"s &imodov. 
Badí(g sis Qua Tipiv 76. ópueoepouv jatv T5. [Bawrupía, 
y M N 3: 5N / [74 / E à. 
£x ÓE vÓ aUT6 "ypajuum omsp &v Tr DmAdve. EmEiÜaY 
N ^ 
ó& sicéA n, zapaAoaqu[Àdve cU Donor Onpuorín mapa, 100 
N ) / 
&iAWp ToS TAUTWV TX dpa v. 
421. 
Schol. in Aristoph. vesp. 684 coU; xpuis oo- 
AoUsé; TOy qipov Aye, dd v £dídoro v0 puk[)oXov. 
^ y / ^ ^ N 
voUro Óà& dors AAAws £dídoro, TOV Ówupwavywryuv Td 


6 à; Aa[jgv vw» Dhmwrwpiaw 


) / 33* t $t 
emvyéypemtai ép  exaeTQ Emi viov QUTQV AAAXGY Xi WÜAÍTKOV ÉXUCQV d 


xal mfg, davepax (pv Tolg avTiÜxois IVA. MrTE TAXE- 
pss uae verpumMHA Ev Nager. 

Photius (Lex. Seguer) TETIUTY IA EI aos: TOV 
JAEY 
q4cav Terpumvuévaa. (ooa xal xacedubísavro, ai 0£ m- 
p&i&. eTPUTWTOL (cau vpíecay TOUS xpiojuévouc. 

425. 
Lex. rhet. Cantabrig. p. 670, 30 (p. 18 Meier) 


20s. irai ei "ydo avTov: eyévovto à& imo Juba, cs 


/ E Mu 7 , Vo» 
"Apic ToTÉAwWG £V TY A nvaiíeov TOME X04. may 


^ ^ fA c 7 ^ 
700 jA4&V OiXoVTOG Q4 TETDUTT;MÉVL, TOO OE diyormes ai 
? 
TAY pgLG* 


c / à? ^ 7 / 
o70T£0pQ) QV TAELOUG ye"ovTau, 0UT06 &VÓO, * 


y4 Ww Y / ) / 2 c ' 
616 0E icai, 0 (eUvywv mméduyysv , w« xeu. GeodfxTus & 


aoviÜn xoNaxsudvruv, de dwow 'ApictoTÉAus £ qo 25 T ZXwxpdtous dvmoMeyín. 


T&ÍaAC. 


Hesych. s. QixacTixóv: Apiropdvus :  "Clpouc 
oU jAévrtoi fa TWA&V, AA Noe 


vpuoBoAóv - pue. eiyaa * 
&AMwos £ÓídoTo. 


Pollux 8, 113: «6 diac zixév, omep xai vpué[QoAov 30 gUp.üv. xai. ToioUTOS 


xal ÀV' àfoAdG xai üfjoMos *v 'ATTuxÓS. 
4292. 
Zenob. 6, 29 (Phot) s. ózip 4 KaAXixpá- 


TO0UG:. (I ApirsoséAus óé uev & T5 Afralay 


426. 

Schol. Aristoph. equit. 1150 xdv: .. . xvjs 

t NEN ^ 7 $^» N / / , e 
ó &mi T60 xaírxou sis Cv vac "ldous xaerav £v vois 
Keoarivog ó& aUT6v & 
yag 

" ^ 3d) 04 / 
2o, w6 xai ZodowAxe £v led. 


7 / 
Qix. am pitis. VORA0US — ToC oÍviyoV 


3-54. V 19 

eyivero X44 "Y TupoJAbi0G 

UcTspby. Ó& dju- 
v óU 0 » ^ bw z t Y ^ 

d»opsis ÓUo imTavTo &v Tolg Óuac TWploiS, Ó Ev. D AO06, 
M y 

6 0& EUpuvoc: £x et 

) A ^ e 

Ó& xai 6 Ajadoxaus, T quw Agir voTéAms, dieppiv ja e- 


Y-Lu£ )! " 74 t PE. d 
Zo 0 ^ev XUpioS *»V, O0 ót €. XUp05; 


Tro eí RM Tww Tpüvtov TV OwcTOv ToUs 39 vov £wí/wua, eie T0 aUTE  quóvyy Tuv Nibov xaler au" 


pag ÜoUs. eic Umep[oxv aupurai, übev Xa TWP TOpoljAlnV 


sipna Oa. 
423. 
Harpocr s. OiajutjetTpWjuévy Wie pa: jhÉrpov 


Tp0s ToUTO 00V Ó XYJLÓG. 
Pollux 8, 123:  4b«deuc 3' sbyov xaAx4s vo, 
TETQUTVJLÉVEV X0. QVTDUTTYTOV, XO XdObv Q x"JA06 eTÉX&ITO 


ài 60 xabero d "[ndos. o0: 06 OUo. di popeis, 6. uv 


ej t / ^ t t t E" 
Tí évuiw ÜOwvos mpós  qwejeeTpmjAévov ja épus Dir TEjuA A0 ora oes0s 6 0b EUAwos, à piv xUpus ó Ob dxupost TQ 


A. Y A ^ ^ N N [od 
Béov. . dpuerpeiro Ó& TQ llomeideGvi jawví. "pos àw soUTo 


/ N 1 [od X , b" 
wywviQovro oi juéywrToi Xd Trepi TU — Juenyór Toy | A ytoves. 
à / à: , / / ^ ) ài N i ^ ài / 

ievéjeero Ó& sig pia, j.Épw TO UOwp, T0 |4EV TQ) OigxOVTI 


0b xaMxQ PmcWw Emu. pad. ripe 2edpaw. Éoov. 
4271. 
Schol. in Aristoph. vesp. 578 Midu toíruv do- 


15 lacunam ind. Dobraeus, sic explet Dindorf: vé &evw ibwv &edovw xal yop. ll 36. panooc : Dmaa tios pag Dos Phot. 


b9 post z^/p&s add. ABCD pÜTe xXüTW (Ta)Ta A) vjwopsíms. || 13 uxce verpumTJAÉvas : 


ita ex Harp. Phot., u£re vajf» (ra- 


Tas C) ABC et Suid. i. e. pn rergumm (.. .) ut supra. !| 20 haec, coll. Harp. et Photio, qui eodem fonte utuntur, sic fere sunt redin- 


tegranda: ico oi Vio mit byévorro: 


,Aiexíms XOT 0, Kruoupávros CS 


emi TÀ» z&g OAÍyov iv Toig Üwae Twpío Qacxouéyuv, /— A mroNdorr oA 


yàp oi Qwwxópevo. WvrÓ TÀY Bina opévan x&y ica sévuyraa NLoios, de ' ApicvoréAe .. . 


"MoxuuasÜÉvrss m0 Tue fBouA*s Oo 


a ] 


D 


"mpós Tü Eos. 'ApicToTÉA€we Dé dwow 
Pyypau.diuevo, Ooxiuai(ovraa 0i veoirepor wi 


xipua ovv : 
$n NJnw oi 
éTQV iw &i&v. 
428. 
Harpocrat. s. mepímoXos: ... 
iy 'AÓWvaiwv To^uTE(a, | TQ» édw[Dwv Xéywv dwceiv 
&y uva L epi TOW ew" ywv d$" 
TQ Üedtpw 


/ 
"ApimToTÉAYvG 
v ^ / , v 5 , b) 
0UTQS TOV ÓsUTEQOV EVLAUTOV EXXAYCÍAG EV 

M 
TdLES xal 
TEpVTOA OUTIL 


/ ) N / ^ M ^ X N 
yevopsévus  domoüszaguevoi TQ) OvjAw mépi TAS 
N ^ 
AaBóvrss du míàu, xai Oüpu apa To) OYjuoU 
M D 
TWV Xxwpav xai OwwrpíDouciw £v Tolg $uXexTwpio . 
F Li 429. 
Harpocrat. s. c7paceía £v volé £mwvUuoie: 
ELI WT. ^. , , " 4 , 
...TÍS vv € Ev Tols EmwVURLUIS mTpaTEla, OcüvAxsv Api 
EL) ) N L / 
vcToTíAWs £v  AÜqvaluv aonivéla, Aéoyov eimi "yap Emw- 


VIL HISTÓRIC A. 428—434. 


l0 zapd 'ATrixcic. 


1549 
Synag. lex. Seg. (Lex. Seg. p. 200,3) p. 345, 15 


, / ^ 

dóUvaoi: oi jMépos Ti [Be udvot ToO m iros c we 
/ * M ^ N N ^v N 

ép'ya(erÓÜmi* oi xaA &x,pwyoUvro Tu, Tpüc TO L9" Tau 

^ ^v [2] ^ ^v 

TÁc TÜAsws, uirÜodopodvruv adTOv TOv £vróc piv pwvQv 


z "4 Z 20 / Y € 2&/ $c N 
5 erepioUc(Av xexTWuLÉvQV. SÓoxiux(ovTo Ó& oi dOUvaToi Dro 


Tücs TQv TevtaxoC(uY üouNXs xai Suave» Tas "iAÉpue, 
Qc £v Nucías 6ÉsAov £v . . . 'ApimtoTéAwc Ó 
duo ép. 

Hesych. 4óUvacoi: oi £vrüg wexTWuévoi TpiQv. viov 
&AduOmvov de mapd "s (DouX"s ÓUo 
óBoAoUs. . 

431. 
p. 140, 17: 


/ ^ N 
ty evo eevov AC 0p"ystv 7 001v Aic oeívus TE 


Harpocr. "Oct vájoc ieTiw ÜmEp Tec- 


y 
capáxorra, TM 


N € ^ ^ /, N M / x ^ N ^ 
VUjtoi OÉwa, iv oi TOv duXGv, ÓUo Ot xai vemapdnovtu 15 £y v6) xar "Tipkpyou duel xai "ApicotéAwc iv Tfj 


oí Ty Auxugy. oi de Éqwoi Ey ypu.óguevon arpirepov ju&v 
els. AeXeuxwjAéva, "ypauuMasela, éveypí porro, xa emeypi- 
Qovro aüTois í T& dv i! o9 éveypkdwrav 5 8mw- 
vuj4os xal ó TQ TpoTépu Erei ÓsÜwexwxtie* vOv ÓE sis Twy 
Deu» dvavypdepovran . Xa jweT 0AÓya sapeva. 3E 
Toi& EvwVUJAOIG xa TG Tds Cpu TEÍa.e, wa üTAV VÍA 
GeméQwmL, Trpo*ypiipouriv dvrü Tívog duppeoVToS ETUYUJA DU 
puégpi Tívos Oe erp reUerÓm". 
Harpocr. s. ézóvupoi: ... 
vuluoi, oi uiv i TOv dpiuov dd» d» ai uAa, €repoi Ób 


y rs eit 
àyrT6í £91. 061 ET QI- 


^ Y 0 ox gru s t / / b" 
E xai p ddp wv at wAxiat "DocaVyopsUoVta4 TOV TOML- . 


TOV xaÜ' £xacTov fro; dyró iw érÀv méxpus E. 

Etym. M. p. 369, 16 (Lex. Seg. p. 245, 17) s. 
émuvujuoi: OvrToí Eigv 0UTOi, oi JABV AE'yópuEvo! TV '"hAu- 
X4GV * 
AíEsuv Emuvupjuoi*. oi OE ÓÜfxa, dep Gv ai duXal mporw- 
yyopeóOnraw, oiov 'Eps/feUe, Aivyede, Vlavd(uv, News, ' Axdi- 
pus, Olvese, Kénposp, "Vraroléwv, Aias, ' Avríoxos. TaUTOA 
dà Td. OÉxa, óvóuwTa, derópow 6 lYlUÓioS si^ero, KAsi- 


Y / Y / ^ 2 LU ] ^ ^ 1 
xai eir; OUo xoi TECTOpUXOYTO, 0l XO,AOUYTOL YA 30 xal puer exelvuv (rov Kapav) xai 


Á , 
' AÓnvauv. "ro uTEÍA. 


Aly iv TOY. 
432. 
Athenaeus VI p. 272?: 


AU br | N 4 UI N 
quentQv moMuTeÓa, xai mapa ToUTOs wol vyevécÜns exco 


'ApirToTÉAwc Ó £v Ai- 


xai TEGCApdbxoVt, pupikdas OoUAwY. 
Schol. (Vrat. A) Pindari Olymp. 8, 30: 


^ , T € 5 — € 4 c N 
yap &mAwÜuvav oi AlyiwWTAL, Q6 TETTOpAXOVTO, ETTOL |AU- 


v 
0UTU) 


P / ^ L4 v 
25 pida oixeQv wrvoacUma, vc duri " ApimroTÉAM s. 


AiTQOXQY. 
433. 


Strabo VII p. 321: ri; à& aAdvwrec. (oi. NéAe'yec) 
AXuopis xai 8x Tai 
xal ai ApicToTÉAoUS TOAITElAL ÜnAo0giY. 6v uev yip 
^o / M N X y 3. ^ e N 
Tq Axapvávwv dwgi TO j4&v fx wuTw4s Kovupwras, TO 
dk mpocerTmÉpiov NéAeyase, sia, "TuAsDóme* iv Ob Tf vv 


, ^ N ^ Kr ^ 
AirwA Gv ToUs VUv NoxpoUs NéAsyac xaAsi wovrac vgl 


/ v / N ^ 2t 2 / » Y M ^ 74 , / P. d A ^ 
cÜévous oUTQ ÓOiwraEAJuévou TO àv rAXÜoc sis Ófxm 350b xal TWv Boweríaw mwToUc dwcw. ójuoíuc ÓR xai £v T7 


QvA ds. 


430. 
Harpocr. s. dÓUva Toi: ... ob £vróc TpiOV |AVQV 


n N M "A t , zZ N iod 
XEXTWIAÉVOL 70 GüAA, TrETWOwAÉVOL. — EXdiu[Davov OR oUTOL 
/ NT , d " 
Axa us € oQoXóv, Gic vurw "ApierotéXqe 2v ' AÓnvaíuv 


/ y Y M / t Z ' ^ 
UROAUTEÉR. ... TTL b xa Aó'yos Tis (06 AucíoU "r&pi TOU 


3 L H * ( ) M / "d 
—dOuvdrou sv Q ws ofjoXov Xa w[Ddvovros épjAvwTOU. 


Mt b4 aov2v Müll.: 


. codd. cf Phot. (Et. M. v. 9—11) s 


/ A "4 
"Ovovvriwv xai Menyop£ov * 


OQoXoUs TAG "j4Épas 40 


ev Ó& 7g NevxaQ(uv xal q- 
Tódovd wa, NéAeym óvojA(si, ToUToU OE ÜuyorpidoUv 
TwAsDómv, ToO Ó& «aiümc ÓUo xai sixoci "TwAs(Qóme, wv 


N » ev N / 
Tivde oixvcai TYV NeuxaOa. 


" Ax DV diy. 
"i 434. 
Strabo VII p. 321: v uiv yap tZ ' Axapydvoy 


2 scil. sis 72. Axfuuoyixey jonapureiov. |l 8 zapd, Ted Dijo 7d« v. Valesius. ll 14 sic ydg «cw Phot. Suid., om. v. Aéyo». |l 


18 Emeyod nay codd. iteimn. Phot. Suid, corr. Bekk. !| 5 £z. xoà 5: 


x4 tz. 5 codd. |l 19 Oe)uxm«us: ÜcüerxrixXs codd. BD, Peleux- 


Tixue G, 0& SexrieXs AC. (xoi Ex ivuta0s 0 TÀ mpoTÉDU Emebnuseus Phot. et Suid.). l| 32 ! Audpids t AApds codd. I| 34 dr épois : moa 


KAuchéme ... Dradpuevos codd. ll 39 codd. meu ero1. 


UNE DE ede 


. ETuYUuD (rostdrei yp W)Tdy Ouod Tai; $uAMis ÜécÓmi, 


dnà Ty bvbeforrwy ToUTe "oUicou). |l 


ajTóis cod., f. a?r5s. | 9 guy z*p (om. jv2v) cod. 


1550 VIII. 


(aosurreía, " NpurzoréAue) pui à piv Eygw ajTue Kov- 
píraus, T) Ób wpocewépuv NéAe"yms, sivu, Tw^e9éns. 
435. 
Schol. in Pind. Nem. 3, 27 z ayxpucíou e TóXuw: 


s CApieto TéA«s OE NsUxapóv uei TOv. ' Axapydva, 9 


^ y N / ^ 
7pOTOV £VTEX/ VOV. TO TO yXxpaTioV 7040 t. 


L4 
'"Axpayavtiv qv. 


436. 


HISTORIC A4. 435—443. 


y , N 4 i ^ 5 / / , 
üvrae mToU; ApUoT0oG TOU  ApxaÓoe xaroIXÍTQWTOS £V- 
vaUÓa, wc "ApirtoTéA"e dweiv. 


"Ap d. Ówy. 
442. 
/ 

Harpocr. p. 280: gio: &v MevyaAm mTÓAE| 

/wM 74 , bI / € / y. s / 
"E g'UvéÓpióv £C'TL X0LVOV A px dto ATO TQV, OU TOAXAOKLG 
/ HEN / NA i A i ^v M 
pvweoveuouciy 04 im TOpuxol. — OigiA ex Tat à£ Tépl QUTQV Xl 
'"AgirroTéAmqe £v Tg xovg "Apxdduy. aoNiTéa, apyá- 


Pollux 4, i74: 'AgieroTéA€« Ó& év jv 'Axpa- 10 juevos 160. (inv. 


quvtíswv aoiTeía mwpoeUmQY G6 injíoov TevTYXoYTO, AÍ- 
TQA.6, Pmdeys Q^ OR MÉrpn, QUvaaa oooAov  Aieywadov". 

Pollux 9, 80: xal uwv £v 'Axpavyawrívov. aro»sío, 
uriv "Agir roTéXN€s (npacDcÜa( xwas vpiáxovra, Mrpae, 
dUvaÜa. dE cuv Aírpav ooXov  Ai*ywauiov. 


oo és. 


"Au pa xio Tv. 
' 49T. 

Stephani Byz. epit. s. AezZawevaí: | uépos Tis 
'Aufpaxíns, dazmó AsLajuevoU 760 MecóAou Ta4006 xai 
'Auüpuxías Ts Üuvyatpüs  OípDavros ToO 'HAícu. v6 
iuxiv AsLajwevalos, we '"ApimToTÉNws wmv £v TW 
' Aj BpaxitQv | roo telas. 


(Avravópímv. ) 
Ec 
Stepb. Byz. g. "Avravüpos: TÓMiS UO TP !lOwv 


Photius s. jvuoíuv: cuv£ópiov *v Mupluy & Meyá?4 
TÓAe| T*6  Apxa d Ía.c. 
Lex. Seg. p. 280, 4 pii: 


N / 

cus Ov aiu cuvu- 
/. N b N 

xima Aoi Oupxicquévous Qui Tv mpg NaxsOdiuovíous 


15 £y fpa. 
(Etymol Gud. p. 371, 22) Hesych. s. Aírpa:. 


"A ei. 
Testatur Sopater (Phot. bibl. cod. 161). 


Boctiaíny. 
A49. 
Plutarch. Thes. 16: $c j&&v oov 'AvOpoysw epi 
vy "AcTuxyv. avmoavely OóAw Oízavros à T& Mívws moXAa. 
I ^ , / ^N » / 1 N / 
xaxd opp eipydLero TOUS dapsierous vai Td Bupc- 


25 VioV £iÜsips WV accópaw adpopías TE d xai Yéros eé- 


exime TOM x«i dvéducav oi ipea xai T00 Üec0 

qporTd P avToS iA.mauguévois 6v. Mívoo xou Qi A. aryelei Au- 
/ N / A ^ y ^ 

QwWcsv 70 pWvijee, xoi TOY XaxGy icErÜn4 qAUAAV Emi 


/ M ài bá ) / by v 
ipic ge: Xo O£*YUEVTES £7TO0UY0OVTO GUY — QOTE 


pos 17 Mucía T9s AioAíóoe, dyró AvTdvOpou TOO cTpa- 30 EU TEw Ov vvéa, £v Quacjuov wibÉous émTÀ xal Tap- 


ewyo0 AloAéww.  Tà &ÉviOv ' AvrdvÓpios.  ApirToTÉAws 
ori TAUTMV dvopudor Una '"Hdwvíóu dui 40 Gpixas 'Hów- 
vous bvrac oix*»084, xoi Kupwpuepídu, Kupwjospíav. &vorcoUv- 


€ c 
Twy £XOTOV ETT. 


Óévouc. ToravóTas, jpusNaryotiriw oí TAsiTT0! TOV viyia- 
$éwv. ToUc 0& maiÓns sis Kesitwy xopMALoJAévous ó. quev 
Tpa'yuxaiTa/ToS  qw0Uos ymo dpaíve: cv. Muvoiravopov | & TÓ 
AaupivÜw. duudÜs(gew ... Qixaopos OÉ duri. o9 vaca, 


Plin. n. h. 5, 123: rursus in litore Antandros 35 cv'yxipsiv Kowroe, &AXd. Aé*ysw ... Api ToTÉA€wc Ob 


Edonis prius vocata, dein Cimmeris. 


"A py símv. 

439. 
. Plin. 7, 195: 
pes (invenerunt). 


440. 


Pollux 10, 179: &w à' àv xai deíÓwv Ti deyyeiov 


&Aaumpüv dx vuv Oeidwvíuv juérpuv vou juve, Umip 
Gv dy ' Apoyeluv. aroputéla, " Apie roTéA s Aéya. 
441. 
Strabo VIII p. 373 Cas.: Aguézwv Ó' eiewrypióv 


M ^N , Zz ? ^ M N "4 
aci xoi T" Acivwy .. . €x TOV 7$pl Zymepxysiv TÓTQY 


xal aUTós &v Tf BoTruauw "ouT(u, ÓWAóc écTW GU vo- 
MÁ(wv  dwoupsisÜma 006 "raiÓas UO ToU Mívw dA^d 
ÜwreUovTag &V 7j Kpfry XQTO/yupkwe. xal ToTE Kgzcas 
EUXMv TaMaidy dvrodidivras dorlpsixuom ATA. Eie ASA- 


turres, ut Aristo teles ; Cyclo- 49 ovs drogTÉAAsw, Toile Ói patens. doni rris 


éuyévitus &x VQ) vuvezeA deii. ws Ób oUx Tuv ixavol Tpé- 
oav éauToUs aUTOÓL TpAToV p.v. eis "Iran Oiarepáia ot 

H ^ - b A M ^4 2 1 ?T E 
Xax£i xocowely Trepi TWv lorwyíav, &xelüev Ot aUÓi eig 


Gpdxn xouicÜxvai xai xAwÜWvai Borraíous' Ou cde 


45 xópa.c Qv Borriaiuy Üucíav vwd, 2 reAtr as ETE lu EV 


eig AÜ*«vas . 
Plutarch. quaest. Graec. 35: Tí Ó4 cott vais xi- 


pais TOv Botruwiuv düos "v PMfytw xopsucUTcauS NT 





€ 


o 3pv sie AeLdeUe dmortsou, vo)6 08 mij Üévras ce — apparuerit enata. 





MER UR 





1. p- 1535, 5. l| 30 zepizenixóvuy cod. (sf. mépereztunóvuY" 
— 35 As^$ris ex Diogeniano etc. addidit Schottus. 









— sic "Absvac" ; Kprrde dacw s)Lajuévous awÜpaymuv aman- 


€ / , r4 iod ? d 1.7 2 2 Z 
Épov oUdsuíav oUcav sUmopiav, qUTÓUsv eie d'rtixiny 
^ Y ^ Y / A y 
pura xa mwpürov ju£v Ev "lovrueyía, wavroixwoou, EverTOL 
^ / ^ N / C BERMS ) Z 
TWs Opdxws TOUTDV TOY TÜTOY nera gody dvaguepaypnthay 
^ N Á t / e 
areis "Abwvaluv. fomes vyap pv OiepOsipsiw. 6. Mivws cuc 
N N I. v4 X 
memov ' AÜnvadoi war) 0v. Qacju0v vibéous, dAXMa xa- 
^ / 7 Y 
TÉéysiw mad imuTQ PAaTpsUoYrae. SL fweívwv cov Tivéc 
/ A p ) N 
eeyovóves xai vopa(óp.evor Kpwres eic. Aexepoue. cuvovmse- 


vill. HISTOR IC A. 444—449. 


1551 


teles ita appellatam prodidit, quoniam repente 
Aglaosthenes  Cynthiam , ali 
Ortygiam, 4steriam, Lagiam, Chlamydiam, Cyne- 
thum, Pyrpilen igne ibi primum reperto. - 
Schol. Apoll. Rh. 1, 308: Az»ec guía vv KuxAd- 
Ow vácwv, iepet ^ ArÓA.Auvo6, 7 "piv ky. düwAoc, Uc TEpoV 
0g "Acrepío . .. muy 0€ Opruvía ... 
Etym. M. p. 264,22: AsAoc: 4 iepa: TOO "AvróA.- 


y [4 / * UM ) E "d t 
AQV06c.  EIpWTOA4 0TL XDUTTOJAÉVEV  QVUTYV EV T Ün.aT mV 0 
LI 


k ? A X /. , / Y LIS Y 
seTdPurav: üÜsv ai ÓvymTépes T&v Borriaiuv dymojuvujuo- 10 Zieuc. Ov Aeuv. emofeme xal awéOwxe. 


4 ^ z * : ^ € ^ y E] 
yEUOSUSOU ^70U "'yevouc gàov &y 7046 £6p'T 0.16 Ed £i5 
" 
'Abvvac . 


D'exomv. 
A44, : 
Schol. in Pind. Pyth. 1, 89 xaj,dwv 2 &zí- 
Aaci wapdco oi: xajudsuv dwci TOV cUVExÓvTUY TOY 
tr / , ^ / 5-3 7 A » 
lépwva, ix TOU vocWjuwtoe v6 Duboupíae. | duri "ydp Tov 
xai ApicTOTÉAYS Ev Tü TÓY D'eAoitv arooas(a, VéAwvo, 


AAT. : 
Diogenes Laert. 8, 13:* apué^g xal Bwutv 
mpocwuvvcai (Ilufamópav dwuciv) jévov iv A^ TOv 


/ ^ / y y 
"AuréAX.uvos TOU "yevéropos, 6e &cTiv UmiÜev T00 xspavrívou, 
N N N A N A / " 
150) TO "upoUs xai xpiÜde xoi aümmva, uva, víben Uni ET. 


TOO veu "rUpée, lepslov O8 juvoEv, voc "ApicrToTÉAme & 
Aw ov oA uTSíe. 

lamblichus de vita Pythag. 25: Aéyerai b vwepl 
vüv ajYrCv oepávov Üaoeyr vaa acr Ov repli rov. Aio TpóC- 


^ / " , "4 N X ^ 
vv To) "lépwvos deXdpov JóÉpw vocwwavri v6v ov. v&- 20 eXÜovra, juóvov apcc vov avaiquawcov, Aetyáp.evov e ToO yt- 


AeuTzCaA, adTüv OE vOv "lépuva, £v Tf, TU" Zwpmwbugiwv 
mote, Üucceupíu, ducTuX 004. 

Plutarchus de Pyth. orac. 19: z-& Toívv ó$mi 
T'éAuv uiv ÜOpwzuQv, Aépuv Ó£ fiv Pvupdvvwcev. 


Asex.0 àv. 
445. 
Collectio proverbiorum Milleri s. v6 Aiccmecv 
aijua: aUTE Afyerui ward TOY Oucwmorpíztois üvsídeci 


/ » s N M 
véropoc ' AsróAX.wvos. (Owjutv xa voUTOy Ücpavmeucawta. 
|. z x / Y ^ 
ibid. 35: xaÓdmsp xai mwpérepov óT&. sie Avv xa- 
/ c 2 ^ N ^N / X N N ^ 
TÉmAsUTsV éxei TE "yap "rpoe juóvov vCv Dwjuóv vOv 0D vye- 
2 - , "i / e / , / / 
véropos  ATr0^.uvoc poc eulos, 06 MCVOG QVO UL AX TÓC 


25 , :b / b N ^M , ^ /, - 
€£0TIV, € cuu * 7op02 TOlG £V 77 yc o. 


448. 
Athen. VII p. 296*: 'ApicToT£Avc Ó & 7/Z Aw- 
Alv aro2ueío, (D2.aOnóv. dues 6v. Üafkierziv. nuova) £v 
Ato wr ou m armo, puero TOv. Nvpvidwv vole. ÜeA.ouci pua- 


- ^ ^ AT y " 
vrepemETzTAixÓTUY* — TOle "yap AeMdois dveAoUci TOv Ai- 30 zeUenÓonu. V 


/ ^ z ^ c / A 
cwmov cuvéOw v0 Ümupuóviov aemrvaau, c6 jÉMMWTOA Xa 
'"ApicToTÉANG & T AeAdv moXrséan. 

Zenob. 1, 4'/ (Diog. 1, 46) s. Aircrewv aij: ei 


ed Z LOS Yd 1 e) " , M 
qGv Qucamrovía rois Ovs(Oert xoi xexols cUvsjojAévov.  &mreiÓy 


Tol; (AeXdois) dóbewe vOv Alrwmov dveMoUciy dpryírUn v6 39" Emrneupoc. 


A N ^ b / Y Z 
Ooupióviov. — xa Out ToUTO TWv llufíav douciv dvgpwuévoi 
, ^. [3 / N $c Xs P / v N 
| aUTcis lAdoxscÓÜm TO £cl AicuT gwUCOC.  0UTU "yap 
E y / N 
Üsodus é*yévero 6 Almwmwos wc jwubsieTua wUTOv dva- 


h ^ / X [2 i] ^ 
Bidvau, wc "Tuvódgswv xai "Hpax^zv xoi DAaOxov. 
Ann. 


446. , 
Plinius n. h. 4, 66: hanc (Delum) Aristo- 


b3' a venatibus Lagia vel Cynetho Solinus, 


V. : » 


A0 xge Aeyouévw ... 


(Emidavpíuv.) 
449. 
Strabo VIII p. 374: $4 'Ezíónugoc 0 éxeAsiro 
Quei yap "ApurvoTéÉAvs xaracysiy adTEV 
Kápase, Gump xai "Eopaévuv, TOv Ó '"HpaxAeióQv xwr£A- 
Üóvrwv "lovas avos cuvoiscoi ToU £x We "ATTUXPG 
TeTpw/mÜAsUG CUVETOJÉVOUS ele " Apryec. 

Steph. s. 'Ezímupos: müAue wpóg TQ  Apyet ÜÓwAv- 
vive Ó£ NeuwWpw? ... ExaAsiTO xal 
Meuccía xai Aiwvpa Oa TO cuvea ue cider Ua TOV 
Euge». ... efr, "Emíraupos wai "EgíDaupoc. 


26 Hoc fragmentum cum aliis duobus ad academiam Berolinensem misit Millerus litteris rogatus. vid. supra not. ad 
Millerus, ut &pzezrwxéruv prov. Bodl. et Vat. I], 187 ed. Gotting.). il 


: HeAacwíu Steph. ll Chlamydiam vulgo: cheran muidian (K), cerani mydyan, dng- 
nymidyam codd. ll cynetum. codd. ll 20. uóvor: advóv:codd. || 3B: xe codd. | 29 6£cvc:: 6e6i; cod. Marc. || 35 imíxazoe Str.epit. 
LVat.: imíraupoe codd. et Stephanus Byz. || 42 'Emíravwos: sic ex Stephano etiam Eustathius. 


M 


- 


1552 . VIL HIS T-O R LC A. | 450—456. : : 


'HA etu. 454. 
450. Eustath. in Odyss. v, 408 p. 1746 Rom. (de 
Harpocr. (Lex. Seg., Etym. M)s. éAXmvodinmi:: proverbio ic népaxas): Iavcavíasc f duri XT 
:CApirsoTéÉAus "HAceíov TOATEÍ a, TO m rp Quoi Bouwwrois (àva rárois UTó Opquaov eyevo p evous Xd "spl 
£a, xaacTY-OA4 TOUS HAsíoUc Uu Ailórii Xxpóvou ^ 5 ovmoixías pawreuop vais). £xpwrsv 6 Ücóc, £vÜm, Asuxol xá- 


dueAÓivros (0, c0 Ób csAsuTalov Ó. ' ApirróOwguoc d paxes aUTols odÜQiv, éxel wavrowkeiv. — idivres oov duel 
"HAeiós wei ToU TeAeutadouc TiÜÉvTus TÜv dy, a xópuxXas TETojAÉVoUC "rep. TOv Ylavyarwruxóv wóArov (roUs 
vodínas siat t, dq ExxmTWe uM Eva. TOU UD íepoUs), 00s aao. aides — Pyobw- 

Schol. in Pind. Olymp. 3, 22: ku d& ToU TOV  CaàV, xdi (veA iras TüV XpuTMMEv dravres) QYTAY 


ÉAX oO QV apitja co "EAAdvixós duoi xai Apirriónpuas, 10 é éxel xaXÉcavTES TO acapíov Kópasas. UcTepov Ó& AioAsis 
(ri à uiv mpürov D, và Ob veAeuradov i* ToraüTaa "ydp ixBaMrrec QUTOUS Trento &X&? ToUG quryadeuopa raus. 
ai TOY "HAsíuy $uAAl xi ad ÉxdrTWs Bi; *w EAXavo- 6 Ó' aUTOs AEyeL xal oT Apic TOTÉAYS icTops] Mouse) 
8 íxws. XOTATAVTOS X24 XOpaX0V TONY yevsphévv TOUS av- 
451. ÜpumoUs ÜnpsUovtas ayTOUS xai TtepiXa aporte ETaUidAS 
Strabo VIII p. 345: cuw£c 2€ dAwv ju£v (9v vOv 19 i piv. (vtae xal PmiAÉyew 79 Nou sU sie xé- 
'"HAsíay) us xwcracae aoToUs (roU« Kauxwvac), Oi  paxus. 
à / DE N Y s - / Photi l , / : d rA 
E qXEJAEDITJAÉVoUS  OixElV, TOUS Atv pós Tj Mecowvín otius lex. s. é& xópaxac: Bouerois à Üe0c £xpu- 
N N ri M Y N ^ / N N [4 ^ Y / , ^w * o^ "v 
xuTX TfV TpupuAÍAv, TaUs Ó& "rpós Tx. AUJuL xar TWv — c&V ümou aV AsUxXol xópaxes odÓgriw, £xel xwromelv* 
/ N t , 
Boumpacídm xai v5» xs» ^Houv. 'ApurToTéAws Ó'  mepl 0E vOv Llayacwrixov XóAGOV UT GOÁÍOUV dA 
B ^ N 
ivra0Ua, (mweph AUpvw» xai Houv xai TOv Kauxwva) pu 20 yuxJwÜévras xópuxa  iQovres "epymeroMévous T6US ' A-aróA- 


EJ e y / 7 , , 
AigTa, oiÓ&V iÓpUJAEvoUg QUTOUC. A«wps w«wcav awpíov Kopaxmc.  UcTSpov Óà AioXsis &x- 
7 N x N 

Éxóvres woToUS TOUS duyadsuoMévous && woTO Ém&umOY. 

, ^ € X [4 ^v / , ^ 1 ^ ^ , / 
HsipwTQv. oí Ó& cs ToU (uwoU dyaidoUg xoi OuriXOU TOY mwÜpu muy 

y / / ^e / 
452. 6VTOS. "Apic ToTÉAMSG àÉ dwuri. Aouwou xara axovToS 


/ y, * n / ^ EON 7 / 
Steph. Byz. ep. s. 'Ajivvas:  £)vos Osenpwri- 25 xa xopdxuv. TOXMQV. "ysvosévuv ous. awÜpumous Ünpevov- 
75 Me / ) € ^ 0) ^ / , x Y / v ^ 174 / 
XV. ... ApigToTÉAm€s & TW TOV "HoreipwrOv ToA/TER. — TAS Qv)TOUG Xa "epixo ÜnpovTa.G AY (TAS, a4 ETIAÉ- 
^e ^ ^ / 
qew TQ Aouud son £6 xopaxas. 


OsTTaAQY. | [Eustath. in ll. 4, 359 p. 117 26e xai (a 9U- 
Testis Sopater (Phot. bibl. cod. 161). Tikd TA) "ApimToTÉAei và xa Dóucros Óuspsva.] 
453. 30 455. 
Iunius Philargyrius (Iunilius Flagrius) in Virgil Harpocrat. s. r&Tpapjía: TéTTAQuV JuEpQ? GyTQy 


georg IL 977 sunt et 4minaeae (vites): A4minaeos 754 OsrraMa« Pwaerov épos TtTpds  SKAAsirO, xad 
Aristoteles in politüs hoc scribit Thessalos fuisse, |. purw 'ExXdvixos $v. Tolg. Osrrasaxois. üvoua, € dui 
qui-suae regionis vites in Italiam 'transtulerint, — sva 7s Terpaat Oerra^udmw | OTI Venu "fiio 


atque illis inde nomen. impositum. 35'EcrimiQwW. xal "ApirsoTéAus à £v T9 www" Ocrra- 
Hesychius s. 'Ajsiva Tov: Óy évóc v, và» oiyov Aé- — Md aoMiréÁ iml AXEÓm 00 mwUppo0 QwgpnrÓmé dwuew 
yec 9 yxp Ylevxet(n '"Apavaía, Xéoyevau. - els Ó jofpac ev OerraMÍAY. 
Macrobius saturn. 3, 20, 6: uvarum. ista sunt 456. 
genera, Aminaea, scilicet a. regione, nam Aminaei Schol. ( Vat.) ad Eurip. Bhes. v. 307 (p. 296 
fuerunt ubi nunc Salernum est. 40 Cobet, p. 29 t. I Dind.) zoAA« -sATacTQV TÉAW: 


Plinius n. h. 3, 70: a Surrento ad .Silarum | zékra  damís icrw ruv o) Eoumm, xaldmsp duriv 
amnem. triginta milia passuum ager Picentinus fuit "Agir zoté£Avs £v. OereaNuv ^ moPatéla, "ypdipuv | owe 
Tuscorum, templo lunonis Argivae ab lasone  ,Ówov Ób às mwÓAsiS  AXeUme (rae waa TOY WAYpov 
condito insignis. intus oppidum Salerni, Picentia. mapégw ExdcTOUc, VmTÉAs jAiV TETTOQAXÜV TA, TEATA- 


olitiis: politicis vulgo (polypticis cod. Guelph.). || 37 ILixerríu Voss. ll A0 Falernum codd. (ree. uno excepto, saec, XV). 

i (T 1,9) quae uncis inclusa sunt supplevi ex schol in Aristoph. nub. 133, l| 8 jz2 j4éb;s scil ut in schol. | 20 ro? "Az/a- 

^ "Auyos ei (i. e. Te)c TéU ' AaróAuvoc fepo)s, ut habet schol. Aristoph.). || 23 2vrie. (Burrixod): Ouyurixo0 cod. (üusowe ie riuet. Suid.). Il 
43 rds móA&: T)» mw cod. l| 'AAeime: dAéms cod. ll xarà: xo cod. li 44 zeAraeT4s Cobet: ózAéras cod. 





ctàc 0b óyOwxovra. "v OR 4 oméATw decis (Tuv oUx 
, » 3 *0N ^ 
£xource (c0) £m(aAxos (o00R [Boc dXX) avos (v 
2N od Z Y / t Z y ^ 
oi06) Ofpjuavri répiteTAAEVW. xoi Tpiixovra, (ómAírae), ol 
N L "n , / Dy / , ^ 
paxpcy Óópu avTss édpópouv € cxyédwv énaAeite. 


vll. HISTORIC A. 451—461. 


^ 


1553 


xai 'Hoódoroc iv ait icToplaue xai '"NpicOTÉA «6 AM- 

CCS, IT d Z Y e N ^ / 

ys. Qaci*yap ovi Goivixec jev eupov o. cTorysia, Kd- 
Oj.oc Óg wyaysv ata sis Tv "EXAdÓa. 

ibid. schol. p. 786, 1: àv» evoysíov 6 Kaos 


(Phot., Lex. Seg. s. zs^:acraí) Eustath. in ll. 5 sUpezsc écviw, dc urw ' Ed»opos xai " Apim toTÉAqe. AA- 


- i, 295 p. 905, 59: v0. 0$ xa sin Ofdwxe vols ueU. "Opm- 
3S 2 2. / HP T M / Z ue 

pov &TUXaAxov auTíÓw, simelv 705 Quac TOP KV, $Qací, T"G 
"n € S / y y y l $3.8 ^ »N 
TWÉATVG.  * "yop méAT€ 0078€ (TUV £X, XA ou'yoc *w oios 
mepiéeraXTa! ÓÉpari. — p. 911, 63:- 0v. 08. xai 5 


Aoi 0E Aéyouciw OTi Gowínwv siriv sopra ro, Kaos 0E 
TaUTA OwmópÜususev sic TYv "EAAdÓA. 

Plinius 7, 192: litteras semper arbitror As- 
syriis fuisse, sed alii apud Aegyptios a Mercu- 


, » ^ . J s 
mÉATW dois vv OÉpuemi xixmMojhéPm aos " ciclo rio, ut Gellius, alii apud Syros repertas volunt. 


TposÍpy Tau. 
Hesych. s. sé: demie irov- ox. fyouea.. 
Schol. in Plat. legg. VII p. 453 Bk.: zéxw écvlv 


7 , NI [z4 r4 y , 
&idoc ammíÓoG, Qc Que '"Apicto TÉAWYWC, W"TiC lTUY. 0UX 


),q« x . . . 
fei 090. Éerw Emm xoc oUÓR [)oóc dX  ayoe Ófpumri 15 in. nostris recognoscitur. 


TSpiTETA JA EV. 
45]. 

Athen. XI p. 499: Ad4yuvov £ pérpov. Aésyov- 
gw eivai CVOJAA, Trop v0ls  EAAwciV, (6 3006 xai X0TU- 
Awc, awpslv à' aUTÓ xovUAMe  AeTTixAC OwÓkXO. 
'"Apio totéAvs Ó £v vj OerraNOv. mropuTk(a, Üuvowuis Aé- 
oyerÓai dwow mo GsrraMÓv vv Ad^yuvov. 

458. 
Ammonius de diff. voc. p. 147 Valck. s. 344.444,96 


Tu. 


uiique in Graeciam intulisse e Phoenice Cadmum 
sedecim numero, quibus Troiano bello Palamedem 
adiecisse quattuor hac figura ZO 9X, totidem post 
Simonidem melicum HZ'* OQ, quarum omnium vis 
Aristoteles decem et 
octo priscas fuisse ABTAEZIKAMNOTIIPZTT9O 
et duas ab Epicharmo additas 0 X quam a Pa- 
lamede mavolt. 


Plin. 7, 195: /lapicidinas Cadmus 4l'hebis 
(invenit). 

Plin. 7, 19: auri metalla et flaturam 
Cadmus Phoenix ad Pangaeum montem. 

Clem. Alex. strom. 1,75 p. 132 Sylb.: K2ucc 


oxal xAaiya Quuéosi, xab Ow moNAQv amíonzs Aídu-95 0b 6 deíuE iÜorouaw cLeüps xai MéraAAa, XpucoÓ Td 
Y 


(quos dv UmouvY Mai OruTÉpoU "Duddos*- 4 uy oe advo, 
(Miguuxóv  dpógnjen, auus b Maaedovixóv, ... Qu dépew 
(Quei xai 7Q coquamit * piv "yap xalva TeTpdnymvov, 
(puriv, qumiov, v 0b xpaju)e sic wÜnAOV Trepi TÀ| wdiTU) 
(gUVZATOU. 
|(Awv OiecTAVau. — Tpocdyerai "Apic ToT£A wv. OUAmppycor 
IHoA£u uva. oTi 70AU Qiu épeu w. 

Schol. ad ll. £, 183 xAaiav: x^aiva * cevpá- 


teyuvos, AA uS T, eis EU Aaeyouca,. 


» M M N / 
|Qpx«aons xmAsi. oi pkÉvroi ^ Arrixol T0. AemT0y. op xawído, 
Y s / ^ 
[xai T0 (nTix0V xwwóOn, vc GOerraMQv. 


 (OnB aíwuv.) 
4859. 
Schol. in Dionys. Thrac. gramm. (in Bekkeri 
iÀn. Gr. t. II) p. 783, 1: vv cecvoiygsíuv eÜpervv AAXci 
Ite xal Edepos iv Ógvrépw Kajdjuov due. vwvie dà T9c 










od. l| 44 Silxropoy: Qiócxopov cod. 
epigr. p. 12. 
! 


t 


Y , 
Xd TOU6 JXpwcaJAévoUc TUAU xdi WT daAM- 30 T4. 


Pollux 10, 124: "Ogwpos xai và Meza (iuo) 35 


lBboivíewv  eXpérews mpos wpuAc  Duxropov "yevyevrim Da, coe 


EY rA , / y 
cpi TO llovyyyoilov ezsvowcsv opoc. 
460. 
* 23 / [d 
Zenob. prov. 6, 17 zí o9x a&*vtyEw iva OX- 
/ / 
Éwciv pus "y£vu: vastus IDAdvwv. £v MevéAew uvm- 
VOR Y , / e; € EN ) ^ E 
$aci Ó& or. £v OvÀoue oi énuToUe dvaupoDvrec 6U- 
^ ^ v NN. / / 
OsuiAg TiAYe wETEDXOV.  Xai  Apic ToTÉA€c ÓÉ wei 
DH / N 3LN ^ Vy M ANA C 
mpl Ow[Dminv v0 «T0 ToUTO, ÜTi TOUC QÜTÓDElpe ÉmU- 
U^ T "4 2 D 
TU *ywoj&Évous cUx. ET(uMV. TO 0UV iva, "pw "yvy! xov 
, N »y 
eudwuimquov gipwvau. 
, / 2? / 
Phot. lex. s. zí. o0x dmwWyLe iva GOWwrw "puc 
* ^ r / / N 
yéu: xéxprroa avro YDouruv. ev. MeveAdiu, Tapa, 02 Tüv 
€ 7 74 e aj » / € N / »WN 
ímTopíav* oi "yap & COvaic énuToUe Ow areipird never 000 


yYeTiwocoUv Tis YLic0vTO. 


(Iac£wv.) 
461. 
Schol. BL in Iliad. 9, 126 ic 9ex4óac àia- 
xocjunÜstuesv: Eos aAsíovus TOV OÜfxa pv muvemÜ(ew, 
0e xai  ApicToTÉX ws 6 mobaTéinus. doniv. 


2 quae uncis inclusa sunt, addidi ex Eust. et lexicis. || 3 ózAírag om. cod. !| 4 &? Cobet: 7 cod. || íixpóv Pflugk: uoxpóv cod. Il 
129 xóxov (cf. Ptol Asc. et Cyrill. gl. xia): TéX&wv vulgo. || 30 xoà rej: wee Te)& Scal || À3 vwis 0* 776 C. Müller: 5c 3 


b43 ZO9X (cf. Bekk. Anecd. II p. 782): OZX Sillig. | 44 Hz'YO: ZH'YO Sillig. cf. var. lect. ed" Sillig. et Franz elem. 


M2 


1554 VI. 
Exc. polit. Heraclid. (p. 28 Schn.) ' lacéay: ToU- 
TOIS 0UX. iv £y yénais mwAsious écTiÀ» (TQ) Ófkm, xoi 
eyuvauncw iru» oUdE "yaj^sus croiely rAsiev wjuspuov Qo. 


'Idaxuacríwv uw. 
462. 
Etymol. Magn. p. 144, 22 (Eudoc. p. 394) s 
'Apxsíci06: 0 "pus, 0 "TTOS OQvuccéws . .. "Api- 
CToTÉAW*S Ob & TÀ 'Iaxwoiwv T0) utet, TÓY Kéca Xov 


HISTORIC ^A. 


462—467. 


pei. exéAeure ToUs "Idannaícus* m» 0^ dNprto, oiyos, wn- 
pía, ÉNauov, does, iepei, "rper DUrepa, ebavylixov. — poi yixov 
üé wow '"ApictoTÉAws Tóv djavov sivau.  ToUs Ob epi 
Ejjaio» iAsuÜspuc s 5 "TwAfuaaos xwréMiEE tis TOUS 


s A P Á X ^ , , P X 
5 oras xmi Ti '"yévos écTi Kohimduv daz EojMío0 xoi 


BeouxoAidav dmó OuXorTíoU. 
Hesych. $ayixos: djwvós. 
. 465. 
Tzetzes ad Lycophr. 799 (p. 790 Müller) 


cixoüvra, iv Tails dm mUT00 xNuÜeiraus Keda2Ovwvíaae 10 jo dv Tiv. à vexpóv (Eupusav cetés,ei Xeuc): 'Api- 


, y , A $7 ^ s 

VW(TOLG, QUTOAÓG. ,ETITOAU GYTOAL, EpojueVOV TOV ÜsOv x&AsU- 
^ ce , 4 bg, / [ *j / 

cÜnvai Q aw émvTUQ a ÜnAei cunyoyevés aat mapa yevópusvov 
! / y N 

P sig vWv rucp(Àw xal Ó* ivruxóvTA. dpxTw xaTÀ pepu- 

N NDS. / 
cyuóy cu'yysvécÜaa, Twv Ó& £^yxUjuova, "yevopsévuy. jeeva[ea- 


N PEN, d 
Aely sig "yuvadka, xa vexely araida, "Agxsíriov da/mo moxToU. 15 


Io. Tzetzes in Antehomerica sua 479 (p. 34 
Schirach) Ke$aA24vec: KedaANTES Afyovraa dvmó 
KejaAou 00 Awwovéws, ToU 'Apxeiríou TATpÓg*  xUpigU- 


d / Y 150N / / ^ 
CAS "4p TAS AXjopns oUTUS Q/UTYV QVÜJAATE.  TOUTQ TQ 


A E ^ 
eToTÉA*c duri & 'Iduxwriov aroNresía, EUpuvawas  £üvoc 
7 b , zZ , Y :d » , , ; E T 
eivai T5 AirwAÍas ovojuuroiv drü EUpuTOU, TA oi6 
7 ^ , / 
eivai javTslov 'Odvuccéws. . 
466. 

Phot. lex. s. cxvut 4X»: 
NM y 
à& € exutdA" EUMov ibsmuévov ém(wwss.. 
/ K^ / A N Y / 
Aaxsüaujovíoug OTWpaCV CXUTÉAAi, X4À TV EY MÁAY 
M A 
Tyv OE érépaw 


7 

4 
M 

àUo db capu 


N 
ETIG TONY) INO/AQVIKH. 


Ey ^ / 
xarélxov oi édopoi vOv Naevia , 


m 3 7 , 3 ^ ^ "2 Y 
TQ £X EMT OU EV C) 7p ocUTOV g TpoTW^y t) TO EVY,0V. Xo, 


. , / N ns B iy H H / t] ^ apad £ / 
KejaAue dorauó) vri 000m apueqAós mraudvmomraa ua- 20070T€ £(QoUAovTÓ Ti EmwITTEDAa4 MOTQ, dépoyres ipta, 


/ ^s / / SCAN y Y N UD / 
qéria, 1 ivruauóvr. ÜnAei 06 dpxTu yes Tov" Apxeli- 
y ko , ^M / 
viov Érexsv, Qi dwew '"ApicTOTÉA ws £v T3) lÜmxwciwv 
TOMTEÍA. 


Exc. pol. Heracl. (p. 27 Schn.): Kex havrev- 


iy kJ / Y i ^ 
A&UX.0V TEDLELAAOV TWV CXUTAAYV X0 ETL T0U Id ToS 
Pypaqov, xai dvsMÍrrovtes Tagsl, ^ov Tüv iMavTA TO d 
£fpador, pel MayTA TO dro- 


qpépovi. 
/ N / ) y. cw 
dépovres 70 OwAoeUjwevov &v aT. 


^ M , ? o. N " / € , 
To0To Ó& &molouv iva, je avÜdywCw ob dmO- 


4 1 oi t Dec ^ A ) / ^ L N c / ^ c E" X, ^. n 
g'oL LEV Qo qmep! 7 0OiO0QV 0 UE05 E£UTEV, o ev £VTU XM 7IDpOTOV 25 250/4805 TOV iWavro T" £dX'UTOU OCXUTOL ^ 7 &piel ATTEV. X044 


/ * ^ Y ^w A ' / 
cu'y'ysvérÜnu* và» Óà mepyruaCei? apkTQ wai mAvTIATAWTA, 
^ - S , / / 
eva au yuvaixo, &£ "s Tov Apgxeiriv | epuvujuws 


Ovopu a nya. 


463. 


, A [r4 N A Z . E 
QE'y1VQO £V 0UTU TÀ yeypoeO pev. Aé^yeTo, 0UV XX Y 


ó 0 cTpaTWyUs Óc- — 


, b d: A M] N 4 - 1 
imucTOAY cCxuTÁAW xal aUTÜ TO LUAOY ddp 00 xai. 


» / 
ET10 10^. 


Aiorxoupídss Óà £v Toit eph vou» TOUS | 


». ^ / 
Qave((ovras £v Zyrdpt Oiaupeiv axuTdAwv OUo mpóvtUV. . 


(Eudoc. p. 77) Eustath. in Odyss. z, 118 p. 1796 39 juapzUpuv xal. "ypd ew 70. augu BdAauov. £v. éxmré po Tu 


Rom.: 'ApieTotéA"s 0b £v "Óaxwoiev moNuTSia wo 

NN ^ N 
'"EAAawuxos Ó& TuAéja xov dari Naueudaw "yn TOV 
'"AXxivósu xa yswwcoau TOv lleprémtoAv. 


464. 


' N N € Y ^ / / N Y 
juwti, xai TO 4v Evi TOY jucpTUpu Oidovai, TO Oe Ov 
"oy 
ÉmUTOU £y&w. 

/ , ^ 5 / 
cToTÉA «6 & Tf loaxuoiuy moXrTsía ju. 


Schol. Pind. Olymp. 6, 154 . . . 4àAX« ó£ éni 


Plutarch. quaest. Graec. 14: Tíves oí zag 'lóa-35 £xpüwro "Awréia4é  TWUTAMGAS 0i Niixwyes  Pyvypdipovres 


/ i / € 4 ^ 
x«víus KoAXidQai xal Tí ó dayiXos; TQ Oduccsi 


^ ^ / E04 ^N ^ Á 
justa, TW  jAYwo TOpoQpoviay oi &viTMÓELOL TQOV TeÜvuROTQV 
H Z be e (3I, Lade / ài M 
exmavériWraV, jueTAmT EA Usi; 0 vm aj qpotépwv .diawTwWTWS 
Neon roAepuos £dixeluome TOY J£ 'Osuccéa adds d i 


xai eye &x TAS KeaNNmias xal ZawivÜou xci 'lüd- 40 


«xs dj aQuams ToUs OE TO? juve Típuv éraípoUS xal Gi- 

, ^ » N E »N 

x&ícug aymodépsw mwowvwv OOucce? Twv sis TOV oixw) ai 
/ » 7 ) / »5.N Y » 0r 3 

x«judruv wa exc Tov Evi TOY. AUTOS Atv oUY &i6 lra- 

N A N *- e^ / * , / 

Ma» jperÉgsTa, TWV ÓR Trowvw? TQ) UiQ xA puras dmode- 


27 lacunam signif. C. Müller. 


6 vulgo Bevxo»udw, cf. Eust. ad ll. o, 338- p. 1018. || 21 spiéiAoy cod. (zepisínov Suid.)- I| 32. 2917: air? cod. (a?v4 Suid.). i1 | 
&A^e Phot. | 33 49: ita Phot. et Suid. || 43 rérrzoxs Boeckh: roe vulgo. * 


AAAcíus Suid.: 


» ^ ^ , N Y.» Á H LÉ , ^ 
QUTQV TOG ETITTONAG XA EX AsioVTEG El; CXUTIY A, Ay "y elo, 
Y EA " 
xai oUTw Tdpay(Gorres. 


t Y. 
Inspoiwv. 
467. 
iv àà "luspaíww moMuTSÍa, aiv 


Pollux 4, 174: 


/ c E ^ ^ / 
(Apue ToTÉAWs) we oi Zuxshustau 1006: M&Y ÓUo. xA 
TS ^ N M7 Te 14 NrXCM ur In. j 
XoUg &LAwvTA, XQAoUCTL, Tov Ok £va, oU'yMÍAv, TOUS ÓE TÉTTA- 
^ N NL ÀON M N ' 
pus TpiAyTa, T6006 OB $E "wAirpov, TOV Ob OOoAov Aírpaw,. 


Pypüvro Ó' aT xaÀ dAXoíuc, Ds " Api- | 


EE NUS 


^q Dii c aac Li 


asiste 


i 

















vli, HISTORIC A4. 468—472. 


M ^ ) N 
Tüv à& KopívÜo» crarüpm OexdouTpov. 07i Ok, OOo 076 
/ r 
dUvaau. 
N ^ : 
Poll. 9, 80: :4A^X érro mag avTQ Tis Aw EY 
fv , Y y ^ 
T3 luspaíuv | zroNir&Ío, xa dA SUpot- SuxePanv. vouuc- 
uri (: 
/ 4 7 , E , ^e y 
JATG)V VA TQU, QiOV. OU" YWlA, TIED OUVQ/TOM. | UN0OV. EV Qu 
^ c U" , Y ^ [4 
xal éfavTa, ms 807i OUO JA AXOD, xai TpiÀVTOL, O7TSp 
J LC L4 Z ^ 5 ) 
TÉTTAE6, xal WADaTQOV, TED EZ, xal AÍrpav, "»v ivan o[2o- 
/ 7 Y , / 
Aóv' TO j&Évroi  O&xAuTpov. OUva.rÜaa ju&v | Oe, oDo.oUs, 
^ M ^ / : 
sivai 0&£ cTuT0pm Kopívütov. 


K eí wv. 
Testis Sopater (Phot. bibl. cod. 161). 


468. 


1555 


Tai, €6 "ApiumToTÉA s duoi», dmo ToO TH» AwwuTpo, 
$ofoupévwy . .. x^nÜnvon. 
A70. 
Schol. in Aristoph. av. 1463 Kogxvupau: A£- 


5 yeraí vi Kopxupaía jwdcTiL. cuvex;dc 0B pd Kopxu- 


z , / y. ^ M ^ ras 5 / 
paio. dran "yivovraa" Ou 0 Gai (Ey 0Dv ETETÓ- 
H , ^v t L4 ey ài ^ ^ 
Aact map aUTols *» jdcTiE, wo TE ÜvgAads xp"Üai jus- 

/ ' H y H 7 
yos xal SX&arroxwmois. AAA. Aéyeral Tis Kop- 


xupaía wcTiL. | puris. ZwwTUpows , Kopxupaia, d 


y , / / y Y 
10 o9óev émiDmA ovr: judaTrysg . — TTE Xni sis TrapoigÍ Aw 


kA E b" M N 
40« sAMÜeiv. "ApicToTÉAWws Ot T0 Kopxupala wdmTiE 
/ Y v N M / ^ , 
A£ywv dwmsiv oUTwe* ,010 xal Tus xwTAS aUTQY $Asiav- 
Z 2 / A ^ / 7 vy t 
Tívas EmOMCAwTO XÀÀ TQ  jwEyÉUe. "repirTQS" üÜev v; Kop- 
Á 5 /. / A E) / - » E. 
XUpoia, ETETOMOTE prie X,04 £5 7r OLD OLIAÁOLV WAÓE . Ta)TO 


Schol. in Theocrit.. id. 5, 53. (p. 194 Ahrens) 15 à& Aéywv TUTT& q)TÓv. 


^ M ^ Z v / 7 7 
cTa cQ (0b xpurWpu jÉyaw XeUxolo 'y&.axroS TAS YUjA- 
uus, cam 0b xal dos AAX ov. Eau): ripuro v. EA.autoY 
&xríhnri ais vijudpous" aan yap. expe oma 10v." Api- 

v 38N/ M e - / ) / M J 
cTaiby &O(OwLav cv ToU &XaíoU Sp'yaiay wn |AÉP.TOS, 
Ge $wuew 'ApimToTéAws. 

Exc pol. (Ksí»v) Heraclid. (p. 13, 16 Schn): 
'Apigtadov Ó€ dai jabsiv mapa juiv vujeqidv Tv arpo- 
/ M ^w 2 / M a ^ N 
[wv xai Qogv. £mwr TY wv, "apu; Ó& (Op. tov Twv. jue? 
- qoupyíaw. 


Zenobius prov. 4, 49 — Hesychius s. K sp- 

XUpaím Jed T TIE: Tép/TTÉP TIVO, TP. XQ/TOJTKSUTY | E[/0Y 
^ N ^ 

ai Kepxupaima judoTvyss" Oi) xod sig "rapoiMÍa! TADEA- 


Üov. oi Ó& xai ÓrmAAs aUTds tdwwrav sivai, sixov Ob 


, A / Y ^ (5 ye [i 
20 eXedawrivouc XQTOX6 XX TU) uE'yéUEL TmEDITTO4 WT QW. VTE- 


puvous "yap sUmpaoüvrms ToUc Kepxupaíoue - dywoiv 
'"ApirroTÉAns tyevécOou. 

Collectio proverbiorum Milleri (— Plut. prov. 
1, 12) s. à. Kepxupailos gwuoTwyodjuevos diua, MITOV Wp'yo- 


(Hes.) Etym. M. p. 213, 55 (Jpírai: vopdoau25 Ad[)nrev: ai judo Tryes ci Kepxupadaa Aésyovraa. Qd Qpopot 


/ ^^v Z M hl "4 
OUTU XA AoUJuEVaA, Y OTi (Oir xal typ |uENITTOUD VÍA 
v N ^ £ ^ PIT. Ex ^ 
aurai T0v "Apurtalov sO(dmpav' Tpomz 760 A sis p. " 
) ^ / v» , ^ N , / - N 5 
wapa Tü ÜpUsiw, à écrw dyÜel», Tw &Mdiaw, "s Ty ép'yA- 
^N t 4 N NI ^ 
día» xaÀ wuTWv UWríOrzav "ApurTaiw TW» Oi 7*6 nM po- 


/ 3-4. ^ , P 7 3 UN M 
gims. "| ATO TOU Bpízou XoLb WOVTOULOLAT CUL OVUTOV. X04 X07 30 


Z v 2 / LP 
Ta 9nuxaMa, óTi EviÜvvouY wUTÓY. 


4 
Kepxvpoimwv. 


469. 


^ M VNBS t ^ ^ 

&iVdi To, TOS UAM NS, t6 iTTbpel Apig TOTÉAMYG EV T2 
7 / 

Kepxupaiwv o^iT£ia.. 


Kiavov. 
A14. 

Schol. in Apollon. Rh. 1, 1177 (p. 375, 15 
Keil) KiavíQ'os: mepippastixós Tuv. Kíov* £r: 08. mé- 
^us Mucías dró Kíou ToU dwywrajuévou T"s MuXuríwv 
dmouXÍAS, w6 irropsi Apic ToTÉAWs £v Kiavv qroAiTEÍu. 


Schol. Laurent. in Apollon. Rhod. 4, 98335xargxwcva» 08 wUTWv mporov Mucof, Érerra, Kápec, vpírov 


(p. 512, 20 Keil) 5 jo 09 xsicÜni Ópémavov: 5$ 
4d t / 4 v / / E ^s 

viros * Képxupa.  mUT€ mpóTepov  Zyyepía  éxoA sito. 
drodídws. de TW». diría» "Agir ToTÉAMe iv TR Kepxu- 


paíav moMTén. — duri yap. TWv AXwwtpo, poDoujuévuy 


pur oi £x Tus WmEÍD0U  ÉQaOQAEVOL "rOTOUAOl WTEipoY aVÓTMY AQ 


E ^ N ^ 
vovícwi, Oenüzva. llocsidwvos dorcTpéla. Td TOY "6- 
^ (utet / k s ^ 
TüjAQV DsUjMO TO. Emi x,eÜÉvrwv 00V TOUTQV, dyTi Aprmá- 
/ , E" 
vus Xoxepíav ovopuour nva. 


MuAmMTiO E 


KoXodowvíov. 
472. 
Athenaeus XIV p. 618*: 


Ch H ^N / »N/ 
wpeis ig Em "Hpwyóvg wv xaà aAGmw Aéyoucis qw. 


d M t xv "wm 3. 
wv 0& xai &Ti TAS oi- 


E" 3 ^ : » "d P4 
'"Apim ToTÉA «6 "yoUv £v v7, KoNodpwviov. aro^ureio,. dweiv* 


/ 
»Wmréave Óà xaà mrs 6 Osóówpos UcTspov Dai. ÓÜa- 


Stephanus. Byz. s. Xoepíau: «4 Gumi. x ÉxAw- — vu. Aéyeraa ÓR ysevérÜn. vpudpQv Tis, Qe £x TW "rui 
6 éàyra ... pyra Bentley: 3£ víAayrw . .. Tp TÁAavrA codd. Il 7 Térraoes Boeckh: rpeéi; codd. | 16 zoo Ahrens: 7a56- 


v» codd. | 17 de var. lect. cf. Dübner in adnot. p. 137. l| 28 $zéde£cr " Apieraios vulgo, corr. Sylb. ll A0. Expenses Steph. Byz. ll 


43. wirds hiv Steph. 
b14 "Apirobáyis codd. ll 18 à ... 


Trop 2 Doy om. Too l|.21 ydp: 98 x«i cod. Hes. | 22- yevécPou:  moieicóon 5» syevícUm. cod. 


Hesych. || 25 4eyoAX9neey Wyttenbach: ipyoA(9neer cod. Milleri, zpyo^(9n2« Plut. || 26 ws... ToNrs(, om. Plut. 


1556 / VH. HISTORIC A. 473—481. 


^ ) : ^ € ^ 4 ^ 
asus OWAév érTw Érwi "ydp xoa vOv ai "yuvaixss dóovucw — (KeorwviaTQv.) 
E ^ 7 M M xw » 
aUTOD JAÉAW Ti TAG QiMpae . ATT. 

Pollux 4, 55: vv óÉ * xai duni run T&is Schol. in Theocrit. 4, 6 (p. 156, 1 Abrens) 
aiwpais mwpormOójuevoy,  Ceoduipou moinja Tw0 KoAo- | MíXwv: 0v Kporwviewv. MÓuovt usi, ov xai '"Api- 
uoviov. - B eToTÉA€s qoXudaryov duoi. Aéyouri dk aitOv. sivo xal 

H o / M m t ) Hd ^ ^p $$ 
dvÓpsiov. - xovrs(pw)0n dà ovTos UmO Üwpiuv € wuvuv' &A- 
(KopivÜimv.) uv yup tis ópoc xai supwv was. Ofvüpov cí(ovTas, 
43. civa à; DaMóvras iv uérw 100. EUXoU, ÜENwY ev)v06 En- 


Diogenes Laertius 1, 98: ejros (6 llepíavdpos) —[ümAeiv vv c püva, ixpavríós Enel, xo oTwe PTENEUTHTE. 
wpüos Óepudópous Érys xai Tü» dpyyv sis Tupuvvíón 10 ; 


perérTuoe. xal oUx sia £v doT&i (xv ToU ouAcjAévous, (Kubnpímav.) 
xabd dri»  Edopos xai '" Apic ToTÉAWs.. A18. i 
Exc. pol. Heracl. (p. 11, 8 Schn.): Ilegínsópos Steph. Byz. ep. s. KUÓwpa: vncos mw ópuo- 
db «püroc pueTéoTWre TU» dpygv Oepudópous Éyjov. xaÀ — vujwov txouca mpós TX, Kowrw, avro KuÓigou T00 oívixos. 
cUx émwiTpÉmQV £v dw Tei v. 15 £xaAe?ro Ó& IllopiupoUcca Oud vÓ wd Xoc TG "spi a)- 
A'14. TW» TopupQv, wc ApicToTÉAWs. 
Diogenes Laertius 1, 99: Zwríwv 0i xai 'Hpa- Plin. 4, 56: Cythera cum oppido, antea Por- 


x^síóns xal llajuíAw i 9 "ÉwwTw TOv Umojwywudrw» — phyris appellata. 
o dci Ylepukvópoug "yeyovévaa «0v. juàv TUpawvov TOY 


à codéóv xai '"Aufpaxi Two... xal "Apis ToTÉA 6 20 Kuóvíwy. 

qiby. và. Kopívfuóv. dpuw. &ivaa 0v. wodpév, IAitwv. Ó& oU 419. 
$e. Harpocr. s. Kuóvioi: ... Kubvos Mía T&v Ku- 
xX^dOwv vugw», we ApimvotéAVs £ Tj KuÜvíuv aroNuT£(n. 
(Kpwucvdv.) Steph. Byz. s. KóÓvos: vWcos wpós 75 Apuomiói 
A'T5. 25 7Qv Kux^dówv, dco KuÜvou xrírawToe. &xoAsirO OE xj 

Schol in Theocrit. 13, 9 (p. 355 Ahrens) 'Odqu)eca xai Agvomís. 

(rca abr dyalíc: ApictoréXve Quciv ouo "Pa- 480. 
On udvÓuos "rauÓeuÉ nva Tóv  HpaxA £a. Zenob. prov. 4, 88 xvÓvdXtis cup oopat: 
4'16. ToUTo sie Tapoupíay ws Ou, và KuÜvíus cup[juvta. 


Schol. in Pind. Pyth. 2, 127 (p. 322 Boeckh): 30 uri yap Apirroosétays oUTQ XdXGs aUTOUS OiwTEÜRVOLL 
'ApicToTÉAqe 06 piro» ' Ag,NAÉA, Emi Tf, 700 lla- — Um Ajduizgówvos Gre TÀ6 Joey. us KDE xvÓvw- 
TpóxAou Up T5] "rUppovg dri xexpuoÓaa, Y» aapb — Ass xaAelrÜni. 


Kouci duci mpí^v AéyerÜmi, dots mapu T9 "UpaY TW Hesych. s. xvuÓvd "6: gae. — Evi 08 mremO- 
/ A / N / M uA L - / , / 
muppío/c TO 0YogAc. bér bau. cÜui "v AéLw dci dmi KuUbvou **6 voco" dmoAécÜaa 

Schol. Victor. (p. 608, 11 Bekk.) ad Il. 4], 13035 yap auvvv 0«6. Ajqpitpsovoc. 
Xa^Mxov QuvvusÓmi: "Apis ToTÉAns duel voUc mpu- Helladius chrestom. (Phot. bibl. cod. 279 p. 533, 


Asl; AuAAMÉwe. Toss ÓE  Agrauo)e TOY vójsov sis Kpwrwv 44: ri 70 xuÜvaiAvs di T6 X. Yesipouee, &AX o0 ia 
xoci! TV Yap Pers xxOeuopuÉvuw avyrüs mpoWysi- ToO Ó. ^ Ap'yeuc ydp *v xepíov i avoópuevoy KUóvioy, 
Ta TUppixí(v 6 apuTós. 00 TOU6 &rdpns moT8 "Andurpüuv dvelAe vrac mwAvV 
Marius Plotius (vel M. (odio Sacer- 40 óAtyov. mvv. 

dos (apud Putsch. p. 2624): Aristoteles autem 
Achillen ait. huius lusus (pyrrichae) - inventorem Kv amv. 
fuisse. 481. | 

Schol. in Eurip. Med. 19 p. 8 t. IV Dind. 


33 Kpucí: Kumpíos codd. ; 

b5 Aéqouci étc.: pépnrmoa aroo Osónpros "00i Apsrer£Nus , 0 xdi A TALL $«ci xai oxüpeioy *. T. ^. Eudocia p. 291 (ex 
Schol.). l| 45 vv epi aovj» Meineke: vo 7p) (vel pp TÀY codd., v4» t» ao? "op$vpó» (e Steph.) Eustath. || 38 ita xvóvówc 
codd. Zenob. ; 


Muere 


SUPER TT AENIISETS 











* 


VL HISTORIC A. 482—489. 


"; , M xcii Aio .02N / 

(Etym. M.) aicvva: wyshtai xaà Appgev  idíws dé 
? / € UN Z 3, , N y 

ucw 'ApicToTÉAWw6 Uco Kujuaicv airupwwvTrV TOV dp- 

qovra AéyscÜaa. mirujvzTa. OR euro Evvéu, rives 


/ » N y ^ 
dvértay ToUC dpXVTuc TUV. a'ytvu. 


1557 


^ ; 
cÓa. TQ DuaciNe? Emoínray DawriNw, iv Q v müXs mU- 
^ ^ ^ N ; 
TG "porqépe. 79 Diei 10. mA piov. 
. / 7 
Suidas s. Butrov cí^duov: Emi vv cmawviovs Ti- 


N / c N ^ / 
, qus Anu avóvrwv* oi yap Kupwaio évi TOv BaTTwv 


Argum. Sophoclis Oed. tyr.: ó 4à 'ApievoTé- 5 éEaíperov. Qva v0. ciAqpiov. xai 0D. vouírjua rog Emi uv 


A*-c e Kupaioy ToXiTEÍA, 006 TUDAMVOUS Q»ri TO Tp5- 
TEpoV micuumvWTA6 "poTO'yopsUeT Ua. 
482. .^ 

Etymol. M. p 199, 9 (ex Photio). s. 9Aa£ ... 


/ y Y N ^. / 

Üwr£ooo " Auutova, emi de Üncépou cíAdpwov. £rUrwraw. 
/. ^ 
Hesych. s. B4trou cíAquov: Tapouun imi TOY 
N t / M [1 Z 7 M 
T&$ UTtpÜmXXoUcus TiWas EÜDITKOJAÉVQY. AE TEVVYEXTOL OE 
, N ^ / € ^ ^v * ^v , Á 
dí 700 Kupwvalous &vi TO» Barriwudav juevadoUvaa. eza- 


t A7» VN ^ N ^ / " ^ / e M c A / r4 ' 
oí Ó& aro ToU "pó« T3 KUjum xwpisu, Tris BXaxsíms, oU 10 perov 70 ciAquov, 0 exTeT(AWTAA Trà mUTOÍS, (OTTE Xa 


pénvumon xad A pir ToTÉX qs. 
Schol. in Plat. politit. p. 379. EAaxe: . .. 


à a0 ToO &" Kp xUepíoU, T"& BAaxtias. 


Kompím». 
483. 
y 
Harpocr. s. 4vaxTec Xai- dvaccai: o6 jAv viol 
Tw) ÜaviAÉwS xa oi AOEA bol waoDvTaL dyvuxTES, wi OE 
, * y , ^v 
dógAd ai xai "yuvainss AvacTA^  Apig ToTÉATS Ev Tf 
Kumpíav moMt&íd. 
484. 
Pollux onom. 2, 95: 5$ ó£ NixoxAÉous T00 Kv- 
/ / m M / £6 3 ^ ^ 
mpíou TavrÁp, ( Td6 TUpmavéreis 6 "Alyvados coques 
y N Y y »c ^ £ * " 
£ypa lev, 70 j4&v óvoua, aoTG "T(umpyos vv, Owrroíx ous 


e 
01 


iv cQ vouír;uavri im09 MV Aqujutovo, mou Ob ci^ uo 
Pyx e pd Xx aa. i 
486. 
Pollux 9, 62: 4» à& o) Opa víuieum Mé- 


1, X /, 
15vov, dXXa xdi TEVTWKOVTALÓDO X AOY Xi T'EVT AL Ope a ov 


capx Kugwvaíoc, xal TéTpiOpa uuo PxaAeiTo xai Tpí- 
Qpajguov xal Oíüpaorueov ... "v Jaévroi, vc A pim ToTÉ- 
A*s dwoív, &v Kuprvg Xa TéTQaTATWDO) xai CTUTUD 
xai WuicTdTHDOV XpUCA, VOLAÍT)AA/TA. 7C 
487. 
Hesych. s. 'AujuoUe: 5 Zeue. 
488. 
Antigon. mirab. 159: rov à' £v "Aui xpuvav 


Aéysw (duci KaX^(uaxoc) '"ApieToTÉAw ri TW jv 


'"Apig ToTÉA*c. 


J; ^ " / NO NÉ - 
à' sys» dpu TU '"ApicToTÉX OUS Móyw TOUS GÜbvras. 25 HAíoU 'ye vopuQojévw»  uémwv  juv vuxTOV xdi JL8TTWIA- 


Plinius n. h. 11, 167: Timarchus Nicoclis fi- 
lius Paphii duos ordines habuit maxillarum. | fra- 
ter eius non. mutavit primores ideoque praetrivit. 


Kvpnvatum. 
485. 

Schol. in Aristoph. Plut. 925 xai có Béz7ov 
cíXdiov: Bárros Kupryay £xrirev. 2XÓdv mo Ovigue 
^ s / / ^s / 4 E 
TAs xat KpoWuew» w«cov* ?v' miwcavTes NíBusc £xa- 


/ y ^v N / ^ , wv ?" 
pícavro -MUTQ TO XaAXXicToV TOV Xa ywv To CiXduov 35 


xal &v vouírquar: aro» £xjipnZav, Tt j4iv. Dacia, Tj 
à cÓxduov "wapa "4 wíAewe ÓcyDAEvOV, (e "ApicTo- 
TÉA«s i T5 Küpwralwv maMuelae. — ErÜev xa vy mrapoi- 
páa, imi Ov Ouwdépous xai Sbóxpue Tias DEyoMuévwv. 
ibid. ZA Aw«. — víAduov ordvw moNvt(AwTos" 7 0h 
mira TowwUTW &rcí. — Buros 6 xal "ApigtoréAwe  "o- 
M £v MNufBóg Kuprvwv Exrwrs xara Tüv ÓvÓÉvru, mUTO 
Tap T) AsóAAwvos xpwcj4óv. xai ob "rOMiTaA ob Ku- 


, ^ , / * 
- puvadoi avtazóOociv Ys £U&p'yeTins Éou» ijevow xa pira- 


ieu 


Blopías "yiyveroa Üeppiv,  SuÜsv 08 xai OsíAs na norepei 
XpUTTAAXMOV, *» Ü aAXw Ori xaTaÀivovrog jAbv "Alo 
mWyyÓs, ml ducjuais Q' iovros ierwTAL. 

Exc. Florent. (Isigoni) de mirabilibus 19 : 'Ag;- 


Y , / - * 
30 TToTÉAws  Awuguwvos xpwviv. eivai wow, €« TG jv DOwp 


/ / ^ d 
puer ipae xai weravux ríos. "yiverUns  Üspuóv, v dre 


oxpéraov. 
Plinius ita n. h. 2, 228: 


stagnum. interdiu frigidum noctibus fervet. 


lovis Hammonis 


-Nàxsdaiwovíwv. 
489. 
Schol. in Pindar. Isthm. 6, 18 (p. 551 Boeckh) 


9« Awpíd' dmoiuimv (Avia... EAov Axe. Al'yei- 


40921 élev. Ewryovon): .. . siciv Aiyeidaa. urpla, Onfauv, 


Ad "c "xóv Tues sis Symp Naxedausov(óis Bowbfcov- 
ves iv TÓ 7mpüe  AuwvwAels mONÉDAQ., TYejAóTL xpyTdque- 
voi "Pueopu oro, Uc "pros hiv TrvTO. Tb "WpÜS "RÓASjAOV 
OiéraEe Nuxedmujuovíois ; qued Ob rap aTols vEuUUn 


36 Qaciia R: Qacsís V, Bacusíay Ald., Eudocia. | 37 zaod x. T. ^. absunt a cod. Rav. !l À1 5 xa: e vulgo. 
b5 ds ifaípero» lex. q. f. Eudemi. || 9 dz ro0 Kupwwovs Mus.: &- T(0 Kupmmí cod. (Schow.). | 10 Zxreríusroa Pearson: 
- Exréruma) cod. 


1558 


TijAQY. xai Tols "DuxivÜlue 08 ó xpdPxsos wUTQ  ÜwpaL 
mpotíüeraa ToUTov OR Owl. mov fxdAoUv. TaUTG 
lrropsi xal 'Agim ToTÉA ws £y cj Naxuvow moDutéln. ... 
'"ApimtoTÉAms ydo dwsw Ori moXejuoDvreg oi INdxXtVeG 
'AgsoxAas0ciw, we £mUÜovro rapa Üco0 ToUc Alysídus 


^ Z 4 : 
cujua xus AaIsiv, sic ' AÓvas EmopsJovzo, xwraNUCOW- 


Ts5 Ó  &v OwDmus sUwxpujévus Tu6 Gv Alysiócv. da- 

/ , 7 Jae uf N M àsk , / 
Tpíae ExAMÁünrav' dxoucawtss (02) pev, OsimYOY £UJojMé- 
vou ToU iepéwe Oidóvau voie Al*y(daue ToUc ÜecUe vu. dyaln, 


5 dvwbs. 


VIL -HISTOTR:IC A. 490—496. EN 


xal xaravejuai T6 wAXÜos eie juepídue, Qv vàc piv Qu- 
Ade Tac Üb wc TpuocWYyÜpsuxsV.  doxmyérai 0e ci Da 
ciMEls Méyovrai, 40 (08 dmeAMd (uv Dx ew ni 
T)» dpyyv xoi TV altíav TWs TroMiTEÍAS eis Tüv XlUÓuov 
Twv 0$ BafUxav xai Tiv KvaxiQva vOv Oi- 
voUvra, poca'yopsóouciw " "ApicToTÉAws OR TOv iV 
KvaziQva, moTajAóv, Ty» 0 Buf9ixawv *yébupav. iv uécw 
dà ToUTuv Tüc £xxAwcíns Wyov oUTE TaCcTAÓwY 0UTGY 
0UTE AAWG TIVÓG XATATXEUNC . . . TODO OR mAwvÜoUs 


/ N , ^ y. by Y , M / ^ . 
xai cujOmAévres TOv Apwcjuóv £vreOUev éAaDov vv. cuju- 10 d ÜpoirÜÉvros simeiv juiv oUdevi "yvuumv Tv. Av. ésto, 


pala. 
"e .. 490. 


Plutarch. Lycurg. 1: ^»ua ó£ oi xpóvo xa6 
cUs "yéyovev 6  av"-p (6 MNuxoüp'yos) ópwoAcyoüvraM. — oi 


. J N ^ / Y ^w / 
Tév Ó' vmG TU *spovrww xai TOv (Ümciéwv mporsÜsiraw 
/ ed 
emiXpival xUpioG vv Ov A66. 
494. 


Plutarch. Lyc. 5: ... vorcovTovs ÓÉ (vpukxovra) 


N Z / M N ^ 
py yo Idíro cuvaxpud aa xod cuv Delyaa Tw» "OXvujs- 15 Quei xaTacTaÜZvai TOUS "yépovrus "Apic TOTÉAWG, UTI 


^ , / /, MEME 4 - , X Ay 
maa £xsyepav Aé-ouciv auTÜY, QV ec Ti Xa) ApimTO- 
TíAwc 0 duxócoqoc TEXJAMDLOY "poc bépuv vy "OAuj- 
Á / , - y ^ / / 
mías: Oírxov, £v t ToUvojua, TOU NuxoUp'you OlmmtoC eva 
xoay eypo. up evov. 
491. 
Plutarch. Lycurg. 31: 
€ ^ ^ / N /, 
ÜTsp/ps T? OóLu ToUs mwmoTE 
UEAAWwc:. OU 
$wci Ti4ds 
puovi, xaimsp 


a ^ 

ó 08 (Muxoüpyos) ... 
PA 

ToAiTEUCQJAÉPOUG &V T0i5 

ty .' £ , 

ócsp. xai ApicTOTÉA"G EAdTTOVAS COEly 

^ ^ * y. X y ) / 

* TpocWXov "vv dwUTOV Éxgiw £v NaxsQai- 


yc oA Y / v4 L] Lj rH ^ 
auToO xal Üjeuci xaÜ fxecTov $vavTüv de ÜcQ. — 
Exc. pol. Heraclid. (p. 6, 4): zv AaxsÓaupwovíov 
qoNTÍAY Tiwis NuxoUp'ye "rpordzrroUTi "RC. 


492. 


7 ^ / N / / / 
TpioLX.0V'T Ob 70V Tp oT pera AUXOUp^y0U ty evoj^Aev oov óUc 
^N ^ » /. , / 
TWV mpi g'yx o TÉA TOV eum oO Ld T ow TES. 


495. 


4$ 0€ xaMouuérm wpumTÍa Tp 


Plutarch. Lyc. 28 : 


, ^ y à» Lied ^ / / vo 
20auToic, siye Óv TOoUTO TUY NUXOUp'yoU TOAITEUJAATUV EV 


, t , / € / / ^ y M 
£CTW, w6 ApicToTÉAWG icTOp€Xe, TaUTWP dv tiw" xal 
^ 4 M ^v Á M ^ , N E] 
79 llAarwwi 7tpi T^G "oMuTEÍAS xai TOU dvÓpos &vewp'ya- 
/ à .- ói / ^ / £ à s 
cj4évv O6 av. [uv 0€ ToiwUTW. TY vé 0i dpxovrec Oic 


/ ^ / ^ RM * E M / 
Aupovou T7T0U6 AUNT OL Vouv £X,ElV Oox60vTos £l TW XQw- 


Éxovra, Tue jugy(rrae.  iepóv ve "ydp ic Tw 25 pav dw iLémsQwmov ExovTue f*yxgipídu, xal cpodwv 


, / y M Z H à / Y 
avavyxalay, dAXo Ók oU0Év. oi Ó& jueÜ wuépav piv sic 
4 / / , / 
druvówAouc QuwrmEipópuevoi TÓmOUG dmÉMpUTTOV | ÉmUTOUS 
v s / / ) 4 H M t M ^ 
xai dvemaU0vro, vUxTUp ÓÀ xuTióVTEG sic Tic ÜObUS TÓV 


do c N / / 7 
eIAwTQV TOV dNIGXÓJUSVOV avrécpartov ... ApicTOTÉAYS 


Clemens Alex. strom. I p. 132 Sylb.: zóv 763008 pue duoi xal voUs idépous ÜTaw sig TU» dup 


hd N 
a) Auxcoüpyov Tua vopwoberuct si AeAdpoUs  mpós tv 
' AmóAAoy, cUvexEs amióvra, TidgUe aa "ypa.epouri TA - 
Yo 
Twv TE xal ApicToTÉAvG xai Edopos. 
493. j 
Plutarch. Lyc. 6: 
/ , / N , ^ t ^ [7 
pévruv) évmoUÓmcs T£V dpy» à MNuxoUpNoc, OgTE Juaw- 
/, 5 b 74 A1 » o NA ^ 
"qéíaw £x AeAdwv xojpicou 7tpi oUTWS '*-" pwTpaw xmaou- 
t É 
ci. £ygi OE oUTwS* »Aus "EAAavíou xai 'Afavac '"EA- 
N DNE M 
Aavías iepüv iOpucdquevov, dpuAas duXdZavrm xai wfds 


/ N , / 
udin, Tpuixovra, "yepouciay cUv apyanyévaus xa mac 40 


cTícavta, Gpus &L pac amEAMd Ce jeraED Ba[oxac 
v& xal Kvaxigvoc, oUTwc sicépsw T& xai depírrac Uni 
Odpup 0k Td» wupíav Cuuev xal xpaoQ. Ev voUTOIS TO 
piv $uAde $uAdEa. xai was w(üdEaa OwMeiy ici 


^ ^ ^ 7. 7 7 
XO/TQT TQ! TpU'TOYV, "TOL. EIXGITI WO TQV yEA AE. TOAEJMOV, 
[4 , Y .* Ne oO o" 
076 £UQ"y£c v» TO AVEASEIV. 
496. 
Plutarch. Cleomen: 9: zpcexsguvzov oi éiopos 10i 


M M , ^ , 
cUTw OE "tpi TaUTWP (rGv 'ye- 35 moAÍTaAG sig Tv dpoyv simivtec, we "ApieToTÉAwG 


/ T2 M " Y / 
Quei, wsípecÜai vOv jua Tas xod mpocéo sw cols vópuoiG, 
v ^N RING d ^ / ? 
ivi, MW 2AAEanol uiv. avToit TO TOÓ gwÜcTAXOG OiAOu 
nodu bal y . M Y / 
"rporsivoyTeG, UTTU6 xai ep TO MAMDÓTUTO TOUC véoUG 
^ 5 f / 
meilnpxely £O mci. 
Plut. de sera num. vind. 4: £v Aaxeóaiuovi xz- 
, € y / ^f^ E M 3 N M] 
püTToUciv oi É£d»opoi. "mpióvreg &UÜUS sig TWV apo V AY, 
£ / V 7 ^ / t b 
TpÉDew qwUcTaxa, xai meigecÜma TOS VÓJAOLG (6 AV. x- 
M. H 
AeToi QV aUTOlS. 


Procl. in Hes. opp. v. 722 (p. 323 Gaisf.): £ 


8 30: om codd. || 17 7pejépw» Steph. e cod. Par. ll 41 al. Gsf9oxas. || A2. xvaxiwvos codd. || e)vwe: ajrGc Sauppe, xal ejruc 
Dóhner. || 43 codd. apud Sintenis qy«4u0&v upwetpemy. (*ympitviumv, *yopisiury sim.), emend. O. Müller (vd» xvoía» Sint.). ll 44 Bei 


Steph.: b£js» codd. 
b10 ióeio Bryanus: $jeiro codd. 





TNNT 





vll. HISTORIC A. 497—502. 


^ / ^V H , ^ / e y 
py 0UV Xmápty TO0iG &iG Mp MV xai au évois oL &oopoi 
/ ME N RE / / v b] Y DA 
wpogwvpUTiov guv vpÉQpeww jwUcTAXAS, iva TOU€ TO QaUXocY 
^ A , M / / ^ 
ToUTO XaÀ süTSAEe "rApaUvras wei ove woXas Qum. 


497. 


1559 


. . M Z 
Aelian. var. hist. 6, 6: deowixíón à dwmép ena 
NE / ih ^ NONSE! oppo / Y 
XA4TÀ TX6 Judge dyoyxm *v. foew ÓR TP Apónv xoi 
/ L N / ^ 
CEJAVÓTWTÓG Ti* TpÜS TAUTy "JE JAY xal Ty DUci TOU ETi- 
£Z v |» m] ^ 
yyevopsévou — aigu ToS Ex TOv. TpaUJud/ TOV TL. J&EAXOY. Ex 


Harpocr. s. uépgav: ... cuvrd-yjuta, swa, Na- 5 mírvew ToUc. AyriáAcvc, [DaÓuTépae TÓs üxpewe "ywopé- 


xuvoet oUTQ XuAsirui.  OueAewran db mrepl voUTQY 'Api- 
cToTÉA«G £v TÀ, NaxsOauuovíav. aroDureín. $»ei àb we 
eiri juópas SE wvopa pudo, wa dufpyrraa sic Tus pups 
Naxsdaajóvion rives. 

498. 

Hesych. s. Aózcoi: NaxeDmtgsovíav $wueiv " Apim6- 
vw TérTApas mÉ»te "ydp sim, e duew '"Apgi- 
vcToT £A g259 

Phot. s. Aézou: Naxedaijuovíov. 9, à ' Api roávue. 
Qouxuódídwe dk s, '"ApimToTÉAqe & i 

Schol. Aristoph. Lysistr. 453 $7: xoi vp 
djTv sicl (Térrapez Aoi p aqua ^yovauxav): mapa 
Tale *yuvaiElv. Umrxpaouri Q Aípgui. Turo ÓÉ wow, Ti 
xai Tapd Naxsüuijuovíois Tércapes Umdpyyouci Appi oie 


Wu xai doÜspuwrépas p AA Xov. 

Valer. Max. 2,:6, 2: idem ad dissimulandum 
et occultandum vulnerum suorum. cruorem. punicis 
in proelio tunicis utebantur, non ne ipsis aspectus 


10eorum. terrorem, sed ne hostibus fiduciae aliquid 
adferret. 


500. 
Harpocr.s. xai y&p 70 jvO0éva TOv waa luv 
y ^ b , , ^ ) 
dvsu 175 1QY dpyvrouv yvojome ümcàmpeiv: "Tco- 


/ ) / M r2 
I3 xpdouc £v Boucípiói "epi AaxsÓmipuovíuv vaUTA, MÉvyovroc 
f: / vy M € *N 7 / / 
pur£ov Ur. xal oi Ts. NaxeOniquovíov moNITEAS "yesypa.pó- 
Vy 3 [t j f 
Tec TH Üjuoun, sipyXagi» ó Ó& "Apis ToTEA 6 oUx éei- 


/ ; 2 : 
vai dwciw deroOwjusiv Toi; NaxsQaagwovíons imwc jum £Óí- 


sd 4 * 7 ^£: / 
Gwvrai dX vópuov sivai (Aoi. T00. juévroi  YnronpaetoUg 


rH c 7 / / , £ N "4 / 7j , , ^ 
xéxypwtai 6 [jmsiXsUs. — TÉTTAp£G Aóo,0i: dpyoTepoV 9Q TOUS AO XÍp.oUc JA0YOUS Aé'yovroG xwXAuscÜau aon ely 


TX Nuxuvoy fomes Shew'ydoÜas Ó TromTYe. — Ao pco ydp 
cx sir] vérrapeg iv Nawenipiovía d, EOwAos, Xí- 
vié, " Apfunc, YlAode, Memcomywe. 6 Ói GouxuS (ws C 
$»ei Xwpis TÓv Zoupirow. 


ci "sph '"Apic ToTÉAwv coUs "myrae  NaxsÓaujuovíouc 
Qacío. 
Plutarch. inst. Lacon. 19: zeówueiv ài cUx 


Meo... vy N ^ A^ A P 
ER aUToiC ivo wy Eevixdv eov «Xo "Bíev aT oOEUTQY 


Schol. in Thucyd. 4, 8: Aóxe Aaxsüauwovíay 25 uerdoo atomi. 


qévte, Aidusuoc, Sívie, ZXag(mas, YAóac, Merodtwc. 
Hesych. s. 'EÀw Ade: Aóxoe NaxsOniuovíuv o0Tw6 
EXQASiTO. 


499. 


"4 N y ^ 7 

Paívew (vov awdpo, voUTov £6. powix(dn): ... '"Apie ToTéÉ- 
/ ) ^ Z / A 

As ÓÉ duow £v vá Nausümiwovíuv moMiteía | yipra aa 

7 / » N £ ipd Y 

Naxsüniguovíoue dpowixíd) poc ToU ToAÉMAOUG, TOUTO JAEV 
pA N.N / , / ^ Nw N ^ 7 

0r. TO T/C AXpóms dyOpixóv, ToUTO Ó& OTI! TO TOU XpuwJuu- 


[3 ^N ^ ^v y [394 TA 
ToS GijAd Qs Tc 700 aijuros pucswe £ÜlCer xaa- 35 


$»poveiv. 
. . N / 
Moeris attic. s. potvix (c: &Ouj. au Naxwvixtv. ómóve 
» / t N A v ^ ^ v , 
sie míAsuov ioiv, Oi TO ÜjMoposiv TQ aiwwTi. —  Api- 
ceToTÉAvG & TOMiTEÍO, NaaeOnijuovímv. 
Plutarch. instit. Lacon. 24: £y «oig aoXémow Qo- 
/ ^ e A N , 
Yuxíriw £xputTo. dL. [AV "yp "4| nepón, $0xsi aüTolS dw- 
^ d v SN &' € ^ ^ 
Opixy eivai, dijo, 0€ TO ei TDÓe6 TOU aeptipua TOS "rEÍoV o, 
^ , 2 / / A N N , / 
vois dvre(pois dbó[9ov mapéyew. xal T6 ud sUTSpidwpov 
X / ^ / y ^ $ 
Ó& Tois "oAejMlois eivai édv Tig. aTOV "AW AA) 0i- 
M [1 / / 
MavÜdvew. Ow TO 6j poUY, Apucijuov. 


NS L€L3N ^ N ? M 4i y 
4070 Uc ToU Üso0 aUcop.evrioÜEv arportíDwoiy £m06* 


. 501. 
Zenob. prov.2, 24 (Diogen. prov. 2, 36, Plu- 


tarch. prov. 43): à d$i^oxpuuatía ZXmÁptav 
óAei, &AXo O& oUÓÉv: aÜTs AéAexrui iml vOv £L 
Schol. in Aristoph. Acharn. 320 jq o) xara-30amavros xepüÜaívew | BouXopaévev. 


/ M N 
pAeTeVWvexraa Og domo 
^ / Á E. d 
Xpnej.o0  Oofévtos Naxeünipuovíois, ev Q £xpwce TÓTE Ó 
N N Z 
Ücoc daroAelsÜa, ToUG Naxsümi.ovíoug orav dp'yUpioy xai 


^ Z / ^ ^ 
Apucicv TIVO 000 1. Meno T7T0U Apvo uou '" Api 770 Té- 


A*s & T5 Naxsüaipovíuv aroDarsía. 

Schol ad Eurip. Androm. 446 (p. 165 t. IV 
Dind.): à «àcw av6pumoww: £xfirvoi (por. (Zimdipue 
£yoxxol ... aicapoxspüsic): ... $Lvs OR aUTOUc sig TE Td. 
&AMa xai QuAox pupa XàXGe Afysi. xai 'ApieTo- 
TÉíA€ws Ók voUTo ivcTopel Ev 1T, TOV  Nawtóvuv. aroutsía, al 
à diXo- 
xpxpetía Zaáprav óAsi* AAAo "ydp oU0Év. 

502... 
Eustath. ad Il. ;, 129 (p. 741, 16 Rom): ; 


N »y. / S M N ^ 
xata Aiiov AuiovUciOV, 66 xai TV T*6 Tac ÍA S Nég- 


: »WNS À , , 
45 [9iou. 02v Ov "Tépmavàpóv duci *"» EUaiverídwv 7» Api- 


4 forte sÜüs eig dox» xaDwTiuevi Wytt. |l 5. uópuv codd. || S. uoipai codd. ll ézr Phot. |l jo(pas codd. ll 15 dicere debebat 


! "Apwvor£Aas 0t z, Ocuxuübus (5, 68) C. ll 23 Mecodsze O. Müller. l| 26 sic. | 39 cod. A&ya pro Aaxsüwipuovían. 


b29 i^& Diod. Plut. Olympiod. Cic., codd. Zen. et ceterorum paroemiogr. £a. || 40 ve0 om. codd. || 41 à$i^exezuarías 
emápray Tig £Àoi A (Vat.). || 45 E)nwer(byy Eust. Hes. s. Aécfjue G0/e: Eóaberoy Phot. 


V, 


N 


1560 


7 i 3» / : 
eToxAs(Ówv. xai "ApimvoTéA"e £v T NaxsOniuovíav 
M 4f M N / / 
moMiTEÓéA T0 quera Néc(Qiov wv cv "TéamawÓpóv. duri 
RJ , ^ "WA / Y v ) M E. 4 
dwAcUv. fxaMcUvro OE, dwací, nai ÜcTspov si Twv. &nei- 
M ^ De , E * y P 
V0U TLAMV TpUTOV JAEV QTO*yoVOL Q/OTOU , EiTd, EL TiG QÀ- 
/ 7^ Ó 
Aoc 7upsim Néc[)ic, si oUTuws oi Momo jueTa, Néo[Duov 
/ N ^ 
qóv, T0v dvrAd ÓwAaów Néc[ov. 
s ( ^ 
Zenob. prov.5,9 ueza Née Quov Qáv: vapoi- 
Z / 3X od N LE Z H 3; 47 
MÁa, Taro Évw Emi Tuv Ta, ÜsiTepa, depou.évuv dE aitíne 
^ , / / N 
ToiaTÓE. | NavxeOnajuóvioi a rari Govres wersTÉA avro wawa. 


VIH. HISTORI € A. 503—504. 


/ y , » KENN ^ ^ , EZ 
"yovav &vüoEu TO (WUTOIGS TO TUV 'yUVRAXUV, 0UX. MO 
^ y , / y 

TQ» dvÓpu» &m . .. (6) & ToUTwv àv Ti6 GUAM yi CÀ- 

, / / ^ A " 4 

jssvos Apim ToTÉXEIL Np MAMAor "4 Tia. xal 
N N M / , M N t 

pv TO GUVEXEG TOUTO TEAEUG QTOTOV. TO 'yAp UTOAOJA- 


/, / z B" c Á t , 3*4 ?*4 
5 Dávew, xad ep exsiVos UTOÜEÍXVUCIV, (0G 0UX £iXOQ YV 


N "d ^v , 
ToUS oixÉTac TOY NuxsOÓmijovíoug CUM A M- 
/ s ^ r4 y: / s 
c dvTwV TW» TÓV XUpíuv &Uvoi dyaépew "pos  TOUG 
, / 9^ » jA iH M , " ^ / 
exeivuv. ebíA.ous euvÜeg ... Ou xal TWv OVojuaíaoy TW mwÓ- 


N 3: .5N ^ ^ y» 4 n N 
A&l TYV o07T0 TUV y VOX QV £IX.5T 065 emébec ay xoi TYV 


^ ^ Ó ^5 / N N / ài b , / N ^ M ^ TA y 
ALpvo uo ToU Us0U EX Née ou TOV [L0UGCXO0V Tépzav pov 10 OIXELOTYTOL, TVWV XOTOL ToO6 "yOVOLXOS 7T DOTCETOIVUYNC AV , - £TL 


$AÓwv Ó& éxeü | T€ 0UCIXT JASVOS YOlAO0TEV mU- 

x&ivog xai T9 J&0UCIXT, XpUJAEVOS YpIA0TEV v0 

M N hy A! X / »y y ,* 

TOv Tàc Nvuxac xai TW» cTdmiw ÉxoaucEv.  simoTE UV 
b" ^ ^ N y c , 

jueTd, TaUTO, JL0UCIXOU "TivóG WxoUoV oi AoxéOnujuoviot, 


N , 
emsovouv. pueri, Aér(Qiov. «Ov. 


Y s / Y N / N N N 
dà Tus duAÍAe xal ds CUMRAMÍAS Tas "Tpo'yovi«dG Tas 
N ^ ^ ^ , X V * 
durO TOV 'yuvauxaw dvevegUVTO .. . dLAXL TuS MUTOL jAÉV 

/ /, N / N 
EevmérTeAAov oi NaxeQaapuóviot ToUS dx ud byTas sig TV 


Z / / M P M N / 
 quipída, TexVorolius x ipw, Tous 08 NoxpoUs TO TrpUVTTAY TOY 


P1 , N / y : o N Ld J N M ^ 
Hesych. s. ,ezX Néciov dOov: coUs dmotyó- 15 oUx. &iwv "roisivs exour ro, Ó& Ta/UT, 0). ju0VOY wvt do TO "rin voy 


v L ] M t J * 
vous TOU "Tepmavópou aeyaÜDoUc Wyoupévouc sivaa. xiDapu- 
N / , M 3 ^ ^ EX y 
ous puTovs eig TOV d'yGva, "mpocXaAelrÜmi, siT 6i Tis 
DÀ 
si Néc(Qws qe. 
. , / A ^V *N 
Photius s. eva Aéciov QOOv: ... éri 10v vd 


, / y / 

QAMG xai xema, TYV ajaÜnay queyxAW Sxg Dweopiv 
/ € l 7 ^ , o Y y / 

... Olómep oí Noxpol wwe tais dpmis GVTEG EVOX! jMWTE 

"V w ^ y c / A / , 

TOi; Opxoi& oi6 GueoTcaV 0i NaxeOaujuovioL jv) TDOTSQOV &ió 
N $ 14 , / ' » N H N / 

Uv oixsíuy émawWEew mpw * Twv Mecowvwv xwtd xpdroc 


, N / / ^m M N N Le $. er 
Qeívepa, dpepojsévov* oí "yap. INavxeOnajuóvios ToU6. Aen [Díous 20 éAelv, TXs juiv xmTad TÜ xowwüv £Eamoc TONS SUXÓAwG 00 


N ^ / / 
xiÜapquàbUs «puirous TpocEXeXoDVTO. duae TO TOUTVG yap 
^ / ^ s / 
T0TE T"; TOA&UG qQUTQV Jpwcj.0s gyévevo TOv Nér[ouov 
»8 / / 2) p 
qov juerovmépumeo Ua. oi O. el  Aviíre ns "Tépwavópov £p 
m4 , y , ^ c 
dipeaTi deUvyoyra, pera me^ uuevon wxovov mUTOU &v TOió 
CucTITÍOLS XO XQ TET TUA A. 
Exc. pol. Heraclid. (p. 7, 5): AaxsOwigóviot 0v 
7 »WN UN à ; / N H 4 t N 
Aéc(Qiov qààv év(wwrav' ToUToU yap dxoUsw 0 Üsoc vpu- 
TjutpOUUMÉVOIS ExÉA UY. 


Nevuxadíwy. 
503.» 
Strabo VII p. 322 in.: £v à& 75 Aevxad(wv (mo- 
Auela, '"Apic ToTÉA qc) xal ao Tá y ova, Tiva, NéAeya, óvo- 
pei, roUToU OE Üu'yurpidoUv "TwAs(ónv, vo0 Ob "raiÓuc 


/ NN. / ^ , / L 

HeeTem 0v, X oT o ài Mwepos TUS eT ovóOovuc T0100] £- 
M / y Y 

yot Xoi CT 0OVLOS, é£docav avacTpodQwv Tuis gu 
| N 3o / / ^ M 
vaigi 7T pos 01X £706 ytvécÓa cuvvÜsiamv * 7T poc 
N , , ^ y à E" ól 0d. r1 
ToUc éE dpa me dAvÓpme, vTai« ÓR mapÜÉvoic xai 


x eS 1 e y 
35 44AXov' 9 xal Tüs SLavacTdosoce ario» vy£yo- 


^ / T M / 

v&v. . . . (8) 9 Oeuxréov o0v Tv. ApigToTÉAw xad 
Nos y / N Y Y ? 4 / ^ / 
TOV dpTi Ao*yov Td Tp Noxpuv eipwxóTa, nrdpiTos | xép- 

^ ^o b y ^ ^ J 
Oous *« Oimqpopds Evexev, € jhmÓ& TOM vTAS TOUTO Ave 
Pa M y^ b 
ójMoAo'yWTÉoy d'yvosiv xai TrapamAiEW TOUS TOLAUTM XpU- 


30 uévouc ameyrÜsie, xol TriXpía, xovra, TOV. "TÉADG, Old, XÉ 
MeV 0US mex, £e xot T pit, XoT10 TOV 7r&. o5, 010, XE p"- 


M N NN 
"si yap aurov 
7^ v , ^ ^N N M / 
eivai ÓÜpaUv sUjespw TpomeT", "pog Óe ToUTOIG XUTXTE- 


7 / 
TAA "Tíuaios xard "Apic TOTÉAOUS. 


/ ^ ^ ^ / $.- 7 Y , 

TOÀUAVXÉVOUL TYG TQV A 0XpQY 7TO0ASQ6 &iT6VTOÀ TWV Q7 01- 
, ^ 6T ^ ^ ^v 

xínav mUTQv sivmi OpmmeTOYv [oixevov ], [A02 QV, 


4 Ai / e N yc M / P ^ 
dUo xai sixoci "TwAs[20me, v Tiwas oix"vca4 TW NeUxa da. 35 tv Ope modio TOV. 


A oxpàv. 
504. 


Polyb. exc. l. 12, 5: «Ux dxvuca xai Afyew xai 


yoke $n Tuv Um- "ApimToTÉAoUS Tapadidojuérny A0 


€ pf Y ^ , Á/ , £ ? P 

irTopíay epi T*-6 wvmomías mYÜwwrépay sivau cuj mivei 

^ BLIUK / A / ^ ^ , / 

Tis Um0 Tiaícu Asyopévwe.  cUvoidu, "ydp vols dvÜpu- 
c ^ y / : , ) y 

TOi5. OjpoMO*yoUciv OTi "rapuOociuos aUTOiS éWTI? QUTM 

30^ , / t / ^ / S 2» 
Tép| TAS avrixíag Y, dyjuw mp, mWTÉDQV, VY  Apim To- 


ibid. 11: «rac émi ToUs £v 'ItaA(q MoxpoUs 
mpOTo» guév vuoi ("Tíuaios) Tv T& "moNuTéAv xad Td 
Aorzd, disdtvÜpwra, rols Noxpois auedporépois " Apiz ToTÉAM 
xai Gsídpaerov xwredsüoÓn: vüs aéAEws. 

Athenaeus Vl p. 264: Tai à' ó Taugowevi- 
T46 £v. T EVd T TGV ig Opi? 00x. "v, wai, Toimpiov ois 
"EAAwcw mo daoyupwwvWrwv TÓ TaAwauOv. QwaxovelrÓaut", 
vodduv oUTws QxaÜÓAco dE Wr Ovro TÜV "ApieToTÉAm 


/ ^ - "S ^ 
OimpuaptwuRÉvas  TÀv/ Noxpuxav. SÓGv. — 000€ "yap xexruoÓat 


»y / ' / / LA 
TÉAY6 £IpYyX EV , 0U Timouos. Xo T0UTOV yt T0IO/UTO.G 45 VÓMOV &ivau TOiS Aoxgois , 6p oÍuug "3 oU Duxevciv, 0UTE 


y , n ^ N [/4 "y. N N 
Édepov avmoOsízew.  "mpuyrov j4iv OTi "rdYTO, Td ÜW 7wp6- 


8 rv: rois codd. || 17 &7 


dd. Schmidt. 


n y 2.7 s 2 s P. 7 » 
Epo.aiVAs 0oUTE OIXÉTOS, AW Ey^yUs TWY ApóYQY . 


CURL Ne Cg MI SUECIAE IRSE 


Ei. cose. 


vL HIST O R IC A. 505—512. 


d 505. / 315 j 

Schol. in Pindar. Olymp. 11, 17 (p. 241 Boeckh) 
véusi yap aTpéxeia méXiv (al.l d vpaxeim móDuc) 

i D3 /. / 3i... ^ » Z 
NoxpQyv ... 0 [DoUAerai Aévysw $70 T0100TOV^  xalerep 
Tpuosim c0Tca, &UvOJ«Eirau. 
, N 3 ^ ^ ^ ^ ^ ^ 
TÉA«c. PmüÓv Wap éxpuvro TQ ÓÜtse s av TOAMTS 
Tapas duaMMarysiev, sLémesev aUTOls xpusqMóe, émuTols 
/ / v / goa ^^* / 
vious TíóscÜai, Te xaí Tig Toiv, QvojA Ó Y» Zd- 


S Á/ » 
A&UX06, WOAMoUe vójuouc QuvwÜsim cols croAÍtaaS Ei EVE'yxely 


Qd í 0E, dweiv "Apie To- 5 


1561 


y 

óvoja, à 
X ^ 

ToUTou Ob UjMTEGOVTOS Wal TOD 


ere xai dAMww TwA aitíay TÀ EUZéve 
P T cai91 llérza. 
aipüs diicUvros (6 xatd Ésóv yevoj&évue 1*6. ón eus, 
£Aasv 6 EvLsvos "yuvaika, xai cuvexei: evaDéquevos ToU- 
vojuu, "Apurtokévu. xal Evi *qyévos/ £& MaccaMa avro 
T?/c ii» ii péxpi vOv Hewruióas XxaAoUpuevov*.- ITodros 
yap &yérevo viis EuZévou. xai 796 Apirrobéme" , 
Harpocr. s. MaccaAía: . 
Quxaéw» gQxwto $ MacecaMa xal ApirtoTÉAus vat 


2340071 :08 . ... aro 


4 A Y v y ^ 
Qox(uouc. 'yvwcÜsls e xal épwTwÜsie amíÜev sUpoi fdwcsv 10 Maca wav TOMATE, ÜwAGI. 


3 5€ N ^ /, M 3 9 
évUmviov aUTQ TW» 'AÓwvav mapirraucÓni. Oi aUTóc TE 


«AsuÜépwtai xa vojutÜévwue. xara TR. 
Clemens Alex. strom. 1, 26 p. 152 Sylb.: Xaja- 
Afuv ve Ó "HoaxAswTwe £v TQ "epi j£Üns xai  Apim To- 


Mewyap£cv. 
509. 
Strabo VII p. 322 in.: & à «7 irat Gro^i- 


TÉA«« iv rü Noxpov arojuteia, ZieiAeuxov vov Noxpüv rapa 45 veo,  Apiur ToTÉA wc) ToUs VÜv. Noxpoos NéAeyas XaAei, 


Tüc "Alwvas voUs vójoUe Auwju[Odvew: droguvmpsoveUouc v. 


(A và v.) 

506. 
Plin. 7, 197: 
stoteles Lydum cythen monstrasse ,  Theophra- 


stus Delan Phrygem. putant. 


Clemens Alex. strom. 1,16 p. 132: A£Aa« à: 4A X05 

'Ida?os s)ps x;w^xc0 xpciw, w« Ó& "Heicóoc, ZixVÓwc. 
507. 

Stephan. Byz. ep. s. 'AópaquvUzsi0v: mi Tis 
xarà Kauxov Mucíag . .. xéxAwraa- wmó | AdpajA ToU 
xTigT60, qoi00e ju£v ' AXvdi ToU, Kpoírou Ó& ddEA. poU, vs 
'"AgimToTÉX e £v moDuTé/aUG Xa AOL. 


/ 
NAuxiwv. 


Testis Sopater (Phot. bibl. cod 161). 


MaccaAiwTGY. 
508. i 
Athenaeus XIII p. 57/6: 0 ójuowv ie opel "yevérÓn, 
xai ApicTOTÉAWG £V Tj MacecaMiwtGy moMTEÍa, "ypdi- 
duv oUtTws' | SOwxasis oi sv "lovíg Sjwzopía popuwusvoi 


/ » iy ^ 
Éxricav MaccaMav.  EoEsvos 0/6 Quxasós Nav 19 


aes conflare et temperare Ari-»Q 


35 


^ ^ Y N / ] / [: PA 
V. 0V/T 00 Y ELV e Xo T7TYV Bowwtzíav oc UTOUG Que. 0401005 


N 3-3 voy / Y ^ 
à& xai & Tz Omcuvriuv xai Meyaptwv. 


Msbmvaínmv. 
510. 
Athen. VI p. 235: 'AgiezoréAss 08 £v v7 MeÓn- 
/ / / 2 ^ Y y / 
valuy rohuré(u, ,"rapacitoi, Quoi, vois piv dpyouci ÓUo 
xaÜ' £xacTov "cav, Tois Ó£ moAsudpaos si. TETQVyJA Eva, 
à' Aui Bavov mag. A Duuv TÉ tiw xoi TOV dust iov. 
511. 

Coll. proverb. Milleri s. ajwovceórepos | Nei9n- 
Ópíuv: | .:NeiB pios &Üvos &ei Xluepixóv, 00 xal "Apim To- 
TÉA*6 JWÉjvwro4 &y Tr Mebwvaluv aoMiTE(u. — Af yovtau 
ó& djucurótaTOi &ivau oi Nei pui XT. 

Zenob. prov. 1,79 (Diog. 2, 26. DV. 1,31) s. 
E / / 32-1 rv H 4 N27 "4 
Aquoucorepos NsionÓpiuv: &mi T&v auo Y xai d'raidEUTY. 
Nei poi "yap Éóvos YLiepixóv ec. oUT& [aÉA.cUc dA G6 oTE 

) y / / M , / 
rogos EvyoLAw  Au[2dvoy. — Aé*yovraa 08 ducum ÓTaTOL 


6 , N , , ^ » / / 
sva, &zti04 Tp. aUTois ó TOU Opdéws éyévero Üdvaros. 


MuXi£wv. 
512. 
Suid. s. «àv $iATéruv à DíATaTa: duci 
"Apirtot£Ams ey 75 Mua TUNE ToU. "rms 


A os ^ »0A^ OY T 
[jaciMsl, ToUTo Q' *v mUTQ Ovopue, "v fos. 00706 6 AQ Yuuanus &x dépsiv Béxpis rv ig xaÀ xwTaduAsy aj- 


Ndvos Em TEN yépuous Tís Üuyampüs xard Tac Ta 


s pasyeviquevov vóv. EUfevov arapasénsaney. dal v1» Üolrw. i 
/ L ' / y N 
0B vues Evyiyvero TcvÓE cov Tpümov* EOti eT, TO Okimvov 
^ N / 
-sirsAÓoUcav 75v maim duiAwy xexépa A óqy 


x 
BoUAorTo 


TOUS &V TOiG CUjWTOCÍON. 
Proverb. codd. Vatic. et Bodl. (App. ed. Gott. 

5, 3): vQv duATÁTwY TÀ $íATaTa: Mus aveiAey 

6 Ósóg duAely TOY qivrérav Td $ésrata" népcpus ov 


QoUvai QV TapvTwY jwwTTDuV, (d) Ói eís TOUTOV &iyai 45 8TGY. Ófxe, $E "yujwoUs "repiéQpepov ToUS TQAiÜMG XA XA- 


"vupeiíov. € Ó& mais sireXoUTa. Jduew etate TUA 


24 'Heíobos: immo 'Apieroréoas. 


TepíAouv £& "OXuwz a. 


b27 Aajiópu» cod. (item DV. etc.). ll sspcixó» cod. (quae eadem est v. l. in codd. Zen. et Diog.). 


N2 


1562 


513. scum 

Phot. lex. (Proverb. Vat. et Bodl. ed. Gott. I 
p.310) s. cà MuXiuxàv mXofov: voro ÉTl QV d'yav 
peóvruv wAolwv avrà irTopius Twos sipwrau. — Quoi "yip 
'"ApicToTÉA 6 '"Lzm0TWV £i dvmoixow CTENAÓAEVov TOi 
pn [BouAÜsiriw or cujwmAely xwrmpxcucÜmi* Ens 
yap "wpodai(épuevoi oi qui vas "yUvainas quTOiS aipu- 
crely oi Ob vd wAoim, pelv xavréjuEvov, woavTWpdrwTo te 
wAola, vreyava, wivrols "yevérÓni orb xal U-O TQV *yu- 
vauxGy xparsirÜmi dí. ! 

Diogenian. prov. 8, 31 70 M»Aiaxóv mAolov: 
ém) Qv deyav Beüvrwv rAMoluv.  wevrtpd rato "yap Naxs- 
Qaiuóvion juo ÉmoTe mTeyva Tà "cAolu Mwpfwv "yevérÓnu 
mapa[Darai "ydp. 

(MwnAíwv.) 
514. 

Plinius n. h. 4, 70: Melos cum oppido, quam 

.«. Aristoteles Zephyriam (appellat). 


VHL HISTORIUC A. 513—518. 


&' "ExAwemóvro TÓAsis ÉwTwras wa Tóv EU Lewov Tóvrov 
4, / b i / $vx N /. 
XOTQWiTOY TOXETL AOATQUS Xo TOVTES ET TOV MiA*- 
Tov. ÉÓsov: c 0 OmcWy nra Oo, xa Tpu y xwreppUn 

S4 H 
30 Tüs TüA&ws dvÓpsiov, weiv "ApirToTÉA s, xal TA- 


* Á , 17 9 X3 » s d ^. » y 
$9 pouAía, TiS £ysvvvUY ET — QUUTQV TEOLAQA TOT. OOV. UN AAOL 


MiAi01 


Na£ímv. 
54 
Athenaeus VIII p. 348: '"ApgievocéAws & 35 
Nav moMeía, "spi TWs "wUpoiins (iri o90kle xaxis 
7 E / e/ / - - NAT Z SE uf 
phéyas ix Mos) obra 'ypuds Twv mapu Na£íos eUmópuv 
y " , y 
oL J4EV TOAMOl TÜ dT TU (X0UV, 0i Ó& a&.XNoi ÜieT T. MEL 
Xo/T XGpAUe. EV 00V Oc TIL TOV. XLV , 2 OVOJA, "y 


/ y / / 1 
5 AxwrTádni, TeAertavyépas Quei "AoUci06 T€ GdbÓ0po, xoi 


gUdoxiAQY xa TijMujAEvOS TüUpd TQ OW TOls T AXIS 
drag. xai Tols xaÜ wwépaw TumTOjMÉVOIS. X0 TE XA 
Ta/)4vreg ix Ws "rüA&wg OuctYOlVTÓ Ti TQV TUADUJAÉVQ, 
Éos dv oit wwAoUci MÉy&w üTi MAAMOY àv TpoÉNOUTO 


Steph. Byz. s. M7ZXoc: v«cos jíu TOW KuxAa- 20 TeAectavyópa, Oo0vau 4 TocoUToU avaOócÜni.  veavírxoi 


Quv, ópwwvujuov Efxpouca WÜAw .o. . EXMMÓN . eo. xaá 
Zeeupía. 


(MiAm«címYv.) 


515. 
Parthenius erot. 14 spi 'AvÓéws. irrope] "Api- 
ceTotéA«c xai oi Tà Mihwiaxd. — Ex 0b 'AXmaup- 


^ DOE N H 7 / t , N 

vagco0 ais ' AvÜsus &x [DuiAsiou "yévous djuMpsume rapa. 
| d hs i £s H 

(ooi £vi vv NwAsidwv TóT& xpovroUvri MuNwriav.  ToUTOU 


KAsofo:, "w Twec OiAabuwP | ExdAETaY, ToO Go[)íov 30 


S rad bed Y. x tv L M / 7 
quw épacÓcira, woAMd Suma sis TO mpoTaVyaeyéc Ua 
S ^ , ^ ) Y / 
Tüy TaiÓa. arewÜsiro ToT& Mv daoxwv 
N / Y M Z / Y 
üppwdely pu) avra wAoe "yévorro, morb Ob Aín Lévy xal 
M / / [: / ^ 
xow*»v Tode" Tpowoój.evos, vj KXeo[ ous xax dpepo- 


t WM 5 ^ 
($5 O£ £X&IVOS 


A A , P / 5 / » ^ t / £1 
00V 'Tiis wvoUjuevoi jué^yaw ioi UUv, &imovtos TOU diAiÉwG TX, 
, / / ^ & / , / , 
wt, AumMÜÉvTES TQ TOMAS QUADUELY, UTTOTLOVTES EX()- 
iy » /, ói / ó2 ^ / 
pua Gpós wUTóV. OsLajAévoU Ó& ToU "TeXecTa'yópou 


/ , / c / x4 [4 A 
QiXodpovws QUTOUGS, 0l VEQVICXOL QUTOV TE Upirav Xo 


250Uo Üuwyarépus aUTo0 é£mwwydjuous. iQ! ois dyavawTE- 


cavis; oi NáEiwi xai Tw üzxAd, àyaAaSovres gn3AUov Toi5 
veawírxois" xol jueyírr  vüt& Gd iG EvfveTO, "poc TU- 
voUvros Qv NaEiwv- Nunyüsudos , 05 d a0 TuUTWG TS 
cTpaTWylas TUpaWvoG aveavm Tüs TuTpÍdos". 
518. 

Plutarch. de mul. virtut. 17 (postquam Naxio- 
rum belli contra Milesios et Erythraeos causa ex- 
historiam  Diognetique — Erythraei 


plicata,  Polycritae 


ducis amorem ex ipsis, ut ait, Naxiorum scriptori- 


^ $53 ^ M . . [i / 
pri d v. elxge sra Üas adv drwAem T£ Xa U-ég- 35 bus enarravit, haec addit): 6 Q' 'ApicvoT£A. me dwueiv 


» 4 v N /5 / ^ M 

AU doxaoUjMÉyw.  SvÜm, Ov nrpóvoU "rpoivToG TOU JAEY 

/ /, / M M , 

ZpwTog dzrWAA doe au TporsmOnU, TépOwo, Ó& TiÜmcOv sic 

N / , v , / vy 

Éa6) dpéap wxwraco[fruem £àeiro 60 AvÜécs | "omws 
N X. Y. 7 ^ A 25 / [1 y 

X«T&AÜSv avéAorto aUTOV' ToO O& éroiAWG ÜTAXOUTAVYTOS 


»WN D / ^ 7 y 7. N^ N 
000 doUews Ts lloXuxpitws, dJMw6 OE "wg iüovra, TOV 
/ ^ A / L i vo 
Auónyvwtov. SpaÜmnvaa xal! mavTa Oidovaa xd rtiiV ETOu- 

^ ^ S o er ^v , / N 3—N $ N 

joy &ivai* TW» ÓÀ ójkoMosiv adizerÜai pcs auTOv vis 
7 ^ A e N / vy 

ju0vou  TUXUCAV, T7épi OU TOV Au"yvwTOV, Q6 dwcw ó 


N c d e 7 / X / ^ , roy y ^ 
Quà Tà jwiv UpopAc ai, *| KXeoBous émwkles mri Dapov A0 iX ámod os, ópxov wrurev.  emei Ó' wuomev, mio TO 


» ^ / Xe Y ^ , , t , y» 
QUTO m £Tpov. X0 0 jWEV 70, p 2X D'Y eoo £18 Üvvxei, Li à ap 


N y i y M 
&yvowÜeira, we Okwav Epyov OrÓpaxoi xai a/AXwS Ob xac- 
^o y ^ N W. SK / / 
rn cpodpQ cpwri. ToU wauÓue awmprd, ewUTWY. $o9íoc 


jAÉveo, Ovi vaUTWHV TU? aiTíAY (g EVAvyv6 TpEncUpuTE 
pup 775 dpyns. 
516. 
Athenaeus XII p. 523*: Murioi 08 &ws piv oUx 
érpu wy, ivónov. ZUÓne, de dwriw "Edopos, xaÀ Tus Té 


/ 


/ ^ M / ^ Li ^ 
Aduov. ary Oorvaa*  Aniiuov. "yap Exa/Xelro T0. piov" 
y , À CUM Y ic). 
&AANQS Ü oUX àv éd euveAÓsiv... o 0E xai OL T" £T1- 
/ M M NÉ. Y / v 
Üup/ay xmi d Tiv Opxov dLérTw xai wpéQwks 77, IIoAv- 
"n AX / , ;, M ^ y. » M / 
xpírw TOv TómOV, Exsivw Ó& vois moMÍTAIs. — Ex, OE TOUTOU 


/ y ^ on 7 N 
AS Tdv sis (cov xara TAyTEG Ep ois w[ÜoUMovTO TpO6 TOUS 


MuAuíous QuUÜnrav. 
Gellius 3, 15: cognito repente insperato gaudio 


expirasse animam refert Aristoteles philosophus 





BANDS C 


VII. 


Polycritam nobilem feminam Naxo insula (cf. Plut. 
l c. aur4 Ób wpüs Tails TÜAOic "yevopMéyw ToU6 moAÍTAS 
dTAVTQVTAG WUTI, JAETOL xpi xal vrediiran Urrodexco- 
Mévrus xa Énondorsas, 0UX, iveyus TO qui yslac TÜG 
Xxapas, XX drélavev aUTOU TE£T0UCO Tspi TV TUAMV* 
jmou TÉbwmTOA, Xa xaMsirai (awdvoU To pos). 


NeozoAAiTÓ V. 
In fragmento papyraceo saec. III quo librorum ca- 


HISTORIC A. 519—524. 


1563 
b N $^ ^ y N S 
"tTYO Noxpog £d, JA&V dpocgiw éxsivov, cUTOS OP oixsi TÀ 
N € / » C PE. 4 t , 
Tp05 sc7épav ToU llapvaccou £xwv vd 
[s] M 7. 
&xe? oi "Ecmépií T& xad 'OUoAo24 £xaXo0vro. 


Athen. II p. 70*: Aí2ujos 9 6 vypnuunrixós e£n- 


€ X V 
£0UTOV "0U$ 


4 ^ N 
3 yoUjuevos Tapa TQ ZodoxAsi 40 xUvapoc dxavÜa, 


, 2 - / P ^ N , ^ 

pwmore, wi Twv xuvóc[)wrov Aéys Ou T0 dxavÜQOkc 
Y N d N / Y s 

X4 Tp&XU sini TO duTov' xai "yap * lluf(a EuXívuv 
/ $ X 7 Ns N N v 

XUVOA, QUUTO a xai 0 Noxpos Aptiuoe Aag éxei mÓAuv 


saeitsund Vmov a» Umü EuMÍwws xuvis dnx XoTQU) X Deis 


talogus continetur praeter librum apigrorehous efuyauuv 10 TU» xYYjuwy mr xovorBárvu, & ÉxTiTE TW) "ÓAUV. 


zohireug aliis interiectis memoratur (xp)uroreAouc Tmo)- 
T&i&, veomo . ... (tab. no. 13 apud E. de Muralt, Cata- 
logue des manuscrits Grecs de la bibl. imp. St. Pétersb. 
1864. cf. Zündel: Rhein. Mus. 1866 p. 432). 


'OzovvTímy. 
519. 


Strabo VII p. 321 fin.: &v ó& 75 AitwAdv (mo- 


Qutiía "ApurtoTÉAqs) ToUs VOY Noxpous NÉAeyas xoi, 
xara ÓE xai Twv Boweríav mUTOUS wow ópuoioc Oi 20 


xai i 15 Omourtíuv xai Meyapéwv. 
Steph. Byz. s. $/cexos: z0^us Noxpídos, wmo 


: ^ E 4 E" Á 
JQUexou ToO AitwAo0 AjuduxrUovos ToU AsuxaAiwvos ... 


Aéyera. xaà dpr&UmOs à Orxos' ,ODUcxos db dd» o0 oi 
MéAeyes oi vOv Aoxpof^. 
520. 

Schol. in Pindar. Ol. 9,86 42 yàs 'Ecsiov: 
'"Ezei)v T4» "HAeiwy ... OmoUvros *» Üwyacwo (» llpw- 
Toyérun) "HAeíuv [BmciMÉus, "v "MpumToTéA we Kagn- 
Bicw xaxd. d 

Plutarch. qu. Gr. 15: Tí; * Evi XUGY TU 


X / hu. 3 Jj eN T J 
'AAoxpois; Gucxou 700  AuduxTUovos vio *V MNoxpóc, 6x 


4 1 / ] ^ N eN t M 
óE ToUvoU xai Kaw9uws OmoUs. pos Ov o TwTYp Oisvs- 
Ht ^ N ^ ^ , N Y , / 
Aci xoi cuayoUS TY TroMITOV day Nw [Du aspi amo IXÍA S 
/ 
Sj, AV TEUETO 
^ / N 1 € IN M / t / , 
wsp à» Ux Omafele UmO xuvós EuMi vus, Vmep(Dmivwv sis 
x ei / , * / 3 A 3 
TW» érégav Ü4Aaccav &mdTWTE xUvóc[Davrov, ' évop,Üsis 02 
5» mXwyn Orpnpsv viwcpas ax TU. mAsovas, iv aig xa- 
71 "Y" p poss 10Vos, $ 
EY N Á y 4 M X 5t / 
pesto TO apopt &xTiCE "r0AEI; Due xeis xoi "Yavreiaw 


Hesych. s. xívapos: Quróv Tl, XA JAWTOTE 9) XU- 
vórmros, Qi ü Tpmy) xe dxavÜOse" wÜva yup Eu- 
Aívwy Twv xuvoc[)mrov 6 Üeog A£ysi. 

521. 

Harpocr. s. 'Auicrca: 

"Apic o TéAqs & TQ Osouvriov aoXuts(u, oUTQ Aéye 


» Avdpaí juam à& * " olas Tís, "Appurray ' dvójuav Oi 


wóMis TÓs Noxpídos. 


TÓ "épi£xerÜaui Tüv TózO» pec". 

522. 

Hesych. s. 'Aezzzos: 

ws wcw 6 '"AgurtoTéA e & "Osovveluy aroDutéla. 

Plutarch. Pyrrh. 1: xài 'Ay;A^sUc & 

Tid iroUÉous Éryev ' A meT0S ETIJCUpÍU ovr mvporcayo- 

; 

p&uou&vos. 


N 
ó AxAAsUs & "Hrsípu, 


) p 
Hrsipo 


523. 
Choeroboscus ad Theodosii canones p. 75 (t. I 
Gaisford): «à "Médw», érz. 0b xUpuwov bvopun,, 6 ahy rom- 
s "Ojumpos dub coU vr xAÍvei, oiov MéBovros, TQ Aiyw 
TOV jeETOOIXOV, lewis ói 6 priwp xai ApicvoTÉAwG 


$3 7 Y 
30v Omovvríev "oMrsí MéÓwvos dpasiv. dva syws. 


"Opa owsvímv. 
524. 
Coll. proverb. cod. Vat. et Bodl. (App. 4, 92 


100 QE Óeo0 ducatos wxi(giw móAv 6707 35 ed. Gott. I p. 456) s. và "Heióógtv *y9pac: "Apieo- 


TéAw«s £v 'Opxouevíuv mohursía, Óis ve ÓnipÜni dowoi cov 
'Heíodov xai émwypdAjueros ToUÓE TUXEiV* 
AAips dis xOwcas xai Óis vaudou dvriBoAwiras, 
'"HaeíoÓ', avÜpumois. jérpov En coqíns. 


xai Td dAMAs ücQs oi xAwÜEvTes "OCcAa Noxpoi XaTQ- 40 TapT oy TÓ 1€ "y"pac dmíOm Xai dis éraidon. 


3a. 
Eustathium in Il. p. 271 (Eudoc. p. 219) 


T OANGADÍ Dart X&i TAUTA" 


márpas avmóvyovos $uexos, o0 Aoxpos, Ov dymü j4b» Gy- 
aro O& NoxpoU cual »i 9100145 comm. in Hesiodi opp. p. 17 Gf.: ézéygabe 9» xal 


(0x00 DuUcxoi- TTD , 
vo. Ac nav" NoxgoD € "Oves, "pos tv Ouevex elg ó 


x 


oí OE 
"Audieróovos xai  XÓovo- 


Suidas (Macar. pr. 8, 49) s. 1 "Heuódewv "ynpas: 
peras yap xoà émíypeue ua, AMu- 
Oxpov TO0070* AAipE X. T. A. 


Io. Tzetzes (cf. A. P. p. 505sqq.) prolegg. 


&Ti TOV Umrepyripun. 


Ilóvdupos * ,euipe 3 7. . 


33 'Omeüs: Aoxpós vulgo. | 39 "Yoofeiay vulgo ("Yarn Steph. B.). 


pince 


4564 VH 


Procl. in Hesiodi opp. 631 (p. 298 Gaisf.): 
doíxwrov Ó& aoo (rÀ qoAÍNywv Tv " Amxpaw) ó IIAeU- 
TO4AX6 irTopel xai TOTE &ly&i, OChc7iéwv dveAóovrUV TOUG 
cixcüvras,  "Oparojevíuv . 0 voe cwÜÉrras  Osbn uv. 
GÜev xai TOv Üecv "Opyeopusvíoie mportdLon4 TA 'Hoié- 
àv, Ae pava Aa xal aon 

L'ApierotéNns duel vypxdu» viv" Opszojevíom mo- 
Area. 
Plutarchi 


b , ^v € 
TD  QUTOiG, (6 


sept. sap. conv. 19: vópuiruoy ài 
X N t ^ NS [ad t / LA 
xai vpóg WuAc T0 ToO ^ Heiwbóou aoc" 
imus T0» Aó"yov. "AAA pv diiov 
MuAwmcíou *'ydp w5 &ixtv dvOpóc, Q^ Levíac 
&xowwvei "Hoíoócc xai Oimírwe iv Noxpois, T/ TOU Eévou 


Üvyapl xpud»a, cu'yyevoévou xai cupabérros, Uno íav 


y 
Ovx £yw"ys, simev. 


qubécÜa.. 


3 ew, 


HISTORIC A. 525—826. 


/. *. 
AP. Aie medpUA Eo Nejeícu. xa Nuijuov aA moe" 
b / d / Z , Z 
xeiÜi Óé vo Ünvdiroto aÉA0c mrenpwjAévov eazív. 
^ ^ ^ / 
5 ó& 'Heíoóes dxodcas ToU xpwojeo0 "6 lleAomovvw- 
x , à / N b ^A / «x N 9, 
CoU jAEV aveXQUpel vopimae T9V Exei Nejnéav TOv Ügov Aé-- 
^ N 4 * 
eig d£ Olvówv 9^5 Noxpídos &AÓUv xaTaAUs mapa 
/ (Y » 

'" Au. dipávei xal T'avóxropi, oit Gwyéus moacív, a-yvoycas 
N ^. [1 N / t , ^ N / 
T6 juaVTElov * . 0 "yap TÜTOC 0UT06 SXXAeiro Aic Nejueíou 

iy ^ , ) ^ / 5 
iepov.. OwwrpiO vs Ó' avTQ mAsovos "ysvopaévue &v vois. Oi- 
^ t € Á/ , » L" 
VEG, ÜToVoYCaVTEG 0i VEaVÍTXDL TYV dhoopir A'UTQV JA0i- 


dX 006 ydp 10 cesi TV "Haícóov, d0XTiiVAVTEG &ig T0 pera EU TYG 


EUf9oíns xoi T6 Noxpídus güla^yoé xaTEmOVTITAY. TOO OE 
VexpoU cpiTa/eU "poc Twv 'yZv UmO Os dpóvwv qiporevex Dév- 
c 5x N ) z , LESS y , / 
To6, £opt"G Ti66 eTmIA(upÍoU TU qois oUcYG Apiaveías, 
/ Y N MN. d M M Lid 
vrvTEs Emi TÓV ai^yuMAGv Edpauuoy Xaà TO GOJAU "yvupima.v- 


NX Lee) , M 1 r4 NT YN 3 N / y, X ^ 
$c» G5 *yvouc avr  apxye xai cuvemixpuNpae vo aÓí-15 7&6 éxsivo ju&v mrevUyo res ga Lav, voUs Ó& dovels dve- 


xw, paosvos Qv» aitic, ópyc OE xoaipQ xai ia oA 
qrspvzegQYy  dÓ«wc.  dvméxTEWwOW "ydp mUTOV oi TY6 TOi- 
Oírxws dóeA ool mspi 70 Noxpixóv Néuswv | évedpeUmaw tes 
pue 


Y ^ x /. - "a * y 
xai aUTOU TOv axoAbUÜGOy € 'lpwiXos "v 6vopa. 


"s S / , N / ET 3s ^ 
qQy Ó& cwjudTwy siG Twv ÜxAaccay wcrÜEvrwV TO jA£v TOO 20 


N / x / 
Towísu si& TOv Addvov ovajuov £L  dspópsevov &me- 
/i / / N Cz N v 
cx£Ü. mspixUec Tw  xpipdói paxpov. Umép Twv ÜdAacTaY 
/ Y / ^ z M * 
UTsXUT" Xi |AÉyjpt vOv "TpwiMos *«» xoipds xa^sitau. 
^ z N N EY hd ^ ^ 
100 Ó& 'Hoióóou TOv vexpov sUÜUc dm "yvc UmoAa[ eura, 


/ [74 NS / * x A 
(frouv ... UeTepov Ó& Opaojiévion xara, xpumjAoy weTe- 
y DOT , trm Y. Mero ST/2N 
véyxaviés aUcT0V Tap aUTOls £ümwLav xoi enéypalav ei 
TO aq: 
"Acxpi pv mapie qoMUMMIOG* aXXa, Üavcvrog 
00 TÉQ, mim y" Muviuy. xaéx e 
'"Heiódeu, ToU wAsirrov £v dwÜpwmoig xAéog écTw 
, "- A E p z 
.  &vópuv xpwojévuv & [Bmadiveo v oíns. 
525. 


Pollux 10, 165: zv às "Agi ToTéAovs 'Opxopue- 


& Y ^ Z » Dt / / A p 
Qe písuv  aeyéAm "pos v0 'Píov éxópa(e xai Twv MoXu- 25 veluv aro2ueía, (aogdvv) Mérpov scTi 'Opacojéviov. TeTTa- 


/ Y ^ / ^ 
xpíay.  &TU'yxav& Ó& Noxpols *" Qv 'Píwv xaÜecroTo 
74 A / D y y of $ ^ N 
Óucía, xai vavwWYyupus, vv avyouciv £u VOY. "repicpawws mpi 
y » N 
qóv TówoV fxslyov. we OR ww mwpordepápusvov v0 cjua, 


309 S ' / y 
Üaujudcavres uw sixOe Emi TW dxTW? xuTÉÓpagAoy xoi 


; y / / [4 / ^ 
qvopí aires £TI 7p0c aov VEXpCV, a7 ovo eU epo, TOU 30 


^ N / ^ N N / (se / 
(nreiv TOV (ovov &mO100VTO Oid TYV Ozaw To0 'Hoióóov. 
jT ^ n / M.F UN / N US 
xai TO0UTO |A£V TOXÉQG npa av eUpovres ToUG Goveis 

/ S / ^ " M 3 f 

Q0TOUG TE "yàp XATETOVTICOW CevTas xai TWv oiXiQV Xa- 
? N ^v A E N At 
Térxa lav. ird ÓR "Haícdos apos TQ Nejueíw* vov Ók 


N ^ / , y U ) ) 1 
Td ov 0b TOAAO0 TUV Eévuv 0UX L1CATiV, QAX om7-O0XE- 35 


NRUFTÉU Crrospuevos UT Opztopurían, à6 ars. Bouxc- 
pé xod, xpo pov aveMérbaa Ta Aeéava, xai dns 


Tap a/UT0 ic. 


Certam. Hom. et Hes. p. 322, 20 Goettl.: cv 


b dyyQvos QuwXuÜévros QiémAeurev 6 "Haíoóos: sis AeAepous 40 


/ A ^ / , N ^ ^ , / 
a«pmmopuevos xai TQG VíAWG dTApyAe TU ÓsQ avabcwv. 
/ A ^m "oy / N 
mpocspo;opfvou Ó& duTO0 TQ VOU £vÜgov "yevopsévuv Tv 
Fo. 7 5, ^ 
7podwriw deci sumet 
y c / ÁN 287 4 , / 
üMws oUTos ap, 06 &j.v Oójuov aue qpymro.eUei, 
/ y / 
"Heíodos Movcewei veri&évos. aa vaTqTi 
^ D / y [/4 $5 (à) T d 
T0U Ow TOL XAÉoG £cTQL 0C0V T £ETiMÍÓVATAL 0S. 


21 immo £v. || 25 '"Píuv: ' Api&dve(uv? cf. Cert. p. 323, T. 


pdxovra, mévr& jue uvouc  ouwpo0v ' ATTIXOUS. 

Schol. ad Aristoph. Acharn. 108 «cux, 4A^ 
da dva: dordvw qiérpov icTi ... £pppei Ó& jueÜlqvouc 
' Avrix0Us j&6, G6. JA E TUGET "Api ToTÉAWs. 

Synag. lex. Seg. p. 473,32 &vw: pérpov Bew- 
cUTwS "Apig ToTÉNT«. 

Hesych. s. &okvu: jwérpov círou, £v Bowuwtíg aw- 
poUv jueüg.veUs Q6. 


^ ^ Pj 
Ti0V TOAAGV TIVGV MEO (uv Qv. 


ILapíwv. 
Testis Sopater (Phot. bibl. cod. 161). 


IIeAAw«vímv. 
526. 
Harpocr. s. ac 17966: .. . &oXEV ÀpXM TIG. eivai 
, "i 4A N X N N ^ "à t € 72 
amoósüsvypévu &mi 0. (wey a xowa TOU ÓYJ4oU, t6 Gi 
(uTwTAA xoi ob Ey IleA2atvg jeu pol, v6 "ApiT TO TÉA YS 
£y 75. IMeAowvíov moNutéín. 


Photius (Lex. Seg) s. woes: oi à $vya- 


N ? H / t M X ^ 
A5 QeuTIX A, Xpuama, sic mpd/TTOYTEG, olovel (wTWTal TÓV du- 


yaósuTixGv  xpujedcuv 10v asiuvav  duyadsuÓcvrov* 


b26 mérre add. Salmasius. || 31 àpwropuwrs cod. || 33. uébusvoy & cod. 


YEN 
Log ws 


vll HISTORIC A. 527—529. 


^w 


M ^ x ^ ^ j , 
£xAMÜvrav OR juacTEpeS dyró TOY wuvwyGv TOv £v Tob 
puarrois Tv opi (QwroUvrqv Tu Üupío. 


(Pwngívwy.) 

5271. 
Pollux 5,75: xai wr» "AvaEíxas 6 "Pwylvos ovcvs, 
v6 '"ApicToTéA "s duoi», Tüc ZuxeAÍaus vÉws a'yovou. Aa- 
^ [ M : 4 M Z t ^ à M 
yGv, 5 Ob sicayayuv Te xmi Üpéas. ópo0 Ób xai 
'OAUwTuL vincas amWry, TQ vojícjuami TOv Pyyivuv 

éveTU TQGEV dTYWMy xai Aavyov. 


(P o8íwv.) 
528. 
Schol. vet. vulg. ad Pindar. Olymp. 7 inscr. 


4 n ^ 
Aiayépa, 'PoÓíc aUxTq: spl Ó£ ToUTOU TOU Aaryópou 15 TÉA Ws. 


c / RJ ^ S HRS, "4 v t 
IT'TÓDWTO TOLO/UT XV. XoTO, "yop TYV. OXujwaiay éaTwxsev 0 Aia- 
/ ^ N / E) / / 
vépoe j.erdt TY» NumdvOpou eixóva, auauv TecadpuYy OaxTU- 
A / N à AM , Z ^ M ài H ^N E 
qv Térte, Tv Oeiav dwereívtov oreipa, Twv Ó& dpa repay sis 

c No. $ 4 NM ey 2d )W , 
£Q,UT0V ET IXNÍVQV. o6 TO Ó£ ToUTOY ic TOTO X1 Ó Aa uaywros 


t / ^ íÓ , ^ DJ kx MAU " / M "n 
6 "pec UTaToS TOV "raÁÍÓUV d TOU, 66 "V xai OjutvUjuo6 20 xa.NIudvaxo, xai eiíppoDov. 


^ / ^ / / A LANA 
TQ "uümTTQ, Ta'yxpdriov arpo[9eO».mévos, xai mUTOS Tw- 
^ / , 74 ^ ^ N , 7 
Av T&CTaUY, EXAM TTQYV dE ToU TO TD06 daxTUAwv Ó. 
E / Y , Y . N , / / ! 
£10 4£V06 d£ ToUTOU ETTWKE Awpiguc ae pos, TUXTMS Xl 


móc Tpo[OsUAwjuévos. ^ vpítos Óà wueT — Exsivov ' Axovcí- 


1565 


T / O^ / Y n 
cuvWÜsiav vóuou. JinXOTaA xai 75 KaAXcra/Tsipt, TYV Ü£ey 
H A N N M ^ / 
&ziTp£ pau. xal Tw iv spi aUTOV ToraUTa.  icTÓpyTOL 
àz t / € ^ ^ ^ b N 
€ 6 Auwyópac 'Epjwo0 ais "yeyevugÜma* | psi "yup 

E: sU. / à cm / 
W&UTOU TXV QWTÉpo, sic a^ypív ToU "ropsUOjMÉVWV, EiTO, XavO- 


5 puavtos cbodpoU Emwróvros EmwXDuÜRva Tii "Epjuaíe T&- 


piévei xai ou) TXv Üsov avYrE CuveABelv, Ov 0à Auavyópaw 
cUTw Textiv aUTWP, dc "mpuToc dep  HpaxAéoue Afyeraa 
TOL0UTOG "ysvéc au. 

Schol. cod. Vrat. A: Auayépa vixxcavri Twv 


SA. / ^ X / t 
1000 oXujwmiuÓA.  ToUTov ÓÀ ov Oiayópav oi póOwi &p- 


9l- 3 

Tr0pEUO JA Éywv yap TW? wwWTpé mU- 
, N Y , 

eis d/ypov xai dvovraojévw»  rpós &pjuMía  Twi 


p.00. aim duc. 
To) 
bí: N N ) H / N 
parvas T0» — Üeóv &x ToUTOU  'yevécÜmi TOv. Óim- 
/ A 54 / » ' 
yópaw. Trepi 00  Owwyópou sime Alv xai dpicTo- 
M Y. 4 ^ ^ ^ 
X4i amÓAAac juumprupoUci» Ti OUGY TwXQY 
M jd / A Y Y / 
XA4À 'y "Tav ÓOuxTUAGV WÉwxe B xai OwjwdxTOY 
viov Tper[ÜÓrasov TOv TQiÓwv. erp WX 0 jaéyeDoc. 
^ N / p»: 7. , 
TOÜ "raTp05 &AdTTOVg, € ÜWXTUAGV.  ÉrQg OE xaà AAXOV 
, à N ] 7. Óy / ói er , / 2 
aOsAdov axouciAaov. "eTÉpwv Ó&£ Ul0UG EUXAEECTQUTOV 
d Z 
oUTOL Ó& ToAAdS víxds 
N 
& aue 08 Ed dni 
1d / / , ^ P M 
&iÓss ToUTwv Oi opouc avydvas vixvmawtes xal Tepi- 
/ N N M / , e 
BaXxovres vOv aOEA pov OwEnAÓov paxapi puero. mp co 


H ^ / y 
£v TOY OXuwTÍuy EcXov Ófxa. 


^ /, yt ^ 
WomxMAs guvééwxe TOY deyüva, wwOeví mw TOwMUTO. GUJA- 


^ Y , De / y z N ài " ^ v A N / M ' giu , 
Aqu06, ^79 JAEV QupITTEQU,  LJALV TO, XV TUXTIX0V, TW 0£2j Dai. doTS xai TOV TX TÉDOU XX TOUG ULOUGS OAUJUTIO- 


N L4 ^ » x , C i M s a 1 € 
Qefuuv dcTEp pos £Ux QW» awareiyuv. wd OUTOL [AiV Oi 
TOU vixwopou ailes £v wTWAeas imTaAvTO4 GUY TQ 7rUTpÍ, 

OE RV 4 ^ ài Y ó / 3-5 e / e / 
que. éxsívoue Ó& xal Üvtyatépwv ajYToO vix pépor viol ÓUo, 

, ^ ^ , » M .] » » b Á/ 
EUxAXs Tw'YyuA vocicas avopuv xoi jueT  Exslvov llewp- 


poos. 


5 ^ N , t / ed 
TOUS "MiÜms word, TWV- wv TWP wjAfpav TQ "raTpi, TEpIAA- 


/ X 4 X / "7 N / 
Bóvras ovv TOv Aua'yépaw repüÉvai TG cTAÓi0V wA X pi- 
/ AN M 'E»x A s v / 
CojMévous. Umo Tuv 'EAAxvwv». —epüóvw ó& UcT&póv Qaci 


b N / / / ? N 
xai TÓv ToUToU Üuyarépe KouAPumTEipay €AÓÜsiv sig TY 


5 Á/ M H ^ N ^6 [4 ^ 
OXupwriav Xo aiTEly Trpo, TUV EA Xo OX QV emirpébaa 35 


b / y ^w N M 4 / N / 
qv Üéav mUTz, ToUS Ób xwAUsw ddmxovrQS xara, VÓjuOY 


H N N N y ^ ^ 
vuvaiua jur Üswpely Ov. *yojuvixov. avytva Tu» Ó& duco 


N , N , y 7^ ^ y 
- Wmpós AUTOUC 0UX iGWy tài TAS WAAMouc "yuVaAEÍy, dL, 
/ / * ^ , z 
—Qépsw mAéov Ti. Tails "po'yovixais doerais evepsidonérmv 


/ / | Y 2 N 
veas 'yevérÜnmi * ÓÜuymrTWp xoi TovTou w*AÜev eis Te 
H / Ax ER. À 7. / ^ 
ONU, 9" VOULU, XoUNMT TEL. — EXCNUETO ÓE UTO TY 
€ 71 7 ^ E dos [ y 
&AXavoOÍxwv. "yovv, oUca, Üswprrai Td ÜMUjwTIR.  *0E *wOE 


, t 7v y d ^Y / y N 
0UX, Oj4oit, &dw stivai TOÀ AAXauG yovaaziv. £TX6 "yap 


Y / ^ X / Y N / M N ) 
Xai Afyerai xard TÓv  OAujwmíav vixwcoavTas 30 xai TOv Tu TÍO Owyópav xoi ToUG Tei; &LOSA poU 0Avuj- 


/ / NN h IRR 
iov 6. Omjud^ywrov. Owpéa. axoucíAaov. xal 5 d, ÓgA* 
^ , M 9, Y), ev / Y / 
uidas &UXA&q. xai aUT?*S vic "ewíppoUoy. xai TOUTOY 

/ 7 , ^ € M t 
&iXóva, sivat £V OMUjMTÍM 0i EAXMaVoÓÍMAI. ci Ó& wcÜÉvrEG 


, $ ^ ^ . 
cuvexQpwra» Tr Óswpeiv (sic). 


ZXwawimv. 
529. 
Plin. n. h. 5, 135: .$amon .. . Partheniam 
primum appellatam  A4ristoteles tradit, postea 


xai óeipai Ts TE TO) 7wTpós xa TW dO: pov er4Aac, 40 Dryussam, deinde Anthemussam. 


Mu Z X.t D , - Y 
xdi oUTQ WuxwÜÉvras TOUS EANavoOIXAS  ETLXQpTTAL Xo 


Steph. Byz. s. Zoe: &nipavis apos 77 Kapía 


14 Ed. pr. Rom. 1515 (cum seqq.) — e, cod. Vindob. gr. hist. 130 (a me collatus) — v, cod. Vratislav. A — A. ll 20 zpe- 


crure; Boeckh: mpecjórspos ev. || 22 vecdpwy e (U v): mérre Boeckh ex A (s). ll 23 Awpie)e Beck (e Paus. etc.): Owpeus ev. |l 
26 damp mwpis eüxgv epo ex v: we zwpós poctuxj» e. ll 29 EüxAqjs Heyne (e Paus.): sUxAwv ev. l| dvÀpdv ego: cvüpuvo, (vulgo " Ayüpuya,) 
ev. || ILewíppodos ego (Ileiríoo)es Paus., Ileípootos Boeckh ex A): zew:pó06s ev. | 30 xc A&yera. Boeckh: xa Aexeyé|rws e, x«i Ac- 
Aeyé Tüe v. l| vwewcavres (ro)s albus om.) e. | 31 mepiAa[üóvrag e; cuoxAa[dóvras v (mepiBuAóvrag secundum A). ll 34. Kaooumtreipaw 


Boeckh ex A et Paus.: dpirozáreps) ev (item infra) !| 38 eóx iem» ev (oUx, jsoín» A). l| A1 izxogwphcc Heyne (svyxwpizm A): 
duixnpücw ev. 


b9 exscripsit Eduardus Lübbert. | 19 corr. (e Paus.) EüxAén và» Ko22udyaxros. 
] 





1566 VII. 


vycoc.  exAwÓw Ob cpóTepov Ylagfeva, xal ApucÜcra, xai 


'"AvÜgueüea . .. 


Strabo XIV p. 637: 


/ Y 7. , ^ 
qepov oixoUvrQv Kapow, sivo, AvÜspoDc. 


/ 
exacto Ot llagÜevía pó- 


Schol. in Apoll. Rh. 2, 867: IIagfeví 0$ 4 Zd- 5 


phos ExaAeiro.  ExÉypuro "ydp TOMOS viua. xal yap 
.. Hagfevía, xal AvÜsuo0cra $xaAito. 

Exc. pol. Heracl. (p. 15, 1): 4 2& viros IHagóevía, 
ÜDeTspov Ó& ApuoUceca. 

Hesych. s. AgucÜeea: *4 Zaguos T6 mA Aaibv. 

id. s. Aépuecea: oUTwG ixaAtiro "| Zuquoc. 

530.--- 

Schol. in Apollon. Rh. p. 315, 16 (Keil) IIap- 

 Ésvíue "Aqxalos: "ApieToTéAvs quoi, viÓdg él 


' Aryxaíou «Y mrapouaíav, oi "yéyove diXooyévopryos " Anynaudos 15 


xal «oxAde idUTsucev djuwmÉA. Gs. tisóvros dé ajTQ ToU 
Ésplrovros $T. Üarov avroÜaweraa 3 *«» míeTa £X TOU xap- 
q'oU TOU AW TÉADU, "Ayuaite DOTT ai TOU xapTO0 
spas Bésguv | EXdASUE TOV eppiiovras xal simsv we &(w- 


gv péxpis oU xaprodpopimry. * dT EAS , xa &usAAe 20 


qve. TOU às Üspacrovtoc &imoVToG STO Xd. uera) TÉA&I 
7. M P2 d » à F. 3 ^ o 
xU^uxog xai xíAsos axpov , Owy'yfAw «UT "i6 CÜS 
/ N " $35 & , à, N 1 Z 
Diu opoaavipaevos Twv xgépav, éd ov éxÓpajuov mpi mín 
, M 
dvip£on Uc qUTOU. Oi érenpuTWrEY $4 "poa, exi 
TÜv map "mpocOoxíaw ci pereo 
N 
Zenobius prov. 5, 71 (Diogen. 7, 46) -oAXa 
/ M ». 
pera mÉXS| XU Xixo6 xai j;síAsos axpou: ma- 
Z / , 
pouuía, Xeyfelra, eZ ditas TouvUTWe" ' Aeyxalos rais Ylo- 
^ / , ^ / 2: 2 ^ L9 d 
ceidQvos ursUwv ajwmeNGva, apfws Eméxevro Tois oixé- 
TOS. 
^ ^ à N 
decmórw» TOO xapmo0. 6 Ób A'yxalos tmEiÓY Ó wepmüs 
/ M N 2 / ) 
édÓdxsi, amípuv £rpUpa. xai TOv oixérwV ExfAsUcE we- 
» / /, 
pácai arQ. MÉAMuY ÓE v» wÜXuxe, mporcdfpsw TQ qT6- 
t f » SN 4 / t t y N , 
pai Vaeulqururxev avtov ToO Aóyou, 6 O& Edw vOv eipy- 
x / 
pévov etioqov. 
- , 7. c t (5 ^ M y 
WAÜsv amavy'yÉMAwv  w6 "UTEpj.E*yéovG  CUG TOV 0pyTov 
M / ^ 
Aujuaverai. 6 Oe "Aeyxados agmo[ja)udv Twv róciw Em TOY 
Lo [4 A ^ t , ^" / : HI [1 
(Ov dipuwes xal mawyeis Vm qUTOD £reAeUTEEV" GÜev mj 


"4 
7raupoipos. 


Schol. ad Odyss. x, 9 (p. 106, 14 Dind. cf. A. 40 


P. p.519) Aéya à& 'Apie roTéXA we mrépl t9 aapoupías 
ES [4 
(moAXd pueTAaEU x. T. A.) oUvTws* 
, z / ^ N y y 3. 4 
AcTumAAAÍaS Zuio6 wy TO "yéVOG, EXU0V OixÉTYV 
y X , 3. 4 Xi" / ^ P, 
dxo KowTwc éxeAsUCEV aUTOy ji or TOTOV "riv&W, 


"Ayxaios 6 YlortidQvos 


y ,- 
GÜev £vreUÜev awmEMoOL  TU'y2rAvouct. 


À corr. ' Ayésuoüsza. ll.35 4A^cs add. cod. Bodl. et Diog. 
b6 iubpxuei Vind. Marc.: 9paue» vulgo. | 7 axpwv Vind.: 
xarappuiyaa Vind.: xerawojsa: Marc. c. vulg. ! 14 secnm; vulgo. 


100' aUcQv 'Ayxalos, ad 


&im0VT06 Ó& aUTOU Áb ApÜv 0XLTOC. 


yp Ov Mare. c. vulg. | 8 $a Vind.: $»o Mare. c. vulg. I 


HISTORIC A. 530—534. 


rj , 4 ^ 3 [256] ^ /, 
Qe o0 Ouvícerau "uiv, duTOS 6  A'yxalog Xo TAXEpTOAMT O6 
Y. ^ 
T0096 Üepiovrac &ka[Ue. Twv xUAa, xai Tmpocéüero. — AÉ- 
^ N 
Pavroc dE éxs(voU TOAAa. pera TÉAE& XUAuxoG xal 
n y » E 4 á ^ M J 
XsíAsos Axpou , ddvw cuvéOw pru cuoc Wed oU 
émiBapra aa Tois ' Avyxadon. 2uwplois*  dxoUcavra, Ób wUTOY 
3X ^ 7 N / D A ^ 
(TO TUV AELUAÉQV TWV XUXUX0, xaralsiai xoi dia Opa civ 
N ^ y r / à ^ / m 
TpOs vOv aypiov, cujMDaMóvra, Ut. TO) wompu TeAeUTTCOA. 
£vÜev. pai xocapputvaa vXv Taupoislav. 
Exc. pol. Heracl. 10, 2 Zauíov ... £BucíAsure 
09 Td dperéA eus € ó Ücpirov 
Qureuv Quot TAA pera *. T. A. 
531. 
17, 20: 'ApimtotéA"6 AÉv& 
N 
yevérÓna i. Xajuw Aeuxwv y eoidóva.. | 
Exc. pol. Heraclid. 10, 3: $7; év t6 Zauíus 
£jdyw Asuxw xgAiduv oUx &XdTTUY "pix os. 
Antigon. mir. 132: 


Aelian. de nat. 


ó 0k ToU6 ZiwpuaxeUc ptos 
N ^ 3258 ^ , / 

cuy'yeypedus (Aoupis) el TUv  "pwtuv xuÜévruv jua- 
Ónrv Gv cepi "Hpéavpovrov eeAidóva, Aeux?v  avivaa. 

Aelian. n. a. 10,84: diÓueav core xal &Xiütvec 
Asuxaí, wc '"AMézavopos 6 Muvoiic Q»ow. 

532. 
Aelian. de nat. an. 12, 40: ZXayuoi Ó& apéouov 


^ / ói M iiu f Lad £ 
(r&Qoi) . . . Xapíuc 08 xai aUToie ToiUTO Jpucíov 


25 (av) XA amv mpóarov dv&Upe xai £vreUUsv Mavópée- 


Aog 6 Ziipuos T5 ^Hpa wet jumtov avdÜmua, àvv e . . . 
Tó 0& NgicToTÉ2.v6 (Méya). 
533. 

Schol. in Aristoph. av. 471 o92' Afcwsov ze- 


e ^ ^ E] ^ y ^ / N / v N N y N ^ ^ 
eig Ó& TOV oixerov £d" pw pera berÜo, TC 30 i, Tw3:.6: OTi TOV D.oyoroicv Almwrmov Ox a ro0096 eixoy 


wv 0b 0 Aivwmoc Opal. w«AsuÜspuóy Ó& Umc ldjiovos ToU. 
xwdoU. &yévero Ób mp tov ic vÜny OuOAec... Oi vrov- 
ÓWs ó& siyxv TOv AlgwTov. 


xai "ApicToTÉAwe £y 45 


ECETy, " 5 / Hi N ^ 
Zauuv moPiTEi, s/movTO,  Qwciv QUUTOV pov wUOoxi- 


TOUTQYV  ÉTi AEyOJAÉVQV (A&AXoc) oix£TuS 35 uuxévau. 


Exc. pol. Heraclid. 10, 5: Airwmos ó& 6 Aovo- 
vois sÜdox(uei Tór&. "v Ot OpQE TO "yévos, wAevÜspuión | 
ó& omo "IOjuovoe 700 xc), Pyévero 08 mpQTov EdvÜoU 
QoUAo6. 

534. 

Zenob. prov. 6, 12. zí sgl ApOv exácoci. 
"ApirotéA*s duci» iv vd Zauíev moNrTéa, Vlpmvéeoy | 
TOAAO0US UTTÓ Miri awaupsÜzyau 7repi TY xaAupé a 
Apv* 00er xal vds Ylowmweíne "yuvalkas üpwóvoa 40 cepi. 





v 





ii 


. VIII. 


Plutarchus quaest. Graec. 20: Tís ó Aeyópevos 
£v Ilpotrg mapx Apul exótos; Zvkpuos xad Xloenveis aroAs- 
puoOvres didis TÀ uiv ANNO. jeTpluos SBX.omr TOY TO xal 
£BXamTOv, jaws OR weyd^ws "yevojérus xaMious Za- 


HISTORICA. 535—541. 


1567 


Es, &w Ti Ud m Ópaxi mwAWÜos iO: xmAeirÜa, 
Opa, Td O^ üvüjuavra. xal T0 vojuiiua/iog JAETAVTEGY- 
Tos tis T» vOv xpsíav £víjusivV Ex Tys jwVWjuMs TG "mtu- 
Aaide '"ApicTOTÉAWe Ob TaUTÜy Aéyuv £v uxumuvíuv 


^ ) M y / / N N / 
pov. oi Ylpmveis doéwTewav. £d OR DoTspov frei 9 Toute, mquuxpóv Ti XaVoTOjAel, üdpskoUc aUTOUG TÉUS 


qupd TWV XGAoUjJAEYI ApOv, ToUG 
dpírrous 0400 TE X44 puwTouc dmÉOaov TOV TONITOY" 
óT& xai Bíac 6 cos sig Xojuov 8x onus zr psa eura 
südox(uwrs. Tails Ob Mlpmwéwv "yuvaiLós, 0juo0 ToU "rá- 


MuAwoíois. cuj Avec 


Qvopudir ai. Aé^yuv, 00. uev. üdpÉAX.sw. ÓgAoüvros và aUZew, 
aUTGY ÓE dix, TO sic wios nien Qs xXnÜévrwv. üÜsv xa 
iml jhévrO 
Tv üjeAd» UmwANdxÜai à dv sig 19 [D xwvA cvy- 


T6 dele qvopudr aa uri 0UX cid" üTUS* 


Üsus ToÓTou xai T" GcUjAopas EXekwüs "yevoué rms, po 10 yéveiav. 


xaTÉrT» xai ipsos TEpl TOY vryirio »0 Tapd Tj Api 
cXóTrog  Oiuà TO mMiÜac aUTQY xoi TatÉpds xal avOpms 
£xet. dpoveuÜzvaa. 
5935. 
Plutarch. Pericl. 26: 
llegixAéo, wciv avróv "Apir voTéA we srTWÜIVOA yAJJAA.- 
n4 / 
2o)vra, "rpóTspov. 
536. 
Plutarch. Pericl. 28: 


$3. 4 UM M 4 £ 
&vdQ) OE juwvi TOV Zio 


capacetivTwy 5b IlepueAons Td Té m wabeiAs .. . Ac0pig Ó. 20 


6 Zwpuog Toro: EzwTDoVy eT oA jsóTWTO, TOV AÜn- 
vaíuv xai ToO llepmsA£ous xovTWyopG, wv ours CouxuO(Ons 
€ / Y» v S o3: H 

imTopuxsv oUT  Edpopos ovr  Apic TOTÉA"6. 


53. 


Photius Zapíwv ó «óc (iv-w) Q6 moXvu-25 


D Á , , 
yR^ejpenTos: "Apuroiárus Ba ouAwvíos, emi XU T TUY 
hy / / b ^ 
TOUS &vTlyjMÉvoUS* oi "ydp Zukpaoi xwravrovuÜévrec aro v 
4 / ^ / MET, ^ à / 
TUpawvuY crdvei TG TrOMuTEUOJAÉVUY Ezéypa law vois doU- 
» / /, N , * € , 
Aois £x TÉVTE TTwTWQUY  TWY icomOXuTEÍAV, (06 Apigc TO- 
^ / / 
TÉAwS &v Tfj Znv , mo uTEÍn. 


XawoÜpdnw. 
538. 
Schol. in Apollon. Rhod. 1, 917 p. 355 (Keil) 


' Plutarch. Lysand. 17: 
ANaxsOnujeovíuv vopumquu) vv. cidupoDv . . . xwvOUveue: dE 
Xoi TO "djwna» dpyjMio» oUTws Exgw, O[jeAirxoIG apu- 

?: j 7 P 5. / A eee UR Mee pe vRAG 
pev | vopaírquai. gidvpois,  évíuv OE XxAxolg" ad wv 


Ll Y AT , ^v 
voUTo OE (To wd Tpiov TOV 


34x " / ^ y Y /, M 
Uz0 ÓÉ o0 MeMírcou xai15 mapajuéver mAWUos fr. xa vOv Qv xspjuaTwY O[QoAoUS 


xaMsirÜau, Ópmouxv Ó& ToUs LZ ü[joMoUs* TorcoUTUY "ydp 
7? xp TepieOpdirero. 


(Swwmz£wr.) 
5ÁQ a 
Schol. in Apollon. Rhod. 2, 946 p. 436, 15 (Keil) 


£vÜa ZivumW: ... xav EUpwAo xai "ApimToTÉAY 


'"AcwmoU (84 Zuwwmw). 


. (Eu aitov.) 
541. 
Athen. XII p. 520: sis rwuxoürov Ó' "rav pud 
&xwNaores (oi ZiDmpitai) we xal apd, Ts sÜwyias 


&. 0 3^7 M M 
ToUS (m-006 £Ücai "Tp0s mUMOv Opp;eirÜa.. TOUT oUV &i- 


«| , [4 w y ^ 
30 Qóves oi KporwviuTa4 Te auyTois PTOAÉLGUY, G6 xal Api- 


/ € N ^ / ^) 
cToTÉAWwS icT0pel Ou, TWs "roMITEÍAS QUTQV, £védocaw ois 
o A-o9 x 7. ^ RT 
UmT015 T0 6j IC TIXOV JAÉAo0S" CUjVTADYTAY "yàp QUTOUS Xo) 
A ^ ^w X ,À 
AUAWTAA £V CTQUTIMTIX, CXEUT. — XO QAO. QUNDUYTAY 


, » e v " , / E "d , N M N 
QX0U0VTES 0i WETOL OU [A0VOV eEwpx marzo QA, Xoei TOUS 


d pprxTous Ayuvgci: 2. 4 ÓE XaoÜpaas exa Asito 35 àva [Dara ÉxovTes vÜTOMÓAYT AY 7p0$ TOUS Kporovuras. 


apórepov Meuxwcía, qw6 irropsi ApicTOTÉATS EY Ziwjuo- 
Épdxere TOAITÉÍG,. 

Schol. B ad Hom. ll. o, 78 Xáuov: T^S VUV 2ZXa- 
quoUpdoeue ... Exaeiro Ób Neuxwcía. 

Exc. pol. Heraclid. 21: Zopolpion T0 


, ^v / M 
dpyyis &xaPelro NeuxwGía Oi TO MEUXY) &iYau. 


Xaxvwvíuv. 
539. 
Pollux 9, 71: 


jii 6x1 maa. Doumópois odeX.ois xpo vpüs TÀS dguti- 


39. Asuxuvía cod. ll 41 Asvxav& codd. 
N j 


v0 jAÉVTOL TQ Bohn d Eishs 0L A5 QU X ME NDTOY « 


Iulius Africanus cest. 14 p. 293 (ed. Par. 
1693 post Mathemat. vet.): sis roUtó «more £Xdoau Tpu- 
^M n "4 t N * H M / 
Qus Zuapítas Móyos ws mapa Osimvov sig cO TUJAT 0C10V 
wroUs (roUs UmmoU) simdeyew, ToUg Ó' dxoUcavrAe mU- 


/ Z 1 N Y 
iy. ez A0 Jaigunros dvírsamÜna émi T0) móÓs xal vois mporÜlows Gor rep 


/ A 
U9picÜÉvro, 08  a)AwWTV is 
K / , Y /, € / 
poruYidTAS QUTOjMoAN TUA "po purus m mTOpu fa, VEVI- 
/ / X 4 / N C Á 
x"évouc, jéyurTo E aidpajetrceie T0 X0VOY Fry jaihan- 
Tr tup cuÓ i EL yap mày T0 ZÓampvrmóv  GamixOv 


AewpovojuoUvTas üppeirÜau. 


cba. 

TiUTEUC QA TOU KootavidTac AUTO. xai 
^ ^ i , /, ^ ^ f. 

emirpé,au. a rpavrwyeiv, v0v. e avAwrawTa, Tois TÀs TA SU 


O 


4568 VIII 


aUNWTAÓS OclEa TO j&ÉMoS xal üre Xaupüs "v Trauer yonmaa 
TN» ixl ToUs croAsu(oUs £Lodow. (de Ob oí Zu(japitau 
, ^ " / ^ AE 
m4 ov DTE TWOAU Ti (puaTTouEvo) 7v TW6 UTTOU 
/ VE: Z e d £55 ^ ^ 
mepuouTÍa, wai aweieynoay di ddMayyes, Um cwuuelov &v 


y € / 4 CE , / t 
Wq0AYcaV 001 "CXOAVTES, cuvuous "s 072500 AxoUcavTEeS O0L5 


£z v A. / H / M , 
(moi Gr TSp oixoi ÉOiddxeTo dvmocticdjAEvoi TOUS dyu- 
/ ^ "DN / Y £165. d € 
Édirae )mwpyoUrro vTéc. TÓTE 00V 0i UTTÓTAA ÉGAQUTAV 
"4 e v 3 Uu , / , / 
xe(uevos xal oi (m0: EN pÓveav opaoujeevon, awaTuodv- 
M / . ^ 
Tuv aUTOUS CuYXÜwy MEA. 
542. 
Athen. XII p. 523: 


^ e ^ / € y. 4N / , / 
X0UVTEG, WV TQUTOL XUWTÉTA0V 0l dO Tgoíac &A Dov1ec, 


M N 
xai oi TW» Zipw b xao 


de dri "Tíuauo6 xai 
'ApimToTéAws, sis Tpoqiv SuxeiNav oUxy, Wrroy Xu- 


JeTspov Ó' m0 KoXodwvíwv 


^ |. Ly »N/ , , ^" » y ^ 
Éapisuv. xoi "yap idíue TXp' aros &mexwpiace dopsiv 15 


^ Y / / M 
avÓwoUs xyTQvds, o0c £(wvvuvTo jMítpaus "roMUTEMÉTI" Xo 
, N ^ N ^v 4 
£XaAo0vro Oi ToUTO UO GV "répi0ÍRQV | M TQO i TQOVEG, 
, BA hs , * , /, EN 
e&zei  Opjuwnpgos ToUs aua TOUS di TQoDCÍTQV O6 XXAEÍ- 


ZXvupauocímwv. 

543. 
Poll. 6, 16: xaí vov xal(oivoc) 'yXvxJs II0A- 
Ai06. Eri j4£v ix ZupaxoucQv, IlóAOus à' ajTóv ó 


, ^ ^ , f£ 3.39 d M y ^ 
Anu. 7 pwT05 ETEGXEUOCEV, ado 0U XC pes Ll 


HISTORIC A. 542—549. 


v 7 
'"ApimroTéAws &v Zupaxouciuv ohiTén, OjAoiOL  TOlG 


mwapX Naxsüaiuovíoug | eiAQI xai Tapa, OscTaMcoS mevé- 
cTaàig xai TwpX Kpwcl x^apwrais. 

Zenob. prov. 4, 54 (Hesych. s. v.) x«AXixv- 
DÍuv amXsíous: oUTws £v Zupuxodcaus sxAW nca ci 
, / / / y ^ 
&mewreA ovTES  "yswJuópois VON DNXOpioL. — EvÜsy TT, p01JAL000006 
ÉAe'yov, ei aroTE aros *ÜeXov £j. eva, óTL 7A&ÍoUG "TA 
QoDAci E 


V x 
4» 8 aia 


?7 ^ Hi N 

$404 0UTOL XÀi TOUG XU- 
^ / 3 ^v N 
TÁS XAUTEUS WUTQV id 


TOV XaJxUpíav. 
píous | i£ Baov. 


N N , 3-5 ^ vy ^ y. 
1070 avToÓwTOUS ti; TUUTO cuveAÜsiv qoTE Tois XUp(oLG 


&yxsirÜa,. 
Eustath. in Il. p. 295, 31 v $wropixQ  eUpwroi 
AsbuxQ ... oTi TED. EIAUITOA . . XN DaXxUpuot OE & Key. 
Sb. ue 
Schol. in Pind. Pyth. 1, 89: ajróv à& cóv lépuvo, 
év 75 Tv Supaxouciuv oNéía, (jvnciv " Apur ToTéAms) 
Qurcupíu Que Tux a4. 
546. 
Athen. X p.435*: 'ApgietoTéA"c 0' i 7$ Zv- 


7 / M ^ M M / 
20 paxXouciwy. 7oXuTEl, Xa quotagus qnos a)T0» (Auovigiov 


N » y , 
TOV yetirepes) fÜ dre Emi siaépas évevixovta, aeblew" 
A) xal dp [Uv Tepov veda, 74e PVes. 

Plutarch. Dion. 7: "«4épas "ydp, ds duc, &vevk- 


^w y H / A N , ^ ) ^ 
X0VTO, VUPiages £T 1VEV dpfituavos Xoi TWy QUA*V £V TQ 


dcó ToO Zipaxocíwv (OmciMÉus YloAAuOos, wg ' Apic To- 25 zgpóv ToUTQ. .. . uéÜnL xa CxOMjARTA . s. Meer. 


TÉA€6 Aéyet. 
Athen. epit. I p. 34^ . .. *v. (&jwmeAov Big (aw) 
IIóoouv v ' Apyyeiov, c smaíAeure Spaxocíuv, mpavrov 


eis Ziupastiras xopírai (aci») i£ 'IraMac. sq av 


54T. 
Pollux 9, 87: .. . vó pévrei. Zuxehaxóv. Avrov 
H / y N » , V 0] / 
éXdauc Toy icAUEv, TO jMEV dpgrAlov, Q6 ApicToTÉAMS 
N 
Aéys, TérTapas xai &ixoTi TOUS Jespiuaus, T0 Ó& UcTspoy 


00v Ó wapa Xuxehuraus y^vxUs XaAoUp.evos Yl2)uos 630 Quoxaídexm* OUva Ua. OE vOv vou uov Tpía, "jaw(OoAa. 


BíSAwvos oivos. 
Etym. M. p. 197, 32 (Lex. Seg.) s. BíBxivos 
civo: . . . dmó. BiOAvus ovv xaAoUpévus  Opaxíaus 


vy N , X 
AJMTÉAOU, WriS Qt TO tUÜaA"e sivma &» "EAAdON, jueTe- 


Tapovcívmv. 
548. 


Poll. 9, 80: 'ApimToTéA€ns & Tj Tapav- 


, 
xo 


/ A , / € N f * fv / / HM Kf 
TÉ. xal £v ZuxsAón Umo LlóAAudog 00 Zupaxovcícu 35 Tívwv wroXiTEÍ, emAsirÜmi dw: vopucjuam map! aros 


Tupdvwou* EvÜev aTÁV Tiveg X24 TIEdADuV xaT, 

Aelianus var. hist. 12, 31: 

Iló2Ouos*. x20, d£ avmó Twog Pyxpopíou Dari wc. 
544. 


Phot. s. xaAXixUpiot: 06 dT TOV "yewJuópuv. &v 4Q 


800 Act 
w S Kd ^ / t / , UA ra N 
Q YOU 0UTOL TOV pu'ydduv [214 Tipauos £€) g 0 ey T0US 


XupaxoUcais yyevópeevon, TOAADÍ TiV&G T0. TATOG. 


UmépDoA woMAoUS xaAXecUpíouc EAeyoy. — wvoud rry 


y - 3x M , 5^ P" M ee a t 
à (T0 TOÜU El$ TQUTO cuveA civ 7TavTOÓO/T 0L 0VTEG, 6 


13 lacunam vidit Casaubonus. 
svÜvves D. P. || 35 Zuxuwvíou codd. ll 40 — siXxuxózis Phot; s. v. 


qo. . i : ; 
bi ápiró Suid. cod. E. l| 13 & »pírz pro & ZXvpaxosewis. 


Xa &y Zupaxoras 


^ T ^ / N ^ 

VoUMJAoV, éd oU &vrerumQa Om. "Tpawra, vov Yloceiuwvos 
^ / 

Qe... &moazosquevov. 


Teysocàv. 
549. 

Schol. in Apollon. Rh. 4, 264 p. 494 'Ap- 
xdóss oi xal mpócÓev: . . . 'Apie ToTÉAws Oh & 
Tj TeyewrG» more dwoiv óvi DpÜapoi T9" ' Apxal- 
(av dwwrav, oirwes eL üuraw Ja TOv 'ApxdOwv 


' epitome Athenaei simpliciter habet jcrepov 9' oí KoAowwo. | 34 sjepos cod. V et Gaisf., 





SINE ont 
pitis af 


vill HIS TO R I C A. 550—555. 


miles dv aiyTois mpà ToO EmwiTEDAaA T9 TED HY, D XA4- 
Tuvopudm raw mpoTé^amvoi. 
. xt B50. 
N 

Plutarch. quaest. Graec. 5: Tíve& oí vapu 'Ag- 

4 / 

xci xai Naxsdaiuovíows opua tois Nansdauuovios 'Teyea- 

A 2 / / M / 3$ 

Tai6 Qi Ayérres  Emonmavro cuvÜrxas xai cTYAWV 87 

^ ^ y, / 

'AXdeig xowrv dvécTéyray, £v 7 jueTt TOV AAXwv "yé- 


^X Ad 1 X 
yeamTna Merewvíous -ex[)mAsiv £x T6 Jépas xoi wm" 


d 
SEwyoUmsvos ov 6 'ApicTo- 
^ / , / 
TÉA€w6 ToUTÓ dori Ova Óau T0. jum) demowrwvivaa. Bom- 


v v N D 
sEelynu AUp"o Tous Coi&EIV. 


Üsís xiu role Maxwvi(oumi TOv. "Teyeoatv. 

Plutarch. quaest, Rom. 52: yap Agi- 
cT0TÉMWw6 £v. Tas ' Apud uv apos .:Naxsüaupov(ous muv- 
Ósxous. "yesypaipfóaa uei pura XpnueTov aoisly Bonne 


Y 
xai 


/ 
. X06. 


1569 


Á , ^ ER bd: 4. / $.-4 
MÁrQua TOS miYTOU Emi: Üd/TEpa, "réAEXUS xXx kpauXTaA, Emi 
fa. ài , £N , Z / , N A 
repa, di àE vos mUxévos Tpócurmov dvüpós xA *yuva- 

4 ^ 
xal & ToUTOU Aéyerai &mi TOv dvroTópuwY T dir0- 
xexódUni "Tevedíg aréAexai. 
552. 
Strabo VIII p. 380: xai * Tevéa 0 irri xum 
Th; KopwÜías, i» 4 ToU "TevedcoU ' AsróNAwVoG. iepóV ^... 


A i / . 
Qoxsi Ó& xal cuyyéveuk Ti. sivo. "Teveü(owe apos ToU ToUc 
N / ^ y 
amo 'Téyvou ToU. Kwxvou, xabÓdmep sipuksv  ApicToTÉAme" 


10 xal 4 ToU '"A-tóAAvos Oi visé Tap djudorépois üpoín 


cUca, Oídwriw o) uaxpa. enjadia, 

Pausan. 2,5 ... 4 xa upon Tea. oi 0i àv- 
Üpwzoí duci oi Tv) Tg "Tpdes sivou, aipgjuaiA«oroi OE UG 
"EX2ujvwv. ix 'Tevédov yeriaern &vra Uo, ' AnyauuÉuvovos 


axupw  Tois Nunc ouci TOv 'TeyewTQw, Umcsp eivai jww- 19 Oóvros oixxcau* xai Out TcUTO Ükgv jud TO, AA ava, 


Oéva, AT OX TIVVUVAU. 


T eveóíc v. 


551. 


Stephen, Byz. ethn. ep. s. Tévsóves ... dii xai 20 


érépa esagoiuit Tevédios TÉAExUSG, Emi TOV "TOL Ti- 
xpás *| xal JAANNoY murus AUTOXoTTÓVTQV. T&, rr avt 
xai TÀ dAMa mpdyuaTa. . . . duci "ApicToTÉANS 


» ^ 7 / y / 
-& v5 "Tevediuv. arosutea, vi. ÓsuAens i6. e. "Tevédw. vó- 


Ti AT UY. 


(T9 vímv.) 
553. 

Plin. n. h. 4, 65: Tenos . . . quam propter 
aquarum abundantiam Aristoteles Fardrasenm. 
appellatam ait. 

Stephan. Byz. s. m y0oc: vyc06 Ku ds aO oi- 


xicTo0 "Twvou. 8x2 xai "YópoUrca Out TO XaTdppu- 


y. / M »z ? 
puov. Eque 0v wevra au Davovro, uorgroUs dvoupety areXéxnsi 25 TOY. &iVau. 


J / EL M y /j ^ €N 2 ^ 

dj porégous.  £msidv, Ob cuvéOw Tóv vióv aUToD xwra- 
^ / / l M 

AwdÜnvai puoixóv, $xÜpwre xai "epi TOU idÍsU Ta4006 
^ N / i 

qupvÜwvaA Toy vópeny xo4 awoipsÜÉvros eic TmapoiA(av TA- 


^ x ^ A ^ ^ y | ^ 
p5^Ós 0 qpévie ETl TOV QjA006 Rpartopévon. dia, T0076 


TeoiGnvíwv. 
554. 
Athen. epit. 1 p. 31*: & só xpnrisd Que, 6 


dues xai éml To) vopáruamus TOv "T'evsü tov xexapáotóaa 30 Üeos miTopirime* 


iv ev TQ río) jwépei mÉAExUV, Emi Óà ToU érépov ÓVo 
M , t4 7 ^ M N ^ / 
xeaAds sis UmüJAWCIy 00 CTépé TOV xaidum  maÓ4- 
pao6. 
(Diogenian. prov. 8, 58. Hesych. s. Tevédwv (9é- 


wi»! olvov Tpuvyíav, Ems oUx ' AvÓwÓóve: vaeis 

cUU' ipa» "Ymépav, 0Üi "y drpu'yov oiov Émivec. 
Qvopue(ero 8 rp, "T'poinvíous, dic uriw ApimroséXvs 
é&y 73, aX TQV TroXuTéín, dw ENo6 ! AvÜnDoviis xal ""Yarepeudis, 


Aoc) Photius s. TTevédwos EuvWyopos: ... wal vapoiuía, 35 avro." AvÜou Tiwüs xai "Yaépou, we xaà AXÜnjuds dmó. 


Tevé2wos  méA&xUc- 


)» €^ iu xa "4 » 4? 
xaÓ' 0 xai tv TQ vopíruari ie 
«v M / / 5 €. X , / 
o9 OR OVo mpócwma, &E Évós aU yÉvos. 
Exc. pol. Heraclid. 7, 3: vóuov. 0é wd. puri àv 
[Iarik iov. "Tevedío:s | ÉérÜnn, . sí i6 2 [Bot hiaóv ,.. oro- 


/ , A e 
xT&lyd4 TOÜTOV TEAÉAEL.  dA0OVTOS OE TOU UiOU QUTOD Xd 


^ / ^ / N N lod 
To) AaSivros épojévou vOv üwwriNÉn, Tí nep" "roule, dvmo- A5 "Yvrépenav ExdiAoUv TW v*COv. 


"^ ^ / ^ 
xpívacÜm: TQ vópw  xpnc6on. 


532 4: x Schweigh. et Mein. l| 34 "epis vulgo, corr. Meineke. 


, 

'ApicToTEA"6 pévrO. oTi. (OumiA.eUs 
/ N / , ed ? f. 
"Tevédue [mera mene Din ov  T0v. devra, sUÓÉwe 

3.47 À y / / M "n N 
apti . . . v OTt (BaiAeUe i6] vojuov .Óele areLéxei ToUS. jAti- 
N y A ^ ^ ^ 
26095 dedu) wapmrojsiv xal éml ToU vioU érwpwur&Y TOUTO* 

t od N , » / 
oU. jMÀy. méAexvG éd A0 Ündóva, vaíciss "| yap &v Bowuwrols oUx ÉcTi TOMUOIVOG. 


A N ^v ^ 
xai Oi TOUTO TOU Yo- 


' AMÓndíou, vis &vós Tv ' AXdpeioD. durosyévov. 
555. 
Plutarch. quaest. Graec. 19: Tí; 4 'Avózduv 


A - N T ^ 7 Z , M y 
7£0l "^; * Ilufime sim&' TiV biVOV Tpu'yiaw, £7El 0UX AÀv- 


. 


vi» KaAavpía» Eipvywv TO T&Aoi0v cvój aov demo *yu- 
vauxoóg Eipyvus, 4v £x IloceQvos xai MeXavÜsías Tc 
' AXpeiü. "yevérÜan | uu ÉoAotyoUmw. — UrTspov .Ób vv epi 
* AvÓzy xal "You woTóÓt xaTouxoUyTuV " AvÜuOovíav xal 
siye Ó& ó xpwcjA0e oUTQX, 
wc ApiczoT£Ams Que 


02 


1570 


Z , / 
iv eivov Tpu*yíav, me) cx 'AvÓvOova, vaeis 
e o y * 
oU0" iepdv "Pwépav, 0. "y drpu'yov oivov Emives. 
^ b f o2 / 
TAUTA j£ 60 ApicTOTÉX «6. 


556. 


Plutarch. Thes.3: ILrÓeUc ó Owréwc adewcmos m6- 5 Twv dvüpeg dpurtoxpavrints dpyovtes. 


7. y 

Aiv qAiv o9 gue Twv CTpoiQuvíuv  wxics, Ova» Oi 
/ / [1 9:4 / » ^ / A d [4 
judoucTa, TyTUY we dyWp Aóvyios Ev Tol TÓTE XO TaQU- 
icd Y ^ &Á » Á /, t 
Tao Écxev. "v Ob Tüc codíac sxsívww& Toww)TN Ti6 (6 

A ya! / / 
£oixey idÉa, xa OUvauus, oi xpurmjusvos "Heíodog e)0o- 


xíu&i pudAirTa, "eph ds £» Tol  Epyoue "yy oo oy(as. 10 


/ b irs / / 
xal jay *ye ToUTQv ExÍruv. Xéyouci YlirÜÉos. elvat , uu Dos 
NEN M " ] Z y y » ^ A - 
à' dvdpi dw. siprjuévos upxios Írrw". — ToUTO jAiv cv 
Y / : 4 " 
xai 'ApicToTÉAws 6 duXóroQos sipiey. 


Duxd t£v. 
58]. 
Clemens Alex. strom. I p. 144 Sylb.: "EZ/xerréz 
T& Ó Ouxaiéw» TUpavvos Uo OaxTuMUs dep» "yeyon- 
Teu vous TQ [éd TG mpós dAaAsUs OmrÜdvero voUc 


xaipoUs Tv mpdZewv, dmédavev Ob Ojuos QoXodpovuteic 20 


/ D / 
xaíro: mporwwfvayros ToO Nbóiov, de dwew '"ApimTo- 
/ 5 ^ , 2 
TÉA*S £V T Quxaigwy 7oA/TSÍO. 


(X aAX1x100víuv.) ) 
558. 
Plinius n. h. 7, 207: quadriremem 4ristote- 
les (auctor est fecisse) Carthaginienses. 
Clemens Alex. strom. I p. 132 Sylb.: Kagoó?vio: 
E püroi TeTphp"» xwTecxkUmTaY, fvuuTWywcE Ob aUTWV 
Béórmopog mUT0c A£diov. 


(Xa Xx10£mv.) 
559. 


Strabo X p. 445: Eva yov simdv 6 omms 


N M / y , y 
ToUc d auTAus Eu(ofac oUdÉmoTe sipwksv, aAX "Afjav- 35 


Tae dé ... dwrl à' "ApicrovéAme d * Aasc Tic Ou- 
xix Opdxas ópuuÜEvrac Emo rna TOV VECOV xdÀ PTo- 
vopudmas ^ ABavras 700€ £xpvras aUTHv. 


560. 


Vll. HISTORIC A. 


556 — 564. 


vao. xai Tüc lraAíus OE xai ZuxeMue ON Jppía, 
XaAxiÓfwv £cT(. sevTdAwTAw Ób ai dvrouxai WTUA, XUi- 
Üdmep  eipnxev '" ApiT TOTÉA WS, Wvóua, * TOv imTO[DoTQV 
PmexpaTéi ToPTEÍA mpoÉTTQTAY "yàp ajTES AT TUM M o- 


x 


L. . NOMIMA. 

561. 
Varro de ling. Lat. 7, 70 (p. 147 O. Müller): 
praefica dicta, ut Aurelius scribit, mulier ad 
luctum quae conduceretur, quae ante domum mor- 
tui laudes eius caneret. hoc factitatum A4risto- 
teles scribit in libro: qui inscribitur véuia. Bag- 


15 Bapixá. 


Hesych. s. Kag?vai: ÓÜpuvwdoi uovrixal, ai ToU6 
vexpoUs TQ Üpévw apmwmÉwmOUTOA CrpÜs TÀs T&ds xai 
Tà x54Ów. mapeNajuDdvovto 0i ai dm Kupíne "yuvaixes. 

ks 562. 

Apollonius hist. mirab. 11: 'ApievoTéA"5 0E & 
vojMquois Dap[oapixois: (v Novrj.Q) Ti Kapíae axopmíot 
yívovras oi ToU€ j4iv Lévous marTdLawTes c0 AÁíav adi- 
XoUci, ToUs Ob £miXpíous "rapa Td d/roXTEÍVOUGIY. 

Antigonus hist. mir. 18: iv Adrjuu 0E 725 Kapíns 


235 jwuoiv "Agir ToTéAus ToUc cxopmíouc id» juiv TOv LÉvwv 


Twd aariLwcw, geTpius MumEiP, &av Ok TQ» Evyygopluv, 
&wc ÜavátoU xararelvEw. 

Plinius n. h. 8, 229: in Latmo Cariae monte 
Aristoteles tradit a scorpionibus hospites non 


30 laedi, indigenas interimi. 


Aelianus n. a. 5, 14: & Aavjg 155 Kaglas dxouw 

SR IR v c N Y Z Z Z 
cxopzíous siyau, oim&p oUV TOUS JAiV TroMÍTAS c Íri 7raoU- 
ci ég Üdvarov, ToUg Ó& Lévovs "cv xai ócov Tapa- 
cxi óduEwT Mov. 

563. 

Plinius 7, 15: supra Nasamonas confines- 

que illis MMachlyas Androgynos esse utriusque na- 


turae inter se vicibus coeuntes Calliphanes tradit. 


Aristoteles adicit dextram mammam üis virilem, 


Strabo X p. 447: aí à' oov móAsi& aTa( ('Epé- 40 laevam muliebrem. esse. 


Tpu. xai 5 XaAxi) Oudepóvrwe aULwÜsiraa xal amo 
xÍac ÉrteiNAP Ww youc tig Moxedovíav..— "Epézpuu uy 
yp cuvd»xice às 7ep] YlaXOovw xai vOv "Alc "TóA&iG, 
$5 0b Xahxie rdc Umi '"OxUvÓw, Ac O(uTTOS ÜieAup- 


18 (item 22) &uxí» vulgo. | 27 Carthaginienses pro Chalcedoniis (vel ipsius vel fontis) errore infert Plinius. || 28 immo. 


564. 
Steph. Byz. s. l'éguapa: Kexrme 8bvos, 0 Twv 
A£pav c0 [Aéme,, wc "ApievoTÉAws mepl Ünopuaauv 
ToUs 0b Nuwrodd^yous xalsUdew ez umvov. 


XoAnücno. || 30. abrocx £D: aóTéxÓw» Euseb. ex Clem. et exc. Palat. 
b411 ad luctum 'Turnebus: codd. ab luco vel a luco. || 14 nomina barbarica codd., corr. Turnebus. || 24 iv A&vuw additur 
-ex Antig. l| 42 s£uspe codd. Rehdig. Voss. an D'epaépou?" Mein. || 43 ep Üavpacínv: sic errore (cf. A. P. p*624). 


x 


TUS TINRINNE TENII EINEN RIEN I TIT, 


VHL. HISTORIC A. 565—570. 


pao: 565. 

Athenaei epit. I p. 234: 'ApiectoTéAws & Tug- 
puyQv vojiquois 0i Ob "Tuppwvol Osvrveümi quera, TOV "yu- 
VaixQv dvaxsiuevo. UO 700 AUTQ iure . 

Exc. pol. 17 Tvppwav: ... qavreg Oi 
aUTQ iuwTí xoTdxeyTaA xA» TrapQTi TiVEG. 

566. 

Pollux 4, 56: 'Tugpwoi 0$ TQ "ApicToTÉAoUS 

Aóyw o) TuxrTsUcUTIW UT AUAMG JMiYOY, dAMd xai puu- 


t N ^ 
U7ro TU 


cTryouci xai ovLomoioDow. 
Plutarch. de cohib. ira 11: o) yp, cos 'Api- 
^ , P4 ^ 
cToTÉAWs Wrropel xat avTOv & "Tuppwvím, puourTiyooo on 
A ? A M 3 su [4 M 4à N ósi w 
ToUS 0ixÉTas "pos WUAOv, cUTU "ps WOoyw» Oi. .. TTG 


TiGpias Suepopsis daa. 


Athenaeus XII p. 518: zo à 75s vpudyis oi Tup- 15 


"4 t x c ^ N )Q4 N A / M 
puvol wc AXxiju05 iG TODel, TpOS WVJUMOV XX JAdTTOUCL XO. 


x ^ 
TUXTEUGUTI XA MAT TIyOUL. 
561. 


Dionysius Halicarn. ant. Rom. 1,72: 'Agieco- 


5 clides existimat, 


1571 


xal QkwAMa^yérrwY, &xpüvro xai TÜ Mort TOjTE 7j Q- 
Aodporvg TpüG /ToUc. 
(Serv. in Aen. 1, 273. Solin. 1) Festus s. Aoma 
'(p. 269 O. Müll): Zembos qui appellatur: Hera- 
revertentibus ab Ilio Achivis, 
quosdam tempestate deiectos in Italiae regiones, 
secutos. Tiberis decursum, pervenisse ubi nunc sit 
Roma ibique propter taedium navigationis impulsas 
captivas auctoritate virginis cuiusdam tempestivae 


10 nomine Rhomes incendisse classem atque ab ea 


necessitate ibi manendi urbem conditam ab eis et 
potissimum. eius nomine eam. appellatam, a cuius 
consilio eas sedes sibi firmavissent. 

568. 

Plutarch. Camill. 22: 'ApiczoréA"c 0b ó d- 
Aóroqos 7ü iv dva Ti» rA ("Pejuwv) Umó KsA- 
TOY axpiJgs OWAóc Ecrw dawpkowe, TOv Ob cwravTa, NsU- 
xiv siyaí div *v ói Mpxos, 00 Aesxic, ó Kd- 
MAMAS. 


4 / ^ ^ , 
TÉAwc Ó& ó duAócoqos 'Aorauv Tias icTope? TQv dro 


Z / y 
"Tpoíaus  awaxojumauAérwv  aripyrAovrus Maéav, fuera, 
N / Z / E £. ^ 
aewpeovi: Duno xowra Nn üvras, vÉus iv mO TOY "Ytv- 
^ d 
pura depopsévous moNAaA TOU TEAd'yous mv Uo, 
^ ) 2 ^ H NJ / ^ LEE ^ 
TéAeuTQvTag Ó  &AÜEl» sig TOv TÓzOV TOUTOV T5 OcruxT6, 


e / [ad / / 
06 xaAeirai Nw» £zi TQ "TuppnvixQ) TEM d^ysi xeíjuevoc. o 


, pn M M ^ 5N/ H / N ^ 
(0 JU EV0U5 às 7*V .'y"v idovrac QVEAXUCOL TE TAG VOUS 
3 4A. »' o M NN: 
aUT00. xal Orphea TV xgipeepurty. dipaw mapa xsvato- 
/ y , Á ^ , Ó ^ ài $7 y 
p^evous £o,p06 Q0 VoU 7TAEIV. £u pvuoUeicQwy O&£ ocU'TOIS 
/ ^ ^ y y / N 
ÜTO yUXxTO, TQV V*"YWV 0UX £2 50V 056 07 C06 7T 0iWgcovzou TYV 


dmapmw, d ouXWtw dvaeyxw ToUs Dove &v Q xam inrav 30 


, "4 M ^ N, 
idpuraeÓni. cujuO vai 08 aUTois ToUTo Üià "yu- 
"Y , / eN y y 39 » / 4 
VaDXA6 ip ja. T0US, dig ETUXLY ExoYTES S2 lAioU* TAU- 
j "un N * / M »y 
Tas ÜE xaTWXaUTRA TX Tol do)oujévas TW» oixa E 
^ y 
'"Ax;aiy amApTiy ws &is OcuAsíAY wiEojévas. 


2cpíeo 


Plutarchus quaest. Rom. 6: Aux ví 09s ev'yyeveis 35 


^ / ld € o b! *. d , 
7À cTópaTi: QuXoDTw ai "yuvaikes; . . . €» OY *»v Api- 
/ t , 1327.4 c / ^ ^ 
eToTÉA*«6 6 QuXocodos airíay (wvTopwxe; TO "yap ToAU- 
* A ^ A ^ / 
ÜpUAAwrov £xelvo xai TOMMa oU *yevírÜn Deyójeevov, coe 
/ Y / A N 4 ^v 
- Éoixev, vou On xad. Tas "Tomi Tepi Tv "Iram (my. TW 


" , ^ [j / , / 
vo yup dvópav we wpocémAsucaw dvmo[ódvrwv, évémpwcav md, 40 


TAa, TAYTwS AXRAAAAVyTUaa Ti qrNdYWs Oeojuevaa xa 
TH ÜaXdrTws, $oÉnÓciran Ó& Tos dvipas WTTAVTO TOV 
guyyevav xoà oixeíuv puero T00 xmrauAely xai eprmAÉ- 
xecÜa, T0) "poc Ty ivovrae* aaucajuévev Ob Tie ipyis 


À0' r2v *àp dyÜpd» ... miscentur diversae narrationes, 
b25 explevi lacunam codicis 4eyaAopnu(or . 


.&cutum proximae ante zcrs litterae impositum). 





LI. AIKAIOMATA. 
Vita Arist. Marc. (f. 276): x«i r& *yeypuuuéva MUTO 


Ovxouvd ua "EAMqyiduv | grdAewv éE dv d(ummoc TÀG QiXo- 
&veudeac TO» '"EAMjvwwuv OiAvctv, wc Jie yodeoppyjuov (sna ra. 
more xai sime ,,upuro, ys» Yléomoc. . 

Vit. Ar. vers. lat. vet.: e£ scriptas ab eo iustifica- 
tiones Graecarum civitatum, cum quibus Philippus lites 


Graecorum determinabat. 


569. ; 

Harpocr. s. Apugióc: aóAi6 wstaE) Bowwrías xal 
TÓS ATTIXTG .. . ApicToTÉA€s Ó & Tois Qix aiiqua oí 
"rw oUTws mera, Agupuov v CATTOUY xal Érepov 
Bouriov". 

5'10. 

Steph. Byz. ep. s. 'OQpwzóc .. . 'ApieToTÉAwS 
YyoUv T» 'Clowzóv T'gadav dci AéyerÜni* «08 Dpada 
Tówo6 Tís lowmías Tp0s Ty ÜaMdeTE xwT '"Eperpíag xal 
EUfoías xsiuévn. 

idem s. Távaypa:... 'ApirroTéAns Ob T'gaiav 
XeAsi TW» vOv Cpwmóv' rri Ó£ TüT06 TÀc TÀY "Cpwariay 
TÓAéws TpOs T3) Ü&.diTTR. 

Strabo IX p. 404: xai * Vpaim ó' £e) óm0c 


L] 


^ / 
'"Qouwnzo) Two. 


sicut apud eundem Plut. Romul. 1 et de mul. virt. 1. cf. Dionys. 
(f): qaeynAopprao ei Tore Robbe (male: nam servatum in codice reperi 


1572 : : VIL HISTORICA. 571—578. 


B4. s | £Oewro, avri ToU juüvos* YTUUto, 0 xeui " ImÓpum, Eievonpdtws. 

Ammonius de diff. voc. p. 98 (Valck.) s. xarà à& vv To0 'ApiecToTÉAoUs (avwypuqu) au6io- 
^ / t ^ / , , 
vase: Aídujuos £v Oexdtu puropixQv aropwwjudiruv. uiv — víuws quóvos Cpuv  ava'yéypwmTau. — v0. OY TUXNDaPTETI- 
[74 vo ài / €. ^v M. /; N x N ^ y 4*3 1 / v tol / A 
oUTw6 0T. Üid£pouci. a vrec vov aXoluv.  T& £V "mp. xc eipwxsv "| emi Cmjpwvos imoig 0 evoxpows evíuwTe* 
, / € Ww / / , N M / / 
ivi mtpo'y'yÓAa, ai Ob xwrípsis xal eparusTidec. Api- 5 Uii xai cuvavexpuze Ovipuva. 
veToTÉAwc Ó& irrope? év Owmouwjuai vOv mrÓASQV. QUTQS *Schol. in Pind. Pyth. 6 inscr. (p. 387) Zeve- 
- S AMEavópos à. MoNorrós Uaó TOv aUTOv xpóvov, Tapav-  xpdr&i 'Axpa'yavriv:  "yéypavrroa Eievoxpdire ' Axpavyav- 
aÍvuv. a)rüv. erre paguévov. £m. Tv. apo ToU6 [Dmp[Bdi- — vív veviwxóre xoa) vuv xà motidda.. 
poue mróNsquov, iémAeure vagi uiv mrevrexaíóexa, aAoíois 


Ó& cvXyois ixmOvyaryois xa eTpwTWYyixois. 10 | 
Eustathius in Hom. p. (684 et 1408 et) 1727: LII.  AIAAXKAAIAI 
"Epévvios cv. Au Qin epépew $i vij roioy xaTa. Schol. Aristoph. Plut. 385: év uévroi rai; 0ióu o xa- 


Aídujuov* và j&iv "ydp evpo'y' yo), al à ctp writoTiOes. 8&6 — Alaic mpà ToUTUV TV Xpóvov Ilaudikog c3óelg | épezou 
$ dps xai xpew 'ApurtoréAous TaUTEY , AMÉZAwÓpos — rpwyixoc. 
6 MoAoTT06 X72. SE 15 Schol. in Eurip. Androm. 446 (p. 288 Cobet): 
eiMuxpwujg Oi ToU Opéjuerog Wpüvouc cUx Écri Aafjiv* oJ 
QeOlOuxrTai yap "AUdvuow. 
LIL | IIYOIONIKAI. cf. Schol. vesp. 1031. av. 1242. A. P. p. 5515sq. 
572. 5715. 

Plutarch. Solon. 11: 42« piv oOv xai dro ToU-20 Schol. Aristoph. ran. 1124 (1155 Dind.) i£ 
vu» ivioLos W» 6 XÓAw xal méyas, iÜavujdcÓn Oi xal "Opec tins: rerpaMwyíav  pépsusi viv. "Opérseiav ai 
QisBoión ju ov £v v61s "ExNwcw &imdv UWmip ToO iepo0  QidmcwaMÍai '"Avyapfpvoru, Xondéópous, EuUjwevídus, 
v00 £v AsAdois ws xp) ÉoxÜeiv xal jum "epiopàv Kup- — lpwTéa, worUpuxáv. 
país JfpiCorras eie T0 juavTElov, aA mporapióveny Argum. Aesch. Agam.: ix. ci opipee erri 
Ümip ToU ÜsoU Aaipoit, qeu Üévres yap U- éxsívoU qp0625 dpxorros QuAoxAÉous üMUMmiÓ. oyÜowkorTZ Érü Óeu- 
Tv üAsjuov Qpjuucaw ok '"AjuuxtUoves, wg dAMo Té tpe. TpUT0S Air 2/006 "Ayapipyon, Xoxjépois, EUje- 
juaprupo0ri xai "ApirToTÉAus £v TQ TOv muÜ.vixG» — víri, Ilpwrei cwtUpumd. £Xopt'yei. EievoxATs ^ AduveUs. 
dvarypadpz, SNwvi ví. "yvojowv. àvevribes. i 516. 

513. Schol. Aristoph. av. 281 (282 Dind.) »$7:c 

Hesych. lex. s. Bco6os mepiporrá: mapoiaía eri 30 ju év éc11. DiXoxAÉoUs: oUTo6 Ó PixaxAdic Ézoma é- 
dv eUDu» xal wagudpívev, d«í BoUÜeu wwó& jueTe- — cxejmmev & Tf, YlayOiovíd rer padaryía 00 ^4 dpxyi TE 
vex Ueira, vo0 IioÓuu vawcawtos, 0v dvavypdepei xai "Api- — vv drdvruY t 'Hiue) ÓewmóTW) Afym ... AAACS 6 
cTO0TÉA€W6 VEVIXWAOTA.. ^SoboxAsie puo Tüv 'TIwpéo, &woíqrev, sva, GuMoxATc 

Zenob. proyerb. 2, 66 (Plut. prov. 1,33): Beü- ... 4AAG6 .. . €i àw eor Tüv ÉmOTA, ÉcKEUUTOXOS 
Óoc mepiporra : TAUTYS pk Kpasivos £y Xepori. 35 71 Ilavówvíài | Tepov oy, "v xal "ApicTOTÉAWs £y 
cÉtaxTas Ob Pm vv eUdÜev xal magudpóvurv dm wos vas OdacKkaMaus  Avaypidps. — Écsi 08. 6 Duvox MSS 


auÜtovíeou BoUÓov, uerevesebeira. vpavywüíag aommTre xaÀ duXomsíüous vios iE AiTQUAeU 
Herodian. z. jv. ^é£. p. 42, 9: Boüóos IIo. ae. pis. 
voviras* capousia, Boobos aepiporra.. 511. 
574. 40 Harpocrat. lex. X orat. s. ZóévsAoc: ... xal 


Schol. in Pindar. lsthm. 2 inscr. ZEsvoxpdzei £v vais QiÓm o ww Amis c)pirueraa 6. ZbéveAos Tpa'yu- 
' Axpa^yawrírg: ... oUro6 0E 0 Éevoxpamme o0 juivov IÜpam, — Oíne mowrie- 
vevixwxsey. a016, dX, xa Iuli, 75v eixomtEV TeTdpTYV 518. 
muUa, de "ApurtoréAue dvwypádei. Schol. Aristoph. nub. 552: . .. à*Aov Ó& $n 
Schol. in Pind. olymp. 2, 87 (Vrat. D, Gott, 45 zpórepos ó Mapas i00 xn Tv Okurépuv  NedpeAàv. 
Vindob): 'Oxcius jv *ydp aür0s (ó Op) *yfpas — "Eperocüévms 0€ dvi Ka^Mjauay EyxaMd Tails Oi- 


6 zíAsuv Eustath. p. 684: Tuy codd. 
b3 scr. evoxpá us. a2 Tíy Amárrey Wagner: vd» (rov) r&vrv codd. RV. ll 37 codd. xwjubíns. 


VIII. 


QucxaAíai:s 0v. iépsurw. Desepov vpítty rei 00v Ma- 
pmáy. TÀv NeiéAOv, vade ivraDUm sipnsévou vi mrpó- 
Tepov xaÜeivau. — AawÜdvei d adróv, Quoí?, óc. 6v. uiv 
Tails Óidmpe eirmas o00Ev TowoUTov Elpyxev, &v Ó& Tails UcTE- 


ai Ói- 


1 »WM y 2 
pov OiwcxsumaÜsirais €i Aéysras, oUÓkv . wroTrOY 


QucxaMai! 0E Ónhov óvw Tdc Üidmpefeíras dpépouci. ms: 


^ 1 ^ ^ / 
À' oU cuvelóev 0T: xai £v TQ Mapixd "poreTEAsUTHXE 
/ /. 7 ^ ^ 
KAéuwv, £v à& veis NedéAaus Aéyeraa eir. TOY Üsoiriv 


&x/fpàv  Buprcdé luv. 


HISTORIC A. 579—5s8. 


1573 


583. 
Arg. Eurip. Rhes. (t. I p. 339 et 549 Kirchhoff): 
ToUTo TO Óp&juu, Evo) vílov Umevówrav, EUpuzídos Ob ju 
eivai* TU» *yap Zodóxhswv: mAAMo Ümnü ave xmpa- 


5 xTzpm. £v jkévrO) TAS Oi TX Am i6 Qe "yviumioy dwa- 


Yyéypoem aa. - 
584. 
Schol. Aristoph. ran. 67 xal raDT«& T6) ce- 
Üvwxótos (r0 Eupumíóou): .. . oUT "yàp xad ai i- 


A nub. (5): ai «p9rai Nebóas sibdyintar à àv 10 9.0 x a Xími  pépoumi TeNeuiirarTos Evupimídou Ov viüv 


decre imi doxpovros "Lcdgaou, óT& Kpmrivos j&iv &vínm 
IIuzívg,  Ajerpías 08. Kóvvw. 
519. 
Arg. (3) Aristoph. pac. (schol. ed. Dind. t. III 


wUToU Osdidmaévau Üpuwvujuoy iv cT Topeyéveuny TOv £y 
AUAÍdL, " AXxpuaítoyo,, Bíxyas. 
Suid. s. Eópimdus . .. vínas ^ awelAero &, ae piv Ó 
/ N M Pa ^N N s. 3 / iY 
aépióv, T^v ÓB Jav jueTdb TW9 TEMEUTWV &iosiZ u£voU TO 


p.5): 4AXwsc. déperan & sais QiBam na A ímie 0c0i0n aedis 15 Ópqun ToO. dOeA uds a)ToO  EUprmídov. 


Eipérw» ójuevUjAws 6 '"Apwrtodpaywe. | OvAov 09v, dwciv 
, / 7 N $i NI , 7 ^ €.4 
EpovtorÜévae, arótspov TWv auTwv avsüidagev *« €répaw xa- 
Ünxsv 57s cU co erau. — Kpdirus jaévtoi Vo side Opium, 
/ vy. , , d H AU ^ y 
"ypo.puv outw6 ,4XX 00v ys &v vois Axjapyeucw *« Ba- 


585. 
Schol. in Plat. apolog. p.330 Bekk. . . . Mé- 
Awtos Ó& Tpa'ywÓíae daUXos mowmmüs OpaL "yévos, de 
"Apu Toipvue Barpdoco:s, lleMapyois Naíco viov auTOv 


^ ^ Á / » Ht E .À € X 5 / 
Buxwvíos € £v TQ érfog Eipvg . xai awopdówy Ó€ iva 20 Aéywv, &-h ( frei oí lleAapryol eid rxovro xal ó Mé- 


ovuara, mapwtíberai, avrsp £» y vOv depoéry oUx 
rri. 
Arg. (1) pac. (p. 4 Dind.) .. . évíeuee 0£ 72 óp&- 


t M y.$ , / H y ^ 
pai 0 ToUTWs E7L QupocoYTOS  AXxaí0U £V d0TEL. TpUTOS 


Awros Oidvmóduav EÜnxev, Qe "ApicToTÉA"e Oiducxa- 
Maus. 
586. 
Schol. Aristoph. av. 1379 zí 9s0po móOa cJ 


| Eómohig KóAa£i, eirepos "Aputrodilérie Eipkrg, prog 253€ X0v. (iva, wUuAov xuxAsis): ... Aídujos jaiv xUxAov 


ANgUxaY Spairopri. T) Ói dpa Varenpírero " AToAA Ot - 


pu6, Sua,  Eppuwv 6 UmoxpiTMs. 
580. 
Arg. Sophocl. Aiac.: íóev xai vj émwwypad mpó- 


^ ) ^ 
cxevta4 6 quac Tvyodoópos, 9» "poc dvridiamToAvy ToO. No- 30 


XpoU .. . &V Ó& TAiS OiÓ uo xa AÍaniS NJANGS Alas dva- 
yéypom taa. à 
581. 

Harpocrat. s. QidàexaXos: idus OdmTXAAoUc 


imeh xuxAiuY dajudTwv mromTWe 8cTi, XUAAO» OE, imd 
auis £rTiw. (6. Kuvnoíac). elm à£ "spl aUT00 £y Ba.- 
Tpdau6. 6 0B ApicToTÉAY€s £v Tas : dida xaM is Vo 
Qi yeyovévaa. 
587. 

Schol. Aristoph. ran. 404: ézi ev 700 KaA- 
AÍoo voUroU dweiv '"ApirvoTéAws (ri cUvàvo. Eos xo- 
prysiv và. Auovíin, Tols Tpovyu3ois xai xwputois. 


A£youci ToUS "ruwTAs TOÀ Oidupdqu[Dwv *| TÀV xwpjuuÓid 35 


'"Avruüv £v TQ meg TOO wxopeuToU 
yap 5 
IlavraxA7zs TowTüc, OsÓWAwxsv "ApirToTÉA€s iv Taie 
didam aane. 


^ ^ ^ 
*» T&v Tpa^yuOi. 
»Eaxov. duri, llavraxAéo basia. d 


582. 
Phot. lex. s. óvou vxid ... 'ApirToTÉAmc ài 
^d» OidmcxAMAS xai ÓpdjuwTÓs Tiyog ipei emvypa Qr» 
"Ovou cxidv. 
Zenob. 6, 28 jrip üvoU X1Re: ... xal ' Aga o 
3 xp. ia, "yéyovev "Oveo. axad. 


bE 15 areas V. ll 16 6 bpsamó uu Dind.: 
Lope. Ht 48 eme Ald. | 27 bí "Epudv . 


LIV. TIIOMNHMATA IZTOPIKA 
('ApurroréAoUs 9| Geodpdie rov). 
588. 


Athen. IV p. 173: 'ApirzoTéAws Ó' * Océ- 


A0 dppursos &v vois UmojuYjuaci mepi Mavyvituv. Aéyuv. av 


Y ^ / ^ ^ l y 
&zi To0 Maudvópov moTAHU óT7 "Dcea &iTiV  QVTTOIXOL, 
TocAUTAS ETITENOUVTOA mUTOUS Troie] Jpeíag ToiS Fais 
yeyvoévows - adv Eévuv. Aéywv. ostws ,Mooyvwres oi émrl 


^ / ^ ^ € L| ^ ^ 

TÀ Moudvüpy  oTAgAQ)  xwToIXGODVTES  iepol ToO — ÓsoD, 
es y / 5 ^ 

45 AeAdpwv. dmoici, apéxouci  Toió i04 o0c1 eTéywy, 


codd. RV ; apofus ed, Ald. sic: déperou à T&ig 0i. óri xo érépay EDD ey CIT "Ap. di- 
. cf. Poll. 4, 88 "Eppay 5, 7v xupatDÍas ÜzOKpiTAG : codd. qnn. éppuriy Aoi póTOG, 


b3 al 4€ oàx óv Eopwríbov. | 11 óu4vuuov cod. G: &uuvouus N, item Mediol, Ald. ll óu. & 7 vowrw érepidiyéreus (-véveiay G) 


"ve. l| 12 &à»xuaíw Xa V. | 21 xa0;xcv Meineke. 








E 


1574 


Kms, &Aauov, ÜüLo6, bri AUXyov, wAvas, Tp pA TA, 
TpvmE AS. ; 
-589. : 

Athen. XIV p. 6543: 'ApgietoTéANms 0b 9 Ocó- 
duros iv Toig UmojuvMquuci TOv daria Ov, wei, o9 
xard Aóyov *" Umepoyy| *G»  dppévuv | dXXd ROAQ 
pta" . 

590. : 
Athen. epit. II p. 44^: "ApievotéA"s 9 ? Ge- 


/, ^ / Á, 
$pactos duAlvóv Tiva icTopsi cs "oTQ xpracÜni moTE 10 


paire d rquami RAM) 0 uávio: "yl Xaxri rta, vàv [fov 
«594. 
Schol. Laur. in Apollon. Rhod. 4, 834 (p. 508, 


VIL. HIS TORIC A. 589—594. 


OedouMjuévouc , "Hpoxkéuo dpi xxi Auvieouc xoi  Acxha- 
miUc, xaÉ' ov cuveydc i» Tdig mUTcÓ Aéyoig djavUuv Aufgi- 
Vioc oUx aicqUveraa* wv TOUG dpaevixoUg xai ÜnkuxoUc fpu- 
rec & dmapiÜuxcaluw, juxxpóc viv Üerwa Ó T5g mapex[pu- 
5 ctwg yos. dpxéc& ó& 6g TaÜrTA 'yvovoai &ÜÉAousw 6 
"Apurroréhoug mémkog xai à Auovuciou arédawog xai "Pwylvov 
ó mokujuiQueov xai TO mordv TO mkxÜoc, oi mpi aUrQY 
ypsspavrec yékurra Ovrog xo TT mA pa, màci T45 EA- 
lave. Üsokovyiac Oemvuoucw. 
Eustathius in Hom. Il. (8, 557) p. 285: iceréw 0i 
xal 0r. YlopUgic eig Alavra émbypaupu meMuDv dépei 
Tóde . .. leropel 0b à aXróg Mlopiupug xal 07: "Apwrroréls 


Pd / *y 2 / / 
CU'yYypmjujus mpwyjuoreucdjuevoc, omep éxhq0w mémkos, *yeven.- 


* , M ^ ^ / x iy ^ 5 E : 
20 Keil) & £v àv jua.Xepoio qrupóe: epi TOV "ropÜjo — koyiac Wysjvov. égetere xai veg ExacTOV apiüuv xai àm- 
, Pv / N , /, P4 o E aor r) , , / ^ X P] / t / 5 
£v. 73 ÜnXacTT 7'Upo6 aya duc vara, yiwerai QoTE XO 15"ypajujumTO &iG wUTOUG, X XU dvovypoeroa o Ilopiupioc év 
/ » [4 Y 394 2 ^s D - 4 
vU» ÜdAaccav Üspuaíver Dau, Gs domi xal Mwvpówpos £V — cdi; sig ràv "Ojwipov dmÀE dvra xoi oUóév mi max xi 
M , , € ^ ; 
mwpuTu "epi icTopíuc xa4 Osüjpaeros Ev irvopixois mo- 


eyjuxivov | xovza. 
N / ^ N ^ 5/. 
ponqeaci. xa dvi 0v Dpójuov Tov dvo TU AióMoU 


VÀ *. "e : 3 

Oicriya Ó& vd OMw Exc Olym ToU 

[] / i: N »y » X €' 3 » 

plévroc eG TOv Alayra* igcwG "ydp o &mvypeujuerromro06 &di- 

/ J v eap s ' 7 53 ^ E ^ ^ 

viru» dxovscÜsi &wc m cradiwv* "epi "Tavpojuévuov "yo00V — koreyviswro darevavriug &Muv cQ) mowri émi àv Td) Mujumpi) 
4 


, / ^ 2 L4 / dis » e js 
dxoUEc ai Dpovrn Trpo T VG Loy vpéepov. 20 Aimvri TokUMoyo au, roUg 0b dAÀcuc "TTOV CEJAVUVOU. 


592. 
Argum. Eurip. Medeae (p. 143. cf. 454 Kirch- 
hoff): c) Opa Ooxe? UwomAérÜa. apa Neüjpovos 
Qiacxeudaas, de Amaíapyos 5v TQ wspi EXAdQos Dou 


594. 
Schol. in Aristidis Panathen. (ivóoZózazo: aavrwv 
oi xwT& TW» EAXAdOa, deyQves* xal pv ToUTQY Tpsc()U- 
Taro; 6 TQv llavaÓwvaiwv, si Ó& (OcUA&« 6 TQYV 'EAcuci- 


xal Apre ToTÉAwS i Umouyupuari. 
593. 
Erotian. gloss. Hippocr. p. 312 (Franz): Bovrupo, 
we xal '"ApwroréAws £v olg UmopwÁací dwcw oTi 
Gínc 6 "IÜaxcios icrope? sapo GpuEL muxépiov xaAeir Una 


. t / ^ H 
25víwv) p. 323. Dind.: 4 vL vd» deydvev xau 'Api- 
, / ^ M * 
cToTÉAW6 avaypáqerau* Tpara, piv TÀ "EAsuc(vim Oi 
e DNE EX. "4 d / V " 
Tóv xapmüv T^4s AWjwTpos" OeUTEpa, ÓÀ 74 llavadwvaun, 
TAS / ^ Pj t: L, ^ , / / 

emi "AcTépi Tt "yeyavr. Umo AÜwvac dvoupsÜévri* — píros 

S , y M N ^ 
óv £v "Apy& Aavaos £Ówxs Oi Ov *ydjuov TOV Üvyya- 
30TÉpwy aUToU' TÉrapTos 0 &v Apxaóím TíÜelo Um Nuxao- 

^ , / , "T 
vos, 0g &xAxÓm MNüxau* TÉwmTTOS 0 EV luAxQ AxacToU 
A 3. X LA P» /:9 [$88 2 ^ 
xaÜwynragévoo exi llena, TQ murpí Éxros 6 év leÜuQ 
/ / 3 V 
Zuevdov vopolezímavros £i MeAix£ovg*. £900jso6 6 OXUj- 
ziuxós "Hpaxéoug vo.oUeruaawtos £i lléAowi* o*y0ooc 6 
- vU ke, iR Y / 

. 85 & Nea, v Éopxav oi ézTA& E71 OnQas 8zi ' Apyzeuipq* 


7 
40 [Dovrupov. 


LV. IIEIIAOZ iae 
(ripiéyei 0i icTopiaw TUJA JA TOV Hesych. ind.) 


Io. Tzetzes proleg. comm. in Hesiodi opp. p. 15 Gf.: 
^Aperorélqo 0" à duMcoios, jov O8 clusn O ToUG mé- 
mhoug cuvrdgas . . . (cf. A. P. p. 505 sqq.). 


y e$ "4 Boy N $-A / 

Évavos 6 £v "Tpoía, 6» '"AouAXsUs £i YlaTpóxAw £moín- 
" /, oy e ^ 
csv* OÉxaos 6 Ylufuxós, 9v oi 'AjuqierUoves exi TQ Mus 

0 my 2 / x / c ' Z 
vos Qva fó«xav. vaUTWw» TW? TdLw Ó TOUS TÉTAOUS 


Tzetz. in Lycophr. 488 . . . xav "Aperorélay ov — cuvÜslg "Apis oTéAms sébero vOv dpxaíwv xai aa- 
voUg mémhoug cuvrdEarru (-- Schol. in Aristid. ó TO)G TÉ- 4Q AauQy. drywVav. 

mhoug cuvÜsig ' Apia rorédc). Schol. alt. ibid. 6 zov Ilavafavaiuv: Qv [MAX 90V 

Socrates hist. eccl. 3, 23: 2i oUx aiexUvovrei moh- — Aéyer TaUTA yap imi "Epgfovíoy 00 " Auepixróovos. vye- 

M » / ? 7 Y » ^ M ^ / ».YN ^ / ^5 / ^ / ^ N " 

AcUc dvÜpoimoug daroÜewcawreg xai elle *ye xàv xpwaToUc TOv. vojueva, evi TQ) pov ToU AcTepiou TOU "yíyavTos* qo, Oi 

pómo» 5 Ouaioug i| co jpovac, dh &va^yvouc dólxcuc uéó« — jue Vlewirvporros emoiwre. ^ TÀ Ó& "EAeucivm Emi. 

19 áàxoóscÜm. wc xQum cv&Ow. sch. rec. Flor., xeíscÜas íws &óg craDíov Laur., corr. Keil. l| 28 ' Apsreréwe: " Apiaroitus codd. 

b25 xaüd 'A. dwa*jpddieroa. cod. Marc.: xard. ' Aparoréoay *jpáieros vulgo. | 28 'A0más Mare. (Schneidewin): 'Aónaísv vulgo. ll. 

29 $ b aja Marc., v &pye vulgo. | 31 "Ax&crev cod. Vind, ex corr. (Schneid.); :xxaev$ (sic) Marce., 'Loxáeros vulgo. | - 


34 iLwwmixós Vind. Marc. || 35 'Apyeuópy codd., àpxeyép  Marc., om. Vind. | 39 à eJs zézAevs cwbde 'Ap. cod. Marc. (Bergk): - 
£is mémAows cofÜds o 'Ap. vulgo. 1 2 








VHL HISTORIC A. 595—596. 


Ilav(ovos éPyévero, 9e aéamTos Cu (DmiMEUSs dv) CEpi- 
xfbovíoo* Qd ób vOv xXapmüv eréUwav. : 

Schol. cod. C ibid. (&/ à& BoUA& 6 Tv '"EAsuci- 
víov): de xai 'Apic ToTÉAWS TÁTTEL. : 

. Helladius chrestomath. apud Phot. (bibl. cod. 279 
p. 533^ 29 Bekk): jv: aora j£» T4 llavaDfvaum cu- 
vírTw* eiu TÀ "EAeucíény él lea fu, veÜvuxóT: podUnxav 
&UXa GerrAAoÍ* siru Td lrÜjum dmi MeXmxépru* Enero, 
6 TÀv 'OXxuwmiuv dwywv dpxyv Aew[kva d 'Hoa- 


155 


, 4 3$ ONUS. : 
ev AsUxy TY WwcTQ. : 
"aid Üsae Gfridos YIuAvixOvv ' Aye ac 
42* [j N ^ N , 1 » 
«0 iepa, v€-coc TovVTiAC diAic Exe. 
b. Srepov. 
OscraMis oUtos dp 'ApisUc iv TQUE TÉbwTTAL 
TUR ow, SÜprvurav O' $vvén YLepídec. 
6. ixi llampóxXou xsiuévoo puer. ' AxINA Ee: 
IlazpóxAou Tddpoc oUTot, Óju00 Ó' ' AzyuNi. TÉ TU, 
& / , NX. vy H / 
Ov xTdvev wxUc Apys Exropog &v maAdguaus. 


^ / 4 2 y e. 
xAéouc* sira TX Nédem Em. '"Apyguópw TeÜÉvra, eia 10]. em Alawroc ToU "TeAaguwvíov. 


pea. T6 Té» Kíppav evel T& Lf. 
595. 
Schol. (A) in Il. A, 688: "Ezewl oi "HAsioi avro 
'"Emso0 (mciMéwe, oUTwc* YloreidQvos xoi EUpuTÜAMS 


dà' &yd d vXdjuwev ' Aperd mrapa, TOS wdónuo 
Alavros TUjMÀw xsipaguéva, mrXoxdau eue, 

Óujudv doi uen BeQoemuéva, de mag ' Azauots 
d doMépuv ' Ama, wpéccov EpeD xéxprruu. 


m 5 " ^. ^ t y E - n" : 
Ts "E»duuíwvos ais '"HAslos 0 wtírac HAióu, "Hasíou 15 8. mi "TeUxpou xeuaévou. é Za^auiu Tüe KUmpov. 


0b "A»sPue xal "Exec, de c0 Emu, 9 wow ' Agi- 

cToTÉAYc & TQ TÉTAQ. 
| 596. 

,Veterum heroum epitaphia" (ex cod. Laurent. 


56, 1 bombyc. saec. XIII fol. 20: vid. A.P. p. 568 »0 


et Anecd. Gr. I p. 7. 17) edita ab Henrico Stephano 
in Florilegio diversorum epigrammatum 1566 p. 497 
—502, nunc aütem recognita collato apographo quod 
meum in usum nuper (m. Febr. 1866) confecit Pe- 
trus del Furia bibliothecarius Laurentianus. 


HoÀ £xactoc Qv 'EAAvvuv vTéÓnmTAA xal cí 
emvyéypamcoas exl 7G Tío. 
4. mi Avyaguéjwovos xeuuévos. & Muwvous. 
AeUcmeis ' AvpsÍíOEQ ' Aryauuémvovoo, t Eéve, vUjM (ov, 
$e dy Jm. Alyícüco w eUNoMÉ vus dA noU. 
2. érepov. | 
prspua, 100" Aroeídew ' Avyausétuvovos, üv. fo, xarénto, 
92 KAvTaiuavoton Tuvdaple cUx, ócíws. 
3. ezi MeveAdov. 
$Awe & MevéAas, vU dÜdvaros xal deyXpws 
£v puaxdpuy vioI6, "ya Ope Aió6 wed AU. 


, / H e / Z Y Y 
4. imi AxuAMÉws wsuaévov e "Tpoím, TiguoMévoU db xal 


"lov exujópwv TOAÍMV "exa quwviov. 7105 
TTeUxpov dvrod (svo "5 ZiXajue xoTÉo gi. 


$25 5 
9. émi NévTopos xeiuévou. £v IIÓAc. 


M 7 / / 
Tóv (Ba Évouv *Luouv Ts vówuud T& Üciov Porra 
X | à Z 
Avóp a'yaÜov xarÉyu Nérropa, vOv lh/Auov. 
10. érepov. 
X / 
NécTopa, vov lloAíuv wyYTopo, wÓs Üavóvra, 
^ Á, 3 ^v 
y xaTéx s PouN9 dérraTo vuabéwv. 
AEN. / / H / 
11. £zi "AvriXó oU xsijuévou £y Teoia. 
Sr , ^ € v / / , / 
pa" dperrs vio TóÓs NérTopos ' AvriAÓxtu0, 
9« Üxvev iv Tpoím puc 7 
| Gdvey & poly jordpasvos utéga. 
E] ? 
12. zi 'Odvecéws wsuuévou. v. "Tuppuvía. 
) X / 3 iv Ki Dl ; / 
dvépo, T0v TroMUjw«TW ETl xÜovi TO Üavóvra, 
, 3: 
xAewotwToy Üvwrow cvÓ[9oc Ememxímmev. 


30 13. érépov. 


oUros 'O8vectos xsívou vdpoc, 9v. did ao^. 
"EAAwves "oA "TpwixQ sUTUSETAW. 
14. éri AuojuMüouc xsuuévou. £v TÀ ÜpuVOMLC vic. 
aivwrOy cvrecciw Emi fovíois Aor dy 
*8' ied xwTÉxe. vymoc ópjuovUM n. 
15. ézi 'IÓopesvéuos xal Wmwpióvou xeipuévav. £v Kvwec o. 
Kvwecíoy "ldowe(woc ópdc Tddbov, a)Tdp iyd ToO 
mAwcíov idpuj.aa Mwpiovgs 6 MÓA ov. 


Ep. 2 £z ve0 «ot00 trepov Steph. (praeter cod.), et sic semper in seqq. || 3 c9 9' Herm. ll 4 vzofs cod. — habet Tzetzes (cod. 








Lond. reg.) ad posthom. sua 462, ubi sic 50" íep, wisos vovriàe djude Dei: 5D depà mpomovis Ape xci zs0í» cod. Laur. || 6 ha- 
bet Tzetzes ad homerica 220. £x za^&ucis Lond. ll 7 xs004cx& cod., corr. Steph. — ^s za cod.: eizev Bergk. — habet Eust. Il. 
.285 (ievéov Ot xa cri Nlopiógios sie Alawra, Emíypausqun, mroAGady mrpojépti Tí0s...) et Tzetzes posthom. 489 ubi zaod ríe (marg. 

— vé0e) ... . Os(ünpnpérss et 67 áp 'Axouis (in marg. «ye. de mag) ... xpíccó» Lond. extat etiam in Anth. Pal. VII, 145 inscr. eig 
- Alayra, ' Acxiamii)eo (ubi xewopéme . .. ei map... Diyuroa pro xéxpirou). l|. 9 et 10. tangit Eustath. Il. p. 296: Oye rjv cU sjépovrog 

L— perry xo TÀ sie aíróv wAAoaD» bmÁypMpsjum, Vmep xo dépvarov "jepímv Aéyei aoriy xa [Bu Ódvouy xoà spuxv iv cat. Ücíay 
D Rx ovr xa XvOpm dem0óv. ll 10 zpibéuv: sic cod., 11.6pé9v xt. || 11 20s cod. in tit. ut v. 2. — ride scripsi: ro cod. || 14 O1LAIYU uto 

— eod. in tit, ouvvuí; scr. Steph. — habet Tzetzes hom. 113, ubi sic: Tà» wávrecci xpártoTov mix ovis ... ll 15 damoroy 
idem reperitur in Anth. Pal. Vil, 322. citat etiam Diodorus 5, 79: rejvcus 8t vavcl é*yüofxovr& crpuTsÜcoA pev "Aqauuépyovog | eis 

- "Duoy xai QuncuwÜérras sis T»v murpibw TéAEvTECaA xol T&Qis EmijayeUs dfueÜHvai wa TiudY AÜaydruy, xd TY Tío a)rdv b» r$ Kyuc 
pedeuciy tmwyparv Exorra rowirbe  Kwwcíov "Iüonevios dp (üpoa cod. Anth.) rédow, avrap byw Toi (roi etiam Anth. rod cod. Laur.) M 


v. | P 





15716 VHL. HL S;T.O R1 C:A.. 596. 


^ ^ /, 
16. ew Aiavros T09 OiAéws xeiuévou i Muxéve 73, viru. — 29. éx) EUpaNov. 


iyÜdde vov NoxpQw thyfropa, nyaia, xuwrém ev vios 60  "AOptoto Oepwrikdus EDnAos 
Alavi OiMuonv. & mede. dÜiuevov. vépÜ' dm duo xsirau, uaipav Expov Ünvdcov. 
17. inl Nipéus weipaévou. 6v "Toa. x 30. émi "AvyamWyopos. 
évÜdds vOv wu Toy mix Dovíev Exe "yat, 5 dps dO £x Teyéns ' Aryomvup - A*yxaíon vias 
Nupía 0v Xapómou maim xal 'A*y^aíns. xs x &w Iladíwv aexNrodépuv Bacixeuc. 
18. emi TowmoAEM oU xeuaévou. & "Pédw. 91. zi "Aude Óoo xoà Awpov. 
&à 'HomxAsidwy Buzivopa, Guo éorra, doxós T 'Amdíuaxos KredroU "Ais 70i Auwips 
TAwmÓAguóY xacéxi wojuatóscra, 'Pódos. ivÓXO' évi "Tpoím woipav fopoumi Doy. 
19. ixl 'AexaAddeoo xai "IaANuévov. . 1032. éri Tl'ouvéus. . 
"AexaAadou "Tpoín pUusévou. xad "In? uévou voc CÓ Tó pi» l'euvwos ópde, "jupes 98 Ünvávros 
0cTéu, mibi TGv "y" Muvode xatéxg. dép 66 Uypov &Ow, cua, Ó& TüvTos Ex&u. 
20. £v Tpíwxw &zi xsvoradpíou YloduAeimícu xai Maovos. 3. &ri 'EAedvivopos xeipsévou. & /"Tpoía. 
oid. " Acxiwmrid dni IlcduAspi0s 40$ Magdwv wcou am Eu([joíns "EAedtvopa, dpav ' A[Bvrwv 
mwpócÜsv ww£v Üvuroi, vOv Ó& ÓsQv MécvoxpI. 15 &vÓdÓ" ivi Tpoín pola, xwTér xe (Dio. 
21. ézi IImvéAsw xeujuévou. & Bowwría. 34. imi MaevesÜéwe xsuAévou £v ' ADvaus. 
Tóvà' ez) KuuecQ woraJuQ Üraw wx) péovri TaPÍNox0s Mav vios llereo IMevegÜeus 
aides BouwrQv cwpova YIwvéAewv. £vÓdiÓ' vl xXew 7 TWp(Ói uolpaw Exe. 
22. émi EUpuwUAU xeiaévou £v "Opuuevíu. 35. éxl ZÓsvéAou xal EUpudAou weiaévw. dv ' Api. 
"py & 'Opjuevíu Eüa(uovos deyAao» viov 20  'Apysios Z/béveXos Kavrawiuoe ee TélnmTAA 
EUpUTUAOV xpUTTS| ÜuxpuóscTa, xÓVIS. TÓMÓw xai ToUToU "Awcíoy EUpUnAos. 
23. ézi GOdarros. 36. ixi GaXzísU xal IoXuEévou xeuuévov. & "Hus. 
viv WmepÜJjuou ' Avdpaquovog *0£ Üvrymspóos oíde YIoAUzewos xai GwDmi0s H249: 0f 
D'ópyws Tü& Oivéag X0& xóve xaTéx&. Qj Üévrec xpuspoo due 'Aídmo iav. 
24. ézl duxoxTATOV. 259. ii "TaAÉu(Síou xeuaévou. £  Muwivaus. 
TóZuv "HpaxAécus TajAÍqv Yloukvriov vicv TaA6Uov Üspoimrovra, Üsg wspuxoa, xal dwopuv 
5X0e OuXoxrWTWV "yn Muvuds xaTÉxg. Ge Muxwvaíwv ÓWjuos Sa Lev amas. 
25. ixl Méywros dcro^opévoo iv ÜaMdTTH, fxpvros Ó& — 38. éz AjrogéDuvros tv "Tpoím. 
Tídor & AcvMxíe. AUTojuéOoyT "Aa, SUv xal qicTÜV ETAipov 
pyra Méywi Po pueyaliUpoo DuXÉes vid 30 50e xwisoWiams "Toga apoupa, Tàu. 
AcuMu TEÜLAY, cGjua. ÓE mVTOG Exi. 39. imi Peidínzou xal ' Avríiov. 
26. zzi IIpwreriA ov dep YIodx pei xeuaévo & SuxvQvi. eídya mov "Tpoímv mfpravT 7*0 " Ayriov Y pto 
y" niv! Aocadis Spese TIodaipwnv " Axropos. viov, yaia, arazpis Kwwv 39 "Eoipa nwtéyz. 
ócTéa, à a9 Zuxudw *y5* xaTéxm dÜéscv. 40. imi AwmUAov. 
27. imi lMloAvcoíroU xai A&ovtéws. 35 — AwwrUAoU xópy*s eU&idÉos " Opyuevíoio 
dpxovr&s Namibov IloXumoírus vt AeovreUs partea, 160. 80. XAewóv* "yeivovto "T AwmóAgju06. 
é& "yan Mxdwv vépje Abíxovro ov. 41. ii Zutbou & Oxfous. 
28. ézi llpofcou xevora ín. — émtTwmUAdy OnDGv (DaciNeUs ds xelran Jr $2/0o 
cup piv e mwovrg Yloolou "Tevüpwoóvos vico Zifos, àv ' Avvióm "yelvmvro mai" dryer. 
— xéhrau dyoíxTiT To, ToUvou., TUpM Doc Excet. A0 


16 habet Tzetzes antehom. 300. l| 17 habet Tzetzes antehom. 278. (4yAaías Lond.) || 18 ZgaxAsíw: sic cod. — habet 
Tzetzes hom. 91 una cum altero in eundem (55). l| 20 7pós6e cod. (corr. Steph.). l| 22 2pxepevz bis cod. (et Steph.): pro "Ogni 
(IL S, 734). | 23 habet Tzetzes hom. 42, ubi 'Ax)pa(uovos (süm(uoves cod. Laur. et Steph.) . . -xarézxer (marg. ««réx&) Lond. il 
25 &moN^vpuéwu cod. (corr. Steph.) — $vAévs cod. (corr. Steph.), — habet Tzetzes hom. 59. || 27 tz seavz?vev cod. (corr. St.). ll 
28 sic corr. Burgess, Stephanus cum codice xeirai, voberísroy O' ovum T. e. |l 30. "Taísv. cum. cod. Steph., quod corrigunt ex - 
Paus. 8, 5, 2. || 31 habet Tzetzes hom, 42, ubi sic: 4px» 'Apudínaxos . . . (Apxorr Schn.). ll 32 epa uiv y. ipm cod., corr. . 
Steph. || 33 zpeón cod. etiam in tit, — habet Tzetzes hom. 38. || 35 habet Tzetzes hom. 113. || 39 xw» revera cod., sicut seri- - 
bendum esse vidit Schneidewin: Philol I p. 36 (x44* de suo Steph.). — i$óg& cod. l| 40 sb xAewàv cod. (ebxAswóv Steph.). || - 
41 $zóxÜwv cod. (corr. Herm.). " 


YT Yr MARRNETMENN 











, vL HISTORI C€ A. 597. 1511 
42. éxi IIuXuOou év Oux(ài. m&Xro pos Gpíxns ' Axdpuns xal Tleípoos Mato 
sk Ow "d / 3 " Zz DÀ Á FK 4a Ww / 
viós 00e Zvpedíou TluAdOws iv duníMy "yuív Opa vaíavres TuvÀ £Xaov dÜlevoi. 
xsira, wei mawTOs juoipaw Emkwre Éíev. | 52. hom. 69: àvypéów à& Jw Awjwídoue wal érddw £v 
49. él Adrou &v KoAxídi. | «0 CTpoía. Exvyeypwmton 08 auTO Pniypuuqua TiOk* 
AiWvav KéA aeui. roo aepócourv dvaxTo. 5  TW4As[íAou put?pm MNuxdovos d'yAmov viov 
»A^/ 7 ^. ^ "s ) haa 7 / y / 
&vÜdde mavÓmpu Twp juoipa, ÜsQv wTÉpiTEv. ex ZieMéae xaréysi Vlavonpov ve xovic. 
4A. inl ! Ata doyTwe £v." Apxadía.. 53. hom. 71 (cod. Lond.): 
xoUpus "lacíoio "zoXUwMsiTwG  ATadVTEG Aiveíav Kumpídos ve xai 'A'yxíeoo dAov viov 
CY, "ÉNas creo uv dtpexéc ei TÓOR. &vÜdde wolpa, Üew wycryev sic ' Aídgv. 


, 1054. hom. 85: dvypéów Ó* Uo MeveAdou xoi erídw 5 


3 M N ^v , * 
/ ^ M 1d ^t 
Evi 0€ vzQv Tpumv Tosím. dépsrai OE xai bw aUTO ETÍypwMjue TÓÓR* 


45. &xl Nacuéüovros. —700— '"Epjwm "ui, wTeped TÉTpus TÉx0c, Ewvems Tc 
évüde Tlepyyouuíduw. xeUUet. xbv. Noo p. ÉQovra, IlaqXowyóvos poipav ToO00€ YluAaupuevéoc. 
(awwv wwuTódwv sivex evmod(uevov. 55. hom. 91: soros £v "Tgoía qiv dvwpíón 0m Zapmw- 
46. éxi"Exropos xeuguévou £v Ow[Quuc. 15 — Óóvos, dvrwvéx Um 0$ sie "PóMov v5 quvab Ouo(um. 
"Exrep: TóvÓe puéyav Boirwi dvOpse freUEAw . diépovrai 08 dovoU Uo Pmxwypduumra TO "Tpó T6 
TUuÜov vmip "yaíne, mXje  Emwyvyvopévois. dvaopudWe 8v "Tpoía xal 70 &v "PóÓw* 
4']. emi Tlogaíoepsou. £v "Tpoíu. Tóvà' 'HouxAsídwy sUvvopm, TwAÓU. Trdvrpwc 
&AÓQv e£ ' AjsuóQvos vm "Azíou wós llupaiy une (TAwmóAejuov xpUmTS Xxgópos 00. avÜeuótic. 
QXUpMopoS "TrYTUV vór i Qí.wv £üavev. 20 xal ToUTo j4£ TO 6v "Tpoím, TÜ Ob TÜG &Vv 'Pédw ava- 
48. imi 'Opqéws xeunévou. £v. Kixovín. xojió9s 60e . . . (18). 
OpXixa, xpuco^Upuy Old^ypou "aida Üavivra, 56. hom. 190: ézvyéyowz Tas 08 ex aj1Q Tó0k* 
'Opdén iv Xwpw TU: Ürav Kíxoves. maTpig bv xpómzTss jue AAuy  EUpxOgos viov" 
59. | TAG duravy'yÉA« 01s T pio07i. ju Ueiv. 


Praeter ea quae cum eclogis Florentinis com-25 57. hom. 190: ézíypauus 08 voDTov* 
munia habet (ep. Fl. 4. 5. 6. 7. 14. 16. 17. 18. UmzYw xai xmjwutu OrÓwwnévov &vOxOs "Prov 


23. 295. 31. 33. 35. 46), haec etiam epitaphia Todes àv Ódhpav Teuxpídos aiiud. 
d f rone 
L , m E , € / 
praebet loannes Tzetzes in scholiis ad carmina sua 58. hom. 220: avaupeÓel; Jo YLlampóxAou, dvaxopAcÜsic 
Homerica. i Nuxía, Tj map, Prápw. Smeypiiu 08 asrQ* 
49. antehom. 247: ó YIgwreríAmos £v XesppovWrw dv»ai-30 — Kapre xai NUxi faciei ZwupmWÓ dva, Oiov 
TL INT, / A » ^N i a a / PI A fvÀ esu XY y, 
peUsis évdpu. dpépevaa Og a)ToU xad Eniypo. uio T608* dvÜou évi mpoxoais devdou &£Üerav. 
/ | Y 4 , ^ / 2 . LL EON ^ t F , / E d 
TóvÓ oaov AWAY AVpETYS ACoUpiV iEevéA en may 59. (pergit ibid.) xai DAaxos ópwolws £v Auxía, &rd.d»v. 
t ^ ? M LEN. 
EAAXvww aides VipwvevíAa, dÜiévo. émeypiw ó& aUTQ* 
50. antehom. 257: avaupeiras Um. ' AguiNAéws.. éperoi eUujÓwe wuTrpicTCoS Üjuc0 xai Xdivos oec 
ó& ém aUTQ £míypawjua, TÓOE* 35 évÜdde vüv Nuxiov DAaOxov £y dÜfpevov. 
Óujuóv Ó5 Kwxvou xal UspudAous &mwwelag ——— 60. hom. 489: à "Extwp £v 'Odpuvío Xéqw «7c 'Tpolac 
aibyp MajwmpOs Éx;en, Qj, OS TUMoc GOk. er xal Emeypddw Tó0s* 
51. hom. 42: dégovrai à xal voUtwv émrypjuumTe, —— "Exwtopi Tóvàs vd pov llpínguos jué'yms iperéAem ev 
emi uiv Auwpou ... Exi Ob lleipooe xai 'Axdquavroc óxÜov Umep 'yaínc, pv"w.— Enwyeyvop vois. 
9- Aiavtos DeTtpov dvwpwjkévew TíÓg* C A0 


: 44 & pui cod. (corr. St.). — v. 2. is& Schn. ll 45 zepyajibuy cod. ll 46 habet cum altero in eundem (60) Tzetzes hom, 
A89 ubi &zvwyepévov cod. Lond., &zeryouévoe Yr. ll AT Tpoím sic cod. (rpoíg Steph.). l| 48 xpucóAvpar cod. (-Aópo» Steph.). 

Codicem Lond. reg. 16. C. IV, qui Burgessii errore dicitur Harleianus, et ipse contuli a. 1862. a Petro Morello qui 
eum scripsit Parisiis a. 1565, in margine est correctus. habet epigrammata Tzetzica omnia numero 29. A9 umpzs li, uripjn 
Lond. — i£eréAeca ay Lond., &EeréA en aw cett. — IHporeai.u codd., corr. Jacobs. || 50 9j: 0€ Lond. cf. inscr. Att. in Archàol. 
Zeit. Anz. 1856 p. 139: Eópugdogou Lux» xe ÜmepdidAovs Dwwoías | ai0ip opis Exe, cupa t TUp[Jos 30e. || 51 méípws lr. Lond. 
(marg. Lond. yo. peo). — &»a» codd. | 52 rwAsBó^ev Lase, im cod. altero. — (&Aeíns (LéAe... Schir.) codd. !| 53 ve add. Schnei- 
dewin. |l 54 zai: xe lr. (Eoueía, cr. 7. v. Bergk). — crspsZs codd. — 7érpas Schir. (zérpss Ir. et Lond.). — zapdAayóv»v Lond. ll 
—— 56 mspio?s: Lond. || 57 rp2cs 95 Lond. (8& Schir.), redes 6dApawro Lasc. l| 58 (oA5; Schn.). ll 59 &uzÓwe Ir. — Ados Ir. — àv * qAa0xey 
.— Lond. l| 60 à$pw£ codd. — ézéypajev aid ráÀe Lond. — (uéyay Schn.) — &rewopérov. Lond, wp. Ezeryouévois. Tr. 


: P2 


15178 


61. posthom. 207: «Urws U- 'Ay4XAéws dvwpéón " 
IlevUeaio.ew, xoà &ypoiqpn ATI" 
cTHrw c& emeUdovra, Oopuccos, Vlevüevueías 
aim)y éraÓp5caa TUgMDov ' Aue Govidos. 


/ « 


vH. HISTOHRI € A. 598—001. 


599. 
65. Eustathius ad Il. 9, 837 p. 356: «9 aru 


OWN »Ww ^ o , ^ 5 , , , [4 , ^u 
dE oUdE rQv imwTwV QUTOD SjuYvWcÓs, dX OTi. aUTOlS 7£- 


N y ^ / y 
qroiUtos ó "Agios iv cols &P"s Q6 weois dpovsucerau xai 


62 posthom. 331: ejvwc ó Ménuvwv dvprjsévos dvroxo- 9 aecsiai iz Twv wxumóÓwv éAuT"p Üpucuxdpóios 


l N H N 
pacÓsis oae £rkdw apa BwuAaiv ToTwuY Z- 
'pÍac. xai emcwyéypamTa4 aUTQ TÓOE- 

^ ) ^ , / 
Méuvwv TibwvoO 3€ xai HoUc £vüuOs xsipou 
, / / N ^ v 
&y Zupím BwAou "dp ToTXA0U TpoXoui. 


xod TO &ig WUTOV ETÍypagw puto. 
600. 
66. James Millingen, Ancient unedited monu- 
ments p. 86 (pl. 36) ex vase picto in Magna Graecia 


63. posthom. 598 (Lond): ez 'AAsZdvépe «B émí-10reperto hoc profert epigramma cippo Oedipi in- 


'yomupea, 1608 
ivÓdde cUp Tgwóv Te Tó Ü 'EAAd0os dvyos dvrdrWs 
6 Dlouijuo:o Npie "poaopena. ave poA pois. 
598. 


scriptum: 
/ , Á/ " 
Va/TQ) |AEV RAV T€ xal ac $dEAoY TOAUpICOY, 
5 / N 
xóNTQ Ó' Oidvródav Aaíou viov Exp. 


Eustath. in Od. ^, 538. p. 1698: ài? xai ó àeé- 


64. Eudocia viol. p. 219 — Eustath. in Il. p. 17: 15 ócXoc. cxeíwtaa vexpols Out TO "rpós TV GT000v ójwoi0Qpu- 


y 3 2 ^ " ^ uy ^ 
oi Ó& dr ToU d«épos (ToUs "pwas simov xoAsicÜmi), «wc 
E um ^ N ee / 
dwAoUTa4 Xa £v Twi TOY Tu40, llopipupíe Exvypa.u uiro, 
, e ^ N ^ : M ; / x 
£V (Q9 xsiTdi ^TÜ TJA 0y |AEY EV TOÓVTQ X&iTOI, (...) 
fv , $5 «ow y 
cvv£Üj a Ó d*p 00 £x. 


Xe D. [4 ) M / M ^ / [ 
voy xai &duTsUsTo £v Toi; Tdois TO TowoUTOV dpuTóv, Q6 
2 Co ev ^ ^ / E / 
OwAol xaí Ti 1v mapd TQ llopiupío £mvypsjueavruv 
Aéyov de amó Twos TddpoU Üvi vtto JAEV Mu EQ. 0l 
yov c6 2 LO SVUTQ) IAEV. MUI OL ACT 
, / / / y i» ^ y 2 
acdóoeAov moAUpi(ov, xoNTQ Ó& Tov Oivg Expw". 


IX. ORATIONES ET EPISTOLA F. 


LVL AIIOAOTLIA AXEBEIAZ IIPOZ EYPTME- 20'Ap,cToTÉA"6 £v T dmoMovíu Tüs acrsOsíns, si ji 


AONTA. 
; Diog. L. 5, 5: à 2', cóvApirrorélqo .. . UmeEnMev 
ei Xaloida, EUpujédovrog «Ur0v ToU iepojdvrou Oxww &ce- 
Belus "paxnguévoo. 3j Axpuoiilos, vs deqoi PaQwpirog àv 


Ó MC / E] à». YE. 9 2 , , M 25 
7 0VTO am 1G TOL, [1/41 "mep 70V UL VOV &Trorqa ev &iG TOV 7 p0- 


^ A 
eipxjuévov "Epjueiay . . . (9:) voUrov (0v "Apiroréhqy) 
^ ^ ^ / X y 
mpurov dawpivog év mavrodumt ieropim Moyov woi Guxai- 
& 
N & Y [1 ^ / 3 $ ? ^v , ^ M 
xüv Umip &avuroÜ cwyypa poi ém ari TwoTQ TÜj Üucw. 


Athen. XV p. 696^: 4d uj xol T0, Umo To) mo- 


hupaieeTwroU Yypa.dv '" Apa roréhouc: &iG "Egueiaw TüV "Arap- 30 


/ ) Á 2 € i NIS ^ H / Y ^ 
véa, o0 Tui» àcTW, wG Ó Tw Tis Mct(jeiuc xaT& ToU duho- 
^ / / [v7 
cádov vypmdv — deveyxajuevos  Awjuódikog — éÓwwx&  mapa- 
M € 2 qa2 / c H ^ * » 
cxeumcÜeig Um' EupujéOovrog, wc dceBoüvrog xai dOovroc 
5$ ^ / c / , ^ c / ^ H i 
&y Toig cucciTiwuG OcwWuépo. &ig TOv Eppu&av. moAxya, A). 
1 ^ 4 
TüV cxoklov fv Ti xai wTO eiO0G &cTwW. 


601. 


A [1 / , Ed 
xatTéeucTai 6 Ayos, duri» 09 yup dv wore "Egjusin, 
/ [1 , / / [1 ^ ^ 
ÓUew c aÜavdTw mwpomipoUjuvos ws ÜvwyT  jY"jAn. Xu- 
3-34 ^ / / 
TécxeUalov xai dÜmvací(ew Tw» dew Éov^ójuevos ézi- 
» ^ ^ Mo 2 
Tadíos av Tiuais exóm[uum m. 
Lucian. eunuch. 9: 
t. N 7 d € "4 N , ^ BM , ^v 
vmep[2ov Ümujedcas '"Epgjusíay TOV &UVoUD40V TV £X TOU 


0 ApiCTOTÉAWG . . . &i6 


, / / y ^ *4A4 Qa s $55 
Acapvéws TÜpaWVOV dpi TOU xo ÜUeiv tVTO) WovTto TOVUTOL 


Toig Ükois. 


LVII. (EPKQMION AAEZANAPOT). 
'Themistius orat. 3 p. 55 Dind.: oi ó5 Td &Àe émwu- 


^ V Y / 3 
voUvreG oU c? dÀha T& cX TtÜ&vj[Axuci ... Oy OS oUOty 


, M PAR A / 
35 éxmhqrr& xoi émwrpépe TOv PEgwÜev, eUTóg écTw 0 Ouva- 


^ »! ^ 
j4evog dudéiv cív dwÜwov Baca. à raUTw c0 xpuOw 


Athenaeus XV p. 697^: aAA wv xai aUT0s  dépe rv wpüov cU03 mpoeTWréuevoz Érepov cx3jum TQ) Moya 


61 'cvícw Lond. Lasc., erácw Jac. — IlefeciAcías Lond., Mefecínew Jac. Ir. — tcabpjca: Ir.: éicabpeis Jac., xo ifaÓpícw Lond. 


(et in marg. Morellus aràv à6pscovra). || 62 [9w^e0 z4p4 Lond. (zàp in marg. Mor., 7a cett.). | 63 (hoc omiserunt Schneide- 
win et Bergk) 9p T piov, £AAdos 4. à, cod. l| 64 cua: cügw codd. cet. cf. ep. 28. 32. 50. || 66 avroDur scribitur in vase 
(praeterea »wrw po^axp» omisso jey, et «c $oDoAnor). 








E ^ 5 A Li ^" 
— oUÀs Qucikeíav uiv émawéw, róv BaciksUovra 08 c9 Ünpcüw, 
D 4 ^ ^ A M 

- dÀX vagas imi ró UWpukóv roOro [üjue xol cT&c £v MérO 


^ T. / M J 
TUV Saesa speci ce oUx dvaiverda jueru m)eiovog 





- rc meppuciac 5 cota ! Aryngiluxov xai "AkéEavópov 
ponere 4c xa rà reÀeuraia 09 raUTA 0 Zuywvoc épa- 
[ eru TOV xaÜ' &avróv Bacikéa. 

| Iulianus orat. 3 p. 193 Pet.: xai émiyei ye "leoxpérqc 
- mokAoUg xoi YDAdrww xci "ApicToTÉA4c, ievopov i xal 
| "Ay«sikaov riv BBacikeo xui KOpov vov Ylépowp . . . xui TOUG 
- émaivoug Evyypdwv oux drmexpumrero. 
| eivai dox, el roUc dwüpag "ye roUc xuÀoUc mpobUJuwc émmu- 
vecójsÜu, "yuvxixa 0t dyabz 9s eU$wuiac cvÓx dgwi- 
| Copie. 


602. 


IX, ORATIONES ET EPISTOLAE. 602—604. 


1519 


: 

OUvacÓa:. cado sméáv O«ukoi juddug ro 0 TOv émioTONOY aUTOU 
b] M 3 V " à / ^ E] ^ / 

Xopm«rép TOv yw Weipmc OwkAoyot oc BmicTOlaig ThpocYXet 
"4 ' 

jusT sÜmpsmeiug dumorUTOUJLEVOS. xw oUÉ àcT| TiG TOW GV 


M N ^ 
veyvucauévu ^ Apurroréke: srepi Ov. émrírroluxóv. apuxerijpat 


5 TpocóJ.ou06. 


David. in cat. p. 26^ 20 Br. 2v ... ài ris émero- 
Àaig àcri cUvTojuog ... Ad xo dpuaUc éerw ... (fr. 6177). 
Io. Philop. in cat. p. 36^ 32 Br.: év ó$ rwic émoero- 


^S , N N 2 ^ ^ ^ 
Àais dwiverei »wrwpÜuxwc TOv émicTolujumiov xapaxripa, Ov 


n Y Y P. on LN s - Y j 
&uol Ób Ünujuuc TOv 10 x«i cUvrojJuov eivai Oi xoi as xai dmqkkarypévoy mias 


mrepirueoDs cuvüÉrswG Ts xal mu 
Gregor. Naz. epist. 165: T0 mrvxriov emep d 
mag *449v, TAG Apigroréhoug émrTohdG, &)wvdi uy pv qui] 


, / , M / f H 2/7 , ^ 
àvexopucacÓai dx mapd co évew édomu, oio T6 Óupov 


P. Rutilius Lupus de figuris sententiarum 15 oixéloy xoi diac dmójvupun Oegiv. 


1, 18: Mepicjuos. hoc schema singulas res separatim 
disponendo et suum cuique proprium tribuendo 
magnam. efficere utilitatem et illustrem consuevit. 
- Lycurgi . . . item Aristotelis: Alexandro enim 


. * €. $8 ". E" / . 

Photius epist. 207: ai óà roUrov (ro) IIAcrwvoc) ézi- 

3» M E , / M ^—-— 5 : /, 
cToÀai icov T€ Tl; Éx&wov AoyióTw4roG xoi TOÜ emi Tola 
TUmoU dmokeimovro. oi Of ye TcÜ "Apigroréhoug TG)Y m 


&MXov aóToÜU vypmjujudrwv koyoeiüécTepai, hav 


- Macedoni neque in deliberando consilium neque in 20 oJ9s uio YDwrwvixeig giro oui. ' 


| proeliando virtus neque in beneficio benignitas 
deerat, sed dumtaxat in supplicio crudelitas. nam 
cum aliqua res dubia accidisset apparebat sapien- 
tissimus, cum autem confligendum esset cum ho- 


Demetrius z. ípjx». 234: émel 0i xal mükeci more 
A ^ / 5 ^ E] A ^ 
xai BacikeUci "ypudojuev, Érrwrav TowÜroi BmurTolol uuxpov 
2 Z e 
éEnpjAévou TG i 
$ 2 / P y p 3) 
erai*  éEwppévui jaévroi xai OUX wcTE curyyputjuMa, eiyua 


^ e 
CTOXOG TÉOY ydp xai TOU TpoTuT OU Uv ypá- 


: "M . T. . AU e e 
- stibus fortissimus, cum vero praemium dignis tri- 25 àvr éàmesroMio, wo mep oi " Apirroréhouc mpàc " AMEavOpoy xol 


buendum liberalissimus, at cum animadvertendum 


clementissimus. 


LVHL (EFKOMION IAATQNO3). 
^1 609: 
Olymp. in Gorg. pr. 41 p. 395 Jahn: 5r: à? xoi 
'"ApirToTÉAms ciu «Tov (rv llAdTwva) wc Oiu- 
cao, OWAós &cTi "ypd*pas OMov Aó*yov £yxwpaamTixóv 


N / , ^ A Y. 
gxrílerai "ydp TOv [Díov miro xe UrepeTaAyEU . . . 0035 


| : , $$ 3 N ) 
quóvov Oe Emudpuov Troimras EmQuyEl QUyTOV XA xal... 


LIX. EHLIZTOAAL 
| ('Emi010Aa1 mpós GAumTOV. 
Trp05 "AMEAvOpOr iur Toad Ó. | "rpos Avrísapos 6. Tp05 
Mérropa &. "ps "Adírvama &.  Tp0c Oxowriddu, a. 
apos "Heoauetíevo ed amps Ocuurracyópay &. mwpóg Oi- 
AóEsvov a. poc AWwMóxpiTOY d.) 
Simplicius in categ. f. 2 *y ed. Bas. 1551: 


7905 TOUS AwYog oixeiouc v, IlÀrOvoc. 


. . " 
David in cat. p. 24, 27 Br.: wcezep «i émwrohal w)- 
^ ^ 2 ^ 
TOU ... &c év óxrà) fior cuviryoeyev " Apréjumv Ti; uera 


30' ApieroréAy yevé juevoc. 


Demetr. 7. épgu. 223: 'Apréuwv 0 TdG "ApirroréAouc 
cf. de Andronico Gellius 20, 5 
et Ptolemaeus in indice. 


dva'ypoauc | émo Tos. 


à 
'"EvicToAn» wpoc GíAwvaTOY. 
604. 
Harpocr. s. "Oc: Zévovs vivàc éauTo0 aix guMaMMiToUs 
/ P. ^ Z , , M / 
cxámToytas &v TQ) OiAÍT TOU djwTEAGUp'ylg xo Ósdsué- 
N / L) / N y f 
vous Tapa rótoy sL4TWcaTo wupk GiAÍTTOU ZybrUpos, 


ZmAufopluv  émwrToAaí. A0 Aic s uiv iv TQ "spi "s mwpec(Ósíae duoi. A"wo- 


cres d' iv v xwT Aicxív dwelv óc. "AmoAXo- 
/ A ^ ) 

vous Üuywréoac éLwrEcao xa foe QAM OY dOweUeiy* 

xal yap ApicToTÉAW"s &v Tivi TGV mpós OíA/mTTO ETi- 

^ t / ^oc d NT ay (3t d 

CTOXGY AÉysi ds ZuTUpw TO vzoxQiTa 705. AToAAoQá- 


TÀà 0245 vous ÓÜv'yaTépas ddmmxev. 


35 in dialogo eph $uAecoíus? (cf. Ap. b vols zAuruwois Plut. cit. in fr. 4). 








1580 


605. 

Vita Aristot. cod. Marc. 257 f. 276^: éràv 9t 
qeviuevos  (émva)xaldexa, v00  Xlufo? Óeo0  xpécavros 
aüTQ duorodels  Abfruri. ord Zwxpáte xad. quvwv 
Tv péxypi TeMeUTZS aUT00 xpüvov adv oMfyov 
juera à co0Toy dorrà. YDobreovi xa auviv (roUTQ 


QUT 
[1 
y. 
OyTa.. 
^ b" ^ /, 
T0V) MÉXpi TEA&UTG qUTOU XpOVOV EiXOTQETY, TU'y X, LYOVTQ, 
/ 
w$ wUTO6 Emi TÉAAUV Di TQ) AÉ*yet. 
. X ^ / 
Vita Ar. vulg.: ézraxaíÓsxe, ó& £T "ysvijuevos xou 


IX. ORATIONES ET EPISTOLAE. 605—610. 


xai GOavíu T&v aUTOO juaÜwrQv TaTpíc" Twv Te "yap 
Sato mwrpída, Syrd^yepa, wwramxadeirav Jo Qi mO. 
me(Üsucov AXéEavpov QeVrepoy wríraa xal yyipas $épus - 
aUTf xovradidóvau .. . xal Epstaóv uÉAA.oucaw omrà Qi TOU 


m Y 
b arouopwrÜrvaa. erswev c.psÜnvou.. aroXAd 0E xal AUnvaíouc 


sUsp'yéruoev &v vole waa, OíXImmTOY pd ua civ. 
Vita Ar. vulg: xal éya  uépos *yéyove Ws 

ToUTóU (ÀmciAs(nc" TmoAAA 'yup &Üuwióm mapa TO Da- 

TiAeD xal Tg Quvdjuei  ÓsóvrwG ExpWraTO £0 roy xoí 


^ €. / Z A id e Yov M NS 2N/ 
Tís lluÓae xsXeuoUcws aüTQ duXorodeiv evéAXeraa £v 10 éxda tw idi xai mci oy. xal TL JAEY. TONXOUS iie, 


' ABvaas, £n. dporzà. Zuwxpdasi xoi cUveETT. TOUTQ ÉTw 
apío.. TeAsuTKCawTOs QE 760 Zuwxpdrous dovrà LAdrovi 
Xal ToUTQ GUVEGTI ÉTW EiROTI. 

Vit. Ar. lat. versa: factus autem annorum. de- 


/ D ^ A 
$spousvai euTO0U gugcToTiXxNal 


A / M M y 
&mziCTO AR mcspí Tivwv poc TOV (ÜmciMÉm: omi 


/ € 
Ó4AwcouciIW — «i 


M ; | ^ N a al H Á ^ N A ^ ^v 

ó£ xai *OVW TOAAOUS &U ETOMCE OwAoi T0 xi T" TV 
/ / A N 

Zyavysípuy móMw xwracuadsirav meíÓsiw v0v 'AAÉE- 


cem et septem et Pithia precipiente ipsum philoso- 45 wv8pov. o0is wilCew . ... xal Tz» "Epevov óà TWv T0) 


phari mittitur Athenas, ubi adhesit Socrati et mo- 
ratus est cum eo íiribus annis. mortuo autem 
Socrate adhesit Platoni et moratus est cum eo annis 
viginti usque ad. finem vite ipsius Platonis , | sicut 
ipse declarat mittens Philippo. 

Diog. Laert. 5, 9: $wei à' 'AsoAAécdupos iv xpo- 
vwxols .. . mapa[QmAeiy àk YDdmwvi xal Owwrphan Tap 
aUTQ eixocw Erw, Em Xa Ofna, &rQv. cur Táv Ta. 


606. 


OsodparToo mÓA  MéAAoUTa dOpwÜrvai DmO To) (On- 
CiXéws ' AXsEavOpou &AUTpwCE T7; dias. 

Vers. lat. vet.: et cum esset magna pars phi- 
losophie, ad benefaciendum potentia usus est bene- 


20 faciens et singulis proprie et omnibus communiter. 


et. quod. multis. quidem .proprie benefecerit, decla- 
rani misse ab eo epistole de quibusdam ad regem. 
quod. autem et. communiter benefecit multis, de- 
monstrat illud quod civitatem | suam. Stagiram 


Iulian. or. 7 p. 442 Pet.: .. . 6 22 Ilufíg s&- 25 dirutam prius a. Philippo induxit Alexandrum | re- 


cÜcie (Auvyéyue) xad duXorodvmas Gic mep Zuxpdtws Ue1e- 
pov, «6 'ApurroréAws" dwri ydp xo wUcT06 (6 "Apurro- 
TéAwc) sivau XlUÓuov oixoi wap &muTQ, üüEv wiTQ xoi v 
ópjuci mpós. dixorodíay Pyévero. 7 

| 607. 

Vita Arist. Marc. f. 276^: xai daírezou (6 " Api 
vToTÉAws) £v cai5 EzwTTOMA S ÜnmujMd ov YDireva, xai 
cuvurTas Tols [hmciAeDr: ToUS LAdtuVi xmTdb "yévog xou- 
VUVOUVTAS. 

608. 

Vita Arist. Marc. f. 276* fin.: à à& d$uéreoqos 
péya. Mépos Qv Ts QiNoroías üpydvto T5 Quvduei mpüs 
eUToaw £»pycWTO, So, T& EXQTTOY EUED'yETOY xai TÜAEIS 
(Aus xaÀ mdyTaG WjAw. Oct. JLiV "yàp Exa TOY EUEp'yé- 


[3 / ) ^ ^ M 
TWCEV. Ai "yt'ypaw]eévoi auTO wma TOUS [2aci- A0 


Aéms mepí Tivuy &£mio To di. ÓuAcUTIV. Occ, ÓE mrÓAeIG 
GAac 7d Zideyepu ÓwAol xai 'Epercüs 7 Oso pdrrov 


gem iterum. reedificare. . . . et etiam Eresum 
urbem Theophrasti et Phanie sui discipulorum de- 
bentem destrui liberavit a. destructione. 


'"EvicToAa 7006 "AAÉEavOpov. 
- (add. fr. 6077 —8) 
| 609. 
Demetrius 7. égu&. 233 (p. 99 Walz): 'Agi- 


j / s Z S. 7 7 ^ , 
CT0TÉAWS JLÉVTOL XO am ode(zeci T0U AXpwTOL £TIOTOMI- 


35 uis. oiov Oidxzaa [ÜnuMdjuevos iTi üpuoítos 2cpv) eüepyyeeiy 


N / / X M / Á/ [4 N 1 
TX |A&'yÀNQS "ONES xal T&s wixpis duriv sor "yp Üscl 
3:5 ) / y [ ) 5 A € / M /, y 
eT dj&Qorípmis iro woT Ems di Xkprres Üeal, imau 
dmoxsirovraÁ coi Tap djwdorépaus". xal yap T dmo- 
Oei QuevoY QTO ETITTOAIXOV Xd *$ wmódeis ajTf. 

610... 
Dio Chrysost. or. 47 p. 601 Emper.: xal cv 


"Agir ToTÉNwv &víove £uaxapiCov, etie Zyraryewpírws uv* 


3 ixrWxabeww: xuíbeus cod. post lacunam. || 4 "A6/wci: mag A65 ci, (sic cum commate) cod. ll 6 vejry àv addidi: lacuna 
. H P" - . f . v . 5 "m : B 
in cod. l| 7 eixosaerf rvvyyvorra, scripsi: sixos«erse rusxdwav cod. quod in marg. corrigitur sic exocasroüs rwyxylvorros, |l. 22 cf, Dionys. 


Hal. opp. rhet. p. 728 »óvoy sixocaerz OérprLe cv air. 


P3 sc. in epistola quadam ad Alexandrum, e qua fr. 609. || 14 && izoíójze, quod vulgo add. post iX, om. cod. Marc. 257. ll 
12 wai mepí Twav cod. Marc., xo zapk Twv cod. Par. 1928. | 22 et de quibusdam habet codicum meorum unus. l| 24 stragiram 


codd. l| 26 ephesum codd. || 27 et theophanii codd. omnes. 





N / 4 ^S 7 " y 
và Ób Ere xw TAS "OXovÜlae vo^ dAeUcTS 0i 
/ / / M Z 
'OxUvÉcu - cu-yyevójuevos " AXeEdvdpo Xaà umm die- 
/ - / : / B EN 
wpdzwTo oiicÜmvaa aw TOÀ  xuopío» wai jaóvoy airov 
/ Y N 
Éjamxov eUTUXATO4 TU» sUTUXÍAP TUUTEV (TTE TWG TU 
n , ^ Z Sow / EU , 
Tpídos oiwc TW» "ysvérÜau. juerAEU OR mpumY évérUApV Emi- 
e^ /; yd M ^ / "n 
cToM* Tuv, £v * éc Tl jueTAvOQV xa üOUpójAevos xa Af*yuv 
/, Y M N , 
Üri TOUTUYV TiVÀ6 xai TOY ÉÜuciAÉA wai ToUS a i- 
: / v 
Xvoujuévous cap us Qiu Üs(pouci, we Te ju "- 
N E 
Qiv dymÜov yevécÓni uuÓ& OXw6 xaToixicÓnV ai 
T4V TÓDAAY. 
l ^ "4 / / 
xa ToUTo EXVTEL Tidi, 6i puyddes wai duróiides mravspíóu, 
l . / ^ / , ) [ / 
ézouci x24 woMiTEUCOVTAA  xuvrd, vójMoUg £v EXeuÜspíq, 
c ld ^ / / 
IMANKov Ó' dpoUyro OwwxirÜni xavr wwpums Tols Dp D- 
7 A ^ 7. y L4 * 
pois Ojuolus "| CAjAQ TÜASUS XX Ovojut Eye Y "TOU 
/, / A , y ^ / 
mpocxsi Ümujud(sww xaÀ si AAAo Ti NUTEl Td; 
kA / / 
00V 'Apic TOTÉAwWG £mTICTÉAAQV "ypddsi ws Toi vpá- 
/, bi . N / 
uam dmeipwutós* wei yàp aipsiy 1096 ÓaxTU- 
Y / A "seus LN : Yo E 
Aou ToUc lOaíous' xdajà vouí(ers xai ei Twéc eimiv 
o M M d ^ y € hd , " 
érepoi. xoà yap OW wAslov irxucsv w* TOv dvÜpumrwY 
rd Á ^ ^ 
&x evt xao daapuavía TÜG TOU 
(TTE 0UX Sia TAV pora TÓ waapoy sis atienn TÓAEUS 
xai vOv éri dolxwróv écTw. 


611. 
Aelian. var. hist. 12, 54: 'AAéZavdpov 'ApieTo- 


IX. ORATIONES ET EPISTOLAE. 


611—615. 1. 1581 


eyetraa cep TQy. Aou» Ensivwv we xal £xOsüsjhévuv wai 
MA ExOsOoMévaY. 


'"EmicT0A44 Tpó6 NAvcím a Tpov. 
2 613. 

Aristocles libro VII zegi ixorooías apud Euseb. 
praep. ev. 15, 2 (t. IV p. 12 Gaisf): c4 gv oov. 
AAA, mpoO«Aws TímAucTA4, ÜUo Ób TaUTA ÜoxsÜ iCTEU- 
eras 0i à Nyéyeoe vwes adtóv* $v aiv ri di» ' Epjasíou 


e ^ ^. ^ / , E 
ümou ób TÜ xwronucÜpaa Tol ExTETOUTI 10 "yvjueie. imer juiv. dde iv, Derry. 0b Üvvyarépa, Yiufia, 


^ $^ M ^ z ^ ' 
XOAGXEUQY QUTOY . .. Tepi OE ToU "ydjuoU ToU llufuidos 
» /, :] X ? ^" M , Á 5 ^ 
dwTOxpuvTwS &UTO0S £V Tuis pos AvrímaTpo» mic TOMOS 
ATONEA Dey raa" 


T&ÜvsQT0s "ydp  Epjueíou. Ob "Y pos 


v y y nc y Y / M 
EXEIVOV £UVOLAV É'WJAEV Q/UTYV, QUAAGG QuEV gUQpoyva xai 


, X T ^ 
ó à 15 ayabrv. o0cav, dTUXpUTAY MéÉvroL Qd, TÀs Xr oiras 


cujeiopas Tiv dógAdOv arm. 
614. 
Plutarch. aep s)fupías 13: 'ApirToTéAws b 


empós 'Avrímavrpov "ypdpww ox ' AXeEdvopw | uóvov, £n, 
Apirrisnue croudss, 20 mpoTWxcei peo. dppoveiv ovt xpavre? qroXAuov. avÜpurmuv, aX. 


ceux, wTTOV oig UTrMpEi "epi ÜsQv & OT OvEd(ew . 
idem in l esgl voÜ £avrüv £wouvel dvemiQpÜóvws 

16: ojro OR xai wpós 'AMÉZavópov à "ApicToTÉA"S 

o9 jAóvov Edw Tols oAXGw xpwroUciv belyni éym dpo- 


^ ^ ^ PN N ^v ^ ^ 
TéAws ópyilopuevoy paüveu [BouMójuevos xal  maraA 25 Vely. NX xal vois epi ÜeQv dnas dANwÜeis Expuci. 


^ A 
axmAenaívoyra, ToAAois TaUTl pos «TOv "yéypmsv' 0 
N X 34 49 N , SN v , N lY M P, 
Üujuós xai * óp'yr o9 poc "TOUS AAA Tp06 TOUS xpsít- 
7 M ^ PENA. X » 
TOYag *ylverui* moi Ó& oUOEle ico6 . 


612. 


Gellius 20, 5: (acroaticos libros) cum in vul- 30 


gus ab eo (Aristotele) editos rex Alexander cogno- 
visset . . . litteras ad 4ristotelem misit, non eum 
recte fecisse quod. disciplinas acroaticas, quibus ab 
eo ipso eruditus foret, libris foras editis invulgas- 


idem de prof. in virt. 6: à à& 'ApievovéAv6 
7püs ' Avrimapoy arepi ' AXeEdvópov. "yp pav. £i jut né- 
vov éxeívq wpomcWxsw Ti TONO xpuTél gym dpoveiv, 
QAN oUOEv WrTOV ei Ti5 üpÜce "ywwrxsi "epi Üecv. 

Iulianus in ep. ad Themistium (p. 487 Pet.): 
yo 4v oUv 'AAsLdvopeu dui si(ova, TOv Ziodppo- 
vírxou wwrepydcaÜmi . . . xal ToUTO 0UX f'yd gwovoe, 
'ApicToTÉAWws Os qpórspov &oixev £vvosa ae simeiv, Ovi [A 
jieló aUTQ "rwpocwxei dbpovely &ml v3 ÜeoXorymn, eu'yypub 


set . . . exempla utrarumque litterarum sumpta 35100 xaÜeXóvros TW» YleprQv ÓUvagu. 


ex 4ndronici philosophi libro subdidi. en 
autem prorsus in utriusque epistola brevitatis ele- 
gantissimae filum tenuissimum . .. 


(omitto Alexandri epistolam) 


615. 
Demetrius epi égumeíns 223 (P- 96 Walz): 
ixsh dO PmwTOMxÓS DpaxrÜp Órtaa irxyérmos, xai 


Trepi WUTO AéEopusv. Apttjuuy quy ov ó Ta6 Apirto- 


/ 3 H f 
'ApieToTéA "s DasiNel AXel ddp £y TpdTT&W. 4( TÉAoUs dvarypoi^boas émicToAdc dw, óc. Os) & TO aT 


y / Y b E" 
Eypa^bds joi wrepi Uv dopamrUcGv  Móytov olójAevos Oi 


y [ , ^ n 

iT. 00V. a) TOUS Xa 
' Ns / Y "d 

éxÓsOojAévous xoi ww ExOsOojuévouc* Euverot "ydp sic juó- 
, / y 

vois TOl& "jAGY dXOUTcOTIY. — ÉpptoTo. 


Plutarchus Alex. 7... 


, s / , , / 
«UTOUc duAaTTEW £y dwmoppuTots. 


"ApicToTÉA"s dmoXo- 456 


eivai "yap 
T5 bxiwTOMWw oiov TO £répov jMépos ToO OwMAo"yov. (224) 


/ / / Á/ 
Tpómzt OwiAo'yóv T& "ypddew xai émurroAds* 


xal Aéysi jév Ti ícw6, 00. wo» dra Óci "yap UmeXUTE- 
4, DJ ^ ? 
cxeudcÜai mS JAAAMOV TOU OwAoyou T5» PTiCTOMV* 
M AN cv , ^ c ) / 
piv YysXp papeiraa eoo aedi Covra., d OR ypidperau. 


8 fort. cre jaBtv dy xwxóv *j. 70 unà. Gs etc. 1| 26 cf. fr. 96 et 97. (v. 2p5:). | 27. codd. cvs, corr. Rutgers. l| 36 en: an codd., 


amavi vulgo (Gronov.). 


1582 


xai pov w£uTeTOA TpüTov Tiv. (225) cíc 'yoOv oUTwG àY 
' QiaAeaDeín  mpüs dNov dcmsp ó '"ApicToTÉAMG "pos 
'Avrímapov Umép ToU du'ydüos "ypídwv 00 yépovróc 
, t M € / y x v uv 
dumiv' .8i 0€ "poc daos oixgTo4 (u*yme ouTwe weTE 
qu xevraoyew, OuXov de volrye sis ^ Aiov , x«vreA Oei» Dov- 
Aopuévois o)0is pÜdvos". à ydp oUvw OuAeyówevos émi- 
Okocvujiévto. om AAA oy, o0. XaoDvri. 
616. 


Aelian. var. hist. 14, 1: 'ApgicvoTéAwe 6 Ni- 


» Nx y. LEY A 72 à ET , / 
d Dini codes TP X0 QV XOL ElVOLL O0XQV, £7&l TIC 10 


aUT09 dpsí^ero TÀs Vondurbeiras WUTQ £v AeA piis TL- 
ps, iawrTÉAMwY "rpós 'AvrímwTpov epi voUTQY dwcív* 
»Umip TQv £V AsA dois uuotérsov eot Xa iv ddiennou 
vov oUTws Éxte, wc pre uoi mc pidpa, jM ÉA iv UTip aj- 
vv pite uoi. roiv. 4A ew". 
617. 

Vita Ar. Marc. f. 276^: 

TQ AUnvaluv, UmtyuiprrEV sig Xanída TorcUTov Umti- 
Qv» de S6) cwyxtopfaw ' AUnvaíoie Os djumprel eis dui- 


5 / S X wd 
emavamTivruv Ó& aUTQ 


15 yéyovo . 


IX. ORATIONES ET EPISTOLAE. 616—620. 


wUTOD pa, EiTTOMM. juETO, "yp Üdovrov Zwxpirouc xmre- 
Ee) ay ' AbyvQv xad Ouwrp(Dwov — &v XaAxíÓi dvexaAsiro 
76 ' AÓwvalay £maveAÜelv, xal wx mewÜels dyréypavbev 
cUTwS 00 qun &dct 'Afwvaíous Oi; djuaprelv sis QuXc- 


i / , "oy em y / ^ à $3.1 
5 codíav, ap coi 0x," 0XV€ "yupoc Et, T'UXOV ezi 


cUXq". dui Ó& ToU cUxov Ó' iwi exp príbaro TOUS 
vukodiérras TOAAGUC DVTUS  Absvwe xai del Ocp/ojAévoUG 
wTOUS Xa jurüEmOTE MfyovTas. 
618. 
Demetr. z. épgu. 144 (p. 66 W.): 
^v Ee £X. Z / t € 3 / 
Tix60 Ó& ovójuwros "yiyvezaa (opio), we 0 Apis oTé- 
A*w6 6m "ydp, uei wovwvus eiui, quXojuÜorepos "yé- 
eov ^ xai €x emomjiévou, G6 Ó müTUe £» TQ WUTQ 
E" 3 / 
puovorTWs eii, — dpiXowuÜoTepoc 
M X N / H / y, y 
TO J4£V "ydp juovovoS idwwTixuTÉDoU EÜoUS vOy 


xai &b idiw- 


v N A 4 M 
»00Q 'yap auTiTws xai 


2 / ^ 3 TZ A , ^ 3» f 
ETT, TO t CUTITW4S "TETOIMUEVOV EX  TOU- QUUTOC. 
619. 
Demetrius 7. £o&. 29 (p. 18 W.): wylverau 
/ / / AE 7 [: ) 
JAévroi *y&. xpumipu move (ra, ópoioTÉAEUTA), Ge "Api- 


N / * / N ») ^ 
Aorodíar . eme Ob va xa Wxovra, "v mroMTw xa Léwo 20 0 ToTéA "6 duri» yd ix piv 'AD«vOw -sis Zoyeipa, 


aepi wv TG» "AÜwvaluv müNw, EÉmiTTÉAMwV ' AvruTdeTpO 
ypkidei | vxo ^ ABfrmoi DwwsplDew  ép*yaides* ^ (2/1*) bye m 
ydp iw Vyxyu qupicxe, cUxov Ó' £i cxw", Tv Óia- 
Ooxyiv T&v cuxodavreUvruv  aivirzópueos. 

Vita Ar. vulg.: 
qvae iv. vols "Afsvaíois ADev. 6 "Agir toTéAue 6 
XaAxíd sipuxos 005 ' AÜtvalows Ur. 0X. X00) pue Oils 
sis duAorodíav djapreiv. xai 'yap 40x «rav TüY Zuw- 
xpárw dovesrawres oí AÜwvaioi  £OWAwcs ÓE xol Avri- 


* N N : 
«AÜov Oi vOv [ÜmsiMÉe, TOY Mya», £x db Zmwvyeípwv.: eis 
, Óy à N S ^ M , 2» , ^ , /. 
AÜjvas Oui TOv xgiAGva, TOv ju&yaw . el "yoOv depéAóus 
NY / 4 Y V ^ 
T0 ÉTepov é*aw, cuvademupkyew xai TH» xjkpw* T5 "ydp 

h 

N ^ 

peetyaderyopía,  muveprys? vo) TOLWUTO. XO, OT. TOY 


Z y Z Ay /j M ^ 
p.erémevra, 0e dvrapoíne "yevo- 25 L'opyyíou và moNXd, avr(dera, xai TOY "Iroxpo rovs. 


Demetr. 154 (p. 12): «oXAdxis b xai xQAa 
Opuout Emoíare Xxpipw, we 6 "ApirtoTÉNvS 6x uiv AÓn- 
và» duci» £yd sis Xrd*npa "AÓw X... uéyav". 
aliat o2] yup & dpieporigos ois XüAois sig TÜ aiTÀ 


méispt) TO Parii 0T. T0. AÓWvwei Duaspíden ipyader . 30 óvopua,. éroósne TW» Judpw. idv Ó' oov iebbi ud TOU ÉTÉ- 


eme Ob xai TO Opanpdr éxelyo Em0s'; ,oxyw Ew UxyY 
yupamxs, cÜxov Ó' £mi TUXQ' , we Éx TOUTUY EAE y Xv 
vàc TOV ' AUwyaeov. mUxodpartías. 

Vers. lat. vet.: insurgentibus autem ipsi Athe- 
niensibus ivit Calcidam hoc. dicens 
dam Atheniensibus bis peccare in philosophiam". 
et mittens Antipatro scribit |, Atheniensibus com- 
morari periculosum". | et dixit. illud Homeri 
,pirus namque supra pirum senescit, ficus au- 
tem supra ficum, 
gmatice dicens. 

David. in Arist. categ. P 26^ 25 Br.: $n wydp 


piae dew. (6  ApiroréAms & T0i$ EmirToAAis) ,. Oei 


,;n0on  conce-35 


poU xtAOU TÓ péyav, cuvadaupsiras xal 94 xps. 


(Ex incerta epistola). 

620. 

230: si Évai 0b xw Uri oU», 
xal qpdrypeatd, Tiva, ETIE TOM IX, 
"ApimTOTÉNw6 "yoUv, c jdm TO, ETITETEU ÉVA 
doxei ToU cTUmCU fmuTTOMuxSU ,roUTo QE oU "pddw cof 
dowrw* o) "yap "w EmwrToNaxóv . (231) sb uiv ydp i6 2v 


Demetr. 7. £p. 
c / d "d )4 M 
&pjwvvEla, quo0voV  QAX 
écTw. 


" . , ^ » / M 
successionem. accusatorum, eni- AQ ezigvoNy  godiearo, "ypiebes xat. pusioXonyíns, yo da 


/, , * , N Z 
pv, oU MYv Emi TONY "ypdepa. QuXodpévasis ydp Boi- 
d [1 / ^ 
Aera £a T £ziTTONS CUvTOMOS Xd "rep dvrAo0 "rpd- 
eypovros ExÜecis xa Ev OvijueTIV Avr AOis. 


4 vàc $wvyàg c0ros codd. (ys $wy4c ovrog Valck.), và $wyds ojrws Victor. l| 20 sic cod.; rà (murd) xabiworra, (o)x) T» corr. 


Robbe. 
bÀ zeícw cod. Br. || 38 o9 Tízov Victorius pro ajro0. 


cf. A. P. p. 515. l| 30. ABryuoi: &y à ci codd. ll Orpí9ew Marc., inus pide vulgo. || 35 al. l. calcidiam. 


ES 


CARMIN A. 


621—625. 1583 


X. CA RMI N A. 


—— 621. 622. 

Diogenes Laert. 5, 27: £cw, Gv» dpy5 ,dyvi 
Üsdiv mpér Bur &xevtwOoAe".  iXe yii, Gv day ,xmA- 
AtTÉXVOU npis b yap". 

623. 

Olympiodor. in Gorg. pr. 41 (p. 395 Jahn): 
0T; 0b xal 'ApicToTÉAwe cíÜe aUTüv dc Oiddexa ov 
O5Aós icti vpd^bas Xov Móyov EyxtepuacTiMóV . . . 00 
pióvov dà éyxwuov once aUTOO ETGivET aUTÓV, dA 


M N y N 
xai &y Tois &Aeytíos ois "pog Evo0wjuov mÜTOv EwouvGv 10 


/, ^ / 
IDukrwva £yxwMAdQet typaipov. oUTws* 
N N 94 
EXÜuv Ó' && xAXewov Kexpomíns OwmsOov 
, / ^ * M ^ 
euce(2éws eeuv"s dine lüpícmro [Dwjuov 
, / N 
dvÓpóe, 0v oU8' wively volvi xaxoivi Ücpuc* 
e / ^ ^ ^M / , ^ 
05 óvos *» Tpü ros ÜvwrG xaTéÓsiEev Evoup'yQo6 
P Bí ) bd 34 
oixeíp 7& [Jw xmi pusÜódouri Mónymv, 
L ) , M , /, vy. Z 3. 
qc dyaÓós € xal sUÓwiquv dua, "y(verau vip" 
^ y Y ^ / 
oU vOv OQ  £cTi; Aa[Deiv oUOsvi TaUTOA, ToTÉ. 


624. 


Diog. Laert. 5, 6: à à' oov 'ApirrovéAus ...20 


^ Á S ^ € 
UmsL"MÓsv sig XaAxíóm, Eupujéóovros mwTüv ToU iepo- 
/ ^ v 
$vrou Oxwv desoeíus vypapmuévou. n Anodíxou, dis 
^u , [od € / L 4, N 
$e: $a wpivos £y TAVTOÓATT, ig Topiq , £7 10x T&p TOY 
, N A 
QAAO xol 
CE KE CX e ^. , / ^ : 
EmíypawJuo, Emi ToO &V AeAdois avópidvros ToioUTOY 


v ) Z , M / t p. 
UjpUVOV £700I«G0EV £6 TOV T7Tpoeipvsevov Eppsiav 


/ DJ ) 1. 2f N / / t s 
qóvÓe «oT 00x, ócíue mapa[Àne waxdpwv Ücuv. deyvny 
^ / / 
f«Tewev llepeQv Tobodépwv fmriMsUs, 
, Ld / Á, 3 , ^ / 
oU davepue Aowya« doviow £v a'ywsi xpauTas, 
dA dwÓpós mírT&| xpmrauevos OoMÍov. 
Himerius or. 6, 6: 
M ^ L 
TUy Ec qUTQ TmÓUwv Emsüs(ZaTo "Apr To TÉAWwG G6 Emi 


, / Z ^ A N , $. x v / 
0&X0U£LV y'wpic uoa xo y^? Ao'yous cU'TOV &£Yoxwes 


Y - Y y Z 
TONO  jMéV OUV X4 (AX 30 Tpotuy. "yévwrau. 


* 
xal aper" dLemaídsuce xai EXeyeí TOv Üdajuov puóvur 
TOY '*yvwp(uuv ixácuwcev. 
625. 
Diog. Laert. 5, 7 (6 0$ 9uves Eg ToUTov TOv 


5 Tpómo») et Athenaeus XV p. 696 (6r; Ob "ai&vos o0- 


£ y / vom , ^v ^ 
Ogaíay fudacw mapÉye T0 dea .. . EE a)T"G TUS 
/ N tw "d 
AéLswe davepov Ujwiv aronícw): 
/ 4, 
'Apera, ToAUjox Ae "yévev Oporsiu, 
9 — Ófpws xdANToy ín, 
cc "Épi, "rapÜeve, wopoas 
xai Üavely ÜuAwtTós £v "EAAdOi TóTjuoS 
xa aüvoUs TÀWyAi puuAEpoUG dXX AWTAG 
Toloy £ml dpéva ^X 
xapzóv T dÜdvwro» xpuco0 T& xpsírru) 
XdÀ "yoyéwv puoAaxavyrtoió D. Dmvov* 
cs) Ó' Évex; o0 "x Aus HpaxAéns AXOms T& xoDpoi 
TOAX dvérAdmaw Épyoic 
cà d'ypsUovrzeg dUva uv. 
coi& Ó& zóÜoie ' ApiXeUs Alas T —AíÓmo Oüjsouc "ADov* 
c&s Ó' Évexev. diMou wopqpais xai ' Axapvéoc Éyrpodpos 
deAÍoU xwpumrey aUyds* 
V $2 3 y , / /, / , / 
Torjap doídiwos fpyois, aÜdvavróv TÉ pav eol ToUTL 
Movrat 
* 
Mvaguorvas ÜU-yatpsc, Auc Levíou eiae aUEoucau 
/ / / 
Quas 16 yépos De Dniov. 
Himerius or. 6, 7: àrdp ÓW xai v0& oUx, Yi, 
^ ^ We... ^ ed t / H r4 , 
T/s "spi éxelvov crovudws 0 Zyravysipívus &msüs(Zwro vex u- 
y ) Y , Neuere dy (53 Ne 
piv. — frUX& jAkV 'yap sis TU" Acíav Um  AXMsLavüpou 
X&AoUjLEVog iva, wwpUPE Ojuc0 xai Ücavrre TOv llepruxQw 
" 
mel P mopsuóQ.evos xaT TOV  ATap- 
vía, Eyvero, idwv móMiv '"EXAwwixHe dpeTWG xoi coQíans 
On|Àrav jara o9 mapnAÓs cvys, Dpaacsi à& Big xío 
/, , M N € z , / 
TÓV T£ TÓXiV xal 70v "Eppsíav 40m 6TO. 


9 mvpíc[Às Ü íxari3ó2& cod. Laur. 69, 13. 7péc(Qjie 0 ixaru(2óAs Laur. 69, 28 et Marc. 393, xin 9' éxarQoAs Laur. 69, 35 
et Marc. 394. | 18 cf. Vit. Ar. Marc, et vulg, David. p. 205 21 Br. etc. 


:b4 Tóy ÜkAajuov: immo 760v T&ov (v. fr. 601). 


(Fr. 625) Laertii codd. rec. duo Marc. 393 et 394 (z Y) Athenaei Marcianus (Schweigh.) —- 


- M, Athenaei epitomae cod. ant, — E. 


2—3 (Qwucas ve «sd M. |l 4 i om. M., add. E. ll. 5 dxapueroue ME. !|. 7 inter XOU TÓY et cs) à' &ex; media om. E. ll xapz?v eis 46. (v) II 


xpeigcov v. ll. 8 paxwvryr vo v et Ath. l| 9. «o8 M tex bx Due v, (seU 0) &e 


à Mg E. ! "pax^?s vulgo Ath. ll 10 zoAAZ M. !! 


11 &pynis dvaryopeiorres v. || 12 cois v& et douAAeós v. ll 1AuÓov scr. Boeckh. || 13 &exa E. | uopoais draprÉus Évrpobor v. («r&pvéos pr. 


m. in Marc. 394, 
&(ovz«. Schaefer. l| pas M. l| Guías M. 
v. 


&rapéus etiam ME). l| $eMíou ME. || 14 oi yàp v. ll &Udyaroí Té jv v. ll 15 jo mpocóvis ME. || Ovyacépes M. I 


Q 


1584 : APPENDIX DUBIORUM. 626—629. 


APPENDIX DUBIORUM. 


626. 'ApicrotéAws Apíovo, dwew sivai 0s pros TOV xU- 
Schol. Bobiens. in Cicer. or. pro Archia p. 358  xuov Wyarys. xopév. : 
Orelli: alternos igitur versus dicit elegiacos, metris Cf. schol. Pind. Olymp. 13, 25 et Suidas s. 
scilicet dissentientibus varios. primus autem vi- 'Apíov, praeterea Schol. Aristoph. av. 1403. 
detur elegiarum carmen scripsisse Callinos. | adicit 5 628. 
Aristoteles praeterea hoc genus poetas 4ntima- Aelian. v. h. 5, 3: 'ApicroTéA€c vds vOv 'Hga- 


chum Colophonium, Archilochum Parium, Mimner- | xXeíoug evíAae xaMoupévas mpiv 9 xNuÜnvaa 10016. uci 
mum. Colophonium. quorum numero additur etiam ^ Bpvípsw xaAelrÜna. avytdis. 
Solon. Atheniensis legum. scriptor nobilissimus. Hesych. (cf. Schol. Pind. Nem. 3, 38 et Eu- 
Cf. Etym. Gud. p. 180, 8. Et. Orionis p. 58, 10. 10 phorion. in Schol. ad Dionys. per. 64) s. Bgicpsw 
Marius Victorin. de metris p. 146 Gf. (Terent. Maus «r5: ai "HodxAeti. Aeyópuevou. 
rus p. 2421 Putsch). 629. 
627. Schol. vet. in Hesiodi theog. v. 275 Zécxw«rm 
Proclus in chrestom. gramm. apud Phot. bibl. góc vuxróc iv '"Ec7epídes 2uyUqwvo: (p. 411 Oxon): 
cod. 239 p.320,30 Bk.: eUpsónva. ó& 0v OiiUpagu[)ov 15 Qui voUTo vaíTAG xaAel Oióri xm MoUcIXYP dupjuovay 
Ilódupos £v KopívÜm Aéys 0v Ó£ doLajuevov v" qü*c — oi deTépes xuvoDvraa Trepi va, l'ídeipe, wo A pic ToTÉA€S 
Q"eív. 


5 cod. Alünos. ll 6 corr. Arístocles. vid. A. P. p. 619. 





Nota. 


Ante fr. 256 excidit lemma: Gargilius Martialis de hortis (Auct. class. Maii I) p. 408. 
Item cum a fr. 66 statim ad 69 typotheta transilierit, exciderunt numeri 67 et às, ita ut universus fragmentorum numerus 
re vera fiat 627, non 629. E 


(6. Jul. 1867). 





ri 
ctpÀ duAocodíus 
; , 
IHAwrwnuxo 
x 3, ^ 
Tfi ougiónt R 


BaYyxóg . 


—OEXÓwuos " omep b : 


T&pl £UX9)S 
TpoTpETTiXÓS . 
zsp mwDeíxe . 
NstpivBog 
cojigcT/s . 


T'gjAAoc € epi forropixiis 


T£) TOWTAY . 

Li 
TOAIXOG 
mph OvxauocU€wg . 
zpi ordin 


AMEsyos 3 » vzip dérxuy 2 0. 0. 2 


Tei evjeveíao . 
Tépb WAOUTOU . 
ipwrixóó ... 
ctp maÜUUv ópyss 
epi pene SAC 
CUMTÓCI . 
epi mpo[S^awpc ry 
Üawécts . . . 


DT OJA YI ALT 0 Qoi) 
peobpi S. s 


TÀ Api TjY AÉfw 
X OTWyopiy &AAO . 


mph avrixeuuévy. (epi bani "a PL E 
Téx(ws Tis Osobékrou cwaywyn . . 4 


TEXYÓY GuYASju*y" . 
ctp cuu[SovAne . 
opt ora, Opmpixá 


22 
27 
32 
A4 
AT 
51 
53 
54 
51 
59 
70 
71 
78 
80 


MO 


86 

90 

94 

98 
107 
109 
110 
113 
113 
113 
114 
115 
122 
130 
136 
137 


hy ^Ó 
TÀ ix Tüs TOAiTsÍAs llAcTwYyOS 


, 
Yoju0s CUTCITIXÓG . 


» » ^ 4 
ctp cuj[duwcews dvyÜpós xa uvauxís, 


cepi idedy . 


^ 


epi 


TÀy llufasopsíny 


ctp T/e 'ApyuTeiou duAocojías. 


z&ph Awoxpírou . 


apoAAipu nr uix. 
zt) Tüs ToU NeíAou awa[ddcsws 


ztÀ emusoy . 
Téph uer 
^ b] 
7ph buTOy 
yeu peyic 
, L 
Üwixk. (àyuvopua) 


cep $ucsws (AvÜpuwmov). 


ixAoy) avaTOuAY . 
cep) (wv. 
iavrpixa, 

ómTUMÓY . 
TOATEA . 
YA. s s 
ÜxauwuaTA . 
quÜiYixMa . . 
QiOn T x oA Íoa 
UzOAYI LAT, iGTOpIXÓ, 
7ém A06 


dmzoAoyíu dce[deíog 


(Eyxwipaoy " AAegos0pov) . 
(&«copaov. TA d rwvoc) 


&miTOAMÍ . . 
£mra. E . . . 
eye vsu. 
LÀ , t Ü 

vog tig Eppeiawy 


Q2 


fr. 


176 
171 
178 
180 
185 
201 
202 
203 
235 
23T 
242 
250 
255 
257 
257 
320 
321 
335 
342 
343 
561 
569 
512 
515 
588 
594 
601 
602 
603 
604 
621 
621 
625 


Aelianus 
de nat. an. 4, 57 (327) 
5, 8 (324) 
5, 14 (326) 
5, 21 (321) 
6, 14 (330) 
7, 1 (241) 
9, 6 (266) 
12, 35 (361) 
12, 40 (532) 
13, 4(298) 
16, 33(321—23) 
47, 20 (531) 
var. hist. 2, 26 (186) 
5, 3 (628) 
12, 54 (611) 
44, 1 (616) 
Alexander Aphrodisiensis 
in Ar. metaph. (Bon.) 
30 (198) - 
42 (23) 
45 (25) 
56 (197) 
59 (182) 
63 (183) 
63 (23) 
72 (184) 
. 206 (26) 
. 218 (26) 
in top. (Ald.) p... 34 (109) 
p. 80 (50) 
p. 126 (110) 
Pseudo-Alexander 
in meteor. (Ald.) f. 131 (231) 
problem. 1, 99(229) 
Pseudo-Ammonius 
| incat.(Ven. 1545) f. 9b (80) 
; f. 17 (114) 
de diff. voc. (Valck.) 
p. 98 (511) 
p. 147 (458) 


TOPTTTTTUTTTT 


Anonymi 
antiatticista(Bk.) p. 84(171) 
p. 101 (69) 
cataster. 41 (329) 
fr. de met. Cypr. cod. Par. 
1310 f. AAA (249) 
(Seguer.) de or. polit. 
p. 206 (125) 
in Porph. isag. cod. Par. 1939 
f. 51 (178) 
proleg. phil. (in Porph.) cod. 
Par. 1973 f. 175 (178) 
proleg. in lsocr. (Dind.) 
; p. 105 (135) 
p. 111 (366) 
de rhetor. VI, 19 W,. (123) 
VII, 33 W. (123) 


INDEX AUCTORUM. 


Antigonus . 


mirab. 


18 (562) 
19 (325) 
20 (331) 
25 (332) 
159 (488) 
185 (253) 


Apollonius 


mirab. 


- Apuleius 
. de deo Socr. 20 (188) 
de magia 40 (307) 
:51 (230) 


6 (186) 
9 (225) 
11 (562) 
21 (221) 
25 (99) 
27 (263) 
28 (264) 
28 (228) 
39 (320) 
51 (223) 


Athenaeus 


1 p. 6 Cas. (72) 


23 (565) 
24 (227) 
31 (554) 
34 (101) 
40 (98) 
44 (590) 
A4 (99) 
88 (287) 
173 (588) 
188 (175) 
235 (510) 
264 (504) 
272 (432) 
271 (291) 
281 (290) 
282 (2917) 
284 (292) 
286 (281) 
286 (211) 
294 (293) 
296 (A48) 
298 (294) 
299 (294) 
300 (295) 
300 (292) 
301 (296) 
303 (286) 
305 (278) 
305 (283) 
305 (300) 
306 (301) 
307 (299) 
309 (302) 


Athenaeus 


10 


44 


12, 


13, 


14 


310 (303) 
312 (304) 
313 (282) 
314 (305) 
314 (306) 
315 (307) 
315 (308) 
316 (315) 
317 (316) 
318 (289) 
318 (288) 
319 (278) 
319 (219) 
319 (311) 
320 (312) 
321 (309) 
323 (317) 
324 (313) 
326 (318) 
326 (319) 
327 (280) 
327 (314) 
328 (285) 
329 (310) 
330 (277) 
331 (284) 
335 (TT) 

348 (517) 
388 (272) 
389 (270) 
390 (275) 
390 (276) 
391 (273) 
392 (269) 
393 (268) 
393 (271) 
397 (274) 
429 (102) 
429 (104) 
435 (546) 
AAT (101) 
464 (105) 
464 (106) 
496 (105) 
499 (457) 
505 (61) 

520 (541) 
523 (516) 
523 (542) 
556 (84). 
556 (172) 
564 (91) 

576 (508) 
618 (472) 
641 (100) 
652 (250) 


Athenaeus 
653 (251) 
654 (589) 

45, 674 (90) 

614 (108) 
692 (226) 
696 (625) 
697 (601) 

Augustinus 

c. Iulian. 4, 78 (36) 
Boethius 


in praedic. (Bas.) p.113(114) 
de interpr. ed. sec. p. 298 (76) 
de consol. phil. 3, 8 p. 1034 
(49) 
Caelius Aurelianus 
celer. pass. 2, 13 (339) 
tard. pass. 1, 5 (340) 
Choeroboscus 
in Theodosii can. t. I p. 75 
Gf. (523) 
Cicero 
ep. ad Q. fr. 3, 5 (70) 
ep. ad Att 12, 40 (78) 
12, 28 (78) 
de invent. 2, 2(130) 
de oratore 2, 38, 160 (130) 
Brut. 12 (131) 
grat. 51, 172 (127) 
57, 194 (128) 
54, 218 (128) 
acad. pr. 2, 38, 119 (18) 
de fin. 2, 12, 40 (À8) 
2, 32, 106 (77) 
disp. Tusc. 3, 28, 69 (1) 
5, 35 (TT) 
de nat. deor. 1, 13 (21) 
1, 38 (9) 


de divin. 


de off. 2, 16 (87) 


Clemens Alexandrinus 
paedag. p. 65 Sylb. (307) 
p. 111 (179) 
strom. p. 129 (5) 
p. 129 (6) 
p. 129 (185) 
p. 144 (557) 
p. 152 (492) 
p. 152 (505) 
p. 272 (188) 
p. 290 (257) 


- Dionysius Halicarn. 


* 


Damascius 
de princip. cod. Hamburg. 
p. 409 (201) 
David 
proleg. phil. p. 13 Br. (50) 
ib. cod. Par. 1900 f. 36 (178) 
in Ar. categ. p. 24b (33) 
p. 25^ (178) 
p. 26b (617) 
Demetrius 
ctp. ípuwv. | .28 (71) 
29 (619) 
144 (618) 
154 (619) 
223 (615) 
230 (620) 
233 (609) 
Dexippus 
in Ár. cat. p. 40 Sp. (113) 
Dio Chrysostomus 
orat. 47 p. 601 Emp. (610) 
53 p. 634 (1) 
Diogenes Laertius 
1 (30) 
8 (8) 
8 (31) 
98 (473) 
99 (474) 
23 (3) 
26 (84) 
45 (27) 
46 (65) 
2, 55 (57) 
2,104 (132) 
3, 37 (62) 
48 (61) 
80 (111) 
5 (601) 
6 (624) 
7 (625) 
9 (601) 
27 (621) 
61 (336) 
43 (A47) 
19 (189) 
34. 36 (190) 
51 (60) 
52 (58) 
5T (54) 
517 (59) 
63 (55) 
74 (60) 
25 (54) 
53 (52) 
54 (56) 
$1 (99) 


w-— Wow —» 


- 


t9 b) bQ tQ B 2» e on 


" 9» 9 *" 9 9 wv w 


E 


-— —— 4 ww w 9 ww 9 * 


- 


£O &O &O &O co 00 00 CO O0 OO OO Oo CO Cn Qn (n Cn Qi C Q2. 2 


ant. Rom. 1, 72 (567) 

decomp. verb. 2 p. 8 R. (126) 

de Isocr. 18 p. 576 (134) 

de vi Demosth. A8 p. 1101 
(126) 


. Hias 


proleg. phil. p. 391 Cr. (50) 
p. 424 (178) 


- Erotian. 


gl. Hipp. p. 312 Fr. (593) 
. Escolapius 
de niorbis (ed. Arg. 1533) 
p. VIII (341) 


INDEX AUCTORUM. 


Etymologicum Magnum 
s e 144 Sylb. (462) 

p. 199 (482) 

p. 249 (383) 

p. 468 (404) 


p. 722 (7) 

Eudocia 

viol. p. 219 Vill. (598) 
Eusebius 

praep. ev. 15, 2 (613) 
Eustathius 

in Il. . 17 Rom. (598) 
: 47 (454) 
356 (599) 
. 741 (502) 
. 932 (2354) 
. 1365 (160) 
. 1727 (5711) 
. 1746 (454) 
. 1796 (463) 


in Od. 


Aj *OEEGTTSSR 


ule eu - o a 


Galenus 
de simpl. med. 2 p. 474 
Lips. t. XI (214) 
4 p. 629 (213) 
. 654 (217) 
. 657 (213) 
. 664 (212) 
. 164 t. XII 
(216) 
comm. ad Hipp. de nat. 
hom. p. 25 t. XV (335) 
Gargilius Martialis 
de hortis (Mai. auct. class.) 
p. 408 (256) 
Gellius — 1, 11 (234) 
2, 12. (353) 
3, 6 (220) 
3, 11 (68) 
3, 15 (518) 
4, 11 (189) 
19, 5 (206) 
19, 6 (233) 
20, 5 (612) 


&O m mm 
"OD "O'c'c 


Geminus 
isag. in phaen. p. 61 Pet. 
(231) 
Geoponica 3, 3, 4 (255) 
15, 1, 21 (328) 
Gregorius Corinthius 
in Hermog. 7. 4«0. 9e. (Walz 
VII, 2) p. 1277 (73) 
Harpocration 
s. ANopew2.o. (409) 
adovaro. (430) 
"Audicca, (521) 
&vaxreg (483) 
&yriycadess. (399) 
amobéxvoa (400) 
' AxéAAwy 7a24os (343) 
amocTacíow (388) 
&cTwójos (408) 
BovAsicsws (418) 
yoxuareoe (399) 
OnreiaUn, (383) 
Dex, ov. (371) 
brazos (359) 
Owirqraí (414) 
Uapuegerpnuém (423) 
QixexaAos (581) 
Aavpós (569) 


Harpocration 
Üwpo£eiu (319) 
tig &udayzv (382) 
£A avcDíxos (450) 
ÉAAwyoraqu na. (362) 
tuBeB^mutya (251) 
Er). Ae uí» (419) 
truueAnTAs Buzopíou (410) 
tmuutA4TZS — TOY oc TpÍuY 


£z HaAAaMo (417) 
Emerárws (397) 
suya. (405) 
&xivos (415) 
Becgobévos. (378) 
Ésres (350) 
irT«9xos (391) 
izzás (350) 
xoi yàp TÀ q")0éra (500) 
xerà Orjovs Qmacras (413) 
xeyxpsuv (244) 
Ksónoi (479) 
xóp9eis (352) 
xupía &xxAwcím (395) 
Aílos (377) 
Aeyraí (A06) 
MaccaAlau (508) 
pactipes (526) 
jerpováuos. (412) 
pópay (497) 
pope: £y M. s. (442) 
vauxpapixd, (359) 
óvt vóuog (431) 
6r. Eérove. (604) 
zapácrucig (319) 
apsüpos (389) 
qevraxogiojuéDuavoy (350) 
mpínoAog (428) 
moAÉuapy,os (388) 
zpósüpo: (398) 
zpurawelas (393) 
Twwraí (A01) 
ciros (384) 
eiropoAnxes (411) 
crpuréía &v T. iz. (429) 
eTpaTwyoí (390) 
Tan (A02) 
rerpaxócio, (372) 
verpapxia, (455) 
vergum qué (424) 
rpirrog. (347) 
$UAapxos (392) 
Hesychius 
s. 'Auposs (487) 
"Aamerogs (522) 
Beütos cspipoir (5123) 
Kepxvpaín mdovig (A70) 
Aóxo. (498) 
zporooawi (243) 
cxaobuy (246) 
cU(»cpm. (245) 
Hieronymus 
adv. 
1706 (192) 
Himerius. 
orat. 6, 6 (626) 
6, 7 (625) 
Iamblichus 
de vita Pyth. s. 31 (187) 


Rufin. 33 1s 469 Par. 
( 


1587 


Ioannes Lydus 
de mens. 4, 62 (88) 


Ioannes Philoponus 
in Ar. de an. (Ven.) 
f. E 1 (41) 
f. F3 (9) 
in Ar. cat. p. 39 Br. (114) 
in Ar. de gen. et corr. (Ven.) 
f. 22 (236) 
de mundi aetern. 2, 2 (10) 
Isigonus 
mirab. (exc. Florent) 19 
(488) 


Iulianus 
orat. 7 p. 442 Pet. (606) 
ep. ad "Them. p. 487 (614) 


Pseudo-Iulianus 
epist. 24 p. 33 Heyler (218) 
Lactantius div. inst. 5,14 (74) 
epit. 55 (74) 
Lexici rhetorici fr. Cantabrig. 
s. sis ÓwTwrdv p.667 (383) 
Üecy.oberdy &vkxpiois p. 670 
(375) 
icai ai [poi p. 670 (425) 
xvpía, txxAncía p. 672 (396) 
Acywraé p. 672 (A07) 
£eías you? p. 674 (379) 
IIdoaAos p. 675 (403) 
Lex. Seguer. (Anecd. Bekk.) 
p. 436 (380) 
p. 345 (430) 
p. 473 (525) 
Macrobius 
sat. 5, 18, 19 (64) 
Marius Plotius Sacerdos 
art. gramm. 3 p. 2624 Putsch. 
(A76) 
Martianus Capella 
T, 134 p. 584 Kopp. (193) 
Michael Ephesius 
in Ar. metaph. p. 815 Bon. 
(180) 
Moeris attic. s. $owixís (499) 
Olympiodorus 
in Alcib. p. 144 Cr. (50) 
in Gorg. p. 395lahn (603) 
p. 395 (622) 
in Phaed. p. 22 Finckh (39) 
. 142. (41) 
4 165. (37) 
- 203 (37) 


"2 "2" 


Oribasius 

coll. med. 22, 5 (258). 
22, 7 (259) 
22, T (260) 
Parthenius 

erot. 14 (515) 
Philargyrius 

in Virg. georg. 2, 97 (453) 
Pseudo-Philo 

de mundi incorr. p. 489 M. 


(17) 
Philodemus 
mpi eoce(9eíus Herc. voll. coll. 
alt. II, 7 (21) 
«tpi ópyfs Ll, 54. 61 (95) 


1588 INDEX AUCTORUM. 


Photius Plutarchus 


Pseudo-Ptolemaeus de spe- 
biblioth. cod. 239 p.320 Bk. de fort. Alex. 1, 6 (81) 


Scholia 
culo prf. (342) I 


l. 8, 53 (137) 


(627) de cohib. ira 11 (566) Quintilianus 126 (461) 
cod. 249 p. 441^ (235) de tranq. an. 13 (614) 1, 4,8 (126) 169 (138) 
lex. s. && xópaxas (A54) de cup. divit. 8 (86) 2, 15, 10 (122) 183 (139) 
écpu, (254) de se ips. laud. 16 (614) 2, 17, 14 (58) 305 (140) 
xaAAxUpui (544) qu.-conviv. 1, 9 (209) 3 1, 13 (195) 649 (141) 
Aéxo (498) 2, 2 (222) À, 2, 63 (124) 4, 236 (142) 
vavxpapía, (349) 3, 3 (103) 9, 4, 88 (128) 276 (143) 
àyow cxi, (582) 3,7, 3 (211) Rufinus 211 (144) 
meAdroa (351) 6, 4, 1 (208) demetris 2,2 p.388 Gf. (128) AM (145) 
Xauíuy $ Duos (53) 6, 5 (205) Rutilius Lupus 9, 88 (146) 
exvraAw (466) T, 3, 3 (215) de fig. sent. 1, 18 (602) 297 (447) 
Tevébiog zéAsxve (551) 8, 9, 3 (38) Scholia e 511 (138) 
v Mwuaxóy 7Acioy (513) 8, 9, 3 (337) in Apollonium Rhod. TM (148) 
zip rà KoX2uxpdirovs (415) 8, 10, 1 (51) 1, 188 (530) 178 (149) 
Phrynichus 8, 10, 1 (232) 1, 917 (538) C, 234 (150) 
voc. Att. p. 225 Lob. (171) erot. 17 (93) 1, 1177 (A71) ", 93 (151) 
Plinius qu. nat. 2 (207) 2, 946 (540) 228 (152) 
nat. hist, — 2,220 Sill. (262) de fac. lun. 19 (203) A, 264 (549) n /— 17 (153) 
4, 65 (553) de pr. frig. 11 (204) 4, 834 (591) x, 98 (154) 
4, 66 (A46) de soll. an. 31 (275) 4, 983 (469) 153 (155) 
À, T0 (514) de Stoic. rep. 13 (75) in Aratum v. 1094 (240) 252 (156) 
5, 135 (529) non p. suav. vivi s. Ep. 13 in Arateà phaen. Ger- A, 688 (595) 
7, 15 (563) (407) manici v. 426 (329) z, 283 (129) 
7, 192 (459) adv. Colot. 14 (10) in Aristidem 7, 108 (157) 
1, 195 (439) 20 (À) Panath. p. 323 Dind. (594) $, 126 (333) 
7, 191 (506) de mus. 22 (43) in Aristophanem x, 93 (334) 
7, 205 (344) Pollux 2, 95 (A84) Acharn. 108 (525) V^, 130 (476) 
7, 207 (558) 3, 17 (376) 234 (355) 269 (138) 
8, 229 (562) 4, 56 (566) 320 (499) w, 15 (158) 
11, 273 (261) A4, ATA (436) av. 281 (576) 420 (159) 
28, 74 (338) A, 174 (467) AT1 (533) 569 (160) 
30, 3 (29) 5, 75 (521) 1354 (352) Od. 3, 356 (161) 
Plutarchus 6, 16 (543) 1379 (586) e, 93 (162) 
vit. Alex. 7 (612) 7, 99 (247) 1463 (470) 334 (163) 
Aristid. 27 (84) 8, 62 (416) eq. 1150 (426) & 106 (164) 
Camill. 22 (568) 9, 62 (A86) Lys. 665 (356) 333 (165) 
Cim. 10 (363) 9, 77 (539) 1153 (357) 345 (165) 
Cleomen. 9 (496) 9. 80 (436) "Plu. —— 278 (420) 525 (166) 
Lycurg. 1 (490) 9, 80 (548) 925 (485) x, 136 (163) 
5 (A94) 9, 87 (547) ran. 404 (587) ^, 634 (148) 
6 (493) 10, 149 (247) 1532 (370) p, 128 (167) 
28 (495) 10, 165 (525) vesp. . 145 (219) 374 (144) 
31 (491) 10, 170 (253) 157 (373) v extr. (168) 
Nic. 2 (369) 10, 179 (440) 502 (358) p 326 (169) 
Pericl| 4 (364) Polybius 578 (A27) x, 9 (530) 
9 (365) 12, 5. 6. 8. 11 (504) 684 (A21) V, 337 (170) 
10 (367) Porphyrius 691 (407) in Lucianum j 
26 (535) ... vit. Pyth. 41 (191) in Aristotelem Tim. 30 p. 47 Iac. (368) 
28 (536) Proclus Anal. pr. cod. Par. 2064 in Pindarum 
Pelop. 3 (86) in Tim. p. 37 Bas. (235) f. 263 (50) Olymp. 2, 87 (574) 
«A8 18 (92) p. 285 (239) in Ciceronem 7 inscr. (528) 
Solon. 11 (572) p. 338 (34) or. pro Archia p. 358 Or. 8, 30 (432) 
25 (352) in rempubl. p.350 (176) (626) 9, 86 (520) 
32 (354) p. 350 (177) in Demosthenem 11, 17. (505) 
Themist.10 (360) p. 362 (63) p. 532 Par. Did. (136) Pyth. 4, $9 (A44) 
Thes. . 3 (556) Mai. Spic. VIII in Dionysium Thr. 1, 89 (545) 
16 (A43) p. 705 (35) (Anecd: Bk.) p.660 (181) 2. 127 (A76) 
25 (346) in Hes. opp. 631 (524) p. 783. 6 (459) Nem. 3, 27 (A35) 
de aud. poet. 12 (174) Proverb. coll. (Vat. et Bodl. in Euripidem Isthm. 2 inscr. (574) 
de prof. in virt. 6 (614) in ed. Gotting. t. I) Androm. 446 (501) 6, 18 (489) 
cons. ad Apoll. ar p. M e iet arg. (eon Là Sedan um 
de san. tu. 19 (224) p. 310 (513) Med. 19 (481) apolog. p. 330 Bk. 
de mul. virt. 17 (518) p. 456 (524) Rhes. 307 (456) ya. d "l 465 Du d 


qu. Rom. 6 (567) Proverb. coll. Milleri in Hesiodum 


legg. VII p. 453 (456) 


52 (550) s. dduovcérepos Aeionipíuv (511) theog. 275 (629) in Proverb. Salomonis 
qu. Graec. 5 (550) à Kegxupaiog pacte. (A70) in Homerum cod. Par. 174 f. 46 (16) 

14 (464) Tà Aigwmztiy «ipe (A45) Il. «, 303 (129) in Sophoclem 

19 (555) Psellus qu. var. c. 134 (210) 481 (129) Oed. tyr. prooem. (481) 





E 
xe 
S 


Scholia 

Oed. Col. 701 (345) 
in Theocritum 

3, 21 (108) 
. 6 (ATT) 
, 53 (A68) 
, 22 (328) 
13, 9 (475) 


- Oi gm. 


Seneca 

de ira 1, 3. 9. 17. 3, 3 (94) 

qu. nat. 7, 30, 1 (44) 
Servius 

ad. Virg. georg. 1, 19 (348) 
Sextus Empiricus 

adv. dogm. 1, 6 (54) 


3, 20 (12) 
3, 412 (24) 
adv. math. 3, 57 (24) 
Simplicius 
in cat. f£. & 8 Ven. (114) 
f. 4 7 (113) 
f. 7 2.3. 8(115— 20) 
f93 (120) - 
in phys. f. 325 Ven. (23) 
f. 104b (23) 
de caelo p. 487 Br. (15) 
p. 488 (202) 
p. 492 (195) 
p. 492b (200) 
p. 505 (199) 
v. 


INDEX AUCTORUM. 


Simplicius 
p. 218 Karst. (46) 
de an. £. 14 Ven. (A1) 
f£. 62 (A2) 
Solinus 27, 13 (265) 
Stephanus Byzantius 
s. 'Apauirsiv (507) 
"Auvvra (452) 
"AyrosDpos. (438) 
Tépao (564) 
Ae£aueva. (A37) 
Ksbya, (A78) 
ZXxepía (469) 
'Téyayps, (510) 
"'Tére9os (551) 
'Qowzós (510) 
Stobaeus 
ecl. I p. 380 H (196) 
floril. 3, 54 (89) 
20, A7 (9T) 
20, 55 (96) 
21, 26 (5) 
86, 24 (82) 
86, 25 (83) 
88, 13 (85) 
95, 21 (47) 


7 p. 321 Cas. (428) 


p. 321 (433) 
p. 321 (519) 


LI 


Strabo 


Strabo 

p. 322 (503) 
. 322 (509) 
. 345 (A451) 
. 313 (A41) 
. 914 (449) 
. 380 (552) 
. 445 (559) 
. A47 (560) 
13 p. 598 (173) 
17 p. 790 (236) 


10 


"dg "doo" 


Suidas 
s. " AvricÜérue (28) 
B^&xa (A82) 
Eopifgaros (73) 
TÀp duATATwy Tà íATATa 
(512) 
Synesius 
Dion. 10 (45) 
encom. calv. 22 (2) 
Syrianus 
in Ar. metaph. u, 5 (180) 


Themistius 
de anima f. 70 Ven. (A1) 
i; £ 90b (33) 
de caelo(lat.) Ven. f. 265(200) 
orat. 8 p. 128 Dind. (79) 
33 p. 356 (53) 


^ 





1589 


Theon Smyrnaeus 
arithm. 5 (194) 
Theophrastus 
de lapid. init. (242) 
(et aL) de mirab. 42—50. 
61. 62 (248) 
Tzetzes 
in Antehomerica sua v. 479 
(462) 
in Homerica suapassim (597) 
ad Lycophr. 799 (465) 
Varro 
de ling. lat. 7, 70 (561) 
Vita Aristotelis Marciana 
passim (22. 78.342. 605.607. 
608. 617) 
Vita Aristotelis vulgata 
passim (78. 605. 608. 617) 
Vita Homeri 
(et aliorum et) Pseudoplut. . 
1. 3 (66) / 
Lenobius 
prov. 2, 24 (501) 
A9 (ATO) 
83 (480) 
12 (534) 
17 (460) 
, 29 (422) 


ww cw 


QY o o em 


wid 

TE 

H.9RE.. 
Íf2i i x 


) RT 


4 s 
* 
3 T. 


bbs 
en 
e! 


PP S 








SCHOLIA 


IN 


ARISTOTELEM. 





SVPPLEMENTV M. 


5 Schol. , : A 











EYPIANOY TOY e$IAOZENOY 


IIEPI TON EN TOI B THz META TA 9Y2IKA APIZTOTEAOTZ AAT 
AOTIKOX HIIOPHMENQN KAI AIAITHZ HEIOMENQN., 


'"E» v jon A. rig 3 mapOcw cxéac cimo, $Ti W 
TÜ Ovroc :] dv, X, Tlc 3j émigiu, dri 5j mpurt« dikoroio, X 
moco, rà airuw, X, TUG oi mpO aUTÜ epi Tv airiwv T8 Tw 
morb vro OueMéyÜ«caw, fri 0b dv vd) Ühdrron TÀw A Oe[Eac 


y » / » à LÀ TIONI A ^A 
óri $rE€ x«T EUÜuwpiay STE xaT tidog Ameipu TX QiTit, VOV 6 


, ^ ^ ^ ^ ! : v ? 
Apyoj4evoc T8 B mpurrov duropscou xpspai dwew, we, Te eUmo- 
: ^ ^ / 
pu/repov dvagpadwujuev iv oig mpoxeiacvog cxéuuamw (ire 

^ N » ^ 
49 sumopicai Ouvadv ju Àucavrauc Tàc dmopiac, STe ÀÜcou 
/ N / ^ e) » 
jus xwravevoxóruc "P mopov TS mp^yj|uwro), X, Eri OTuG AW 
^ E Sa ^ 
idwjuev ? Téhog T5); mwpoxeuaévus Ütwiplac* 4j y) Auris TOY dmó- 
» WM NES »* b t€ ^v x.7D / 
pov sUodiay mapéuca àm' mU? wwraAvTRv TuS "P Wü Écerov 
M / / , / M ^ ^ 
T3c Üewpiac réAoc mMpaoxsudcti* xàx TéTwov Ó& xaÜ9xoy TÓ 
^ t ^ / 
diÀosódw P dmoptiv Oebwvucw, lv cw dvriuxeijuévum | Mogov 
vy. 2 / b MEUM Y. J à N £ * 
wcmep durpólwmroc X, aàOÉx«coc *yevójuevoo Owurwr4G Elwrai P 


Tij d)«Üci Üewpio. qu judpusirapor, TOTO, pati uir duos Éx- 15 yaf pud iih c&i TÀG Me addi 


Éeciw mpoyrov moi) TOv amopu)v, eid Ucepov ép" xe nc 


/ ^ H / M 
£xorÉpw TU dyrwxeuuévov  cuvqyopycac Mowyuv émireéwei Tyv 
Tiv dmopidv OuzxoMa». rdc Ó& Àvceig map! aUTÜ j& S Xpy 

^ / ^ 
Üqrév à Térg Tj BigMo* Quumopyrixdv *ydp égw óAov ? B* 

^ iT ej ^ 
3JAis Ot du mpor&lvovrog aUrü Td dopo Ov óÀkyuv dmo- 
/ : / M AP " / H ^ v 
xpliveoJG méipu.gójueÜn, x, rdc Avruxeiuévuc M'ysc épordvroc oic 
Pa! ^ Lo] 
B. aufér cupubÜKyEasXS, Toi; Ji codigos dvrayuvie o. 

/ / ^ " ^ 4 p ^ / 
xpurW4cac "yip Tig TÜ TowTS Gcxomü Ti T& MÉEw T8 duÀocódw 

^ x hj 9 
cay xeragáre x, Tío oc mpayjuvrelec T7» Tpowipecw £y 8 

^ / ^ 5i 
moo zepüee) (mep 49 dv évraüÜm mpbrewe X, 9 epi 


10 Twwv dÀMov ó '"ApigoréA«s, 8 ri jur) mápepyyov, &v ruis Umip 


$c «UTE Twrwis ÜiducxaMos Quee) Eri 0b mp eipov 
fe mores TO» dpigueiv. Kdegoov v. ÉAeyyov* évàelEe?) 0? X, mds 
^ [3 / / N N MT M E £ / 

à» 0 llufa-yópei/c Te x, llNaTwvixóG mp06 TG ÉvgdatiG TAUTAG 
T iipes ies 4 ToAA dv 


H , 7 ad H / 
amavrQcoes.  lipwurs sv — 


émeióv) X TOVLTIXÓV &gw QLTLOV X eidux0y x, X TEluxÓV , é&ni TIVQV 


Syriani in Aristotelis metaph. libros II. XII. XIII commentarium ex codice regio Parisino 1896 (4) descriptum adhibito me- 
lioris notae libro Coisliniano 161 (C), qui simul tertii libri commentarium suppeditabat, Chr. Brandisius emendauit. cuius cum 


Ü á ! (aret roiiráv gu wi 


apographo ego et anno h. s. LVII Hieronymi Bagolini interpretationem latinam (8) contuli et nuper codicem Hamburgensem 
(bibliothecae Toanneae cod. philos. Gr. II fol), olim Lucae Holstenii qui fuit (7). atque hic quidem liber non tantum aliquot 
emendationes suppeditauit insignes (ab eodem enim exemplari descendit unde C fluxit cf. adn. crit. Syr. ad Ar. B p. 997 534, 
et perraro in eum interpolationis suspitio cadit), sed hoc quoque praestitit, ut accuratius dispicere liceret, quid maxime Brandisii 
libri, 4 potissimum, cuius lectionem saepe ille discrepantia non adnotata ex C correxit, testarentur. quam ob causam sicubi in 
apographi litura certum discrepantiae indicium apparebat, deficiente certo testimonio hunc librum non .4 sed his cancellis circum- 
scriptum (4) dixi. P7 ipsum mihi est Brandisii apographon (— .4 C).  Bagolino autem ita usus sum, ut ea tantum, quamquam 
haec quidem quantum potui accuratissime indicarem breuiter, quae ab hac mea Syriani lectione uere discreparent, siue diuersa 
graeca scriptura suberat siue, quod plerumque factum, coniectura interpretis: nam codex non optimus praesto illi erat, cum 4 
plerumque consentiens. at uitia quibus exemplum Venetum scatet innumeris et foedissimis, nisi dubius haerebam, ne uerbo 
quidem tetigi, quippe quae pleraque thypothetae culpa litterarum conpendia perperam legentis orta sint: qualia sunt cognominibus 
pro *cognoscentibus', Zurus vel luraeus pro "intellectus, materiam pro *manifestum'. . his emendandi subsidiis nuperrime Hermannus 
Bonitzius, ut est animo ad optima quaeque iuuanda prono, accedere ea uoluit quae pridem ipse dum Alexandri causa Syrianum 
pertractat chartis mandauerat. eorum magnam partem cum eis quae olim ipse inueneram consentire quo magis gauisus sum, eo 
minus quicquid coniectura uterque assecuti sumus, tacere consensum fas duxi.. H. VSENER. 

3 é-us more H et sic quidem constanter AH, fort. ceteri quoque libri. ll 4 3wA&csca» (4)H. l| cf. & 2 p. 9922. I 8 uu 
Aícavra (A)B Tóv ud ^ocavra H. ll 9. xarovevonxóva, B. ll fri om B. | 10. 7fis mpavyumreíns Üewpíns H. ll 15 utri [i. e. ueri] speculationi B. Il 
16 «piroy] mpwrw BH. 

4 ixarípuy BH: om f. || oppositos sermones coadiuuans B. V. A Sv iA] Qi Ayo BH. 

A 


838 


^ N - ^ 

0i x, Ujuxóv, pm 6 émigWguev TS mp^juxroc eicerou muvrA. 
2 «v N LA " ^ N H 3 , ^ A3 

w)T8 TX Girix, &iG wv xao jaw émigpWjuw Eye, 9 rro émi- 
^ M No» E 

g?4-. meph rd mokhg Owrphpecw airuu, X, &ÀMw Me tice) 7? 


, ^ ^ » 
momrixóv, dw O8 & TUyor c? Uheecv * C TEhav, Mw 
»w 7 H / Pc. / Z 2 / ^ / 
eidmxóv; amoxpwujuEUm wv oTi uie, mrÁvra, Émioxém TED) Ev "ydp 7i 
5 


e; ó& X 


M ^ , € / » ^s ^ N "1 ^ »- X 
mep. T/G codiac 0 Mos si, wojuóT, "yskoiov "P deyvoei» «TV 


^ ^ ^ / 
auTOv dyvojca SX Eze T8 mpdyguaroo émieMw.. 


Y N , A ^ 0S EU ^ N ^ ^ » » 
cies, "P wyaÜov * -? eidoc v P 'yewvéruxov Tuv OvrwV airiov. 


[25.3 / Y ^ acoy , M M / 3 3i 
99565 X TO0TEDQoV T«*G T"16 9ugcio6 c pyxoc TG T9wTCXc egt 
6, 


'Tüc émigs co iOciv: udvov, 


9955 Voepac répuomaG émiwxéNerma. 


10 


M bi » » ^ ; 
99565 e xàv & TieG Xon TOlUTOL. 


12, 


^ / , ' / 4^ / / , » 
móT&pov Jia mEpi mic uc *, TAeiovéc eic. 


^ 


4 " » ^ "5 
4X msp| rÀY dgxdv é£ 
e S , 
UV CECIXVUSCI 


Üqreb je eb ó mpuToS QuAécojoz 
N 


3. f ^» 3 / y N M 1 ^ / 
nd &iTi&G TH OVTOG ETigAJLEVOG eire, X, T7/V EV TAG TIQU)TiG GG 


/ 2» 
-TüvTÉG. 


3 ts ^ ^ ^ 
* Rad mporaaeciw diapna, 3| irpo d o4 yvmis Té TE 
N 
dvrog dpyuw, érége Ó& rdv üvrww X, ümworr ov &Euw dir. 
Se Ey 3 Ww... M LONE COURS ^ 23 ^5 , » 
OShow dé égw 0ri TU aUTÜ X, rwÜTQA xtv, "ywwoxEw* STE 
m) , ^ ^ Z / 2:05 ^ T UE. / TAE Y ^ 
d*yvoxv 74 É£repa TÉkeuc égi, X, Ub Twv ixarépow rU dpydw 
y 2 / [4 ^ H ^ vM €) ^ ^ , / 
eiówcuw iiis &pe TUV Pme dut d ils TOV conia 
Twv Üewgiac dgyais eidwe dc Miberchresds. X Xepnyé aUTAG 
TXig &ÀAouG émet uoc (Gia kexrucs, ja m 2 ghwg mdcwiG TAG G'UÀ- 
4 
DA i! y v v N / "? N 
hoyiopévaug, ort jux, Quvactv 7? mU? dvor vus x Aarodpatvou, 
^A ow Y ót 5» ^ 2 » / / à b 4 ^N 
Quesuxt 08 0r: juxosv £x. T8. jux üvroc vyiyve2),- yewjuerplo Ó& ovi ra 
^ $ 2 e M X.» / $3. ^ NON / y , X 
TU) &UT OQ ica, X Aog égiv ica, mci 08 x, máadic ori TU'ya ov 
No» NEU ^ 31 v « «| / ^N 6 
7 Écywrov ruv éerüv* mepi ow a je xpujuevau mig eur Eust 
^ J^ aX N ouY P4 » à. H s / 2 T 
eyvàgw, «ec Ó& mapu v8 racac Aamroüe E A juevoc xpeirróvore 9, Xv 
NS ^ ^» Y 
dmóei£w émig1o2/)), 0i 08 T3js T8 Ovroc aria mávra r& émigwrà 
- y ^ ^ ^ / Ner / 
Üswpiv. wemsp sv T9 &UTS égw émis Ey ew xy 7? émigwróv, X,6 
S irony uv» v 905 P Aeimo » ud € NEN m C9 T 
T8 iréps juv| TUyuv S05 "P Aemojuevov Éyei, Suc &voc x) T8 aUT8 
3 8M ^ s 4 ^» 2 / ^ ^ , V , 
dvdpoc rdc airi«G TUV Oyrwv émegédou x, Tic amo ererixotc ap- 
/ "UT OR s / » N M ?)8/ ^» » r4 
quic, OU vv rà TE Üvra 3) TX elüvjreic TOv üvrw)V- AvwÜev Éx vivoc 
e y Ü Y ^ 2 H 
eire Égu mepi TY» Sec(av, 
"^ &» 
Cx4T&l jd el 
- M No M ^N 
cwyywpuleiezs T5c codiue mep. c? Ov fyew, mepi màv tpe 7? 
4 y 4 j M ^ ^ 
dv aUTW, 9" mÀeisc EcovraA o4 TXV "yvow TE OvroG XwTaVeiAd.- 
, / wWev ^ c / » V Vy Á/ 
jievau, | amroxpwsjueUm Oe Ori TG M. GodiaG écl T€ Ora, rrivTa. 
€ 2 » $7 A Jót / / Nea of a L 
4 égw 0üvra &iÜÉvau*. SOEV juÉVrOL xwUEL. xj aac Eva ipu 
3p N b3 J 
TÜ óvroc x&rav&quauévac. ei X, &répuc aX X) xtworepov Üev- 
^ LE ^ 2 ^ N ^ 2 / ^ - 
pScw, oiov Tw» dgiüuswruezP X, T» dcpokoylav, ucuyv, ixrpi- 
Un ei de mórspov 


&TOc Ol LX EIAS 5 TX4c Me cojiamc r&G O8 Ao TI 


ZXYPIANOT TOT éIAOZENOT 


/ » ^ eu hc ^ 5 ^ 
- J * . 
20 yegepo Y7€p0 7 [on oue ^ - ter por 


a5 Üciewi Tv. aoÜsre s ueArouiv. Npuyiov. 


H 


 ; ^ Ea ^ 
&v dmávruv mpüóc ? mpóghuwpua, ri mep TÀ je éiÓW Tic 0À«G 
$ükoropiac, elov X mpwT ddarsin. 2 i oro d)kckeaic TE 
gwyyevelg X, Tj ea, ai ài pet aepl " dcíac ANDR 


new, wc nale: n Tr A "ri curaTTÓJLE VOU TpàG 


5 aUTYP TV copiar 5 DIT ITETTT aUTAzs TQ geyéde X x det 


^ ^ ^ ^ ^" e 
X dEw/uar, dÓapudc àv aUTüs cunyyevels eivai éyowro, oÜcv 


 dÓb moÀhal coii, àAAÀ jim dj dwfegdrw: c 0 dm ari 


et^ N ^ 23. $ ^ , LEES H bj E 7 N 
mpoigcai X, vuv évdoÜccuv map aUTZG dpyuv égwprujiévou x, 
y. ^ H ^ » «v ó /, , H » 
juxÓ" ómogidv dmog«rei» wUTiG Ouvajuevou, r&UTY "ys deo 


07e àv X, r5c ysuowxurTdTIG X aUrüv émigQuxs cwyysvéc 


&ivo4 Àé - X,ó0Ti mac Ó vüg àq mur É évoc, & 
ivo. ké*yotwro* 36 oTt UJ 6 ég Xp Exp" B. 
N LET ^ EOS / r ' / N / E 
X, TpogceXUG M TY6 coi, oLOVEL juovdà a, Tid TUUTWV ÉTgW- 
^ [1 / J N » ^ /, » € ^ 
-— I1 - 
J4AuV UTOg70XL6EVOG. TTAVTO, TX &io4 TOV *jv)gewV év sour, mpo 


&wviav dgyotidUc, Ov aur ài 2 TOV JLEpixuyTÉpuov TG 


15 doy ic ara [Bk uevoc. Oiórrep d" axral m&cou ój4óTuuA0L, a 


€ «1 / ^ / ^ , / / € 8 

* M mporeyecépu Tij codie Tij dmwTépu) cegworépa, 4| 0$ 2n 

mk&ówow émigWuadw elc «TY» dywrpéysca TOV jeraEU macUV 

égi xwraÓeegépa. — X^ 
| £X SM / ^N ^" ox ^ 

parci j& 3 yewjuerpin X, Todo Xue uan uarixais mUryye- 

ài. vic 2) cuvóéc us 


N , 
ddb P cwyyevic ójolug Éyscw* api- 


^ ^ / 2 V ^ : 25^ , / Y AO. EK s 1 
T8 Tc coins émi v8v uer" w)rüv avwméume?). Owuperuev, Ot 
X àvakuroue X, ópugues X, drrodeneroci; Aoi miéov mpost- 

/ u € ^ ^ 
xscw meg a&Mhaig Twv, doe mpoceyUg würyS Spuprwuévan 


^ , SA SS 2 ^ ei / A ^ é à 
T/Go GCodiuc x, 00 aUTTC Mj davorkrw Tupi TO) "yéver Owpz.- 


^ E / 2 A ^ / Y , iN 
TU 4vayxaluv égi Uwursoai, nórspov rac aicÜqrác 
, / » , / 4 ^*^ 0M X / » » 
sciaG eivai juovoy Doréov 9y x, mupt r&UTaG X ac. 

0M £l » , / / , M ^ , ^ 
cec j& &bwv ewe duoi ÜwrQrswc, si poc uic wioÜwraic 
2 J T" , ^ ^ ^ M / , ^N 
sgiwiG oio WpXVO, *yT, TOlG JMETAEU cO/yélolG, Cueig TE x u- 


^ A IN LM / / / DEI , 
30 roig &ici X, &Àhou vowroi weg SGimi. Üwrwce à. àv rig &Uho- 


/, , M ^ 3 / 5 / 3 Bt /, ^ 
euTepov, ei mpóc Taig dwüécw Soiei X, riv douvojévwy Óun- 
4 $ ur / M / )- 58. 
Xxócj4".2iw SGiAw mpoCU.yopEUEo DONT. pur n) aJrij P rijs 
Z d / 
vyevérews égi mpezwÜÉcepov üvojua. 
oiov. oí 


^ / / ^ ^ 
qy mTÀksiovo vyévq riv s$cuv, moigyrec TÁ T&5 


» AN ^ M 
35e10« X, TÀ jaÜwueTiXxÀ ueTAuEJ T/TUY TE E TUV 


elcjwrGv".  pdpiw ji» àgi x, TÜTo T9 mpb aUTÜ mrpéQl- 


^ b ^ - à 
paxroG* wc Ev n) o? &y Toig Émouévoi Bpydes]). 0 0$ kéye, 
^ / 2 bj » , , ?* , » 7 Hi 
TOSTOV ÉGgi. X 6b cuyyupwüsim, dvqciv, eivai Tig Soie mapx 


rjv ai)«rév, «pw govosidWc Tig cai, 5 réMiugor uoti vc ; 


Aexréov ndrGV .. rÜTO Malone égi T8 mp0 WUTÜt X) j9. 40.503 qé ó ITArwv. 0oxei prra TÀG venis 2 Tis aicJwrzc T? 


aie à" 


dà" év, roig Émojiévoig iOln, mepi avT8 moUr8)) Mec. 


4 ser. r&Aixày xal &AM. ll 5 dmoxonóusÓn AHB. ll 11 uiv ei 0. C. uiv 6 H mótepoy piv 6 A. 
l 45 raja AB raurw CH. an TX)Tag (sc. rdc ápxs)? l 18 àpyxe CH: 


Tráruy Hf: vuxwrkrwv AC. 


Juwvoursy mapahaugivew, Ud? x» frarre X, rà Mafrumra, s 


14 cry] fort. psu. ll óAmu- 
ápyde T AB. ll ouuomydv BH 


sed tam solitos librariis errores non enotabo. l| 22 $m &ya& libri. ll 24 aov $ H map2v X6 A a nullo B. ll savais H. ll Befdgievos 


l| 25 vàc 18 f. 


scribendum Jud 3b r3 rv 0 oves aiv. l| 27 habebit B. | 33 ajrw] nonne abré? l 34 dmexpwipsón HB. | 


A1 mig aav (A)H. l| faciet B. zipvromderas ACH. fort. ie aórE mép: momcerai, l| Aso H. 


4 n zceà vd H. 


fort. áv« v& rd. | 5-arü T B. l| weh x4A^A& om f. 
o1: refertur ad b1. l| iZgowuévos C8: ifnpuuéroy H. bEgpnaéwug A. || 13 mposawhvimy Hj: 


10 xa «ór2y] aoràv B. immo scr. z&vrwv. | 11 xai 
mgoszeianbulay AC. 1 14 guepiezv B. ll. 24 Xpua 


$. 7. cf. Plato Phileb. p. 16 C. Il 30 rationabiliter B. V 41 Siwerrooiv H. 


"x TÜTo ÓÀ aU oosb| 


13. 





"X qx&par paved - 














EIS TO B TON METÀ TA $TYSIKA. 839 


J ^ ^ 
rà avragd Owkovóri X, v4 Oopagd (ra)rA S) 9x Sci AAA! — dÜopic.  raÜUra O2 mw xuraOsécepa dvra, TG)v dmcOeixrOv 
^ ^ y V ^ ^ ug ^ M 
eixovec 9c19v), éxeiva 0i dca xar' eim» v wWpuxx mepiéyew év — Owb 5c sixoroloying Amr "yel, STw "ye T 60d xao 


€ ^ J . ^ N ) Y / ^ N M H4 3 3:9 ^ , / N ^ N 1 ^ / 
swoTM Aéyjerau, Uv X Tuc o, ou5 TO TE yeu eT pix o6 * TXG codoc, & LT poc [1 TUX 0L X $ucixoic * 7TAVTL TU TOS TU 


N M ^ M I Z, M / / v C x ^ 
dpiljuurieko X, rdc dpuovxdc ó O«uiwpyixóc v8c évriBeic aUTi  vyéva. "mpog O8 rÉTOiG... TÀVTuV. ürw M, TE co xr. 
l . / -OMME S, x7 N / N 
Xp ocv spoyosyovíav dv Tqualo | mapaóédoD. — Quísojuev dv oTi 5 w)ró? éci Pv "Apigorélwy Tác Te Uoluc énsouédUos X, và xa 
Fat - M iiu 9. P Z a Rs X / ^N ^ N 
Ouva'v M, X, Miav héyew &ivai mucUv TW» voqr«w eciav, orav  wUTX cUMBeQwxóra, Bod *? TÜ Y mpospuov, 7? "Égiv àmi- 


N , N x ) (4L N 3f Z / ^ ^ NM fex N N / r1 / 
Tj ai)wry» aUT5c jióvqy qupiQwjuev,." ri c? Ov del, vyévecw — GgJ4q riG V Üspei c? üv v üv X, TG rHTw Ümdpyovra 
€ £) j - Mee ) : D ): / 
à$ dx Éyow, X, rl P syeyvóuevov à, üv dà MoÉmore", Mp r3» dio xaÜU* adTÓ. (n db rd vOv eic Üewplav àx«siueve addaga. 
^ 7 / à N M ^ ^ FA ^ / ^ S / 
QVo Guípeciw Tuv ümwc morb Dvruv* Ouvav OB x ry» ddav àv OóEee T Ovri xU mU? Umdpyew, «koi -& dii mvrwV 
^ ^ V € Y ^ » N , M N , "3. / ^ » [: »:.- Mf ET T / N 
X, eyurjuo Üewvz» Umodwupew eig T€ T2V wupic vowrwv X, eig10 wUTA, mEQoiTYWXÉvou TOV ÜvrwV* 1 J9 ra)TürWc X, 5 $TepóTWG X) 
N , ^ Eus / / CEROT VOR URN. / « c , A Es S / NU M y » H LJ 
Tip Ouxwowrw» xp T5» iv YioMire(m *ypmjujuxp* &mel x) Exwrépav — 7| OjuoióTVG X, vj dvopiotTYG X, ücw, YUVL mrpHrewev, vx Ev TOiG- 
^ b M ^ / We £M ^ / - 
Térww FEegw Umodwupéi* vowrdc Tt 4) X, vospac modo TdEéi; — Ot j& &vopójv)) rüv üvrww dihwv Oé rwwv dmogarücw, dAM' 
M N ^ ^ € hy / "t ^ ^ E y [| 3. V ^ ^ E / N ^ V Y v bei 
mageilopouev, x, rv Npuysv à Ouixoruuos moMMayS, Ti xw! — ArwÜcv dmo TO» vowrüw dpEdjuevai X, mw P vow 3, Ocio 
Y » ^ M , ^ ^ ^ (0 
elày Tà vro, Owwxpivew juekerrravri mov Éyow dvmdawícs?) — Owxorpuxcmooi OwL TÓc wpuyuxo Sclac imi TW» Ucw TOv 0Àww 
4 *? N V N t X Y, N 
T4v xxT' dciav &repórwra. "mspi re TéTwV Sv, xuÜdmep 15 X, vv Spavov x, TP vyévecw xwravr5cwcoi TwÜTÜTQTOG jk X) 
M V - Pn A N / ^ ^ y o 
auév, àmicxeméov, X) mírepov émi 4G $olac 94  iór«TOG X, 6AoóTWTOG "ripa" T5 TU bvüc mavaeyddu diícews rois 
! / HE ^N ' M / H 5 ded , c / i x / NAE j 
Ósupim jdvov &giv $ X, mepi r4 cuu eQuxóvra xa sci jeruOsOummci* ErepórwruG Oe x, dvouoiirwrac x, d€iró- 
€ ^ ^N 3 / » c / / / . M 2. d / 3 / by P i / A. b E ^ 
a)UTX TWiG Sc(mig . fj cola, dwai, móTepov rac wciac Mó-  TwrXc &VavrTuUCtig TE X, mpórepóv Te X Ucgspov 3, TÀ TOAÜTO, 
/ ^ X / M ^ ^ 
vac àmixémre)) Tdv mpwypurum Y rà xoÜ' ara cuj.BeBw- ^ cUjumavTA map To "yoviuw T rwG X) dwexMeimTu TU TVTOV 
/ / y 4 N N aodA N 3. 0 m d MON X. b] , / t LAN ^ B ; y d T ^ 
xórw; dwoojuev Ori X, Tàc dcinc X, Tà wTwG Umdpyovra, Oii 20 airiuG Tij; WureipoOUvd.us Ouddos rwic E dopo; EciouG X, TaG 
Eo ^ ) ^ A 2 N oM / N SN M i ^ 7 € 4 ^ / T ^ 
M Tac dvakuruo Tac dpyac TS Ovroc Mau oveca, dui Ob ric — aixMraie xexopwyyxecw* wc rs jer«E) dew eivai TU 
M N ^ c ^M M 34 ^ / ^ E / M ^ / , € N / vu 
Oimipereezc X To 0pigueo TXc ScixMGg TOV màvrw» Üewpüca,  djepiguv x, jiepigUv jure. xU mrepBokry épwpnjuévu ST 
e ' lY ^ ^ ef. ? ^ 
Qui 0i r5c daroüeixTuwsG TÀ x«Ü. aUrX Twic Scimic Umdpyovra Tuv» OÀow Mxr' éi& Td TOV Gic)wruv Onpusp'yqudrov. darore- 
Z ^ S ALT.) Sia. ^ c / b , / H Z e CA 74 ' / ^ 
cuMMeyi,ojiévw. — T8To 0t sx év rei; &mhwgáraig X, xUplc  Aeurwceig meppuuMévwo, "iG SX Tro OiwxexócjuwroA TOi 
m 31 ^ v M ^ /, NN M / TS ^ 
voqrwic Sciwig, dà mv omsp tici TÜTÓ tici (Ow jure ópigai o5 eideci. — X, Ow£ TOTo llAwruw iv TQ Zodugt rà 'yévg r8 üvroc 
* LI & 
A / / Y ^ ^ / / aj / ^ ^ ar 
pijrs dmoUeseral "yivov)), juóvi O* émgoM, ÜewpSv), xaÜd dvqcw — Owpeuvajjuevoc x Jub mvrow dor& Tdw üvrww, raDrárWrA X, 
D 
J, ^ Mov N / : 
wUTüg T& TOÀAwyS Aéyov "à ài vüg eire Üüvyev y w^, X, 0 — irepórwra SX, jolav X, gw X, xivuow. imipilju curo, fri Ot 
^ ^ / h H 3 ^ My / ^ / a ^ 
-Bébc YlAXrwv "Apu" xuBepvurz jdwo wq Üemrw ), 4MA' év — rv T9 jux Ovroc dew évéiwvev, *4 mácw6 J& Owwpopc mew 
TN / A1 $ dodi LR AZ T! WIMCTACU" x MEE ; ^13 4 A y" »!/ , / N y 
Twic jiÉcuig waíaig, oi x, AmoOEI«TOL cii XL TX Umapyovru — Oi dvriéceüoc X, évawriucewG TY» jaw airiav dmodépe)). X, Éri 
€ ^ » P e $ ^ e . oe "n / Aun taf A H ^ H * M ^ ^ io: , Ü 4 € / 
émurwig. Eye Tu TOi j& dmhwcgdroc Tov Ovrwv SÓb» so fv Tw) llapjuewiów To, mpoyra. TOW eiÓQv dmapiljusjevos ójua- 
é lv iN alos » ^M [/4 2 3 ^ ^. ode. i / by ^ » [1 L / ^ [1 / 
Umdoysi mupx "9 eivai QUTUV, wGE 8x Écw aUTUV T j& Sci&  TwWroG JAÉjAvw)) x) Tdv &Ahow ójwoiwc mpórepov Uv Umolécswv 
N Now Li / ^ NN. ut » NS 22 » A 2 ^ 1 ^ 98 ^ / N 2 ^w ^ € / 
P Oi XAko ri* Ou xpsrro TaÜTA Y, ÓpcuS x, &moóeibewc'  év roig mepi UV iOeuv cxÉjumai x, Ev wore rac UrrÜ£cecw, 
^ 1 / / hod H N ^ WM 4 / / b ^ € [ / EDT / 
Toig 0b xaÜóÀu Mo; xaÓ' ixurwc r& Üewpsjiévo; X, xocjuEi — dub je TW mpu TG Jive TX TÜ tvüc Umspsciav X, &msguvrov 
/ M b ) / . E 
Tiv aijwrav $uew và xaÜ' aUrX cup(eQuxóre mapayie): — deyaüérura Térov &Emipuv, wb OB rijg deurépuc müvra Td 
ài M 5 dz eol aUTrÀ d Abe?) - * ói yo » ad. ^ 3y - 2. / H H ^6 
iómep x, vj àmóOeWEiG mepl aura dvugpée?)* Toig 0s évukois as óvr&, TaUTOuG ÜimxocjAUV TXjG MiTidAG.  xXaiTOL EL jM|TE TU) UTfED- 
»N N 4 N iJ ^ ó? bj M / / r ^ ^ b / N ^ VoM 
elegi x, dvTÓJAoig 3, aic)wroig O* X, rà xvpioc cupQeQquóra — wcip raÜTa mapévai Ova), wíre Twàg Tv ómwG mori üvrow 


" OM, ^ / NUS / 1 ^ LOC / ) b - » "wo o- c7 o» E WD, 
&pdpavraCe2), « "ywerTo 9 aumronywe?) Xoptc T*Yy6 TV UTTOXELULEVS «T 0gwWTEl,  7TUG Sx TO0lG WOlV *" OVTO xa curo cu equévoa 
4 


[v] 


9956 
20. 


4 àwAoórs: CH: y A. | 3 vds ys qevp. A. l| 5 Plato "Tim. p. 30Bsqq. l| 7 ví v2 8v... 8 éMmore Plato Tim. p. 27D. ||. 


7T quag.evov AC, nam in hoc genere probabiliorem formam uel uno libro auctore restituam. ll 8 i &s&, 2v Plato. ll 11 zov. VI p. 509 D sqq. !l 
Praeterea uero f. unde £r: coni. Bonitzius. |l 13 oAA«Xx; om f. | 14 3uwxpivew om A. ll 19. 34. b6 a$r2 libri. ll 20 4v: CH: 8v cv. Af. II 
(rus: fort. a)ruis, || 24 àx om f. l| 26 dxoDexri AH. |l &m9eA5 (4) pr.H. l| 27 cf. Arist. metaph. O 10 p. 1051524. A 7 
p. 107224. Theophr. met. p.319, 2 Br. l 28 jvxjis ... Peur Plato Phaedri. p. 247 C. ll xvfeovirn. H, u(deprírns ACB. ll curn H, Gera 
ACB. ll 29 dmobuxrai scripsi cum f, dzoderixaí ACH. | 33 78] ré. H. ll 34 superueniunt B. | 36 y C, 9& H, om. Af: fort. sv. 
1 accidentibus demonstrabilibus B: &wmcÜewrmdy ACH. || 2 xa6ó copg A. l| 6 metaph. T 1 p. 1003321. || 7 Óewosian AH. |l 
11 in quibusdam B. l| 12 ópdvrai. (A) H. ll 16. zac2; addidi, cf. b19. l| 18. &avridiceis v& xà C: xe) om AH. l| zZ om. H. ll 22 &£wpx- 
prov. H. ll 23 às om CH. | 24 &£gponuérr $15 pr. A. || 25 Plato Soph. p. 254 Dsqq. l| 27 &zapfufcaro H, &zspbp. B: em. Bo- 
nitzius. | 28 dxéjyev A. |l 30 PI. Parmen. p. 129 D.E cf. p. 136 B. l| 31 74» jzeÜécew» insiticium uidetur. l| 32 in consideratio- 
nibus de formis B: & om ACH. ll ide» CH, .sib2y A. ll & vadraus B. |l 33 X7 uiv ris cpt5s *TA. cf. Plato Parm. p. 137 B 
zip T8 iyóe a)TÜ UmoÜÉuEevoQ, Eie Ey Éciy, eire j5 &v. ll dmAwÜwrór Bil: corr. Bonitzius. | 37 &zoc«rei cf. Plat. Parm. p. 144 B. 


995b 
27. 


840 


M 
Aéyorro dv; Ow X, oi mepi TX» dUcw GOewol X, 6 jn Uva TUO 
^ , ^ - 
X, 6 mpuroc dukécodoes würoig dva'yxdtov]) mpospszsX,, migeu- 
«st / / "BN ES / . * 
Tuxu)g M, 0i Aowro, j4ovog Ó& O rpuiroc dihócedoc émigwuoviui 
^ y N ^ 
X, vosQuio.  Güev x, meg 6 Ocujuówuoc "Apugoréhuc t Te TG) I 
TaUr4 Tüo mpa'yjuwreiuo mepi mvrow TéTww dvadid awe X) 
v ^ ^ 
éy Troig AeÀwÜóruG x«reoxsUamctv oTi TE coo? mpi TÉTUV 
émigaeX, si «9 ó Owxexruxóg évOsEwc eph avTOv Owdopbe), 
, » , ^ , ^ ^ / € * 
xaÜazep eipw) xavroUUm xv. Toig Tomuxoig, víg Equa Ó cUv 
H / M UAE UEM V & A ^ S^ € dd ^ t 
émigQjun mepi wUTOV dvaOiduEuv; 3j Oxo» cwG ixeivoc 0v Umo- 
Lia. Ly ^ 
Oe?) à Owexruxóc.  mpoemoil) O2 Órog slvai Sv eig TOV 
Qiu eyes, ,.— t 
1 / ^ [4er ZU , A: ^ ^ 
mspi uoVow TOv Um. éxtvw» rwv TÉQvwe, wv Pxew mpocemüiro* 
^ M 1 / E M ONE 2A l4 M ^ ^ 
vüv Ó& mep. mávruV épwTG X, Wmoxpive), codoc elvai Ooxciv 
&iépevoc. 
ts ^ mox. 
Odgwc *** à codigo" Éci 2) TÉ oS x,wroc &iQwov moAogóv, 


^ , ^ M / 2 , 
TEXVITUV* [1 ) oy rep! 7T AVTOV &TTEN EL pel 


e* "^ 5 ^ )H / $ Ww LOS. VP 
STOG SV ETIG T IOVIAU)G Tp TS8TUV epe, Tp. uv &v- 


/ Wot / pA ^" l^ J Ee 
Tpocexyegepov Ós 0 Qua ex 7x06 , wg7TEep TB V8 TiQoGexegepov v 


/ Y /. 2- 

5 O Ex, mopporepov Oé égi TO dwwwragixóv. | el Ev oi Umrodvó- 
v ki Y 4 Hd N / »* 

j4&Voi "Év. godov mepi Térwv Qua avesu, moku mpárepov avec 
id4 V , / - N idi T: MEUS à" ^ NUS 

eid«ze. Tv TÉTwv dUcw T& X) iQór4rA, émei juxÓ' àv vx &- 

a ^ E / N 
Qua mépi «Urd Oérpnev, ei ju) Tw» Oy X) mporrig vy X, dun 
/ / A 
Üegkrxv émgwrw vodovero epi raUTO, mpa^yurevopiévmy. epi 
i M ^ M ^ M N 

ré SV aUrà TAÜTA 9píce 0 copoc X, mep| và UÜmdpyovro 

3» ^ T N £e ^" 08 / 2 / vu E N 

auTO, Xp rw» &muTOV iOióTWrA ÉTiETTOJ4EVOG MUTA, Ei TU 

^ ? ^ Y xv E] / »y N 5» 4 £N E] / N N 

TU aUTQ iv x, àkhWknc i05, x, ei £v &wi évawriov X, TX 

^ ^t b / / 

vuAÜTA. maAyTXXS WD cj C Tí égw émganém Tí Te xo 
/ / by , / ^N 

a)rà Umdpyovra, "yrywexei X, duroÓ&bevuci* x, ^) dromov iv 
M ; », V oo ANE | M / N 7 

T4 mpuTYV EXovra, mepi óTi9V émigwuwP TYV Üsurépaw X rAUT 1| 

x&juévuy dens aeyvociv. 

^ ^ / £l / N 
im«ré Ou TÜ YDkruv q& év TUTO xivwcw x, gícw cuva- 


^ €) 3 4 ^ » üd 
TOUT M E€zi T008T0V. &l € TIG 


^ ^ NX / , / M / » e 
pÜj.ét, maprxe Oe Térwv "ApigoréAzc TX» jAV/Mw, iq OTi 
i ^ 
IL.érow j& eidu)g xivwci» T& X, quaw opp mhdroc TOW Üciuv v6 
/ / 
X, dvÜpwmivo mpa'yjidru Avaryxaioc &v Toig "yévesi TO óvroc 
^ d / ^ 
X, raUr& xweraM"ja, à 0b rd duci iva culum xwéoX, 
, A. ^ etr 4 E Y Y H Pa Ny 
vouiQuy X, vpejaeiv, &ixóTwG Sx oie) Owwreiwew &d' olo T& üvra. 
x ^ ^ / 8 7 CN / ? Y 
T3v TOv *yevdv Térow iQiórqra. "x, mórepov... xaO  ÉÍxa- 
gov. 
/ H N ^ / ^ ^ H N ed x ? / 
mpoyjuXrwv dpydc O&i kéyew x, goryci, dpydo ] w6 oiriAG, 


y / M ? 9 ^w 4 / , M / ^ 
Quo sportive?) VuUyt TXp (CUTS. £V MV, € TOÀ tyeV* TUV 


d ^ ^ € c / H A UNSERE ^ , » ^ 
GOLX ELoo óE t6 àmnMeicepo, E7IEL *» 0 0p10 406 [379 £o(0vr o TOUT 


^ * ^ BLA, 
dvaAUe]), 9" juÀMkov Tà £vumdpyovra Tu) mpo^ypuwri eig Ww X, 


3 maria libri. l 5 simul docet B. | 8 Top. 11. ll 12 quam habet . Il 


l 146 piv Mf € 


tum notaui. 


5 &woix), 


E ^ H ^ 3 ^ ed b € ^ 
10 43 EX TV e px uv eg1 TAUTA) 0go e&glW Ugepo"yev* 


Y ^ € / E ^ , * xv 
20 mapx ToiG Udeiuévouc Mpxoig Sx *V 7? 


35 év&.prysi* 


Z'YPIANOY TOY 9$IAOZENOT 


Qwupél) ? mpyum. & X tius avrS vtitieytpnie: dev- 
y 
Tepov OÉ, & X, óri daga rà "yévm, duoi, Ooi« mic elyou dp- 
^ ^ / 

qdc dAhd ju tig & Owugel)) fxmcov, mórepow à mepilqmri- 

, A. o 3. / 2 / / NOE ^ , ^ 

xo repa X, émi mAéov énrewójueva, (rowsirw ^9 X, $ rv dpydw 

^ . ^ e : e / 

$ MAMo rà mporEQUG xaTwyopkjuevu, oiov. KaAMis 

/ , ^ No ^ ^ot ?v6 : ^ - iy 2 d 

mórepov dpyx ^? Quov w 0 dvÜpwrmoc; &püjev Sv mpoc "P mpo 

^ ^ Pa! M € ^ 

Tepov, moíag dpyas ó Miyos émijqur& vüv* &b [à y) T&G Uhixdc 

^ ^ J $3. 8X 

$ T&c TÜ tiósc, TÀ. vum ovra, ToiG m py uoa &pymi* ei Ós 

M NS, / N / ) / ? N ^ ^ 

ràG morixXc *v Tihixdc. TX 'y€vw dpyoi* 9S juny TraUTA (TX 
TOUT. 

^ b4 M 

émi ToiG pim dup SÜ' occ tig aorÀ T aides XXTA- 

rérax])- s iv KaAMa, X, difipeues i (gov, & m àv 

eev. ai Ban aUT8 4 reo dgyal uégw Ovrw TG Quuvopév«c 


/ AT ^ 3 ^ 5 ^ 
8cimc; &i Of riw égi yévq mpo uv xaÓ. Éxacga rv ale)qrav 


^ / ^ ^ pA / / S9 
15 arim, Ev r& TOig Miyoig Tfjc TUV Ohow dvcewec évopu uevo, x &zi 


^ ^. ^. uU U / 
moh) mpórepov év Toig Tijg xocjuxic wrwyxc elóeci QunMiju- 
^ ^ ^ / 
movro, rura, dpaínpuev &v OQwaleg 9 aris rdv ríjde mpoeyjadirvov, 
M ^ / / M 
X, po Térwov Ér, rU xaÓdNs Meywv Ümepymhuv). raros 0s 
mp)g T mompuxy X, T$ Tíowjv odir(» dzrodoréo», SY OTi X, 
pos Tj momruc| X, TU 1 fot ie ióm. t 
L 
Téloc, «MM ori caepé- 
vy 
gepov émi Térwv dvadaive?) je. komov év mpolUpoig iOpujuévu 


^ M SN N / / / ^ Z 

Té/yaUS.  mpocg O& -? OeUrépov Térwv wÓv Tuv mpocipyuévoyv 
^ / Y x5 M ! c e; 

cad. 5 dmávrqris. (dv j& QD) à xwT  imivow Ugepoyevi 


MapuBvojuev "yéva, và j& mpoceyégepa oio mpulreuG Aeyojié- 


25 vai6 Sgidic EgoV?) juo Seca 1 did TÜTo j4RAov py, 


A. .-* ^ 
T& Ói dmwrégw rro» dciíw?) rà mepi «Urac dcdpeiy &Ecra- 
Àoréoa» Tfj vU aie4ruw dmogdcei Oeyójieva* idv Ot TÀ xu- 
* 4 
NN ^ tj / 
plos xai yérm X, r96 momrxgo TOv xaÜ' fxage Meyec 
/ EN. N / /v $ ^N / N 
uci Te 3X) Owuuspryéc, mpódwkov wg ^? mepiumrixuTEpov X, 


d b / / N Jj / 
30 Oixreivoy ézi mkéov Üeírepóv vé àgw alrwv X, vweu éxelvu mpo- 


Baia à My f SJmuS OUva): 3 0i npoxpsi) BK T$ ueÜ" 
éauTÓ, üra» CP x«r^ xéiyo npe mod, i X, XÀha mpoc- 
Ofufévro vio juspmewTépuc airiac Udigwri.  TSTuv Or. X, T& 
mUp& Tél OiwMexriXOiG iOwiuxo, "yév X, el, awjuEius Delxvugw 
xaÜ' dv jj *) ? edes, Mp drew D vévoc, eimep 
(p abr Méve) elvai, xb mokMdv ài X, &Aduov P syévos id 
& pu méQuxe» PpewénX, TU cic x xwrwyopia. 
P xard Two» kéye, m ? Owwuspyéw, perapías je dm 
TOW eiduhuv émi rd: dw "yérq r6 X, eiw, Ded Ób mUrO 


A .- 
jueradieic Sv 


44 tros] fort. à codós, || kxiensóves AH. 1 15 hia- 


l|. A7 7a arracixóv C: € $arraciu AHB. ll oí om AH. ll 19 et proprietatem B: xe dibéryra, ACH. ll 


21 mpwjpuwrevouérov AH. || 23 aoráy Bonitzius. l| 25 scientia quae .... scit 8 sed cf. p. 845 b37. ll r4 ve] num v2 7? |l 26 ci» 


Tv] vàv vv Ho 0$» AC. | 27 c5 B^" H v» B A. ll e£ quae . 
xímsw ACH: deleui xaài cum f. || xà zA«ros H. || 37 Me. 


ki puitis sunt B. 
D PY TUR 


ll 28 xev. (A)H. d 29 xímsw om A. || 31 sidus sel 
l| 38 scr. mcer, 


1 a1] immo i l5 KaAAe] xaaà H.l6 $ 5] 9 H.l 7 vov] fort. sui. ll 8 ei 9] sin B ei ACH. l9 sém àpxàs: H.l 40 ix 


Tày C: evrÀv AH. l| 


15 vols vÀv (A)H. ll 17. $a» .BHg. ll intercidit àpxs* et initium enuntiati sequentis, cuius subiectum doxaí 
fuit, cf. razaus et p. 841 b29. i| 21 tanquam scilicet (Syzs?) f. 


22 fort. cv sxopruévwv, ll rdv om. .H.. |l. 23 yàp om AH. ll «a 


om H. | 26 5:r»]| z^é» BHB. 29 Ovjepyés € corr. H: Onpiepyieis A. pr. H 8. ll. 31. nilul omnino potest B. scr. s baut. Il 32 fort. 
órav TÀ xar'. || 36 xarà moA^3v... . 97 x«rwyjopía om f. l| 38 uera(9yce« H. 


95b 





: 





EIS TO B TON META TA 9$TZIKA. 


2 TY» mp6 Aka cUvraEw Ümepoyx» TE D Ujeciw X ow 
ap bxkcuy dilac. "udMiga ... dpi udv" Tv ducmuv 


31. s. / £^. f N H [4 ^A 27 ^ ^M ^ 
TYV Ula pov 9puVTUV , * TOUTYV UOwp 1 aepo 1 Tp €Wot 


» cy / / 

Aeyóvzow, &hww O5 X, mowruxvw (à airiuv AmroAeuróvTwov, Wyoi- 
^ J «4 V ££) v 

pigov Ó8 Tajrq T$G Ulwo, xaÜxmep oi Zrwixoci jM Ucepov, 
» ^ ^ M ^ pA 
&Xko dé mweg mpó aUr8, TÀv OB xwpigóv alrwv T9c UMwc 
ds X 2 € oc 
e X, «UT. M wc 

^ / / v 
ópex?» rU» mdvrov «7? alroy Umoriüe), llÀArov à& x, wc 


dmokemüvrwv, wg aUróc Tt X, llArwv, 
A ^ ef 3. / / / ^ € 
qevvqTIX0V Tuv OMuwv, eixórwG TwTOiG mportlVei, moi, TUV UmO- 
^ " * ^ 4 
jbsuv dwÜecépa. x, OWkov OTi W wTO X, X lMlÀorwVoC. OTAW 
( "/egep Xj 0 L| 
^ e ^ / x 
0i mpocemijwrs mórepov $» -P Wwpigov ari» 3 moÀAd, x, tv 
/ N , / ^ / V ^ à M t 
Q*copev x mokka, cuvrera'ypuéve TS mi5üsc mpoc "P tv X, w6 
^ 2 N HET. ETUR Z LP N AA 3 SX 
mpàc idw olxelov "dywrewopiéve, xaÜx x, avec &v v A mupa- 
€. N / ? » » ^ £5 7 , 
üédwxev. * moTEpoV Égi .. ÜvTQV . OS je ev rie e 
dev mapà 7? cvÜerov X vend r& T€ xaÜóhe X, rà 
xaÜ' aUr& siüw, X, ei mvrwv igi duc)» Te X, reXywr, 
^ ^ E) ^ E] ^ b3 ^ / Nu jo ^ ^ 
xaAdv Te X, misppuv, deyaÜu» x, xaxuv, Tele» X, dre, 5 
^ € ^ T ME Aye t / hi: / MR. M 
Twüv j& Tiwdy Ó' w, x, molwV jMÉV éci, TOiuV Ó& wx Éci. Twv 
& Sv dxp[9/ mep Térwv Owipecw eice?) ó BwMóusvog ix TOv 
IDorivor 
iv Aog mowrdpusÜn Üwrüvreg si X, TOV xaÜ' faacgu yeveruiv 
^ ^ / ^ ^ 
X, Tüv j4epUy oiov zo00c OmxrüUÀe X, TOY zoTX4TwV Y 0Àwc 
o0 ^ M 
cupueBuxdruw Égw eiüq. iv Uca 7j Voy 3j dv vi* vor 
y , ^ ^ ^ 
0$ ókosepécgspov X, àcov àwa'yxaiov Umip Tv Üsiov X, vowrdw 


841 


eicw opicMÉvai, wig TÀ TÉTGUpU corium ei TUO. TOV CUjAM- 
Tuv (raÜru 49 T Apu Égi Téecupu: Oi X, 90" dme dE 
dépog x, mUpog ye) ? cdam, dA 
b ^ RU / ^ ^ 4 

X, T8 rüóe mupóc), 9 AR ov eiQet vopicau, uc T& &lxosi TÉc c a.pa. 


H ^ ^ 2/ 
&x TU xocjuxS dépoc 


5 geryeia Tio duvüc* üri 49 TaUTw tide 3 9x dpüuu) wpigosu, 


O5kov àE dv (iov P a v mokÀwig ài cuMkaaic, & pmépe 
&UTÜ pov 7j Ba X uége Tj y^, xaÜimep ó dx*p uépei je 


t ^ J ^ ^U 
iaurÜ Tü0c P? cuum GUVigwoi, uper O3 Érepov. «rei &v mroré- 
? 


v6 eiciv ei &pyol wpic Mévon apibus YE, el OS dipiluus, x, elüti. 
PX pru pu? Mun "P pi Mw, 0 


^ X. V «) ^ ^ 
1005Àow ài órw ei j& elden, d mvrwc X, dpiüpug , ei 05 dpijuQ, 


N » Me Mo« ^ / » MEME V € £223* 

X ns '*? à "iv re Tolg Meyoc X, «» Tj Umoxeiuév" drei 

A M ^M c 

Oi T5» Owudpepdv elpw«e TG airiuv, iva TÀ jJ idm X, mOu- 
NN" V y ^ / 

TixX X, Tee Miri, Méyq elyai dg iv Toi é*yog Qpydc, TÀ 
t V M ^ , 

0i Uhxd rdc i» T) Umoxeiuévw* 3j rd6 je àvü wc mpoxara- 


15 BeBuévas duriv lv, dv. Mois, rdc 0b diwÜGc reis deis 


édvumapydoac év Umoxsuuévu. — ToiMUT4G Ob Sowg T?6 (uqr«ctwG 
épüpuev ürw ai MÀ dc airiai X, dpyol TÓw mdvr ww T T6 iv 
X 5 Adpigoc dudc d dárepa Ta)TA Umspaípsci Td ÉV Tij Óiou- 
pécei za pado (Bo eva, * TÓ TE 3 A TOJ40V 2 $y dpibj ToiG 


) ^ N "v HE, » ) » e 
X lauBMxw mepi idedv m&dukocodwuévow , X, tj4tic o0 évUkoic siüemw dpjuó er juóvoig, émewv, "v? dukov $» Sy TrTÓV 


/ Ju ^ 
égi mévru 3 Év* TÓ ve i» dióecw opwcuévov eb jp àm) UV 
goryewodu» dpyüv Üewpeiro, ivdukjum  tvóg wog dmodépe)) 

v M / 3 m [ 

mpecQurépe womep TX& moMkd, 39 pujiéi?) muvrwG Exrepm tv 
^ à , /6 ^ / / 4 N [: 

Ti T^G OiXwoiuc TÜUoG "| aàvracjux cyuawvTixov (Tw 2) X 0 


^ - c ^N ^ N 
eiméiv airiuv ép8jiev. dauiv Sv al9cpu)w je X, dre Mv x, xoeo)y 25 moNko) Moi X, mmo: &vóc rwóG eicw eixóvec) ei Ot equ 


px" QÀwg sva idémc* xp dom TU ) TAUTA mpic TOiG 
rekeuralog Udiga?) T5 ducewc, *| TZ juepuejs deJevdowc 
Moysis ub P qué xpwTé» TX Umoxeqaévus dopigíuct Tv 


"n c 4 A CN us d N ^ € 
J^svro. xv $c GUVIGQLEVUPV | SOHUV X io zXyTOG Urwp- 


el X) nue X Tv Arte FEsppiévv, 4 X nid 
«UTUV X, TEhixOV "img eufUc d àv ei, UP rdc dpyic rwv 
Gv (6 «3 eidwrwc xómpoc émi TOv dpyov X mpürog dm 
aUTdW), € j&évroi ümsp wi Tüv OÀww dpyci, oi X TOV voepov 


^ L4 ^ ^ ^ ^ ^ 
quo div elvoa. Oupuspryixo, elüu, wamep TG reyvurüw év Tfj rÉyvw. 30 X, eidwrixdv dpi judv Umrepimriuv?). ai 08 xar! avv dv ^ Apigo- 


dMMà TU jk Xp Tqv TXPUWw XQ aXe?c cuvyyopet moÀÀeXxS 43 
&x r9. dUMw oixíac Tu» ÜvuÀóv dwyzw dmoreAel,, xoÓdmtp X, 
iy rj Z kékex?) Tüc0e Tüc mpayuwrelac* ru) 0b mapaósly nri 
Tw Teyydv, Ti] m4 dqui Ouuspyia, rss elüwruxzG Onxpisewc 
Exéri jeradidwai. 
J A^ 3 ul H N ^ / c / NI DN da 
püvwc à» émobwrtv, &i Jav moÀU mpórepov v, cic aur? r&TOv 
à)wyudprye: v rpdmovs "Eri... Umoxeiuévw." W uipleX, rdc 


dgymc vc Ojwoleysjuevoy év rro Oye): mórepov Ob dpióum 


2 $$' fx&cwr A. ll fort. a ín, II 4 d'ro^.] cum ... 


^ N 4 
TÉkw, ds év rQ N mupadiowci, €? cuvajudórspov àv OoEsucv 
» ^ vy 
Exew* 3, 49 dpiüug eicw opirjaévan, el ye rocaUrat eicw oca 
l4 3 N 

ai xuxhodopsjuevoi cdoipou, x, eidei, eye Exe micws Tigi- 

^ » ^ DRE / c TELA C 4 ke 
voc8v auTO xaT' eidog Owevwvoysv, wc T7» MW. Umtprépaw &ivoi 


/ ^ 2 c Z N , " NM " 7 N c Z ^ M Y 
xaiTo Tc àv 4 pujusjuévy TYV ducw sTw 35 X, TepiexTutuTÉDU, voYme X, Amhscgépm XpxeX., Tuv Oh xwra- 


! A, v ^ A 
Ocegépav x, Udeiuévwy, wre wig cwjuwrosi0Émi cepalpaug dvd 
N 3* / / vy , A M / 
Yv «Uv Aóyov TerM'yuévw.  wge &i uiv Tàc lluÜu*yopeisc 


V ^ ^ ^ b 
dpyac Üewpoluev, Sdérepov Tru» iv rwic dpyaic. mU 43 oiv 


inspicerent B. | 5 vasv»s BH 8. ll 6 a9vàv BH. | 9 in his B. | 43 Ar. met. A 10 p. 1075 


ajf6sqq. l| 16 $vcixzv xoi (A4)H. || 17 et perfectorum et B. | 19 fort. eiceraí ve 5. l| 20 cf. Plotinus enn. V 7 (qu. XVIII Kirchh.) V 9 
(qu. V 8sqq.). | zsp i22» om f. l 21 Syrianus ad met. M p. 1078 b12. 25 al. ll 23 7 «vx A. ll $ & v] aut inanimata B. I 


2T $]| eo scilicet quod f. l| 28 àpwías pr. H. l| 30 ew H: 


eai rà AC. l| 33 met. Z 7 p. 103212 cf. 15 p. 1039 b24sq. 1l 


34 siwrxzs CH: cibus (A). l| distinctionis B. | 36 fort. uóvws. ll 38 z6repov 0] sed dubitat utrum B, 7órep» H. Syrianus potius 


mórspoy 0É, dci, scripserit. 


2 & €: sic« AH. ll cf. met. Z 17 p. £048 b115sqq. ll 6 £c] eii H.lV7 ao18 8: «ors ACH. xx uépersze & (A)H.ll 8 uper 9$ B: uépesi 0t ACH. I 
9 truncata sunt, Syrianus scripsisse uidetur zerépws eiclv a py wpigiéva, àpibuz [5 elei ox el atv eld, s dpi d], ei Ot pid xA. I 


10 à5Aoy à dri 
23 £, 11] fort. 5» T. || 26 &moreAecpdroy B. ll 28 sibwrixóg €: 


a)rdv H. | 29 voepóv] spdv B. | 30 vov om H. || 31 & c2 X) 


H. | 17 à 7€ CHB: 39 92 All 20 appó(sw (A)H. II 21 
Dexrixóc AHB. V im 0: vÀ» C. fort. tz0ee [an tme] vÀv. | ix 
| H. scrib. & vd A cf. A 7. 8. ll 32 eire rocaóras AH, l| 35 mspiexri- 
—oxurspa H, mepexroewrépay AC. ll voces xoà &mAwcípm C: xx) WmAscÉom vorce Hf, xo &-cAwcípa» vowcei A. || 37 reraynéyoy (A) H. 


5 $» 76 ve bv elec wpicuévov. ei BHB: correxi cum Bonitzio. ll. 


996a. 


842 


re, mav?g Kb opucruéve mhaffec xoc iv drojov 3j xar. &idoc 
dpióuS üvroc, mav?c Ó5 dpiüuS yevwvWuwrog TOY dpyv, à 
aig dpysig P pedet ümug- mori ie éngties dd 


xàV pea vete eivai, TYV müvTUV dgyiv X Ócóv aUcWV jj 


vdeyabàv 5 v mporaryopeujaer, *xày QUo*, "ive X, o meipiaw, uis 5 
ày duüs(Bo YIruv 3X, mpà a0r8 duldAaoc, «r6 óvojudl ovrec,. 


$4 guovdom, X, QudOm, wi; oi mégoi TOv Yluforyopetov, 3j aifépa. 
X, ydoc, w6 'Opiseuc, * Yigurén x, Qudóm, wc würdc & llufa- 

/ E ^t ^ 7 » / WS E / EL 
vyópwc év vG lepo Aoyo, ST xupiwc aUTaG óvojust ojuev. (émré- 


ZYPIANOT TOY 9IAOZENOT : 


rara à s Tj Üe Ilhéruw juóvp dÀhà X, 'Apigoréle 
xxMüc dédox)* rác Ts) Tüw diio» dgymc olov rd yvopiga X; 
due siüw mücw ela, dera, X, rUv dÜuoruv évimg dpyuc 
ela oudiuc dweiv.  àjuékes mox 22 &v Toig Émoj4évoiG 
b vyewvatuc xuraaxeudat QT! 8x Qv. &lq yévecis uz, ouis. rwóc 
airis «Uri üvroc* mh». rocOrow dzrokeime)) T3; muTpis duho- 
coda (ri Trig AUÀoc sides. movqrpeoV je miríav 7| mapasry- 
urea S Oidwci, T&huxsv i X dpexrooj* ierà y) X, xaT. 


yu » ^ ra] bJ / Y PES / 
(uUTOV &Gi T p0cexwG M 7946 AS UEVOAG Tepi oQUTO g'oipoac, 


/ / M , ^ ^ / ^ ^ 
x&ewa, "ydp sicw 9 judvo xcceoc wx X, mcws dvÜpwrmivc 10 Ovx TH rwv Óà X, mci Tolg E'yxocquioie* T8 e) deyu08 3, xwT. 


» e k^ M ^ / 
vosewc), Sre TO $v x, ÓUo xar" àpiljuüv *, elüoc Ovoj.di, ojaev 
N , ^ N ^. io: RES. ^ * 5 » 
(rovc 5) dpijj4& X, mrawe?c siüwG voxrS x, vospü Tw» airiaw &v 
t ^ $3 ' / 2 LR 4 Z t / 
iauraig ai apyoi mpoeiepacw), «A gw &repog 0 Tposoc 
b ^ Ui ^ 
mapa volo ÜsokoyixwTÉpois Tio Trepi TV TwV évOeiEevic* X TOCAUTO, 


" * 

aUTy mávro, édis?)* ei 0b x, mohhd TAvyald, dM! Sv mávra 
A ^ 

mpóg rà xupuirépa mpogérax]) x, raUTO "^ iy v Uméprarov 

1 ^ / ^ ^ ^ 

X, T&hixwrATOV TOW ümvrwV, e év T A cado Égw aUT8 


Ac? H / «€ 5 N P4 » 
Méyovrog axwdew. "Eri Ó£.. dépa 


^ ^ ^| » ^ ^ » c6 " 
|) omep TOv» Ylufa*opetov apyüw, ToU?» Ó' eimi» 'Opduxow 15 ole) Tc ÓvEac eivmu TOv mptéfurigust dA moMMjs émicxé- 


TE X IlAarwwUcdv* si Ó08 TÀG x&T nibo D d pil pu X &idei 
írojsev. arc ipii" 2 y rocoide elsi X 8 
àAÀd mpec(Qeip Tc Seiac Y ssi Quxdpégsci* P Ot repos 
ddopir MÉWwG Tai XUpiwG dgyais S Oievuyoyev, dA. & &.p0., 


, t 3. ^ 
M 040810 LC, 


"Y, mÓT&pOoV.. p6Osprat 


Tig Uhixcic 2 &iOix oic. 


* ^ " ^ , M M 
|) mpophxumro, TaUTe, poreieoX, Ooxei, &i «i aUTMi dpydi 


^ £ ^ £o 

apro X, ddÜdoruw & f 4B ai avrai, mc rà M dÜapre 
Toi c1 " às qiapras ei ài ireidn nor&jny mco. ddÜpro, 
PET iare ai Ó5 qéngraí; à Snas à" ày ddl mic tpi V, 
drospmiush gs sri ér. o RR TOV àdldprun dyes máv- 
ruv eiciv dpyoi vw óTwG Torb Üvruv* SÓmjuS 43 avTOv W 
yov(jua mepiopi,e?) x, azreipoóüUva.uoc évéprjew*. o 08 Tuv dbug- 

^ H ^ ^ ^ H / , / t ^ » M 
TOv d m&co. X, TOv eipÜdprow, dj&ÉMe. oi mpoceyeic apyol 

^ ^ ^ N ^ 
TOv dÜnpruw aUrGv &ci uóvov dpyal, d juxy SO «rai mácou 
aprai* 4 39 xvuxkedoplo, vov mrongreezy oiriav dzrodépe?) xac 
aUróv, $ pévro. $Üapr égr x, da, OÉ àgw diplnpra, riv & 

9 bs N Jo / » 

vevéce, alrun, uomep 8v x, dmpra* óhwc $9 ti dvÜpuwmog av- 


PR EIL / /v / 2 vq by ja »y » 
Üpurrrov "evi, x, "huoc, mpoOwov égw OTi X, dÜnpr?v airiov. Exi 
N v 3 Wo OXM.oxa- d i. ^ A N 
* Óós awe * émi immu * XUVOG * 


€ 


6 dvÓpwmoc X, &dUnprov. 


^ E * ^ ^ » —"- 0 ^ ^ y 34x 
25 oy épetv T TX*01, 94 T8 Eo TS TIXO1V OTLOV, UU" 


308 zavrelüg égw dvéudarov, 


x / N 
ewig X, Ma rdg mepi Tuv mpuriguv dpyüw, Ümup.dceiev 
» 2* ^ 3 / 4 ^ b ^ c , 
àV TiG XU-fV T" EmwEiUXELAG. À* OTi mroAu)v SgwV ÓpuwjAEVwY TE 


N / 3. uu (26S E] ^ , ^ 4 ^ » 
X VOS ALEVU)V oe yoryx" Ti4goG6 EX o6 "9T ijo, *v TpuToV «V. TlG 


^ / ?" / RC 4 M / 

óv mpora'yopeugeiev, oijuou. auyyuopjrew. axTOv. X Ob quj Méya 
ra / ^ ^ 

wG OUo 20] «UTOUEv, &moj4eva, OÉ égw dvayxmiwG oig TiÜwci, TAUT. àV 


» / c / N b / [! , ^ / LE. / 
&i4 Mya spattn pd X, 4 Miet uis 8x aV mévrTA TÀ üVTO 
TÜ npurw OvroG pietos; e p mAp' WUTÜ TXV ÉaVTOV Éxap- 
zSvro cthebTwrA, X, mpos à Ox marc T6 pois diviprao, 
/ N N 
map TéTs X, ? elvai Oi aidvog Umeüyero, wge si cT mporov 
& dày 
üv do * "P mpürov óv, lvo, 5 TÁvTUV TUV üvTwY nitur, 
iso à" ar éavuTS TV TE i quidg iplis 1 Trà ivre 
üvro, X, voyrd &lüw.  dÀ' éme v Ov rÜTo, X, &i màvTuw dci 
^ » ) "4 / CE) ^N NUM RJ / 
TüV üvrwv dpy*, cuvrérAxTOi zTwuG wÜTOIG, X, Ow TE TO Truc 
^ LY ^ 
Ó&i mpÓ aUrÜ ^ Umepéci tv 
M M ^ ^ 
Ücwpsiv dmhérwri X, Umepoydig avemiwoWrog dmovrwV TOV. üVrwuv 
e / cb» / 7 
éEspuj«évov, 0 xupuo jM Ovojudt ew AÓUvarGOY, cixeiórepov Ó" àv 
LI 
X / Moy ^ ^ 
Tig ^É sv mpoctumo JAXMMOv v, Ro Oridv, Oióri màci TOiG Sow 


€ / m »y vu» ^ AJ EX / ) 
sordidis: yive2) ibd 0 égi TG TTQ0G &UTO ÉEOJA0I0C EUG. |. AV V/y- 


dTrwocSw TOv Tij)e* Éxacov 9 aUTOVW X, Mapa ari. Éyex. X, 35 xaiuG dpa s: & i üv. oi Toe pes Riviera TÀV üÀuy 


Gluxóv* py à Gjuxwrépaw dflapsveu. mr wv. dóuvaru/TwTOV * 
» ^ / 
Pre y) d» aürX mort Ex Tw re Àhe Ee aUTÜS "yevuoe). 


1 gi] a5 B. | «a5 &] zpóc & H. || 5 xà» Mo interposui: 


aut finem et futili coniectura f. 
p. 23 € sqq. ll. TisóAaos AB. ll aorz» 8. | 8 liparéa] vpaxréa BH factorem B: 


sphripeiriot, T & Éévulc'&wG 2? TUV a'yodoiv dmdrrum aTioV TOÍG 


$71, T Ob T8 &ivwi 27 roig &ÀMog TV eidwiv T4 XUplav doy sv 


&7&po Plato. | 6 Pl. Phileb. 
emendaui cl. Syriano ad met. N p. 1089 b20 ri» 


i ; SEPT / " ^ TE : ; * " 
ípigoy ÜvudOn, "v xus à Ylufwyópas iv vd '"lepg Aóyu wéxMmee cuyrkrruv aoT?v T lMowrei [vowrw libri]: rajrw yap Amovép.es T3 novi. Tov 


moorwyopíos tv Extívow; et theologg. arithmet. p. 7 Astii. | 13 à rózes Af. 
20 sibuwis xoi voux«is H. |! 21 &i addidit Brandisius: ufrum B om ACH. 


15 niv om H. l 17 vvv; om f. || 19 fort, $x &fv. Il 
l a£ moTÀv &pxoà H. | 22 «yàp aóroà (A)H. |l 24 i&éno 


CH, £o (A). ll 25 xávrov] omnino B. ll 29 uévav A. ll eo" abra. BH. l| 33 x déapriv om f. ll 34. xcà. dibfnproy à dyUprmos C. ll 


36 corruptum iri B. | 37 £k v« C &xvov H: om Af. 
3 rà» àdÜkpruv H. || 4 dibíus H. 


notaui. l 18 quam si quis primum ens appellauerit, puto. B. 
om f. || 22 1€ mzperésw. H. || &díeraa AH. ll. 23. Ampnroa 


&w] i£ libri cum f. 

T $-] fort. ócov. ll 8 xoà xer' CH: 
Tà áyaba A.|l 13 A] cum 8 Bonitzius: libri ?..ll 15 fort. &2A' à£ías moA^is. 
18 mpwrwy (A)H. 
H. || 24 «$ P libri. ll 78 pórepov H. ll .25 aoré €8: airà AH. || 26 mos- 
Tepov 2v H.- l| 27 maoksuv (A)H. là" H Ot B. ll 4 Srwc óve. BH. | 


xv Af. ! 410 byxwguíns H. | 11 55 zo^2À AH. | 
16 xpwrícuv om B. ll 17 avv H. l ante ér; hiatum 
&x vis ày H. ll 19 £uvróv. H. ll Aéyew H. ll 21 à ovt, 


29 apy» HB App AC. l| 30 c0) a$$ om f. ll 31 dvemi- 


voivuy H intelligibiliter 8. fort. dyemwozvai. Il 34 «irwv om CH. l| à e fort. Teréci. || 70àg a)vóv H. 


óTi & gx eUxaradppovirus 9 e 


C MUS EE 


sitdanitivitcs: 











.996a 


906a. 
12. 


EIS TO B TON META TA 9YZXIKA. 843 


^ t ^ » N N ^ ^ NUM 
mapexójuevov.. Doxéi 9é or juo" "EjumedoxMjg &AÀo Ti TWW — Émojuévoig P Sowdüec aUTOV éiml«qryce.  vjaéis Tolvuv. X, "P elvoa 
^ ^ x -N ^ ^ 
duMav morüesX, X ? tv, mdp d P om&ew dcVvraxTo», GÀÀ  — ord X, P Vrw)dec éxepovojuev roles clvaa Meyavres rara" 
à ^ L3 ^ , ^ ^ ^ » ^ 
d Msn à ddpicoc duds; Xv véixoG eid speras, X, 3 év Toig aio)wreis Tí $Ucewc Épysc iQei àv Tic Xx un 
^N H p A NS : / ^ N / / » o N 
di dv Ó$ Td Tt dies iv pauci » rà hips novia. Y X, «pinov x, émbaveixv. usixsy x, T&UT€6 mépara, Eri X 
lJw?w Oud. -& S edalpu, àv xb P 5 £v T5 davracia dudv X, £ 5 ódEq raUTa cwvga), elre é 
Tv ai m emo &i vucewc H T cóoipw, xp 5 gia YA X, 7 ó0Eq wiga)), sire &E 
, ^ ^ c «^ 
mpo)ToV dv TrérToutV, wj Qua vyioyve]) xp dv duhéroov rÜrov — &dwupéstoc rv aljqrdv, w6 wUrQ dpécxe, ubera, eire X, 
^ u Hu N ^ ^ ^ ^ ^ ^ 
airia, mokarkacuwjS Ob X, irepdrwToG X,'yovijuv mpooOwv €? — TeÀew)Üévra map! jv éx Tuv SciwOwv- 7s "uyXc sid. 
^ ^ l los / ^ 5 c 
véixoc alriv, m6 SYL Mp DE Quin, xp 2t TOV dudOw —TaÜTA Bv T quitugd 2 TÀ bas TÜ m &iva4  JAETÉX EL, 
^ ^ ^M ^ 4 * 
P véboc mapeiqm); éme x, Wufavyopewc dv "EumeüoxAzo mc — cii O5 S eici* Oud * Umo Seririra piov. 3; modT4ra 3 
&v Td4c 'OpQuudo *| rac Ylufayopeluc dgyde wÜérwcev; ei à$10 XÀAww xareyopiav dvod^yowr  dv* oi Ó& Ew. 5c Wrvys 
^ ^ J ^ : N ^ ^ 
OaA3c & Jdwp -? $v ÜAeyev, koc 0t do Ti TOv. pauvojuévuv, — Ààryot oi. rara. Ey ovrec 40v decimi. el Ob X, rà Év vi X, vowroic 
b MZ 04 [1 o: / AXot N à Jv $T t 7 à / 5 ^ ? ^ ^ 
edu/xasw eUÜUvac ai OdEai mapa T& mohois X, Owweepóvrog — avTwv áp T6. TTp, iin ri, ày.. T&iG ajrigdis àv TUV 
ind mTéTU TÓ Téiciio dude ALME aci ai xupiug — dew)v. róv re dpióuv X, rà yop X, ? aUrojéyeloc ido. 
doyami x, Umip à xuÜdAe 'yévw x, &iow Beapüv) 3 &u mokug xeragil us ueva.. 


Dd 
mÀéo Umip rà xaÜ' fxaga. xeu p. sTwc* év rjj T T4 15 Toca)Ura mporsivag ó duÀócodoc $roc Tmopa mAh dva- 


xa8' fxaga Ücwpei]), àv.0t 7H $óte 2 oxi rd xolils Nine AaBwv dm TÜ. mpulrs mep3]) Uc éd! Exdrepm cyupvoQ ew . 


/ e ^ 3 ^ 
mpyei TUV aic)wrow. airiu Vei, T3G m déreit TÀ oiov — Aówjuc, ly, ré)v dwrix&ijAÉvoyv. dixsovec émoeip adir ME moss 
/ x Hu H / A, o2) " / 
eidiuruTO tlàw P«dowc, Ud' (v mpoceyuc Td Évule *yewd?) —Bacave X xpirewg &mgarixwirépac rois de lécépoic mpooJujuela.. 
x V » wv ^ à M CYPN ^ £N ^ / ^ "5a y / y » c M ^ / ^ 
X, T2 xaÜ' fx«aca, TÓjo Ot Wpuy5c x) raUTX j& X) mpó TUTwY — TocÜTOW sv ÉmwCvjANpduevOL, Ori Wy, AmavTAYEU Ti TEE. TOV 
4 
/ e / Hu ^ ^ » 
0b rÀc dAnuwrégss Aéysc mpossbuíac, di dv cd Te yévu 20 mpoBeqpuirwv | dxoksÜcl, mei Boijuev sv "yujuvdt, ovr: 9G. dvri- 
x s " / / ^ N / P AE can X ^ ": 
Ouupü8ca X, vd mhiÜy dw DAdyov mdhw Opijvca Üewpéi rd —xtiaÉvug Moyec uvodeUew axmi, X, roc KL els "0 d3iufec opus 
^ ^ ^ Mo ^ ^ E] ^ 
mávra xxrijcd T€ X, dwSco, X, ? dkov QwupsrixUg TE X, dva- cvjupUéyyesX,, Toig 0s codiguewrépoic &vícasXS" dvdyxs ET, 
K ^ A 54 ^ E ^ L di 3» ^ n [3 , / d NE C [ * £l N 31 üt 
UTIXQ6 X, Opiguec évepny8ma. . TUTUV a)rüv Umepidpu) dvrmtiÉvuc gap" aTO) xuracxevatouévuv. ra M, mpo6 rawüsc 
/ L ^ ^ M A ^ ^ ^ E d 
rd dw rÀ Owpuspym, X, ruv aUTOV Tro Ünéoregou ruv — Td Ot mpóg dmurwp fkémew. "Ilpuirov.. miriwvw. —T8To wv 
N ES Pa! 1 V ^ N ^ ^ M ^ 
(lov ai dpyai. X, TocaUTA je Tpog c mporov dpurwjum , 6i 25 P mpujrov AUTO poraÜÉw. "yévg Oi Mévyei vOv airiuw Td el. 
à $822 / ) ] 3 ^ ^ Y X " *. DE. / y , AMO / / n 
Xp5 OU &Aaxigov mepi jueny&kuw  siméiv..  mpog Os -P OeUTepov, tir xwracxeudc&i mpórepow Ori & quc émigwuxc mavrO TO 
9 V X / N / ^ / 2 ei, s / , X Xy ^ / / A oN ^W. 23 N 3 ^ N 
ór. C? j& Ovvduei X, mvrX TOV xuploc dpyuv 8Eopigéov* dcreÀig — oru T8 hp uvroc. "yiyvooo ew, 0 X, NpeU0ós égi X) aUTO) us 
5 ^ f LM » jA oK 00v d SM 3 / OoxSv e« "m £ S àm N. fe 2» € "i 
Türo X, d*yovov X, Tjj U " pn ÉcEpov, Óà évepryeid, MAX Gd iG1MQS .. yvopil ew. |. 0 cuAho- 
^ ? ^ , , ^ $5 5 / / , L4 M^ Son: efe N » A ^ YW J 
jAXkov erXig oixeirepov, mv óTi rwic SÓ' évepyela héyowr' —"ywruoc Ouvíjuei ro9róc égw* rÀ air rà TQ ei2€i Cia pépovra, 
^ ^4 ^ » / ^ ^ Y. 
&v eivai, AN müro juAMhov é&vépyeus. ei O7 dw d Tujv309x Égw évavrim* rw Tj elüei Owupepdvrum X, jut] dvrwv. &vaw- 
P, , / FH NC cx H / € S H 4 ) P4 / H / v 37 MN $5: & ^4 / 
mdvrow dpyX, &i Üejurév eq Aéyéw, 4. udvov Umip -? Ouvàuei  Tüuv dx Écgi pia éÉmigyuw TOv. ario Xp" dx Éci io, Emu. 
N c N / N ^ 
i, ivepyslo, dÀÀd X, Umip axriv rw» ivépyeuw.  mpcg Ób Po XQ 6v Oevrépu suwrs T& abus T3 TO) en Dun épovra dx 
/ L4 ed. 9 4 "SAP AS zc cd ^v QuM 3 2 RN Mutua PIU ES A 3 9 .eldei Oiév£*vxan.. 2 / 
rpirov, 0rw od j& dxivwroL sic: rU)v dpyuv, $004 Tiv duÓlov eigiv — évavríu* va m0 jüav ÉmigWumy 6v TG) ElOE| Üiévé^yxa, évavria 
» € ot ^ y ^ 3 / N / 3 / U » ix E |MEY. / 2 / bd ó ^" y 
adiri, Xi Ot *iVEvT, 0G44 TUV dcl "yvyvojiévuyy 36 ditor égi, TX AiriM WX t Uo M émig€uxw. omwc O0 àv Exw, 
" € 9. N. e ^ 907 b / E » 
womep 0 coc X, 4 TS aiBépoc xvxkodopixv mepióooc. "e d 35 Veudi id égumávTa i mmus D peti npltaini? g P ei TOV 
/ "^4 Z e de SN /, 
ài réToic.. 4 Ev ré Toic.  OEeie jy àv co "dolar. &v réroiG — Évavriov pin. TüV Sx BvaVTLUV 8 pin, dÓ" ei rdvavTio, Uno iav, 
$c ^ c». » ). év qiu / ^ ^ ^ E 
dvri T8 "üvra" mapeubévai- s 2) Omw TT» cvy 79v £v — eU0foc X, rà Uno uia» évavrla. jawmore 0$ WO" del rd diri TU) 
^ ^ ^ X * 14 / ^ 4 bj N ^ ^ ^ vy 
TOi; aic)4rolo 3j "ypmj4juz» Sciav wero elvau* € joy à. &v Tolo — elder Qwéper, c X, aic £v r9 B rio Ducuxiic émécqoev dri cwv- 
2 à^X' óc (in marg. "lL. &') H,8. V 3 cwrácceros H. ll. A mpóregoy ày deus: H. || 5 post (uer) primum ens 8. |l 6 mpdrov f 
moutepoy (A) oóvepoy CH. 44. gv. 70 UBwp AH. | ró £y xoà T6 0v Dyer H.. ll 13 7d. post rérw om H. ll 16 6eugeirai]. conside- 
randa B. V 17 aivía H. V A8 verra, AH. uictrices species B. ll 20. óouxwrézss HB. Doaxwvéges B. ll 21 và 02:05 H. vA. 02506 AC (2) 
T2 cWÜu B. | óo((von] tera BH. cf. l 23 óoptcixze. || Oswpe? và Cf: Ütwpsirts AH. | 22 et tolum uniuersaliter, diuisiue. g. 
26 «à B AC: més và Drórspov tamquam titulum separatim ponit H. | 28 yw» BH.l 32 aiv» ivíyeiny libri. |l 34. t2y airíuy xoà 
eyrojévu AH vv. odridv. jepiouévuy CB. correxi cl. 1.33. Wl 36. F'idebitur . | 37 dx rav zv HH. àv ovra. AC. V. 38. putaret. p. 
4 émepévoe xo T0. B. V 3 xo yàp xa iy H. V 5^ covícwrcoa (A)H. ll 6 avg CB: i 72 (A)H. ll ^x0érra om f. ll 8 xaidc£aca. AH. Il 
40 xarwyeoíay om. H.. |l 11. qui haec ipsa habent B. | 12. ác2y ris (A)H. ll à] quidem B. ll 13 và. aoré éysÓos (4)H. ll 15^ zporeóe. AR. 
17 uerà om H. || 18 iudicio magis scientifico (h. e. Emiesuonxwrépas) B. | 20 «yuuvatorri om f. || 21 eic r6 om H: ws «c (A)f. 
23 ávrxeyiévos HB. V xuraoxevd(e B. V càAnÓe H. | 25 aiv H. || 26 $c uis (om $) . H. | 29 rà vv ee (A4)H. | 
31 4p (4)H dX C. || 32 & 8G" H & G. AC. lI aris T] wins libri. U * €8 vv (4)H. | 34 v2 alis 9x ... micum om f. M 
& BH. | 35 $ yip 5 civ H. ! 36 vdv ix iv, $ ua om H. || 37 và $z2 H. ll uerum nec interdum nec semper f. l 38 phys. II 7 p. 198 224. 
WM. Schol. 


996a 
18. 


996a. 
20. 


906a 
21. 


844 


^ » $ S ^ UN . 
TrpÉyei morb TOÀ éüei X, P Téos ti; ? moSw xL ? juonüÉt. 
"Eri... pUciv" $ cuAM'yiudc roS Toc* al mpuj) 


, ^ M NS tH A M , 
TUv émigwudv mep| rà dxivwra fqscw* «i mepi T& dxivwyrA 


3, xXMagoi 


/ A »y , / H A Wd E ^ 
Égucui mavrA& TXÀ aiTiut S "yvjvocwecw, émeL Juv Cow àv Toig 
^ * 6 b 
douvéroig mopprixov 3j TeluxOv airiv* ai mpu) X, woMugoi TU 5 
^ / 

imiguaudv € mdvyrw TÀ arie "jeyvojoxsgw. dv rÉTOG mXMw $ 
/ às. elc Fa t ó * ^ 02 ^ t 
actor jeudéc* Égocav jb «4 «i Üewpsru) rU émigwaucv ai 
E" S /X 7 à 3 é 4 ^ / ; 
7p) X, x«kigmi, T)Twv Ó& avrüv * Me ducum xwjueva, 

» ^ o. roS H NC OR / 
Éyuca quy mporurTÉJw, ai 0i uaÜuwwrucoiTepai X, 7| Trpo TY 


dikoredia, xaMes aürüc Épwcav: dAMd Ou T jux] rriv à. Üew- 10 


^ N ^ , ^ »y [4 ^ » »V2 5» X "0 
$87: TX TUV PmigWrüv airi&; Ori, aiev àv, S0" Pxti T& dxi- 
; * »y. E! / B ^ / £ P y 

véra ToWnko airuv *X Téhuxóv. Aha ga MW, Ext, EL ye 
: E ^ N ^ ^ M ^ , / ^ , ^ 
&E &py5c X, TAUTA, € ju £x TU avsToudATS mapyAÜev eic rà 


jvra* mà» y) c? ómwc mori Ov 5 dpyx * éE dpygic* mAxÜoc ài 


/ "7 
dpys sivwu S Ovva))* we qoi dv. 3X, roger airiav X Teo * 15 


T8 4) d'yaU8 «dp x, Écu TÀ dxivwre €, yeyvoirxer X, nyeyvai- 

7" Z o? tj rd N^ H ^ / ) SN ? 

cxe2. Émerra b Érepov v». ? àE dpyXc mpoxeluevov* 9 49 ei 

20^ / $4 i N 2 , ^ / / X» 

éxkeimrovroc airis Quvactv érigvjuwy TE mpol^yparoc "yevés S, mps- 
^ 2 ) $3 2 / 7 ^N / | / 

x&To Gxoméi, dÀA' ei Ovrww airivv Otxdopov Juv jui émig yum, 


^ ^! 
moÀMol Ó$ raura Émiexéov?)- à vOv d xareeweVagai. uo 20 


S3 M , A / 2 / t A 2 Z 
Ó' àv rig eig "P &vruxeluevov 8x TéTwYV 0puwÜsic. Émuyeipsimeiev 
, ^ [1 A NP TII » / / NL NISVA 
eb 9 mücei ai meph ru dxivqra, QuxTpi[jecai mdyro, TU UTWp- 
yovra Tolg Uroxeiaévois  ulrim ^ *yeyvolaxuct i $óiv rdv Umap- 
^ - ^ / 
Xévrwv arsi mapopuci, X, 5 codia müvra àv Lgs T 
^Y dE ». 
OR S Oy QiTIA. 3p dt 6 Mos xarucxeud(ew j em- 
xewpe eni vhi airiav àx Eye TÀ uabuuwra* —€— àt 
Aujvev dri 8. Évexa mpiEewc TwdG égi rÉhog* d 49 jud voy 
Tdv mpdEeuv igi rà TÉk«, dÀh4à mokhg mÀéw Tuv Ücwpwv* 
^ 2 ^ 6 ^ ^ M SN ^ 2 / N M 
T6 49 deyaÓS qupw X, vs mpoc ^? Óeiov &Eojuowdctwc X, TG 
&hwÜwzc "ju0v cwrwpiac Ücwpeiv éduéjisÜn, riv 08 mpaEeuv 
"vao "pu "piu.6 £ qiej.eüa,, p^ 
P réog X, juepuxó X, SÓÀ xupioc Tékos.  &i Ób oi vyewpuérpui 
M * ^ E H , » 7 ^ , SPA d 
jw Xpov?) T9 T9 TéÉÀeg &mo00cti, OtwxvUvreg TX xaÜ' aora 
^ / Xe d) ó ^ 2àé 2i 2) A x , 
roig 9p4juecw Umdpyovrm, Ünujuugó» Sf. ws *P Uroxéi- 
, ^^ 5 / » » / » V / 
jevov arois émiaxémrov?), eire Ec eire. uj, ur& "P TÉkoG mou- 
cw Sr' &Àko dOiv mÀ*»w TÓv xaÜ' aUrÀ Umapyóv 
Tpa'yjuovSgw Sr' &hko sóiv mÀ«yv TGv xaÜ' avr pxóvrov 
^ ^ N i ^ 
Toig 9pjumci X, Toig Jueyédeci, x, Ow, rÜTo dx éÉmigijuovec dy 


1 à réAes xai Tó B..|| 3 Eywri xe msp B. | 4 nux few H: 


habens f. scrib. $vcixn mspl rà :w. £x. cf. 1.3. ll 11 imienndv 
px?s ra9ra B. l| 14 5 dpyx t£ dps H. ll 17 &i om H. 
*» *^ 


v» H. | Deinceps uero f: 


dy tmighuores éty A. 
1 $ucí. cf. Ar. met. 42 p. 994 211sqq. Il 2 


25 


30 


95 


| 20. ra$:2 €: 
&pus 0b Ho i $e 0 B. || 27 cwog CH: 
Duce. (A)H. ll 34. abrols] éxurois BH. |. finem, quoniam magnifaciunt B. 


ZYPIANOY TOY 9IAOZXENOT 


dlev- d 4 dpyx, woiv, 8 ju oide, reÀeur 0$ X, uerap) 3E 


ki ^ 7 /, 

wv 8x olde, Tic juwyAV? TY» TouvUTTV Üj.cho'yiav TroTS Emi ju 
fi ^ /, 

yevéo: «AM d ve mpsiros duÀoodoc x, dub Tl & xUxkoc eic 

2 T TpuTov 


€ S H Ae Hd ^ ^ Y » 
xwv cuweUe, X, Ti Uuj4&i.) TO bvrWwG óvrOv, 

^ / N / $4 $3 / N 7, e / 
Tv Spa rwv, X, ris fj év «Uto Eis X, móÜcv, oig mvrwc 

/ : ^ 
1 Ta*ya08 cuveiépy e?) "et siii inüpténre?. eyskoiog i 
X, Apigurmoc Beqepobi. E olíueveg Tékss rwóG Évexa, rowvde 
rdc 0i pabuamixds tis vice gupume- 
D 
/ b / / / ^ , ' 
yeveiuavra X, MipaijuaTo, vou Oemvuvai Ta, TpAyjurm Epi 


mapa xeudt,ew dxpov, 


/ ^ 
pacuoro éTiG VA VIXOV mporaceov XX TAVTUCA. dl ys 


M ^ e 
& dwrpiucw* málev 43. 4j iv avrog dixÜew, móbev 5j dic 


P dépagov xdMhog cuveirépye?), móüsv 4 ép worOv mepiu ywryac 
M sd ^ 3,7 (P iN H b N / P iw 
X, Ava^yuryàc wipéAei rais Npuyaic, ei jux mou mpórepov o.UroiG 
^ ^ ^ / 
&m0 v8 mokO 7 rs Td'yaÓ8 uoipuc ivdédoro; "dAkd.. Umdp- 


ye." 


2 / ^ Lv 2 387 ^ 2 ^ 
émig4u" TàG wiri&G TcaG &Ofvui TS émuGWTÜ, 


$? dvrixeljuevoy xwraxeud(ei, 0 X, diues igi c? law 
y 
Of yuarog dmdoepic cepdopa x, 
cUvTOU0G X) cadis: fus Oi ry dud uécw Ó67) Beo sia. 
dpersewc. dei 0i ri eb HAN fà XP mrotqroe]y. aria eideín, 
dA, 05 rQ& Tekoej (évoéye?) 43 D mpAyue mcus Eyew), 
mokhai Te cojíai fco?) Xj djduowrrwri meph mporelov xj 
Soeuia. x? 3 dixüie aUTGOv Ücai con. dmucoi 4) Archi 
y 


M »y SA / ^y / "ph 
T'OVQTUXOV eLTLOV eidévai T'DOC TT 018 [LEV , orav MaTE Tl egli 


H N 
«pegov 


» 0x y ài « 4| ^ id 
cuTU. egi 0€ «y | TS. OMÀS 


kd ^ ^ n muU / / € 
«Te T*YM TUV aiTiov *yVu cV XOT OVELAO [LEVOLL* qyekoto, M 


^ 


M / / ia * / 
mpo^yjux. "yug y, uuTE &p 0 'yévyovev T 
£ x 1 P] 5 / u / M , X ^ 
4 "? Ti ÉgW sibónoipn báo ge 0TAV dg TYÀV "py T*G 


cg^ 4^ 4^ 


&ew. dre ài 
voe) àmígw), jwére O8 fvexa yryvoieus wj Ot TO TÉkoc 
N w6 oie) ARS hi jure 0$ 9 rékog égi ui) 00sv Urrézn 
P omp^uo "yryvulawuoa, mc Ux sUxaTadpóvaroc; vige Sx Egi 
4j émigqux ula 5" mdcag Tàg air(ag Ücwpé.  TaUTa je Ohwy 
mepiéyei To xaAracxevsc T3v Ouvapuv. — émipkuwuev Ób 
furóv* 
cixoddjuoc, 8$ d' Évexa ? Épgyov ... Aoc." 


(«0 2 7 €) « / c / NO 
oiov oixi&c, 0Üev ]& *" xiv«cic, 4 TEXV3 X 6 


TAUTA XU- 


M ^ / M y » d £57 No x5 f 9g 
TUO KEUU GIA, T8 T7OXVTO TO OTIO EVLOIG Ura xw. 7? s Éyexo, 


N ^ / ^M ^ / N 

X, TéÀog Tío oixiAg "P Épyo» uoTTG elvai Quoi, TeTÉci P cXémew 
[20 s / Ny ^" ^ ^ ^ x 
Judo X, DuMrrew TX dva*xaiw TOv cxeudv* TÜTo 4) tpoyov 


pz ig» B. | T7 giv yip om H. || 8 naturalis circa. mobilia se 
H sensibilium 8. | £xe& H.— £o B. habere 8. | 12 & «e xa i£ 
rajtXs H abra AB. M EmioxémTorras (A)8. ll 25.58 óvewse* 
om Af. ll uév B. || 29 r$s ante 7p2c om libri. ll 32 aze- 
l| 36 xz post. cxxpaci interposuit Brandisius: 7 £ om BHf. Il 


p3 ciu H equidem noui B. ll 2 scr. 9v reiairw &AíÍay. an praienoyíay? ll Exierpum. H. 


3 dq: 6 npdros H. | 5 váLu, móÓUev aUréis B. fort. vifus xoà mwáÜev wírois, x«l ms "v. | 7 jeyaoey (A) uaeyepunis HB. ll r£Aoc. f. 


9 àà uiv 9$ H à s un x A 


. 1.10. yevypara libri. ll 43 xz» dvaywyós om H. ll. cis Nos B. V 14 fort. zoAd 7: 78s. || tyre sic BH. |! 


15 ri nier ..16 i€zieyÜ autloco suo mota (poterant antem dici aut ante l. 15 2 aut post l. 17. aó72) aut insiticia sunt. ll 16 z- 
c&s CH &mácas A. l| 17. airdv H. ll est autem ipsius demonstratio ualde et breuis B. l| * ui om A. l| 19 £v: CH: om AB. |l siboís 
(4)H. l| 21 tà vv mpuTeéiuov H. sed. cf. p. 847 b14. | 23 tanquam illae quibus (h. e. dre ai) B. ll sexoim piv "yàp xà 5 H. | 305 


Urnevzuy CH: » om A. || fort. scrib. Zee àx £ew 5 imievun d pn ín 9 TíSas —. l ntin* 5 H. 


(quod .... insint uni). 8. &vr&pxew. B. | 35 euénrew A. 


^ 


|. 34 ivíoig impe H: 0A bvordpy im 


9965 
1 








EIX TO B TON META TA 9TYZIKA. 845 


"t 
A 


s oixta.c » TéTW yop ow mporw Pyévero. "xul «p aide TéhewraT0C. wg Üf X, mépi à mpuTA airix Éyei, dxedausjAev 
peveiw." — eipyro mepi Nis iv r$ Jae] A,-0rt 5 pyr- — axTÜ xarackevd(owrog. "Eri 05... dkkww" ai fà doa: Ov 0000 
TexToVXwTéga. Ty dAduov. X, Qióncxaduxvrépa. X, miéigo. eiduim ópiz ju)v Yyvwpit;ov?), du) Opugue] égiw v mpurw émigXuw. TX Ob T 
X dxpégwra.  dwsiv dv $n Xp Térec Trés mpodwpwju c, si — xal aírd Umdpyorre Qi AmodeiEeulc équ yv" 0i d Oeurépa 
pu pin TO dirus mVTA. elÜR(y a: iedud £v, qpaeipiritum 5 émigYux Amoüem Toc, iq. vj Oi "P eidoc émecxejuuévm mávra 
diajheuc: ai émet rien EE dpysxuréra 4 P Tékos TaUra iivis X, Ópigoei Pei X, dmcüemron(* ópique o aT Cev, 
X eio imecxeuuérq, dmrcüemeriwrdT 05 X, dpigiurit és) TÜTo v 7 eldéven Tz» Wriav TÜ TpW'yMATOC, dmroÜ ei TIX Y] 


[vi 
t 


i óà p4 2 ^ E / ^ »., 2 / / / 

5 mep| 7? eijog dvagpedopévs. àv Oi Twig mpaEesi x, màci — 08 óri v ruig dmodóceci TOW airiv 8 Spree TaUtTU TIG 
^ A 4 / 
Télg xivwj4Évoig Bv uw T*v Apyyv TÀG xwQctuc Mes TG "MeigRaóe f àv. eig T Ti -égi xuTAWT(OA" m yu [xaVOV- &TEiV 
Vrepyat xdv sevi T8 vpérute shpeihuftr TOV " ek 10 dri Mb kí TAG "ps. drfplon à doyxwv, e. TÓXoL, 
Tuc  airiav  dvrijerov elvat duoi Ti TeMaxi (ri $ M dpyz Aha Qu Tl réruw bslrepor; ói ? 5, uri depadv cà Veg 
xiTéwc &gw * OS TÉÀoc. mpomexréoy b niu Ti) idw/JuuTi. TES — Oui OS TH Tw buírepor; éav ux eig TG pus &UTUV sentveft 
^ " ^ / M ^ 

duAocodíac aUrE, 6Ti Tuv xuwsjAÉvowv. juóvenv py elvoa ror gunutv 3, ÜelEwjaev Gri UT! Égw ExaTépu aUrGV TO) T6 TUpl X) i 

TES AUI, S RNES S WD ENS 7 ») 244 ^ £l» ANTE SUEE xy» NETS (f$ J^ Aum NC. MES a 
rud Umehae, TOv 0b exwvWrww Sxéri, . ÀAhz rara ji £x —uów 7? eivau, 9x Écjuev duroóeixrIXo(. wee juove T8 "P éiOoc éyvw- 
y N M] M 5. h / M , i4 ^ 
neióvoyy Mhicoe" ómuwc ài inéganjn - Bacüuxóv T5 €? TÉkoc 15 xóroc égiv dmoÓeuxvUvou. k: QUT km à mpuTW iría * ex T8 

^T RS TRES A 
9065 ht émigsu, ésdiren pin avrS Myr 2 Wee TRA. Spiel wa avo paéon, mpurw Oi 9 xp 7 rjv àmidosw (Ugdzs y & 
10, 
xao. gd E D "t P py pei oh 3 Berzespa rüv dÀÀov — TVXoi xp TaTW), &ÀÀA 75 inicie mQwTW, tlg *v xuruvr(TU 
^ X / d 
imugwudw, jx v RÀ mwuoeq ox meph T8 TÉMuc, S qwpw — 0 dmcOsueruxóc dvamUe)* oiov did Ti Ó molar java. eva 
N N N N M / N N ^ ej 

TÀAÀa* X, y) aU? 7 céÉkos Tyeuowwwv dgiav Éyew mpóc v4 — Ü£kei x, yujrmguery iv T me; va maideums TSG voiraCc. 


» y s , , / , M WM 4 V xf y / / "s 4 Pd y 
&Ka airu* 8$ 4) Éwexm mvra cyyve]), ixeivo  OukeVer Ta 20 Ux Ti mauÓeUEr lv PmigYovac momcy. Ou Ti OS TÜTO; OTi 
4 


* 1 N »y / E ^ ES b 4 V 
mévra, X, !v xócuo) X, &v moliri, X, év gparomédu x, év oixw — Oexruxoi eicw émigWjwwo" m6 03 TSTo; ori Aovyuxol* Dux i OE 

x AME TENER NR & "A, 90b deuaüo Xx $5 TÉNWc $ 7 A qe 0 A42 BI WO I o1E A ^ bim L0 o 3 
X, & yi quv*oTÀ 0b deyalG x, T8 Télec tvexa màvra — oyixoi; zi TÜTÓ Écw avTOic "P dvÜpumowS elvai.  ópg óri ix 
cem / ^ ^ / ^ d H ^ 
9065 vede "4 0b.. Og xaÓó OÉ, jw«civ, 4 cojia vàv — TOV npe eirwüv STOG ÉTigaj) $ Égw 1$ dpigw airim r6 
M N ^ 
' mpe/rov airiwv. Égi » TS dpa pliso eyvuoJ yat , 1 T iríd e tiog d 0 78 vphyinrec Spiri did ri Exsirei o? oic; 

9. 

eidog eiüvi& cojia àv rd TOS K Sv raÜTA Nndipy Ti P ss6T: dvribpéárre)) T? dug Um Tác yüc. yeu Sv 3v ópuz jov 
! eidoc émecxepuuéri,  mpolov eU8Uc dpei* Téug àb Dri nido Tic csh»waxc ixheNeoc* Egi 99 txkenac celivic: uris TS 

»8/ M J : » e kA M X ^ 2 / E] 3 «x / j3-N N ^ ^ 2.45 d 3v / 
sidórow TX mpa*yusra djugwo sroc ide, Out TU &YxtijuÉvwv — év mUTS cépwci ÓuX TXV TfÀjG "yc AvTippaEw* "6 éàv mowjowc 

4 
,ukai* , 18. / EE uad ^ "4 4 ^ , , f M 6d. ^ p4 ) / T4 [: 2 E 
vqoi* & 49 cióe J4Év mwG X, 0 Ow. TG cep«ctuc X TZc &mo-  AmoOuEw, Tw» ÜÉcw Tv O0puwv djs pus Jubvov, w6 év oic 
/ , ^ A ^ , N J T € 5 N b N ^ 2*« t ^ 2WM 

nem eimeiv TI —- TÉ pe ypdtroc Üuvdjuevoc, oiov 0 ips AmoóemrixoiG oy fo "Adc Vire i Tétpeporipdi rase 

(rt 7 cwueiv djiepic à P Üéiov à vavrov , MaMue olde rsr9 30 MBéN pei ji e iplius gà£y id Ao 5 Tic né ster" 
6 did. xaraddseoc- a)? "yryvlaexwv X, Tüv Unagyovrov aürQ, dv E 5? pipe ei "ie 8, 9 0b omhdroc 3, En | 3$ dp- 
e L4 N n , ? ^ ^ SN »iX 4 » r4 
oiov oTi ^ j4év dci mépac *ypujujuójo, "P 0b 4e Ov aUrapxs; — (Qadóv Ac. &Upuv Oi Twv pin dvdAovyov Tv Ü X à cg. 

, ^ Mo» Y » A 4 ^ € ^ N 7 "x ) ^ 

dryaBüv Tdv dvrow airov. rv 0B TéTw jadAhov ó ju TYv mOd- — m^ mri dvaeypodpsis rerpoi^yovov iaov TQ) mapukdaMypda quo 
^ / ^ M / / p ^ N H ? » N ? o5 L Z E! M4 3 ^5 4 
T«4TX TÜV mpoyjuXTov *| TWW Tog0TwTA Aéyew Üyov * r&g — A4ÀÀ' eire P Ti égi rerpavyoviG; ew. Àéyoic, Sx Xo ri épéic 5; 
$ n EY EY J / ^ T s $ s N N / 3 t^N » à / DÀ L4 [ws | 
bvepyelag 3» Tdc melceig (mívra «3 raüra E T5» Scinv X,35 P quÉcw» dvdkoyov eUptiv, eiré QexvUoig ort TereTpavywvigou, émi 

dev PRUL ORE WM d ] r8 RA / 7 NNUS VY ^ / $^ / [DÀ 
eUrepa Tio $cixc), «AM ó mep| T8 Ti égi P Umoxtlautvov — T&UTYP X, Vx Aw» TV. T-pwrigwY aiTiAY xATRVTZOEC.  UTUC 


E ^ / e N ^ ] / H ^» 
Quvdjevog dvadijMEai movrov Av rv  émgujióvov. SToc tiq — 4 7? eios émgmuévw jaóvu X, ópit;e)) x, &v roig Aes, TETÉCA 


2 epo €: ehyras AH. i met. A 4. 2. l| 4 mposDwpipss libri. sed cf. Arist. &.. v2v ^ai Qwpiruévov. I| 11 dno? 5 veouxs* H. ll 
13 uévov (A)8. ll 49 X22. (A)H. ll syeaovixóv H. || v422. H. |l 21. domo et in 8: xà ante & &x. om BH. |l 25 eibuia duca codín, B. lI 
29 5 sibus om H. | 31 fort. xe) Quà và». || 34 rác bepysíus H. |l 35 m:jceis (A)H. 

3 cognoscuntur: ideo definitiua B: *jupiorron Dupigoe ACH. ll A ei uoc AH. V 9 eizciv sus 6ri Quaxp. ub v2 zÜp coniciebat 
Brandisius. sed latet in z44c uitium, fort: scr. vas. | 10: congregat uero :. nix B: cuyxpies » yv ACH. 144 $0 02 abr... 12 ixkrepor 
om Af. ll 11 uiv $i € ub deci sic H: fort. uiv Quee. 113 72 và (An. ll 44. non eni B« M póvor. (A)8. V. 7€ v6. ei3os H8. stro 
16 dios AC. !| 16 ^apavutm » zpsry BH. arüculum expunxi. l cir» (4)H. ! 17 natura prima B *j $vru Ny BH. | 
18 $ ante àzobuxr. om H. || 21 Jexrixó| €: Dpuxrix H. et sic (apti ad Sbeiscis sicienliam) B. Opacixd A. ll Emigzune (8?): 
tmieYpy H. Emietpores B. V 23. airov H. ll àpícw] scrib. zpwrízrz (h. e. &Íc*) cl. iufra I. 36. || 24 ápepós H: Qwpepés B. | sqq. ex 
Alexandro p. 141, 9 Bon. dilatata sunt. l| 25 r2 $c neglexit 8. l| 26 sew H. ll 27 *« H. de qua 8: és AC. ll 29 anal. ed 
Ii 10 P. 9422. | 30 à 9» H. ll 32 proportionalem ipsis (roig pro vv?) B. l vx» i et b B. ll 33 verodpovov. C: C]. HC] A. lU Toe 
CH: icy (A). V «àv septies pint (A)H aequidistantium ums B. V 34 dicas f: Aéyes ACH, ll x»24 s. H antiquo usu. || 
35 vé uíco BH. | TETpAy Yi UA BH. ü ' 

B2 


B 


9965 


* 


e 


9965 
26. 


996b 
?7 


RJ , €i N t i , H à. , «c A ^ 

TO0i6 xa «ura Unapyuci Lov eT 00€8LXVUCT. Tt p b. TU 
P / N ^ [2T ^ 3. ^ 

7 £) £l. AV ovy X o0 T LT m T98TO 1 T*16 TO0TAXY,G e TuS "yvwetis 


EET 


n 23 / Fs We. A UN 
dpyxv a'yvodv T3» xivicacav sSÓ' àv € cióoc SO àv € rÉÀoc 


» ^ ^ No ^ ^ , / 

év Toig mpwxroig X, oÀoc Toig wwvwroig dimroOeixyv])* 
»w/ ^ J , /. » tow ^ 
sideiw T8 mpa'yjumroc.  djuéMei mroéxig "pxecev xui eyvdvou 
óri Zwxpíres mpi D ITufa-yops mpóc domes $i xad E 
Éupguv X, Assralag, "dige &ÀMw4s &v.. Éxagov" ddv Erw 


Yesdso, uc Ls diromov irdeitos aUTÉ dy Mov sidion n w6 
ei ÉAeyev, ugs duc X, dh OdEciev àv. élu. modos Exo 
N 


5 repov X, àmhog &)uféc, 
^ ^ y / ^ 
g) TOY üvruV. X) émis Awmro dv dvoeyx« dowoa Xj dmro- 


ZYPIANOY. TOY 9IAOZENOT - 


OukSSX, *4 dmojaruxwc, wc mi qunoevóg dmorwyydvew. djadpo- 
"n EY H , Xe ) ^ VASE E 2 ài 
Tépac Tüs mpor&csg 4 simi AAxÓT Tw» érépav, iréps ó& 
^ EA j4 3 A 2 " ^ c »* M 
rÜ 0r: dóUvarov Aja mUTAG diwÜeUew, pu) je avec vOv 
, / t ^ A ^ 3 / DÀ Nx £l / 
dj.orépow. —*j4eic (0 rocSTov Émawjusuvóue n. 0r P. y Oev- 
P Ob mpirepov uZ mpocdiopuruS — émi 


, av NIS J [: / MUN "i » » / 3 
Qolro — dae. Pv ri Umepéawv 4 X, jure Ovojuo. Ey] paire &mi- 

7 4p? € c Vs * ^ 32-27 ^ N * / 
gijuxv, a diwc prov *w, mO dva^yez T8To Tqv xwrddwcw 
4 - ^ / M ^ 
$4 rov dmóQacw ÓégasX, àp' & mc kévyoc speudio; aa. rara. 


E 3 N ^ y HI ^ ^S ob / 
eiOévau. Gv airiov* 0 rav TQ, wgt mokhal codimi, &i quw 10 jj irépac dv ei, soo (jaBUrepov épeuvdv* 3X, ») Gs vedireis 


/ M H » / N $1 / 
Mi TX müvru airue nywücxs.  éxv Of | 8x QAÀA«WG., wc 


&yupivei uo ' AkéEowdpoc, vic dió: xowü- dx Ouen, xr" 
^ ^ » vy 
eUUciav aUrS8 cuMeyiCojuévs, (c ei Ékeyev, wge eme v o? 
»y ^ » No. V ^ 
airiov eiduix modia, wx xo x, Aa irigjuus igi P Üewpei 
^ y , M ^ 
TX aiTi&, 4e pc. 
5 / Hi ^ 5»! ^» , ^ Hi 2 /, c 
dmopicwc epi TOv airwov TÜ OvroG, &i uc égw émigWwwS Y 
/ 5 ^ ^ Aoc / Né t V Um nA 
mvrwV XT "ywucic * érépac X, érépac, vuvi Xp T? ExDeow 
^ / DES ^ ^ ^ 
TUV Mp hei: TÉwG bae Cre OeUrepov , & Tic QUTAG 
. rdc dpys TS üvrog X, rdg TÓV qr een dpyds irisasf, 
na duéis 0i ürwjÀ Tf aUTÜG, mposuroJuev, Toig Ob c? dvri- 
/ / 
x&j4evov xaracxeudQsci yog vuvi mposdépew TOv Zeyyov 
dpyis mpomipecw. 


/ l ^ 
mEipucóuueÓn xp TOv dm "Méym.. vOv." 


. , N. 
év TwToi5 X, BEwyéi)), rivec eclv ai dmroOeixTIX, dipy ai, X P 


"AAka.. dj pirurscijudv gir. 15 mol)ug mhéev | cv. Üeóv", 


&)kuc d. ruUrWe Mens 9" éxelyac* » inapire "ié Exd- 90 emo xémre]). 


ümep igi jeUdoc. 


M og ^ , / » ^ / ^ A r9, 
Éyer map Toc Ju dvoWrwG QUT Xp priis TÜro ^P AElwjMa. 
vuv ài elivrag T8 'Apigoréhug " 2 cui Qoi TAMEO 


mporáícteiG , ripe T Mori TAVTE Miro mv 


ipe?v dejabov", X, r5w Venir mw moi TX» dew jaxot 
jupüepiav dolar. ix TU jay) OvroG 
ytyvesX axo eio e jaxta juxia is óv dmóÀAueA , " màv 


E / d [ N b » » ót / ^ 
TR XAV8 [LEVOV Tep. TL £gu6 XWEie * £TI &£ TX TE TUV tyeuMe- 


^ M M ^ 2 ^ N M ^ 3^ E ^ / 

TpUV X, TX TOY &plperiuit X, TX TOV Xv émigyjuov a Ew- 

AAT, mepi wy dzrdvTuV SX frepóg mig &)À* d rà niri eid Uc 
N ^ 

ei 49 frepoc, TÜro 09 v? TU ApigoréMuc, dvd^yxm 


/, ^ / / 
Aourrov dzopiv, mórepoG aUTuUV àigw 6 vOv («4r9j.evog codo. 


ec ^ M , ^» » / DA ^ 
paRc.. mEpi &UTUV . Apyel) xurmaxeudG ew "P Erepov. Tu)Y 


H Z "y » tc $^ M » E » 7? x 4 x35 4 
àvrixELA vuv, Ori SX, Y, &UTY, TÀG EGiAG EGED 34 TX (EIU AUTO, 
»y' ^ ^ / AY i , 

ido uev. Sv m8 mapaxpsE) "j4Ro à uXko- 


/ ^ ^ ^ 
mpiBh«ua  cwdézspov ópizer x, Urrodwupei Üdrepov. rv dvri- 25 "uro * 8b 3 ójuotne, duriv, Éywci mro mep| rdc &moOt- 


Ovgpyjuévuv c: do dpawzvan  mpoBeua xb rjv Umodiipecu. 
imo emrixdi M) 9» dpydc rdc xowdg évvolac &modaive?). elvou 
dri ye xaÓ2 dwribéacw uS 5 imi npíteis xw8ci anda 
T8 TÉÀsg ÉnurUYy sperren xard Ta xowxw twv, S Oy X) 
&ruXSvrec dvÜpomroi 3 à 
xwradevvyscw im) P dv), 2o' dy xiv JL£vo 3. wc cU$G 
Méyei, T8 sidéva dpéyov?) cer Tar |) dv Sx dv elev àmo- 
Qexro dpyal, dd xaÓ' dcov eig ric dAmodeipeig aUTaiG 


/, Ps ^ 
Xpsipebe., mpocanycpeJovreg M. diwwjumTa, dub "P map mücw 


u P 
Xrmdc dodo, ni OS &Àhei aUTRG Ux icwcW, SO T Tépi "P OV 
, Ash Ve. -. does / P^ 
vyih M CP cuvWjuuévov, iu) juev 
- M 
"aha piv dius ee nücoi x &U- 


QierpiBura TavTAS vue). 
ói n planes 
Tug. VA o, igolaieeli dpa ari migeUsg'QA JudVoV VUTOAG, 


émuTU xpar$ca qu) Ouvdjuevor 30 Xj 3j mrpoceyuG B dmà v6 raVraG UmoüeEajuévq codo, xpeir- 


' 
Tóvwc 0i * xL dmioegw vwpóüer axrdc Üsouévw, Td r& des 0S6 
5. ^ " ^N M ^ N ^ 9.1 cM Jod , á 
&UTUV XJAX 39 TV TAE X) TWV wm0 VS Tp0000V ÉTLOKETITOJAÉVj. 
N ^ / A ^ / , / E A- Y c 
$ TÜUUTO Àéyv ute TUV xal AQUAM tS &T£EL OTUW. UC 
| ompóc rvde " rne pu jadirm 5 dmg Ó* pj ngsre 


Tuc Une ibinas. nie ói Tuv prier air ra ivapyyegépaw ss die $Usw Umdoyu, E drodeEe aUTA Ó "iis gaiac imp, 


QUUTUV Serres dv pim égi X, 5 epi "ii Serisi? ipe 
0b mapx roió mgec Burépoi dE uévoov mépi AUTTÍG; Évoc m TÉ 
(ri. mUTSv dÓiv Owuevye, AÀÀd mv» dvd*yuw 7| xara prix dic 


a (AE) 2 TüG 


xaimep deani dina de TU) J4EpUc) reyviri* 
^ N / ^ * d ^ 
yyewjLerpueds apyoo éxeivog duroOeixvugcW. TTG SV OJLoNUG OLG 


» H * Jj ^ ^ z N Z / 
aoc &e 7p «UTC, 4 7TwuG6 T8TS M G'U'yX vp jLevs mpopa.is 


y . . ^ ^ 5 ^ ^ ^ 
1 uóvv AB p2 H. |l , corrigendum necessario Ow rérwy». || s»dcis xai Tüs H. || 3 mpaxrwxcis (A) mpwxrucis H. || 5 PM 


om. AH. || 8 «vràv và» f. | 
14 à r£: (4). ll. 15 rà el causam B. ll 18. («ret à si 


we Deo (om s) H. |l 9 áy AN eva H. ll 10 €] er 8. 1l 12 "AX. p. 142, 10. l| àxscupsbn, AH. 
l| .22 zpocóépe H. | 23 mewecupucÜn H. l| àz' dexiis C: eris AHB. ll 


26 per diuisionem B. li. 28 non. scilicet 8 Vv. (an éri?) sje ah vri. ye AC. ll 31 ante ó$' y aliquid uidetur intercidisse. || air6c 


Arist. metaph. 11. |l 32 zar; C: raür& H arm Af. 
àvtyxy ACB. Avaya. H. 
3. abrais (A)H. | 5 mpebopwut H. | 7 


o£ H. | 17 icXc CH: £c (A). 


35 Wr&$Uw (A)H  assunptae sunt. f. | 


38 Oejsóyen H. ll. vdsyxn v] 


ox H: xc (om 3) B. | 10 à» &x om H. || 13 rjv A£qyecay H. l| 14 üt irm H. |I 
21 mpórepos H. l 24 ómép icw Hut. semper. || 25 £e (A)H. ll.z&cas. om f. ll 27 -va- 


ceras. CH: za &y elbévn. AB. l1.28 éctpohotus B vpn A. ll circa ipsum B. l| inter a2ràs et xx spatium circiter XV litterarum 
uacuum reliquit €, continuant 4H. || 29 air CH: om Af. fort. «i ve. |l 30. proxime quidem B: mgostxóe p BH. l| vasras H. | 
xperróvuy (A)H. || 32 Zua om f. 1| 34 7] sunt 8 3» BH. |l 36 óvra om H. 


es 


9965 
33, 


AEN SOSPTN 


997a 
2 


EIS TO B TON META TA 99Y5IKA. 


^ / aj b 
mor! àv 6 mapxoywruóc, à ov cmsUÓu P cujumépac uA; 
y c / 
"aum Oi.. dEIw jua ciV" . mpórepov jd d Myos xaracxeudt, ew 


x sd ves / M NL E / 
émeyelpuoev ori dóeuia, émgsue vac dimrodemerixdG cidev. pui, 


v" " Nn 
vüv Oi or. dÓl émigwrai eicw.  iüwjuev Sv mj X, SToG 6 cCU- 
* 
^ 1 J. 
eyurpóc rtp) modit;esJS. Sx icu dwsiv, ai àv dmoOciEeov 
7 M 
dpysi "ywwgai, si pu xaÜó "ywwaxouev à vi morE Owk$cw- 
^ AORN ^ l ^ 3 / , 77753 E / 
TÜTro 0t & moii mep. a)Tu)v émigXUuwp* 6i ÓÉ eicw émigwrad, 
/ 
X, dmodemro eicw, ei di dzroO&uerai, X, Ev Éymaw Umowetjuevov, 
y E fuo y [1 [: / e M 
wemep ci dpiÜj oi daroOeixT OL üvreg sv Pysciw UroXeijLEVOV, S TU, 
ra s : S 
Mo omdU, civ dgrwv mepiriv X, oi TéTwv cujumhox, mokha- 
' à H W NUS * EE. à N ^ ) 0 
mheciuwcA0. Ównipéctig, &, X, dmoOexTA égi mxpX Tolo apijus- 
b. M m ,. c tc / t / , e, 
Tix, TX Ü' dEw)uaTA v oi rw Ópicjuoi" S 4) olv T€ 
mep. mávrww» dmóoewaw elvai, w)g éOeix]) &v Toig Ygépois " Ava.- 
bJ , A ^ / ^ , w Y ^N AS 
Àuruxoic. - &( Ó& raÜTA xpwroiw, mAco4 drro0EUXTUD Trepi "P Umro- 
/ NU / ^ 5 / p d » v 
xeiuevov ^? tv 9ygwci TOY dEwwjudTwV, Om&p WrOTCV* wCTIED n) 
1 
5 dpjuwrow, mepi mávruc rc dpiusSG X, 5 "yewjuerpim — mpi 
/ / vy H ^ 
mávra Td 9/juwTA, SToG Éxkgw TOV dmodewruuDV epi mÀV 
X 6 / - / eus £V sv 3 5 
-P Umoxeiuevov TOV dEwopurov.  ÉAaBev Sv dx Wo TÜ &b Bmi- 


y ty P. E 
g«rá, ori X, dmodemerd., Op egi Npeüdoc- dx Ob T8 ei dmo- 


A d / / E] ^ ^ /J. y ^ e 
Oeixrd,, ori Éyuci mvrwG rroxeijuevov, 0 X, au? wpeUdog* dAlwg 20 QiurpiBusa; axrc y) viv pujusaéva, map! d) vqaig X, voqràv 8 


49 rd mpo^yuwrm M^ye]) dmodewrÀ X, AAhwo ob Meya X, od 
€ , t , 7 N49 / /, A 
mpordcei* si Ót Umoxe(uevov oce: rà diwoumTa, moy mpi 
N / ^ L4 ^ 
aUrà X, dgw/juuTA awe], wee Ego X, rv dEwwja rwv dEwi- 
^ ài NOx ?, x GE x / M / 
puwrm* TÜTo 0s ^P amomov wc je 9 Tibwcw, Eme] Os mvTwG 


^ 5 / « EN N / 3 Ph M H / , ^ I" 2! ^ te 0 ^ , ^ / 
T0i6 ei pun evouc ^5 n TUTU ax olus Üov CT TX &ELU) JL, T'0, , €, 25 TU V8V QOVyO'TOV papseloX. okwg T€ TUV 98CLiUV ToTEpoV 997a 
^ 4) | 15. 
Üwr& M o& mpi 


» ^ 
Apr«) &Mwv dEwpudrwv, uz &wai dEwuTA, MP TS X, ET 
» (S 7 «7A, Y " E / 5 ERE VU 
aei pov onn YES ux TN zv 2) rar» TX AEwU- 
ej ^ ^ ^ »- ^ 
pATX, wgt X raUra, Oei) akhwv dEwjudruv, X, TÜTO Ém' 


» p- / , ^ y » / / 
oTeLpov. TL 98V ÜnuMacóv, t&| TUV S9STUG QVTOTUV G'U'yX v9 ps M.EVUUV 


L4 H ^ 
& vci oyvouv. 


841 


M ^ M by ^ J 
"aka .. NpeO doc". 8i ju 9 aUTc rdg TUV TrpwyuXTOV 097a 


dpyoc oide X, r&c TU» droóeiEewv, AM  repoc X, Érepoc, 
di reloj A aUrGv &xdrepog Égou, ó m dx eióug dmodéipan, 6 
08 ÓOuxévwec mAénwv cmuMkeyur ads, (re TÜV mpajy Mdrrooy TYY 
x5 J M 
audio urgasoi à8 
dpydo émecxejuuévov . rdc máyTUV 


Epi TU mpwréiwv* JA" 


N^ X M H M 
9 X, ? TX6 dmodtuxTixd.G 
/ - , N J 
mepikqmrixurrdTAó dEiuMm. Tiv& T& Oei xaeiv, &l ju Ó «UTOG 


8 t T ^ N Ji E / y cy o- ^ ALT 
g 0 goo , *) T£AEO0V  QWTTODYO OJAEV. OTI Mw SUV T» woTe 


/ / , /, / / 
pÜódu) xarcaxsUace Tuv Te airiuv mdyruv TÜ üvrog émig- 


» ? y 7 ^ 
10/40yà, &ivau cTíy codàv fva ovra. X óri TU)v digroO eux riv. gy ov, 


, y m ^ 
ó juerwjuévoc éxeivov eire), ri 08 Ov dkaxiguv ixavc auTO 
Oédem]?) raMüéc, fEeci cuvopàv* ei 2) 7| Qiaipegis TOY "yvugeuv 
, RUM ^ EE) / ^ M ow / v , EE 
&reAéis M& &juorépac moi&i TXG émis jumG Xy "yeoloc x) & mpoc- 
mod?)  eidéva. dx sidulac, fri Ói gaswi(ew mepi mpwrsiwv, 


M ó* Sp. 3 ^ M / / / ^ 
15 T€YV L- eTepaw O/UTUV TYV 7 EL QU) JL EVYV 7TXVTO epi ja Bivew TG 


» , E ^ ^ N23 /, E / ^ 3 H 
cixeiaic émiBoeic puxp8 x, AvuVujuov &zrodoivel, mOG sx acds- 
Aégara 7 tvwcig Tv émigwuuv xexUpu)); X, €i ro dpyac 
Trd)v dmoOeiEeww mcouc TwiG PmigQjA sag Y ÉrÉpa wUTUV XopwryEi, 
^ » "a4 
Tí; àv &Àhw eim mx» 5j mpuir* dukocoia X, 5j mepi oov $ àv 
P 
^ Z£ / ^ ^ 
vip), Tj |) voice Dub TG "yvuleeei Tv dE pudrev do- 
juu), y di vowrQ Oui T5c TS Ovrog Üewpiuc. ei 03 &AAeh pe 
T 6d ^ / M 9 P S rS ^ 
Xp Üdrepm, v8 juu Écni TX repa Éyovrog X,S T& CUYMgu- 


/ E lH » Mwo€M ON NU. T: ^ 3: 
$órepa, * V0*01V o vevu yonro * "P Vowev aveu V0710 £U)6, 0 TOU'tV 


/ ^ 2 ^ /, E] ^ » 
pi T&cUY Égiw 3$ mg keigc émigsi jm. 
^ L / / / N 
mca sciAV ji foo. émigYux vowrwy TE i 
^ Y ^ ? ^ 
Tig &4 Tírwv JeTAEL, iw mÀeisg tcov) Xp Tuc TOV Scwv 


mafovójuevoa. Qundpopoic. — T8vo Ob s» X, &v volg mpof ue P 


^ v3 ^ VEU à / t / ^ ^ Y / ^ , " £A UM / N V ó , 
TGd4 wA ÉTIGYAMA TDi V trpiNpsw UTOX&iAEVOV "P TUV 30 TYV TpiTYV TDOTEWOV dzOpiow. "vj [4 SV CUVTOJAOG Y avez o T» 


J AUC, c , 
dE ruv, 4M 0T: j& &Te dmodemrA TÀ xvupioc Apu jxTO, 
N , / l M L , 
X, & émigwrà, xb T4» npurW& Pgw émiqWuxp TOW mepb TAG 
2 / / [3 ^4 y A / 
ajMécsc mpor&ctig OwwrplBecaw, di ri à ri P Üijri cuveiu- 
L4 ^ ^ ^ ^ 
jévoy Éyucw, dre mpoceyug dró v8 mposkBaou X, v8v dvelir- 
N ^ : 5 e ^ 
Truco, X, OwupBcei X, ieEodeusaou* Pre el vv dmroOemer, £v àv 


N 3 ^v ^2 4 * Y / $a JA D] L AM. € 
X, A)TQ rj 'Apigoréhs * mep rérwv. Amávrqsis, ürt juin jh 
dvwrdrw, mokhai dh ai mpoceXeio, X, jim |o züv o» $ Ov 
4 
ÜcwgÜca, mokMol Ób ai udpuk Térw xoraveuudjuevon x, érépuc 
ajrA X, 9X 5 üvra jerayepui(duuevau. — mc 0b aUo tg T 
LI 


X, ci)wro xv &i 


, / LIE ^ / 0b 13. 4 / » 
35 QW TU ELJULEVOL yuv ETIVK eLpet, X0, TO.VOYTU) JLEV. &£| Ww. TUUTV * 997a 


€ , / ] ^ / £t 7 | 16. 
Éxev Umoxeijuevov, warévrwxTd *ye üvra, X Jaerewpomopüvra. X,  & vic, duri, dAhwp jk mep) r&cÓe Tac dcimc dw OP mepi 


uU 9 ^ 
Aourov. 0b ómwc rAxÜic fap! auTO xwrecxeUAqua, Üexculjueda.. 


/ M ;, 
érépmc émigwjuuy Die), dmopyce T5» mepi mola» deoia» gpedo- 


1 5] 56 H 2 Bf. ll 6 dri more H. dri mov B. 0i. ll 7 fort. s8ro v moi? map a$r9. ll Erigum €: Emir (A) HB. |l 8 dmrobeierixa 


bis AH pr C. l| 9 ázobexrixd Hj. | euius haec 8: $ và CH évra A. ll 10 cuwzAoxol xc libri: deleui xal. || 11 Jwupéceis piv 
xd) AH. | ézobuxrá CB &moberuxd HE &mroewerixs, A. || 12 7à 0b AE... 13 dvaawrixoie om A. ll cà. Y. Hs 06 C. ll 13 "c." Aya, 
13 p. 72515sqq. || 18. & bmewrk H: Enew4 BB. d 19 8 om AH. || &wonexrà HB AxoDexrikd AC. || 25 coi; sipmuéww AH. l 
vérs (A)H. |l 26 sgrras H. | 27 vara áE. B. l| 31 fort. &AX' $ v udXuca. | 32 x e B: xa BH. l 33 vj $n AC 7G óru 
H cum ipso B. ll 36 xaxavaxra] praeordinabiles B. fort. xarà cara. cf. p. 839 b9 X ávrwv a)rAÀ éovrqpkévas TÀy óvtuy ll uerw- 
moppivro, H. ; s 

2 pxxds (sed prior uocalis incerta) H. l| alius et alii B. ll 5 scripserim uéya yàp xe T8 ... Emecxsuaére, l| 8 xe om f. |l 
9 àv airíuv (4)H. ll 10 fort. delendum 6r. |l 11 ixesu»y» om H. l| ón à 8: 2 9» BH. ll 14 £c; 0$] ér H. || dissentire e£ ambi- 
gere. (xo &jdus(onréi?) de pr. B. ll 15. c3» 9 viv &r.. AH, |l a)rà CH. | 16 &xm9sAxis H.| àcóaAscrs libri cum f. ll 47 ei] eis H. | 
20 bwrpíBucas H. | 23 x«rà Oxrejm] xalkmsp H. l| xa 3$ rà cwwauérepa om B. ll 24 sine intelligibili B: — yeu €. BH. l| vv vev- 
Tí H. l8 vavróv v2] $ra» v2» H. l 25 v2] v4» (A). l 31 a$r9-72] a7 libri. l| ante eg) intercidit ápécxeca. || 32 mávru» T6 
Ó AHg. ! 35 intelligemus B. l| 37 alias scientias (Exicspas) B. ll ücíay om H. 


997a 
17. 


997a 
18. 


997a 


19 


997a 
24, 


848 Z'YPIANOT TOT $IAOZENOT 


" A ^ Y ^ Pa h a. ^ ; 
mévqy colav xakéca. — tp8nev Sv ori pulMigm je pm mca X, Eme) j& TUTO muVTwG, E X, Ju Jal TOV ddwov égiv dmo- 
/ WCUN » » , » y d ^ » 
Üewpéce e 08 X, AM Asp, sx AXwAoy ori X epi Tc — Oemrou)U» y coim maru» éEwpwuévw. —SÓiv ÓÉ igw dromov 
j & voqrüc eiksuévw aUTX 7» *j mpulTX TUW 2 jv* ( ) a uírd óÓndipetet | TO Ovri 4 Ov émicwé 
TpwTA&G X, VOX 2 jue , 1 n 1 por rdv émigwudv* — ula» Trà xaÜ' aór& Umdpyovra mar. TÓ) Ovri | OV émigcMÉ- 
, N ^ ^ b 2 CON [11 Y L4 » ^ / / F H ^ 
y à $.. b à 
due X "e — es - óv $ . pinissdoie: mep, ^? — mrs. bol b.. XAAW€G TÜTO nne J4é égw é& rij 
2p y ^ M / ? 5 «M ^ 
voxév &Ückei Tw» mÀeigws X, Twv xaligw amsów» x«raaké. s ruv mpofujudrow éxÜÉcen, vuvi 08 ME! P Tplrov Ux cixy, o6 
NS / / Ci X ^ ^ A ^ ^ i 
"P$ 0i niav macdv, dx cUkoyov'. érnci jk eic v Ocipai ^ or mapeiMjUoi, dM émeóv £v Té Tp TÜTo wx Mav 
^ / Y M Y ^ ^ » J 
Xj Tj &vrixeiuévw) mrapemojuevóv Ti Ouscepéc* iOwjuev O8 vl &gi — djudiJó oc Ébuxev. ("eire^ "yap duri" Tfjo arse eire dÀMe ), 
^ ! " , 
70 keyouevov, 3 di vi £x eUNoyov.- 3539 .. cuu Beguxóruv". — alckqrer eUÜbuc mepi rd rw mpowyéuevov Myor mowjrasX, cipyo) 
N / ^ » N , à. à / L9 4 EE s ^ / L ^ 1 3 VN GÓV E Sce / 
Xj Tí rro &romov; X, 49 eb moAAal dmoOeixTuxal, oiov *yewjaeTpia — dà Ev rois mpofwjumcw ixavdc meph mUTÜ X, dri wj 7? Umoxei- 
Y , / N H Ó GG NSUM. ^ r A N / 8^ / v M , £x oe / / ^ 
X, àgpovouia x, dpiÜuswroo X, Aou Trkeigou, akku mrpo TéTwv 10 uevov eiduia màvrwc X, TX xaÜ' aUr& Umdpyovra Óeiuvugi* X, 
^ 2 /, €. .N e 8 ^ y c4 M 2 )à? | ww P A ^ E M / S P / 
macüv àgi la x CP oxaÜ" av? TQ vni 5 Ov cup[jeunóc ém- — 3 S0 0 émd*ya vOv, avucxeuaquev mére, OUvajuv Éyei vwd. 
n , 2-3 ^ 2 ^ EN due / y Y «^ 3516 ? » M ^ ' ^ vy ^ 
cxemrojuévu* Tix Oé égi TAUTA, iv TQ T wwec épel cadégwra* — Mya 0B sec. "ei jw.. elvai. mpog 0 daiws àv ori T8 
j c ^ ^ b 
dpiÜjswroct je y) TR TO dpóuu) x«Ü «Uv Umdpyovra Oeixvuci — Hà Ti éqw 9x qw dmóoeuc, rwv O8 aüTTV 3, ópiguesy. &lvoa. X, 
v . / N ^ / QUIS. Lk ài € / ERES N E iH »W / c EC o WP NE Ur NS , 1 M 
Xj 'yéwjuerpia TX TOiG 9(vj4mciv* Ex&w* Ó& T jul dmroOcixTUC, — AuroÜe vx TOO SÓEv xwv, üpigoery jJ TÉ Tl égw, drmreüeiuxt 
N ' ^ M E £5 4o) TM u B e ARN ' ^ , C9 J ET 3... EC. E RN 
rà mawr. T) vri xa mive Umdpyovra Ocixvucw wv €" Toivós 15 0b rGv xaÜ' aor cujsQw«óruv* Tác aUTÓc yp égv X, v 
^ /o» H DESS o dsieee/ AY £| » el Aon ep WM n / Nx «v S / ^ v íi 3:47 NI 
* rocov0i égw, &ÀX w 0v* wt wOtv j& &romoV Eme).  óri Ot — Ti xoc j406 3) w)uoc X, celuyy, Üewpiaa x, mrepi oudóT«T0G wUTU)V 
^ ej / / E ^ ^ 
rro íÍn&), xwracxsudcai meipdoe)). "elmsp.. uim". à yos — x, évepyyewdv dmoOeigou. "sU. érépac...qakenóv. X vivi 
^ , Í M / » M , / 2 / / / / 2 e $98 € N ^ ) CER AN 
ro£Toc* & pim mepi mícac ei TAG Sgiac émigWAN, Jia TrÀy- — xaemurrarov éEeupéw* ei «49 7| AmoOsixruxv TOV xaU aura 
^ M / m / / ^ ^ 
Tuv Égci TOV xaÜ' aórk Umapyovrwv wig mcdi Scímic X — cupuRefuxórov wp. TzG mpwTwo airiaG X, TÜ Ti Éqw vti, 
H / » Noe $ LN ur ^ 1 M . 7 3.:5N ^ / » ^ t / t / VUE . » & / H EY 
dzoOemeTDO,, eire X, 7| AUT Ei Tij epi TAG UciuG WUTWG Üiu- 20 mavTwG Ego4 X) Üpigue.  puréov Ót oTi ei jj xvupivoG &mroüeierue, 
M vu » No» M Y ^ 
rpiBáow e&Ü' irépw* p mw 49 mep| rw, ÀAM 0m ji Égui — rowvUTW, 3Ow Mévru X, &Mg églv &E vumoÜécewv dmro)emvÜca., 
CP E / ^ / Ó , € V Ó ^. / M A» » 2.3 [o5 t E / ^ / NN 
X,4modemrue,, TÀTo, wol, Ocbxvupu. 7 05 ÓXipig row UT. epi — € Ux Avew imb CP TD égw, wig 4 dgpovoula TX mohMd, i 
y NW. ^ / AUN A 1 ^ ) edi ANE. 
ómep Umoxelusvov "P 9 Ti Ücwpel uia Tig émigWjuw, Trepi TÜTO — JuwÓR eimtiv Üyei mepi Saixc Tuv dwuvojiévov depov* 6 éx 
H4) EY , / ^ ) ELA eU MÀU / 3 v ^ * ys / [ E cl ' ^ 
3, &moderue uim gpés?), rà xaÜ' aura Umdpyovra d Umo-  mvrww éxévo xvpüsX,, 0 *Ow mposiroutU, wc * j& tpi Tdc 
^ H H 2 ^ ^ H ^ [/ 5 / EVE X , " / , ^ r7 » MY 4 
x&uuévu) Oexvüca, Pxelyu) éx TOV xowdy évvowüv, ai eic. mdcT6 25 $ci&c X, dmoOeTiMÁ, 9 mca Ób dme aveigw imi TYy 
imod lr ? pog N C v ^ á / ^ [ $2 / Ad $ 4 0» A ue / tu EP AL AT 
ámojeEewg dpyal- 9 49 —? à 6 mi T8 Umoxeuuévu, TwTÉc! TWV — Opiguory émigijusy, dd 9 àv yw cv ópiruóv, wc ApXS, Xp) 
» / Ü ^ Pb e é M à p ERUA do 2 ^v ^ 48 2 / » / ó9 ^ 
decia, uia Üewpei, "P Ó&'éE wv, Teréci r& 0S xaÜ'  aUra Umdp-  uüTQ TigeuruxUc.. "ÉTri.. émiG Yum . TérAprov Óy TÜTO 
3 $77S 6 € M IUNICÉN /:: 3 ^ / / 2 od 4 5 ? / 3 AL VUE [ ^ 
qovra, &E ow x, oiópucJ4oi X, "P Ti égi T8 mpo*yumtroC, mokMai, v Toic mpofa(juuaw ÉraEev. AmrexpwauueUa, 08 àv. éxelvois ixavisc 
JV /, N coi oM à P x ip [1 3 4 NUJAM ^ A M ^ ^ 1 / * ài ^ 1 ^ / / ^ 
&Ake pie X, dmoOtkTDO] Égw, sU *| auTY Sca T mep| "PO mpóc TÀ. vuvi mporewójueva," Ow) mepi Ti TEewG juoVov rogÜTOV 
vy »o? &../ e AM 33 f [CUN y H E / 9 / ^ , » / 
0 Ti eU érépa, m)wv oTi puc Sowg éxevwc Jul X, «UTM. 6| 30 imi wuwpuevoi 0i Toy, TÜTO Tpirov wpeike reri xÜn , uéri- 
/ A M ^ ^ H ^ 
Tolvuv mócac Tüc dcíxG juin Üecpxaei wc sv Umoxe(Jutvov "yévoc, uev émi €? dwp£ew T96 m&paMryjuS9c Tv dva:pecdv Tdc 
x / N E] e Ni € / / L H Ny ! ./ E z H M / / 
X, ràvrx rà xaÜ' «ura Umüpyovru TaUTOIG ji TiG drroDeix- — mew Scimc émWyeipmewv. — mpuTw Ów "yevoéve. mponijumroc, 
L M. cw ^ ^ M ^o» * 
Tue mepüeqpe?), siÜ' s auTw sca Tí cojus el)  irépa* rüro — ei mepi mdvru TOÀ airuw TÜ Ovrog 5 codóc, Ósuréps 0b ei X, 
^ ^ / / V y N M M M M / c 
Q é Té ip mpopAqumr: Quexpibicel). ? ÓR "ugs X, r& — mepi uc dmodemTuedo dpydc, Tpirov. jb A» eixérwg Émfyavyé 
3d P à ES ^ 4 ^ 
cuj eBuxéra, ei0 au?) Üsupácuci, eire àx rírwvs3s rig, ei mokkal dois, 0 v)v Cqrei*- ueÜ^ 0 éraprov, ei UV 
Jo» ds REN. | y N N , E OR. »- 4 ^ 9:5 Au ! 34014 3 / LO / EY ^ 2 
Mia" ToUTóv igw* wage X, TX xaÜ' aUr& Undpyovra, &i j& — mokhow scwu)v jum égw émigWuM* tra. mÉumTO, 0 vÜV dci 
V 4 M pe ^ ^ 2 
zokhei eiev ai T&c Scíac siOvimi, mco. Oeipwcw ai dzroOsi- — Téraprov, el jay juóvov Tü» mokMov écud» uia égiw émigiux 
/ » Ww / »y / A orn) ^ / / H NUN ^ , C CN / € / H ^ ^ Fa 
xruxaí* &i Ó& Jia, eiw, Mia TOV dmodemTuxO mavra, Üeopycei. — da X, TOv xaÜ' wur& TaUTwiG UmMpyOVrow. de raUTO ji 


2 &xx AND €: doy H. 42m AR. ll 3 Eopbm AH percepta B. ll 9 à ante ví om f. || 10 xai ante &cpoy. om (A4)H. ll 14 go. 
td H. | fort. rà xaP' ... cup[SeQnxóva, ll 42 v3 oír H. l| cadéícepu AB. ll 43 xa^ abró CH. || 16 &0by Xvomov EnecÓns B. (i dvi 
àb v. £r. C: om AHf. || 20 ajràc om f. l| 23 *ó om f. l| ved sers. H. || 25 éxeivos H. ll. 26. non enim ipsum subiectum B. l| verézi 
om f. ll 27 fort. rZ xa$' (deleto 3£). | 30 xai a$rf. B. l| 37 sev ràs (A)H. l| v&cwi] fort. rocaíra:. || 38 alterum uu om f. 

4 Amoeiirixóy gw. AH. || 2 506v icw H. l| 4 s&ro. CH: svo 3? A. ll. 7 doo p. 997323. |. 8 ed Térss H. 1-9 fort. piv £v b. Il 
iy rois "wpo[jA. p. 839 220 sqq. l| 12 $vwe. Ajcu. ei B: omisi ^óció cum Hf. || direrim B. | 18 *yàg &mobewron (4)H. |l| 20 xà 5 
ípgue libri: $ expunxi. l 4c ei C: $r« 5 AH. || 21 &cw] &e 5. H.. | ózoféceus (A)H. |. 26 àA^d, CB: dAXÀ wol AH. |i quae B: 
$ ACH. || àgx) H. l| 27 aeveixds H. memiceveus A. l| y] 0à& ACH om f. ll 28 i Exeóow; p. 838 b30 sqq. l| 30 -íro và pírov H. || 
atn] nuer£ niv H. transeamus B. || 33 s] & H. || 36 &ra véumtov .. . 37 tzic5um om AH. li vóy scil. in hac tractatione 
B2, nam b vj rv «pofüutoy ixÜise: quintum fuit p. 995 b19. | 37 uéw»] uóvav C. 


997a 
2 


997a. 
30. 


997a. 


997a 
34, 





w6 Ay £04 Tig Xpwérw* ueréABwjuev ài Àouriv àmi Td &ETc. 
(9xb  Uc.. aUTUV. pen uds ém| TÀ Ív T usi,ow A. 
T fufévra.: anas SW X dei oi P pas volores spro 
. 08 y vade IDérowi jb doécxov mepi TOv eii Y dói» 7 
9976 Àexrmuc. "mokkax$.. dióia^. dA. éxeivoi |o dai. àv, 
oi dvüpec Tolg mci rd ción Ounpépew dy8v)) cv Tide Td 
»! B oS $cíac dvi Üeluc dH pa mpi énurds M pr pot 
hypo airías ru rie, del p rà aUTÀ i wcaTwG 


na X, dmorehécjumra X, mepi Twv &v ygóvww gpedojiévsy elei 
z ^ ^ N ^ 
yévecw* cd | vowrà X, djnegs, x, éavTUv dvra X, wy? TUTO 
v ^ ^ ^ L 
mci TOig éyxocjioic XopwySvra T5» Umügacw, TU Opac€pup 
N M ^ ^ ^ *f. ^ M 
X, Üwuisp'you) X, mpovowroe) X, "yvwcixG) TOv 6wv TÓv mupX 
^ ^ N M 
go. XwpigG eiduiv Qiaepépovre,, rà di Owwrepursuéva X epic 
NE H v ^» No» Nc) H óé Ó* 
X, érepoxivwra, X, Tuv OVTUV TX sara, x, w'yovurrt TM. foc 08 
N ^ ^ ^ / 
pu a?g dA mépe TS juerpis raic mpi TÀG ÜjunVUMÁAG 
H / 7 , H xotr € "AY 3) "we 
dmároig TpOT'XpujLEVOG* E P émreiós) dslpuiis ó Tijóe xdxei à 
au PG Mtn, didióT4Ti jaóvi Quxepépew. &xeivov olowro àv rjrV, 
dXAd mci " eimojuev, melos: 0$ Eri roic sagas qué voto- 
Ünvjucee. 0" d» Tig &v TTOIG ) dv " AMégawópov XOTUOXEUd- 
£o CN ^ / NND / 5 t€47 
ovra M. cvv moÀMi mpobujia, X TQ Apigorekei vovi. pyfévra, 
/ Ke » , / - / / 
havÜxvovra, à& &wwév dmevavrim TQ dukosóiow dÜeyyópevov. 
E / 5 c ^" » DE PL SE / c 
ei 49 cuvwvuudc égw ó Ms &vÜpwzoc TO) Éx&i pieno HT 


i «9 TO (yo TÜ rà)e dvÜpume P Üvyiv Lyxeil), X óÀwc 
vy N Feet P PNUNEE oW, 37; P, M 
omoi ^? Üvwt» $*| v? àdÜxprov Umdpyst, x«r' sciav Umdoxet X 
| ^ ^ 

8 XV cupBeBuuic, wc avis 6 duicoQoc £v aUTZ raUTE TÍj 
^ y ^ ^ / 

mpaeyjreu. modis onse oid wge 8 xal rÜTO vus piii 


s" àv aÜrSG oie OievexÜgvai TÀg &vdpac STwG vrac Ocwsc 

rà cvuAMoyigek, üri Tuv KDAarwvoc Üeluv doy Sy, aae), 

wc sSói Td linm TOV "MED PINE TU dilepieov ise 
m Üeuv. émiób rd 8p nass "Éri.. AmopiactEev. unn à? x, 5 
ja, T0la6 X, Trac 3, Truc Exsrae hiuc 


EIZ TO B TON META TA 9TYZIKA. 


Akdyigov, & 0b avPc UmoriÜépuevos TAeyEe Aa» xewUj; X, Oi&- 5 


peg roi 2 VoEpoic. 


piv. DG xp dv SE dBnotipo Mov" dXkd raür& iso cio moMMdv ji dpaviw mpoodoi, mrokAdv Oi Mon; 


| 849 


s y s Phpziel 
X, Tl dromov elvai TaÜTG, X, vowrd X, Oivowrd X, misJwru; mc 
ài [vá jo cba c» -Y ^ N [A ^2 ^ 

x avaywuiov eivai ji 6v Tw) Owuep'yg cw» miriàv TÜ Spaw8 
^ - ^ ^ 
X, 78 5Ms; eivai 0B X, iv uic Nvvywig TOv dgpwv dixÜécepov 
, ^ NV ^ 0 | are. / ^-^ M 
spavov x, viov Twv douvouévwov, eivai 0E X, rAUTAG mÜTUY TÀC 

J. 
ais)qrdc Umodoydc; Ti OB &Àko ociójutÜm cv YYÀdrowa, Àévyew, 
L4 ^ y ^ v ^ 
0rav WpavS r& Umsp dcpovousiv "v xopudeiov dmodeivw), 
: EA 

méíhw mokh&c eivai xapixc Üfac Tt X, OiepóOuc ivrüc SpawE, 
Ay ^ . 
&c Üsdw évos eUdmiuóvov imigpéfesAy; Sx dope ve WytiX, 
^ € ^ ED , Nom Y / L4 M M 
dies Um o aur n mc $ io cuviécepov nn TG vospa 


Y nbi r4 Ób n&cav Uojdrew rpoms» Üvqrd T& sau wUTOV 10 TV dpa Codi, iV e ieriprs Évwcw X 7v dvéxheurrov 


xówwviav X, TZ mpóc rdg vowyrac ScíaG cUvraEw Ber, dy 
? ^v J , / ^ 5 N MS 
map woTU cojov, spavóv Te voepov wAhov zapx TsToVi "fv 
/ ^ M / N M H M 1 T ^ 
dauvopuevov, $ T& Üeduara x, ràc 8EoOr«ac Üswplac eive ov 


^ y 
&yxospiuw Ücdv re X, Qwiudvww; v ge TÜTo jM &U Aékex]) Maw 


vy M 1 
1507: 8 m«p' aUTRG MOVAG TAG "yp JL JAic, TETÉGI TRpX TAG voyráG 


Xj fn mapi Tüc ai)ras fcov) jiécai rwig vypujujuoi, Ad 
N 25$ EOM. ^ / Y 34. ^ y 
x, spool x, wi zokAaq oc.  Téwc Ós rSÀdyigov TpiyOig Égww 


, ^ / , 7 vy [1 € / ^ Ae. 5 
&mwos mavrTA* & 'yàp, qe «sw 6 6eioc Leia VSy M, ÉV 


Vvxii, Vue ài à mimi cuBelc 6 " P mày vrais 
20 o dyvsy X À £u, ov Tre, mvra, dio, Og. 2 » dau- 
vdj.evov Spawov alowrolg x X, O&gwjumTixo)s &vogi)), xp & boys 
i dog Aéyoic X, 5lxoic Poi, 


) ^ ; 
xp ài dv v8v iv eiüesw djus- 
6 ài ámoÜavjeovr. domo X, rà ÉESG 


ec / &/ » M / ^ / Dr 
XxoLlTOL.. X OUVOTOY . TO TL TUV ei eid 9x 


yos * 


" Akegaivüpw AMéyoc, dÓ' àv dibTwri sias T8 Tij ó àx&i* 95 pnta dxivqrov eriav tivou; Tg Ó Sx eren 4 TÜTO 


B cvyywpy9pev, mpóg Ób 3 p duos d óvoudlt, eX, ros 
dmorekécjuuoi Owwumys uen; X, uv imi TU TeyvrO$ aU 
CU'ykeXwpipxauev, ix Tio de T5» Évulov oixiav LOSS etin 
Yo. e ài ox, Tij Xpáre Tv Ücohdejov mpocéyew, map 
moo. 8 
Tdv dÀlww Bxdewv mapaóidov?)* dux ri O3 x, xiv juevov mavredoic 
&dUvarov, el ju] OTi TV cu aToniy dvi. uera olv eleibuuev 
xivqsw óvopui( ew, émel Twv Ünpuerpeyoczy X, vospdv xivycw Tig 
É)keyev. 07i 


, ^ OMA ^ LÀ ix «c , 5. V » 
Sx av doin TOLG OVTU)G SW; 0g0iu6.. COiTiOG . 


^ N / 
"OsAov 43.. dpavov .35 pare. dxiywza, evan eUloyov jure xudjueva wjueig Ob 3x) TOTE 


1 £042: BH. || 2 met. A 9. ll 3. syeAxoio: «v£. cf. Alex. p. 152, 8. I ud scr. 79s và ITAd zon., ll is TZ» sid» om B. ll 5 yAeyZe] &e£e 


997b 
18, 


997b 
20, 


(A)H om f. || inaniter B: x«wüs BH. | 6 Qai àv H dixi 8. ll 9 && .. a9và om B. ll 10 jmouére H. |l aóró» eias B. AH. ll 
11 eon. (A)H. l| 12 verra corruptum. fort. &wrd cf. 15 MOMbUN b10. || 16 évrwv fcxara AH. || iig 0à B. l 17 «A2 €: 
&AM Q AH à^X' uc B. l| 18 mpexowjstvoe H. || 19 pióvoy A. ll Exebvos sic H. ll cloro. CB olov và H. || 21 Alex. p. 152, 23..ll. 23 la- 
Ras. , quod repugnanlia loquitur peser B. | 9& ajvóv (A4)H. ll $6eyyóusra H. || 24 ixe?] ixcw AH. l| 25 v6 ve ixei H. | 


27 5] xài BHg. ll. Bapvàv B. | omriooe NU Umápxe. xo) H: ómdpyer xc B Umdpxe B.l 28 i» «0v raóra T5 H. || 28 Ar. met. I 10. Il 
29 cvyxexuprkey om. B. || 30 sed haec quidem ipsos ex animi sententia disputasse uiros non puto B itaque uitio intellecto inepte 07:37 
inseruit ante 3M. || 31 £3' aórSs libri: d» inserui. || juxAexÜ$va: libri cum f. || 33 i8& vao H. l| ijwociras A. 

2 fort. b c Dnuuspqied và cf. p. 83924, 851515. || 5 Plato Theaet. p. 173 E. I| 6 vzegacpovouéiv libri. ll xal 42» Phaedri p. 247 A. ! 
7 xe i£óiws libri: correxi cl. Pl. || 8 Zc Plato quas 8: «à BH. || &zicpépec tw] mirari esse B. ll $» om B. l| 9 rdc ante vospds 
uitiosum. fort. air, nisi potius delendum erit. || 12 zao' a)róv H. l| 13 scr. Jwfobwe, cf. supra l. T. ll 15 $ €: 6 AH om f. I 
voyés C. ll 17 Spiiràr xai Giu» H. || 18 márra* ei ydo C: mávr& dp AH omnino enim f. || 18-20 Pl. Timaei p. 30 B. || 20 £rexrsyacc] 
inuexit B. || 21 op£re« AH. || 22 fort. &uspícois. ll 23 &mobau pu ovra H. | 27 vexwvày H. l| a272] odds . | 31 éxdeuv CH: om Af. I 
32 xara[dons» H. | 34 £Aeyey] Aye libri cum f. cf. supra L.24, et l. 35 vóre, || 35 jetve wímow elo AHg. l| à& vjve H. 





850 


eu &- 
E Bkéyoper dri X, ddvqra T» cojuwTuci xiva x, xis ueva, 
' M E ^ ^" NC v ót 3i ,» 4 RA UE 
cWv (oToejy dva^yxoiov &lvou, x, vOv Ot wOig àv wUtv époluxy, 
/ HAS » mx ew P 1^3. M LM 
mrepov dÓ2 üjuum cu'yywpel fjuRc Cyew Ao mapu ruTOVL cv 
, / £ / 
aicjwiv ódÜaMuóv; AAA  Gujus qu eivmi Oidwrw, S uv xov 
1 / 
qe OUvapuv mro [X ópwruci] TOv oixelo» eidv* dÀAa x, 
^ Z , / ót ^ M M $9 6 / ^N ^ , 
Türo év, àvumáguru 0t civi Td) T8 v8 Üexumra. X, muc wx 
E ^ i) c / € ^N ^ , i p »y 
Écai T9c aiej(rewG 9 mokuripwroc "jv v8c dvrUXÉcepog, simep 
e » / AC 
àxelyw jÀ mpóc üvr&, cuvrérax]), Térw Ob dvumógere rà Üed- 
Habs i ^ y y i A M VERUS YN 
parA; & Ob TÜro (romov, fci Ot x) Ojijum, TjuuÜv voeptv x, 
/ / N 
vau ixelvs T8 Djujueroc moe, Pooi o) elo mUG Uy Ta rH 
^ ^ EA ^ 
T4 ómrod] dxiwrx jo cTYw TOV cujudTwY xivwcw., xwducv, Ot 
D L 
/ ^ 
ri» voepdv évépyeww. Ti 08 TÀv dpgiovexv M'ywv v ó coc 
IN ^ ^ V ^ / /, i u59- TANRC- / 
déduxe T5 Npvyii mpo Tis Qowouérac Oixxocju(oswc, àp' SO&G 
» / ? «v ós ^ ^ Xx ^ E ^ Ad .) 
igi Üearíc; aUrOv Oi rv Mecüw x, rc éE aUrüv mpoidewc 


ZYPIANOT TOT $IAOZENOT 


[ N ^ M / t ^ ^ ^ / / 

goydie) x, mpóc -P wp«ucuaov óp& T8 Üvqr8 Bis xewspyinc 
ve édidmreé) T8 0' Üvrwg üvrog É»vow d mpoyepite P ruv 
» E ^ b X 7 M / » J 

aisjqriw Tq» Npuys» X, QnxaBalpei ? raV TG juae mepua^yei re 
mpóc víqcw, ddugdcu r5c mwXuTÉpuc X, uopdwruxtis TOV £l 
ráEeuc. hws 9i keyéJuca» ruírw Quudépew. ci 9v *dy* 
We) P ox, dre dAMkws Twd map Tt TOP Üclav iwTpoes 
^ N WIN ^ x / 2344? Y» ^ ^ 
evo, x, mapa T4» Tuv Üvqrow gwjukrov; dA fyorye ju" mpo 
mc" xuruzxeuSS TÜTo cuyyeopdv aistuvotuwp àv dgaurév. 


cw y) 5 Hawpov 7| €i Bd koirá rig Méyew $. cwrp " Aexhmrioc 


N 


106 rv Üslav Üyww larpuesy, Ov $6 Üccig re 3, Nyuxaic 3X, epiac 


$c 3 X. ^ 2 / " ^ ài ej v à 
TOig j& del -P mpogciov dmovéuei Mérpov, Toig 0&8 OOV ^j Óe- 
43 MN QNSE 3 30€ 9. 0 ^ [: ^ ^ / 
xTrixW, Égw Ói X, 6 map jv iwrpóo 6 TOV Üvqrv cwjukrOY 
^ , P / aM. y ri. M ^ H D ^ 
TW émiuéeuw momj.evog* &p' wv TX TocÜTov dkvkwv Owgo T 


^ p4 ? jédef); N A e? ^ »» N ^ 5 ^t 
X0lVOlC  TIO1V op0L6 Wu OECE€ $ X MÁY oen ay ji Topo T0LG UEOLG, 


t / » / e t£ x / Ü A / od 9 Ww OM BUE CV E / » ty. ^ 3 ^ , 
dpuuovíug & mdwrec j& oi évwxocpuoi Üeol pueréywsw, wg dwow 15 5 0i x, mop viv, Pru dvdnws ÜenpéXS xdv uic deyye- 
V / M ^ x ^ ^ 
"Ojwpoc, mhxjpeic " Mecotuv ei &eidov. djseiojuevon. órri xaMi", juxeig X, Owijuoviaig X, vpowxwic TdEecw, Eri O8 iv TWig Amo- 
N N ^» / ^ ^ 
mpra 0b rà Üvra, uere; ud zi Sv Ex Écoa X, RÀ dpjuo- — kekupiévaug roads 78 Üvurü (Qiu. Dui ri Ob X, TX» xalnproezy 
[] 
Y e M EESAUCM n. 3 j 

vuxdi; ei 0$ rara YDAurwvixd. poiev. oi Opiueic STot X) uuOulOw, 
3 Ll 

à 


" / E fà SR £u 3 ^ N kJ , "n ^ , A Pl) / ^ M / M ! / 
Hy 7 QU) TLG OV oryo ov X "P^. ey oUTU) Vovrev &idoc érir eh uévu 7T uc 20 dyÜpvmrix c LOT QELoLG , Y Tept [40v TV Üeporreiay reU e TS 


c ^ 1 M / ^N 
rv maÓv dikoropiav SX eraEU raEsev àv Tig fc r& Üsiac 
v , [4 ^ M A ^ ^»W^ € ^ / y , X / / / / bj ^ 
54 'ye pia cUvralis TOv mapa goi veepuv eiQw)v | poc —Obewc, v, TiG iwTpoed "yiyve?) mcwc mEpikoc jute TOVqpiAG, 39 TTC 


9x Apjuowudv. égw 5j xag x, Üeordrw, meg 1» 6 duMécooc  "yevqrü X, dümprS cuumroc; wge dóiv àv eq mwupekio X, 
QuvrpiBew &pguovixd. àv Snujumc repu, ruv Tí)E uscww uera- 


097b xeipi,;orros "ei g.. $Ünprüv". Sr ai)qrd igi d. aeraEv, 
23. 


X t M 7 Ó d SE Moy M ^ 
rà Uyi&wa TAUTX4G ÜewpruerA x, émirqÜeUjwTA UeTAEU TÜV 
^ / N m ^ 

TE Tio Übe4g eivai jérpuw, év oig "P wUToUyiewóv, X, TV G'Uve- 

i , ^ ^ ^ " S ^ 

X, s ópovujg abro e T4 aieJqrá* ?re aijqeeic aUTOiS — yvwcjuévuw Tdi; moMoic.  dAM vjudig 9 rx mapadelyjuwTA. TOY 

^ x / Ld 7 / jt ^ N M M ^ 

cu(uy8cw dM Oimvoyceic, are Aé»yog $c XUAeg" Srt P5 Tij0s , c)UTX 0i T& EV TOlc TeÀeUTOioiG davájueva, CwrSvrec &y 
- Vi ^M ^ i / V ^ is) AUS ^ Bc. N / ^ / N ^ € / 3.704 

elyai juer&EU TO vourv Quivw X, Tv aicqru év Toig xaÜóke ^ rais jieru[BMceri TOw mpayjurov 3, qwX, SUpiaxovreG EixÓTUG 
^ M ^ ^ ^ / ^M. 

Mo T9c Myuysis X rois ides: oig $ucixoig Érepa Gu)a mapmi- — drropSjuev, ei Ti Toi9Táv Bcw év roig mpoiroi; X, uéroi; TÉ Ovroc 

/ » ^ e *M Xx 2). 6s V (t / / yo64M € Dx ^ D Y à N 

rírairo àv Tig GU'yyopéiv. vge *Sre* diw)r rd Àau[Bavójutva, —yévecw. ei j& sv dmacdv TV TEXWV xpy mapaOeryuaTuxu.G 
$3 , / ^ mo X o» EC / No 98^ A 

airi&c morie, 3| mucOVv j& Exelüev ai dpyoai, "v Ob okov 
. / » DM e - NC ON Mo 374. HF / / ^ , / VAR ^ D/ ry ^ / 

gcj|mo . TÜTo jk &U Cwréi* X, y9 Tij vr: dgiv diaropov, mrolac 30 cUgwAA TO eig xpelav T8 Üvqr& Bis auvrekacuv ix v8 vyovius 
P] / ^ ^ Á, ^ Y / ^ e ^ ^ "y p 2S0 | » a su / 

imas TOV Tie quo eivou mepaderypariwrÉpuc* ojuoG — T5o WNruyse Aeys mpoehwkutev, &Urw) cà Tec npscQurAToc 

$. M M M E / ^ 
à dmoxpwéusÜn wor óri TOv eph ducuek cà üv xwrx- — TOW dukoróqov, rois Vlufavyopelo, wj X, Vnppuevid 3, YDt- 


» A 198 105 9e ^V / » « / » 
997b 98T€ "P? &E Q'UTUV G'UVoL^yo VLEVOV c TOT OV. c TO0pUYcElE.. E£frt- 


^ ^ ^ N M ^N ^ " ^ 
véqcw éyucuv 3j M'ysc ?, dpüusc ducuxdc dvd^yxu mpes(jurfpac — rwwi X oi Ugtpov Tz» éxelvuw Üewplav iEwrkumóow: Yluivo 
^ ^ ^ E M LN. / / [98/ NT /, N H v L M $t Kw) 
E&ivai TV Tio, wi mep| TX WUM* TUTUY DS Qi- X l&uBAw x, Yloppupus. ori j4évra ràg dvaoyov x, &v 
/ & / ^ ^ ^ N : 
99b rphbssw. "ei QS .. Deuewvdv^. 8S TÓrw B Oueépe judvo 35 Üeoig Écw émwoeiv, ÓqASci x, oi Üeold"yo: Kuxhwrac 3, Hioigov 


26 S M H Li , 1 "i. ^ 5 5 , ^ Lo ? b ^ 
yewdaicim, "yewjuerpiug, Tp X, B xoclac dvÜpumues — xaixénc X, oixodóuec x óxvOvreG xahéw, dO: "AÓwG x, Képy 


A àAA' om f. || eive] fort. ojuou. || Éyov T€ CB Exorres AH. || 6 àvwmógaroy H. || 9$ om B. l| 7 zuiy CH: "uv AB. ll 13 voe €: 
vois AHB. || 16 Hom. Il. A 604. I| Xeà»y CH 3o A cantu permulcentes B. l| 17 &v om H. !| 18 9zuueis H. ll uo0ubn. CH: 6ouz- 
$us AB. || 19 zapacà (A)H. || 20 xa & (om. v2) H. |*voszdv 8. ll 22 neraxeipi( oro. AvríAoos. & *àp A. ll 23 ici và C: ici AH. |l 
24 x& om Hf. | 25 &re om f. || 26 aicÓyrzy H: ^ aisÜnrav 14v Bf. || 28 *re om. libri cum B. || 29 xvemov. &mopím, dmopmce A. |l 
31 breue H. | év: om Af. ! 34 cy r5às delendum est, glossema fort. ad réruv adscriptum. |l rérwv zapaBeíguara Tóruv Hi || 
35 utv C: 9 AHg. || 36 yeuBecín, (A) prH ut infra p. 581 5, syauBecíu corr H. || dxbpwzíms H. 

1 Bí om H. l| 2 *& 3' évruc tyroc] xo v8 Oivros óvrog Hi £o T€ D" Gvros üvrus A et dantis uere B: wo Tü dvrue Wvros C, xa ex 
d$kmTsTa:. natum. || non pertractat [7eox,epf eros! ] sensibilium animam B. hiatum notaui, quo alterius membri caput haustum 
est. || vw] fort. zy || 3 vx» Wpuxsv €: vv om AH. || 5 Tífewe H cf. infra 1. 16: cvvrdZewe Bf. || (cH. ut Brandisius coniecerat: 
$us BB. l vajvg CH: Taitwe AB. || 9v Cx] 9v libri cum 8. || 7 à4»2* fye H. l| us sx m9. B. 1 9sq. cf. Galei opusc. myth. p.255. 1l 
13 rocíruy H. || 14 et nunquid utique apud deos sit B. ll 20 * 8: 5 BH. l zevra(a €f: 5 vwp9aZ a. AH. ll 23 uerp2v BH. | per 
se sanaliuum B: T5 a9 vywewiv BH. | 27 uécow tx 16 AH: *« om C, sed latet fort. a2. || 29 vmorióssUm. A. || 31 quaesitum 
est B: ipie H.ipiprmoa B. || 32 dvo. H: 19 Aran B. ||/.36 xoi oixcbópss om f. 


9976 
32. 


997b du 


34. 


EIS TO B TON META TÀ 99YZIKA. 


^ A 

rjv Uavroeyy dzoxhwpSv. 9x suÜÉoc 08 rdc dvdAeyo Ssw- 

/ N v / x ^ ^S »* ^ c ^N 
psj4évac X, Kopie TÀv TüóÉ $ugev, " uh " iam 

/ ^ TU A , » 
XQT &X&VAC TONUGL, X, U TpoG ExEWdG OYWTEIVÓJLEVOA XA X6iVdAG 
) / ev / » / cl »*N 
meal ojuevau. Au a.. QOsipojuévuv". ulugu jk ctc 
^ ^ ^ L NN 
Unéüs TOv dÜaprüv kéyew aUrÀg cive Twv. "yewOmiciav, X, Ux 
^ ^ / / MN 
icj4sv TÜTO TXp' wüToig wsiasvov. Emerra, Tig üvayxs| TAG TUV 
^ ^ ^ [4 

$nprüv ré«vac wvroic cu justos Tig dÜaproic; oj4owv .uG 
ei TiG EAeyye T9c Uv dÜapruv ópirugg eujupsipsoX, Toic ópicoic. 
N ài i4 / ^ AN ^ N p Z Ü | 39S. us 
'? Ó& ous, cwLojiévs TS ciüuG, xà» TX xx8' Exmgu Üvwru t, 
» 2 3 M N [1 ^ J » J $9 » / 
dvX^yxw 3X, néV OpiT MOV cute», sre Aéyo Tig avv eire jud. 

N ^ Y ^ ^ 4 Lad ^ 
raUdv 09 rüro xmi rV Teyyv* cuo) 9 «92, xàv fup- 

ad E ^ ^ / / 

Tuv vci mpa^y jux TV. TrpoVOY TAG, TOIG Xa Ns Myers por pevoa * 
T ROT 2^] ^ 9X y M ^ E , ^ TT 
di div vci mpoQeBuevor mapa. rdv -&v syevései Nvv, Avaiyxs 


x ^ ^ SN J, 
C1 ju Eve 2? TÀG TOMUTAG TUV TEXvày* 2 2» &hkhwc Owdépei 


P dw $Üaprg civoi X, dfmprS mpovoiv $, mepi Ümp?v dvepyéiv, 
beOiS we 4 *^ ^A M y ^. ^-o€ / / 
X, 4 &v daprg iv dvd^yuw müca To) Umoxeuuévo) ev jud eiae X, 


" K ^ ^5 
P 0i mepi Ümprév &vepyySv wx dva^yuw r8O€ djÜeipouévs uer 
4 


EJ E M ?-" 3 4 ^ A NE ) ^ 
&yau 7| Xpyov &ivoi* &vepyvcet 2) máhw epi 7 ój.0810 3G QUITO 


^ ^ / 

P XpüsX TO xaüóke hoyo. "dika uqv.. Dci Exe". 
/ » M - iJ ^ ^ & / 3.3 4 
xairoi & jAX| TOV Gic)«Tuv jueyeÜuv à dgpovojiog éci ÜewrwG, 
3 o» A uw N ? A ^ ^ / / ^ E 
mép| &gpx Oi Eyei à wpaVOv X, TAG TUTUV uvActiG, TG SX 

^ » N / M ^ J M 
Égw dhka dcpa X, Xkkeg wpavog x, &kMos xvxkodoplou, mpi 
à ct. o3 , N / D4 , T! ^ E / / 
46.0 dgpovojuog OiwTpiDei; we S xL Tuv eigayóvrwv mÀeiuG 
9. 4 3 Ub DA / ^ ^ 2. / 
Sciac égi €P émueipwum, cuvwyopei O& jLXMkov aroOic. TÓ "ye 
^ , Y ^u x ^A 4) N-. 3 V, o8 3 / Ü b 
pay dig TüÓe Éqei*  r8TOV ML "Pv Spawov Ó dcpovojuoc Üswpei, 
[4 31 J kH ^ P] c ^ / » $ ^ »$^ 
wr& OB xaÜohs wd àv &muTU) Aóysc Éxwv sixóvac TOV ElQwv 
^ / N , ^ 
Tuv Owuuwpyusovruv cv spavüv cujuméxei TOiS Ópwjuévois THG 
5- bh N e /, , Li ^ , n 7 N ? 
asc X, üMwrépsG Aoysc, xuvreüUev «moosxvuci TX xa 
€. N , / € , DA 1 ^ / ^ E 
aUTa Tolg SpaVioG UmapyoVra. opa Os TG Xdimep QuG (V 
, ^ , v D ^ / € , N Vu HT 
nh4pus X, Üelnc x, Ówpuspryio OuvajuewG 0 Spavog OjuoG Ou 
N » N M J ^ M 7 WA », 
Pv UyXOV.X, TY» Olàgacw eps Td Top.GjAUTa, Óye])* ovroc 
^ Hu ^ / ! 
2) fvóc àv wjuiv M"ys TU mdvrac T8G 6v c jaipa ja&'yiguc xuxMuG 
^ y N ^ bi ^ / ^" 
óuoroj4SVr0G, 66 égw sixuv TU ^P müv cuvumogYcAVTOG TU) 
iX ics A tw Ch. . X 8 (wd B ER ^ ^ 
Ai Àeys, à Spavoc wOi j& imi TS (uOwaxS X) uowjuepwe TÜTO 
Y Y MA S / D, A ^N 
déyel), wài 08 àmi r8 pues wjupwS X, T8 ópiLovroc" Mua O8 X, 
m. V ^ , , 
ày &vi m 1caw Umo0 EE do, TÜ Más Tüv Óuvaguv v; &wjuaroG due 


, X UE NCUN Y » J A ^ 
Vx sace. TawPy Ov x, imi rv Alu eipyw juo. e| à mpoc 


851 


TO Wwpig &AMd p dum jaw" wTw óéye) dxp(uig wc Owei- 
Qwci €? mov X, Og Üswpéiy Ova?) X mpoceyG dmo TE mwrpoc 
mpoeMxkuÓdo, Ünujuwgov. dài. aAA éxeivo x, mpóc IIpwro/yopay 


S 3 / " , / N * / 
* Tpoo TAVTXG TOG TE dT. ovT&G tyew eT pio y X TUG J40VX 


A o3 M ^ H , " M 
5 rà aie)qra kévyovrag &lvai puréov égi, mérepov r& év T) Wpav 


X óhwc TO akj«qg gpeyyuAa X, c0fa XM iqw dxp- 
Bégspm * X ó yewjiérpws Üswpei; ei à q) rà iv v aiedqrG. 
Üxvuazàv ümwc rd m ipapust ovra Toig Opurj«oig TU) édap- 
jas óvruv gi xal [Bekriw] X, dxpiBégepe, X, rà omo T8 


/ [4 3 x / & / ^ TEES ^ ^ 
10 xavovoc (6 SW! cpoyyoke Oeyyoj]ueva Toig Um' aUTS TO 


* Z ' , , ^ 2. Ww M 
Xavovoc jAwprUpSAÉvoig mepi mpwrewov djudioQwrei* & Ó* T4 
€ X ^ / N , 7, N J N ) / ^ 
vmo TS *ewpuérps * x, dui x) xaÜeporwri X, dxpiei xX, 
H , ^4) ^ ej 
d)efeis, xpwréi muc wx djudórepa Oeevu]), X, ori mépl cejuvd 
N , / á / 3o ' b / 
X, Tiu. 'yévy cpéie) *yewjuerpis, X, 0T: xperrw X Üew repa 


Y d » - m ^ 
15 r& év dpavg mupadeleyura mpoümdpye Ü» Te TÓ) Üwpuspyu) 


^ , -7 ^ i sd EN ON "EC e / 

v) x&v T 0kw Nvey5, cw 07 X, eixóvoc 4j Wuerépa cUcAcic 

» ^4 /, E ^ M 3 X / / 

Éysca Üewpe TX re Év rd mavri Owub xaÜclaewTépov Ai*jwv 
/ N A ^4 2 / [i ^ » / c 

mepiajuBavsga, x, r& év Toig dpyuxwrÉpoug $avTSG airibig, wG 


WE] $45 U ^ 2 AM 9e M N 
Oi eixóvuv Tv Év aUrT mpóc T*v dpyérumov Scíav dvamtu- 
LI 


20 mojuévw. *yekoiov O5 x, ^? eig Ékeyyov vyewjerpias 7? juu TX 


^ ^ / ^ / 
ewj4cit, roiG Ac pni epi oXS mapas Blvew* dre 4) oi dig govo juan 
^ M / ! ^ 
c«j4&w TX &cpu kéyscw, SU 4 vewperpia rwr "yMxe?) 
» TJ 


" ^ ^ ^ / ex ' E ^ i ^ ^ e 
aBéw cwutim, x màvrwS égw é&v TU oele)qrd.  & Ó' ow 
b 


»N / Y / 204 / D 4 A ^ J 
&üer r&UTY TUG "yewjhérpac ééyyew, ori mepi wv Aéyecw w 


/ / , ^ n dc rer ORT 
25 aive?) ovra év oic ale)«4Toic, Üüe T6 mjÀsc 4 ? T8 zavic 


j T ^ c 1 
xévrpov émxéjasX.  dMkd TaÜTA j|& mapec)w* W» OP TeÀtv- 
£s 3 ^ 
raíav sUÜUve. O0Euv o  ApigoTÉAwG TUV eiTavyóvrwv mÀeisg Saiac 
/ M 
àmexeppoiusóa. "eici Of ... àÓuvavw TEpov . oi Mévovrec 


$44 /, ^ ^ NES ^ 
jueruEU M. elvai ri TU VowrU)V &lÓGW X, Uv aie)wru)v, elvou ó? 


A , / /, E] ^ E] /, NE 3-2 » , 
30 TY jAecY9 TOUTY9 $ucw £v roig é9(wrows X, évuleis eiüecw, €i 


/ Ed V N ^ ^ 
&p' «mv -P j4erAEU Aéyowev slvou àv roig xaÜ Éxaga Tüv 


zi 
b 
ciodwrdw, Gjuokoyuiévug mralscw* ei 02 mox T8 xabBdhw 

14 ^ X ^ C£» ^M ^ 
dvyÜpuims  dépe X, We Üewpsuére x, TS je Üvroc Pv T WvyT 
^ / - 8 5 ^ oM / ^ NM 2 M / t 
TE mavróc, TU Oi & TT| xocjuwxi Qe, T8 05 Ev rods sjuerépouc 


35 Nuus elvat. wa, Mé^yoiev xowov dvÜpoorov X, £v Swxpoirei xara- 


D SEO T A $...À 3. cow .- y H y. 9 N 
TETU'yJLEVOV, 35 "Pv "Mov auTÓV, & X, &ig eim, &ÀM. Sv Fyew 3) 


^ ^. y 3 ^ ^ 
TW» TÜ Os mowTwrX clósc, SOtv Euorye mw«uusMév OoxSow, 


3 aut post xa $ hiatus subest aut negatio tollenda. ll 6 7Zc om H. ll 8 cum deficientibus B. ll 9 s? à] fuit qui &ywye coni- 


ceret. fort. v2 3b ciuas [m&c: deep (ri]. ll CH: ein A. V 11 raoróv M mw 72 xm H r6ro 3 xmi. B. ll 12. xparéuevi]. positae B. 
scrib. xvpcuevu cl. Plat. Gorg. p. 451 B. | 13 à») fort. xay. || sevéc: sic. H: vyéeci Bf. || 15 T2 i óÜxorÀ C: vÀv dÓapróv AH. || 
$Óaor8 ... déapróv] dóuorv ... dÓapróv libri cum B. || 17 dÓaorów H: dóupriv BB. !| hoc corruptibile non amplius esse B. W 
23 mAsícas H. || 26 iv éavrà om B. ll 28 uniuersales 8. || 29 &$oig h. e. $pavoig H. || zÀ« C quod B: om AH. l 31 zopícu ura] m243- 
para libri cum &. || 33 c2 Aà] vw 8. an v Bwuwpy? sed cf. p. 851 b2. 862 a31. || 36 viv om AH. ll 37 permittit B. 

4 dxpj9ds Ac 16 A ceteris omissis. l| juaBibuci H: Bibuc: C. || 2 6ewpeiy H: Üewpev CB. l| mpoctxós H. ll ms H: murépes B. |l 
3 ixéivos H. l 6 àxpiBécepon BH. ll 7 quae in sensibili 8: và. om BH. ll 9 xa*^í» om 8. ll Qexrí» om H, et olim ipse conieceram insi- 
ticium esse. ll 12 quae a geometra considerare et B. intercidit Óewpépeva cf. p. 851bT7. ll 13 mepíc xoi sic cum spatio IV.aut V 
litterarum. capace € ze. xxi H: unde apparet ex eodem utrumque librum fonte fluxisse. l| 16 àv 0» C8 2 b H «c, A. ll 18 
iavrois airíos H. || 23 omnino B: vírvrov BH. | 24 &&]| oportebit B. ll 26 xérrps (A)H. ll &xvruépaÓ2i H: txícucÓn: B. annotare B. li 
27 àéfa» sÓbe AH. | 31 xp] yàp AH: om Cf. ll 33 in natura uniuersi B. 1.35 & €: b «d. AH. ll 36 £e BHg: correxi 
cum Bonitzio. ! : 


—N.. Schol. C 


852 
TÉ , H / N ^ H ^ 3 ^v 
érel "pis rj T6 mpoypuvrog diafiete, * ^ éx Tie aUTÜ ele 
cooíac jp póton Éci moMdxiz dde Gri CP xowov £v Toig 
xaÓ' fxazw igi, X oi Zirwuxoi Ob TÀG xowd)c moidg mpO Tuv 
^ / Lo M] ^ oM 
iQiwc mouDv droribev))* ri 08 dAÀo égi P üpiguxüv 3j "P iv ToiG 
?. 96 V / Ud H € / e 
xaÓ' Íxacga xowov xwrwTerwyMévov; wgs &i Écw ópigaoYS w)uov 
^2 ES: / ) 5» ^w 4 € f Hi 
4 sSpavóv ? celwwuv, xaT! éx&ivo àv Tig Opicwuro TUTUV ÉkdcOV, 
A t€ ^ A ^ (7 Bos / » E. pm 
0 UmToycv av mcw wMoi, ei X, jwupiow üvreg OjLoeldélg waaw 
daos. iduyjuev Ó el rwa, x 
E / » /, / c / tj ^ 
Td» Aóyuv aieUvqv mpocodiagx&vesw oi Aéyovreg Éxwgov Tiv 


Zz / 
(ya je sro Tà mwpiypuara: 
ie ^ F4 , t ^ Bc. / 5 ^ 
aicJ«riw Zyew àv éavroig ri xaÜóÀs xerwrerwyjuévov. — ipurrüi 
, » 4 M / RT UN V OYN H Ll , ^ H J, 
ToyUv aUTÀG Oui i ju] X, Td. eiüw Ev Toig aic)wreis drroriBev]). 
N M * p. E / , / / v M 
P? Ob olueu mpóyexpov éxelvoig eig duikucw* duum: 43 ori rà 
»' » Js N N / ^ Ne 7N M N 
&iüw &uM& &gi X) Qwpigd, mdvrw x, voepa so Owpuspyxa. X) 
c T / » M S eu Su ow V 
Éavrüv juivog óvr& Td mdvru, "ye x, Üdiguri, TX OB wTw 
L A/S N A ^. XN 3 t ^ Z Nue VY 

xaHóhs cmeUde. mpoc TXv Uhw» xX, év éavroig juévew s Ovva, 
^ 5»v5/ ^ c Y , N , » ^ N 
TOV T& iioc Tou)v vroOoyoi "yryvov?)) x, uer! aru Eyei 7$ 
T M 4 ^ H J / , 3 ^ / 
eivau.  mpog TST« muc Óvo gepsd, dwoiv, év ravrQ Owva]) 
- / : t à , / N d). Àa M ^ 
eivai TómQ; 0i Ó& S. ucc: cv xaÜoóÀs Motor cepeov &iwau, 
E ^ "o £N 2*5 , ^ / f ^ ^ / 
Aha cuvreew M, X, avtv eig Twv iav wciav TÜ cepeg cu- 


^ N ^ 
éxtivo "P guum. Ó 


» r4 » M ^ , 
puros, € gMévro 4o cepeov eivou mp 
^ I E Fi £bo» [: DIEM N ke , 
ySv Zuwxpür«o Éyei ju 8v émuTU) 3X, Pv "xowov* xarareTay- 
" » a Mie e EU S. ^ EUR T 7 H ^ 
j4évov. àvÜpwmrov, Vyei O5 x, 7v iOla, zov x, S 4 mu Ovo (Qo 
J 2 X ^ / » ^ *à Á, H M /, ^ 
év mürq * Ovo avÜpwmo 4 OUo cepe, dÀÀa màvra TAUTA 
, M H € ) bs ^ / » 3. 
cuweve, zpog uüav Umógacw. dx muc, ww, éri dxivqra 

/ E Z » A235 / cl SN L3 CL, 
jiévey àv. uv uévous üvra; 9| xiva je SwG 7e mpR^y p. Uopée ev, 
, A M €» M ^ ^ / [1 ^ € ^ 
émel uwÓ&. oi lOwoG mroiol suv8v?) TS mpd^yjueroc Udeguiroc, &ruG 

- ^ ^ 
di dx dxivqra, àdv riw Év (er mpetyjuwris mupudpÜeipe?) ^J 

M 
mpoc 
e Pg , ^ / s- f N LEN T KUCA LX MET d 
amagi 0" épwrG, Tig dvd'yxw x) ewwa'yew aUTX X, eigd"ycyra 


"e / 5. *- jr avó à 0 iL / 
TU Ux pouT'et X 0.&V QuTU av purroc * 0 100106 770106. 


15 Vv Éxrov mapaaju iva x Corel 


 ZYPIANOT TOT $IAOZENOT 


memonjaévw X, Umcócy* TS iÓlog mo. dol» $v Üuujiugóv x, 
àv rij Spavj eivai rwa, xowy Sciav dpow8, xaÜ' Tv Opigóc égw 
ó Spavóc, v É«ov dv, si X, juupior raw Spavot, elvai OS xal 
T8 spav8 pepbro TE n iQióTwTa. 

&UTTÜC. 
Bhapurwv. rov cv. smopyjuévow, 
(jos x, dvawriw. X, érégs x, awojoiw Oixkaeiv. émigwudvwoc, 
xaÜdmep ivüiEwc TÜ duwhexrixÜ* UTo Oi Ümep(hdo vüv ivwc 


red rU ijeEus QigMe TO Y Xeumpüs Éuckkev dzodavéicX, 


L4 ^us 
TWa (6 TSOE 
"TIepi. Te .. qv & ày Tij ixÜére TOV mpo- 


TiVoG ici mepi TOUTÉ D 


^ ^ / / 
10 Tel aÜrU wc Tw) mpuTw $ukoróduw mpocwpkdvrew (3, moy 


Z) bI ^ 

Wk Quwmropiav dx émeüÉyero €? cxÉujum, juA Mov 0i dmropdicewc 

zer ^ / P] / D dis deve re SOR | ^ I X ) 

édeiro X, fpoeínc émuxpisemc), *» ori X, &v v Il cw TsÀew- 
/ € ou » «^ / / Ar» " t ^ 

T&TWe "nip aUTUV mzupaOw ct OldmcxaMav* raUT Sv Urtp(juc 

^ 

Ou Twac TOwUTAG diriug, 0 &v Toig mpw roi; Efojucv fraEe, 
/ 

mór&pov TU, évumdpy ovra, 


]J M ^ / ^ ^ / H / Mox J 
&pyoi TOV mpovyjurwV *, TO "yÉvu* durexpwa.ueÜo, O5 0v rroiaG 


£X N LONE / ^ J M Z E ^ 
M c, px 6 TU EVUTT X. DX OVT OU guum epos, Tiva ói TO 'ysV 8 TU 


E $.- t ^ / H E] Ld 75 
xar émwou Ucepoyevy Ouwrorrójuevm, dM Goa mpurwpyd égi 


^ A 7 D 
e iv Toi; AUkeg airiuc 10puj).  &AX' sàb cd " Apigoréluc 


ópujuev Zyovrd Ti &udpig &v Tfj ixÜfce. T8 mpo(Q, jT 
20 ópu)ju&v. Ex. ; j po uavrog S 


» ^ ^ ^ Lt 2 s d M 3 J vy 
&v Tfj xur&cxeU!, TÀ TX £vumdpyovre civu. rdg Wpy&c* oüev 
33 2v. Me duras uut 2o - A y V ae x 
émi TX. &EWG J&ETiwu EV, £V 0iG TO 'yÉV& dwciv sivou ju X ov 
dX oc. 
Cup Oub TOY Apud, ien mwu6 &uéc* dh mc dpyoi Td 


t C OW N " » vy ro 
£l P Éxacoy e. TO 'yeVY4 . OTI v xd. co "regie 


26 eyéva TUV ópug JA)V , e m dpa. e ioris TOC Ópic "4016 5 


gxgvy 2 Qux cÜTo duro0tixvujAev, Ó ór rà &vumipy ovra, AA) ov 
9I 


H M 5 
SPRSS 


mépysci Toic ipie jasis, xàY Miet eteigiiuiia wG EoxtV, 


/ ^ N ^ e 
do rw ei S * TÀ yév Óu rÜTo dgyal, Ort àvu- 


eu 
0TL X) ko TL égiy dpt mud TÀ ivory erra usd 


^ ^ ay ? ^ / 
i» roig aleJwreig dzoribes Xy: mpüc & puréo ori déi v4 aie)qrd 30 muv émi TÀ Évumdpyovru. 8i jj pm Srwc dpyol Td vyévy 


/ » A 3 ^ En N $ ANN 
papeíjuuTa, üyra, X, &ixóVAG TOV vouruüv fXew x, wUrA "P Tepi- 
AwmrrixuTepcy X, xowórepov mpo TÜ sidixwrépu X, uepocwrégu " 
xaÜrmep 3 £v rGig duhoig siüecw dei Tm. molvOUvujuu/repo, X) 
c 7 ^ ^ 7 Not / [! A EN. 
GAuxulrepa, mpowyti)) TOv juepuxwrépow 3 Udsijuévov, SrwGi X, 


^ c ^ [4 19 4X7 € X / M M " ^ 58^ 
TUuV 0pLG [LUV OTi. €lOY M90. 9pio J.0l , TO Ós tyeV TUV eid 


E^ NY ^ 
xurwyopei). aM  & j& TX Ugepoyevg x, émvyeveuu vri rv 
^ LH ^ ^ M ^ ^ ^ ^ 
yevàv eyojisÜm, muc à» aUTa TU tiüQv dpydc Y TOv Opi- 


cV Aéyouutv; si OB TX Év TO) mAVTi TpOEQUD 7 * ei 
jév. Mé*youuev ; m Ti TpoEgUTO, TG XWT. €idW 


2 ^ c ^ / PET b3 ^ N ^ tol ^ y E , [ , y DW - PS. RH. ' 
€V TO0lG6 U)uxois 7 po^y Hot mpoumoxei) ^P X00iVUG 7 0l0V TS l0l06, 35 TU)V. OVTUJV X00 UO EUG £004 M.EV, 1QwG «XV 9STUG ETT ^X «6 


c4 M ^ / 
moiwjAm Me Bv X, SUxo TE Oluxwréps Móyw, wupu Od rig eido- 


aBecépu émQaivonuev. "xy el .. eimi.  eipw) mom vyévq 


3 Tis xowis v. A communia qualia f. |l zpà €f: pis (A)H. ll 4 iio BHf: correxi cum Bonitzio. |l: 521» H: Ty joue B. : 
7 *Awc AH. om. f. ll 8 siwuev (A)H. l| 140 ví (A)H. I 17 pes CH 4s AB. ll 19 58 om AH. || 20 $ uérro .... cp om f. 
rà CH: om A. ll 21. xowàv inserui cf. 1. 5. 10. p. 851535. 1 22 à bzw HB: sbé z« B. 24 duc (Ar. p.998214): dac BHg. fuit qui pin 


(n coniceret. ll àxíwra Hf: àxímr& Aximre B. | 25 gh] lén B inepte. Il 
à yóe 7 libri. || 28 scr. aut 2 «w)rodyÜpezos aut 6 iv arg. a)rodyÜpwmos. ll. 29 fort. eisasyasóvrme. |l 
correxerunt Brandisius et Bonitzius. || perpoewrégs AH. |. 33 zo2o0v- 


27 b »xwmrd (fort. add. 74): 
31 rà mepiorrrixurege, BH. li/32 xoworepa B. l| mpós BH: 


varwtepu libri multipotentiora B. | 36 xj;wp« 0t. Hf. 


| 26 mod CH: xov. AB. ll inAds .... 27 mpéypari om f. Il 


2 igw yóc H. l| 3 épe: H. lh xci viv os BH. | A et proprietatem B: xà diàérgra BH. | 6 7ep vu)18] de his B. ll 8 6o] 
vrérs BH. haec B. ll.9 dke^e BH. |l 14 &mibéxecon AHB. ll 13 m29200boci A. ll QibnouaMn H..ll 14 was TasTas H. ll zpuroi p. 863 


b28. 864 b8, 860 bT. 862 b25. 
19 in immaterialibus causis B: 


6 à» p. 840.b7—22. l| A7. v2, $zápxorro (A)H. ll 18 quae..... perordinantur B: Yuzharrópes BH. |l 
i» roig óAcws aivíns BH. | 20 75 om AH. ll 22 &&] ic H. ll-in quibus dicam B. || six om AH. |l 


24 & zs (A)H. l 25 wc] xa H. ll 26 et per haec B. V 27 i yàp «... 28 épispois om f. ll Oz révv A l| 28 xc G^osey H. M 29 dri 
em. Bonitzius: &: B 7 0 H si (si aliquid est) B. ll v: post XAào om H. ll 30 ozdpxerra AH. ll érus om f. ll 32 &xvyemparma BH. 


998a. 
20, 


9985 
44 


cv 


vos 


^ Üü ^ 58^ av d s» àcod A 
9986 TU! OVTL TOV ELOUV. QiTIA, ELOL 3o opua. 


998b 
11, 


gs 


x 


d a m MEL 


ELS TO B TON META TA $TYZIKA. 


*$atvov?) .. XpszoX . 
4 4 ^ » ^ 
oi ? f» $ o Ov * T5» dóvigov OudOa TOv üvrov dpyde eivai 
Fa ^ A 
AÉyovreg x, T&keciwpysSc aUruc mumpsüidocav, ix g TÜ ivoc 
^ ^ ^ M N 
rayo ov hito TOlg Tücww caesis ix 98 TS "t 7P- &ivat, 


ix ÓB TüG pex duadoc m TE Üuvoi eic 2 TG binis 5 2 màci vins Juin Xupig is. 


X, Tàc xiva eic 2 mpoodwc 2 QUE c6i mowroÜumdc, X, SOEv 
eivai TU Üvruv 0 u$ ueréyei T8 $* ig x, rfc dopigw uddoc 
& Sv-Oim rÜTO "yév 

/ 238 
óóvoc SOsic 


^3 / , N M 2, 7 2x7 32 / MN 
TOV Ovojuk rwv. &imwV Ó& OV ac airimG TU &vumTpX ovr, AX, ov 


N ^M N £i dis Mos ^ 
x TS 0VTO0S X Uuz  cUTUV doveva). 


3 v 0/7 ^ ^ / 2 J 
Tig &UTSC &ÜÉo: raÜTa Tv rvrwv óvoual ew, 


2 M36 M / N / M2 ^ / $0 
&pyui * TX tyEVW 30 JjAXpTUpi TUD Eun ooxke Xp"oaevoc, &pei 


à ^ ^ N / N ^ 
Tdc airiag Oi ac Td *yévw pAkkoy € rà évumdpyovro, X, T9G 


IIufa.*yopsiuc z IAXrova cuvqyopsc raUTWG TG Oc E«c TOpA- 


/ ^ À M Aé UA 3. N £177 aTÉV- - 
G0 1£V06 VyUvV OUT OV &tyel 071 0L VoLoyx y] TU6 ETEpuc xp l 


do 2) dAxfevew. 9 Oval). 
A) dpyd Kujugavopiévov diva?) d.dpw dexfevew. 


^ / "y /. 

qj4&ic -U mposímojuev ori koe 
M 
"aAA«.. 
2 / » vy Lad E] r / ^ 58^ € / 
. Uu U. 
&vumapyxóvrov". Ori &ig àgw éxdigu rdv eiduv 0 xupuraToG 
h ^ ^ NY Id / 

ópumj&óe, EOeiEev ày roi "Y'eépoic " Avakuruxcic, X, ori r6 mhVTUG 


M ^ ^ Vi / 4 ^^ T A «V M 
TA Tuv nj£Vu)V , Ug TOUT ev JA ov x» TYV OUTS dieuTAV 


iig 
15 éyreUley* 


858 


^o 
X, ? didwraror Éyei 3j P duov 3, mrepilegmroxoraov TU üvrov 


^ ^ Nx 
Xj? rv reheuraiuv éEwewuévov X, qwpigév, dpi 7? MANY 
^ kd 2 : / N iT / ^ ^ 
xaBóhs Xov viti dpyvv, "9 Oi YWcuPti ToijTOV &iyou, 
dió i AéyesX, xp TÁVTUV UG pad $ca zVTO, Med ange 
ei Ov TÜro xpuroly, 
TocaU)) i Écov)) &pyol dca TX "yeveeoirama, eiré üéxa ToUT. 
ei tire &E eire mévre* élré X, vo, xuwówuvéja xpaTzcui v 
/ ^ W 
mpecBeUsca Oópa -B vox, 3 dv S p igi TU Ovruw Sübv 


e J / ^ ro ^ 
xaÜ' s rérwow ixkrepov 8 jufqce). caür& jb 6 TUTUV poc * 


t Xu / ^ / ^ £5 ^ 
10 0 óà VT ay oni, ÓevoG QUTOLG Ào*yoc 7TpQu TOV MW émiyeipso et TOUT 


^v, N a ' tj 
QÁEo pt Yén, Akéyw 02 3 àv X, ? Dv* Émtire juxÓt dyes, 
xdmtÜ Vrug (ri S0" Aka syevwmwiTuTO. lyra. T xot: T » 
d X P wig grin Vor ye 8Ó8 yévg. dri 9v 90b Td 


ÜvrwG 'yewxe/rATA, dpyai d» clev, xaruexeudlei- dpxe) ài 

(2 / No» 52 ^ «| , 
8X 0ióv TE .. PP OV. muc M, mépismrixoT TAG 
^ / LH 

Tv üvreow dpydc Ékeyov oi m&loa "P tv X, ? 0v, eipy): 


à Y x ^ ^ ^ ^ / 
05 or. TWy Tv "yevd» TU émvwyewvquwroudv iduTWra. d Oye?) 


M 
VUVIL 


^ / / , ^ 4 
raÜUTa, Otixvucw ó Aé'yoc. imvyeipel O8 STwc* P v x ? v 


Ty Oiuopbr xerwyopé), và sw X, rà yévy rdv Oi dpopiv 


Y M / ^ ^ ^M /, ) ^ e a ALL y T, / LTW / 
dpysÀ TÀ "yévw kévyowr dw. el y) £x cv *yevow $ Ópic udo 90 À wovrwyopel), ? iv XP dv dre "yévos dre el0óc igw.  Égumyevei 


ó 6 p.a dc, 
€ 


H Xj N D / 
t PE opor * 9L TO.VOWTLO, 


2 e 
(Àj 49 «i dwidpopal "eva, vic c? eidoc), ép ww Ó& 
TaUT& dpyai, r& "yévq àv eltv dpyau. 
/ M " SN N M 3 e £x » 

zpeofevovreg To *yévq X, TràG Owupopic &E wv oi pig Mol covy £i 
np Un Haile addi. p jptédte sa 
TÜ siüwc émiDewxvUSCI JMfVovr&, X, Évumupyovra, TQ) eiüel wc &V 
3 ^ / LOK P 14 2 p4 b iu M 

«UT xurwrera-yutva, dM SX wc 8Ezpxuéva, rov ciÓdv 8 
Y ^v »y V4 / [4 B dk X da L 
diri& qUTOV Oyr&, moOqTUUL * TElixd" STw Ó dv TÀ ÉVUTAE- 

z) 

yovro, mh» dpyui. dM * je koyopeyio. rou T, 7B 0$ dafsc 

J p eX M 4 "— 2 ^ / / 
mposipw?), mp € X, T4 Oir oic udis rS oi M^yoic mropicéov. 
«c M à , / » » / 2 ^ T ^ 
Ilpocg 9&.... d'rOj&O V . OryQoov Mév égu r8TO Mp Tw 


** Duavopuiv viv mpoaud row, inis ài v)v vogadc«) did "P 80 *yopyfeis. 


mapeisX, v-íxrov. 3ów Ói X, Tcp. TéTw mpo&imojiev, X, Jwmrréov 

3» € ^ 34 / LS v4 M M i. 3 M € 

exeilev Tx» axÜeiny TS Oó*yuavroc, vuvi Ó& 7v i9qUv TOV Ayo 
zl 

mepi Me dvu- 


£! / 
jévoni Meyny dibtiyahe "el Mo... 0YTOV. 


^ mapElac- riv xaliNs xoipoc icio eq àv Àéyew* berepoi 


y) àpSvw clau Td xaÜÓNe X, ob Td "yewxulraTa xoruév TÓ 
^ , ^ 2 / ^ [4 NI» / ^ 

ruv dpyuv dEudjuxri GmrsddGovreg X, oi Td eiQuesoTa TO, Mov 

eig dpy*c Üécw émvrwOsióTepo, voiljovreg elvau. — houmróv Ó& 6 


TU)V *yevxwrdirwv moie uevog M'yoc, émeds Tüc dpysc v tvvon 


4 itvorras H. || 8 &xeyerzras (A)H. ll. 9 aivis] ipsa f. 


25 $opx* m&c 9 &v TSÀXTTOV TS 


Y ^ ^ ^N / e / € / » 
ài raÜUTX rÜTOV iv TpómoV. ^ Uyvd'yxm ... &xücTqV . 


dyooyxw "P tv 2 P àv cw Qin dopac xaTwryopeisX. 
ev ELO V^. wie el Ékevyev, düUvarov Oi 9 Xv dvÜpwmov 0Àw 
T8 MeymB xwrwyopüsX, (oixt(a $9 «UU X, eijomouc avr Oux- 
émi mkéov ixrewouéve xarq- 
yopoiro;) 3j ? dv FEw mw 


y ^ , 2,5 8 t 05 b » 5 » DA 2 ^w 
oyixs xaT «TS puówvaui* ST SV xvÜpwroc, 06 égw e&idog 


ll ^ 14 ^ id ^ ^w » ^ 
Yéves, xL "is éayrÜ pulsi mor! àv Ouujepic, Wre 3 Loy, 


pui xamqyops juevoy. T8 gd. ide T8 yn TOT! üv xAT4- 


dAkd jux cow Xj * Ov eco Out$op£o xaTq- 
3 * 


Ma * NM 
eimep *yévoc "P sv X ? Ow, SOepim dundopd dre iv dre 


NEN, EJ ^ » / X / Nod 
yopsij), &r' &pa sideg Tiv üvrwv Twóc, Sre vyévog 3? iv 
/ pA 
0v* wg 
ty Égai. e| Óé rip Px mavrüg ymo Méyew &lvai *yérq Td c6 
^ e "HT. D, 2 ^ N ^ ET ^ ^ 
t» 3, TP Ov, Éme)) aUTÀ) judepuEo Oweopc raUTA, xuTwyopéiv 


d. uS » / , N M t L ^ / $3 
350 X, WromÓV égi X, T5; Umoüécewc TOv mpss(eudvrwv ajrà 


/ ) / , / 4 SN «^ NN M. 
Mav dvwrpemruxdv* dxéri 43 Ecos "yswxuTRTov P iv X, v óv, 


j05 / bj. ^ c£) » LUN NE 
[: T'OVTUV Xo TWyop 1c€]). TOUT Ww ET EL, TIX 0 G VUP O 


"ApigoréM4s Oiaévyel). xp) vro slócvas dri. m&c ó rGv Oia- 


12 Tàs airías vds à BH: alterum 74s expunxi. l| 44 Aéye om H. || 


18 anal. post. IL 8sq. || Z0 agas H. ll Aéyar' à» A. || 21 sew] yemree B yém Tw Hf, unde fuit qui yém TwX s zpls T2 &ijos 
coniceret. || 27 àgxàs H. l| 28 «apl »e vj» H.|| 29 vévo] Tévws H. |l 30 won] vn BH. ll 33. ixeifev: p. 840 b22. ll 34 xaioc 


om f. l| £v ei; H. ll &érepoy H. l| 36 &funari] fort. ovium. 
6, 
4 v? ante 4i). om Af. ll 4 xarà om H.ll uis $. H. 


mapeAdu[9ayoy C. l| G OÉxa raUra Hi Dt x«r' aorà A. || 7 sire Óvo AH. ll xoi 


ante xo»Üveje addendum putabant Brandisius et Bonitzius. || xpurZcsw CH. l| 10 Aóyos AB. l 11 Aéys .. & post àpxds collocat f. | 


Aéye H  éyew (A). 


12 deinde etiam eodem modo f. |l óvruY Tj AHB. | 13 6r $ 9€ H. ll 14 ovruy B. ll fort. xavacxeudce., |l 15 m 


AwzrmutAras BH: ex B correxi cum Bonitzio. | 16 dpyde xoà KAeygov AH. am x«réAeyo? ll 17. izveyernuorixy BH. ll àx. bo6yeros AH. ll 
23 àcà H. || 23sq. cf. Alex. p. 160, 25. | 7] & H. | 24 aj; om AHB. ll 25 xwrmyopeiro. H. || 26 aut animal de rationali extra 


m 


NS ES ] . " 4 » 
naturam hominis possit praedicari B. l| $óceus v$us TÉ 


38 disputat B: bern. BH. 


cum spatio uacuo H. || 32 de' eizep ..... 34 xa 76 2 om 4A. Il 2] xà H. V 


C2 


avüpeims cewc x&uévs TO 


9985 


22. 


TETÉGW 998b 
8&4 2 
dUvaTOY 


3. 
9985 
24. 


854 


^ / ^ ^ L4 ^ 
dopdv AMyoc émüiopÜwcewc xpuLe. mupX TéTo Toig dyÜpucw* 
» / 2 / H X 58 / E i o A 
STE 2) móbev émewiauciw sig Twv eidomodav, émsidv Tolg "yÉveciw 
» E / 3. / tov » ^ 
€ qacw évumdpyew aurdc. Odcxecw "uc, STE TOC Éri 
/ N Vo N ^ 
duva?) P *yévog WP mawéc T8 dijuc MéyeeX, ju mepi£yov TAG 
/ / / / bo 
Qu opc, dEiuc Àóys mapécwrav, Srt rdc Owupopuc rv yeváv 
H / / T! XU. / ^ ^ T A 
émxepuuevo rdc T& Xp "P dxwrürexroy X, ràc XL C? xWTA- 
iy 1 S ] 
Tera/'yutvow, Tac T& ML - mpecBirepov ruv eiduv X, rdc Mp 
x / e A NECUM "^ 4v m A NUNT ] 
*? vewrepov ixawu)s Oiellovro, moi M. Cyei TU "yewuw x) &vepeyeto, 
M / ^ e m ^ 
T&c Oi&opdc, moim Oi wc év UM«; Meyo mpoUmofMégw)) rcic 
y. M ^ £c by ^ - NE, 9: / 
siüegi, X, mov |j, 7v mporspyov airiav «TOY mper 
mügav aUTUV mapu'ys TY9 GUGgAcW, TOU Üi juusSucva TG 


» 4 x ^ 2^ ^ "s , »? «^ , 
GVTUG &iTiàg TU)V ELOUV xa Tw'yopeio X AóVoV XT. QwUTUV TéQuxev. 


&AMd X, ?» xaÜcis sig T5» mepi TÓrwv cxéduw 6 "AMégavÓpog 


Poxsi Üepomeluv émwevow«évoa. TQ) Ot*yuri, macóv égw vc eiuou 
t ^ ^ zt 
og» &ÀkoxororéTw. duci Ó& ruv jg. ÓévÓpuv &i rye jus, 


^ ^c x ^ 
elvai Tdc Owwopxc àv T Quz, uxo Tàc durüv &v TO 
^ X 
&uUxw coljumri juu)8 rdc TÓTwv iv curi, mXcuc MérrO 
» dfcs 2$ E N ^ E ^ N b ^ No» N 
i» rij $cig &ivou T&G TOP UTWUV, X, P Od Ügov Q5 fyew T&G 
/ ET NN N / v ^ 
dvÜpwms Ouuopic ju«0i rào Luw CP EuNpuxov cuum, Tp Oi 
DAI a / 1 Eu / A ^ F] , / , 
dciav mdcac TÀG TOY Luwv X, rUV &jupUuv cuju roov. xai- 


Edo EE WS toros BUCO » 0» N PIED") L3 idi. 7 N 
TOL € Ol TSTO "^P Uv Sx eX .et TXG TUV UT (€? £l (UV, ivo M 1 


» p4 N ^ Js DS N NM 252 / 3 4 ^ 

oov dum x, heyuxov vj x, Üvwév x, aÜdyarov évepryei, muc 

3 A ^ Y: / k ^ / ^ y ^ 

Syl mspi Twv soia mé raUTe cup[ucc); mc 0i Owupuüv 
M ^N L3 

Twv Sciav SXi X, eic TG Qiu dpopac wr Opec, dÀÀ  &ic 


Z'TPIANOT TOT 9IAOZENOT 


eBiuejo, Two X, mépm TÀ. jwerpim mug! "uv iEeranoJévra- 
Jw. Tw X) fep METp pou 


^ M 
T0058TOV O& 


/ e ENS ^ 
má àmewmróvreg oTi OunpÜpwréov cv mep| rdv dia- 
dopujv Mov rapmywOüEcepov ÜuwreÜevra, map -w)roiG, jueriwjuev 
3. ^ te^ & 2 M / » ; / H M M ! 
Amb rx BER. "dea ....syévw". 8L dva. dpyoi TOÀ yÉVY, 
/ M M V Moos NL 
5.cuvdye?) àv Oevrépw 9píuwri, mEca dpyy yévoc, "9 tv x, P Ov 
P / WES S X No » » H / , / Pi ^ 
s 'yévoc, P cv x, P Ov Sx Égw dpyx. e Mévro uv mc 
M N LL 
dpyz Yyévoc, dAA& cic dpys "yévoc, jiepuuóv Econ xX,.78 mujumé- 
« »y 3.5 ^» 5 X / / / 
pacum, "Eri... d Üoxcl . & Td mVTA, uci, xurwqyops jueva 


e Mr M NU No Z ES ^ h H / N / ^ 
010V ^P &$V * "P 0V 'yev4 * ài T9TO oO OU. s * TOTO TOU pe- 


^ / ^ ^ 
i0raEU aUTGy X, rv drOjuwuv &iÓDv, & vj X, Unde xr puev, 


y " N E N 7 bU ót ) / M 
Dix aov ty v4 ^u o, DX 0.6 Trpog y opeuety * VUVL £ 98 7TUvTM TX 
^ Z ^ 03g 4 €) E " H 
METAEU tyev xa ev AE TL TO M 2) QVO U0LG" M,EVOC ty£v 7Tipoga- 
/ LÀ Cn ^ M i » id e o N C8 
tyopsusaw opviw ty ov gw ux, TU Li QVUVU LO, 0 &gGi ^? tov 


N ^ ^ / / ^ NN ^ 
mrqóp *| (oov Umómuv, &xéri tyévu wenden ow, émev, Qu. Ovciy 


/ / p 4 / ^ b 
15 dvojurow. awjuaive])*. mrüiuv orav dvribdcer Owupogi TO ^yÉvs, 


3 c ^ / N ^ Z ^ EON p4 2 * 

à M. TS xwradictuo x, TÜ 'yévsc mowcw cidoc, Omep égi 
^ / X ^ / J Á 

tyévoc ruv jer! wUTÓ, Éx Ób rz; dmoddceug Bxéri* OwMivrec 

y » / Ne ^ à TUN 1 Ímad Co 2 is nuu dvd E 

ei TUX o. "P gov ro) ro0L x, vmróroO., Cuyov jx vro m 


/ E] 7i E] X N Nw 2$&/ ku Là /, 
quic ur1706 émoiwv, ci Ot (X, "P wmSV WOUVOTO Eo ELOOTTOUOV, 


F] / ^ ^ $- 4 / ^ ct A y / 
20 &zeoxémrovro* TuS Sv ext [A970 JE Vos 7 poc &XUTSc Our dir TOV)) ; 


^ 35V M S / » Ww Y ^ 5 
TaUra 0i imi jb TÜ mpüvrog sire cmwÓdL wv eire koyixuic &m- 
^ ^ € ^ vy Y 
sipov à "Agigotél4e Mya, exomciv PEegi M, wow. oTi ÓE 
^N ^ ^ M / N ^ ^ 
X, i Tj mpurw T5s llepi opio» Üwwv rà «rà TaÜTX Tij 


/ ^ ^ / N 
Ilirwvog éyxadei Owuperuxi, cwdpéc éci ois éx&vwv jux; mi- 


D Noo NUM T € N ^ ^ N / N 4 e A Y Ava. E /o0» M we 
pvo, r& tà; Ou& Ti Sy EE&v "P LGov TÜrov cv Adyov mpàc 95 kelqejuévow.  "mpog ài.. Ti8S dc dpysv^. *réro* Mp r8 


» I & 37 M * 2 kA y EK.) Pu 

&vÜpwmov, Ov Y Sci& mpOc wüTÓ; wgt simep | Soin xu TwWyopEl,) 

Td eidomowcuv -? (go da qupir, X? Ldov riv 78 dvÜpums 

xerqyopubyocs?). fri 08 el wp ré Owbopov *, Scim,  &lÓw 
^ ? e " 

a)T?s «i Owwpopai eJ &Ewci X, 49.) Ox popdc, aic Xwpi- 


T "y&Wuxo/rwTa, dmxovroc dpydc ivo OU yjuMTOG. . 6 EET 
yéry ápyal, moNMg mé ai Quupopal* Dix je y Meyor Exe 
Td *yérg, rU O5 eiüuc ai Owidopat, juAMkov 0 r5 Uwe c? 6idoc 
dpy5* & Sv rà vyévy, mokhg mAéov ai Owuopai* el 0 X, od 


Cov?) rv dMMov dcu)v. m&v 43 eideg mà "yévog rwrrÓjAevoV go Owuepopai dpyat, ored0v dureipor a dpyoi* dv "yup Tig évosr 
ép jT X, Owubopüv Udécwxe, X, t6 Kai Ouopzi Tuv Td Umo T5» Sciav &iÓw X, óri rv &iÓdv meiwc ai Quudopat. 
Qwbopüv vUmó wv dScínv, im' dmepov óOe/couev: mw — elceD ori. mevTwc je Tui» Aoyvoigo. Out mAboc* Tic 9. Baraviv 
Q9 is x, 45) üow)v, 3  Epecw  dAkag Ouwapopdct eb X, Mv X, Ofvdpu. X, Cuv. dmrlyrwv Enel Óeiv rais égaa- 
0b ju Soinn, mde imewiuci Tui doiaic; 8 "ydp Óv| m. ds — "yai Ouvioe?); xwdvveeni 22 1», oixsia, uei motor elva 
xuTWyopiuc sÓ. dmó TuUTOjuÁTS. mi) Ob TÜ 'Apigoréhec évas TU drmreipu* xps OP rac dpyuc Apibuo Ko ERwxigas eivai, Ou- 


/ e N / , ^ ^ ^ H / ^ d. / N ^ £l 
Troc Àéyovrog óri "P "yévog S xwrwyopéi?) ruv Owidpopuv qwopio  vduey 0B TOv ókwv "yevvwrixdc TE X) mepulumruxdio. TAUTA Me 
^ » x A-* À My ^ ^ id M $13 g t / ff , ^ E ^ / " 154.2 / 
TÜ dósc, ràG Jj MowG Ouwopxc iv Toig eiüegi T7 S ciaG X0. 0 TSTuV. UÜAocg* si Ó&$ &y TuiG 'yevxwTATXAG GiTimig TAG 


i H ^ 5 J/ M 7^ M ^ c ; ^ 
auTXG EV TÀ wci dajuev eivai; Kai TAUTA. p UTE TH XWTA- 
i 


éwaiwG Td Üiwpopac mepiéyeoX, Méyoi Tic, pepe) X, 7? nMi- 


4 xeitev H. || 3 aóràs om f. || A mepiéxuv H. | 5 vds om H. ll 6 và verwyuóoy H. l| 10 praeassumentia B: scr. wpotiAqdóra, 
cum Bonitzio. l| 11 záca» a)r2v] z4o' «vt» fuit qui coniceret, sed cf. p. 855 b6. 17. | zapéye C demonsirant B: z«p& AH. | 
13 Alex. p. 161, 30sq. | 15 dXexwrdrw BH. | 17 éxvox» AH. ll 19 ust C8: n5 AH. ll 21 oz" abrg A. ll 23 fort. zur raorà. II 
25 uova rà AH. | 26 poc aóró om f. | 29 xe abra. om Hb xe aóvu 8. | 30 o-à qtves A. || 31 «4j om AH. l| 32 cocócouey 
HB: óbejcwuey B. | 38 aov6 CB: avróc H aor A. l| xwradefoAsicÓos (A)H. 

6 & ura n5 €: $ uéro p) H 9 uéro AB. l| 7 AAA Tis d... om H. || 13 cZpa 9& (om và) H. ll &i (oy AH. ll 15 àvo- 
párow H: bouárwy B. | 17 5x fci H. l| A8 un. Srézoh: om H, |l 19 72 om H. ll 20 &ziexézrorro, H. an. &ícarro?. ll nx lpeón. (A)H. |l 
21 fort. rajra OW. l| 22 xows] an xe zc? | 23 Ar. z. C. pop. l3. l| 25 v&ve inserui: spatium quinque litterarum uacuum reli- 
quit C, H. ll Secundum eos qui dicunt generalissima esse principia. si (yàp om) genera B. V xarà f: xe BH. || vé« B. ll 26 $ácxo- 
ras HB. l| 27 jA-s ut yàp .... 29 Dudopuí om AH. Il 30 xz&poi &pxoi H. ll 33 vai t£aAAwyais: Boisson. ad Marinum p. 118. |l 
36 fort. v3» weA^Ad. || vyexrixde libri. l| 38 énaías BH singulares 8 cf. ad M p. 1076 b11 xaà Owxexpiuévue Vmágx ew caUTU, xa drujiévusc. 


9986 
27. 


99865 
28, 


30. 


999a 


K. 


Rs edic 5 


ELS TO B TON META TA $T5IKA. 


N ^ 
Üoc rU dgyüw "P xwr' doiüuiv x, dólv dvaíriw. épei TÀw év 
^ L EE t Jo 2 
TU) X00140 yeyvesXs. 0 Ao*yoc 
^ ^ £ 
éidog c? &rojiov wc dowxiperow Ov X, ju&hov $» Qe?) kévyew 


"dAME ... dvÜpoemwv. 


dpyxv ^mep P "yévog* Puupeiv dp duxi T8rO X, 9 jaXMkov v 


5 mos dude 43 "yeyvojuévzc To Owupértwc X, mporépac "ye s 


5 * ew (à SB rv mávry dcwjudrow wor Sow)v X, Tdv 
TÜc x«r tow (X TUV TAVT| d.Cw) LT UD D X) 
^ c H A ^ / ) € / £A 
xa, xorwyopuov, * Ó3 kourz mocuv uüvov), xaÜ' &xwrépav M, 
hs ^ / NM M ? 
c Owupsusvor €rróv égw $» TU OwuperS, jud)uga 02 TX xXT 
/ * ^ Vu , » 
eldog Tejwojuevo," modb «D oe moii.  TÀ je SV "yévW eic elO* 


855 


$ qup Oub TÜTo rd siów TaÜT& 9 Térre)) Ud? sv vyévog* eire 
yàp jw) &v T "yéve ai Ouudopui AX  FEwÓev imewinci roig 
eideci, Óuva]) rd eiüw -P j& TwUTv X, üjiotov. Üyew ix T8. yévuc, 
? 0i mpírepow X, Ücepov x, BéXrww X, yéipov dx Té Qu popov 
eire "P "yévac X, Tc Qiu popa TácAG TUV Ev $avTO mEpiéX oL, 
mapd*e M mokhd sióq Td jb bauTQ) TpoceyÉcepa, Td OP aw 
Pxovra TuEw év volg mpoijcw dm' a)r8, cd 0b X, mpóc Tij 
Tekeuri Tdv map' «)TS «fewvwjaévum. dinxoc as meeov. àwa.pouvd- 


^ ^ i ^ ^ 
uev, mci "ye jun» Onus ÉauTS ivribqmi X, xapaxripa X, 


^ ^N N ' / [3 / b» M N . 
Ounips nueva, moo év. &auroig Éyei, c Ób siÜmuTwTOV WA UG 10 Éudpusw, Ov «5 émi TXv  ulav aU X, "yeveeorórw py 


^ . tj ^» ^ M 2 

*"eévoc* rdv xaÉÜ' fxaga xarwWyopsi)* Ow juwób TÉuve) eic 
2 y P 

aUT4, dk wc eidog ard &rojaov GUvTiÜWcw.  STwc "P &iOi- 

^ ^ ej V ^ ^ ^ ? / N 

xur&rOV TS "yévsG MAkov £v, cB jwAAov fv juRkkov &pys, "P 


eiduxu/ro.rov TS *yéveg jRAAov dgys.  mapaloyi,e) 05 ó Myog 


&vaméumeoX, 0Uvaj). xb 04 TWv.jav raUTWV Éjacw X, cuv- 
vivujAa, elvai dkKoic 9 xwkis), xaíro xar! &khac airiac 
mol5w Éxovra mpóc éavrd Oixepopdy X érepórwra. osdov v 
eig TUvavr(ov 6. M'yos mepiécw coi émyepiuaci omeddaacw 


A / N / ^ / , ^ V ^ Pe] 
xp rqv irrova mpórucw* 4 «9 OUva)) P mhwgiov rv dméipuw 15 dveÀéi» rz» ro» *yewüv Umógacw* rà jk 4) Ocóeux]) Ov Umep- 


^ 2 ^ ^ e X 282 
Xov $» ivo TO moppwrépm avTOv idpuufve* ühwc 08 Ó 
ej ^. ^ N /, 
STwG Owupei!) €? "yévog eic eló« wc OamavwÜsves eig TV TVTOV 

à N L M y. 
Umógacw, dAhd pévov 0. Égi ^P dwÜie *yévoc Udigwoi T& elOw. 
à / e " / 9i YN S" " ) ó ^ ot 
vvduel je wv TepilwmrTuxeo)Tepov aUTuV éci ^P «yévoc, dpi 


h 14 / ^ 
BaAXscav. ÓUva uv. "yorujurárwy Te airiav X, mpurs X, uéca X, 
, ^ lH 
Tekeuraim mmparyovra Tüv sidv: rd Ó* xL rüv drójuov &lQw 
/ Ah N N Jj ^ ^ 
Aeyójeva, uuxpÜ X, aur roux "yeyevyo XS Ow P uz) móppo 


^ 9 Zh " / by ^ 
Tic UÀws rerwxÜci, duce Saws dydva X, rà mhqruiaowro, v3, 
LI 


n) ^ ^ / v ^ ^ 
iwuxurepov* TÜTo ÜÉ d«juev mpociew Tui; dpyuic. "Eri... 20 gevoywpsawc x, émi mifoc eidwruedv Ouvjueov S cvyyupsaws 
DÀ » X3 / & oou es s ^ Wir €i ^ E / / 3 C» s " N 7 atta n PE / 
Ügepov". -P émmeiprum Óoxéi jk dvoupsiv Ti» Umócgacw Tüv — PxrevesGy Oumep Os émi mporéguv X, Ugépuv dOb (ekrifvum 
^ ej » X LAN CN ^M / b / *X uM ^ E 
yevdiv, wa, d pudva à drop clÓw X, € X eic dpysic Myov — X, xeipóvow ^P drojuov eldoc xwrwWyopeisK, Oeduvw)) Out cuuxpó- 
/ » / M ^ NS L4 T 5 / N NOS e / H ^» 
mapas ive))... sre jévro. Opd TÓTo, x, eimep div T€ Ww,  Twr& dUcewc X, meprypudy» iduórqroc. " mdhiv ... eim ei . 
/ ^ PET N V OyN ^ J a / r cl ^nod / ^ N ^, y ) N 
cuvavipyro dy eUüUc Éri X, rd 6 TOlG *yéveci iqq n M. mur Td) dvrixtiuévo) cuvwyopijroa X, Ocigon órt 8 T 
^ ^ "s NM ^ 1 
43 rar igi re X, kéyeD). mij Sv xwropÜai x, 5j mapaMoyi,eD). os &vrojux eid, dpyai da X "yevuewr&TA.  xwrucxEUdL ei 0s 
4 á 


^ ^ ^ N^ a en 

(ri j£ éml TU Ojwoyevurv ei9uv Écgw ide» Td re mpórepov Xj ^? 
e N, UNI / A ^ M t / ^ MN 
Ugspoy X, "P (Jékriv X, ^P xEipov, 9(e00v Ojuohoysjuevov àv ei X, 
N t. ^w i 7 A ^ | WE LO 4 ^ ^ S 5304 ^N 
zpoc vjudv* xy iva, jux vOv T& Spiwux X, Üciu x, eÜdvovros x, 

M ^ ^ / X: 3 H N DJ NER. 

vospa (o)& roig 4epcwioi X, émxxpoic x, $Üaproig x, &Ao'yw- 


&Twc* 5 dpy ruv» üvrww X, 3j dAwfeig, airia. ypopig s] Tv Üvr ev 
ópsiker. &lvou* Dit (8v P diro uov eidoc qwpigv rv xa&" Éxacov; 
4 dri xaÉóhs Ti égi X) xb mávrwv Aéye]); 4AM ei vÜTo, T yévw, 
àmel xaÜoluxwirepo Té ici 3) xp mévTwV xoTWyopéi)), mi méov 


^ 3 ^ ^ e ^ 
rro Taper -Oxkov  cuvtisdépo T cxéujuwri, mepl so xeyulpigou Tdv aic)qrüv vigs MA dpyol rd vyévs. X, giro 7? 


N / M 

mávrow éxelyuv dw) GomelsA, cv Adyov. eimep «i Owwpopai 

, ^ M / / ^ ^N^ ' ^ ^ 

xaÜ' dc T&c Ovuwdutig Ouwxpivojuev Tov sidwv poc TV TOY 
^ €. 4 » " RNTT 4 AES a N M M dA ^ 

vyevv. Umügaci STE igÜTiuoL tici X, T& mOÀÀx TS eiOuc X) ce- 


/ p / M € / ^v 3 ^ ^ 1o 
pesos XSct TAEw T poc EXUTVG, 7T e Vo^yx * TU £l 1 


dElwpux. mrawddeg: àv Xopigd. elyaa àdpetker o. airin, X, Tj mà 
mpóodos Veyuo T8 Mya, Xy dimodéDex?) uév, &E Umoécewc 03 dmro- 
dédeixD)* 3, S) rà rou ei py, Xov 0e dpyal rd syévu* 
wc y 6 oriv &Eiw jua, TOic eideci meprriÜeic jueiovoc à yévm 


L ^ ^ / [4 
Juudépew: | doov T6). Bekrion X, xeipow Xj Ti) mporfpe X, as wejavUvew dvarynacoy6)), werep 6 vécu ké^yuv elvas rd eid x, 


Ugépw.  Tipuwrepog "y8v mwpm rois luUm'yopeioic Ó mepirTOG TS 
EN BERE A , / & RON / 
apris X, 0 xUxkog TüV. eUÜUu*ypkju uv, Éri. 08 ? xvxhodops- 


€ ^ E / ^ ^ ^ 

Ugepoyyevi; uer" émráewc rura mepi TÀW 'yevojv dpi. Ou x, & 
/ / c ^ ^ S 

Karwyopiouc dvdoiu M, djudorepa, Mov 08 TS eiüwc P ryévoc. 


jevov. cjue, T8. eUBudopsuéve, x, và da mvTO, 9(600v wc 


3 et magis unum magis, quam genus, significat principium B. ll 7 vuv CH. l| 8 à om AH. || 10 z256oc C: om AHB. species 
ipsas B ex manifesta coniectura. fort. mAÜos eibZv. l| 11. yévoc inserui cl. Arist. p. 99935 cum Bonitzio. | v2v] vóv H. l| 12 aorày] 
fort. a&)rà, sed dubito de uerbo curvríóssw. l| 13 4 AXov $v àox* AH. | 14 ro) *yévus om B. l 16 nLZAAXo &] necessario scribendum 
p&Xoy $y por dps. ll ipouérov H. || 20 Toro] roU H. || 21 dvaipely xoi vov C. l| 22 uva avrog H. || 23 c)re y&o ro Ag. | 24. £i] 
&i BH om B. || 25 zo... ze? H. l| xai a5 08 mao. A. || 31 ezep] fort. & yp. | 36 «o0v] cov Hi. || 37 seotvyonupó» B. 

2 «éve Diuopoà. &AX' H. ll à»Aaà B. || 3 và uiv HB: và uiv B. ll Éxew om A. || 4sq. xai xriov xa xeipov om B. ll 6 zaodye CH: 


mepidyen A. ll 7 mposiicw AH. ll 8 vevouévov H. | 9 mácí 6 .... Éudasw om A. || 10 5! 7» AB. || 11 xarà 0b B. ll 12 xaíror xe v 


&AAas H. ll 44 à Aóqos om A. ll ratio circumstat B: végícci BH. || fort. vci; add. ante cms cacw. ll 16 re inserui. ll 19 ar] aórfc 
BH, sed sibi propinquantia B. | 25 v4 post àA^4 interposui. ll 26 4»6eis BH. l|. 29 ixà] x« BH. | vc om 4. Il à] sisi és H. I 
karwyoptirai* xo Emi H. || 30 voi] xd €: om AH. | 32 38 Aóyw vysis AH. ll uév ... drobE0eixros om AB. ll 35 ascia H. l|. 36 vaoca] 
raíra BH. | Karwy. c. 5 cf. Waitzius p. 284sq. | 38 x«l re)ro 75 r4fe T6 AHf. 


"U"Egi d' ss Ouqmopsoajuev". X, v80e sj TdEis TÜ 999a 
24 


999a 
16. 


MEC TOIU S COME Uc U-— fmm 


856 


€! Pw ^ 

exéuumrog uer&TÉÓsD)* d naro j& "ydp égw iv voi; mpoBhj- 
jugi, üvyOeov ók &» Twig TU)» Aó*yov 'yujwacimi mrRpaduugu- 
MSN 

BdveD. — rei 0E 
/ » y » & SE / Y i2 H ^ 
ydpzva. eire 9^ eDj& D qun ei4, Quciv. cie) $ émigsu* TÀV 

^ ^V 9 / 
Üyruw* muc 49 rà £v 7G &me(po Xpéwo dmeipobus "yryvojueva, 


ere Égi map TX aiqrX à xaíike e- 


5 


, 


jubopuev, dx gu vu j& Q9 Owb TOv xaíWMs mepihag- 
Bavew. wird. vouitojuev* ei Ó& raÜTa E dvumógarA., X, üpi- 
N ^ 
gue X, dmodeveroe X, Owuperow mca dukerodim Quwxevirc 
óveiporremoljuévas | pp8Óo. vyevímov?). ei 0$ ein, uot, r& xa- 
A b M Y e 
Ükw, mw Égou TX yévy X, Tx dw, eph ww memuUsÜo 10 
y ; N N18 m " ov 
Aéyovrec óri Sx Egi x) aive). 0 qv airíay auviioe Téro TÓ 
góc mpoBajuwri, iv. à T8. n venyyuc dus mro juan mv 
t ? ; 

? Me ix Y e» Hy X, vVu&c D vob à ^ N 
év aru pufévrww. — eim X, "JLÉ 0T: WÓÜR £V TU) Trpo 
/ , IS M oy ^ / N No ^ 
Téru. xedaduan dde?) pu üvra- rà vyévu X, 7d eiàu* mc 9 

BESS N ) 
P xpeüGoc dzroderyÜsiu mor! àv; si juévroi jux) iq và xaÜde, 15 
y eV. a ^ / 2 / N Y m 
o/ke)) jj éx row mpwyudcuv émet Xy y) eU Tro Myuc* 
Ai 0 Y 385. € ^ WA ic: cf Moy ERN 
mpódjec ó' óri WÜ' UmogTwau Óuval) Trà ümtipw jux ovrog évóc 
, * / » JJ E] M o0»Xy 2 3 / ^ M 
dmeipoouydus iris, 6L ju Ape &x TaJUTOJjATE' TG 0i Td 
/ 3 H L 4 Ld 5 » BEN o 
$uce àx TaDTOud Tw; cct e UTwG Eoi, dareipor Oe x, avÜpomot 
^ 0 N M ^ 4 bd , t4 / / 
X, mmoi X, Tokha Tuv cuwwvUju TU). retpu) nyeyve?) pov, 20 
vy 7 x X £i , 7 ^» «^ ^ 
xaÜ' fxuge TéTruv égw bvdg Wmepoduvauoc, xaÜ wv raUTA 


Nyvvopit;e)) às 


^ / V ^ S o»y 4 / / 
«TOC, ÉXovrwv TwV TÜüc. Td OuTEipu, rOiMO WC GiTiAV* ET TTÀVTO, 


t / 3 5939 D Ze)» ^ / 
vipugudvong ém^ umewpov yeyvel) qu àv TQ) mavit, 


^ ^ NI / 
v& &p vyevéce: (o). ix T8 Ouvduei ele "P Evepryel uera go ei 
9^ x ^ óé E] ^ ) NEC / E ^ ^ M h 
& Ob Tro, ÓE| ri iv Td) mzawri évepryela, elvai Qujov 0 TX Ov- 
/ 5 5 7 LÁ SA ^ xa? UV » , 
wduéL &ig évépyeiuv deyei*. Egi Ob TÓTo SÜ' wo ST& cehiv" 
» ». ^ » " 4 / c ^ 
jr' dAko rs vv 30w Owopus]aé rwv: Cof. (roja e?) f. e) X, 
^ ^ Y ^ ^ 
rd Üc Que mpg Umigacw x, rekecwpryiav TOW "yevuroov), 
e / ^ jJ M ^ 
&ÀN. Ub! S xupec X, mpóc 0 "yeyve) T& Te, Ügov Égmi 
r4 E /, N^ 3588 »! ) $557 Mr ^ t. 
juóvov. évepryeio, x, SObv &Àko, üTÉCwW airiw TOv &v roig dTOjuotc 30 
/ D, T1 N N32 / N Y 
xaTwrera^yJ4vov Cuv.  STw O* Joi X, mepi awÜpuimS X) epi 


^M » / x. ^N ^ M 
ixdcgu ruv &Àhow cxómti, x, pe TX aAWÓS "yévw "yevvurixn 


» l ^ ^ / 
jvra Xp ducw X, rà di«U5 eidw Mopiurrixz TOv dmreipur ovra 
Z e b 
99a fri ... dÜEv". veh E Td xaf' faxgw Mya, civ 3 


33. 


eidomerornévoy X, Éyov. eidoc &v Umroxeuuévo, 0. duri worwryopeioX 35 
^ ef, 3. 7€. $7» [4 Z H] t / 

T4; Ük«ct Üboo 49 ajUTQ C £v Ümoxeuévo xaü! Umoxeuéve 
xuéi.  Owupé Oi Tekelug* 5 9 mapm mvrw TÀ aic)qrd éct 
émeóy 0 éE Umobí- 


4 
rà xaÜiks * mup. we * mup woév. 


cewg mpod^e 5v Owipecw (ei "ydp égi duoi TX xalóNs), 


3 £c om 4A. ll 4 abibit ex entibus B cf. 1, 16. ll 9 pipa: H. 


obfpnroa? li cw ve véro. H. ll 14 9éburou] confusa sunt B. ll 16 »éya (A)8. ll 17 3t iu B 


in iis quae habent causam. eorum quae infinita facit B. 
mwoicys CHB: txscws A. fort. add. éy&3es, || 27 xà CH: cic cq. A 


34 $rw] sre (A)Hg. ll cw ... e] neque torpeas et de homine .. 


l| 23 aro] corrige $rws. 


-XYPIANOT TOT éIAOZENOT 


/ N n H i ^ € / M iN. DE UNIES 
vi^yve?) "e Tpírov dvoiperixov Tijg UmoÜÉcewc, xaÜd mpo vuv X, 
: / / ^ y n / 
ó "Aké&avópoc émecwufvuro. ju* mort 9v STU) "xpy dxVew To 
ve € ^4 l 
umolértwc* si O6 oÀwc Üewpeiv 4c eimep Ügv TÀ xuÜóhe, 
y n / A / A 
$ émi mvruv wUTd caa dcojuev Y ém? ivi * ém^ düÉwwv. 
LS / p4 S / 3 NUUS N ^ 09 3 cd H 
eira, Óeixvusw óri« "P müvrQ avrà, dwwigeiv TÀv Ohow i ava- 
€. 5 3 / » 
8b M us Mitos ; 
vmoüéce vd ÜcióruTX TOV Üvrwv dvdgwra, "yéove X, "jii "A 


/ 
^ pintada) 


Éoxs juíTW! mapx TS Üe8 dv vày el)pa uev , émiguw TE WX 


/ m N 

pup Tis Xp ocv 
Y- ox / 

xp 3v Tipwrayoópaw Tv aijwcw émigwXjewp óvo- 
/ ^ ^ ^ / ^ Y 

pa av xag r8ro O5 ipe mu y ^" X" eméóucua. 


"ÉTi tir es AA EE dpe TO Voyr& X, 


» » , € ^v » X P de ^ 
Égw STe map www sre mApX Toig Üeoic, 
/ 
GQeaiTwTov 


m judvov v8y d vowtv X iid Win aa 2 này die. ^ 


Ti 0é, 


»y 3 ^ ^ , / ^ ) OWN / Íz ^ / 
euTLOV cuTu TYG Q ELAAVO LOCO 5 90 £& LI £T. Tl Asetzre?) *j TOAVTO 


dpavóc Ux didioc; 3 dici TG eivai Ti Vowt€ didvqrov 
^ ^ ^ ^ 
rE€ Spavóv mGcdv TE 'yévecw cujumegUGuv covo X, pij mroT 
LU Q^. , ^ ^ 
Éxew auÓic oÜsv. xiwrÜévra, "yevioe]); -duéken X, d kaxS je TÜTO 
/ DA Mc el ^ [4 X ^ 8X P WA NE, 
«wrecXeUncev OTi Tw M, CUjjam wpigou* x) VOV. 0S cudOc uiv 
» / y , / » ^t ^ (AR »/N 33. € Z 
émiüeiEer ort. &i. ux rt 6l Tjj éxuTÜ. dpUser Aidvov, d^ 4j eant 
t P4 
PRIMO! 
ini rerpaty aUTS vein émó evevivToc* catt e yév- g 
v4r0v". & Éci "yévesi,. Econ Juv more P yeyvópuevov* 8 3 
, / Mz iN / 
AreheUTqToG 3 Mp cO "yévesw puerufohw*: Écoa 08 3, Oluxov 
» E T £N P / , / ^ M 
oiriv, 0 XV p "P mpoctyie Üewpsuevov S xou?) eivou "yevqróv 
^ S M t6 / , c M. oov / 4 / 
Qà 39 TS "uerépg cujuwroc * mpocey o v, "yevur), dvakué- 
M N N / [A 
JneVov Ot eig Co(avrov X, eig TYv frpoirwy Uhuy  dvazrejuzrópuevov 
NA 7 5 4 - à M / y / 2' » rv. CAN 2 M 
d'yévwroy &ivou dvdeyxw" Ovx Ti; OTi UojTE Em wumeWpoV dj Dux, 
/ / Ny 
airim méduxev dwmhUeoX, Jur £x TS jus üvrOG "yÉvorTo- à» Ti. 
N ^ ^ ^ ^ N 
X, TXÜr& OwÀoi O4 TÀw "timtp lgmQ)X, àx juo Ovroc ye- 
" , , » pA £A * "y S , $5.3.» 
vé dóUvarov". or: M 9v lgarui X, Ux m^ meo 
» - ^ ^ ^ L ^ — y 
av&kusic, Éüeigev év rij &kdrrow TÓv x, Aa(juv óri SO" àv 


» » , M ^ » » ? M ^ » » V 
eATi0V €/4, EL M Tpu TOV &W oiTLOV* &L às TQwTOV 6i, ÉgL X, 


émb ? dw gdcis Xj dx im^ dmrepov 4 TOW airlov avdkvcic. 
(ri 08 TOv ducuuiv.dóiv dx TÉ ju Üvroc, wcwóv Eia. TÓY 
mpi eewc Oewüv. 
dvd*yxw épac eivaa* $ ^9 dexomoc x Tj $oewc xlvqoic, dàt 
&reheUrqroo 7| map. aUTS dmoreÀuj4évw "yévecw. - ei O8 máu 
méouo Éyev, mv Ob P Éyov mépac Üyav x, dpysv (rüro 9 dé 
mpocumaxücoi), mcus "yevígewc X, xu(euG égw dpyy X, mé- 


l| 11 £c: om (4)8. ll quod et non. uidentur esse B. ll $aívera:] an 
. ll 19 à? om. H. ll 22sq. cognoscuntur uero 
conicias à/'es, sed uiolentius agi oporteret, I 
om f. || 28 veAecipyís H. || 29 xvpíus ] ytveza« H. | 30. airis .H. |l 


- considerans. et. respiciens. B8. V 32 cexenei € exo H cxoxeh A. | 


yenrixd. libri. l| 35. sog. memompiévoy BH. cibos removouévoy. (speciem qualificatam) 8: em. Bonitzius. ll 36 a7 *2 b H. | 37 z«x].zea H. 
4 xai àA£faxbpog H. Al. p. 167, 6. l| 2 Ev re xor (A)Hg. ll 3 sí ép te: H. | À dícoutr CH: dw piv AB. ll 7 dvozóguro, B. ll 
10 xarà om A. | 11 exZg& B. || 44 à CH: 90:6 A. ll 45 dxivyoíns H. || 24 aor CH. | 23.5 uera. viv. H. ll xoà om H. ll 26. eis dey;uroy 


om H. | 31 &rro XAdx H. &rron x A. l| met. « 2, l| 33 &m só Hf: s 


z à BH. 38 &o CH: &rxerov. AB. 


tm TG B. l| 34 owv H. | 36 fort. &xozos. | 37 si autem B: 


yug Tara T - 


diavolo, Üewpura. 9095 


"adÀkd.... ÓuvaTÓV. Od vl i do rota y dvo yww, 9090 





"ÉTi OE c... yévyovev". mew vyevéreuc ool 


PESE S fl DM S s B a ii eA agi 


"TOT 

















NA IO uud 7o medir. E 


EIS TO B TON META TA 9Y3IKA. | 857 


E d .- N - ^ L4 AT / 7, ^ ^ ^ s 
pac. p Sv X Tf dpt ÜTÀov óTi * TuUTWG. ront eiwÜer mapa Toi; judi "v Tlapuevidwy dmopeisX,, r8TO X, aic 
^ T / 
ài wouévuo Tüc «UT X) dps. dgy oM dui " Üwrel, Tivwv 4v idém 2 Tivav 9. Ov dxpiBeiac & $v à» Tül; 
b / M 
T9 xiwqruxS OUvaquv jaévey dewlvqros d dpawóc. dr: 0b má»? — eig 3v Vlagueviàw Umojavijamoi "Info Tu Ü& mepi TérGY 
N ^ ^ N ^ ^ ^ - 
yeyvójuevov. mépac Eyei YF 3) 79 dpys» Cyovroc, eb "ye T8 mépuo — elpi): xi) 0b x mapà YDuwriwg év Té eph ve X, Oeo X) 
i tj A / / ^ 3 E" x 
Éyovroc. ^ X) Sru xur&cxeuW(ei. cO Ouvartv cybyvesXS "yeyvel). & T8 üvrog exéuuari. wg 0b Ur BEAuyiqur eimév dv TU) Tru püvri, 
p » , N ^ L4 ^ ^ 2 ^ ^ 
"Rc apa. "yévegis X, xiruoug Apyyv Eyovrdg àgi X, mépac* T8 — jre TOv Teyverüw idéuc UmoÜeréov (à, 0pÜG dmeryweyvulexes vOv 
Y Y Y / - N ^ 
à didis mépac Ux Égw JO dpyd: SOsuia Gom wivwcis Sb syé- — 'Apigorélws eivai rwa, oluiow zrapà Tac mOlMdg oi(uc), UTE TOV 
P WM e. VÀ S y » PTAAT LB. 3. $53X. ^ H y "—- ^ ^ E ^ » ^ » "£9 
vecig TU diis égiv. sii 4pm égiv didi, d'yévwrov «UTO 3) map ducw s9re TOv xaxow T ai«pov Sre TOV xaÜ xuca 
HT, 3» NN N | P3 i. Pp. - an ^ » A e ^ e à ^ ido ^ / Ms ^2 ^ Y 
dxivwrov elvai Óei* vowtv dpa, ok? 5 Owwowev evan xpy* rara Tourer Tw Ó' évUÀww &iQuv TfjG "yevérewc X, Tdv &v ro) avri 
S UN M / 
y) d'yérqr T6 3, ulnas Éqw diu rd vowra x, TÀ Dwwowrds Yo xácju X, Tv dUMv Tio exis Àd*yorw Vini dai eligi 
^ ^ ^ ^ , 
TÜro 0i $v c éE dpygic wUTQ) mpoxeijuevov. .auvÜeréov Sv mavra — mapadelyuara vosp "yewwaruek X, mpovowrixd. " mpóc Ob ... 
, / / / N ^ M * 
el syévecic égw. (dvdyxv 05 eivax), Egw aiQiov* ei àldióv. égw, Égw — Wkorvyov'. X rÜTo OÉ rig &v dmopycew mpóo rÀG eicd^yovrac 
, / / x NS s 5 , LA Z /, * , ^ P / V io / a 130. 3 / 3 / ^ ^ 
deyévuróv ri X, dxivwrov* &| rT0, Üci vowróv* el TÜTo, € judvà, — Ta iÓw, móTepov sv eidóg égi mdvrwv dvÜpuwmwY», 0 OwÀGcw 
^ 4 » ^ ^ 
và aiJqra óvra. "Eri... elOog . Pvwrov TÜTO ÉV roig mpo- ^ aürouyÜpwrov* AAA dromóv Qow: £e 43 X, r9c dvraUn mávrac 
. / y , ^ ^ / ^ t AE, ^ 2 / ^ ^ E4 Y fH - opea 7 - t 
Bhajaunaw , womep xdvraOUn, x, dive?) Sepe X aiia T7615 ania, tv eivai, aT& mpóc tv elou- "Bv 49 mdvTa dw d 
^ , ^ / , / »» / "^ 
ueralézeuc* ime 4) fuge dv T) Dendrw p ixeL, idw OB — doin iw". mole dala, ipurüropuev, jp P dyxolpisor éldec 
" Mais. ^ s INCOME Y £i 1 
iy Tro, dr« &giv- dryéruyrog Uk, cuviev. eUUéwg iv mepl 78  * € Xp T? Wwpugv; ei "à q9 »* Xp T d 
-— y , , | ABS ER! »1 à NON ^ / 2 Elo / ». E k, AE / € ^ M ^ 
Qy,spigS educ Ao"yov* ei "ydp égiv diet Uv Ow "P mpo macwc émi- — TY» émwTQawGur eivai dajucv* dx wq» 08 Ó Aóyoc Ó vOv mepi TS 
n ^ T 0) N L 
vocis, "yevézewc, mo) sukevyuepov dvyévwrov eidos mpocemworw,  dywpigw eiüuc' el O2 v xp C qwpigóv, Sv dromov civ QWj- 
e ^N M / / » » ^ ^ 
0 X, vi» vw Quvdjua x, jr X, 0v gepycei mrávrum Pyucav 20 cojsev 2E. ivóg aris mod X, dmewpa, "yea X, ópnoeisj uévrei 
NC , 257 ». Nes / NC od 3 N ^ , [ , 23.» ^ / [4 yp v t r1 
-P yai eig évépyeuy wEe X, eic veleuociw x, émi TY» OuX Tv — dAMwAot, ei xaT^ Exéivo "yvyvorro* we eid" &Twc Eyei v "ypu.it, 
^ ? ^ 4. » D, MN 
eidv imuxdcjuqow.: 0 Méyog Sv Toroc* ei Égw hw deyévuroc, —dóiv dromov Eme]): eire "ypdipew mipoiró ri; "dA &romov- 
^ Y M N / N ef ^ y 
mod) mÀéov églv eideg xwpigóv X, didw»* 9 49 àv 4 UÀw do omávTov 4 $cla uiw", rà aUTÀ mw àpÜuev, OTi 4 
/ / ^ / c ^ 
éaurw» eidomou[set, xaBdmep wovró rwec Tdv moa duciokó*yuw* — Me «wpig7 Sciw wuUTUV X, miri S xwkUe) emi im, v Oi 
" / / ^V N ^. N Z d / ^ ^ 
el db va. pui dvaeynclt ufa ric: Divan dgévirov. cidoc, dpvei?) 3, 25 duipigoc elder jj jai, moMM) O8 X, darewpog TG) SPP 4 8i 
E / v » * E ^ 
Jay. eiyas deyévqrov ,. dxvac?) oz. juwQeréps üvrog d'yevíre düiv — moMAd TG aUTÜ rà yopiga x, Ordepopa. eruere T & &ayov 
L4 / , 
Zgai Jédem?) 93 $i ygnj Ti eiva ddtov, el *yévecig elvta udi mij O8 dywwywaio»* év T) Pogevsgenio &ou) ovd fv doxéi rdv 
^ / , / - 
ei. dh dovverov  juwüiv elvoa (rl 4) TÁrw dduvwru/Tepov;), dei drum d elyou. ru poi evry uas x diram ION mÀéio, dpxSvroc 
£l S / 
Ti élvai didiv* TÜTo Ó ei M, eidog ei, fy 7? ab lapoxt &| 79 évóo Pe dvÜpwmec s aui émel X Ti vOv Oiolret dev 
0b Ji«, mw dp ors mOÀO Vilis Uc S5 dit ra)Tj Ora; Oéi Oi c. é T$ Yvxii eivai TE das TOV TÍ- 
X, sidog &iveu didwv* wge uh dudo i dóJvarov ju5 yu de dvÜpolmew airíav X, i» T3 Uca TÓw óhov X, GÀwoc sf 
LI 
/ J ^ » ey. 
UÀ«c 0b Sowc dyevre dwd^yxw x, eidog elvai, adju wo) vo^yxy — bx» vuEiv TOv üvrow Td elÓ«, wc év &Ahoig dédemD). — 2A 
y ^ ^ / / y M 
eivai. Ori Ób mepi xwpig8 elQuc ó Aéyoc, caus i«Àwcsv Ob 4 Durus woT€ map! ixeivo c mpéQh»waa yéyové,: máreptv 


/ 2 ^ M ^N b ^ €j ^ A ^ ^ 
émdeywv tapas Ti &lvai Trap c?  gUvokov vs pop» À, ^e At X, Ty xo ve " D viis TOY tet in eyevir av; 


dyupigov, dÀxÓz jd 


L^ ad 


eidoc.  &k Ób m» ns TÜTO . Pire nae norirwv Te Üqcer ss Aum ... TaUTW. TQ) vri àv &mopo; Ó Tpómog Tíjo TUV n 


vy 
TÉTO i àmi cvy 2 07i epi ànl mv ov SX oiov -" peni eiduv pigswa Y TSTO 2 auc 9 do; liÀAdrov» £v vé TU 
Jg ED ay Bein juev iva TIVA OiXLA mapa TAG TiVXG OUXiUG. " (rep Tian $i i y TU) Ilzg aeviày Oeixvuciw* Apo 2) juépuo 


1 ór. om A. ll 2 reAevrjv ápx; C. ll 3sq.. Quod autem omne, quod fit, finem habet, cum et principium habeat, manifestum est, (hoc 
enim est finem habentium) B. | 4 intercidit apodoseos initium, ceterum cf. H ad l. 5. l| xo v9» &pysv AHB. ll e ye] e 08 B ci 
àB H.E 5 soerou* m Rc dpu yjévecio TÜ mépue Éxovroós" "rügco dpw sérecig wa xímcig dp txorróe tei xal "répus H. || 8 aor) xol 
axírvoy C. abroxeixinroy H./ abrouíoytoy AB. 11 $y] 2€ H. 1 12 e] *» H. lle ante dày om H. ll 45 cs paDfosus H. | 17 eió£ug 16 
mpig;upic8 (A)H. fort. scribendum 2v epi xvpic8 cf. infra 1. 33. ll 21 eis reaneíuciy HB: cic om B. ll xo eic v3v A. |l 22 fort. Qiuxdeume. ll 
24 pridem philosophantium B. l| 25 8éc0a. A. || àpivws A "negabit B. | 26 í-v C: om AH. ll 27 £zecÓes A(B). ll t om AH. 1l 31 us 
om H. | 32 xà om AH. ll uw à. &iva. om H. 1-35 aj0ie ivo H. 1| 37. Üeinuey HB: 0es uiv B. 

2 cípuy Sy C: Em vivov 3». AH. ll 4 Plotinus enn. IIII 9 (qu. 8 Kirchh.). l4 &2v AH. l| 9 2v 9 t/Xus] vv 0$ 2v BH5. uitium 
ortum ex interaspiratione cf. ad p. 863 227. lleiàdv om AH. il xo róv iy H. | xay om f. || 11 semrixa. libri. |l 42 v inserui, |i 
43 rà ante s» om H. ll 15 poc ?y ovras (tanquam ad unum sint) 8. fort. siàec, ll 17 4 post 7? om CH. l 17 & .. dagépieor om €H. |l 
si uir yàp 4] ei AB. suppleui. | 18. àx9y 0€ "»- || 24-9vws om B. ll 24 eii om H. l| 25 à à f: v2 BH. | 27 ávéy«w A, || 28 dp- 
xevrus: H. | 31 «ivíay CH8: ápríus A. l| 34 ávóuu om 5 a 35 dubius | est modus B. | &y uitiosum. fort. intercidit OPfeev. || 37. Plato 


Tim. p. 48sq.'Parmen. p. 131 sq. 


999b 
24, 


9995 
27. 


858 


Éxagov rdv rjÓe peraMap ves x, mig 3j Exewe puepize]) 3 
Tara dÀkQous égw joe xar ^ Ak X &ÀÀe pépy riv 
$ ^ A » H 9 «o0 xz / N ^ N 
Umógacw PFyovra; AM okov éxagw müpegis 3X) T6 mohhe 
£V x 


Bo 
Ghwg 9cw ó juéyoc Ylapgjueviowc *yujavotq uv. v 


NOM x / 
&v yéyve)), aU ó8 &émur8 xwpildjuevov dmroÓeixvu?); x) 
/ M 
Zwxparw mepi 
X ^ 58^ [ / , »! A Eco 
Tdv TOv &iOuv ÓÜswpíav mporewww memo).  S(e0ov- Bv. TAUTA 
3 A w3. 47 E / ^ " rd / A SUN t ^ idu): 
e€g1V [7 v7100*0 €V €vV TETU) TU xX&dO0 QU) , [A * 0, TUV £LOUV 
^ / »^ , ' ^ ^ 
ioi («ré elwÜmaw, ei Écw &iów, Tiv égw éiQw, m6 w)TUV 
e Z / Kl: eA. / NS SISSE P9 
* vq puerÉye xpáce cuvÜéce. douce Oum oxi, X TL? 

^ EY Y ^ » E ^ 

Évomoidy wr X, c? ei0og* TaÜTA 49 elwÓev dmopéisX. — Aévyei 

"SX »* 3 , ^ UE ^ Ww / 4 
0b aUYc Év rauTX Tij mpwyjiu ré 0T, P Ouvdjue Tekeuiuevov 
N , 4 / , / :] à ^ ^ à n4 ^ ^ 
X, tie 0 méQuxev épyojuevov s Oel?) T9 cuvówcovrog «we r7, 
Á 


e 
m 


^ a ^ ^ / Y ! 
TÜTo &vüéxwrov &v v5 TOv mpo[MMudrov &xÜÉce, Okxwrov ói 
L 


» ^ A / N eL , ey ói / » Y 
«UTE T&AewTWri X, Évepye.u. Ti e TÉVTUV . Ecl 


vv "yujuvd,e)) Owb c? mapaMekeidplas rekévic ^ &v éxelvoig Éxrov. 
Üqréi 0i Oy aXr8 müórtpov siü&v oi dpyai eicw wpurjuévaa 3 
, ^ » &) »y5 , » ^ ^ , ^ ] , 
dpÜpug* si j& y9 eldei, driv, gói» Gv Tide dpiduig t» aAA 

: " ^ / ' : 
ede, émeióv| xwr' &xeivug T& TiÓe müwrO, "y vyovev. Eri 0& SO" 
E / ^ / qe ^ $ , PUN T 
img TOY mpayjurwv Équa* Orb wy) £v &ivea dpiiu T xp 

^ ^ , 

mov ójuoeiduv Üewps juevov, e jon Ti émis. dvd peo. 


/ ^ ^ ^ u d $3 ^X ? ^ 
vd TE m0hha TouwÜTOA, Eiv4i «Q6 &xagov wUTUV $v elygi TU) 


PT 
4 


LI 


A 
eigiv. wupig M Evau. 


dpud, io. X ójuoeióv, AM Mus «7. SE O8 Tru Égui, el oi 
dpyai paz dpidpup £v aM eidei 


^ ^ [: 
7ÀGg0 SV T$ 


, / ^ / £ é H M € ) i c3 ó a s ES 
dxohsÜig T8 Moys ToUTN* & jAx G4 Apyai dij.) £v, wot 


10 Xj 


15 rà 0? (apr; 


ZYPIANOT TOT $IAOZXENOT 


» 2.4 M » , ^ H [1 / ^ / 
üvrwv di dgyoi eimsp piüpup &icw wpigJ4é voa, TocaüTA mowj- 
y ^ / M 
qwcw 0co4 aUTA. £igcw* &imép wc coryeim, daiwc àv, dpyod eiev 
, N RS. M x / , L4 ) / 
dh ju wg 'yevwarut, X, mowgrUexi* 6l S) sTwG, € xwAVov) 


3954 «€ 


/ € Z ^ , ^ ^ p 5 , 
XAiTED wpicJAEVOL TU) a pil juo) yevvày amtüpa. XM sos 0 


M M »w t / E] / E] M , / , 
Tpoc TW&G €i0tL wpicJAEVCc  &XBgAG yc YpuTTILEVOG Aoyos - 


t N / ^ , 5 €: M ^ ^ NA ELO 
VyuD mévrq mposlghulev* 8 «3. ei ab dpyal rowx))), X,T& m 
» ^x , : / : e 4 NE: / ' ^ » 
aUrdv* àmorejuuyiGer 3 vj Uz X, &mojuepi,er zv. ruv. dU 

b v S^ »&8 4 »Y Mx ' / E] € / 
X, voepu)v eidu)w iOióTWT& &ipW)) Oe mrep. TE TU £v ToiG mporépoic, 
A US c &) V NS. à. ^- 9 [ " n ^ 
X, 9mwcG «i jk vospai X, ede. X, dgio) eigw wpuzjuévau, o Ót 
^ eee S N 
TÉrwy Uméprspo. xpéirTwG v XL TÜTO P cuvajudórepov. 
ec »8 Y d » n mA ^: T DN 
Ouósvoc ... érepai . | QuOÉxuróv éci rÜTo XL Twv 
5j ^ / ) ^ 2 34^*w / [1 * A 
Üxlecw ruv mpo[eadruv* dmropét 4). &v axi) mürepov ai wUrad 
^ » WM 9X UN ^ ^ ) / ^ ow c / 
TOv ciÓluv &eici x, TOv dÜaprdv «iria, 4 Érepd |& TETUV 
e E -347/ D ai B , / ^ V X o» ^ 
Érepau 05 éxewwv* e&i jk y) oi avrai, mOG TÀ j& díÓw, moDCi 
j 2d c [ ^ x 
e, ó& frepau, óri j& ai TV diim» dÜmproi, 
/ 1 N ^ ^ » ^ 
mpoowkov* &i Ó$ x, «i ruv dÜupruv ddnpro, Aówye déi?)* eire 
/ / * d àc 
S &dapro, adÓxpra mogsw, aM! Sx Gj.otwg Toc mpó wUrTOV 
$2 ) N / ^ , ^ , / , ^ € 
airinig* &i O& dÜmprai, mr)c dpyuv. kmohojévwv S moe n" 


^ 7 . Cow 7 
vyévecig meaSou. g*36); Eye jk Sv à Mryoc axéquv diMeodor* 


20 i4. Ti. 05 xaraeAeilat Qs. TSTo màGi Toig mpó aUTS dóie- 


peuvrov, 8 codo à Ylhdrww WE r3» rw diÓbov Onaspeyta v 
mpóc TÀG éWyxocjiwg Ücso mupaóíowc. Pv Owwspryóv. Aéyorra; 
"Óvyrà Éri Tpia, kowrd "yévw avyévura, rev Ob jus] "yevopsévuw 


dpawóg rely Égoi* à 49 muvra i ÍavTQ) syév Üuhuv d 
pawoc "c 8g év éxurQ) yi Cuwv. SX 


^ N A ^ ^ ^ S8 3. ^ 
rà dm! «)rv* e juwüiv dpi. E», SOR c émi mci oio? fpei: Oel Óé, el a Kkes Tékeog üvrwc eivu, dV ju. O5 vyevapueva, 


e ^ ^ ^ € [7 Pe / 
ójsoeidézw $y ci Aue» (r&ro 49. dpud Ev), iyu ju) Xj Tru 
D ^ ^ X 
&AMo émava[e(quog iv Üwrüjuev, x, T8TO m^ Amreipov ei i 
^ ^ e ^ Y ^ / 
àml mci Tolg Üjuoti0Éow v. uj Egi ka Beiv, dà' àv émgjun eli. 


«o» 


AMA ju5v si dpiÜ ui 2v x, in ixdgu TOv dpyuv. 


^ N / / ^^ / / ^ , 
raUra X, Bis juerasqovra.. eoiG icd; orro dv... iv. 8v Üvwro, me 
9 uf E / » * ? / T / & uit. 37 
4.70 ve müv TüOE ÜvrwG dmaw ", TpémeoJe Xp dew Ujeig émi 

^ ^ / N Ji. 99. "ad. VURRn / / ^ 
Tip ruv ww» Ówuuspylav" x, TX ÉEmW mtpi T6 yevérewg Tüv 


Cuwv 3, rpoiis x, eJExoewc x, dicevo dvadiddaxovra. gadus 


^o NV» Ü / ^ ? ^ ài / » 3^ c / 4 N M / ^ / $2 » 
£u TS m OvVTUV ye Uo TU4V aMuUTUV m E mkeiovuv . 980 8V &Ii7EV O IlAorov 07i * TO TpuwTiGo TUV ZXVTUV €g1V OUTILS, 


a , A N i 
el óÀ ju Toi eidecw dM  dpiüu, dwciv, oi dpyoi 7 tv 


» ^ y Y »^^. Y N , Um l4 
EXSc, T0Gc CUT £g04 TO &E QUTUVMV 0C X QUT werep 


TE ^ ^ rd ^ 5 V NI ^ 
rà xÜ gorysie T5 &yypmjupuArs  dwvzs si jux &iQei ToC wOTO, 
- , 3^ 3 ^ ^ ^ 2 , .: J y » / Ha 
qv dM dgpiug, rora)üTw àv émowre rx eyójueva oca mor — diÓia. 


N c 9. M N Z 2 L X ^ M A 

X, 0i xar Spawov TwV -*yévecw émirpomeUscW, x, ori rà. Üvqra, 
N ^ N VE 

ei uj eye mpoceys aru, X, iapro, X, uera(oo).kovra, dx àv 

5. / / » ^ 

qw Üvqra, vowrzw- aóv«v Apyx» Fyovra, wo TÀ TOW mpa'ypudru 


e £N ^ / , 
"ol M... MUTOIG. Ti y) à» do TiG TÀc dpydc 


ej / iud / bj v ^ / , ^ 
gw (mak y) «)rà mapahe aves "v Adwayuw), cà womep 35 x Ücdc elvaa vojuictiev; Ure y) àpyuc mpecBUrepov dóiv dre 


i A6 H ^ T2. ^T t / iy aov ^ E 
0t |UoLr €L 7U «pi pw «00V UG JAEVOL , QVo^yx * TX éE 


Üsg x, Üe)v.  wge rÜro fe dvayxw Myew 6i ÜeoMiyoic X, 


1000a, 


US PPNOR TRU ENS 





1 
9, 





$5 , / ^ T y Ne p4 V ^ ^ / ^ - N / ^ / / 
auTO oixoOoju(4eTA, TOTAÜTA, tion 070, X, WTOL* STO) X, TOV — Ücujv mvra, "yewdv v8c Npvyac duces rv cwpruv, T Té 


4 haad: H.. ||| distinguebatur. era over xo m5 3... epi eraa; 94 TuUTa ... Égorra, AA .. mpeg; ll Exeive H. ll 2 xai 
dAA« om H.|| 3 íxXcu H: &xacov BB. ll 6 mporsívwv om A. ll raüva AH. | 8 ideae utrubique B. l| 9 cuvBézer xa ÀA^, AB. 1l 10 Ar. met. 
H6. | 13 éxvr8. A. l| 14. bbbxurey BH. || 16 eb xoà áp pr €. ll 20 ixiezun (4)HB. ll 22 0$ om AHB. ll 26 et huic aliud super- 
ueniens B: TÜro BH. cf. p. 86423. l| 27. 4A2o CB. XA^os H. & A. ll xal Téroic AHB. ll 28 5 om H. 1l 32 abra: sic H. abro BB. || yàp 
om AH et B. || 33 eiba] v» H. ll 35 ydp aor8 H. ll xe om B. ll 36 dv dofus H. l| 37 fort. «o a)reí. 

2 simo] immo si 4p. ll àágyis elev H. pie elvas A. ll/.3. yevirio. B. genre H, ll A dA 2 mpós H. ll 5 dpispuéroy CH. determi- 
nationem habentia B. l6 zárru H. závrus A. l| 7. àmoreppmx (Ce BH. ll amopspiCe] resecatf. | 8 supra p.841b17sqq. | 10 72 &gére- 
pov A. ll. 43 vv idíov H. ll nicí H. ll érepos ,.. repu, H. ll 44 yàp énvral H. ll 15 piv vv AB. 1.47 yàp] yap ai libri. ll 18. airíaus em. 
Bonitzius: &(à BH. l &mo^xAcuéroy B. &no^^uuéruy H, sed cf. p. 861b 28, 860 332 $us. ll 20 relictum hoc esse dicit 8: x. $. vírai 
BH. l| á)wupeówgror. A..|| 21 Plato Tim. p.41 B. C. || 25 roc eei HB íxavdc ei Pl. ll 26 6mróv v& x2. Abkvuroy 0t Gvrwe (sic €, 
3t 6rus H Deóvros AB) ima» 5 BH: correxi ex Pl. || 27. uertimini B: vpéresÓn. .BH. || 33. us và v. mp. díhus om A. fort. óc v&zà vy 
mputuv à. || 34 &A^o Tis dày AH. l| 36 xài ante &«v om A aut f. ll 37 viv coni. Brandisius. !| animam f. ll v& ve aw, A. 














| 1000a. 
14 





3 ^, ) , N / 
$acw. éxeiBev up. X aiio 


EIS TO B TON META TA óT3IKA. 


Y LeMMEog NODE 7^" y ^ D 
éme| sv TÀ |& QAUTOIG xww7) Toig Ütoic 


dioit 2 TX $agra. 


^ V 4 Y» ^ ) L 
*Trüy* dmoyswwouévuv, ra Ó& SÓÉmore aUrOiG &uécwG cuP- 


NAT Sm IN both Se LT To; 3 ^ni x 
mTtoX, méíjuxe, r& Ó* mort j& sTw TOT: Ü Éx&Wwc, £v oig Xx) 


Lo N ^ * / 
? $uéregw rérax), rà | del mpüg edo Opuvra rpíiedal. 


iia gi o 0b aUToic .i i 
d aporta T qwpigov dmó rijc Yénirens, gv 4 à Bpóroc E à 
aiuaTwór; AxaÜapciu, €? Os véxrap "P QM [s x? TV 
rd T&keuraiev mpojxÜsiav, dkMà djueiixrwc X, 4rpémruc Tdv 
GÀow mpovoei»* rd 0i mori j& mpóc wUTEG dvorewojLeva, meQv- 
xóra Oi Pxdev X, àdigaeX, dkwÜeUovra je X, eUuopxüvrd dae 
Tác djBposing X, T8 véxrapoc perakagBavew, 78r! Éci mpoG 
Veudáueva, Oi X, 


^ ^ j LE NM N M 14 2 , 
émiopkSvra, TÜT^ Égiv émi "P Juv Ov X, TYV yévecw dmroxlwavra 


b TE ^ ", ^ X ^ / 
c OvTwG6 0V TETXMÉVX X) P Beiov ceo eva, 


X, 18 Ücó xaTwdpovqruxsig Éxovza geploxeeJ TOv 6x TE vowrS 


rpojov* ra ài vi 2? E px98 juerakajuavew: aru 
noTÉ. kis 4v Sv Li de TAUTXG SEE mes] 7 ngl 
dpyuv *" mép| TOv dm. «UTUv UÜmogavrwv, évyu) í $0" eig émi- 
voy SMBelv Ouvmopoi* & ót pu n&os OTÀa TÀ map' wUTUüV 
/ » CEN $^ xí / e. 5 99 , 3 57^ 
Aeyopieva, icw6 | X, kmT émiTYOsUTW "| Moe gap avroic 
1 ^ ^ ^ ^ / J 
àid T3» TU mou mpoóc rd Üeia TOv Owypurwv dkorpirwra, 
Y CUM COS c3 M Z y / J ? / 
i(zwc Oe X, "P évÜenguxóv "yévog vrw méduxe Méyew aivirró uevov 


[A33 kov 5 Oi&E od vxv/repov &vadiddzxov. "xaiT0Ot ..- rpodc. 


b m Ue vts / ^ € / A M , / 9 M 
doprixu)g M, "pow. TaAÜTX* Dwqréov Ot mpoc mvrd, üri Tpodai 


Ea t M ^ [1 " c 3 / N / ^ 
|. ab map Tuv Umoxeiuévur airov &AXxu,es x, xopsyyiaa Tov 
e M N N 

a*a8dv Kéyo/), «57 0t X, d'yaBuveci ejóvog rx X, dmo 
Mont ^ / Ny Ne y N / , / 

T/c &a&UTOv cugmcewc € ayalov Fyovra, X, releirépac oudw- 
Jud ^ T M og -— ) » Ww ec) Y 

T«TOG J4eraOi00mci TOig XL TY» éwuTUY Sciaw didioic UT pySw 
e«» ^ 
aka 


, b / M LER 9- sp 
8 TOUTX IlAXTwvos T&pl (CUTUuV YXs0 0, LEV 


vu x b / ' y v M-— /, 9 

wee X, eUdpocUv«c Evexa X, T8 elvuu THTUV jLeTÉqu mW. 
^ Y 

CXO0TÉEiV . 


y N 
5 OTI. TXG 


859 


M ^ X ^ , " 357A, X 3 , 
tyevqT X Ca g'UVoTTOryevVo)V Tec Ooryx ou 6 our Üvur« ET OLSV * 
V »*- N / » / M b / E] 
TU 2) ono X1V8 LEVUJV OATLUUV ryi^yvo p.evor du TX V"PG [Aevew 9 

/ 
àUva. 


cis v 


A / ^ J. 7 
m vérug Pw "Ejmeüoxhéu TOv dÀkuw» év v/Tw mpo- 
/ £x ^ / ^ M / 
cxÉujAwTi 006 ÉmuTS xw "ye rocS rov jus] Ouocdpepo uevov 
*»À ^ o0 , N t / / N 
aUTXG TUV OüÀwv dpyuc Umogwrdusvog rhvra iÜsprt 


^ c : 
moi X, 9 rà j& dió. vd Ot dÜnprd, mah aiv airii]) oc 


TAG &aUTS ducti uit vroléregw*  oirioig A) Oo, det, 
Xpuip.evos EN fana Que, TQ Aem ài dÜagrixc 
T) veixei, moÀha d6siper 0i 7i UNE, moÀMà ó* *yewvg 


hy ^ 
10 0X T9 velxsG* fri Oi xpareiv würd mapa pépog Àéyov, T3 


3-4 , / ^ ^ ^ , ^ H » » , 

airiav S Aéyes Tüc jíueraolgc rà» &pyuv. aM sre mavra 
, / $ ^ ^ 

deipew dropev "EjumeüoxMém (8 43 dei) Tác Toww/TwG mpoc 
i. vy r L4 

avv cujubwwviac), &ÀM' wemep r9c dAksc Ylufwyopetec 9r) 

N N ro , 

X, avv siüévui rdg. vorrdg $cíac Tàg Ob ai)wrdc, üre 


15 $Üxpruezy je Umorübe C? vec dpi, judvep 0i c3» duMÍuw 


/ v N 5. f. ^ , » x T" N / 
TOUjTUXYV, WTE TWP wiridy TG Ooxscwc «rw elvai Trapa. ju&poG 
émixparelag dmocecuomyAévai, dXkd x) Yluwyópewv jvr& X 

X snb £ * / E (e 
'"Opiueev UmcÜESXS ju. ML T2» wav rGv üMov dpyx», mepi wc 
»» 2*5 » AN » / 3^7 7 [1 ^ 
sr avY?c sTc llapuevówc sre Ilufwyopuc éimérpemo» tavroig 


20 À&ysc xeraBAAéN meiovuc, rüg Ovo raUTaG dpyoc, duAiay X, 


^ V 
veéixos, dc oi llufavydpewi juovóm, x, OudOm xarwvójualov, 
»/ LEA ^ MSN M 3.9 ^m € / &. 4. 
&cpigov oUTYV xaMSvreo Out Tw» éml màv UmodÜxvecav ÓUva. uv" 
» ^X / ^ , ^ / ^ , , , N 
éx 08 rUTUV TUv dpydv Tüv r& vowróv xócjuov dvapaiveoX, X, 


b de S DIE RTT S d ^ ^ / I T 
"PV OAcJWTOV*. EV HM oSv TU VoWTU) c aipuo Trpoc oyopeuo evo) xv 


M 'j ^ M / N ^ ej ^- 
25 TX moicw émixparé Tv duMav Out T3v fvwcw TOv dUÀwv 


^N el , hd € » ^— ^ ^ b ^ / 2 ! 
X, Üeuov scuDv, wc aUTSG tiva Ooxelv "P mv vyéwwvum, év ài 
^ 5 ^57 ^ ^ a1 ^ ^ 
Tjj ai)wri T véxos. T8 0i xparé» b«uurépav rU &pyuv &v 
/ » ^M ^ " ^ 
éxarépu, xaimep ojudorépuv dad mavrwyS, 5 &x TS tvüg TU 
djudoiv égxpujuévu xalqxura rskedT4s eig aUTd aire, 9 T6 
u p, í «5 &ig ría, dy 


^ ^ , / ^ , Nw 
éqovroc, da Ooxiudlovrog aUrcig &v Toig mepi Üedv ÉmeoS 30 Àeid TT Xpove xakei, rekeiwcw dm T8 $pspgvros rà ola X) 


/ Kur » »-— by LH D / € 
Aóyyoic, xmimep avEU TE EUXOTUV X doo ez euv Aéysciw, 6 
n » NUS ES , 4 T3 / 
C'U^y^yevVeiav EX971 T p06 ^P Üciov TepiTTOTEDOW * À TS9G6 avBpuimu6, 
00 N , N / $1.8 »y / «c M 
0UEV x Üciuc ^ cir TG XUTSG eiue T'pogo^yopeueiw. Topo 


ài » » ». €i vy N 2 ^ E / 3. 
E «..«. 0OVTUV . eig") Ir 9TI * aU TSTOÜ T'46 T£pIS 010,6 e£g1 


cuvéxovrog mhpoidcaw* y odvov P 2? 'OposUs P Tp) TOV éxdi- 
at d 0$ dpeov je v mpu)rov oj Üpxoc X $pspdv TG dÀhuw, 
Tq» Ói dm! aUrÜ mpoijcav eig rag OUo TOV üÀww dpyas r&- 
Aeórqra T? juerpücav aUTUY TüG Ouva eic i TáG &mixpa- 


^ Y ^ 3 b ^ J ^ ^A 5 / 1 ! / 24 / c » o» E^ XA 24 / 
TUV cp uv Ép*yov ^P M T poTEpov MigoA T'*—6 OTT O'yeVvv o eu6 7T pw 35 TE(O6 TEÀeiwaw U)V0 [L0 E Xpovs, UG £& &A eye gei «TO TW Xpovs 


^ M ^ " / y 

&v mpoc rois didioig X, à Üvgra cuvumogxcwcw. tips) O8 x,  TtÀelucw. "dÀM rs Ós Rye dex évi yet 10005 
€ i ^ b 9*4 E lY /, » € ^ ^ 34 / » 4, 
(ri "P màv Sx vOUYMTO TÉAewv elvai ju mÀvra Év Baur Qua — &Üpéd 6. A | as? xoepepat Qomep ó VERI P xoc 


mepi£yov, x, Jui» OTi X, ob xwr' Spavüv vj B OwjuepyO rà. CX, éym xoa nehopuv En X, tvÜn," x,  Yluüwyópac 

1 xoi $Óaorà libri: vd inserui. l| 2 rà» addidi. l| àzà syewupuévov B. ll. 3 dra H. ll 5 xai .... 6 àu9pocía om A. ll ambrosia quidem 
ab ipsa generationes, operationem, in qua est tabes B. ll 6 (pros (A) Bpwrós H. ll 8 &AAd xa àuenrus H. l| 10 svopSPvra H. V 
12 orrus om H rw; (A). ll rà 6dioy cíacua H. | 15 và 92] ws ré ye libri cum &. correxi cl. l. a2. | pz0$] 4$ H. l 16 àa- 
Taf Patio uitiose pro dispositio) * v. B. l| 47 sis] ei H. ll 22 dvabulueuuv H. || 24 Daxppas H. || 25 9€ xc CH. et. (haec 
uero à maioribus bonis afficiunt: sor. *&' pm. à) B: à& A. || 29 Plato Tim. p. 40 D. E. || 35 dzeyevicews libri. || 38 xa us» xaà oci 
xa oi Á. 

3 OUvavza BH. l| zpoc0ég B. |l 9 PNE T6AAà] suspiceris Syrianum ap. Arist, p. 1000 228 et b12 "A 70A^à legisse non vAAA. |l 
17 43e C quidem B om AH. fort, àAA' oa. |l 19 éve a)vis B. ll 20 xarafdaAAscÓn: H. ll xoà CH: v& xoi A. l|. 26 dc atis CH aac 
AB. V 3oxe? 37 l| yévugc (4). | 27 éxarépav B: txarépe libri, 5xrepa. Brandisius edidit. l| 28 xaízep os xpaímsp H xol mzap' A. 
29 corrigas v» "reAewpuévoio xpóvw cl Empedocl. u. 140 Steinii. || 30 $pwSvres H: poros BB ab intellectione B. ll xai om B. ! 
31 Oba) C: 0 AH. Ot xoi om f. ll'Opjes: cf. Lobeckius Aglaoph. p. 470. ll 32 2 à?] và 5? libri cum &. cf. Emped. 141. 1l 35 xpóv»- 
dv EAeye H. || 36 uexéecw H. l| 3T abrg A. l| mposeimdv Hi mposzdy Bf. | 5 om H. | xées] xdsua' H. Wl cf. Lob. Agl. p. 472 sq. 

v. Schol. D 





10005 
14. 


10006 
15. 


860 


^ V N ». iS 
dódigov 4p OudÓm: ji&hq Ok aürQ O95 x, aDEwcw, émeów 
* N 7 N ^ 

mpoíw x, "yevísewg X, majus X, moMMamhacicuS x, mic 
35 / ^ Sx / 83: j Jy 

aUEXrtws dig ükorg alriv Yywerai. "àmi Tiu uo T' dvopsce 

/ ^ ES 

r&AÀeiojévoio Xpávovo." ruv 76 3X, Bucikediv. dveldBero 

T A ) ? ^ € L4 y DUNS ^ Y 

xp éw Teléiugw, X» ó xpóvog éméQepev würdY- jaeTpéD D P 

"86 

^ : DA " ^ 

civ du oiBaioc mharéog mupshqkad) opus." wric aurais 


/ b x. » Jj ^ NÉ / H ^ 
TpuTIgov * TX4V a Treipov OUva uv TwUV OUO TSTUV 0, D UV, 


/ 97. VA ^ ^ PEL / x ^ 4 ^ 
T&leüT«46 do TÓc dpspXe rov ohwv 3X) TG TpwTigeQo  TUV 
[ / ? ^ 2 J ^ AR IE , / ^ - 
ámdvrov dpysjo vdidoD, x» mareiv vc &repilumrrov Toig mc: 
N " * ^ * , J. «e» 

x, c mre mepila(jgcav x, merpuscacow xéxhwxtv* "d uoi- 
^» ww E vy LES ^ H EAS B UO by / 
Baicg" ài ovy 0r: morà M TETw moTi Ob éxeivu) uv Tékelww 
3 / NS / 3 ^ Z DX 9 ul € L N ^ 
émipépe, P PEwpnuévor auTüv tv, &ÀN ori iDiay Exarépu & Tt 

/ , ! ? A X MS UM S NE CN SQL. / 3 N 
mpémscav djueorépoc. &i 0b x, "auoiBeiog à émduevds igi X, 
E A oce. qOAC O03 PPO€ NO gp 3S ^ 
dé cuv» aUroig X) SÓ Omwgi» drohiumavojievos dOswoc TOV 
» / ^ E NON. ^ H ^ E ^ ^ N 
üvrwv, gM4TaL "ye TOv j4eT. wU'tv Ouciy apyuv. apu Av x 

^ 4 
Sruc eipzeX, QUEeie" mA y) mpeg: vd PW 
9. 3 , Ay / ^ M 
Ohwv wiriac. dryaÉm WopwysMeva. mc O6 


"s / ^ 
TÓ; TpuTigw4G TUV 
N ^ ^ x 
X, tv vowtv Üsov 
^ ^ irs Uy 
dopovégurov 'EjumedoxMjg moii, map  w "* mUTonAddeu s OTt, 
^ / 
T0) CTI 


Zi. » is NECCUN 
MeXy mAp o wUTO P 


fo Ni ^ » » E] 2 y L) 2 ^N 
"ci, €? véixoG Sx Égw &v wUTQ, Ó$ x&r' wUdv 


e . ^ ^ M 

0JL0i0V  "yvwopl opiev. à. ci Véixog Oi TvV 
€ ^ 2 $7 ^ 2i E] ON / 

fruew r9" &v aUTU X, T» TA)TÓT4T&, Oi & X llapueviouc 

« -. No E 3. c («c / ^ , , » 

sy elvdi ^P üv EÀeysv. Emeiro, &l wjA46ig "yai "yaiaw OTt) JAEV 

* 

Ash .N M ^ L4 ^ M 3 NE OO / n vy N N 

Oui vix) T& Ücim STw; mg Os «MUTO dpjuóQen Aévyew 6Ti "P ju 

L ^ y ^ N t » $52 ^ hy 

m&VTW, Vobvros; STw ^ d» X, 0 Tap wor npérog ÜDeoc 

[1 M / "Ww 3 E bo ues SP ^ 3 / / 

éaurüv dvo vov ÉAarTov àv vj4dw Exoi TOV émi mávrA, Tpé- 

A ES ^ | £l / 

mea 7? TS Wyuy5c Qjam Ouvajuévwv. dÀME epi M, THTwY dp- 

^ ^ N M 

x&rw Td Aekeyjiéva. &Esc 0B à '"ApigoréAag dzropet mpóo r9G 

Ze " ^ ^ E N 

írépuc j& rov didiuv írépag à rdv dÜuprüv àpycc vmorde- 

/ M ^ ^ M 

jiévuc elvou*. eire "yip; uet, *dUnaral*, r&c rv iÜausrov dpyss 


2 y ^ 
dóe(pssw &m' dmeipow*  OSkov 2) ovi elg raUTA, dÜsipovrai &E 30 
(LM TS. 7 ^ , ^ E J N ^ , pi 
dv é*yévovro, wgs Eco) rv dpyu dpyai, X, TET ig Amei- 


pov. Éri 0b mU d mAcw cupere) vyévesic . Ünpeiz iv. adc 
^ E ^ / M Ll "n N 2 ^ » » 
TOV dpyuv; mavra TaUra &U Àéywv x) llAarwwixUG. eire 4- 


5 à N / X5 NI Pl A LO ^ t t i A Me 
o 9 pTOl, Qv TL M X «UTOL WLIOLU. 710019 01V (UG 0 705 QUTUV s 


eip«) oi dri X, &dÜmproi, 4X! E dxivuror x, rSTOv elyua s 


; M 
dv "moküv AéWwov' aivirre?).  "dmrorpe"yew' 0t Éj« Sc mpó 


» —-— Ns y . t3, / 2 4^ Z NX «x 
«TOU "P &mopov, Ori oiov dpaguevoi wuTS eeuyesw wm. woTS, 


4riv om (4)H. ll 3 £m BH: scr. sis. || 4 reves xpovois H. || xx C: om AH. 


TéTwY Om f. ás dw prH. fort. 9: cw. 


/ N 
15 7T9TUV X 


| 7 Bec H. l| aürais (sc. apis cf.]. 6)] 455 BH «or? B. 


Z'YPIANOT TOT 9IAOZENOT 


1/4 t z p A 4 | às ^ E , 
wecmEp oi uUec orav Ow& Myveiuv je mpociuci Toig Owpois, vx 
E E Y / kA M A B UN ess Pi 3 08 

dgdxAy 08 vouicwcw eivai TV Tepl XUTOX, OuwTpivt — toe 


^ , / N ^ H / 
e) T9l6 «T OTDU^ySci * T 016 dT 0n/8U0 4 EVOLG &ol o 0L. 


"Havrwv di...fxew" TÜTo rpirov imi Óéx« igiw àv 75 1001a 


5 àxÜÉgei Tuv rg hupatti, Quückarow 0$ évraDÓa Oui vo ma- 


pi X, müvrW 
àv Toig mpw/roOiG 


xrov, wc moMAdxig émecwuwweajusÜn. cipw]) às 
UA A « 

emo daciv oi Ylufa/yéoewi x, 0 Ire, 3, 
vy i ^ ^ 

(ri ó M EjumedoxMjo sx fgw würoig Qukdpovos àv réro, irws 
M 8. ERA A / A 28 A Nue oa y ^ ^ » 
0& oi &mo To lwvimc ducixol "P e» X, "P Ov vOwp $* mÜp * ri 


^ * / E A UA 53sÀ t..32 / N b 
10 TO0ISTOV €&iv«t voJAit, oyreG* &€7TEl € «uT0G 0 Apicorélas *? TV 


vouri x, &xivqrov wciav mpecBHeUei Xj xaTWyopé TUV GujuwTO 
jióva, daaxóvrwv. civ XA $v ? W v X, 0v ÓWAds dci 
jjj Ougds àv Toig mod yuucw, ir 
dpa Qwuécew. dMathov, &xérepov à* 
Ti: cwAivew , oio» vSv " wpoysw 7» 
P &» és qo» iv piv XAko TW 


N 5 ^ 
&kA& TwUrüv &ivdi Aéyww TU 
€ /, » / NA ? 
UzoxeiAévw, moie Os &i 

/ 
djuérepe 00€ 
QUIE. M 
WUTO 0i 


/ DNA 
X0TJAOV | vut, 


» gus , / AA ue MEET 79 1 , 
0yVTUV 0V SX oye ogLEvoc. Tept tV icuc &Eégou ud xXo1pov amo- 


^ N / 
püre mpog aUróv: ríoc ÓÀ [vOv] T4 sig Éxdrepov es teipitis 


aUTS pera tb Rui UN RR Gs ico ixaga." Éyejé 001a 


20 Àd*yoc mroMMv Avdeyxwy X, xb P iid el Pi Éci rd xabóhe,. 
nokMQ mMéw fci rà xao ruA X, 6l Egi Td) xaloMuxu TTA, 


» No 4 v DET. 2 , "ENS. ^ / E N 

Egi "P Ov xj P iv éEwpyjucva Tuv Okww- Tara *yáp égi TX 
/ E V ^ Nro » ^ Ns 27 

xaloMxwrara. ei 08 raÜrA. uu Écw, dixe?) ro, xuÜÓku" v Eme]) 


N / / en 7 ! / ^ 
Y Würe émig4uw» Bai, ure Xp usw dXgkoc OjonóT TX 


25 mp yjuura. Eau, Xp cuvrUy(av 0$ X, xpo cd uror 3) eix 


Te TOizÓs | elvai juoeiDS, TO)vÓS Oi dvopuotiUT. uj) qj) mpou- 
mápxovrog Évog eiQuc, $ rd m pérÉyovra 0j6Eid , T& Ó Ju 
pérÉyovra ux Pcw üondW, 9X 0p Tig tai roUTwV airia 
mor X, dpspuroe) x, dvamódpucoc. d jux iM émis jva- 
vévíasie T) M^yw, mpoceyus je Ope) T re eid X, TÀ xalÓÀe 
cuvavaipsuueva Tjj Umoüégei, doiv O3 Wrrov 3j TÀ ai)qri rwv 
dvrww meprygaudjueva. ei jux ^2 ei &xrosw TO» digrivTOUV &E- 
pxMÉvov, Wrs Tv xaldks OVraurai Ti eivau Ss TOV drdjuwv* 
P$ uév, óri iv X, mMjbos 5 dVecic, dé ài mporárréw "P uvwc 
£r ? Od, (ri mold $v $ocUgucus, X) due 0i TOV. &v jac Ü Es 
ei Mu] mpoUei ris ^P diuÜexrov fv, dx Egon Ti alriov TOig EGw 


eu eu »&N ^ ^ f ^ i T 
8VU)GEUG, | (UO TED UÓi TÜ &tivai TOlG OTUUGTOTEV WOIV QUTIAV X&- 


Bacisíuy H. | 6 dzeipotoyauw (A)H. I 
12 av:& 8. | 13 àt 


&j.ei9los Af. l t ut (9s?) B. || 15 uer' ard» AB. | 20 àAX £c CH àAX 5» A sed erat p. l| 22 Emped. 333. || 23 cur non et 


diuina sic? B. | 


Aya. H. | 28 àjxdà H. || 29 dóxp:aí inserui cf. l. 33. 


A UTOÍC A. 


| dieere quod non omnia intelligat B. subest hiatus, fort. $c rà px Trirru, vosiy dpporévros, || 24 vojros sic ho | 27 vX 


$Üartàs addebat Bonitzius. | 32 6apr2v AHB. l| abjrüs CHg 


1 4czsp. om B. ll u9ec BH. V we ois &moyopeuopévois H. fort. xal r&xíwe Amwyopsuvcw. || 4 EToY zodvoy tz H. | 6 1) z H. |l 


8 jv ub (4)H. | 9. $ucixà] duo xevà H. | 10 adde si ante xel vx. || xal venti» AH. | 13 u$ icds H. 


ligibili ab inuicem di ifferre B. . 
icí mi P xaBoou H. | 21 x & £. rà xaf. om H. || 22 £c CHj: 


28 uj deesse uidit. Brandisius cum. Bonitzio: hiatum IHE litterarum. exhibet C, om AH. aer. icy voted B.. 


(44 subiecto forte intel- 


l| 16 fort. &^Ae c: rà», ll 18. Xjv inclusi. | 19 uà CHg: 3 A. | 20 xa ante xarà pm H. | si ydo 


éeai A. l| 72 Ey xo TO ày H. || yao tm rà H. Il s 2:5 AH. I 
32 js B AH 


ut saepe. l| 33 sàà 72» «a5. libri cum $. ll 34 hoc quidem quia B 1? ub «re BH, !.35 illud uero B *9v » BH. ? TÀy b] vàv H. 
fort. vv tva», ll 36. anpobaln] poc óeí libri cum B. ln] 1 BHj8. | 37 veis ew H (ipsis entibus) g Tí éco B. 














1001a 
24, 


1001a 


27. 


1001a 
28 


1001a. 
29, 


EIS TO B TON META TÀ 99T3IKA. 


C NK 4 f . [7 
Taluumávecw oi ju "Py dpysv dmávruv evo Afvyovrec. wemep 
^ ^ ^ ^ NL 4 ^ oy 
49 rdv d'yaÜGv rdig mcw dgyx jua. «P weyabov, 0 we TwoG 
M / ^ b v ^ 
égw deyuUv ST do Ti mapd TdeyaÓov, X mo mep T9 xiveleX, 
DJ ^ S , , P N , MX ot , L [4 
TO0iG TXGi "P wUTOXW'TOV GiTiOV 3, TUTUD às Y WUTOXi4C1C, "TL 
; 3442 * 
au vd 


^ ^ 
& TÜOÉ igi xivuaus $0" ako mi T TYV mp. 


ipei Mitemihnri, exe às . T Loic dr zàvra, Ty. 


eiim dpysv* $TU TÀ pi ovrA. j] OT, mpdeww dmà "d 


3 


^ 
üvrog, 0 wu 


ej - AS ^ M PELA 
£vwciv. dro TG évog TS éEvpujaéva. TV oov xuTaoéy £7. 


Tíde igi 3 à» dAM' adrov, TÀ Ó' Yvojuévm P 


tt 
OTI P 


/ el Fa e» 
eyTov" Eme) d PE dvdowos px)" apijuov ivo cv datolós 10 


^ N PES 4 ^ ! x 
TS Évóc jux Ovroc, € juxw OV wv &£miépeiw ue ker mirinv* Aoyocy 
/ ^ / ^ b 
yàg écgw. aurixe Nveudue éx uovdówv Aajdver cuvyxeisX, "fv 
BY EON A EUN. E oA d i /8 / f ox 
eidwrux0v dgiüucv X, dowiów* xv dx uovddwov Of Ti auTOv 
3 


^ ^ ^ M y, € / 
eivai cu'yyop/aw, S Oxm& àE Ojonidv TG ivi mepi 9 0 Aé*yoc 


^ s i ej € 
a Óv Sv dÀwÜic ^ eipwuévov e" xaÜ' óuoTzra TS vic 615 
Ui "s , AotoT 


ipiis stieg -x mposuaw; &y B Sy " Ti &V B pmyaévor TV 


Gov, Ézou Tig X, dpibj ede, JÜ' $ à» cic d gib uroie $0' à uc- 


^N * 
vaduxóc, reheuraio: 99 sro X, &A Evi cuvudugdjuevot, à 6 


3 M 9$ Y ^ / N 
aUTowpiÜuoc eidoc wv» veepüv x, $cim * mpurigw X, voyr(' &dv 


861 


» D 4 c -- X MN ^ 
üvrov Umogdctoc wo. oTi j& vv Babu -? cxéupua, muc àE 


€ 


P] 


A 1 ^ ^ 
82i Prepórura T& müvr& Unígw, OwM$ei YDAwriwoc Ylogiugioc 
Y / N /5 t / Y ^ ^ / k 
Xuhuoc X, mvreg oi ÜewpwrueoiTegov Trepi TÉTO "P mpo)un 
Ouvrphbavreg* $ ju XM! miruucdjuevo T3 dv dmirumi Syovi- 
puwT&TW mirlav TU &vog rà Um ^ «UT mpor&wójéva AUew émi- 
io € SN X uM 9» 
xepáconev. "d 3...» dv. 
No e N ^ ^ 
&lvat P Ov, mokldwic timopev, Ori 7? mv» vowróv dpOeJoi xaf 


Bí Iixoueviówc ózwG teyev tv 


t * AY. ej Nos.» " N MN VN ? 
vmepBohz» «ydusvoc Év r& "P üv Eee alvou X, P mupu P Ov 8x 
"S d. S s / XA eL Mo WE CI ELEC MMC PPS 
dv. Gmep 7» c ai)qróv, X, "P €x ov SOév, óvw pu] ivdruucY 
3 / o » € x H ^ 4d* Aé LH ^V / Ji 
éxfivo jux  Eci Ti uw) mp0G &x&wo, juwÓs méov éxéwo "yvyve 
ü à E n 
Tér& Umocdvroc* wc y9 6 ZDwwxpérwc eig juéver xàv Ey rokkac 
LI 
/ vu N ^ € / 
eixóvac, STw "P Vowrov $» juévei X, T8Oe Umogdvroc TS xocjuM, 
2 ^ D 4 ^ / 
0c SÓév égi mpoc ixeivo, m*y óri éEdprs)) aUT8 xaxeibev Éyei Tó Te 


ku V N / ^ ^ V ^ / No. fj ^ 
elvat X, €P TéÀeiG sivai. aUTQ Os vOv Aéyovri ^? érepov T8 


jvroc ju5 ivi Sx d» mug eUlsywc [S Àéyg] cuyywop9cte 


^ £y 88 
mpórov M 49 € 
^ €. CE uh , Z H VeX d J 3.8» ^ 
vOv 4 Umótecis sUluvouév«, aha c? dxpórwroY «UTE, 0 &TE VüG 


A. xov ^ LN PES 
XL d okov vowrov Aa uve, "P Ov zap MUTO 
v L/ ^ (^ 


» / , ? X. M -" Á 225 4 N N ^ 
$Te Dw4 mwc, XÀM as? o 0v $ TX PX0ueva X, TX TpoctX 


ài x ZINECLA , " 3. m Voy 382-793 Na ^A 3 c / y 3. 64 4 » 2 vf. » HE 
e um 1 ^P ('UTOEtV, ^pXXc Mx SO" S0" ay "P &x T*€6 Wpy*c20*ysvvxuuoTo £TEpo QUuUTS OVTO 0JA406 0VyTO &£GW. ÉreiTo, & Hw 


t / «5 x» » N 9! / j M 
Umogalw. ^ 61....0V . X, T8TO tU ÀfÉvye* xowórepov Ó& émi 
^ € N "DS PEL ^ E) rk / A 7 4 / M ir € uA * x 
T8 évoc Tjj drip XpW.), émei jóvov tv ov Owkovórix, Ómip wociav 
f x y £412 Ff ^ D ^ X ^ ^N 
égiv*. & 'ye *».]& 8ciw Osi)) TÜ civou £v, c óÓ& 9 Ot) ric 


» f v "MS. A M [: 7 /, 2? 
sciac, ia ju dvri &vüc wrwjacvov vévyD. "d... mUrd." € uU 


t / ^ PM NUM » M is) / ^ Z5 
wL0koyei 3X, «TOC JAY, EiyaL OVTA, TU Qic)zTO., Gu'yyuwpew &Oe 
^ / N LEE J E! 
Tí Àeyéew mpordcei 7? Érepov T8 T pu eiou* imeiy Oi 
LI * 

/ / / ? / ^ ^ ^ / 
pakhugu mvrwv TÜTOC w6 Wgi TigtUEi, mU)G AV ÉV xoupu) TWU- 


i LJ ^ 
TW Üéyorro TX» cuyxwrdÜecw; Ure Sv c v 7? llapuevioeiv 


e / » ^ / ^ » v. / DÀ «V » [4 S. f / ^ ^ 
£repa Tiv& Ovr& xA&rwyopéi.) xaÜoke Tuv &Akww mpa*yudrov, 95 au [evo uev STE "P WX OV. wgE€ EXEIWO CU'yyupwcravrec TOLG VUV 


^ N N Y Y » A 
vs rd ew X, rà *yévq (raw) eim Írepa óvra TUjv drüjuwv 
^ 3 €T 2 Moss ^ J ^ DES N 
xwrwyopé? auTUv, Ojowc 0b x, rà vévq row tiduv X, TOv 
| EY ej » e E Aue 2 3, pic 3 Z 
&rÓjuwov repa üvr& xwrwyopsi))), dA 4 Scim aUrOV ? dUTcÉv 
E ^ N E] / t . x / n , ej c 
égi X) "P wÜTobv. wg WV jv SA QERY Aéyojev EX ie AX 
óv dx &kha óvr& xaT! duy iiem AAA ajrà raUTO 
Épjamvevovrec Tw dvo. C o juev. X Éci de alafic Àe'yd p.evov, 
^ Nou ^ 
mpocJeivau Ób Xpy ori ei X 5 x«8' irépov kéyerou, dM Bv 
^ b N ^M ^ 
mci alrux TH eiu X, T dydkjen TaÜTO xaÜÉcuxev. "dd 
» 
AU la i 


H / » ^ 2 M c / » M ^ ^ 
ouropu Te TOV tivi TO0lG QGUTOOV vraie uévoic "PV Trepi T*Y5 TV 


2 vé cpkyuacw AHB. 
III uel HII litt. H. l| 6er ve xoà 8. | 7 doy] dpxss BH. 


sic omnia quidem enlia B. |l 


2 "i 2 / «5 / yo» € 
émiy eips ju évoic éviga.uela. "au dporépug .... Ex ag ov £v. oni 
cw ^c mE 3 z E / y b ^ Y : 
p. Sv TÜ Evóc juxj Ovroc Sx Eco. apibjuóc, eipw) x, xakoc ipw) 
2 ^ / / » Z » d of » x 2 hb 
&pyrc "yàp, wow, amokouévwc STE a&UTY Tort Ex TU 8T GAko 


- ^ 
8 &UT5G mOTe "yévyce]). dub ri Ó& X, üvrog Ux Ego; dpa Oi 


Paaels ridi aA ónep égiw aUrTO Aévyovreg, &Tw) i ?ivà X, 4 30 73v eicfuohv» T$c &v TO Ilapyuevion TpUT€G brut & &v 


àgi, mokAd dx àv tiq: dÀk' éxéb moÀAu S Td dmO TÜ ívoc 
[A , ^ E] M TS 3: ei ^ £N t / ^ M 

mpoivra, àveupéi, &Àka T& Év aUTÓ TU) éVi UmMpyovTA. TÓ) OVTI 

^M ^ N ^ 

JU el iv xaÜapug égw, 9x àv» aUrO TüTo ly X, mokAd" mOANGV 


AT Y. , ó ^ 5o ^ ^ v ENTIS / 3 E 
Lev 04 CATLOV «pi [4v Vocvrwv T£ * Vos&puv X etyX09 I4L0)V 8 xU 


» i N ^ : Ld y 
dpye)) elg "P dwruxeljuevov àmuyeipeiv, xxi dsw 35 Adel) elvai. sToG 08 AajuBuver üri P map c? iv éév ége 


, Ny dw ^25 / / 9.3 y P 
TOTO 2) TO O0VTO '*Y| EV "7 €X juovdidoov C'UVEGYXEV, wg & Tl €V 


3 1ó aya0ív AH. fort. scr. z&p' a)rà vdaÓóv. || À airiv om H.|| 5 sre vi0c AB àvr .... cum lacuna 


*» erra (A)H. ll 8 à v« Tóbe A. quod hoc 


ipsum non est non aliud quicquam per.se ens f. | 14 cvyxupren H ut coni. Bonitzius: cvyxeprce: A cvyxvog C. ll £Eopoedvro tv H. | 


15 6 àppóc om f. 
principium erit, principio autem non existente — B. 


16 9i & H: b om Bf. ll: 47 S 6 iyui.. M9 atronpiluós. om AH. 
22 oztocíy H. || 23 indiget uno, ut sit. B.V fort, cà Y $y $ —. | 24 àm H8 


19. si autem non sil. per se unum, neque 


a» Tt B. || 27 aivdv ... 28 xwrwyopcirou om B. ll 27. «iràv deleuerim. l| 28 aorà & &cw' xe airo 6v H..l|.29 e wxpáros H. ll 30 a2A6 


ci omÉo icw. H. |l 32 sre BH. || 34 mac àv) 18. AH. 


1 iv om f. l| 2208 ny sAów H. ll £xaciy (A)H. ll 5 aiviucdqueves H. ll ci» om A. l| 7 $» CH8: om A. ll 12 pévei* dx Ay Ex H. | T qui 


nihil est ut ad (ws pes fort, recte) illud B: 


unde traditum a BH £xeiyoy correxi. 


l| 16 sjAévwc *. Aóyg sic cum spatiis C, unde 


abT6 7TÀ Aw olim coniciebam. sed o) Aóqw nil nisi uitiose scriptum &)0Aóy»«. ll. rationabiliter sermone ($ om.) concesserit 8. l| 47 $ 


xwrà] scr. Exéri. || x map! morQ vOv Vm. B. l| zao' «ürdv A. fort. demsp abris. || 19 (ow vÀ« (A)H. 


om Af. 


22.45 om (4)H. ll. 23 réroe 


| 24 zappevbuy H. maouevou A. 1 25 Exclu. AH. immo. scr. &xeivo 9, |l. 26 brpctip guam) H. ||. & om H. l| 28 $xcí^ om f. Il 


Ó H. cf. ad p. 8585 18. | - Pl. Parm. p. 137 € sq. 1. 32 «ird &1 AH. ll 36 uc ... p. 162 a2 s06v ici] quapropter si 


quid est allerum ab uno, nihil est B. || «i ci] o7: H. 


D2 


ivóc JOeuiav Owrhiwe SÓb fudjacw mhwÜec Eyovroc àv imvTO 


1001a 
31. 


10015 


m 
. 


10010 dicis "jur àédew). 


10015 Td TEQATO, X) 


10015 yeloc. àE .anTE rapé^int. 9b X, eer: 


862 


L 
ivóc, frepov OB T8 ivóg Umwp- 
^ 
*$ tv $ 
$ d ju 3E 
dmo TÜ voc 
N 
sdév, àÀÀ« 


^ 


JS X, 74 Éowre TOv Betkrow, 


A ^ J tj £1 ^ 
dzo T8 &vóc, Erepov ]& Ego TS 


N X E ? » N No 
yov. Sdév dgi, B 0b quxótr ww Ov, imców müw Tiv 


y 
moa i» Éxagov tv. dajiiv 0$ oci jx fgi 
^ OMS /w 
40w dOév. $ 43 s quj éxeivo 3 f», $0« Sx iw d 
* / ^ N / / MRÉ 
Qeurépwc iv x, ma)uv Tpirwc* 8 


^ ^ ^ gs *ow 
rà Émixwpo. 2 vua, TÀv. aic) neréyei T8 bác $j m8 OR 


^ ^ N / EESE ^ - 2 Moo / 
TOv voqrüv Ti X, Üciov. égéps)) T9 tv eiveus dpxei wv 5 syovipus 
^ t€ N )» 4 , » ^ x N H EN N M / x 
TS évoc diria éE aUrfc mwapayew x, &pÜÜusc x, rt müvTX., X) 
, mw MA t / E Lx Soy dem / c 
8 Ó& Cipit UmoxeiAutvov éE * Tà Gvr& Udigqci* TWTU 2) 1 
e :] y » Aa | » 4 
Ér) €i... elq. dopehde m diis 
qe eai. dv Aéyov TS Tinte dvoupSvroc TOV. TÉ is 

D 

$cw X TU T) cuusw 1 mavrüc TU dOiwipérE, Ori MrE 
/ /£:3:.5 / N ^ ^ € / ? / 
mpociéueva, sr. dipoaupsjuevo, 7? mrocOv TOV mox&uAdvov. d juel- 

c ^ A , ^ £e ovy MM / 
Bsow: 6 2) T8To Àéyww, $ur, TpU)TOV M, &TTAV 7P OV iy 
Boc .eivou. cie?) X, rÉrO sql: rà 4) émime)a X, ai ps fent 
zavro0wmOG mpogil£uevo, 5. diepoupsuevo, ibd ru. $4» aUEsCI 
ra) 


m 


D 
Sg 
N 
^P 


N EN ^ ^ 
Vrroxetuevov, aAA. édv M Xp? mépas wird. cuvreÜdcw. odEs- 


». » y ^ - 
cw, .&Àhwg b S. Émeta, órw 3) el ju) jü&i ov. dj juovtc Trou6i 


N / E M ^ S1 M N ) 
"Pomocóv, &ÀAe mei. vjcig Óà mpóg réG moÀAég dv Zuvwvo 
S / / » 3, N My / E ^ 
yujagixso Mrysc mowjuevoy wx dro cmuü9 réroig Émiyeipelv 
Moses: at & vM ^ ?J LÀ ANS AS d ^ 
cijjusn* ei ju, dpm TocSToV SWrrerO, üri Tà dÜisiperm, T5 
/ ^ Jj. 
QuUcewuc 9x Éci TOv Owuperüv aAA Umepéyovru Térwv. dc 
€ m Ea 
opit e. 


v »* [| M 7^ / MES S , Ü A E 
cure QU Ux gov Ely ott xaTeQauwero, £l X «pi M55 £X TÉ TOMTE 


"CaAMa.... Méveloc". mm ji 


và Uzogsvea Ova?) ,. vuvi 03 vaga ipicopo iu own? né 
"8 Mast ar d 
E orsa ineis ói o» & aro péeyfos depie àv x, üciov $ 
voXrüv x, &v mpurcic 3wwjAévov ruv üvrwv mpüc * ixéilev uera 
^N M ] M 
Qd 0b alj«rov 
péysboc 4 dicis émdpépe: 75) Aq uva us uva X) modwyeroaévn 
M ^ ^ * t MT t - Nr 
mapx Tw Ówuusp*yuenv ev, wv mar?p Ó tio X, ohwc Ó«- 


/ ^ » » E] ^ / 
TÀVTOV TOV Ovrwc Gvrww BxQavera dejuev* 


N ^ ^ M / - /! 
puspryóc Éxyovog «v Tu*yaÓ8, rarOv Ot eimtéw TS ivóc, 9 movro 

/ NT E / ^ Nx / L4 1 ty d 
papeioei. Tw». Évuow. àmupéper volo jue". Envr, ugs Ow ruUTOY 
to^ V ME 1 iJ N / ^ M ^ M 2 
AwUoX, X, ? aieqfv jiéyeUoc. mug wv ojutwov T" "ypoguju 8x 

^ , i EN 
gvyuuv. Aéyew cuvegavoa, X T 
^ N ^ /, / »8 $5 ^ ^ M 
tv T& TAVTOUM jAE'yÉ Us rApA^yews wOEv 2) aUTOIG xOWOy mÀ«v 


0 Oédux) àv düuvarwTATOV, 


" 4 7. 7 » ^ Y» 

0r wgmEp TXÀAka màvza, ixvog Ti X, É«mrov WoaAua mape- 
/ ^— t " ^ t M "o8 Ax 

cmiícwro T8 &vóc, sTw X, 9 gvyuy TQ dOwupéro pupiéieX 


3 £x T6 scripsi cum Bonitzio: £c BH. | 4 & yàp] 47v dp libri cum f. ! 


Üüeioy BB. l| 8 i£ ajrje .... mávta Om f. || 9 vwoxsíutvv om f. 
énev (A)H , 


20 


2 N ^ T c M J * J 9 
35 4p X, 'yY, XL je TG TOiÜTWTRG NX WGiwl, 


item u. 16 H. | 15 xdà ai] xà BH. | 16 " ape: H. | 18 5: ov* H. 


 XYPIANOT TOT $IAOZENOT 


Acne àv 3 de dA 4k écithnié gi 3 xxÜ' &ayr$w dvu- 
RigaTo6, b fep àglv Xs à ee HET d^jeros 46. dVi«TOC, 
P? Ob mavróg alrww TÜ Teheiw X, T8 üvrwG üvroG àp' éavrS T6 
juévov, nitierinire tuo rÀw dmdvruw, wis X, vorrews  Xpy». 


"aka... 
àskov^. -dmopei. Ó& mpos c» IlAzrwww, rc é£ évoc ij TZG 


5 xpéir TCTOV D "Y TÉTUV dmAVTU, Nn écw XX 


xx ) ^ , ^ AN » y ^ ^ € » ^ 
dopigs uddocg, wv wx, tv x) dwicóTWTA, XXe, vOv M. agiüjuov 


* ^ 1 M / " 3-5» ' ^ € N N ^ 
zo, vuvi Ó* juéwyeÜoc* wOs n) eL avri. TU Évoc "v apiüuov 77; 


dopiqw Oud awrEn, OW Égau md ép aUT|S Y puéysÜoc 


t4 / U ^ y € £l M NA NUS SN S 2 ^ 
10 Udig.ci. zpoc x dwjuev Ori xw jé vowuzy JA0VÀG 34 OUXG ^V ÉX&l 


qevvaiaw &pifjdv, và. 03 dvdoyor ad roig map rji P aiqTv ué- 
yeloc* Égi 0b D map! wu eios oiov £v X, unns, $4.08 UÀa 3 
Éoro rov riis dopige OwdOoc jupuwjum, éE wv P oTQÓE ddr 
X pic Mit M ge sj 


N, 


ei 0$ r5» ew iÜfkoc Ow P cyevvurixov xp P iv TWrTEW X) 


T b4 N Z 
15 rj uova, 3 éidog xp cv dpijuóv Üewpqren. vige T. ué^yeloc 


/, c) N ^ / / / 
Aoc M ix juovudog x, T9 Mopigu Ouddog Ubsgdvai Aéyorr 
^ 2 P] / [3 ^ ^ /98 ^ / ^ 
&v dx émi9c«s &xvT4v Tüc jMOVdOog TQ GUgW/AMTi TS JA6- 
/. N ^ [4 
rébus, XAMoc 0i &E &piüS x, T5 dopigs OudOoc rUv wemep 
gosuv aUT8 TÜ juevyéDuc. 
ec / Y »» E £C ^4 / ^ d 
Téruv 0i..9." dw M rij ExÜécei rv. mpolnuaroy 
^ ^P , ANTE / M AN , $1 3. 
TÜTo TeÀeuTdi0V égi 3) ÉmTOxOuÜÉwwroV, vuvi ÓÀ Tpirov éciw émi 
ORE * : de 
Oéxa, Quà rv mpóc "P mpoyvjwacJiv oljuoa muryvyéveiw*- Crime 
3 E] / $7 NTTUN N M o3 » Dy 4 , M 3 ^ 
49 iv éxeivp, &i P oiv X,'P 0v sci&, oi Ov dgymi Eivou TOV 


^ 2W/ ? ^ ^ 5 € N / D AU 
vowruv éQóxsv sciv, vOv ei ai juaÜnuevTvG Üewpiaa sep. daiaw 


25 àvxepédov?), Üeldaer exero". eipu)). 02. év. rois mpuroic, iva 


c 
E rdzuv Àelac, riva Ob xpo vopltew. civau cupequárus di 


^ , A / [3 b / 
T0 ÉmiXeipi uai vuVi mpogEXTÉOV. EL p yp eiot, Oi 
/ EPA AI N / LARPIR. | , ^ » $$. » PF 
Qeuyei zi P Ov X, riveG &i Salas TuUV DVTU)V. £V TIG, 


/ E Aé ^ » » y , AR IN Se gb 5 
$16, M^ €y1 TOUT 93106, S7 LO 44EV TAG &g1V T Soio I] 


304) 04 5$ keuxórwc 5 5 keuxavci dim, dAMd C go mdÜoG SciAG, 
4 4 "75 * * : M 


N / M N N / ^ 
P i xi«cig* S jux» SOR ^P Ospuv 5 s TU pOG Ti Menjojié- 
' / / ^ c 
vuv Sciu, SO 3 Uytim SÜ' ci meph rSTwY Ayo, dÀAe ? jd 
dud * Er | ? d A v L ó x E] [4 / 
idÜecic Sgimc, "€ Ó& dva cwuavruew. Ou X) &v UmoxEL AE v) 
/ $4 ^X ^ NR , €N »Yy g 8A UN ^ N 
máwra égi raÜTa Xj dOiv xaÜ. wwe üv* UOwp Oi x, mÜp x, 
T! ài S ; N 
Xp 0s Y» cup 
» à N & 7 M E ^ H ^ 
dmoiV, 0 X, Owxj4Evew dpmjuiv &v aig mAwroiuG Mera [o)ais, 
^ ^ N ^ ^ * 
irwG àv 9cu)0eG Exo rw mie X, TS Ooxéi Rev elvou 5j 
E] , b3 [4 t x N ^ ^ [j os 
émibaveus X) TaUTWG "| "ypuuJum cO TüG YD*M ATIS C1 Cry M X, 
6 «à ante é£zí«. om A, l| 6 $ 7e 0€ H. || 7 Oe(ov H 
ll.ydp. CH: 9& Af. || 10 Osxvoi C. l| 12 przore H. V. 13 mpori- 
lév:. suspectum. ]..19 7gé« ante cov male 


transposuit f. ll 26 xai om AH. || 28 zwuévos AB. ll omoes... 29 óérrov om H. ll zc om f. hiatum notaui. ll 29 £ujcefvai H. 1 
30. zcebpyerepu ép $ 754. BH: 5» expunxi. || 31 za Aes C. l| 33 dee (wc  H) ei àv aóvó wv. AH. qua propler si quia unita est et 


ipsa sensibilis magnitudo ex uno producitur p. 
&Owapérwy) B. 

1 xd xab' ] x49 BH. 
pé B. l'avr?e BH. | 


malim T9 vcwparos. 


34 $y] primo f. 


2 £i 9 B. aw] «£vs € om AHg. 
5 5t] hinc colligas 1. : piv dmáytuy pro TZv dz. scribendum esse. || 6 9€ om f. ll 7 xaAei (A)H. I 
14 i^a 4H$. l| 48 ZAAwe 9b .... 19 peytbse om f. 
pyacóty A. || 24 iud H. | 29 raras A. ! 32 óqyía H. | 36 x om H. 


l| Ex eeyudy cn yo. A. 1 37 ixóv ri H. 1 38 inter indiuisibilia (rv 


À yenrixururoy BH, ll v2y àz.] et existens omnium f. 

8 zud ] x26 H l-41 apib- 
21 reAevrATov om Ag. l-à&-om H. | 22 và yv- 
$apiy tv] auiv BH. dicimus sub uariis B. || 37 sév«] 





100165 


100165 
2 


10016 
28. 











EIS TO B TON META TA 9TYSIKA. 


J c / ^ A Ac NI Ee f Rh £s. 
ra rQo X uovuo mowTAXE. ^S CP reper v x, Opi ov TU mepxrujuévs 
M s TUM S ^c]. » ^ 3 ^ / 
JA ov 8 giu), s 0 a'uvavaapel ju 9 auvavaupér]) 05 7j 6 aia mp TEpOY 
^ E, V0 M / E) XS A / N 
&w ew. joVAG je Gv Tr TU Opi, 61, giryjur OB. TA. Ou TA, "y pM AT 
SN (| àmimedo, 3, ' A. 12 RE , M 7. LN (A 
08.T& émmeOm X, và geped., v, 08 Émippaveis rà Gu ura" X) juovdiooc 
£l » ^. ^ $ ^ 1 ^ / 
We ju] 8 045 80v gi TOv épeEis, 9ÓS ewuelu zv Qin gar v cupa - 
M X» , J ku b. N 2 ^ MN OY £4 LAS. 
T0608 Ay, üvToG S xv)ue?) eivai rà mp0 UTE. Oo sire .cwjAw TA. égi 


Vy T / $x MeV / IY » La adi 
TX 0VTO, ny TS9G6 $ucixsc, c oL p out TUwV GU) LAT UJV Sox eITE o pi Mot 


T Bk-ionel d 0$ AI PARE EN WIN Lak ey uod NUN 
xv T86 lluUayopeisc, € T& &pyv ruv & gib uv € AV Soie x4 TA. 


^ /w POETS: 4 |. 7 $87 
Tij jAoVAOi CU'y'yevz.. TETUV. 02 BTO. XXTECXEUAT JEVUY sOéTEpoV 
^ / M »y » & dd lj » NN ^ AN 
TOV Ào*ywv. dauiy Éyew. iscov. ay? Se JS - mépar8v «él 
TE € / AX LU Ue y 2 / 3 ^ 
mtpoTEjMévg juA Kov OV, X rav. éEupsuévov. auTS TTG 
$Ucewc mégAg abr Embépw wc 9» TÉyyWw Xj T) decis .Toic 
6 TéfaG TU ribép wS *» TEX. "6. 6 C 
^ v ^ "] H X t 56. ^ ^ 
TE irae X, $ucixoig cujumcw, S May TO. bwre émidd) "pos 
TX) TUV Spi eqaétuiy ATO SRI EIMA Te dei Pouvavoupav t 
m uae er Mov dolo TS dvrixei4émuG eros, énel 
STUG &Y X, 0i ido, ju ov 404» T5 OxiAG X, rà EUAA TG 
M XU €^ ^ *N $2 , yc rd 
véwg 3, 0Àwc ai UÀa. TOV eioremovuévov, AM orav Mx 4 7i 
^ ic ^ Y ^ i ^ 
Mécog. TS. cuvavaipeutve "P avoupüv ux covyeiov 4| TépaG 3; 
^ L4 t N73 M Z 5 "S / / X ac 
Tüv OÀwG &mura émiióvruw. eig éxsiv9 GUgATW. TE jh SV 
- ^ / / ^v » ^ MN t ? 7 ^ / 
&)x«0f, "yévu mparepa Tow sióuv x, « scim Twv cuMBeBukorwv, 
€ v 4 / t [o TE / / ^ 4 t N 
4 0h émipveus wo e drekegépn mpozépu, 79. cu) uero, wc Os 
^ ^ LA b J ^ 
Ao. Scio -S mporépa. vov Ó& ori.mepi Émwpavelac T3 
» y ^v , € / eC 5 M »tw 4 2» 
&vumapysc«G Tolg CojAmcW oi Moyo. MN eue. gOeuid. 
s 5 ^ £l! ^ 3 ^ / , » Y 2] 
& TAUTA M. jJAühov ci. TUV  GwpMATwV, SX Egi 06 TAUTA 
/ N ^ ^ / / /- ^ 
(&re 2» &y Tolg. aie)qreig dgi GwjuAciw ST. € &ÀAo* O6 s 
2 No ] /, ^ A ^ » 31 t I M 
WT Siva. Bv. cw ug Ww), TUG MÉV Tig. &V ei. Eidos Dwuréov. O6 
e N02 ^ , ^ H 7 ^ NO M 
Ori X) év Toi6 aiJ4reis égi cw: dyusixO C TS X) &vUlws* 
à X S » 
dio 3, 9. uiwizre. Tuv. isw y émaeyyéMeD), wc 30^ aM ri 
^ S5 *?N^ -| M H NS S ^ ^ / 
TOV &vUÀAov eiduv* S: uu. dA x evo) pua uusTOUD mu- 
i N N * a » N 
Auwti, 0 £X un aie)uróv, dAM Sv $avr&góv égw, Éri 0B év 
^ N / - N ^ ^ D 
Trois OoEagoic AeyeG. X, Toit vowrcig sidecw dUMwc' TocwU- 
^ S? c A » , 47.3 TL ANS., / ^ LT d E 
r&Xuc 0' aOrdw Ovruv S xwÀvUov?) x, &Akot, eivoa. cid, xaO 
[PET M 
/ c 
jueryéüuc .àmiave gw. eic xtoc, 
35S ? / ^" WI E ^ , » 3— 
"pou jum 08 eis mMVTOG. GYjLEIOV .Ü& ElG JATAOG" WX Xpn. BOiAI 


(y ^ ^o» tC »y LAE , » 
EX0G "V TAE TUM. O0VTUV. £T... [74 O10pES E16 Sx 


uL 3 : / W 
eigw. Sgid4, Oimipéceig O8 
id c / ài N N / / y RO e E 
TaUTX. -pwréov Oi .mpoc Twv. Elova rpóruGiw Ori wi M, &vu- 


mépyscoi Tolg GiUjLd.TI Oidupéréic Tuv juovaZeudv dpi udv Tuyav 


À s 0; bmjas H. | 5-ui om AHg. | s» C: 
ox; om Af. lla)óvQ €: aórÀv AH. se ipsum. B. 


ipsum aliquid tradit B. $vay éavr. mi. bg. BH. cf. 1. 19. 





10 


25 


30 


35 


38 0: AH. 
l| &zijíom H: (ubépa B. | wem 
18 arynxeuére H.— &vrixeluevov B. l| 19 se ipsa B: 


, ^ mq. PZBRT t / t / L 7 N 

Sx &v itv Simi, 5| Oh mpuiTM Erepórwc muvrA Oimxpivsca. X, 

e. ^ y ^ ^ 

ow TX Ücie Yémi 0c« TÀG Üwupécewc émkpyei m6 Sxl T?w 
, YN "n / ^ pA 5, , 

wás- AN e XXT. WOlaW igtptov Ouupeciw roig óÀoig émié- 

"mp5 -.. d MAGUS. 
/ : / ». 

Ouvueya, ivyyevésX, T) Mu Écw àv oir, S0' ai Owupéreis ai 


[: / / M / N 

pgois à Aéyos: Br& TX S(pjuaTm TU 
"n / ^ ^ : y 
jéxDÉrw  évspryei, Sowi*. si roiUro vj Émipkven, SÀ^ àv mU 
v. S. / » p4 ^ 4 3 f ^ 5 eo DON 
sin. 7tp0c 0 ou rig àv, ori TETO j& dvaryxy Tij &vepnyeia. 8a «6 X, 
TW49 uvae Eivai, T TAM. jémw g 0b Ay à n" 
1 / 4*3 T4c Mx)ÓfTw Sc«6 x98 Xy ivepyeia 
^ kJ X / , N ^ 
elyai, civai Oi iav évepryei oiov TYP OtyorojUca» iv xvBov 
28 / «) VM. C / ^ " 
SÓiv xwÀun* «i Ke q3 azrepon Owupérsus duvduei, rv ài me- 
Z / Y / b 

zrepog vov. évepryela, Sàv. «wei x  Evepryele, ÜewpeloXe. ' dus 


» 23 N L ^ ^ / 
es Royal P impium ToSTov* grc* Sci v morb MW 


- E WA x id N J r2! N SEES. SM 
sc« mor& Ói €x Uca Ow yevécewc M eig CP cia, Oum Ot 


Wis » b1 XV ^ ^ 
opc. sig "P. jux eivai mapo^ys?): TaÜUra 0B rd mpwrw TOv 
^ ^ 2! À "x 
jaeysüdv 3j Écw $j 8x fci dxpóvwc* dx dpa val. x, Doxel 
/ 7 l ^ re 
ino elpwua Éyew dB, imei X, mou jà vola syyvojaévi 3 


sgopcva 067) UMx8 aris, rura Ob 9x Üvuka. —vexjupuov 


Y ^ * / T j [4 
üi T8 TpoTepov SOOV T€YV GU y My i OOV AavÜdvg cay Ugepov. 


/ Ne FB D ^ ^ 
&vadaivexX, ^P X, OwupeÜsizwc 'ypajujuss. Oo ewjuew "yiyvee XS 
^ N / 3 . 
mod) 8 e) 09 jim, dwaiv, $ca, üwpéUs sig Ovo sj dOiiperoc, 
39) à A / E] »d / ; / ^C » é 
da Qwovori sx wc mpórepov dypovuc x, aweu 'yevécewc 
Umégwca ix. T5; Owupécswc. "mapamAuciug .. Xpovo." 
p 4 » Xo «X Sp 4 / » Mo 5 J 
ori Egi. Tw& X jux Ovra mpórspov fEw yevésewc  avedalve?) 
^ A E - 
3j Qwpic 9opXc ddavile)), x, Sóiv Térwv» Sein, juapruptiv 
J N ^ A ue 
Qs. Xp cuv Wpovaep Ouaipesw P vOv, Q» Xj 7| gryjux, Avaduryéi 
: N ^ / ^ y N » N 2 / 
Tpoc 0 doeimc Xv ori 96 €i jux SOix 
^ i d f * ES 
TaUTA, GM wv Ovr&-elyti S xwhUe?): oko dc 2) P vy. 
"OXws... eid" 


»w 5^ 2j &:9 
SÓiv Sv T9TwV S9GÍA. 


^ »w AK 3 DJ / , ae 
TÜTo iim, M, év roig wpurToiG S mps 


T&weV, Éoixe Ói uéoocg seivmui T9 mé (TOpEL 2) jp rUT 
, Mépoc | TE. zégumTS (UMrmope &V U 

M x A »j ^ / N , M , M 
mpoc Tr&G idée), * TS é&vwwdru- X 2) év éxeww mpoc auTac 


ay & »! N ^ N / / » AJ 

Xmópyrtv.  * O8 xaTucXxtcUY TS Tuüvrüg Àóys rowvUTM 6L Oi 
M N N 

TÜro map TÀ ak)«qr3 X, r3 uaÜUuusroxd Teu», eivai T 
S M2 M (3 l 

&làw, àmeid) à Mb ais)qra moa écw fx«mca, olov (mmo) moo 

x 

3, Bec x, avÜpemoi, ójiouc 08 X, và. ja quin. (oM, 93 
7 À ^ ^ N od N " N ONG. ANT. N 

Tpiywwa, Xj xUxho X, caipai x, mupajaidec), xp5 O3 "Xs wu" 

cava àmb TÉ ges, &AM imi Tàc $xXgwv éÜiv ovaOnc 

: dv fva wUxkov, avd*yxa 


N D, » 
3v fva avÜpumov  - B» rpiycvov 


|..8. eire. dp H. ll 11. ac8s Tze AB. ll 12 zé- 
ws (4)8 n.C. l| 13 ávav faurà bmiibd] cum se 
éavró. CH. éavriv A. |l 


ll 72. !xgav2 H 


H: 


sig om H. ll 21 &reAscísu] àrovecíom BH (debilior) B.. an àropwréon? || 22 $cíac (A)H. ll 23. vols wpacw] substantiae B. ll 24 uaA- 


Ao om A. 
xai à AH. || 31 Ov£aciois libri cum: 8. 


26 «4s Bonitzius: ó-ws BH. | rw pir dy ep Sci B. ll 27 i JAue H. cf. ad p. 85759. ll 29 x«i om f. | 30 £r 3t 
slüegs xo Opus BH.|| 32 )» inserui |l Xa NDOYTÓA slvai xoà ai wcíni 4A. | 33 T9» om (4A). 


-868. 


1002a 


10022 


t £ ?8. 


10026 
5 


10025 
1. 


2 krágxe C vmrapxe AHB. ll ms uiv Vx) B. ll 4 fort. à Aeyos Tadros" | à cx"paTa TÀ] T9 mxxpara B cxnuare H. l5 M "] ; 


neque B sÓ: BH. | 6 umore H. lei vóvro. BH. ll ei hoc , superficies nulla fuerit B. M adr] &A^^*» BH. a? Bonitzius. ll 


7 6n ex 


(ux à» AB) dvkvx» BH. l| vegsyeío ]. &vapyeíne BHp; l| 8 Svviuei C: OUvaquir AH. 1I bepyéía. C : bépyeiy AH. * eed possunt B. | 


11 intercidit Diaipécei. || Ó clon sic C, ll 14 mepitsyeras BH. l 15 aut sunt. B: & fw BH. correxi cum oos 
prius intercidisse membrum infinitiui cf. Arist. p. 1002. bi. l| 20 aasirai om H. || àvupstein H. 


| 19 xai om f. En 
| 23 Zw] ix BH. | 24 APETV- 


pc H, l| 25 secundum temporalem. diuisionem B: xal TÜY x à BH. | v? vo] và» Xév A. ll 26 x » 2 H. |l 31 àà «8 mue. "H. | 


33 otov im-w ... 34 pabnparixa om f. 


LI 1 E 


864 : . — - STPIANOT TOT $IAOZENOT 


^ ^ Y s ^ J / 
fxagov Td» eidUv $» eoi TO dpiuo: «MÀ uzv 9 dUvav) — juevov pi üv égu, dw dÓ& P Ow &vepyelm Ov "ywyvdjuevov àv Tic 
^ ^ N / eu b N 4 à Y 
dpyai sv elvou ri) xq wg Ofótix?) &v " Oexdr o apoBhur- Aéyo Gri O8 dvéye]) P pumu Ov juu vyevésX wc mptüwkov 
^ P ^f N 
E dx dpa dva evo Trà "ij i à duise &v ài ry cuvÉUsxe ToUTwic TaiG mpordcegw, émei Gp TSTÓ Éqw aUTÓ c 
39 j dà. à Bu 35 LIE D N "n feas ibo D B 1 
|) S0b vÀ (Auk airuy OéOEme D) mvra. us) b earap TÓ dpibu vari) &ivou ^P meduxévai jj tig évépyeww mpoiévau, 9 mavrwc 
upleyo* 3elE usi» ó "EgumreOoxmo. eb Sv àml Tuw Saba s Mévro cuju alvew. rara OE mavru mokhew ioqUv Eye, dv 
/ N 
qscGv Tuc dmorskécuusw dpyiv dOvvurov ipdvw "$ Tac dp- ai TiG Tàg dpydc Mis: Kévys eivau 3 uno epulo &vepryela.. 


$7 , / E / N73. ^ PAS MTS Hr Y e) -* ^ v 

ac dpov Éyew dpiüwruxdv, d OWums X, émi Gv vyew*rmev X  "TavTAG. rore xugm". Égi M Sv TUTO TeCCApETKOIDE- 
; ^4 N vy S ^ 

Umeprdro airiov Bxéiva qolpuv fyei rà ÉmüyeipyjumTa Tw — X*wroy év roig mpo roi Mytio, (e00V OB ruüTÓv égi rd) bvóe- 


^ »q [i , L3 1 / » , , Now / ^ EE 08 ». 0 HEUS RC, » 
2) av sÓ 0|, X^&T WUtV Xu ptg ot *y^yvoiwrT o &iB jo, Hi Ma €lEV XO TU* Carré Do] eyTOUUX* ELTE XU o)s et e py ot eITE QVT 0 J. 01 . 





opuruévoi. X, TÜro Oi xpevOdg em) - Ow raUTq$ Óvws 10 8 TavuTÓv Pci 9(e0)v rU) diré ides vipusquévoa dire dpibud. duri 
Tj» airiav iml v si* Üpujuew 9c Tc dAwÜelmc dukoledjuovac. Oi ori el xaÓdÀs aUrdG UmcÜo(usÜu, -B dru)iec axTUV diai- 
(ri. évrm müv 0 Üya rà eiÓw "igi égi x, 90i» wp cupBe-  püuev] rà y) xaüóks dx deii e $9 dobu, Tpüt TÉMdygucoY 
10020 Bye" à pnus re * x) qud mpoci£usÜu. "cuveWyuc ....— 0 Zumpirqo dou, *" Grouoc 4j év elder d Ev yéve. eb Ob us, 
- rpómov. rüro X, &» rij éxÜÉrei Tv SNDTSATU, mevrexou- — xaÜdAe ai dpysi, $j vuoi eimw 3| Éyeci Ti mpó AUTO. ev 


^ 


RETRO ERES 


/ J. M FAM 
déxurdv àgw. (ri 0t iv aÓTQ mürepcv ai dpyol Quvdjuei 3 35 Exeírepow dikoyov. eire 49 ju "yvyvelorxov?) 3E ai dpyal, di 


NOS E) $ / N » ^ , / D, / 
évepyelu* "9 $0  * Tiva Érepov rpomov. ^P évepyeia cw- — TOv xaÜoÀw yvoxd5cov7)* udvwuc 4 Órw TÀ WrouÁ Égw im- 


duci 


, , , H L ^ ^ b EE v i / » L4 ^ 3v / ^ » 

jme, dmoxpUNpac éEemirwoec oiuai T8To -P üvoju, lv& gv qwr&. fca. ri v mpó «UTOv mtpikwmrue Tépov aUTOV. ipw) 
No." ^ v ^ Z v x / 
dvék« -9 damopov T8 mpofxjuwroc* Tic 39 éx àv ? rékeov TÜ — Ob moklébuc $m: X, Umip rà drop X, Umip TéG xaÜóhe )- 
4 
E : " N N M 
dreÀUc dpyuwrepov Édqoev sivou; Out 9 r5v a)TTP airlav X,  'ysG TWC Te moupruxsc xy TUO "yvoguxUG oi xupioc dpyat. Sot 
^ V M ^M X / M X2 f Y / » ^ N 

dàb "aire" 3  "dpgyoc" eimev, dàMkd "contu", &v oig rg üvri 20 rà. Àeyójueva, 08 dva^ywwy SÓepulaw Eye dre 43 müv v? xaüóke 
^ ^ ^ »j 5 " ^: 
moÀU 7? drthéc. mo Ot Fyei "P mpavyua, elmopuev iv Toig mpwi- — dvdgiov* w gy àv we Ti TOV kaÜÓs diDiov X, Ó«uuspryrxdv. T8 





ci » £ / ^ / S ^ 
100b roi. "ei M... Xo . wc & BÀeyev, & j& «9 £vepyeis — xa^ fxaga* dre rd ó0e Ti Oud vv xafóhw vvyvulewajaev, 
a N A / ^ 
Üdcerai Tig &ivou T&c dpydc, émeidw mav?c TS ivepysim c Ou- eig Sv Ugepoyevic xaÜdÀs x«radeU*yovreg*. X, TOW douvsrow 
^ ^ / Nas fs ^ A purs / : 
viue mpowyéi), 8g«i ri: mpo rU dpydv* omoxpupac x, vOv —'yevv aUrOc 9x &v dw xaüóke wa émavaQeBuxévni. 
/ -— NC » ^ / M N ^ ^ 
P T$G évepysimc üvojua, JP T8 3) o'yuxüv elvai "P émuyelpuuam 25 &Xka seüóv mávra TuÜrWX Üwkexrixois émiyeipsua oi xpui- 
^ N M ' N ^ 
mi 43 Exdgv Tv vyevwrdv mpo T8 évepyela ? Ouvduet, dw àmi — uevoc, uic X, 6 Uno to AM Eavopos émeruuvuro, QieEs- 
ej. N / z / ^ 
TU» OÀwv dób rdv Ütuv, wg wc TAG tv dAkors küldapev. — Óev 6 duórodoc. €? 0h bxxoudÉkwrov à» T5 éxÜÉce TOV mpo- 
"$90 ^ z » 5 ^ , P / » / gx / / / "ud A S dh E. / 
108a "$$ vyvaTOv...Eqeiv." 9 may, duoi, "P Ouvijuet avdyxa xjAAToV Gxéuuua , mórEpoy xi8v?) *j dxivwroi eigw ei opi, 
* 55 / / ^ A di E / ^ b / - / d E 4 , / A / r1 /N / 
évepyelg, "yevésJo* "P OB évepyeiq vOv àv mpórspov *» Ouvdjuei. — wÓ" PyUpvacev iv Térowc. mpoÜslc Toivuv Émraxaidexa mpofhx,- 
N ^A Y «^ c 
ibid, "6L. . dvrwv^. eic ? dvrixe(juevoy emyewpel, ori 8 xpi, Quvdjuei 30 jura, xa^ vv BEsÜZuen. TEw, "P je Exrov X, D. botauD Éxorrov 
n most /6 € 0M NUN 7 MEAN , NA recipi cx dre 2 / N Zl o 29 
Td goyéix UmoridesX. 7 O8 xaracxtu: TE (ys rouUT" "P — Ux eipydcaro Xp T9» sie ixérepa Émwelpucw* "P Me PxrtV OTi 
s / / , NUS S 7s » Ny » N ^ "^o MN c / WM, ^1 D / E c3 
Quvarüv jdvov *ytyverwu, 9 43 c? dóU»wro» Pre C WOW v CD yi- - mpóc Ted 30* Bu8eloug airiaug X, mposümro* Uwrüras »9 e 
» N L4 : y ^ / ^ ^ 
Yyrójuevov mw fci P qme dv Pvüéye) qu vyevésXy wípe el — jux óvwv TOv $cuDv AMA X, TOv xaÉÜ' aUrd cupefeuórwv 
^ y^ ^ ^ 
Quvduei di dpyai, évüéye?) juwütv elyuv ruv Ovruw éE aUrGw.  aUTwic ó mp rog duMicodoc émigXwv àgiv, &4rq0e pómor 
c L M M 2 / / y €. NV / XN , 1 Y. gro Noo / HR N ^ ) / / 
"pjsxyeuce Ot T?» £Àayicwv cpóracw Sruc "SOiv vy(wvef)3s wa x, el mepl ruUT8 X, ójuois X, iru X, rv dvrixeijaévoov TS- 
, / p-ltos "UN / , M / / ^ - ^ ^ ^Y 
TÀv dóvuvéruwv," w iccüuvajuél "P juóvov "yi^fveoX, "P Ouvarov. . TO Ownduje))* raUTx 4) v rÀ x20 aU? cupeaxóra. TÓ vri 


» 


rwv 0 nées wro "yvyve) | 43 ? ua 6v ? 49 yeye- d óv. ? de bouudéxurow, óri mavtuXÜ cuvyywpicas rd j& elvai 

2 B4 p. 999 b27sq. !| 3 Sara: ut uidetur eadem manu corr. H: ovra B prH. |l 5 terminari 8. épieicau BH. || hiatum 
notaui, deest Empedoclea ratio, fort. olov "rézcaom Tdv mávrwv (i, uuu" (u. 33): ut inquit Emp. B. l7 seri (A)H. ll 9 e px] si 8 
7? BH. | 12 $cín icd CU: $cía AHB omisso uerbo. fort. 4r. piévror TlAdrwy Aéye và £w $címy. | 13 opüÀe vs om f. || hiatum 
notaui, fort. add. a)74 sipryraw || 15 ai &pxal om fg. l| 16 và yo —: cf. Alex. p. 191, 4; ll. 17 6ro. vogue AH. |I pi bepysít om 


AHg. | 24 azoxpolias] ávéule ws BH occultauit eodem modo (aeaívus) B. | 2T tv XAXo: met. A 6. T. Il 28 9] ^ H. | 31 pe 
quidni órra zà? || 33 ewcecÓai B. l| 37 *yeyverou piv] Seyópievov B HB. correxi ex Ar. 

4 bwwexóv H. || 5 wávra] fort. óre, sed uidetur grauius peccatum. |l 6 ri& cas A. l| Ayer H. || 7 £» v6r6 H: 36r Cg 
i A. l| 8 7j Sero BH: correxi cl. p. 858214. || 9 xaBóXw àpyal CH. | 10 wb, ópcpócma H. | eire áp. CH: $ áo. Ag. l| 11 &i 
om €. ll vzobe(uebu C. l| 12 ei yàp $cíaw om AHB. l| 13 3t ux0' Zw A. Il 14 Zv] 2c H. 15 hiatum notaui cum Bonitzio. exempli 
caussa propono [52e 50i» AeireroA sd eire. wyyuo ovra] ad Apex. ll 16 cognoscuntur B. |l 17 MEME H. l| 19 29$ om f. 
20 Éxe» H. | 21 «8 vÀ xa6' A. | 22 rà Tí0e v] singularia B. sed expectes rà ó^uxwr&ra uel yemxdruta. | 25 Tyra, om f. 
26 vzoumparicnós (9mourmuarmós fort. pr H) &AeEXibos AH. Alex. P. 193, 1. 1| 29 7020às Bonitzius: zpozóds BH. || 31 si; om H. 
34 quaesiuit quo pacto: etsi 8. l| 36 xaf' aii Brandisius: xaÜ' ajró rà C xaÜ' airà Hf xa/ ajrà tà A. 




















EIS TO B TON META TA $9Y3IKA. 


^ / : N 
dÜauprà Gv üvru» và Ob didis, elyev dg dveeyxws émdjkevov —? 
ro ^ ^ ^ N ^ 
rds M Tv dpyOv xwéisX, rdc i eivai dxuvirec: OzAov O5 

/ / y » A Co e » / DOE" 
morépag moTÉpov* 0Ti 99 &juoiv x ai arai, jeTpiug émé- 
^ ài jd ^ üé / el Na c / 

g«r&. Tai 0i Momais Ocxo mévre mpooJew "P é» Tij éEepryncin, 


865 


géjsvov, rà mdvra Ófxa X, SE eig "yujwaciav mpowyoye Xo- 
voe , 
ZH OI, zd mhéga óh iv rj A. mpog Oi Tuc iüéuc X, r9G 


e | £l ^ / N A x 
uv TX j& &» TQ LE Oiur«s dEwce, TÀ OB év rÓ 


N ^4 ^ ^ 
piÜjudc àv roig rskeuraiow OVo QugMoi, T) 76e M X T9 N, 


TOY npofBeijudirww Téraprov émi Oéxa P mpóg rdg ióéug àw- s ikke svo meae). 


L 


J EYPIANOYT TOY $IAOZENOT- 


EIZ TO r THZ META TA 9?Y3IKA APIZTOTEAOTZ IIPATMATEIAS E$0A02. 


^ ; N y N 
"fiuynusrxov és ig Tü8To CP (QigAlov XQ Sy, womep c? 
^ ^ N j ^ 
mpó aXTS dmopyrixóv. Mía Ob iv axrQ mokMd Gv mpoBla- 
/ sii N 9 
jurat X, 


€. 


» y "M, ^ 2 ^ A / PDAS , / Üo, N 
OVTOG *| OV, 9 0Ti T€6 QVUTYG TUC Vous e s aba e X, 


n A » ^. *2 E / * iod ^ 
0T, TU OTIO pu6 £g E7015 €LOEVOUL T8 


NUN 37 N mv ^ 
05 X, àmo rv mpoxorueBwuéruv wir Meyov TÜTo cuva- 
L M , ^ / » € / ^ NL 
yoyog àv. . el 49 T8 dg 0vroc 7 jukluca, "jvoisic, X, 070 
/ / 
en Qiujépe: vw, rocéTo x diufela ks eh id doy 
we dv TQ éhérrow TOv Ww AéXex), ei, àv X, 18 bvrog 5 dv 


Td i «UT TXiG SciciG SPEI 2 ài 22 epi rdc hin 10 érigus TiG, 2 € Juóvoy *ye € 4A) i 5 xag z dps TÜV 


Xmc Üyet Tc dmoDeikTie d 6 d epa: qiMeeos, iy TWTOlG 
dyndiducwei.  OuxAéEs?) 08 XQ mepi v8 xp Twy dvriacw dEuw- 
AMTOG UG mpwrigw OVToG 2 cUVEexTIxU) TO TM TüVTUV TV dmo- 


N , ^ , / » SN NS Nr MUN 
cvi ger iv 7wic émigWuouc, 6l Ow X, we diro EDCEV VV " CY * 


ig uv. g yp &gi g'€JAVÓ TEpoV TÉ üvroG 8Óév* 


elre "ydp gt 
^ 5 » ^ ^ ^ N 

Ti Ov 9x Xo Ti Ov. oiov vOc 7 Nox 5 dpavàc 4 xócjuoc, 

e » , » A &. / / 

04406 OV égiW UTO0V Urzdpyov, Ówkovóri mvTOV éci TOV kA 


P) M ^ 
Spavoc * 


3 


/ NN CE) 7 y VIZ M vw É 
g'€JAVO T'EDOV , Qu^? MS Praed T9 £&lVo hin 


à * * 9 2 ób XAA 
e Jis Ta Tig duo eig ewc Xia. TOUTO sapivia M 15 yvy, TUV 8g v [nu dmárroy P &iVot id oUTS TUMISAK 


ày Tudfy mapadgvo. Tjj BiBhuy, *v T|Méic Mt: Uno TÉ us 
mOyvyT TM radius '" AJsEdvopu nÀcaV & 9x Eny«oé- 
utÜu* &i Od mou dud» doxolq kévfew vw mpa'y.wrewüdec "dizuov* 
iEerdetwc, mtipagójueÓn. xwr^ Exeivo Bucavitew  uépoc, và 


» / ^ ^ ej ^ / / » 
Xa mdvro TS cuvey8c tvexn Tfj Tpo'ypmreluc rrXpo.pá- 20 Ovruv, 
j L ^ ^ ^ 
4) mpwurw TOv émigquUv TÜ mpoirs X, dpig" 
e. ^ c0 ^ 

dA« 78 3Às Ouxaluc xw eivai vopuedeln. 


Coyrec. 
[7 ; ^ L4 t 3» vy eid. H : 
Egiv ;.. rUv &Ahwv y muTS . Ti j& & Gi TIG 
b ej E ^ M RR , N / 
4 aUr( émigQuw, SÓegud TOv &Xkhwov égw v aUrW, X 6 duM- 
/ f£ L4 N 
g'odos —— eimv "Sócuia ... cv ue TNT eS s 


AA Sv xaÓ0 àv 
mawTaXS «3 c i PEE: 
1 / ^ / vy ^ 
X,* égia TÜ ripd'yjueToG WT. TG 
E! Mort ^ » 4 / 

&v 8v 5 TUTO d'yvwgov jiévot, 


vuv* eire [ri] €? 9v dvd^yxs au TÉTUV elyau, 
» ^ 
TijuwTépoy Écou 3$; xo  dXkoriSv. 
Hu ZTN ^. 
scia TX mpuréim dépeD, 
/ T o0»9 ^ 7 Y 
mVTwV OV &picov TOV OTTUUG TTOTS 
dioseodía s 
mx N 
TS pigs X 
) d N N 
9 Tu'yaBov X) 


-—^ 


5 mtpl dAAo ri àv cow *» "ye dior?) 


M^ 


zi. dé; 
- y E é ^A ^ , € / ^ 2 ^ ' 
TS üvrog Émfxtwo; mUGC SV SX *v| TpwTig TOV ETigWUuOV Tepi 
H / / c / Y 
—— xaxmep ó YYÀérov év Ilolweim Ooxei Aéyew "àmei 


émaeyaryuey migiG dm TUV pb rN. Linsen gri onu 25 ài bad i TS aed ida néyiceov ier nol)xic PLN. 


a pil poymixiie. à) ied ri nk m elyou. émig pun ari 


zavTóc igi T9 ovrog 4 DV; W pddagu & wg ele To aX 
zu&V, 0 uéAkei Oemvuvou mpoavudwvé, uer" óM*ya 0$ cado 


N 
9eier, TÜTo aU deci (ri X, € qu GuvwuvUJuoc P Ov Xp 


mVTUV My), àAM $v ddl Miutid &AM' Éwxs roit W^ so d^yei rw) elder P TéÀog" 


iyoc 3, mpóg &v, mpodéig 02 dr. TUTUwY ula émosus. | Érerra 


JA£V, 5 X, imum. X, rà dÀhe, mpocypurd eva, Xpicipuan x, bé- 


7 2. 4 / & 
luus "ive" * * pig M. wx, Erepov Tü'yaU0V TS OvroG xaT. 


N SV ^ ^ ^ 
"Apigorélsy* 7B n) mpwrigov aUTQ X, 0» x, rd'yaUov, wc Ev TO 


^ Y y ^ "^ 
N caus Vepenuhi ae (üev X, iv Teig ducuxoig eig raUTOv 
vy c ^-^» N 
m Jo A eijog ix T9 dvroc, 3 Oi 


D SNL. d € / N 2 ^ 
TéÀoc ex TS yas. "T * "TUG 1 T puTig * «pio TUuV 


3 mediocriter annotauit B. l| À và 0& Aomds AH. | :à CH: vj A om f. ll 5 véragroy H; 9 B. ll i Qéno, 72] imi Dexco- BH. 


decimum quartum f. bÀ vd ye BH. l| N] y H. 


Syriani in librum T' adnotationes ex codice Coisliniano 161 (C) Brandisius descripsit. 


quae cum in plerisque libris deside- 


rantur, tum a Bagolino predtemnn sunt. in codice Hamburgensi libri B. commentario p. 76 haec subscribuntur: Td ei; ro T c8 
ZXopiws TPDe pid 7i TÀ Ri ere éxelce (vs corr. ex cou) quer 8s TE " AAepabüpw kEwyta eus. 


8 £gw brictine suppleui. ! 
v&d:, iE tmickotus Keri 


E si 0E C. || dzoDeierixóv 7y C. ll 15 vajr& inserui. l| 18 &Ewy ante ier. addidi, nisi forte zpaypua- 
|. 24 immo &z&za. | 26 voindriy] v6 TawTTY C. 


8 d&^«Ürl xoi *wucei tvepysí we C. Ju 9 metaph. & 1 p.993 528. ll 10 ye] deesse | tricvus uidetur. || 13 Zuwc] scrib. 42^ 
a7A4s siue dAwe (ut p. 862 331). | 15 ante dmárruy fort. intercidit vméprecov uel eer ll. 46 prius *: seclusi. haud scio an rei£rov 


praestet scribere quod est r; vérwy. || 18 r8 zodyuaros] fort. T8 zorro cf. p. 8612. Il 
26 bx Plato: Sai C. ll 29 metaph. N 4. phys. II 7. 


Plato. 


| 24 Plato ve^. VI p. 505A. ll. 25. douixoas 


1003a 
28. 


1003a 
33 


le ^ ^ » Y / , M 30^ ^ & 
TÜvreg TOV Ovrwv reimurAc dpydco v[99kovro Üewpyocou, oi 9 


866 


P o 33), 4 
£Tüig 40V Tp ^* 09 2 [^ 


mera 0i 3, v«p^ cio Edi) T8 óvrog rdryaÜdv, X*vogóv iei 
X, Uvmip mücaw émigYjuxy, vic Ev IIapyuevids xus ó IlAXTrov 
Bog rà Ob £x TÀG Hnmas dgio. mép| T?c idéuc 


NN j 
dixrphpe: xa! wUcv "v " Apicorélv. 


TÀG dl icd JA ov TNEQID, 4ric àv Tolg 97W àvopaD. X, cUv 5 


TOig EC. tuyos 8 Sy md)w * mpwrig« TUV RR TÓ an 
Tv x X xp T9G MORD HS TÀv dukecéwv. X, r8To mi 
àx àv &AAwc Eyot, 2 aUT8 ye r8 IlAérowog év T XoTw TOM 


^ H . M € ^A 3. 9. 8s n " J 
Tüc év Tlolureia poat. [Xa C gr QUU^P INO MPFePE £i 


ó ui pv T8 OvroG d àv dA 2 Trüv xaÜ' ajra PIER, 10 Bor Üvrd. pe X 8 TÀG yevéceig 


Bypirum MUTO d $ copía ywücig, iva X, T dyaüov $ &v 
QUT) eyvomxn i Qhoc Tekéav aÜr8 "yvocw 26 Á àv à 
dmodemrixw Tio, MA ov OE qj cUATATA dodi rods noii cidy 
à £y d Ex rO€-quepuesTépom cuvreÜriTu, dM  * mpà vOv 
pepoov 0«* 
Xoeryé- dwuSca je Sv Ov dirigens Td xaÜ' wrd rOic GcW 
Urisipyorza supe, àv » imi rwv QTwra TÜ )vrog Ava T pex ei. 
e 0 Vomróv Visti * Quew. moii) 3v mrplodor, Üwaperuxsi 

hd ri AQ rdc Scias Quupica, TOV Np sra, Ny 


" rd xab' ajrd Um XoVTOA. Ürx0&i rolvuv asT« É T&G npuciohe 20 Sy Tp06 TYV €diAV Aivaigpiparses vro. mporayopeUay.ev. 


v $ / 5», e o» 

x, &xpor&rAc WiriAG, Wi Ux &i01. TU)V ÉV UT OX ELA EVO) aX aUTOYv 
pes , ^ ^ , t ^ T^ v , & X LJ 
vUv SciuDv, ci meuxaciw &aurOv eivai x, xaÜ' arc Eva. 


pmore Ób 3 oi mpec(QUrepo. rv duÀocoQuv. rà gomtim Cu- 


» 


 SYPIANOT TOT 9IAOZENOT 


N N ^ N L4 
Téruv P? iarpuv dkk& mpóc $» X, 0w dd ^ &véc" vu 2 ri 
». ^ - A 3 ^ N c x NU SE A , 
&khow mokGv, diov T8 d'yalGU- x, 2) 0 Üeoc x) 0 xeupoc wya- 
X x tiic» V ? N N ^ KU vu a NOME ^ 
ov X, 4 dperv d'yaUov X, "6 eldoc. srw Ot x, émi T8 Üvroc- 
«c b ^ ^ 
mois B 4 X r8TO Meye) Y d cuvuvUMUG END 
TOV FEIN, mpoc os T" gcay INO nóvra Y, we 
Évexa, Aye) bvra xuploc B p»? üv 7| Sci X, spur X, jd 
Aiga, 30w Oi X, rd maÜ« rar Üvrw mpocetrojuev-oicv Üepuuó- 
* /. * , * [1 / * ^ N ^ L 
T«4TXG NsEerc, Ewpor"r«c* vwyporurAG 3X, TV ^P TOWTOV "yEVOC' 
, ^ H NN N 14 Vyl € 7 5 3 / PESCA 
8 uu xke x TUG Yee ci0V 00sG TivXG eic &oiaw d'yscuz 
/ , M 
jaovov aka. 
X, Typus 


» E 
SGiAV GEp*- 


27 TG dope, € (ri 03 Li 45 UciV &ici T: 


0$ X, xwodórwrac ivra mpoceimopitv, (ri mepi TiV 


-| 


^ / ^ / N ^ e 
TUXO6 émryvyvojuevat Üewpsvrou* Toà, TE ToOWjTUXA, TOV SOY, OioV 


x ) , ^ ^ » ^ oW ^ [7 , STR 
Tüc ÉVEp'ystuG TUJV TOlTUXU)V EGJV OVTO, xa) uev * 6,401006 s p" 


M M ^ H /. , A ^ / ^ ^ 
y *$ 746 àpyXo ijo saldo dui. TOC aidatie 15 T&. zo 0, oiov ExÜÉjLevot *rrepi TOV" xara Two, aij Urypg Goyuv 


/ N MJ ^ M » E ^ / 94 
yevulévrew x vaU7a, TU Qvrwv Éiaguev eivou* xv mrotóTwT0G O6 7i 

NC Co Noe ^ ^ 356 ^ $$ "i 
mOvqTUAOV 5 yevviixóv 3, Tio T8 Ovroc dEiSjuev Qv? mpocwyopis, 


/ N / hy x / ^ 
émeóy mdvrx& rà cuupeQwkora mpoc T5 vciav Méyel, xv 


/ U , M M / ^ Y Wut / / 
qéreus pavie, Prisdy T& TpóG Ti TM Jc'idic RR HpoRD. zT. 
i Ti 
"S iy 
Üxv pa gov, nu 2 Tüc TUV cup efuxézov modes X, TX6 


E xU. f ew /» » / NUN D ^ 
. &UTXG TYG S7i4G  &Wal  dujuev; Egi yàp mwc X9 un kevuxov 


No iy » e X oN Eos No / ^o» 
X, ? 9x avÜpwmoc. S Ow X, Ü&vjamg* Tic X, Odiju Viu. TU) OVTi 
Tc SciXc Y OUvauuc owadaive2* 


M id ^ )! N ^ ^ ^ / ^o 
rÀv cuj BeBuxárom: «02v. (ravtv 2) Xp cvp(HeBuxós dpys 3, 25 uévoic aUTÁ T8 £lva, ueradiduci, mc SyXi mavra TS Uvroc 


o á á k 
54 vàv cujeBudrom dpy5), aMkd Tdv xaÜ' aürX X, row 


, € NN 0 á E ^ 3 ^ £T Y 
xo cuTowG &Wo4 Quva uA VOV. 8O10V, &XEIVOL Mv SV ELTE XEXpo- . 


, ^. üé » , 3. Aé p ML. 4 ^ 
TXX4ci Tüc npoUécewc eire Juv, mOpelo)w) Aéyew ro, VÜv* &auTO 

L €» / , ^ d / » / E 
üé wsw à "Apigoréh«c awovyxaiov &ivo4 TOiMUT&G airidG Émi- 


Cqraàv. 


" / » c" » 
&mdyruw 90€ égw iszóruum TÀ bvra 4 üvra, X, &v &eic Eüeige 


x ^ ^ , x »s5 [3 ^ t Á / V»y 
X,v)v cwyyopé. d jv S0 dmhuüc ójuofvujud dvi 72 avra, 
dM ei X, moMAwyoie Méye?) Tró Óv, &ÀÀ' Sv dig mpoc t» X, rov 


M y. H / , / y , ? 
TG ciXG Mdgrupurel Mer Lii MDNER. 2) M PHP Mis 


mhwpoi x, n&ew dpücvug rwv mag abrwG Opéye Bowbeinv; xa- 
2 P Qos 


ES / jJ Nat 9 ms b AUCUON No 9 4 » 
TU OX0TS9C, STU) x 7" Sg0iw TIS * TU P M 0y ECL 7T0)6 QGTLOL" 


, - E] M N ^ / ^ » 
x mep Sv ro'yaBov X TUV kevyopiévoov X0XU)V OTAOV , 


vy ^ Z N M4 T IX rof ? 4 NON 
OTOV 'y8V kényvo uev "E M 0V Elo P 0v, &)nB euo uev ^P &lvat 


v 75 e MA. / ^i No ^. M ^ 2 ^ ho v 8 i: / , 4 "eo 
Ori a Sy 58 Q'UVUVUM.U)G xo/r«yopei?) ^P 0V-TOV OVTUOV 30 Xo Tyopsvres (CUTS. Tl SV £Ti 0UU A0. 8 OV, &£( 7TTOVTU)V TU)V OVTUV 


V. 8 " M 2.J / T^ f 7 3 1 
mpog tv ÀeyajiÉvwow Twv Sala, Máay &vo. pxguev eie uw. mra 
M 6a) "9f quw c 8 ^ tc ^ t 4 N ^ M 
TO0G TU OVTO0O 4 90V; UG Y) TUV Ury1eiWu V aT AXVTUV Tp06 £V TXV 
* 
Z 


£x / , al N ^ / / 
UYyieinv keyouévov. uia, -émigYpu, STw x) TV OvruV draVTUV 


, Rcx 2 / ? 24.) e 7 / Li 2 ; 
pia Sg SPAN E 9 ad oió fMi TÉTAXTUA TIG éTrig dA 


B3 "P U'yiewCv xv TÜ yujuva ata i TÉ giTiN 3 TÜ Xpsunros )" TXÜTA tire 2 mOVTUG éci CUVVIVU MA. ad. 2D TOV mpóc &v 


TÉ Cw JAUTOG, 7poc &y ot X a évóg T3jg Uyielac e m ES wG 
M » ^ N [1j , ^ ON [1 ^ N «X 
$ukaxrixOv GU T*6, "P Ó& wc mowTiXÓV, ^P OE wc c«jL6ioV, ^P Ot 


^ ^ M $ 
cjua, eg Oexrixóv a)rüg U*yiwov. Aéye)), X, irpixov. rraudiov 


$? B kéye) rQ epabqxévon x, ji TAY rgo. P? PO 


A dinde Hi vyéyve]) drops: 2 y & uerAEU TAUTA TUY TE 

Ó toV uo 2 TUV C'UVOMUALUV , 2v) piov a mroxdvei mpic 
M / ^ 9 y v & ^ E / 

TX TUVUVUjLA* OfjÀov.Sv Ori X, Td 6vr&, MaXG émiguMG Üen- 


I de eU » "n V E WM / Voy "E 014 
pei jj égw 6vra. "5 jw émeióv mAVTO, TX üvTA ewige, odds 


slips évai mpoc epi ind 10s às X) vio PONE P dm 40 éauTYV € Tóc mücw, Aa uin Jani i mepi TÀ 


Tüc iwTpuxTG amortecJév, à X $re cUVeVUM 6 8Ü' GjuwvU puc dp 


TpoiTwG üvrw, OOV 2? Trepi TAG WGiAC, éE dv 2? Tor") TRÀ) 


4 ajróv dpigoréAwy C. || 3 Plato Parm. p. 141E sq. || 5 7/5 &Yya/8 C: corr. Brandisius. l| 8 Pl. zox. VI p. 509 sq. ! 11 e àv 


5$ C: 
ewzvua. €. ll 33 oc] à 
1 malim 7205 & » xa à$'. || 3 xe dpery C 
pleui. || xar& rwas 3 Mi €. | 20 "] LM UM 
26 za? aij C. | 28 v6 u$ i» C: v) interposui. 


&» deleui ortum ex errore, nec puto 4&j7*4 latere. || 18 Bwuuperon) . 
C. 5 ci. Brandisius. ! "s à$' bes ut p. 866 e cf. Alex. p. 197, 31. 

. M T mposimoper C. 
ci. Brandisius. | 21 xa ràc ceonceis airjs ci.  Brandisius. | 23 2 


. 19 Bupievo) .. dmoDuxro C, || 28 vüv tà» v à C. W 30 $ 


8 Pnimras addidi. l| 15 rà mowmuxA C. |i vé TÓv sup- 
Nj ci. idem. ll 


, SUM ^ LU » 
i y) X TOlG | 0L0V | OWTIXEL- 





10036 
16. 








LEN À ^ 2? ^ 
T€ ElÓw TOV Sw. 


EIS TO T TON META TA oTYZIKA. 


^ 14 / N 
X, Tjs T8 üvrog mpocwyopic wElw?). dgÜuig &pm X, AUT. elmo- 
^ [74 ^ / 
juev. à Toig mempooumcjAévoio, ori rà airu& Tg 9ciaG O du- 
Aécodoc Éysw ifke. X, Óy cpuUv Trww eipuuévuv év oic 
J DA M ^ z N wie 
mpoouicic, Ori mep máy Eyei "P àv « 


^ p EN / ^ UA. c ^ M EN 
TOU X0 cU? cun QeQuxóvo TU 0vTI, * OTiL TV T*YG SOl1C6 


dw 6 coc, X, óri mepli 


M £l ^ / , dm 
airiuv égi Üewpóc, -P je mpuirov dmreOsipmjutv w0w, P Ov wy 
M L M / A ^ 
djuVUJLUG EUpóvrec Aevyoj.evov dÀka màw mpoc jumv cw rv 
^ V .- A ^ / N 
Tüc Sciac* -P Oi cpirov OL) ow mepi T9» Sciav Ejajuev avv 
4 ^ N 2 
juldugu, amuüwtew, v» Eke Sx Éci jux máüvra, T&. airix TaoUTMG 
^ e N / L4 vy 
&mexeopuevov. — Keim?) 08 cugsiros x, "9 OeUTepov, omep ocov 
/ e AO X 
SOémw moncoptv, rare mpoctihwóvec, ori"? Ojuceidec Umo- 
/ ^ ^ 4 / » 4 i N »y ^ ^ 
xeiutvov, 0 vÜv x£xÀ«xe *yévoc, si jw aieAitv iw, MAE TV 
» / ^ c M / MX M " € A ^ 
aie)ucewv cuve, wg rà XpwuarA Tij Aper X, ob Xuuuot. Tij 
/ / 
yescei X, oi vpópor 3j dxon* el 0B àmigwrov, pud nyeyvel) mrauw 
L & 
/ A ^ 
imus mepüaprróv*  mácuo 4) dwvac Ó *ypxpjumrixÓg émi- 
LI , 
^N / M 
cxépe) X, mévra à spjuwra 0 cyewjiérpwo X, mca 4G 
€ / t / "y id / M 37 t / 
&gjLoViMG 0 J49C1X0c.  STwG SV TüCXG TUG SOiLG O QiAorooos, 
NES ^ 3 « «Il ^ ^ dd ^ , 4/9 by 
X, 5i TU Scwv ai j& mpoc Ti) dicii éiwai vowrai TÉ &idi X) 
c M / bj 
dxivqroi, ai di dídwi jp xuvqrui O, mi OS *vyvóuevo. x, lei 
póuevou. 


/ » € é 1 ^ / 5" 
Xo TTyopiav. STE 2) 0 tyeco p. Tp*"-6 TEL ZTiXCUV T7O0l0TWTO 8 


xairoi OfEeww à» md)uv jawüeig mepi mücaw Üyew 


L1 M ^ ^ bi ^ yp t t M A ^ N 
0 &.piB ju mix0 7epli 7TXV ^P 700€V 80 0 «D M. OVIXOG Trepi 7X9 7? 

, ? N Ya KU Z » ^ ^ € / ^ 
Trpoc TL, aXX TeplL £V £idog X(&gG06 OUTUV TUV U7O TIVO TUJV 


^ E Z ». oV o? Ü- del ? «x M M 
get iré word ey ouTL Tl M1 £lG QUTUV 7epl 7 0l0V 


5 $To* 


20 dyd^y&o 


IIufa-yopetoi 


861 


mácac, rà 0$ eiüw aUTEG Éxugov mpl o 
$$» 3 aU? X, ula ucc" Bs) fü |) dvreOUev xuTomxEv- 
dco óri X, rà xaD^ abr Tij Scie cuj. alvovro. riis AG éci 
» LT doin lenpév- parce 0b rxv peii 
P àv 22 ? b puit ndis dge & 8 iieoque P v 1 
àv VAS 6 Q2] 5 $y oii &ÀMd jx» TÉ aUTS 
rà dvrixeljueva, Üewpeiv* Üewpiirei dpa, 3 TX mokÀd oc TÓj B 
avrixe(ueva. ei db P v X, và mokAd émwxépe), m&cu à 


E] / [PD. ^ Ut. RF N NL x 
évavriocis Umo TaÜra mimrti (rowyiv y) X, Ojnowv X, lov &v 


1070/6 égi, Üdrepov Ó$ X, dvojuowov X, 4wco» dudc X, mAiBoc), 


^N ^ 2^ Moo" ) , , ^ 223 M 
x, TívTA& àv Td STUC TNMIMR decani raUTa, óÉ pos TÓ 
xaÜ' aíra sein i Tjj Soin" dpi TE y a Um pX et 
X micw dos. X à xaÜ" ajrd Taio Scie4G Jadexorté 78 $u- 


loce eeyvoiaxew del. Tow) T4G 0i TÓC jueraeipicenG TE 


/ ; Nul A ^M o»x 
15 Àoys 'yevyevujuévuc, "P je à xaÜ' word Umdpyovra TÓ) üvri 


ávreelsX, mpóo aÀkwhe, x, 2 Td dvrixeluevo, mvra, umo "b iv 
dvd*yes, à rd mokkd, raUTw Ob puc elvai svwpli;ew. émigd- 
pA, eUmapadexrürepa TÉwg égi* 3X, e] à Ooxéi Térww. elvai 
Buaérezov, D mr Td dvrueelueva mo i» 3 €? mif 
mehAw» je S X éE dw &mev oUTc Üyei mapu Ütaw, 
mhsgws Óà mappwaiac JA TUw ÓVo cugoayu)óv TG zapd oic 
per&hape. D uivros P$ X, o!» Tq» aT 
dupw. $Ucw, 
eis om, 3 TàÀÀa ww ai É émifoai x oi M*yoi 


^ ^ / 
eoa X, Jia oc Ty» dpy3v x, ro iri, X) ? 


d juepeG X P 


Éye 4 TT010V p» epi mocOV d m0cOV oh mepi Ao Ti TG)V 95 Pe sit P ài Messe v, [X] vro vibe dpa 5e 


Hari d volrov* ^el 4D eye mepi v TolUroV, T&cA id 
dvd^ywx mepi Tdv OÀx WUTv mpa^yjuwTeUEs S xwTWyopuxy. 9j SY 
Tones dé ovv égl je imigux mpi Twv Soíav. xaBd ET 
goio vioquiddocd $4 Éwg àv rüTo vvYpupio, mtp| mAgaV aUTTV 


2 mopd TOig Td ini ad Cim Op&v 2 mp0 TOG TYV 
£z 


m 
y ^ ^ » ej / 
3) drwc dgio: TE ivàs dvrog (vojuéve cv Évecw dAMegdüev 


ójLoloiaw  wUTS TX» TpOg bauiv QinjuMrrew Üdscw* oi 


DÀ A» ww X t Ex / / ^ 4l 
qX&w. &UTO, X) Ozoy wc dmo T8 Urtguni évóc, 0 T9 j& &ivou 


TX Sclaw adis tiploinn. Jg piv à) rireg 1 A 30 JAx9iv. aU? pofi), $v ài iiifor; óv müciw &vuc&wc jeTu- 


dikorodia. i 04 mpi mácuG fEe, 9 STU D TÀ &iÓw &UTYG Tepi 
z o 4 4 / H N 
goi Sv « j& TpoTw (ikocoqim mepi Tv 
voxr?y daiav, 5 Ot mepi Spawiv mpoeyjxrevo.évy epi TXv didov 


B xwejaévsy 0d, 7 0b mepi rip idv vyevéce: X, dÜopg. Esci 0t 


Üidwew, $c àveu cvgivw TY» dgyx» *; cugvra, Ow ja éveiv idu- 
M / iA M ^ /j 

varéi TX mpi'yjuTO,* wge guvoymojy aurois TaUTWP É$ígwoi 3) 
N y M / 

dpepyzoery uvas | TU mpo mvrww ivóg d'yaÜórwG. oi 08 Oi 


/ / A Io NNI b ^ - M y A £l 
Ti $wruci 7POiv x, ? Ov TaUv sias; Wpm Out TÜTO Ori EV [A 


^ c ^ » vu €) » v 
X, Ó/o rdc piepuewTépas moii», TY E mpulrsv óvopud ovra, qu- 35 Xy dvÜpomoc dx del dum, dA mu je d Üpormoc, X, £v, Omru OS 


y N / / 
korodiaw, T4y O8 veietv, 07 mepi "P xuvsjuevoy dÜnpróv TE 2 
e d . [4 i / 
didwv* ómwc 4 à» rdc Vciac Oudhwjuev, Svw x, rà *ywwceic 
» ^ $5 2020 »* , , tpe Ww / Mo No 
aUTUV dva cv uev Máeyov Owuprojuev. | droOeoevuD) sv x, &.Ào 
vi vOv rÀv iv r9 B Qughio OuwmopwÜévzww*  "mopeiro 0i ixel 


mírepov pim rig imiguw Tepi mXCac ÜEei Tc Polnc, Y dA 40 0B Tio dva^yxq cUvóvra, word uj Üx&w mpic 


mepi &Aac* dvumépawroa 0b vv óri 1j & 


QÀ« dikorodio epi 


3Eiovraa C. Vl eizouer] P. 837 b16. ll 6 airioy C. 
Charit. VIII 2: 


tj / / e EU 

fv, € müvrwc duÜpwmoc, SÓB xoc SOS xócjuog SÓB vüG* Omw 
^ ^ L4 ^ ej ^ ^ 

Oi fv ixi x dv X, ümu Qv PxeD x, fv; dia mpuirov je 8b rÜTO 
/ ^ 

cuyxeywpu): c 49 t» X, ómip P qup Ov X, cUv Té) Óvri 


3.08 ^S "ox r1 y x ^ e. ^N ^ / y 
émi 80e TÜ Ovroc, «6 émi Tío UMwc X, T/o gepqurewG* ojuwG 
Xe diaipopav 
M ^ ^ PS ^ WV , a 3. o 3:73. 2X 
TW» T8 mporéos X, Ugéps; m6 Ó' ei Égoi t» wGim, SX x 


sed cf. 1. 2. 9. || 9 £cw 3$ mávra C. l| 10 $cov $0ézw] cf. d'Oruillius ad 
ócov Ovwaróv coniciebat Brandisius. || 16 xal ante v4c«s inserui. | 17 àcías] airías C. l| 18 506 T2 aine elvui C. |I 


22 àpÜpsztmós] "p*ppatixós C. male superioris loci l. 15 recordatus. || 29 svyxsprras €. l| air?r T5»] a9 T$ C. 37 à» vds] à 


avrüs C. 


Ayxwmíb ^ 0b sic C: correxit Brandisius. 


suspectum. l| 35 xal à d»bpuwmos C. || 39 tmi vds v8 
Y. Schol. 


&y a)ràs Tà« ci. Brandisius..|l 38 d&wà riv] 4&AAZ rv e l| 39. met. B 1 p. 995 11. 997 215. 


cf. Alex. p. 202, 5. || 41 


9.tv ade C. l| 11 và $rws] &vos 1À olim itieieloliii: | 16 máyru TO Um0 T) C: corr. Brandisius. ll 22 Ty aix] Tar?» C. |l 
22-25 cf. Alex. p. 203, 2sqq. ! 25 male inculcatum seclusi. || 27 àv póc] 796 tiv 79s C: 
$ €. | 41 5' &] 3$ C. & add. Brandisius. || &» $c(a] * $eí» C. 


corr. Brandisius. || 28 £y 


E 


ei às P v Xj 10095 


868 ^ €-XYPIANOT TOY éIAOZENOT 


L bj ^ ^ ^ » 
dpiluoc Écoai doin, X, raUra Ó iv roi dpibuwruic; ei) d-u- — adr) iví re civ. X, Pvri, Ao doo, cà Pv X, dA P Ov, X, 


qd Ww ^4 ^ N / ^ / ^ » ^ 
xpéeruc Xy. ev x, 0v xa0' aró, x, cov Tcirwvi x QUo X; üvra xaB" — cuvumapyev vi) üvri c v, imei jupotv dvev T8 ivóg eva ÓV- 
/ y ^ y . H ^ P I ^ 
a)rd, X, 9Twc éjeE5c. wermep wv wi Sii mets "yryvóuevui 9 — vaD).. dMMd raUTw Me mopwdo Owb Tz» ODmoxaMa» TS Oo 
/ A / ej ^ Y ^ 
peraminzecw eic cuuBeBsudra. KM. sici du del digi, rw X, — ove 80e. dvpog à Ouiuvar Fyucar dnwx8. Oui 3 vyelpecdot 
x e 
P éy belge £v cuvriÜéjuevov dipijudv $owiOv monjsev el J9 ré; 5 re Xjum mpóc rw» mpecfMurépaw dukosod(av x, émomrwuewrépaw, 
Oéxa, dvÜpuimoi 0 |, ipiÜuoc cos éev, ai 08 daas al Déxo d — x, duirrew Td map roo moÀeig Que cuvidem eudcxijut- 
/ ^ N ^ €VN £)a ^ ^ N S 
cuj BeBanaai d" eiclv adrdv $oizi, x, T) $i WevÉgarmuu- — cepa. X, 9 vOv ópps/rac dvujvijron 7? tv YIufavyopeluc T6 X, 
/ N N ^ » 2 p ^ N V ^ 
BeBuxóc, 9 08 «UP dow)dec* dx Xpu 8À' év Gwxpkre raxTv yv — MarwweeDg X, $cu)Ofc rt wv? eim X, Wyejuoviav TO) Ot- 
3. 5^ ot) jw * € r, á V AX A Z Y ^ » / ^ ^ y dia. AS UK 
«UTE ^P Ov TU) &yi, e "ye P jy cuvreDeiaévov X, mremokkaniaswsué- — duxwc Tío &jusivovog Tv cuconywv, opuwoc Owx "P TY" éEwpu- 
^ / ^ 1 * , ^ » / ^ ^ 
vov Qv judvov X, Scla, "P Ób mpoiov dpiüjuóg dvécuos Avadaiverou. 10 juéviy. kmrtvrwov. Tdv. dvruw. .pisw. a)rÜ ju7] wrapuriron TUY 
J. V * / NA ^ yj J ^ Sy H 
xur' dM 0$ adÜic ÉmJolajv, ei rav 2 $v T Üvri Mp P Umouel- — mpós bnvtv Émyev- évarriogw* quove ^) T8 Umip T& bvra, éci 
b ^ N b ^ ^ ^ ^ m. 
j&&vov, 3, 7? vrece(uevoy. TQ) ovrt 7? Ja5) 0v T0) dvrixeiaévu ré) &i.— P Umepégew T8. mhxfuc, émeà T8 cuvrerwyuéve coi; Sow &voc 
^ ^ Jj / ^ b ^ 
TaUT» Écwit Sx üv dpa, Td mokhd* dkhd pup x, vr. Ux 0v — el ju] xxr. do keimroro TÀ mokÀd, mU); à» eim T8 bvóg &ri- 
» aL ^ , 7 - " ^ ^ 5 / DL , / , , » 0€ / ^5 $? wow 
&p& TX üvra&. ti Of ri; Tjj xwrwxEe: TV dwvüw émepeidó- ^ judrepo, si jure TiwTe)) map  wUT8 Jaxre TOW &v aT GIG Exdov 
EN A , / MEN E v Y w 2» Eus y $í Nx N te^ c , 
qievog ójudge qwpoi, Mévywv co üvro, Sx Gv elvai, jax0S y) elvou 15 2xelys. OeUrepóv égw; Lojuev Ob X, émi và Ese. dpécxei Tolvuv 
àv Lot Ny » UC ^ $06 iis / "94356 $ le S ^ ^ € / ^ NY Gel. 0i Ad » ^v 
0v aha Twa üvrm, évojilero àv ei jw émiyeipygeiev" 9 D OTi — wUTO TaUtv tiva TO) UmoxeiAuévoy 0v X) &v, X, e oi Àó*yor a Tuv 
EN, ed / , : N 4 
mokkamhdciuk igi Td mokka TÜ &vóg üvroc wx Ov Méye]), &XX Érepoi &iev*  & OÉ Tic 2 dv «Uv M*yov djuporépois drodidoln, 
e ^ / A ^ M €) ^ ^ ^ T ^ ^ ^ ^ 
60r: TU üvrog égl gépuoig. 5 mpg j& TSTo di mi; àv Umip X du Dwices S, pA4Aor S) aUr8 cuvÓpwjudieX, TÜTO Ti 0x 
y 1 Mida Sn N n / / ^ 
'"Apigorélec, ori dÀÀ' SO rd moÀAe T8 bvóg icépw) cvehéuc — mpoléce cà 5) Um c iv àmi mié OenfKice]) mpoc korr, 1 
3442 » Y ^ / PN X / B AS m e 7 / L4 Vo UNDN CPUS / / ^ H 
&XX' Égw muTÜ mpdodoc* édv à cepwcwo «Ur TU ivác, mávTw 20 dikocódo are mep P Ov * à cpedojaévw* Tiveg 9v ai x«ra- 
dk x My , / MUN ve UAI ^ ; ON $ Node SE NL i ^ £e vy Ko x c 
Tékeow oiye?) Ta üvrw, dmroOpdvra, mpóg "P ju 0v X TYv TS Jay — (euni TS TaUPv civi "P iv ox, CP Ov; mpürOv |, OTi XQ CP Xw- 
à ^ d o» ? / ACOUW Si os / £) ^ 3.5 ó AN. C MP /và NON 2và »N ^ E 
«uj p) üvrog dxawiuv.  &yws Oi éjudjuww je Rv wüTÀG — Üporoc X, "P cio dvÜpurrog X, "P. wv duÜpwrroG raPv uoi, xàv 
^ x ^ / ^ » tj M * 
T&Ura X, kéyew Xj dpovéi Egi "ydp mw NiuÜwyopikoirepo, X, — simo) O3 sig cv dvÜpurmog, Sx, Érepov wh) (v? 49 dvaOurleuühv 
/ ^ / / NS 0 H ^ H ^ 2*5 , H y & Ces d 
IlAarowxwrepm TU) TE Iapjuevidq iw dikrepe, x, jue tig — xXv dvorpuraof TaWPv cwuwive)), OeUrepov Ob ovi v Exdgv 
Z y e /, B EE ^ ./ uf ^ A / 34495 5*9 y » [4 
Wow Q'yeL TWG, UG TXYVTO, TU) Ei X) ÉGl X) cwG;el). mpora- 25 Sai Sx Egw tv xb cupujeBuxóc, &AM mamep omep Ov i, wu 
, ài / / ^ » » / v Y Z LÁ € ^ N Z ^ NON y 
Vat pvo) mdi Tírepov ^v Eva, awÜpuwmov olov?) cejuóTepov — x, omep tv Ti (wge OcwQuiG "P tv, TocAUTWQUG X, "P Ov, 6imsp 
^ 2-TJc 06 lvÜool. DNE iv. » ^ » x Mo 2 / N / My 
eva, 3 TÀG xa, dvÜpoimuc; si j& 39 "bv tvm dvÜpwmov, mc dud TajUTÓv), rdg Ucimg émwemripevog x, mvro, Td üvro, 
N ^ / / / ^ M A 
dexamiaito)tv 7? TijJt0V TÜ mpo'yueroc 9 c&jwvórepov yévyovev; 0 duMésopos TG Qinpopiic T8 évóg émwxépe). | dwwdpopot 2 
H / ^ £l / ^ y Nr NUN N N / 
ei 0i TJc Üéxa dvÜpu/mss, mug igi -P j& tv éldog x, üv, rd Ób — TO tvóc X, wo mtp tiw c? rwUwv P Ojorv PP dcov 7$ €UÓU, X, 
" / Y y x "y : y ^ ^ 
7ohA  gégwoig X, uj àv; el dà TÀg Ofxa AvÜpu/mac xp ju vv 30ohwG 9 dju&lvww Gugoryle, wmep "| xwradsecépo, TU mou 
A ^ P / i x ^. x L ^ / N e 
dpibjuoy AeiresX, dois TS ivàg dvÜpumu, xp Ob -? dcwódec T? — igw dxóMsÜoc.  émpayjuwreUmwro OB TÜTo iOig X, ww? roc 
E $3 àvÓpul: A ^ A »X d 9 £v avÜodf. met "Exon? / J M2 / Nu 
iv Té) dvrÜpolmu misovexréiw, dx vy Tuve iv rij Evi AvÜpoimu — 6 dulécodoc "Exkoysy mrávrwv momo djusvog Tv évavriwv, 3j Urrc- 
N 0 ^ ^ c / / V £M ^ ^ ^ 
? dv a0T8 X, ? v y QS dv B) mokhamhacinQójevor -&yi- — TEnc T j& TQ iv rd Ób Toig moMhoic. ei Tolvuv epi T& Td 
/ ^ / / M / N 1 ^ ^ - 6 M " 
vere cejudrepo "P Ob drijuórepov mww. &i Ob Juv wg gépwsig — wing X, mep. TdàG T8 vog X, rU mroNMudv EEer Owupopus 1j 6x 
4 ov x Ef b 14 / / M / S ^ ^ IM. ^ ^ 
rà mokÀd TQ) b, j4ÀMNev 0b wp rà mpóg i dvrine), waÓo 95 ikoropia, X, T£ ps aris epi ra. edv rv dau» Owrphper 
N ^ ^ ^ / / N ^ ^ Fa / / 
X, «UT. i Tg I rügje Tj; mpwyjuréluc &véxpwev, dvd yw x, TOv Ot dcuDv : j& vor Te X, diOic, wj Ob aiJwra Tt X, 
/ / ^ V / ^ J c) A 
TÀc dvÜpuimuc ri) dvÜpume rÜTov dvrixéioX, c?» rgómow* Ghz — dfmprí* wce * je Eos mpoT€ QuAooiis d epi 5v voxrwP TE 
^ ^ / » » L4 N / 
jui dobv ix cv. dvrixeiuévwv. &xorG) cU'yxei), Sr. àpx oi àv — x, dxivurov dalow gpedojévu, 4 08 verus. Éxojuér X Oeurépo. 
^ / / ^ 9" e / 4 M 4 y ^ N * 
Üpwroi T) AvÜpoimup vrixew), $re rudrov c? tv, EE ww cU*v-  $ mepi r$ dow Owvrpif/uca.  wcmep ^) c? o» X,» ív eidw 
, ^ ' £o» "»y x ul ^ WEN QUE e N * ^ - 
xeirui TÀ mod, roig nokoi. Eri 6 jM, awÜpwmoc 9 dvÜporroc 40 Éyei, "P je mpojrov Ta O& ieEic, dw X) ad Émig ruta. roi Sow 
yos ^ ^ y N 7 N / ^ 
Xj? à» $ 0» dw dvÜpuimwuv X, Tw üvrow 9 duxjépeci, P? 0h — d»dAoyov rwyÜjcov). ye 43.3) dukoropis à mpárepov & &xvr5; 
jj $1» rov sdkdr Quan $ modac dn doa TUUtÓK dew ^ 3, 9 Ucepor, dirmep 2, 4 MaDviusrónl nldnid QR Hpirstos & 
5j ev TO wv Owbéper 7; f gw — * P Ugepov, px» 9 pasaron p sv mporepoc ji 


À àd] «ai C. l| 5 coi; Mxa] Toile C. l| 8 raóràv $ aürà Ó» Td iv &| ye C. correxi cl. u..33. || 16 4»Ad TÀ ovra C. l| icoí- 
Üero à v. muero: sic C. de modis cf. p. 872 bÀ2sq. || 21 ejjerai T2 v dmepirra C. ámobgdv *e coniciebat Brandisius. !! 
24 $í^repu] $íArara C. || 34 ei u$ C: Ot inserui. ll 36 met. I 6 p. 1056 532 sq. 

À bjeípecÓa. và apa C. l| 43 Xeízoi v Tà C. || 17 djderépws C. || 20 tívec] vís C. l| 24 &x4cv] ixden €: corr. Brandisius. !! 
25 xarà om €. add. Brandisius cl. Arist. p. 1003 b32. ll $ v... & vi] & v... óv m €. ll 27 ante 7c Scías nescio an à 8; 
TaUr& uel simile quid interciderit. || 30 $Aws &peówv €: adieci *. | A0 rà 3t] à ài C. 


pP MM 


10035 


T 
2s 


"ENCSRUTSPUAET DEOR SN ALI re oe 


: 
; 











es 


2 


i21. 








- EIS TO T TON META TA 9YZIKA. 


6 dpjsqruxog T8 "yempérpu, mo óà $rog TE &gpovo JA X) 
rog e& rUyot TU pwyamxE, Srw X, rd eió Tío GA«s dukoco- 
díac Tj mpurw X, uécw X, vehevrau. Quxexócqus). ^ uic 
0E rüvzmeclueva, mvTwG AM Üsupaus Osi riy c £v eiüviuw 
i Tà mokha sidévoi* T 2 mokAa. «rw àmiiecig TS voc 3 
cépqoic. . Din pépsoi. à5, ddoikwv ad. dvribézeig 97) dni 1 Di 
dníbacis imi mdvrov dixÜefa, dv mapa P i» éxéivo P dvwu- 
ps puevov * E 2) 9X immog émi máyro dhuig Tüv map iv 
immo, 5 05 gépqcug dy $roc" 8 2) ámlüc dmWowc Tig &EewG 
*Éyyoiay* Kepiqnew 7 gépqmis. (8 y "v$e ó qur) Exuv Ple, 
inel x, MÜos dv v tuploch £A diee T8 sidviéras QUTYV 
OéyeoXj* xwv &v exi zív.O pu gin, dAÀa Y $c édv uj 
daeíy, (ri mé puxev. coalew* dei vyap UmexeiX, jar Duaw.73j 
y ^N -* Hd EON NEA y , / N 
£Ee X, T$ gepíset. X, Owupopx j& avTX MéyigQ gepicewG X) 
dmoddaewc. sire jiévroi  gépusis dg. T8 ivóg rà. noA, eire 
ámóacig, émeib, Ov ixwrípag fgi T? E» Üewpscai, T8 avTS 


^ 


') 

/ L fh : , ^ 2 2 / 287 , 

dvridecww AdajAoi dvroceiuevoy Mao écw mieu ti0Évoa. — el 

b3 X 

à ó dukdeodec có re $» &lgt]) X, rà Trollek, 8 juóvov c? rowYév 

e M / ^ / X UN 

X lrov x, 6juoiv miu pe)). duudpopac óvro, T8 évóc, dM, x) 
4 N N / n! / id 

và TWroiG üyrixe(juevw, ^P Érepov ^P aojhoiov "P dwicov,. wUTED 


y / pA M m 
ici Td 6 Pv eidévan X, Tp meM Xj S) ohwc TÀ xaÓ. oiavüv 


^ ^ y N 
jzó P m5Ües dveye], X, 9 nove ye TuUrt AM X, ocu Oi 


N M N / H N N M NUN 
X.TX Tha TÀTTE): 3X) JO. c? Xevxov Xx, 0 


/ N^ ioNe 
TÜTUV Umso ^ £v 


5 


, x EP, X^ UN. v N N. ^ TN ^ "i LAE d V 
play Xo vyuxg 3X, 78 TUXpov 34 TV c6 TOUMTOV "yÉVOG UTO TQ. 


7 ^A 2 / 1 €: 4 37$ / N " M 

mpuTiq, Tuv dvzuceijaévuv Téraue), wig je Enyo vopul un, "P yÀux9 

^ ^ sS Ter b SN 

3 ? hex» 3j mü» rj edi cwyyevígepov mo c? f», P OR 

A a Es ^ / N ^ N , N H t / E£.—N 

zuxpoy 3)? Jnékaw Xm» "P ei& Tw gépurw. Umodepajaevoy mo 

^ P1 N 

và mokhd*. oc 0 ó "AMéEawÓpog éEwyci), T& Mj Ouwxpurixs 

/ / 

[Éepjaóv. "ykuxU Aeuxdv] Um Td moÀM4, Td 0B TwTow dvribera. 

y M E / 

Uno v. X Xv évavriocw 0$ aUTTy dvdEopiev éri zo, oM, 

/ 
vip 08 dila Umà c? £v "ue opa yep rius" dueiv ^4 àvoy- 
/ x € &À , X / » ^ ^ / ^ 

TlwGiG, € 08 Oi dopa &zepürsg . Ev ye cU. mávro, TAUTA. 
» . / /8 

Aéyay.  dpige* Ti. SV SX 3 P Ev X, Twv dópizov. Qudón za- 

^ ^s ^ i4 

pekauoivojuev iv Taig dpycic; Ti Ob Tfj EjumeQoxhéec due 

LI 

^ / ^ ) N N 

X, T9 vex& dieuaxdjueÓn; Td q) aürd v)v mpa'yjuvra X, rdg 
J "y / 

aUrds Quvdjuéis Or érépwv. dvojuirum elc rà dpyac eimdryopiev, 
AUR Mig 

T8 j& ivóg S0' Umahhdgavrec. TÜvopam ,. T3. 0$. ddpigov. Quid, 

[4 M» 

To). 


786. dpyuc ibn dé Térüv dw eigw &pX a s Éco co c &v 


/ ^ £j T £c E à3 ói 
A 8T0VoM o o oWTEG. TOVUTOM. M, SV ABER [rr 411 t € 


3 


o 


35 


869 


/ N oso / / / 7 A 7t ^» 
péva, x, srw Td TE mpi ceuórepu ÜenadjusÜn, x vueiG 
^ / ^ po ^ y 
5Zjv auro S Oi4dwvycojuev.. TaUTO. B 2 .eiraUÜic, s. Qox&i. 
/ ài A , € ^ M 2 J Vo» / N M 
TÉuc 0s Oe(Eac qj ori Mic émigXjuwc T& Üvru, müVTU, X) TG, 

b v N N N M li ^ / M 

emi "POP x, rà mole awevyópueva Ücupew ,. Ust mw diri 
i H ^ ^ E iH ^ b NUN. S M 

T4v dzopücav mc é&rmeéi npiexes P$ £v 9. d: 6bV, 

/ 

mig vuv. 
M 

EVA, MAG y STU) X TOAUTU pu&s* 


ó Óé dne óri mpos £v Mato: map 9v TÀ U'yi- 

mpóg ^J T5» Sciav amavru 
Ny M v ^ b4 i exe. X 

T& üvrA, X, mwpóc "P mpojrov iv dvudége).  STw Ó& x, P rowVPv 
, P, PON » ^ N N / 2* 4^ 

ei Owopac Éxei, mai mpOc "P mpuTwG TXWtTV. TU nc ovTaA, 
Uro 8d eri T3040] P ofr o AU UON UMP big e, d 

TET gi "P Tj Scim TaUTÓV' STw X) "P Érepow X, "P OJAoIOV 
N Um, VA Uv / 

x, àVójLoioV. Oei wv Oiehojsévec zrocwyuG Exagov r&TwV Àéye), 
»y à MC. 3 ^ 1 ^» £774 Y 3. d 

eire Sys éxEwo maWTi. TU) OVTi Ure pxt eire xaT. &Àkov 

dpbpiv, 4 £v big seing (UTERE, Tq) év 7i Sein 

TX)TQ X, 0j4ol i iiu Àj dvouoto* Td ji "3 TU ixélvo P 

mpürov £xew aur, rà ÓÀ TO) Exeivo. "P mpuirov Troiély aT, 

MN / N ^ ^s ^ i 

(Exe. S3 5 Soin X, mol ruUTa d Aéye?) dva), à Ob xar! 
y / «v uM ^ 

dÀhws zQómscg* Wr& «9 S(écw £e mpog Seiay 5| mabog mur 
: / ^ , 

égiv *« Ti TOU T0. — ÀÉÀu) sv xdxelvq 5 dmopiw, rivoG fci Oia- 

^ V x [7 
kae» mepi v&UTS x, brégs 3, jaw X, dvigw. X, doc mrvTUY 


^ Ü £X HP: DIT t / ^ S 2 ^ ; 
TUV XQ (CUTOXM TG S3i04G PME T didvov Y €X TUV Apt 


j£ 6r. TÜ diharibe: C god un eros, Tig égiw 0 TUY - n 


ámodslEet M^yuv. sire roiv grenpéta ds 2 unpétus * dio- 
diii eii Éntenta eit "i B ravi nj oi 36 udi 5$ & Óv- 
variv wi zokd eivai évawrin 3j dOwvarov dM. drew iv ivi. 
égel Sv Syl TU àapilj.dv 5? TV qudruy rouUTA mÜW dd 
^M x d M UA ^ l4 X X , c M 
TH ÜvT0G 1j Ov, Qavegov ori 756 zpwr"/5 éci qilosc$iac 4 TEpl 
^ , A3 1 ^ ,/ DÀ M LORELO 
TAUTA S(ohi* x, 8 Oi TÜTO x«xictity àv TiG TUG GOjigUG OTi 
V ^ e DA 
7ep. T&UT& cnépoy), dAM - ari. juotv zrepi doinc émaiovrec mepi 
| 7 
TAUTA, GUv. dau poa dap £u pain, órt 
Wert pij nis igi iu. ? &prioy X "P Trepur tv 3x m TU 
npàs dAajAuc mapa olv molar, Uromohhemhoicior 3 X, duc 
ai ÜÉxm 9éceig ai umo rwv Umspoys» x, Ehhemjav, Gjuolwg O8 X, 
^ / ^ N ^ ^ 
TU cepe gwjuTL TU) TE TO TV "yewJueTDU)V xa raVou 46v) X, 
/ X - ^ ^ ^ 
dxwiru. 3X Tu) usce X, xwrU. X, TU xuvwjMévuY TU) TE 
A9 o0N hs ^ 7 M / 
dapé x, Spaviw x T0 évUA X, Bipoc Eyovri 3j xdi rqro, Set, 
x à? N ^x E E Vu / M 
sru Ox x, TU) Ovri xaO üv xaÓ' ard Trwe cujé(xe, mepi 
T- 50£x $ G7 39724. A [: MEC / / / aT. 
wv .&Qev simt v'yisg 0 Juv émecxeujAévog Ouvime]).. jAóvog Sv à 
/ M ^ / 
dilégodoc zepi aX r Ov dEióxpews QustupiraoX, Urrodvoj«evor Ó5 ci 


Oiaexrixol T6 X, eytisgi *qv duhécodor* mpoemoicv?) je à QUTOL 


3,7? nAQbs s xb p&üsEw ivàg 3, ruvÓe Tw mokldv ép 40 mépi mavrwv TÓW Qvrwv Owkéyes S, dmoMgumavov) db aUr8 zc 


A Bb Avene C..ll 9 eme Amowe €. cf. Alex. p.209, 23 * 4p cépzews wx; ams dmucia Twós iegw we * dmójmcig, dA 
dvrecíu, TU meduxóros Ümdpyew Dre mréduus. ll 10. &mcuny intercidisse, non 4zvcíavl.9 corrigendum liquet uerba ázdcze 1€ zsvxóros m. 9. 
perpendenti, | 23 et 27. «a £o C: s) addidi. l| 25 fort. r2 ui» y^vx). l| 28 Alex. p. 210, 12. || 29 &epuóv. Aux) Asuxóv quae sunt cvy- 
xprixà de margine huc inrepserunt. non re sed uerborum ordine ab Alexandro Syrianus discrepat. | 31 ivuvriórzs Arist. || 32 7 
yàp Qood C. ll 37 rendtann C. | 40 &ós] fort. 4à3aà 80e TE fos. : 

M as xai yàp scw. |l 6 Tpós &v& ^ey. C: em. Brandisius. || 7, uu ... Mía C: em, Brandisius. l| 11 SiAonévois C. ll 42 ixeivo] 


brew C. | 13 vo & xd en C. 12 570i] àTi 


C. l| 22 xéyuv. eye. C. M xo Xunpárte interposui. || 27 x«i *0& r&ro C. l| 30 wai zt- 


pirróy C. : 32 ai 9íx«. ex.] cf. mem arithm. I, 17, 7—23, 4. || 35 hiatum notaui, intercidit fort. 4AAw a422« evp Di eeey 


cf. Alex. p. 215, 14 sq. || 38 a£ixpewy C. | 
Tj diAecódu cx3pm cl Ar. p. 1004 b18. illuc enim es7* 


|.39 vóv dunécopor suppleui, non rà $wocédw - yy. cl. Alex. p. 215, 25. 29 aut. rajviv 
40 et p. 870 21 refertur. cf. p. 840 9, 17. 


E92 


vo jutaw - am) 


10045 
27. 


810 


P e Üyew aUT8 Typ Emp AAA" 
quAócodoc dmrodsixvucw, ci Ot D 


X, Tío dAwÜeiuc, oi jj Ow 
^ * 

ivüEuc immpeipév mepi ow ó 
/ ^ 7 NN t L ^ 

mpompéze jcxÜmpd xpuwjuevo* oreddv 43 Umevavria. Toig duo- 
c ^ ^ ^ 

cójos emsüdtscw*: oi iE q9 Tío TÓvw mpozivrwov Twig dxpod- 

H / [3 X N y s to X Ne íNe V 

ceci cwTWpi&g goydov), oi OB mpoc dmarw» Opoci X, ? mapa 


vi)» Ou&gpadpévrow xpujumricue X. vj 02 Owxkexrux ekriova, je 


^ ^ / ^ 
Éxe 5o codigucio Tpooipecw , 22 duAécedov &ye TX4V yvocw, 
N ^ / / E c H ? 
X, TÜv cwwóvruw méipagixóg égw 9 Ouxkexrixóo, 9 Oimoxada- 
y 
xüg, womsp ó diécodoc. 6 9é ye coug5s sidwAdv égw ei- 
1 ^j ^ / 
OWAe* rjv 49 meipaguc pup), S0! wx? TÜro Ouvejuevog 
^4 ^" : ^ ^ * ^ 
mov. Otpac Sv 0 ApigoríAwo "éx T5); codiguxzc* xdx Tio 
à À ^ T / ^ A J M / NX 
uxAexTuevo XP uw TXc Qukosoiixc mepi zavra TX 0vTO 
* ^ eu c , N ^^ oM Co $» 7M / 
&yscuv, ori vj dihocojin mav?c T) üvrog 7| 0v &gi "yvuguxit, 
L] 
^ ^ / v) 
Xp5) X, &ÀMe Twl rowjóe émoyewpuerr  mvreG di T€ ducixei 
N t j t / / y ^ , M c 
X, oi r&Twv Umeprépav Üewpíav duodpov/juevo Tàc dpyxo TS 
» E / ^ EU N »4 7 » 
Ovrog évavriac oigjGw.. sir« TdG OüEac mXparióe,) TU mpe- 
£l / 
cguréguv* ci M 99 Ylufwydpewi mepir tv X, dpriv, Tlapyeviduo 
a ^ N ^ 
ób mOp X, yüv, 
iv a P 
Alav X, veixoc* mdvra € raUr& X, Tà ÀMha TÀ Pvavriu eic "P 


IlAéruw mépuc X, dmeipov, "EjwmedoxA?s du- 


iy x, P mos dva^e)* TaUre à jue Émig4uuo Üenpürou 
ge mepi mdvra ó TeMéwc duMiseioc, eire ewvwvUjuwc ? iv 
X, P Uv xp mdvruw dv bvruw Aéye)), eire, ümep gi pÀkhov 
dixfécepov, rw mokhayog Jav gi heyopuévum, wg mpüg tv 05 
x, lav dicw dvi-ye?) rd ve Unó 3 i», jnà rd ok, X) 


e / A ^ J c 
STw6 Üre qwpig "c? e» rdv mdvrwv Umorü£jueUm ciyou vT& ÜpuUU- 


1005a 
13. 


/ b ^ £ NUM £ UN 
[m «UTÓ dujuev warwyopeleX, TOv mpa*yjuirwv, x) 0hwG vro 


^ ^ o» / /, 
píav Émigiuwy Td mávrw TÜ ivüg X, TU üvrog dwo/yopev má9w. 
^ ^ , Xo Nc 
mpóo $v Aéye), rà Oi T édeEse, wc oi xpiÜjuoi x) 
M , H E / Y 3 WAND UN 
T) «Xuxrh* 8 43 T8 TRURR QS mpi eir X Te X, TE- 


| £l 
TA MW 


N / E / LA 
5 "P ZOVTUV &E xpi juevov OU TLOV, 


J / 
10 mpocwxew. émiawevv. 


ZYPIANOT TOY $IAOZENOT 2 


Ay J 
Égmi dpy5. O5 E ju &mO QOwupéreng ApxeeXy Tàc dpydc 
^ 4 » N 
dÀM dmà T8 Évóg, émeiÓW, og &0 duc, "ex deyaBov mokhuxoi- 
^ M ^ 
pavís." X, 99 0d X, rv Ylufa*yopelov djueivec oi ju darà rU 
/ y ^ ^ 
ávrixeijaévwv dpEduevoi, mpordgavreg Ób rU» Óu&iv cgoukeluv tv 
. H 8. f LH ok 
v Mure Ti AVTixe(Q) jwwÜ. ohwc 
MV s , ^ x, ^ 
icoJevig eiveu Ae. xj mepi jb TSTww TocaÜTa X, vüv. 
"EvreÜBev Ó& $0w 9 '"Apigorélac uér&wiw dmi 0 U«rév e 
- M ^ 
Tüc Tüo dgroüe(pewc &pydc womep T&s T5; $0imG  dulócopoc 
, / 
émeyvolee))* x, Qwnppyówy  dmobaive?) TQ dukosóio c5» TéTwv 
Ó* xaracxeumi To40])* mav?g T8 
» V» 3 ^V , 4 M » &. 14V / 4 
dvrog Ov aUrQv dzoósixvu)) T& xa avUrX cue quxora, we 
^ ^: M ^ 
ó TraUr« Onxvüg fps Ti mÀéov simév mepi aUrOV* demep qj 
^ ^ / ^ 
ei rà Tél; dpiÜucig Umpyovra juovu OW Ur Pyvwpitopv, 
H A— 9 x7 ox € / r J ^ 
dpiüuwriec «v *àv* * Térwv Üewpus, 5$« 


N / / D i A à V ^» 1 'H 
* 904.01, -"y EU) ET DLOGG €STUG e7El00 TO TU OVTL TOVTL XO 


, N v Z 
& TX TOc Qeyébeci 


€ N t / / àv 2 € [3 A ^ NX CoA 
ajrà Umdpyovra ÓOsixvu?) Oi eUrÜv, 6 mep my cB Ov $| bv 
4 
^ / / ^ 
(ow mepi aUrUv OwdaNpel)* x, ^9 pudvoc xaSoluxu/repov areis 
^ $0: e» Z y Ng co N33 ' 
X052), éme ai dAkai Tégvea wT& mepi Ti Óv Éywcon x, S mefi 
züy oov, mpócdopov &aurwig OimMaScos OV aUTS cvkko- 
viov), à jj "yewjaérpwo " r& T aUTÓ juevjédei loo, 3X, datis 
» » » € D! E A (2 V Yi .A »y , - Y , / 
égiv ira", ó à& apiüjuqrixog ^ éxy Am igwv a pibju v cuc apé- 
^16, 
^ - J. ^ ^ 
xu "a TUy X) Php" X adp Ne ih auTw, Aoc 


oi Aemdjuevor ico." — X 8E wv O* juxoelg TOv uabquani- 


àv dri T Pape pávw. npémeed dgw 4 mept Ur év exédac. 
ei 02 x, oi mepi ew dvo Méyeci Tw zoklebuc mepi aT, 
2 ^ t H » / ^ M / N ». 1 
ipamwrOvreg bavTMG (olw]) 49 udva eii TÀ cw jur, X, rol 
' ^ NA 9 / Y ^ . / 
mepi Ty -P Ov Éyew) STw 7i Aéyeci mepi TÓV Ew rwV* 
d. ree , y / £03 N $5 M j 
wc Umojuvecojuey oTt dilócodo: uev eic: x) wrol mepi Twv du- 


^ ^ / 
eu gcíav hicopatire d pu ob mpurroi. si Oé rwec &MÀoi 


)eis idein, dÀa xv ropa morb 0juoim tiPyava id 30 zepi T5 Tuv dgwjurwv dein beris Aéyew dmo- 


Umolécewc wv? hagan X pic - Louis y ori Gjuou 
egi Tpi^yuva, TÀ Umo Tag icac eyoyvia. Tác meupác EX ovra 
dvdkoyov, $rwG dzodebxvuci TdOe Td Tpibywva dj — eire dà 
yp» TÀ ToMÜTw, üj4out xui» eire ju, Aéyew ex Eye. cUJA- 


OeE&c aürGv mpoyepitovr), Or dzwideuciav TOv dvaluruAdV 
üé 49 8 «ré» 3v ón$v uaÜqriuevow rà dEw- 
X, oi dA kot TEy Vi?) 

' / , M Y ^N / 14 " ^ 
T&G BeQawrwrac dpymco icwci TE "yévec mepi 0 gpédov?), zoXNg 


eU? mugs 
vy / 
pura, AM ew aoro mpotübóra. ei Oi 


LU" N 2 VARIA M N/ ^ / ES / 
ponia à5 réri NM y s ris AUT imas tiva 35 w| méov dvovyuoióv égi TQ) dukocódw mvrwv rov dE jur uy 


qus i rà» ? v 1 dv liie 3,72 xaÜ' w)ra réTw ibn, 
X i qiécus n dri X, sii TÉ NEN 2 diga i, epi es i 
educ Xj 0Àw X, pipes 7 wed juice: TAyTA p» TaUTA dvri- 
x&f) dM4koc, r& 0& dvruxeiueve mdvrw T éi x, roig mo- 


^ g g a E à Jl. Z 7, 
rà eBasrara X, kpysyeurrwra, wovravevouxévou. | Begauoro.rov 
e 5j $ X» 05; , e/ ^ D / E «^ 
égi mepi 0 amwrwÜTwoA wx cióv TE, X, Vf) wyvew TATOV &lG 0 
/ ? / r , , /, e t) , X «Y s 
cávra àvaUs?) wc eig dvumólerov: 5 m) vmzóüscig dpyx M wc 
^ / 
Tpog Tívàe, dml0g Ób jx dpyy dA  dmoOew«ry TQ émawape- 


Àoig zrepietmr?), Trepi & Oéem]) mpowyspuévoc Eyov 6 Qiléso- 40 Buxóri. Oct 08 r3» Beouordirsp X, dpysyosurmir wy X, &aprye- 


/ N N21 AN / 
doc. fuwréov S» mw mpog avv, wg &l "P mapa "P t» Üwrepov 
^ ^ ^ ; à 
OwAdi dv Bvavríov, Oci Ti mpo mwícwc ivavriuctwG repov tv 
Tow venio uy / N X bes Ces P ; A 7 
elyi, 9 mXvrw psÜÉEe: X, TX Tij; éTÉpaG c'UGgOUyiMC, 0 TAVTUV 


gru cou, iva xdi dmwrA.) mepi aUTWW. Egi db Tow TY 
e 


TAUTA X, ucaUTwG Ümdpyew dva) X, ux Umdpysw* Pr. Écw 


^ IRAM VETE ENT, / b! N CL Ae - 9g ^ 
4 Xp mi dvriacw* Sre Q9 d ww)? TQ a0TQ (ju X) 


8 fort. xaíra. Tdv cvóvrwy. || 41 ix rüs cojicudis deesse uidit Brandisius. || 25 ére cuv»vpwe C. ll 26 92s] Gps C. ll 34 p 


Aéyew sx Exe cowTÉpacum D 


5$. réTog sic C. || 42 3d v] 9ee«. C. 


2 Arist, met. A 10 extr. | 11 des 5] ec óc C. ll 14 4v inserui. ll 18 vp v C. ll 22 i£ dv] cf. p. 841 h6. 1l 23 rexon- 
Tüy C. || 26 cive] elitr C. l| 36 Bsfoaióravoy] GeBoaioráry C. | 39 v4 aperia cf supra p. 858 227. 864 b24. l| 41 tc 


E] £i yàp C. l| A3 fort. írdpyew r£ Dovatou, 


NE uvm 


10052 
19. 


- 


10085 


10055 
19. 





EIS TO T TON METÀ TA 9o9'YZIKA. 


L4 ^ ^ » J 
VT Tig Üiwxelusvoc, xXv vexo, Aovys Üécew mrapig $7), $T& avro 
ej 4 ^ A 
L amobavro Ouvaiv daÀwÜsUsw ou. ori Ob drwTÜTVOA Trepi 
3 1 7 | 185 
v [4 x 
TUUTW 9 Ouva tv Twv dpyxv, Osixvucw STUG* 8 Tig Ole.) 7 
7 LU YV , 
AS ^ ^ X J 
aU? TU aÜTQ X, UmWpyew X, uy| Umepyew, rdc évavriàg Éyei 


hs E o ^. 2 J A. vd 349. ! £3 ^ 
Qogac .&y EQ'UTU &£VaVTIiAL 2» [273 x? ayripacw Qoga, t6 EV TU 


Téla T8 llepl ápusvelag épp5fy. dkha juw» dOUvaTow duum 


5. 


^ ^ / l 
rdvavría mapéwai rwn, dOvvaro» de X, «marWeJol Two, mepl 
/ N H / si Ne / E E 4 3 ^ 
raUTE TX» dpyxv. Oi) x, mdvreg órigv dimroÓeixvuvreg UT, 
LI 
^ ». ^ 
xéxpww?* ei Ó3 vOv "Hpaxkeeluv * rv àAMwv ucuedov zwec 
S ' 7 / / y »N 
civ?) X, aUréc Srw OoEd(ew X, và pyra, Oy eo p Ta? 
* 7 M 3 c Pn EU ^ M N 
? Ta/T« jy fai *mep fci, M'ye jM. évexo, motio) MUTSG TG 
* LI 
/ / - ^ L4 p 4 
TOiMUTAG dmojdvcti ciwréov 1/466 2) cadis Urepvysa uev ort 
A E] / / ^ 2 ^ ^ »«s7 kid x b 
T&c Évavri«G Oópao T0) aT TAgpEVai AOUvaTOV. € jux dux 
^ ^ ^ / N 
TÜTo dno). Tj» diwjüswnv TS dEw/jawTOG ÉTy ipi OJAE V" AP 
|I ^ , : NA , / / N » J ku 
49 TÜTe jieyiews égiv djuaÜlac Texjuxpiov "Poles, mv. elvai 
/ M u 
dmodemrd: X, y) ó r8To Àéywv dmioegw dwoupél, wemep 6 
/ ^ ^ 
aUróev jwrüiv elvou Mé^yuv dizroóewwrdv. dudo 9 drveipéi) TG 
/ [4 ^ » ^ ^ H ^ ' ^ 
zpM'yudTuV Ex&gov, Y* aUTóUcv | ruv dpyow ju». QoÜe.r ov. 
kí M cd / M / » Z » ^ N 
wGTep Sv 0 züvra "yevqra doxwv eivai yévecw awvaup&, gu 
didgc eoi. 
/ ; ^ 
mvra, OeixvusXS «Eiv dvauperixóg &gw dmoOeigewc, 8x &uv &lvau 
b. Up / vy N 
*? üvwmüdemerov, ómep égl» «iriv TÜ X, TÀ jer. WU? Oixyus S. 
E] » 9. 3: H / | 34 »y M / - 9 / 
si 0" owg égi rw dvamóOeixrov, Ti àv ei mpo Térw TÜ dEwi- 
b N /, ^ / 
jJAUTOc, 0Uev x, roig &AMoiG mw dvomroOsixToic OUva uu édsxe; 
N ^ / 
éxy dmo icwv ica ddéhuc, TX xwrakemdj.evd àgw lea. Oud. Ti; 
7 3 Ny - * n N32 / ^ No 
0Ti &AV jux ic *, mpogeüévra vx ddoupeÜcvru moii TX olo, 
^E SEE " : Ny ey NU ^ , 31v , 
pu ica Toc y) pup coc 4 dex mpoJux« T3c 8E dpyo "- 
Z / "NEN ; Eje NUNC PEN SCA N Eso y 
córwroG "yiyve?) Twpwrixd Égui Sv T& MUT ica X, 9X i90. OTtQ 
» MN y / / y » 
ATOTOV. X, & Àéyw ori duróüeiEig Egw wUTY, &ÀM oTi elc &vap- 


- 


M , A ^ ^ N $3 5. À 4 t 
T*4& (DX*V TUV "yeVQyTUV "P ysV4urOV, STUG 0920 


811 


Àov dEuou rwv 6 Ekeyyos vive) rdv iig uévov ix Tis dvri- 


/ 350 M ^ E LOMA , ^ y Ea 
daewc, àmei x, X Tío elg doVvuro» dmwyoryss* «mac Me D 
ÉAeyyoc sig dvriaow mépügwow, 6 05 -? dvruxeiuevoy T8. dg- 
^ ^ uy 
03c UmoriÉéusvos mokMwyS wp?) T5 dvrupdcs: X &vapyyégura. 

^ 4 UU I ^ ^ , / ^ t ^ 
TÜTo rowuv €? dEikwuuw m6 àv amodevyÜeiu uwütv Exov bavT8 

J / SA 
Befjoudrepov jawÓt "yvupiuurepov wxà$ epyyueorrepov; S^ ur 
X ^. [4 4 
4M db xj us Égw wv? dgu, imuóy 0 no dv MBwjuev. eic 

M N $3 n os WA 3 ^ d ^5 
T(V XWXTAOXtUYV aUTÜ, *| oO Uva 40v. auTO) Mx ju Bavojuev 9, uo 
à P Z ^ y z t 5 / $ A (). 
porépav Éxov *jwülci, OjuwG Egi v évigkjuevov UT) mepitA- 

25. 74. 35 / 2n J ^ " "4 L0: 
Àew &Aéyyw, xv hte 808 Aóyo XpneX.  heyérw 43 Xjüv 
"t N /. ^ 
éxeivoc, sl juy| xp (gov dAcvyow 3j X, uv wvais)wrov fragev 
* 
, ^ 1 ^ 
aUTOv* a&p' Si rdv ivoudrew fxago» cwuavei Ti G'ujAVoV 
1 ^ ^ 
üé c. Sy t» *4 mokhà wpuruéva 3j mkvrA | G*ualvew mica 
3 4 2 E DT , $ Ww / J 
dwyxz; X s jd mavra cwjuwivei, SOtv cwpumivel. — Aei- 
4 2 
78) O«. eimep v: cwualvei, 3 Sv Y moÀÀa X, Upicjuév, G4- 
/ 
jauive aUró. XA slre $v eire mold X, opwrjnév. c'jutven, 
/ ^ / c) 
égw é$' bxucw Tv mpeyjux rwv iOiov. Ovoun. el j yJ £v &vdc 
/ /, 
égi c*uavrixóv, wróÜcv. elsuuev c? (ard pevov. — ei 08. $v 
^ x. € ^ 
mov X, o pug uévov , Mud jueUa. jv. rov éxetvov. X pi- 
/ N / PEN UE LPLCRIS | J. Y » lI 
cAÉvov X c«uaivo uev, X, €b' Exigw ruEojuev iOiov ovojum* 0 
/ / /. Ej 
39 4 Oukvovn xupleas Tv dX». dva), z&ro 3X, QV àvdpuiroc 
^ ^ 7 » ^ » €. N / 22. AM 
93 ys cwuxveiv av* tv apa, &vog cwuavrixóv, émei xAv tv 
^ E) "2 / ES p4 D ^ ^ 
ToÀov, s moti dvriacw TÜTo* wge jJudrw» àv vOv mapa 
/ NUSE Bx / » Bb eov / 
hapavorro T2 OJA0VUMUG Aeyojueva. eire Wy &vog mpoypuaroc 
e ^ xy Ó / 2 » Y A rst J 38V 
oioy T8 avÜpwms tv Ovojum ei "P avÜpuwmog GujuavTIXÓV, Oi 
» ^ 0s ? 3 ^ / E N Mj » v 
&kÀho * 7 &ivcw &UTS Guia 8 n) x, cvjBeBsxos. avrS 
/ ^ ^ 
ewjuxivoi, oiov "P Àeuxdv 7| dpgówjuov, d, 3v à» fri e«uadvot, 
H , [! ^ » ^ vy xv , x e » [4 , 
AX wc àv & Tig Üeiro Wrmw x, àvÜpuizw tv vou, wTOG i 
» N M £3 ^ P) 5 D Y v y 
avÜpwoy X, keuxov éwi mpoceptio, 9x Égw v &vi Ovóju ri. 0TAW 


^ » A ^ ^ ^ NM N 
vyécepov azd^yovreg &romov dv Bvigdijuevoy roig dois dio juo 30 Tolvuv. dvÜpwrroy. TuTi xa, dàtv do $ Guo ww? meljov i- 


A N 7. 
eic TOv dvríjacw xwravrdv axiv mapacxeud(Qouev. ohwc Ói 
M ^ 
pai cuyyopylévruv. «ird cat rwv, air T UnoÜéS. elyai 
^ loo, / dVY ^ ^ N ^ , LÀ 13e i EM 
M1 Ti &MMo "| xUpBjusv "P TYG ayTupuctos XEM; X SX 
t ^ 
"4&5 oi Umoriü£usvo. dÀA "a Pg 6 &vigdjuevoc. — vi 25) Ay X 


/ e ^ / 
mW &yai ww. el po deum Aéywv dri T8rÓ gw. avÜp- 
moo, dyw^xq TÜro (gov sivo méQó» Olmsv* AM ei dvoyx 


Ps x. » NM »W/ "* ACT 5 
cTÜTo Üdow eivai meQov Oimuv, dOvvarov cTÜTo ju eivou (oov 


/ 
melo Olmsv- ei 08 dóvvarov ju elyou, à Méywv. ur even Npev- 


^M » ^ / ^ ^ » ^ ^ 
dEwicewv vj4ds do Umoüéoy, ju) cuyywpüv ira aUrd sivaras GeD)* el po, dÀwÜig simeiv rürov aVÜpwrmov &ivou, NpeUdoc eimeiv 


^ 
TÉ TÓ aUTQ iz; SÓB mdcowi Quvarov. ^ q3 9 AAM ei Ov- 


/ d INI / M ^29 
VXTóV, "P X TÀ 'j Égw ju igov, Exdrepov OB avTOv TO D- 


^ D A ^ / 
TÜToy jux &lvoi dvÜpwmov. dd 9 &pm 5 xwrddwcis dixBeUe, 


M N / ^ / 
imo rérs wpevows 5 dmójasu.  raÜTe AMéyovrog "Apigoréhec 


LC Uer sd y Mo ird A LS X ow N ^ ^ ^ ^ uM N 
SxSv émei "Po Vx igo» TO Cy, qMxoy O2 7 o7y, TwAsxÜrov OR éxmhaye Mo aw Tus 3X) TW» émiBolqv T6 xaTACxeUQo X) TUV 


N PAY ^73 Y 2 NE: , A NUM REN PVC d y / ^ / N , / ^A uN / 

*? B, sós rj B ivo Eger P a. «Aa X, deov* 7? aU? &pu  Ohw gjueraxeiurw T8 ys cuv aeygoroit "dou X, Oeworri 
kó / E ^ "4 / *j ^ L e) ^ 

Xj icov ri X, 9x icov, ómep &romoV. OjAoiog Oi x, émi TU dA- 4o "yevojuévwy* émiruwiyouro Ó* àv TiG 67i TOlo j& Aoi, dyreurew 


4 post zapigsra: exspectes enuntiatum consecutiuum, sed cf. Arist. p. 1008 b12 à6de $rw Quxerar et infra p. 874 538, l| 6 Ar. 
7. ipu. 14. || 10 fort. x aovd. l| 11 và raórz] Tà vaírw C. | 57.5] seizep C. | 12 wueis] fort. Xüw. || 16sq. cf. Alex. p. 228, 
30sq. ll 20 àyévrrov C. || 21 ic: C hiatu ut saepe non euitato. || 25 fort. ejov &dv. ll 30 &rezov] scr. tà remo. || rà ingdpevor C. |I 
34 $néis C. 1.35 divas 30b mao Dwvaróv. và. vd abt ism p yàp C. transposui. | 38 fort. ryAméroy 7) B. l| 39. icev 1 abrió" dpa C. 
4 voerai] peri C. ll 2 Zza5] x- zs C. | 7 à v] 19 à. C: quod etsi alibi suspectum non est, hoc loco certam causam habet 
cur ferri nequeat. ll 8 AzufdXvuper C. ll 9. ici và. inegdptvor adrà. C. ll. fort. mepiha Geb, cf. Plat. Soph. p. 235 B. ll 12 xi v 5 xa 


£xacor sic C. |l 13. fort. $i (uel $x) 5 $. ll 24. eire $v]. eire vOv C. ll 27. Aevnóv 3 — jv sic C. 72 pscixiy xal TÓ Atuxéy Arist. ll 29 fort. 


$x Écon, || bvépwri] vépovros £i. C. |l 33. dXovaroy Te x C: corr. Brandisius. || 39 peraxeípusw. C. || 4O tmwwAMÓ uro C. cf. b22. 


1006a 
11. 


812 


, A^ £3 / ND / 7 [ / / 
a 
8x ày Exo 6 ingdjume 5 AM MUK zAE Umopeivac Mryov, 
3 m , 
éxeivo) à' àv icwc xaimep Ovru Mawv évapy&i Oum juory écouro* d 
/ L4 / V " M , / 
JO si dvoyxw, duix à», TÓÓe "P [jov eivou mrelov Oimuv, dÓv- 
N Nl ^ / ^ N 
varow EUUc. Uu] eivau* ax? 9 TUTÓ gw à Owreél Méyuv, X, 
^ N N , 7d ^ /, 
TÜro elyou X, "P dwrIXE(AEVO ÉxAgoV. TOV. T Q0 Mer U0V * 
/ 3&1 ^ ^ HS NA CN T 
drjropiev axriv dvaupéiv. Ti TOV xeiuévonv*. Sxéri y $v &voc elvaa 
" n V / 7uMY ue — E XH , / N ^6 N 
cquavrmoV* 0 02 dai, àv tv ji ivóc, V juévrot mav?c TÜ voc 
^ ^ A ^ / / N / ^ 
dd juopis wür8, TU Ó& Mom. Ti xw/er CP dyTUCELAEVOV 5. X) 


^ ;? «€ c / ^ / N Y , A oC^IN 
TÜro & igwxev y ducis TOv mpovyjud ruv x, wpigau* e O8 fe 


^ Ern A^ 
UXHV 5 QVd^yx" EWOL, 


ZYPIANOT TOY 9IAOZENOT 


aUPc mepi r8 rXv dvr(üecw ju3 ewvalufeUew ; vÉrTo X, mzpórepov 
ÜiejaprupagueUa, dri rüTo dmoléieou düUverov* dAha TS "Api- 
X. 
cuyyepsjueva, Mafivros, ixevo O8 dAwÜde je eihwérog ài &i 


goréÀug ékeyxrméig imiyeipimawrog, drodeigon X, Td m 


M Y M & 

dóvUvarov jv &iva4, SX ixawujg di mpg dv TV 
/ / t" vy A J / 
dvzípasw. Mévyovra, auvaksBeuew ,. z]4eig ori 9 OUvwroi Tig &vi- 


Gd 1 emeupdueUo, Ocean, ia qu» eie Toiv TO TE Eido 
g TETU) TEmElp uU. En, AX 8c Toe 6 


ámd*« X, TU eüsg T5 cgépqgsw.  TÜro 0b dhwfic & DEL TES: 


/ ^ ^ ü |] 
mapelddojev. órt jux, Qva?) auvéivou TG) el0e 2 gépuoig* el Ot 


1 vy ec / / $3 ^ 38? 4 € » "oy P » Ac DiE 2 / 
X jurtamidrn dei adis wgmep oi Hpesaittin Myers $ó&y 10 T8z0, SO àv O awÜpuwmoc 1 &vÜpuwrroc Sx avÜpwrros eiq* 9 uévroi 


Keil A^ 54 8x Sruc Éya X npéyuaras mpoc Gv eirrouuev 
àv óri T9G m "Hpaskereius, eimep &Tw) Óievogvro, TU) éyu VUV 
àxmrodov | mromod jue Uo Sro 2 émigQcavreg oig Aéyscw. SÓi 
/ / Kk. X cw € b / 2:/ 
cwuoiyew. Ti. xovai à 004A TO". 0G 2) "v mapappéovra, diépo. 


3-7 3 A ^ ^ H / , / y ^ N 
émicwo évap'ysg Tw TY€6 QVrIpacewG WEuogAMTI* WE XpurEW ^P 
^ / ^ , / e x PM A N / M 
78 Oecoppros, 0c dyvujuovegxTuG ewai duoi x, wuoraruc 8c 
H / / OB d ^ 3 / »N t 
dyaey«di, ovra Adyoy Uméyew TuTS TÜ GENMMTOC* &UTOG 2) ó 


/ RSS M : / , AK » à: / j| 2) 
TWTU) £Vig 0L EVOG orys Xpeuv c. yaipet X p ride eiEeu)c. €L 


x y . Y - / A60N / jo 7T oie / N 
TiÉTO4 TUiG eniro jx Écgw, Tuc SÓS TXv dgàrwG prag 15 J4wOiv juRMov TóÓE 5 -P dvruxe(uevov, Tig Xy pim X, Àó"ys X, 


cav TO mpu^y jur oov deiein Égi dwluDcou ae TÓV opacum * 
Qi) X, v KparUhor igspüer TiVec inox ex, Á cepor Tüc Xpx- 
cec TU Mee, xaraveutw d. judvov 3 dvaveucw. . ei O^ dic 
Éci rig opi uv. Tv. mpa'ypuirov Umógacis, Egi x, p. Exe 


^ / N 7 
XQTACXEUSG X, qujumEpda]Amroc; Tig Ül 0 xapmoc TwUTQG TÁ- 
^ * / 
C*46 T5G TQA'y JAM Teide, 
/ ^ 
«TTÜVUV WUTÜ Ti Tp0G 


pA c , ^v / ^ 

oTov O TI eLQUJ [LEVOG oU TO) LT € TUV 
/ M 

&ya.pryeuuw. eic XUTUCXEUYV aUTS TO pu- 


Ax ioivew. Gvaryud, uro; Oeguo 0" Sv ó '"Apigoréhug ori Tic 


iod / , / M $5 y K ? -/ 
zavri müvTOG mo TE. ÉvVoud, 2 dopo. Ív*..eL 0t 2 jui. 9,20 xx Tac eos &)xÜsuscws Tu. &módaciw. d)Üsuew SX, oiov TE, 


mo j& Ovopnd row idein &v-Énugov, 9 uévroi TU *ye vv EE 
ÜqAüvroc X, ruv gépuaw* Türo "ydp égw dOwvwreirurov* 0G m 
TA pU ou peus düvvaToOP fri is gépaaw QUTG rop TÓ 
kool rug dpi oua P oa? Ow T TÜ Tie Sspiireus 


vu ^ 
zopamMisteoc, queiv, dmodenyB(oe]) 3, ori m5j5 imopdaswc ddm- 
Üeudews Sénore d xwrddacis dhwbsUet od 49. dixic ciméiv 
üru Türo (jor 8x Égw, doVvarov z8To (gov &ivwu* ei Ó" dOV- 


^ ^ kd »if ^ ^ A -^ » Ww 
varov TÜTO Ugo ips avd'y«« TÜTo Luov uv elvau* ei Ót 


D s TÜ. Tüc ÉEewc svp diet, xb TXUTÓV* EL OR kids 25 ips rüro Üov ju evan, Nvedae?) ó. Mé^jwv. a? Cqyov elvau. 


Jà' dv Ow e xuraddctuc ipuwwevoro c? a).  müMw Sv 

) / S / " 0n." "Rer / 

didicit dv Adejov rw) auvÜiao uev * - eq uaivel i 9 vo[aa., 
X , N 

iy ni cwuaire, xà ej) mrketo) 3, vipiajaéva., Mbroe)) rà. Exacov 


v ^ / ^ A 
OwM)vra. AAA ei tv.cwualven, c? evo UTE Gwjuaiyen, 70) 0s 


ei dpa diifien 4 iniu, AeUeeron 4 yea: Tu 
i ueraxeipurajuevos Twy dmódeiEw. 6. Apigoréhue x, Osov óri 
Ouvduevoc 2» Tüc hec ÓvVo vmoüéctg ój.olwc ereMév (ei 


39 speuae?) 5j xarddaais, dufeUaes 7j imápoic 999), muvéidev 


^ / ^ y M ^N ! t» 7 ^" 2 / ^ , 
du aUT8.9 O4me cUvegm 4p gépurig avrS (5 49 dmucia TU S0 0ri mori Üwe muvwpy.aw 6 Bvigdguevos TQ) EwUjAmTI Tj AwTi- 


vy ^ / cy 

elvoa. TV. gépsriw. Ujiguew)* «ge TÜTo xuraace j& Égw ip- 
^ H / M - 25 A Là H E» bs 
pyeUcoi, dmopéce: 0b Tij dvrmeiuérq ddUvwrov,  émreiüy. 
^ ^ ^ ^ ^ ^ 

dddvarow CEw Xue X, gépurw. TÜ avTS TQ aUTU) TTApEWaL. — ei 

^ ^ ^ Nc ^ , 
y Maie eiméiv vóOE Ti X vu jer X, J| &ivau Gqiov, Exo 


Qcswoc € duce c Érepov didpwpirjaévwg deifsc &ivoa. 3 NpeU- 
Ó [4 EDPE h 07 / / ^ H , » 
oc, vm ju] droOeiy 07, Üdrepov juópiv T3jS dvripsrew Exov 


, / 2 yon / * x ^-^ 5 ^05» , 
dvriXE&iAEvwG, dM épwrwuevog " rÜTO LOov éqw * S;  cumo- 

^ D ^ ^ N ? ^ ^ 
xpwéi?) ori. x) Loy X, 5 dign: 


€ ox L4 / 2 y» 
TÜro owÜpwzic En 5 835 


àv X, ? eidoc T8 (uw rie Ti Xj TV tpa 18 a)T8 (uiu 35 0. O5 $rírei, x, dvÜpwmoc U gx diipumos, Türo 8v &püpev 
&Xa juxv  gépurw | Éyew pu &mokécav P quc Jg 3Uia2. gà apis QUTÜV , $uet, ifc M ori Td CTS evo, rgqidous, 
&pa. waradpicael: &l 2) no dvÜpwrroc V kevxov xp raxdv EmeT* CvYyyüc rà Tüs Oi&Aexroo xaÜ(xovra iv ydp ps 
ÀXkd xar ko X Shed dun dalipsiges X, 9x dYÜpwrmos xp mporevavzog, 9 tpi aUTS moii vip Amixpurw, dÀMd mpogibuc 
Ta TÓV; ójasuv 2) uie & Ti6 ^ eidog X, T"Y géprt TÜ düuG  AÀho Tk. €i 49.3 cvyxopirad Tig v. dvÜpurmov X, pj &v- 
iy Aéyo. eb 0b xur^ AMho je dl pumus, xwT' Ao 5 yn pipun eivau (hip) jS xard.oi TU ruuPpudrum aUTU) 
&vÜpwmoc, Sx drin Tro, mei X, Ó Donquirws dela je wc Ewa pun irdpurte), 3 djLo0G 3 Épo/rqmuc mrepi &vàg "yéyovev. dme 
dyÜpumoc, dx dela Ó* wc iid dro. miudc. dp 8Y dilute 2v ei dpouéve us, &i. Sxpéiruo dvÜpoomág equ, AMyoi X, àv- 


5 éxs» C. ll 8 pópey aór&. C. WI fort. v6 ávcixe(pevoy eias. |l. 13 ex moD2v. C. l| 17 cf. Arist. met. T p. 1010 312. | 23 £r] co- 
nicias ig sed cf. p. 87320. l| 26 scr. bu v6 rüs Amrocee xa bà Tüs xwradéreus, l| 31 vista óri Ero C. || 37. px xarabaaxectoa] 
immo Xp" £p xaradcxertoi xa VAtsqhiompudas 

1 tío mihi suspectum. || 7 6 se eos C. Il T Abdpied] óvóp.mros C. cf. Alex. p. 229, 27. || a)vég & yàp Térw C. || malim 
6 ard, l| 1T aod] cf. p. 87121. 1| 23 si à'] & C. I 29 &^x9eie. C. || hiatum notaui, intercidit. quarta hypothesis a e Apeiaeraa 
5» &müQucis, ANnUeócEi vj xwráens. l| 32 fx») au $upra scr. €. ll 35 à 86 $«e: C. l|.37 fort. veis Dias exsinois. 


10066 
34. 





1007a 
20, 





* 2 ^ € » 
Seien xar «UTOVW à 'Apigoréhqc* 


EIS TO PT TON META TA 99Y3IKA. 


vi S : » xw M b 

Üpwmoc x, cióg x, "Afwvaioc", &imov av coi "P t» *wpxei "P 

^ ; N 

mpüro* ei Oi T» cupswxóruv asrQ Béke mewcasX, Tv 
^ ^ / 

àmapiüuxcw, wpm coi mvrw Quévai, rÜTÓ TE mori mvTA 


hj [4 N N 
Mo» 3 Owexrueiy  cuveciav dzomhwp9v^, STw X) Y 8x 


» M / M Lo) yd / / 
&vÜpwrroc coi mpogiüévr. xoapcg axsew ori mepiep'yorépo, yé^yovev 5 


^ "4 ^ N ^ 
1 dnéxpini 7 dederit émi Tros Xpürui X, TOpOE 
daiav X, ? Tí Égw 
^ y N N 
&oixwciv dvoupeiy x Té xwrwyopsjAÉwwv opo oi elyd4 X, jux, 
7 / N & 
eivai CP aU Méyovrec. ei mep *9 olwgG OUvaral Ti X, eivai. X) 
^ ^ / 
ju eoi 7? aUTó, emi cujie(ueórow. "yévarr! àv T8TÓ more, 
» 5 ^ VE] ^ 2 "4 ^ H / & TN N 
imi Ób dud» Ajuyavov* P os) ivüeydjuevov Umdpyew wi X, Ja3) 
E uu 7, ^ / 34V »* " L 
Umdpyew cupméBwx«ev aUrG, «airo s0& qw avrsxeLAEvUG* 
, e € / 242 t € / / N ^ , € / 
d «y re Umogysi dà" wc Umdpyei, ráre X, rro» Sy Umapye 
y | £i 
dv rpémov: dA duc ime morb je Umupyei morb Ob UX 
^ E] ^ ^ z / 
Umdpyei, piov &mi T5 ruv cupu(lequóruv. xaTwyopinc Eye 
^ ^ N 
yuipav * deriacis 3 émi TX TOv xaÜ' aírd X, xar! Scinv 
Umapyóvrow. &i Tolvuv Scíav x TU xarwWyopsjuÉvov kvoupS mi, 
A M » D ^ / 4 L FN 7 
X, T*V Wj4ecov dva4pSgi mpOTOCW, V xoÜoAs xoc X, £V TETOIG 
^ ^ V LÀ / 
X, Tolg "AmtOEiXTIXOUG * dcíay ài X, Mjuecov mpórmcw dvyau- 
^ ^ N y. 
püvrec xard cup.BeBuuéc ve 46 xwrwyopiug mov), x, raU- 
L4 ^ M / 
rAG ím' dmepov. | AA doUvarov: duc 4D) r& cup eura, 
^, ^ y 
vat ysptti: " 2) Pens; cuuBesBuxéc, wc orav Mgr, ads 
xpdr«q5 peris ég gw" ,3 muuprieuros roppeBopsie, w6 OTAW 
Aéyopuev. Keuxdv Jagsixóv égw", dri TQ aT) mouDupin 
/ 
cup BéQsxev. dj dórega. 
/ Y / ^ 
juno* mpóxevral Ti mepi TíTW CXOmÉW. 
m J ^ ^ ' M Ea] 
miei .Quéiv. eujeuxórwv. év.Tij wir, xwrwyopiv: &aw 2) 
"Ui / ^ 7 M E" 
emu "Zwxprw«s iwrpóg gw", sv &vóg* àdv Oi avE5cw Oc- 
Jj X / ^ / y RUUPT 29e » 
w, T TAG T0R0 . ZjxpdT N 
À«qcw, TW» Tpór&ciw To00 ' ZyuxpeTwG VpigoG iATQOG Eq 
mÀéoy 0i éxrslvew Sx Éqw, S 49 Eri uéva uim "| mpáracic. 
A , , / £z / »y E / 
*X Tolvuv dvrijéctuG j cuvalwuüeude«c auscog Sx fci mpó- 


qM Égw, &m& 
Érepov 8X, &Eei 


^ Y v M 
TÜTO jM, 8V ÉX70ÜwY 
V MI 
* ài 


3': 
€71 


A ey. : ej / 
T&gis, Eme pux0& Os xa" aU? Érepov érépo UmápEe* &jaécu 
/ / » ^ 
ó* ux» Sexo mporkcswG ém' damtipov di xoTWyopio. TOV CUJA- 
p deu p "y | 
, / ^ 
Befuxorwv* si ydp. Tig Aéyor " Zwxperqg iwrpóg , dpwrw Oud 
y ^ ^ ^ 
Tí; 0r. Aéyei uoi, S TV xaÜ' aXró rw Urapyóvrov TU iurpo 
^ e : 
(& 49 fpi raUra), dAM dri kevxóg, &i TUXov &lro, xdnyul* 
^ » Y tj 
Qui Ti TOi TÜTO; &ig Wureipov dwo^yxw X, jux ique, TÀG XwTu- 
J ^ / , ^ ^N ^ 2wW/ , 
yopius rv cupefuxóruv. Aa jui» T8To dOvUvarOv* mei 
^ ^ » 
JB Qué 9 mépuxe xwTwyopéieX, Tío Sci&c Sx 4pa cuvaMu- 
neuo 


/ NS. SOS, ! SS J£ / » 
ÜeUc& mors $5 &vriacic. Ti SV xwUe, doi Tic àv, 


Ke Quoi» iv jug mpordcer ju) xaTWyopéleK, Tüo wcic cujije- 


DÀ N */, / - 
100Ti: TYV UÀxv &oAciP oi MUTO. ETOL nepipavrdt, eo; LA 


20 XXT. 


25 IIpwrarydps  Me*yoiev 


^ A */, 
30 T8To 0$ $ Uh« TÓV Ovrww. 


813 


Buuirn, moMkd 0i X, dmtpa xard mca» TOv àmiDeiEw ; 3 üt 
TAC ámóoegic ópiz dc égi- nerareÜeiuéva - 78 péss, xal 
mOÀMAXS Oexvucw "Apigoréluc, à 0i ép Mc uero mpárecis 
4$ Ohwg mpóTAciG jerd T8 ópuig8 , ge md)ay v pug mporác& 
eu Tuv ÓvVo xarwWyopoiro à» TG Sic minua. TAUTO 
z éri TO0GÉ TOV. 9ebus ói ü'Apigorél4c 0i TÀ xa wird 
& Urdpyerra, X TÀ xxr Scia» xxXrwYops Leva, mapa) diu- 
vypdoew. oi Tz dvriQacw. KMyorrec  cuvalufevaw, vac 0$ rác 
à rÀv cupBeQuuéru. ópéiri xwrwyopiac, Oebevusw. isEs 
Sx 
T& &idomemomjaévo, X, Opov X Befauórqra. mXpX jc $Uctwc 
UzoüeEdaueva , mávo Qaijuovtuc X, dihordiwo ? dgarov adrüv 
X, 4«Bégouuev. 735 Oéz«5 dimegpedpÜos mpórepov je rds Soie, vuvi 


10076 
18. 


Ob TX siÓw Ouscpopi( o puevoc. 3 39 v) vri MAMhov wj VÀ. 


/ ^ N ^ 
15 0ógeiev àv émiOÉyesX, Tw vriacw 5 4ÀÀo mi TÀv Dvruw* 


/ c / / 3 * 5 
Quvà ues ju "yàp égi mávra, ivepyeiu, 08 Sdév* vige x, àvÜpwrmroc 
NP v8 M y x 23 7 N N asc i 
X, Ux AvÜpomoc, X, urmoc X, SX, immoc, X, EA. OV X 8X, Ext OV. 
E b ", / 

s xy SO dj Ue x«rd ve € üi«légaro? Oéye?) T4» dvzi- 
[D 5». ej 

$acw Xj xar &Àke "ydp égw dYÜpwmoc, üri mépuxe, X, 

»- 3 » y / 3 ^ N ^ ^ 

&Ào Sx avÜpwmoc, oTi vv Bépueer avri "p T?GS T8 

eic 

^ 03 V 


42 ET 


/ 
TApSOiMG ^j eépuris. 4M mm uidet àm) Tio VÀ«G 
&hhwv Tiv yupav 3 dvrpusi je, iewtg àmi TV 
M 
xwrüi. cuj Beoqxoc . xerwyopejaévov. 3j TOv xwr^ walav Umap- 
/ ^ aun )H z 
Xovrww.. mg 8&v imi radrwW&. Umojépov)) T5» OdEav; ei je 
« T0, * ^ J 9) t ^ ^ N 
: &maw omep dv doivw) oTwSv, TESTO 
» ? / ^ ^ ^ 
Égw", -mUró0ev myra, ip8cw iv m&cw elvai, Xj ? TU "AvaEa- 
€t v / / » » N 
óu8 mdvru. Xpijuura" * d B 
: v ^ ^ A ^ ^ 
«we Aeuxov X, urygóv x, j4£Maw, émeidy à dkeiov dmiveD), 


2"N H 
P ^U? ZAyTX ÉqUA* 


yége xpuréi Tap  avroiG 


Oéye?) 0i rdg dmobécac. ric TéTwv, 
e& 0E Aéyoev $ri xa" $ o Üd- 
T&pov judpiov, X, Üdrepov, d xwrd mvra, 08 Üdrepov, dva yxd- 
Lo) 3 


To0G 5X 


L4 ^ / 
éro mücav dvríQacw Ego véuew. ei 5 6 dyÜpo- 
» / ^ À ^ 
àvÜpwmóg gi, moMkg mé .$ rpujpuo, sw Toyo, 8 


/ ^ J. ^ ^ 
cíowgoc* ai 49 Tv dew doce Rv wirQ) mpoipesci 


EU ^ Ju € ^) M 
35 Tic AUTÜ. wgt & TT bauTÜ Oye), X, rac TU &Mwv occ? 


ài xa 
7 & 5M ^ DX 2 ^v ^ / 
müvr& TE Égoi 0 GwÜpumog macUv àm  wUTÜ TOV XWradxctuv 
^ M ^ 
d)ufeuscuv x, div Ous D Tac dmojdcec dpuótew «UO Tc 
"mávra 0j. 


- € » / N / N [4 J 
9 ai amopucec, xwrk TUTS X) 04 xwTWpuct, 


/ [4 / N 2 / ^ 
mávrTuV* wge mA P? TÀ "AvapEayóps wparsrau 


/ » 2 L ^ M M ^ 9. / Ld 
40 X097 ovro , X0(XtWU TUTO Oi TX4V T*46 v6 $avraciav STUuG 


ánodÜeyEnjaéva. Fri. 0. dpurw. dvoeynd(esX Tis aÀrÀG dvÜpac 


2 ajórdv C. || 3 immo &ro 9» z. l| 6 fort. xe rd ToidÓs. ll 11 fort. Up Té vivi, || 12. fort. 0t Tiro, || 18 iv réroic] p. 1007 
334 ex uolgata lectione. || 19 anal. post. L, 4. ]| 26 £rspo] an pórepo? l| 27 v 77 x«rwyopín C. sed cf. u. 38sq. l| 29 7v] fort. 


vooT»y Tiv. || 31 si voórov C. alterum. membrum dissimile u. 39. ix pa ... taba l| 34 ipwrZ] ipa. C. 


«d^ 35590125 si] fort. 


6 0 AÉyer pon 9x, óri TX» —. ll 31 tig &m&poy] fort. &rwe sig &ztipov iévou, | dydoyxt jo igacÓm. C. conieceram olim sie dz. àvdvyem 


exdetilm, 


14 inj cf. infra p. 876 b37. || 9 2pZci] exspectes zpecíerrai uel xvp£ci. ll 13 dmécpwzT«: coni. Brandisius. | 15 424 ri c.l 


23 2] fort. 7 &zi. |l 24 £r] ov 


C. l| distinguebatur — 3a» si pày 10... 26 s Égw; aoróbe, || 25 azar] xai mv C. cf. p. 871 


b2. | 35 vüs ars C. lh 37 tih Te] vévra C. | 38 a?r2 edidit Brandisius: aora» C. 


10075 


10076 
30. 


1008a 
2. 


1008 
7. 


[1 


814 


e ^ / " 
X, poc ? frepov (gaeX, rv Tc dvripdceuc dEuourwv. ei 
34223. f t y SES / Nora EA 24 4 
J éi' 9 * xwrijacis, émi TéT9 G6 *| Amo eric, avoeyxt 
^ A N ^ 
Aéyew 'a)roig juxÓ imi mavec Üxrzpov piv Tic Avri- 
X. / 
dccus meduxévai AMéyes S & 49 ó avc dvÜpumóc igi X, dx 
x / 
dilpomte égu, 3X ai TéTwYV soi pu dede eire ÓVo civ a9) eire 
Ne réruv s rapiens 2 oc M ja, dre Miss igw dre 
dx dvÜpomóc igw* vg Ó& OVo* avÜpumoc Ex Écw, 9x dvÓpwmoc 
, » € L VERSES ^ x tiw & v 
dx Éqw.  ómorépuc Ó' àv xpuri, sre 0 avÜpomoc ém' uUT8, 
E , y / 
àmu)) dvüpumog óx Égw, Ure 6 9x avÜpomoc, med Sx dv- 


i ad ^ / 

Üpomoc Sx Égi —e(ed0v. Ov évraUÜn 7$ Yipwrayoprio mroc 6 
^ ^ / 

Mog ümuewev. xAxeivog 49 mücav Oépav Qefalaw eivai X 


^ / 1 M e ^ ^ 
d)xB5 Ousqupirajuevoc gÓ£v «4rTOV T&c&V NpeuOS, kéyew dva-yxa- 
L / i ej 
Ce) Ow. v8 Avripuaxovzac diWAoig. müvreG Ób $Tov dy Gpov 
^ 7 ^ d: / 
TOV. Tpa^yjuu ro X, T4 iBaióTqra  cakeutw émiy eipyravres 
E] SERM Y. Pup LEN jenen a J 
9 px Só& TaÜT' «Uroic ApigoréAsc 
^. X Ff - NS, - ^" Y A 
mz&ipa,) Oi mpocava'ywdG s QUTEG Y OpoY TiVÀ X&- 


^ , 
émuroic mepieTQumYO OW. 
àmrpépa. 

^ , ^ / UN X / , , N , / 
vahuméiv iv Toig mpd*ypaci X, jur mÀvrU draElaV x, dopiciaw 

/ ^ à: $1 "n Aor d. i5 X - 
xeroywucXtw, v uwÓs aUTSG Moywsc 5 ohwG aiowroxUG eivai 
^ a / , ej "E 
vopilew. | éporrà Sy ges mÓT&pov pie TÓV üvrwV zdcaG 
rX0e aac Ób 
diha; & E q9 qu fxagov mécac, qó« dv rig Opog &v Toig 
/ N ^ N ^ 
mpéeyumci daivorro * UP 2) TÜTo P rdÓs m elvai &v ToOicÓE 


oéxed) eie. desioces $5 9$, dÀÀa dede [4 


die ài p Eia, idiór«ríg égw &dwpisjuévuc. — X, el ux maa 


1008a Ti 3, wipe, eire gépucic elü à Ti moré. 
18 


/ ^ l! ^ E" 
0b ai xwra$ccc, 4A. ai dmoDaeec mRcoi Xp TU «UTE, 


5 


- 
ex 


20 


ZYPIANOT TOT $IAOZENOT 


ld pure domos. 8b OR qu Eq i, 90" dvÜpomoct  cimep 
ydp vw Tdv dvrow, ó avÜpomog* wg& dÓ* -? deyEdjievov dài 
? faolfov dvÜpulme uz üvroc. ri Ó& r8Oe mapadopórepov 
mdhuv Éxagov mdvra i» dvaupaives Ig" &b 49 aUi dwÜporroc x, 
dx dvÜpwmoc, X, rolyoc X, € TOwyoc, mdvra àv tq dua X, 
dóiv dpa coi X, mvra fv, eimep iOla & od xaruddces un)iv 
e«umivoiev uwo ai dmopxcuc, cuvadfeico 0b dAMjkaig ud- 
vwc dAxüeUoiv. si Ob x, Quupoitv- aurae dm dhikuv X, Àé- 
qeiev. dÀwfedew, X, mdvra àv ei4 P? a9? Ou rds xarujuceuc 
Xj Sóiv Qd Tdc dmodwcee.  wge TETO Jai xowov TU)v ÓVo 
moléctov- idv b T9c Mo? TÓG xwrupdcuc X, rào dnopx- 
cei& Owipspévac Aéyew jux)iv cujaivew, cQ 0B 7 mdvrac 


kéyew. dhwfeUem X, mvrac wpeuóssJo* ei y) mew xarudecic 


dxbyc X, mca dnéducis dkufic, 6 órijy Àéyww ahufeUn É 


à 
igw* wee X, mUTe bmviv Opokoyei peudeaX. 


ej ^ 
Aéyà, wpeUde?) O& ori X, ? dvruxeluevov adrG déc 
3 MN 
Tíde eivai dvÜpuymov, ójiokoyoi Óà «X? &ivwi X, Jus) dvÜpwrov, 
éaviy AeUeXS, 


Ékeyev dwpizgiévoc. — X, Ogkov elvai. usw 6 ' Apizoréhato ÓTI 


t ^ L4 * iy y » 
0 A0 o*y et Ore ^v ju avÜpwmov avÜpwrrov 


L: ^ ) [4 E / / t ^ M 
ó ToUroc avemirWOsioc. eig Aotye xowwviay. — ÉmUTO) 2) To 
/ 3 / H ^ ^ / ^ / N ^ LIA 
módxc avripaexer dvoupolv x TiÜWsi, x, mràduv 3, TW» Avriacw 
Ay , ^ e M t / E / [4 t N E 
aT aycipdv, iva, juwótv v)picjuévov dolum, STwG &avtv éi6 
Y 2J N M LM pog acf y 
"P Oüpigov X) GXOTELVOV 3) ((TOUXTOV 36, QeyVoic;ov G'UVEAQUUVEL. 04006 


» ^ s £4 
epuTo madav. cuTSc* 


» » / 
eUpeÜel àv ci Qémov. &v. artic poi dv. "wairoi *yeXouiraróv 25 Drroxetuuevov, otov TeUepjuavÜna, NLeUOeD), Ojuoluc X, ó uy) rebep- 


e ram 
ài gepioei je Jefalorura, Oioivo, eide. Ob quy) dio óvau*  T8TO 
^ c) / ^ 
ài cvpfalva, àiv n&cav jk xwrüdacw cv 75 dmopdca M- 
^ : by / M H / ^ / 
eyoxet dici p Mo * amore cuvewou ji nae 
^ d» 
76 m dx &romov TW» dmó$acw QeBaiorépav eivou x, & uuxro- 
or 2 sue pid TG ieriddrsuts DV fms Oidén ct 
&v ài xp TAUTÉ x) 
/ / 
rdg xaraddcus mácac diufedesG Méyuci 3X, rào dmodpereis, 
; j t n i As MES, 1 p Cm IS / n / H Ó 4 
àpurr«réov aUrc, el 3 xa airYY bxwrépa, keyopévi ddufeuei, 
oiov 


« 5 N / 5 
"Écy ruri ovÜpurroc" , 3x, mé "Ux Egi Teri owÜpwmoc", 


4 xaÜ' &avrN & SOerépa Téruv diwÜr/n, ? cuvapdérepov 
ài péóvwc moii v$v dAxÜeay "Écw dvÜpumoc, Sx Égw avÜpo- 
mog^ ; ónérepow y) à» fhww)), x&v 
xày iig, cupiies?) Aroma. 
ydjuevou, po Tov | dólv cwuaiveci* xwréd acis 43. jux da 
ÜeVeca 4 pevOoévy cujualver Sov. 
Tíig mpoyjuvmw, elmep Mxre xwradrea ci mépi TioG MUTUV 


^ ^ / € / 
xoi TOv Üézeow &xwrépav 
& 


eire «3 pui dAwÜeuucw idle e- 


icacÓai] cf. ad p. 877 532. Il 


/ GNO. DN / NUR x / Ly 
jidvÜau, ó 08 "P euvajudórepov x) ciojuevoc 5 dDe"ysyójuevoc roc 
N e 5 ^ M 
dlxÜe/ei; ei 99 ju)" Sroc àÀxÜtuei, mg fri duci owUTwY 
^ 4 L4 
eivai TGv mpa'jjudrww Ti» dew w& &ro TE X) i 9 TUG Ey ew; 


4i 4) € ^ N 
dAÀ' &pa SOérepa jj diefeUscw, iva jux qv Tfj diwfeim "P 


30 upicjuévov. elg TÀ moo yjuwro, mApÉMw, AR Kov jaévroi 6 7B cu- 


/ / A eM / ^ H / » ^ 
vapdoórepoy kéyov *« o ^? pópuv Téo dvripdceuc; 6 jS TÜTo 
X»8 H / 2 ^ / 5 "n CENT a; PEE] 
40w dvapuivorro &y Tolg TrpwYyjumcw Apwpirjuévov , ó je éyyu- 

^ ^ / 
Tép Xwpov Akov ddeBeVew: Aéys?), ^08 dmonemruxog ud- 


liga, die pex. 


V ^ y / £l 
ei 0b rouge» wzavrac OpolwuG jb aMvüeUew 


350j40tpc Ob speUOe daxtw, aveipSci Aovmroüv. 3, Àoyov 3, Oi- 
^ ; p Ip yoyov. 9 


ÜncxaMay 3, auae d si ài X SrwG Umohapdvoev, dr' àv 
&vÜpurmoi Komov. 0' Ghuoc. aisdyrixot ae *v $vrüv ài 
Biov.. &v hot n 
ai os X, «i mpuEtiy ÓemvUsci, Tpeyóvru» 49 eig Mévyapa 


Emtrw dÓl Égon i 8v 40 TV Twy, & 735 Meyapéov O£ov?) BuMzc, dukerropévuv 0d 7i ipénp 


dAX Syl vout;dvrev o? X, jux ppéup eivau, X, 8wc idgey- 


3 pxY ixímaw? l| 6 Bt àmájmeis C. | ue piv pi£s C. || 8 &w^ ar&. C. ll 46 map&rei] epuréor. C. 
23 fort. gw &$opimpós. ll 25 *yeAoiórepoy $i C. ll 27 cov] non delendum cf. p. 877 b1. I| 


29 àníucw....30 wwraoástus] xwrádoasw 


.... dmopücsus €. | 30 büvací ve xe €. || 31 Bt nur! a$r8 C. l| 3T Eouorroa 10 now TÀv, aipiceuy Dxwrépu wo C. ll 38 ^eyépere €. 

79 Bats] non faXuew sed (9aBícy Syriamus scripsit. | 4 raór? edidit Brandisius. !| 6 pxÓbv| n4 C. cf. p. 874 240. b12. Il 
44 6 ónfy] er&y C. 1l 22 dmoMm. vrus gmgeon C. || 23 mireris locum Arist. p. 1008 2334—52 ab interprete praetermissum. || 
25 $óuoíus wai] scr. xoà &poíue. I. 30 uérroi] piv C. ll 32 pr Ayripaloro C. ll Eyyorípg €: sic iyyorépsi. cod. Florentinus Dionysii 
de comp. uerb. 3 p. 16 R.. &yyvrrai Parisinus X Demosthenis Mid. 8 123. cf. Fleckeiseni ann. phil. 1865 p. 250sq. 1l 36 corrige | 
si Db oxal de mo. cf. infra p. 877 bAO. || 39 xà mpdfe €: «i inserui. l| 4p suspectum. || 40 fort. àÉowro. 


^ * 2 
&pa 0 M. OwüxeixX, voiQuv Toijcie P 





10082. 
22. 


1008a 
27. 


1008a 
3 


10085 


&X - icw6 Ox. STwG dUvMTOV, wc 1008b 
kí , s 






x 





[A quei & 


2v Sxi bevydrruw. v 


de Oso à ix rro dmaci "yieyvesG dri do ei. Í iex xa 
| Bévres répor, gÓ" oi sp Apserélus Tícde. XopwySvrss 796 5 vede f Í us yeu adi dur eva. Tie Ot mu i per 
Myss mepi maAv?c émeDyov 3 T& dvrixeipueva stato, ak) 
-omepio /vlov dva udis Byriimwc Xj dóigdxrwG eov, X dug 





mepi P &jewov X, Xeipov, img à 8 OV imi uw dMka Ou 


$ Mógon pbi. 










P Mer TÀ pipa iis wo Ove betae id 


DIT) Jj row ica Eau Tüv un w6 
Émw P TéÀAeov PXovrww* P 0 nian. Joc porte 
eoi T8 yndorm. peer mepi T& yia, e o mort 
mara, Tüc mapa Vitis PEAPANS, Srwg ó pina xTq0d- 


Lp SP uui cuvreiveiw Éav TOV éci Oixauoc Tp0G Thy M 


8b arc, iva vyévwrai more dsüeurixóc. émwytipel ài X, ST) Trpic 


^ / e 
TÀg müvra peus; kéyovrac eivui. gw, usi, mávra wpevOT, 
J A » ^ 
&px X, üoluc movr& wWveuOs; X, 6 rà Ove Àéywv aprux TÓ 
; ^ M 
Td Tpia Aéyovri doriu& jioloc wpeude), *; ó ra OVo Àéyow 
a "n ^ N / 3t. , 2 , E 
.&Va4 din TO TA ydus eimOVTi yo reas RDUM 1 


d D —: mporégs 9 jk dwBeuei 9 O5 VeueeD, àmi 0$ T8 Oev- 


p pis o oirit* T" 





dn 
p ua TU a)ré Y yox 






dag) Téplémmrs TU xp TÀV decipas dpagripan 8 à c 


Vu dixüev X, rd mivra sivo mpóc Ti, wx àv igwG T L^ dE 


TÓV Spto dun rci ion obi Oo oi oxévreg. 
poco 3d "e X vouutéreo TÜT. éWoaa keuxüv ó ài 


p eva Xeuxov, 8 iniods aUTOiG 0 Upuraryópus &pei 1 Owovéri. TAUT 





10 p n ph gua, bn P VUTUV diafedew ,. » 


eivai Térw je Aeuxóv eroxelpusvob Térg 0i d keuxóv, TAUTA. 
0 dx dvripaew elvai, PE d & dv dxru) Omrdcidv TE A 
poi Qmrkioiv. Xévya T£, "- L. TIE dur dioioy dw dé 


Twy 8 duci.  TraUTi mi mi rocroy qmopqedo.. 


Pci ài fo edipi "9s slim ion: Td Tij; dvrijde- 1 10006. 
cEwG diuiuim QvrrSG € Xj TÀG d Aya Wi Deo T Épu)V Men 
&kéyyuv $ 070. Mys xpw X, r5o mapa io y egi eJÀopf 


C806 viso TXUT4S TüS Üérswc, mpic $6 i 104 darsi 
ixavuc, érépsc di OwxrapaxÜfvrac Ex Twww hon x vucTep. 


ire ji dhsyov 0 O8 mo) S X pas Neobehosie 20 TapeveyÜévrac Tij Tapays Tio Atnifan Sc Y Pomp 


|bomávreg Dux Tw» UmdÜecw, dX sp dx àv 3v d rro dv 
0$ nM dmecdaÓmi kéyoi Ti àv aUr8 r&x)Sc; X, uv &i 
Eu. ! LEE EN "oj be diadd LM Ln ud 

TÜTo cwyyopuüsm, ror v0* eimév ri wc dhwÜéc, 9 ó p. wrrov 


^ X ^ ^. 
j ài pkkov amomímnrwutv. Óé rig juw08 TSTov Wjuv "Ev 


* E vL , ^ / N Xe , / N a, 
Ns ov ederet &x TS s T E 040406 zAVTO T p96 ONY- 


| Bev. 5 agis Npe9dog Éyew o. uxüiv pio X iaapssu ài) T$c 


d'yay ipit vepádparivse PRAELATIS viti m ie eiedépaex 
|OTOV Net üpov Fs pales d nc ó$ vyéyové i 


FM scenes Nlis; Àuwv aüruv TÀG ierorricds pde $4 
imi rdc Xp 1) (P duew évvolug voe jasvoc. 
aiTiAV ^e dgpugwuATog dvor ixavóc Üepameücoi 7» x- 
jvovra, , 
var! àv àmi ? Tékeov $86 dvaméu pou. Qui Tow TÜTO i Li 
satin TàG AiTi(AG TOV xb TÉTO Vestido Diepeuwi- 
juevos dmó T5G TU)V aiduev Aera G Suc » juris: pera 


BoMas X, r5 imi Tivavris sporis d'qow- adTJc Aespíphne 


TUV mpspys X, 0 TaUTWG Tc épwTYCtwc. Tauri Ós "en 30dpvrsg 43 éx Tdv aUT OY Vie cix ves expe orypd Exp, 


T8 'Apigoréhec X, 0d TG pAMMov ciae P dvn x? nos 
fis imuyegpSvzos OevevUvai, ÜavjM(o je TüG oa i "ii 


dmodevruxXG Pmig JA Cv UM auod 0$ Xj mepbxAs Xj pw X, vd eivai X, 8 Bepputv, 2 uie 3 Sx 3p ": dp 


iru x TV as oon Tác wÜrAc ddiévoi p iv pas 


godov* & 25) à &y Spavd xUxlaoc 2 piRXkov imo, els àv xj 35 cv pi dracideiy XT ds 
ji&i* oi 38 dele: &UTA r'dnerierro, mTpaPy a. ait émet 


P) ? SELON , i ^ CY X - EM TUN I t 
wUTOXUXLog *, "P wUToicOV. Ge TaÜTA MX) tic érépaw Urtp- 


rele stola. 


Ila ài 6 ne &c Traàviv dva rjv Wpurasyóge 


8 igwg 0à i Emievuwy €: 





..95 *Vel 3 ela. 32a? adnotauit qui p. 872 b8—878 b10 Brandisio transcripsit, num ex marg. C? l| 27 7 
dxehu C. || 26 $c: ui ójolus ... 2T ixsvg TG puxbv coniecerat. Brandisius. |l 28 Ragauamom] addendum d»cír cl. Arist. dmWA- 





5 tdm ph y^vxü C. | T post sdkdng fort. y4p intercidit. 








corr. Brandisius. || 22 4, a)róy và^»00e C. || 23 cuyxwprÜsón c3 xàw smóv us C. V 8] ix C. m 


wjuévn, alioquin &za&AAavyérras coniceres. || 35 fort. xoà 72 p£AAov, | 36 fort. xa o 
ll L9 vie oieden G 


exkepe joris 2 máras ràg &vavrwCEUG, Y mpoethpáres. 
jr. x pa üvrog sótv àv wyévoro, Maison ea Uroxe ul. 


Érewwey. àv ác nv mr ie ndvra oen elvai xaT^ dépyeaw, | 


cwdpdvuc Ova evov. àu.ds TOlVUV. ACE TS üvroc, TS E 


dua -ü Ói bye. JAow ue aot Mua Sieht Bavi 





vó N/eübes C. || Exe T. 


uoroxUxAse, || AO mc mapoblogd, €. 


4 "recte Nuothut FO de quo espe ad 4. 125 M. cf. p. 86658. | » icon €: incerta s illo: possis [3] WE. 
x lura iniercidisse uelut [ee Ey aoT3s] ie xri, jm pandunt: €: corr: qe ctetu (36 à 3... 31 unen Suipéct. Al 


dre bi i«rpog Ó T?W 


J' $ cs Wpuyc xe)egudv ud duÜpycec mpárspov 
— qpómov xuracxeualovrwv elvai cO dAwÜic dvéyorro, dA éxéivd 25 ry spur Xj Tàc airiac TG WreudodoEiag émase bd puevoc àU- 


NA: * 
DAN dux rdvavris dd Ouvd- 


22 inn T8 ds dinis ips pida (o3 àv E i en 


c. p. 875 M. 29. 8T6 M2. L 23 De Y 









& 





uu 
t 
w 
1 





odis 






























E dilpne: rorov 4 


 ddporss 2$ X d dll HP dius 


P aj? $» 3) dvÜpurmoc X, dx àvÜpumroc, dÀÀ' SXl rd évepryela 


/ ^ Y ; ] 
hd Qvra, àÀÀd rx OuvdJui, X, TXÜTA ÉTi TUV £V "yevéca. 


009a. 0i 05 iiie X,Td Ücnórar& Tdv» Üvrwv X, vogra X, dxivqra, 


x 


o Gd mpi Be oed dog 98 Quos vyhuxea, 


oTÓ douvouévo ?. ddeéc- 


diypay me i lóvras, juamore T AMpn: Ox. 


doi uvae eivaa. 
"uhr n psrapikha ? ài uéva: 
"TAa mábu, uéva 02 3? doo 3 Sonpisus x "ysver'ic axo 


és bm 3, dmn mv dayéyger). xalapi » &vépryeiou Tix 6l, 


i9 div 80^ dypic Njecsis TQWPy X, Égi x) Ux Foi mépara 


*oqB omar X, 0poi, ? dópigov éxéljev iEehijÀu]). Qelgac 0i 
ó iM sodoc ix Tu i» vyevégew mpoypdiruv Quepaepévrus 9s. 
— m3 dvrijmcw cixfévras cuvalsÜcuew TQ Q5 ? Ova cÜ 
: vbpryela. dungiirou, X, r8 dj. v Ylpwroydpaw 3x Tv aieJs- 

OTUV. jac» &Xkore d)hotuv uoti nei Eye TW» Umó- 


Mene, wg dpa, P pauvdjuevov $xoigw TüTo X, Éqw* $e P mei 
03 wyérqn T dzodauvoj.vuw. Édev wplyesX, rà mpo^yara, 


» ». à 3 ^ E ^ » ^ ^ 3 3 
STE Aw riG aTOV émtvotiro Qux pisic. ca $c Tt TX &UTX 


D € ^ / ^ ^ 
jM 8 duit. Toig wywiveci daivov?)), mixpx O8 Toig voci, 


met Banc. dev X ó Awunxpiroc drm xoi &lvau stats 


E 5 pv d'ytustr, "EjredoxMs T& Jj Ilxpu.svidsc éic TRUy or 
' Ava avyops T€ Àdyov dm gMOVEUEL 


i ^ Ve E M 7 / t£ NX , 
TouwÜTA. Xu» ÉceoX, ro mpo'yjuwTA Ouspupi,ojuevov ómoioi moT 


E cod $péracw ei X, doy, dz Hi Ww TÜ Uyiai- 


pmo " x&ir o $» Hopper . TaUra Ób àrw Mo ob muducl 


) 9X ros éimoOV 6 n ó nidis. iehaigdui, tpidider. 
10095. DL ài de Térwv STw dris (i QoxS ow iuiets &iva 


N rad 
TpoG Sy 


| VT A UTEG STU AmavTÀ* ritos & TÀ ÜvTX SX ici A 


aisi, &y 2) TéT5iG ToO 7 £x TG is dép 2 T 


uda: 3 X, € TOV &vrixE(A vo) javracin, wc X dv KparUAoy 


T enépua X TOU. "s aUTÜ 4 CM [ ax rav b dxirruv alrüwv elg ivo Mv, 2 dV mv 


10 nda rà &varria, nun ói dud 3v 


wc 0 ÜuAóg rfc 20 (dpevov uc Ovo wpevórig mporácec napa vovra.* 





Quvaiv qv. -uManiraek, $ ári 9 mÀv STw T6 » SX Sros es B 


&Mkz Td je voyrd X, ro Spain Écwxev, Üva, 6 Bey. i jk dd 
wir mNejulderivre, TX Oi àv iind mud S i TÀ) Üoyx 
27 7 ape vig mpóc "Pv olov "eh &vepryeie. AB s depend 
[A 

vw. 


jo? E Ae » ó P 
yv & TOig 'yevwroig T& dvrixeijueva, S^ àv xivwcig ww àv 


aUToic SÓé rig Tpómog erojoMic* vuvi 9 P Aeuxdy yéyové re 

A A " Vusd t 
&E 8 Àkeuxg X perajdAMei sig jus Aeuxdv. el 0b xp raUTW - 
b depre 


15 mávri anima ded eig 0 9 peragi gx ns wage cUM- 


N "4 3 N 3 / RA & / 2 
X Aeuxóv egt X [i Àeuxóv, * anysevyi Tov eG 


Baive. mXvra. igdvew T9G &vepryeia. TÀ d TIXSQALEV dé Txovrac 


^ ^ d 
&V TOiG "ysvWroiG eivai. 


385 ^ / Y 7 NAGto f ^ ^ TT. 
vecig SY" &v vyevuróv vi elq* mvra D Umdpyei mÀci. X Mp. 
S - / USA qeu eu 
Ta'ópav di Oiekéyyei màv cB douwóuevov deri elvoa düspupi- 


estia aluris mca ai)«sis aAvÜ46 * Oskov cupi gt 


fci 0b 4 d Erruv 0Àw wpevd c, vp 3i plu. ri Ti evo e 


Ti» 49 idiov ix4gw vyeyve) mAkhov dxpifsc, orav ? ueraEU 


2 xwv Érn Ói xarayshácgs civ &ivài T9G dmopgvraG 
Ma f (TwyeMagss d c dmop 


NC, E) D NP M ^ x ^ y. / kw ^ » ^ is) ^ N e ut / N 743 dock 
àv U)JAEV ('UTOL* 3) LA às Qoo cv papier erus 25 zóTépov oi é&*y'yUg OvrEG Tu)V aic)«rwv x, 0i V'yutivovTeG X, £Dpuu- 
^ / 1] ^ à "v Ne 
j.evÉcepo. x, é&ygwyopórec auewov aUTA xpivecw, ij oi mOppu X, 


Voc SvTEG X doJeveic ^ xaÜsUdovrec* Wr& 3 $T Ouxew) (9«- 


^ à 2 «v H ^ S N E x ^ Hd ^ 
Sci € (UTUV XV mputic), * T6 a px «c T^G 'ywwcEwG6, «6 


2 ' 5. £. 
ETE & EVEp'yeue — 


 perafloMis 0i dvoupsuévwo wó* à» yé- 


" nca 





10101 


siajuev mapk Tüc dUcewc, alWctig T6 X, xowag éwoluo 


s mp adag ddacubss. sixórwc dÜuueiv dwci rÀc émls30 dmodemyUvoa. sn dvoryesit uc, t &c NM &nácuqo dmo- 


digi: Ounxslue Un.  Éoni Sv Yi | oTÜ Teyvire OfEm mepi T5 


1010 
iL 


Ty &vegwTwy X, rv kibxórii FORMA Tüc TU idw)TUY, . 


xàv mokhamhacisg STO TUXwcW vrec* * Ot T3G ews xpleic. 


/ ^ và ^ ^ y 
&zi piae: TUN yeuaewz, ho dis 4 ryeuci6 eri RP Xpwrti 


Qexéiv mi Myew Brody Té ÓidmcxdÀw ri dic nad pui 35 rijs nisus, : Srwc é' bush d oixeiov pref Jüénoré 


— ÓVrasX, ipis &c Tv av dyontcer sorüude: g 2) $0i imet du $ xa udi STUG Den 2 X Wrw. Ti 8v; dv» QU 1010 


Émüra 0i 0r. X, v avToig Toc aic)«rois 7? 


peraiAken ie nd maeérne 2? 


 Bavdrs* xaira 30i 3 peraukhov aUT8 sdiry d uéva- d y) 40 Exéri APR Aro 





T peruBglaen ax petas "pes ói nus UT 0 JAÉVEL, 


[2 Men yuipav Hu i avrS 7 XwxpáTw 2 S Xwxp- 


$ ph zEÀ TÀY €. Il 20 Bao C. [ 21 a^x0e Tuv C: $ addidit Brandisius. 
debebat scribere ózei zer! à» Ue bwpev a)rcí. nunc Anaxagorae dat, quod TM erat Parmenidi. | 
fort. del. AAA. olim . coniciebam "Og. ài $noi jo de $póvuai tix, AAAd ps5 — 


eivov 9 vOv | "ykuxUv vuvl ài eos € 'ysUcic dieodaivios 8 
^ £i» » N 
mporoy je &v &ÀÀo 3X 


» 5i »! y M 
Émera, 0t sóÓi oivg dm 


"s TOV ROrTAE gU Thexo uev avr x, Qin dfeloovros. adr, : 


eme er 


TS oiv9 peraBikiarte 4 Xoss- mis / 


21,5 


d X pvo (r8ro 0à Sx punc 
xpuruc xaÜ. aU? dÀk ykuxUrsgro, € 


&y 'yhuxürWs OuMuévecu npos B4 TG Lade "s 


24 ómoin ,.. "et. errat Sind, qui sie 2 
|.25 $íc«] ézxsw C. 1 26.— 


| 27 haec uerba frustra in Homero quaesiueris,. Es 


nitzius ad met, p. 202. R. Wachsmuthius de Aristotelis studiis Mosoraié p. 12sq. | 32 fort. (ME ón óvra eli u. 37. M. 36 LI 


d» s C. ll 37 fort. ive. Aieri. 
4 avuNumTdrortas Ad € 


e 6 p ye xai C. ij bug edid bari €; 


an Ape n 28 ps el coni. 


S atbdbass. 
Uu 5 1 : 






"n Sra. TDóc TW roi Oelxvusw Gri oi m&v $amdaevor ds 
8s elvai iore P EX As Tü siiiuns T&iG alMeerw. 
dvoupsjLéPoiv Sv Curov. X, aijdzsuv dài rd aiwrà Üq«i, ugs 
Sài Écoai mavra x«r! aUTÜ)G aidjqrí.  xairo TÀ xwwTUXA TU 
—oxwqruv £e ari cvou* vüv ài rd aic)qra X, muvarOyev- 10 
và] r«ig eidJmeci X, Y eurdtiaspinipeD. 
"Od ó8 spon pus TéTOLG sn dyeic peres; ric " 
P icu $ ó s pino dv Jeyudvovra, X, Mis iv joongen u p ad 
V Qusw 





!— v dmopdvrow éiev, épÜjuev mpoc aUTEG óri TU A x 
f A ^ ^ T, , 
-- xpirux0i ÉCJASV voc "yeugueol TU "yAuxéwv, Tüv Ob rwv xpicw 15 
^ / E. ^ 
TOig émig)Moc. xorXepojuev, S6 ex TV Épywv Éyvwjuev. ém- 
4 Y b N 2 ^ ^ 

gx juovo vrac, Éyojuev Óà X, X0WAG évvotac OV wv moÀho Óu- 
^ ^ A X ^ / ? M 
- vdjusÜx, auvopav, X,9 Xp9 T4c dpydc ryG *yvwcEwc amoOeixTAG. 

» ^ , M ^ 2 / 3 ^ ^ hy / 
mOi£W* &i OE TOV Mwstpur, r&wÓ5 X is TéTWG Üixou0- 
"i Aoynsdjaeba. * proi Q aUrSc ddUverO, mro" fiios émilyréi." 20 
à e) &u£Kkousv a)rSc Ópàv elc dvriasw md adv. TAÜTO 
mpohaaotvovres wUTO. xwrsü£EawrO. xaÜdmep Sv T86 éaUTWG 
"EF r Mos , n , » Y 
xraxp«aY,ovrmc (&Ahwc mwG dmoxrwvUVTAG SX gw Sxéri 

ib» d J 3 N N / , M 
dud xoldctuc émavopüurae, Pv nU?v piro» SÀ ruG Aévjovrac 
I Apyz TX TU» mapxhoywrdrwv &juppovécaro Ouva?v mepi- 25 
; ; 3 / ^ 3 € »y , 

4 , ^ 5 
-ompéjuss Üdkcavrs 4) X Üuckkev aXTois Ó Ékeyyos eig Ücpa- 
LS Us v MER xA NUT Wo / ! ecu rn 
meiày mpocdépsw, émi  dvíwro "yevésYS o mpocixovro, X, TTG 
cM , N 

Tüc Tokuapérs codiag dmokeaUxei. 7? OvuvavwITepon "yevés 


-TUv émiyeipsvrow aürSUG iMcmoX. mv T4 ye PyyopSvra, Mé- 





yox iis aUT)G ToÜTA égw* ei máv quiim tuv 30 








égi, mpóg Tí àgi rd mvra, iv& Tide 7 dhyfi x * Tóre X, 0i 

TÓcÓE "is aleJWeewe rowjcóe pipe ei d$ ju, SÓEv ux oy 
d)xüic * xpeüdeg sUpeüyce)). 
&AwÜ, ndvra, Td deuvójkeva, mpóo Ti, X, &i Jay] mvrA. TpüG Tt, 


£i TOlV'UY mAVTA TÀ douvijeva 


Y / 
&MM' Éci ri x, dAsfio xaÉ' av? X, óprjuévwp Üyov DUcw, d ss 
NM / ^ ^ 
mà» -? duwduevov dÀwüéc: ? 4) aU? Qs j& Aeuxóv ride ói 
EE ^ , SUUM rec Me dag eus / / 
(€ Àevxov gto & X Sv MINH auTuV dÀwÜcuce, mpoo 7i 






L 


v éy rà mpa*ypara. 


mroxelpuevov , a). Ti)e | heuxcy Te Ob d Aeuxóv* si Ot 


dad gy ór. Sy dmhés ézi keuxov 3 


45 JRG 2 , NCC NM , €N No 1 

wipuzrjuévyy xov usw wx X, elq xaÜ' ww? keuxov * uv) keu- 
xóv, ÓgÀov ór. à érepoc Oiépyeugou. xu Sv ó Mévyog ó cwv- 
ape pasuoc t 





^ N 4, 
ei 39 mày b dawopusvov dÀxÜéc, mévra, mpóc Tv 








1rdn] &xtp bci C. cf. p. 874 227. 








n v4 hd 
40 M'yo, zràvreg Ó& wpeUcov]) mix» mur8, mcAkoi 


; 5 Spricun] mpuruv C. ll 9 fort. vet rà mda, || deest 5j )" wel & ante aicóyrá. | 27 b TÀ dví&roi. qeéc na. mpocsxaurto - 6 
2 spormíra .. . née. C. ll 10 dvuspenrixaTepov C. || 41 8. dy] 2 
*»x X5] s 8 yàp C. l| 28 rÓ ub TrpáTepoy ..4. 29 v0 ük Deórepov C. l| 32 conicias &ícxcÓa: sed cf. p. 874a1. 879 326. vier bi7T. ll 
€ tre yàp €. LU 2r gown) iue es l 40. esborraa É L 24) $ STU Érorraa coni. Brandisius. NC. 





mU "vá P" Sx sd D diigues * fen X Mean . 
P q49 mpós i iréos igi. si Sv aUTÓ égi Miiams. D 
X, dvÜpoimu &ivou t GS Éxe dece X, OcEdiC ori 3 dv-o * 
pum Erud) g 5ple Érepov jufqse])* 0 X, TS Jmoféredic à durs 
iprentotanm X TÓ Xwbein ii unit Éri TV. mpós T 
0 àv Buc, mpóc iv Pes Md guae 5 móvrwG ye mp 
epirjeene $ ài depd(ov mpog ER & picis mpóc 
SACK biben 9oEiLe) »t immog xUwv EAudpoc x, * máy dporér. Y 
e& M Sv &Àho Y bxc rx míbxus Oi xowiv aürOv Poo 
depdCesX, mpóc tv àXéyero P Oekatov mpós 2 P xowüv md- ——- 


va 





d TUV x X, UV duse ei 0b raUPv bx4gw auTO 
rÓ Te Eli y P deli esx, el'ye VADO rij odes P Lo 
XUTOV, "m &y apos opio keydjuevoy. 3 dopo or" ex dp 
&TaTA Tp0G Ti, Ure TüV bie te aw és. 


Toca)To Tp0G rác "Ps eurv TAUTAG Ó SUUM. H 





Td mepi TS pix Mitis pe PIE da x, mepi duy 





diouerur San, oi0V GTI rdyavría, T aJUTU) mXpEVOU xp us 





TAWV X SAN eüVvarov, X, ori ja&TaEU ad Aen sdév: iui 
23. 
& 39 fgi mi, gi cn navruG X WpeUcs)* mavri 4D dmodav- 
Tux) Wy TÜTo Umdoye dM oiv &Ako mébuxev d«feew | 
$4 NpevóesXS mhxv crews 
à& «97 uévau dÀxBeuuci; 
^ 0N M6 X. o » 
4 "? jx Ov mu &lymi* Ecl 
^ ), / 
TU Ó& Orurépe xarádacis 





X, àmopceuc* dx &pw fgi rl. mÓG — 
müc 6 akwÜeUwv x €? Ov eal uw xU : 
05 r8 JÀ mporépe dmádaeis Nreudsie, e 
Wpeuosic* div diga. peru xurujd- — 
v6 "P odwudv Aeux8 X, uéAawog evan 





céwc X, àmojdcewc, wÜ 
Aéys) peraEU, 9Ü do immS i dvÜpums "P pu)érepow dv. —— 
Oj4olwc Oé $i Xeivos 2 mpüg TdG dias leo, dehcci qua- d0Da 
aye JB x omávrew dóhv méuxe rOw dvruw Myes* érE idt 
eb Bohdine X, "Avaba-. 
yápac nijcie oro TU» M^ywv eér' XÀkor Twéc* mpoc 2) T dA). 1002 









TAVTA — Pre mTüvrO Laieé 







bep qub X, &«urés dvarpémwcw oi oijro TOv Mya. "NE 







P zdvza dwÜg, X, prsurtut ct NpedóesX, mávrwc dfi 
& ài 1012 
/ SY» / NUNC) Z ^ . 18, 
mávrec gU. ddxBeumusi rapa, v àvrikéyorra, T) Üauuacu) TéTw. 
4 NISUS 
X ws Eco) xp 


£V UN / / ^ J , : : 
Ij cv eimóvro, mvra, dx oi Npeuddjuevoi* d o9 udvog 6 dvri- 


X & mávru, wpeudW, X, c cov àv rSro Ódyua NpeVoel). | 









/ 3 ^ ) A RSS b ] / N DUE EN : 
Àéyov auTQ, a&ÀkM«. X, 6 rÜTov amoOEyój4evog X, 0 "Pv dumoOE- 

"4 3 "T M ^ , X 3 [4 M ) UE E MS 
Xójevov émduvG», x, rÜTO eic &mtipov* wge oko wpeUcow). - 





xp àb v eimdvra mdvro, NpeuOS mur ci &Mufleccrrec 0) ot* 







tdv C : corr. Brandisius. li 


i* 









00 dvrOv. dMfás SX oiv r&. 


dn müvrO LI à mvTA wgejieiw dira, i 


TÉTUV SY rá í dxivgra, irse 


ieu ds Trà "hs odrin 3. jb nées 2 e M ToUTOV, Td Ó* 


 deixivira,, wig TÀ xaT Spavóv, rà 05 mori & XiVElo JG mort ói 
 dipejueiv, wc T » yt. 


VU. | lbpirfens; b embom 
30^ d mi rd mávr p D wWoejuew vOv 3E pes Mya. LUE | éxéivo: BoBryidedueis; go Mor $n rg $e mEowo AS 
hi ép8 uev mpóo avi» óri fva. Meyer id pindini eimév TÓv 5 dmoxhapüvra noris mw & Hn MUrisicue Mya ^ ndvra M. 


àpís?) rdyad8" 
C&wc* 


^ N : / SN J "d / * 
TOlg Tci "P Evo. Mp ue ói LR é&mi mávrwv 9Óe- 


julaw poles "s moseidiv vro Ürw TUV TE Vpaogdie d 


- TocaDTa xb ing QiaAeyÉelc TX. BiBkov 6 SApieendia) 10 Tuv Umepxoc uiv. 


DOR TOV nep. TéTwV. Olde xa Aia, óijWEnc & mepi à 


XYPIANOY TOY $IAOZENOT 


EHISKEYEIS TON APIZTOTEAOTZ AIIOPION IIPOXE TA MAGHMATA KAI TOTZ APIOMOTYZ 
TON EN TOI M KAI N THZ META TA éTXIKA IIPADMATEIAS. 


Ox eu Tdv dikwmeyÜnudvow, d. uif 90b ruv & óAiyos 
3| Toi TuyS ai dv ' Agigorélu Didi rnhov Emiypapoévuv, dui 


^ y N * e. 002 £1 4 8 ^ Ó / 
.. TUV TXG T£ Akoya: QuUTS Mt 00986 U6 ET 70V TE 0UU L0UX0 T U)V 


j PE TOW Tàc $Ümdc rt X, Qucixtc mpaypjuurelac Urepiuoec dmo- 
Aeysaron, je qu vOv mávra. Deplunfusriss ico, nien 
3 dpt TUO dobpi TuOe meiden e, juuxpoc eivai OdEw, Ti 
'* zág TV cU dpovévrov rà àv T réluráry Moms 
Ld mepi T& évuhuw sid x, ópuc jov UE fiie mpi 

(TE TU. Üeluv X, dxwyroY Hinr xócj|us TS GUjuTAVTOG 20 Mares X drmeirve dauernd, Tío T. Angl sd 


aitov gUv drmoosiEeci Hes &yywps caa gane, xaimep 


vr. Lud rurléreng. X dere diii Uméprepm, Oi- 


in^ 


xao dv. dryacJety X X dv qysjdva. "is TUUM notas nr 


Coyérq T8 TÓV dvüguimu Bis arp, réruv jj Sv aUTQ 


om») xdpis mapu TE id mapá T€ cüVTwV TOV rong 


i BH. ll 26 à& vwas (A)8. 


; om H. || zAdrwya, OuAevóvi HB: «pXrupu OjAov A: om € in cuius margine duo uerba euanida conspici Brandisius testatur, scilicet. 
- atv $77, ut iam .C. Wescher explorauit; qui uir doctissimus in ceteris quoque libris. Parisinis omnibus : (n. 1893. 4894. 1895. T. 
[3 Sys ; 
d | rianus de s. xard TÓw. iy Xuxpárw. 1.28 c£. Plato Tim. p. 29B | novies xa Aj sip trs xal cey oiov i xal dép mporíxei 


eof auTS Tis dygosias ódeie]). m ài coude à PM 
es TUVÁG TOT. GiTiAC 2 à ài Di Mépesi T6 Üsokonyuis 
ngo Haciioe, Quepóvrwg Ó* £v roic reMvrainie dUo Biphiers, 
Ls M33 794 N, mokhwv Two, xovruópojusy ad 70,0 o xp 


er ; TàY lboryopeluy 3. Hr wvixov d pyuv Hi i &X&yyvov gói 30 


VS liue ljcha] bessctte C. 
i in à) cvyxjupe C. ll viro vyzp] 9 yàp C. cf. p. 867 a6. 

Codices ad libros MN praesto say A € (— B) H et f. 

12 i& Aóyog (4)H i Xoyxeis B. 


44 immo ijáw. || dames H. | 16 vzex)2 H. 


25 pe. Oeduvuévac. 


bÀ z&cw] z&2w C. | fort. Aéyoro* 


N ^ ' x "s 
bxawOv mpoc wür&c Méyovra, TX moa Ó* Si mpóc aure, 6i 


^ ^ ^ : 
Xp" T&A«Üic dmpodwcigwc sime, dmavrüwra, idioig Ot Umolé- 
M / » ^ ^ 
ceci T&c dvrioyiuc mpoca*yovra, EUhoyo» wd dedo) Tíw 
5 &zÀscépuv d Uv, wc àv jy r5 O6 5 Oxo j 
1 gépuv dxpowruV, vC àv Mx T3 £1 TY Olx4i XOUTEX0-. 
, ^ , / ^ ^ 
jievor r&vÓpóG eig xaTodpóvqaw VUrevex ooi TOv Üstuv mpa^y JAd- 


^ ^ ^ 
Tu» X, T5c &vÜés rdv mpecQurépuv dukorodiuc, Bacuviaes TÀ 
E" eu ^ 
fuBévra, xpirix)G uo Y dóexdqwc i6 Uva uw , 2 éméiEon 


TÓG Tt Hyde X IDAérwwog mepi TY py Ücwpla.c M 


TÉTUYy imyeiptireis TÀ T0 D mapa. fvpac dzAVTUTAG. 1. 


dÓiv Tcl; Üsiog dvpdew éxeivoi mporixovr, exéu gum ra, Diepev- 


7 A 
VwjAÉvA6, ühiyaxig Ó& é*yew uc ri mpüc arc x) amorelyéo Y. 


» 
mpoüujus uva, Ékeyyov 8 dre éhírrow $r& uellova, mpoapé- 
x, Türo dvwyxaiwc cvuBeBauev- dre 49 2 


Axufic &Aéyyeral mors xb *v Üéiov éxeivov [YD rwvo, àqkovori] 


N N M ^ , ^ / 5 ^ ^ 7 € 
X TS86 Tp. TUV o, DX UV Àó*ysc €EojuoiBvTEG T0l6 7I Q^ UL LV 0t 


^ /, Mt ] / 
TUWTÉDeG QUTUV MOVMNG X, dL ETRITU TG xaÜ' occv mpocWAe 


)d'yous .&iva. mregiimavro. dpoijatoov m SY. (uc. 
) N )! ^ / ^ ^ 2 7, ^ : 
Ezaós Ó& TW» mposipeci X, TX» émwyyehiov T8 cwy- 


oiov " z&yra —. | 6 vá&yaÓG Oc C: interposui & ll 


t 


| 14 Tis Aeyxds H. | 17 ví] vá BH. quotus quisque recte sentientium B. | 24 vobi. 
21 mor. (^ morb HA. || 29. 72v p xà Tv Sp moy H. || 30 28$ om B. 
l| 18 £u« à x: H. | 


20 rác T' inserui. || 22 ixeóvis dnpdi Ag. | 


723 uer vt €: uéro AH. || 25 Plato Gorg. p. 473 B. và ydp dAwÜte iEmore Aperi. cf. Syrianus infra ad p. 1083513. Il 26 aere 


|. 1897. 14912. 2354) idem illud atque in H8 'scholion' uerbis scriptoris immixtum legt litteris me humanissimis edocuit. 


Aye lys. el diavirais, V. uet $» om 4Hn.. 


MESES Tego 
CM MRODONES EVEN, rg 





$ Os cvyympsv, óuwvugov y) Tic ioé- : 
ec / OA CU 2» ^ ^ ^ NC 
mdyra rà üvra Ügi" Óéb cwyywpé»: T8To y) rasiv 




















TÓy pu mrénirin TEX ; rdi es i dd 8 ydo 
otia. T$ moris rÀv dmó TM diat ^s 5 more TÀ piu TaÜTA nii ac 2» NP mos. Sada, D 
" Myiurépus mpoc &UTAG dimoptpiónuy Uzó TS Okcwordrw Mer " Apseréha, Ux dy Toig Pyirois Seres, TÜG Mons ur 
Ov mulmore cusan ANIME d deuEdusÜm Tuv Üécw ^ v8T' dv iUi "yeyvépaevov, dX. iv rois esirus j salsas Nu 
8 óvjuwrog* juóvov el Qukniwc x, Éubptvus X, diadajdwc iv — X, dplgows airieig rv mavTeYv, & Ow je A Vina. E dai 
A ToiG oy nv, dpenimi ói évreUfev. "Reus ó ^Apigo-  *yuxov TÀv mvTwV Égl "yewvmrun ài A2 ? rà yevuüévro, mpüg 











t N23 / Ne fic o ^ 7 3 9t 9 Ea 
TÉMis wg Xp) mspi Trüv dpydv TOv dxivrow T& dicink Óe- 10 &yUra, émgpédpew x, énvraic égojuov mrávrwv éci ma pod ely jura 
E ^ / VIE 
Doypdrs gez ein : Oiepeuvimao S, Uo v wow eivai Signs OV faurx 0b mora X, rw» bavT Ow dryaÜirwra, xaÜd dw«ow 
d ^ / ^ ! Ss LENA 
mpl dpydv, rw» re T€. un uiro. mpea eus X, ywpigiy datu» — 6 Üclog IDAxrwv, mGc dq1 Tov reloemw ciriav émideixvu]); TU | 
E ^ ^ cy Y^ ^ » ] ^ y ; £ 
. «UroiG dzovéscaw, TQ» TE TXG idémG ExTiAuiT OW X, TTüVTO, XT. — M, wv voro eiów rowxUTA, Ord, X, TogUrOV dryaUiv Bpwys uva 
ivasy US, i io M £g » € / m ic Bet Y 7 g^ ds PN 
&xelva6 X ps éxelvag TY Umógacw Eyew jit aue eid - TOG Oo; ràc Üeiac cujumkwpoi duwxocpuxrtéic, Üewpei) OB và —— 
M / ! NS E 
. aUrQ ói das mpoxeleX, qexéa jura, "pens B iid TÓ me 16 god mepl rv Owjuspyoe? TdEw Twv vospdv. rd 0S Owwowrt — 
M ^, Ea! N ANN N ^ o UE AT TAG ! 
naro. X, muc We Morir 0i ei eigiw ai idÉou X, Ó cióq- — pugne) jM. TX mpo imvruv X, iEojuowi Pv wpuyuxóv Dukxocquov — 
2 PURO / j ^ £N da obe ud 
mixüc dpiüuóc* Tpirov ei dpyoi TU üvrwv dpiÜuol eri X, (Qc. — TG) voxru), mepiéyer O8 mvru, Ocurépuc X, Óqpuspryét jk x, oT 
: [T 3 M ^ ^ ^ x Var m 
m) réTug àvale[)uv Aée mepi 18 mpwre, Oieéoyy ov. jév, óc ina "— new vuxdis X, Mg oe rper yug d. 
5 fy, / ^ 
eierài, TEG Toig paliuacw. "Solaw* dzrovÉjLoVTAG, XUpuv OS TwV juóvov dg nap ipn TCiG ás uiis SXÉTL wuiepysta E zc 
UR : —- 8f ^5 ^ ^ Y $ 
ép. Tro éaurS ÓóEaw, * éE ddwupécenc rU» aikJqru Oum- 20 Ud TXv mTepoppUwcw* ém& àn b T spl itgor T&eiÜtv X, émre- 
CON N D ^ 1 
cuadro» x, 9wuuxrov mapÉye: Tw» ciav mori Tolg jux ÓxuwcW ^ puojaévov uerewpomoAei v& X, mdVTA. Cv xocJAOV C'UVÓLCIKEL "he ; 
bec y 1 A ^ 0 ^ M rw ^ ^ 
Wmégacw. mpw b «rdv waeX, row Xp T &AxÜegépuc eOTE — Üeioic, pnpesph » 6 ày dujpy Ziuwpírma, TaUTa 09 Trà 
ji , " / » V , i UM 1 1 
éEwc émutipucsuv Qékruv lewg Tz» dÀwÜn mapaoSvai mepi dudiane eo v f. Tia cado 6 YDiruv iridévon qae 





veru TÀÁG appa $ikorodíac. duxvouav, iva, 2 (uev avide 2 Owuuspyüv. roig Npuxxic dv dvadoyuiv vyewaer pci TE i 
sire mpog aUrT& TTV Pope TOV. Üelwv. avdpov ó Me ORA 25 à. pil uri iv i dpJLoVIXGY a)TAG duoi ume y ài Tij xa&- 





inju xe) Meyog, sire mpdc cixeiuc Umobéceic igajuevog Td iin Tü; év llohiréia "Yen up elxdvag We ElvoA TOW vowrQW. 3 
AeyBévzo. poxPnpac vutieput A phe X, dub TÜTÓ more vor xakév Sx dmwEwct, gota La 
- Iiufa"ydpac ó Ücioc x, X, mvreG oi *yyugiwc Taxelys doy aro, pingi catu TOV aiJwrow: à» 0$ adum Tc doo tlt. 





e Bocirue xóNmoUg T$; éavTOV Oiwwolac ÜmoóeEdjuevor — wj» aiu "yeyves* 2 n9. Mov Twv. a jaa qreic aa uvae 
MMis je Ékeyov elvai TéE&G Scu)» X, vowrd X, voepó, Oiu- 301) riv jiécwv eiüQw, rauUdv Ot eiméiv TG Égurwv xaÜoke Mó- 
- VOXTiXdY X usu $ Ohuwg Curuew X, rw cwjuwToeidv" dj o "yu, S TOV Ugepoyevdv dÀha TOv xar djciav mpoUmapydvruv —— 
» TUV zQa'yjukrw mpodóoG 3X5 cvjuburs Tuis mpodóer Uecio — Taxis Npvyis, Ub' dw X, oi Tác $Ucsuc &jumvedjuevo. Mdoyan. x | 
xurü Tw TéEw émrekewjiéve Üclav X, P TX irepórWroc év — modwyeréuevós TÀ xaÜ. fuagu Oxuuspyyeiv Ouvav. év je 33 7 : 
Toig *yéveci «8 3jvroc xpdrog ['? mAxbocg] ^? Teide X, Spas épe Npuys. c? bicis TÀG V edaips. pényigus wódas s 
gue dut 27 Pasiplro? jin TUV TÉ Suit 3j TOv 35 agire aec npoiridpye Sjenploe p? upaegrysuns wcmep 
3» oicjqcw natrtordv Scuüv, dg d' &v wc iv mhár& Tpéig — év Wjulv "yvugueDg juóvov, iv aur Ot rj Saw ó amer 


004 ásuvuv máyrus, eire BH. SET ceterum seu omnino:8. hiatum notaui. l| 2 sc om 4 ll 6 vmepmaévuv H. | 9. &pxréov t "s 
: E». om aig l| 140 3e0eyuéy. BH. | 14 £xa pr H. l| 16 3 sic» H. li 18 dvaAnu(9v H. || 19 &cíay inserui cum Bonitzio. ll 
0 5] ? H. l| 22 sed priusquam in ueriores sua opinione argumentationes aggrediamur f. fort. i 5 a$1$. || 24 xecà om AH. b 


556 celis H jas tym A. || 26 Quudxeraa HB: DunudyecÜm. B. || Aóqos CH: 6 Xóyos A. || 28 T ixeww A. d 
; s: addendum post »veepv. l| 32. 9$ecw H. || 33 ice H. |l. 34 voi; cvyyevícu H. || xokros. 2 CB xu — T0 H: xpdiros. " 





. d và mA$Ócs glossema est. l và reraspévov nk om f. ll. zày. rerayuévroy (4) 2v vera'gnévav H. l| 36 ue b mre] cf. mus. — — 
octies p. 311. i3 SN 
à mzáyry (omniquaque) iy B. V 4 momrrixd, à ill DH. effecliuas scilicet (by): et B. ll 5 xe om A. ll 7 xal «aAMces om A8, 
Ere v l.9 yewyrixà BH. ll và. post 1 om CH. || 12 cf. pus ipu p. 29E sq. ll. £xidelvorron. A. K45. eirca: intel-- 


| à& vonrd A: ll | 47 - «aoürà T&ig (om xoi et vi itd H. d voniueniordr tantum non uires dere P " 

















mas TE) 








2 ColAMTOS pepper pónus. v» dé?) uévov "imadebn uhr - àu | 
.. émoDeiEeu iin depend ix xaÓoNs. X, ptio mporda ey. 





 Béeus. cas Bavrüs- :dusndrers X Ouuuspydc 


7 


cya, Tüs KO xaÜcAs * airíay éysawg Jub P dv Vvoxioc 
? nv igavdan mpotmdpy ew, rie ót pepixiis éx TüV aidh- 
TV Flothueoas" angüero 2) às i ày "s aisdurois TÀ TAÀVTU, 
ic viv, ó. unc "Hsugoc, xwrmaxtuduc, wc $i 5j Uca 
Daria : i 
"móprac v6 yvajumrdo Ü' Zuxac xakuxus Tt i Opusc 
- &y da Nequi . 
EL raUTÉ égi Td xri eiü« d oi Holeyrpsat TUV ais)4- 


2 TU dX ipic iTi qiovro &ivou , rihyralad eixóva. vro. TUV 


qup edv x, Xii T8TO gap ayroic 0V0 jum .cW Sx dra Eigvrec 
AUT pte io prev. Umo O5 TéTrUwV 5 "is elc *yévecw suy 
| Qveyegouéra 2 aite eic dnd peti & px) TOV Éx TOV 
péruv eidv, ivan 05 ses cixeisG Minyés émi TÀ vowra Y 
mpra Mpstsiguanc: X, STwc ovis X, dxoy cuvreAücw eig 
qukoroblar. 3 TW» Téplavyuryvy "ii Moyse. TÉrow Srw mpon- 
Dag iévam 8 diawvSs: YIAxrwv x, IIufaycpac x, oi dm. aoruv 
pis dec od T3» Tdv eiduv UmóÜscw, wc dw«cw 'Apigo- 


ii TÉMG, AAA. oi IIvfaryégesa mepi TÀV diues mpüToV Oix- 
















i o0 oth B. 


Aeyépnevon TOig WUTOiG ép dui xar dvakoyiav avTA 


pue wbépivres ini re. Trà. uo, 2 T SpUriSs. TUV  mpo'yjasrum, 


p i EvEar, Sx Paid die àv, did Toig émumroduu- 


. TépoV TdXelVoy At "p jidvuv. TV. dX wpicwv &lO)v Oia.- 
OMye. Tiwvàg Oi jg ns nid duc 5j Nyuyoic der peporses 
dm aJUrQv w6 eixdvwy B mepi i)» vowrdv éveOeixvuvro, t às 
| mapaderyudruv mep Tv i» aijwce Ls dia eidv* - di X 
 Qox8ci roig mokAoig nin i agp TYV t Apu gciav, 
imos aDxuaTioiG dvd: TX mpuiTA X) MÉc« X, TEÀeUTMIA, 


e TÓV  &eiddv E isieaindi diis ài Miei Voopor TiVEG 


TETUV 3 CUu. M TOP 22 cuj psw TÀ VoWTA i Quxvowro: 


- qremovÜoruv, Umohqewc ó$ WpeudSc mw éeyyevouévuc Ow riv 


Ty bvojkrwv xowor4ro.  TlArwv O8 xdv TéraG T7v iauTS 
pikavÉpurrtav | émDemvi evo X, Tél; óvojumci Oif«pwe TW» Té 
ZE 401. lb Qvagáe 8 C. l| xdAoxas om "s 
l 23 «2v BH. | 25 tm và A 
|..29. vour2v &üe(nvuvro H. 
"1 35 vero (A)H. | | 38 diAdvíay IH. iAaíay (A). 

1 wh] qu H. | 3a ... vmoreuós AH. || 4 rois 


-»a&v A. Il 9 rri eye H. | 12 &b2v AH (h.e. sibyrixóe. Apifpuós): 


—*Àv H. 
js 
»$upe H 


SA ICH di 38 TÀV ue: LL 'A TÀ X«T' LE As 


5 


10 


30 


Hw eiàdw, dài fd ru» Oi)mrkdiunv T9 Tower Ücwplac roro 35 


pec: cum hiatu H. || 7 x«i A^; AB, 


: P Mdb A. | 21—24 locum Arist. paucis ping dedit Syr. || 21 «4p ici BH. || 25 supponunt B. 
or m permittere. B. M 29 oi» Aie BH hic et alibi. ! 


l aurà CH: «vrdv A om B. ll 30 ut etiam ei (xe din uidetur B. ll 32. 
om. Af. LE sint. (8) ut B: 


AxDaqur 
à B $9» ws (om 8) H. | ..33 xobajàs Hj. cf. dissodn diss. de blityri et scindapso. Altdorfii ir 
— Schneidewinus ad. Paroeniog: I p. 387; adde Bekkeri anecd. Gr. p. et, : 








dira: TÓ dee Bere ERN , 
TocSrov Sv mpoemóvreg oTi SÓR mpi TdG iedires TV 
eiduv Tupac. o ipfis ei X, &Mkov dÀwc mépi aJTOV 
didus. Xj 6r ó mpóg óvrwagv crGw tva Dune juevos 
mpoc &zavrac T9G TOV eiduv avriéwei dius, xuTaxoluÜycw-. 
uty Àomv T5 re Owugéce X, v vub6 TAS Apigoréhsg dvri- 
1 pérev x ty rope Tue PRDISOT RANG UN 
Àeylac. X, mpoxejeo j auTO TX Tpia mpofhQuarm, & Eoi. 
r& paÜxuwrR X, mc Bw, si sigiv ai idéoi X, ó ruv eid. 
pudo, si dpyol raUTa rv Dvrwv. Oiakeyés)u àb dv f T M. 
' ^ / 4 3*9 ^ A ^ f ^ X 
TEpl TV raa Oyo, év Os ri N mepi T8 Tpirs. TOv Ó 
Qo ? mepi 75s PLAGA à dnimiptiao rv juan uoi roov dye. 
euesud ó el pos P Qwpigüv Tio TOÀ pebuuiéruis àc(ag 
ixavd iga]), jiépuc Di Wcwc rv xalók« Méwywv 2 TOV pérem 
eiddvw T5c wpuyc. sig Évüupw 0i r$5 voqr5c mew $Ucewc 
eiwÜuiac Und rGv Üsiuv dvdpow mapakau()vesY. xpm.) rotvuv 


^ ^ C ^A : 
20 "Apigorélu Mind QUTUV TV Unica Qwuperong je roupde* 


€ 55 » » 
CI » £g 


32 
dvd'yxvy ovTX eivai, xaÜdmep deu Tiv86, 74 xéqu- 


one" rà ualüwuwTa, 9 £v rolc luris am 


pic juéva Tdv alJaqrdy (Méyuci ài 3j Srw rivéc): &i "n 


à / M2 E y NC J $7 y ^ : 
puóeTépoc, qux eiciv WAAw rporw eict * rU) re Üuu- 


^ / , bo A» vy c /à , N , ^ 
925 peruxu X29 uevoc op wU65., TMYM 000V UzEUETO TIWOCG * €V. TOlG 


ig ^ 5 , $1: / E AU JD CEME 1 
WioJqroi; &mokeimtw aur, TÓ TE Émój.cvov Tf UmoÜEce Mpigu. 
N LU S CpE M ) / 3 v] c H (REN. 
X cUvevpaxo X, eimu* ei 9. jure dyulpigt. pure uopig 
— ANI ^ , 3-70 ^ ) ^ N ^A 0 ^o» 
TOv aicJwruw égw, àvanyxw * uu wjaT, wuOmjudG Eva, v dun 
TéTÉgw éE 
^ ^ / ^ ^ , 
&daupérewc àv vjuiv sevo, xaÜXmep aT) 2 doxzi. exe?) 
SM ^ , / , x ku ^ 5 ^ bi ^ t ^ 
ót TQ TE dycdpica a)Trà tiva. TV aic)qrow X, TU JQwpigwv 
yew oiav, lvo, * jor. pads puis 
cxwoa s * ? aurS à TESTO xpuTij "v 


j ^ vy i £y. 3: N X / 
Tpómi) TYV oiv mors Umógagw wmuTX Majgavew, 


2 wc 6 nokuÜp Mero. i 
P &E &doipérewg UT 


TUV air Mu Bsvet. cuum és?) 0i mpwrog Toig Ju 


Xwpl;scw aUrd TG ai)wrüv, raUTA mpóg «TUS yokduv 0| 


«y 4 / A X : ; rf 
Ori & rolvUv ...... 4 808 ai aid)urat . évvÁ- w 
» 5 ^ » ^ / iy , L4 
TO0lG iT& li«vpu)c eire juxaxu)g Owvyvyvorro, mpóg &mog SOEV" 


» SN / d / X 1 Va Sm 
sre y) rov IluÜuyopstov ric Sre YlÀ«rwv aUPG Wrt TUV x&T 


—4 xd 2 psewu[9pwós om H. || 3 ars ex a$Txis corr H. || 6 v5s ui» yàp xaüc^ AH. | 9 ac &v] ut dederat B. | 11 Hom. IH. 
14 àv xjup. ei)» dyra& Af. l| 16 $zo] àmwó BH. | 17 ix sàv om f. l 18 avi yxec H. l|. 
. || 26 gbe£ev (A)H. Wl ain xv] dai BH. | ExvraAcioreoey H. | 27 mepipaóvy 
25838 Mtis BH: peruerse magis (bwzpobwrénws) B. |l 34 zie rabrÀ AB sig ravra H. ke dies $ 


8 50g 0v Twa, vy e uii Ho i 
l e $wHT(A).!i154w- 
26 Amira C ÜmoAeirét 


ibeav a ll. 43 si aí dpyol A. 





8.13 ar n "rot fait Hu coniceret. UE air LE 

















b : dide auvTÉyew Tümov s 
"£Àet Eee quei dida e dni 7) donhépam Ja, 
Rim TÓy deii airlov, dàiv vÜro. rk "- depuis, wv 5 mepiropóvas a ui Mode TS aUTÜ oixs Mecca 
vov fidet T Seyectie hdergen (wee map éxs»ov SO ddofhoy dryyyuoret 3, dowupérwc redo x qc aru, 









un TÉTUY £x0:4o22) mpóc aUrüV. ines 0i dvéneuxpev quio — e 3 eio i6. Bokorro utis od $v ed arl d 
(Xj els T6 & vj B réÜelsac dmopíug, fwréov mpoc T4x6l [b"- . o ep i cuvexrafévro, xp TÀc pes etie. g xeile?) 3 P» 





47. e x ) , 
Bévra], or: $0 Ovo e Ax geped Xp mvrac eivai dduvurov* X, aiv Éyew rémov dAskous TE X, Toig cwjumci OV oiv £a 
S ager E] m ^ / 3 

$x sig rU; Zrwük9e dmekémuv émigWceiv àv Ti TQ) MÓyw, 105 $i mA dpi E duAu X, 9 Mepieel) dioi inpr iA » p 




















EC EN N 3529 » ^ $3 7 : 3: 

| 0| X, TSG évUÀeg Oyxsc qp OV dAkwkwv Sx amyvocav, Tjj EMUTUIV vurtuuévs S TXUTMG Eye Wim B ieiine. 
Lud ^ Xo e. P d NOS C ^ N I 

- AM pxKkov eic éxeivec o0 P Ouigwum 0vt ma tc dor Umo- Dkaumécu., dmwc«s Ó& cuvumépye])* a, 09 3) à dux bod 


IS 
f 


" 0d ) ^ / N VS - , € N N ; 4 
 Üéuevo TÜ xócjus X, OeüKy ni mca tig émwP? Tv cwpueroG imi Tuv Vyuydv FEnpraaérn mocw 9 xke). raÜUra MS 








/ » H 27 cf » / ^ 5J ^. ^ 
| $Uew, S9re TÉuwew aUrd «cw Sre TéMvteX, rU) dépit X, Tolo — lv un paguscitesit TwEG qJ4AG. cl asia TUV uruaisn 
) ^^ J N / Ves 
-— deg cuviimips;uevov culuncw, XM dauvec X, égouov X, 15 Moi, rà iQwn Té ivo X, maÜnrouDv X X dvririmuy mo uá- ib. 
Esch Au b J». MU D / NN S 

dxivqrow 3X, zuc«s jiera[joAzo éEupxuévov rerxoX, Ob mawtc — Tuw émi mca r9? ÓuMcuTY quas uera dpépovreg*- ari 3 T 














TÜ xdg us, yodpuw 3, Umodoys» X, opov 3X, meprypadzw 3X, mv ? dE dpyus mpowpéca 78 cuy'ypkuuxroo Süiv cuyrekéL, mpott- ^ 
TOSTOV. émidépov DW TE MH xóc Js mnpuipuaow. $ro. — puxajusv* dre wy) mapa Tuv IIufa*yopetuv 5; YDuromixdv kexBi- P 
Fr » pabuaridv & ipta gj pens elvai gu)ua. v rügrOv Geral Ti mpóg aiv mépi TéTwv, émei juxói TO Éx&lvoiG nos 
fr TOmoV 2 $ Bep, oix évo pévrot TU gend xar& re 20 (ec eufuvew émiy eipei, STE aic ó Viu AE pi 
" eq duhoy 3, 7 bünpedr X, dvajic X, 7 igiene &AeUUe- — 8g C Owgwaa v)v mpecfRevovrac Qiauiges à). MN "e 


L X P? mácws Au xaÜapeUew maÜwrus moiórWrog" tri Ó& — v TüiG airrois &moribeévuc Erepa. culuXru. cepea e oui T 


' de 3 P petet cU T8 M'*ys mposlevroc &v diavolo, TRU Oigayai, jun ÜuuaTixR dé* $c UmoÜésewc Sv Ir pev : n 
: xp E «tp Xj Tq Év TU) TveUMAUTA osten Upisu (Spa Tu» eUdox(uov mpoegdvan dukoróQwv- Td T€ 5) iv Tiu z 
D TE E») ó Ane TG mpniaus Latio mpüyepoc "y&yove X, $25 Duüévra 9pqumrA. mívre và mp0c Tv TOV X09 JV LC 
dparracta ew dl TG (yxo TT» Npic afepd caipav éÜe- — sidomodav  mapadeqpUcvre ua Unna ricis ji ovi 3e pAxvev2), 
E druro), ro N 2 Tj Bekyce Te X, voxces TXo xocjuxso ^ Opagukc O2 xj Ówuuspymexo Duvkjuns TyS dew aivirrE))* 
[ Nvoxíis TÜro P cdeupekc iv TU mavri Owiquua cvÓpouov — TÓ Té axeyotülo Ev xui Üyupun. TpIX3j Quac aiv ei rig dmediivwTo 
 9«év T3» Umogucw, r5c puc Ab je P mpog vdv ópàv cdmu- — Eivmi X, Sx AvrirumOV, E yeu perpe puévov cas. eiyau i d 
( puxov L2 mocwc, dui di P muvra Üswpéi rd elü« qupyrixdv 30 T8TO uyupiz e) TO y) ro y Cw X, xw4cewc mpeg X) 


ee. yt / Nr dose ^ ^ v € cc) 2 NN, 
TV TXVTUV Munera x, Exugu X, TUY Ghwv wG &voc, ém&l * mvrOw Tul eri eid x TYV TWeyhod n "Kui 





XH ei vine X TWeX eic &ici D pirenicwnis émeóq Td —xivwcw o6 dxiyWrov av TiG ÉV TOlG eye .ergs uévoic xaoraTEEEV;. 





3  vorra ev Tà év Tj mavrekéi Cw io vu X, üaxénp), dii O*óc égw aU. 6 Oaiuówos "Apigoréhas joy Bqpav Urró- 
E oxnirep mà quac QUsewc val dpi wv ó5 pajxuuTR é- — Üscw EXéyyew meiporjuevoc, ó 0s "A Erepoc Àéyog $4 ruv Um. 


: p. Y NEP UOS 
po ó Pigs TMCTNIE me X sx düuéyéduc MANGA 35 aUT8 fulévrov émigWaug wc PX Üvri Xp mavra, Arg X, àveU. 
v dÀÀE T2. xem ó Dna: $To6 rds Aénocs 6rurep dre — mpocOwpurpuov dxÜsi émwxomtirw X, €? édebyo Tw uÜe. 









i c ^ ^M d ^ , LN d 1 Sat 
Dp T/TUG TUG dvdpa.s TE Xp TÀG TÀ aux 3 4n TUV gcw-  "óri TÜ aUTS Àó-ye 22 T&4c XAag Qvvd Uic X bU eeie 


E 
i 





. 2 &AAés vic BH. || 5 airizv H.. || 7 m5óe airov $m0nderos. AB. ll misisti (Avézsuilas) B. V 8. &mezías om. H. ll guréoy xoà zpós H. W. s 
fala glossema seclusi. ll 9 &8iy iio H. ll závra, eva A. || 14 Tü ante rJe exspectes, sed cf. Syr. ad p. 1083 513 extr. || dzréyroray Bc 
méyucay H. || 13 z&cav] mv H. || 15 xxi axívmrov om f. l| 18 £zijécoy Hf: izíjspov B, uereor ne ex coniectura, || 19 viv voirov - 
ómow C: Ty voro Hi. à veiiroy AB. || 20 xoà T9 Duigmum om B. ll 21 xe &vrisvzínus C. ll 22 move avaxabapsiew BH : et qui de- 
tum ^ ccpit nArt B. V 29 szxsiv] Le e l s nis qy9» A. || 31 xoi imi lias Exdgu C: iüÉaug Ex, Ze l.35 à«-- 


H 





10706 npo7ége?). 














xw Ot SO! dvrwS» ajrois dior TS goxtelar REgUópiy uiv 
(0 TÁTow droribesY, ity. e un ud ày vois des ais arai 
Vmerübevro TüUTR fai, dÀM SXxi x, roig 9€ Y £u TU 


dowopiéram y mici Àd*yoiG T TU dmevehequens. X, Tara je 


x eipseXS x x mpirepov iv Tj B oi Toc ajTSc. 0 0i vOv Pyxa- 
Mél, rej róv àgw- eb yup, uoi, ? iv gb aix. gepev Owa- 
peáei. mávrwc émimédo Puipeanan. wx8v x, d émimedov "yp pus] 
p 3 Yee quasi. aM dd » dixil To, dein sedis 
égl map Téic iau p SOtv àv pibus dromoV* vuvi 
|i émeóy à aie)wroig X, E. puisse vmoxei) rue üvra, xivg- 
jiérqs Tüo "ypu puni Xporyv eid dvayxy X, 2 Apte 
uaptisi" maqepe 0i Soi $ à wr TU pue cqj.8it x, Ajuep 
Aévyew ih U dduxipera, 3) 8v sinis eivui ToOlwÜTO den 
aad y (ri P Ev rwi S Ouupéá?) avev " dies aet Ta 
. wg d» Umoxeiuévo) Ey wi. Mw). TaUTa |i 6^ Apigorékas mpàs 
/ dnibavé» Te cum, X, wpevOT, jum juevoc mrddeciw x, Dieu 
aUTZ dvüpeiuc X, dmopeverued C. — vjuelg O8 UmrovoS uev py mapd 
Tw TÀ» mpecurépuv 3v djuepü je bvra ijs $Ucews Mor, 
pispibpsevor 0 mepl Toic fupaci mávr T6 Ovi wrov i 22 
éri  &juepii dips nbi ce ddopuxw f«e TE nhacoi TWUTWV 
TU imlecw, e pun dp. X TE us émeEeMUeiv TO) Owupe- 
omm mavri yopw clero Ti 3) gie raUTY9 sime T5» OfEow. 
$ d bris mpóg TÀc i» roig aicwroig dmoriÜeévec Td 
oc eye uer pta. X, Tig Auc panis, vroBeBkuuéva, 
| Qielkex?), Dope muc X, Toig XwplQucw a)rd TUV ade) «riv 


TV c i tid ghi id j 
 dnébeow - Apérxucav i QUTS nsi pusipus Merger Qie- 
; : | Myyev, te às mrpis cri dmodexru«óv jj wOcv, dco, O" àv 
e iQwirwy 9 m meprrópavor. TAic éxsewwV Oiavolc4c d 

c&itV.  & "ydp, xis goa Suena sepe rà aisdured éco X, 3 
 Bnimeüm Orr, Td, TE V TOlG Tul JAa.gW éxeivtic 2 TX xaÜ' aUra* 
x "yp ngu 'rpirrai, al & iV Toig gepeoi; X,jai év rolg ém- 


€ 


zédoc X, ai xaÜ. iavTXc* 


2 &AAas ... À mtpiÀ. ex viuit p. 701, 20 petita. ll 2 aAAas piv Dw. 
|. 6 AzoríecÓn. BH: correxi ex B, cf. infra 1. 14. || 7 unius uocabuli puces pus B, conti-.- 


2 Abus ^ BH: correxi cum Bonitzio. 


nuat H: in immaterialibus B. fort. MUS p l| 9 xe pérspoy om B. |l Ó yonums H. | 12 4A d p 5» om f. | 
743 «eupaérpois H.. |l 47 cabra vh. BH: correxi cl. Alex. p. 702, 24. 


vA OR 
iy àw rra mea?) d 


X T3 »*N M V 4) 
X, Xp ctv avv Koyov guvyuo Mw 


" 2 Rr (* & " O6 z 
uf XT dpuoww | Baa n : dpydten map Té) nm 
"ia i raj suselgne ce boat repa dva dvdy- 





5 





cupieró T8 ó XTOQ 
ele &romov Ob dx Écw dmaeyorpis. -àégov) Jo didpes àv Tro 
Srwideri Mos T5G Vuxiis i kousiccaA s Urdpyew TUTO. 
3, "operc, v dóiv Gromov TTV spa, ce ài 3v To | 
gvyj&so M'yov X, diuvys elvai mpoo TÀ ÉE5G X, cuvrekelv eig 
TW» Tü. typojupujs X, TÜ émuméÓs X, TU TOS Ouegürog daíaw* 


M 
TV 


10 sreddv ci avdpec Befoougoi X, mpec(Qeusai. X, xciv £v 3 mMiboc 


20 


"dAk&à .. Qvva?v Loc T9 wge Égai vyévu ao 


35 


c H "» ^ L4 (p T 

&vai TdxA d X, iv roi aic)«T5ic cuyxeyepi?), Owdspovrwc 
VEZ] ^ ^ »v Nou M / c3 bd ^ 
0b iv roig Owwwowrcig siüegi X, Éri moku mpórepov év Toig vospoic 
dmo0édex]) Mav &vapyc mupx Toig mpecQurépac, Uméuvqgu. 
ài / N teo p, 7$ ^ ^n 1 » B it e à4 EY 
JaerQuog X) map w*JA0v &V TOlG EiG podsuow, s Ów X 

m P | ^ ^ N ) /8N x / / - N 
mov jM cj4siov 'ypwugums X, émuméoov: x, TipuuTEQOV égi X, 
T&lei/repov, moiow O3 drekécepov X, wwraOeéctpov, eire émreipi- 


Z 
Üxiuev* xwÀUei 3 dOiv 3 je wg dmi cepor cives cejuvirepov Xj — 


, / NM c ^ , og - ^ [ é Nx 
dpywyexeo)repov, €? Os v cuvreA8v eic ópov TS cuvÜerwréps X, 
^ € ug » 7 CC ae 1 
meprypodw» Umapyew xarmüeécepov* wamep Óv X, Juovag 7| iÉv 
, N , ^ / $$ ^ ^ ys 
égi mac dolus mepiqura, &v &xvrij TO pad Ely IL vTUCODG TEE T OL 
^ , ^ ^ / "Y 
rd siüy ruv Tt dpriov X, TÀw mépirTOW, v OR piopuov &l TUYO 
» 
eig) 


H / N / A Z A 
& 0f ri; X, mép&, T8 Mérps TW 


mokkogóv T3 UmofeAwuéveg roig dpij.sic mocóTwToC. 
Vw ' » ^ NC 
M. wv mepQ aUTQV ^P a)wféc* 


mupd roig idw rcc Oundolyv eUhxQVuevos pj 0iOo moy oc. 


diva, TSc TOv OixgurOv X, dOwugdr ww M'ysc v TÉ yvy, 
dUvaiTO V X w)TG Aéyew poc dv 
e.» ^ ^ M , 
jé €woi cjue, Tpeig Ó& "ypauJuxG, 
Ü PX lov X, & Aag x, iv Aeg 
womep -? X goryeiov X &V GV 7 * X, 


énimcóm Ó* duo, dÀM 

iv Mew & 

dv Td) elder X, raUv Üewpé) X, r4» «rv Éy& Vew dmav- 

TAXE, 
^ vy 

TÀv cuvÜerwrépuv iv X, 7? aU? siüog Ouwcw;uci X, womep 3j 


^ x ^ , €N URP y à; T 
yox4juxToer, Ty» TS xa aU? a Ova» xwravoyCACA OiOE 


AC UN C3 ACUAUN OUSPIC US S / ^ ^ / ^3 
X, 7? £» cukkaQ x, P £v Móyw, TÜTOV "Pv TpóTOv 1 róv ém- 
^ € ^ N 9S X3 / N M ? 
gwuuv ai puaÜwua roo vx xaÜ' imurX Bmcüuevai X, TX jue0 
/ / , . i v 2 ^ £(N M Ny 
érÉpuV *ywujTXSgw.  drmroxexpicju sv aUTQ) X,Tpoc TYV dpuxrov 
€ » / , / A ^ / j 2: NX 
wc oie?) mpóracw* TpoTqc& *J mepi mou. TWrwY Éyucw oi émi- 
^ /, M N / b ^ ^ ^ H 
g54di.  móev Oi x, "yévw mokka &ivou TOv uaDwjax roc v dipiB- 


pv euo e?) 


om B. | 4 zepiAuguSdyew. AH. 


raUTA sic H. as 
| ewucix om H. ll 19 Aéyero (A4)H. ll 28 Vi d HB: 


| &mofIe. B. cf. b22. || 30 «yém &csipa T» scr. ll. 37 *papuo. Dvrvro : Te Toig H. || xoà i» veis tmzwzíf0u; BH: wi inserui cum 8. 


-9 mpóvep.] puioba B mpAre B mp5 


JM 


cum hiatu II litterarum H. l-vasrgy Qugonjv f. ll 3 vd 7. cupberg: Plato Gorg. p.152C. | 
quy H. | 5 bzdpx&i H. ll Tsq. eis 5v youapiis AH. ll 8 airo BH. 1 14 cf. p. 843 h1— 14. 863 a2T8q- ll 46 oio 0$ dreAécepór t ie 


ond TA £ió7 pO). oiov b dreAÉcepoy xad xarabeéeegon, eizely Ema Ünuey H. || 20 mposguwrixds H. | 21 vv ptíuv H, l| xo vv Hi xm B. 4s 


3$] ai à H. ll 23 pire CH: uetpis A ut legitur p. 849.217. (immoderate B) V 24 us 8:bon H- fas Bon A. l| 25 wo diacdrey 
om AHg. 4 21. e » psa ixíncYn Duo H. | 32 Dwapw x B Urna dba H. | sp] oí AK H. | E 
! 38 JPIOASEN bs cs Ser om A. 


Rs 3T roa H. 








iE LA card B. 


34 orien x TÀ Bi 





^ , / ^»S^ ef. , N / » ^ 
TUV dcw pU TUV eiduv $vwciv T€ X, Y pui &TaTOXS 


"y 7 
Ori dx dvdyxy TÉTTAQU 


J 5 WEE T iN v M e € / ^ c 
STU s) * gvyu * 3 "'yp* | un xo sedmUTAG TE n My. 


;yéw ied agi uadv mro cuyywpsréov elvaa — 


necessitatem B. 


—w 
E 
y 





& 


r 
3 


E pce SN 
FT UNUUDCRPE oU Ede fue QUO MEO 


RAM. 3. TT INIT SUE NRI Y 


-— 


xa dusk coi 


e iduu dee CE 
















HER 









»rxdo elvai d Ci EN d » r3 dr adrón rjv P)» ce ric (0) 3: adr. mora d (cuc vosrd Ue àv avr e 
diavolo, muc dy &lq nod ; ei ua) dpa. * TG evypas pavidus mepiéyov airidv égi TrÀv Te Óv Tj Vedi Oiaxán pu Cur 3 


EC 
eva Békora X, rerpayds air putasti éx mac aUTIUV 5 TV Év TO irri, maa Mywres auTQ TÜ iducuxAs cio 

e. plis mkéxo T8To di estais: &v el pábior 3 D Beyoc- ji daepeoul sid vaa. i mrepi TU ro ruv "rene juvaPv | 

^ "in ine ee xirqoiv". mévrov Ev e vais Üetou X, parie | 9v x, rois cuv«uj4évoic a8 qu émcpémew* d y) d à 0 


A ord rv eidgv xaÜdhw, mpw x,» o pet TÜ Tw ai)«qrOv 4 aij«zic, 40" & akjqsig éqw e ira. àv xxi 
xócjus piepun)c orOY dvri«Qw), eyehaiov " indo Üaréiv, 10 X, và diio. 430w T8To X, [qyov Seded d. alasis 
zj Égm &) oc dpavóc , 4 n8 gm koc Wig 3* Ti TV eig juevov* v Qi izwc màv aisJqrixov Cwov Aa ZEwÓUsv mv 


^ vy ^ b4 x L4 ^ o, 
ri» dpdawü cuvrelsvrww. Ouaxdopumew. ors 0i raUTX $ po- gum X, xwdjuevoy* wOR mca airía aie)wrS aish(ren AwmTW, 
| 
^ ^ ^ H ) J / ^ : 
vado 4A  Geys déo kévyew deine iv roig Sew fgu — «4X  4rig Xroudg égt X cuvezi T cixep dmrorehécumri. du- 


(mua X, mpomahou Ücokóywv. re X, dukosdpow Dwgope itus nate 0b X, cvyywpícavra mci TTOG, Midi i eius 8 

SÓb dxohuÜci» 2Ü£ken dÀÀ' wc &romov spapipri P 2 Évo, jud voy 15 xp TWW Àeyoey Part pévy T8 maig uy. wc à Ti- 
| Spavóv vmip TÜTov. civoi dv aicqróv. av Oé mig jpavü v6 jets ma.pomdi dw TW , pcciba nad dd 4) X Puppy Ti, 
; rep dgpovop.éiv Aéyn rj» TÉ wd mhagóo dukosoQSvroc spo sv sae Tols Üsod*yoig ale )qrw. juve uv e adiens oe; "c 
X mavra và óvr& voqrüg Ü&wpüv, ivwe dyavaxr(ce, pre X, 0b xaT. pere eidwkov Fyscw, aicdwaiv X, x avro qui xdc jo. 
Tuig idéaig mpogiÓcevec jusre évepyeig, TZ" Owwowrüeiy wp — émd^yovrec * T Mae dn afe 3 P nitor, $3 ga frega. 
dew và sw Quéjivos, dAM' cimep dpa, Ouvdjuei. mh 8v 20 ejvau. X, bm jux vOv TÀ map dos eipyuéva, uro puijuou, 





Ps " MOSS , M2 ^ / / V o»y Uwe ^ o t ^N. 0 e ^ ^ 3440 7 ^ UN 
dgpovojuaG, €i jux €x TOv xaÜohw Miyov, $c Eyuciw ei M, v46- — TOY &)owv 4juiv fx«gov ei X, j| mpejrov, AM. wv (oov voepóv 
^ HEY ^ ^ L4 b ^ ^ 5 M40» »- L Nd E S b 
&pai "yvwuguedo, ai di Üeiai "yvwguec Te qum X, Onuaspryu c, — xakely dx v igwG dmaEwicee. X, £v roig ' HÜwxeic ài vv» xu- 
^ E A73 / ^ , L ^ ^ , » ^ L ^ , / , / R^) LAU 
mpoioiev; *» 4) r8 dmodewew/vai Ti TÀG dgpovóusc X, rc juX- — plug dvÜpwrov v8v eivai cadis "sis. €i Towuv Ó j& v8g O 
d / N N / N » : ^ / ^ 
Üquarixdo müvrac X, mpüg TéToiS TUS ducix)c amoyvwcéo, 3,25 i» jd» dvÜpwmóg égw 3 xuploc, mc Ó& avÜpwrmoc Quov, wx 
^ ^ ^ / ^ / 2^ N » 
38 rdg dmo)eibeig dE airline "yeyvesJS 9 Ts TU cuqumepdcjuwToS — iov cB cuvasyójuevov. — Oed y puel, uv m)» "Psion X, RAM 


à bd). is. /. ^ y M / ied», 20 / en "x N 
à d dpirepa. TAUTA pra s £L X re iride &y Xo 708 Ticl e i ag UV EL TIG TOXG 'yVwGoElG 0 TS &€UENEL XX ew * TO 





Mus mpoUmday ew TUV XAT pavor i xb TÉCAV TV ipee yvoga aiedrd , w6 iTi jiévron TÀYV Xupiuc ais duráv, eins 


E fne eupidupun. Qhug ài oi rd j& ! ale)qra cwyxywpSvrec &lvau 30 dósig TOY óvop. di roov * jim Ousleduo cx$us, &' uv sc 


p 


E 

b 
P 
07 


af 


N 


To 

n4, ^ 

e... Éxamu. ox, dOiv dromov dv Máyong eivai mdvro, rara — Óeixvural rwo, rapt Toi palquermola X,Toi5 $vcuxoig did ruv 
^ n ^ ^ / 

(Xj év Tolg eidw/Àoig TU» AdYyww, Toig avrdcjuacw, 9 jwóvov — xaBóks Md*yuw X, Qi. Twv. &Ew puru. (oiov. id T8 "éay dno 


X ^ , ^ , A SEN ^ ^ ^ / ^ »y » 23. M / ! dcs. »: » 
T0 TUV aedqrov a) X Tipo TUV Qvacixov Àó*yow TUV àus- 35 LC'tV . 10 0C a dege , TO xara euro ueva, E£GTIW ig 2 did T9 











3 swu oin CB. l Aéya Hf: Aéya B. !| aiíay om B. l| 8 &« om e deesse aliquid uidetur; fort. ze 7potípyrai. || 13 ár&- 


aeg .f. em. Bonitzius. l| 20 wipes A.. l| 21 airíoy H ut Ma conieceram: xai airí»» Bf. | 24 si yàp B. ll 28 va)v&. im jw gd 
xui mirus AH. || 30 tziuehwuévov H. || 31 He] írws BHf. | .32 uidetur alterum intercidisse membrum, cf. 1. 30 74 jab. 

À xoi iv TÀ. (om. TÀY) "i l6 sbaí vi B: sivo. H. 7: B. qui sic uertit ut e£ qui ipse ac si nihil e huiuscemodi rebus audiuisset, 
ita nca. | 7 cwmuteis B. || 8 cv(vyeirau vai; AH. | 9 s» si aicÓncis om H. ll &cw érépus AHB. l| 11 fort. zó» ví GicÓwrixov,. dd 


1 











cere uidetur cuius mentio extat apud Proclum ad Crat. p. 56 Boiss. xal 5 pvcixwrarm upádocig xa ai wuxpb Tv Üedv jos Aévju 


vog notaui; forsitan Syr. scripserit dct ei XTÀ. l| 20 zap ] má (4). ab aliis 8. ll 21 immo .& 7. p. 1072 h29. Al LN 
. ll 23 eth. Nicom. Z 2 p. 1139 bÁsq. c. 6 . 24. x] intellectualem B. V 26 coi C. ll 32 si] tà Alexander p. 705, 32 - 
p. 88424 api id compilauit, !l 33 xd rois ei om Alex. l 3i vv xa5óAw Abyav om H. | 35 xa d ci om 9 


m G à A t iis Ak. 





Voygiis X, fri iv TMig Wjuerépouc fans pp Éxuga wc mt-  ai)qrA airimc ET rpuümapysras z0« cu(wyéi ruis airini fs 


n £5: / E ^ / N , / 3 ^ » ^ »* 3 ^ ^ ^ ^ ^ 2 / ^ Mor M 
ri, ai amoOelpeig 6x TOV mpurruY X, cix&uoV cuTiOV Écov?) roig  ew?c àv Tu) K ^ev mpOyrov v8v (ov éxdÀece*  OWkov Sv OTt - 


| pax0us (A)H. l| 15 i£xem H. l| zpojéporo* xoà H. || &pawiv jióvov Ag. || 17 üzip &cpovópuv H vmtpacpovouti B. cf. supra p. 849b6, || 
19 cum .... ideis assentiat B: iMéais viüéuevos BH, cf. p. 843 b18. "M qui TZ« iMas ril£uevos coniceret. || Dwwerrsv BH intellectua- — 


2 Xx xpo BH: xo cum f (quod extrinsecus est pariter ac mouetur) et Bonitzio inserui. l zca: airía H. l|. 43 * vn H so 
3: Tis AB. l| A4 aisózcis BH. alsÓnew B. || 15 nóvv H. ll à om A. ll Pl. Tim. p. 37. il 17 vpopém: H. V ms] vis (A4)H. l| 18 simu- | 
lachrum habentes sensum ipsi quoque mundis inferunt B. ll. 19 xarà và Av BH: rationabiliter B. Syr. Chaldaicum hebes respi- 


"Ouds mapa Ts xdÜÓwra  — unb doow ... "yg ni xa ége rà voyr&, migÓmci» Y &m Né xóc 4015". || Ocxecbo BB OsbécÓn. Hz 


dione, s dAAx X, T4 TÜ npypuaros Mgtcuodons 4 Mp "e ÜQa zapX rà ai)qrd, érépwG jiévroi eivou X, SX, &TwG ucTé — 


H 





X üvTwG ibo Milan w" Ld driuorépaw TG vÀq6 àmo- würd spia. "Eri Ygddutai 2 Al qrOv. Tà feme 1 
amivovreG, wg mS duoi à wyevvaiog "Apéic. " óuolwG d ds Oexvu?) duoi: ^ Oi imuyetpuum mv To Toy * e s 
; 1 Y y " ^ yp X ip M 


31 










ul 











sa 








TÉ Aéyovroc 


Sx vro. mpi repor; 7UG.Ós cu ppovg uev x&T QWUrd, 


[? (otro piove r 


Cghs si dts evo ywpig, Undgrega k bro, rdv y ey 
5 »9e, émigWup X, émieiv mapoyei X, eio Tasviv d'yer Xj mpoc 


o» TUM dpil uv rv uan ju riv , Meg Ót rv ide, 
wc péraE) rerdxÜmi T8 " indt $ T MEDIUM 
jueyéduc. — rüro Ó& axe ec dUvarov dmodoxiad(C en, ly, 2 
LR , NE N ^ / " 

Wysutvov dvéhs, €? eivai «wpiga TX paÜwuarmE. ci ÓÉ mwG 


dhféc* rv qj iv xpo Myr ob uév siew. dmsieepot X, xa- 


Üolekwirepor X, ru dAkuv mepikwmruewirepoi X, OU$ TUTO Tj 
Wd) mpoceyécepou X, ruv ueprxwTépov - &apégepo X, "yvwpiuoi- 


5 t X ^ 4 , / NÉE Y ^ " 
T&p0i, [7 0s 7T«&0i TS8T0IG a.mro).eimó puevoi X UrTO TUV mpeoQur - 


L N üz N n / Á p.e y 
pov G'UVEXO LEVOL X QUVTI £JAEVOL X 7 "ps puEvoi TL 8V QATCTIOV, 


MS : ^ ^ y , H 7 y 
| Mühkoy 8 müg w*« ava*yxaiov, eimep róTE d)eleUucww ai Évvoiaa 


. / ^ ! ^ E ^ à: 
ray épapgjóQwsi Tolo mpuyjuuow, alxSo bvroc T8 dg jATOG 


M AU AT / 
"édv ama icwv ica ddéhwc, T& xwraktimópeva 
* 


Écai lon" elvai Tiva Aotyov wo TSTO mzpuTU UTADyti, 0c UTE 
gai lcm" eal Ti vov w TÜTO TpoTU UVTAPyti, 0c UT 
05 / » , ^ M / N M "4 
jueyéüuc égi Aévoc Sre apu dre ypóve, mepuexruxac 08 TéTUY 
PNE N SOUS y ed Nr ! 
dmávruv X, Tow &ÀÀwv 0coic Umxpyew ^P dEwojum méQuxev, 
/ "y. ^ 
elvai évroi 9x év vómw wÓ' olwg év roi; alejqreie; TG 2) 
N 


j / / ^ M ^ 
T0 "ye xaÜDhe X, dmsgarov X, Oi TSTo dvumo0tuwrov &iq àv 
EH] lu ^ K » ^ »N^ » , ^ P] ds 
éy uM T5 TWV REED Tuv &duv Éudacw pod min émiós- 
-aupenn e 9» Ów pj T8TO avos cw iw ze àv Eri n 
7 mca airitv dmrodeperix P mpuTU) Ung a TL d X, cUv- 


stir?) D» xaÜihe àciv, wc siwÜag «Jvc &v rolg AmcOeixriIXolG 


P xaÜshw Üswpéw»; dut moiav Ó& airíav Íri cadégegm Egui X 


L ^ / ^ , ^ N , , 
EIC TUV M fotos * a moe TOV TX GELD LATO. 


bro dmó TUV rTekeuraiwv avrX Ov Pmayonyc pes gis 


Dei 


: ^ ^ ^ 
xaT  SGiAV "uy &v Tdic aids sptithimre; x 3 à dan 
| Bivopev. ix TOv aljqrav, eil Ta)r& Sx dvd*yxs 14 bios 


div og s &yo jk ? TO irte you av- 
enun, 6 0b o TS 'AkekdvOpu: mur ài, €? cv àv rÜTO Y 


did ivy wc eireiv Peféserar, 4 xaT Ppoy eig sua 5 


aur TU émig T0), e n muc eva 7e TUO OV el 7? eyvvgóv, 


(3X, Quxepóvroc T5 Tv dEwjurwv ivvou, cwvumpyo. xaBou- 
, / ^ , ^ ^-€- / H ^ 
Xulr&r06 M*yoc, mporoG Ocyópevoo TY» T8 dEwop.aros émioksv 


4 1cóv ici (A)H. l| 2 voi&vov H. l| 3 à àz£ B. 70 àmó 


c€)bos 
35 uévyeÜac elvaa. Dieróv, P gy Ev Moy 


 BWO Mibi yas X Spebm — 
» inem Bene TE M raid dy Cuyr&TTEL ris: dale 


STU 3 ó ues Maced dvampáiw. hores, ó ponti. : 


dau vp eg Sox Maas 7po Tüv Érépuwv Jiu ds, 
lw» gu X, rà Umogdvra. xohoBd 4 X, drel 3, Duíxeva. v 
iva qu mep. Tora. ÜiurplBovrec 


ewrdépwpuev, mc Íri,  Umó c8 Omppiów» avyqupépuevov, vi 


10 rà.c dgyss ivdidwei Tj &mroDelEenc 75 Yrvyi, ei qur XwT^ Saiay. 


ajràc ÉvvoidiG v dtp vpeedopére ec; 9 49 x uv 4 yévecic 
xx rwlev, rro à v8 duly yopuryóc yoyverau. 3) 8v xvxio v &má- 


Quis dmo jk TOv juepiewrégoov Mj Bavavruw d juv X, Udpigdvruv. 


/ Z M 
rd dEuéuaru, dno Ó& ré &Ewojwdrwv dmoücixvUVTOY TXÀ jepI- 


t / 3. Ne) t H 
15 xurspa ?| émrel éx. mporépowv ai ion. &r9 v8 |& a4 ize qe- 


goa Tdv OPUS Évyoiaa, diro Eu ài Mika it a opui | 


TUv eidwv àv ue Uiga)" mX)aw d & z QUT d vSv 2 am v3 (ri 
q9 dv Éyopev xar! Saiaw 8x ExeiBev;), &Ma «3 3X, Ji Tév &msgé- 


idu N ví ^ H à 7. N CRIT 
pu &LOwV 35, Ao^yo)V TuV J4EDUEUTEQU)V TrEOAÓEy 0 14EVUV TYV UTTO GU 


Ny / ^ ^ / " j 
20 gi, X, &Tw Aévyovzec jóvorc uiv. avoroic cujdwvicouev, orav dr 


^ M ^ vy 

diriov Twv mpwrwv. rdc ATroÓELEeuG dmorekelsX, kéywpuev. "okwe 

F ^ cy» ANC I E / í 
0B... à&puspU qu". ixéivoi je dre EaUrOie wr& Tolg mpa*yjuuaw 

/ » AUN ; / 

dcUudwovo* dre 4) dreMig ? Tij Owwou, éidog TS pue*yéüuc 
iov?) elvau 9 7? à» v5; Qavracim TÓ tiüei TÓTQ) j4ÉfeÜoG vuv 
olov.) giwoa 3| "P Ev TY avracim TU t9 J4£*yeUoc d'uvu- 


25 dugouevov, dre dxpuyov* m "ydp, à 'ye &v T5 ovy 12725 


€. o 7 e AMAT T, 3 ^ da / y Noua 
748.6 08 Tuc 7 uw cuTOLC g'Uvu [A mec Bevaojuev, o0TOV X oTi 


Aé ^ ^ j à »y.- . C £5. NE 
eyu ev EV TUV TI poL^y MULT UV, |. UV. (CATLU)V. X0, euro Urvcp- 


/ , 4 - x QNA 42 / , $ bi 
Xivrww» amodeeu, X, jx Ow)o)Juev olav TWTOiG (él ju Apa "PS 
p ^ »o!/ » gy / du. A ; UN 
Avégiov Tíc $ciac diri), Ora» TE Tpoórepw jM. T7] Uc&i TX. 

4 
/ / c 
30 xaÉóMs  moMkéxig drmrodouvujausÜm  civau wc cuvavmipüvrO, je S 
/ NA hS / P M ^ H 5 / E" 
cuvavaupsjLeva, dé, x, ml aür& TaÜTX EE adwupécewc TV. 


- / «4e 
cisjqruw T?" Umógacw Üyew QusupiQujueÜas el je y) vr o 


M € ^ ^ V 
xaÜóhe, ? jk airo» TÉ aijwr8 7 0i Ugepoyevéc, ia àv Aé- 
tyouG Y TU Tarpi X, mÀci Toig dmO Ylufaydow* 27 Qégu Z P 
^ eU cx N 
OravowrbuD, e) X, 6 av- 


N kd 2 ^ H N A ^ 
ragixbv. eldoc aXr8 cuvudiga]), 3 3$ ig dpoupéeewc T3 aiedqr9, 


N 


H. | 5 wer BH depressiora B. l7 Sexiu t e AB Soxiudew H. ll 9 dAn- 


tole. Arv Üewpinv cuvem-. 


x, ep j| v Pp doupéceue ps kéys Qurpifew TXv "yewjue- 


POTETE T PREER 


P srt 


ADS 


EE TIRE RES 


VUE 





zi 
arr 
I| 


ETE TRE WEN NA SIRE 


E UPPETT LM 





ligenter 8. | 23 4$ om AH. l| 24 zp»rw scripsi cum f: 
&s AHB. || cors£ireo0oi AB. | 26 và xa66^v B ut Brandisius coniecerat: 7€ xa. BH. || 27 ámobsxrm2» AH.| i xata, nm H. |l 
33 5 à: «6 BH. 


— Jlibri. | 6 ewgis A. 
— àA^à hiatus voi pi uidetur. l| 20 uv» A. l| 21 &nreheisboi (A4)H. l| Xéyopev (A) Aéyov H. || 22 "i 6Ti ÉaUTOIS i i 24 eievrau- AR. f 
| eov re CH. | 25 4 

on QT dw Auger A 

S erac in Mn LU 31 Mimmo (4)H. ll 33. dices ES M BH. | 35 x« $urracicr BH: xi addidi, ll 3T ipe AH 


Bé: H. | 10 mapaDormriorepos H.— ll 44 2x om fg. ll 16 xare»uzóutre H. dmoAemápert C. ll 17 à viro scripsi cum £: & vr C us 
Tiro AH. || mpwrw scripsi cum f cf. infra 1. 24: wpzrwe B mpwt c sic H. l| 9mdpxeveu A. 18 Aóyos om H. || 22 ávyazvrós] di- 





zpwtus BH. cf Xr. anal. post. 14 p. 73 b40. |l $zgxe H. ll à €: 
l| 36 £weia H. ll cuvzdpxea AHB. l| 37 tzgw^m» H. 
2 éyycwc BH. foecunditas B. cf. Plat. rei p. VE p. 507 A. ll dpelw xal ópexrày cum f iot fpacw (tpmsig H) wa T: ; 


l9 más Égv và. AB. ll 9zó cw BH. || 12 nuiv o véc AHB. | 13 àzó «àv A. 18 £youev H8 Exeiue B. dl ante | 


rv A. 
40 s 4s om. (4)H. Ec 


vre BH, quo enim pacto? cum in anima locentur? B, unde si se conieceram. 
|| 28 boue BH. || 29 $cías CH: 


6 *e Bonitzius: 


elvat Abyouer eu H. airías A. || mpérepoy uiv A 





d 


| 


































* 


1 gui. sodrheuga re mwxa *o dut sepesuerp 
d/ixéseeD, à vwvuDv Owupéceis 3 sheupd i duBadóv ir 
08 rà $avraga OwwrpiBew. pai, xaldcor Tara Tolg dcwiotci 
Aye Tüs Oxweteo mupudigal, &E wv» x, rWV Ame0sixrUCTY 
ves VUE fy c ^ $ X el ! SEN Yo 1 0x 
. airíav xojit e), MAKkov 08 Tiv jM, tyewpierpiav. aUT9G TUG &j4E- 
péüs keys; Tüs puc QWAesX, Üewpev, dJevüsav 05 XpseX, 


3 9 ON J N n /) Nc" DNE SON PEUT [ Me 
« QiàgaTE SpA X, jugé dn, X, vrwG £v éxeivois arürdG Üewpeiv 
A s CUP EeUN. PAPST M / NUUS Ad UN ey JA 
xaÜdmep x, ux. dpxdés"c aUT?S TÀjG Qavraciac X, émi "P ajá- 
» 3 7 / N / N E / / 
xiv pe) x4x&i xara'ypide c? Üewpwum x, s Ó«ms rire 
/ $^ / N Nds e Me / Sen Dis 
mpowysjLevoc aur Me*yog "P aisPmev X, EEw) xeluevov &eiv, dux 
L 

Y Lad » N 
7 ÉvÓov 3 dawragov, 8 pipa dxboyov PP FE] 
ej | £2 A 
rav mepl ? davragüv QwwrpiBw, 8 A jeitydjetoir Sig mrepi 
au? gpéQe?), 4AME àv dime vorcéwc 8 dura qué v Mu 
| TAGOy Joss ékev àv T) panraoe TÜTo Üewpéi. ew ipto ài 
Opéyigor 3 r8 xaliMe je eivai 7v àmddeipw, mà» 0i c av- 
E erum Q9, ÀÀAd "n P? xai 3 mávra &ukov.  &i à& 
pávwg d ^ ide mU X, Ugepoyevic x, airov T8 piisciobie 
- Qu9(epüs &Y TiG amo) eLEerev, ei Oei Ouspephc Aévyew c dUvarov. 
: «y / / » ^ d 1 J od » ^. 
a Eri TlL.... CU A ]An Eveil". vUTo Qux uécu jb tomev eipisX 
n f ES vy ^ ^ 
Are mde drekégepd ve jam X, mporepm rv aic)wrow Td 
| pasa rix. Curét 0E iv würG Ti P uiri Tél ua quTIxGiG 
Ji: hj ^ un - 

jueyé8esi 6 Évwoeoc* Toig 2) acJ«roic yis 5$ tvukov 
UMS 2 / 3 / ^ A ^ , € / ^ 
eidog 3 xóÀMu * Oecuoc, Toi; O* juaÜwuwTIAOUS Ti; fwréoy Sv 


JS A / M / ^ 3 ^ X ^ 
eoe: cuvudig d ueva, davraga uenyéüy T9c T€ aTOY oir(ag TÀG 
» , ^ aus / 2 / : Sa N E ^» 
. ej4ep9c éEwprwueve S puxmore OwkcXEOn-) S, X, Eri Ev Nvv ovra, 
3 J € 5 DET ^ ^ M i3. Á e e / 
za CuvÉXe?) vm aUrüs J4RÀkov 9 à ai)wrd. "Eri ai vyevé- 
^. UM » » v E VER ie SURE P] ^ , : , 
velG .... JURA ov". avei je mi. P BE dpyso, eV w P ai- 
; vj ^ / ^ 528 / D^ ^ ^2 7 $ 
wv mporepov Ov éoeixvu TS uaÜwawrmS Tij $0im. Oeixvusi 05 
BN / [1 ^ / fr *f. $. X ^ 
8 TP mpoxeievoy émUTU, vyévecw mapaAapuavuv okwg émi rov 
H 7 LP. . M / , Mw » y 
dryevirov (d*yévgra. 3 cd NONE), aM eimep "pes 0TI 
18 i» vois alj«roi imméde d re X, mpórepov Tj wcim X, 


xarà T» AHB. | 11 aoxc Hf: abre B. | 12 a)r?; om f. 


dn hoc B. ll 28 $ócis] immo xvxy cf. Alex. p 


nibus (vpidy. ps eus P. 





Ayo juév eimi Tkypeis Dewpups rum, S4 di dvemübexroz* mepi 5 


^2 / / / N / H Na UN 
JTwig doavrágow vorcccw é&xr&vew TSG Àówysc si6 javraga X 10 


[4 ^ N 
STUG SV X)15 


N ' e DR CEUM LESE t / l 
d ad ytpem: vmdpysw* sós ki cmSUx apu li mpowye a évy, mrepi 20 


b / N ^ 
dvadpoyuti)) y) mw émi c? mpórepov &avurü émuyelpuus, iv o) 35 


; " y € ^ PA ^ 
mpis wt» orici je duepélg Moi ru jueyeÜviv xpeirruc ** so 


. uno modo cond dicatur B: fort. uoyax/Xe. ll 22 26 T9 vespeyete AHB. | 26 (rre H. ll zuo] 
- 107, 19. || 30 xpsírres el. BB. «psírrss H. hiatum notaui, eie ex ei restitui, cf. p. 884 
. b2À. || 31 rfe ve y ajvdv BH. ÀV aut ex à ortum aut ex correcto 4z(2») relictum deleui cum f. ; 
(002 b cébon A. 13 b puxg CH: boc sux A. M A à Qeoréas BHB: correxerunt. Brandisius et Bonitzius cl. Alex. p. 708, 13. Il 
^ dAg q dxécwi H. 8 fort. dovracín xd Qineural. ll 9 circularium B SpA BH. | àcíay] aio» BH8. ll 16 422us H. l 17 a] 
BH. l| Exicvusy H. || 18 dyribur. vd. cip YAdron glossema uerbi ópéce x,upzv Af p. 868 215) seclusi. l| àvrihaAarróueves H. ||| 
) Nvoxiis m H. | gi» xarà "vxZe CH. | mpecfBórepos Hi. || 21 & avv; HB: b éavr? 
» | 25 zo ibévat H. r 2T quorum essentia est in anima. constituta B. V 30 intabud corpus quis definiens tribus eg dimen- 
|.31 Aagxcsuv àd t hs AR. L b ix dd pr H. 1.32 met. Z 10. Il 34 12 ante 7Z om 4. V àv om ELA 





3 medor* d À 
jv à its — » lieben "Eris & Ld sge enda ura ; 
" TÜTO SETHTENON NE 178 Und eva. lige EIRAGNE Y 

rà émiTeÓn TOV ago et je qd Solau, uet 3 ai *yps4juad, DN 


TG Sici, OG sius 3 j wc UÀ4; 
£z 


& à dvécuo, Se/repis TV 
dou.  Duréov Sv dri ai [$ dOWdgaTOi UG Mai X, eló* daiau, 
ai s à T La dona ai | Aaerd UG uu TOY edBuidv 5 
TOV iade ei àb x, X dx TV parra dcíay 6 ày Um 
spite dai Tig elvai TÓ javracio 5 TU) TVEUJAUTL, éxeluy | 
| àv aUTÓY dvayxd'Corro NUNT QUTTY Er RMUREL IE i áre- 

kegépav, d pévrov TÀg aljurzc 9ciuc* 8 «) zv T iv Ümoxtr- 
jaény. dv. Qe repov. So rwosSv doing, ime ru X wi dperai TG 
Vvyüs ai ve émigzjuoa X, MÜwv X, rev AAuov viu cod 

rov v eitv deUrepou* dM ixelvqg | y 5 Eye c? eun dey- 

vepov, dÀMwg db xwraÓtegépac Pre QeUrepov dr dreAégepov, ei 

my x, dperiv B 
[&vridie rer T4 uevoc TU) Bei TA rowi] TwJAMTOG eivai. dais xa.- 
MONISVUAE 4M eigen Vy m diei Vivx i mávra, mpecQU- — 
Tépa amid X, TUv T8 tudine a)rQ» Os Tdrwv Joys C 


4 [ / ^ t PES » ^ 
po TiG ópóct Wwpuv wc SÓtv aromoV OV 


TüV Év aJrij mori je Üvrwv, morb Ób uj üvr OV évepyeim mpecQu- — 

! ^ M ^ J ?»? ^ / M x 
Tépa, cuum 08 rv cujBeBwxórov aUrQ cegwdrepov* Td Ob 

H oo» ^ 3 4 M ^ 4 M 
éy vpuys óvru *; de € mort TQ cupri mapaBakew ju 

^ N n" 

X tn T80e mhwujeMégepov B mapo[JuK ovra, 
mporibéva, vv àv Npuys v1» Umógacw &xóvrow Ti Évuov ejua 


LO TTITEI T 7; 


t / 2 ^ N H / ^ / , bi 
wg rekeurepov aurUV x, &uxpuxórepov* TÜTo "ydp écgi P mdv- 
[. / 35.5 j / à N ^ "4 7" 0 
rwv Üavuagóérarov, & épvvvyorepóv igi 7? cjus, TéTUY ois "P 
Piw ; 
éy TéTOIG 1077a 


- , ^2 * ut v E v / » 
tivo EV Vox ii &€gIV EQ. TU MSV e... Kéy e?) . 


^ £l , ^ N M ^ * 
T d Àoyw cuyyopé civi mpórepa à juaÜxuarixd  TUV 
^ J / ^ 
eidj4rGv, émed5 C akjqrov Tus ópi(ój.evoc cona dá) rv 
^ N / ^ My 1 

Qi&gdtwv oi ópi;uci "P uaínueTIÓv, T doim Ob Exéri. xat- 

T ^ 7 ET a 4 ^ : 25 ^ 
TO. XQ THG xaVoVuc WUTÜ TUG Év TU) Z mapadoÜfvruc émi rÓY 
dmhdv Scüóv (amAàc Ó* 6d rdg deu TUV VORNE 
HHMTONT P? T$ Àyo irpérepoy », Tj vci spérepoy àv dzro- 


Oelxvu))* vd 2] 


TU ÀóNw em TÓ ed uk &v éxeivoig 
eivai &Aéyero, rd Ó8 rw &id& idum Tj wei MSIE auc 
div ocu eni Vx AOwAy m T CHNRMMEN » 0 &y TérGi » 


Ói roig «roig aUTS xavwy Ókixvucw óri Td pabnuard 


2 xo rà enge BH. | 3 c inseruit Bonitzius. | 4 xà] $» BHg. ll co» H. ll 6 rà om AH. ll $29] dac BH8. | 7 àv. 1 y 
16 a:À t? a0 AH. || 17 Xwapóme H. l 18 se H. | 21 atsi.—— 


&XAà A.| 27 arg CH: vra3:2 A —— 


35 £v inserui, cf b34. 





. M mert uiv yàp órruv. AH. 1 22 fort. và 0b. 







G2 





24 


10775 Lo di Slasd n evou mpeoUrépa. "Ori je wY ... ixm- — xaÜihs igi, wro X, rà naíquuTuxd. Doi Ob xp d? dish 


Ly US 








D 


e iren eivau - 3) mpoivai P Tp Jussit Ein LE i sido 
| mpiregen E oii Xov üilgaew- rérov 0b à üvrwy Sx drésyit 5 rd uaÜwaaTmd, vU» mapa?) Méyew mola» àv rig aXrÀ wopi- 


CARS ? ^ 7 4 » ^ ^ » N , X 
TAC er MgevBoréjie T8 &vUÀs mienne; & rà due Tdv mh» dryacje à» mic v "Apigorélay X, iv Téroig T5G dxohs- | 


* 


1 , 3. / » / y 4 
Wyierépuv &meüeipujuev* ai Ob Ev Tj $avracim Toi; djuepézi 30 mepl xwv juévur. isi Md*yot dx d'awc xijaewc xex uus uévqs (orav 
"m7 IBN / / y V à 
Mey juopial x, Queis muvudugdpuevas órurép cg i» Umo- X) Méymjuev "rd iworwy s xwdpieva. dv lg Xpóvw ^? av? Oi- 


TOV TÜ guparie auPupiiras. X, 7870 MéTpluc CUNpIo Rua. zie &M.a "^ TAS xwictec adrgv dukeyiueüa uvqo, 
Eme 0 x, v Évwyyog Eipsuévov. mir) Tepic. émromrro xp uy Ou T8To X, xivusw | elvaa X€) vpir j.evov Urea ivo puer) * 


. mago. H. || ^[s0bóe vi 2v A. || 21 xev» (A)B. ll 22 sed si quis B. | 23 cereivaxey H. eh eóvasty C: zpApnaTeoerou Af; item, ut 


»» / !7» o^ eJ ^ ich ^ / -— € / us ài 
STÉ Tporepc écgiv [:1 Ugepa TUJV 0 47TUV35 XOATOL 7T*6.0 Ào*yoc [27 4T. inis € X erplregoy n ivit Tp0G TÉTO P em- 























































d oui acl BT My riv k i ». 
9X Ueepua, raVrag 0b X rg Moe &romov. uf ib. 8) 


t » 





po feres i $3. Té rep dugarÜ map : 
émel 0 dÓ' àv... 4$ óu ue. eimuv sos gx A &ivoa 


iat » Es nd 5 » ^ / Y, t AWiCE 
P aq Nee XMA' lg ra)r& mapuj4», Ti igi P X, 8x — ceiev Cyew Umógucw. dpésxei wv «UT jure xaÜ. aUrd Uje- 
à «v / , t » M P; ^ A /j N J "4 , ^ i 
TU zapaderyudruwv würQ cuvaryójsvov; Ti Ób &ÀÀo *y€ X óri.— gdvou TÀ Jam arueR. juey£ Un x, Spr jur o. ure dv rois aic)q-. 
v ^ M / , / N M 0» / / , k ^ ^ » » N ^ i H D H ^ ie) ^ 
* TU Aóyw mporepov w üvrwc X, TY Woik TpoTEpOV, Ww JAvP TOig &ivai &ÀÀa Ovro, mapu TX. Mic)yra, WA ix Tuv aic)qroV 
ud / 4 ^ ^ ^ i ^ y NS, / ^ 
07i X MM pn: P y keuxóv pipa óv Tj Aéyo TÜ AeuxG — Xp ddaipecw émwotig wemep ^9 x, ? xaÜilw, uci, à!» roig. 
1 M 
d nipure g duripor igi xaT! yy T Usie. airo dais Tic 10 jux vua S mepi xeympuruérwv dci zapz TÀ "aiwra* jae- 
eio / / ^ ^ , / 344 M 1 , / 2. 7 X ^ 
àv nr &i x, p dvÜpuzS mpérepor AA dv. Maius dvüpoms — "yéds x, [sc] dpiüusc, da mpi réTwY ja£v, s 3 8 Towra, 
" "s N - y / [25 08. ^ ^N à. H N , : ^ 
mpseporspor eivaa. àdetes puis TÜTo Ke Fuyxeupi w 3X, oiov Orav Àéywjuev "éav mpürov mpoc OeUrtpov x, rpirov Trpoc 
s" n N e WT. 2 / X3 M J )2 1 
xeio) eivai dod & TU ÀÓyw njéteps Vra, Ti scia eordgauat Téraprov ^v wuvv Eyw Movyov, x, évaAAaE MbBévrwv ewe?) 
t N 5 / D 4 t ^ 
égi píros uv *v TÓ Myw perta Ti 8v Bx TÉTwV cuna dua Tv wÜTw Pyew M'yov , STw, $uet, X, mpi paitaitn 
ps 3 dri d "yewjuerpsjusva, mpórepa óvra Té) Moyw Tij Saiq, 15 pafiaksun diabeysuég ie aidaris í dais X ] ài 


émxeyeipy) wc 8E ddwupérewc vÀw aieJqrüv Àxu(javouéves TXG — Xsipxjum  eimvrec Ori X, xar' aw» Ó& mi mpi T eod T épov 
paa rois UÀ«o* 0i) X, rowrw Pxpécaro cujumepsjuxTi — elvaa TOV ueyeÜv x, ruv dpiójuv, x, vOv dB c av TÜTo 
" use paris óri Ure T 8E dwupécewc mpárepov Pre P ix —Méeyouev. cimep y) P xaüdke &gw d mpelrw Ümdpyen dvd^yxs 
gpiedéreus d Üccpov".  &ÀM ojuug X, T8To mponpmácec wpeü0cc 20 éxeivo eivaa mapà rd sidvwwirepa, mÜTU 9 q 5 rj pu Ovnis E. 
Te üv Xj rv év dpy3 mpoxsiérom eig Ürqmw ópjuev dcov — mpuirw Ti Umdgyei. el Ob v xaÜóhe usi ric v adroiS elvat : 
cuvítyavyev* ei dé "ye dg Ouugdcew, mepi à Td Üvri x yewm- — roig eiOuxwrépoic, c? xerarerayjiévov ópd,, à jadpitv ài T9 Umo- 


, , E ZA, ^ 2 0o 72 Z 4 , / N23 C NT UR / ^ NV ^ 1d x ^: 
puerpiw Tereuraxev, vBsAero axomti» plu, xt mvra àv &u-  wtuaéve, X) 8 Y? AXWTUTAXTO/, 0 TAVTG TS tiOsg worWyopti,). 


voy X, zd xaÜoks TUV &V pepe X TÀ didi TU)V dinptus 25 Üíug cuvrérrovr& TÀ xaÜÓÀw oic MaUsuaTOOUG* v6 2) TÀ 
PS 


, ^ ^ » ^ / ^ ^ ^ 
VGc". aUTg je ug éml OeDeryévog Térw Xp5) rj cvjume- — Gudpw iv rolg dew/óssi Mya Tfjs Vuxuc, xAT' auTw Ob às 
jutig 0d, d e £4 f LC MAUI! Lr MAIENES m" ON ic ais) Bro NS o T / , / ^ E ^ A 
peer 3j4fig dé, Ori oi jk Moor avr Sela Apspés 3, os aoro X, dv Miles ddeipscoig Tuv ai«ruv TÀG 
/ M t 
uiri TU» davrugdv X, Tw cidwrdw.Owgarüv, eig dips xowórwWr&c.  éme Ób X, xuvQcewc &uvuuóveuge Moyow dri mro -— 


"n 57V 2 5$ mpecQure Voci X, cO M / N : dixe » j0i «el ot ÍucÜ ^ € / / 
MXELULEVOO sos 7H X pee purepat X UTO GUAUTOG 96 g"Mu x iéE (V , S0EV M "dlc c TUV UTTOXELMMEVU)V PIE 


D 


1 póv» AHB. l| 2 xai ante 7j om A8. ll 3 9wscesi. ueri, BH: si addidi. ll Cum euim est trifariam dimensum cum contrarietate 8. VM. 
4 post Oagaróv deest TO giuria uel 2woorrév uel simile quid. l| xai £c H. 1l 7 aór2] «orav BH. || 8 *à ante Td om AH. l| zpárepóv 
igi (5e H) $7. AH. l| 9 $« coni. Bonitzius: £i CH ici A. non ob hoc tamen posterius est. B. |l 10 dxlpuzw TpóT&poY Bhijs 5 addidi, 
item Bonitzius, l| zpérepóv ye ci A. | ris BH: inserui d. ll 16 xar. 0&5... . 17 aleÜrrav om A. l| xaíroi olxeíog 6 H. |l 20 mpoap- 


Ruhnkenius testatur ad Timaei lex. p. 255, cod. Meermannianus, 'ubi ex alio codice pro zpayuazesera: reposita est uera leclio 
vireUTaxey, cum hoc scholio: "Tereuraxev pafuareoerou, Sad 7" diptitu. c&oX Ub Gepe«páre: Tav ei. TIMER 0i wx) cxtuwptirau. 
GE p.850 b20 et infra p. 887 Tm ll 26 omnes fatentur B. | 27 tmdeberyuévois B. &mieberjuévov. HB. ll éruv B (ac si haec demon- 

| slrata sint, sic ulitur conclusione). l| 28 4r. &i ptv AH. ll js izà 0: HB: ixe!s B. | epOvpbw] fort. mpiaanlax. 

* 2 mpórspov oiv AH. | 3 me Bonitzius: non substantialis (sic) B. &vocíus PH. l 5 zéiny (A)H. ll 7 exctuari H. ll 8 eva Dus 
-€, Alex. p. /10, 23: 42A edu H 4AAd siu Af. l &AAZ dmxó v Alex. | 9 yàp vó AH. || 10 xexvpouévoy BH: cl. Alex. p. 711,7 
correxit poaae l| aiabnro. : Alex. p. 711, 8 addidit Bonitzius. cf. infra l. 15. || 11 z/s inclusi cl. Alex. l| 12 ra» mtv Aéyw- - 
onm A. ll zpis iss AH. || 13 £e (A)H. l| xà baxAa£ .... 14 Aéyo om 4. | 14 £xe» Aéyoy B, Alex. p. 141, 5: Mov CH. M 
..45 8t rà alevrá AH, ll 16 E p. 885 h29 sqq. || 17 2r " TUro DE] mwipUepupTUUUTepov BHB: mi jnterposui. l| 21 zowrw B: mpd- 
ws BH, l| jzxápxew E. l| 22 59 om B. l 23 xa om f. Axaráraxroy H inconiunctum B: «raxrOy B. cf. p. 854 26 et infra de 
pe 889 a2. 1.25 ul eius. [éer. enim ] uniuersalia sunt, inquit, sic et mathematica. B. ! 2 uu Tos BH: M ns cum ; dh item 
— Bonitzius. i 31 b Icy Mur Alex. P 141, 49 hinc eniendandus, tà "3 








E 
E 


* 


Aa 


AUCH RET 


-- 
: 
3 
: . 
d 


| 49 QaduAzriew AH. | 20 uerapoüni(sw B. 


- | débtüs quie uidel p. 


1 àneMimero H iAeíntro A 


de iméá TX dv réls dxiví roig dupifesépun 6 ói eoprpis 


REM. TÓV dawvopévuw goat mm dupflécequ- dmera 0b no 


É P mày apafaveD dg di P x xivqzig dv. àmwputois 
X d » éyelos, 8 rOwvÜTO Ó* oix £v roiG alJuróis. & TG 
óà mpóc &mATAV WUTÜ TW? pe TÜTO Duréov ri pore creed - 
— usb. müvra TÀ xipara 5 mvrac Trés dpiusc iv rüic aie)q- 
TOi, mepl 674, X, 0cwc v na ua TU DinrglBuct, pore Ouva.ov 
3 H / [4 ^ NL M , ^ / 
égw dxpi9sim rozaUrM XP rd £x TOY ald).rg eikwunéva. 
3^ x4 7- QU 5 [ N 3 87 Nro / 
si Ób ori wjueig würoilg mpogidejuev. P àóécy Xy. axpiBéc epo, 
^ NY ^ , / ^ c) / à / 
moijpuev X, sTw ÜewpSjuev, emoouvorro, mrpulrov j& mr00ev Ovva.- 
yi iiS ^ , ^ » ^v :l 2 » LEN 
jagÜm aura Téheidv, avae*yxaiov eire s 2) &y aw. airiaw 
, *j ^ ^ ^ yu 
dAxÜsgépav eUpouev T5G Umó TOv mahaidv eipuj4évuc, 0i ww. 
delav 5 vpuyx mposiqde mdvrwv TÀG Meywc. Émtra OP dv x 
€ y , A E ^ » ^ 5 H / 
mpocjujuev TGl; dipaupeÜeisw ix rv aiJwruv, $x dxp()écepov 
^w N ^ 
aU? 3X, dhuBézepov d.d muc pirwÜécepov dmorskSjuev. c? *ySv 


^ / / * ^ ^ 
 éidog T8 Zwxpérsc dvwjuaEuevóc Tig. 6L ji oiov &x T8 alo)qr8 


Xwxpdruc &QeEn TO, Qu uer Tot Tij $avracin, MEM &v 
^ ^ / x 

würü Twyydwo 56 "yWwlctwc* ei O8 émi 7? eUmpemécepov pis- 

rappuÜui(ew «X? Üehrac, mà» pXkkor à» 7 7? Zumprsc 

kg $^ & ^ / 3. Ww ^» MERE , 

eidog fri map émuru) Üswpictiv. émi OB Tuv igww X, ójuoiuoY 

» ^ s / , »* ^ / , ) Y ^ 

dpi x, 9empurov S T&UYv TÜro memóvÜn uev, AX. 6m &v 

im P dxpRégepov x, rekewrepov avrà mmpdwpuev, Tocéw 

emi pijgég epo. 3 £ goywuev , zu 

quA oy &yyurépw TS dXjuep9g aurüv eiowG àgyó nueva, cape cepa. 

D^ / 

dp» X, euyvwgdrepa. "yeyve2). 

Tv alswrdv cuyywpyréo uiv Tz» Ovivoww,  udpiwjum. Ó5 

^ N j. / 

àm' word» scÜéyesX, ju) S08 Üegutv 5 Aéyew* Axpi D dav- 
/ ^ / $7353 ie) : H C ox » 

TUcÍAG Jupe OUva?) TX OV aicJ4cewg sic iuda eid« TrApa- 


e 


» / £i Y 
Gwc 9i dvapupriexesX, M. dm 


fimi: Keri 
dvankéce da; dx üvra. is eluela. jussis siio) mep. aoro TaÜTE 


puru wei pul zum p dvdaun d ion ài Tdi vospoig — 


eidegcw mUTX Elo irerilevro, gula & X 2). TÜTO Bau ua 
gàv qv, mg éx&iveig Üoixev d jus Eg. dowidw. 
A bs] Aé 3 vy , ' $. A / i 
&mero Àéyew aUrsiG Ori "yujMvmcaMEvM, Tp «UOTA, vj OldVOI, 


cuvimrte X, Óuviserai more X, roig vowroig elüegi, waÜdmep oi — 
c4 / IN. ^ / $^ Yo 
urogpec  jueker4cavrec mÀacjumToiÓEiG Twwag Aó*yuc mpoc TG 


E ^ 3 ^ YA NT CN SN / 
&)wÜwsc a'ycwac mapacxsuzw ici Ov "P Bomévo, TX T- 


^ ^ / » 
CJAXTO, TAG ÜrxaVixOdG TépiguTegi. Emeidv| OS Gr& iOeMG Elvai 


/^ » hy ^ Cm / : x. 
Békov) Sre r4 paÜnuwrm ruv Üsuw eiàgiv elxóvac civas 0" 
QÀwg &ivai zia &E dupirtis TUY alcdqrav, eX s TG àv. 


mpoG risitph Vangis 1M óri8v cuvreléceie xb TATUS T 


UnoÜéccis 3 yeopouc dva o ya ete uelis dinaas LTD dmó TV 


VP POE PT: ^ » N N rae 
alJqruv émi oru dAufw5» vóqsw, mg T6 yx &j.ewoy P miae 


péjeBoc, wc nep. 


euliruret aU? TU PUTREUN mpogilévai m aT TW pare Lour 


Undpyurn pare Um oot SUMMUM MA inesrre 


5 vbtgwev. &k' 


* 


0i ow? SX m» 4 pur gi. ur! evus dvva)* 


c 


Ow X, «wc 0 "Apigoréh«c TOU Jepuluevog jau| vrepl aic)wra. 


$Xc OiwrpiBew T5» *yewjuerpiav eipova Tic aloJ4rews aU TV 
Ou oko^yeiv dvaepwaodi, d mepi aiwra dvi Owerpligew aJrw» 
dM 3 XV coueBuxés- 
Àeuxa, x&v müvrX TÀ vini Àeuxd 1; dM.x meg Td Si 
ru X, TX YyewpuerQjav Tepi Td peyé 3 27 Xue, Xày pov 
Eo p diari pie 3 5 Xiünn TÓV Undgacw Ba. 4M 


yu 
woTtp 5) sÓl dv lar pov Tepi TÀ 


Tpu)Tov & 8Ó^ àv mepi T vy Mur ae iur px] n cin 


stipes. d & à 1 &y ari i jore drop. pens elei 20 mudo". rà àv oig Égw, & p bed elo: Mov. exer pi 


X, TO4ÜTA. Old aw cui (rov Ob x Cw Àormóv dz TW- 
Tuv imi Y? xaüóks X, rà TQ dxpje keyw Ücopsra uera- 


Baro, dqA« égi rd Baur ÉmwexenTojué vus Did X, Cor? arx 


Eu N H / ^ y N ^ ^ ^ 
5 &vépysm x, d mokump'ypuov x, Oieyeprux, T8 Tic wuyxc 
» U ). , ^ 4 à ^ ^ Ai E 
0J4JAwrOG TUQÀwj4Éve x, xwropurrojéve Ow Tuv oov imi 
/ ^ ^ 
Tq)eujuXrwv* 0 mepi v dE ddwupfesuc Owrpifuca mór àv 


, , / VoM D » a NO CUN 
x«TETQAEATO; TSVAVTIOV M, SV ETOMgEv ov* érujhwce * in 


1 à» om B- 


H. | 33 $$^es éd A. | nur ] num wr? 


21 8 cwxpkres H. l 23 non hoc ipsi patimur f. 
eamepviyouey A. || 27 avyxuwpnréo om B. ll 28 $0 C: $ AH et qui nefas est dicere uertit f. 
t &urq] «u^ pr H. 


Vyoyii,. v dveMrreca Wen TU p QU? Ex&iVo boten. 
mo Bev 2) oi xa Ó da. d^ i mapa TOC iATpOlG 2 mapa TlG 
&hes émigÓuecw, 
dveMEswc; Émeirm 08 dOS Oque ic mávri d omapdosvyJum. 3 


c ^ / ^ 
35 | ^). ixrpuxz) TovgruG| Tig Sc. TÉyyw X, wi)wTv fywra TÉÀoG 
Hi , 
dva'yaaioc mepl ai)yrd TereUraxe», wj Ob ryewjuerpim Üewpu-. 


/ T j 
Tí ri6 SGX duhoroiía X, xaT! «Uc e jux mepL ovre gpéje) —- 


7 wrre Üekjusóu H. V 10 exuón BH. | 11 ajró om B. |l 12 dme$aieiro] si respondeat B. ll 17 &5v2 xà CH. W.— — 
24 deducimus B: «wspwjspe CH —— 
32 immo à và xafo»w, l| uerafjaóei | 
34 beyepri) Hf: Dupyeris B. || 35 cf. Plat. rei p. VIE 

quod quando natura operari possel, si circa — B. ll 37 faceret potius, obcaecaretque partem intel- 


2 $vrs H, l| 3 Alex. p. 712, 14— 20. ll intelligibilia quaeque seipsa effingens B. ll 5 sed similia B: tmévaa 9€ BH. Vl 6 aorà H. li 


l| 9 xe roig CH: vols Af. l| 10 rwác om H. l| 43 20b rà 


4A. || 46 'Aws libri. l| 15 r&v] £^ 2» H E^ 


: à» B eo cx ie P. fuit qui £r: coniceret. || 16 similia sint B àva&Xoyyce BH. |l putigds H. || 19 vropérs H. l| 21 «912 AH, l| 25 dA" 


9» H. Il wcntp vük BH: inserui yàp. || 27 ved và H: E B. | 28 cex»usr« vmécacw fxev H. |! 29 55. &y CH: 5e A. Il impli- EU A 
vehe i LoBstm non Armi mec ea P. l us nisi e iaberet in anima. P. u 31 voíen enanidum in C, constituit: [o 


gei AMdpndges verd dra inurij 4 ds ^ 





8 uv 4AM Ume- i 


/ / Set 
à aiddietus M mies tee oos 


e p ex TüG TU Med &.UTOlG cic 





ix H. N 3 ES 





























| hib STE | pabipardy deEeic dup: iDickpih.- dome por dvra Oue- 
— mpi TW LUN deor imi rds Pavrüs bogus Puxup iig cplBscw ai alnus Tüc $ucwüst 9 D Cyn Mor ? EM. 


N ^ T hs EE Sees 
yewjuerpia ài meph ru» xor! dpuvov dmoO&tevucw* d ^D) dv, ov v dj&vOporepov elvou mpóg *ywgw, vài -? vrrov v ivap- 





Y / ^ : X SDNSCMÉ- ^ ; : 
eb ye jum mep v8G TeÀewrépsc Msc X, mepikwmroeuTÉpuG WU- s "yégepov "yrywdawec)ou* dh X,o0r&e T8To cvjBalvei repi vi TOv 
huc au mr / N done ] « : 
Tdv dveggéisro: míüev 4) Quà TU xaÓjke B Ev dpavd) juepucv — voqrov, Oud cw cjuerépav doJévewww cyceyee)), d did r4» 38 
1 / ^ / ^ ^ 1 1 N ^ / , / 
drmodeixvu]), si jux Ti TOV xxÜdÀe TU» fv SpavQ rw» airiaw — mpa"yjueroc iOwTwrTA" q T8 Ükv YlAd4rwwos équ xdv TéTOG 
LY ro ^ ^ ^ e ej ^ 
dyev, 3 Ég | x Pv rade djuerépous Npuysis Üeupwruedc, i» 0b — dwüécuro ürurep wg Üxmgov diwÜelag r&- ueréyei 3, r8 üvroc, 
3 , ^N ^ S ^ £V ON ^ x S «y P ! S / x ài / E- ^4 7 
Tui Wpaviouo X, Ówuusp'yveOc. X, TocaUTe M X, mpog TSTO "P  SUTw X, cudiwveac X, yvucewG. TWWvv Ób TUTO X, £v TO) EÀiT- 
2 / H N 3 Y M p £N ^ Z — ^ » *$ ^ / VESIBA, a NUES ^ 
émuyeipujum. eme OR mep| TX xaÜ' abra oi jueyéüecw 10 row X cag sipu) vérw TU duhosóQu* wgs xpr TOv xombv 
i ^M AD M ^ ^ / Ó / 
Umupyovra mpa'yjuwreuojaévus TS "yewjuerpiac wr ori Quva]), — Qoyju ruv a)TS Te X, TU TENNUE pa xpo hice sd 


^ ^ Y ^ 
X,&8 uj quwpigà 8p TU did)qruv Td jey&Un, mepi rà xaÜ'  $u&c àdigaeX. ^9 0 mUTg... uzraUTUG. Ori Ag "ej 108a 


a$rd Umapyo»rX Toig dXwpigoig DwkrpiBew (d 49 4Akeg d«wo- T8 rüs PWewc euo 9 Ómrux)G " ibi TÜ T7; arius &p- 
pigoc, duri, xaÜ' aürd rw Umdpyeu: v y) nhu X, ? dppev — uowxóc émwémrov), dM ó je mepi drivuv, ó Oi mepl rd 


[^] 


^ / y / M 
d'Xvlpizd & rdv Üewv, dut dé rive, Eqsi r0, olov? uév dci a 
E grato THUSPUE TIRES NY CONES E, N ^ ^ ide ^ A M42 V 2 WS A 1:3 , P 
yewwarmeóv, 78 Ó& Üpezruxov x, UmoüexrixOv TOv cmEpuaruedv — TOv dwvov, cwyxexwpüJo. «4M ojwg éxevó vé égw d3)xwfic 
RIS SS TER é ^ WX, 05A Xt NC Bc ww eC xy N Pete eer 1 / DET M e 
Nen, furo ori mp Tov k. * 8h 5 "P dppev erat a óri 7 j& ümruxY TàG axTWaG T&G TtUToMfVuG WO TU mU*yo- 
^ ^ / 1 N M ^N / 
égi 2 dx iv Toig aio)qroic pérus od 2» 2) àv Üeoig x, X, év  &08c "uv mveUUmroG émi T Opa&TA dopo: eic "ypopujadtic 
^ ^ , N » oe ^ /, N REN 
ToiG diris djAv oot X 9à' à» w Óvwrj, doni: &UTX Tac &V Tj $avracis X, iv aur TQ mTveUjwTi TY UTógacw 


e 


/ h N N » H ^ ^ 

| Éye cv Twi iOioTWTI pa &vwÜev mposMdvra.. Émera Tli &mo- 2 éXs oouc* dio X, «wee àv aÀeig 0 "Apigorélzg Tic Qvzixais 

j| ^ ^ J ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ A 

Qelxvuf) ré» xar! Spavóv 3 ru)» Üelum Ow To dxpiBSc rv —'ypapjuwis wc paÜnuwTceeio Ew xexpxsX, cv àmrwov, üplds 

^ ^ N 1 ^ 

Tide dip pev $4 Onkéuv xéFaroWrEwE, womep Ox TU qewjue- — ye T8To mora, X, Émi rà mpoctys TT«paOelyua ra TAG eixdvaG 

H / E] M 4. 94 5 ^ N 2 , , b 

Mpünbu rd xXT' Spawiv; sus Ob mo)uv, wg 0cov Yibaeadi émawe^yovra,, émei Rub Ow wv "ywOvai c? dzréuxmelév, &i jun] 

^ N N £ ^ 4 

xxr! dxpieww ai yewguerpnb juédodo,, 9ro dx àv Éwov, el ux) Tj mpóc CP airuv ? mepadtvyparuxuiTepov dvadopd. 6 dé ve 
x N M 5» 

mpi cmédwim X, xaluox | QiérpiBov Snnt. ? ánÀsc iig 25 &pjiovix0G X, QUPG TUG ÉV Umroxeigaévo) i iv-diivis vip A 

A 
airi44) TOv wVmoxeiuévov Tic axpiBsiac. mpis 8. emo: Hm à» gacw PXovrag dpiusSc émi TJ; yumpis d s A VATTÉATIÉL, i T'oum- 
: ; ^ bi ^ / M yc Mw Y ^ , 

du d v? 4mégepo TüTO X, 7j die &iq mpórepov X, Tudi- — Tix9G aUTUV DvTAG X, mupaOeryjuxrixSG X, éxeilev axpiBeias x, 

7 Y z / óé LR d 2 , d c ) ?V3 /0 tv.à / $71 f Nx A 

efrepov T8 awwÜerurégé, Ocyor' àv dxpiBi Üewpiav, wc mep X, — Sx dÀleyóUev  perasciv Ouvagévuc.  ópotog X, à xryavixóG 
: Am ^ ^ N N *, ^ ^ 

ópalic uw Spaviwv xi sig TÓjo GWohwurípug X, mokucuvüére — r4» Ux 9pqusriouv imavd*u mca iayTS Tüv mogrw im 
T. os j P : NS ? 1 08b XN. Nt / s / €) ^ 

Tüv Üvqyrv Cow jicipetites AR ov. *yeyvooxe)* — e| 08 30 r&. &uko, spina X, v javracim jk OumgurOG, Év Oiawota, ói 

^ ^ / ^ Us 
dimigegov TÜTO ROMoN yd T8 cuÜerwréps, ms àv émi- &j4epüg T4v Umógacw Éyovru* mácoi 2) &Ul) ei ja£odot, 3X) & 
^ 7 / N N kd 
Qégouro nhus 2 Ro pde X uter ipot Adquc; $T& 92 ep Tí Uk« mpocpéywci X, mpóg rà ÉEw Bémwcw, dÀM 9v vmà rug 


ài Ü [| M / ^ E / H J N 
AeuxóTWToG jTE 7epi £Uu) tou6 TOIUTOG dT eizeic gi moij- M YA TI OLG TpoarTSOO 7po6 €XEWaG dinapipd TX po.- 


, ^ Le / ^ UN l4 / , ^ 
TAX, xar mico | modTyrec, mcm 0i éreig ámMégepai — Qeeypuni npa TOi éx&lvwv Üewpijuagw. do £t s Tes n 


^ ^ / 
£c. TOV m&TT01wjAÉvu V X, Tv r3» 9écw dvadegauévuv gcwju- 35 c1) .. àv TÓTw TÜTO cup (oatvew $epuév, 9 àv qv vU? airiaw 


1 xarà om B. l| czsbaós H. | 2 & piv H. | piv om B. | 3 éavréis H. | 4 $ yàp dv] éx X» BH. quod ulis NUR Rep 


nA — B. | 5 ux om H. l| ze on A. || àreA&wrépss H. l| Aoyss xcl mtpiuzT. Om 4, xe mzepiyzT. om f. || 6 àià và xad4Aw AH. II 
20 HW. 18 exe 5 (A)H. I 3] & (quae eliam . . . sunt) 8. l aiv om f. ll i 98... Miis om Af. ll 9 xoà zpós CH: 72s A. Il 
45 oiv €: àv AHB. || 16 serrrixóv H.. Vl mobexrixóv H8: $zobecrixóv B. || ezepp. ^. cf. Laertius Diog. VII 157. ll 17 à aper C. ll 
20 sv rm irr: om AHg. || 21 5 72v (A4)H. || «vy 750« om f. ll 23 z& ante óco interposui. ll cum etiam norit iterum quantum 
distent in certitudine geometricae docirinae a sensibilibus, quod utique non haberent, nisi circa — B. l| 26 zpóe àv BH. |l 
"impe H. | 27 4v om H. l| 31 vire om f. l| &xibeíZaro H. || 33 zovíeacÓn. CH: xpicacto. AB. | 35 ztzowpntrwy H ut conie- 
cerat Bonitzius: zemowputwv B affectis B. , 1 5E 

ide 4 3 5v H. l| 5 dre (sed et cum hoc accidit) B: 6v: BH. || 7 và yàp :& CH: «86 yàp A. || Plat. rei p. VI p. 511E. ll 
8 d^wÜtías piréxe. AH. || 9 Qyuctus: hinc male p. 865 b8 rem administrasse arguor, edendum ibi erat tenir xol ame, xal 


ica [*apysín]. ll fort. va)vi» 3& 8To. l met. « 1 p. 993 b30. | 11 x IlA£rwvos C. l us CHB: vB p A. ll 12 nds $ícaaÜa. H. li n 
142—106 cf. Alex. p. 714, 26. || 15 &zsp icí B. || 16 &ci "p A. l| 17 axróas BH. M 18 cweUuTog HB: mveóuovos B. | 20 cf. 


| anal. post. I7 p. 75b 16 al. Ml 22 im rj wperexii H. l| 23 $Auw«] ANUS BHj. | ll. 24 ad causam sciplanpn B- V. àyadopt -H..- Un 


(30 ] 5 REA H. 34 E dr Bl: cum f correxerunt Brandisius et Bonitzius. ll 35 fort. ed ys cüro* avyQaíyen A jape, — 


J H ^ id / E , &^ cx / ^» AD 
mpoo ri: dpijudv, d mép égi xa0' asrà muÜw TiG ONyéwG X) 


NEU CTETUR 


PEN POS 


; 


d 
1 








78a 














078a pnpdlrum. iquin) T sifes. ' "urmep iie. pride" ; X 
" T d d otov TüTo Éxevw* Tüo je qS xaraypadelzqs c? morüv eig riy 
4 mpóracw 8 mapahajBdve]), vé» 02 xaüike uéuvw) X, x rdv 
--— xaÜÍe mue) 4 dzioup eds is a)rÀv égw ó mpowyd- 

juevoc. M^yos ri) aud abies € Y jy. epi: TOV dy T(i; aidasie 
078a. jaeysÜv ve X, 9tuux rv. 
"a8ro Ü rp mvrwG dwBéc- 





*dpiga 0! Àv .... qupicac". 








v 
T 2) àv Umoxeiuévo Fyov 7B civita 
^ / ?» N / H PET: A ^ 2)) 
X, pia» airiuv jy Exov "«pigWv, év TÓ) UToxtija vu &v. ju Xov 
à Yr. ^ / / 
&piga, ódfein* oiov 5j Ziwxpdrwc juopiw àv Tij Zwmpirec cw- 
^ ^ 
juwri jA&khov. dv ódÜci X, évapyyégepov 3 ei i$ dmrodvao uv 
Y » ej 3 ^ 
aUTrq» xaÜ' aürwv imuxémroro. X, 06 OB TÜTO cUpava 
? / PERI ^ H ^ / 7 ài 20i 
(rujsBatvei 3. dmi mao. v vol; cuni woworsrwv), i Sov 
» xw lp / x , ! ^ ài 
&Àke $ dpigw x«ravówsig wUTGV "yeyve)) Awpi,ojsévum 3, Oióri 
/ Y ^ ^ L4 M 
xov ixdcwv siàw m«p' vuv aUTOig, vTep dvelirrovreg T&G 
^ L4 
78a 7Ttpl ExXgov émigYjumc dmoyewwuuev. "omep ó djil prid e 


tees P À* Uis". fvsasw ivradüx X0ut nd mpos wv 
avrS OcEav dca Oris d Yup. ques ju eu'ygoopels elvau 
quepig9o dpiüusc uxÓt spuaTR, mepl Jas) Ovrwv oi jua ueri ol 
OweAévyov)* Srs y) mepi ruv év roig cami Tig als)qroic, 
émel wo" 


i o" N An NCRSPAT SC ) » b " 
&7tlOvX TO TOLMUTA Ej ÉEVUAY. HWTE TEDU XUUpDlQUV, 


E V om-—X p i2 sw y € ERIS 
1. Ghwe qwpig mepi jux üvrwv &pa. 6G Oé duoi mepi jux ovruw 
A €» / à / e » M T Ó / 3 * ^ ^ 
po M Évepyeie, Ouvajuei Ü' ovre. mc wv Óuvduei igi TaUTX Y, 
V Ex édvepysia, Óiddexuw rg dvÜpume wpw) mapa2evyueri, xal 
D "7 A o6 A 
M. dw $i: iv [ X, doniperov 0 AwÜpormog &vepysiu, TuTÉGW tv 
Mu c! ^ 0N 
2 TQ Umoxeguéwo*  AAM 0 je dpüwwruxóc mpoceMuv adrQ 7? 
"M à A NS  Nousu M. 0 ^" t oi , ^ x 
juovadwov «UTE X, "P Wropov Üewpei, à O& "yewpiérpuo 7? cepetv 
! AN SN H N X UN 
ajUrÜ X, ? müvry Quucav Pmoxémre): Ündpya y) aUTQ X, 
^ ^ Ld ^ 
T&ÜTA' d mposmoéi)) Sv aUrS 6 wvewjiérpus "9^ dOwiperov, 


^ ^ / c ^ "e 

dMMd ra)T& X ÜmWpya jd avr MP TU dOwupére, Umupkeie 
» ^ V NE Xv 3d: 4 [4 2? ^ ? , ^ 2* 
9' àv X, el ju "v ddiaiperoc* wce ópluic dmrodaive?) rpiy; ovotv 
i. ^ N NS ad caf X NY 94. "A ^ 
LZ. elvou duaguv x, ém durepov rjv X, 00€ Oleg Tepi TOY 
$2 ^ t ^ T yii A, oc / DÀ 
T cepe)» à "yewjiérpwo kéye ve X, Óe(xvusi. — mpog & pwréov ori 
B ^ ^ SOR 3 NOR IT SMRROSREN NEIGE AT? Nis A » ^ ^ 
IA. mpuro» je ri € àmo TS Ouvàue £i Évépyeuuv aoyov P 9a 


10 £r €: 


b é£xxcw sion d : correxi 


2 b và... bi^v om H. ll uepixá. bu^w Bf. 
; 46 a)rTÀ (A)H. l| 17 íx&cw eiün A 
20 juri n 


D dato. | 23 rà TaaÜT« scripsi cl. Alex. p. 715, 


d 3 ? uéys)os; 9 y) ó5 ? duv£ue duMdEac iq: voel à 
3 r 

[3 

| 


om H. | izxp£e CH. | 33 abaígeres Alex. p. 716, 2. 4: 
pH. l 36 ué v H xét A. 


xar 3 dám, bg *» 7 ona TÓV My v TUY idi 


^ ^ J 
35 rwr«G TX Owupéceug x, dveligewc TOv M*yuv. 


mel p dp Td dep u 
gérehes, (ri Um) udve r8 drgyel P diia reked?) X, el 


5 dvépyeix» dye).  Émeira 0b dài ndvra dmÀ TG aledrdv àJ- 


va) kappa 1 Lote a mokAi 4) spur X» din. mud 
ni q"ukrov, à 6 aiwec xicuoG SX, UnodéOex]). dra do JE 
évep'yeta m M» iv roi; ale)4roig r&UTA (Srw EC 0 Abe nd 
üucieUg TUTO P Dui dry), uvae: 08 Mined xa iau, vie 


10 zc MIO igi TUNE: TÉ évepryeim s 8 09 X) eJAa- 


Bleis d veuizepoc " Apigorékac 6 Emynris TÉ quaeque. "Api- 


goréksc, dvdmahuv Édw M 3v TUAPNEN; Soin: f & elvat 


àv Tél mie)qroig cB tv, à emixémre]) o dpil ua rixee, X P 9 4 


N / : ^ ^ M 
PP oyewpeTpixóv, évepysim 08 Umà row émigwudw ÜtwpeloA. X 


15 gsx Pyw Mov gTwG &igz S T QiloróQu uec 6 "Adgo- 
QicieUs éDoxiummev, la, Td Te AA xaÜaporépa vtyrat) aru) 


N N -— EN 
5 O6gn X, cUv mhelom mappusio Aéyew aiv dmeirUjAev, Ti "P 
^ CERE, N UR US. y ^ «27 E E 
Trékeuügav Tw» ÓUva. ui x) eic évépyeiaw mepigzicav. "àmel Ob... 


/ A» 
Tpozov TIVA. 


20 Apicurmov X, el rig dÀkoc dmecxopuxite rà al jumTa, uDe- 


v5 «Ür& XxÀ9 X d'yaUS vouijov goyaQteX. xoi dwoi T8 

L3 PC ^ 2 ^ ^ MT ^ 
Xpuris E X, cupubépovros TG iv roig mpaxrig (r8To 43 vOv 
b M N ^. ^ / » M ; N 
&yaBov xaMei) ja: juertuvu Tolg puaÜxacw, imei puwÓR TV 


dgyxv molo Ti; fio Tv wj uaÜquarucit TU jAvros xus 


25 uA juga TéG juan acrixd c EX es mepi TÀ CUM ETD 2 dpi- 


/ Sub d / A N5 Iv s V 
cjiévao, X, EUraxrX Owrpipovras* xà» 9 jux óvopudiqu ci "P x&v 


iv roig cujumepisuacw, dÀM Sv OW égw aürüw 1 mpwy- 


iiid ^ ^ SET /, NI , X ^ N e 
pore 7 X00 GU M MET LUV X 0 44010 7 T 00V X oyo o^yituv ?*) TX- 


Ecuv. goxal opéra: 


N x. / 
30 x&ÀO» X, ? eUraxrOy X, v? wpicjuévov. TaÜTO, TolvUV dzro0eEd- 


N ^ ^m^ x 
mokka ài X v Tij Uca vélos moii] 9 
B 


^ ^ 2 ^ Ji N 
juevo. T8 "Apigorékec mpurov dpwicojuev «vyPv timeiv, mUev ^P 


My N N / N v € / H L ^ , 
x&ov X, "P cUjjuerpov x, CP wpicj4Évov émimpézEi TOlG jas- 
cy 
A015 TÀ Wu 2) &ie)4rd , 


d A CR M ) L rA N ài N J 3 
prex X S guv axpiBeto, TOLOUT M, TOU t Vovro xpeiv TOVO, egt. 


Aeize)) OW 


^ / yo ox / » ^ ^ N^ UN i 
ciuai écwv AUTE usw Éyovra TdV TE vowrow edu x, Tuv 
évókwv esp, Me a Tiv vorrü X, OwgpreAS X, mem- 


ov: AHB. V 11 £o» H. 13 7] & H 
cum B, item Bonitzius. ; 19—35 ex Alex. p. 715, 13sq. 


16: uà raa)ra BH. quia huius ipsa materialia non sunt f. ll 26 det A 
pins s àv H xw» A. | 27 ór: hinc adde. Alexandro p. 715, 26. || & avs H. ll 32 raUra jmdpyei AH. || uiv yàp ajv B. l werd 
aüíera BH 


indiuisibile B. l| 34 T fort. ÁAMa. I 35 PNE xdi 


é&y favrós: càv ydo iew, t "Apes 





, / , / Fa D 4 ^ 3 
év TWToig ümortwe)) ]& màvu Ocovrwc mpoc 


^ 3 x - n L4 / 
XXV S poto HE A epus) repov TSTUV ; 


| 14 áre] m BHg. l- 
sub- - 


4 geometra, sed cum ad actum ipsam duxerit B. | 3 uj Exorra bepysía, éxur Hl. ll A uaóvv s l5 «&yrec B. 1 7 pe AB. d 


d 'om H. | 8 ^ coop at tu cf. u. UN et 15. | 9 à€ om H. I imd éxvro BH seorsum f. " ó més 'Agic-. scilicet ipse 


d 419— 30 ex e p. 716, 11—25 conpilata. 4 22 ub om H. | 


l ee à pobicueds B... 16. SON H. 1 eius opinio p. l T TA. WUTÓY TA ppucín. Fes ides H) 
*9 ante & Bonitzius ex Alex. 716, 15 adiecit: 

















La mox Ti cis xd . 25 Mes H. | 25 xol ejraxTA xal séssdanit isa cf. we h 36: i zi TU Y E I. 29 TÉN0E om t V AN : 








pota Ande Tii € X ding dedi Janpén 


? oic aisjurois TQ TpocEYT Quá uri iniégerza. d 
dmuci O8 TÉTO mappusie duelo mpóg &UTÓv, Sx. day dev 


 &eürékey *éyxaev* oic paipuami dravreg T8G Urepidovrac 


aUrUv 4 Ex TÜ ju O8vai avTdis deínv ddwpwjié rw da 
esurag diuppara TV alsrrüv aUTd np piiidel leni Uo- 
afe slvau*. dy & i Mir axe Uno, xareyvoxug qoa 
rU deemau)4rwc jM eppóruw TÉ xdAksc TOV palude, 
dxoluÜirepov 0b Tac imvrÜ UmeÜÉceci epi aorv Qogmadtvru 


ome) dvécus D mpdáyuara 3, Ugepoyevi X, rd» aidqrov ddo- 


A A H 7 N M ^ 
[A010 [AX 0 ri ày eig xdhhec * TeEeoc Éyóptvov; Twv 2 TV 


5 ^ ? / b CAN XC d ^ , , 5 / / 
 eixuguv duuÜpórwra, X, SOÉvelaw X, dyvugiaw elc zrivTA. TTAVTU!G, 


37N R3 7, E c E ^ ) ^ , * / 
&i x) ju &AaxoUcv, d sv £x rwv Éév Tj Ilo)izeig, Otwigé- 
^ ^ ^ 

csuv TG "ypuupxo dxpijoo xarawvevoxuauev* eic & sl TiG dmro- 
1 ^ 04 [1 ^ i ^ $t » , 

zéuwpouro Tà jaÜuwTA wc Tuv ale)wrOv eixóvac OvTw., TOi 

/ AY E ^ N 

Ür' àv amróo eig D TEw 4 opov 5 xoc dmoveljuei TG TpOG 
x / M. - / H 

éuutv eujuovtac dvreyójuevoc ; Ovx M 8v 5, avd^yxv T9 Ào*ye, 


x&v qJAG uxo iv. émipépuev* TIPS 0 jufeca uev 4 cw- 


maire "yeviue?) ewegépa. ei m q) ix TOY aicJqruv c? Umo- 
X&LAEVOV TOlG pabipuxcw, dóiv Eye xakhoc s0b eUraxTrOV WOt 
Gpoic Diax 6x08 4A Evcy * 2 2 Éyarov. xoc 2? 3 du Ogora TS 
dE X, ci reeuraiot &poi iv Toig aie)rois wmupyov' Mp Oi 
Tiv aiej«qrw» dew eb mép Ti &gu, Axa XU? elvai X, kza- 


el 0b xdÀlwg X, dpu E 


»^ ^ »/ N »c f 
XTOV dVa^yx" 3&4 MOpicgoV X4 OWHGIOV, 


dvaloniov zavrodumow x, ajo Propgulsut X, fav jua sc 


TEEUG "o Varii, pier Ts y s : sptifuripo TUV 


i: aided 3 kJ TQ zai muudidpwns Tw P del xp Tí aT 2» 


uo TwG «ur Tv zorh je wide mori OP iripug Oiacei puero * 





, / 
15 uaDzpuarov | mrivTOV , 


25 700 4G Qixepopai Oiaupgv?) E mo0cAX006 voSv)- 








, 


óc. dinribyoa.. qi: 





adis jan] Qu X m n 


dpyai rüw oiov pabmpdirun, i rin Jodéperi Tiv an dg- 


yov cia érépuv gcuv dpxat, 


8 To4))) mapéyov) pis Qha Td pabipara reg Ob m)uv di 
idw TM RNE del TU pabapoévums ciov dpiB uv ideis. 


dig jLoViuG, 2 Tiva. É uota TÀV xaÜ' éavrac iQidTqTA- 2? TOV Tpoc 


dAMQjkas Owdopav x, T3P mQüc mdcac Tàg Auc dpydc TÀV. 


L4 3 vx , ^ t7 ^ / r 338 
07S 7T0TS OPTQV* 7l XOLIVUUG Uróxei?) T0lG ja uagi 7T'epl [A 


^ ^ / ^ ^ » M 
10 zoijv) Twv mpoyjwareín» oi Ylufa-yópest, x Two Évegi Trepi 


ax)rà xaÜihe TYv Üeapiet dida Tig dpigw Xpmoic rii epi 
TÀ nabtaare cm7wÓ0s 2 ngüs Ti eet ie beum 2ei rxv dpi- 
gqv mep. a)TA mpa'yjuréiaw X, Ti Exdgw TOV paru TOCODY 
émigupuv UmÓxe() oixcio émigwrüv Ti "P xowüv xpurpuow TU 
X, TÀcG dz0 Tí; rouXc &Upicxe) Tijc 
^ à 0» / /w 7 ) ^ £s 
typtjud. *v "Apyurac mupadidwci, mórepov év Nus mpuTM 
Tw juaÜnuxrow 4 wpurgévg Sous 7 X, mp) Nvuyxc. émedw 
yvy B oxlvqric, rare 0i dxivwru* óri TÀG xugisc alnus 
^ / t ^ ^ yc / t E ^ b 
Tuc loyss * Tüo Wpoxme scia mypujux émurT5G moii), xaÜa 


20x, IDA rov x, mp9 YDAxrwvog Tíuouoc à Ylufaydpewc &védeiEe * 


Ti ^P Épyov Tác juaÜwuvrue Üeoplac X, m mapa^yCyve)) 3) 
7S gujuowviv égi 2 ru T5; paÜnuaTcG. óvduart, &TE TY 
À«v dvdj«gw Tuv Tu eiduv éjmroiiv* civec ai dveipete: ris 
naDwaxTwd Pmas X, cas Puri rdEeg &v favraic Y p 
Tivà, coryéia, X) 
yévy Tüc juaÜwuaTUG]s imiguuxc, XQ TUS Me goyéum mue OP 
yévq rà xo0rÀ xal' 


[4 , ^ ^ » ^ , ót 
0010 TY TO, TUV TU OVTOG 'yEVOV, TWL d 


/ ^ ^ N ^ ^ L1 
Oiéguxe raÜTra& TOv TE Vowrüv x, TU 'yevaruv SowDv* epi 


, N ^ ^ 
Sparte X, àvouoür«rog T4; jAMDwWjuMTUXXG TWéG TÉ Eli X) 


T. 2) & Ti &v Toig aio) «reis ds (OuXUTUG, SX quiab f 30 87i zÓGOV Bett) is TE Quxepéguci TUV TE Nr 3 aicJa- 


(40785 | 
E VS aids u.evoc E Tüc àv aüróig dmodeiEeuc X, TW! 


7 


| ggodov mepi AUTO Nr, àE depoupérewc à 





: 16 cf. Toa. ink de mens. IL 8 p. 21 ed. Bonn. 


»» 


5 8x TUV Bur. Aéyov T9]; vy nporeys sepsqéipin. 
bd | gv .... Elpyedur. — &lvnu í aUTd O£Qwxev 
xowy X, doid- 


a? ^ s 
£iVo4, 0 TXU'tV 


TUV junanitor TÉ 2 dvojuoloTYiTUV *. TTO)G Quixe "poc zücaV 


dikozeoínv 5 4 TUV pua uer eov yeso. nina TE TAG TÉXvauG 


oio la. Puppies) Toig r& 0g X, TUic "s jAepac ien - 


VO4G , dcmep TAG Bewgrixati 2? VOWTIX2G 3 Bpastur dlc 


T) djevOpdrepov eivat z éidudonirepte TUV ida, "EERM. 35 7| TE: ris &y Tij palatii doris, 2 &i TW T£ zl $cw 


0 or Min rv alsjqrüv, $ uévroi *je Tij cim. X, mi dt 

d aiyPg cime, Omov oijuoa "yeyevi o mci To d^yywegépoic* 
& Óé rig ajroig Toig 'yv«zioig ruv VluÜm"yopstov cu'yyévoiro 
Obypasw, see) Majwmpoi X, T5)6 paeem dmucwo émi- 


2 Üwzp£zorra] decenter perdurantia B. 
om BH. | 8 & xwwceue BHg. | 9 et 12 x&us B. 


Eye rd Ew X, Ty mpóo uallo, X, € cup pwvet &xarépa, rd EuG 
mpóg Twv érépav* civec oi iQ. Tpózo. Tíc llufavyopmess mapa- 
Oóssws ruv puaÜnjud rwv, X, muc «TOi ÉXpuvro X, mrpüc TUVAG, 
2? OTi "P oix&iov mpocéepov aei rolg T€ Tp yet X TOlG 4dV- 


, 


A mopgroiucujueón H. || 5 sóréAew HB ivréAeiy B. || &yxaAéiy interposui: tradidisse 8 
l| 10 éxvrs] éavràv BH. 
48 iavrig H. | 24 àxà»t; BH. | 25 s 0€] xà H. l| ópuv H. l| 28 et tanto praestantior quanto B. 


17 &' àv» CH: r Ér' ày A. l| dxovéueg H. |l 


| 29 16... . Qaxeyuérs B. M 


31 mperex as om f. || 34 zs &oróv H. || 35 v2] rà H. || eibwoeeerepm B. ll 37 MjA« B. M 38 maius id 


3. dv CH tantum f: eie A. ll 9 oózus more (A)H. | 


s afferebant B: xjokipand BH. 


12 vpóc Tí HB: mpóc và B. || 14 cixcin CH: ix, oiov Ag. triencdy 4. I 
'Apxor&e Db Tís wboxgis TÓY Bpor Ux iv rerpasyuv AAA! iy xíxAw Amour. Qui méTuy* 
Apu Tà wXTó xwCv, dvkepun Ob TÓ rputoy xwEr, wüxAos Db TüTO [4 e$«ipe]. ll zpdrq B potentia B. ll 18 $r« cf. infra 1. 39. 1l xvpíug H. I. 
19 icíag H. || 20 cf. Tim. Locr. 4 p. 96. ll 23 »uZv H. l| xoi H. 
TEC Vs AH. || 34 Üewpriois xo voxrads B. d vecinas], fort. vomrikais. l| 36 mpàg pat now Hj: : 


l| 27 tín ve béc. H. | 32 móc. ze] zíca BHg. || 33 vais 





qus TE X0wWYV TU aria ai 





mpi B. |l 38 vies vna us : : 





y Wegen IOHPLAPUS TERR ERI 


- M zsi* 


E. 


; 
; 











"n xp esie iunt Ingdidie JMbingarfa ais 1j 
D dóm(sca xaT! ixeivo C? Ouacxakéov éyévero juehéry TAS ua- 
narii" 
semudeupuévs , X, TU Ó& xpueeX «UTS 


Ti dmwurév. Xp maph TU papa rix T8 üvrwG 
TOV Beupiih 3 &x 

Tivwv Opov TüV dpürsca, mopodenaBotvess" 
TV mpurwy htt X, eph TU oloJuruiv pigra ios àux- 
à Media Y àid Tl TÜTC mépuM yCyvesX,* TaUTa. 03 mvT&, X) 
pog Eri Tro Tdc xaÜ Exo Üewpiuv TOV pal uae azo- 


| digno m&p' aUTUV "i I Tryejadram. TG Viale émi- 


Ti. TÀS Jona xy ii Pies iden TS X) Acgualbupdi AmoAkU- 


Amr X eunti Um) TOv GÀNuv miren iru Meister 





Y. qvlivaa popu UL TU) , aic &v der $J4XG X) 










Ero yAapugóv x, Mos Mtoeuniis X, vospoig x, * Quumemoi- 


&ü óé TWI X T36 &yeMiEsug X, TG Qieodiwr epa Udoryácewc 
d ires mpo[jeudrwov | Égwic dva) duAouaÜ4c, &v- 
(TUQuY did z«is T€ Nixon rra'yuryais TU Hsbaryepsiuly 
Oeypruv X, vfi TS Üsw "In Bkiys mepi aUzv row mpoy- 
"A«uMjbes ádwysuérw, TS Ói x«racxeuwig X, dmoosipezi 

Ld pas uH ara Saxomiravros s, Ó9oy Óà moréou 
E fries. E n B orOv jx Dqpudruv d € &imtv inier s 
E. i b Apis PT 1/466 i pe pex p TÉTUV d pxXEG tl 


, : e «€ ^ 
qaurtimis dmomhqce dv fpwra, T8 M. igopmeuo Vmavru X, $u- 235 pev c av". 


Táis Xopsdis edes: arg d poe wyiplaé. «airo nda 


E vm Exslyuv. voxfévra, Oixaiwc Basavizew. m &e rijs TO-. 4 


s 25) xxT Ao d diis xar gs. db 
pes eldrminde xurevoqsie e, v eimep jy "dd 
Oé re mavr. àméoiueV , du iio 0T. xp T vápidi pula 


AUTHG. ; Owagéz eu * 


Iouis. * 6 àpóuoc éclat X pxhigm Teyro 6 edrindes & 
ós à dzó T5 TUV rorum uve. éwiG &6£koi "s aU? MD 


mw &vioTE X rei 10 zaVri gemor wc € re iÜEw VERA TE éauri. Té psté- 


yorza X Miis X, TW X xdkus ». sdiesua siis; avi 
Ói8cu Tru periowe TS on aao &re PowUP eidog de. 


Qcutss«, émi mÀsiga 0 óca T3 ÍavTZc bQamÀ2ca ÓUvMuw 


N N ^» ^w ó / ^ , 2 L É eJ 
X "c? oUrv Et£i006 CANNE TOLG per EXEOwW nica der 0 TE 


ipis iniit iivos: Y X melpo, uan üTVG E QUUTUV üpyavav 15 dpa: dip juoviau : Quac TOG ids dry ieuag TAUTMG TE-- bad 


TUXX& "is mpozp5cews* 
z&Mowo* "iv b galusSc doct" 
2 ipf uox; TXV add 


8 dv &mdvrow 5 apibuac xéx)a) ipe mávra, * dgdtur 


X dvdpaiov P dvdpjiocoh, 


xil vor ris Üswpiac sidoc elo. dvsciov xaÜdkxew Umoxsijuevov. 20 Xj Qi diy nep Tío ciÓwrixzs airiaG i0ww elvai aiti 
dMMi raÜra Ww. ÉpwÜcv mpocmapedo( Ow, racürov ài mpeei mo. 


TEG üTi Tel vuV yx ddopuuc iauTO mapeuckEun wv 
mpodiéike T4 GuÉUjAwTA, xwraxolsÜrcwjuev oit iden dva- 
vyode zeph TOv ideuv. 
iv rWroug P ox T3G TOY "Hgaxherrelum Odgqo 
émi rx» mepi lOedv Umóhw Jav éXÜciv TÀG Üeiuc irdpus Aevddie: 
eipuo) " 
eJqróv oi d Zwupír, X, lzova, wc Owka X,0 Otai- 


dó3 49 'Hpaxheiro ré)eov pony en xe TUUV ei- 


funes X T& Kee fxlévru s dre dub P raUra [a éri 


» mp0G P mRpv* Aomüv à wc Tpo5 rdc iOénc sopa ev &TGX£- 30 ": wpid «eva. TUV QVTUWV 4Mov diriAG dA TSvavrlov X * 


É Npulpaefa. 
O HEPI TON IAEQN AOTOZ. 


"Hepi 0i vw idedw ... eivai". | émeiv X, dpiüudo 


-eidwruedo 8 Ilsrow» ixaÀet Tc idénc Émdjssvos Toig Ylufu'yo- 35 &px3js- 


peíoc, mpürépov, dwciv, wg iüéug aUrxc &Eerdwjutv, punoiv 


4 cvuXAeros, ví; BHB: xo interposui. 


TETUV Vopexudiiie X, &g«rov X, ipédouov $ Mot sns i x 
T5 WciaG desinis Mia: pud Ouxxpictwc X, TUUTOTYTOG X). 
VAL saa uireus eUTAELlaG uera. xal door 
aUTQ Üfuig wv Um £xelvyc xe jadiu TG airuordrig TUV Show 
évau Tu Bsfvrov imauuws 8 acd IDA- 
^ 


TUM X, Zwxpíre X 


P? 0i uj 


" 


6 mwÜnyéox H. l| £xienuzs om C. || 8 vó (sic) xw» &zwre» H. dés ovrog. CHg. V - 


dpees k 3 P dpuéci xaÀSgw oi — 


«€» LAE Aor uH qo fo EE 
aa x, oov &Ücvro cáicw" 
X, upby. " quw. 


roig; Tlufnryopetois , dat x, WUTU OGXEL 











»: PEN v3 LONE G "2 €Ay5- yorob. 


Y ist 


xA 


43 zpoctri BH. et cum his adhuc B8. fort. scribendum 7522s zl, cf. lacobsius ad Aelian. mat. an. t. ll. p. 572. l| 16 dva mu- — 
geras A. ll 19 vospwis. xo H, B: xo om f. ego hiatum notaui. r* 21 zw] c CH. l| x BisEobinurétus C. | 22 àécwrm (A4) egi. 

"s. Sea 5 ll.duxeuads H..| 23 Gres e (om vais) H. l| 25 r6] vv H. || 27 zórepow zorípws AH. utro uero [ser. uler utro] modo | n 

oluerit B. | 29 aovà scripsi cum f: «riv BH. l| dissentimus B: DwpoNoy4usbu, BH. 1.36 examinemus B: &£eráaope e: in i 

DH. correxit Bonitzius cl. Alex. P: 141,9 cui quae usque ad 1 b3 leguntur, Syr. debet. Hie 

(04 será ob apÜpe( AH. ll- 2 zpuruv AHB: moro C. cl. Arist. | 4 inférre. B. l6 ovas H. ll v] và A. V. fr. . Pyihage af dy A 
4080 b16, Sextus adu. math. IV 2. VIL 94. 109 et Lobeckius Aglaoph. p. 115sqq. ] ipud zr H. | 7 zv Ciis 

Es AH. l 12 zer« €: *rw AHB. l a»v?] à A. ll. 44 à aiwvínas A. ll 8 ve Hj: 8 r6 E l:15 kene : 

m 4. cum in omnibus proportionem et. concinnitatem exponat B. l| vois] veis pr H. | 47 b... doe Odyss. $ 45. ll e à 

Oy coniecerat 8. W pee] &pois BHg. V viv dvíppu. C. || 18 xe apÜnov] ágil xà BH. | à» ... ra^ Apollonius Mk dE oon 
etym. m.p. 14, i i pe^ Bg. L uc d muy £n: bsnat zou H fi green 4. ll 23 epe eig A. MS eontra. 








||| &xezotuxev. CH. 




















, 








pone seni d* * $ faurOW do » Ad Th €i Üvrody ali 


m fe dd d 


eo IAxrwv 304Ae, eire X dera Tip wUTÀ xuÀolu, wc ' Apigo- 


; vcn "iis uiis waraueudUovra. X 









eyUni rado tiv eroi $uri $ repos, dM dude dud 
19 Tlofayóps X, ruv tron 78 "Ekeurix8. diua 


Tho xad eirE » auis eivai Àéyot, uw oi Zrwixot TU 50 TE 2) ica TIufa^ógeio wv Sx dÀaxdüev eddie tiv 


Guo TÓ ye Emgqux slyui TUV dréjuuuv maupx mE igw 

i / 

HHPMON SAN eb ux ru émigyjuxy Eü£ko. xukely T3» aledwew. 
t M N A^ € / M 

XM ive TX moMAE Tap, C Awuoxprrov pe puóvov àml pay» 


Tüs ópiguxsG fbi, TG Oi Hy ps Tv Opwv óvd- 


Padi r()seX, oic dod. iain dif oun, 3v xaipàv ino 10 ion &doproii eG "Oops duci Vourotis * ibat d 


Q Ob Oxo mevrdOw, Tv Oi qyoucv iE«Óx xakSvrac, ? Zu- 
JooN P ' ^ ^ / ^ 
xpur& Tj MO dpyx? 5o dmo0encrueo émizYjue duroveluou 

i ^ Y ^ , NET M ^ ^ " / N 
qux m&cav di rv» Üelav x, Ava yuryov. TOv Npoyiv dixkekrixsv, 7? 
T Ó Üeinv 3x, ovo, dix 
] A X 
TW» xaT! wUiv Quexrüuey 99 j TAdrow xakéb us tyew imi 


pm A dmó riv edv TV Qwpiguv, is rip ddp i on 
Éci x, jr. «iri& Tdv T70e* 0 Tc Ylagjaevioc S0" Gmoi TiG rgéba 
LI 
^ / ^ 
TÀV OidkvouAV Liens di «ci pup üvrov TOV BOY. 


TU Zeiss réc mpóc SG TOv elÓuw qusc drerit s TW 


picos dvÜigmjuévuc. — AKA lv pu vOv mepi TY» igopiav $a- 


c N 
vepdy vcav Ouwrpipwjuev, furéov fva Md*yov mepi Zuoxpdrus X) 
IDAérowog X, ro» Ylaggievidetov v& 3, YluÜa'yopeiuv mpóc axrév, 


[4 » NU! s] ^ / 4 3 8 » A ^ 
wG dp TX Ev mapx Tig Üeioig TEToiG (YÓpauciy STE TIpOG TT 


N / M ^ / ^ ^ ^ / / i 
Zwxpérec x, llÀurowwoc ispUv TOV mvTAG xarM'ywwcWjuÉvuv 15 Xpxjcw T5jg TU Gvojukrow cuvéÜeiug maphWyero, wc Xpucummo6 


yes N N / / nto ^ ^ 
TUG mapaloyigixuG X, Quz pides codugdc* iv! sv raDra mapO, 
2355 2 2'* 7 M M 2 ^ / / 
émel juxÓ" ewPe mpowysjuevov vuvi mepi wüTOY Aóyov xaTe94.- 
N M ^ N £l 
Àero, ^P émi mÀci TéTOiG DuÜév, Aé*jo Ot B Xwxprw je Ow 
M [: M 3 ^ / H ^. UN ^ $^ x2 4 
T8G Opusc émi Trà xaÜóks éMÜCiv X, raÜTA müciv dXupiga, 


^ ^ y x» : 

X, 'Apgxéówuog X, ei mÀeluc Tv Zirwuxiv Ucepov wiüsqaav (mrok- 
Ais 49 Oukdopwig Qiégwxe Td xaÜ' würd sw rv Ev T CUYW- 
^ ^ ^ 1 / 

Üsla Aevyouévuv), grt Toig; Àexroig Toi mohuÜgulA4ros av&- 
s 2f ! 5 ; 

^ ^ , t (C 0r ^ J - is 
Koyov T vq mapudiga?, dc 7peiro Ao*yyyivos mpeg Bevew gói 


/ Sx M / / ^ ^ y. ^ ^ » / L4 
IA4rowa ài r4» ZDexpársc cyvodcavra 5 mupaeivovra Tw 2049 dic mapudiga?) TQ wQ, eimep dvdciv égi "P mepudugd- 


xabBóls xpiew, Ebony &UTrOic SgiaV THU: TOV &pT- 
pnto dmdvruv eivai juot Ooxei 7? 9rerludTwTOV* STE y Zo- 


spirus vd ópigà jió»ww wero &ivui xaÜjAs, dÀÀa mpó TÉrwY 


(En ocÀe dv T oYyvyxij Aévysc, wc dwa IlÀdrwv fy ze daidpo 


: , Y / E 
. &xewe c5» duÀocop(uv Umolegxuevoc Viyeierer «q napéB 


m ^ e LN ^ ^ / 
d» cw rüv Umà TS Oijacxdhw Owrtrayuévuw, 9 mapeatvrew 


Vern ZRUC NE YU) [ N jx Yi mw ! / 
, 4v) xev) dowd TÀ pm WT mpocWMOvTA. Üt*yMA TA, 


/ ^ ^ ^ y4 
Pb» " TÀ UntvuvTiwG iae gis Tdv Óxeivu mpaeyju relay. go TÀ TocÀ To» dAMÀuv Oiegé re, qupitcjev dm. dihxhows tms. 


T 


www 0i X, d» ILourela op c OÉxarov iBMav mupaDédwxev 


2^ A J L , N 
wUTv TÀ X«wpigd ciüw Td £v rU) Ülw xe(uevo, mpecQeUovra, X, 


f ^ c 
dv daidpo Td dva^yopifvac Npvyde xalopv kéyovru axrty & 


/ ^ M / N N ^ 
QueduogUYq, wr Ó* cwdpecUvs» X, Éri. rv émig uw, X, 8v 


^ TEES b »* / 3 NN, J , X 
JAevoy * »da Ó' &v P aU? vowróv re Ei X) eL sno) qn. d quy 
dÓ' éwoquwrA tic: mAp' aUrGiS Wi iOémi, wc Keuvfvc UGepov 
eipyxev, dO" wg '"Avrwwivog pwyvüc T3» Acyywe X, Keavüsc 


Ofpav, rj € zapujigav]) xp Tuc ivwowrxdc iac. ^ p 


, ^ ^ 
: 3 Salduwi X, m8 49 SX Oowuog dw X, &EwmigóraToG dvÜpui- os Ure Ó OpigixóG Ad'yog Sr& "P tvulov eidog Xj? ópigdv àgw *» 
-omuv. dmu»Twv Tà Zuxpárec Wy dmayyskkew: $0 6 map! 


/ ^ 

(dén, wc iv réreig X, &v &Akoi Ó ' Apigorélqs duriv. ote yon 
ro m "u 

3v Zuwxpérw* TÀ We nyxp 8gw év cUVÜErei x, Oiugée ei x mailen, 


b : L WE 
X, féme mpoc Tw" "yévecw X, TW Uh, TU 05 eió« reéuG mA 


b , ^ S^ N 3p N » AN, / ; N 22 
X, QJLEQY X4 JAOVCELOY, X4 GU yEVTO, Xo WU. Xy Ti Ünv M Agov & 


ye ju)b YAérapyov X, "Arrwov X, Awudxprrov T96 ibarw- 
A , »* ^ - e? ^ , J ^ 
Wxsc xXT cU? TÜTO (uS, Or "ye TUG, xaUdhu Aoysc TSG 


éy dcie c5 Wyvyux] OwnuwvioG Ur, ac «Wy&v?) eivai TÀG 
» có Nuyssi Ovnuewieoc pyoTAG Wy8v TAG 


iOfac* si 43 X, qwpituciww a9ràc TG Pv TOi alj«reoig xowo- 


1 a inserui. l| 3. permaneant 8. 3uuére. BH: corr. Bonitzius. || A Zvrá. cic (4)H. ll 5 Aéye et 7 iei H. ll 8 byudxoereon (A)H. | itv 
ii uóvor t AH, Il 11 xx^ivras TZ AH. || 13—106 sed non omnem diuinam et animas sursum ducendi uim habentem dialecticam, quia 
non ul ipse dialecticam Plato uocat. quod in Socrate et Platone non habet uim, qui .... decertarunt B. V 44 aov H8: aov» B. 


duo uerba intercidisse uidentur 7v igguzy, cf. l 16. l| xac H. | u5 £xa BH: 
quamuis de eis quae antecedunt aliter statuerit. | 18 à? à CHf: àt 


^ 


25 Omsidruros dv B. | 26 dmwyyshe; B. ll 27 hiatum ante *? manifestum probabiliter expleui cl. l. 20. || 31 x« om f. 
zoMrsía H. l Pl. rei p. X. p. 596. | 32 v2 i HB: iv B. Wl in intellectu diuino. (iy và 6eíi) B. 


eodem modo a Bonitzio correctum uideo, 
A. | 20 à& xa) cwxpXrwy AHB. l vv C: v $» A cvv» H2). M 


liv 78 


Mérus (A)H. || xafoody inter às et àvay. ponit €. !| aüriv T?» 9i. (om. pi) A. 


1 Phaedon. p. 100B sq. !| 4 à32c«»» (4)H. |l 


5 Tim. p. 28sq. | 6 et astruens. (xe xwracx.) qui sint et quod sink cqu- 


iv TS. 


IM RON T d qd 


OTWTL VIE T PANES 


33 Phaedr. p. 247 D. ll sis dyo- 


sae B. l 7 mapzueóvs H. Parm. p. 135Bsq. !l i rie Tp libri. correxi cl. Syrintio p. 898 b28. || 9 Soph. p. 246 A. I ione Tig 
| 14 dup om A. || 15 xo5cw] ££cw libri cum 8. ll 48 voiz Aezrois B. ll 19 àv à ma-- 
- gu. A. I eipyro (ut dicebatur Longinus Penh B eptro H. ll Aosyyios BH. || $02] 50» BH8 itemque codex (Meermannianus?). Ruihn- B 
-keni, de. uita et seriptis Longini $ XIV p. CV Weisk. l| 20 «p U$ícure! (om ZAws v«o-) H. l 24 arevenvóy B. |! 22 zty VOR TA : 
(eod. Ruhokeni, sÓb bd cia 4. | 23 arvrwvíios € c£. Proclus in Timaeum i iar. zAyruriy -— f» Mitac pix U 37 xa 


om H. | 12 à] óx?o 8. ll 13 zaouerüw». H. 


Ie d capite rotat 
PSI TED RRER NS 





NR 
NR ET. NT T 


^ b 
Go MEM CRCTRUTNENPHE CE e RENT SADR 


RE zéxe 








UFINY 


FENCE PI 


HOT NC TRES 








dirlo &iva o qub: moTé s e Mts P p^ 
P db Üdov à& xp or& aürÀ óeeires Üyew, Srw 3, itis 
mapadépe?) Ó& X, 


* 1 M ^ A r ^N ^ x / 1 
Besfóc ó aiiud ai ex TOV mapa T VMliyihéMw, XATW4- 





-Awugéi, Eg" àv éÜ£kwcw Eni YDvrwmxot. 


Xiceuv ts TAWTv d'ywv Tc weis nÜé idéuc* w X, v Kop- 
— VÜTOV GUvTRTTEUV Pos g pp i aiv radrüG dreryBbrra 
7s Mene: &iT& 2) mpirepa Tu yis TOv .xaÜ' fxaga, Sx 
FTU ure TIE ibn T3S "pos aUrà £rtwG s vic 
Ts delag a)TOV airuM, Wmep Umdpyei Twig idéaig*. elre Ó&v- 
spa, xaÜumsp x, oi mokhoi ké*yew eufaci, mare Tà Ugtpo'yevs; 


x, ivécus 3, 8v. Jahaig. émuotoug "yeyvijueva, Tz Tv Oqpuspyi- 








M LN ^ )8^. O2OVLí/ [4 ^N / mo E 
xdv x, &yaBepyv eiduv dE Umeveryueiw Ouvie)); muc uv xa 

; ^ !à 
pui Vea TÀ cà TS6 TÀG osfeiac plhafen unns V0s- 
TUS Di 2 ie gedonis iv v «Urol uw, vospug OE x, OexudixuiG 





&y B Popp young v9* "mpóaci. Q3. à frd dpi uis 
pusvédoc &x weudpiivos xod TH 5 &y bor) 





























5 


rerpü' àmi Qaléqv, v vj réxe jurépu moyro 
mavdexém mpécBeipav Ogov mepi m&ci TiÜcicaw 
dT OTT OV Paspetwi OexdOm xkewci uy deyvaw 
-  dédvarol ve Óeci Xj ywysvéeg owÜpwmoi". 
:: Max) & Sv nv P dlxüio Bedinpkiós. TE X :Qidilar £ 
(à px cuvwÜégepov simeiv, vg aj rdpxuc X, ravrehre airiG TOV 
Em npsseraylo- TÉrg 0i P Ündrwros X, Kapsel TUV fpe 
syeudv doepsron pularrégu Ws TXV NADIE ». Ti did 
: Bug mpüvouty TOV &^jxoc uio Spit. grec gy d rds 
vojseis "hp wv Toi eidecu iieplL Éo$ drei X, 
aüróuarw. TG É«UTÜ monjréwc. müvTwV ÓS aeyalu c xav 
-. Toi6 Papusprytpaani nidis aps avi» imigpépe o omáv i 
mu cauveggiont, X TOAÜrA $ Toca TO, duro oig, X, 
gu voe, voei 0S mdvra. VERE N Qv. SÓiv dpx TOY QvrwG OVT QV 


à / ^ /, ^ ^ ^ VIMUS A ' ^ 
dmolsme) T£c Sciag TS V8, &À. iOpusi dei rà &idw £V wÜTU) 
viv Üb TÀv nep». || 4 Plat. Phaedr. p. 249 B. C. 


iléas Éxorra, 


cuitium Mullachius propagauit fragm. philos. Gr. 1. p. 200. 


^T aywmAdrrorroa s » 9 supremarum rationum causas B. | 
idealis seu formalis B. 
5 auffteere 4 enim B: yàp om BH. || 27 mowcwaw A. ll 28 simplicem cuiusque (b«&gv) substantiam exponunt B. ll 30 zsdà à 
B. I 34 eiox 


xal dre. om H. | 32 curas] € omávruv BH marry 








p. 228. ll 10 currárréw piv eA, AHB. || 14 xaB. xa] xaÜmep uc BH. ut B. | eiÜací more BH. |l 16 d ávjoDspyiv om AHg. l| 47 Tes 3 
Aiwbeins C. || vorrZs ... 18 vospós] cf. Syrianus infra ad p. 1083 211. |l 18 arg (ww 4A (4w H. l 19 mpésic: xr. fr. hymni ic 
-»umerum Pythagorici, uid, Proclus in "Tim. p. 269. 331. 155 med.; 
p. 719sq. || 20 uovidos. BH, Proclus. || àxpárs H. || 22 edid H. 
recte scribitur theol. arithm. p. 6 pes et Phot. bibl. pP. 143 a26 
guriogeis Il mpéa Qupay H mpéa[oei (A). ll zagz m&ci H. |l i Tíro 0 AH. || 28 v5] vs libri. RS 
: 11 $a«dw oi &ybpee imis sva H. 1 16. uXA oy om AH. l| eibxàv. UDH. iis p 
18 dw AHB. ll 19 caónoXe H. ll js icm H.|| 23 v4* wpwrspoy .C priorum g. | 3v LEM CEN H. asa y e 





P pes iur bi eie p X, 0 &avr& moii M Tiv bay HE 
s TÀv dyaforwra. npe ev E TOXÜrA Xp Baplyest 3v DANS 
dabis Mi cisrs Tdi réV sid Spasuib, dd i xevis 5 : 
aiting X, Umoléceig dvamhérrovrm. mpg sa qim ax eve UE 24 
"gg euvéBaiwey Tue Mino eii . ai | iAéni-xabdks Iym 
TÉ &EigW, ti Ó& xaÜdAe Aéyew Tàg Tuv. edis rre Ma 
X, i màv denis dvusi Toig Oupaspnytouc. S pun P. de 
zvrwV TOV Éy émivoloug OvrwV xoi fcÀu $aciv ioa. oi digas Lr 


10 aATÍAG, 


wb n 


&vou* dre 2) TUV X4XGv X aispüv, émsióy cepyos api. Y EM 
dmogdcsi TW &iOuv TaUTA zapudiga) TÁ cei, dió X mapu rd 
QUcw Éyew Aéye])* dre vv dmojdsewv, dvuperixd S) rara. 





15 78 ign X, T8 mépwroG TU gaje TU eiduv £vOidojuévs ho TAcL, Seg 
X dpa. UixoV . dci j4Akkov P T2s &opistac mabog deg &w- 0 0 
zixé»* Ure Tuv A kore Aoc d«dvruv, raUra. P &x MM. Rd 
eirías T Tpemiv X, ueraeyiv dA dx i» Tí douwerW » i 
calspZc ruv &iduv Ausus Unodége?)* dA dob rv jaepuw - i 





54 | Sb MAD U ' / 4 PAUSE 
20074 jw X, 0M» égw iOéuc dmohuumaveciw, oiov. yeipag 7j xeja- 

^ ^ [ / E / Ain ^ dS i 4 V" EM S 

Mis 4 ÓwxrUlww 4 pwog, óhorshéig j9 Sco TU rpaey pir 


eiríot Tà Ge, elóq mapd^yecw dipnóit mph TÀ TUTUV 





ips xp Tég Tio $VcTswG Mw V m Sos TÓV uite Tóo . 
Tu MAT cuj BeBaxóruv. & wi. rác dapi uk iride dneri- 
25 Üevro, "ykuxUr4rog dips X, keuxóTwroc, dxeiv «3 wovro 9G 
QusixPg Aysg mpóg Tyv Tuv cv. BeBsutrov. vois. cupa cw 
moimcuw* S pay SOS Tov cuvÜÉrww, oiov dvÜpuimw .co9* dnd 
49 Dvra rà eiÓw dmhxc Exagov 9clas Bpwyé), v Ot jueras(eiv ^s 3 
diadpiguw eid)v xiwei T2» Cikvowxv pur ai ? eura Tdóe * 
30 Tie 5 duupp dzàó TÜde TíÓs* mepl à rowwv e tpoais- » * 
dmódacis, "i TÜTO. 9 eUvlecis 1 diinekigs rà Oi edv 2 gs 
Tic eioeci C Ugo oc VÓ40iG G'UJATÁVTUV TÉTUV egi) ài ázM- ES 
Tr4ros UmepBohqv. d voiuv sOi dw &E dvojwwyevgg cuj ^. 


^ ^ / N / X H vr Yo : 
mhox5c &xóvrwv T? *yévecw, Sói T8Tow tiq Üeréov eivai, 


35 oiov yiwvwv X, fjuiüvoyw X, ruv diro Ouxdppuv dévópuw.cupdvo- ^. 





4 fort. 9v. || euudácew H. cujopsiy Vacherot, hist. crit. de l'école d'Alexandrie t. II p. 203 ex cod. Par, 1893. ll 2 «3 bis H. 
. €f. Procl. in Tim. p. 187 oi à& (inter Platonicos) d&wwrépw. x,ep8vres Ojo vóme mpÀ Mit?g (sc. Tüc wWruxfie) Üérse và» iv TY GAÀwY TÀs 


l| 7 sv" xy A. | 8 BéxÓes scrib, cf. Meinekius uindic. Strab. 











nouissimus uersus hic demum prodit. Cf. Lobeckius Aglaoph. - 
zwcxía ap. Proclum p. 269 (non p. 331) editur, quod - 





| 35 in se ipso B: & eir2 BH. 


i à» H. IL. 
ll. 35. yóvov] cf. Schneider ad dist, 3: 







H ideas B: ei à B 


H9 





"A 


5a 
^ 


deb Nnfyogis $us ^ 


E 


T 





oma Vmepoysv £E«pnjierqv AUTUY i QTUVTAATOV. 


e 












y^ 


kJ. « 
euvv' drroTEAE), 


TixÓV, codíms dips X, dpersc: 


ab dàbtoiéng: à uertipuudrts $ velongeryunds d 
uini; 


ouem Tio TÓV eiàdw airíag SN » pxv S8" dco vpo- 


queis Exe?) mpowipécewc fpya, $0" ow xp q'UvOpo zv mÀeidvuv- 


Y E: 
& ów Xp Uy» óvomattw eiuünpev. sit 
^ ^ ^ W^ ME A ef AGO Nac LI , 
TX)rX TjS Tuv siu» airi&c iEdmTojev* TA 93 éxciÜev dmo- 
74 2 13 N D 7 », ^ ^ ^2 8 / 
Tésjueva, del TÉ égi X, raUTuG Pyei X, T9c TOv &voeyopuévor 

/ ^ / 
éEso7) ucsuc.  keime]) Tolvuv Tv xaBjAw X, rektiuv Vewov 
* 


b / ^ i 4 
slvai T&6 idé«g X, vUv cuvreÀdvrww mpoc Tv XP $Ucw Oi- 


TO ^ ^ T7 4 N / 
Becw. Térow Tuv scuOv, ctov dvÜpwmw X, ei rw dvÜpu/me TeÀeus- 
sd N 
elrin. 49 Sco ew wriX, X, Te- 
, 3 N ^ 
Àesuspyoi mvTwY od iÓÉmi X, Udugaci TG doixo X, TeÀeici 


^ € NEN E] / ^ » eJ N ^ » sy 2 «v 
mpoc émUrac émigpéQusou.  OWkov &pm ori X, TG SciAc wÜTOV 


ONG RJ Lu ^ 3r; E ^ . ^ 5 
x T^G Tee TqT0G TYV &iTLOV EV EXUTOAS rpoeiuounw. Ey ouev 


id c E] H 58 , / 4 , , 2 ^w 5wN7/ ^ 
Sv M eines, TUWUwV Mn iran bs &vTOIG iÓfni, TiVwUV 


ài 2 gu ect, 2 oTi d müvrwV éicl Tv STw x^Üdhe nale, Ly 


; plrspar cxujud imi X, gx Bveyyos ? ài Mai An epi) f & 


(6 dxelvwv. idéuc diddvrwv 1 roc cuuBsBwuxocw* ei dv -— 


mÀeuo Twv xaÜ fxuga à tio. 


Xuov mod eopégies 


em TolyUv dx THTww ri X, TÀCU TÉyV4 papeuóvn | 
EL ens X mpóc: udvov v. Bvyiv. lov. cuvrékewiv. wa, mape- s TV iones 4) TE pacc eie "reds 


l0 &UTUV mdvr& TA)TA cpéeD): 


«ow JmokauBovew. 
^ / N o 

Adv óvrwv mpl rc iQéuc mpoBhwusrwwv rérrapd égw à mele us 
» L LET WA EE TORET] 29» 3. X Clo M E WA ANSA 
&Eium ameÓWc, ei eigi X, Tiveg igi X, ómoiu X, dui Tl (rara 
e / ! : 

0$ mávra wc tv mpógksua Méyu* mepi 49 aur v T» UmapEw 
AP, AT, 2» LAS, 
Ge jrepov Tivov eig el ifo" 


, L ^ / ^ tó ^ / ^ N , 
Tp.TOV Twa TX METEXovTO TUV | £UV, T'0TEpov TX ryevaqro Mov . 


^ SN M Lo ^ / /. N 12 ^ / N E PS d 
* X, TX wWi01& , X, T0TEQOV TIÀVTX, TU. OAOl 7 TIVA, X) El TIVO, 

/ ^ H ài N oz / T. N09 ot ^N 
T'0TEDOV TwUuV «00V TX Qu) LX TOEL 7 pov, 010v TO 8 po Vi, ^4 X 


^ » / » £ M ^ , n ^ 3 ^ V 
TUV 0,00) LOUT UV evita * TETXDTOV *, 7065 per EX et TUV iOeu)v TX 


4 ^ , ^ ^ ET J ^ / 
15 uer£ey ovra. doxei TO0W'UV T7T9TO "P EZIXELQOWUAM T8 TpiTS T7Tpo- 
M Hu fiw mp 


v4 T » M a N 
Bh4uaroc swai, si Ti xewov eidog X, 
^ ww , , € »» 8 " M ^ t / ^ 
TOig wuioig diroÀeiTWGiV ci dvÓpec, oiov ^P T$G OJXniíTYTOG 3j 
e / £N E / ia 
8 AerÉyeli p X, 0 epmvóc, MerÉy&t 
^. MESE, | M $0 N M 25V 4 / ^ , 
àt x TX TiÓe. X TÜTO MN &T0TQV G'UVE^y&L*. XXV m) TAUTV 


m. A / - 
(T0TWTOG € TaUTÜTwTOG £ÉidoG, 


n gitur 2v.. mTposADov. E T pareydtiot, &AM 4 oye peti tei? duiqigue uxcov 


9 oiXELOG Tij éxUTS TXE& TUY RM (LTLUV perehafwens 


la ài uj vagarruiudin p rà TOlwÜTO TÀV Pi hir ni 


aUTÜ, lwmréov rc. OoxGvra, mepi TOV jMéTEXÓVTwV ToiG pigotG TOV. 


^ » ej 5 5 i ^ 
AbeUdes ÓÉ ie. ? fufév] Ke 43 TO» xa" fxuca dw ici WpO— YDavruwexd. Nwjsswio je Sv x, Kpovio X, Aye X TÀ voyrd X, 


4 F5 t J SORS! S NN ^ vy ài A ov 
2000 MUI. p*reov ós Y A. A 3 gXwHuux oTi M 8e T8G l7T796 


aa Roues £i d dv povadixov dp inv PUE 
jueÜm Erepov Üvrg, mapd v TOv siii tiidi huc 0b & pu 


piékkoiuev UMxdó miriac dÀA£ TG mpwTwpySsc 3, TUV à7oTE- 


E A Am ud ec ; ad 
^TÀe dxpujecépus TOv lIAarwvixov dre Tv cuuQefxérum vois 2s X aisJara mavra, peréxew dpérxei Ov iQeoiv, Ylopiugiw 0$ dva, 


c) ^ / ^ ^ T 
rà alcjurl, 9 d) cd jx mrpéITA X, Apis TOV vouróv wird, ela 
M / N83 7» Se , / ^2 7 V ^ 
T& METEXÓJ4EVA, T4, Ó. ExEiÜev droyevvu eva, TOT. elvou Td) TOV 

^ / bj J 
eidv peréy ovra, róv ve sjuyvedv Qua) Qwuixos wav 3, v aic)qrov. 
X 429) / PE ^. 232w7 ^ 5 / N - Y ^ Mov , 
2 dps yr vótv r5c (duc TÜ dvÜpwmu X, T8 icw X, TS "e 


eru Srinipérac, Avaya TURNO jJ SIME QUIM 30 die EDT Voy jueréSU &kwg 05 3v quiz k: dAkwe je 
dv ybi. mhi 0$ dAkwc y inns Tómov* X, voa cwrEGG 


di Oiuoviu 3 X, Deli E: AUTO TU) eivaa T TÁVTO xc Aus 2 


TH Eu 5s nc TXV aiTiAV TV SWHMAME &y &muT0LG n 


pium», Heres mi dpt) TUM pagicmont PTT SY pink 


&rE TO yi "yer vun o o4 2 mpozeywc dm TG juovdtdoc mpoeÀ- 


THTUV X, Wodeded: * oixEl0 TT &.G xp TOV Ane Tic Ee. 
denpricdal ye p» dei Td deurepu TÀv mporépuv, X, Srwo Tiv 
| iav ímurSg 8x d puse HHAMRUR TRCi TA£EaA fois 


e ] ^ , 
Scu, Min Dr dippdew r/V T€ TE GJ TAVTOG ypüvs i TX» 35 uerÉyew. arTZG OvvajMévoig, Trà 0$ perÓyovra Quà TÓW Trp6 


TOV £v aUcO Qon» sueta RANA MEECHH XT Ti 
"TA4p £X4Gc0V 


1 rajTX 7àvem A. || 2 vec] v» (4)H. 


€ ^ LA ^ N A 3 ^N yy Y N77 ^ 
SUwUTUV cel X00 Eis X) Tp95 &UTYV avd^jesX TX iéaV, culum 


/ | T er 
B d $ucssuc, rwírq 05 Dux WpuyXi, T3» 05 Ow£ v9 TÉ imv-- 


hr) 


3 cim (4)H. || permupoutms]  pirevouéms BH — frustratae. (usraiséms) seu suspensae 


atc 


TU TE€ &ÁÀwV .... ToicÓE. oih- 16 


2 VN ^ ^ 3 fW 
éml T0lG "yevwroig 2 àm 


- (uerevnonéms?) f. 


"ws Bg. | 21 mó2rov B. W 0$ om H. | 24 stove 


5 wapeouimv» H  vxapyoutry A. || 6 doroAstrovrtu pr H.. | &) $c« om f. |l 9 Azorsheiigeve A. ll 12 xarà 


om 4H. | 14 yevzocà BH. || 15 $$iezcos A iducde H. ll 16 Exicpése: H. ll 17. Habemus exemplum quam — f. M 18 ws 6 Hi 


finitiuus intercidit. | dpt ad BH. | 32 causas B. l| 34 xeà mesax2s AHB. || 35 Dwy&ue: ub &jp. AHg. | 37 Miam (QDa..— 
UR egy xa6o^« (A)H. || 2 a)r4v] aizí»» ci. Brandisius, sed cf. 1. 312—15. || 3 vecGrov aüvós vt óiÜe sipmxe. vüv vue: H tocÉ TOV. 
oa)rie ob ipb 2s eleme Y)» ws B: patet post si;xe male transpositum xe intercidisse. recte et f et ex eo Bonitzius locum emen- 
darunt. 11 4 urmotzvos prf, in marg. yo. ueuvicas. l| 5. Alex. ad met, A p. 57, 27. Wl 8 si elei xal] eic x BH. ei yes xai) f. l 41 Tm 
9 ner Ad. | 13 xe post om H. | 18 xi £oavós AH. || 19 x vz0e A. | cuvéyem (4). ll 24 fy om AHB. 25 sided H. 4 


..26 ante 44AZ hiatum notaui, quo haec fere hausta esse cl. Proclo in Tim p. 12m 7—10 "pce TauAógu "y (re nó TÀ vow 
, Ene java. d alc bre, | 29 xà post ic» om H. || 3t crazüs] cognaliones f. 
EL A. L 35 AY aries s I: as áà om dn i xopsis lai H. J inl Tis Dt " et 2e iterum B: em, Bots et esigerue s 


|l 32 xarà 1?» HB xx v» B. 


... 8» om 4. ll 29 uéxouue H. jeAeruev (meditemur) B. fort. períouuey, nisi in- 


l-34 epíca C. Apitpi- : 








* 















: vespa oi bp, € i eds ^: odi TaVrAG o$uew addc more 
: C esdeyCex &viore ob x, X, or deodelgewc. reve Tig8sA TX 
* ed TÓs TV £i0U)V dla dskdrw ot Sótvi Moor OTi 
088 dx dhwüeves ó uri sce Àd*yoc , div àE dw moXkel elici 
vv X, Qeivusaw eivai T ei0v 3X, dvo 
6? mv Udugdc 


wer 


|» Timo TA wUroic Or 
Dau ini / [4 [4 M 
TÉTwv wv ko. dv eig STrwc "pwT")* 
^ C ESn , ^ ^ ^ ^ ^ 3 ^ ^ ku 
- eoe igi, TÀc Ücóg aUTU) TG sien moii, mc ww) TU) eive 
qrujv Guolwjum BauTS TOi Ó P mv Udigdg eixiva Eavr8 
dv xócuov moii* &| TÜTo, Üyei Ev &nurO) mopadery ua ixoc TG 


moAkoi 08 X Xo 


3 : X008 / v N ^. ^ / 
ici map' mUTOiG Méyo 0 TE "P TÉÀeiov T8 dreÀ9c mporirTww, 


CE SEDE UE 


$2 ^ / . . 
airiàc TU mavTóc, W»)) OÉ tici a inu. 


EEUU 


UE 


Tw 


^ / ^ Ip. ba 1 "* ^ i x t T ^ 
TV juovida, TS. zÀvÜsc, P XLEpEG TW gMEpigU, "P Ael Xy TX 


i» : 

P 

» *55N Ü ^ / L3 mU / y MUCSERMS ^ 
4 cQUTX. Xov TS pMeramTuTS €V 0iG OSIXVUSCIlV OTI M «TO TUV 
- 


xeipfvow dpxel) và mpd*yuara, dÀN. tig TAUTA B oufya, da- 
? 
gp 


o4. e «y SN. d ^ , » N / t [ 
T*7T9 0 | EVVOUXL 7H Uva?) TU X'Up*u6 ou) X XUpiu6 9 L0) 


Xs) 3i dmà vw rekaorérom X, dpigov X, xaMigwv* 





V UNO s ^ , E" 
X, 7Aci Toig rowroig imoAkew, ó O5 Owuuspyixoe v3g dx Eye 


» [1 M UN » 4 ^ N H / 8.5 aNe , M , 
EV eXUTU ^P e&uTO0LCOV X, "P av)TO0ixocV 94 "P o,UTOXO GV xaxnyoc- 






















N t / M / N ^ ec / SN $ 45.5 
: Üov ajowoc x, mavTX TÀ TOiMÜTA. "xa TX TE SD ... E&iTiV , 
b m is 7 P 339 JR nÀ , ^ N ^ , Y!» ko ^ 

 éÀéyero jh Umó Tuv avOpow x, rÜTo' &i tpi Ovz €, o Eig T] A24, 

hs ^ N 

dei r4 xaÜÓks* TOv 43 xaü(ks ci imigXucat p Ea y 
, ^ M M / N 

cuMeyuruav iv Tpiro epquari* TX Émigura xaÜoks, *r& émi- 


DO 


&rorov Ói gói» 


es ^x N / VENAE: n / 
. ewrà üvra*, Two xaÜjks üvra- 8 43 müvrx TÀ xaÜohs, 
9 TE ET ^ M &- $5 PIE MINS 4 

» X, TX& Ugtpeyeyz * TÀ 6v Tolg &TÓj4oIc. 
/ b Sow. N / N / 
TüwTA TÀ ÉmigWTA üvTX, EiVoi, 6i T& xUpuog émigwrx Amua- 
: ", M b No» No / ri E ^ 
voro «hx jux TX iTpixo Y, TEXTOVIXO* S 43 émigüums xv- 
4 - "Y M , i4 ^ / e 
pius avrai, guóvai Ó& OvexuuG SToc à mpoca"yopeuowro ai 
: Y N aca N 3€ A LN. bI » t 4 J 
mph à didw. X, xa8' émurA. üvrw X dei wr wíTU C Ülnx EL jue vo, 
b4 L5 M, Earn 
0T j& "P *V 


$ Ey: 1 
ima mpaypmreuduevma. X, xp... dmopseuv. 


om AH$. | 4 2x] an &? ll 5 xà post 9$ om (4)H. | 
póv» BH. 


- Brandisius. || $3€ C. fort. ee 8. | 28 (v om H. 
Diaselpuevaa BH. de aeternis ... * eemper eodem modo affectis 
1 àAAd C: àAAd xe AH. | 
- uA Tis àyeós H. | 8 xoà và 5x (A)H. l| 9 vó & ajv? AH. || 10 
: yàg TÀ scripsi cum 2: yo BH. ll 14 $n xa 0 AH 6c eie vrUS 


yip ante 7; Arist. 


"(nit 4.4 








1 avexdoínros] &v ixdeírsros BH et (qui ceterum. ex dires exul erat) f. 
Tàc cep H. || 6 iàe2v AH. 
10 aórd re eai AH avT8 TÀ eivai (suo Au B. | omnis qui suo esse facit B. mc aord mow» AH. 
poptser. H. | 18 xoa x«AAícuv om H. || 19 ai ante uiv om AR. || 1uc ... Bp.oíce H. l| 20 3wusp|xée H. ll sx P & €. 
.21 «rà ivov eb sic cetera AH. || xoà dy«0ov libri. ll. 25 Seientialia — sunt, seientialia entia sunt, quaedam uniuersalia entia 

y sunt B. unde cà tie" ovra suppleui cum Bonitzio. ! 27 xai om f. | 
l| 30 £v om 


| yemrixoy H. || 2 & 75 (om. v6). * 


 Secepis m pci qued spisesgne l is g beso H: | dieit B. 1 25 on ó Sus. 1-26 d»cw d Tó 


PCR. [, Yan H q reri À ' 29. Morus] f supra. p. 879 30. 
? TÀ OH. I hiatum indicani, HMM vocabulo yeírovos intercidit. 





E xvi cépunw dé)ea TOV. qe dips. imbcuee qup! 


1 TUG cine XUVAG, 3 Ada 5 ris XUAVEG xUxvuc, STwG T | 
egi . 5 pa dvÜpo/muc mo8ca mavis TXUTA* & $5 1", eire 


àv X, t8 8x dv pwrroc idéay &ou* vovi Ó8 4 yvy) «uv x 
P? à! itid ore" du &y TT6IG bids TU dvÜpurretu touc 


10 ste iiude xowov ^? Sx di porros. im yos qno duy 


TG spices TOic niei A ooalilré ae Uós » TX ume i 


pévooc mpyovrw TOiG iis do ndi 9 xxT' émiVoiaw pw em 
auTüV Üswpéutva puXe X, Tc bii, airiac €Evprwq). 
0i... ÜxprOv". &Aévouev o óTi 0o 0 v9c none. TAUTA 


/ , 
I54yra àgiv* 9 Q4) àwécwi TÜ diwÜwS v8 ai voyceig* ó Ot àmi 


tauri] T €x dvÜpwmons d. ps Pid "eiieeef Tio igi * dip 
5 T dirt &v TÓ) Navis 4 T)G. domes imme AnoreMaoa X d)» Mo 


"XP 10702. : 
9. . 





rw 


b N ^ ^ XNSA ; 
Tj» avraciav ikxUcac dv vv (xakeb y) x, raUTW» Év brépons - 


N cT N 4 » / N ^ ; 24M Us 7. » 
maÜ«rixóv vOv), wTwG XV, dwci, x, rv édÜapj.évv Soin eiq* 

/ » UNA " ». : D AA 
pavracdei 2) 4» TIG X, "P é&QÜnpuévov. X, tEegi X4&X TETUV 


, ^ , / , / E] J / $75 An 
cuvopiv eiG Toixo EmiyEipya el expres xoravuyxdGov) ob 7 

v: S. «) ^ » A Ny n " Jj 

20 roig &iOECiV iot ftr dmó | TOv üvrov Émi TÀG gepücéi — 





SEND HARE dmü 0 T8 v8 TS war APTE ém darum. : 


2 Ne davractiyas m » 27 doped feux ? uj àv, gre ó2 , 


voca WTE [ira * p àv icis . Pt pévrarpud 
e& je imi TU vofjuroc rédei), modi po 
Wuérepog vüc, TUTÓ 


Tr eUT) 
95 Éorxev. 5 cmuos* s y PAR ka 


Éciw^ 
t 


Ü 


qur éivou c? TS Uso v8 sire ei 08 émi TU shacuasodus. 


xiv uA T0G ric unde (ra aUTY "tl P jorine óv Yavid. 
drame) i & TOMUS; dóiv Ó? mpocuxei rais xu. buen 
éguiceug del vocesw. "Eri 08... kéquoiv^. TOW & dvys- 
30 civv réceuv € dajuev lOdac elyus dàb ruv. £v xuvsireow 5 TV 


14 / 2 M E Z 
xoro TiVo £c Ii $vcixxv émirehu uévov , 


^ ^ ^ ^ 7 a 
TU xaTwuTÉpw, Ospi9 dpigepE, "yerovog *, vuv roMTUV. 005 
2 $ xà x«rà H. | 3 &írs ub... 5 cuAAoyi(ecÓm 


ll 
1.16 £xov T^ 8. 


absurdum autem B Xroua 0& BH: corr. Bonitzius et 
Il 5 TÀ iw. H. ll, 
es lemmati uersum uacuum itid H. 

| At siowrixse (A)H. |l 6 a v5 ÁAH. : £r H. | 7 is i 


óz' aóvos H. l| non igitur B: $« 5$ BH. || 11 S] ve BH. 
6 f. 


xa cord 


p. 


| 24 vir" etiam cod. E Aristotelis, rra uolgatur ap. Arist.: t£ BH *$ rí (ipsius quid est) i l'£cwm BR íi H: | 
. Mr om el A. 










7:931 EmireA uro (4)H: inscia C et fortasse gr Ju 





e ^^ 3 4 ces 
0109 T9 Q&VuyTEQU) 1 


7 à£ àv] cf. ad p. 870 i l8 uévar] 


C. ll acadrwus x&) Qux, AH. , | 


| 16 xad] xa si H. l| xà post yp om 4. rascn] TuUrA 
pr BH hanc B. : d sepa] de anima III 5 p. 430 224. l| 20 dv Aéyorrec H. | .21 vzedeoouevn. H. | 22 ui om f. ll 23 xa om f: 











&x&iva, Mn inirehéiek ümw yr xxl udrm. drouiie 
MAS TW 9(écw, Maid pets i X inse ei dd 3, 
aXPs ó Apigorék.c; ürav 4) | airov * py PEST) 





KU ^ ^ ^ J NUUBRN 5 NM 2 PIS. NS, à / 
elvai * mpó)rov 7| mépid yov, -P i airwwiv 5, 8E dy 6 € Oeurepov 
» ^ ^. à ^ 
3 Pfuiitiun, Ti dÀÀo moijjuev 5 TWV T4EW *v Eye TÀ Üein 
^ ^ i A ^ ^ 
mpio dAlqha, QuM3v imyepli udis spen 0b x, QUTÓ) T  Api- 
goréha TV uigisdy siàUv, eig à rdc culpas Miis: T8 
unve TÀ í elvai edd TÀ.0i jm TX 0i TeÀeUTIM, » rà 
E pssirepe rà 0t pepacuirega, el "ye. TaUTYV Pxei xdxeiva, 


mpi dMkwha Ti» TÀEU, zv t TS ulus oi ceps mepi x 


Mihae pepulvns muc ó x, d dv rpirov eigd^yuciw alpuitits a 


ps óri. xa" Dui TU Üvru id id mévra rd tiów, S Tpéic 
Kran juvou, moet 0$ ci dvÜpwrrot,- émrel X, mávro, moon X, IE &y 
| SUN UDUAD IAN M A T mo N ^N / AT N PU 
vai X, vaio x, & Nbuys 73 jk x Vagos x een " gi X Mirin 
5 
gie sessi: &y paie Tol X) y". 3 Meis &V MPÁCUA. uen 
T8 mai oixeiog TOiG rdqgidras Xeigeus TÜTO &V eq 


eldoc*. wge 9 Tpéc dhe cu ye "uerfpo Mey dmepi- 
eamm. d 0" dmn ruwilvauas Á i aUrodvÜpumoc oic rit. 


- xald. usw i ado gent P ji ó "AMgatópos; züvrX Ot TÀ 

e qunivupia. jieruaia, TwüG &làuG bcd yiryve?), npa dya- 
dpavic erat Tig &vÜpumoG Tjjo imc X, OV Tie XT i yops u.evoc, 
-syekaiov. *ybyvet) 2 imyelpnua." Kre y) cuvwvupa rà FA "5 
idéu- márs y) ai sixóveg cuvejvuum TU) Jnprcdpn. yévawr àv 
mopadeeyuxris 90" duc Jada pes Ty iOcow icio adiri 
d Pv» mücw. iG pareyoy P mporigov £ijog Sow. ei O5 
en D Lo VU LG Wtiyipi aUrOv ó dvÜpwrmoc, àv Ób roig puni 
pos igi góév od Rpitua cuve epdjuevoy rd ris 
(lee aps và Ümoxtiusva, xy juu vu ua. Myi uin, TG àv 
ri quigav 6 viros sib psnzis yo, Tic bete oiovel Qovrawvw aéreo 





m QUE elg T& àv rac dia 3 ov "pe dvüpumov ; 
E AE T£... Eva". (kel) I. Kéyew dri rdc dpyaG TU) 
qu» dyruy egg BÜdher. cojew oi mpog)) TaUTWG "ii Pes 
Du 4rep CP mepi rw ideuw Obyua, c 


d , ^ M , / X ^» , -pn» " 
sivaa Ückecw, dvoupÜci rdc dpydc. X TO üvri, & 90. S$TwG 


: Tabw. x, Ti Éeopacdv, e TUV mup' sue dea npéc TpOxaT 


30 mpojuDeiaw X, duxi, 


cmuüd(ovreg Ób mepi 6 rr 


rescue ev vElev xod, do elvai E Thor airias, uova, 
5 p TOV Hiareipod re qty ic. D? TaUTAG rdc ápydc xaÜ' ixd- 
gw" Tv Qvrov rdEw b dss- ámeribeyro - "t 9 " P? dw 
hoySv TayaU3 xaÜ' 5xdcww duwécjucw, X, r& mpo6 TT" j4o- 

N $5 
vdOo X, rwv Qvam TYv mpuTW& v ewojufva. doi OS sog OTi 
^ , AENEA d 2 ^ »y N P] 4 1 ^ c 
moigvrec .wUro0UdÓx £v roig eldeci X, evorojuovdów, mpuirov M, 

2 VK N ^ ^ ^N 5 ^ 1! E / 
l0émeió. va mpecBeim mavrw«S Twic eiüwrixwig QWrioAG dimrOvÉ LE 
&wÜxuci, mpra Aéyovreg vou iiis. dvoupSct n éy TXig 
petis Heide 2» duda, (riis 2) qpinis OudOsg 5 uova doc 


Tí; àv ei mpec(uurépo povüg Y Qudo;), Emerrm Ob x, 


ó 


15 Quoc ie aUrouovddoc, dplüuig ài mrvra. SENECA d Heyn ó 


émeiós 
Ourkacim mév ézw 4 wurüTtTpÀG TG vUroUUd oS, ^ «TO- 
xaB aU? pnis sje regis TOv dpyov die x ó ) 7pó6 Ti* 
X, Àwc oM dus &yai ToxÜTa, Or. dv dudrrew BR. 
Aovreg T3 Tépi TÀ &id4 Beh P.aoy &xvTé c évavriwÜévreo Tac 


oixsimiG dpyuic. TaUTA Oi ri deprixds eipu?) X mapd ÜUpa.c 


^" ^ ^ ^ Pe 
20&mavrG mpóc rà mo Tiv Üciov dvOpwy eipwuéva, Oa M, X, 


A] N / ^ , , ? x , AUN ) t ^ 
mp0 maV?G Àoys oic W'yyiwecépoc* S uu ka X, map vjAuv 
imwrüreey dy Tw; Tío TpadeyieiiiG émiyéipiireuic TOV Oik- 
kucw.  dajiiv molvov oi; &Àlc j& TOv dpyGv € $Ucis, aha 


ót "t ^ Là ^ ^ t 7 M » N 3 ^ 
&£ *? TUV li0€£UV, XXV 0 440V'U UL006 7l 7p. QUTVXG émc vr, 


^ E ^ . / ] 
25 44 Mkov Oi 9 eph madre (ri 3 roig ÜcwrkToG TOV Dru 


émcup iva duviee);), dikd mepi T» wuerépaw meph axraG 
mpavypuuTelaw. | aürixa Oudc jk * dgyyon) vyorqus OuveuewG 
N / ^ ^ ^ ^. ^, s 
X, Tpo00e x, miwüuc x, mohhamkasuwjAS TOig mw éEwy6L), 
Oieyelpe, e mávra, X, xwel mpóc aUroyévvuow Tiv Óturépuv X) 
» NN ^ / / ti^v 
£r. 0b mwpoi mávra&c T4G TE Ü&luc 
/ 
Oimx0cUSG X, TUG VoEpHG X TÀg Nuyoudíc T6 29 Quzixsc X 
is)wre PO E asy d / H ^ [i RN SN OC d 
dicjWrSG TOV £x&goug mpocwxóvrow dpijuov* sv Ot SÓiv ériBV - 
? ^ ^ v ^ 
d'yévurov eiyui c'u'yywpsi rv mzeuxórwv omwc mori mage 


, €; J ^ N ^ » 
eG Umógaciw* «4 O£ *ye aüro0UdG mci "P tavrTG tióog émi- 


» jp x Vues i dues Xj epic ds eire à pilos. 
&iG iu 9p, eire X, uóvog 0 Spawóc, ire Tic Woxiie si 


)d*yoi 5 * mp0 TU. À(ywv oi xUxhoi ven 2) STO» TOV 
péreyóvruv xpüv) vá eig Uo Ouupéce), eire T: Td piepueuiv 


2 «iru om B. ll aut diuersa, haec quidem cum aliquo genere entis parlicipent B. 4 fort. zoés vi &ux, ll 7. à post aivis om H. li 


dr BH. 
45 18 vpívov H. l| 16 pes 0E nóvn AH. ll 17 quoniam. et impia 


l.8-3 interposui ante i£ aoxfis. || 9 mener fort.. delendum. 


ll 10 3oM£v xeipGuev H. ll à& om B. ll a$r2 api. BH. |l 


multiplicari possunt B. l| 19 cau H. fuit qui &ac: coniceret. |l 


cesi] pépecy BH. l| 23 Alex. p. 62, 12sq. ll 24 Ayaepsnia tira H energat p dyaaviccuro B. | 27 fieri puterunt p yérut' àv BH. | 


4 inciderent utique B: à» om BH. l| àQgsrws (4A). 


—péro 5 Hp: 


33 Owzavouéms H. || 34 sre vov H. || ajrodvÜpumo: scripsi cum f: aoróv BH. l| 36 uEAAov 8 UG: H. l| 37 $ ze Tà auod H, 
5 Tàs ^ H1. 7 piyudir H. 
ET A. ll 9 a$r2 0vaba, A. l 10 «4 mpszin] quae priora sunt p. 
& póvv $ B. l 17 fort. à à» oí v^. l|. 24 aliquid : 7-5 BH: 


l| Exon xol Üaxócuncw AH. || 8 xxi x 
41 su vasras CH: raíras eivaa Ag. | 42 x] et B. 45 & 


corr. Bonitzius et Brandisius. || 25 và y45 Hd e, 


"ET Protinus. nanque binarius B. V 29 beye(on H.. || 30 £r. 0$] ergo B. ll 32 aicósrois H. ll 33 ds£mrrov BH. || ó-us mote (4)H. V z 
(36 eie Dio om. B. V $ ante we om H. ] eire xal Tfs f. I 37 xa imple H. l| zpdrov Anf. 1.38 siis is. Duo keine H. Tid sire xaí mi B. 




















































v^ 


dices iénereherpciron. L7 Té avrü ' don id dodis d rper ày Té. cá ; 
| mac Üya. 9x dm Sas pie [d Tüs dvwrérw) direuc Mais Qwpigjuévas e E xp dy! Téppluyor, d ido 
TO maganyeyies TGiG mpo'yuacw X Ex. is airadudQus, ri 8 se Ücios YlÀwrivoc posl Dd i Maris idc HG àv ovdi 


To Tov * E Dr pivot TA 





mguriz pé àci rU dv eldezi Ova elüiv X, NM g pav Qux 5 Üeréo» civai. dx ei 9v Égw iv iml meÀAdw Véqjat,, TéTUO 
TÉTO Xx4X Tis digyicis dHAdn 4 360 X, aurq X, mÀc 6 vüG phus dis ($rw 49 &v k dy map duzw 200v idu), 4M 
-dmégw.  TÀ würo 0i X, mepi Movdog dejuév* dl 3) dpyow) (v í DTE TUTQV eic x, xaBdke pde d qu dei 
n d ^ v N / - So NE / : 
^» GUv r7 Ou. r& mávra Udig&ca, TaUTir4ros X, QeBau-  w d $ó' $cwv &:civ HUM di Q5 xupiog Aeyojuevou, TH-- 
Ad ^ ^. ; A. 5 
T4T06 X, cwvox sis X, wuoviac Cwic eEwysuéva üis oko, Xx — rov dmávrwuv égw ciów. pévro Sowv dodv aUTOV. TÉ 
k ; ' 
M x ^ N ^ * ^ Ses ) s , iW c 
B 5 aUrojucvc wc Év Toi; eldegi "P mpwréiov fywco, vc M&-10 TiÓe QuerÉyew, cU elpw)* S ju» & mw doia6 MerÉyea, TüTO 
Tasovra TX &idememomuéva, Evi e?) xy rij eEer Tj oixeia auvéxe ). — Soi« egi" T5» 9v a) í à X9 würowxouocUVYy Scio, 
x UI i X, T* tke TY T Xs. gi* T*V y TOETIgY)AWP 36 T*9 QUJTOODXOAOT UV 06 $ 
[4 s P UM : ^ 7 hy D ^ qe p ^ ^ AM UE 
(ray S» TX» fv T&ic iQémig juovadm x, Ova mpec[euwcuw oi — eivai jmjev, &kÀ' ai map! vuiv ZEeig P doi.  xdxeivo 0B 
»y , AG / ^ X org , ^ / / £A Ua ^ 008/ $5473 A A E / H UE a 5n 
dvOpec, Sx &mi aveupécei Tu)V olx&iuv dpywy raUrAG TpoTAT- pré OTi Tui5 iOÉcic dO égw àv Umox&uaév, dÀhd mavra 
^ N [r4 x ^ A) TN, ^ ^ * y d 4 "Uy 
TSCi (mc i &g Ye x, aUràc JL TS cUjmMWTOG VU X, TÜ — cic Scin» TtÀéi* X, » y TU &üroüurhecim ^P didwv € cup.é- 
^ Y FH ^ ; ^ € - , y) ^ H uw 
vowrS8 dac éx Tuv &pgyuv umog5wai;), «ÀX' ori TOV E'yxo- 15 Dev JÓ* xar! av dv Apost: caus y8v pde ons pn 


n / RE ^ N » 9-9 £i «x " 
cjuo» mpayprov 8Ewy8v), x, map xc je ri re cvpmavri iv TQ L TXsÓe co mpayuertuo oTi Maé Bei déugiv d 3 
y». N ^ N //4 c d S AERE od » ó c 21, $3 
xicju X, vpuxoio X, ee/nacw 3 ókérwo X, 7? juovottée, map. — ddpüuprov. XV cupBeBuxic. RM dv woe Pint ón omi» 0 
Li ^ pi 
536 08 4 Tpury OiMipecig X, "P Ouceidég, Oz ov Oi mórspov w&po — dukov eidog x, Üciov iv inia dzu 2 pavanidéi : imhsguTo. UT 
NOS N ANN : 
morépac. "P Oi x, dpiüjuov iv éxelvóig Tv juovaduxv eicdyew — doi mohuduvauuTMTÓV dci ia perex&) à xp omásas: juge 
E ^ du ^ à. X , ^ ^ , NS ^ ) (ó à / Ys c ^ ^ d 
X, dui rÜro Owrhacia» moiiv rz «x roOudOm T5S eUTtjuovddoc, 20 Ouvju&ic mà Tdv. rEÓe. c? Sv aüroDmAxcuv [yep ooxwT 

à V » N Oi 

cdodpa égiv émimóhoauv: 9 y) Ou) morórqra juov(dwv. Éx«xcoc — Soiay X, 7? mcd » 2 "AN Xj ? O«uwpyody X,? dior, 

Uus ^ ^ N ^ * / 1 i t 

TOV éx& dp Ov Eye rev monde yv iow de xwr — X, 80v rérun wG àv Umoxsiuévwp*  ueréys?) ài imo &  royáic 

RM Lr SR Bei reru A Wires dris Scias. prepa db  rüc Ave Xp omketwo iar) Ouvduuc, ómo Ob TW. $uerépao Mp 06 
/ 4 ^ ^ AN 

Eo w6 obe P 5 wemep T8 otis diii )dzrs;, Ómd db copukrwv Y Ouvdieuw copa TUV d^jamiTG 
: ! E / c : ^ ^ p 
guru dvrog Xj dopumrigu x, djidpds X, djuspüo 6 Tü)s dv- os p uiav X OUe. Td We volvuv. uerégovro, rv dow)v Sx. dvd^per 

N ^ ^ / ls, 
"Üpwmos éoxuxTiMévwuG X, xexpucuévwG X, mopdwrixug X,  mvrx Scias elyma (X, mépi TWTU moÀoouc Urtsjuvwo que), A 
à : ^ / Ld X ^ AN eJ ^ ^ ^ ^ 7d 

 pepigoc Merewev, sTw X, rTüs würorpuioog SOeuiaw 3jau- — wemep mjuepuiv wouiv jueréyei Two juepigu)c X, voepuiv dvosrwG, 

74 / M / / V i / Y ad L4 , ^ , D x SN / [:! 3: ^ , ^ íz$9d 
wjewqc Tocór4TA CUP mogÓTWTi MeTÉXew T cis) rd.  Opuoiy 9» — rug Ecu)v dvscloct ^ «9 Méye» tv imi mokhow SorÜTO 
juovaduev mMjdes émijwreiw év eig eidwruxoig dpiÜoic X, qma — SOXke w& rU &vàg Und Tw» aüT» dvrog ixelvug xuTWyOplAV, 

A eS ^ ^ 1 €j ^ ^ 

dp ema enhavyyvev ve TU» XÀhuv Exmgov év Té) wÜroaw- 30 dÀÀ' di; éEwpuiévug éxeiruc Tüg iwOoc direi Tiri Ümrep- 

; : / » by X. i ^ ^ » ^ ^ N ^ "e. ; ^N 

Üpwmw. Ur! &pe ràg dpydo baurw dwoupücw oi dyJpec Owà — (Jokaig T8 E aÜrS mpdüvrog x, mpóc aXrWv dmtixac)évrog X) 

D 2 ^ N ! i c " , 
T eiüwrud» dpÜudv sre v XV wécw dpud elcdoyeciw " en dvypr spar mhífsc. "X, ei jo... aD TOV. dÀÀ 10790. 
^ * / ^ , ^ 

Qa eig Tà voqrd. ."tTi ... mOÀÀGv . dv Térog X, MAMko — Pré viduis TOiG Ps di idm qub s: Lc mmo i 
1 . Du H / ^ 

&uBedjus *mápzcev. siu) Ó* X, mapà Tv mpecBurépov X,  mepi ré rwv, iva puj mpeg Tolg dios : ó Tpreé diipwmros v6. 
: 32 6 A H mod sf / 378 dá N / M4, 2 / Jp" ef CREE, WM 

map ju» év olg fumposJev, iw» eigiv iOéai X, rüvov S* 35 cw mecs), 9 Pris Sphopapo vs rà dm) TUy4c, &MM. 
pA ? ^ ^ 7 D ^ ^ ^ NE n. 
X, 5r: 8cu)v Tojv xaÓoks, oiov dvÜpwme, immu, X, &b vi TEÀéw Edi: P 3 mapgdderyua "n tineis me dra» ar TÓ iva E 


/Tüc Sclac, oio» dgeraG, ÉmigWuxwe, X, &b i Nyuyxig Xy eepuaci mopkderyus TÀ6 tixóvag Udigav émigpédi Tp2G favré. o 


as su om AH. | 3 ix àx' H8 $ xav HB. | $écoue 9? Ts BHf: deleui ? errore procliui interpolatum. contrà scriptoris sen- 5 RO 
tentiam non ab alia causa quam a suprema dicemus hoe rebus aduenire, aut ex per se binario uertit B. ll 4 zagasyívectai B. ll $t Tí. eee s Lu 
-. 6 8ox3oe C8: om AH. ll 5 ài viro om f. ll 6 xàx] xa C ex . I Yx5s] cf. infra 1. 14. || 7 yag] yia 5 H. | 8 óducaea (A)H. ll 9 xal alas — 
- (A). | Eoryegérus (A)H. l| rois Suc H. ll 41 à zerempóvn BH, effectus B. fit qui menowpévs coniceret. || 17 xa ante Wwxais ex coni 
dieci. I 18 ari (4)H. l| zpóvspov (A)H. cf. p. 86522. 891227 et infra saepius. ll.25 zvree C: $vws (4) &r» H om f. M xal 

Aegis om B. ll 27 xe cis B: x rà T?S BH. || 30 e-Adyyvuv Tt xoÀ rÀY BH ronis ve xal T2v f: deleui xd. || 33 sie và vhs 3 
om A. Il xd] $ BH profecto (93?) &. l 35 supra p. 89358 — 894 16. 1.36 xol fri AH. xài 4c (el. omnium pes substantias perficiunt) p. 

—.75 $éxéri &y icy $ AH pr €. ix &ri marg. C addito vp(dderui), Suri dy 9 dew fv uade scr. €, f. fort. v6? igw. | 9 $eidv ——— 
u)rdy écdy H. || 12 &oaper B. || 14 vi adrobhzadcwy BH. 0 abrobvrAkcwy we B. V 15 yer] Ev AH. V ii T4 Deko H. scil. c. 10. 
p . 1059. xt sq M 25 piv vise bis BHg. | e] num ri dx? an ex xad jnterim satius uisum uerba «e js: Ee DUM uto 












i 





"pM 











t Ec mp6 6 piris drtemac) iow. jr'by spin 1 





B riis 


lac P vowbv eb Uy, éml Ob rdv Tjj0e ? led, .aiireD) 
pé i Aéyem, dólv Oi xard ys 4 dalle. Son Tivi s TüV 


&v TO ópur up P voqey 49 adedqiv mpocvéuai ; OV Ei XUXAOG 


^ 


| ey Qarraeóo, s Oi X &UTOXUXAoG Vowróg, AÉ*jo. Óé vic 


rae E! » ^ ^ ^ 3 uy à €:54 ^ ^ 
EX TEpOV [22 Q/UTUV one £IVO- ETTLZTEQ0V UTTO Mes "y po. A. n6 


mépiex java, ires $*» à &vóg c«juela TOv ivPg T8 sprpuros 
TACTO disco NA [pos TOV mepibépeiay) ic d4 
Sas nns dÀÀd dv | mÜTOXUXhcov SUM. Kéojor vosróv, 
3v ó$ Nur ie Sun ioragiy $ dijqrÓ9, cacomev 36i, 
$uel, pa soi oq 7 T ide: 
Md TiWiu pus TU. xonan 
ndvra «9 daíci 


riw "yxp, uet, T voi $3 
$4 TO émnédw 34 Tj "ypugupui 
3 TU cwuusus rd &c dv ópuwcuov. mra paja 

/ RN NUN ^ IN DN / M 
Bavépsva, wg mi dvÜpumu: X, 9 P OCgw X, o Ourev. xp" 
di mpóg Xv dukeMiBwc | dmxvrüvra, Aéyew dri jwÓs T3 
áp Gpov Éje Tác iac dmoOidvoa (rà 2) Mira de à an 


e i igi X TÀv ópigueUv Ajywv éEvpw)) X, raüvrww TU 20 juez. Bio eic. X, 


x Aet z vélugw euptiaX meQuxórwuv, w6 £v r«ig Em 


| gakais ó Üdoc IYÀdruw mepi 78 &cwjowG XUxs Oielex]), X. ko 


UP 2* 2 / NN E ^ ^ dvd / ^N $ x € 
TL QVUtV EiVoL Àéywv Topo. e 0pig 0v ^ enigroV* * curo 0 


oupidwios " Apigoréluo e TU H ra/r4o T2G mpaypuuTéimo Bài- 
XAiec6 TOV mávru » sies &mMv. eiduiv u^ pig nov. eva), 
124 antille ó* avTQ y» tg T&c xal. duis iiopepique 
céimév 6r. & X) pis «V Tà ew, Ux dote bu: aUT0iG «v 
Apis puoi jns àmb T6 TU ze XEXp5eX, x, 8m) TU mapa- 
«iiw g 25) àq T56 tixóvog TE piri ó ds M^yoc 
E TÜ Zospsires, Xo T0 ennt Tio sixdvoc mpóg ? Duwxpa- 
qud eidec.. ei Óé rig X, v aiv Ópug [uv x ni iid 


2 Bxokue xaÜ' Zxagov Tdv keyouévov à" "m P P add 


 dxdew, dm ót TUV ris P aioJqrdv; ii wa 2) myTO, Vmáp- 


, Xe. 


e d.c UmpXEV, SWoyor 3 » TÉ ion, duscuds óé 
E &)fés, Üre el ww spei, Tj &UTO &y ip TüG dmoreAé- 
"e xou rin, re &| TTOIG Tig CUVEQpyce mA, EXw- 


32 GuriTi pus ...3 «xus om A. ll 


om f recte, est enim dm cf. mpàs $* et, si tanti est, 


Ae. A. ll 13 $arractt, A 


om B. I ire BH: correxi cum 8 ud eliam a prusipo non oportebat Pep 





| "Wess. dpopus, ad vius ax d tnc Mys 3 * CER 
Ss ion L T0) ngos adiri Reeuin mper ói émi 


! 
30 ÜuvaATO. 


Alex. p. 719, 5, 


P YE vyévoc iov TUS Tiriy inmélas 3 S at Sad émimeOov. 


"Ivrov ... Miri w&UTOiG . ép TO Xpuiius T 


$ ín uis, Xvts tis albe P» vost rdg lrnep T0i6 p 


10^ Q 


Bev emi «rel, p dir gói vOEERNIUO ss alzwréis X) » 'u 


UmorsÜeiron elvou.  fwrécv Sv wg muvTA- K rà Üda Ou) ác 


? N N [1 ^ ^ $--x NS Z ^ moi. , ^ 
dgydc và &auTUV X, Ov &auTE X, fci X, TOTO, Égiw* S Mtv 


&kÀ' émedN "yewwrix] X, spending aUTÜV yes 1 vrupus & 


X, 5 TOW Ücurépuw fuexev Umécw, dk Sv 3) Galug Xj duvd- 


Mipuis i diiirdva dmácuc jueradidwsi T6iG nd ÉxuTM. z 


0X, ÓÀ r& &iüw Td TE diOiw TUDV eixwrow x,Umégu 5X, idu. 
d » ^M J N 
uévev, Tour. Üvra, TQ) É«elvwv Épwri mpóg Ammugtw Cory X, 
, ) / / 5 Ü » Nr z va ^ f 4 ó ,. 
xiwcw dveyeipóptva, à Ti Üvqra x, Ey Tj $UcewS 0*- 
/ *. ^ » » ^ o»y / 387 x 
puspyxa«ra mir. à» Tw» £i T& Üvra, mApodov &OfEaTO, ui 


^ / N ^ y, ^ J ^c Sx d 
TÓ/G Qucsuc x, ruv Xpup&vwv T€ duce O«pusp'yuudv  aATiOV 


^ t / (n N » 4 T » UCAPIUN c 7 Ü ^ 
zp06 vipirjhéva, vrT& X, XEL Xp TAUTA YX, wWUTUG ÉXOVTO, TYV 
^ 7d 
mob4sw dva epdvruv; Oui Ti 3 qu 6x Tüc TUXSCWG pera- 
^ t ^M /, ? ? c / ^ / "ow 
poss «x vuySc« mzapwysro, AM wpicuévoi 76 dUsewG ai 
€7N 8 / ^^ 5 , kot "s £.73 ^ 
&i OicOo. dpoivov)), &i pa iG "Ww TAELG [4 &£V TOlG 
/ MET N Y 4 ( PY Y 
TáG $Wocswc Àéyog mpoumapysca, "v mp) ràzewG O5 djuEpeG 
M ^ Ó ^ ^ PN / 3 X 3^ ó* 
diriov TU) OwpusprySvri TQ 0e uvudigaguevov; xj «UT 
3*4 ^5 L N KE. » »'g ^ EN Ae 
&pécxea Tw Apigorékei "P mpuiTigoV ouTiOV dxivwrOY Ov T36 0*6 


/ , $c, X. 26 ^ 3445 7 
zEpixogpuis xivqcswG £L XQ Maj UG mapétenn ADR «A sv 


25 alriv. eas. Teuxdv.  dMkd ... 0dEuV . Ór. je mpóg émigi- 
pu Ty mpa^ypudir oov d Tuv iQeUv Üswpi pueden Vadit 
Àe2, ó«kot deii & 6 6dog Yruw, piligue 0i à» NMlap- 


juevidq, dài c 6mo: Ti Tpépe ? rüs Owewolaa Üujum. xxrukekei- 
Ó / ? ^ b c / ^ iui qe i 2 J 

6s. Xs, & jud T4» wpiruéviy. Tdv. eiui atria. émiaxen TES 
N Y ^ M ^ 
X, &» daioww Ót ai xupusra]) TOv Xo WVvyudc 
dÉavacius dmoOsiEewv TY, Tw iQeuv dpys x, Umoleaei «ex pw?) 
, M , NE IN bs Tw / ^ dc Y , ^ , 

s quy de x, mpo zav?co koys r8To àv Tig S yahemwc Bew- 


" , »^ M 9:4 , ^ , N B SE 4 
vic £l 2) €EL T6 EVXOVOS EX T^G iy: TX HRSRLEN IUEDE 


eyeyvosa xo pev &vuepopác , mds veg &elxdvo, üvra Tóvde T 


iQén xwrd *ye 35 aiehriv xiv. TÜ vowrü jux Oi ÜTOY X, Ex&Wov wap ent 


? i ua Qux rSro GuvrTEÀEW "y T4» TüV ideov Üewpíav eig 


b E / ^ ^ pA / »y H j Super d va AB AP DEA 
TYXV ETiS TV TUV TüOE OTI LES SOi4L TB8TUV EXEWOA MATE 
* va vtog 


| 19 uspiex H. ll 21 Plat. epist. VII p. 343 B sq. ll 


2 Aéye et 3 &papuóta H. l| 6 uév vos pr H. l| 8 xai airéc xóx^os óyourós BH et (Mu eliam idem 
E intelligibilis circulus) B. || ^éye. H. ll 10 jv X» à$' AH ediditque Brandisius. tu cf. Alex. p. 719, A. | 
cui ex hoc loco ejUsix. reddendum. || 12 Aeja H. 
|.14 $«c om f. ll 15 7 ante r£ yp. om f. ll 16 àcí H. là. cis om AH. ll vov Mri AH. || 18 ui 


11 7566 TY TEpupipsy 


.23 nd zs) (A)H. Il vo] an và? ll xal ajr2c] we avvós BHB. ll 23sq. "Api. o oc AH. | my. t 15$" H. met. H 3 p. 1043 530. Il : 


35 «yrs Hi. mXyvuv (A). | 
AH. in his uero 2 l 34 s ve 9Aus H. 
cum Bonitzio: se & C dre AHf. 


l.35 ér' &v (A)H. 


| 26 5: fgw a»*À B, quod fuerunt qui probarent. | 31 4zobw H. 
l| x«r& *s 76 BH: correxi cl. l. m 
l| &xwAssr av] &xwAvero BH non prohibebitur B. : P ord? 


item Bonitzius. il 37 TE & correxi 


Jor 


| 32 v6] và H. ll 33 vv je om. 


T  Voreléivaa H. | 12 xà bj à AH. || 13 ix H. b A6 vay Xpupssuy AH. || 21 mper eus BH. || 23 c£. Arist. Mit. A ^ We 
Cmplsor "AH. l| V^xs H. V 24 2; om AH$. ll 26 &b2v AH. | 27 meraxs B. |l zu tide H. Parm. p. 135 B 5q- E 28 eee B. »- 


; 89 Phaedon. Y TE sqq. D des ^" "n bk eibedv ex xiu eorr H. l 37 desta s. fort. vidi. T di s ads LE 




















































0T j ! VIEN hoe m. 
y daurÜ sonelov digi dv Ti : D aiu, xupiuc | iras Pv i T » Ns. inicamropéng Td ? mas 
4995, si jun vC duAsVovro, Tél Tofesésus airioie &ig yéverw), ori 2D Tünrixd àv ew. TOV. rio * 8 2) dÀho m TÜS SCiAG. La 
grt zo zÀéov d£ TOÀ Vauguiiun wir SuuPepineirum, 5 TE tidsc airiv, dÀAo ab Tic xihedriras, ei. à x aguas ud 


Td W gv vba qi mepi TOY dppauepür eipuuéva X, rà — OUvaju. éqi T Spdvus culpurA Duk Tiv Exevu Éesw, «ros 
D Je TWWUY TOM TUV rop Écw lav iota: TÀ  dd' imurÜv Eye rw» Íecw X, T0 ÓUvupuv v7» dgrtipov, 3 &m 
dic oM. » ^ / ! ^ 3476.3. eS A d 
dé «c siüw rio scing wirim üvr& Toig Tüóe x X TS eU 2 TÁS  éx&ww» Xo 7| rà ve OeUrepov wWopwysi)), dA" &auroiG je — 
r EJ ^ ; ^ M ^ ; L / Ao 4 AC 
jii dvayxatwec X, r5; émigWuxs wur TY9 mücav émipépe:  dmeipe Óuvijuemc sx àv eq airiM* mawTG » pes. / 
: [4 VE Ww 7 
9b zeÀelogiw. "4m Mov... héyeoA . 0rsw jé STE UG EE 103 OUvapuc neri qan ere à dudw eire ? Ócrepo piri 
t » » l / » 
Uso Pre wG Íx gep5sewc Sre Xp dw swyxsiuévu Tpomoy STE exelBev, Quvduewc tvra Tic xb dura ^j TÓC didis yeptya AC 
LET » 2 ^ EU A NC Ne cA / * Jb 
wG éE eiüwg év/Àw dajuiv ix rà idedv X T3505 cUwgaeX, TE &ival is Toig Quvauw4Évois iri, oiG vr ker &vX,pqxéT. Ad 





E s M y 
mpoóoqhov, imei jaxüiv Té TwY diwfég égw airiv, rà OÉ ye siów elvai ei ju TT Dai ixéiÜsv Umeüéyero. dió X, Ó FYhkruw 
M 7; $4 N / / MALE: 
D ; ^ "- £ 
Tc xupiurkrag diría X, mavru» mepüamrixwrérAG X, 8Ewpu- — mdvTe T6 peni mücdv T€ agn £y SUME TAY aire, e 





jiévas mepifyey riv Eyxoruv. dmdvrwv, T&g momuxdo Td l5 pi eli d drvlinrat eidog P eig iav gangs X mpurug 
79b mapaderyuaruo TA. Tehixdc. P OB Méyew ... Amo- & sg bau cuvepyóv, deuctpag ài e 3E Ep eniin Tüss n x 
- BAémov". Qavracüs 2) AUTUV daxWoJLev 2 popdwrixoic * Qi) . aUTS xaMkovss Oiyeipov Y xwv. STU Di Sy i 7 ROME: ^ 
(Xj dexSow di dva uersvuvéxÜoa dm TOV map! vuv bun airiav Exovro puri; TÀ "Hp. AUTO Xwpigd siów, xav. TE i 
3 qo 1 TV doy Mopertgon, émel vUV Tig npo Y óuokeys) rüro map «Ur x4» re dmeyopeva]). i &Y EE 5 x c 
à ponesény X, «iriv TOV iov évÜujus eic, wurU TQ) ivo xy mi X, ipészsug X) Swgisus eurolev inagis Xopxys. 3 E e ipe 
T4» AUTÜ idür«r& Tà mXvrA "yevvüvTO, X, à dE|vra mpovoiuG ^ GuG Auris d 5 guufuisus pávas, orepya. oi mpic TÉTU) X Qum 


"S 





XmeÜcusvoc, Sx àv émüqriree vTe Y bedons airioy TOv — TU &U i Tc r&pews 3 rii dérras &iriwt, TG exi Xx T9 up 
évruv, gÜ' dmwc mapdoeryus Aévyouev eva c? mov X, rd i» — elyon TX» mQwrSpyov ciriav eq Aw nposdogitus Ti ài D 
í ^ ^ ^ V /IN ^ / ^ ^ 
MUT Tüc Oixocjuncéwc.  moG Oi x, Owwppqüwy eimovroc T8 EE gei Uv T$e xp T Tác avTS umoÜécasc, Qove- 
"TUM y : 4 ALS P y 
- XBDrowec "zmep Sv v8c évécac ióéag àv TG) 0 igi (gov, ücda 25 pov évreüfev: doin auTO TÀ Xopss ei rÜTov Éyew Quu- 
pee s 5 / Y Vo / as 
(TE 3) chai, xaÜopd, rocaUT&G X, TOM UTAG OievoxDw Ociv X, ród& — wviwc iv Myov mpoo Kum, Gv X, 78 eiÜépog ai &éapovéis — 
M32 t€ N / t 57 3 ^ ION ^ N ^ $6 UM EXE € € / ^ Lp a : 
"9d", wg juxüsvog Towr& fwücvros imi «r6, Ti CP mov mpog — cwiput wxSv *rosp &mO0 TUXXG dj mei, 5 nu tps TÜTUM. 
P mapkoevyuo Ed 2) JA. xw avi oJ rà fuere sas,  aqubeoiv elrwv Tho puc TdEewG, $ rà irae Tig írépoig. ur 
H , » S 94 M 3-.N / / ^ 
&À' simep &xé ri mpog aUrX Aéyew, juvmjuoveucawTX TG — tavUTUV urredidup vefus XM re elxaiov sóiv éy vois dig- 
OéEws Toi Pyywpbcw ikKyyoc xxT! aUTAS XpucueXy 5 O60 Jones. miris S0 into Ti s aUTQ TüV Xpicida 
^ : ^ M ^ 7 
ToGÉTOV exeun T8 ÜVvadjal 7i pis r5» àÀx)z TS llAdrovog — eióQv: LE iv X, dmrafuvrov x, Umepéciov. dpvéi?)- Mine) dpa, 
Peu eim&, wc diary esl xA» T€ CU wpij xà re dmX- — Üdrepw roig érépor; ueradidóvai Tijg muU TdEewc. x, ov 
D N 4 ^ , RPUE: N09 159.07 / 340. 
(qapsuq, Td «würd pímow frepow xev) obe yyesx. TÀ y) $n TÀ Xupigd Toig aixwroig: S 49 Ox dvdmauv üéuig, wà 


2 aí dmoD, xoà «iru. om 4. || &í ante d7o9. om. H. ll 4 airíng om f. ll. ad. generationem 8 ix séree». BH: correxi cum Bo- 





nitzio. | 5 zAeior A. || cuuds(Onxóra BH. per accidentia sua B. | 8 ideas (scr. ideae) tamen cum .sint causae subiectae sensibi- 
libus B. | 8 *é] v$c H. M 9 fort. v&is Exige. || 10 vTE Eg Uwe AH. |l 11 cvyxs(uevy BH. — compositionis Pus B. dM 45 mpi T MS 
-éxsu H. l| và» byx. &z&rrwv om B. | TÀs zapaDsjnarixue om Af. | 17 eges àc. T X ipereyvay om f. l| 19 izà] Si f. li : 
21 «$8 libri. ll yevzyra. H. |. à£iivro zcov.] prouidentia digna fagiéndem 8. M 23 Aéywpuer AH. |l 25 Plat. Tim. p. ju l-eimeg 8. M. 
bwcais iMéoue .4 ivécaus Méca HE bv wowas iDémus B. ll (wv H. lora ... oim H. oia... 0004 Plato. || 26 rotas xe rocajTas Plato. ub 
2T Tà mowÜb AB vó c cum spatio VII litterarum. H. ll 32 x&» v. cvyx. BHf, sed xa» ve àzay. BH, cf. b18. 905 b11. 911512. — 
: 2 xa ante t£ om f. l| fort. veis byxospíns. l| apud ipsum B: xa' «jvdv BH. fort. xe 16 die cf. infra l. 22. | 7 5 im^ H. li J pa 
8 sibi ipsis B éxvris BH: correxit etiam Bonitzius. || 9 si 4 airía AH. l| 10 zezépacoi B. mezéoncov H. cf. ad p. 914 a34.l 10—13 ^ — 
Sed siue ambo, siue secundum unde illinc recipiant cum sint uirtutis et naturalis et aeternae. ministratoria, et ipsius esse his quae - 
potentiam Rubeht quibusque insunt causas ends el non esse nisi ohentium illinc recipiant, est manifestum B. locum olim admodum. 
obscurum distinctione sanaui. | 10 uóv»] uóves BH om f. ll 11 ovra] & ve H. 1-12 ic] xai BH; om f fort. recte. |l Dwmuéas A 
[g. L .13 PI. D . 245 E. || 14 e1cacóam. H. || 15 Apunius H. 47. Mane. H basyepor A. ll xotv C : vv Ho vév AB. ll 19 E? 

&v H8: ev d" A é&i "e ox) C: xe AH. l| 20. et 21 ózdgxei H. | 23. chou £v mp. BH. iva p. (ut sit primo operans causa) B. "s 
H. * 24 rdv ante 7/0 om H. l| às aràs 4B 4.25 akrz và (A)Hf. cf. met. / ». ll. £xex H. l| 26 ai ante iuóaxéis om m a. 









^ 


EXC H) &anéryros BHB. cf. p.90026, |l. 4 £i mo4. A aut. aliud quid ante f. 3 04... 29 réfeus om A4. ps : 
Lg 30 s Vas Üdregóv ri H sp ó pw Lx érepin a no (4L d d is uM ": Pk Á | 32 5Aev dv: om. B. 





E diua X, xwv Y PT ninivoyal n). 


» 1095 Gvruw ru gewc mapahajuivew. 








) i] E xx [ / ^ 
Xp raUrX X, ocaUTwG xw). 


E 


Akéyyn 3v Ocxalo; 0g dE dw Modi, tig TaUTv éxelym 


dioc". dÀA *$ n do rns Junétge &y )is Var ensi d 


imcvufalvera amavworáro igi" T 0B dé xp TAUTA X, UTXU- 
SreY oS Se oy Nos N Wes / 
Tug TÀ M, diduw Eyew, TX OP 'yevqra d TG pura: s- 


PAS 
Sos d VaT(UJG TV ciii do 


3 N 
énd ^X 


puspryéisXo dx daxómu Éomev Épyw 
M &i rt / ^ D Ü 
X, TX» OjotóTyTA CiU C OVTI 
NE ^N "VY 2) À , 9 70W SN ^ u ^ 3f 
Tig X Aur) 3X, Alo mupamhqguo s Ow, TQ» aUTYV cdTiAY, 
d p Kk ej - 
dÀA' Srwo cup(v, v àb &mkavác X, É««cov Tüv aiBepiuv dé 
E] Apt Nu / ^ 
8 Xpy sv TX Ohvy&xig ToiG 
Ttkeuraiog TÀv bvrwy» émwvjuBalvovra, mpoc dvwrpomyv Tío TOv 
y ^ ^ v ^ 
ÜÉpwroc. 8x oco daive?) àv Tolg r0€ Üuuustooyuunci, TUUTA 
ide Onpuepyipun m, 
X99 Oupxacrog Avaméumer X, imi rdg mporwpy)c «UTuVv X, 
dei à T Eis D & i» 60 1vó N CÓ Y ^N 
ewrác airimc* dA à M &vraOUx avÜpwmoc X, (uv Ege X, 
/ ^ NM j 
Oiztuv X, Aeyuxiv X, Üvwtv X, &Ahw juupim, ó Ó* avrouvÜpwrmoc 


l ^ ^ ^ ^ — 
TéTwuw && Oc», djueps; Ob TW» Te rv puyixG X, ucou)v X,20 avrdc eivai yuwpigac Tüs "yevécewc. 


, ^ $a. ^ 3: 7 E] [4 * / NC bd ^ 
aic) qruiv avÜsuimtwv «LTiIOV EV EQUTU) epieienope X &Eapxei TU) 


Xopiryeiv 
LÀ ? ^, N M / / ^T ^N 
Oca WTq guvreÀel mpóc TY évÜÓdÓe Umógucw. Wi wv Oei dv 


^ , / J LI 2: , 
TYUOs av wu óÓ LIBO^tyS EVO  XwT &£XSg1VOV T7TXVvTO, 
E. i M t 


b » ^ ^ » 
vie avÜpumev mokhGw ideuv perégew, xaÉ) égw dvÜpwrmoc: 


rapdehuara dpa E ride vidi * aerrind mS E | 
timep X, rhe Xy Xopmya Boriusus 3, didi? r«roc* dauid pap ToS yeyndras airieig jiohipis ^ du H ad vv... Nu 


évraUUm de xivsüciy Xv 10 mporépuw Aevyew. 


/ / à , ^ f ? / 
"ÉcaiTE mE... (UTOUV- 15 Tc eixóvoc udeulav év éavuroig mapeigüusw éméye)). 


eixuv" . 


&vOéy e?) ... di- 5 v feréov, ér& X avc 6 ADU ANE TW" WUTT ue dpaan- 


jiévaus veapes TÉ aigégac TdEwW FAPEUEU T ute. X, TX Vorpd, 


- eivau d Dxurézns airi4G X dias fágsuinies &. 


TÜ mavis airux, Ógkog igi voypur TÀ mi aT eivau. M 


homrixoi repa, Td ói JA8pixuyT epa. m did TÜTo * QUTU) 


ime) 3 wu» ? "€ mapadecynara X eixóvac Tà ÜeUTtpa TOW 
dhwc 98 vv & Abos X, ypév àv 
dÀlyhov xalupuc X,&cwyyUrwc Trà Ütia eiów X, voepat kéo 
jueréyew | ài 


&UTUY* QETÉJwCWw 


1 / 
&V, xabumep oi deurepai X mokkogol Queis 


yz ^ 
dÓnudc àv dAMyhwv kéyowro.  mvra Sv 
^ ARA ELS , AP UN ^ 2. 5€ N d / A 
spore Tàx&i X, dÀwUs xy rov jueÜ' $aur& mupadevynaTA, X, 
CETPSUE 
/ ^ 1 ^» | £) H 5 xc 
zpa'yj.&ToV SOAi Xwpic eiev.. TX )& tvuka eiüv dyu- 
J5 ^ c , , » 9 ui € os 32 2 
pig& égi TUV UroXxEluévwv* XA SX Srwc ei iQéani goi &é- 
, E] 
a 


^ N LA ^ / 
X Um aurüv rà * wx r5& Umigacw Eyu- 


^ / v , ENS. N db $N 
eyovro TV. TpayJAATUV , ori xaT  A)TÀG X, 0! aUrAG 
e D 
wge dvayxu 
«» A ^ » 
ày 08 ... xwwcücov'. 
Ok A e Tàc 0 T Ov Üetwv eiu évepryeio, elvau, X, 
K| M, de T&c 0Àac monjceiG TuV Ücwov eidu évepryeio, eivai, X, 
M / ^ LU »8/ ^ 9 , , N / 
dub Tar» TYv airiav WOÉmoTE cidoc Okov éxheimew ^v xdcjuov 
y / , / » ^ » s MN N t / 
Quv4ce?): dmepoüuviue 43 üvrog T8 airis Ow T?» dmÀiTqTO. 


M, uy. 1 Y H / 4. iw / 5 / 
aUTÜ X, TV PM. &va^yx. px Owkeimrew T& VUDREHKEME 


à). e nd óri PNIS hr i, TÀG Év " pce peréy ei TÜ 25 P 0i ju8pux v 8x àv JA T dp 0t TG vais e D» Ux hr mpoc 


dvÜpuimre diriaG X) T5G £v T vvy X, T56 £v "0, TAUTM 

i / N 
ewyywpév Xxpí* 3, 
384 5» ^ ^ / , ^ M LEGE, 
sdty Mrd T& T&ÀeuTMiM mdvroW QuerÉXEw TOV wpü are, 


TÀsdwwv idewv Aéyoro juerakayydvew 
t M yx, , 


&ü 3 TUV m $Ucews Àjyov xupiwc prod. vei &y Méyniro 
p jv Beyiirarcy " A. &)uov, 
(eus ipe 
i daeio 0.08 (ri xao rd0c 


N M n / S 
eidv CAPRMR Quà Tw» £v wÜTQ rÀw Àóywv Owipscw, Sx 


zpóc aUrX ÓÀ TÀ Vowrd iri ^ uAkov 
pis 1 7 


/ 
? £idog Eye, evo dgiv 


: N / M 
 émirpemréow Ti) TÀ wUTÀ TÜroV "Pv TpómoV Umohujuvovri, 


4 dzà và» BH. | À ixéyyg BH. | 6 à» & H 


» ww 
rwv Ós TG Nx ác eiu &j4- 30 vuv Jg Xa TENUTA VOV oi avOpec * 


l| uóvwe BH solum B. 


TV párdihispu aUTAG ÉmiTWÜEIV. dj TOWUV rprtapurueus TUV 


35. 


iv xuvres depousruv ÜiceDv  aizlov T/TuV SX &» eUMcywuc 


c) M 

meTÉgct, "X, moÀkd ... eiüw . eq j& Owpusprymem | TOV 
"d » D ^ , , € N ^ / iN H 
pujr& üvrow £v Tjj Use xre vm6 T/G QUcewc Ovuuwpyspé- 
/ N ^j H Bo FUR M y 
X, 7810 'ye ópÜUg igopei, OTt 
- ^ Y , » a 5 A, ^ / »! 
TUv reyvqrüv ción Sx wovro tivi vospa x, Üeua* — Mó'ysg 0E 

^ M / 
mapaderyuTixwTÉpec ruv Amoreegudrum Teyvuedc wx éxelvoic 
» / H / , ^ ^ ^ ^. , AUN 

1 7 y VITUV, OAK, 
«peoxe pen évumüpyew év T3 WVruy ds; ibn vm M X 

, ^ ^ / ^ NS Li 

WUTU TÀ 'Apigoréke: zokMax8 Otüoyj.évov égiw. 0 X, uXMgu 
cum Bonitzio. || a$ró- 


9 aàcxéx»s BH: correxi 


sóc f. l| 8€ om (A)Hg. 


383 ázereéspara BH effeofuà 8: 


8s BH: expunxi 7? cum f. 





- oyt& H. || 13 mouentur B. suveicóa: BH: corr. Bonitzius et Brandisius. | 14 scribendum *5s vZv ovr ws órrwv. | 16 fort. z&vra xpn. M 


20 si quidem impartiabiliter et animalium ... hominum causam in se ipso complexus est. B. l| &geps] & apes? B bvapepks H &i dpt- 
ixehov interpolationis suspecta. || 23 s$0:] 50b» BH. 
25 àAXM' si $m aicÓsrà xe rüe H. || neréyei AHB: ueréyjov C. 1l 31 dmobéxeraa H. |l 32 zuo£c0xi] 5 9 e0ni H. ll ei 05 A ei xe H., ll 
emend. Bonitzius. || 
fort. vZ závra TÓy aÜTÓv TpóT ow. 


22 Debnuivpyupuévo HI. || Exe HB. uerba. xar 


$x bmi mAÉo TÀ (r0 H) AH non irruere debemus (&mumhwxrío?) in eum 
qui — f. 

2 dmohwrtéoy C omoYorrréov (A)HB. cf. p. 88026. |l 3 «7c t£npnué mme alríoe H.. | A puepoeurrépow H. ll 6sq. diuinas uniuersi eausas B. 1l 
9 orationem, ne cum scriptoris sententia pugnaret, suppleui cl. Arist. dee rà ajró Éco. waoAberyua xi cix». misi quispiam malet 
12 $ócis H. l| 13 d^» om f. ll 14 xai ante 72v om f. || xai và 
om f. ll 19 rà * sày] 
TÀ tiv BH. à sie ci. dad mihi uidetur aut Tj)e aut zpéyuar« intercidisse. | üzázacw H. l| 20 wemcews B. ll 24 áue- 
-píay €: dipsi ply Hg perpían A. ll 25 ueréxei H. Ml Exo 5 5s BH: * deleui cum f. et diva 27 b vj xoa A. | mi rwv A: 
và» 74v CH Gv B. | xw dyeo A óyov (Ab yov H) uer. CH8..| 28 ueréxei H.. Il alterum ey om H. 
Aix €. | 32 ue ata P, ut ie En P. aphicd rapeheasmie in exempli. ratione. i 33 rey wy BH. a. 
*Pa BH. 


TÓ sixówAg TÀ "mpórépA, TY Pu Aéyay. | 11 s» om f. 


|. 46 Eco xropis eie"... 18 mpeypáruv om AH 3. ty Eh... 20 xwfor" 





|. 29 Onyispymuéroy H. | 30 ix dm-e- 
34 ar$ iysted 


1080a 
2 





sibi E ur iss 












































Apa. * 


iL. » L- ne les Man. € , 
80a &cgezoc * X, dvéxkewrrog *, moi4cic. 
^ L 


AB. l| a£ i] xà b H 





d Térao x drchagltur' TOV sagabeqpereie airíav, TA 
bs $Uzevs ye, X ój Mu. xs dii àcxómog émirE- 
Mal $ 
 Queuéis monjTewC; xaiTol ijs &vivx9. Aevya X wUPG TOV uci 
T8 düwg iie, dAAX de Aeyor € OuapÜpeit mole 43 eiOwc, 


$n Tpoc SÓty opes aévov aiTi0V ANNI LAPIS Tc 


PAR ^- 5 " ) x; E N ^ » 
mórépov TÜ £v xwxc&i decouévs x, vule; dAAÀÀ TÜTo 9 Tw 
, ^ 7 Ai - , ^ ^3 / 2 TIR PT d 
mEmoxe, X, ÜeUrepóv ci rYc dUssuc, X, T9 dveldéo x) «opio 


* / NITE.) 4 L - oz » 3 ^ 
Y ETE * «TO07T0V TYV Qvszw TS TE M1 £70 O0VT0G epavy 


^ M ern ! ^ ^ ^ L Z No CCNON ^ 
X, T8 ju0' iavrZv X, T8 cepycti cuvavadepojév x, Ow. TÜTO 
^ ^ ^ e N ^ 
dxauAS8S "yeyvojve. x, dvepueu. ei Ó& TS xwpigo, ia X, T9 
H NICLUN ^ ^ 31v N D ) «.5 4 EZN » N 
25, Lm ; 
&w)wS x, T8 mpo aUTZG X, Üciu xp CP Mic — 6] " 
^ ^ M ^ 3 
Épura, mXcaw dví^yxw T8To voepov £ivui x, ukov X, aei xp 
puc 
/ 
"dAX4 ... mpuT&G. 


3:;vN ^ H4 / Y e N ^ / y , 
TCwUTOU * woowavuTwuS eX, ivo * TYG Qvctvc 0 T 


9, , / ^ - Q^ /, 

ri j& UOlv Tru mÀéov sime» Éyev mpóg Tv TOV tiÓgv Umó- 
mE SECUN, ^ / ^ 

- Bemw, Ówhoi x, 7? ompUlrov ravT4G TG Tpa'ymareiMe BiMov x, 


n Hegi TU eidÓv avr) Ope TUE PRUA S vo BigAia Xt- 

vocat aUrd raUrX mavTWyS TÀ ÉmiytipuuuTiM ueradpepuv X, 
(morb |& MUTA XATAXSDJAMTU, UV : Umoóiupüv, mori OS cuvro- 
juuirepov arayékhwv mea?) r9c mpecQurépsg éavr9 duko- 
có$ws suBUvew. (ri Ób xàv mokhumnhacuxd)og: ToU$TO! OVréG 
ei émiyeipwjumTiXO. TdmOL, míppe) T5c epi rU Üsiuv émigtG 


M N 3 ^ 
ias att mép. Émur4G xalwvosusvon cius ju AekxÜcvxn TSG 25 


dyes éguc. &ÀX éme)s, esae imaeyyélde?) x, zi Tiv 
TOV aiio Umübeaw, Sispepinos nep TUG ETÍAV aU- 
TOig WmrovéjuovT.G vowrQv, iduyjaev X T4 mpóg T9G agi usc TAV- 
Ópéc imyepiuaza 

VAYA d A A sica v4 ied Quxipézig dA- 
P ris & cipe), diodos óé- dininpei ydp» & Égw aJroapuoc 


2» 3 $Usig RA dv dpfuei, «ra 3v Axduevoy. T8. mporépu 


xwr' éidog Owkpépew 3 jx Owkpfpew.  T8To 0B ? "*j up Óu- 


^ ^ 3 ^ ) 
dépew" mapésX, doxei. ai Ó' iEüc Cuupérsig ai Xp TàG jao- 
^ 1 
vddac mépyrTGi m&go X, mapu ÜUpac mowjuevuA TY U«TXCw* 
cz / 
& jf y) TÀS xwpig)c dpibuss iv mocüórqrs quovxDwv  Dyew 
t , N € oZ Ro 4 ^ ^ N 35 
Umerievro T?" Ümógacw ci dvOpsc, xad lys mpoc aUrSG 


2 và rexwrtà rà bà AH.l| tmwueAéia Una AHB. ut 1. À iterum. H. ll 5 525] xoà. H. ll 8 6m morb vem, A 


bà jc drap, 
éisX Fodxipmhos 


854 LL. 


móTEpov du 
Té ajrj dp npis 


4 


das 3 d, wb dv rdg cis cds dvo 





iré, i ^ TÀcOA eiqeen Ug ai d» n ped pide IT ETTR 
$ ai m d Owipopot di 8v TU) &UTO mpóc dÀkWkac, ai ói Ou4- 


5 ju X SEVMBIO jv &Àho X, dÀho* émey oi &uepéc 


X dT oot TXp' aUTOiG oi dolia 2 &v. eideci Beloic &dopicó- 
J4evoi, óc0. "ye dro eici TU x0cMM wpizoL, mx pékxew qyé- 
ue zàcàv T$? TowÜrwy TU eye mokumpa^y uoo vvay. div 
pérro AE TaÜrw Ouaipecw mw wc mpaYyjuxreuoOs zpoTié- 


^ ^ H 
10 jeÜ2, xaB' xv. émlUqréi mórepov qpigdc Urerülevro v8c dpljusc 


kd ^ L / ^ / t ^ AZ. * 
eai, * &ywpigsc TuV Gwj4kruv, wc mÀ«püvrac jufvro: T3W. 
, D / A^ &x: 4 / » 
alc)qrsv QUaw, 5 Tóc jb wpig8G TSG 0B dywpigsc.  ém&i 8v 
e) , * ^ 
*" TÉ TpwT€ X, 7 rekeuraia Owipegig "y&yovev uurTw) mpm^yJuu- 
/8 / - ra] / | 
T&u)O*c, aipsieÜa Tc jk mpwrTwc ? T9G Oujopss dpiiusc 
érépec elvai TG) eiüei, juXMkov O3 frepa elvai eiów* eid d 
ó X UNS M ET l RT. 35 1 1 P PATRES 
xaÜapX x, vypavre TOv dpiuuv & Xwpizd.' T5; 0i Ocvrépac 
Xe S * ^ UR E : 
7? elvai X, ywpizdo X, dywpigwc Td aicjwrüv apibuwc. Oi E 
€ ^ M N ^ , , , ^ ^ ; L 
oi &x TS tvóg X, Tijg Wopigs OudOog TSG ixagayS "yewwüvrEG 
^ 2 ^ ^ ^ ^ X 
&piüjusc eixórwG aUTU) OoxScCi TWTUIG XEXp5joX, Toig Tpómoig* Oi. 
Ea] ' ^ ' / , 
M YS omepi Tv dywpizuv jAveyv. "Ev. mokov mroidv?) Aó"yov dió 
Tw xui» mpozexegfpuv epi ru Umeprépwv airiow oivirTó- 
JA£VoL, 
/ p ^ ^ ' 
$upov X, T86 &x Tis $Ucsws mposhqAuÜorac mepiexoMévec. oi 


ci Oi mepl TU (wpigdv, &v oig mrpadevyjuo. rix) TEpOV 
Oi zrepi djudoiv duxxpivavreg cadegégav riv iavrOv X, rehtw- 
TÉpay aed Oi0ucxaMav. e Os Oel Ti $ sep TÀG -— 
dion 5 pl ris ddwueoziug Tuv juovadwv eizréiv, quvidas & 
TAG xp ? mosov SX opis say duit TOi6 drivjüegw 
dpibjuoig* aUrSG 0i poids eivai CREMA X, Qiu dépew mivrac 
dXkyhuv dwrojuev Ówb 7v irepórwra X, idi opsc eive xp 
TX oed, X €? cuvxudérepov Linee - à dun, 
TaUTA Tà Yém TÜ ovroc. ógÀov Oi OTi * oi M. e Tj avri 
p2127 TAUTÜTWTL aser D érepdTwri dp r4» mpóg dÀAywc 
mapas xxréyov), oi O5 & iris X, írépaig moÀMQ TU) 
Ouudpépovri xéypwy?) Oui Tw» Tc Érepórwroc imponit. 
é&raDUx IlAdrwova O53Aós égi dicii v6 
X, 0 ünouysuATig*G XUTS dwcw 'AkéEavOpoc. X, OeyojueÜm 
IlA4rwwa rara Méyew, X, ux uóvov TaUTX £o ^2 x, eidw- 


, » 
aidqruv. 


l| 12 àxa»ze BH. || ie. 


om f sic interpretatus a£ si eius quae separabilis est formam diligit quae et uera est et prior ista et diuina et re uera forma, " 


necesse es —. l| 13 xe c5À (mpóc H). abr;s AH. |l xarà] xe xera f. 


fpes H. |l 19 «Xv| de ideis B. Weg i0e2v scripsissem , 


£xe AH. | 14 c£vov vospv BH. || 15 &xe H. (| o «e 


nisi illum Aristoteleo libro titulum a Syriano impositum esse certa 


firmarent testimonia extremo in N librum commentario, cf. V. Roseus Arist. pseudepigr. p. 188. ll mezpavyuareveuéom H. || 
us AmayyéNuy H. || 23 0? post v: om H. Il 26 xa om 4A. Il 27 scrib. dzeAéyZev. 1l 32 àv pp eiros] fort. 72v &pibpmrav. || 33. prius 
3 pÀ Dbwdépew om Af. || rivo Db xr&] in hoo uidetur Pues illud, aut non differre B. | 36 ápÓuis om A. ll 37 $meribero B. V 


(mis Tis H. 





VC ICH et 2 ai ante & utrubique om AHf. || 2 psc. mh b "n am H. 4.3 pauarxg $y àpÜag AH. | 5 «i iv .... i om -— 
- ll. 6 oí ante àp. om H. l| 15 érépss om AB. ]| siyas ei0ecw H.. l| 18 vyevivres (A)H. ll 19 si uiv A, 1 21 uiv 

| om f. [ mpi] mapà H. || 23 mporejosbéras BH. qui perfecti (num profecti?) sunt B. | 27 vzspBoAwréov H 
TÀ me xal om AME, L] 33 moÀÀd om f. l| 34 eme. E 36 56 pon xà om H. | Alex. p. 722, 21. 27. 


- 1 29 xà duse 5 H. m 


12 





«ume 














ercdeésep ài c T 
080b ig. vipvas s IE PU. ail3urá. TÀÉSS— 
ies MS mepi Veron piótsy «civ aX3v " AXégavüpoc aivirren, o od 
n — Cw Ke ody pisBajairagiv Tdv akj)wrov, 8 nam pidvoy. eivau 
voudtusi- müc y) àv YfÀaruwweo( *ye 2vreg x, muÜmeyopi ew 
| Beáuera Tác TÀv djuepsguruw X, HEspypuóva Tic Vogneiie 


$cíac dpiuv Üswplac inédéspng iAAa O*WÀc( simi Oi 


v8 ài jevréga. 


207 Ty piti Bibirun. Y Td mepl rU6 NURTPUMQUS dab 
s - a0806. uds tui oii p i ci IuBnyóépeioi... oix aci". 
d an Box cá alsdqra x» rJc dpiusc Niger ojstupiy eie mto po. 
Tis Qseuc ái dvàpes; juohoyqréov* 9 pav xv "e pua 

| mà d) d T9G Qucixéc. Won aka ó* & Mpprpaioerus gÓtv 
it no dmibavcv x, dà qam mpu rue -dvopuzov mpi To $xXgu 
DAS ? Àb udvev aUrois dva- 
pa mpóo Td) 
Et ovibus. X, Mav dceBic al Téo y Wddpequitos | map 


T aidwrew idiir4rog évieixvuoX,. 
- J ^ H 32 as E ^ M /, 
«0 mÜévas Tiv oli)qrv dpfpdv TO» xxTravówcw, 


"pde TAG Bearyeeie dpyàc TOV scd $ vospujy d pil uv, 
éri TOW 0$ aUT4G Mémdi ipny 3» TÓV xp TÓV aieJwrdv 
yBeiplreiay QUT OV ith cuir Xj po X eipov Sire det un 


X 
"e 


up. üé re mvr. endoie" res Ux dromov epi Td 
Ns  qupuaTa, judvov z TG curas € gula dpib usc QuxTE- 
RM Crpiévas héyew; mc 0 àv aJ?c & Aélagojne & Ti) "lego 
d Meo QiMppsOx» opi x, ides» xpdvropu cv dpiüuov Ekevyev 
c d N ^ y» » ^ w , x / 
|. &lyau, x) Üeuv Qoujuovu v& airwv X, Td) TpeaBigw X) xpaticeu- 
zu BET L ^ / ^ / / (€ 0^ N / 
| 0yri TEXViTY Üed) xavdva, x Mi"ycv reyvixóv, "v8v e x) gol uav 
í à ^ ^N ^ 
dxhwegdra» cv dpiÜjuóv Umeiuev cugdcióg ve X, vyevécioc Tiv 


EN »-s s / ^ ^ n ^ / ^ 
- mvrwV" *. diAdAaoc 0i zc. TU xocQuxUv ciwviuc. Ow, oviG 





2i »v (« , 2» 
"prr EM co inagis 






: s dplipoo- "Immacoó ót D» ot &xUTJAXTIXOL 7T mz vTEG XpiTIXOV 5" 
[m xocpspyS 0:8 » ait dn Mie loris Béknd : eivau 
P dpfjudv —3£ pa. TV Xwpigyv aUTÜ TUV used X 
- ypasepryaeii TE ad 3 je scd &Bewpuv Urepoyts 
i n Bua, Te D zp) auTO wcàvei AM imi P du powé- 
. gepov, rÀg 0b uer! «UT» wc xr. ciriav mepieyopévec mapa- 





40 zen] Pa H. 
| p. 89156. | 
26 vog (om ve) CH sbwpóvey B. ll mpsc(9óco B 


dios, derep os e voy deceus T 


^ ? n ^ , J d N 
x Widdiéole PHDYNT a7eQouvero &ivoi Pv 30 


E doc do xn eivai. piis à, 6roc & rd) nortug mvTAG 85 


ll «garievovri H. 





Svrec apps 3v eldrrocdy dv axiv TÜTow Pxdksv X, 
5 Jj TERN, 
^ t GM. L ew M M ^ t M 
vadixüc 0 Ot ScuwO«c., c Twv Aeyocy buys 0 Owniwpyoc 
^ » N €) ^ ^ / t ? 4x 
QixxocjLeiw sipw)), "v g. Toig moÀMoiG cuveyvwg juévov vo viiariov 

3 Elf * N Xs SN. ic en LIV, S 
dx wEiv siÓwrixov xakéw, cv Os xar' Wciuv Umüpyovra Uic 
Nuxaris, 


2*8 2. * ^ ^ 3 ^ 
10 r&v ]à 9x Wyov TO TUV iQeUv, 


[3 e ^ , ^ » - N Á » 
0c X, TÜTov aUTouO dmoyewd ^v qovaduxdv, eic 
» ^ A nj 3 N » 
eid«Tixov Ob X, WT» Ex 
y N ^ , : 
xaÜ' ocov x, TU6 JkÉgwc Moysc T) Wvvyuc 
»w , » /, « c / / inc dice TA 
eiüw mpocwyopeUew eiwümpuuev. "pole G ... mpÜTEDOV . TÀ 


dmwEiv wx, 


aT has X, mtpi TO "yewjuerpuodv dvoudirwv* dc y9 
Td Sriunra é&y vo), duc ev voy, dies d 0$ dOwgérwc 
15 3) lieri rieies & TQ xp m TV Mica IO T«TA n 
Tivri TX» Üswpiav dÀhe ju T*» TOV óvojudro cuvieinv 9pi- 
jura, dopuudiriga, 3, agueps jueyéün mpóo aujumáleuw eUmapi- 
Oexrov elyoi aive).  djuékey Téjv  Üelov dvÓpUjv éxelvwv Tw&G 
drópsc "ypajuj.ko dub TaTY TY» cGir(av &lcWywievot X, &mrogov 
20 QudOx ciriav oov des B. jg dOUvarX, ké^jovrec, év v roiG 


i vi mepi uo Dnvriev 8 jua uarie iva did exavres. 3 


» ER Y ^ ^ / / ^ £3:A Em / 

EX opu.ev ^0 EX TUV T9 XoUT'Tnyo ps )óywv TXV Urrep EHEVOXDOTSUG 
iss / ^ ^ , M , $209 / ^6 Ls 
omo o yia, 06 TYV QU TO^/ DO. UV Sx YVELXETO TÉUVésX, SOS TX*G 


xp TUc Lérss M'ysc Tüo Npuy e opwpiévac "yp uos * éd "6. 


35 iriac X, T9c apjusc £v Mé*yoig Opov x, sidecw dOwupérwc 


ES 1 EN Y ^ A 
àp/karret x) JS Téc paÜnuwriEG WP "P sidoG Éupu, pov, 
* , Us T ^ c / ^ là y x 4 
dA Sql xp rXv Umoxspévup rov  uovüdum Wyvcw. -? di 


/ V ^ / N / M 
mávrac nv» Tuv llufaopewov juovaduxSG Aéyew ÜÉva) TEG 


dpi usc, pávac 0$ vÀc MluÜayopeiec duigua. Éxovrag X né. 


JU ^ N 
&Àkor- jovaOwxSe eivai ducw, dh ju óvov Tv pour dv, 
» ^ ^ 4 : 
sr& lluÜavydpew: uéysÜoc &0i0ocav T) dpiüuug, AM dvyévvu 
£ » ^ / E Ó ^ N N 7, - SAT M2 
Mox TOY TeÀeuraiwv dpüudv x, X. j.eyés, würsc Ób dus- 
péis &lyo Umerilüevro UG TE TOV cwjukTUV TüOrSG THG TE 
^ ^ / , / 3* ^ t V 
TüV duco)» Móywv éEvpw4Évec. wPc Ó& wc wwruTXEUXCIKOV 
L 

^ ^ ^ » WAY ? M , M b s E. 
TÜ mapx TO &Àkoec juovaOwxsc civai 8G dpiüusc "P dm TU 


L / y 
ivóc würS9; Udugdvew mupéhaBev, $& mpocmowjevog ori "P £v 


5 Alex. p. 722, 28. l| 6 àv] Xzó àv A..ll 8 7i ante 1v om H spatio. uacuo relicto. || z:uepecépuv libri. l| 9 ag. £s Üewpías BH. || 
14 cuufjoAixde 0i pu. Hf: 0b om B. | 16 góvoy H. |l avriüérn. H. || 18 y2o om. AHg. l| 21 £zíjBeyua] cf. ad 
|.22 56. ve H: 0$ B. ll 24 iep Ay] memoratur p. 842239. 91153 et ad N 1089520. cf. Lobeckius Aglaoph. p. 722sqq. ll 


l| 28 ó-exev A. supposuisset. (UzéUyxey scil. pro. Uzé8ero!) f. 


cwcacis ve H. || cóc. — rtv] constitutorque 'et. generator omnium numerus est. B. | 29 cf. infra P. 912 b17, Boeckhius de Phi- 


| . lolao p. 137. || 30 spuriceiesay AH: 
alia i in Timaeo Loero) testatur €. || 37 vepiexouém H. 


aeolismum pro dorismo ab his nebulonibus uenditatum (cf. «*yei« &yeípoia aa Éyoc murteísas 


p Aa : ^| 
dul, dv & !weymocióvm obquasido dvigur, us Aa mu-s 
ibt i: 
wiímor $v émed5 Ov? 6 na/guarmdc, $ je uo- 


^8 / / NW & 
yeloc, Ape s igi xu8! ixdrepov* dt y) mdvrac dgiudc ob. 





—.1 pgów» 0b...2 véry om B prudenter. || 2 &. — 4 pabnp. ex Alex. p. 723, 14 petita. l| À và» ante. a?ró om 4A. ll 7 xezgeiv AH. 4 
ee ee noi C bros eror AH(8?). | 10 72 om A. 14 rà ante exzu. om H. lexspara rA iy BH: rà deleui cum B. M45. et figu- 


Pe 


rate. B. M 16. Oeupíov H. |l. scrib. p5 xard hv. ll tiv om 4. l ex£uare ... 4T cuwzábeas om A. ll 17 ueytb H. I mpie. pra 


nm] uidetur infinitiuus latere simili sententia atque 7peUzpxew. ad evzazáÀ. cf. p. 867 b18. l| 20 airwy C. W fyov H. |. 21. 2s 


du H. CY iid dx u deii bol AH. » n Peg qe H. 1 27 iis sí , jam fort: cvYyx»cw ut infra ts Per 530. U 30 dpud. pn 





VALE 


TN INYSES 











poa Yuyvi ài TÀ rapina, Td PT ài P yEipov cad éy 


AY 


dvíoic 0$ Bedrouro dv ris x) ijs dei ge Exelvuw Urea Cwizrupov. 
"Ipdrov...dAAQAac. mírzu vaUTA rw cma022* 

" la TY 49 sov X par dpiüudv Sieg ici puovadwxoc. "ei B 
E^ i. eilov.s rc iple poradwds, mAc« Ó5 ci Me 


B3. j 


vadec dOwiopoi, ino: TÀ dpihintt dre P» &iü«rixdG Ege 
dites (s 2) ra) SToc Edu juova dux óc * mócoA e) juovádec 
yahemiv 3, mhdcai) 90 


TWUTW CuvwigETi TWV iOéav | rYvOe, 


v 


ey. J. M 
(wc &Aheg Tío égw dgiüuoc mixv r9 MaÜnuerixS. 6i O5 Npev- 
€ € t / / H M 0 , 

de) 4 oÀw Umoüecic xj kéysco, mdvre apiÜnov elivau. juo duxóv, 

; 2 ^ / ^ 

dóiv àv éE aris droduxvUorro. uRAkov Oi TSvavriov Écgw &x 
^ LH / ^ H RJ H M ^ / J 

TO eigwuÉvwov cuvovyaryeiv* el 43 dÀxÜic €? cuvwujévov xao 
x Vae" L bj P 3273 N / [r4 , ^ y 

Te TO6 lluÜnyopsisc X, x«T' aUrOv P Àéyov ori &i mc ai0- 

3 Z » ^ , / E Ny 2N ^ 

SX Égiw eiÓwrux0G mpiÜjsóc, émtiÓv, Égw ei urixüG 


pas juova diac, 


- dpiüuoc povaduc. dA «de mpÓchuac X, map ^ Apigoréet 





j ulÀ / » ^ ^ 5 , Ne /, E "n , 

L0 PP apysjuevov rileina, X) mug! éxeivoic 7 &mra sevo avaugé aa, meiovoc 
UP ^ / «a A ^ $4.5 ^" t ^ e c 
— éira. cugxctwsc. sv 95 TSTo map djudow Ojokoyeirun, ori 0 
NEL das dx doc nasadixac; 1x,. 08. rérU Oi avTO 
&iàsrinós dpi CINE: 6, X, 0c TréTU OX mawrOG 
ép evew. 
T n » A » 

móc, sir6 p few, 


y » H 3: 7 
&iT£ 2) égi) wc. éxewo dacw, 


t " 3 ^ »*» V » Y 
wc ST0G XE, So 0)wgc egt jsovadi- 






xg. 0 Apo 1 deixvUvoa. Ü£lewv. vdràv uovaduxcv v, eUDUvwv vc 
ie puavadvalv Tàg xowag óMokoyiug s debel dris "EB Bases i 
ómoinSV. X, raUTA X&TXCXSUACIXA TS jux Eva pani 
pius dc iófac, simtp wi juovóec déwiepopoi. ei "yxp &gi, 30 


dqriv, iv T3 ivwedÓ. mpult4 X, j4aw X, Teheuraim puo, &i 
qqiv, à vij é pur, X, Mécs X, put , 
l4 t P Jj , ^ t J/ » ^ E / 
TUXo. 0 mUTodvÜpwoG S jARAov v| mpo)TX Ég«i Tfjg &vwveuQoc 
Visi 


^ ^ ^ ^ 
3 * Mécw "4 5 Tpirw. S Oel Oi mokhdc idéug civcu TÜ avUTcouv- 


4 $ TZv novk0uy AH, || yevyrixóv BH. | 2 ay«68 xoi om A. 





33 uéev ?7 H: -— à Bf. | ai$ Y6pozw. H.. 
04 wes] quia f. . 
A el ein (si sint) 8: "e 7 


ovile. i dé à ys p 


Zi [ vpopo 
t diroue des TaUra* We $3. 


Aroma iw, Wre eb eh -Adraa, mAp' dÀlo Ti. yn 3 


10 


, / t 3. ^ / & / , ^ » ^ 
d pil oc, wG &XEUWCL Qux zÀeió vtov UTE UA VO XOV, Sx «vy $11 7TxXG 20 


9x fci jova- 25 


I3 


nitzius correxit cl. Alex. p. 724, 18. | 6 ómoeríóerm) A exponuntur B. V &» tvíug 59] i» iow BH ivi g.!| 
eboj Aéyerou AH, marg. €. cf. Photius lex. p. 529, 4 eza6gy: six Aéyew, Hesychius ezaóz .... 
bum in Demosthenis or. de Aeschine male legato $ 43 perperam interpretari antiquitus solent, 
: Tajra [xà à va27 Shypsisptire] glossemate resecto. ll 9 vesp2v] verrà» CH : sed cf. p. 89318. 911235. Il £ci] erit B. | 
Lv 40. nuorabuxós om AH, ei ui iv... 11 sipnuóm om B. ll 13. couczici A. ll 18 re ante vc om H. A. 49 3m cd. «er^ A. Il asl A£yer 
BH. ll e om AH. ll 21 apoorlas A. ll apicoréoes A. 1l 24 svo B. ll 26 él] con o. f. |! 


2 uomDwss apis H. i indi Mfetanfgs B, cf. Alex. p. 725, 17 cui Wes rationes Sx debet: hdi BH 
C e» AH. || àBivaroy H. || 8 iàési oix] aut hiet oratio necesse .est aut scriptor sibi ipse. iei Met 


qun TWW TOV dmoÜéaeuv pegas uà. 


bus sp EpaGs; Mela" 
ri Me eb puj elow dpi dÁ vias Jà* GÀwc eiciv, eU juni. Fade du. 

x& A«uhvew* àr: 0$ du eimi», dr iuge dr dv bid gro , 
Oei svo. gn (ri j& Sx &Gw Gi idÉoi juovadvxot doliis. 

TÜro mdÀw | airé), xaracxeudcmi 05 $ (QUAD. Égw wv à 5 ! 
Oud Tpw)üv ToU rog" si Jux| jnovadweot eicw &piljuol ai idm, uo- — 
vídwv  Oiudipuv. jux $cv, dà' ókwc ici dgio e p vi 
doliiot eigw a ióéoi, SÓ' av eicv SM nATEcKRU EE às 
? deiragós duisi Aloe Sru*. Trà ra PX T8. &vàc 3 Tic 
depise Quddog map' ajrsig Uiga), mvra rà ix TÀ &voc E 
"is dafiqv dudise Udig d evo, iplius rd üvra, dpu d.i 








X siryiaimn mi dio ai xqinir tie » P SUAMIMSUA égw 
dAxÜéc* $re 0b D sv $re T3 dud jre dV dpiljaov x B 
Àqcw bnufron TUV sop, o d P jpdrtes &u do Tis. 
dwstine mep Íxagov Gv Gvrwv, T3» ]& djuelwo "s T8 








ig é$uxew aUroe EAeyov, Tiv 02 xaradcegépav mmpo Tis 
Oud doc * 
xe" niMidisaws Aéyew, 


ó ài cuvifuc x talus si pA UA ks M MD 
doogesripms dxsel TUV óvopi rw. M 
méÀiv éxeiwoi Ta Miyemoigind orb jo ox, rpilda, £x uv ài CE 
TU Tpía "P dpyosióig éxelvuw Gv dpi &üeievuuevot , ger E 


ézi dv quovadux0v Ékxti Tv Wpücw 


ó& &muc apib adv * ó oi 
So ^— 9» / E 3 N M , / LeÜ Kk. 
T80€ TW: 0V0 ji» T 06 * ETEL STE "fV X 0VT y opixov (TT 071018 M.& c CUN- j 

[r4 H EX de ON. 
hoywrjudv. mvTwV jux Mo, OerevUvTA, OTi X, &igw. di lOfQ X 
2 / , A o N , ^ » ^ y ^ , ^ 
dpibisol &igi vozpoi x, djLspeig, 6i riG TU)V Opt TU)V EV TOG 
mpordasgw daeío Oedvrwc, Üre "Pv Oi rpuov, 6k Tig &veupégel T8 —— 
" : PCR dr 
émouévS Twv MoyÜnpav vmüüecw Owekéyyor, émeidy) 7| Ouv&TRA 0 
N js 
xarucxSUMolqvai srdpnn ei Tolvuv eigiw. ai JA wed 
meivoyv uper oi Ücio: dvÓpec x, "jueig ài jaerpius Umrepvi S. 
GwWj4eW, Sx dy elev ai idéo juovaduxol dps, TV pasan Uer 


TÀ ub»... 4 áiwarwrepu om f. V A4 eio: BH: Bo- 

8 uármy exabiva €: 

idem uer- - 
iezaÜAvo 00 


&bei2e isa 





scribendum 314 EN 


"d uy E 3 


21.4] 2 l| 32. &wádoc A ak H. LE 





hoc ünum Syrianus poterat perperam. assumptum ab Aristotele dicere, non alios numeros ideas esse quam, monadicos. ijnter-. 2n dy 
posuit igitur e pu; uel zA7» j ante uovawed, ll 9. mur] T4221 RH. cf. supra 214sqq. 901 a36. 902 b30, saepius infra, ll. 40 miro 
mmodo syllogismum hypotheticum ternarium f restituit: .Si constituti er unitatibus numeri non sunt, unilates differentes non sunl. . 

unitates differentes non sunt, nec omnino sunt numeri, [5i ideae non sunt numeri, casu intercidisse uidetur] nec ideae omnino fuerint. 
dn lercidisse n 41 ante & qu7 uidetur alterum conexum (f. l. 12—15) tale fere: si &icly ai iioi, eic dpifuoí. || 12 xaraaueud[ ew H. 
m 4f. | 13 rZ — 15 cf. Alex. p. 725, 22. ll 15 sà- évr& dpa àp. om H. ll 17 we vi» QuáBu om AHf. | 20 aros]. ajr) £e 


ab "uno ad. iptom promis MENDA P. L TÓY W H. DL 24 TÓ scibd B. ye TÉ Mete v60s H. || ante cha A finiti Wiquid 





i Má bie x idee eupuawá Aevov imwoíeest. Lan i àé 








"ii inspiis Fiat TU. mporanpeiem, due a uia sion eB 





Afpnev d à» eim x, P D, irifes wire nporépat pif? Xe dvirwv dvrow Tv dpópuv 3 * rv quevddwv dv iv volg dpd- 


ot. [ 4^5 : k 
pac aUr&G ruv Xpifjuuv "ivai*, eimep jux eirw ai iQéni dolo" — oic, ^u t lewévruw 5 iajeacdv uvwux» memos). xe 
y» CCSNCE V : bs ^ 7^ ^ ^ F ^ , ^ i Nue ^ 3 [AN E L N M » NM oy A^, 
auo pone X, oi apes] gy mpurX X quirépPE bi SU. s 05 P? jM guovaOuxov  ixeiÜev doplews P Ós avc X, imOy X, 
^ A " » / b - 7 "m ej ce 
dpyi)v* wge ei ju5 eiev ajuw , Üxrepov x àv el. S ju» — raUTV X, Érepov X, fuévov X, mpciüv &jum x, iv twi mmp' wUroiG 
NM ^ / ^ ^. : ^ ^ ^ c€Y v ^ T S 
dÀka db 'ye mapw«cheÜsxór. Toi; Üeokoywe i OUyjumci, TOv — Üewpeiv. X, raUr& j& tmtrou Taic Umoüicec. mólev 0i omi 
n UN. ^ / ^ e : EY 
Ilufaopetov x, rc llapucwóq T9 IlAérwvog zov *yéovev — muvrec oi opilucl uovadixot; TSTO ^) del jb CwureAel Aa ua vov 
e ME. M : i "'yey puoi u 5 d M , 
L4 b LED es usly mius d LAGU Na UT ANTT ) " MEE. ^ [127 9. » s ^ - 
Ori X, mpo TOv ideo eigciw dpiÜuon, 0 Te éviniog X, 0 UGwwÜwc,  droOeuxvUe. OB sÓmc. "Emeira ... UgEpoV. X, TST6 081a 


QN Y [ » ^ , ^ 25 
(X, 0T: Ep m&cdug TAEegw TOi TUV Ü&iwv &vadpoivov?)*.— o 2) 10 7:06 &módeEw TS pa eva acujuBloreg dc àv vj elüwrmxu 


- 1081a 


^ Xy ^ ^ ^ ^ Y ^ J 
idézi' ai dwpuspyn, Pre dmÀdc mp) vé» mvrov (8 $3 àv — dpud juovedac* ci ydp eimw acUuA«ro ai àv TÀ Ova 
N iN ^ ^ Y , ^ 1 A us / £v WS; Jj € UM 3 (s / [ 1 FEX » 

X, Tp9 Twv *yevuv T8 Ovroc), &ÀÀa mpà rov é*yxocjdiow jM elvau . Qvo uovdOtc, fj j4&v égw aUrGw mporépa y O8 devrépu- & 98 


X v / E ol ^ br d ^ ^ y *» ^ "" 2i 
"éyov), € jux 7? mpumigov eai év rolg $oi* X rdc mporeyéig Ow uu dix dpopoi scoi dro TG dApyuv mpomcw. dk & 


» ' , ^ [ » L ^. b / MAR ^ ME , * / «) - ' / 
dpy&c 9 T.V mpurx» «sci jLovaOw X, TX mpuTigw Oudóm, Tro, X, 4 aUToOudG mporépe M. Égai TyG vewTépaG, Vewrépa 
dé' dv 6 rpinóuxóg 3 xpudis dpiljudc oye dÀM Tc 15 0b rác mporépac. jiEis "ykp égi rdv Ovo povdOwv* wemep y) 
iv rij áhugdiry évvoia, TE dua? "t dw ai ijéai mpoé- — ^P oviueha TS j ciw "yuxyrepor T8 Oi jélurog eykeuxécepov, 
Bpurww 1 lxv« rj ris Sca. X diia pi Iunio Wprw) Óeu- — rw X, 5 OuXc Ugépa je T9 mporfge juépsc uüTüc, mprc[u- 
plag* rà Ói v)v mdvra, Umip qjudw We clou), eb OenyÜciev Pocos — répu Ot T8 Ocuréps. rs 0b mallovróg dqi Ao 3 dmá- 

€ 587 $475 AC ; , ^ H A » ^ ^ ^ WW. N ^8 ^ 4 

ui ijéai, Umip 08 "Apigorélwc, ei mc opióuoc si, jovaduóg — "yovrog raUra, X cmwOmQovroG X, mpa'yjuwréiw0 v, TrOvsJuEVH TY 

, D ^ ^ / «e» A » » v" 3e / ^ W/ ku ^ iy , , e 
dOixjdpur deuv Tüv juovddwv. "ei Oi ... &ÀXwG". Ori20 Eewryuow. T8. Gyjumroc, cijuni cuvopüy TUG d'yywuzépuc. Fri 0 


/ / ^ y ^ / S £N / M y 
f 8 de/uBlsra dAMus ai jowddeg micui «i re iv TQ... TW Tw. CP M keydutvow TuSriv ipw, ón up o» $3 


e aabuo x AE dert: »t ^ / Xc dpidug , Nd SERIA, ov. 0À » V ^ / 4 
: QUT «pt pe X 0 EV &TEp01C, * T'poG TUTU) 7X6 opi M06 p- 0t p ny x6 V ^ tyevv4TIX 0v TUV ONUV &«XV TV Tporepoav pos o 


vadixóg &i«, 9r& 0 paUwuariOG Écu« dpiljuG Ure Ó eidwruxdo, — T3 Ouddog émwoXcwjuev, Égau Óudc Ex re T8 bvàc r8 A py wy 
dxolsBwe Ae ava ó Té y) jaUsuarixOg * juwadixóc* pé, X, Tic jovddos Ta TW, mp vyévu?) Quas. X, mdw éàv rdg 
dAM 3g dOwjdpuw quvàduw (Sro 49 rdg Ouupéceis X, rio 25 ÜUo puovÓns Tic üudOoG TQ mpuirw ivi cuvrdEwjuev, Écoa pul 
rm o ^ xci, / 3» aA n Xv) CODRSAES ; NC qn / A / / 
cuvüéseG x) r96 Jine d X TÀcac im aUT8 rác mp Umogi TX Tpuw* X, àél 7| moCÓTWG TOV jLovdóvov mpole?) 


| / ^v *j ^: 
| écris imme)" d TE eiorixis s Uva?) dx Louie dcuu- Tc oixeieg dpljudc.  raUra Ó$ 0r! mai(oVTÓG égi pes) 1 


Blow ÉavrMig cuvegavau, "n & iie: óri ue huc cmo, dA a géhhaius &vedeigusÓn, * mpA^y AT 2) npe 
-uovxQmág igi, xar! wi» Od, 0 (n. dé ix rv dpyov um —pígeuc X, àmócoc 3, p omdvra virg oni: TOU TOV ptpirgidr 3 


^ ^ ^ — x Y 
servas X rà Vo juovda.c rc Quadeg X r6 y r3 TpixoG, TÀ 30 Ux yv émipépew Oiaipediw , CUyXuciv TE AUTUV jueves 
^ 7 / ^ "^ ^ 
ài éx rdv dpysv gum Nyevvuueva, daaiv, ddwidpopi àgw. d épydGesX Xj àx TOV mopurTwY X, rÀv Oeurépuv X mXvrww Tuv 
ES / [4 ^ ^ €j , ^ 
eis uépww) X, puadruv T9 YYkérwvog Oemvüg ri wr éméiov — édpeESS fv Tw xwT! émurvÜecw  Upigdivew. X, dmoyewáv. mravra- 


v" ^. , ^ L4 ^ ^ £*-14 ^ , ^ E / E , h M N / ' A Y » , m 
Éxagos Tv dpiÜuow jux mc "yewwá?) vmó row dpyüv éE —maciv égw dvopoc ju» mpocmowjuéve T5» TV ÜvrwG üvrwv doi 


j - e , ^ ^N 2 *j ^A 

dvicwv icac)eic. 6 & sv IAXTwY qWTTETO Qu rrwv ürt Érépu, — Üewpiav. Od X, aic émrquoive?) X óri mapx TÀ OoxSVro 
í ^ x M , LJ ^: 

jy igw diMQkov X, àv TX Üém Qvi r5» QudÓa X, Tw» £x ss xeivog pBéyye?) OV v [raUra] émdégei* "Oslo ... éie-- 

PN UN UN 747 * "SN x 3571 

T5c duddog mpiodov, TX aürà Óà X, low Od Ty» juováOm X, Eso .  Ojuooysi X, av?c juwÜéva rdG dcvuf4res raUTAG 


2 uovubg B. ll 3 non posse priores ipsas esse nec posteriores materias, si quidem — B. l 4 &ixi ante eizep inserui. || 5 a£ idéou 
xai oí àpióua glossema seclusi. fuit cui *ydp post Xj traiciendum uideretur, ut fecit &. ll *àp và woZra AH. ll 8 v6 vapuc- 





vw A. ll 40 30 Eri iy. H.. l| mpx£eow H. || 13 và« deleuerim. l| 16 4i om H. || mpócÓswcxo €  zpocüpuexerw AH —resiliunt B. [. 
A7 eXparos labem traxit. || eiyras H. || 21 piv ei f: piv & ub & C pub d uiv ai AH, piv & ub edidit Brandisius. | 22 «ir Y. 
án/)ug CH: àuÜug AB, airoxpóag Brandisius edidit perperam. || xal ai 8: xo) BH. l| 23 5 ante siÓwrxós om H. ll 24 A«u- 3 
BXsew. (A)H. ll juovaBvas ex coni. interposui. || 25 sed er di/ferentibus B. | 27 exécs H. l| uovDwv cupSAor2y BH: correxi cl. E 
Alex. p. 126, 17..l| 28 10 a^»6ig AH. W 30 e Tàgs TÀy Ts C ut edidit Brandisius: xai rds t7c Hf xoci 26 A. || 31 $ací] $ncí j 
-BHg. cf. Alex. p. 727, 13. 4s xe airo acw, l 32 xar'] xa xa" BH. cortexi cl. Alex. p. 727, 28. || 36 3vdbes] mobs BHB: —— 
emendauit Bonitzius. | v2 ajrà ... b1 zpoobv om H. du Noe 
1 ix] fort. iz, an delendum? || mansionem B: Mómy B. correxi cum Bonitzio. || 3 il xà H. | 6 i & CH: éà AB. ll 44 vos. 5 

- ytwrépas ] fort. add. uovibos ex Alex. p. 728, 5. ll 15 uífis BH. ll 17 poréps] zpuTs Alex. p. 728, 7 hinc corrigendus. ll éxvr?e Bg. ll. E 
* mpesBicepo A. ll 18 et subducentis f. fort. sagxvorros. ll 21 72 post iv om H. l| 23 v& post &és inserui. ll 25 «5s 3exddos gà , d 4 





du 


ws H. | & rdfuper H. || 26 $xec5 C: vmogiv AH. || povibuy ... 28 yàp om H. || 30 é£xijépe H. || 31 xe r2v CHB: xb i 0 
74» A. l 33 ovr; om H. ll 34 x4 ante or: om f. ll35. $éyyeras C: Qaíveran AHB. || advo. inclusi. ll 36 4s £vuBtrus. e. TM 








? Bue dmolérecw xou MauBdvnD, egi) datien 
died dv rpómov* ei Égw iv SHOP xaT' aUrEC X) capuiea 


puovàg X, Óudg mpeirq, mca, dvd^yxw X, Oe Urepov tv eivai X, 





NN à " c o ^ 30A UN / Nov H ES 
(X, TÀ ÜtUrepa, X, 0m8 TX)TOA, Éx&V X) TpiT&, X) STwG Eden. 
" 9 N 5 ^ EA 29 b M (à ^ 
|. dÀAe ux» & ru)Tr& STwG Üyei, dv^yxw X) r&G uevxOmc Óua- 
B. x / 
«$dpss xdAeus eivai X, &euu(yMiruc* dw 4D wo py map 
ÁN / NAR m ET NICO , No LCApad) 
Tqv Óeurépav X, 5 reréprw mapu TXv TpirW. 3,07 oc Ó rUmOC 
^ A" 5. € ! TET ^ ^ , LES ADIT 4 
Tüc mouDiEG* el MÀ 9 puovadmc Bxuher TOv vowruv wcuDv ixdgac 
?K.753 N 32 36 ^) LES .* » / Xy 2 MN 
$ apiÜuseG ovxeigc mUTXic, SÓtv wv aTOmcY TÀEEwG S9T*"6 8v TOlG 
, / Ho ANO; CUN NOSSA H 2 - 
Üetcic mpaynasi TX qw &Wdi TDUTA, TX ó* TéTOIG &oeErG 
Ujegdvou Aéyew. 
/ 2 / / 3 ^ NM yv E ^ , 
juovddug émickemróMevog mluv avro ^P idiov mvoupel, &GUju- 


éreiy O5 juaÜwueTiXdG TO UmoXeLAEVU) 
* B) M M I M [1 


" [ 'g T ^ A ' ^ M ^u / 
Bhurss vmoribéuevoo eai, x, mepi r& Ücim Oi TOv Umoécewv 


^A 1 ^ J 
rérov àÓUpe, mug 9x àv rig meiDiRv uA ov 3 amuUxv. Umo- 





b 4 ^ N / «vy Pu / RI. ^ 
Hosp voxceiev eivai P "ynyyíuevov; "apum ... dÓUvaTov. TUTO 
9: ud uésu Nein wg X) mepl rdc dpycic dvaxolsÜw «TOV 

esci ipi Sn) Pci Óuvartv Eva 3, paridu $ t "i e 

mpur4y Éyew TdEw MP d» tw doQ) « nodo mpor. d, xp 

s »N / S / Y. m M y ^ / 
dw awrv Aeyov X, 7 Qudc.  sipw) 03 év roig mpox^yscw Omwc 


[i , ^ H ^ 4 » € LN [: 1 / 
Piu TUuV QUO 00V T'puu T YV &).evyov 0L 4. VODEC, «6 &Ewryu uevxv 





m B1b X v itg "is éxurij ak qo e gs "ol ó6,.. PxéTI. 


E ^ reri égw 8 eye ine, d AM él DR 8 évrot 
Aéye3G Um' avrOw. X 6nv je 9 Aéye), X, map! aUTS Aq- 


mTÉw- üri 05 dÓi Éme?), cuvidei rig àv émig4gac. ün9 qo) 






Er N WANT. ^ : ^ 
mpulrw) "P ÓeUrepow, ruj Oturépw -? Tpirov X, r$Tw T4 ÉdeEHG 
^ € 
*5 1 


E. , ^ / / , ^ X 7t ^— 5 

p dxohuÜéi, cuvrérax?) mávra diMqAoc X, ópobusj éci, 
E- 3, ^ ^ ^ 
V  cAEio ws àv ójowciog TX mpec(deim mapéyew roi; mpu/reig* Todic 





ài dpyais Tuv 6kww dóiv icEuw* dAMo 4) dpys x, àÀho 7 
|o 8k Tüc WpXSO 
mpuzww Oudda &» wig dpyais vmoÜfuevo T5 T€ jug X, raic 


y , ^ ^ e N , / ^ 
wge GgÜüc mpürow tv X, mpurwv uovd2a, x, 


/ / 
Quo deurepm X, Tpir& ToxÜT& Sxéri mapaMauvew "Ev. 

















Tépaw om Af. | 7 cpíx AH. ll-42 obey H. l| 14 tuy TroX ei vi) 
Deírepo om H. | 31 váy &23wv AHg. 132 primum unum B: prov 


wj libri: 72 addidi ex Alex. p. 730, 12. || 10 siowrixóv om AH. 
| TodTOY BH: 1; deleui cum 8 cl. Alex. || syewz (A). 
alterius 8 AàAX & BH: 
at. | fort. cot aie Te xal || 22 4AA6 icv H. | 25—341 ex 


Su&dos H. || 28 civ TpiXOx (A)H. l| 30 QzAucaezs H. || 31 Amror eA ei ev H digg B. M 32 ina: H. | 33 ixei om ed T 34 Lo t 
RO : 


BH L m. n dejé w] ad dheolationtm et guine 


juovdda, Qeurégav X, Quddu. Oeurépav* ümw 9D TÀ mp, Éxéi 


Tévo 0b B. || 19 fort. mapéponper, cf. Alex. p. 729, 30 Oui uééw maufppertau. l| e xa... 20 bs. om f. 
p. 729, 31 em. Bonitzius. || 20 Juvywouévoy B. | 24 invrjs (A)H. l zpordéps H. M coguxsíns B. ll 25 E avíquzs; om f. |l 28 «à. 





D rapubllorts at "d. 


TU, TYY qup TU Qvo rov moa je2Uvqy)), c ré- 
5 pnt apyae eva. Tic Év Tij QUse rdv alrÜnrGv X, fiüs 
ÜAq6 noc ruit, sdwha Scac TüY mpwríguv dApyov rd 
meer 
ó eiàwrixóc dpibuóc, ruTÉGW 5j votbetiih. (Ado indo 
Bkxrov vmereÜacdv rüv uovxOwv: w tme) ? ju elei dw 


Ed et 2t . 
10 &piüuóv tv &idwrixóv.  *4MMd* rÜTo j& disxev: émsweyxe 0i 


y » TO. «v. » , , / 2 
OTI XÀV TE PPAR wGi XAV TE idi cdi ai juoVaOsG, 


Q& jy eoi Tyv pP ade TÀ mávra M dpibu2v xp mposjegiv 
pibe X, X) VIPREDUS ciov T?" ÓUddw inris povida 
TpikOm "ybyvesX,, X, Ob rro mokÀdg siat Quddac dv. re Tj 


15 £Ed(Ui 3 dro X, dodexs2i, pdpidv ve. eivou duda, piócc mi 
? O(uepov, rerpddog 02 2 Wuucut TS Oi elÓwruxS dpióuS ap. 


Ohv eivai Toijrov* (yyew?) 3 map! aUroi; ix Tic jovaOoG X, 


- : / ^ **5 » í 
Tic doplgw OudOoc, X, Éxagog aXTQv tig Égi 3, £i; Sos &À)us 


/ E OE Ue io ^08 ^ ] , ^ H , E 
popuv)* TX j& Umapyovra Tu) eiüwTux) Aé*yov opBda, sx opÜwe . 
2 "i 

npicjezw x X, Xm2- 


20 dà Nypveapie óri mA dpiluoc perpe?) xv 


dnep i wx e repos mporayi e 
peutw, &ÀM dd &cev 5 2d " mglodor joesis rv mpo'y 





"$avepov ... ruta . 8 àwa?, duri elvai D 


pmo rà 4) 18 uovadix beata iQ. Tipos 8x EyoQv , 


ài mívrac dojusc.  dÓtv $v MAÀo égl X, iv rro ? cua- 

/ Av Ns ^ E M Xo ELM / ^ 

yójwevov *| Ori guóvaOixOv eivai dpiüuov 3v a«UrodUuMÓx TOV 

ES / "d o ^ ^ S / ' - o NS P 

&óUvwTwV égiv, 0 T0 maVvP?c Aoys mapa TücW wg tmeW 
L4 

25 g'u'yxey wp). 
' c M / 

mpoG &xutv. Aé*ye. 


"CXAM ix L2. TeTpég. 
aXX qoi, 
(radrw» 4) mpurs x«ei Ouxu) X, ric 


3:5 c E ^ pde i Jv 
éxeivoi, éx Tj; aUrovadoG 
àpyucs Quoc, 9 


^4 /, 
dopigov xaAéi duxdu, dmerékev Tw» rerpdOu, 9 cuvriÜévrec 


" | / D ^ / 
arc SOR xL 7p0-Jew avEovrec, dÀha TZ5G dopigs OvOog. 


. " Lr / p. 
30 0imacincdcs Tz» aUroduxóm X, wroc dmortxécuo TT) TE- 
^w L4 , ^ ^ 2 M95 M T MJ , —- ox 
TpXda* wge vx àv *v éxei dpiüuov xb mpacJegw drmorehoiev* 
^ ó* € ^ " , "m € n ^ Z ^ LU. 
T&àÜUTa Ós éaUTO womep AvriTiÜetg Ojkokoyei uv Tv TOV. de- 
06 LÀ , m i "WT ^ MART CU n / NY Ó 
Qv, Ori & ML mpocJecw émoisv "v éxei aplÜuov, x, Gri Ovo- 
/ , ^ ^ 7, ^ Pe ANTE. 2^ ^ 
mo05 égi X, "yevvurue, mhyouc x, mokhankaciuncjudv airià TO 


1.03449 Y b A 7 4 NB 6 2^ c TNI NRI RUE / er N NB oS 
| 4ÀM ebore X, TowiTOV Ti Àé*yciev, TM TwTolg dvaoyov j. mpo- 39 apyov v érépa v muvrO, iG ÉwUrd imggéípssa X Üeiu x, eis 


1 xe 45] immo xaíror, Il uiv om H. || 1—40 cf. Alex. p. 729, 16. ll 5 e£ post binarius Bees est (zàce om.) B. ll 6 xe UvxOx, Oev- 


sic H, T4» vmoxtiérey (A). l 18 an vó Aeyóptvn? || "Téro HB: 


pi B à? ui H. cf. a4. || 33 $noléuevos H. |l xoà ois Odo Bf Nn 


o bv vals apxais wmoü. pertinet, non, ut f putabat, ad agxAapdave. |l 34 Yapsidp dira H. 
4 ifavAa hy H. | óvoudvuv] óveuv - wi ll. JeUvrrai BHB. ll 2s] dec H 


. M6 UmocarDd, H. | 9 vxore Devriv. uov&duy  H. | émevos 
juovadixdy. B. r &AAÀ ex Alex. adiecit Bonitzius. || &x»yayey 0 H. || 


2 jv om H. | 12. 20. 33 pe6ecw H. |I ii «ies0a. B. yevénUons Alex. || 15 eoi Trjv Qvam Alex. l| 16 ró0£aowor sic H. l| 17 sbaí ri 
48 xxi &)ds Alex. ut conieceram. sed poterat esse cur Syr. sis adiceret. ||. 
em. Bonitzius cl. Alex. || 20 «pesA-ózs BH. praeassumens B, qui ni fallor praesumens recle emenda- 
Alex. p. 730, 24 transcripta. | 25 «£v» 0 ó« AH. ll 26 TÜs aÓES- 


àxoMiÜus BH: ex Alex. 


TÜro wc évigdjuevog 10816 — 


V 


) 








^ Sosa) dicis; - apa: dv daily deris P Sv à T 


Xe Vo dudóus 6 uokoeyi aw eva sept Ti a ro0Udda* 


8i 0i TÜro devwvyoev, mduw ójuohe'yiauot p.dguov &lvoa T$» tUT0- 


A b 


| Quddu rig aÜrererpdOoc, 3, xp mpocjecw Egon 6 dpifidc Eréguc 


^ » Not ^ 
duddoc T5 aUroOuXO:. mpogsÜsiowc, x4 wTwG drorchega"o TTV 
c Tij f 1 "6 Tj 

A. / 

Terpdüw ei Ot t rerpic Egor £x TG aUroÓudQog X, &ÀMuc 
/ 
Qudos , 
dpyimx8 &vüg X, &Ahs ive. ei Óà rÜro, Sy cióvre riv érépaw 

E / b : ^ 

dpys» ddpigov &ivou OudJu* P J9 "yewww/]uevov. Unó Té dopigu 

Quddog dudg wdsev sivui* vOv Ot d Ouzc wyewà?) dia 
/ v N ^ € ^ c / , ^ / 3* 

pes. «n6 gcUv TU) Évi T$» w puces AumoTehel OvdÓm. — àaw 


A € Hi ^ 
Xp Tov aurw àvaheyiuy X, 7 QvXg Umogyce) ex T8 


9 «ci, px Ocgov?) à Tij 7 würorerpaó: Qvo o Oud mapo 
c3» «UrodudOn, íÍms? würoig raUTA mvra, p mpócjeciv T& 
eivai dv dpi)aiv X, dvwpreX T7» trépav Td» dpyGw. vari 


N 
ài dn MARO dai del juovad vov eivai *v Twv &iÓuv dpió- 


"Eri 
ÉrarTOV & oL riae; HP dv vospàv dpi juCv 


pov ro) cud ye à Ain, modus Misenum, 


"a dóUvaTov" : 


3 3v Vroyaixdv X Ty Mebiui ma) Lr dy doti) spud 


d uw pieradncde aUTSc Ekeyov SÓ& porépao d Us gas 


puovidac &xd)sv wc Vrbis aUTv TÍj mocdr«Ti. &m0- 


TEE er mop. a)rO3 GAmavreG mw TU fafquaridt 


pe ài X seprádue $ desino àv aUreiG Mesigov xb 


TÀo ÜvwMutc aUrUv X, TG cixewuTEig TG mos T86 Ükiuc 
ápif uds. reumdda 4 Aéyovreg & fahtol TX» &y Yu Oi 
xuiocUVWP, Vx Ex évre quovdduw  aórYy ÜAeyor cv'yxels X, 
deurépu» je Gv év v, mpecurépuv ób rÀv àv Uca, dA 


xur' &kÀac àmijokdc 7? j& cx mejumrdog eidog cuvérarroV 30 r4» dópigov riae Scay igo máyra TÀ £iÓw ortus nha- 


^ , » NCOSN ^ € / ^ ^ ^ N 
TQ TG Oixoi0cUVwG ede, P Ó& T5g Émr&ÓoG TU) TS xoupÜ, c 


4 N ^ 4 ^ ^ ^ 
» Tis &g doc ajTó Te X, "v dm. «TS xUBov ru) ràG oxi" 


àx BsMow MK éxeiyuv up Sodad TQ vd ins dunfléis jTE 


rharpardn Üre dovvara, mdvruw ÓÀ dw ümwc mort Svr 


€A)g. Wb s $ica H 


me te] mpoc T eWvoa QuvvrwTATA Óió X QUTÓG ooi üri 35 dp, zÁVTAG TSG TépizTHG 2 THG dprisG dime ua, dv 


4 Dyepsce B. || 2 sine dubio scribendum 4& 'AAéfoxbpes pi» cf. Alex. p. 730, 31. || 3—17 ex Alex. p. 731, 4 hausta. ll 
^ Mene (4), a$rererpi Alex. idemque sic infra constanter. l| 6 $Uyoe (A)H.. | T abrojudiw C. l| 7 aórorpiioes B. | 9 e Obs 
Alex. y 9t BH: corr. Bonitzius. || £c] &cw Alex. l xai &AAss Qu4dcs om AH. | 
17 àynpis aa H. l| ravi H: rajv& B. | 18 mpo^aufáry BH. quod praeaccipiat f. pn p. 905 520. 1l eiàZv tpuàv AH. ll 19 covdyew — 
em. Bonitzius et Brandisius. || 21 :e rjv ^bvxoety H. || 25 wejmrábus C mtvríbus AH. || i» ajo] monme t&v vois cw? | . 
27 msuzaba AH ut ]. 30: NUNNEUS C. ll y25] 9€ H. 1l 28 £x] & H. || 29 Beurépuv C : Oeurépoy AH. M moec(Qurépov C(?)H: "pe Burépay 
.l 30 xe v' XXAus H. ll occursus B. &zidexas BH. | zerrábos an Pod og C non liquet. l 3172 x8] v$ c6 H. u 
| 34 mario (A)H. ll 6xws mete 


BHj: 


33 $] Quae f. 


32 abrá re om f sciens, puto. || 


2 óvrwe H. || 3 eo quod. (19 p) i4 di assentimus B. |l 
42 gi báopn H. | 13 eimi 79 apu? A. 





^. ^ P / » Y ET 
5 V&TOV TZG TOV dia pé puv -&giBjudv Ur pEewc dre &idcj4&v. g'UvA.- 


^ "v 4 ] » 
10x, ei mücou Owídopo, ori vr& Ó jua A wrIXOG Égda STE Ó tlÜq- 


M , J c , / ^ /, , ^ ^ " 
15 rix6 &pÜuoc, umoxeuuéve mu TS mavrX pov eivai juo- 


20x puxijs wéro eivai X, gwjumTOG, T» Ob £x rolag wwe X, 


Y ^ e 
25 hia: P i mpg TO TÉÀ& bwüév, mi 


^ | 14 89' ac BH. | 16 ssobrs vows H. falsa ex. necessitate E 

D TP ET dyüpuzoy BH: correxi cum Bonitzio. ; 20 10 à BH. || 21 zeía BH. || 22 soboxiuwTepoy H. 
— sáyrus 0b t£ AH. ll 25 aposbvownis AH Dvomobe B scilicet omissis vd TéA& ... Anjbévros, ll. 27 ts H. | za; aS B (h.e. C) 

sed. ek Alex. p. es 11. lu 28 Le sdpetir * Fumo d Ti (interpollitur aulem sophisma. quoddam ut imminens.) E 4 AP MMIE BH 































dpyis ; rdraus EUR dudar dítet arg 3 pes 


yójevov Sre Pyywpsi more ÜedcaoX.  TÓ re 3 dhxfic dvé- 

Aeyxrov X,7? WpeUOoc dvamóOemrov. "el Ó* ai... Quomoidg" 
A Wis : 

OcEug ori &| msi diu opor di juovdOec, dx Egon ó eiüw- 

^ / * 

TIX0G api jade , Umoxéaéve TO mávra, dpiüuv eivou uova. ixav, 


L » ^ , [| M à. /. ^ $ xq. N Á, » E. 
vixÓc, eimep mc dpiüjuoc jiovadixóG, vOv émi "9 kewmrüjuevov Ep- — 
INC / s / y E c 458. 7 wo 

X82) Tis Owupécewg x, Qeixvucw. Ori xàv di M dOwipopor Twv 
/ t ^ Nin ^ $279 , E € NN Kn 
juovadwv. UmoreÜuciww ocdi TS aJTÜ eigw dpiÜjS, oi Oi Ou- 


opo, 0d. Érépeg X, &répeg cujumMwpüsw, dO" do Egon Ó elüs-. 


^ D , ^ t Ü ^ » N 
vadikóv* TaUTMG ^3 T9 vmolecewc wyeuO8c Sow X, X&TAyE- 
)dcu mapd Toig Tüxtivuv émscxsMMévog amoegTVou 9 (Oy4As7 
$g M $1 J* 
Or $6 9 xmkemüg mohhd x, drommw cuva'yew Ova?) cujumepd- 
e t 3 NNNM , / EN, , ^ bet. 
CMMTA, OJu0LV vC Ei X, "Pv avurOdVÜpumov X, "P QVUTOL JOY "P Me 


, , o^ GN M ^ e ^ ^ t $55 
Tros cwjA&TOS ML TU X, "yEMucux0V elyau* vv moiu &v eUpeÜei 
^ / b , / AU eb ow M S 
mpog "yékwra ju4&Àkov eUOoxuwTepm; TX 4 sv moz UV. 
, e uU] ^ EY 
dvovypaebérrov , OU. dv. molto |& moi mevrdüag mokhag Oi 
OexdOac, dedu mdvrec 4 &E wv 50« mporimoév égi mpó- 
«c» ^ ^ 
à &ópigoc Quac Aa Son 
TV aput Qua "m vds imowce, TE 9 iphone 
Ovemods vw", clÀ«n]) j& £x TOY &lwÜUToY Ap &UTOIG Àé-. 
ytoX, xpaive?) ói peraE) copisuari 
voci) ài map Toig mpeo(Qurépow v)8 dilosédois ? ci» Oud. 


wg UTTOXELJAEVOV ael 


pv cdd X. mhwüUvew x, mpod^yew eic sd TüV 
Oeurépow X, rpiruv dUAwuv eiduv* Ovomodg i epu) map occv E 
by Tjj mpoódo ? KW naÜeg émiidwcw dicmEp umi óguevov, — 
€ SV X7 t4 -J (Y aW 1e ECT ^5 o 
5 ói Pow Upierin es ó& ori X, 4| TE. jaa uri KE 


11 viv ante érégay om AH. ll 15 eva om H. |. 


l| 35 z5às TÀ sive Üvwmrwrirw A. Miel 
ll 6 cf. ad p. Ps b25. || 8 & om AH. ll . 
| 49 per se hominem B có 
" pide] demittat g. | 





quviéyaa pem 


























cnepirorads dis, jenen A * ; dvds *c à qüro E: 





: Wbsppitr AHg. | 


Kt apris TpogATiG X) Tir : FEegw Sv xaT pur X ànl 
EcL Muepecur «UT Miss dplpsu, ris i juovada.c i 
ny mogérwro mapairwuévec, rd ài um X, TÀG nme: émi- 


cxemroufvsG TW xopigov dpfpuw. "Éri. . . . QUTUV. 


' raÜra mpoc m T8 Üeiwc dpiusc JÓ' wmépw) mapimav: y 


- ej ^ , 
ydp eicw Sro juovadixot, iva. Cur uev ém^ v)TOV Ti Égiw Exacoc 
] / M 1 bi 
rapi Tàc UmopeQhuufvuc ard) juovddmc* mpog Óh dv uaÜw- 
M J 2 ^ , / 3 ^ i i AR, 3. N ^ [5 
jawTixov Aéyorr! &v» oixeiórepov. &pSjuev sv x, Unsp T8. uana - 
^ ^ $3 cA wh , 21:3 MSS Dos s MA 
Tix móc arOV, Ori émtiÓw év mavri X, Xp ci "P juo Uw Fons 
x ài ^y N^ 5 ^ (à t€ £l / f N "(n € 
* Oe eidei, X, &» Tij mevraOi ai j& mévre juovaósc x, 0Àwg j| 
/ No NT CA / ^ , ^ 9)2X ^ So I8 N 
mocór4co X, "P Umoxeiuevov. Toig apilj4oig dm0 TG OUMOoG, P 
TB - t M * XN ^ I8 ^ 19 37 
Ó' sidog oiov v mévr&c amo Ti juovdÓog* màv 2) &iüoG QUTO 
, » N LU € / € / , Lad € 
TE JM0VAG Égi X, TYV UTOXEiAÉVY) Üpiei TOTOTYTU, OiDV v, TTtV- 
M / X / ^ ^ 
ràS wüT TE JA0vMG Tig Égi, Oi mpóturw ümó T5 (pywyocis 
/ Al N €. ]4 € CAL , ^ e. 
puovddoc, X, Twv UmofeQAuuéves imvrz mocórqre X) opo 
LI 
á , T? - ^ M t ^ 1d det. ^ 2) | 
TéwcG dveideov scaw X, TU) EwuTTG tide: cuvoei. vorca xe 
/ 7 , M ^ ^ » ^ » ^ ^ 
duo màhw apyac Tuv uaÜwuarov dpuov iv rxic Vvyaic 


/ RUM c oM 3: NC / ^ [: ^ , / 
XjAUv Sgac, map Ac X, rixr&) .mÀc 0 ja suwre6G dpi uoc, 
TW i juovddo, mávra Tà tlów TUV dpi uias év &avTij mepiyu- 


cav 2? east Tj £v réic iun. juovdidi, v3v 03 duudw 
yevimonj, TIVA, diva .um 2» det eov X dareipodUsaqath 2 due 


3X ^ Y ^ FAS ^ M / N ^ H 
AUTO xAwfÜcirav* TaUT4c Ev imi màv Opajudcus X, T0 2) s 


mposMBdews dx dmokeime]) wj juovdc, dà dei 7? map. avrWG 

CES LUN Y N à ^N COS ^ NOS ^ / 

mpoi»v dàpigov Troc0v OimpÜpoi x, Oimjuopipoi xj &idomroi: mc aG 
?^« M J/ 3 ^ N , , ^ » 

aUT/G TXc Tmpo)0sc édeE5c x6 wmapseurroc Toig eidem: Qia- 


bg N ^ ^ € , 
15 gag GUVTIOUJAEV JG TIOLUJAEV TV ETITO, 


| Ére nO. névre t uvis drm Han, js " y ien TÓV — 


giu re Medo éc dirige jre Bécw TRAE RUN 


wG oi Ao T3V oixia AzorekScw. 8 xv S0" w6 PO PRUE- 
8 gócv- dà "Ut rd xaÜ' Üxaga- eyetgupidio. P XUTU) gis 


P? magiv rÀg Qvo dvÜpoimwc jwwOiv elvai map! ixdrepov, xairot 
IlAXrowi závr& TAUTA peBéza riwàc eidwc doxei rÀg Owuipss 
dpusc X, auTA Üfyec,, Uc iv rq Oaidum yéypgan?)- 

l^ X74 / ES ^ 3 ^ "ION / 3442 Y 
Sy ju Umapyérw TÜTO TOig &piÜwreic mpoc "P mXpóv* AXM oi ye 


10dpióacl Sy 6&ri 8E dAupérum cWyxew?) ruv. jovadww , iA 


TÜTO Mrd Ti Éyuci napa rdg jovidac Gi Di TÀ moÀhà cu- 
juela. ni ai AÀM duc d$ doxéi rt aUrd "ye Jie 
&Àko map 
$4 ha ? ài dn dvaeyü8w. duéka (rav dw vpla TQ TÉc- 


/ £V vy 
Àéysutv pM. STwG, S 


aUT& TÀ Ümoksucva), dÀA ori 1: ri àv a roig 


po igi P eyópuevor disféc, dAhd 3 ai juovudeg Twig quo- 


/ ^ N / 
voci gum axticot T? UTTOXELJLEVOV * uávcy* zouS$ci T9 ÉmrTÀ 


€ 


. ^ / ! j 
dpiljuS, "y'eve?) 0i à imra ix juovàOww TocuhÓs X, TG EmTM- 
h Fox 9-604 X95. » ^ / 2 H / M € ^ 

oc. rig wv 0 TW» émnrdOa Tuic jiovdcw émibépuv; Tig 0i à c 
N ^ , ^ ^ ^ ^ ELA 
30 cl2ec Ti xMw*c TÀj Toidde cuvÜécei rv EUAwvs * Owkov Gri 
4 
P a1 ^ M 
Vua Me TexTovoe? TG) Üyew rÜ$ TÉy€ws sidomoi Td EUÀx. 


mpég xMvwa dmoyéwwcw* Wroys. 08 dpiüuwproes Ti) Pxew | &v 
ixurá ww dpyyne quoda, mdvras siOomosi X, Udiguri TdG 


| 2 y zi AT 
dpiuuc. Owdépei ài rocUrov, oTi 7j M, TExTOVUMY, WT (Uc& 


TÜTo x«r' eixóva TG dvexheimrw X, vowrzc QuxOog dépigov X,25 yv Umdpya E é&2) Xeespyías à epi Day alsjueiv 


Avagpépes, 5 O5 dplüpuuroxr E Menu mpeg Tuv (Qu i 
zücw Uméppu) X, Óiavowrey 5o TY x. &Üev loud : 
Badius X, dxpivug juopdol. x, lcwc XV aUrÀ rÜrO X, 4r&TY- 
Ügcav oi moo, jaxütv elvav voicavreg TÀ nA map TÀG 


AJ N , ^-^ 5 / / » » 0/8 / / r M or-y ^ , 3X 4 Ld 
X00 A500. * wcTep €V TO0lG &'yx0O A016 7  povoy ux gi STE QVeiOEOV 30 ToccÓ0E .ova Ono * 3 2) TUV Ot T V avracia LA pA m porepov 


PES » N A ^ , / , M 
SÓiv STE xeV0y jLerAEU TOY siQomemowusvov mapsjumimrei Ow 
VACUA AE ^ Jy , NC ^l 

T4 TU OwkuspyS mpovoiwv, Wrw xdv juoUuurix dpi dre 
, 4 / NU. / 3 D ^ L4 [1 ^ 
dppuÜMigóv Ti, x&raeime) mocóv (Évoexüw 93 àv wrwc * Tis 
juwddoc eidononóG Ouvapug mo ry; dopigs OudOoc), Sr& pi- 


raEU Tuv édeEZc dpiÜugw Mo mapeumurrei Qu cv dxard- 35 Émipépucav, 


^ » x ^ , 2; A » 9 0354.7» 
jx Tov * €UTOXTOV T^G juovadoc EVEp"yetav. ST SV eC 9oixaS 


i cvp(Heuxórog Udécwxsv 0 mévre, wg 6 Meuxoc dvÜpwmoc, 


.9 dppevomós Hi Appevemoiós Ü. || cEro à 7ep. (A). 


3 Xx] ih &AAw H. l| À zfo ví; xoà H. 


»8 Wo Bu ^ , 3: 5 ^ 

id« €? àxócwrov, éir& TX» eig qUTÓ maparerAjAÉP TE xo- 
* . 

cjSvrog évépvyeixv, 

Tr&keusüiv x, eidomemomjuévov, s mei)e?) Qvo dee $pàv, Tw 


Eb dveideow T3» ài elÓwrwewv, X fri réruv FEwUev ry» D oeidog s 


* 
&AM' fv re. P Umeoxe(uevov Aéyei X deyévsrov, 
airiav 0$ aUTS SOmuuUc émwoti. Oud o: QoxGcw ol & Üeoo"yot 


^ ce / ^ , , $ CN / Xe A Á 
X0 IlAXTwv TwUV TE Oy eV T UV [rri] Xpovs tyevec'eic ma.po.0i00vau 


l| in] f H om f. |l X TÀY | 


om A4. l| 6 zacrepém (A)H. ll 12 £ze] quemadmodum B. li 15 olov C: ver 4Hj. ll 16 xai r5» ... 17 ríe ic: om H. Il ta] 


bie (unit) f. 
à& H. | 23 àva^oyécav 


17 ris om A et codex unde H ductus est. || à] fort. Siri. ll "up oe (4)n. I E eis BHg. l 22 v» ub] 
& cum hiatu H. || in intellectibus B. V povkdog (A)H. 
29 «Bodrus: BH absque fuco (Ava^sizTws?) B: correxi cum Bonitzio. cf. p. As b4, || 33 bord H dvupluwróv AB. ll 35 A0 


1-24 vevgrixxv H. || 27 sià H. II Tap" abrois AH. | 


... dx&rdA. om Af. ll &AAo cep fort. biiAeuun. |l dxaruAszTo CH. || 36—b3 uestigia Alexandri p. 734, 27 agnoscas. 


À 5! £y 50 A neque eliam f. 


l ss] es và. BH(8). fuit qui ds rà coniceret. || 7 va9r& zXvra AH. ll 8 Phaedon. p. 101 C. Il 


COUR veis A. || nuls H. | 10 eovxeicoa (AMI, ll 12 1 om 4. Il 14 2x BH. ll. ey H. ll TG re récmaom A. ll 15 viv CA v B tna. Iu 


|. 47 cupmAuxeicUa. (A). l| pióvov interponi oportuit. || 19 $zejépur H. I Tí; 08 ... 20 xAóms om pr H. |l 20 xAíms 
&mrefóma iw 7j À et quo codice 8 utebatur. vig Óà To eidos cfe xA. aTtyévycev correxerat f. ll 8s Taw(Àe auyÜictus H. || 22 aps win. 
QoMons Hy REN à AHB. | 23 py» (A)H. ll 29 à t (4)H. fort, 7ày &xrà. l| zapx TocxsDe A. |l 33 non persuadetur quod duas. 
que" ; ^de l| 35 &yémnrov B. 1i 36 tzworiy Sind corr. Bonitzius " Brandisius. | ei € Hf: oi B. ll 37. dvewiroy ids ll yevéreus H. 


" $N ^ ^N ^ vy » 4 » 
eiT& ézi TOi "P mpA^yuuM 0 Ti TOT QV *$ 
. L 





54 








, Dni » pem pni: ivo, Tüc TÉ d era alríag réprra, poris às w6 TOV die: Ty i eir 3 TV pud 
i rüs n di tis Üvvciav TH drfpoiiws dvanéupun. Üau- Xv X Tuv ai)qrov ier pov $a » njyiergon- dre euyxew?) 


puasiv er Sv, ei * pouüémore ai inrà. novies dveu rijc imT4- xaT! denis idéui àE te; T8 Ímmu & rUXoi Ex TG TS dv- 
- ' eg eigiv, Ogg Tév ve inr cuvÜezóv Te Umà T5; Ta)ra 5 Üpuime X TÜ xuvóc, vm Ü ó ne immoc éx Tdv Tie Qseov 
duplipfene émig ux dones X &xew ? uév» m SM » dvopouwov dcwv cuvVÜerog T. mavTX 4 rajra xw uwdürrdg éci 


HI 


1092a UmOx&iASW dvaAoySv, "P à5 eio 
T 20, N ^ N , N ^ 
& gil ud c^ . éXumüg eipuxe dua cuvroniav, € Ób rékeww c8 Puipagot eicw ai juova2ec, aa sipucue d ai UTOXSLAEVAL 
^ 3 í 1 ^ ^ 
)avys rodróv ni dAkd pv» SÓi r8To Oti lavÜdvew óri GUj&- — TOig Nus éEnpaju erue ixev«o Wr dpy5 muvrwv 8c X 
i 
: aive. xp aru fv Umodesw Ouddac Quddwyv riva mporépac 10 ^" 2 poírwg rocSTov dmo0s| TS 9685 TOV tidomorévruv 
X ass d piusc X wv a&pibjuv., olov rpuxdac pid mpo-  aUTXV, (6 TX ei2w mdvro, mpoiévau map &uriG &maci TOlG a&p- 
M ^ ^ -— M ^ ' ^ ' / ' " 
Tous (aivesxX. mug sv r&ro m&p' MUTO) OtixvUD, xaraxScw- jAsic, ópuevujuci d$ d T7] juovdàs uóv a mrokAal uovddec, dM 
z£ ^ » « ^ ^ he ^ ^ 
1094 uev. "ai d Qi... Emov2". raUra elo.) M. dà Two &wwolag X, X rv QaÜ«quwruxdv  dpljuev wpizuérq Qudc Tij do pier 
28, , , » 4 A - ÁO RS o mo URS JUS / M va € us €A C LPS. ^N / / ài ^-— 3 
- éxelvqe, xaÜ' vv Ouomoóc sqw TU &pyww y Erépu, OymAaswi(ew ^ QudOv v y) &opigog apyx mavvc Wév, paliga Ó8 T8 dp- 
^ ^ N , » , / 
 Éxagor &Aéyero ré apjudv. fci 9b dólv à qudvov mpóg vas ri, 4 0i opurpuévy Rue dpy Sy cc yewwruez, dÀM wg 
ld hM H , b) é , ^ 0N » H [. / DJ ^ Lo , N "S Aé ^ [4 ^ 
eidwrixOv  &vobepojueva, x, rehéwc ajuepr x, damostv apiüuóv,  mpurov T8 mpwyuarog dpywv murS Aéyojiv elvai, dg Tic llo- 
j * : / ^ p4 
dA Sài mpog v paDsuarixiy. X, juovaduxóv * - a 2) mocárqrég  Jreéac 70 "KaréQw» xÓi5 eig lleeià". "3Àog... Ma- 
^ ^ ^ D 5 ^ 
sic Tdv dpuiv row é&Àarrovow ai émwuvriÜéuevu, X, Umo- — voc". sU raUrM Mye) mpg rdc póvxóac rdc vmoefs- 
^ ^ » ^ 3 ; ?" "^ 
rotion ON TO 6e T8 yuliioioc: dp nale eig), 4M . uévac v dplbug* 9re 49 mocQ) Owiewrw, éd quse Saou mÀ- 
; » ^ . / M. TN ^ 
dx w)roi oi dpibjuot. Werrep Sv üraV 7? Udwp eic Ma JA€TA- 90 gai, Pre mouj, dveióéow "ydp. £0 O8 X, 7 quiu dp 
/ 
nifry, goT vesij inp yeyve?) 3 enr TS Répoe A4ÀM' care. eia PM BSEMEINES Mo D eye à n) icórue ? 
0 2v Udaroc Urdu hp, &Ep06, Yee? UmOXE(ueVOV" ÜTw) X) É dwigórwG Xwpe Out mawvG ad Penis TÉ X) MERE 
e 
(rav à piu Y» Ovo mpocdq, 8 rà eiów iYvu]) rdv 4pÜ- x, fieiyun rin... FEHTREPEN 0b rro TU Pri, év w. ca dds 
nm ^ ^ A€ MN / 
. uv, ei jux Ev Tolg dUAoI wr) Tuv Myoic, év cic X, Qiaxpwáusvo, — Gueeyst X, «9c jr mávruc T8G dpilusc elvai pavadoeic. 
^ v3V4 M ef^ 
bes S xwis), dAM' ai jiovddeg eicl X, v UÀw 9 émaw- d "4AÀk4 ué*Aiga dv bocas BsBakosig àgw jvap- 
J *- M E ^ 
Tibeuévu. uie sv Xy vj Tpido X) dj es y & rj) uen vis T8 OÓyparog rov maeuuw* Sx dox i dmodéQeue?) "uiv 
TU) dins: x&v 99 éd T ive Tiv & decia T?v Ob 22 TUV [omen djfaam deed 4 x putbeun Shap Bdvero 
pécuy. r7» 05 Teleuraiaw iwos rpuóm, iav ópdi X, ddwiqpopov — mévra rà émyepryaxurA. lwge 8€... Eva". X, raUTA 
, / vu 5 - 3.7 WV » 2 / J 1 1 ^ ^ / PEL , 37. X 
Tpirov mapaAauBavopnérar* x, 0wc £v ji Tu &vwéx sÓiv aÀAo — eU mavu Aéhex?) mep. TOv mohlawv juováQwv, X9 pvac aoraG 
^ ^0 ^ N M , N Y b 
Opa € €? Tf; £wveddog sidog émi Tj mocÓTWTL, ÉdY Ói T5] Oim- 30 Adwddpuc Osxvucw, dÀAd X, r8g icwc dpiüusc* we) , omtp 
2 * LI 
Hr /, ^ "ME. - v / x ^ S , " A4 3 34 / ej a N / ; ^ / , , EU 
Vo. j4epiams auTYG "P Umoxsjuevoy (8 49 ides djuépigov igw), éXéyojiev, fw, eivai cv Tgin, xÀv moklexig Map(gvw)) év v) 
2pn/ NEN ON AES S qm A ià. ^ Lr eA UA RE gi / S0 Y E ddt.. ^ »2- Ww 7 aar Uode 
&UUéuc aUTÀ X, Mopdoie cixeloic eidezi T8. juepica8 * P» 43. dvei- TpikxovTA* T& "3 iga v apte TAUTA. sapi piph sy X, ai 
de 23:74 C5 604 € M CN c , /AÀ ó /3. b ? (à) -" 
Eow dxocjAwrov j& wx dvexe)) vjuov opàv 9 wpuy5, &Ahwoc T€ — àv Tij ps | Quxóec, 9X (rw od juovádec aUTOV d didpopns, 


«c 


: LS - MS , * ^ ^ 3 / t5 Le. 
1U82a xà Ur Xupi& € TS xocév mur. "0 Ó' mUTOG. .. X, TUTO m Yap; aAM $n eidus &v* iv ài X w& eig Quk- 
Y 4 


. , . M ^ ^ 
Écov)'. sOÉ ye rérwv sàiv mpóc ry» rüv makaudv Üswpiuv 35 opa moxe(jueva OeQwxóc iavTd. (julaw 3 (ww mob Té 


&mortive?)' Sre 99 juovaOiog Ó Tv ideuY dpiludc, ei X, uova dpuug Qudda), XXÀ' wg éx juovddog TX4G dpywyuess mpos.- 


4 ai izrà] aicÓrrah BH8. | 6 5xe H. | S—12 $aíó. ex Alexandro p. 735, 27 conpilata. | 8 bxuds ... cwrouíay om f. 
epxras Alex. l| 9 gv] vóv H. !| 11 vp)» B et Alex.: Tgulos BH. || mporípas dmíecÓni: Alex.: wrorípas prC sed ye. $aóseeÓz 
marg. C, eei mporépas AB. ll 12 "ap! ajtó H. ll 13 si uiv yàp B im lemmate. || 15 iAéyero 7o Tv A. || $0lv om 4. sed non modo 
non ferunlur B. | 18 v2v ante £X. om H. || 21 & xà CH$: airi A. l| 7 v9 jmextíuevv BH: PE articulum. an scribendum rz 
jmox.? || 24 Aéyes H. || 25 $ ante xw^. om 4A. ll sed unitates sunt materia ipsa apposita B. l » 9x »] *» 92» BH. || 26 xa &] 
xax $ t€ BHg. | 27 àpóu&2 om Af. | 28 x«i áXwi opor om B. Il 29 356] ter 8. V. 30 4 (4)H. l| eios om H. ll 33 uiv om f, 
recte ut uidetur. 

| 5 e - 6 cum spatio V litterarum H' i& re à A. ll 6 ii]. £a. BHB. ll 7: 4 2ev om (A)H. ll 10 tantum abest ut fiat ex 
Ais quae ipsam formarunt B. |l med zodicÜn. BH. l| d)emomcáreuy BHB. | 11 ab ipsa B 45' ajos BH: correxi cum Bo- 
nitzio. ll. 13 4a&u2v om AHf. l| apsuón] interminata B. l| 18 ej] 9 BHB. aec non B. l 19 bdxsm C iAxxícos (A)H. ll 
.20 miurnarü H H. i mew (4)H decretum est 8. | 21 ** spatium VI litterarum uacuum reliquit €. l| Et hoc recte B xà v9 &* 


DW I ? yào H. | 24 «is om CH. || 27 xarà (üvero Hi omissis 2v ... &Aap- |l Lorx)ixzv inclusi. quod qui adposuit, pro uitioso- 
i uid boo legi uolebat. |l pora] poxibuy BHg. | 29. Tp TOANAY A map moAAwY H. || fort. rasras. || 32 preis oj n inserui ad, 


A item Bonitzius. l| 34 i yao » l| fort. eis dopo... 


» 
£ 





& X Mondes "dÀkd mov... — uAkko 4 amwüdtovros. dÀM wób iv rb uaÜwuaTun) dpud 





10825 


Ais 


10925 
7. 3 











































Tuv xaÜ' £xaga, 


Purdue dnnryesi 3v p nalosia. B. Lo E doy 
 Quddac,. pav ài Tj elje  émedy à: P rdg Suddag. aav 


cwvrbeuévac moidiv TXV ÓtxuJa (rd o) ei?« ruv &pibuDv aima 


dgi x, /x T3 pnovddoc mposisw, wge x, ? rie OexdOoc), Wre 


M ^8 S t / ^ 2/8 / , 
r&G povAOmG TAG UTOXELMEVAG TD QuXói mMéov mpomyÜsic ac 


A. ^ m el ^ 
Umoxeijuevov "yevésX, Tc ÓexdJoc, mpoiMowc M. dmo Tic cixtiag 


, ^ H , X o dé T ot J 2? , 
dpy5s, dmorehéawo OB cw OÉx« uL 18 Umoxeiutve, Sx awayxa- 
CdusÜa mokhdc TO dpud OuaOmc UmorilexX, iva jux dpiBju- 
i , * , A sí ^ / 2 A bj , Y 3 
rác aUrdc dvri dgiüuo)w maowcwpuev* imei X, &i mokhel eiev 
x ^ A 34) 
Óuddec, vic arc Ei, X, moa rpixOec x) Qexaüec moa, i 
t ^ ej ^ » ^ , ^ ^ » xv » 
dmÀog fxagog Tov j&ovaOveov cpibudv mous elq X, emeipoc, 
t M D 2 
vo^yxy X, 5v cUpmavra juouusriROv | dpi Ov. jas; Eva, evo, 
E 3 , Lu E d N ) r ? x Ü ^ ài Ly E 
XA  amepsc &vei pa ruerxG Xpusc 0xE| Oe tig ElVaL 
t / h L vy MERUAS t i ^ 
6 paUnuATIXOG, xalós "yxp, wge xX, 00€ 0 pna ru mTIROG eis 
E € " NU " : ^N ^ LÀ p4 v Not 
oiov 6 Tpia X, 0 TéccapA X, TOV &Àlwv Íxacos, ly X, 0 cup- 
mas &ig ju&v à ép aUTOV curyxeluevoc.  ddv *yup Tig X Y 
^ id N ^ rod 
cujmavTA Tokkayuc tivo Àévy x, AmeipA«uG v TG TEETYT 
/ A ON " ; 
máhw émi P tv cio; dvadpauMpusÜn, 6G 
/ ^ / zl ^ 
émaxénre]) * paÜsuaru X, eUpycope» fv M. eldoo T8 cU U- 
b; LEE j ^ J ót Z, ^ $ M L 
mavroo puuUnusTIXS dpuE, iav d$ mepiéyov Qudda x, uiuv 
) € ^ / N / ^ 
Tpikda X, d mokkdc, lv joy mM X, 6 cUjmAG mokam3c 
^ » N ^ . 
yévul) X, Tro ém^ dmeipov ed. ET SW OuupPgev cv déxo, 
tig mévr& Qudduc, dAha mtvréxic [78 ÜUTTOXELALEVOY Tf Oexddi x] 


P dnissljvon Tj Qux sepa piisres S Mysiev" STE CUV- ^ 
| Tibejuev TZ CIMOE E éx mévre Ouudww, lv& ju) cUVÜerov wir 


e » M "e - ^ 

P eldeg àmodwvejuev, dzep 0i imi TG ai4qrü€ eiódv umo 
BH ^ / / 
Tüs $UeswG ópujue» "ywyvojuevov*. 9 oho dpiüuov mroÀUv eival 

& / A t / H y ^ 
dajuev auvüwupsjuevoy Te) UmoxtuAévw, dA Éxagov mokheyuic 

/ ^ » N 

Ne bo e uéMkor xaBapuic. &piÜuóc cive x, ux) dpi usróv. 
t »y / » ^ M M ^ , ^ , 
"Éri ... juovaOwYv. TAUTA Tepi j4iv TOV éiÓwruxGv apib- 
» Y 
Pre 4j dvo 


/ t f; ^ 3 /N » ^ ^ , / 
juvádec Uropéglwv) Ti «UroGuxÓi, sre Tpéio Tjj nvToTpuxOi, 


' qase X, Ev mois dac. X, vOv veoloc Aéys2)- 


N ^ 
dr' ei qrav UroBenuévas, Ouvav vv. didsupeiv 8E. Exurépac 2 
»- ^ H Ny UN E N cd 7, 3- € J » ^ 
&ko Ti mOiéW, Éméi X) TUUTOTYXG X, &reporwG £v ÉxauTÉpa, «UTUV 


4 cvyxwstper BH: em. 8. ll 4 fort. we cds. l6 dcc ... 9 Vrox.] quare et quae est denarii, non eo, quod unitates subiectae binario 


ullerius productae subiectum fiant , 
6 re] 5v». BH, * 12 B quod fuerunt quibus placeret. 


om H. l| 15 &s eva ua ieu. BH: addidi & l| 16 xoà à3e 6. AB xe 0e H. 


23 rerpiün. AH. 
AH. |.32 «évo B. l| 33 seie dódwe: AH. I| 


oratio hoc loco laborat, nisi grauius turbatum est. 


20 dà G . 


9 A4 3 ^ » / »&5 2 / 
30 T&UTOT4T0G £V TOig XUboiG eiüeciv &fIXDXTEIQV. 


24 brdmEipoy dete« H. | 25 và... . xd inclusi. 


pfevra n $i TW» Ta 
&morekézeis * rirus 


sagen dior ii $18 Á mop &UTOU Veepor, TS Ói Qeurégu 


5 mpórepov, 0 py dvovyxodov eival jus mÉVTA. $ rar ÉX 


TÀv évukew X, óhwcG puspigv. elm?) r3 grim, X x, dvaEiwo 


Tig Voepaig X, dmhais X, maüvrElunG d uepigois cimo mpocdé- 


ps2. 


plv dE dv ixivqrev impia P nporaBév, 


A " ^ 
&i 2 "n TÜ iugis aUrA T por &iweiv 30ekev. dpi ja8, 


eire ix T8 pim OsduiÜa ate e.poupéiv dva, Vapiguq 
d)kov óvo M irda Q omepi T4 Ads Fugfiad oiov &x 
Vo inzov 3X, rpuiv AvÜpolmtwv)* 


rera, rpirov. E quad dp mid 4 
márepav. uper &gw. Vet vs à 


d ps RAM € 





10 TOY ajo orm ely e i TÜrO TY» )vsw-. &ite Jm dx rTÉ dvo —— 


édy Sv dd Éxerépov MBw-- 


/ ^ : J, ef. 
psv, Ouddu moSpv. àE &Vo JA Glo juovádoy 37k 50! okwog à 


TUV 8 égi, uova, Quvize]). droga Mew. 


e : Y v : : : 
15 99w Oo éciw $ Óvo X Tpio, ó rpi4, SÓ^ & Egi bx repoc aU- 


J T4 M 
Am züvr& TUTO | 


N , € ^ H / ^ N , ] 
TX $avracQuwTA 0i Ugtpo*yeveic. amodo uevor. eivai TSG d pib- 


puis X, £x rv PINPEINT &moTUAsX, x, mokkam8v Éxucov iva 


mXpucxuxA9si TX xaÓÜarpER Üsopa. x, «4t 4 v 
P 5 p& Üewpua. ^x "etg ... Mova- 


N à N ^ í 41) M E a ^ hy ^ H Ó e 
* lo TUTO M Tp Xp" TEpl euro TU pora Uo) [22 pw 


H ^ i : M ^8 M t y ^ ^ 5 ^ 
&X&EVOL TE. £| TÀ.G juova da. TOC UTTOXELLEVAG TU) J40va 0 veo) a pi uu) 


Oiud oec eivai Aéyesi, Ouxmig exa 3v): 
p Y 3 


edv ovdm xaMScw wg mpíjuerpow Td TiÓe mpa"ypdrev 
; , 


25 mug Sx ddoyxx, Ouuopu dvrev, rv eldv, Owudpópsc pov. 


^ —^ / 
avrég Aéyew; x, eiev àv X, ai dv wg duispopon dduieov. du 


10825 - 
e s E F^ HER , 
$rís TS 5) w6 Xpibuwroig mper BuAker ois mporypaci | 


yr 
ei. 0B Éxugov TU 


viv àv aüruig irepórwra, x, moll mhéov ai Npuyot TOW vos-. 


^ y N L ADS 

piv, cw mew» * dmógmcic, X, muv mÀ004 cuju eral Owl 
M E] H ^ ^ ^ . Z ej N Nor ^ 

Tiv £x TwyabS To mücw. Bduxscaw frocw Gb Owà T3» TG 


t / & :, L , ^ SN / 
0 T0706 ereQo Üewgia. TIpog "xet. TUV 08€ juovtóuv , 


AM. Pres je 


e ^ 
€V VU. 


Rersow ó picis ytyve?, $re dviyyév vwac eig T9G &iÓq- — 


TIXSG spe dre Qiaspopatc sagehdoiqa oi Hofandgnin £&iTE 10826. 


ài nu»... d QexdOi. mporov í DE je cus e aUTWV- 


35 dudo. 2 aur TpukOw, dexcovrec tivwi pire mein $aci dv. 


/ ^ L4 ? ; / N , ^ * ». , 
Tp TM óUo jnre &vumapxew ^ev duo TU Tpiw* BTE 39. moc$- 


sed quia denarius procedit a proprio principio, quod ipsum denarium perficit cum subiecto B. I 
7 fort, £z zAéov, |l. 9 ràv Dixo CH: 15v 9exdu, AB, ll 10. apud ... ix um 
ll 19. Aéye. corr. H. l| 21 eupzarres om g. ll 


1168 B 


| &xa0? xa H. 

l &£ avr2v] ex ndque B. an i£ abro? || 3 conflabis B: TRY 
A. l./40 mpeasyoyovtuv A. sed cf. p. 905 322. Il us enim. ex 
| 44 hiatu 


! possunt enim uerba 9u4)a z. i£ dw pow ad l. 13 piv am pertinere, 
. ceterum cf. infra p. 910520 sqq. || 15 x vd cpía 6 Tum AH. || $) ei gw] ei 9: Few BHB. ll 16 novos. CH: Ovx0x. Ag. |l 48 AoMi- 

. cacÓm. H. || 20 Crée vs] 5ve. BHf. de pronomine cf. p. 861 535, 9042. 910214. 91121. 912 326. 914 i. al..1.22 fort. &i uiv às. ll 
n 24 pna BH. | de mpévegov AB. |l 26. xo iv (om. ai) H. 4 34. keen] corrigas JuxAv. l| eig abr» H. 


l| 36 bs rà vpn (A)H. | 
K 2 


corrupta nd et correcta iuxta ponuntur. l 31 xaóapis $. 
35 vv eicay H. |l * &AX6 Tw (A)H. | ME 
4 Tis pi érspórua. libri. l.2 76 H: à$ B om B. ll pixpóv H. 
^en; B mone H. | 5 fort. $us. l S ua/nrixS H. || 9 v2 mwperaxÜlv A 
binario neque er ternario oportet nos auferre B.ll 49. 4AXo € &^Xa H &2^as AB. 13 Au üvuOa, rerpOm Troguev B. 











t , , (1$. 9 , - CN ^ , 
o4 &vripacig àm' aDrdY Oud rÜro* 9 Li " 


^1082 5 
22. 


10825 
C2 


mod (rb 49 & ox 





s mes d ra perro d dpi, je TÉÜG deirqres d du. 
- górwroc eidoc Bee en dv aUrOig wG £v E foidbuig dpé- 
-. Mois * 
*lro!* siciv* àv ó& roig eiówrueoig oi auTO D i70 X, dco 


àv. éxelvois & E» SOémore oi leot X, dro v^ ol dot 


^ ^ / 8^ , SW. , ee Le 
X, TOv mepikgmruwTTuw ei)uvw eig aUrMG mapeciav, X, UXl 
Toy / DJ 

56e Vd. € VIO OI, 
9 
dà 5 


Pv wisi n » roi X, ràUiv OV 6 uod TYTÀ, Xj iTóryr X) 


» 9 79 vy 
v3 4 ema icis diat, xin ied ipai 


dé, die, d 15 "veltel S adr. idlesw, d 
moa Tv dpibusrixov Éewpipuderuv" dd pic i du Énu- 





drarpéne : 





Tdv Umoüecw ogBuc Mitis ámhug ài dx dgtse. dri à : 


oi dvopec éxéiva. Tora uova dx wovro €ivat xaÜéma à &v 


y- , NUCCOUN we N ^ ^A Ax ^ x ^ » 1s 
" dAhZÀe, wcmep rXUtv X, Érepoi Ovi TX TU '*ysvov T8 Gvrog 5 TÓ) eidwruxd) cpiüpug, dAÀMwc Oi aUrec 9c dpiüuSc jovidac 


Aévovreg Quwópec mpóc re baurSg X, mpóc T?" Uciv o uo yer 


^ / ' 
Tijv rÓv mpa'yjuXrwv, 9 Üékew mpormais. "àmsi ... Oia- 


4 Z 
Qopév". siwÜnsi, dwqriv, &mopéiv, mórspow dmà T8 Vo &mi 


^ "- li 
dw rpia Ó& juera(Maivew X, réccapa X, mévre, xj ühwc XP 


x cu * 
TaUTÓTWTA4, dVOuoii Oi X, * &YLTOL i, ig Qd TÀ wg &vri- 10 gUvÜegw splits D xU Oiakpegw &mó rWG Oexddoc au tvew 


dyiriever 35 qv 8v "es 
dpyoig juwdOog sSc*«6 X, rijs dopicu Juddog uu Syi X, TÀ map. 
würdv Umogavra djujorépuv uva 4ei Umodsdey ou. 


Xe eva, TOiG mpor£poic eioegiv &là4. 


émi ói 
, . ^ , ^ € e , ^ 3 ^ » » & 

TUTOiG ÉEXpvv. ÉVvoeiy wu WTOG S "V ÉV TOlG £0 £gW &.Oia.dpopov 

t 

S ahh. wwe, 


! 
(ri je Sx &vüéye?) Ove Ouddas ddwdópsc eivau &v 


» » - EE v , ^ & ^ , ^ 
&ÀA' ei &pa, -v év roig juovaOixoig pil sois. 
? /2 
& giB uot". 
^ 0058 ^ 5 ^ - / y M ^ $ wo H , 
TQ tiü«rou) &piÜjuQ, eu Méwyew 0ri 08 rj avrS. UncÜÉcei qxo- 
LI 
/, Li ^ A d ^ ^ 
hsÜwse, mocorqroó tiit os jaiioes TOiG vipes eiüecuw, 
L3 ^» , Li 
Ouooyeiw sx &Üchei. 


 MéÉv, dwsiv, imuroig rX dxohsÜn oi rw idedv dv apibja2v à 


3 ^ ^ ^ c ^ b c " , 
"épÜuc poc Twv éaurQv umóUscw, Ori S 
, 


Quxdepucuv —povddwv  cuvegavoa dxxovrec, iva ja modas 

$7 ^ 337A ^ E E NEU | L & ^S ^ 

idénc TÜ aUTS moii» avayxac)ui x drolupumdvew: Oudduc X, 

3 , N , No uA ON 0h , ^ , LOU. 

év TerpaÓi X, mevrdO! X, &pAOi X, eÀwc év m&cw dpibjuoic ddia- 
, PES EN ^5 y ^ 3 ^ , Ló- / 

opwv scuv TOv jiovXOwv. fri Ói xax&ivo xaT oPv éysciw 
M ^ T 4d 

Xpa vd ÓUo mposri- 

/ ^ 
Üfvrac povddw Pv Tpux moii Pxel. wo 49 doixepopol &izw. di 


^ L4 v. Y " 
£v rj vo X, ai iv rU pim juovudeg à devra we 


x Xwplijew fxago» Tuv Apliplum: * de dm Murs d py sic &ni 


. adieci. ll 29 àà €: om AHg. | 30 & yàp ... b3 $x à599« Alexandro p. 740, 5—12. debentur. || 30 ci uiv om H. ll 
à-' BB, vzó rZ» Alexander, hinc corrigendus. ll ZAA«v] 4AAzAwv H. a se ipsis ideis B. ll 32 eie B, Alex.: 
corr. Bonitzius cl. Alex. | 33 & àx$opoi f 





3 ^5 ^ AC EN | -* f. 2 3 ^v AN 
(&UTOG THTO, EL dikopopo: EL€V XL &V QUTOLG juovad ec. 


(DH. ll 20 à 7] 6 


ENSE by / ^ » / , iN ^ » A 17 
igoTQTOS * &reporevTO0G TX cid pere e), 18 Mess 010.105 LEV, «o0p.g s ós ovroG G'UVT. £p.ev. 


^ Not / ^ I 
95 «V ^P UTTOXEVILEVOV T4 T£GcuMp«, 


Xx 5-1 WE 287 / 3 
àv Óvo Tp) TéGcrapm* aUrOiS | 2) sSOürrepov Térwv dpécxe&. 
^ e ^ [4 
Xudv Óé, doi, fw«réov ari veli éE Wrwc émumokale Üwr2- 
puwroG Éxacov TOv apilpuov dciay moii X, iÜfav, dmoxpirécv 
^ Y CAM ER , / ^ [ A £l ^ 
TE Tpóc aUT8G Ori: ajudorépos moiuev* wpiruéve d GS TS 
^ N el 
raUTX Ó Ori 
Tp9c 
i, b ó M £5 ox ài p ÀA , E ph 
Jérro Pv. as uarixóv mij je mj 0s w, molloóus imemmuyá- 


mpóc jM 3v eld4ruxóv dgibudv SOapu0g dvd^yesX, Ova), 


t N M ? /, ^ / , » , 
queda. e » TXV "ou TOv mpecQurépov av émigvuova, 


aire " dmi TU "ApigoréÀuc 5 TAVT EPE 
2 pg M 3 


"T8TO m E^ Pv ue 20 Àkyui 20 6 hi 3 dips Tp, ó d &ijoc alind pigs TÜS Tpikdoc 


&i; égi X, Ux àv Hiptie: npochauv rírrape vévovro (md m) 
N 

7 .TÓG rguiAoG eidog eig ? r5G rirgsdus isiisseindun Quvire)) 
ó ói juvet Trpí& 0 àv Tuig Tpivi pav Üswp9 juevoc, 6 avEU 
^ »^* AY , / , L4 /, Z/ 
TS eiOsc TpiXÓog émwosjuevoc, si uovdOu mrpocha[Bor, moijceiEV 
^» y " 2 » 

0 £v 0gw jJAEV Égw d juopoov 
; , ^ / ^ ^ N * L ^ 
8x aJuvxr& juovàOw mpocha[Hov moUjrxi "P Umoxeuusvov TO 

/ [p MN ^ ^ / » N / , , 

mívre, xparwÜiv O& ro) Tijg TtrpdOog tide ^v réc apu jóvov 


- l 
mo&. ai sv Ouupécac X, oi meam acins uo. Kp TV UN X, 
M / ^ ;| ^ 2 ^ T ^ »* ES 
TWV d cddnir TOv dol uov ipio 8 XL TX ti)q* TAUTU 


- ^ 2 


T&s iE Mire e 4 oi D Spdu iQéai, ai 0 iddmi m) 9 Móvoy MUTA daieifa &AÀ& X, oig àv émvyévw), Troc 


g mepiéy ov) Um! &Àkhow ijedv wget jiégoc elvaa TOv mepiexs- 
cuv, Sà' àv dpiüuol uépw siev &À).uv apüuev* UmdpEe 05 


TOUTO 


1 ei ante &». om H. || £rze «5c BH: 


3 * * * . *. 
d&wucok sicw C: sicw AH. ico: addidit. Brandisius. 


DJ 


13 iz véroc AB. ll 14 fort. e 8vwe .... moii. 


l 16 Z;«, càv iv] pm xal & AB Xon b CH. | 18 $ ^&a BH. 
BH. | 21 $«cí C: yàp AH. l| eàe2v ex seiüzv corr. H. | 23 àva)x H. 


paw émbépei opi T3» éavrÜM. 
"NMévrwv... uovkdwv". mpostgw) mokue ori &- 
Àwc je éxeivoi jaovdduc Eevyov X, àpiüju9c ard rà elo, a Ac 


adieci 72. || sic est B Sróc tcw CH $ros (om. icw) A: correxi cum Bonitzio. | 3 5» eí 
l 5et9 ra)ró] raó0và BH  üdem f. 
avrà scribere. l| 6 eis aoré« coni. Brandisius: in eis B eig «0r» BH. fort. ix' airov. l xb z] x p" B wx 
Bonitzio. | 7 £wncov H. l| 8 avéu. &Y oi H. ll ra)viv C: rabrà (A)Hf. 


correxi cl. l. 8, etsi l. * procliue erat xal 
! Hj. 
l 10 dg à» àvrixe(ueve CH, ll 


correxi cum 
l| 9 rajvóv] cf. ad Ll. 5. 


19 gerabsovs 
l| 26 ape 


24 kai verá. om AHB. 25 xar avro H. 


Te T?» BH: deleui re, cf. infra b2. ll dr; om H. ll v 9ve] duobus B vv Ove B. | 27 Bop: (A)8. | 28 xe tv 2 vg BH: ai 


nitzius et Brandisius. || inerit 8 ordp£o: BH: 


.ticfn Alex. 


1.$uol xe si. CH. || a2:Zv om Af. | 
11 apécxew BH. 


24 trinitatis 8: piu. BH. correxit étiam Bonitzius. | zemeei H 





2 Jeepnudruv ex óvouaruY corr H. 
6 ^éyeras H, || 7 ue t: oie dicere B. cf. p. 902 b37. 904 b33. 914 a1. | 8—15 :ex Alex. 


31 vz' H: 
eya4 BH. correxerunt Bo- 
Alex.: 4&BÀ$opu BH. | de] sa: H. 
À ruxóras CH: aris ràs AB. || 5 &AAwg Te Ag. 

p. 740, 18. excerpta. |l 


13 $cíav moi) xa] aT? owiy xar BHB. cf. Alex. p. 741, 7 zowiy ibÉay xal &címw xaÜ' aen. | 14 gg 
0t 6 BH; deleui 9? cum f, item Bonitzius. || 23 poc: etiam Bonitzius: góvus BH solis unitatibus B. IM 

. ll 26 zeecAafd2v AH mpecAa[dé C. 
ternarium solum fepe B, unde fuit qui 72» zpí coniceret, t8 $ H. l| uóve] névos BH. ll 31 pia» 3i tripége AH. 


. lI 27. verpadoc ] pides PHA. li 





10826. 











1083a. 


















: sn di SrefeBesuéva T pabsuariud EU dlpog eiev, 
y mokhexOe 0 Tpi& 2» Ó mévTE 2 Éxagocg mociireD X Ciotc ei 
— 6 dv ré imrÀ dox een Tpía TU iv TQ) mévre » TP Por) 
E déxa. 

euviduc keyauévac cies. xdAMiga pw). X ish & 
eeyvojiévec rig émwosi rdc povadueg dpüudz, ? 
modrqra imepégov Uzepoy Ue) puopbSv Ti» Umoeflnuévey 
"Zr gT à»... kéywcav". Gn Rod 


im mórepov er noce" . 27 TUUTO s mpi TAG 


eldog 3? Twv 


] ^ / 
a QUTU Tog0TYTA. 
T uy E ^ E X , / 3p ^ » ^ , h 
éigw iv rolg UE! rdg üpyWc, amo Tuv &pyow ojsÀe muwpa- 
e ^ 
yivesXS, Aéyev juerpuc*- X óri aig GUveyvwc juévauc juovd gw 
c E A , OSGCERS GET , E ^ ? 4 (9. 9. 
ai dpiüumruxol dpyol "P Owkepopov gx &moiioiw, émei uxo oho 
$.-4 / ^ ^ ^ y MX N (€ vy E ^ 
eligi Óixdpopo, X, rTÜro xxhog* 07i O06 "P £v, omsep avri TG 
^ / 
dpywyueis mapskwe quovddoc, X, ei Bs ke?) jus elvaa mov, 9 
^ / » 3^ y N N $ v N 
Ccuyywpei moidrwrog iri vai, Oixépe?) X, mpüc éxewec X, 
TUR , ! 2 Yo cw M € 2/7 / ^ Y ^ 
TpoG Táük«féc, émei x) Quac v dopigoc mocOTYTOG XV Ely pA ov 
^ ^ " / ej 
airía, 9 mocS X, mo8.  wx& Or mühw avrq € Unskw auc dmo 
49 veullsw pui)iv elvai Yv Tpix mapa Tic Tpéig uoviOao* T 
x » , M2 o Lj Es N M ^ ES, Y NE UN 
49 üvri & rÜr' éyev wrwG, *; * mog0v *yevwvoiou, Oudc X, "P 
^ UE. 1Ol 4 dde Amd ^ l3. NY 
mov mapsye* vuvi Oi 5 j& rào umeipsc "yewd jíovdduc, v 0s 
/ H ^ ^ »58 $: / N ^ 
xpeirroV dgyr roig eidecw aUrac xaTa. Bdvei x, dw juopdpoi. 
LUE Y LER ) ^ / ^ / 54 Y / t 
.&gU Ó8 aUrSG dmoairéi kéyew jux vov oTi Duupégusw ai uo- 
: / ^ 
v&deg, dÀÀ4 Tig 4 JuovdOog Qwxdop. X, eipyxauci *ye 8 Tuv 
* - ^ /SN 
jmoBsBl«uivo» Té dpud juovdwv Dwnepopoiv (505 9. elvai 
P N / b ^ E] ^ Y ^ vj 
Béko)), 4ÀA4 TéTrwv Tt X) TÀ)c pymyocio wTOv oiriuc. 
7 pa] / , ?* INL - 4^ e Tab 
draw | y) Aéyoci povàda, eivai moT8 P éMeyigov 3 mosS 7 
^ dt ^ / ^ n € [4 » 
mpüjroY x) X0WOV j4époc, TY» G've*yvwc Lévy Opi,oy)* orav ó 
/ / ES 3A A S, DN 3 3 
Aéyuwsi jiovddu, elvaa eiówv &ldoc, Tw» dpywywvv aUTOY oiriaV 
X. A ^ / E t ^ í | ^ , ^ 
ditio) pd mávruw év &avTT TX 6iÓw TUV sisconid 7p6ti- 
MEUS. P i oi dO Tijc 3/2 iv mAiÜog Sx uxvev ARAM 
ime X, ürav mepi TO Üeiov iiw NUR; imas n 
rjv vonry» Xoopi;ov)) uovaóm, dep "c 6 mpuwrigog mpitigi 
ápibjóc "jusvddoo &x xeuÜjuvoc dx«píre", dhwc 0i Tw 
M N 7, ^ ^ / 
vospav x, Owuispnypery, wv Xy Ai 
| rv mpecBurépow, mukkoi Ó& x, TOv vewrépov ciMéySurav, 


^ e 
xakév qpiv, mepi wv ooi 


1 fruc pr H. || v ante zpo94. om H. || 2 iQ' & ... Exéxpwe] et ubi diuisit et ubi respondet B. 


"niliil ài 6 TIN 


TIfavyopeteov. Deypud ruv cuvaYywrygc. si Od mig nda Tj TI»- 
Üa*yc pe Tus Àeyo mra gaxoleléty Óvvgiro, mca sUpqTti 


icd éxéi TOV TE prius X, TÀV Jim quAgsketrus 


5 


10 


20 


25 


35 


Uuvsuévac.  Éyouev Sv map aUTGG X, ri» dva*xww T8 Qi- 
dépew. dev rac uovádac («a8 Exdguy 2) mpocdov dva^yxv 


uBhogos i igi By ris ré» 





TYV. EysjAÉvew Tí TdEEwG éxeivuG juovdida, miabuvesX, pov 


TUV api énurijc), 5 Triv&g aT Oleo xe Tác duode 
&lvai* Ogo4 ^) X, eig TOV GVTU, beeat. X T01X07) $ Ty 
&pywyeexv  juovddwv a die.dpopat. 
e jk dpióno jiovaduwel lev. ai iOdnu, 


"$T: B SY ... TpOTOV . 
mci TUV juovdd vuv du 
x4» Tre $9 dOuidopo wi 
aru ai jhovddec, mokhà rd doma, (div 4 dwicei T8 uan 


umoÜécsg ém  adrdYv eX ey ov2)* 
paru üpÜS 2 ew4roc), x&v re Quudépsrat, mhasuarwóvs 
6 Aeyoc, x4» ai M. UTwG ai Oi Éxeivwc Wyew UmoreÜocw. & 
0i ju JuvaZuxov eivai rig Àéyoi v cuv (dev dpjuóv, mr 
dOewóg Tdv Um' aUT8 fufévrww dvoyhufice): 30i 43 éÀwc d- 
"EXAS Lv. P iv 


^ / 7 ^ 
T&ÜUra Aéwyovrec, Ouxxiwc Um  &uTS xuxi ov). 


, M 3x 7. 
purat i Tpog aUrÓV. eimep &iév TweG 
M / 
da quxmore 
^ € by W^ ; / ^ 
TÓ j& TOV idedv Ovóuari 9 xareypuvro, Oui Ob Tuv paÜu- 
^ , / 1 ^ J , ^ AA ^ 
JA&TURdV dvojukrow mep| rdv Üeiuv $aw)v swirrOVro: muG D 
&v 7^ iv x, iv apiÜuc 1 je 4e Wu» / 
2 plÜuov mpoérarrov rdv óhow, &i juw ^P Umeps- 
UN y » MESES PORUET APT / 13 
civ tv X) TX üVTwG OvT& X, vv Tuv ijeuv mpocexuvsv Owixo- 
o "-:- 
cuo; 0 Ó Sv ApigoréAq«c dxjAeÜm T5 iavurÜ Umoüécei X, 
LI 


^ / d «o» 7 / ^ ^ 
TO4UTO ypkde COTOTOV ... TOÀVTO égiv. xac opi. 


1083a 


1083a 
20, 


1083a 


^ M t M] ^ / M / 24 
Ty» mpóg $avTü TS Oduaros cujubwvíav* ei 49 eiriv Bvl2ec 


LES o 1 J, ^» A , 
xaÜ'. &xacy |o TÀV ÓVTUV kien dpor Pesca X, ncc 


spudisitace dro TS vog TS loeis X TÀVTUV éEnpupiée, 
O& dv elówrixdv evi dplüadv. "ei je... acus eR 
& ó jaa rixdG égi. jaóvoc digi jud, 


, ^ y ^N à E A ^ / S 
dx dw si, "? Ív dgyy TOV mvrov* ei Oé àgi D 9v dpyd, 


Eod ^ : ^ 
sv Tc Aog Toijroc* 


xpafé Ilkrow, X, Écw 6 eidwrixóg &piljadc, 35 Qiu dpéper Érepoc 

£i) wx »ctg S rn . » N / L4 Nd 

érépu T] sgig.  wjuérepov Oi Aemróv à» el OeixvUvai OTi CP iv 

dpyy TOv 0huv, pire vig uujre v pujre dpiuóg Umdpyov 
/9 o Ny nj" , D ^ OA ^ Qs 

Mx oMwG Umzapyov «a éEvpvjAevov X, aUTTG To UTMpEEwG 


^ A / ' 7 / b 
X, TÉ eivai mvrwv égw airiov dryaUu X, mAcw Gciav X tvwu-. 


H. Aeioey C. |l 


a$' 8 


e] * BH. À xa ante zoAA^. om f. l| à zérre] quinarius B: mérre BH. l| 5 8 £y Dé, A. 78 &üexo, H.ll 8 ris] v (A)H. ll &xwosiy H. Al 


41 b coi; om 4. || 13 ai àpifusro C ai (oi AB) ofa xoà AHB. ll acxáàs H. | 15 xai ei] tzà f. 


ad ueritatem B. 
concludit B. l| 23 ^éya H 


xal pàós txííreg om H. || 18 necessario scribendum 9 zesé» 4 zov. |l 20 2v $ vóv. H. 


16 differt et ut .ad illos et ut 
l 22 x«raAuaiva] 


l| 24 * goviuv Qao. B, quem sequerer, nisi ap. Aristotelem legeretur Owpigéov spi joviBos Dwwdopás. || 


.96 vévo ve H. || 30 bàeóvra: H. || 31 cf Iambl, L. IV (arithm.) p. 12a "Tenn. l| 32 àwAéyore. H. | 33 à$' 55... 34. dxopáre] 


cf. p. 893219. Il 34 uovx3ec BH. ll &xpávu (4)H. ex latebra aeterna B..!| 36 xxi post 9t d 


1 siad H: C B. l| 4 AzapaNizrus H. || 6 xaBsxá 


guerentur B- 
1T sbbv yap h 
24 sv 6v apic. H 


| epyrai mi]  Elomai BH. 


yàp cum hiatu H. || zpobos (A)H. 
ag x&v vc B x&v H. cf. ad p. 899 332. || 13 € me àp. B. | 14 SNR H. 
ef. Syr. ad N p. 1093 524 al. 
. ll 25 5p post Déym«ros collocant A48. || 26 sic] Su H £ixon B procedunt (zpelucw) B.ll 28 &ég v8 om H. ll 
290 £i... 33 scín ex Alex. p. 7A4, 1 trans Eipts, ll pévos && Al | 31 72v om Al. w 32 érepos B, EN &rspov C. ,repoy 16. AH. 
rexit Bonitzius. ! 35 510  tAws vxdoxov om AH DLL SUN me" om f. l 36 xárrw» om AH. | 


10 end tómoy H. | 12 redar- 
| 16 u3 om H. ll aéya H. I 
20 abutebatur B. || 23 $vra vóv AH. | mposeuívev H. Iu 


l| aryaBov. B. 


1083a. 
2 








10832. TIAx rwvoc dd» ww. 


: 


1083a 
36 


sicht. n pisa züci TOS yrs T i Holegdna 
"dy à' a9 ... cuufaivei. dob - 
& Sv, ei dpÜUc ric nXrÀ X) x vv UmoÜorro TGv dgyaiov du- 
koróiuv. 4A jv... qupigóv. e Xwpisóc, duetv, égiv 


Ete: PAL. / » ^M N ^ ^ SN CUN, , 
&piludc , o Vayx v 1 "fV juae uo Tix OV Ei Wot TQu)TOV * ^V eióq- 


Mee 


Tixdy* eb dà uwjerépoc Pyyupél, dvoupéi?) x, c? vrysjuevov,  (" 
jre P cuvqugévov eye müvrw (doi y) Xj mpo TÉ siÓ«rued 
SÓ' 4 mpickwjac dmoóéOcx?) sÓ' àv amo- 


Xo sait : 
; & H A 
TG j& ÓUo duci 


exei, moré. "dmvepóv ... Mts 


-" 7'oLEW dpid jud E Qinxpivew QUTHG, uen IlAxrwva (éaipus 


^x L / vy ^ ! 
-Éva Tv páBuuwrieov, v6 Twac TOV lMlufwyepetuv, 


»! 14 
- vu/gxew djudorépec, tva ÓÀ moiéiv aUrUG: 


10835 
8. 


Fa! 
dyes 


go dv pabsuaro!v frepóv dcw elvai T8 ei!àwrux2), 9c Oi 
T9G OR yi- 
aiirre) Óà ZmeU- 
^ N , t / r4 

Uc 3» Xepigus vmcÜécewc duci 
x &c airi&G caus Aéyà*  mposizopev, O8 x, 


» No / 
gGiumTOV idwG X) HüevoxpauTw, 
Tposc vaa , 
€ ^ 1 / DÀ $27N ^ 3 v $: P 3 oy 
$jAfig Tp TéTUV OTi &i X, Tolg AUTO; OvOjAMGIW ÉXÉNpwVTO, 

» Y ^ / ^ 
dÀA' Sv Oecav xar! elós Quk«piow TOv Qiuptpow apibjuov, éme 
N09 € ^ , A / V , , N / 
X, &AhoG 0 Twc dpióusc THTSG jux Owvxpivuv aa curyyévv 


/ T) ' H Ó M », "NA ^ N Ó M 
TO0V T€ ELÜYTIXOV ep. Mov £X ovTo EV £XUTU ^PV Mv "Mo TIROV 


» N c / ^ e. ^ »* ^N / 
dpiüuoy Umogdrz Tv Okwv moi xut» Pv uaÜsuaiXOv, 


Td r& Ü x, mori) TOV zovrov dpiüwsroev EEw mepiribgow* 
d Ti àv &LT21 TIG &mÜavoirepov; "$05 ... &OUvaróv ar 
vigil Üewpia. Yérwwvóg égi X, Yiuoeydpu*) i TüV 
qvqrtog À map! wórüw UmoleEauévev Oé*yuara mepi Tv 
dpibuuDv* Srog Ó& UmoOwupei, x, mepi 0 Oiérpepaw Éxagni, TüTo 


nir ajrég wn mpecBevew. spin véc Ilufwyepstuc wc 


É a ynplc us TUV aie)nráv o'oxorrac eivai TG iipibuss à érouvei* 


ri 0E cuvyxei)al uci » Pupils Tá i Migouio 8E a rü, 
Tar péude). Eg 0b 6 D ais oun X ger TÜG MÉJ.- 
Ves por ài juo j& vreudéis, X, 6 Émawoc X, o vd yos, 


*)'Ex rZ» 'lauAocs ópwqs YluÜmyaps* &gijiós écw ÉxTaGis xol 


, - » / ^ , à ^ ^ ^ "4 t ^ 
bvép'yei TY iv jovaÓ) G7répjuMrUwdv Aojwy' €» TO Tp0 "üYrWwY UTOcdY 


^ » L ed , T , » 
dv Üeíu v, à! & xoà &E v vra cuvréru TOM xo jaévei ry AUT OY 


^ot / c ^ y N f ^ B CASI OUNITM PS 
5 T9 EXQTEDU MW TUV opwv *- TXVTY X, pigov OUVUTUJV X ox pov TOV 


, , / N N E € ^ot / N13 » 
10 Q/UTOXIVXTUG mpos)q)voBóra. X ^tFV €V EUUTU iOpujuévov X €V Ei- 


^ ^ " XY v. 
15 dpiÜudv dvujwel)* và ói mepi "Immocov dpijicv eivai. Aevyóv- - 


/ »NM , ^ / N M ^ ? ^ 
20 n yopsieov xaT «vq raUTYG TÓC ÉÜcwpiac TV TÉpl TwV & pi uv à 


$8 ie ps ard pe e ove 
m poe Sor 05 mérepog imi meri. : 
Meran dau dri oí. YIvfovydpein : piss dplüuss v gx de 


aUT8 Wo TIuóa-ysps Qiyss siwÜdrcc ópit eX TSG dgiljusic, 22 dul 


évdemvüjuévu, dux 0i T8 irépu X, ? Owuwepymiv aurOV X, mpo- 


N Ax, / Y c 
Voxrixov ve X dpwpwrixóv Td GÀwv dvadiddexovroc (órav ja. 


bU ^ 7 ? / ^ Sou ^ 5 / » ^ , / N 
&ivo4 Y vv d pil nov, cv amo TQG OixE(AG WpX,G WUTO'yoVwG X, 


y y bi : 
desi mavroiog diwpij4évov mapadidwgiw* óruv Ot P mpo mwv- - 


dá 


pévei zd Ew. dorov QugpÜpouéva, 


t ^ E) " ^ gui ox e / H ^ 
TUV UT 0g eV Bei yu , 9X4 eE S TZXVTO cuvrérax]) X 
^ A i. 
"PV zx 02.9 6iy avri v * 7 0L- 


4 N / ^ D SREUN / N ^ ^ y s : 
WTYV. 3X4 TaTEQA Üsv e X) ÜoAJA0 VV X, TOv Üvqrov. movrwv 


Twv mapxÓeryua, mpuyrOY xocjuomoiaG, X, moÀuV xpirixÓv xo- 
cusp'yS 0s8. Opyavov, 
A ^ ^ N ^ 
eivai cuvoyxv TÀG TOv xocjumeDv clowiac Oia]uovG T3) &"TO- 
^N , & 7 i91 [: X4 ^ » i 
vez x, xparigeuscav, azàvrwV OB wG &ur&iv oV d&Àlhwv llu- 

vu x 

rola Qwnpfpucdvrev. si 02 óri X, rà cwarE ducw ix 
^ ^ H ^ H / ^ tow KA ^ M 
TUV ducuedv dpiüpuDv éopqkévoa Twv Unügacw, Ow TSTO 7j mEpi 
pdvuv  dywpigwv aUTSc coleró Tig OixAéyeoX, *, X, pueyéns 
1 ^ ^ AJ » ev ; 
Qióóva. Toig wpijuig, Ó*Àóg égw Exuv 3$ xov TOv Mo üwy 

auUTUV OidmcxaAiuv mpaTpÉ (03 rehevraia r7c dpi 
parpéyuv, rt Ós rekevraim re dpibum- 

^ ^ ^ N 

Truc auTOv Ücwpíac émi "P xelpow éxhajuBdvew | meipuy voc 

» ^ / ^ ^ , ^ LANE, A 4 ^ à 
gre y) mepi póvov TW ducixuv dpiuuSv oi dvOpec Duaxké^yov]), 
» " , EN TOX ^ * [. / » / 
STE (Upscw eig Tav? P» duciuxóv X, juaÜnuaTixÓv, Ws pé- 
T9 ^ ^. - wr , ^ € A € 
wsÜoc Oiódaci Tui TéVv jueyeÜov airicic diano 0 Ó& wg 
"TE 5) Me K 


N; 


& d MY oci dvdpeg, dvékeywxra is x 


£ y rra" s AU RIAL / 
T5TUV STUG Exértu k: T& S&EXG Tepovei. 
H M» 
e &pib uv". 
Qin juéve, v MuaAcég xpóvov* c? 49 dlxfio y yr &éyxe2) pd 
üciov Xwxprwv. 


rà 0i vuv Beyyéaera avri Mad TOlG 


Ilufa*yopetois mpogwxew gre *9 cv apiuov àv 8 erp) pev Td 


ax 


» cat ^ E ^n ES x E. 
2) Ékra iw X &VEp'yela v TUV EV uova dt G TEL TIRUPN Ac*ywv Im 


PucAdu ài Ousupilojéva dv dpiüuóv — 


DupÜpup éra.. 


, M ^ ^ y " I S »» "AA 
35 ale)4rd TOv aiejwru airio» eivai Af jucw, si Xj Üewpoiev eixóvaG 


A. i 10—16 ,mposc doa ex Alexandro P. 744, 13 petita. l| 11 aóràc e zAd- 
15 Éevoxpa. H. | 16 cf. p. 880 320—37. 90239. 14 cet. || 17 2v: om f. ll 


À & om H. l| $zo0oiro (A)H. || 5 &cw CH: icw o. A 
vuy& H. || 12 «yap $ros vóv Al. l| 13 vdv ua/muaridv H. 


21 ante ápóuó» deesse uidetur rov re paUnparixov. l| uniuersorum. constilutorem facit et factori omnium materialem habitum circum- 


/sic edidit dE possis &àà TE éréps pi cl Ll 7 sqq., sed samum uidetur quod C testatur. | 





ponit B. 


xa b" B etsic edidit Brand. || zeà om Ag. || 25 veAsvraia] suspicor zeAeguxa. ll 27 póv» H. M 28 pecu (n: 
» Tabrà vv] ra?riv BH. x 31 decis "m l| 32 à ydp . . . Zwxpkrw] cf. ad p. ced b25, || 35 arum evo H, 


ajrày (Éxri» C) và" pM bua rixóy om. AHB, seclusit Brandisius. | 22 ante x«i hiatum nmotaui, intercidit zaoa3eiyuari (cf. 
b13) uel zp»rw. || 24 speculatio Pythagoricorum est et Pythagorae et eorum qui — f. deest » aor. ll 30 Tavt5] Ta)v« H. || 
31 4prie. (4)H. . 

32—35 scholion ad l. 24 adscriptum ex solo H (p. 179) edo; idem in 4 quoque legi eo intellegas, quod ei spatium certe 
Brandisius in apographo reliquit. fons et scholiastae et Syriano pm Iamblichi $ IV (arithm.) p. 11 Tennul. fuit. 
codicis H haec uitia correxi: 32 éc. || 33 r4v bx uovdQOwv. ll .Aósjov Q8: 3. M $xocáv. 


1 izà putv (4)H. l| $zo6écewc (A)H. l| 2 jAo 0 om H. cf. ad p. 897 218. 


Ceterum 
| 34 xd uín víE» dAiTs Depilump érs 5 


4 hà «i Piin ph» €: hà gh c8 bós AH et 
|.9 $uc AH. |l 10 civ un AH. |. 
13 ToUyTYY ve xà A ediditque Brandisius. || 15 apii oy om AH. ll 45 sqq. cf. p. 902229. ll 20 xxr im Hào 
M uh A 


12 xà pée om B. ll 


E E ? 


















| or : pu 


1 à ài 
OTÜÓ X nugis dios dies ài d» v " j$ pci ys dv TU xt 
a Voaroc & TÀ 0- raÜra 2) xarà TVA Vea Q'UTCIG 
Bau avero mpg Évieigw. uvis. pusiedv)* Sr& rdc juev- 
Ünc v ajTQ * jiéqsÜog Üyew wovro dóiaiperov 3 dw Bvum- 
o dpyen m. sies &)AX' 
qu, àm| T9G airieg TU pego, 3446 M^ysc Stn X 














ürav | dOwaipera viet ME 


émi Tyv uro meis aiTiÀy TV Mere 5v TUM TH 
&wÜe xakeiv 6 bani TO &yri HArwv* órav ÓB rdc juováda.c 
(0 quéyeÜos Fysw, Ti» imi mávra Owerevurav Ovvapuv rdv Ówu- 
m b , ^ /v vy Y Z ) H 

| wpyuuv dvujwüci povddwwv* óra» ài jiévyeÜog &E xOwupérwv 
UjígasX, jx óri cuveAÜivra Td Xrojuy X, oiov cujama'yévra, 
s n , N 
| mae rdg Ougdctg uci (r8ro ^D -? Awujuoxpireiv. Odone, x) 
4 ^ ^ , 

|o T&ig "yew uer pocadic 2 mdcoig wc eiméiv Toig émigWuaug ayri- 





k ej EU V4 ^ 
L0 dyye)), dAM fr TOv dwuipéruv $ca v igw &iÓw voepd 
E No» d / N D ^ í3 / 
|o X Xypavra O«puspyixd T€ X, Quoyóva, raUrX p ÉEigujuevo, 
^ N N ^ " 
faurüv Td TS &4ÀÀa X, Tv rüv cwjukrwv O'vyxov &» é«droiG 
v ^N *, 
Vigwrw* óc t pese * Mur TXic &vepyeimig eig vhwv, 
TAUTO vairep do'yxa 1 vicus vro, dun TAG CUJAATIKG 
imeugíccwe airun Tpómow Twà cuvóvra Tol cwpaci X, Ui 
3 y 
ix Ói 
"o Gwpkrov cojus O«uaspysisX, dmeyieyvwoxov dii moag airiac: 
A 
Bug 
n / A 
dOwupéruv fyew T?» Umégacw, 9 jiévro cu'yxsisX, 8E ddwu- 


Türo X, dxwpuigt TOV cwjurwv Ouvdjueva kévyes X. 





» * * ^ ^ 7 E T 3. MT / H 
ELTE &AwÓic TÜTo, màÀca égw avdyxw r& cwuauTA EE 





AE) 342 H / , 58 / , ^ M ^ , 
gérum usó dva ies &ic HM & Ju mupx TO Aoyw. 
Y 215 

b*"ei ToivUY ... &UTOV . Beo d'yonyy cukkeyuuxs, 7c? 0 


/ ? t / / A t n b 
" eurqujiévov vx, vyuxivei* mávrac *9 uovaduxPc UmeÜénsÜa, 3c 





. ideam esse uoluerint, non perspicio. 
" et ipsa ut constituatur, 


didus $ » TÀ. dà; da àm mdvras bp, a rus dM- 
Enuér Ti Myew ngis abd Xj o omae) X, Jud pn 
dviges 3 Y rd draxT(U Üid TUV condi ÉLevyov rkrreXG* v Ob 
mp6G E drin x; rà mep rà» dpiüudiy Ócim veut, 
5 Tuyxel x, émrapárre. "Ens... erue EE ANM TO- d 
Üróv égw. éx r8 wig i ris Nie Oudóeg Td Tt Edad 
vyewwdzi X, rdc puovdduc. imei Sv Ck dv 6 dopigu Judi, 

Àéyo 05 r8 re neus y TS puxpe, e ai d ex T8 peyie 

ai 08 Px TÜ puxp8, x dazó mdvruv bxdqw TOV guisa soU 
10 [cat ai poete &Àkd mpig ri) Oué$opa éivai X, dvavrlociw 
Wpsci mpóc &AhXAac, ei "ye ai j& pueyxhoi ai 0$ puxpot Éeov]): 
«y TE rfukc mobev fpei rjv Tpírw» piov, àmo T8 pepe 3 
do T puxpü; el uj dpa Quà rav TWp. del, r3 dumopiav 9 
i» év rj rui: X, mAvri T) mepirT() j4ÉToV moiimww, ivo, lai 
15 ugw ai Te éx TÜ gueydhe "eyvijuevaa X, «i éx TÀ puxp8 pi 

jóvov év dprío dXMÀ X, iv meprTGQ dpi. €i 0B Exdo 


juvàc x c8 quede X, paxpS 3€ Ogkor qD $ri Xj el vrubs 


[4 ? ^ 
Ugepov igacJévrm, XN Gv *v d Tác Évwctwc Oo. mer 


UO éy T jan Qudc égww 
30 icadJeira X, X 4 9uX6 aU? TÜro Mn Qudg eivai, TL Duca 
Ak ; 


2/7 / » ^ / M N 
dópigov Quddm, eire T?v mpwTYV &ir& T3 vospav eire TW» Nyu- 


à r( Owiz&u Has Quddoc; € 


xciv eire T3v ducuxev eire XY) aUTWV TY» £v Tj 4 óew- 
plait Ti6 PME Sóémore qua hsuspizuévus 
25 évep'yeiv 3j nouus n P Irae X T c yaxpáv, aX ied TUV 
yewvonévov. Um! aür5c X, nca cuve iépew X, "b a puxpov 


rüm)ra à mpor&lvavrog TÉ ' Apigoréuc -TÉ&e 


aT. 2 Ow, / ^ 0» ^ M / 9-5 
OlXEuuG £V EXXg TAEEL TUV OVTUV* TAG às puovida. s. & | 
* 


M H ^ ^ / ^ , ^ PRU. | à 
TAG EV TU ua ure QXETTOITO VUV & pil ud) , ETTEl P Li 


4 Quuxóve Déxu, cod. Paris. Alexandri p. 745, 20, dw libri Syr. ad N 109258. Arulae cur hunc maxime numerum (210) corporis 
nam neque minima est earum quae quidem ex integris numeris efficiatur (uidetur esse 19), 
uariae eodem iure adhiberi possunt rationes. 
3 cacumen 1 X 18, siue altitudinem 5 basin AX 24 cacumen 1X 6, siue altitudinem 10 basin 2 X, 18 cacumen 1 X 9, siue alti- 


constituitur enim, siue altitudinem sumis 5 basin 2 X36 


-. tudinem 10 basin 4X 12 cacumen 1X3. quarum rationum etsi nouissima numeris efficitur simplicioribus, tamen ne hanc qui- 

















dem cur Pythagorei illi elegerint, satis patet. 
praestitit. || 2 3ucxupi(ero BH affirmabatur B. | & 0 v2 mugs 


10 Plat. Parmen. p. 150C. | 
4 abe£auérra H. || 3 


5 à Cf: & 0e (A)H. | 


KG. xo m. Brandisius.- 


stoteles. sed uereor ne Syrienus vzobéusvos ... VN 2s. Sofér ri scripserit. 
: 5 imirapárrew H. 


cÜ ante pixpg om 4. parui, haec sunt, scilicet! magnum et paruum f. | 
"pb £e TÉ puxo8 (omissis ix T8 Am ai 0?) H. ll 10 Xoyov H. ll ivavrivesis Alex. || 11 s"ye ai ut C, Alex.: 
s piv A amplius hae quidem 8 £n si *e ai piv edidit Brandisius. | 15 xai ix (4i om.) AH. || 16 & ápríg CHB: àvupríu (A). 
ob ov veg AH, Brandisius. ! ei à CHf: :€ A, Brandisius. ll 17 ex magno B, cf. Alex. p. 746, 27: 
ndisius. || xa 78 uxo AH. | biatum notaui ex homoeoteleuto ortum, fort. sic explendum cl Alex. guxog  [iew imu ANM 
PIATA. b Tj wpáce, pro uiv * aíToluds 7e Éai uía xol &zAj $Ucis ix Dvoiy Qoa T& neus xal puxt6]; DüAo —. l| xelei] 
^ed xal E I 18 fz&ra ví Alex. || 19 &] izà Alex. | 21 X] 3& A om f. Il 24 Tís Und a 
| 26 cyenkéran (AH. V. d ts (oie. 72) AH. 


- ^ *, . P ^" 0 ^ 
cv T2 à BH ignis uero ul in uno f. ix üt «8 &bexa, và 7p Alex. 


-— De igne cf. theol. arithm. p. 7 Ast. | 3 4c & 72 ( BHf;: restitui cubum ternarii. fort. xa r$; . . .x( post 4 rà 8 collocanda. Il 

-À nouenarium  deaóy dien esse theol ar. p. 57 et Nicomachus Photii p. 144 b39 perhibent. | 7 aXÀaíere và jeyéóm H. | 
11 £g 12v A. || 14 zoe» BHB. l| diuisiones. dícunt B. V. 17 ve om A. ll 18 éavrày H. avv2y C EA 
(c abrir A. | 20 ógucíws A. 1l Ü azeyivocxow H. negauerunt. 8: ozeyéyruoxoy B. | 24. Avaqun cup arm A. l| 28 ons0tusUn xrA.' scil. Ari- 


l 7 vyevdc: H. || hiatum notaui. fort. intercidit aí ju ovides 


wayvrai ix TÀy —. nam in breuius Syrianus sS quae ud p. 746, 6 fusius explicat. || 8 Aéyw 9t B scilicet f. 


p. 746, 10: 2 aí uy BH. I 
& yé ub» H £r 


| Si haec quidem 8, cf. Alex. 


ix Uis T8 peyiv BH, 


ceterum in indagandis numeris operam gratissimam Lipschitzius collega mihi - 





i à ' xp 


Visas spores TÓ TUGMRe 





xev 3 TÉ évis E rüs p nde Jg jin UAE à 
favrdig jen $c puxpiy SÓ' éwxévaa moré, lva, X X gia- 
 qroprr wo pev Tl Üicir ei jovis ixdew« Tüc aurodudQos, dX evou 


wG. B mpi TJc dpiude Téc rs XÀhec X, Twv Ovudo, dveidéug 
SERE [ / OS ER AX » 0v oy 
i, àmepsc, xaréyedjat "ye xv ivàmMuari X, aUrac T8 ivdg- 
ej ài meph juovaDwuv ya TOv dUkev (TEegi 4) 9 udvov 
dpi usc , da X, juovdómc rd tlów xac. rà voepa), modu 
mMéw éBpüjzv fxago» dmó macow évoi rv dpyow, X, Éyew 
FO ^ OXON Y AUN NES, UNE ?7W NOCKN , " M X 
ix j& TU vog «UV? T &vixiov ei0og X, "€ JuovaOixOV, éx Ói TÉÜG 
85:7 ^ 3 o. / H N Noc RNC , ^ ^ 
Quddoc T5c dopige TÓ TE djuepig oj "P émi mavra, OWmxov oic 
Üwuusprytouc X, mpovoiaig x, roig (pspurueaig Quvdjuegi* rois Ta 
2) e TÀ cjuxpX X, ueyiha mapx oi Üelog UmoribesX, 
"y H Ó M ? » t / / 
Ti TpOTEDU ... ÓOUOTOLOG YXV . WX JLOVXG, (wei, 
"mporépa Ti auro0uddog 7, ei Ob 5 ajroÓudg ifa, 3, 5 
M M 55/7 Hi / " ^ H 
npe Burépa, TaVT4G 3 Jovàg idéu* éw rivos Sv mpoxÓev; 9 ) 
ü4 ix Tic dopigs Oudog* éxelvw 49 X, r€ ümÀ& Oumha- 
cwljei. dv Od térog 8 Owpia je mepi molino Mya Juovdidoc, 
Oye Oé égi mepi TG cuveyvwcjMévuG mporeivwuv c3» drmopinv, 
(rig re Égw àv Td) elÓwruuD plu) X, iv Ugo TOY eec 
Boro dmégpim.) d TG puadocig QudOog &mhuc Sco 
ord. ak icwG á yevézai, cia Ót NOn uto" TOU TO, 
q) rà Ux ain. noparye?) ài x U eir X " P Umoxéi- 
JA&VoV TOV rin d Rp. dz) macov B TV X py v, 
phase. ói azà T5 oixeiuc iens d'uadoc * 
phu: TUV &pfjur 8 dog A i i DN ri jÀ«6 égi A kov 
dgyi eig ài dipriv 2^ raitret, TÜ dpris pie ebrys: 
TaUT* Ó& moSgcu 3 us TéroG àÀÀa mod i Nupege 


AUT y Oiaups- 


mep| r8o dpiÜusc eix)rwG Ovomog xixÀ«)* Quac "ydp mws 


20 XUXUV X T&pTTUY. 


ums did yy à P cue ^ T merepurpe Be vecsd 


finie furéw dv ari wd & dines rd Üdin, dom ài. 


X723) & Benign Pg mócw Óé, 9x àv eimo gpess Voxk 


5 xus óri ToCSTOC e» Grov l&gww ai TSTUV ipu 2 Ba) - 


mapxyew Mov xar  dÀkw TÁEw TOV üvrwv* el Ó' &mw B 


TpixOmOv 3  rerpadixov dpiójuov UmoüolueÜm, dme Oi ifdsua- 
E l /. ^ ^ ej 
Quxov X Oexaduxów, d Oxume Mp rà AÀÀa TU» ApÜusruv SrwG 


aA 


, / » vw ^ ^ kd H , 
&. id uso avrec ràx&i ÓÜci« TocaÜTA Eo ameqvot uela, 


EMEN RAE] SEEN DAP A13 SIMA QUA Ue C M NERO 
10 £z&0*Y, zTAVTO, TeÀeiX &£51 9 d.py 06103; (X cUnyevuTo, * Tuv 0)uov 


k E 3 » N / 
zpolw4mrixd, duympéme: O8 AM iduoTqc dv ao, & X, TAVTO, 
H ^ E ^ ;5 VE Hd ph 1 , 4, N Z 
&v mAcw, év oig j& "P mporwG TÉÀeiv BÜewpwÜx, Pv Térwv 

, ^ SRL 3 Z E ^ WC 3 ed / 
&piÜuov pi&duxov sivo Aéyopuev*. àv oig 08 dpyoeiddg zAVTO 


A5 4 / / E ^ $ , / M 
T& éyxocpam mepiiwm?), TerpaOwxóv*. év oig Ó deyevgrwG TG 


15 yevura, mpovoing ai), égdopuadióv dv oig O5 Quaxexpi.évuc 


N y 
X, «UT. 
4 cUnmaca. 


jiÀMkov X, 40m vospoig mvrw. mposükum)), Oexadixóv. 
pé dg, 
avruvw Üewpia. 6 Ó& '"ApigorÉAuc puryvuc mahw TAG pavidus 


€ H E] / M / , ^ 
v6 &v éAaXigois mepi jue'yigwv. eire, 


TG TyMnE DE jns a Üsicic dpa xAipti TÀVTU, 
égi. 
Üruerixdv àv Tig j4Rkkov dmopqgrei TAUTA Oixaluc dpi ju àv, 
éx&i 2) &ÀXwg &prioV 2 P 
TEpITTOV, SX ug vüv $rog Aves de JA. ov. oit eiu Üa.cw 


"$ri |... el mpóg Tv j4A- M 
m 

bi ^ N 
8$ mpüg "fv Üeiov x, eiüwrixdv* 


M A 
ei mov(rai Üedc Aéyew X, euo "xéxhuré usu mdvreg ve Ücoi 


^ , / » 2 € € ^ M N , 
25 màgai Te ÜÉawcu": xdxel 4) : Owuuwpyue] juovag Tac QWo 


cugeylac T5s Üeiuc X, mpovowrixsjs dmomlapoi voxrevc.  mrpóG "ye 
jun v uaBquevrxxóv oixeiírepov 4» TaÜUrTA, Üwwmopeiv eire d 
memepucj.évog ó &pjudc, cioe?) aUTG vj mpüoOoc, xX, UTw) TAG 
api .àc &prioG 4 TEQuTO06, Yj Ego4. TiG &pTi0G 3 mepuraóg amne- 


"i ej, N ^ » N ^ t / N » / € / XN nN M b 7 , ^ N ^ 
mücoa vÀ« X TG MT X, 7X6 &TEpOUYX"G 39 & Ti TXT 30 poc. £1917e1) D X, Tp0c "v STUCG QUTopsvrX, TepL TM p.as- 


"Eri dvds e dpi udv^. ddvu- 
'xrog Qiaipecic X 5j eiríà mzAvU iuBpibie" emi á 2) TUV 
aiswruvw Sérepov ddwpurévws fcw sime, dA) 


^ , » / 
iv BA xpévo memépav), rd Ob àv rQ &meipu Amp égw* émi 


4 «A^aus CHf: 


3 magnum et paruum p. l| sx teyxxéxí more H. ll wo post ix& om (4)H. ll 6 buio: 
num ps6? l^ permeans et fabricationibus (xe Dwpvepy.) B. 
spatio sex litterarum hiat C, lectionem continuant A4H5 Brandisius. Syrianus etsi, quae Alexander p. 747, 


tur. 


" » £l 
ori TÀ M 


pxruxS dpilliaS rdhzÓS, ori m&c jd 0 ka. Bavd.uevoc 3, memt- 
/ y NM bi ^ o» t M / Y 
pacj.évog éci 1) X meprvo 3$ proc, 6 Ob pmo Aw«p6us 
» ? ) 75 VNCES Ny N UJ £l ^ 
&'jWogoc TÉ éci X, aveideog x, arrtipog X, OuvajA&i. M, TOISTOG, 


, L 1027 » » / ^ £731 UM " 
&vepryeio Ós gTE V 0TI06 STE TEpIT TOC. TOVUTC M ET TOCS TOV. 


.&AAug A. fort. dAwe &AAue. | 2 diuisim in se ipsis B: Ounpjstrus favrcis BH. fort. )up. Éxsiv iy éavveis. || 


H. | 7 xéya B. | 11 uscite corruptum uide- 
^? AH, om f et Brandisius ed. min. ll 15 ** 
3—11 exponit, bre- 


14 $ucí] *? € 





uissime refert, hoc tamen loco uerba dwaipsuémys *jào T7« juov0os dwzipfiraa xoà 5 Üve* rà 0i cuvovowr y "rpóTépov TE Cuvavaapeuówe uix 
potuit omittere. | xai * ... 16 iàía om 4. ll 16 £x vwes B. l| 17 «Zp] yàp Ouemeis Sex Alex. |l " cuyevoguéns cf. $9. p. 850 - 
523. $81 b31. 902 b3. 7. 911 212. 28 al. l| 20 5re igw B vré Fg H. non est B. | 22 pec(Urspoc (A). 25 éíxwt?s H. fort. areis. || 
-26 &i (A)H. ll 31 cvcoren (.4)H. ll xd. 5 Quxíperis ex Alex. p. 747, 12. 1l 32 iudpi0ss corr H.I 33 ipod H8: á$wpaptvo B. || 
34 zezripara: CH mémpuxt2a A. cf. p. 899 b10, Cobetus uar. lect. p. 225 sq. ll iv dàzeíps mewd elow H. 
1 áà rà aj:à BH. || 2 xpóev B. l| à»dyxw :? BHf: * interposui. l 5 &cw dco] fort. i$' 
(permittunt) B. cf. p. 915229 sq. ll 6 &AAw] sc. &póuóv. X20 cum B coni. Brandisius. l| 7 £93euarixór BH. ll 8 5$ Bexadióv om H. ll 
TY ApÜuay prH. | 9 và xe? AH. || enunciauimus B amobuuiusón B dmopnyspsün H. | 10 àyévwwa BH. | 114 mpochwrrixa. BH — 
d apprehensua B. cf. p. 843 220. l| 12 rérov] v6row H. | 13 &póuiv xe Tovabuxov Aéyoutr cina A. || 14 quaternarium B: TéTpA- d 
àk4 BH. || 15 pun BH. || igyparixóv A. V Diaocexcispa rus H. | 18 aov] de ipsis B. || z2w om B. Il 20 xvxàv AH: KU dy [4 
mouens B. ll 22 18 0civ H. || 24 xíxhvre Hom. Hl. 0 5. T 101. || z&vres &cà. BH. Il 29 Vuraigíns (A) eniin n. 4 29 ; de Ys e 
7spgcós om AH, || 32 xà y CH: xà 4A. et cur p". aut par. B. 


cos; |l Taco B: iracu H oW 








D à dprondpieen, dome |nsutecüng. moii dv mero 
dpriw.  raÜUrA wc roig mpecfvrépeig dpérxovra £e, dmopei 
6 dpüDc, cimep 3j ópÜdis igdpx), ** xar! dÓiv mporq«&i TO 
TÜTO oir spon 


p Mida U ETE X. Pene 


pose P imyeipnun. $aci à 3, ngos TÜTO 0i iig 
Vo) TTG d T*ipiAG TV TuV EX ua müvTR TÀ 
3 pe T- pi&g T spada wy wx Xu 
— elów 3» aijqiw UmcüfyesX, xócjuov, Cum 05 aUrG dói d» TG) 
2 , / M / ^ ? ^ ;29 Y; Y"? t 
X  &mepu xov deci mávrwv Tv siÓwrow)w crie &ixóVa UTo- 
E / ^ 
O&«ssX, v xócjuov* ror ^J oi mpi Ajuéluov v. IIriveiov 
-veaweUov].  foixe 0$ uXkkov ó "Agigor£Awe 56 TOv mpecQv- 
ANY] y i7 s H Mi. 7 Ae e «y 
Tépuv diavolag à» réruG £0 égeydXXy Ou x, Emwyoyev." dre 
E 


M LS E , L M ^ 
TQ» XUTQV Éxeiwwv. QdoEav STO) xa)ow 


ASIE 
xp Tq Üésw eye, 
[ / c » , / x ^ , N E 
E. "e wG Spero TL x uguo pe X, TUTO pres Corte &y 
Tis éxxeiaEvois TO re oaibwicé óT| TàG idÉuG W S ahegun &iva4 
P Tv aic)qruv [ju kéyew auro, 4A iavrdv k *eiyou*, -eivou 


indi X» mapadevyuaTA Tuv TE Vogiiin eiduv X, rv uso 





E Moi TOV alsduráv, rtp od dài T8 "$5 Xs 


[ Tuég". Écw à' sv ud aen aUTU Ori 9x eigw. mindh 


ia 


E. | 0i vowroi apa Tj bixsig ÉavTUV dudar xairo map' viv 
1 M 

&i y » pa d) |àc *wic* 
"airiag &lpuxé mapairigGiTO dV Tip Ém &UTOV P Amepov, dÀ). 
e» A JJ» , 
apa lu. due 
"dài Tias ju&vov £a aei), mv dpiiper éfvrwv^.  & Tolvyuv 


E. 


[ digo X vigads dn — 


po ^ ^ € L ^ , 
| Sy pde. D, otsrd: TS8TO üTo0eixvUg. 


25 
UMEN 


oit íautv 6 Üdioc a pil uoc, TvTUG óri MUTO) mEmEpXTUJ)* 


N , 

X d 
NL ^ / ^ ^ y 

érpov wÜTÜ mposihum?) mapz T5 sica Tuv dpgyv* wge 

] " 

, ^ » » , 3^: ) We ^ o0N M € v 

- Ex vw eiw uureipoc, &l ju) wg &m&ipoduva uoc, 5 X, mpoc vj4AG. 

m Rer ds x » 

Bà pue à* rij elvou. aiv tibiae jue z &romov fpe? 


ev 
- /; 2 V , /, Lage. / , "u N 
7009T06 e31V 0g 0V 7s Unrav «t e py on P] TAVTUG OTI ^P 


« 
£1 


ifs GAiycv lrgeer imernamrapue ba. $i 
64 


dgiüucv wc xoc, 


€ 


muxd mapd2eryja X, "opov mpi mci reÜévra", 
5 (ri wcmep 4 
Sxéri puis wg Muy gà" SowwAUj DUEPE "rero dM 
539« cv krepdruzi mieiow X, Owupéréi, TÜTov iv 7p $3 
voego,. Ovpuisprytu  mxvra, mpostwiev | év $avr TÀ.TOV wócpuwv 
eióq, X, raUTW T?v ÜóEav &mo re 'Opiéws X, Mecaiw Xov 
éxélÜsv. xwra'yoiévor UmodeEauévuv. 6 Apigorékwg 05 Oéxo, T) 


&piÜuu idéug aUTUv UmorÜejcvum, Srwe eUÜUve rdg Coke" 


dexdc àvPg aUr$g fy& miyre v Ken 


: dmepboi. Muy mpemivro Téras TOi6 eile sobimap à e Ad 
ako inv EU. rd 
Urepéker" . dw Üeiuv dvdpGw dexdia. v enr simivrow, 








i 


jJ , j ^ ^ 9 NW / : 
xaiToi 6i Ox TO) api, Umer(Üevro, Gulgv Ot duvíusig Eyet — 


L ? 1 CY 6o AN CÓ / N ^ 2 
15 Upigcjuévac Ju ij Oi Xoyvuguc, NO Og ruv &OUv TÜ Qus 


p aede S : " LE 
sÓ" 6o rdv ga siddw &AXrrsg dv qrav ai mapa evy uris 


digiti e Tj)s u Tj Ouvker Tc TpioG ipis rijs ó& rddt. 
T5v Umügacw Éyew Love 4kAÀ raUta ji ' àpetdjo. xen 
ài mkv Yjdv "yéyovev à dvjp ec Abi llpopon. a map» 
20 TV QM pat S add Üexx0v wemep Sv ** X, rd Bn 
auTO 2 r4V avTWw GOeUs d » 
eipx) 0 


paUsuaroudv, eimep à ivepyeia X, ó cUv.Té éwurS &id& Bew- 


(rn $ TUV gioia Lone Éxagoc &ig WÀx 2» TU) 


/ ] A »i 

péjievog kagdvorro, x OB aUrorgiig Sr. dvÜpu)ms Sr. AÀÀw 

M ^S ^ » , M ^ , 

25 rwoc mapOevryjum av eq, aha. TOV. jueT 
piu * ^ vice uia Tro MOV -air(t. TOV. A QUTT fout 
P 5 M tu 1 Uu Mw uy TpogceX«EeGepuv 
^ ji E t J / (€N , » ». 
TUv Ó& é» &xXgoiG xeiuévov. "X, €i... av8pomos ^ 


elg. 05 x, r&UTa X, doprow)o  avasyéypum)), 


/ N ^ 
Éqoi quipuw, &k juovaQuxov. oi dy pec àmoiuv "iv ruv eiduv dpi. 


803, Éxa4cov TUV jiovaOuxviv Troaxuig EAeNov Udegavai, Sx £v 


H P RA A , CM SS | ^ ^ € ^ 7 L rhe 
EXT [^Aovov 29» * €V 701 bon eoaUuTes jut oc Pep und 


3—N ^ 
&UTQV ATACUV 


Wars 





XX es dlgumet 'Y*^- 108a 
ms 18. 


Je 


bd 10842. ! 
2 * 
pávwe à 


I 


"dromoV s... ipie . 8X XTOTO», & bodies OTi TOV 2840. 


dmhdw elici pUeeww oi 102i D 8 TUV £x giga, cuvzide- * 


dÜev X, mávra j& iv dpibudv dv iEn 


pMévov. 6 VLA m 


je mcemepacuÉvog ...-Qidvi . — iG mi eU pese dx Égw 35 dexd Ow mporwyopeuov Oi TdG "po eipr A vac aiiiáds: s p xc 


LI 57 &prin 9 mepittOl H. M5. yivouéyry et 6 emwyvouém H. | 6 72 9€ cum f Bonitzius et Brao dili; Tày Ob BH. iT M nm 


9 hiatum notaui, fort. solum «4 intercidit. |l 10 zeayaarei- 


des] $oovrios d £voy mg €. 


V 


l| 41 x«i om f. || 15 Platonicum B. ll 17. sieexcÓa. B sócox&cÓn: H rectius considerare 8. ll 18 xaAdv - 


| om H. | 20 byweuéns BH uitio e goo Orto, ut iyxixAwus saepe scribitur quod est bxox^wnua. in his quae ab Aristo- EAR 


I 21 piv eu Bt. but; cum.f. | 23 xai rv reAevraíuy T2» BH.. at cf. 1.20. ll 5 


J 3 

| |o baztcóca AH. l meégicapriv H. l| 8 Haec quidem (ws om.) f. |l 
H 

- tele gol B. 


DU. ue 
vong. 


5?) B. | 34 3» v2 eive. H. 
A àfyes BH. Cf. supra p. 914 h6—16. [ 5 deudas (408g. 1.6 pov xrA. fragm. hymni Pythagorei el p. 893 222, D diosa. 
b libri. cum f. ceteris locis riEizav. | T args om. H. ll 8 &xéri] ex en H. | 10 záv* om AH. || fort. v4v Ei l.11 dmó A 
d bbs AH. l| 12 Xa] 3ex3u. BH, ut. denario. numero B. l| 15 iY' z« BHg. l| 18 xe H. ll 19. yéyovey. $ sát AH *W» om f. 


— ànp Hout coni. Brandisius: dip B Aristoteles B. | 20 dram eio. H. | mud indicaui, fort. add. raóra, $r«. || 22 puóvoy H. : NE 
ANA. yup xai p in &AA' pm im A 24 & ére Posso d tr &óv H. jJ 2 pon fais inira. A etm A. ll PR kon TajTA xal e 


om AH&. ll 25 fort. xaíxep - 
| 26 si «yàp . . . elpnxe, TRLUATÉCOATO S22 ATE. KA! foseguelet Brandisius. || À' dg airíus BH. «$7és interposui. ll. 28 e£. " 
cdi Boeckhii p. A8sq. ll 29 dM cà iA ll 30 oie aivÓ» ... dri ajvQ B. ll. 32 praeaccepta . est uoluntate ipamuipeste PORQNDNE 











d))afuc Qindpogdlo* 3 ài bends iion: igi na pee 
LE xérrov pain ETE Busy età Pel". dre) $ 
ei Tij TA 3 T koe em $ mày Soegénois émy eipeiv 
bravo émel $i via, Ye) ex enit pisse X xp X» cé, 
Aumzd mdvra Yes nagelics &ÀM eium dau v mpis 
aUrS; ürv T&ÜTX KW. ri» Em ÉÀurTdv égw. é&vüexouévov ,. óc. 
ài c m o» Vias $ dd Srwgc NN, TAÜTX Un 
ToÜTOX SV axdew 
mda 0b X, $c 


/ ^ ^ 
| &veu eidv "ybyvesX,; ruv. re 49. duce. mpulrwv rd eq daiió« 


égw Épya, X, v8 mpóg ri rékog Opwvrwv. 
N Md c£ M 7 [ / 
X, m&p éxe(ow Xv mporw vrohXupave. 


X ày vg, ruv rs seio dyscuuV SOtv Ori n xp )éysc ém- 
| px " ^ , ^ » 
réÀei) duemdo, r4 re reyvurà xp rà i Tij réyvq &i0w x, 
2N ^ ^ 
wweG Cuyyoptic Owpuspyéis X, 
di £v rj Z rücóe cic mpeyuwrelag cw'yxeyulpi). el ju] 


wc mokhaxS8 | uév, cadéguro 


pm 3j rà mpaxri AMeyac 5 rà dmó TUyWG X, rAUToJ TM * 
Téru» Ób rd o Ux ÜÉcw drwc dc elwÜc mp wj ÜpuMkeisXy 
Sóh» 4) dwairtwc Ujíga): r4 0b mpaxrd X & uy dà xp rà 
würd BRA or e&id* Eye, dÀA' Sv rÀv piden Meus 
d py ovra," viduae » v Tj $avraci 3 T uc TYV 


1084a oy QukÜegw ^miv. iv "iri 


. 


'&TOTOV e. TÉDITTÓV. 


4ulv xupiuc *"* rw mpdEsov. 
Aeimes TG) Meyo, 7. n9 rékewv $v* 
Éri dvromov &i ó dens € uéypi T3 S/tepbr: ined Xx, ad 

gae Tüc ÓexdOog àv id eidog aute, 2 TÓ EE ic. eidoc & 

Sy epu) "iis Pho) TX&p' aUroig € €? TUXOv f», àÀX 4 eui 

coe ayoe juovdi ,. 3 Opi; ój.evor X, eldoc eidwv Ekeyov elvai, án 
4M OG i 
ei mvTwY eldóg àgi TW &pijuriev. eidv, pubhuga Tüc Ot- 
puel) 4) «üri» 4 Oexdc, d mép gw 34 
juovàg mpóc movrac àmhug T9G dpiÜusc, TSTO z aUrY Toc 
919 
ab "Osurepodwuéva juovdc" wopuk( ero. xaÜdmep Gv ó vc eidoc 
Bé dg. mávrow, pudhga 0i rác Wyuyüc, dro X, € uoc & 


t / ^ ^ E CN 

màvrwoV Éyei rv dpiüuuUw £v Éwurij TÀ elów. 
7; ^ 

x&dog &v puÜein* 


: ^ / 
- MeÜ éxurw» Oexdci x, bxwrovrdoi x, quludai. "yeyvojaévu* 


e y Deci VOTAR 3 Sra d aha Dyrres mp 


] 
Ti 


2 ^ NOU ^ 
30 ép8juev Ó& OTi Tpu)TOG 3X) 


wd $. I$. deidlyw ENT RN nes qvod này pde ed 


éauri. v8 ài xevg mepdderyum je &v coi dpi. oi e 
5 Bézegoi TU» Avo» dx dmohiumdrecw, émel jowÓ" iv volg ow 

Éci xevóv, wc év & ihe 5s vv Xlufa"yopsiov  Qonjudroov 

cuvaryarysc Jeixvusw "IÀuuyoc. dc 03 ywpac Uv dpiludv 

X pMga ric dpjuviuc, wi X, würai cup kwpSv)) mavrwc 

Uno rdv dpiudv, Umóuvqrw Eeyov dépew T9S Xw/pac TOV 
10gÀov, o xevyc jb UmMpySowc TÓ oixe)  M'yw, cuumapo- 
Üsirwc à umo Tc vosp&o Ówpuspyiuc X, TG mEpipop£c T8 
aiépoc, *; mdvra, cipy eco X, cuvd-yeca mpóc imvrd xeviv 
ome éd quUpuv àv TO) mw, Base 05 mpoc &uy v Oid.e 
Y a) eger evo Hid IC dy Pirpas wemeg só s pee 
5X rw dpi)uv Umogarue Xwpxv xevy duroheimrew ipéxerts 
cuumiwpuraca TOi £eEsc apuic dmapuhiimrug mau 
Tüc dpiiusrixac Umoüoydc.  dvahoyim O8 mca óri iris de- 
soc den pit pana: i y» 1 wot. &y " xp din 


mávrA SV, uen àmelt- 


20 iiiconsd &y T6ig 8 y, Y3 3g. 


Üocav Tai dpywic, TéTÉGL Tjj TE judo X, Tjj Quddu, gdcw jx 


N 
Xj? dyaüv jovdOi, xivwciww i X, ? xaxov QuaOi. — OUvouTO 
à' d» àpydo Méyew X, rdg vo cvgoryiac iv oic dxp. dexd- 
aT b ^ / ^ 2 ^ H pw [UAM £V 
dog àplÜusig, X, jXMe cu, émeüv xdv Tolg Sci T |& TUV 
, ^ 19^ / ^ €- N ^ , Xu » ^ 
25 dgyuv éEvprw) j4óvov, T5; Tt pMuEG X, row J4eT mUTTP ÜvoU, 
rà 0i xj e)wroegw eiríaw mpocsiuppe* Ori OE, Mos mÀelov. 
à] ^ ^v 
0 05 dvrir(Üqrw Urol mpog TQ TÉhei, Mav eüdw(kurov. — ei 


yp, dust, dub à ivo vpuíc, mc Syl Owb TX» Tpuidm X, jj 


M N ^ [1 LH L4 [22 ^ M] ^ / VN 
mtevr4c X, TAG Ó mEepurTOG, wo7TtEp 0 àprwc müc Ox Tw» OvaOw; 


&cUvÜerog dpiliuóc juovdiot Éorxev. eido- 
Tolo pávi, ÜeUrepoc X, cUvÜeroG poc Tíj juovdii x, Ao 
Eye jérpov* Od mvruww TOv mepirrO yj juovdg eidoc, wonep 
5X Óvdc rU» dgriwv. Ow 2) dvaAoyeiv S. Twv rgudo, Xe? Tj 
x P dpyidv, 


dua 


4e juXow TX» juovoO. 


^ / 24 ^ / E /N ^ Y / /* Y ^ 3. 4 h " N , 3*5 m, »/ 
X, Tüvrwv, dx udluga T9; Otxddoc. Tj às TOIT! juovdiót 35 à Tuv éxevs XéEgew» médwwe X, xar! ovv érép& TiG ATiM, 


2 iw H. | 4 $rw] éve H Quod B. l| 5 «à ajreudrw H. | 6 xav& ce B. l 7 Avré] immo x»Ave. |l 9 Zrws] fort. ocajrus. Il 


Ls 0041 oxeAAufae Bg. 


BH: vs inserui. | xarZ rà C: xe và H D xol A. Artificialia porro per ideas B. 


12 ica xx mporwy AHB: x« om QC. ll 13 rv 9£ &cxXruv A. || fort. add. xe ante &vwecíov. |l 14 à Texyrrá 


16 met. Z 7—9. || 17 zpaxnixà, A. ll 19 sàty] 


S0 BH. !| x«rà post àd om H. | 22 hiatum notaui. fort. intercidit 4pyoí &ew " fé^wsis —. praeercitans enim in imaginatione 


gj . .. . «ut opinione uniuersam. dispositionem nostrarum actionum uoluntas principium est B. l| 23 fort. Aere mi vd. ll 24 &i dpiluóe A. Il 
in 26 &^^d ápymwyus) AH. | 30 $-ep ie B. | 31 xe ajriv (A)H. ll 33 3evrepoüvnér BH. cf. Astius ad theolog. arithm. p. 171. 


1 fuerit conueniens B: péLee BH. 


sr dtd ad ipsa B. 





emendauit etiam Bonitzius. || 757« $3c&« (om. & vei) AH. |l 
omnia B. l| 4 wur om f. ll 6 iy zé£uzvw (igi H. ll 8 ápuoas] &uasrías BH meatus 8. l| 11 vds zepijopàs (A)H. 1 12 5] 5 (4)H. II 
| 44 d»wAoxsntoy (mutuo fusum) B àX»xXexsuérs A AAA AcXeuém H. M. orodaire .A 
TÀe H. || 20 mvra ... 22 Óu&à ex Alex. p. 750, 32 sublata. | 241 vai; ante aàpx«is om H. : 22 bjvkwro. BHf. 
—telio uerbo 7xi; àzxais p. 1084 334 et hic et 1. 24 r$régi . .. Ov quaeritur. l| 23 9' om f. 


3 4 yàp *» cr H. |l 


l.45 xe H.] 17. àpÓus- 
sed de Aristo- 


ns AE P 896 53, 918 226 al. || vc» coni, Bonitzius: v2 BH. et uno er [corr. e£] duobus quae sunt A ipsum B. : 26 apes be. BH. Il 


x ; 21.5 à& Hg. I ralionem (^a?) ualde. solubilem B. W ei sg . 








bir OM BO, quod. est, rationem Jjalore sas sed rise unitatem B. 





. 29 Ou4óx Alexandro p. 751, 4—8 debentur. l| 28 $vc/ Bonitzius: 


—$éca BHj. l| 31 B xe (4)H. ll 32 méyray TÀv] mdvrav libri. l|. mr&piTÓY (4)H. l| 33 omnino enim opus est ternarium binario, non 


l| 35 ixeów B: buius BH. 


fort. cucomíus Tàs &. l| 25 jus]: 


zs 


hy ^ / 
ivt TBSTUV pU 











x Ti X. Pelei » duod E € Ti ad ur 36. js, TÀV pue idermdas md aab, ut 
aur: y. Shit mpls Tij Sexdàs, : Ti airíay Tg Oexd- 5 dirmep '"ApyUrac, 06 Lari (no? iv 4 uova TIMERE IRA, 
doc, aM $ $y 3 olovel pape TÜG dendi » Tüó Quadoc X, X, &vr& Ounépe dM uw"; X, rv Malim às Mebégures $ y 
: xcu Ty dÀAwy dpud. "iri rà ... Méx pi Qexddoc".  Nuxóuaxoc, Ow mi juerumubuuev mà Tío juovddog éml e» 
Én, uet, à éx Tiv» jueysÜv dOelxvuov Gri pee dponhus a. Je) dp gu dvtdeude iip 7 dxelyuv Yéni) Béhqun. 6i 
ongadeye XP iy spl £keyov 49 óri 5| juna mu P4 "ucmkp...qn(U. Ürug Ww?» X, $ uovdo 5 3 "Urrox el j4eVov 104b 


per, fu Sros &rojuov xaet Yeu, 54 óvac " yp 10 ii di aeta TUV hugo dyat).oyov Tij i Eel, arepihs neu ; jx 


e, * pg P émieów, *5 rerpüg P? cna*, X, Trag — uénw, X, Tporépa X, Ugfpu TU dpjsiv, mala m Ug épo, yeéca 4^ 
dgxé&i) *P mv: wge e raUTA TZc Üexddoc dci& (cuvrsÜcvru — O5 dxripieBuntos,. "d ub or£pws de moi ci v ais die adi 





y imei TY jedes s P onüv Api Jt 7j Qexwdi* xelzÜm — 9 P auTO, Bani iMd P d ignis xp dg Tpimes. 

S» X, «vr X airím, ei Xj éAupporépa, éci ip dw uaÜxjuwruxOv — dg alrwv TÀV Show, 3 Ó* ré» popluw Biss, sie Tiv üEeiav 
: , pins dtutnL inen X neibéc xa dEiw dmà TY ip Rgtie- 15 rjj6 3M "Egi 0B dOUvarov". à avt, dg Bau punire 10 afe 
E. | géguv, dX d$» siwÜvia Trpoc Tiu Aé*yesX. — Térrapec m 2) did X TX éEiüs ptis DTE pn 08 xp p TUV dvigi | 
E ad dpyoi Tío Ok.s Owuuwpnyiuc, ug év &répog darodeixvu))* — eivou. NM RT: Bas "um dpiipiss npérepós égw wig ibid. 
mapavye) s P 5c Oexxdoc ciüoc ix Tüc TerpaxrVog dmav- — eldog X, 9 cia, 5 OB juovdg wg apos X 6 Da mpócdes dri 
4b. Tuy. *"Éri ei Is: 2.. UgEpov". £0 » quy X, Ékucev à Vidi. TOiG Hd. "Ési ydp mTwc6 ... ixarigu", ; wid 
dx ruv map. Bien eiwÜ rwv Myesk* 3 m iD digne j40- 20 2 & "iv bxdrepov" 3, " Exarépaw yasni Se émi TUV T/G i; 
yo X ino y $ca TQ Üelp, dv Y müvrwv jf eid mdyrum Quddoc iu plis. $«ri 08 dri xaB" inum imde 
















ài gopoira "xopuddw" fkeyov oi dmo T8 Oijacxaleim, xp ques TETUM uon Quvípuei Éci X, x bonis XXTÀ T6 0 


e. 


mávra mpuTM TUV Spin: $i iro oboe dupla pido. TOV intesa D d r4» TUv mpecQurépow digan: e P pa 5g 
p» vid aat » X, sa e moc8 P deigicans nén i vcwpig povddwv à dpiliuás &AX' fxagog &E niei icm pie 
mpurq wai di S. d Ob xaimep eidug TaUTM 9 Bru xpui- 25 ig: Tog voe ponidur, xp ? ede; ài dinicsiele P? B&avyr8, div 
- gevoc würoiS QeEu)c, Ux émirpémey jueradépew: aora x, mi T6 àv eq xj àv Tjj Oud uic diris mpiw dr HMM T 
dpibiuss, &ÀÀ Tj Gjumvujuiq, Tío juovitdoc, dre pojjaevoc rap&r- ede. Ti) oixelp. | THTOIG SV ieicue üé, $n dre ocsua 
T£ ingegé Boyer. &pigt sie ÉavrSs jiépeci cujumwps- — Movidwy EÜcher v iplius» elvai, 88 Aug elvai zi rdg Apad 

Ab. psteer Axue » 0i. TÉTOIG bcn: "mg Sv... py 0ac bnry ste Umró Tuv edd Mitewtit AP e 43 x | 

 cmep Sy c9 TaÜ)r& deepné 2 P & idc j c? xaÜos xj 30 a) s y ow QUT napis dido i Bshufeis dni juréun n | 


yov $c dOiiperov eivou 7 ài Cory £iov xp yupévov, émedy Tc — 8 yevésza póv 2? Xpévo T8 0)s Xj eidomemouu vu mporiléncw, 


VN 


2 iy aüreis Üewpsiy H. || fort. iv apijuois [SéMovra, mwvrwv t Apud airun i» Tos —. | 4 vmoríüesÜn. AHB, || fci] $n libri | 

cum f. || á3ex« BH ut saepius. l| $ 75v uov2u. Éxew H. unitatem non habere B:- xe» om B. l| 5 Aéyowr" &y (4)H. ll 8—13 3exa 

ex Alex. p. 751, 10 compilata. | 9 ór: uovàs AH. l| 41 7 rTerpds TÀ tz. A qua ternarius corr. quaternarius] superficiem B. |» 2i 

Térpds 1à CÀu* Om libri, ex Alex. addidi. l| 12 70 v» ... 13 Zpxeire; homoeoteleuto omissa in BH suppleui ex Alex. Bst e 
15 ifera(ouóm si xe BHB: e deleui. | àzó 72» iu(9o. om f. l 16 ui ai BH: yàp inserui. Quatuor ergo sunt B. | 17 & ains 

ubinam? l| 18 si)es om AH. || 20 agn H. | 21 dwieyos H. l| 22 ex Pythagorae doctrinario B. fort. àxó Tér& 78 ài). || 23 Tpu- : 

m AH (priorem numerum) f. ll 25 mpérw (A)8. ll 2T jorados] Ouxous BH. tu cf. b2—8. 918 212 cet, ll zagdvrew] zp&rrew "- 

— correxit Bonitzius quoque. iN 

2 àpyxiv (4)H. l| 4e ante &y om H. || 3 àa$opic H. ll 5 cf. m de Archytae fragmentis p. 13. l| 6 hen (x 

(4)n. ll &AA4Auv H: àAAwAwy B. | Mobégarros | Oderatus B 6 Ofpwros BH. || 8 Busjoparwtepoy BH, cf. Lobeckii paralip. p. 38 sq. 

nisi forte non molestius ferat illorum uoluntasg. fuit qui dpt iva, diede di coniceret- cf. p. 903 a3. || vàxsívvv H,, recte. scr. TO "xe TA 

OYuy l-.9 3 vov (A)H. |l 11 zgorépe. piv xoà. H. ll Aou piv] Aéyopey (A)H. Aéyeron. Soi. uev (et prior aru et pesteron substantia - qui- SES 
dem posterior) B. l 12. Sed non eodem modo B. ll 14 &xAdoueos H. ll AT à piv... 18 ds 9^2 om f. l| 18 $ $eít. AH, cf. Aristot.: i 

ws wcíu C. I Adde ut subiecla numeris B. l| 20 2 jw $xxrépay xai éxarípuw BH. T9 uiv " àÀA' repos ds érépuy' "Bg ex coniectura. 

Alexander p. 753, 29 xe và pir ixdcepoy $y bmi vÀY Tijs Ovddoc Aéyei guavdkDwv.. cf. Aristot. p. 1084 b20 £v £«drspov, 23 peus éxaTépa, |l 

E oM xab' ... 2T cixeís conpilata ex Alex. p. 753, 30 sq. || 22 à BH. & &c« Alex. I 24 cwpis ... 25 id) om A.' ll à ápfuos Alex. 

ipse numerus p: à om CH. l ui» HB: om ar |.25 &cv vw vecdv0s Alex. || 50v] $x« Alex. sed cf. l. b28 eda vi, |. 26 priusquam 
'opria forma allata fami (opti) B. W 27 Térwe. B. M 29 spy Syrianus ut p. 883 a9. 904 526 al. ; supra l.26 zÜ; à cum Ale- 

x idro. l. 30 Preoee, avrà H. |l bbeí Eaton. Bux. om £. V dni 73 £y eu al scía ex Alex. P. 75À, Tul Sd os Mex. * 














voa 


L2 










































ende 3 Tp p noris cud EC ronde, pls die 
Ma HUMUS d py To ero T xo: Tdv Üvruv 
* ea (ua TÀ aUTÓ dà Uvaror Um py eue Eram | dene 5 T8 &idwrw érps TV ger: wo Tà Hoa spiiguath, 


ju ee die TÜy dioe). SU dv bei. nu 3 
M 10845 à, pis T)6 mgerBuréges arvo. : "alriov. ài "t TaÜT 


c aürg raÜr& dj Umdpyew, eU Àéwei.  dx8v sà" &xéivot dÀÀ us epic, qw?) mpàg da X, » Mete vidua: r2 
TV aUTTV jAovkÓx vr TE &piuudv elvai mpiwmTix v — Ücix Tu) mvrm eivas £v, mou. TAUTl m Sv mapx TV mpe- 
coo Ékeyov Xj dpov ixdgs c PÀk4Xigow, dÀM pw) dr T4» Mo  G(jurépuw olqréov ÀéyesXy.  droxpuoa 0b X, «UG mpoc Ojooiuv. 
ee ; NASISUMC UM CR DA Row E »F asp PS cg ISIN 3o S7N -* un ^ & or oos I PERY 
* e gjoryoeny "e ób Juxv wovro twai. ST. EV *6 &JLEpUv X,  épuTWOciP* el CPoxwüv TW» devi Qwpigóv airiov $v X) P TOV 
) 1 ad 
Aio TÀ joa cd cuveriecav, wG oi nep Av xpirov, 10 rue cdaipav v, djuw Oudc* £x rivog 8v MUmqnd àv; 
«. sre uabnuari0G m dvac pei usvot aue mepi Tio atihes ouai dri Qaiao dv "à ruv ÓUa vdw* duel 9 aürS9c FEwÓUev 
| épgdvev, QixAexTixU)g Ó& jueyda, XÀM wc elpw), mepi érfpag — apiüuSuev wX wc &piducig XA wc mpiÜuwrCig  Kormov Trpo- 
$^ ^ Xo ERIM ^ ^ » "u ^ EY /, L » y 9 Sound N ^ 3, N , ^ ; ^ ^ ^M 
"éxcivm x, mepi bréowc raÜrA& juovxOog Ekeyow.  Opw Ó& ju dU,  cidvrég .  &rwG " X, édy X, «v6 apps Quo $ rpéig TU 
E reif / ^ / N ^ ^^ o / 
à ÜxuudAcie, TSToig £i mepumeTWo, ^P Luo X, oho 7P *yévog — iOeU, &pilusrác | | a)rac vus épeig 0t cwyxeisX, 8E fpa, 
enc quf wma NUR AU YN X. sw e Uf LS SENT E BE: 4 /à 
oov je. jÉpoG Mu TÜ eje X) T8 DUM we OL mpórepóv 15 bxdo:] rU iewv wg pora 1 xps peras. 


4 £V» 4 E i 
Am op5c eie A e ómorepaSv. . & 4 €V TST0IG VT 0- l 85 


Ato 


TÉ 5" spun » aperi eiie eg ot x&v y MER ré moles 

PR n & jen xac T ób Yn, Éc' àv : TU) *yévev — pel, ToiMÜTX Eq. &px TÜ &vóg TS mpuwrw T5V mpuTWP TZO 
012 dc DUUM 8x lec» aUTrA gu yx mpóc &Akwka. ^ dudes juvdÓm raxrÉw édeEms 5 d$; sire TAEDIMEV , Écot 
| a0 "el àB P Bv... yevvdoi 8v vryv duda". émad: rà Qux mp) OudOoc- selre pui, Tíg à» £m réT& iria; X) dw 
: 1 / N / / EC , ^ a -——t€N ^ : ^ 
' vi, 2t T&v Ob eiméiw TÓ &pyoryoct Vue 0 A0l0T Epo, égiv 20 m0TEpoV TY Quada gurropes QU TYV e sents &vai TU) EV| *| TYV. 
d EP or OuxXÓs uovag amep * QuXs (4$ Á | Oicupers, M ób d Tij div uide wc ójoirépu» Scav TQ b; deeds às 
ddiigereo), ? Tj dpy5 Gjuow repov rpirepon Tporépa àv e. ori pic. Jj dv eiü«ruxov  Apibudv SO" dei dt Xp" TÀ i 
$4 povàc * év Tij QuXOi Tc Ovd2oc* 8 aci 03 éxévo. X, TÀ» roMruw jov Qu, xaÜd mokhexic meo uuo ueda mpOG 
I IDE d ^ , y y NOTA, UU j AN MOD / SU Ya "a, 
s €9 ve, w Üaupdcie. STo y) dw rig X, rwv UÀww mpecQurépav — 08 dv uaÜnuruv 6b Moo, ducousv TG iv Exdgw juovd- 
" àmdüeEe T8 cUJmAvrTOS xírjus, émtw dm Egi XQ dveideoc, s5 Quo Tuv dpiuuv xaÜ' &avurac juxüevi eivou deEso. ému "ye 


Ü 


£535 f.) 21 X ^ ^ ^ / 3 VV - M »55 5 / Jen d t £X e Ww f. ^ ider 
"es  Wnwpyel E TWwUTOX v ne TuV TAVTUV Xp. [ 0A ot TV so &yepyeuo £g, Xo E£WUTXG orav. O&€ xpaTe wot TU &i08l. 





cC ^ / c ^ ^ A ex t 
Tw Ugárev mpoc rÀc 4pyac avruxe(uévuc pw uavejuérey — T8. oixeiu dpiuS, vóre dkgkaig uév cimw enc, ruis i àv 
^ l ^ , wo 3 ^ ^ : 
V opi Y Xp Tq Üpukkuüsrav Aviv Opoiirqra Ürups- — (Aus dpüpag wx àv dens elvoa Aéyowro, dÀkd | JaRAkov- oi 

l Ly :] Lad E ^ 

- pévuy. S pn MN s api eig Jueralesuw "iis eüraElac rw XL 4v ducum faÜerw Pxxejasvor dpi, Bros ké*yowr! àv 


« xj 





assa TBAy Aa oV. "Éri 80... 4 Oud .. Ogko Ori: àx Tdv Ovo 20 psp ados xeX. "Oópmotwg... eUAóvyoic .. uAc- 
"ijexv* Fev y map! duiv xpo à 9 40i, X, Td. i : im) rdv Vo dgydv TÜ T6 
d - 9 "uv Xp ocv uovaduov dou» Udigauérg. — uevon, duoi, X, rà jueyéUs mapd^yaw dmó rv Qvo dpyuv TE TE 
rà. X DÀ N. $9 ^ »Woev ec woo M N E € N N ^ » og /8 2 £l x /9 4 D ; 
(8 dé Gri X, ÉkacOV ruv sido ÉxXcw T€ TOW how xX,ndcw  &vóc X, Tc dopige Ovuddog, éx j. T5o Ovàdog deci TW TE 
&UA cuvrETTE), x, 0» aUrY Tij Uca rüv Ovrwv Üfka Tig — ypejuputv c? puaxpüv X, Bpax9 kafBiv, ví r& Émimedov 7P cevàv 
D etur AE CREE , PATUIT "N / N / / A Ux SERA / ih y 
ZElvdt dUvTAÉN Tc &UrO0UOoG Tpic "P TpuAOux0V mzxpiOevyua, — X, mharU, Td.r& gepedv "P (juu Qj TAmeWoy' TAUTA 2) eio 
, X, G«rob, mug TX cuvajpó repa. ÓUo XapaxTipi eüropuev Tio 95 Exosv TO jueyoes X, puxpü T8 iv Tij dopigu duxOL. Twv ói 
A L] L] , 


(4 $ceín] àcín «e BH$. do H $*cavies AB. Cf. p. 917a20sqq. ll 2 «0! «av*7« (A)H. ll 2 ut 9 áàpyiyuezv. H. lu 3 j^w H. I 
; bul] Íxaidy eid ll sufficiens tum [scr. tamen] habet et ad ueritatem et ad antiquorum concordiam B. l| 6 £xeivog H. M 7 separe] 
principium 8. V 8 «2 p A. om A4. || 11 aaUnuavixds BB. ll .utv om AB. ll 12 Quaexrixtv, (4) H kt dialecticis B. 13 ux c& H. V. 
44.8:€: 5 H 97« AB. ll (Z« A. ll et omnino giodounque genus B. V 46 Buupiras zoXutus BHB. ll 47 erai Og xaAnciras (A)H. ll. 
ei à: illud ergo B. l 18 à53;] Bfbs ve C ibo ve v?» AH ib2te (quousque non dederitis) B. *& bs ex IC inis I. 19 des 
2 cv. 23 xdi ex Alex. p.755, 11— 16 sublata. || 20 &pxceyxs H. dgxix5 Alex. || 21 75 novi ovis A. || 22 &v eim] ic AH. | 

TE 23 8i xaxebe, H. || 28 ÜpshwÜricay H. || 30 6r: 2v ix Tí» BH: prius 74v deleui cum f et Bonitzio. ll. 31 age $piv. |l 33. irs 
ante & om AH. e &iaa 5y vovraZw. A. ll 35 $ícuuer pr H. Es 
dE j3. xà rpds B. | 6 ds ape BHB. cf. 332.879 2. 914 b11 al. |l mitos BHg. l| uetéxe: (4)8: uertxe» CH. |l 8 à om & A 
(£M $n eiciendum est. nisi quid aliud in cix latet, uelut 3jAow. l| v2v in spatio uacuo om H.. cf. Syr. ad N p. 1089.24, | ^ 
nos enim eos exlernis (ais e) numeramus B. -17 yo .*. 21 &í sumpta ex Alex. p. 755, 27. l| fort. t &à v4 mp TU cl. Alex. l.— 
049 térs ... 21 óc om A.- UE vérwy Alex. || 20 72 TT di Alex. I 21: 9v] voix H. II dedo Hx povk C. " 23. aei AH. |. 
PSOE LT ue -.. 26 éavrás om A. || 26 «0? H8 M C. | 27 pé sew] névecw H. l| 28 à2^à povoy ei 4A. 1-29 $re om. MA | 30. - 
er. - 919 85 .eyebay ex Alex. y 156, 10 Sola [i 31 sal om, ARR. ! 19d TÓ TÀATU XX ger Ales. W "t TÓ uis 4. e 




















spi M M 





i à a STE TAVTO, Vedi Aéye epic ard dre Sn pinus 
| magadédof). AMA! duwg iQwuev riva duziv dàvvara TTG 
| eire , $t, D, 
Ln eUvaciw à)kus ai dpyal vOv peyebin, dmokekupévaa 4a 





deo dnd o ... émimedov". 


Aw a Sucurei £rov?) (ré p» éx. dra pdpu o d uzogdvra 10 Basc 05 T TaTéwOV Y) Dav, dd runs iM may 


Sx dvd*yxX(e) &jx 6lvat)), wge émimsdov Ego. ev "ypxju ue * 
MO 21 A ^ N b ^ 
eire cUVEL, Twv Égoi d "ypajuuw TU) émwréÓw. X, TU) gepeu) 





E LEES ui ^ eX J " SV SN 2 t ^ 
E FE émim eov. TOUT 0€ ygsowv oTi Mw * QU'vG EQUTS cuvai- 


E as : / / Up UL MULA , ALON X 9 Au 
^ eJXuve), mévu mémewjqum P wyy dÀka X, mxp' éxewuv vmo- 





|o AauBavéru MéyesX, wc dx fqw dvd*jxq * raUrA iaa 5 
xupleS ciu , 


fure PRPETR 0$ ÓiaxexpioXS dm dAMhow.  dÀwg Ó* Tuc pi 


^ EA! 
&ÀA £g i dir P cuvewat M, pO 
dgydào Mj Scac kéye irepórwri Owupépew, viamep X, 196 $6 
$Uctwo Mysc duum Oüvr«G X, muvracg £v djuepei Oiéupwev y 
 Érepórwo* 
cuvÜéruv óp3?), mgoiivru di eig ^? mpócw 3x, euvÜerwrepov ài) 
n ^ AS Ip d A v Zo» E / 
-mévrug TUV dmksgénwv. due TS9TO "ypajuu* M, &weU émwméOs 
^ A : ^ ^, * ^ 7 

j| i Türo qwpig cepe8 Üewpé), iv à& ri rekeiw evyédei mávra, 
E xe mapada pu fdvesy,. 


ETT éri ROM $»eh, éx TUV t NP dos py uv dicrma 





"Eriài ywviavr ... àmodo0qcos]) . 


TAE; zu y év réTog vripexor E To dore. 2 m gv 
Ep TV "ymvidv X Rép igw* ori P i Api x TXv J4o- 
vida jiXMMov, dEeim di X, &uBkeim XP T4 düpigow duda, 
4' «4s P Umepéyew X, UmepéyesYX,. mpódwkov. x, TOv 9(njudiruw 
b orx TÉ leóruri 3 TU TÓT4TA XXTEXÓ aevo, Xy 0|uot TTL TTpÀG 
EN / ^ to^ N Y oet / Ne / N09 
TW» jLovàÓw jAXkow 6pg, TX Ós dwicórwrTi X, Éreporwri X, &vo- 
/ N N /*8 Z nV oo y NGC ) 3 
.potórwri, mpog Tw» QudOm.  kéyo 0$ wy Ori X, Éxxgov Sx éx 
c ^ X6 7 NS 7 
Q5 capa X, 6 xVxkog X, ? izómkeupov 


à ^ / 2 b 
TUv Óuo dpyuv* X 





/ : x U N / DN T * 
TpyovVvov X, KZ Lecce * xv[o Peecen duadoG et "CP &dMU- 















US [ru 


v» prüncipüs simplicia sunt B. l| 21 p&cóa. H 
inu HB: ic B. || ra9 H. || Ouvavrau HB: 
.29 à$' Ts Alex.: 
ante xvjo om A. l xarà] x«i x«xà H. "S 


r xa. .l1..48 olxía. H. 
tis. Re " 2T si Tox ian puxrips: collocat. B. 





a a alien TS bvóg ids Eae TÓ gayiliüv TAUTA 5 rie gustos , d STU X imi Tuy tyamuv X TOV Suam dau 


X£- 15 


BA NC 29 ^ , ^ t woe ow ^C 2M. . 
TU P £X TUV oO 00V. am M ovTo * QVEU .TU)V 90 


TUV TocV D» oiovel Qut ary , 2 zk)uv | Q'oxidec 2 Bwpiexu 85 3, àm aUTr5c Eig TYV Jer, X Tr pà cens. eivai TÀ Té Mer x 


3 rpDa. minéow AB. d 4 z«à post ícope? om B H8: addidi ex Alex. || 5 e H. | 6 máycs Bf. ll an. Aéyeroa? || 7. Tévew om P [3 
13. ixíre0oy ex Alex. P 156, 24—30 petita. ll.9 &^^5A« om f. 
nitzius et Drandisius. | 11 £x dvyx» Alex. l| X»ev; om H..l 14 uerunlamen non ehh ab illis dici B. | 15 vadzo H, |l 16 nep]. 
psà BH uéy« B. correxit etiam Bonitzius. ll 18 Aéye] Ayo 8. Aóyo BH. ll 19 vavras dyaepe?. Déxpwey érepósusi H. 

- ll ad interius et. compositius -B. 
venta B. 9wiaorras. Alex. | 26 xai rí tà ex Alex. recepi cum od xa Tó BH$. [o 
^ *« BHB. WV in qua eruberantia et defeclus. manifestissimi . sunt B. 


«4 xoa cx, 7p.] et gradaria et triangula 8. ll exaava H. | 3 es om B. ll. uiv piv. H: pivó Ss C TUNE. HP A. nihilominus ut. 
impar quod unitatis proprietate potius. detinetur B... 5 và» ante exzu. om AH. |i apiy mdvruy ix. H, l| 6 pi» H tamen B: nb B B. 
m mpog opu tia H assimilari B. || 8 demep ... 10 Ww. Alexandro: p. 757, 14 debentur. l zx v2 xa) BH: deleui. Td cum f et. 
- Bonitzio- 1-40. € altum ,, depressum B. l..11. apxsis auris (A4)H. |l.12 
49 &] cH, |! 20 oa numerum. concedit B. ll. 24 hominum rationem g. WE. Oe AL M 26 in- quinque digi- 
28 aitíns inserui. l| $íces BH. fort. 77 dieu. | E dr: fi 3. s: dins om. "oc 
32 e om H. ll 35 xal mp2] necesse est eliam ante. — xs yet ef. 199, * ome 





Í meis eed rj Tij ds Vend $ m irit TÓS 








mávra i éx TOv Óvyoiv dpyiv, ads s fpe epa cie 5 
" Tie ry Mt s qepem. 
aemeg P spei X *? apri» aguda) sdb xab' sinh, Pw — 


"raUTÓ TR. óri P row 





D» pores Á P pdpio eU6y, qérsg 0i cevàv 3 mar, 


TAUTO WX üVoiTIUG EV yir. A C dimà TÜG dgyis UOS 





446i TS cixelae , 3 & & àpbg X, géctw6 Urol je E e 
nrwigd aT0- T$ jiovddoc tig dUTA NMNOR, (6 1 áp xp vd 
TAG iia & às xaÓ' d pit $232). p Den TU TE is 
iN » (rTO cwvoéi, mapd T5jG Quddog wUTM OXEj). Ü i 
éxcivoi Sv rd £v ToiG petits: mÜv Tv -Jaenyelaov dgyde : 
Ékeyov, a4À4 T eg dv TaÜr« Toig je sep, 


L3 D : 
dv quia elvou Tyyw» TT" cixeiav AUTO dépigov QudOm. " mdv- 10852. 





x o3 e Pa : 223. 
Tov... TP &Ojvarov". Gr j& & Td xaÜdÀe Xupiga. écu, 


X, 0i XpÜuol, GU yywpéi; 
N Z 4 D E Kos 
P xwpigév, dUvarm Méyuv Émeoi mokhd cog qwpijucw ^ 


] / A, EN / DL ih Aui oe 
dTojiryvug xe 08 X, THTUV XXXEWUM — 





aUTA TUV iore. iu ós io |e can X, à TUN 
aledqr v Spon i y &y m dy XQTOTÉTA Y AEVO ela Lx 
vüvÜpumM  Md^yov x àv col X, y. avri TÀ) Mn Ün 0b» 
Cuov év Aéovri X, immo X, dvÜpu/mu X, ovi, TOv T6. mévre év i : 
Tog OaxrUkog X, Tw». Ouxw. Bv uuxTZpTL X) dox. udis X, 
AK" | 


N / ^i $ 1 : 
dXhd xard Twac wpwjiévua *airinc" émmeMel) $Uca (ae i 





Y » / N / E NA , H H * H3 Yo 
X&psoiw £L TWUX 0t * 7100. émeiós Sx. XVOATIOG TXWUTA . 


" / X. / Aides PN M LET N 
STU TOU yt Mm munpapim TX0* EgIlV oV a.^yxv MM 7i * 


&y Tj ea puse Cujov Xpigüv TUV ais qrav xaÜ' à TÜTO 3 zu 





foorptes onpurepyeio), * Ér, dvor) dvÜpuima ded mrevrdda, t 
xaÜ' xv 5 Xelp del rocwro- dx poi ingtatuti à Ouddn. p 
av oi camus duo E ei. jAUXT ZpeG* el às unit 4 pun áo 


E 


énuTTG iis Tara, «xci OE s Mes eis QUTTV arida meps 





10 imocayrav BH: cum B et Alex. correxerunt Bo- s 


.1.20 Quae uero in. 
l.25 «4s ... 32 OuX0a ex Alex. p. 157,6 —13 petita. b 


l| 32 zpàs vv Sexdóm A. MW. 34 xal Ns 














queraBiduow B. || 15 cuveme? xol Api BHj: expunxi 











Ae. d Beo. T züv &wurüw eioc ede 


D 





E pev tm) rà jueyéOn. 











LB wer ws 


b m^ gd cu, ^ zX 
ind wTOL TOXUTOU TOIlG mporépoic £ E'yov , 





"33 mapa Davi ever A. ll Gmep ... dri] 6mep olov Mibos 6x 


|o. stitui cum Bonitzio. |l 


RW Ad elvat qupiga Ts B GR 2 T sido, À D ua. aXu- 


gua is dv Voie m mo 2] de (xv 3. ómore- 


pov aUTv KkUTATXEUT 16, cuva'yd^yois à X, 0 rspov), d uiv 

E DU e iH 3 

been abo; OTi & eig iOEa, goin eigw ai iOÉoi* auUTS 

P gondiivn, X óri xaÉóke iOéa: (md yap, üma TÀ jÀ 6v 

UTI ai 95 &v và ;), &À Ori TUV VETE TU^y J Ev) eiduv v- 
LI 


vr , N N Z H / N H / , / 
"TUuV igi * TOÀ TB8TUV a USD Gg epos * c X Ynj o repo. £L. TOLVUV 


s d M /: 
wb dpiüjuoi eimi ywpigü, Éci ru xaÜoku* & 0 Écu rà alike, 


ei 9 x [ / 
wzmep sv 15 x, 4? 'yp* Uu an 


eivlv ijéai* b dpiljuol ici quopigol, elai X, iDéou. 
y i Me » S. / / ^ 
eio adii pit Evi Wopigt S fuc Aye "is 
dvddw mp &v émi T& duisiuti in Jxéri map dÀhwv X 
üeUrepa, map! buurüv Os 3, nod STuG ó gone vncÜé- 


ioa G 


. proc phu S Mie TQ/TEpOV AViwV , spe &v émi r4G 


«A a. 
- &MÜgv T3» Évwsw aUrüV ion TÀV mpüg TG sinas: oi dp y) 20 pézesw SOeuiuv Eyew dvdykuy proper. 


pavo dino Xy upu juévay. Exuci TÜ s T3jv mocórWr0., oi O5 


"éra» q) ... Érepov". 


 TÜG m igyomyoeiis juovádog Érepov, &ÀÀwg Ó* Js X i d 
| 10850 aOwidpopoi 2) Mp: &hyA*G ai Viux, juovddec. —' 
x NU . &x TíG ipte uris st, duddoc, cio» puaxp8 Be 25 qzc "iic prios, 2 


"el KR E ce 


Xéos, e mhwrfog, *v ps &x TÀs ipyonrecie QudOoc wyo- 
MEM 2i moptiv. mos àé, 
spiri $ rdg dpijuwrixdc dpyais z rüV jueyelav py Void 
ioa, CAM dvádaryoy. es Sn epo dpydig igacav TAG 


Xu ye m sepeilinso we eu i ajrg egi 5 dudà. Égerra, Tig dvo*yxw T duc vac dens T4 AUT 





ring Aerekeit s eyévoiro DID àv dialpoqi map ^P eldorreidv. 
aiti, wemEp émi TU xocjuxuv gorslov* mÜp qJ x, dup, 
Üwp re D y? Tj «Ur ü Dx xe» ra)ra i rrinpus 
dAM(Aes Sx Égw. dÀME X, cux 2» Mas X ^os TUiG 


$ Mos, ri 6l "s rà xalike, eici x, ioéai. 3 nupta 10 &.UTOiG Lisa uit Xov) (4 » goyfim TS Quwv5s UÀw 


máyrwv.égi TÉTwv), à" Fioini Tà j4Év égw aÜrOV üniiplue 
và Ób cwÜerwiTepa" 2 TUV A cuvÜerw répuy sÓiv deu TV 
&mkegépwv sivi Ova), wemep SOS cum vwpig émurédw X, 
Yyoxjigus, và 03 dmhégepu X, xaÓ' imurd Ücwpti), wemep ài 
ei Ób x, Oukpopos jj e Uu, Émowro Ó$ od ja. 
Tüv dzegépov Txig ro cuvÜcrwrépuv, oi Óà rüv moÀucwv- 
Ücrürrépuv wrpkéri uis Tdv dmiegépov, 9X Op mc 5 rà 
adrà Ügx rà dmorshsjuevo, 3 mávra Owl euvyjaéva adv. 
P B Sv Quupermóv asr8 OcydusÜa, rd, 0s inóuevo, adc dici- 
vroimÜra". X, o mAxÜoc moidvreg TOW dpydwv TW» brépaw ht 
oi Qudda raj)rd Oiwowp.evoi. Qutpdpoig dvájuusi xéypwwi)* dre 
43 mhÜoc oiov P dmoyewwwjuevov, Sre dudOm mMÜog Ti Gray 
iü£)scw würQ» civou, dÀk& mocórwWroG "yswwarwewv &idomors ja dvac 
P OE mepi dÜéruw Ü &va.iiv uo dU V 
Vibia) üvrog 78 ws muVÜxvesX, mórspov uige $»| Üécu 
$5 xpéca 5 qnn Tév Guvéyeuny TOv mpi udv jvc euen, 
dr£yvug eic GU) JA TO, pera kenávrwv evUpuizr vuv 2 uw TUV 


/. N H / T ^ p 
G0) L0 T UV TO g'Uvey eg epo OP TE, &lIyOUu TOUT npoBAyuora * 


2 WV ej ^ ^ * AN ^ 
| yeopiergnes. cud dvri T8 bon Seil Bentress Ux àv 30 0gÀov 4) ori Éxucoc Tw taurÜ sisi X) Oi "P avrS cioog eig 


E S0 Év, dAXM  dvdhoyov v6) BW dali cmn * &Ako Ti Sx 
M dneps duds , dbilkyos às Tj Wpxii Tar Um QUTV 


N 
B Oaidedume; án d Sr E 
el x, Jay] Toig TOig üvd- 


ómrep. oi0V POSU &xa)esv. 


8 10 ris "Wvxss AH. 


À ewCwyíay| coniunctionem B cu(4rqew BH. ll 5 «à dpa (om. *) AHg. ll 6 cie .. 
yupicd H. | 7 éxttegov àv H. l| 8 &y xal] xoà BH. &v addidi. l| 9 xaxeies i icy H. l| 10 siclv ibéau. (xo om.) f. 
và xabónw. || 15 ibéma, oí dpóuoí H. l| eii 0b xal BH: 0: expunxi cum f. || 16 Aéya H. ll 20 vj» ante 7pi« om H. || 25 dvn- 

e xepéms] fort. oixsíns. || cf. Alex. p. 758, 25. | 
^om Alex. l &gx«i; om Af. | 30 ewueiw] cryu?» Alex. | 31 &» CB: v2 $ H om A. 


26 apxeyx$e H. | 27 £rgo 


X ^ ^M ^ ^ ^ 
Té égi X, valo) T3 «py Tij juovuQucj rdv dpibv. " i-a 
3 ivóg. 
/N AUCOMES UN P 4 X CON EL X, ov N 
juováduw, eU Ob x, dmoywelgxei jay tivda Tip Uhum»ww omep TV 


dpywyocs y à xéxlwas* TUTO Y) X, «46i . 


, 4) Yl ^ ^ 
iq x- s eU Jk Qurel moüev íxdg" TOv Uhowv 


2 OU, AEN d NS 0 79 
&UTÜ *yc 7P sy 
. &xpic, om. A. ll Xue 


11 fort. dvi. 


... 93 ix4^w ex Alex. p. 758, 27 sublata. || 29 eive 
:.. 32 Dvds om. CH. ll et aliud quid f: 





xà om 4, ex Alex. adiecit Bonitzius. || 32 àv4; à» 9 sic A. ll vag 77 Ax AB. ll ox" aoróv om CH, ante ézs collocat Alex. ll 


l-34 ra9va H 

3 zpavov] vs BH. | 9 xà ante A££is om f. 
Bs PT AHg. 
.om AH. ! 22 id xai Quoóposs AH. 


- rogat hoc, mistione ne aul posilione « . Bie numerorum reponamus, cum hí essent modi Mone et Maire ad cor- 
| pora respicientium hominum, et neque dorp irt propinquiores dicemus esse has quaestiones B. |l 


10 bxpXvo H. 
1:49 Ouuperixov. H graues B: Mere B. cf. p. 880 520, 24. ih 325. || 20 sisuíe] 4AX' $ píavy H. l 21 cwy 
|. 24 eiDozr ovs uérmy AH. s siezowuémy C. ll 25—29 hic uero cum ... sermo sit, inter- ; 


$T( sic A xaAsi otov wA50og Gri C xaAsloy mA5Üog óri M; ex B et Alex. re- 
. ll eisdem jen nd B: volg bóuacw BH. aui Bonitzius. 


l| 9x24 Hl. l|. 16 ai Bb c. moAvc. om H. ll 17. mxéri Tal; €: 


à » f. 26 7roÓx vea aa. €: 


Carniireras AH$. l TOW] Tíre BHB. || 29 c4 fuit qui delendum censeret. ll. cuvexécspo, vta Uva yéc epo ade cvyyevéeega, B. Il 


rabru €: 


TA)TA TÀ AH. l--30 àgAov CH3: $" (i.e. duoi) A. l| T2 ixagw aór& H Tv Íx4cw tavig A singuli. singulis suis. formis B: 


Buen om €. | e sr icuxd C tidos xà AH &Bos (om. xa) B. ll 31 opeiere ud x. 32 € nb ...33 pede om 4. i: e Ls 


Te TÀ 5 BHg.. «t Arist * 1085 ux correxi cum  Bonitzio. LB Pn H. 











(€ »y ^ Lon : 
eT4 T UG IL «* *« 108 








cal, nm Y» dpy3 mhfuc defgera | 
E Uiíecure, n36oc eid q0«* 8re $4 dvds aifoc 90" 
; rop: an yevva.. lie Sv "gis TV puri Norte óTi 
| WwUr« *" povc 3eíca) KL ix rüc P Umtoxeljuevov Le ins 
Tuv «pibuuv, Exe O£ ri z TÓc pyuxes juovd doc, wG ^ aJ?6 
vOv re cuyywpái *€* X, ix rv dpyOv Udiga), X, 9 pepizeD 
4 Ovdc, 80i dpÜuog Égei &v aJri mpó doljuov, dÀM airim 
n Tüc TOv dpud» Uc. à Oi «UTE ÓUvuT. àv Tig X, Tfi 
|^ 49e UÀwe drropzcoA TOv "yevgrüv X, AUcwi TG duropiaG TaUi6 
dvà Mov dmoxpiceciw. 9 Üwroów mórepov ix T8 mhwffüec 
D éE &vóg Umég«, 
eirià& Tíg Üvomuü X, dmcipoOuvdjuw, xwradégaeX, 0S wÜrTP X) 


3 


EET 
SUCUS 


2^ "Y ^—. ) ACA 2 ^ » ^ 
épSjuev mposhÜew M eoTw4v 6x T7c QUT"G 


avem 


* 


TG quaMidpas px iG Mri xa Uo X &v dperyóm Mo 


fias Ér&pov m Éyucav P &y 2 P dveideov 2^ P dvd giov map 


EET 


Tà àv vdd pta 


9? $v 


$. 32 
cUTO. 


Té apywyees) Evi, x, pu Kkov dvrixeuuévw 
xaÜxX x, Avojsotoc 6408) Tpoc 


N 


- 


exelyo Éy ara ide , 


tc / ^ 
Ér1 ÜnTw"TÉov "n X 
205 ^A M y 4 », / ^ » / 
emi«rel VUV ELTE memEpdir vv?) &iTE M (7870 2) TDSTEIVE Tpo- 





























ea o» , M ^ H ^ 
£y". d mepi TOV dpilj.ov 


Tepo), dÀÀd mpi 8 miüec T8 &v Tjj OvdO, $ vj uepwjud 
vyewasX, Tàc juovQas Umédero.  davepov Oi. yévovev aUrü 7? 
Bsh«um dub TS cupmepdcparos éya 49 "moiov 8v mÀf- 
üdc igi gouyeloy X, à £v; Doréov Sv. dri ud" Qhw& égi 
zZ8og àv T Oud Diwxexguaévov, xv miloc óvojus ura more 
wc airíav Éyvca X, mepi£yson "yevrqroeiy T8. mhofuc 6v uiri. 
*"éuoluc ... peyébu d". 
' evypua Tv Umógacw Pwov X, rd peyón, dukicodor, -? Ot 


NX J ' 
C oM Quare groÜev ai moon 
7 , , ^M 3 S M 
ToitUTAG wWmoxpiceig bauTG) Oi0vai, Tdc Umolfctg igi Tdv 


ld e P ^0 ^ ej 
- Sv di j& mokhai gvyjuxi Teig Ulixi dvao yo» jiovdgi, wget 
Y » V ^ ^ 
Éywcw air j& TX» Ükomosv, ivOaÀjum Oi X, a9.) T9c dpyic 
- 3 ^ A Lo 
Tíc éldomod xwrajÉyos): cd ài peyéü, rdc jb Owgdcreis dx 


^ ^ ^ ^v ^ / 
Tj; érépac fqwci Tuv dpyuv T9üG Uomo, TSG Of Aówec àx 


5 Gpem favrj suspecta uidentur. || 7 à& om f. ll dpxmyeeie Af. 


yen Aíyeron Hf: 
| Aéyeran 0b xol djswevyémus mg H et (Ae. om?) mg€. | 


^maria lectio uerbi £gsca. || i £v; H. 
"siones B.ll 34 scrib. &yei. | 
4 ápoiv.om H. ll uópov AH. 
-ad 910 P7. l| 15 £cegoy BH. || 16 uabzuarixois óvéuaci BH: 
24 ómsp oí axüpes AH. quod uiri B. ll x €i HB: xai oí B. MW 
ew. ll 26 non addentes (xoocÜ£uevo)) B. l| 30 và xav" morà 
unies] uaóg BH8. || 35 uix in minimis f. ll xà di 


22 


3 omne nanque principium est mullitudine indiuidua B. l z^36os A. || àXaígecoy B. | ei óm f. ll 


3 $n ax uíce H. ll 4 $Qicásis H. 1 9 xxv] si f. I 
inserui J', item Bonitzius. || 19.xare9XAovro. H. || 20 dmoppézrew AH. ll 


BH: quae sunt ex sententia illorum B, unde bocnilkut cum Bonitzio. F- 
pre om H. Nen 


ap Y ai. LL : 
THER. 4A dn Mire dule uud égiw f érépa, TOV dgyóv, nir 
emp TG n)ilboc disons dudes povádus Mvojuev airiac 
5 eivaa Tdg !y ari TOV EE. cud jov. TAUTO 4 o 


puovov dni Ds 


o mvro dpa inwevéq)); map! xUTS OwwcUpew ràG TUV II»- 
6i 1855. 


o réruw Sàiv din mpic Beyyor éxelruy dgepeom, AeTpioo 


Poiret dpyac dto es TávTX ... Jaen £O. 


PT QeOeiy Dou. — Oshov jt dr: $0* Td TouMÜTA xdv Moo * 
10 uupia TiG &micwpsUw, caeUgou Quv4se?) ràhwüic ix "üs TU 
"ir 25 qe us bec t. wímore 10855. 
» » 36. 
a) 
v » NUN /^,3 ^ 
6mwc elp«), rà Ó' € mpocemonjravro* Opumi 08 di pum Mint "m. 
tis &udbw. & 
15 v eiówruxóv Peégovr! dpibuóv, eimep Shu adhuc Pemidalv 


2 / , 
&puppoveg£puw | Qiawoiac. 
Si.4- » 4A ^ 

8x «Urt Owdov8sw, 


ec 
901 


Toi; YIufa'yopetoic, jua svrixois 0^ dvopumci X, 8m. AT xpo: 
Qn aptis bier TOiG HABU Aq: Mn rio mpoE | 
2) kpéciiig dzogdvréc Trepi bv Leesio ua X, xwTaÜEÉcEpov nà- 


Cav 2 Yid Neupovmect 'el 08... Aéyuct. TaUra. 10802. 


20 zpóg évieg Me drroppimrei Tiv domo llÀdrwvog* eipw)) os év roiG i 
Bumper (zwc oi dvdpec X, ei opa éypuvro Toig ard 

émi TÀYV ecc Aézewv, d Sy énphspeie word Qwxpi- 

II. d rova 10802. 


* 


cw. j ÓB mpuroG... TÀvavTim .  àmmwei 
Ouixpivavra, Té edv TÀ peli xaÜumaE dé $n. mdy- ^ 
95 r&c Op Bug Xéyew xxrd ri, Xp v ài (No Qin jux prevew* oí TE 
"püroi j* Tpocifjuevoi "iv. eid rixóv dpi jov dpécxuciw. 
aUTQ c Te JaÉro! Évm, udvov eimdvrec eivou (ei Xj TÀ. jM 
mpocmoigv) Oo Aéyev) ci ve Owwxplvavreg dv siàwruxdv dmó 


^ ^ ^ b4 - " 
T8 janua iXO* mvrAC Ob oie]) Ow umpruvew raufOc, ori mrep 


vo nu) , / ^ / jJ : ^ 
dvOpuy crmwOWQovrog sig dzropiav xmrajaeiv &x mavróc. eimi 80 0ÀwG y mpigsc apiüjug o mrélevro. purécv 8v óri $0. igópw) vd. 


xaT' aUréG Uyi)g WT Pyxexwpiagai sre Tola) mÀéov iet 

x).«4). jv 4" 86 066a. 
M € ow M No / ET 

xuwjula» ópuv mp X, Emydpus jredqvan. CC MURS va es 

Üxov". m» je $v vévavriov* Banc 4 X cv moii Ba- 


y 
"alriow OQ oTi... Ezixoppov.. 


Tjc juweDwiis. re wv didewua Wpü xaMüv Tj TS Owig- 35 cuve Táxtov ipw) x, hys PAax(ges iv meMMg póve 3 


A $$ícaro H. 


8 »óy ve] vOv B. || hiatum indicaui. deest cum alterius loci Ari- - 


12 àvaAoyo H huiuscemodi B. W 13 5$ 


ll 24 eoxeióv &gi. Arist. ll. 26 xe mepiéxsoa. fort. 


10 -?6 om 4. | 13 s mpicenoscayro] cf. 


moéa(dsvov- H. || 24 xalimat Hj: xaüuzso B. || 25 fort. ópü9g piv 





XN 
EM 


D uer avTSG TÀ m aua E 


Qo... 8m o(qaY". ep) (n X, ST€ 10862. 


|z]le4.d 0 


stotelici memoria, tum uero initium eorum, quae ad alteram Aristotelis obiectionem (p. 1085 b17 2 3' &x pepís) Syrianus respon- Dru 
dit. | àv àp $dícarw. sic H. ll 10 rà uiv aórà A eadem quoque f. om H.l 15 à gum — m 
iv Pus Ürmore xaÜ $riy Aéyeraa Oi xal djeweyémus A Cv duryéru (Ajuusérus corr) €, sed ózuws Oymore xaÓ' órv 00 
L 47 bia H. | 18 ?' om Af. l| bee B: xe». BH. l| 19 à ... 22 oxé- 
Ésro ex Alex. p. 760, 23 ung idt l| vé split et TET egi T0 Alex. || 20 Tévoy (4)H. | 21$ 7$ Bonitzius: 2 2 CH $ xà Ag. V. 
23 X£y& ydp om f. l| £» $n moe BH: $n Brandisius cum f et Bonitzio deleuit. 


l| 28 dwecóów B. | 3O ezwOu[ovres H. | 31 dwíAejo B. | 33 à& ante psy. om H. || diui 
h PI uen 


x 
















X 











x nM TOv cdv Bauv. daias eai Td uh det. pÀh- 





—epicus wG np. pis han TOV di ls pes - 5 Àov ot meplvureuei Tüv xaÜdÀs Bvialuc "TÉ mpastaévoa » 


Srot, dh Móvoc eimep 2 pabupaida, émd dn E axis JT xalids X TOV adiu Tde ain dre xata vA. dp 


—époeyé / uxotv. elppévaa mpóc T4c £xévuw Umoféck n - Tüs Tic Xyuysis M^yec Xre &roua X, tv splpg xp Td év T 
/..SÀwG mapaxolsÜciv roi eid wrixoic. dpibjois,. eimsp repo. TOV Ay TUV éearwv edu wv pavráeyuura. "atriov db... 1 36 


i ^ E ^ * ^ 9 ^ A B 
jauuaruxu ele», uàprupét r& év TU) Óeuréou Tóv llepi rzc — égiv'. X, "eig eimouev &v ro i Éumposev ug üre fpxxka- T 


" ! ^ N / «vy (X N 5. »* 
Qukosodins yai TÜrow "Pv pómov* "wee ei dÀloc xps 10 ri;ovreg wÀÜov àmi rà eióq, Ere ZuxpkTwc Uude émowéi) 
TY [/ oé 29 ACT EN tS CN / ^ A ^ A 04. i ^ , / y 
di d «s D» n ^AnrixOG Ü£, s isi dis aUrS cUvezw Quà C jux ywpicma Ow aljqrov rd xaÜihet 36 Wywpicm M 


^ re) 3 N 
pem dv Tío 9. TUY y: riis) Tdv vagin cv dpid- wero eivai TXÀ XxaÜos, di. rouxÜTA jJ 0ix OW Egi X, TU 
MIA * ulg&- X, VÜv. wg mpoc T6 node Jc Ux &idórag XMMow — dopiga, 'F* d puxv dA X, «pig, c6 Ó omepD TüG AvajM[j- 

^ ^ ^ ^ cw 
43v porsdvot dpib aiv nemen.) T8G PÉkéyysc, Tig 0b rU» ^ céwg Ow doc mpoyepórarog c «UrU TU Zuxpurtt, "ov 

*| *i ^ ü / 
-Betuv dvOpuv diavolac dÓi Tz» dpys» éQuwparo. 15 cv" «civ. "elwÜag Üajx Aéyew^ , X, Tola). Orecudrepóc, égw 
/ SES / Bie MAE, ] ^ PAUTAS ^ 
.Méygi rérwv fui -? M mpoMyusi, rà ài BEüc TE Tpiru — émawéleX, Ox c3» Umepovsav à Tw alqrov, évÜencuxvv Ói 
Wo ice T een 
 npehsiun cos ivra TU N npenue Ü«rqee S) Aomiv, sb meph rà Üein cé ciódv dvagpoisv. AAÀd vaÜra je mposi- 
^ ^ ^ Jv 

"dpa. rà &iów X, €i apiljuol. . 7 onrdd moa Tu Be pu). ma Ó) cauce Ouokeyé p dva kae émeuuwy 
x? TÜ TE Bdufavdpe Qww(peciw. év roig émopifvag Eyet T4V — dveu rv xaÜohw, mowuv xaÜóks, Uurscoucr rap" avrS. ualciv. 
M ^ vs N ^N / , ^ ^ ^ c / 7-9 ^ ^ 
TÓV Bie imc guptpsi Óe wj4iv SÓiV pog "P TpoXéi- 20 4po Tuv dopiguv; dÀAd raUrTX je paopié éci TOV alJwriiv 

7j, 3 » / LU 
- ever &Ü' drug ST é£xevwg T4 ig i Acca MéXp. ye X, UAws iméysi Nov wc mpog aT, X, 9r6 Tpürépa GUT 


* ? ? ej " Y 94 ^ Lj 
E uiv dv VUE dvdijuev bru "Iepl 9B ...  égw 8Ü' JUgepa* rdg 0i dmoDeipeó X, ràg ÉmigruAG PE airiuv 


px d 
TM. 
s 





t Ts »9ov'. mepi ji & 4 TUV Qoia àpyuv Ev TE " Puzux X mporépvv i OLX ÉLU)V zr poeyieyves X molde xic Quseupig djs, 


oTÀ- DexSvra, PauU) Aéye xdv. Toig llepi Verdes X, dise X ww x [rre] map! e5:8 Aafóvres Zyopev 9 gudvov i 
omis modis TUV anpeeBorésn dmoréwel): eph db fuv dp- s5 &AMouc mpevypmrelaug &v adc mpowysjiévec TÀc mepi TMTUV TOL- 


: Tics 5 Prysor 8 Tí napíews eimév mpolézewc, tipy«e 0b X, — d) Mysc, cd MM xdv rois DMyov Cuumposjes eipmuévog, ori Po 


mpi Trérwv iv "Hfuxcic X éy "Aureóewcriezi xav TQ L T5càe mda tesi xaÜóls pes Tri égi 18 uc ipn UmpyovroG 


Un L 
; penna Tis again elec. ; dcs 05 0b v.e dade « Ompotipu) TU drip : eic TaUYv wUTU cuvüdpuutEW. Ux dv ToTE ày- 





"d 


^ s 
ondas $n din. fe dgymi ode X M a? Mates k. viro.  &i TolvuV oi dzo0eipeig TAcwi Ex TOV xau jAtisiur 


á dpi 05 Qus, eIXEiu0G ài xad dew TUV vTwV je e 30 ps Av, 8x àv Eit £x TUV Umapy vov TOiG mpA^y Au mw. 


Üewpüv]). | mpocexréov Ó' oig Àéye X, Üéwgwréov el vw Tru — Ésta sb Ou uv xaÉcAs rU dX upigwv ai drodelEeic, TpuiTOV 


2&8 mo H. M 3 "cria (rwre9i) Re 4 $ihesopíns H. I àvvr& BH: correxit Bonitzius. |l 6 eiep] forte B. fort. eire. 
dpa. ll. 9 Üaupmrixiv H. l| v2 om, A. II 8" H à B. | Cf. Brandisius diatribes p. 47, Trendelenburgius Platonis de ideis et nu- 
meris doctrinae p. 76, Bernaysius mus. Rhen. t. XVIII p. 148 sq. ll 11 cvvec» Brandisius edidit anno h. s. XXXVII: covbecw BH ll 
12. yàp om f. I 13 ws; om AHB. l| 16 7:0X*jsz« B. et Bonitzius: 7peca*yec: BH. |l rpíre] cf. p.879217. ll 17 mpervépesti Üwrice* T) yàp A 
: enidtuque Brandisius. ! a] si ai. H, | 19 *& ante "Aasz. om (A)H. ll 21 50, . ere CH: ej .. cire AB. ll fort. j«avov je, cf. p. 879 28. 
883 h30. Ai 22 Sun] à o pi H. I med uh. el. XU. TEÀ quby yàp TÀy ugue AY apxUr x4 TdY wrpuTUY MiT(MY «..«. jéEUCUM TÀG 
Uv. mpi piv *jàp TÀv. ducixZv apyzy & ve A lemmate mua repetito. |l. 23 7:9... 26 zpobéaevs |] Alexandrum p. 764, 9 Syr. sequitur. il 
in naturali auditu B. Ar. phys. H 3. I 24 ajr2 H. | xav] xà BH. l| roi; om. AHB. ll z. syeíaeve 12. 4 al. || $ó6ozAs, xai apis 
edidit Brandisius. | 26 $ €: 53 AHB ediditque Brandisius. || 27 i& ante 4àzcà. om H. || 28 eipsras f. ll 29 per od dp d» M 
2 dn sed aduertendum est B: ) om BH. 

E $rws soi H, l| 3 eias 4« om AH. l| sítecÓn. H. l| iiy om T: ll 4 cv om 44. ll 5 zeperz a H. ll 6 évra. Hs Gre B.471 xa 5] 


om unum. B perperam. ll 9 Et nos quidem dirimus f. . $0pr. p. 891 b27 »qg. l| 112] 9s BHB. uitium ex superiore 


(9TR v^. cuti ortum. I p] pon BH. ad pi refertur 1. «m 8 Lr» dAAd. l 12 *& xaÓihw eia. AHB. || àAAd AH: (AAA xal e. 


Umi duterpolationem uitiosum uv» genuit. || ela 05 xai rZ H. | 13 hiatum neni: intercidit colon quo uerbá TaAÜTA aiv o... 
Aépica excipiebantur. l| 14 ajrg cwx», BH: td interposui. * y s] 6 * CB. dv $ AH. uerba sunt Cebetis in Phaedone Plat. - 
qe T2E. | 48 $poA gels. HA 49 dvi; Tóv H. || zoíuv cum f. correxi, item Bonitzius: vélo» B. oix H. || 20 raüra niv AHB: TauTa. CA. 


..22 tds t€ dob. BH. V 24 c6vo. glossema. ipsa sede arguitur. || 25 zpowysuéves .AHB. sed cf. p. 848 b. 892 "bn E rera 
- paulo. & Win " MS, ex et. Aristot. P pics hof de 30 Ammo Ty portali. [s da. ira si da He nc TET 













Jelei mepielnesX. 
ad eoim a TaUra xaÜile 3) dyvlnsa; ot l3 y xopid 


era, Tiva He rà va aide ei à dv 


c" 
moÜ8vres TÀ OV ww ai Eme puR uA & da air(ov T4 airixTa. 


X àv 


^ » , LA i / 
Xwpigdig Ovra Sciaic, X, &v dQwpicoc M, xaÜchrwsrtpm Of. 


Qexwíscw, aga Ói rd dmoóemrd Quvav) dewvuvai, 


Eu 
E 


W ; 
&AMd qwpigd Ho monjcoutv rd v d ai dmoOeizeig, Uctpo- 
N vy J 
qeva ài 22 dvésix, wcmep Ó xwr. émowv AvÜpwmoc &E dooa- 
/ : vw Tul A03 ^ ; X mers ek ^ àd 
. pévswc Tdv aio)4row év rwig avracimig "uiv *; ruis OcEouG 
H / L »! ] 
TW» Umécacw elhzpuic; AAA. Srw nud Wr& )x mporépov STE 
don N E N ^ ^ ^ 
8E airiwv ai dmoüelzeig Écov?), iE Ügépuv Oi X, airwiTOV , X) 


Z : à M ^ ^» X f M ^ / $5 1). 
Ti Üi& TOV J4* OVTU TA OVTX "yVwpig 46V, 0 TrXVTU Égiv &Ào- 





PA »y v N A €^ is. N ^ M / 
"yw T oTOV. El epo x 7006 71/4*.6 QurTSG x 7026 TU Tpaty nuo ro 



















/ / £l N * / / 
cuuduvécouev, dv E akJ«qróv T96 dusix9o Mysg mpoÜqco- 
/ " M» *..M 
pv, TÉTwv Oi rdc Évwoluc qjuUv v&G Ütwpécac rt üvro, Oi 
e NES / QU. LUN , " 
Tüs Té xaÜ/Ns Móywv dvamidctoc, iE ov x, dne ve?) 
t ES H / " E 1! / 4 b E 
(X) mv émig.uw6 *yévog, a)rov i md)w Térwv Tv £v vo) 
»s AMT * n ^ 
xparigeuucav TUV OAwv .eiüwrixyv scia. ai ài mpoc rà Dein 
^ / DIEA re 0 / , E « £l xA 
|o TaUTX Üüyjura TUV Évgdceov dmavrücoui ai jb TUQAUv eigiw 
5 2.9. 4 (YN - 1 
Bob dvÜpwmwv, ai ói 9 yakemoc Owkéygov). "ei 0' eg ... 
&éEgéÓecav". 
: L toy 
aUT4 39 4j txÜecus. 


UL 


! 
"éEélecav" ji eimev otov jiepmekG émolqrav* TOi- 
y NUN ^M / r H 
óri O& X) mepum)wrSvrec vovg 0i mpl 
JA p4 N UN x ^ x 
IDArwv& ouw6 Ou ^? T$» TOv Ovrwv 7póoÓov eixóvag Eyew 
^ í ^ . ^ a 
év Teig r&keuraimig T4EEeci TOW mp rwv "Mov émi P xupiwc 
£y ow /5 ^ ^ 
M oT6i éeteic ipapustsw Ta)ür& TÀ (vna, M ób x) 
E. «y 
T ? moMkocus TOiG aicdyrdic, à*Àov égi oic dtd gg ers e 
c evpBalve 22lTÓV sdiscoedésidi . fre) mávru dew ig 
v vj deüvva)) 3 aijqiv (dns X, ux tO id Beda 
Tj rU mpavypuiruw Trpoidu wvcmép ukewjue, X, rümog, mposi- 
/ LG, / ' N € / | Aet d M Y - 
pesi T& *| Aja iBolog mepi r9v "j4erépaw daiav. OW uot Oox&i 


4 78 dÜpozw om H. l| 2 xei rà; e^. AHB. 15 
7T causata B: và ain pa 
.43 Mam sre (4)H, om f, | 


correxi 


: brecso. 
cipium Mioencs uidetur, 


2 habet d ixew BH, correxit Bonitzius et Brandisius. ll 3 
43 Oacaceey H. 


4T. mepiu devo B. ll. fort. xeà rà eoa. ll 19 ai xüpíys BH: 





uod infinitae uirtutis. sit, 


erebat. A 26 mpozéato €: 
Soxei incommode refertur. |l Arbquus H. || 28 olea aa AR. 





; dn "s 
p vett 3 X Mey. mávréc e quim ye Hn Ww 


tà Ómróv B HB. an insiticia? l| 4 xci om f. ll. xri se H. ll 5. dobeoerixd, AH. ES 
cum Bonitzio. | 8 và «zeüexrixd A 
|. AT moobncupes H. ll. 19 dzaAxccué H. || 20 térwv om H. zà2w Térwv om A. || 
| 24 i£&8. . . . 25 &xbeows Alexandro p. 765, 32 debentur. | 27 reMevraíus H 
uelut 0h» oye TOY Aevyopévuv *- ll. 31 et quaedam. eorum quae hic sunt subintrauit. rerum processus B. 
dubito de l. 31—33. ll- 31 xa &cie H; l| eweiwsAÓer 5. B: oztu5AUe B cw$AÜe H, stique om. 77.|| 32 vpóobos (A)Hf. s 


om. AH. l| 7 réroy B síro. H. || 10 ui] piv $y H. l| 11 v2 ante aórz. om. H. 1 12 zpérepov (A) H. | veyrà cupere B HB. ll ome more H. i 
.M rv cvv crrov H. MW 14^ apa ivo H comprehendemus f: pa aja D oroipa ey € meni aqu [Revo en A. 1.45. Be] ^ cr 
an &veiyaa ? i suspicor post 16 coxsix et infinitiuum intercidisse et principium enuntiati, uelut ex wem Td yao DA Sox ela. n: 

: 8b inserui cum f. ll 20. deb ivras (4). 
igfls Soías, ef. l. 23 -&c et 26. ll 23 zácay H. li 24 &AAmxS] phys. e go (cf. p. 266. a24. b5. 25. 267 Kus Z T. | 25 nisi sit aliquid 
nihil fore quod et finitam. uirtutem. "habeat B. - 
quid haustum uidetur: [9x bibyeras iy. zentpusuéyy eoa, bày Y 3 vc xal xrí, || $8»v post xai cum A Brandisius in- 
kbps AH possibile erit B. ll Zmepov H. V 27 xacapaiveras H: 


E BH. jes- fort. TO rie ex ibo, Um 32 els om. rus g- 33 dans B: siropuer Bet correxi. eum * Boiitaio. 





aiTid d TÉ X dccem X dio * Um inb 
E? xaT wurqv fuam e ài Map Td ekeuraiia, aic 4 
5 RUN 3 TOig. "prp: i Ay TOTOV ei Tóic aUroig ivinaucw 2 * 
àmi müvTwY xexpieSi y qc PY Cujov eivai $e Tóv TÉ didi * e 
Ócóv r0 rc aljwiv X x P? Vries i Jóeic à aUrü Téro 








Oustepaivei. 2 Ya 
i dei 9' uc 8". nm 

10 dmavrácui mpoc TÀ puis eid t iy Tolg óvóuaci GU- — 
xoc (pos TE 3x * SWLAE TÀ aUrà petib apERM. xad), - ; u- 
3 Éri üvra nirepiv Td VowTd X, ic er ait DEO in morb "d rj 





O 0b X roic DETUR 2x 








óvro,, Seéreiey àv rig icwc. & jl E» ims Tw Qvrwe. Üyrev 
oi Àéyoi; Td. vos gory£i. 8x àv &v aUTOiG meplauBdroner, 
15 AA dpydc m Éy ei Sod b Telux AG 2 TOUUTUX MG, TAS i 
xupiug Àeyójueva comi Ux Écw iv TOig dmwgdrog eldjegw.. erm 
& bx T4 ENDE eph, Qeréov Hj ày TUrOig £iVdi rore | 


^ ^ N » H / AN ^ 
gory&iu x) r&c lac apxoc" uoc OE "X eic 0. Aóvyog E sd 





TUO QV agio, dA oi x inii AXwpigoi, o Oi xupiug 
20 ipn qupigai. 8l db xpy mpóc TX» Owivounw Peu TUMAC 
TOv TS quu" Tác &jdiBokiac | ruv Dapsvüe pid 
Qexéb joi T7» j& dvaipecw  TU)v ioa Scuv mupaiT Tas, 
pu mca "E a aviedeira, guvavé)as D» TÜ dauvoj.éviw Salaw ^ 
Qd rüro Maw éjuppiveoc X, éaurQj cupufroc* X, y) dAMayS 
25 Édeigev dri àdv. uv i imreipoD Uv nov 23, x memepumuéviy Exe 
* / ^ jM [gt LÀ IN n prope M s 
Tryp ÓUvapuv)*. mw O& mpocésX TY W«upigwy Sciav daropov 
2 ^ L 3 MN M E M 2 ^ 3:43.34 QU ML 
aT) xXrudaiveD, émeiy Xs dpyac aUTTG 6i jb drOJAUG UTrc- 
^ ^ » y NUM p4 22$ UP E OA 
Üviro, ToraUra ci) freXo TX dvra Occ ai dpyai (0p WD — 
LES. t ^ ^ but / CEU T PDRL. i / ^— 
v desidia um vÓv) X bit AUTO S Kee ene duds 
3049 àríjuu» 9x Écrww Amiens wg ai dmdtigne E ol Red d 
d«4kSgcw)* ei ài red n eUAoyov eivai Tis V c(ac Pu D 
Vows dpyzw elvai dvdciov* doxei 9 arg 7? xaÜiks dvWeuv 


^ » i.d ! ' ^ "y LAN CAN 7 D ^ 
£lVat. €T U) LEV Uy TEUG TT pos TOUT oTimep [2 A X ot TUV 








. M9. xalonirsiani 06 BH. cum f corr. Brandisius. D t 







22 fort. durayr dots 7v 5 


. M 30. evufate B. ll ante. $T& deesse prin-- 


move]. xu H. VÀ Gpoturts (A)H. assimilantur B.V 5 ois post xal 


22 corrigendum TÜe Xu- U d 
| mé n] 4 v BH. | 3» (A). hic hiatum. notaui,. quo Ü b. 


xaraudaíriaóx. BB, sed infinitiuus ad | qe 
l| 29 x» om AHB. ll xaruxeiba BHB. LE 31 xaóps scripsi im gi" 































5 N 


DET S ^ ^ / "WA! M ^A 0v ^ 
| EXUTH MANI 2) müvr& Égi TÀ TQ ElVO4 isardipies 


* Exec addi uellet. ! 


8 mpeg HB: 5.c« C. |l 
Asóreoe H. |l dy 5...» &drtuv H.. l| AT by r5? àróps H. ll 18 cvyxepicóu H. ll 20 uiv om B. 
- eiciw om A. Il 23 xaAíay el p. 92524 xaAía H. || 24sq. quia praeassumpsit uniuersales (ré« xewee?) de sanitate brinor 8. ! 25 $qías H. l|. 
exspectes ixrewouéw. || 28 et 29 corrigendum uidetur cv» rois. 





pcs & n bra SK ibis: » xihed Tie i dv dens 


| Óxalpc* e elol mpó mávrey. TH Twv. aiit D goat TV Shav, 
— gàlv ób dv dei rA dE wur denotes dmw ye doi ai 


AME 
éE npa évov Tírww éijoc X, vospdv* Sn pc dro jov S 

xdv (àv 3 7j Aa pv ji&giGov?) X, viz Tep Arroreju yt ov) oi 

(Na), ? 0i oxaBÓke Wpuymxóv, Srw- P dépigov. mávrs voepóv. 


idéani ui dm adrów stack drop P Aes 


^ , NS d . 
Qe Ti i » Y xaÜdAs màv avéciov eal Páge TV By dm5- 
| puüévzov rà | Maw Sopifuis cipi), Td 0i pis TS6 Üsuévuc 
-SPsuin | iqUv Jàh aAxBeav Bur Àourov wj émixpurig «UT8 Maw 
—OÉExu P Biauov * & Eoi "yàg, wp TÀ gorx eia TTG Qwvzs dmreipuc 
moii wvác, dx ovra quwpigd ré dwvdv, (rw X, rdc dpydc 
m NN A , / » - 5» / *X i - 9 / H M 
TU Ovrtv &Xxwpigec &cac ruv &rójuuv * m3 aie)wrs, Seid. ua 
1 ^ Ci» / » ^w y 4 ^ Y RE /5N 
pU To |& S TolAUTAMG ÉxEWol T7v JuovàOw, X, Twv OvOm" Emeira 
x on E ^ € d Jr NU N jj c 
wgmep évraUÓa 7| ÜuXvout ici X, vj Mexroer, avracim "| jera- 
^ ^ (id 3 ^ ^ , ^ V / H 
TiÜcira r& goyéim x, rij mob eraÜére. vxo Owdipuc, dmo- 
4 ^ 2a y NE IS ^ M fs v A M 
Tel9ca duvac, sTw X,év TQ mavri Tb égi "P uerwriÓEV T 


: ^ ^ b ? Y ES x44 ^ y / 
goryeia X, rv deryeveciav Qwwcuovs & jk y) Xeipov Oiawoiac, 


b4 ^ M J «M , ^ M » 
.0p& p TÀ J4épw TUV OMov ceuvárepa mow)ev X, rà cuj4Be- 


/ ^ , ^ ^ N M ^ , ^ A niue / 
 Buxéro, TOv scudv x, r« Üvqra rév Üstuv X, r& dei oca TwG 
^ ^ / D Pa ^ ^ 
SvepySvro Tuv Ghvyoxig xaropÜsvrwv, &| ys rà jk mpi vjMdG 
? $50 NN, v M L - / » xs ^ 
Quoi, TX ài Pia, poi Mtyw xvegvE SX, ducojuev.. ei 08 v8c 
N ^ / c / 2€. / eso ING 
Tig X, T&ÜTA QerMTiÓWcw 6 Quvàjuei v, O évepyeun v X, 0 guv- 
, b^. € ^ ^ y , 
eju ürepov, OSÀov ws ei j& aUTU) TU) Eva Owpuspryo, TYV TE 


M RJ ^ 0N 
. Wiriày Éyei Tov dmoT&Àwuévov iv iavTQ X» eixvag Udigurw 


e. Ó8 
mpoaipéc e i adimi voxrei, mdhw &ig Ti ,TwV &V $aUTU) 


. TETA/yJAÉvuV. X pig vuv oiper. TAUTA ape prins Jg 3 


E] dumhxrwuc dÓb dgaÜuárwc xt TÀG T&p' Vjuiv d Ti dV TU- 


-« «uci duwmpuTTopévuc djuorépuc Ob r& ció rÀv Ówwpyn- 


3 àvécik 7:5] àvwweris C. amens. quis f, "je Tie H xbpum. Tis 


fort. Zv alim và. || $àb 4AAca DDÉs AH. 


/ nd ? ^ b $^ mien n / 
10 Qikoveixiaw TX TÉ éy TOlG A TT00 £1XTAX0LG QUT pubévra, 


ar» Tüg cuvÜézewc r9o Meysc. dud ri D rÀ je RÀeyn, Bga- 


5 Xelac Éyev rdg TOv oixe(uv. maBov Eayyekrixso wvac, à 0i. 


: ^ / PE 

dvÜpwmoc j.upudoxus juupiauc eg aysis xpwjuevoc sw Miet mori 
E » / b ài ^ X. s el ^ Bg 

réc xaÜ' Éxacga Ttxrowéjuvoc; "P Os X, r4» M Tuv xaÜoke 

E] / y / / - ' SA ^ p H [ 2 

émigWuxr duvdpues Késyew. eivoa, TX» 08 TOv xaÜ' fxaca, évep- 

à / 2 AN N A s 

Wein, davepuig dvarpémovróc égi Qu& TW» mpüc T8G maeioTÉQuG 

" 

Ori 

a " ^ pst / 7 N 

TUv xaÜ' fuam 5x Pyyopü wyoyvesX imiguuw, juuror ye 0s 

, , N / ^ ^ Bo). N € y c ^ 

jugi X, reAewrégav Tác TU xaÜohu. x, wc Eowev Ó mpoiroG 
/ ^ / / t 2 à / 44). . ^ 

Tpómog TS mpwrs 9pjurog 0 éx ÓUo xaBihe xdradwrmov 

/ ^ , » ? / 7 , 
cuvd^juw, 6v év &Àkoig WmoOexrixéó Ta TOv ea Meyet, 
, ^). 2" » pu M H / UOS z " 

15 Cujumépac pua TéÀeiv wÓ' émgvuovixov évepryeis, d Tovrai 
£52 7 N ^ / / 3 VN t ^ , 
oi dx xaÜdAw X, uepocic ree repo, pAMga édv v rov xad 
C APR ^ 2). / bx! i ^ tj civ ve fo z ra TS 

894 Hbergurc A0 ge CN mpomysjuévus M 
drós sivo, Xp cujuBeBwxóg 0i T8 év rj drÓpuw xowS cwwy- 
N 1 N ^ x ^ ^ 
qupskdw P ài Oub rÜTo X, 3v "ypajuumToery  dEdv mpowys- 
^S m en iJ M ^ ^ e; 
20 JÉvwG | dw T80e TÉ w, Xp cupBefweóc 08 TS xowUG 
/ 2 ^ M ^ / * A € 7 ^ 

Wreués igi. — uA S3. mv xaBóka. eloiv ai réyveu* "ye 

Xx , ^ N ) € ^ y ^ bJ N s^ 

à X, xpivuci X, T& xaÜ' fxagu Td EÉxew TÜ xowS rac MirimG* 


cl 
010€ M 


, s » p 
) Uyik ew 0 iarpüs dxÜpwmov X, &xi KaMaw*. oraw 
^ 4. ) M Now t / ELEM H M 
| uL rüs UÀxs £vepyz, "P àrojov v'ywi(e: OiX "P TUG Trepi 
ES. N ? £V. ON 
X, 0 'ypujiumruxOS olde je TTV 


OVvapuv T8 X Nalsuére Te 3, Oucuvouéve, Bgwyvvopéva T6 3) 


os Uyielag Aó*sc mpoeidenpévon. 


/ T X. / Z N N » 
muporewsjuéva, xaÜ' imuro T& Àeyopiéve x, aUv &Aews TaTTO- 
, ^. £5 ^ / ^ NUN SEC 
jiéve, mporMXTULUG ju Év. TOig dwwveci, mporaxrixuG Os X, Umo- 


^ ^ / y M ^ ^F ^ 
T&xTixUG Év TOig GuUpdwvec: rav Os éxQwvew éÜehweq * 


^ ^ O5 i / J A M o»y ^ ^ 
30 xpivoi T€» &r£ps mpoopiv, Tóre mepi -? drojuov évepyyei TU 


b ^ c 
mpatiwdévai 78 xaÜÍAe TÀG Aóysc. X, TAUTA BS omepi rv 


^ ^ , Ó / y 7 ^- 2 ^ ^ ^ cy 
TEXVUV, [7 TW8TU) wt pépew € pv, TUV E Un ei pu TU TYV QGATIV 


A. ll 5 sed nullum horum quorum sunt quae ex ipsis producuntur B. 
8 &xert nf orraa H. cf. p. 858 b7. || 10 xaBóAu Auxixév mày A. dieit eve A. li 


11 Aía] dv BH, om f. fuit qui gini wipéat l| xpnras H. | 15 ab indiuiduis sensibilis substantiae B, h. e. &rámuy vay iv). 


sed uidetur uidens ivyrápxsw intercidisse. ! 


24. dAx xv(depyzaÜua ^iov dnaoger 
26 aZ rà &a) H. || 27 subsistere facit B: 
Set) quicquid. B. || 32 aàpuderépss. H. 

4 puxsías] breuiores B. | 6 ia H. |. 7 vàe xab' 
OAMoes. xal vie] x0" £x. I xa om f. ll 8 Aéye (CA)H. 1l 
alicubi intercidisse. || anal. post. 5 p. 86 24— 7. L13t. 


àpícwrw BH. || 28 


26 Sahsuére à wa H. || 97 zaparérauóe w 
| mporavarrixdie AH. praecedente .. tono B. ll 29 ix wy ieicn 
CM v $n 5d Mis s causas. u^ 15s 


| 47 puerabéiou H. | 18 xo H quauis B: 7oíz B. 


£«. olim conieci. 


13 ó ix] à dv H. | 14 & Ano] anal post. I 8. 14. 24. |l Bgm H. 


|. 16. illi non huiuscemodi unitatem et dualitatem ponebant B, unde fuit qni Éberro post 


ll 19 uerabtv H. || 20 4à seecíar B. | 22 xe oca && H. ll 


A. ll 25 6 Qvi e]. estne: intellectus: in potentia —? B. ll evraqórepor (A)8: cuyaq.ótegos H, corr B. Il 


và c) siyu« H. | 29 ei; v. B. l| 30 ópuévov (A)M. ll 31 óériv £v 


sed uidetur sic Syr. scripsisse és [Te xa02Aw 


10 v4 re] apparet alterius loci (uelut met. B 4. p. 999 226) mentionem. 
l|. 12 reAeéwréoav BH. | v5«] veis (A)H. | xe me ... 13 xa&o^v om 4A. ll 


15 $)] ix H. ll 16 ze- 
21 yàp H: à; B quiquas di ll 


28 $uríceri H. |l 


H. | 30 xo. BH. | 31 72v xabénw H, |l esie Biocrévuy 





PT "E. ajrdv ? dos eoe &v div dris $ prom 


3 0$ X n 
9S TO0IlEL 


Me VIC Te ren 











" dere s P Ti Supaté 


deir he E] 4 KaAMa da 


roryseónas | ge TÀV Ts diced egt Moy eyevosruxad Jer- xr 
ks: 0b Qj TOV Mur Ursus. Mw sig d Ukey mpiivruw 


vl T) roujÓe 3| roig rowizóe* TÓTO "ydp écw rey, P? 0bs x rv drÓuow cipi hi inis ciis X ai xxÜihs mpo- - 


xo ud $uzw o' ien db 9x émawróv'. rav 0 elg 


(rdc émigY uas irpo «i ddevdg aur? mdi. e 


4 àé eici TOV CITED, X dw edo, TG civ él TÉTUV 
E] ^ a X 20e L 3 V ^ fh ^ 
£yvovo o Js M €lyott 7 pony AEVO G cUTVMG TUV Qkov à. TUV 


, / 
drojuov; dÀÀz juxp 90i 7? mpóo v rék& fwÜtv dmkOc av ric 
» j » 
X, &veu mpocÓwpirdg xaradÉEoTO.  &b "yp, Quei, xaÜókw ai 
E / / N A uà 3 ^ y 2:4 ^ , NA 
py a, que X, T4 éE WUTUV, d émi TOV DPEEPA 
à. i oH orow Wide anat $a dy Tic, Uhixoi v0av ai PR 


: Tct d ai g évu ca é ÉnUTUV Ü tuv P gu 7É a- 
! LT ic M 


A ^ 
10 zepi TU xb égos viov Bvri xudio oNpeleX . 


Tél Hemos n Tuv yuciv óri navig Tpryolve dége àUo 
Opfaig ai lods ica, mROrHHS à 36 0TL TE rx mà- 
keguig Ói X, éepruG X) ri T80e TÉ cxoalwwg. 
TU xabBdAs" «ziv 'Aggfras "xahuc Owyvávreg £uekkov. i n 
mpocexréov Sv. 
óri xaimep Gv d'yywwcurog dvÜpuimuv x, "yovijav/raoG wv IGIMEV 
0. Üavuagoc  "ApigoréAqo 8 mpórepov 10uvidv rU)V xal xaTu- 
dpovicai mp. dva yxauo)zwni cd éavrU) X, Tj évapryeim moke-. 
p3vra dÜfyEasXS rara dé igi P Tàc imigiuas rdc évepryelo, - 


"roy THE jd 








Epi: dÀAÀ' éavrac émiid8coi mpóg TYv T8 spi pipes xar&- 15 TUV xaJ ys &ivau 5 pi TUY xai i $? TÀG reprae £i ve 


/ qxeuxv* iml Ob TOV mosqrxd)v yi cid 8x dvkyxw TÀ oae PFDEEENE m tidévan P dilipeA x cu BeBuxóc 6E D xowdv* 
** VU) vcio Mpbit. TÜTO às 2: nci c 
Méypi rérwv 6$ 'AdpooisieUc 2 M ide TÀ Ó Gs 


&movéu e TO N. aee 





evo, TUDAMAHPOT Tolg airioig.  aUTiXA 0 duoc eic dv 
qávro, uus p^yel TÀ (on 2» dólv aUTrÜ. Twv mücaw me 


— xaradéye): Sen more 08 X, mpoceyug éx Tu» walóhe dp- 


[EIZ TO N THZ META TA eeYZIKA IIPATMATEIAJ.] 


90v... dAM irfÉpu. 





t ' ^ ej ^ € ei ^ ^ ej ; P UE. x vi iua 
Lg y dor Ccixoig fuc TS éxelvoi àv Taig dpyaic 8 mapa, udolveciw & àgw àvWci x3? Eu 


Xepov T8 scwdsc, &AX' 






x ] i x v^ MP 
Nx uv paxe) TüG TdG TUV daiiTUwV ipu évavriac TOSTL, & dpo,, xb $ xpeirrov* Tác 2) TOV 


oabineg &UPc sig rdg TOv ai)qruv dpydc rdvavriM cUv TQ  Scw)v dpy4c Umspucisg civi Wpx. ühoc Oi SÓs dmo rÓv : 
' : : / 
Ümoxeuévo avTOv 8x dmupioce mapaka(Me.  cukeyie) à wravel àvrixeraévorv oi dvOpeg Tpyovro, dÀÀa X, rw OVo cu- 
n t ^ , , E] € / c , A. 0 ) ^N UP MES. / / A £- : 
guv(wc iauri* dvavria v Ümoxtiuéwo, oai dgyai Ux £25 goryiiV "P ézéxewa 7Oegav, vw Jumprupél duMókaos "Pv Üeiv — 


OgAov ? cup mé- 
à) 


p. ? qs / , 3 4 / A. X2 Lad A 0 ^ AY 
(oo 8x *? £vavTias a 5 &repd TiyÀ égiw, cio v8G 3| CX)JA9 | 0 TI 


D i m4 N i13. f b SENE SEE / / S / ^ xc 
vmoxsuuÉw), va ju mpo Scixc "P avegitv. kéyuw mépug X, imtipiav Umogwcai, Quà M. TÜ mépuroG TY» TO] 


? H J / » FH ) / N 3$...523 , € Z 3 $8 , ^ , M j ^ 
poco TAÀVAVTIU , ooi, SX £igiV o px a. * Hi eX 2. €Vt g'uyryeveg epav £VOSIXVULLEVOG 7T X0XV CUgOD UV , dix ós T7T€16. 


/ ^ / SEN 
&mepius TYY TaUTXG Üdeuévw. X, Éri mpà TU Óvo dpyuv 








; qu. Xie / y Aa ced M ? Ssrdoy 0 TOU vov x t / 34 UN / E / / ETE HAE 
. à» * € Umoxeiuevov wUTOiC. TrpóG d pwréow Ort vti TX Évàyrux. — TXv Ewa diri&V X) mvTUV éEwpyuévy mpoérwTTOV, Y» "Ap- 
Bc t «x : PA dice LOMS 
E- 1 7d inserui. l 2 Arist. rhet. 12 p. 1356 b28. ll 3 cxoxsi Ar. |l 3. 4 otov * iurpixr) Tí IM Tb vy. Ar. ll 5 ci io ToUs y TOuÓE |—— 
Y * T. L r 


b .$ rowicüs AB. l| voi; ex Ar.addidi. l| rérw yàp H. | yp &cw] piv yàp Ar. | 9 vocc (A)H. | 13 $aín ri àv AH. l| 14 iícun. Ks s 
2 Syrianus haud scio an $jícav» seripserit. l| 15 ixiMca H.l 19 pwwmore xTé ] ni forte autem et ree ex Sun dp. ipsis prin-- is 
cipiis B. conicias pro qe Dy xal ex Tiv TÀy —. sed certissimum est orationem hiare, cf. b2 uxzors tv xr&, IAGqos EE ME 
[. bi rds b d 4. || wpà T3» B. | 2 tà iv ox Ho us bpov8 "px A. | 5 xaÜkmeg «i (om xoY) AHB. || 6 mponyip eva eli: : ; 
— les) B. !! p& om B. ll 7 anguli B ai jw sic H: ai y B. ! 3wrépvs cum f Bonitzius: üsUrego» conpendio BH. 7T et 8 exa^ot H. ll — — 
" 8 hoc fragmentum libri led uabzuarix?s (cf. Porphyrius Wallisii opp. math. t. HI p. 236) siue 78 'AguovxS (ut auctor Nicoma: i 
- €hus est arithm. I 3, A) ex lambl. arithm. p. 64 est petitum. || zepi sp rc TZ» GAwy dcus x«^4« Nicomachus et Porphyrius. W- 
(9 72v e Iambl. l| xaAZs àk àuvey. AHB. ll. fuco B. ||. 10 zep Tv Ha Nicom. Porph. lambl. || e» BH: ci« Nic. Porph. - 
Iambl. | éàxí] unum quid (& v) B. cf. Ahrens de dial. Dor. p. 319 sq. 
| disius: xo mn BH. | S yjiiepatae 





















| xa^zs om Porph. l| 11 xaízs? cum f Bonitzius et Bran-  — 
. M 13 bapyeín] iepys BH sensui B. || 15 2 xa5éxacu. H. || xoi re BH: 19 interposui. dons 5 
47 dw ... uvpó^. om f. ll dvo moreu2r leg ogopsvi aai Euripides Med. 413 Kirchh. |l pupA.] cf. Zenobius II 56 et Heyn y 
chius u, £v» zcerxj44v cum interpretibus. ll 18 librum p producit B: 1 mporayei BH ediditque Brandisius. cf. p. 922216. - 
20 Syriani Philoxeni in librum XIII. metaphysices - Aristotelis qui inscribitur v . . . . commentarius B, sed indicem libri omit- 
"tunt BH. cf. p. 878. l:-22 à 2v udagerau] Qanguxxsrai scriberem (nam locos p. 848 b12. S60 a7 non ausim comparare), nisi wes 
 scholii intercidisse uideretur. || 23 si rà« H. | 25 fort. ai ággà [Soin ai àpx] 9x ——, cf. p.92628. | 27 dap igilur B. l àxo* 
x dgaiis barn A. l| 28 rox om H. | xis. epa. óvi dy 5 H. . b22 $cibes] substantia (8cíns?) B. ll 24 vÀ« Mio corxsiuy E Rd 
om B. 4| 25 cf. Boeckhius de Philolao p. 53 sq. EUCI sq. ll. 26 &mepíay H. | 27 gugorgeíaw H. || 28 eam Pe ab hac est di- is 
uta. B. 4-29 'Agxoras Boeckhius l.s. p. ..54. 149. cf. Hartensteinius de Arch. fragm. p. 12sq.: "Aggtíieros BH aerae B. 
sunt *: eciam commenta, hist. philos. occid. iens eg adn. a sid 3x ERE CO EU 
x2 











uve RFT As mola fa quip * rouen Her wy 


Bee. TDA/ro. 5 TÉ "Brel i, &v Iojurela. s X MM nbdihunss : aAA pair 22. To Ev". o mdvreg PT xar 


oxàv. Tagus. s aUTAG s TÜV QUTOV. doris. dinrn. s aiv TOV d Bevor épaw ago À suspi TUV 2nd $v xa- 





.Ér' Sv al winsieue Uyisic, eme X, v. Aéyesa, * "rd Évavria £v Àjcw, TY ài posrgoeiv ob d] Méya - TJAXDÓV, (G Nf, 
 rroxéua rp vevas) (r£ ij Urepoui; id e itid Xu. ob 0 Mov i mol, imidopfdievan oi ó& "mrepey ov X, Umepe- 
xaeiv, RORIUNE dicis), 3 aei "di deo. doi" (mi  wéusvov, imi Mime d a dsoixdoeee oi 8 Mo, oi Oi 
iP XUgluG piel 3, oi mávrwv app mepeiaici) Ere T dad sies. üri 08 mvreg $Toy rax iv évdelxvuy]), nidis Ume- 





ers ud TUV dpecxóvrwv Ti TOiG ddpir MC g y & 710.10 Javi ou uev. &hX. e éxéivó. saw TENA TOlG TÀ eeuitipd TA- 


) 





» ^ Y ^ ^ Y y 
' 10870 pujkévov dupoiv To r8 asd X, Tiv Pura. "ol ài P ^ yéve; Ovr& Ov Quo mpéc(jUrspov moiiv T8 OVo, dmep 9 Qé- 






- dpijuóv Ud» alruv elval Qacw (S25 P Sue 0i cien riv dopigov Méyec Oudda, mds *yévog wUrcs 6 dpljAos 0 &E aU 
plui» ias mposóéov)), dre YYAdrwv Tv dd gis ov Quan, dui 15 dirroyevvoljuevoc s ei. 08. rv aUrodudOn, Ó mpujrog év oig pia: 
- Tüs dwedrqroc fer diga?) Ylufaóps did 8 iue dal Tixoig: dpiÜuoc rog. "ei OB égiv ... dvzixeiD'. .Ó wi 


Vei 


j M ^ e M8 T * ^ LA 
mh(üss igi aire X, mposdw x, 'yovius Quvdjuewug X, Érepórwroc, —juxre wpwrÜ Oéov?) oi avOpec (S05 *J GMwc OimdwvSew), grt 
A 4 T. 3 » ^ / » N ^ , , 2N 204 7 e MENS eoo ^ Hd / FERIAS A 
wemep "P t» TauTóTXrOG miri Toig Üeiog &i)eci X, TU JuEVEW oo xaT^ mUTv BEAéyyov)) «i ru &wi P omh5)oc avrirÜEvreg wg 7? 
Au Me N ^M t «c / » / «€ 5^ ^ 24 / Eb » / ^9 5 ^ / 
iuviuG X, TS fyew w6 Exei* "jAévovrog" "yàp dwrw ^" aivoc t» óiyov moijvreg* ei "yp Ti Tuv iv TU l uepwxusm, ca- 
/ x 4 : 
10870. TÜV Ücíay dolar Bodeninge, 3... 4pibnd mur y^.  Umdpyew évavrio, dÀh4 zw) Umepoysw Éyovri, pars ce Ev évaw- 
^ / ^ ES 1 ES 
* Bn y48 us dv TIAdrova. d (ri TXÜTX Aéyw d ! ads Tlov &lvoi T mh4da x, T0 piu, dk jdkov ws rd Trpoc 
^ y ^ 
 dgópu ài Év* Sw y) djuewoy -ibmréss 3 5 wc T oUA quid 25 7: dyrixEleA. ^ wg& wvevüéic. eicw ai ÓVo. mpordrtig X, x«r. 
/ - NC Us Jy 
—vmdhaBe QUY Myen, 4A v uus diegpiets SX Srw — aUTÓ, Oi dw cuve P PÀkeyye arde cvjTÉOQRTJAR , * TE 
ó /8N Aé PE ) / ^ ^ /, NU , ^ N 
"Mn YDrwv 74v iren TOV dpyviv dva TÉ » uddm x,  Aéyssa 7? $w évewriov eivou T) eatis, X € rÜsuévw mà "P 
MOM X, cuxpiv wc cU vOv ixapBires aA on sides évavriov Td mxÜev iMeyov elvau, X, dx dAwv Twv 9enedpeba, 
| $ra 3 mpbóduw aiia X mAVTA DANSP $ Jigihot 2 s anger TU)V dyrepsvriy TAG "perecdum., dà rdv aT weypep- 
[75 eluÜsv ixéva kéyesXS, TaUT Térug igw dE OuASX, X,30 Mévuv v. T) I rov dv&vvwciv momgójusÜm. — xoiroi Ti. Tefi 


vo Érepu. 0i oi v avri Mya, vios Suspirie Érepóc égv T8 — &UÜUve Ure c mAsÜo wc Ékeyov bioauava dphogei ài b 
on i mpoysisopos, / & xarà ri migye jueyda, xard Ti. T& Émojueva, ry mapa ÜUpac TàvOpóc Amdvrwcw. "3 Oi 


4 i. om H..| cf. Philolaus lamblichi arithm.: p. 109b 2» 4rd avrwv. ll 2. (dporóvos H. Bpevrives Zeller hist. phil. Gr. 
t n p. Di sed. cum Syriano et Alexandro p. 800,32 optimi Suidae codices consentiunt tum [9geriyos tum [Bowrives testantes. ll 
T X€« AHg. | | Platonem Brotinus personatus suppilabat, cf. rei p. VI p. 509B ex écíae ovros TA*aÜS AAA tri bmíxtww Tig BGÍAS ap- 
o | xal Buwkuer Umepfxorros. || 4 Plat. epist. II p. 312E. rei p. VI e 508 sq. Phileb. p. Pu sq. Parm, p. 134€ (cf. Proclus 
; -OBN 951 sqq. Cous. ibique nyrianps p. 1061sqq.) ll 5: xav] zi AHQ. de eis (ze aor3») B. ll 7 yàp om (A)Hf. ll. 8 xaAAciv H. ll 
^10 dvlpdaw. Bx AH. lS y&p] etenim B. |l 41 abstractum f: Foe d Ned. B tEneDpempa éroy : ll 12 vaiv Mugs H pr B. rci (gn- 


p B, corr B. |. 13. 9!ty T)v A. l| 15 v^» H. l| cf. Alex. p. 775, 23. 30. ll 18 &p»rai] p. 896 b27. 897 47. ll. 21 uénvros s.s oho 


; Plat. Tim. » 31D. Il 25 Alex. p. 116, gud. ü hprtu s 6r. TÀ) juby pau Lm LO] PRinHuduy, & dis TQ Dk Aóyw 0A. || 29 sa peyiAa. 


TUV. draws prora Miaeri, mpérarruy 0b P$ eEd- pad. gu Boves dvavria mpó Tuv &iÜvxwyTé Qv, CP ox, v dpiljudv 


CAN ^ ^ D d N ^ ej 
. Évüeixvupiéva* — $xd'repoc 49 aUTüv Éx Tdv OV aür5v Ümapyov-  Gxomóc OWÀoc, mpoxpivai va. &x müwrU v X, TÜTOV dude lyo, 


EA A ^ / y Lg / My 
"rwv oic dpi oic vou sv. aUTTV émiyeipE 6l 0b dr. dx mepwoiuc ww oi dÀXo xXrwojvoJfvztc.  Ówréov db Gri. 
" us 1 3 P DU! : 


Agr cgi 45 ' i - Fi » 5 T d ASA TA UUN / ^ » 5m) 2» 7 / ^ / X1 7x4 4E 7 
év Bo , Tv düriuv. TE uM a Xe, Xp TÀ d&UTX 3X, wcAUTWC duc £v éx&voc ékéyero juxure Tu) mjüe avri "P 0Meyov 


CALCE AD A a *. Mr c s ^v Ne / "4 j , f / ev : 
..Toi6 ar ongns 0Awc. 08 el eror qv aUTZG T? Vbi rh TÉTUV ÓÜimT&WOJ4OL JAWTYVS WTE 2) P $» 3 éxevuv ó dvjp sroG 


J ^ ^ 
ài pump, àv TO n Mew duo Toi&iv aT, TQ Ó' Umox&- | .... TOlAUTMG Tpocwyopicc . rdv Üeiwv avOpQv &x&lVwV 





1 J; 
12.2 
Tw 





PU Cho SU 


pulcro i 


N E M / pes! Tr 
. Érepov bs edidi .. Ere v4» OudOg Tu» mpà mvrwv ruv — Àov),  moiag Ouxdoc dwropuev 3 moiov dpiljaóv; eb j& 9. TEF 


M 


1 


10871 
* 353 


FACPPGFNIISUROIS Ils Actes 








aut Mecha TémoreMuera, Téfoig &. d. D. wabT) Toig óv. aut AéyecÓmi, xabri TéTOi .. . bnASoÜua cols àv. l at HB: nus B. L 32 ob - 


vis A. ll 34 puxpd H. 


3. aon. H. AM. 8 &zi] xà £21 H. I 3 ble sic H. || 10 & inserui. || 11 22]. 75s H. cum B. Il esie H elyicorésun A. li 5 p : 
.44 Aéqts Duda. om 4, 12 sóos iyu . . . 13 zeloy dpi iy om "n. l13 3vdles Bonitzius: 30e C. l| 17 zpexpóm: BH. | 19. quine] 


imiho 1 Ere. A p om H. | 20 àvróérres H. || 21 yip Tt AHB: áp so C. ll iy T3 iore H iy v A. metaph. 16.1 23 &»»à. cà H. A. 
^ Bd 2 Da. 2 CMM quas. Hasan suae pu colligit conclusionem $ lI. 28. Mn om f li 29. airav H. e 













go DR mepi£y ovra, jen "MEC ipsus si $e! 
qais Ureguropiévaus i ando xeepipaios D jnporos $r66 
ávyp. * Adyigev v mou) X, ? Ow 8 AM QO TTA, XoWov pide "mivzuv S) dnpBésaro [e Tdyabdy iw". ge oov 
 TUV Buyer qai peniunpon BàsBor dugupite ph eivai dni ad nns WÜTQ YUV X) qivovemed ré pov eL NE mpepe 
eire ptis paíre Ev, 0 ó " Égw ày MASA" : npdàsov vei, X, Ülxoucv "iuis xo BRUM TOV To TUV 7D "Opungi 
$m &nà Tio pue Tw Ovrwv | 4p. 4» ric iui: cwrqau- — emdÜeyyesX, mpos wurdv- " olrÓa, X, aov ju 0ov d guid. T8Óe 
nés pavidos deme dab TiwoG B8 Beaneais Ti vri «4T&- 10 Mr APT 30 Dee diim xaTQ opel) .. ? $ x 3 frr 099 
mec» ó M^yog muczs | dmulucÜe Tío &cwjukrs Tuv Sci)v — éml TüG mTpieoTÉDRG dS tpa PRO STE mpós. "ix 
QuéEewc, mav?c 0i r8 Pyxoruis mháruc, eio OE rà reÀeuraiM — égw 90. Pet "vppipnelss uM. d Xe rd ast PE 
TUY Gu TUV xareveyÜeig vmruc tppur), 3g Ou jk poA, "pena Unspé ci évug &wG x iier Tél; mAcw alriw, Td — jh 
ipnicAnar Buyisec TUM Ücyxov FARKERA Hn X Xii TÜTO . T€ jad€wuov X, 2 Betas E P duo X T dypurrw 756 


TUV & ópuoets Hn qauppenog &ivaa E fou wrmep éni TUV 15 TW indio: Edi: X, 2 VIT OY, E ToTÀ m elg. pu. c 






s rà UT Tic mp avrS  pdscepiran d i Mya per ne 












































$5 immov, rGw ài Spetneria i éni difguime: T Ínms Üc8, rv 0$ dx puxgày STOG diaipein mori Ó& PIE nolo » dAiyov, éci b d 076. 
P win QU, X,4) aw?c 4mópqre Tg Tw éx Owddpuv — eig Umepéyov x, UH AE AAA, órav émi TiO SPAM duddos 
- xurwyopud dpiüudv dvopdeie, miv üri "yevdv dpiüudv aiv apad n avep), copies | orOv ax Enron aiia TU. cd 
ues &véxpivev. dy Ó réTroug 9 rà Khewis TÉ Frage: &vÓeixvuD), wpéirrov Ó& Sy dni pitt cuj Bepieórew CAN » 
pes ragupMew, 5 6c éEwpAeX, Dyhe)) piis P iv Xj? ué- 90 rv 6 QUTTIC npirpre rur dci)v. xalécuxe. mary yékoiov evo 
| Tpov s JAóvov cwjadrow SOS rüv d nata fa^] iun, aÀAe | àmi TA AMillieega TUlG Mies CXA0AVd MeV, TV. bopdrum 
X, aXTdVv Td VowrG€, dvxa dv aU? ceuvüvuv àpyaw eivai — depojuevov wrwG &UÜUvew rà rw mpecQurépum Od yum ru. "udis 
| TÓW ÉyruY My X, vonré. érpov : spen x, didiov X,  Ó& Jy éri x moSci cvj(Rekoc mp). Satuc, dvor. Qusqupió-. - 
E. pw » xvpuóóec, GP ÉxUT biis 5 Trà TÜ Üels Iéruwos, peo AM ori jupe Qeurépav 5 moMkogsw dmrovéusci TdEw. 
AUR m dw» Üeóv pérpov elvai riw vr wv dredivuro wg dipydg 25 dv. rac dgyaic X, roi; Ü&log edes: TU) ew ppeeinis Bhwe 





ANE TE 2) TÉÀ : z Méca, TUY OVTUV &y ÉMUTU mepi£y ova. TOTO, y góty TOiG divi Toi cuu égue xaT aUTHG , Ev D X 5 
M as à E / nm ^ EJ - / , / $ dd. EU E, CN Doe , / : aloes / Yi NUUS: US. i 
p ^ yup. ATiG &£VVOQOQS 5 y)eemoc opo g'Uvopo 70900V QTOTSTTUXE cuTOLCOTTYG EXEL X Ui (VU TOETI SUL TOVUTOTYG TOWUV. 20S. A 


2/9 ^ / ANC € ^ E ef N [i / / ^ 3 à. A d (V1; DES [A! OIL TORT SUE SR 
TàlwSc uérps ^P vOv Um. aurBÜ mapadidojuevov Ev ri 39 jaÉrQov, — érepórwo, mvrw TaÜT4 dcioi, X, ER'UTUDV X, SX, ÉTÉQUUV* TOIT O, 





«mp damus rw j4erpéiy éviore dual) oc r& OV ev. «9 mokAayS pév, drdp, 7j i év Maca T8 Ücis ID.£rumes 
uérguois vyiyve))* & 43 à. lmmog égiw à Merpuv 96 Oc, lnmruc 20 dvarypd pavros  doerednpuev*—  xalop f wy disctuogduty, id 
dA. 5 duivow, Sjuv, eb àpx TG mmw mpocypwjuévq, Xp Oi — xalopà ài cwdpocivw ,- xaÜcpg à& émigquw, X 5 yévesuo | 


; ^r 4 NV ^ y E M ^ NceCoe NON ^ / 24 c9 s. cg CERT 2 enc d MALTA 
r b axpiBsc gt TU) mmo x TU) uova doc €Vi 1 TU Movo- 7TIpoa egiv., só *" €G. TS erepo €v eTEQu Sg ev VOV. duds ioc 





4 de om B. ll vüe dAe H vois AAAow (celeris) B. ll 3 8b vv C: ai vZv H mira» A 5v vv (mensuram unam omnium) B. || i 
A mávr& ... abri xa om 4. l| «dyras ep. H. || 8 z;óbopAov C: vpó ^ cum spatio V litteratum capaci H gócspov Af. ll 9 cf. Hom. 


UD HENCE 


Tl. A 591. | 10 vg vr: om f. ll xazeczy H. | 11 omnem P aboleuit (AwwAsst) incorporeorum dipülifionps p. Maud 
$ed B? | 12 bu£feus] an Bieiews? l| à& post eis om f. ll 13 vec 0b à A. | 15 Amodoweuéres H. || demep et 16 4c om H. ll. 
..— 16 àt ante $x om AH. ll In. quibus non nouit quid dicat B. | 5 yrópyce om H. | 9 àpidu.dv B? V 49. Exprer H. ll xAis (4)H. xe 
b. (praeclari Pythagorae) B. | 21 $0i] xal H. aut f. I| sed et ab ipsis intellectibus B. | 23 ^éye A uei Brandisius, om H. sane - 
(0 praestat qx... Aye scribere, à» deleto. ll vesrdv (A)H. ll pérpuv H. || xol ie pírpoy om f. l| dyóvsroy BH. Vl fort. xoà peóvor 
- XugidDes, |l 24 aàórà v íavtó B ajrà rà tavrü Hj, Mir Te Íavró cum 8 Zeller hist. phil. gr. t. I? p. 311: 1à deleui. |l 25 Plato leg. IV 
p. 716C et 715 E. à py 0n Deis ... &pyxyiY v& Mag teAeuT»s xí uécu TOv iyvev Worvrum Üyov. | 28 mi post & om f. li 29 fort. emp. aA. 
irre BH. | 30 yóerc H. | 31 &]-5 H. | à$ om H. l| 32 sed uno monadico, quod est numeri ex unitatibus constitui. prie s 
pun, et a de numero Honadieo hioc est ex inet Menetiuto Er vr ien iy. Kidrus, ; Es 














Yadegor BH. | 9 Hom. "m H 358. M 232. Di pode (49. " 12 dimi B (dM. 43 res Qubslantialis. Pd E dese H. Ai 16 2d 
vus AHB. | 17 eis om H. l| árav và js. H. ll 18. nibii. T' airíay €, uide Li yere» ba ' 20 xaBen«s] constituit B. T 
2 Dd H, v sic «e legebaH cum useful e B aeige- licenter incus Il 23 mów H. || 24 goa H. Ab xh Ts om 4. x 











J c, 


10880 


M 














* distinxit. l16a)rg BH: ejr? B, D fuerunt qui probarent. tu cf. Plat. Soph. p. 257 C — 258 E. ll ante «i à& oratio hiare uidetur. Il 





— denter: B perperam.. || 
.enim. monadicus est numerus B. 9 adscriptum erat margini ut pro * reponeretur. 


hu dUge Xàv alriv. E * 2 airinTév, 5 eehots xét 
. TÜro, xwar' Sciav a *. tio e TAY Ty wravei 
| Sécsuv à aU? Àoyog" dise T m Verein cw dx rà Q* 
| Fr. ruspipwes 0$ el dpw mepl r5 V vyevérés py x) 
aTYV Ex yévecw. | TraUr& p Sv mp6 rácav aUTS m émi- 
xelpyc eigidu. xaTrWyopeiv 03.5 Tc £xéi Ouddog c^ oAbyov 
3| Tis Oexadog -? mo) $Oevi ró *ye spérspov émipéai $ 
j uovadixa'c &giw dgif dc $ TAUTA cuuatve 3 aie Ur py ew 
. óvva2). | 
ib : AGO, 9$ Qe. PvvagperTows 2 xin aec 
"Inézase TÉTU, npn de 54;£i5, MAY ài 9X 5j. 4X 
ol senti X, &pigo TU doros«edvrov, óri 8E. xov 
goce 5 óÀwc 8x gomysiuv, dà wrw Aéyt)) guy din w6 &lG 
faisude érépu TRpARa hot Mani TÀ Ücim eid "X Ubéz qe * 
P Eo 8E Joey miis GOiy Lo)V yep égi X. ifnpróv, 


P? m & duy & X "epe &ÀM v esrlsror- dra ài 
AH 


xen 3 doyérqra, eivaa e 
are 20 mÀénv xp TUTDVL XV xÓcJAOV curéléisX. gói $v 
djiÀo dvadpaéiv eic €? mpujrov dei r5c Vlepl 9pavS mpaypa- 


RN D SIS. ud ; b N , 
TélXG, 9 Oéüex]) P vyevwT» X, ohwg 7e ju eive évOeyguevov 


/ : ^ , 
- eÜup?» 3X, dx dídwv, dAX' adrübew avr cvyyoperavres & 


de. po mávra TÀà xab' Keno &AX' £v CHAIR xaJ c 
Een, gonqris dausv Umo ruv maoudv vais TÀ "yevrurix 


TV BÀww airux.  zokkw ó* eipijaóvov v TWToiG vdd ém- 


 gdetus, xlv uda jii iani T Agitur &v e T 


4 bi 
j évepryela" *— ei & y 
N 


e " edepla Égiv didiog Scim &uv pi 
o oru. yin i aud "ivepyélu", Üom j& Xj vOv xar! 


BE x aiv $ aiÜsp didwc* S. cwvade ot di X&TATXEUVT, P "bcd 
4d "gab E xwk/ei X, ? 6x goi X, UÀwc Guvégog &vep*yeio 


4 ime Sea H. || 
cf. Plato 
- omisit) scripsit Bonitzius: T5 í«vr8 BH. 


5 -dv om A. ll zcx»à om f. 


s v pal rund" . 


[5 die: Y ire X buy reréydoa 20 


d 2 ideirco et singulo [sic] eorum quae ibi sunt ipsum. uocare consueuit B. ll ajrefxucor €. cf. Ar. met. 
16 p- 1040 532 sq. !| fort. xarh T£ TÓ AxpiSécspor, 
cf. p. 927 28. |l.4 Quare el si causa. ibi sit, 


? dpduts d dx dibuv Méyew, p d$» quen di 1 
$» po 2 duo X, eidoc eufUq yupicdv. "eigi óé TE Sint 
8 Üuscepaivavrec P roSrov» dwgov EY 





N 

5 dediórec vd Ünuuago TG» Oukewrwu€ imopepiuxra Quddm 

jg bY ES /n- » . n i 
Aéyaw doxiuator cB orS mwÜsc alruv* AAM Pmeów rj» cvy- 
^ D M d em 
Myéveuv. arüc "(ékovro OwÀ9v T3» mpóc TYv cEjwvorfpaw dpywy, 

f / 
ice» |& éxeivwp óvojxtovrec dvugov ToUTTV Éxd)uv, $v Oi mpoc- 
v , , / 
evyopeucawreg «Uri» Y; jovdou, raUT(» Oudóm Méyew wp 
^ / Na d /. : 

10d! 4g Oi air(ag, timopuev mokh4xig, 3X, ort eon | ai dv 

/ , SX E ^ 
sid«rixÓv  dpiüuóv, dAkai 95 ai cv aÜqueTxOv cuvc&ca 

B2 $1 2 / . 
dydkonyov Ót éxeivoig woo. 

RENE, P H / E 
* p myaog mep ow 
, 4, ; 
Umépomkov Éeurec ^, & IMIAurwv &UxBwc vmopnct, 


^ € « / 
mohhe j£ vdepévon, Á 
^ 
22.2. 8L T0ÀAd BqU. T") mmo, 
^ 
X, dXhga TG 
15 iy rà Zoig5 juerwov UmoÜécew.  Émeira T xowóv Éyei, & 7? 
E | " Y , SJei ^ $344 e 
pop 0v Üxréps dusic xaraxepuario)eia mapsryev auTw. ai Ot 
^ / ; 
TE TÓ; Ju0v&OoG 2 1 
A» / 1e MESH 
7S8. uàhge jk mpi. 


dpyasi mpo Tuv *yeww eici TU OvrcG, 7« 
^ / 

Tüc dopigs QudJog; "xairor ... v Ài 

» » rH / / M ^ , " LIC s Sm Aen 

&luv óvrow oi M*yor yveyvov)) map r9 llÀarww* ei Ó' dpa 

Xj rara TÀ ÜÉxa *yévq mapudégew iÜfkeig vc Duvdiuevo àvev 
^ n E ^, ^ , ^ - » íw n 

TS juj üvroc Ócigon mixÓog év roig wcw, &xwe mua Ori pu 

/ c 1 ^ » 

Jewc W irepórqrog 90^ àv» Oéxw éiw vyévq, dà dv Ovo, dà àv 

» A CUN UA , 1. » C / x N N V 

&Àko rw mapd -P sv apiÜuug- Saws Ó& érepóruroc fi X, ? Jas 

Ov* y9 Té Oéxa "yem)w eimep érepóv àgi rv dikuw, 

^ £l ^ y ^ 

JivaxXOS ju Égw, évvaxu 0t dx Égw* wge Makor 8x gw 

» ^ 

(mep Écu xà» aor5v eimwo T)» Bciav* dcin 43 Umdpysca zt 

/ 

ór45 Sx tow SOt mocür«c SO Doc JÓ' ivépyeu.  cUvÜeg 
, »* N ^ $213 $534 ^ vw E iT 

TowUV &UPC X) TW» iva^x«» eUpyceic TS Óoyjuwroc* & moa 

» 
TÀ üvrM, Écw Érepórgc* 


e 
&XX.G OV 


e fcw érepóruo, Égi P pa óv* & 
E MEL ^ I" 39 y ^» - Y 

30 mokÀa TX üvra, Égi ^? ju 0v. Ex Ape *» mÀhwG cau Tpoo. 
P dauvó;uevov T8 Ylapuuevidets Xovys, ài mpoci£pevoy. ^? mAiifoc 
pu SQ) ? X 8 Ói4 rüTO jade) 


^ ^ 
0V G'UVELCEVE'yXEW. 


Parmen.. p. 134 C. l| 3 rZ éxvr8 cum f (qui tamen xaÀ ante TZ . 


hic.uero causatus non est ibi hoc acci- 


l| 10 ré qe ^ 4.] cf. p. 879 b20. || à «ap jusvabiis 8 icw dp. BH. Non 


14 tmierog. € Erico H.. et antequam ipse huic 


-obuiaret B. ll 15 $i] 4v. xe f. I 


29 idy H: à» B. | bépyeis H. et sic 1. 30 8. 1l 31 v 


-8 eva orres] vomit ovrec 2B: 


| Guciya. A instare (beswu) B, sed cf. supra ad p. 877 532. | 31 $awóutwv] cf. Bonitzius ad Ar. met. p. 96. |: E BH: coro 


|. 16 5] xa H. || ei; om H. ll 18 cweczs H cwicds B. ll sewróv B, non H. item 1. 23. ll 19 & 
-om H. |l &yévyrov B, non H. ll àzAz. H. ll. 20 dyóvwra B, non H. l| xarà wLvxj» Bonitzius et Brandisius: uf animam B *Loxs» BH. V 
24 xarà ri B. | 22 Ar. de caelo I 10. ll. 24 eire] autó H. || 25 deed xaÜ' £xaco. | 28 X4par (4). ll Arist. p. 1088 b26. I 
y cw 52] &cuüw A. ll A$ua B. | 32 cwsgoc BH. : 
3 rà &vÀov xai| haud scio an 72 dw» &wAov * Syr. scripserit. || in niis TÀY n: B, non H. ll 4 wcor] Visual p. 1 

12 a$spévoa (A)H. ll 9: & un 
P4 ji furee Hom. Il. O 185. ll 15 £a... 16 5] &xei và px ov; dus nisi quod f inter Óxréos et ducis — 


10 saepe dirimus. diximus quoque alias (om. piv) esse — f. | 


BH. deleui & ll 13 2 
aT xal 3] xar Bi. correxi cum Ehe: ^18 [MEAM 9: AB. | 49 sjfvovro Rn. l-21 &xwue dini om B. ll 22: ds & HM H. i 23 AAA 
ar [3 Mdoyus (4)H. u viduis Tobvy H. | 28 airis) ajrà BH. cf. p. 872327. 1.29 si "RT érspórz»s om AH. ] 30 cf 6H. 


rexi cum B, item Bonitzius. cf. Arist. p. 1089 a3, Plato Soph. P. 258D. I tob A spesuívt bs - sic. uertit. nec alio moi 
|stabiiln vnda, nisi et non. ens simul done 








NET MONI, ANTE ENT ORT S 


M URH ENISIT 


x 


2 


pci ri A i Mt as a 





E hóv Füxegpapdnun. i 9x Sup fur XQTETXEUA. 0. 


15. 





b 


b 


j^ 
P 

E. 
P. 
54 

D. 


b 
m. 


D. 
M 





» 


E. 


"ng 
E. 


E. 










-^ eu LI i » 
Éxacov Totv omep ju TX Xa, 


oxalapirzra X, r5» djueyy X, MypawTOV xaT4gacw. 


E / 
oci airimug OuAeUei X, 


L. / : 
J80a "n 


— 22 tiv ante xa$. om A. 
- om f. 1l. 30 aizíns H. ll 3«ieie H. 


à 7à) A se quadrangulum describere B. 


éxelvóc TÉ " ep TÉ "m ura. Jwkeyfpevos 


Brew aU puerudy X TÀV &v ard durageiorur radrórqrA 


X» E "Eje oxkeiov MES iv elvai P Ov. dmeduvaro TIDAX- 
 TUV T€ eiduc TpU)TOV m àri Éci mwG x ? die)nrév, Érepov 6 Ov 


mM » ^ o4 ^ ^ 

TÜ üvrwc óvrog X, Qià r8To jj àv j4XMkov *; Ov mpocevyo- 
? N N e ^ ^£ 

peUsaX, Obuuov, Écgi 08 x, mU? P vowtw EX T"rrov mMidoc *, &v, 


4v Te Bard, j leWya^yev sic TÀ üvr& Oh TAUTY T UTI- 
TÀv T€ Üaréps duesw eicwywyev eic X 1 

^ ? A . ^ ^ NON 
4 dosc p ty Mag FOL, ss £y TO Papin oix To0À- 


"ÉmeiTO 
2.2... !x Tolu Sv ÜvroG 2 nn üvroc Nis Td ÜvTU ; 
wc mi &E elowc 2^ cepi ewe SÓmwudc* d).wc Y 5 gépqzig SÓiv 
Tol; Vc. CUpANel) xaÀ' mrs. imei OB mévre mup' aroic 


u ^ / M / Y , 
dvrwv yevdv fv ri Térww éziv 5 érepórqo, fpyov OB. raUTWwG 15 


^. VN / ^ 
éx T8 xp c? Ükrepov ju 
[TELA NS 3 ^M 74 ^ 3» t£ 4 3c; ^ 7 
0VTO0G 06 ÉX T€4G UGiMG moÀAe T€ OvTA' q4 m 2) Sci TM ECL 


^M M ? ^ 3 «X € LEE e [1 / 
- mci juerÓldw gw, Hx sc wUTOv wc map &viwo UrroKEijLEvoV 


"Beo XN ! AUN Ns: - ^ ' 
XA  dpyy X, mw ri T8 eivai msi xopyy9sa TÜTO Ypic 
"nv t ^ E ^, [ Wee / 94 , D. E 
TU &aurXv &ÀarrSv* 3: Ó& érepór4o Ougwcw w TÓmw, xaT 
deíay Ó& Td ivra, X, mhxÜVvei X, mowéD jux tlvai Ürepm ric 
t e Moy h Nov ^ € ^ 3&7 M 
írépoig raUrd, cul,ew Os £xaca Tio &avTQv iÓlórTqToG Twv 
ei Ó& üvra 
H / E M * / ^ iJ N 7 N 
dcvuvx)wc vw Sunne Mim TX& ài e: Mig * 
— Üwro'wuev 3x moie & ivive. dto, ói p üvróg TaUTQ, TWV Umi- 
ve ybi, aireire |) máu oi. eio: dndpis TX T€ GÀÀa. 
TÜ üvrog *yémm X, r& mpo&pyjuévu, Tov doiav X, 7 Ürepov* 
; 2s. bi wow. 13 Ag , " 3 v " 

ixrelve?) 99 mir Ov. $ Pvépryews X, v yov OUvaqus él mávra. 


, 


YN ^ ^- 
rà ómucS» üvra. S pu 4A. imaóy rà rekevrwim X, mÀst- 


à cuvüéce xpX)) meonilwrépo, 
pv dei T8 eidwc, ux ovrog Ó* ric vÀwc. w6 &rw db ióvor 
aT Aeydvruv X, ax? 0  Apigoréhue dei ypipes 3 edet 
*"géke2 ... dà aetas 


n dv ü &y TOig Vowroig Myfrrin P d ni Érepárqza,, elvai 


3o cf * cl o N 
EXEIWUV  E&WOL M "P 


eo 


- dera 'Aperihug. mparrer iu 
i "y ri 


óvroc i Troie d ms *; M] daovye nai. TOV dew jmé 


lero Méyew axr)c "rs x ^ Jp" -- iro, ka uv map" AUTUV 


ó7i Vonpiue Éxdsv Ty UÀwy 3 UneriÜégav Tél elóeci, ari 


TURNER j4evoG 


ajrés ex Vioc nro T Üvza 7oi£W, 


L $3 
Srw* Td Óvra ix px Üvroc, -P ju àv Npeüóet, Td dvra b 
ENYET Di INE eat, y E ccu ] ORE, 2 C^ VIA MUN 
u ei émwyarys mowu iiem ri pAuEloXS M iG. 


Nyeuduc. 
émiyeipSioi 796 "Meperpasy. j pov paj8v?) (8 3 Siyupee 
ixeivor Ex Tis Vypxdelowo d dm Ed 0i modunmg dvaryeypat- 
qtu P Sirpé yore]: rÜro KW. &U Aévww in p Xe73) dentgo 
ó Yeejel rus TO wNeUda, dpek utu. às d T& Dhov m ov 
map. X» 


&UTOIG, Ü Óixr&ivel 2 éni TXV dul MT OV gia, 


^ L4 ^ D ef 3 , 
Wpeüdeg $mw6 &Xéyero mwp' «roig mpi Ts Uc: 9 D wg 





elu dauev Npeud Mov kévyew 3 wpeuós; Oópav Tz» devjuowov 


Tig mpax'yuacw, Wrw wyeüOog * UÀw map. 


aUTOiG &Aéyero, . 


VN V | s bci 
aha Ow Tyv cipquévw» airiuv. "AAA àimeióm .. . mo. P iu 


) b. , / 
&x&EWot J4eV, wai, 
, M SV 2 ^ XKt €.» N 
&yw 08 éx TS Ji tvrOG ]& S. P 
Now bI / N / ex 
Éxagov, jux óvrog Ó& éwepyeim àAha judvov Ouvijuev, Oud X, 
^ » ^ M 3; «X 
Vpeudiic re Ta)Ta Ót & 
pergis &v qv* ie à* dg diano. dxséru $n i. 


mpi TOV Veste m iv Épyuxmveueis axrü, 3 ài hor uj dv 


, 
ma poeimreic. 


N 


mug mokAa ^P v, SOiv a&ÀÀo &(wrY 3 E - gciai moa x^ 


& a&mavro Scici xXT WüTWc. Doe df, urs Urricaa d más 
mola. ecran X, T6 Xp mokAol* . &xéri p àv T phys 
Y T juste jriicavro. furéov. Sv gis aviv oTi murraxg d 


$ Ovac air, TU peus e 2 dno TO xi mpod^ysca POT 


&E Gvrog 30 TMic iOloig dux dpopsic T« spi p 40e égw 4 Spp) so 5i 


xaÜ' &xugww rápe Tv üvrwv lJwsca jaovdg X) 3 vue 
Pupils Y iv nu mpocdopov dpiduov diroyevvula o, Oud. 
ei 0B mepi rv Scuv * ru» cujBefuxóruv mhetovo, Ae'yeci, 


v rU voxrdw 3$ Tuv Mic)qrow, Lir ups doév- 9Àw yS wc 


ài b &v TOig aisdureig &UTÜ TE TÜTO 2^ P? Uhxiv, Eearun a5 &L7ely $ Dare cd dWpéex mepi T dup 22 Jic d 


0b riv vw» S ju Q» uávov dd X, peUdoc, ori Qoxel j& elvau 


3 ixeles yào B. lh 4 ajró] abr AH. | 5 dihiav] duocofíav A. 
- oem H. || 11 xarezxeousÓna (4). || 13 20 &v- rois A. ll 14 fort. xa aoriv. || 18 deep bvíng BH. 
24 àsvnibus] cvniÜuc BH. cf. p. 892 a4 cet. ll 26 ui» om Hf. l| 29 $zectv (0H. | 
l.32 ajrós] «brà H. lU 5 inserui. ll 35 «dà ante & om d 


&] 7.506 z4 €. 
3 exspectes jmoríberas, || 4 v8] de 


(qui sumens ab ipsis uertit): areis g 


wd cUudayo A. l| 18 t9 weUbvs om * 


q atenus. qu scilicet. &- 4. 30 mp *yp ara" 


eo B. fort. ix T6 u$ óvros T8. 
|. 5 ^peüBos] Lewis CH. de B non liquet. !| viv 9A» om H. ll. 10 piss C] (om. 
11 ub, item Oeets et 12 à om f. 
: | 21 Vea] eis AB. l| ài Gus ifuyipueros HL e ante £y. om C. ll. 22 Sos in- 
- telligat p. ll 23 Épjumveoei et 24 mapxAsíme B. |l 8 AoY kal. av BH. sed cf. 1.12. l| 26 &] « H. 
secundum. eos B. hiatum notaui, cf. eui hic Syt. uestigia. legit, Alex. p. 786, 24— 26. l v post (nr. om AHj. 
$ 86 ieu App, x BH: distinxi. | 31 iiCeca] fort. 5 re ibat. | feine " j 32. enit 
kd sisi: adm B. cf. » 905 224. LB s ur P i BH. «f. Pp. 859 M13. 2 TUS. NN 





QC AUTUG Ey ov 2 vowiv évyiyvero, émi O2 T4G cxidG E Tis 


D 


l| HAZrwv 3t eias BH. | 6 modro pi om f. 


l'sfza ... 5 Ümy om 4. l| Aa» HB: ^aBé» C. l air» HiO 


l:12 2^o] an xa& ^s? sed cf. 1. 23. l| 15 May 


ac si omnia pide essent 
29 $ ya] 


X ^ ^ : 
P mijes ix T8 us üvroc émolsv TS peudwc, 


misBoc pvov de xd» 


je wG Hemp &x&iv9G dii. 


| T6mae 0. 
20 éxvrü H. ; 21 c»9a C. ll. - 


' 


iepy BE. povddes" ^ lef uet, 192 


b 


à 


Ze 
y A 








xai ante mMiogw Scd 





ja érepheurs i vibes /Mdrdis aria, ide - moginBarw 


38 dhwjWc airíe Wre xaT sod Ti) Dvri X "E i Panne 
airiv  guvéroaw. zv 0i cU npecBeueic A py v ED x» dmo- 


EN N / p 2 
pep: Ux égi » 8x avÜpwmog vÀw T9 dvÜpwTM. oi ài 
UN suum om iv roig Tekeuraoig TÓVW OVTwY YN IUNS 


óv Hobayogelun TE X Tis axrüO v | Troes drrbauBdoy 
$3 c ut püv i hys map. ejrái $3 dior D She v 


5 dead QudÓm mpóc mi Paptbiy eai* Tj Üvri P và mpdc 2 


Tüv dew)v Sre dmodcei dre Ouvwtic. did pxímore à 

^ 4 / / V : eg. 

nohÀd imi Tí vyewwucWs MP juovddoc TX mp"yuaTX air(nG 
" * Y [4 , t * tu 

TX4v Qudóa vaio rrrTéCiw* & Of m x) o UÀxv vc Miu: 


gen iris TG apyis pe 2) pios xo).o.£V 2 divis ov 


aav ES dgyin éxdkuv iévroi Sx ario dkd ewvaiziov, 75 10 duds. ddpigov, 8x émi Tw mpóc Ti TOT TV iin aM 


: 70b momrixAG airing év Aévyog drmeriüevro Qucuxoic 22 Ó4pasp- dead 4v àm! aírSc TOV eiQuv pp Hoy X TW Avwi paa 


[S 


yuxdic. — ode Sv &v rij $uen dMwec eig. mavTUV Queis Ma» X, rwv ed gy p. 5n dios diga), & 


syewirocs d &)Xog aperus m nhzpéusvoc Umó Trér&, cUv —Üavpagóraror à éwoco X, rre ri Xj aw? avrS qug e). 


aürj Oi rà mh. 5 Tác dupopd TOV Jpandras NE X Xca]) x, Érepow vyéyve) mkqrwirav Ükq. Ti v Ej "e 


yv: X, wroi eicw x TOV Xpupukro panis X, Óudc* P óbgs Outvowws Tdv pfpoe diroketmovro, opm due THE pne X, 
coc c dyaKoyov X, mi TOV AÀÀwv ep Mrd ad Qro, xp Me*ysc &ni- pupa do Twv i TOV &pyov, av TU bà cuvrirruW, 
L. TeÀéi) urat: 
gne TU üvre» TÀ mpóc Ti, je *" TXEi6 igi id cup mde. 

zx i dipjuovta, mr X, mee xp dv xócuov* 8 p vae: dt 


xét T8 Üewpsoci TAG dipyas tüc $Uevewc TRVTTQG, aA m TI 22 meg TérUw UG Év roig 


zi 
iQ TE rig eresCEDvai s Écv e Mi — mpog Ti CAS jaw TOV xeTWyopunv Ukwv elvai rv dawuiv 
ej 1 


Àéyowrac; "moÀU Tt ... rÀ ÓÀ mpóG TV. Pré xad 1 
UPwys vep| rà 59e GiwrpiBew. eiwÜuic, éxelvol e. MYyeci ub 
DEMEAKN diii. 8 piv 

? mf jricMeyarav, &AA' émedw) mepi và SABE üvra, X, "ine xara Bd M.ov2) Tiv 


(3. briatoy ewUTQc £i00G X) QUT L2 gy 


Bui siv eivai ÜoxelL, ig X po! juevos 7toÀ).cic dvivoie éauTQ» cmuOwv, eixórwG TàG ÉxtlvuV dpyus TV dci moÀu- 

oM Jioc 8x &imrov T00ev Uoiza]) Tà mod 
Omep ai nodo pAiidMe: puo ói deum Éreww, 
J ^ ^ ^ ^ : 

loq don Xp aUTOiG Seve Y Tüc Tüv si)ov dpydc, 25 Üswpeiv dpyoc. Oei Ot xaxéivo Joy; eG Ori TG mi mohÀx 3 
vd air, Méyew 4 yaemó» (3, 4) Tómo TaÜra epis) 3 
Umoxeuuévip xp) Ou dpdpo, 
? ^ ^ 534^ f 2 cA. » 
wgt X, moheuew | avoir; avTOv fwa)* 


wcTEp 
&wcw,  mpwypoviravres mXpéyscw ddpopjukg Toit X, it 7Ó reAeuraia, 
e TÀ  gpépesX mpouuspiévog dvakoyim Tc aUr4c xmi Tdv rijs 
| dM airimg émuroüel 78 diputr TUV avicwv* deme 2) TOY 
/— oki Spr X, &Vo A 0Lgyy P diro rw: "x v nS GR at 
rue. aura, Srw cüv moÀAdw ivwv X, mokhudw dvicww 4 «9- 
(otiiréens 3j 5 eUroavigdTwo airín. Xy mpi Térow eipw).| pt Ti 
M ev T dbaidum,, sini) 05 ém| mhécy &v rj Map) ei OE a0 sérw 7j fom mpog rd OeVrepa mowcHjueva, Üuwrceiev àv 9 
Xd imi Tc dpxds dvieig rdc Tiv elÓgw, eUpoug àv fri P ing 

(ierit aiti Tiv TE an X vj mUrodvdÓu, "m Tf & 
oui qidan saPsisis icáTw«c Sjiérag, Th 0i duxi ére- 


3$» 


dv doy xi toss 


N 4 £5 Kum t€ / 

X, TocWUTX "| £v MUTOIG ÉTEDOTTG 
^ ^N N AGDATUN, 

76 Ó& TX VoWra 
X J ^ ; / NU € Z 4 y ANCo 

zoÀka, pui TOT XwpiLo LEV, Juv UmOXELJAÉVO) XpuTÉ EVO, MA 
iN ^ , ^ N ] »! yt 

jo mávrN TX» Owbvouww dpnyóc x, Qucwivqrog.  &ÀMwc Tt TÉ 

M ay iut ^ 1 
llapjuevidv, mpóg óv v» aroig X,*| WmóTXcic, tv éimóvrog eivai 


M ^ 


X ^ie TED Y ^ 
"P oov, SX "TP 7010 '4 
^ 


/ ^ 0N ^ ^ j ^ v 

TpóG Ti € "P moc0v 5 0Mwc TUv T3OÉ 
" or 

TUV üvrwV . 


"e 
Ti dM P Ovrwc v x) 


/ 38 , M ^ 5 deri 
Voyróv, &Oixoisv Jun apris amavras 


"3 "FA Ses n. di 6 xxr  4A^* BH ex alia causam. [corr. entes] f. nisi mauis sr' seh opus ll. 9. aasyxoiav (A)H. l| 11 Pwérl- | 
p HORE AA... 43 AAAQS Hj: &AAwe B. | zpótos AH. || vxó] a-0 BH. | 14 vá vc z2wÓw B. 3 ai Td» A, | 17 $ucuég Hf: $vci- 
p BR. n Sunt. quidem ea quae dicimus (£c à à Aeyop.eroo) ad aliquid 'una natura entium ? 18. 5! $y xd Tis B. d 19 z5u£- 
3a» HL 20 xai rà om H.|| 21 air? piv BH: correxit Bonitzius et Brandisius. l| 23 b H. | 24 phe .. porxàes om B. ll 
En ioa om (A)H. | 25 ««p' a)Tois 9m en Iq 27 Miri uicem H. | xo 5 auroavouoióTue inserui cum f. || 28 rw ... 29 aivía, 
: Ju H. - 39r M. xc om B. || 29 xe ix? àncórzs C fort. recte. » om AH. |l uér i «ai] phéyro. xo hec pi B. ll 30 Plat. 
: Phaedon. B TACsq. ll Emi ante z^é» om H. ul 31 xai ante £zi om f. d 32 rj» aorwvudim C. | 2v và bv He. |I 33 TavréTHTOS AH. rr 
EN 4 TÓ dy l2 £r: om B. ll 4 và. puxoov H. ll zap areis] apud ipsum B. ll 5 «à AH. Il 6 AV 
$i eis. Ére om H. l| rà ToAAR piv om B. ! : avT»] ipsam f: raj? BH, quod potest sane ad l. 10 pertinere. l| 9 xaAoiev C]: xnAdt 
X&MS e A 10. bre TAUTA bu I. 41 ostendunt B: büsfxyuroa BH. correxi cum Bonitzio. ll Tg y H. l| àveuaM ny H. d 

| ia neglexit B. V 14.» &repoy. yy." om f. I yoeraa B. | 16 «2] àv H. l| 18 ére] óre Hoi B.. 1-49 ny] putas. &d. 

jg 2 vm H. | 23 oceasionem ps r » ante ii om Ang. L 25 1a tlvos H. ! eil: phi i D om Í 


1 


| A dew Hi £xacovy B. 











xuT uo iE àv T8 nales. dois de. àk d TAG airiaic - * gAnflas. draspépord. di i X 7 uérov. Tap ar um 
Tac mporicdus TXV dópigov gen T Xdos á Iofaryégac à &y 5 Prépiad. ? Tig aisieds d gclac éx jux Tod rwv eyes, spei) d 


Tara. X eic PENA. va etepinara up diis: deer 











TO dd Myo  xéx)axe, cuvrTTOV ara Ti Heure (radj- Á usos éxelvoig CP UAuxov airov, peus m oio rgu- 


: 5 2i eias 5 ue d TOV ampeswyopía» &y Lian dpÜvg xov X, 7 sipaduypa is 5X Ó5 ep Tiv cupBeprgdram 


















E: 98. :2] TÀ. pei s L ku Leere P, sed cf. Alex. 


dpa X, raUr«V ivígavro TV Cifrqew. X i, rw eiríav mapeüidorav — émiguaic Ave) Box, Tap  asT8 moMMd y) & X, ux TQ Umo- 
E T masc TO» Üvrwc brun, X, 5re mpóo ni dl &répav émolsv — xeiuév) à. cupu()euxdrn, did TÓ iid My rehadrepor. AE 
—ooTUV epo üre dv yp TOV aisi AMdyoy mivry. mwg&Mju- 10 08 Écu TY Bua dnpupryras aris X, Tiv irapa TY jd 
 mavov, wc O«Ac, rà "Oxxéhe j& Veg rZG TO mav?G ciue,  ducmüv Jwrdjasuie-3 X, T5» TÀv évUÀww eid spl TX Ümoxd- 5| — 


; 1 / pee 
2: moo &oiou dvep'yeia. eiciv. 9xSv ly X 1/4616 dz0 TV Tt- duo eivai ToTCV X Boiaw, eic TOY hun cu Beuude d dein, UNS EE 


AE mías] cf. Pl. Phaedr. p 264A iE omrímg [Ava] Dwweiv Tív ^óyov (glossema cl. l. 29 et Hermia p. 187 seclusi). 


4 ui) w5 A. || 5 à ss] TÀ às (A)H. | vowvuv CH: óvcuv AB. | 7 se à mapnDeryuarisóv om H. ll 8 «5 as18] cf. Alex. p. 191, 





&E vv» rà Ilegl TOfrtub X, $opac pmeveyi peto pie jAevo, dudpseis "aa po .. àvavrideeic . miu Dr i 
Qoxei, TS TAM 05 rà zÀéga, xaÜ' Ov 5 mepumtwrWTOG) du- pon P$ mMjbes advo dw dcuDv («récavrac éndlev Urnéígu- * 


e 


E X E H 
(08 x horodía Td T0) Nilo, "imi.. pia". ém cov cuufe- vuv, Ó$ dÓh rüro cwwyywpéiw s Éfoxev, 4M inedy zepi 


! Bud cun, Quei, X, TÜro àv Ti dnepirtut sas 8x OvT& TUV 15 aga rà mod Ouké-ow?) X, x ueryin, pias kMTWyopin 


UTTOX ELLE vov Jipes zo àgw pus àni m |y TUvV Scu)» | aUTSG Es $ mafec Jdpsupie ad SX r5c Scí&g dÀAa TÉ n 
royegupiodu, * s Milos &x TS uj üvrog éivai* m 0i * mogS* iplius ip, «ct, m&c mocóv X, 1j pnr ür« dm 0 


opa éx pua Xp uaroc s eru édigac Àéya ori ny & erras, ei uj dpt, Quei, 5 iieds d mocóv, 9r« Mézpov dpibui 
p» X, 74 Fuuprpipica Uhxy Üyem, dM d Xopis si oet i dnrcols ei d Sv, $us, i &UTOIG dipinti du épew mogüy — 
"rv cwgdrwv". pata óé opi éxelyo. eivai dropor, 7G 20 8cíxG, "yt rite ter pidvs T8 i P mocóv* ei OP Tav SUA 


Aeuraluv dgEwjueÜm, Tw)UTA dove TU éxelvoig AYrIXpUC" Umoxsiuevov *TQ* é&v Ümoxeuuévw 9hwg évavzigV]) ToU 

P "^ , 1 t ^ t7 5 P 
N 2 1 ^ / »c ^ ^ H ^ n , / t / a L A 3:5; A 354. y Pos 
p 2) avro ep. TS mxÜuc wmópsv Uv vowruv, £v oig "P  évapyyégi.  f«réov sv maw TX aUTà mpoG mUTDV, OTi TOTO, 

E - e! ^ / Ny N / ^ ve ^ ^ i 

Quvd aet X, TÉksov éEson). i $Toc.]M. imi Tijg duropiug juve, — T€, Ovro, apibus ixdksv, Üwrüvreg sv mug 7 nos vUzégn 

"n X CM Ps / N , M » / 49 NUS ^ , Ó ^ 1 ^ ^ 550/ € 4 N ^ 
puíre T& &iÓw Oeyójuvog jxre T&6 dpywymuo oiri4c n9 8 25 P £v TOiG dp MOig, T&pi TOV VOWTOV Serin GTVT UV x TUV 
e. ^ M Asus 
(Àwc monrpej» doysp imi TOV cudWov mpozi£evog (Quà vi 99 ais)arUv 3) da FIT OvaOixsv. apyxy T8 nisi: jnvro ——0- 


/ P £c à o^ NS OM / » 3 /, 5 ^ 
| T0c'0lÀE Tp QUTU 0i VOl X, STE mÀssg $re &ÀürTUG, &imTeWw — TS Sumo. "imieyxecie .. àéx 0s , pxe) Di &y TS TolG 1092. 


Sx Éyoutv* 8 y ó& Od Tuc gieipue Tig Üm' aUrÓV xwu- — TÓ iv Maisiuioie &piluov TG aicÜsr& wwpitovri X, idíav 
piévra rocolde oi vol* dA & dpa, dv&mahw. Émeira xàv Srw — SciQw UTÓ Fhplsite jeopuerete à' àv mwG ímus deis : 


TIG dd UnTinG sp Aéyew, dmopycopev mh» mepl T9 mhaj- 30 &UPw. alrwv elvon vopitei* miren Tis &Akos eirüc dci Toig 


4 Denoóvau. T€ B. lad u. zA50$s ici adscribi in marg. C traxU5 "? tm^4cÀ Brandisius auctor est, sed huc certe id glossema 
non pertinet, fort. ad 1. 30 &£ ózrías. || 2 fort. Sia. |l À xarà rjv um H. || 6 ajt)» cum 8 Bonitzius: aóz2v BH. || ILpwré] vor B 
intellectui 8. ex mera coniectura, nam uocabulum relicto spatio uacuo om H. cf. ad p. 842 a8 et 935bt. || 10 Tóy] TAY es Il 4174 
ixx£w CH, item codex Caiensis unde Galeus apusc; rm. p. 02 hunc locum edidit: rZ. x6 cum interstitio A. | jur Tile 
libri. cf. Mullachius fragm. phil. gr. I p. 384sq. l v2 €: «8 AH. || dócis CH cum cod. Caiensi: $ucsuc A. l| 42. qeéesus 5 $6o-. 
p&s AH, || exspectes ueremgóóm. || 13 ri&ís H. !| à& delebat Brandisius. || 14sq. cf. Alex. p. 789, 27 —30. ll 47. eoyusx;upzcón 


 ewyxexupiaUn H. concessum fuerat 8. unde cvvex,vpz s Brandisius edidit: correxi cl. Alex. p. 789, 2 24, item Bonitzius. !| 18 2x u5] 


ix T8 A4. || niv qao] fort. uévrot cf. Alex. p. 789, 34 dwéqw 0& Aéyew. | 19 xai và HB: xxrÀ B. || prius $«cí olim suspectabam, 3 
sed cf. Alex. p. 790, 2. ll 20 ixélos H. || 22 ápfóusÓm H. l| rajra (A)HB. ll Cuc2v. H: (oreiv B. | 24 $roc. uv Ct rus AH, ros B 
quod fuit iui probaret. || 25 dpa (A)H. ll fort. uu9  d2ws, || 27 et 29 và ceiàe H. ll 29 id iz rà A. li 30 zi om 48 u 


» 





4 rocaUra H. | 2 penes opificis intellectum B: fort. Onpispyixd, cf. p. 85727. 899219, ad 84952. 1| Asq. cf. Alex. p. 790, 34; I 


4—8. ll 10 3£ &czi. BH. || A15 Joy H. ll 13 và interposui. |l Car/oavras cum B et Bonitzio edidit Brandisius: Cyrcavres CH (onviray A.M 


-ézibe] 30e BH. | 15 àpfu& Af. l xe om f. l| ueyeüav] i62v ex us02v corr C ed» edidit Brandisius: om AH. l wis] fort. 
5 in pas. M 16 «-236og xoi Dwpsuv. BH. possis xoi ante &xi ponere, sed saepius xxi ante Q4 librariorum socordia procreauit (cf. 
. mus. Rhen. t. XXV p. 602), eoque xai deleui cum 8 et Bonitzio; debebam idem etiam p. 891 *19 facere, non hiatum notare. |l 
DU Apuis ... 19 aao. ex Alex. p. 791, 20 conpilata. || 20 &qrmeauer BH. ll uve (4): aaron CH. V 21 zecóv] | moveév H. W. 
; daíns] $cía H. | sie... asy] Alexandrum p. 791, 17—20 sequitur. ll 2cíz H8: soíay B. | 22 79 ante &v inserui cum i et | 





Bonitzio. ll. raig om H. || 24 Cxs&vros. H. 1I 26sq. el ubique in vhs e duale. principium multitudinis causam esse dicebant B. ; ier 
arbitrio: suo CHUA l| 26 $ ràv vo A. || 27 v5] v em €: «5» AH. | 27—29 sax. ex Alex. p. 791, 24 petita, R ME 












































) Pv Apnd x TOV aided diplpesw elvai. learres. 
oTov TV. nghdion ida Tig ày Me I wu rérti us SS ORK 9v .. cu HN: . TpiOv Dow. év ws pnr- 
dpiüj.óic* rr Te Sv Bevpcbreuv &v TiG E ? jufty iy Bogen. 5 puaveigac, is ve dv éló«ruxóv. d pibjuov mpecBeudone, i y. elc vc 
rdv Pxxeadvov. frav, éri mávra TÀ TY pabBiurriudv dgii- — iaurü Qi doxalor dvamémew. due, X, vis rd rdpdpg TOi- 
: — T ^ 1 ^ Ü d ^ 4) 
ju9v. Bewpyjuura, X, x TOW aisqrav Vrdaper vicsnr Moy wews dpÜnsc, «v dmovéuét vig TluÜayopeloi, X, Tüo v pa- 
b SS J , Á 2 
ec 00. mm TV aiJqrüv $rwc édebzs rérax]) vc pori jidvov d- — Üxurixdv. pibudv. ucvov. edu, 7v vplrqp waxlz;ei méov eio 
T. ^ E » M ^ ^ 
pom Quxdégew X, rxUT4 Tfj Ou opd rpiiésn dXp. mavróc; àv deywrépav ro» dAkww. dre Ot mepi ruv Qvo, Tic llÀa- 
^ N ^ € 
mera m8 TOW ai)qrw TolwUTX 9(écis Xj eOTaEUn Üewpubire!) 10 rwvixis x, Yluforyope(s , dajuiv aU» ixuvog igopeiv we mepi 
"30 TENE TDE CONI NET $oy rM UM CT cM pM y € / ^L el LUE up SESS NT 
wg Tuv dvaÀdyov mokMwmhaciov -v jk Tpirov elvai rérpa^ywvov, — TG Tfir4c v'yiléc ri éyew.  mpürov i 39. £x éyéveró mis ds 
dw db véraprov xvBov, Tv ài igOomov xJBov ua X, rerpd- — 3v jua Üwjurixov  dpiliuov  elvaa  udvov. Umrékagev, GÀ lrwc 
ij ? , Y UR. / / N 7 y N uy / ^ 257 Ne ON ^ fel , S t -" 
— qwvov; dÀM' &b x Bukecuro Tic X) T&Eeiv STw TX aie)4rX,  uaÜBuumTixoig Gvojuaci X, émi Tv. Üeiuv dpiÜu.Ov Ó roroG 





TA P. £M oy X ove gi 8 , " à NON ^ / s ^d, » »4 A d odd y As $i TR de 
(MA «ig M oux pt TIV06 $4 Lo, 7r po (Ver. OLX. "P P") meduxévoi TO Xp evo «iTIO0G EViOIG ZTNA V6. Ey TO. €ETZEITX T6 ex DXX). ; 

1 is) M ^ 2 jd M Xn. ^N Ac » ài / 9v?) —-— Mw ho ^ iss ^ N ^ 

e "To TS8TOV 10,0 UC €LV 7 po6 CMNNYNO "PV. KofyoV. £7zE8iTXÀ O8 15 TEX UA p.0) XQuv T8 £ival X EN 0 pLO ,EVYV TUV OLoJZTUUV TYV TUV 





$5 ^ d 1215 ^ 1 M 7 : , N / vu / «€ y » , N25 / 
à rU paÓquwroedv  dpiÜuudv erolcei Ty» rdEw* 8 9) Om — ualqudrow" UrepEw. kéovrec "eleg Écw dpllnrue émigsus, 
4 3 ni e f E ^» àydü H vx x *. alude" r ENS ded NE Yu See 
TowUTA4» £v Tj Ucet) UV aicJqruv ivéÜw«sv v Oxuumpylu* mS —Eci Xupigos apibuoc" ; dx xy CP oTrysjuevov, x) 7B ÉmüjuEvOV 
; í ^ ^ e. & V x ) 
Jb ? x4Akos TÜro TO» Ücwpwudrww X V4 Ova?) OfEa-j; pa. 9$ Of dw mpoc 7? cuvwujuévor dmrwyrWucvRM mpérepov* 
b A $..6 T » ^ A ^ Ü ^ iJ / , / 20d E 2 / y / ^ ^ , 
P Ób map'! fva elvai &priv x, mepirtv m8 Éyei TX aie)wrd, ei ^ xairoi 8B Ev éxelvoig eipwró ri mpóg Ekeyyov rw paBwadTuY 
C A " ^ ^ / vy ^ / » j 
4 TuS 8x TOv dpiÜudv X, r8ro Àafhwv ém' üAyov a'TU) Xpy- 20 ixayóv, AX  6rw v Ov xaÜoÀe émigWum Ouvduei églv, 7j OP 
N ^ ^ / "* T p uw EK UA ^ ^ 8 [4 E / , b) $947 ^ / XA. 
- ewuro v5 Évukov Vcw iacdjusvoc; 6i O8 ju, 0cov émi rOiG — Tuv xaÜ ixagm fvepyeiu.  W' wt -B vOv ewyopevov iUv 
Y C^ / ^ N / ^ 
SE aio)«rois dóiv awe x, dpruv drip x3, meprrrG) mepiriv — Eye vwd doy) à» xeyopuruévov, dei, TÀ ien mepi rd 
P3 dt €» / ; 
delis TeriyÜdu. ^ X, 6 & &Xp. rwos TÜT  elyov oi dotis. alcJqra itn máhw $2 droypi Tj ÓpwuvujMim TOV TG 
: TX dy rig xarà Tiv Üécw [3 vojuolec(av] Tic jeripae &piB uv » TüOy maÜjv- Mos 2) xp TUV MoVAOIXQV, z dvd- 





: - 
- Qiavolac Srwc aUTSc Euro Qux ex 08 Jo * imei: OS cuv Tij 25 kovyov je, &r£pwg ÓÀ xp TOW TüS $UcewG Üwuasrp^y roov TÀ 
3 A Y ^ SN »yw LA ^ 5 / p N ^ qu ust cA ) ^ , Ph m" o» 1 
sony. ráEe X, roig aUTSiG &iüecw AXpi TO —— mpoiugi X — TOwxUTA Tdi o. 9i j- V... EY TOIG aljwreie". UzroÜE- ggg 
AR AARAU E o S A3 » 21 
SET m. oc0v wUTuv à Àoywrpuoc ges &ziévau ioo TocÉTOV "à jievoc TÀ6 je IluÜa'yopetec xwpigdv dpicv ji mae, 3v» 0i" 
2 avri novala, eina Tte nv HEUS mari OS ov wc TÍj oix elt aicdwiv X00 MCV éE dpiÜusv cuvigdvew , Asc Óé rwag émedw —| 

| ^ / » 
qrn cwvewidcar Üysci radr« Tiv eüralav, 7» 0 vüc m Trà dEwumTA X, ai xaÜdks mpordceig ém' Soevóc jo ruv ai- 





5 5 TOv mpecfuréguv dpiuGv airs mapadenjpusrins TQ GU- 80 cJuróv, PAREN 0€ "* ueyédy r6 x) up us TOS VTAC, 
t wo &y Vx ho «apte. "ur Evo sebhod pire Amopéi mpog j& TÀc YluÜwyopeluc, mi éE ipae 2 Vire 
m dot ;1 TX rdg pre rào Tv Xwpigüv eld) &ixdvac uxrt T mAxÓo; — TOv dpilÜuGv TX aij«ra Ovvaj) CuvVigaeX, cwpuATA, Tpüc 0: 





0054 uerpeiy 1À Dwpicutru (Dwp. H) BH. l zois vére H. ad hunc B. ll 2. Oeloy Zvros H. ll às om H, ll 4 TéTGs] sc. mathematicis. an 
- delendum? ll 6. frr» nonne glossema? cf. p. 915 320. ll 8 jioraBucv. póvoy (A). unitate sola B. ll 10: z5] 752. A. ll xà àra£ís BH: emen- 
.daui cum f cf. l. 29, itidem Bonitzius. | 11 àxaAéyo H: àvAeyo B. || ut respondentium multiplicium, et tria quidem sit quadratum 
D B, qui nnmeroran signis, quibus BH quoque utuntur, *y 5 d non intellexit ordinem notari, ueteribus enim, ut qui unius cu- 

iusque. numeri MiHpiWands joda ab ipsa unitate deducerent (uid. Nicom. ar. II 24. Olympiod. in Pl. Phil. p. 250 cet), in constanti 
hoc ordine 1 x! x* x* x* x? x* necessario tertius erat quadratus numerus, quartus cubicus, septimus qui cubicus simul et quadratus. 
est ceterum mihi olim et ipsi erranti Lipeebitaius monitor fuit, ll c2 piv y H. ll 12 72$ à H. l| xóQoy B. ll cv à C «oo om H. Wl 

(45 Terect (A)H. l| à» om AH. ll 17 vaa H: raóvyy Bf. ll iébsner] Mute 4. l| opificis prouidentia B. ll 19 fort. và D $e 

gap m, cf. Nicom. ar. 1l 24 p. 129, 8 Hoch. ll 19 z& sx £e B. ll 20 xprcos To. Tv euAeyoy H. || 22 xwAiu] za BH. nihil ligue 
molestia afftoiel p. cf. p. 928 232. 916 aT. || Zpriov dpru, H. ||. 24 xo vopoliecíay glossema inclusi, cf. infra P. 940 b8. l| 25 civ. 

2 om p. l.27 *42v om H. ll &ziémi] ascendere 8. 28 xarxxocuEj ey BH: cum f correxi, item Bonitzius. || 29 cvecitcay H: cun-- 
: Sor BB. cf. p. 906 53. 923 231. 1l ra)rpy Tiv] raUTw BH. | 31 b Tj "bwx? A in animis B. 

| 2 ánpácopes H. | 4 vpdy 08 BeZdv A. || 5 rdv eiwrixdv pud H. l| 9 aAoyurípe, H. || 9t ante rie om H. l| z5s] ES Tis A. ll 

S 45 XX 9pAT a értoY (n. ll 16 & £p tcv H, B. | 17 ià B, non H. l| 18 X $«c] 3t És BH. l| 21 $xe (Exe H) | wá. iex 

' ARg. V 24 xarà post yàp om AH. l| 25 rà roóra] huiuscemodi pleraque 8 Te? ra, H. l| 26 ln ph Tés A. ll 28 Turicáew 

cH. cwngáya A. cf. ad. p. 902 b37, adde p. 924 b2. 942 bÁ, || izab om H. | 29 piv] fort. nét &ici, cf. Alex. p. 793, 30. et Arist. ll. 

39: hiatum. notaui, quo praeter finem enuntiati causalis absumptum uidetur pev, M — i áplipic] alcbrrà BHB (C 
errore. etiam. M oonawo quam. quo vitium p. 867 422 ortum est. || zoiyres BH moe B. l 31 zpig om H. LI Tis Es n. LE Ll E 

ME H. $m ; 













t F, 











(4TÉOV WV ui qe TOV más ni 07i quélosum A 22 ac 
plis, Xj 9 nep. TÜ aie)gr8 udvw Dulkeyov!) , dà doce 


esp i peor X durgher Qiaxdo pov dvadibireucw, 8s 


pui a) ans X T» aii dini dy Tiv. dihur kéyov X, 
 Apaimóiv X, Tpecurépuv airiov Mist éco 08 JÓR Ti 
pues Adwuc dióómcw va gu OwrAE mesjruci TÀ nérianna, 
STO Mm TG 8 SP jÀ iR d nua Bpos drmore- 


d Bupdiv &x ày moTE coriis Bspos 31 1 pep, y TÓrw ixx- 
vO6 Occ): ix 0i pinu djuepiw xaÉ' aUrd üvruw "Wr 


i dplpl ) 


spy?) gieyeus; vin DU 2 &idoc spen Tw utro * 2» inc 


xowd àv  axTs A UAE s TAUTA. peur Do re 


vw), Mine) TÓG ARMOR aur cup dpovév. TT iaa Fe. 
"eimi. 2 rl 


roi; Oi npe 0e eixóvag E pL mapalehjpuarw, 
yegig& Égavs.. Td pipe s aUTOV wc &lów X, i Scíuc 
$7 Prism, 5 airid]) oTi pre dcíai TuUTA pit md 


m)éov Xepic al gcíau. Éuréov. 8v drip TUV dran d OTi m g ^ À 


TÀ cuveyvos a éva, mépuTa. Xogisis é&moisv dris, dAkd Trà dv 


-Aá?) 3 edades xairoi ve wx j& Ex puoplow i5 il $10 roig $cwideci: Ajyuc TS vü 3, "ie Vroxiis 5 Tic reus, à "n 


xvpiurepov TEpa Tol Y üpi,si TX» "yÉvecw, ov TÉ Qowéueva 
gi cide atra. ariete dTETUTUCATO. 


PORCH : * dgogei* ps & TES TW pabparueiy lares 


"Eri Ó$ a. 











mold? mÀéov mo ruv daixÜecépuv airiov Tdv év Ados Y gciay id cjl ideni "Us bvro» dpÜpuv i aUToiG X) ten * 
eideci Inpispyoci aic ac TÓc 9 mücw Owgkcns X 15'yed)v x, spuysc X, cwjudrwv 8 Ye Td. Price dM. reg 
mvreg Ü*yxoi TOW v xuwwcép epoiévemv Baur "yévesw Umo- — TU mporépuw, &MMa x, dpÜuv jy évrww Td peydón X, Éci ? FE 
Z vea, xàv raUrÓ Tig dvÉkw, Nyuxs| fei i uie "me 
eru wear, y TOV UepigUv &uEpica. $ TGv aljqrüv | 0b r9g T» elÓwrwxtv dpil nav PARUM dios TÀ Meus 
TÀ HR HEXUS &x TOY door wena X,aUrX ia 4 2 Sor es 
- puréow Té STwG &E dpepüv TX potere yevésX, ké- 203, &i ibi n nd idíav *X Twv Halae se arde j, 
E: uoi. pueradépew ; nm Sv Urip Tiv ib a snis ai óri ure TU EON 
Lexcxadetdr Scíay uóvqy decided X, TÁEW DT dA TOlG 
PRECOR &el cUvreÀeiv eig r5v TU) devrégus mca TÓÀ 
mpórepd dacw. ev ? ep) Türo OTi plav élvun Oei TuMpéde 
Tuy appe [va] mvrwv í &y mci, cixewug O. &V bii 95 Tuv &v Quee Nin E uw émewoduDOeg aUTDiG tus X EE : 
peritus, ér. 0i gu dv cov pabinusccokiy Sci ob 00 
Pipes $ TOI Veyvolaxerst xàv Ou UMP. € óvojud ruv. X T 
mepi Tc Vowri dvadiddrxwew , 








^ ^ 
déyov); $439 ia X wc ÉEw airs 4 vili * TUV 
o3, dvrirUmUV M X, àva$5 xwrakemréo aru, », cvy u- 


Ümip Ó$ Tv qwpilovrwv THG dps, (ri Üxu pua geY 
Onpuespoyoc v. "y8v 
E y : ^ ^ ) ^ ^ ^ N t / 

 Gyru» TÀY Xwpicov dpiugv, wc pujSv) xX, ci ua nu mrixot, 


ES ^ N / ^ N 7 
1 p X 0 ais)? Mun &ixóvac n TOV dv xoguSv- 


Res 5 
-  SObv e& fauxe r& ümorthég oT, TOiG ciTioLG. 





? ób dm) rÓw dEweurov X, 6Àwc TOV Émigrjudv Émoyelpujum 
; ^ » e A) * ^ ^ , / 

- mokoxig &imoj4ev OTt x, mXpd TOig AvrikoyoewréToiG Üucavri- 
4 9 WeUde]) raUT&. * cupidus x, evCv- 


Lia £)v* 3 1j M / 
véi Tog Wcw* & jp Sv NpsuOeToau, oweke mÀcav xard (éx 


Berróvaróv éigi- epw) £k mokkéxis dv Tdig 

npod^scw, 9 ux dM X, fosa OgAov mw. 
; , N ^ / 1 ^ M M ^ ^ ^ i 
TÉTUY o) ai dmoóeipéi))' dvehow» 0$ m&cav xardlow mepi30 miri?) aUTSG wc Qu moSvrac éx puevyedv x, apud TV 


i . Sow REL 





B. MÀ Daxéyeroa 422 ep. (A)H. ll 9 troi] exspectes sixórws ro: uel sim. l| 11 rérv] ue BH. certe 
neque enim loci p. 897 b26 eadem est.condicio, nec ss piv sic positum est ut p. 931 ?3. | 14 rv post 
airí»» interposui. l| 16 cZv scripsi cum 8: rz» BH. cf. Plato Tim. p. 38A ca pde Téis iv aicÜrce. epóuévois enm l| depoué- 
vuv (4)HB: $epouémy C? W iavróv] fort. cupi. l| syérgriy H.. | 17. ayévura B. | 3]  BHB. i£ d olim ego, xai éx i aite Mns 
alius. | 19 497] àmai A. ll vancdn BHg. | 20 6s] v«s H. l| apepv] dajdv H. | T4 jeysÜvcuéve H, similiter (4). ll — — 
21 ózip y H. | 22 iy] $v BH. | 24 ajvóv] ipsum B $avrov CH éavriv G» | 25 5«] ut B e pi ci. Brandisius, inclusi ut in- — — i 
€Certum, fort. ex uocis sixóras uaria qne e e em) relictum. || ui] y» BH. cf. p. 879 b2. 914 11. 918 b7. || 27 Mee V un 


2 i-üpbai B vxdphui 


xui TíTo ferri nequit: 








E EC H. | 28 su. aut B. V 29 &vee H8: &vei^e C xvecxe A. « 

3 3 xoà avo; BHB: i inserui, cf. p. 851 b35, 852 a4. 881 P 895 h10, i xataxparias] xol xpaceitat ^ CHg - yip xpuréiraa. A. s 
is ef. p $68 h10. possis etiam xexpdryrai. Il 4 icaE(os ff: icu AH. ds 8 scí&] Alexandrum p. 794, 8—12 sequitur. l| 8 mM] | a 
-mapeàv H. || 9 erint] cf. ad p. 914 319. || 10 £ H: & xoà BS ]:42247 eura] Alexandro p. 194, 22—27 debentur, |. : wu i 


43 Dubitat contra B: 50s BH. àxopéi etiam Bonitzius adiciebat. || nów» Alex. jv» BH, sed cf. infra 1l. 22, 26. Omnino 
cum & pévo (ut p. 842 210). admittat, uérv aduerbium, nisi ad uerbum refertur, Syriani sermo respuit, cf. ut pauca delibem 
- p. 842 b4, 844 327. 845 213. h14, 816 a1, 849 219. 855222. 884 20. 927 19. qua re uévo p. 842 329 ex A4, S48 537 ex QC, 

55327 ex CH recipiendum erat. || 14 zgec9esovra H.. ll nep t UYTUY TÀY Ce hinc corrigendus. I Mei xo zap" H. l| 15 xoi ante qM S 

dd J 2 om. Alex. We 794, 25. lb 16. xaí ici B is 17 TAVTÁ A Voxs iu BH, "AL I gápatoe AIT. Nie emendandus. Mis. cm 


* 









spy &xelva. vyiyvov2). 


m mpoijeai X, 0v UmoÜézeuv megaivsson, a. dic mep é&y. ToS 
29 "Emigokaig tipi) mepi TÜ «UrokUxAw uc STe TÜ 9üua Pré 
ópic 406 jr) pov 
Écav dé T9 pueros mapatyevés o, X, womEp Ex mupelov 
TV Brigguonieir. Üewpuudirv FARFEARRANGE Qs. àvaldj- 
T voepóv, Ov & abun àxewvo* 4 Tolvuv uaPrcéres 
— néhins Réjarwbit tie égw wg &v eixóai "yuuvd ura. To us 
(0 «Nu» ompóo avromrwey T8 Kaisép reri. émiJohx»* Sx dpa 
i aper) TAG iOEcuG ipsgit bà T palum, à)" 


lo dmO sixdvwwv dis éx&ly&.G ur TÉTUV Minus tie iare 


» »02? E 4 ^ 2 » x 
Tüvouus  wÓ émig4um vyvcig égw aUrS, 











L3 tel Ob ... xaT. éxsivov. 


'énur8 QOiddcxakov: 


dmorserai, je vOv mpóg dv 
$8 / E [4 ^ M H 
«UTO6 "yip égw ó caus r& uaÜuaTe 


^ ^ / 8^ / N M - ». 
TUV voepiy OuwxpivaG idv, wairo x, mapk Toig Glos 


» No - 
8 Üxrspu udvov dM. x, Üdrepa, "yeyvolaxerai. ké*jei 08 dri meg 20 


qevéremg d didexe T8 pabquarmP apÜuS (dd x) aUdv 


nyeyvesXS pi TQU)ToY 339 
(thief TU elOqrmeD, wa quj 6 wUTOG ExéivU $ori, 


Bre » ix TOY aUTU» dee 
» 2 
sre &E 
-AMyov: dpiuv 43 € Ouvaróv iréguc Umogswui 5 ix uovdoc 
er 3h Tío dopigw Oudoc. 
Türo Oy ^ mokumdrqro» Umoridecci Méyew cv Ou) xnov, 
Vi x E ee d ^i ^ 

009 i ac év Tag. ucioMeyius XpreX, jeshalérpeks, uc 
[ dvalyia B TY déiipur dpud» ei axrai elmw py 


N £o 
Qux TL SV, 


. &mhüs àb £X ai aXral; ro&roy Ó mi uo cU v)y drin TAY 
- Moe "6 
2 i. AM S sj dvds x syerrqrow) Tv. àpiljudv. Tv ua- 
o Üsueroniv, aM Ot $ TOv ueysÜGv  xaF! Pxdcuy q9 àv 


D a ji 7 2»W c xS ET NONI [ 1 
(o O0VTUV TAE tolwc [71 VoEpou * [7] ava o yit 1X [27 Qucixoi 


ut iae epist. 344B. ll 12 à6 t] àà $ 
tibus B. | 14 attingentiam B &mfs»x»» BH: 
om H. | 20 à 64e AHg. l| 22 ive .. . 25 Dvdbvc] ex TE 
26 i xà và AB. l 2 zohwsxAdryr BH latissimum f. 
m] à n € 2àj AH. correxit iam f. ll 30 à] 0€ voc. Ar. : 31 
dr a BH: ai inserui. 





A shpsubn H elonnéva, A. cauillatorie. dicta (rlporiut iin) 8. 





crerghyon, dri a TÓV john DONE ai despvires 


$3 6 6Ti ÉX&lVOLG pagos ai Bu 
para cid OwEodmal Ecai X, pHrptpm ind X, mobév. 


couv mpóg würOv, ja5 95 


4s 02 qeyXke cho puxpE o, miwv Sx &E 5 T6 30 


...4 fort. rZ i và, || 2 iyóvue H. ll 5 £r a uerbo dicendi videtur aptum fuisse. 
qua werbi collocatione cf. p 927 b23. || .6 móber mei BH. cf. Pl. Parmen. p. 162C. ll 7 741; om H. i| 8 Pl. epist. VII p. 343A—D 
et. 342 Asq.l 9 4 à puis B: t om H. l| 10: 662v... 12 vospóv] cf. Plat. ep. VII p. 341 D. 344B, sed colorem uerborum Syr. ex Pl.- 
rei p. IV p. 435 in. repetiit, ut iam Ruhnkenius ad [Longin.] de subl. 44, 3 p. 481 Weisk. adnotauit. | 41 bodas Plor pao 

8 BH. | associamus B. V 13 mpexaracxe; H. | Yopriltt AH. in frage: exercen- 
correxit etiam Bonitzius. | 16 sic] fort. eis zapx3evyua, órwe cis. ll 18 và post caus 


VmoriüecUn. (A)H. ll 27 weAérwxas (A). ll 28 àwuépwv om f. l| 29 M 


2 et philosophi est B. l| droAeyeéro, H. || 3 vaUr& et 5 aóru» non tantum ad uerba proposita eád ad baies Aristotelis | wd 
logum P. 1091 25—22 pertinent. || 4 $3t xepubidy AH. 1l 6 xoà &ANus A.-l| ce pes A. cuvigelv H.. fort. scribendum 5| Aus evwtageiv, ll. 
- meminit autem. de Simonide in his quae adeo inordinate um. 2 B- cf. Alex. p. 797,9 et Schneidewinus mus. rhen. VII p. 461 sq. M. 
8 fort, mp paa vue, l-.41 9 $uew] $oíencw H. | ena (A)H.. d 
42. quxpày d H. | 44 si... faciunt B. ll 15 Tv TOUITÉY CH. M 18 Tírvs] vpíroy A... ll oooeres. H.. || 20 ui] fort. xdi, l.21: Dioni 
pt Bees m hu er imr A Arist. Ex ies. ll yenaawros 5 E 25- Wars H. : 29 iot $£ drromeeiórees BH. | 





". s dogm, à qid radi ] 
: "mavra 09... Aéywer. i 10 
Bifropaiw iid yyec piu, gx dran ó$ wói- On puis Bu- 
uokoytas. ài d mhéüga auTO 64 m £g mpazy jor end 

ph X, UmepBaivew *X dÀhwg cuvepew. —Zupwvióe Ó urzuo- 
veUei rv ^ Avdxrov Ürwc émypadopévov* eipfueva, y) raDTA Xy. 
* aive) ... Qum ka va d juev ov". 101 






TAUTA To)6 rap - oi 






5 




































q«iga, Qiavola.c m)apporruxot. 
E M RSS * / ACON. / tw CEN OMM 9, 
 ém&üy Oudc égi CP uéyw X, CP puxpóv, sj Os Ova vv apruw. 
püvor, jadhiga 0i, dv dprubuc priv Udicwci, T) elec 
JW uw ix r8  gueykas X, puxps OUvmX) tyewufnvan — eipu)) 
Ói mokhexic zoiav OuXOc wies 27 «gio éxd)asy, D óri TYV 


10 


net mhdfeg vevwvwrueqy. "a romov Ob ... rv &Ovv&- i09 
Tuv". s xaÜ' Umóbecw mowiev idu xaMas gus. Ti mp 

15 ueÀSgws & p dou xar Gi TV vasirobi diriav émi TOW 

didiuv pi Sport roig Ói dcn mAvTA £x TUV dgyn Ey ew 

Loud 
TÜV UIÍGACW. "ot d & SV... TÀY yéveciv" . mol) n PUT inia 
g. / / 
TÀg Aéysc xeraBdMe?) TéTsG 0 "ApigoréAzo, S Mee) TG 
cuverwrépsc. ia Óà x, éE uw» Tióqscw émaxolsÜ4cw jus» c3 
pgs. y 5 3 Kis id s 4 

LS / / e Fa y 

rU lluÜa^yopsiov Ouwvolo,, fwrÉow wc tv j£ -P cUvokov Aé*ysci 

N CY J. »5 P 

P? &E vh«g X, eideg OwwxocurÜév* cru 08 TOv cUgaciy usw. 

eJ / ^ 7 ^ Nom / / ; 

STu YéypesXy T8 Aoys T8 dmo rác jUcewc mposMvrog xps 

N ^ N ' / ^ cz / 

3j 9Gjux X, TW» eiriav mdvTwG "yewigavToG mpO TOV [d "P dirouoV 
^ 7 lo / 2 NY ^ / » T EM 

cou. "yvyve)), T&To ydp igi" Eyyig& TS ümepou , sir "P 


Qiaxocjuslev, draw c? mépuc X, 0 ducrixóg M'yos xwras(ij Téheov 

NUOVE / y AUN 1 ^ H ^ , 7. € 

"P UmoXE(AEVOY. OTi Ot X, tpi XupigoV dpiduov éiprxmcw oi 

» N / / - N / [ n 

&vOpeg X, ju&Mga màvruv STOL, X) TrpÓTEQOV PH MNA 
"vo e] 


m 
mup' &x&ivoig TO/ÜTO, Meyójaeva,- dy 2) nep du Üeois 7Tpoc - 


. / » Do. 
BN s Vedi cd Mete da eUpois àv 109L 
720.0 

oixeidvreg elxürw d'yévurov elvat dci, dv ài &priv TOig &»U- 
7 / ^ * ; 

eig av&Aoyov Aaj.Bivovrec "yeviév xaMjoi X, QudOi mpocoi- 

^ Y1vwv 
xeiicw* émei 0r: TÀS Cugolywc dprisc x, mepirruc dpilugo &x 


^ 57 , ^ E ^ $47 ^ 4 / * 
TUM Q'UTUV (X UV (71 0^y£VVUJO WV , £l * T96 22 uova 7009 €01- 


ante l. 7 44A' puto £Aeyoy intercidisse, de 






p. 97, 1— 4A conpilata, || 22 ire à& &. l| 24 à 3w.] &3varov AL. ll. 






yàp » ... 32 &AN« om A4. l| yàp Min yes H. || 33 xa $v- 












rw uéyo Y, spp | ! 320 " 
ev, * à? ghi T EA venpasieul due (CTaDra üb 9x —zÜro oie mporéimov. Sr $v ob dps cy  berdu. 2 


ji dri wphe- -àÀÀ' det. ei di mpórepa TÀ Ponga, TUV XE£X0- 5 dicamus TUV BeeM*yr, d oi. BeeM yi TÀ Jesrepn. acd 
AUR 





Sinai Krupsisiur. discus Évexa,. 0wáv égi TÜTO | NN X distr) TUYV Spr pm mu quor eva, 4M ul 





máyrum jas Sives Xj cU ci» UÀw» mporépav slvai Méyeió — mupà mci  axrSis Alwüea. "S dv... moo uc" von: 
or ee EA, MA A "y £o ovy (C SON ^ y » ^ e te CM 
la 3, dg TS quaro, xairo! del x&xoc ux uévwy. X5! gor: TG P. mpürov airiw &pigov. eivaa Xévyovrac iod 
5$ e) . ^ Jj ^ ^ ^-— Lx : 
"d  dmopiav ... &vdg". dm. & T eU rig dgymewrépsuG — d jux oi Üeolóyor jueradoMdo mode: ruv. Bucilewiv,. xàv TÀ 
à ES L4 » ^ « i Vie o ^ , piu 
airimg dzovéuesX, ÜcÀe, waropÜoi. re 02 STwg doEmoX, TÉ 10 juiluid. mdr uero. TÀTo mpodpaitvew oxi". TOV 0i mpesQu- 
-Mésyau. Obeouov sv, ÀKM. zv euho'yuirepov eizeiv "Exe Ó& dmoplav — répuv dei ueveci» év zÜeci Tig "oixeiog TU) d Jpulpug. 
OX, eUmopicavri Ümupugwr * dre TUS ÜcoMyug àÀAo Tw Meyew dieu Aéyecw. "rv 68... nisu ; dod Ke Umepdcuov 309b. 





/ MESA, , N / ^v 15. 
opBuic TIG; vrzorile]). závrTuv Oe dromuTOTO) "P SACR 7 0T1 mo pá TÉ TÓ IDA rovi 2 &v Y rá-ya ov X Jg. Bporivu TÓ 
TU E 2 dyaav $TWS g'Uvrpéxei 3 óT 2 &v 2 Tpu/Tigov IIu8ojyopeteo 2 mpd. zc WC eim ev T0lG dr TÜ Oiarkaelr "u 


Li 


Pm gx Aéyerou w6 gary iov ép 8 évum px ovroc o dpiüuoc 15 T8 TUV Hiédepipiiais i pen tvils" GtuG ài. aelc)u 3 $ dors ; 


ic] 


/ , ^ ^ giu N A oN H 5 
Gwzaroa* ndvra 49 raUra, peuddig igépyron* 7 P £v $ TÀ-  &vwi TÀS TpwTigw"G ipie, 4v Bxd)uv suse. uio Éwrtuc. D 


















M 35 , N / 2 t 
*yaBcv  rasTóv égi mapx. YlAdrowi ébripr) TTG dns: TÜ paces mái por Umdpgyucay, 3, digi eimep Emeroi 7h 7: 
ibd VE x, Quse. "oi 0B moiqTXl... Aa . 80$ raro i ? Ja)rog &romov. "4 d o... PME 2 ipo: BM gnevoc * Toc. qme 
T * dafs. igépuroa mepi TUV dd ya: &x&ivoL 2) NUxTA mi 2 às opéra JR "s mdc"g émigcewG X icd eite xérai 


| Odgavóv Qaci Basikeew, 2 mpà TÉTUV dv Ae yigoy &UTUV 99 7? sienper eivai : nad piso "Bnvpasdv à ei vs dya- 109 


TuTÉpa* ófv r^. T9 ji vie X wUrapxsgdruo TÜT aU? dvyalüv (o 
t N Jp? t4 V / —^ ^, ? 
tv TÓU Eu Oiéveus Ücoig Üvwroic( T6 MCI T sifro guo: aXX Umdpye AUTO OU &nórwra X dere TH 
8 rns Baciksuce, mepiurós "Hpixezaiog, nh géewoe: 8 yp "^ diii. 2 &ko Ti, aM «UP rÜTO Der 
- ope 6v 4 NVE d'ya Bv * diee Sí àme uv oVyyxe). aurG. *; Queis d Py 
P nodus TN quy Equo! à xepri iv *dpimpezsc" "Hpixezalsi". 25 &ÀAs TwÓc* Srw) ps ay Poit) rias XpXc &v 5 $ ya- n ; 
) ue 4» à OUpavós, üv djuyi *w mpüg màv órijv X, dxpwrov. hegeidve lie 
« [ ^ AC ONTUEON ^N 3 ^ / js gr tae ot Mares g 
s. dad Pisas ET perd parrépa, Nxra". mpog C? sv X, guntiuv; é&meidn cunis pit &UTOV «M 
NM 


T 0s yos Umip T4» TÜ BacikeUovzés éci écw* 4v ób Aim Üeoko*ytcol régov dxvei* &L ÓÉ TivEG ày RAM éiva4 TOV. m 


8 mporow dkÀ& méuzrov Bacikén cag dvojuMieew oi mpóc sakeaz Apu Tiv dpyxv ddéiov dz aUT8 ráryaliv, r3 
wv mph Tüo Nuxvc dolévrec xpusjuot- - 30 ép T5c durAvTwV ipis hey ad "me Tüc TÀW |o- 0 


* dÉavdruv DU Becv He T6 vyevés VoLO XV Sen airíag* | X, Wow jk Ori xj aUTX aryalióv. 





EJ mporig gv py 3 "Ap. Q'UTOLG eV X rüsyalov , j4e9" " 1 égi TOY ég &UTIG &mroyevvu) vov , sg pévroi ME viable. MU 


À icóryra H. | 7 wv om 8. ll. 10 6éXew xaropÜóv H. | 41 àAX' 3» H8: àxà B. l 12 «^^á v: (A)H. ll 13 ri] ii qaos 

13. 14 àv và & và dày. H. ll 44 &vu -H. || 16 xoà 2 dyabév. (A). ll 18 xarà. ro AAxÓis] ut rei ueritas est B. 32 àA»fte BH: xoà ad-.- js 
didi cum Lobeckio qui l. 18—57 Aalsophi p.577 ex B edidit. | 22 àv 70] véioy Simplicius in phys. f. 150r, Galei apographon | aE 
ME classical journal t. XVII p.163). fort. révo Ü' sc. iei ili patrem. qui et aetherem deis mundumque mortalibus diuisit (uiBépa. 0. 
. &g Déveue) B. V EA Déxeue H,. 1| ve] 3t Gal. I 23 $] 2; Gal. x« Proclus in Tim. p. 291, licentius zpZro gi Alex. p. $00, 18. uc 
- Bacínsus Gal., item 27. l| spicxezaios BH: corr. Brandisius. || 25 bids om H. | xspeiy A. ll apirpezte om BHB Gal., ex. Alex. Te- 
stituit Brand. ll spizxezaíe BH. || 27 usrà om Gal.ll 28 xoc] exspectes xjee xoà à «ibip xà 0 xpóvos (cf. p. 859 b31) bris 2 elol exécw 
) ob quae mox 1.32 secuntur. || 31 àÜaviruy Lob.: àfd»aroy BH Gal. | Saci^x sic H: ll ve om Hf, Galeus. ct coni. Lobeckius.. 
1 piv om f. sed post x&os. et hiare orationem manifesto apparet et supplere satis probabiliter hiatum licet  aibip. ub 
xa) auos xav ixsíws (siue xard TO» 'Opóéa siue x«rd tis Üo^óyss mauis), lpwre)g 0t xe oos xarà. ry Mvf.: haec enim. 
' nomina Syrianus p.931 35 testatur, cum p. 842 28 loazéa xal Ovx dicat. || rv post xarà om (4). || 4 $m Tà H. C 
7p0seizs Lobeckius errore. l| 5 6eoAéyuv €: 8:2v BH. | 8 d-oMxa (A). ll 9 Meu Puxn) pr H. ll. Qaciiéov A. WV 10 Qoue? (A)H. | 
y] AS Ws 0 vÀv? | 13 Boeróu] cf..Alex. p. $800, 32. por CHB woe A  Bpríw edidit Brandisius, sed cf. d 
p. 926 ag. | 14 àiucxaxs H wig tus A scholis f. - 45 dppupbreis BH. ógawjtvis Brandisius edidit. || $eíay] $cín BH &on B. 
of. Arist. ^ 48 Amopei... 20 ayaÜó» v" om B. Amops? €: Amropsíurroy. A damopeírw' H. latet fort dope jr. || 21 «àv ... 2a] hoc - 
: i bonum. bae per se Mes B Ns 22 aT jns ard JB. | xa bérytm om Af. 1.23. 424 c (A)H. ll aora: qÜro cà Rund c. wd 
à H| do Cetus l| 27 wa. ud genti. om id ! einn] avr Re 
















io pu |eoplptai, ai Tues dei fo réOe T8 8 dpdair yo b, d ord deii w éxelvais dmeén mérmy 93 P xaxiv ix Tóvo | 
;  mtvTA6 T8 mévrE y $j dedo T8 Ofxa, d MN ümep ? dysdiw Spo m«p' AUTOS *Eni piis domep 6 óéios IDrov à eai m 





dris, womep ai paevades 3 $ &vdoeg ai dmó Ti impoirine. S rro cas "ne ug 5 OuvaTv aU? év Ücoic idgO, TÜV 





airlag mposMB eai" - dxelvou 49 8 pévov: eoi dd X, cuvoyat — 05 Over» $Vcw » róv)e dv rómov dvdyxs MOMS "dd umi 
XE à . ^ ^ e ^ 
YS rweg Ücdv. x, Oliv dromov iv roig 6Àewg sümopiav selvuu« TOV — m6p ... TU) E»v(. íg égw 6 uyoi; Oud Ti psu ivadt- " 
a nbi. / 
dryaBdv.  ddpBovov 2) P Odo X, àmepikwrrov dvÜpumivo koyi- — (698 Xpocis ZmeVeurmoc; "e: Ói eimero &x To rwv évwerlov 
^ N NS M UN t3 M ^ NS M dy ^ 
Cu), X) TX dd 03 x, oi dpijjuol Ücim X, d'yalomd Are Tijg  tlvou Tv Tüv Ütlov mpwyudrwv Umigucw; "oi i ... $j- nib 
EN ^ ^ A » ^ 5 
| qme-puricwS viria: Üvra. ampie: X,9 Óé ra)r& wc &romh10c1iv". cüjua- P 49 Xwucov 0 imi Tig oiriMG TOV OVrwY 
, e» M M / / ^ ^ ^ 
ani Peste, rep hou ei AvOpec mposiev). "dÀka uc»  mupeldjavov mpecBUrepov àv X, Tig. ev Toig "yévec TZ Üvroc 
3c N Cf H , / , ^ UN t / , / / P T , NUN ^ : 
... Xüxóv nüTO . & T £v, dwoiv, dyabiv, dyaÜondT x,  trepórwrog S juóvov maw&pigov Ékevyov elyuu, de X, TOW mu- 
p ^ ^ ^ E 
: Té eid $ cvyyvgubévroc irrapor AUT) xaradaive), Tiv» — vapigwv "yewuroee)TaTOV* el OÉ "je mpóc Toic Edroig 3, EvuAoIG 
^ » , lod 
; xpi Td iÜfuc Unerüiee: eire 99 Tüv "T apte jeu; égl m. map! aUroig dvicov xaxa o uevov, Sótv rro mpog rwv vyev- 


idd 2 5 ^ ^ MÓ » / , Aon 2 "p V ^ $ 
m TUV pero , jTE gcu)v éco?) e 1 oent dre goiot eiT€ TUV 1 VXTIXYV T8 TMY/4SG OTIO, € E OTL EXEWEV TUS x T9WTO. 


n 





Y s / / / ^ p ^ / ; 
-Scudy, Écov) mco ci ibus goin plot, ime, xp Tdg "cv pne el. GUyaÓóv'. omávra TXÜTX Eme?) rOiG OUO 10910) 
m 


SET Umécqrav ise Pros. mpog v&Toig Ób mew ei ? fv d dpymc mori TV Oov, Ouupici 0? a)ràg Tr d'yaUg X ^ 
WE gue dyalie, T pu ev 0 &lre Qu«Oa sire àvicov eire novies TO xwxg* évra Te y) peüézei T8 xax$ mw» T5c Érépug 


M wed , ^» / / aA 
yn wav, iow sabeis dvo, B iravrin 4 yévecic " TOV  TUV &pyOw, wc map  EjumsOoxAei zvrO. ÓóEeiv. àv. ueréxew 





Ji quit ^ / M ^ ^ x M "e k 
BAUM atysirur. 7pog Ov ais Tri à» üri X, & TV xe pó- 20 78 velxsc mi» aUTZS T) (iMac, X,Td Tpüra TOV Ocurépuw 


i4 "T - P m 2- , / € [4 E T XAXQV N. 93 / NU 83 H ^ ^ 
Vu 47a ai l e gx e 'UOVTO €ivo gola. g [^ QU pov TOT pov éEE * * &VEp*y vo ei K 7 oyo oV &V TU) XD. 





32M SR $ : ; "N " L 
des upideryua, dii d TAVTO E $4 exwv, dÀAà wc djueps —ipmcÜycsrai re P xuxov TU dryaUS, walmep üvrog xum Xdjdr 
» ».! ^ Y N At 

i epi eirig, X, voepot dvowyrov i: Ücia ÜvqrGv, dre X, Soon x füopic. ei Os 2 im el rio, J'y in Bwinn 
muoríron, w TUV PXV GUY AA" Orat $cu)v eigi Teen TIXAU. Base 2» deer í esperas dy PA pizorédlony i by disais, 























i: *" 8i maU ót Scu)v &iciv iin museo v nm 8x dns o5 07Uc ei: TE TA émro Leva. TaUT4 TÀÜ UmtÜece dromu 2 oU 
Lj LI 


B 


FW Td "e máyr& Xuhx 6a x, dyald- s Lxx aei weréqe T yt &Aoyigwv mapadéduxev* S jp Ou TÜTO $ P Ti Tp06 TES 
! / Eod 

uk dmep dwwÜcv dye, spa t perdue ài "s EAT IIvbaryogeluc: olqréov. adriv* diu 4) invo 3 xxiv dv rais 
i " / t ^ 
| TpiaV yepppras: vig 0i dvds b T8 &vog vase üyrog T3»  dpysig mapshXBavow. C" raÜrw ... mp) deo". $ fam 

^ / ej ej v 26 ; 
érépaw. d py" sanct &iya s simus D .» éxeivo CP iv yw TOV àrómwv Eme), $uri, "óri mücav dpt goxciov moii * — 0. 
élan rd*yaÓdv, à enpn) ndis: Tic Tp0G fe cuvr&EewG X, ao voi dromow ole) TT ere; Pomávr& elyoa iid si Tie 9 


dw iménewe X, TW eT! AUTO NS dpydw* xàv rw MCI Led uG iod py "P Ob óm ruvavrin dye" , 2 evi 


3 * Beirépaw rdv Ou&v dgyov, 2 od gpésddo $ dya- X7? wax» doy] 3 0b $n o? iv v4 ; THE ydp dois, 
5» iv &ivau Mieti, ii £ze?) ajroig T3» Oud, xà» dw dv- — Égou deyaliv, simep tv* B Ob dri Td mpra. dias dgfuds 
-cübecr ya npis TOV piden, xaxóy Àéyew* d 43 ix that Appii ^ sen P? áxpkrw eréyew T8 xax9 9g dapib usc. 


dysléseus Td Üei "ew ) X, mpóeurw, dX. ix mavaplge xX,35 TÉrTapo. Üv diroma, ÀxoleÜ)cei rod Térrapsw UmeÜécecw* X, 

















-.....2 post &yafcv interrogationis notam posui.. sed forsitan initio responsi quidpiam interciderit. | 4 à gx» àAX emp: A. ll 
6 spomirh H. || 6e; ào»d H. | 7 affluentiam f: &xopíay BH. correxi cum Bonitzio. || 9 6eic& xai H, om LS ll 40 yev/uara B. 1 
41 apoisrroa pr H. 1l. 12—20 mzpxuruv sublata ex Alex. p. ipo 32 — 802, 5. ll. 13 azepo] dremov A. ll 14. pavo B. ll 19 2] 5 H. 
.20 ieiperr] sbàv Alex. || fort. zpée «, | uve» om .Ag. l| 21 ixw^vo 12 H prohibebant B. ll écíay H | substantias B. V 22 és] 

.oxà BH. 25 9 ticó] zv H. | 26 mváma wx^i] mxyxx^a H. || ew om AH. || t2 Wérpv H. non enim semper retinet 
| dune P pu. E P Ml V19,8: 29 dpt ndr cuw: P Banus e ego: py xaxyy C agg» AH. 30 iEnTHTAA H. | 
Aem LE xai à per. AH. | XAY viv] xabvriv H. || wo H. || 34 zpis om A. || 35 sed ex optimo principio et sincerissimum. bonum 

TUAE habente B- ; "ue 

5 vcr yroxieyo .H . V 4 bécCrrro sic H. Pl. Theaet. p. 176 A. ll 5 a2ró om H. ll fbpocUne B &»icÓx H. || 7 somniatur (éveipi e. 

gai) 3B ex coniectura. || 8 2] xà ó BH: xz deleui cum f. ll ezeicizos H Cyr npa B. cf. Alex. p 802, 6. l| 10 Recte dicit. &. Il 

.42 Beyer eva H. éivaa. ÉAeryor A. || 13. yernrixeuroron BH. || éoxkus H. l| 45 yerrrocy H, Vl 47 aris] vis H. l 18 aárra . . . 24 Bc. 

;ex Alex. p. 802, 8—19 conpilata. | zAst js Alex. as» BH. l| 49 Zezsp iuzebe ss BH: emend. Bonitzius. |l Mise à] usa —— 

sunt f. I 21 fort. àxp. psbéze. TE xax cl. Alex. 802, 14. Il 24 B&xrigor s. aryabóv Alex. | pi» CH: 9? A ij p. ll 25 HM n AR 

: 7e; H. V 28—93722. dxp]. Alexandrum p. 802, 21—27 integrum Syrianus conpilabat. || 30 sq. &' dyx5iy H. LI d. fu] én ARD 

jun Li eu Bonitzius. Wt Brandisius. L 824 T aget B. LI (4 áAxpiroy H. i 35 dne Alex. du libri. L babhiher M ^f 

vals iat Alex. véspas BEES ; 





»- 


"m 





PU 
DU. 


E. 
^ 
m 
















av »e vis upalg; r2 4e de T cio i T itn ejr z 
Pon dep ri o dre 3 T 2v us E éxevuoy » idap- s àmirpépou X * TV Sgyswsw dM sad róaaT je dà judo 

A dius Bidvoiay 9Ü' Eme) v Xwpigus elvai TéG. dpbuss à wu dXM P ieu ir Üarro npud ne ópà?). "&romov E 

* végon würSc dnpáre TÜ xax8 7 SAPARQMS TÉ xax8 icai 6 rámoc Anm «- TÜTO "Alégawópoc. eig YDxrwvo/- [a Amep- 

: iip mía. dx £x Tc vowrss ums deiag AAhd X, à« TU pda. el rolvuv. àpfiis zoyate) "is '"ApigoréAec Ouwvolae, wà* 

E  quymavTos (aifépos ivradÜn b mepi ry» ÓÜvuriv dicw mept- — dv Sues dgoyóv mi ErH ae mepi 78 Óei« IIAdrwvoc bíraeres - 








: hano uve É cde o wea TóiG Mepwtépad TUV gii 10 av Tóc pana rines cujua ci id javraciauv dpud» TnoP o 
xp 73v dE aUTOV àmómroscw. x&Àoc Sv ameüdwcav ai dpyad, "odi, Woriy "s évUAoig elüegi T9 Sp, Gu pépew D To08- 
X, 4juewov cd'yaóov tv Àéyew * vüv* à B» Sv aU) xalgv ^ rov Órw mapX je Tüc $Uctuc 5 UÀw c tuo eidog jmodeyc- " 

&.— d&xpxrow ayaBov duÀdrre X, uóvuc d'yalóv. $4) $» dx — uérw Wre clóev 0 Oége]) Pre Duenréyew ni? OVvaD, mapd oi. i 

3^ dÓÉka cuvüvdQedal wis 6 Oi vOv xadunv 9 uóvov djaÓdv moii — rác dvo Npuysic 3 avracia 3 jaaÜquaTV cpu Pega óvi 10 

X ddvy Ó$ 3, (iov X, Q» X, vosróv, 5dg égw dmd rd*yaÓS él P153, Üewpét aX? X, QuupuMrrew d! dco Écw ari &Uvad)* 

T deja ocio tc dmodepóusvoc, X, T8 EK dvrwg ívóg àmoTeTUXUEU/o, — dioc Uv TümOG Cw) JA T oV Qucixdv, aos &yikuw eiduv, &Mos 





19M N 4 A ^ » * t Mosi Y 
| dmi Oi» s» moÀhx xwrAveluc. uas uaTuedv. cwjadroV, dÀkoes duhwv Mreywv. X, 8X "j4eió- 
E ^ ^ / A CUN ^ ^ M ' - $ To ues" 
(pa ^ — "Oux ópÜUc... rpo rov. Qcdv rweg icwg 00 X, Tà5. TAUTA xovorouSyreg Aé^jouev, &ÀAa X «x? ' Agicorék oc 
1002 7 pSvres Meyo, à «9s "Apgerl : 


(CO TUV Show dpyàc dreMegépac Unshdj.Bavov elvoa vov 8 &UTUV,  eiduv TTv Te Yogi kÉx)wxev. ori Ób 3j sl 38 TéV. 
cijj.eVo. TOig 'yevqroig Gjuooc Eyew TÀ GÀa- "ps s $urv 20 pu cwjuero TóTS MMiES T IlAérwwi, oi dw Tues 
e 335 .t NA [1 ^ , , ^ 3: Va N n 

OTi SO. vj yévecig amio àE dreÀ8g émi "Po TéÀewv á*yei, oioY pn m pépyuc ipedimoit is uwicsunni. "ijs 0i. c ixel- d 
éx GmépuaTos àmio Cien; dAa X, 7 dae be T8 Tehele — vw ye dvavriov". wy 6 ajo Aéyog mep Tí TOV ]&- —- 

; . Xiguow* ddpusté P mpo Vous X, airióc T8 PA Ünumruudv | apiuov  Umogdctuc x, mep| Tüo TU &iwri- 

 OBNLLTEE X ámhóc 7 bene " T8 Ovvduei. 3, 5ppo?) i m xüv* coo M. 2) ei X, uj Qucucy, XM Sy uasa rien. UN 

| aUT8 xxr dgórepe 0 Myoc- Xy émet aduk TO 25 Oidojuev 3v UmojeBeuéviqy nàrois, mrorórura, TÀg 05 elüqrixdg 

P NC n B Fs RES EMEN / e K e i 2r T! N , ^ / by N / by VN A2 
|o ow fv aum jw oApyxv éyeci TOV üvrwv, aum Ó& avéziov X "P ^ dguepéig mr Xy voepsc Opogwpisc Te X OwuspyxsG eivoi 





css RES m NAR, 








MG ^ ^ N A ^ E ^ bi ^ ] ^ Ax 
|  Xtipov Ts Uciac, Xy mepi TOW "yevurUv ixawo duaké*ye), -P — memieUxaguev, év elüecw mois X, dioi Y Spp gus TR 5 
T. 1 A ^ ^ I4 M "^x uon 
TéÀew» dei TE dreÀSc mporóeic. pj mposi£juevog Oi v8 iv —TeÀevraim Tiv Umóquci Éyovrac. X Éje Téruv» S$TUG irae sU 





[ TU) mari Aé*ywc 9x oid Gmwc ? Ooyum ducéra: Óuvice]. maus eH, mepi molwv dpiljuDv T&6 Larsiqus TAUTARG 
E n E émi TV dmó círewc épéi Quwv, i 05 Mj Mo X $30 memoi4rui. S ju dA émeiN umor doxéi mepl ruv edszi- : 
3 italie * ToU isset uepetus; end ü P 2 TéTOUG xv dpwráv (ra JS mpura TUV üvrwy 8 T9G pancis Srt: 

aiias sgeinepyew & Tj ore TÜ mav?g TÀG Mirko. oi drdges pisc, dk rSc elderoeio) dxséru) máu wc gre ; 
E. XUTOY Myes- ó às rérSG p ziencptiv, mUc 5 mpó TS pitis re cUvÜecig 90" up éte $TE ipn Srt dfegiv. 
áreióc 4 Tékew iv mari mapodapbeD), 3 8x cuvuvfjuov. Íxa- — Pimideydjuevov govpeiov r^ Ao rodrov SOlv "e TV dip 
ew Jmogicu; T 49 Aéyew 9r. 6 suec X,6 (wOiuxóg TéÀeis as TU. Üelwv eei sxowhA up mávrX, f |) TAUTA repli. 
E j»r« X, Üdigwei TaUTa X, Tthewi, juga j& TX» xowir égí o qv Pvolov Xj RMNere &Akwo Üyscav $Ucw spéoeQr rd à die 


EC 1 £e raya6a H. || 3 zi] z&cw AB. l 4 vaa)r« Bonitzius et Brandisius: ra2r& BH. | T] 7? (4)H. l 7 ajràc. Hu. uc 

.— áxokre 78] 76 om BHB. | 5... vx] eum. scilicet. mistum. malum effugerit. pridem B. V 41 Es a)rÀv suspectum. ll 13 dxparov | 
| salo BHjf. |-15 &wó 38 dy. AH. | 16 àvajepópsvs BH defertur B. V éreus] ávros BH: cum B correxi, item Bonitzius. || àzo-. 
eruxauépa. A. M 17 xaragcias AH, ll 18—24 Ouna petita ex Alex. p. 803, 4— 7. d l| 18 à? om (4)H. ll 19 bxoNaj dvor 
Tee £v. A4. |l 21 2r 9] c9" (omisso ér)) BH8: 5r. tà: irajÓs Alex. | 25 aor& vs arg B om B. l| yàp om f. ll xa^A2s H. W - 
26 dvécwy H. ||-28 áà om f. l| 29 Aes] fort. $wcixis Aoyws. ll Oóqua cca: Af. l| 30 yàp tz TÀv dmà rÀy dmoci peus. AK d 
P $66 b15. Il as dicetur 8. | 31 a$rouvwy H. |l ME xai à BHj. | 33 aoróy S Hj: Mes ai ráy B.1 35 6 ante TR. om. B 
cf. Ar. hist. an. V 19 p. 552 210. AP 

i 2. sev (riv €?) rens CH: civ Mr A-uermem B. ' r4AAm H. | 3 si neque ipsi abrd) horum. habent rationes néguh USE 

dd quod habet B. l| Éxe BH. ||| 4 aveu&rus AH. is 5. Eripe ci. Brandisius. | 7 Alex. p. 803, 16. 1l dx spi H. t ; Wl 
Ts B. Li 11 dem B. ll. 12. &zeexouém (A)H. ll 15 Dau rra: H wit AB. | iew (4)H. ll aij] in se ipsa B. | Xa- 3 

i E 18 Arist. de anima m 4 P. 429 a2T. I 3T deer m : vel "ee ii | 30 dine masia, | 32. ris leo AAA om. AR. L à 

















suc. X jo cures Té 55s Maier P pv uera- 5 Yyws dria TwAG Til xXT. elueórera, oiov dw i 9 L3 
- ohaie, 75» à5 bes wy X, x. " Nach Rp TÍj don Nox Boro TU cwuari, *v Ób gig wi rer pdoyowov xov TÀÜ 
(— qodwyerüvra i xareuÜUvovra X, mepi SauTd moii Td6 Évep- vex ei ài Peirepa 78g ducsix9g io/xecaw Apióudg mapaói- 
x 76s syelnis muguoxeudi ovra, ls nuxÉ os yévemig Exin pub" x zrepi Ovi. T 43 üvri Brot ui qiadMs elei TU) UT OX EL LEO) "p 
























- 4 : / ^ ^ X / D ^ ^ 
ep Ux» dvojuxMa, xpuT. xocux.) O* mavrX Ui TOV eidujv — Tuxol* — m6 y &y di tv yévorro 7? Urcnsi ient Tj TÜ bác 
VR , ^ ^ ^ - m / 
3 v dpibjudv ducoeic x) Óqpaspyiexis Éric duouc* mepi às 10 &iüuc émixpyreio, pa cup dorardvrov & auTO) S -dpuatip: 
; " ^ / ^ ^ ^ ^ E : , 
"TOI TUV apis eriam TUS àV Lots bnmpleirro Tuv TOV £vavríu»; Ta/rw Ób ví; àv dAMog dplicewe mx 





| quripns o P x i) TÀ Locas TA ÉnUTUV uisii X vd Üvqrd — Tüs QUcewc; em mep 0i à pscwós ddà rdv éavr8 pauari- 
j ox) inespo Jis eyorr £G 2» dvawes evo 7TUG àV UrelioUsrav XV a pi uiv TÀY Adpaw, Érw6 7 Qusic Ód TÓv ÉavTf Qu- 
T map ràv dpÜvio oUrcic émis Beuxdrow $Bapirest; dAM S0! ó cuv dpüuiv rà íavTüG dóudQa Onuwpysuara. "Ori dii 
'EpurelosMis OixaiuG iret vOv, n 0i JOb Aere, 18 9X, ... ómoiwv8v". — uMojsvog Ocikou ori 7? eidog We 
di shy a déslpur. Qu T8 veixuc* Ure y) "P veio dfmp-  apiióc égw dre ix rv dpud. évóldof), dÀN' eimep.aiwc, 
edo [Cu y8v.égi src inn sb d eipaipis more Qim-  'cupAeral rw Toi; mpkyuacw, o ipllus 3 mosó» igi Tis 
: Ael sup! adj, & pui Ti TOV Bijudr oov &ydpuevoc TÜV mpo-  Uh«c, dmoypi.) Ov roig "Ejumedoxkel mep| cugdctos TOW ógv 
v0 co BeBlaaévam cis Ste edi Beokoyíus didbigturo Nie: diavol S AGDR | 
inis, dÀM Pu 3 o ovéos wird rivibus 2: érepóruros 20 — "ràg Oo Tdv üxrw juepéwv dye Nwgideg al*ywe, 

Lemno , 59€ qiiis TAUTÜTWTOG L) ivucewG* Ow X, xpuréi ríceapu à' 'Hoaígoo, vx 0' ógén keVx) àvévovra", 

R dv reis vorrés & Ox cdwipov dign, 4 $iMa, àv 0i usi 08 mvra dpiluóv iv Ümoxewnévo) dieu, 7| à puovdnw 3 
. mie ydp P ovéiog* ExarépuDi d DE i» X, mÀxÜos, &àAÀX'  év Ewpoig 9 év vwypoig cwpuumi, T 0i "ii uígens aiTi0V My 
ss LO $?d» j 0 aiios Midnnid "div... Üep- eivai X, Sx dpiudv.. vyeMdiov àv mpóg éxelvsc dvorésc udiot 
; d i^; Ms 2 Iorlbs?). epi ríjg vv drudv dn TÀw dpi 25 THG drin Ja pel» üri TAG dpilysis TWO irt d Umoxeiuéva 

! rogdscus., dr gaerégny mpocie?)* &re ye, duri, go TÓYV 363, 3, mw 071 6 Mos à Tsjs. uEewc MEME Sx Écw dpifudc, 
- deuiv. eicw oi dpiluol, vwGcTEp TU paa uv ai gvypual (frm ixelvuv 3, dies dpiudic Umorlspuévow 3, 9o Tüs (Urewe 
2 Dé i Tlufaryípees dise Ejpurog r80* A c8 Qur8 róvóe 3» — dpbudc airisc iiosieubn, eva. rm wc Tis év Tolo aigq- 
— dpludv dp Beyer eive, TÜOE Ob TU d TéVde,  weTep $ TOic qe págswc.. Tío àw v FE P à doy oes 
Du e vpnyue dv g, T8 Oi rérpstyum dw 0, c8 0t x/Bs 3v 30 — dx airqraty dM Mani M 9x &UmopoV. &ieW. "dre 1 


















Uy dE de Érepa Aéyucw, drí ai. Sola Quà Asyov Ow- Sv... Évexw. Terrápu Üvro- airiuV, SÓB» TÉTUV inl ^. 
mpPDs oi 0b Mwa gv p.dovias &civ, ai i cujubwviaa o» dy apiÜudv* dre 2 we cmépjum, mOwgTUXCY eye Sra 













Ps jt b inserui cf. p.935b14. 1| 2. 3u£. «73v (A)H. ll 3 fort. zapscíov, ll 5 ve post cv&, om (4). Il 8 Membra c (A). ll uy9^ — ud 
i; libri. 19 ngarei H. || xocpusirau HB. pseéison. A. ll 10 xicvitus| num. Ezixoxreizus? — cf. p. 940 220, ||. 42 ei] & H.. V xoà 6rrr&. libri: 
e interposui zà, ut 7f diee ad uerba referri posset. || 13 qui ... reiiciunt et renuunt B. ll 14 $p62y Ts ll 15 sq. "ud p. 859 b3sqq. ll 
imei (A). idR us T0] des A de re CH. correxi cum 8, item Bon. ll u^yuo BH. || x «T8 Ts ÓAws ÜscA. H. || 20 c8 dvbpis A. Al 
AX i iy rà 4. | «Aües (4). l| 21 sevwrrixóv (A)H. ll 23 nam ex utraque parte 8. l| 24 $ uiv et ààà BH: correxi cum L et. 
CBonitzio. | 25 veg. vàv BH: inserui 7/5, item Bonitzius. | 26 5e ... 31 5] uestigia Pr dea Alexandri P. 805, 17—30. Il 
28 pi (4). Mose ante jur? om (DH. l|.29 £^eyov H. ll :50c 0$ cum f edidit Brandisius: z20e BH. ll 30 viv edidit Brandi- 
coss: a om "BH. | x3 60: 38 xióu 19 *z* We Ü s Erepor H. l| àv ante * om (4). ll 32 cud cia] sunt quaedam consonan- 
odiae B. — 

2 TàY M om f. ll & (4)H. ll 4 pabsnarixoós om B. 1.5 ci] e» BH cvy f. cf. ad p. 913 21. ll. 6 Qauícxoy (4)H. 4 ied 
. eubum senarii. ll verpdsyavo] deydne hes inauguralem. [uoluitne inangularem ?] B. cf. Hero p. 172, 16. 160, 8 Hulischii. l| 7 àdxe- 
««] praetermiserunt B. fort. boíxaci, | 10 uà ... 14 bwvríuy om Pa l- 11 "ah H: va):& Bf. | 36 nuc AIDS &y AH. |l dpfiras] 
lef. p. 939 ^18. ài ris durods àpifusrieiis. ll 12 » immo yap. l| éav:& om Af. ll 15 2:1... 20 tyó.] utitur Alexandro . Pp. 806, 
23—34. I 48 5] à BH, om f et Alex. || Empedocl. u. 200sq. Steinii. uersum ab Syr. et AI. praetermissum adicit 8: Terra. " 
uoraginibus. geminas sortitur. in amplis, Splendoris fluidi bene mista. ex partibus octo. ' Quatuor ast ignis, ossa hinc sunt. cün- — 
! dida. dicia. V 20 gepéov CH. Mp (4): potu Alex. Codicum memoriam consulto non temptaui. || 21^ dy&6ero C. 1 23 5 irfoois go. 
58 M cà D HK u D Serious AB. M. 25 más] z&cw AH. | 26 quod ralio est mistionis causa et non numerus B. | 34 3T n 
& p.999 a2 arr ex * Alex: ur 801, Mn. "e l.32 dur Nerei pellpssa dui $ WP ds on p. 939, C 





















Toe airiuc* d ges NT D die priu EI lal 
E TOlG ironeiubras &vdioeami E Savrü» fvexo mogcw oi 
E E TÀy c X, 6i Jéxgadniat UE OT ESPERA 


éntióv 
5e 


"A mopiaeie ó' àv Fines TUÀs X) XA". 


[i 


P i uu 





ics 


26. 
Eo»: find nel Ra map. aditais émauvei?), 


4 Mo TpoG iesus By dpápás mpàs. ipli dario TÉ X 


"eirjajurr por digi Mye), g qi axis gae die P? uiM-i08.x B y, É)u «X? r$ « jurpeie A, &l Ob Urmw, xe 


3 itn &dy m XAT. ipis 3 5 népirr8G 3 &prise, $c vüv &eUÀo- 
D vxigus éxdkece, Xex pa. évoy 7. ucirekégepoy "yeyve?) 3, udduz 

-- ddv reMéluc i ójuowoG, oiov da vpis Tpiu, "yévu]), àav à *€* 
Jlagéseqan, 3 A4TTOV U'yiwov* UTO d | dvdmalw Ooxsi. u- 


E QC S 


TÉov 0 7foc TÜTO TÉUG P Xv) Ju Ju rtOV üri P )ucirekégepov 


^ / 4, ud b. J PW / ^ m 

| xpo uo. Nase tsi x rundbqert pyApede TH Xp 
x *N » E ^ 

péve, auppowárepoy à& iv ivapjdvdv égi X, ev ju uergov, Tro 

0b àib Tüs $ucwcis dpÜjuwroeis mepanytyve?). 

évégw X, mpig T96 Tàg iv rwig mpxEscw BixXgaig eUxaifiaG 


EC 


y 
sTu Ó' àv TiG 
| / J » ^ 1 j / 
|o mapxukérroVT46, Aé*yov euewov swoa Jp dpovgcewc mp&r- 
Trew 3j Xp xoipiv, 8 OWms Tüv eig r0 dv ddopuvrwv x) Ào- 
|o yug) quer! aic)ieeus Xpujivuw dporireuc djueeiv mra paxe- 
[00 Aevouévew i, uówp Üappév Tq xeipQ, mpurov Ói rÜro dpovq- 
5 ái 
cewg Epyov lvo Aovyi,opévev. 7? T8G xoupgc TUG TÉmoVTAG 
E LS 4 ^ J deu "TA» € ^. V ^ n 
^  Bxdgeig TOY mpuEsuv Guwóew, cid sre vaÀha, TX mpoc TYV 
^ ^ / , ^ L4 ^ *. —UE 
TEUEW TS TéÀlsG cuvr&vovra Üevipei. UTUG HV XX4XEWOL (acu 
3 : ; 
D. ot dvüpsc 8x dpibjusc Asc X THTMUG pao uarixsG T 0X 6X plo, 
E A ^ / N ^ , , 4 , XN DoN , ^ 
| — mapa Tj $Uce x) roi Aida saper, Aka "P d'yafov 
B o. musto xav X iikepotien; M |enoptiero- d) 
] duci k pic ur &xdcoig mu paeyioyveo X (ador g^ oxar 
dpiüacv X, 0 Ücóc 3l, wj ucis. Oquepyet), réc Ob dpovíusc 
- dyügas àià vÀv puaÜruaTuev  dpiüuudv. EvOelrus XS 9 xoc 
^ 1 ^ ^ / ^ 
| rd» Ownuepyon)Uv dpiÜuudv, dÀhwc dx Éyovruc mepi a)TOY 
E x , N ^ / / ^ /. ^ 
o dvadidWcx&» 8G jux mupxolsÜxzxórac mc" T. T&Ee TwY 
E. » $3: ^A 9. 5 / wor TET NE a 
QvTUV. S TS ÀucirtÀ8g sv planos STE TUG X0ipsG éxÀe- 


* D Aéyouer] ^éye. B HB. 1 3 $^«-. *» BH et qui 7 ? Án uertit 





ruygdven TE réhes mura uguetusha, pup Bay de 
Pirapup iv dp OUupoy Xy xará Tuc nporiumras, delis 


5 Éxdgoig d imBéldar d^yalov drvépavra: X T8TO & TOTO. - 


iEWs dé dwrw ori cuvrilevrou Bü oí dpil nol àv rois Myos 
D naMá sho cdiLan: duc o &y Tee roMarhacu uiis Mis 
niei gitrg Ywov dpijadv, oiov Tv 86 rpiu, v iB. 6 vpn 
$ ó 


wge Xu dmoréls uevov uv. dvÜpuizra ers ep 


ERO 


Üa aj? r9 0 ides dX. dóvvarow* dvo "s Xx. 


mÜp X, v0wp X, TAÀÀÀa goi elg cUgacW TWTUY mapuÀnpu- 


BvesX,, raUrX Ob b X TO aUrQ JA&Tp8ls X 8 dUva?). cad i" 


ód igi X, v rU mxpahoywrjuic. T8 dvOpóc* pat nario 
1549 apdapidtuiande & Qucixeic sporis napa uvas, 
ruv mpec(jurépuv a)r8 duhocódwv rdc sqiidue TOV TÍS $n. 
céwz Aoyuv mokkamhecwireig dvojsalóvrum, rà6 0$ xparqrixaG 
Tuv vumoxeua£vuv * é&vapjuovtsc 2 eupipuívas. ?U Bi ozüc 
EET digpisr iqUv Éye, üri ei mavr& Td, pda X0WoVE 
dos x, TÀc dpuég iv roig apésrpioy égw, dwonyx« $o 
7:0) TQ &UTU Shop xPieX 3X " mos dplüuiis TE Lr 


&ivau. vomep 2) TÁVTUV Neve X )d*yuv &x gane, vr QV 


20 


X, T&VTOV TV yel iy Tolg Ao*yoic dudoom iot gre TÀGO 
Oin.opuc Aéyss dva^*x«q Teig aUroig goo XeXproXg ax 
25 
&UTU &v &vai. (Mésyw 05 rà T$; YlArwvog Qwvzs & Tij Zw- 
xpdzuc), 


Z , Pd. YN / ? 3: :« N M ? 
Mv ELOV &yepnyot * TOTO X(UT. QUTSG TX vcixa cwviga), [-] 


pat TÀ Ouxdépovre Toig avTciG dim pa ax TwG &pibj.oig xo- . 


i^ 
ES 


À / 3 'Ü vy &^ v6 o nw CAN 2 ^ / : 
&ryei €&iwUWwGgW OT, TX UT. QX VT £X0G (CUTUMV ZAVTX CUV- 
LI M " 


pauci» ém' dÀNwg 9 Ovva ), T8To X, mepi Ti Tu» àpiÜpuDv. 
Joi 49 dAMaxdÜev * Td vua - 


movjrewc voput écJu AévyesXS 


PANE ^ , QN / En A N PAS 
&ü« X Trà xaÜ aUr& Térag Umapyovra *; v4 cuu(QeBuxora. 


M ^ J ^ : 
35 *ei jum* x Tuy duced M^ywv s X, Apiüuv Éyei Tv xupiaw. 


/ : * 
B. ll. xvgíws om. B. Il 4 cis airízis] aliis causis B. ll et alios nume- 


£i ov y » / » ^ : ^ 
Égt j& wG, Egi 08 wg 9, wre TX OiMQépovra goméia àv TO 


4 ^N M ^ ^ " ; 
STw x, émi rdv ducueDv Àóywv r£ X, dpiÜjuv mávrec. 


/ L4 A ^ . ^ ^ 4 
cupis), d ünep. émi rv drOpunv ow) Eni TV d aUTÉ 


E ros communicant materiales formae subiectis B perperam. || 5 éavróv H. l| 8 só4pióuoy B sic abs ee cosi et aptum . quod - 
hoc est bene in numero constilutum. | us Éxsw A. | 10. aco (A)H. ll aóróv H aris B. | 12 7] 5 BH. correxit - 
Brandisius. lmistus aut decentius fit. et. utiliori modo B. l| xà Pos xrí.] agnoscas Alex. p. 807, 29. à 13 olov idv] olov 8 "n 
Mises l papgp notaui, fort. Syr. scripserat &ày Qt p5 spumpévov Aóu wa japécspov, cf. Alex. p. 808, 8. l| 15 v6ro v6 we và 4 - 





illi eüpiljuov, 





Türo de Ti B. 
24 xeyi,ou tro s Aéyoner ^eyapery B. ll x2] T2. H om B. ll 25 ef^ H. ll r&A^a 72] T4^^« BH. l| 26 ref (4)H saEw Cg. 
*ÉNus Téivovra, (A)H. ll 29 xaAAíen xz ivpuova» H. l| 30 mra ajívea bus H. |. 31 Owuspyr H. l| 2s 0t e: d»)pa;] male curatum ME 
» Me» uidetur, siue tale agit postulat vis à &y)pae ixtíme sixós. || 35 nec appertintalen B. 

01 xà] aut B. ll 4 xar& was. om f. l5 dmfAANo] occurrens B- l| 6 óv. . . 13 Ururen]. ex Alexandro p. 809, "vos 25 
HRCRAR | 7 Bx] * nu Alex. l.9 s *9.H: & BB. l| 9 corpus in nouenarario 2. 8,. B. 
11 querpela Doa om AB. | izzv. Fra ié)e auró sic H. || 12 0àu] qf» Alex. l| zX22 (4)H. ll 16 aováv 8. ll 18 híajunl notaui, deest fort. 
















om (A4)H. l| &xemzve. Al. || 20 xai ante zoAAd om Al. l| 23 dte 60H, H. | 24 avis] «i 
pé om AHg. ll 29 aire; om H. |l 35 PME quam ez p. id & uo addidi. : 
Schol. ee 


H. | 26 cwxpírns Cg, om (4). Wl 





l 10 2 «] v& » Af. ll & Au 


/ 


| 16 xodpua H. ll 75... AT evpdovórepoy om Af. l| 19 7éc ante sc om H. ll, 21 vv wv üg ..- unTE Ay B. ll. - 


Dwdjieis (ef. p. 942 a1). appuie. ll àR im H. l| 19 (v. ... 22 eai transscripta ex: Alex. p. 810, 6. hinc emendando. || &i post 2r: ES 














* " 








xaragdcuc TOv $opdv dei xb rÀ aUTÀ X) wea rw É*ylyvovro, 
; / » * 
ei jy £g X, 6 «Uvc dpuàc iOuvdceusr Bd ixxcu. 
, Ld E ^ ^ J ^ SEE. ^ 
ye pv STo cuvreküsi T5 TS Üeig "yevyrG mpoódw X, mepié- 
tw 7 ^ N M - 
quw) $mà T8 reels raUTWc dpÜpS. d pv dAkX 49 X, rà 
Cuov. Ex. ; igi vcixóg dpióudc* 4 àv uraU- 
SUuUV EXAg9 TàVTWG Egi TIG $ó 6 «pU uoc wc 
t A Se ^ / »w 4 VS UN »* » J 
TuG TX Oju0805 OuepyXvurro SÓ' v mepi "v avv wXuaLÉ TE 
Ld 
X, mapixuat;e Xpüvov. dO" éyévva, 80" Erpedpev 90^ «ugs vd Exyova 
^ ^ , ^ / ^ e Lad 
ei ju Tq «UT jiÉrpo xwre/yero ro Uaec. x, uv ori S T0G 
^ 
airiog "yiyve?) djuewóve. re X, Xeipdvowv "yevéreov,  dxwx d jaev 
RN ^ , M ;! ^ / / 7 
mapx TÜ xpwrigs X) dpig9 Tov llufa"yopewov YlAérwvoc. Ti 
LJ Y ^ ^N — 3 ^ , SX: rs 
Sy Xp Tolg $ucuxois X, Ówpspryixois apiljuois el rau'ev a^yovra 
ve € 3 / S / V^ 008 / 
THG padnustoric émirapirT&W ^y Aóvyov; xàv " Sirius 
mori Mywper 3 $4 xJBsc rdv pude Missi duc, 9 fum: 
Qix)s. a)TSG TOIS EV , Wires 3» 6 2 Py c, &Ahx TOv OV 
Oj.oi T4ToG aUTUV mpóolo» x, TW» TAUTS Ttpi TàG AvTD'yEV(GIG 
^ / ^ 
«ur émixpwreiMy Quà TÉTwY TOY Ovopukrow  cyjaaivopiev * 
, 1 ^ Y / ^ N [ S^ Hl , 
óuoug ài x&v ivwc Aéyojue Xj Dyrhuciss, eid iv Wropariuo 
X, cuj. dwvidv 


TU Ou dépovra, 


E] » ^ 3$ / y :] A ^ 
iv aUroig &üewevUjueÜR. wee S map Türo 
^ ^ 
rU) aUTQ Xpáce)) appa) xa) Ouxdéga PE 
N 
Xp oc 
V 


A 9. £ ^ E ^ ^ ^ , / 
ua uv rixav &xsovri Tuv dpiÜuuUv ra&ÜTA àv TYxohsÜwct TX 


Dr dM ien N qo ^ M] , AT LR 
&urA Erégw 39 &répu xaU0 T& aUTrA égw' ws 2) 


» ^ 7? ^ , / H ^ / H UM 2 , aM 
dromw, Tohluv Teérpa^pwvov X, dm&ipev émwosioAo Ouvauévuv ss dzroddoecw  Pypucavro, Ou 


5 ^ Y 
xUQuv X, irwv X, Qurhaciuv, iro ye 09 vois xp 7? QuAuua 

000 0 TUV Xeyuaajucvov 7j Üewpla, raUTs ducixdis vXTÀ. jueriBsw Bpumo- 
; ) Á * 2 
ET ^ 
30034 Qv àv xaragaw. "dà did Tl .... SxÉTI ÜUvaTA. 
19. x , 344^ Y Y. ] V » 84 
"we & EXeyev,. d) idw) JL£Y QUTUV TàG xTrXCcXcUASG Ü) &G 
airu. Aéysci TaÜr& Tv mpaypdrow. Ti» ÉmrdOn roivuv 
2 ^ / , Hu € NUN UPS ds; / 
égamwSvrés aci r4 re dwvyZevra &mrX eoi Ói ww 7 &yypis- 
puwroc dmorekéi) duw5, X, r96 di yyes T5c Que mcr, Éri 
à Tàs MlAewdag ímrk, &v imr Os Érecw ódévracg QuAkew 

3 distantiae lationum B. ll 6 «emrt8 (genitoris) B. sed cf. 
8 cévruc om AHg. || 10 £y&e* H. || £rpepe]: nutrirentur f. 
rwy H. || vyeésews H. || 13 Pl. rei p. VIII p. 546 C. 


-- 24 in ipsis B: &v éuvreis BH. corr. etiam DBonitzius. ll 


1 xwpuuüios A xupwrids H obiurgatorie B. hoc uocabulum 
7sqq. ne haec quidem Alexandri non sunt, cf. p. 811, 22— 2T. 


- vày jefa Dic. X lá ue lo xs à b. e |dm- 


Hu 
TAVTEG 





fra debxwucw dri Müiv rdraw Qu dw imd spp. yoe2, 
dAAd Oi AAkws airínv. OX, T) vri *yeloiw 3j TO " Apyeluv 
Jót 


"o ^ [4 y ^w 
4) mepi TaUTWG ÜuppSvra fcw eiméw 6r: Bru cuvrérax]) Ów- 


5 cpxrwydw dv dplj.óv rÜrov airiàeX, 7? To YlAeutdog* 


paspryaudo, dX uio (ri mc 6 XuT&cEepug A06 moie jier- 
éye Üéreuc: à X, map! Alyumriog jb AMMuc, mapà Xa- 
Qainc db X, EXMwcw irépug elici ewvrerwyuévai oi ourkawéic. 
10 Aéye: 0b X, mepb rw Owrhv cupidwivuv, óri 9 Oud c8To Tpl& 
éne THÉ ai Vuisdtenet Xj eU Aéya: ob 3) ie pte 
vUTdV dicm aris busy TÀV ruiteniirs civ ? ( sig ryv 
óEuRv 5 V ose cq oÓd 
à. uev, dusiv, émeidv) ob Tímoi Tpéig Tí Ex- 


Qd reccpov 5 7? E eg Tw» Ór 
TOTUV* 
^ 7 e ^| ^ 

15 juvqcewc, O4 TSro éd? ix4gu $» dmorshéi).  ravr4 0i Tj 
H v4 Nu ^ E ^ [i t "^ / : s 
amo0ócti X, "Apyivoc &xpiro, ws igopsi Oeróipacoc* 

67:9 ^ ^o»y ^ N / ^ ^ H 
39 $ 'Apyies * fEo Ti map TX» jUcw TO» edv éx- 


Eee 


^ [r4 V. cm ^ NU. ^» 
Quvéis, wmep To 7, X, wb T8TO P ^p mpóc T) xpo "yev- 
^ - / t H "a eser A caedi L ^ ^ / 
vA TÀs yhurTrwo wg dx r8 TOv bei apa due *» TO mare 
20 rijs yhoirrue mapu TSG diets deme $0,3 à TÜTo Y 
Cop dusius emi TYV galpn? 4? TG xuprg X, mé odio 
ix T8 Pydre, womep P Ox, 00ev c E mpdisut  aÜTA Ob Ori 
ES ^ ^ ^ » 
Qucwwurepu T9 Tàc rpég airideX cupdwriag mc àv rig 
€ / É , ^ 2 , ^ / i ^ 
óchoyyceiv* 8 jux» émeby Tweg TOV vevrépuv - uox Onodic 
TÜTO Xp TàG Üià TOV dpi ov 
AX 


mp TL TOV &Udoxtuu Il»fa.- 


usioonylus: dmroooxija t ew. el JB) eUpizxerd Ti TOiPTOV 
$4 mupx drum T Óeí 5 
yyopetu , 
Ilu£ayopewc oA 2 cejuvd 2 Üsompems; mepi émrococ ELTUV 


Qwsooiv Édepe c juÜódo*  émd Ob TIpopoc B ó 


^ / ^ , / N X ^ 9. 
3080euud Toww)TQ Xp5) d«mojóce, Óeixvuci 0S cuverüg Omwe ij 
"S LI 
/ M 2 ^v ^ ^ ^ ^ ^4 , 
$Ucig Oi émrà érOv 5 quw 7 Wjuepüv meg TowTwY 
L ^" o4 / » ^ , 
zpa'y dro Teew 3. uera BAkei, &Akoi 08 epi Qexddog Dia- 
4 Y^ » ^c / 2 A ^ / ME 
ÀeyÜévreg Éüdepav aürüG Tw» T& £v mari TO) Ülo *yevqro) 
Pl Tim. p. 40D  zeà 6edy $parv xe semrz», et infra l b33. |l 


$Ü' w0fe ... 11 dicewc om A. ll xv£e CH. M 12 «éyvesÜni djiewv- 


14 &yorri (4). ll 45 Exiragxtrey H.. ll 18 azoyerises (A)H. ll 20 éueíss H. | 
22 x«05 H. 
. 30 airía H. || 32 c5«]| v9c A. ll 33 b é&zrà om AH. ll fort, £reci v5c z0ovras, cf. Alex. 


l| 29 we ... b3 véyperos. excerpta ex Alex. p. 811, 6—46. |l 


ipse Syr. alienis interposuit. || £Aecrixzs H. l| 6 arre] avrzs BH. ll 
ll. 8 Gcewc] cf. p. 932 224. ll x:x2oubaieis B. ll 9 xoà post € om H. |l 


aries p Py émrd 0i &aus Ee éri ipa: psc 


10—22 ción] ex Alex. p. 811, 28—31. 812, 14sq. 33sq. sumpta. ll 11 4p om Af. ll 12 C eis H8: C x B. ll 13 diatessaron B 
à& i (a) H àà 5 B. | 13 Y ietar B befáay H: à -ése Alex. et f, quod fuit qui probaret. tu cf. Boeckhium Philolai p. 68. ll 
14 wc om f. llo] &xpiro oi A, cf. ad l. 16. ll rpézre: BH, sed cf. Arist. p. 1093 a24. |l 45 i£ &xcv H. &xdes (A) per singulum f. ll 
16 àzowca. (A4)H. "Agxivs] cf. quae musei Rhenani t. XXV p. 590sq. disputaui. || &xpre Alex. et correctór eius exempli 
, nde A fluxit (cf. ad 1. 14): &xesearo BH. ll ícope? 5 6eóo. H. ll 17 $ Bonitzius ad Alex. p. s 34: u$. BH, Alex. ll *« om f. ll 
«18 deii Tó n ipsum 'V, ut ipsum 7. B. || xe ante bz om Af. || c? ante ^j om (A)Hg. ll sewárai B. ll 19 5 
- 20 wczsp Hj: vdd à B. | * xujrà xe H: xx om AC (et Alex.) sed spatio uacuo YA . ll 25 vàe cod v4» H. || 28 fort. 
5 sedi: Bde àv dj. cum f. | | HioZpos] mp2res BH post (uv om.) B. cf. Nicom. in theol. arithm. p. 43 Iles 6 llofa*yopu«te tv 
TÉ Tp Ts d9bendbes, li 29 vollatépas BHB. | 30 $ósuí, B. | 31 iróv] flagitari uidetur 7 &róv. || mzAeiga voro» uitiosa sunt, fort. 
mMiea i0& Tí, an TÀ wMga dcajtus TX? || 32 bxvreAew? A perficit B. ll 421] ut. Speusippus, cf. theol. ar. p. 61q. | 33 £»- 
Ew (A) dederunt o s un T3 H gout B. cf. ad I. 16. on Masson UNE ue iQ ERES 










X 





T4] » H. WM 


ad^ ls a 
"Ve pru, M AR NIRE IE. WES TUNE A. PLA 


M NT NU 





*| mpoca T iod gag. ri cO 
xjcjut. X 4S d Tie égi aéror aus DUUM uen. $v di, 





5 &)).ws VUTM lupéirnt. óéá ob p, TÀG. dmomTulceiG. TOV m ds 
oque ri 8v Óeb Td *yvirim. tóv dijpón amokelowréra 5 àvapivun «UT8S Tic tepidis TÜG és dioredíns mapa 
TUO nri éx TOv Umo)ucuévuv Twv Exelvwy dderodiur Bvew. .. *6 jns 0i Qel ... dÓmproic. redi Tà did 10030 
TW xp rüy Üetwv itu nint PaBubw; ei 0b Ob X, Türo — réraxT) Xj à. mer wc £e, miMets $uriv, àr' adréw iivisit ^ sta 
í npiedina, deinpds in 2 aUis ó Omuudwioc 'Apiserdls, iv — cis Üewpijuui xpi Uv dpiljudv, ümw "ye x, emi TOV Mere e | 
eis d qiuncsós X TA Queue TG àpiüudv OUvapur dmo- — &MMuc Owexeiaévev. Ec mol TonÜTA Émworiv. Pep 0b rÜTO —— 
avid uv. 3 Tj TU Ilu&avycpeluw. Bewpla, xovraxolsÜgv. — x, 10 rexjaxpuov. ixawov. mroiisX, T8 xara rwac Ücluc dpiudc TX | dia 





a / ^ ^ 1 ^ ^ ' A N x X4) PA 
& kW zeép| Tpuddog éimev. iy Té) mrpooalw. T5 Ylept wpaw8 QixexoT]Me AS, TX. 0i Üvwrd xL Üswc X, Ducuee. d oy) dà 





A ^ / M ^ " KL a Y y 
mpaypareiac puprupijusvos X, "P T8 lluÜayéps OiOmcxakeiw — wrwcG Eye X didus, xp dUsw STwc Üye* 8b Tovuv dpiliun- 
^ / e ^ ^ /- A ^ 
Xj Téhec muwvicas dg "mapd ví dVmewc sik4pdrec wemep — ruo ajroic ÉmiBdANovreg denfevouev mepi aUrv, ug 1j usi 
^ ^ ^ M t L4 ^ Lo s k 
- véusc éxeio mpüg rdc ayigeluc ypujueÓn, ruv Üclov ri) apu — ora Umégqrev w ócià, Srwc émuepüci Üewpew oi vyvwstuc 
^ T ^ M . / *As LO e * 2 
— TÉr", máci» igi mpód«ha. và 0i év rd) Mlepi aljgreng 3,15 Paosiignires: épe 49 éd! | &vóc eris Ü use ko To- 
^ ^ » ^ 
alJ«rd xeijuev& TG Sx dv rig éxmhays4; £Upuv 4) Trés  cüÓe xen demeliaDs. X TÜTo d&i* xp quey. dpa, Érwc. 
E A u 
vosyewxoriTWG WujiSc Oxrw, cgpudvóv aügwpiv mux«pov djuupóv — à pur Sros ó xévos pil ud fei Todcie* 4 cis dpa. Agde 
/ ^ Joe 
Appi $EUv "ykuxUv jumapiv, X, muÀw xr) rà dmhégaru cv rou)ós aUTv Umécwrev dog, x, r5v celuyuy av Tcupde 
N Z ^ » 03 / E 4 N ^ 23 M 
À. oisatiti keuxóv deb dowixdv | dspeyov -mpdrwov  dpuüv — x, É«mgov rv xar! $pawóv (9 pévrov cv jua quw rUe d 
N ^ ^ ^ ^ / 5 ix 
Xuawoy phon; imra aA mOi£L, ÜvuASp^yi pedis Umoha- 20 cUv O«uispyoun X, Üein* | el X &v ris (d &eixóvaG 
|/ i^i TÜTOV dV iplius i; eig rau? cuYwÜgv miwxpo & &Muu-. aUTÜ wa Üewpeiv OvvdjusÜ "E P? TÀG Óeurépuc dpluds ; 
: / «^ / 3 ^ t RA 
5 póv, jo 9 aw. qux rovuv & Poxipiallioputv: & TOig U«- Esprit TU mporépow del x) xb TXV Éxelyuy dd mpoévau 
[0 YyurouwTépois Tuy euni pi uirum ; TAUTA ÉV ise sehaitoia x&xevuc iv rwig Téleuraiaig éxdatvew Esci). X, Üvqrà 08 
















m y ^ ' Ws 
003a ámomwopaxl uper. "iuoioi Od ... EpavS . dri & X, TÓY Ge xaB' dco» 5j ducis à areis Ouvagevti A uASUR à$ dig 
26, , / Nov / X364 X 3. 3 T 
&Ewyejucvev. £v. Ojuwpóv Twec "P axoksÜcv mpoc saurSG S Oi&- 95 àzl "D moÀ) x, 8x de), Xp rocETOV bbs dads dpilusi; Qu 
vwQuci, X, TOV émmeipsvruv pues vs5 iluÜasopetug two aiias SANA wc ..u.iiv dà xpfe s keuxóv. dris 10036. 
7. 
^ ^ ^ 3 N 
Tác dlxÜSg aUrüv. Üewpiug drmomimrwcw àmi *yMspao T€ X) p B V &y dpfpiis E &v yriuam Xx, Uy xpousis X, àv Exdi ac 
xwrayeloguc, Umovolac xara épov?), cuyywpev Od. d Ob — sivo Tí r& sU X, ? dvrixtiuevov Tj 6v, d isime 2 i év Tij 
c8ro mpós "Ojumpov 5j Ylufueydpav € TÀg OvvwÜcvrag imi Twv pora 8 px Érs T8 v Ti QUsa vmi iv ide gy-. 
t ^ ^. * 

diuxfsgdrww Pxkvwv Üswpiav dvadpajuEiv. xxra'yélago Sv X, oi 30 gorylav airiz)) T8 sie Macon 0b & TUyoi TG cac TÉ 

^M Wo -—- 7h N — m 
Qux TÜTo TS (B X, g ÓVo uécug clvoi kéyovreg vv 8 Xj dv *, — Érwc Bue?) mporépac cive Xj eirworépus T8 dpijaS UTE, dÀM 
Y X / c Ny / 2 € N / M » 00 * , ' E [2s ^, ^ $ TANE M. 
Ori *? Émog Jéxa imr Fy& cukkafc, $* oi rà; jécac T&ÀG  SWi T9G apiÜusc TuV wpüv. TUTO tixórwG j& Umojiéven, — 


E 


^ ^ ^ ^ ^ bd 1 ^ 
OUo Tàv cuÀMa(jow alr(ag civou Aéyovreg T8 g(ys:  "Xwpig . 86 Ucepoyeveig ivvodv dpiljudc.  Ojuc di. épurwréo arp, 
^ ML ^ /, e í : NT 
yg dac: "rd Mucdv'* d 2) i &pil joi X py) TÀ pérpa, — móüev ai wpou del oaUTUwG; 2) àx Aidg à ap 4AMe o» EO 
d ^ ^ , ^ 1 PUN | ^ ^ ^ ^ ^ 3 RU 

wemep Sv xp5), dM 9S Xp raírw& Amorehn)) T5» puédoOo. 35 &ÀÀe Tw Tu OwuuspyuxDv. — UxSv ixéilev uerpsv?) X, rrrov]). 


bus dana 





2 fort. ajróg 0. || 5 à] Ow A. W 12 vo 56 AH: 72 C. | 13 de caelo I 1 p. 268 213. |l 44 às ante 4qyig. om A4. ll &ye- Nds , 
csíag BH. | 8s2v B8. cum Arist. ll 15 àv 12 om AH. || Ar. z. aic9. 4 p. 442 317—25. ll 18 eiie doe BH. | 19 Ausus Hob 6s 
20 xvavév sic BH. ll 9roAuduv Hf: óconu(deiy B. cf. Arist. l.s. éxrd qyÀp &pdoríouy elm, dv ris rij, da mep &uAovorv, tà deuiiv uéAav ri iU. 
Ew. E 21 zixo2e (4)H. ll aiv om. H$. !| 22 Üdwyneurépeis (A)H. || 23 dzohoyieis H. l| 24 &morwopawit uer (A). ll $i el xal] efra : 

& xà € crx xà (A4)H $n E B. V! *vàv ... 25 àac. et 27 im ... 28 ess ex Alex. p. 813, 3 sumpta. || 28 &ziwoías Alex. OD 
hine corrigendus. | 31 c] *. H. ll vv s] v x A. || 32 Bexueztà H W( B. l| medias duarum syllabarum f. l| 33 absint enim ume 
| eunt, quae odium irritant. p. Fs Leutschius in paroemiogr. t. I p: 377 et jh ll 34 àpÓu8 (A). j 

; 4 seno; ... 3 xócus Alexandri sunt p. 813, 29. Il seno à OH. d A4 (6ewpüreu] Üeupyro H(A?) Üevprr corr B. consideranda B. V —— 
5 aj] deesse aliquid apparet, fort. post 2Aws intercidit vv dx0pZv ixeíww» uel simile quid. | 6—9 £zwec»] Alexander p. 813, 36. — 
 eonpilatur. l| 7 &oepís Af. l 9 rar» hinc redde Alexandro. l| 10 &w H8: ia B. l| 11 xexozuScüm: (4)H. l| per diuinos B: 
xa Ükíus B xo Üeím H. corr. Bonitzius et Brandisius. || 14 ócía] àcín 4. l| 18 c2v vois Xóe H. | 19 $] fort. eov eixeígy (8 —. l —— 
25 XATROLER OC [uM T0 AH. || 26 cvyxwosiy (4)H Concedet B. di 27 x& àpÜneis BH. cum 8 correxi, item Bonitzius. CÉ. Alex. p. 814, RS 
9sq. | 28 £v H8: om B. |i 48] và (A)H. |l 329 cugeixeíuy BH. || 33 ivaidy H. | $us] ópoívs exa l.35 v« om Am E »- e 
picem. H: Vhesers Bg. qess 











































$ Pad dvdeyeu ei de pla» dpyxv , de ag r3 
DL Dei X. X,? dvd P» asi Mo ritrova Bec, 
-Omemévróg igi Trà Üvra Y brenavo adve TÉ 


: yszes J ^ 1 » , Ki DA A ^ 
eyov mpoümdoyew TOw dvdhoyov; 0 0$ 8 dwci, mémovÜe 0$ rüTo 
ee n ^ ^ £ 
X, &v Toig $ucixoig aUrS VERUS rU& TUYWw 9 piav diriav 





| Guva^yorydv TUV S cbedsn apo SNMP iM Fupm- 





p. 3 para $ss eivai Td x bw X Ur dvorioy adriav. m 
; T0) P ui: zap aürQ X, hls Ü à mrapejrimros àu- 
95 xénza Tv TS VÜ TOv GOÀww émixpiréiav,  "Émi LL. Rear 
b 7éoy" . TÜro tig r9G elüwrixSG dpiijcte páves &méppir]) , Sc 

Spas caia Few porite Y did TÜTO "nw óc- 


—XVUYOA X én| TUY irwv, oiov dv éxel vla nm eivoa P Tgíroy 





T. $m 9M E vt $3 / NC I. ^ 

EU epos Tí aUTosweddog juuÓh -P *«uucu TG sibei odas &i 
P asniot Quoi TOÀ Tol &icV ol edocet daba, 8x àv &itV QiTioL 
TUV amend éy 2) TAG Miroupqi oi TE vae $bovyn 


iru esi. ij 1 ie dim kauarto Tis binds dics X Qw& 6 





o T8 ixrQ quicuc 2 TS Tia. éirpiroc, es àv d.Oiupópuv 
edv riv £v aürdig uovadwv. cukkoyite?) e Sv Éruc* oi &iO€- 
Tuxo- dpi dads reri juoviduc , oi sanie Tác dp- 
vd gumas àpÜuo dx Éyvci his andas gx da oi &ioq- 
Tixoi dpiluo. cuwigüci Tic dpuovimc* wq & " &UTMG elvai 
5 Mya. dia T8 ro, Nreuduic Aéya. dut 0i mw dri Ür€. uova- 


E eizw oi eló«rixol dpa, & pü rig TÀ elüw avTUV uo- 


2n "out hoc loco p. 1093 b17. 7. (dw Ícop. 1X. 37 p 620 535. 40 p. 





Tüe vm &wrüs Ag. || bmiréraxros HO círaxraa A. || 21 78 7 (xtd 
&ivaa Aber Alex. |.26 Dicendum est ergo (M?) p. 

1 unitates B. &wa3as (A)H  iweünus C: cum f correxi, 
l4 & efe €: els os H ois (A) unus. f. 


HE 


-owicus addit àgiuzv f. 





;32 TÀ] x AH. | 
A 118, 22sq. ll. émecsumazo B. 
6coo. nouo facto initio Eig r4 ej mporeíus Twd uvrehivra. | "Tdv 


45 ran] qu BH, sed ueras doctrinas 


^ onsulto B neglexit, quippe que ad uerbum referant Alexandri quaestionem  $ucexav xa zÜxay &zopun xa vct ]. I 25 p. 76— 2p 
"Ténos | 13. 06d pel bi£a: | AIFIAIOT: subscribit H. 





ed. y Spenadiit., 


"ex awyaüov 
mouxcipavin". xairoi Tig SX àY $ juo oyireiev 9 OTi PENCM M. 


M 2 quod in se est B. cf. ad p. 928 a3. || 3 và $ éxdgoig H. ll rd*ya8óy inserui. 
 dptíus om AH. | 6 :$] Il. B 204, uersiculi ab ipso Arist. met. A. extr. probati, || 8 2€ post zézoe om f. ll 9 cf. Ar. phys. II 
:.5. 6. rhet. 1 10 p. 1369 332 cet. || 10 cuayayzv H. | àpxv] scribendum uidetur aut zvx2v aut aimi». | &^^d om H. ll cup. 


ubi Ar. casum dixerit, nam ad rhet. II 24 p. 1401 b3O zapà vó dwaírwv ue air Syrianum mon respicere apparet. |l 12 zapsuzí- 
omruy H. | Baxézre] abscindit et interrumpit B. Duswónre H.— uawsmres : 
Alex. p. 815,2 sublata. ll 14 vs om H.ll 15 $&cw Alex: $wcw Bug. 
pem Bonitzius. 
$6. glossema seclusi, : p. 879 36sq. ll 11 sx én €: Éxeet ln unde. f qui ia legerat, has turbas dedit: u£ nihil uictoriosum 
habeant, nec probabile direrint, uel. potius nihil omnino in. eos dixerint, immo et plurimae [xe zAsícas ] alis suppositionibus utantur. 


(A9 fortasse. aribawóv reme sed praestat priorem infinitiuum sipmxérn delere. || u&AAov 9& ... eipzx«éras om H.. l| &0iy As Bg. | 


| 22 eid» BH cum Alex. p. 815, 16, item Syr. p. 901 219. de ideis . ll 23 «ird» om H. li 27. Post 






bes Vues $ rv T8 | eium 
0 &ic X 9Aos Onparspryós Éviaiec. pde i vartacudi i 
5 rj ppara. npic bay X,mpóg dàÀhwh« moii» Àéye]), Tw et | 
dpuoviav ex TY paper "at sisaat pes "rà W DE 
Sv... elvai rdc dpydo .. Eyo 0S rexpipiov à "warrajep 
79 xd) uga 3) dgugt x dveleeróvara, medikoroqsqkévai rdc Üeluc | 
dxelysg dvÜpag c? c Oswórarov üvra, x, "yovipuirarov TOV igo- 
10 gulévrwv [ruyypadéov] $rw B xaxomaÜ]rai mepl rdg dvriio- 
ylac ràg mpüs aUréc, juóhv Ót SX (ri wxwrixdv dA Sài 
mÜaviv clpwxévai, pAkkov O5 dó* GÀwG Ti mp)g aUTEG cipq- 
xévu, 4kÀÀ r& mAeiga je érépuig Umoléceci ypécaoX, uudiv 
utin TÍ TV PV uem mpa^yjuxrel,, BvixxS OB Mé- 
15 yew Ti Tp0G vds aUrdy Odyuara mpoléuevor maps Mine 
d TWVTWXÉvaL. y. 
Ta)ré àgw & i» rro dvriMéye roig TOv YIuBa*yopetuv 

X, Ilerwwixdv dvópuv Üewpious 0 '"Apigoréhge* & à mepiéx eL 
X rà iv rj jueiow Tuv A. pufévra, ug X) 0 UmouruusrigTS 
ài 7x) qnis TYTouG imsirarees 
sÓ" éxeiyx maupakekowrévoa SES S pup SÓ" Doa idv Toi 


20 eot QA ate Umtawuvaro* 


Ilepi eiduv Qvo (hg&iews mpog aüTSG sipuxe* — o(ed2v n) XÀXEL 

M » AN ^ ) ^ ej g25J ^ ^ ^ 3. (^. ^ 
Td QUT TAÜTU AVAXUXAo, «gs eixorwG Ou TOV AUTUV dv 
[; ^de. RC rU Rr ^ 
")46G jp SV Bos épópos T9 
25 dikoro(uc Bros epe dv Àévov uiris mov 


Y ^ t N 3. ^ , / 
£4 *4 € Tpoc &xewa debct 


0 puüÜfvrov éd! Exrepe AMáywv, wparoi T9; Tuv £vrwyya- | 
vóvruv Oiavolag TaMwlécepa X Üsodilée epa. 


de uerbo. airio^. cf. p. 930 221, ll À T9 ante 


626 329. x. (dw vevíc. IN 4 p. 770 bó. l| 11 ayaíziv aicíawy nescio 


26 *. Aéya ex 
I- 20. &c: B. II 
55,25. Dd atta 


correxi cum: Bonitzio. || 14 v6v0 . . . 
ll 17 «oroswádos (4)H. 
23 &píuà om BH, non f. 


|. Oeixvus Doa. Alex. 
4) 54 cvs iion 


I : AUpdis .. 
| eAws H dA B. 


. b rais perperam iterat C. || 3 post - 
| ainaíus H. || 9 c& Ouavsraror A. || 10 cvyyoa- 


B. | 3épua H. ll 17 fort. Tocavr. l| 19 rv om (4). I 20 And 
E0i2Y XQ ApigoTeAm) . osse. 


xal iy ixtócig xox4ceue: addunt. BH, 


j 











[ 





p. asteriscus * eis lo^is Syriani praeponitur, quibus uerba ipsa scriptorum afferuntur. 

* libriue si Syr. indicat: quod si non indicat, his [— ] includuntur. 
|. Oi àxvec p avixcí p. 902 231. 

(. 'AAaéE£avBpos 846 312. 849 a21. 30. 854 313, 856 b2. 864 b26. 
























865 217. 869 328. 89A b5. padre 901 36. 902 25, 922 119. 
926 325. 937 b7. 942 »20. à '"AdpoXwie)s 'AAéfavüpos 887 b3. 
6 'Ajpobioieus 889 b8. 15. 925 b18, 9 vewrepos ' ApigoréAws à i£y- 
yniüs T8 duAocóQw 'ApicoréAus 889 b11. 

... 901 b36, 

Apis 883 232. 892 b31. 894 b24, 900 230. 

par TÓy Ilawriveey 915 215. 

- JAva£avqópasc 873 b26. 39. 876 323. 877 b34. 899 a6. 

*Avruvivos (Platonicus) 892 b23. 

[Apollonius. Rhodius 11 755] *891 bt8. 

^ "Apíciummos 844 bT. 889 b20. 

'"ApicoréAngs *839 327. 842 b1, 873 b3. 879 b6. 888 b20. 892 
aÁ. b26. 896 a7. 899 230 sqq. 900 b5.34: *942 38 —11. ràs ^o- 
yis ajT8 pelobus 878 214. iy vois ucixeis a)18 cxt uoi 942 
a9. iv rais uaieAovas 934 b27. 
7 TrepTUTHTUU] $iAocopía 931 213. 


6 VronvuuATigns MUTG 


ei 78 ' Aué2uoy 


zpXyumreuévu Duo [JgAín 901 219, iv role epi siYuv Quo (3i- 
Bas 942 b24. 

Ex oy)y myruy cowcopuevos TO kvavríuv 868 b32, 

b rg B 3& Honirixé (dialogi) GigAíu *927 h4. 

i Tis v:p diAoCoÓíns 919 ad, 
du^ocoDías *922 a9, : 

i xaTwWyopínui:g 855 b37. 


ty TÀ r£À« T8 mpl Épumys(ae S11 a5, 


» , ^ , Ll ^ 
. b TÀ Üsurfpw TAY Ttpi Th6 


219. (II 10) 845 b28. 
413. (II 8) 853 218. 
iy Tolg rom ix oie 840 ag. 
(18e $ucixds mpajuartas 878 a45, b TR i (II. 3) 922 
(0007-823. iv voie $vcixois (II 7) 865 usd TET 8 "is durweis 

(e. T) 843 b38. 

(0 TÓ TpÀTOY Tis m £pl &pavE pana rela 928 ^22. & 74 LM 
Er Tis T. &p. "paja. *941 211. 

dy adis 7epl yevéceus xa $REE 922 A TÀ L1 U X, d 
: 931 M9. 


iv roig Vorépoig dvaAvrixois (I 3) 847 


INDEX SCRIPTORVM ET PHILOSOPHORVM — 
A SYRIANO MEMORATORVM —— EL ns ma 


duo TÀÓy am «vr? 939 b30. 


libri hi memorantür rZ zsà rZ» eià4v [alias i9e2v] «v2 ve- 


iy vols dm oÜrixTixole 884225. 922 327. 924 b10. (1 4) 873. 


"HpaxAefreiei .871 39. 872 210. 12. 891 25. 


^OaAxe 843311. — — MO EN, OS 


rinapedd 877 512. 9io h6.. 

























scriptorum loci his cancellis (—) saepiuntur, nomen scriptoris - 
E i T a 


iy Td wpwTw Tis £p) n opíuv (uwv 854 23. dub 
metaphys. (plerumque 7/3: vis zpa*jumreíus, 878 327 Tis 7 
Aes mpm yuaTias); i» TÀ ueizon (vv) A 837 "4. 845 22, 
849 a2. 942 b19. . rà aprov [3u9Aov 901 218. b. T Drm 
T4: A 837 ^À, 856 b3i. 86559. 8889. B 867239. 881 ag. 
882 29, cf. 865 ^6sq. T' "839 b6. 848 212. 852 9, 865 b. 
922227. Z 841 333. 865 b3. 885 b32. 916 316. H. 865 b3. 
898 424. O 865 b3. 1 840 a4. 852 b12. 865 b3.. 868 236. 
897b 16. (c. 16) 926 b21. 30. K (883 b21 cf A). A 865 b3. 
(c. T) 883 b21. (8) 899 h25. 900 b5 cf. 896 310, 898 b23, — 
899 bisq. al. (10) 841 313. 842 b13. M 865 b4, 866 b13. 
N 841 b31. 865 b4. 29. 880 b14. de diuisione Hhcocum M ET er 
et N cf. 922 216. 925 b18. m 
Tàc ^Üixds mpXyuxrtías S18 215. 
1Uxoig (Z 2) 883 b23. 
iy rais puropixAie rÉx vais (I 2) *925 a2. A Sa Api 
"Apa xíveros [corr. '"Apxórac] n h29. Tg ROSE: 
"Apxtünu os 892 b16. : Mh er 
"Apxivos 940 b16..— PARE 
'ApxoTas 890 b16, *917 b5, 
'Arrixég 892 b31. 
Bon8óés 893 a8. ; i. 
Bporivos *926 «2. 935 h13, 1L MOMS ONE 
Awnuáxpiros  Abder. 876321. 892 38. 918 a10. v re 
09yuo. 913 314. ) : 
A"nóxpiros 6 lMAarurxos 892 b31..— Ag EM 2 : 
TÜ "EAcarix9 OüacxaAcs 892 bÁ, pes » 
"Enms0oxA7*« 843 21. 9. 853 211. 859 b3. *12 — 860 Pd 860 
b8, 864 25. 869 334. 870 318. 816 222. d bad del 938 
215. *938 b18. | | SONNEN 
"Ecíxa0g0s 921 33. ; à OUNSEe NEN MA 
EvJa£vs 899 a7. 
6 MvÜa*éptios oimeig Ev puros 93S a28. oi ES TÓY ipn ss ». n 
Z"rw» Eleata 862 311. 19. 








iy q0:xceis 922 ar. P Tels ss 


*925 h8. 925 29 ex coni. 


"HpáxAeiTos 877 34. 891 M 892 M 


ÉsoA qoi 850 b35. 858 b36 — -859 a22. 883 MT. or 236. 935 
312. *935 219 sqq. b5. 9. VE UNDA EE 







91 
CdfMar fiis jen YL Es e. 911 b. ef. i 224 | et addenda 
Lo cad 890 238 sqq. ix UY "Tag 9A ee scholion 912 132. 
d "Igy-4cos 902 331. 912 b15. 
ei ázó rüs lwvías $ucixo 860 b9. 
o0 K2Asu 65s 892 b22 sq. 
C AA sirva. Ilvfa-coews *927 219. 
 Koprsiros 893 29. 
P» KparóAosc 872 217. 876 234. 
Koóvios 894 b24. 
c cAeqyiyos 892 b19. 23. 
; wwrà TÀ Aósyiov 883 b19. 
— wi p an a rix oí 883 b33. 
(o Mob£paros 917 bó. 
Ae Mucatos 915 b11. 
Y3 Naxój ax os 917 bT. 
(— Beyudruv 891 223. 
Nupsnviog 894 b24. 
Eevoxpárus 902 25.b22. 912 a14., 
2 ^Tà OxxéAw mih rag TX mzrrüg ducis 931 211. 
 "Opnpec *916 325. 941 225. 29. và "Opapixév (H. 358. M. 232) 
—....*927b8. (A 604) *850216. [B 204] *942 »6. [O 185] *928513. 
e - [6$ 45] -*891 b17. rà» ifwysuévuy viv "Op... vwés. 941 225. cf. oi 
roma. 
7o p$sós 84228. 859 b31. *37. 902 219. 915 b11. 
-.. *935 319 — b4. 
m Nagy evíbesos 892 b13. 
r Jlapperíbss 850132. 85741. 859 M9. 860221, 861 PT. 24. 
.. 868 324. 870 a17. 876 ^22. 930 b32. và dawtpsyoy 76 Tapuen- 
— ixís Aóqe 928 b31. 
c Aera 838 b40. 839.228. 840 231. 841 37—10. 842 bi. 849 
. aA, b5, 18. 850 b32, 853 213. 858 b21. 30. 859 229. 860 b7. 
862 bó. 870218. 879512. 880 a21. 37. 890 520. 891 a35. 28, 
85. 892 a4. 14. 20. 24, 13. 893 ^4, 898 b27. 899 225. 31. b13. 
....901 b35. 37. 904 2432, 34, 907 b7. 37. 912 *11. 913 210. 921 
. b23. 926 415. 24. 27. b6. 927 a2/4. 928 ^2. b19. 929 a1—11. 
i |. 930 hà, 932 !9. 934 «18. 935.417. 13. 937 PT. 940 13. 
[Gorgiae p. 437 B] 878 h25. 906 b6. 912 32. 
— iy TXÍs bmigoA uis (VII p. 343) 93437. 898 321. arp. 312 E) 
926. a3, 
à OsaíruTos $9128, xarà ri» O. 856 b10. £y Our. (176 A) 
*936 b4, [173E] *849 56. 
(à b KparóAq julia 891 529. 
reu ur IV p. 716 C. 715 E] *927 225. 
(& T2 lMapp evíüq 839 b30. 857 b37. 8585. 861 b30, 866 23.- 
LA - 904 ag. 930 230. (p. 134 C) 926 15. (135 B) *892 b7. *898 
- .. b27. [150 C] 913 29. 
oTüe TOAITEÍAS (initium) *908 b17. iy zeXréíy (VI p. 505 A) 
.*865 b24. (508sq.) 926 24. (509 sq.) 866 a]. 
. "TopA Ts bv zoMréa (VE p. 509D sq.) youupore 866 a8. 879 
/ 05. cf. xarà ay omo. sypnpuusy 839 911, 


cf. $usixoí. 


vals Nixoue cuvavywyxis ruv YluÜa*yopsi'uv 


cf. ÜcoAéjot 


&y Tj X&T&- 




































b Tipaíy 83935. 857 b3T. 879 b23. 881 524. ae 5 Tus 


TAY by Th TTOA.. 






RUM Bh. 892 a31.. : : 
WM TUS c2$ic$ 839 h25. 928 M45. 929 210. T 26A) "39219. 


zapabibecw 883 b15 cf. 892 b5. 931213. 937 20, [p. 30B] 
.. *849 18. [39 E] *899 225. [41B. C] *858 523. 
i Paíbpy 892224. (p. 245 E) *899 13. (246 B. C) *879 b22. 
. [247 A] *849 57. .QATC) *839 228. (247 D) *927 b29. 89s 
a33. 
à Paíüww 879 b28, 892 a25.b]. Ros b30. 907 b8. (p. TA Csg) 
930 a30. 
b rà iav w 842 a6. (p. Eu 926 a4. 
ei IHixaT wvixot. 892 b31..893 aT. Tic dxpiBecépse T2» II^. 894 
a25, 928 a3. rois àpíceig v2» IIA. 894 b23. 
Twvog 921 b20. oi zsp IlA4vrwva 923 225. 
stot.) IlaAarwvwxzv 880 b38. 
Twyog 881 22. 
IIAér«p30s Platonicus 892 b31. 
IIAs77vos 841220. 850 b33. 857 b4, 861 b3. 897 b4. 3 
oí moi raí [Il. O 5 — T 101] *914 b24. 5 6síu meízcis [3 401] . 
*880 29, 
IIopó9pics 850 b34, 861 b3. 894 b25. 
Ilpzpos à Ilvfoyopews 940 b28. 
IIpwTa*2pac 851 b3. 856 b10. 873 b25. 875 238sqq. 876 214. 
b18. 2 llpwreyóptuy zog 874 210. 
llu8ayópmc 859b19.38. 879228. $880 321. 892 b4, 912 a24, 
32. bÀ. 935 h2. 941 a2, 
&y TÀ íepo AóYu 842 a9. *902 a24. 911 b3. 931 a5. i 
carminum Pythag. fragmenta *893 319—24 cf. 9112333. 915. 
b6. (izíófeyua) *891 b6. 902 221. 
IIu£as2peii 842 b35, 850 b32. 853 213. 855236. $59 b13. 21. 
860 b7. 863 a8. 867 b22. 870 317. b3. 879 25. 28. 880.213. 
23. 890 b38sqq. 891 b36. 892 39. b13. 893 216. 902 b32. 
903 220. 904 a8. 906 *20sqq. 912 b19. b34 —913 226. 921 
b6..16. 930 b3. 932 b7. 27. 933 a3. 934 b20. 29. 936 b27. 
Twv "cp£7(9vrépuv YluB. voAAoí 917 b4. 
Adoy 941 212. 
935 b14. 
b32 al. 


bs; vrwY dxó llAa- 
Tay xXt' auro» (Ari- 
T4Y UVespov ifuyngapuéroy 7 YIAC- 


T E llUayépw Dacxa- 
Tog &zó Té ÜDmcxaAc(s TE vuv» llUb. wp Évote 
cf. 917 322. rwis rày Il0. 912 213. &AAa 06 940 
Tubs Tuy vewrípuy 9À0 b24. cy Uri eipsyT ty pap eia Uaa 
Tés lof. dnov 941 226 cf. ibid. a6. b4, : 
Ze(95pos 881 22. : | 
Zipwvíbu 0k uynuoreósi rdv ' ArdxruY Ürue brrypádoji bt 934 bó. 
Xazeócummos 912 214. 6 xpucc Xyreocvrmos 936 b8.. cf. 94032. 
Zruixoí 84135. 85223. 881 210. 892 a5. 
892 b16. si à-ó t5»s creas 911 231. 
Zuxpdátus 891528. 36. 892 211. 18 sqq. 
Tíuaios 0 lvfzyooews 890 b20. 
$.AóAmos 842 36. 902 329. 912 b17. 
.. *026 «4. : | 
ol ducixot. 841 22. 8637. STi *9. 883533. ef. oj dai sd 
^lYovíag dwsikof. ; E 


Xpicimz os 892 b15, 


ob TA&isg TOY $r. 


*915 a28. 925 h95. 














Qo quod in adn. proposui). 

840 b29 Swwwpyés] corrige  Dupuspyieée 
p. 931 52 

842 a29 pow] recipiendum jióvauy ex 4, cf. ad p. 933 b13. 

843 430 a)r2 un X AAov béryua] corrige ar? vov, cf. Toupius 

. . ad [Longinum] de subl. p. 526 ed. Weisk. 

p^ s4T 331 adn. 'fort. à4A' 8 rv. p4Aiga^: scrib. 

1 | uMga Ex Vrobnxra^. 

. 848 b37 póv»] recipe uóv» ex €, cf. ad p. 933 b13. 
adn. ad 850 h20 adde: cf. ad p. 886 223. 

. adn. ad 852321 adde: 895 b10. 

..855 ^7 yuive]. scrib. uóv»» cum CH, cf. ad p. 933 b13. 

| adn. ad 857 b9 cZy à' bi^» uerbis 'cf. ad p. 863 227* adde: 

et ad p. 934 b30. 

. adn. ad 859 b37 'x4o;] xXspa. H' adde: 'et apographon Galei 

-— (elassical journal t. XVII p. 163)'. 

862 b6 xzeps? 9?| del. 2£ nonnumquam initio scholiorum per- 

j peram inculeatum, uelut p. 932 4 in codice A, cet. 

865 b8 xà à^mÜeu m *racis xai bpyeíe] corrigas xe &AmdeÍg, xol 

(00 wéc&. [bvepysía], cf. ad p. 888 b9. 

..866 b3 Zr» 9:1] fort. scr. $rw 5j. 

! adn. ad 875 b19 adde: p. 893 aT. 

L adn. ad 875 524 adde: Ptolem. ze xpipís p. X, 9 ed. Íliaou. 

.. 816 237 Ézüra D: jr: non recte temptaui. 

.. 816 21 or cueripespa] non dubito quin addito articulo scri- 

bendum sit 25Aov 7à cuj. 

adn. ad 877 b32 adde: 928 530. 
882 b]3 iózéípwew] sic sane libri, 

TIG, 

883 b19 hiare orationem non recte statui. quae et integra et 
, plana erit, modo longiorem parenthesim ize xai (l. 14) 
lu. . XXTÀR TÓ Abr (19) à continuo sermone disiunxeris. 

$89 415 tm mAcuY by TOls CUjAAGI eel fort. scrib. &zi za- 


ex A pr H8. cf. ad 


'fort. 4àAA' $ 7i 










sed corrigendum erat ozeuvy- 





Guy TUy b TOI XTÀ.. 
890 a38 ..... 891312] his nihil nisi index earum rerum 
— continetur, quas Iamblichus in tertio eo Tzs llufaopeís aipé- 
- etus libro tractauit edito in Villoisonis anecd. Gr.. t. II 
p. 188—225. saepe ad uerbum hic index cum breuiore uses 
Michi SpHugo p. 224 sq. consentit. : 


CORRIGENDA ET ADDENDA 


p. 840 522 fort. scrib. *àw Oià rwv mpotipmuévuy Mrétema hoc 


bium est quin i in plerisque ipsa Alexandri uerba referat. ius 










adn. ad 890 h16 pro Ioannis Lydi testimonio pone indie Tam. 
blichi in Villois. anecd. II p. 189 Dive aa 0E TuS xal xard Tg 
Queis Tos "buys Ts quwpigikks, 0004. ja Ééro E xa) Dutonrixal,. 
oA erts «üTuy TÜy ÉrépóTyTA,, derep xal 'Apx)ras $aoéruk 
TOY by T/ TÀS ejopicitie "Jon urs TOU, cf. fragmentum pet-. 
. sonati Archytae ibid. p. 199 seruatum et ab Penes de, 
Arch. p. 20 sqq. illustratum. : UN 

891 219 xal Aog tzigwuonxolg xol vosptis xaà * Mairesons qe p]: 
praestabat particulam inter u. veepalC Alazexoix. mala. litte-- : 
rarum iteratione ortam cum f delere (cf. ad P. 931 nee 
quam hiatum notare. 2 

892 b5 5 re yàp '"Tíuaws Ylofayópews 4»] non Timaeus o 
indicatur, sed Platonis dialogus, saepe similiter a Proclo ^ 
commemoratus. 

896 b32 i» à 58i» ocv] fort. corrig. £v 9b sb orgv. ke 

902 324 airós uiv IluUa*yipas] fort. «órés piv à Tl, ut p. 842 - 2 
et 941 22. legitur sane 912 b4 ar? piv Dlofavóps et 927 bà 
&0E ajràv AÉAxOey ' ApicoréAwy. sed ceteris locis, 





























nisi qui me latet, - 
omnibus articulus ant non omittitur aut certa coniectura "y 
restituitur, ut &órz (r4) 'Ap. 847 b31. 900 »34. 925 41, LU] : 
(12) Zwxpire 922 b14, xar! abrór (riv) Ap. 866 31, abróg (5) 
' Ap. 929 232. An 

902231 "Izzacos Mb xe oí dxscpArixol Tvres] cf. amblichus set 
l.IV (de arithm.) p. 119 Tennulii oi àt 7j "Irzago ds- d 
Tj. IX, SOS IN 

adn. ad 915 320 adde: cf. p. 932 26. ARM 

adn. ad 917 b8 v2 ixefyv adde: cf. ad p. 926 b31. 

adn. ad 928 43 adde: p. 942 2. 

930 333 15 8t )ux4àj] notandum erat glossema 9v. 


















in Aristotelis metaphysica! Berolini h. s. a. XXXVII separatim . 
edita receptas esse. "Alexandrum? in adnotatione librorum M - 
et N dixi breuitatis causa epitomam superstitem, quae non du- 






















C 
dii 


dn. L ab inf. 9 2E" ; 


861 a7  airroqvüm, non aviam. 
865 ^7 [onse non beau 


JS T " ef. LE AY ] 88038 xar, non xar. i : 
"feres Es Vd PM C i M 903 adn. l. 1 33 eüdupauirepa,. non "à E 
ab inf. 24 isson.", non « Vosson A A 914 adn. l. 7 si iu B, non d 











BA 
7 
OQ 
a. 
u 


z 








pera in indice. dodiéodaticn V idhdé non posse E ucbus: videret, promisso ; suo M pee 


pins ta verendum erat ne »dtchestumii jam opus jacübel nisi BenxAnpus LénakAvat 












it liom: 23. usque 3d Boois e bxinibur. vocabulis Voelagici ea MEX et ura ipse. E dis- 
| posuit quae nune edita leguntur; antequam tamen chartae typothetae traderentur, et meam - 




















ego partem amico et ille suam mihi legendam offerebat, ut si quid vel addendum vel emen- ; 


ONE SUN 


dandum videretur, id mutuo consensu absolveretur. quae vocabula Meyeri vel Langkavelii | 


PT TEMAS 


us 


. diligentiae debeantur singulatim recensere non videtur opus esse, quoniam ipsi lectores 
auctorum manus facile dignoscent. | 
" Aristotelico indiei non eadem videtur lex et norma scribenda esse, quae Homerico . 


- yel Sophocleo; quodsi quis, quibus quodque vocabulum locis ab Aristotele usurpatum sit, 
. eos omnes consignare et apte disponere sustinuerit, verendum est ne molem magis operis 


EET. 


: quam usum auxerit. neque enim ea quae pedestribus scriptoribus fere omnibus communia - 
sunt, sed, quae peculiaria sint Aristoteli, quaerentur in indice Aristotelico. in tali deleetu 
cum putaverim aequiescendum esse, non ignoro equidem et lubricum ommino esse hoe deli- - 
- gendi iudieium, quoniam non eadem omnibus memoratu digna videbuntur, et vix contingere 
homini, ut in opere per quinque lustra et continuato et saepe munerum vel officiis vel 
mutatione intercepto eandem semper servet animi attentionem; sed cum multa multos desi- 


BET UUSUN CELINE MONA NI SIR n 


; deraturos esse praeviderem, malui tamen in hane vel iustam vituperationem incurrere, | 
| quam absolutionem quandam perfectionemque affectare speciosam magis quam utilem. ean- | 
dem deligendi rationem secutus sum in vocabulis philosophicis, quibus praecipuam operam . 
putabam impendendam esse; nam ne in his quidem omnes quotquot exstant loci deseribendi 
vel signifieandi esse videbantur. quid enim conferre poterit vel ad Aristotelis libros intelli- - 
. gendos vel ad usum linguae Graecae cognoscendum, si quis omnes locos, quibus apud Aristo- - 
 telem. eldoc, QAn, clita, Àóvos , ovoí«, qUOIG, cvÀAoyicuóc, ngórcoig alia plurima eiusmodi 
vocabula exhibentur, in conspectu posuerit. hoc autem enixe studui, ut ne qua varietas 
usus. lateret, sed singula significationis genera, quae in vocabulo quoque distinguuntur, et 

, colligerentur omnia et apte disponerentur. apte autem dispositam arbitror eam varietatem, e 
; si lecturis satis facilis praebeatur conspectus; historiam quandam vocabuli ab eius primordiüs . 





deducere vix poterit, qui universae Graecitatis lexieoh. condendum susceperit, nedum qui d 
intra fines librorum unius scriptoris contineatur. et indicem, non lexieon Aristotelicum. * 
: proponi meminerint velim aequi iudices; indicis enim brevitas hoc videtur requirere, ut non 












tam. interpretando, quam apto et coniungendi locos et disiungendi ordine varietas usus signi- d 






ficetur. - — In nominibus propriüs et hominum et locorum id videbatur agendum esse, ut 






mnes, quibus . nomen quodque legitur, loci afferrentur. praeterea latere notum est in libris : 









stotelis. multa hominum nomina, siquidem ille sáepe philosophorum. sententias, poetarum 
'sus adhibet non. nominatis auctoribus: (talia. Rotquns studui Du mid  auctoribi 





textum eius sditibniss et paginarum versuumque numerum sequitur. - et in cieoiliaa A e 

. dem locis satius duxi paginarum versuumque numeris per abundantiam quandam librorum 

- (quorum sigla in limine indicis exhibentur) et capitum addere notas; ita statim ac certo 

; discernitur, quae in ipsis Aristotelis libris, quae in subditis dubüsve inveniantur, atque 

errores vel in scribendo vela typotheta commissi quos ne acerrima quidem diligentia evi- . 

 taveris, facilius corrigentur. ad textum editionis Academicae eae emendationes, quae satis | 

. probabiles videbantur, saepe sunt adhibitae; sed cum ingens sit isque maxime dispersus | d 

. emendationum Aristotelicarum. numerus et de veritate multorum tentaminum fluctuet: iudi- 

bns. excusationeui habebit si quae vel certissimae emendationes omissae sunt. praeterea, 

| quia indieis natura prolixiorem explicationem non admittit, gratum fore lectoribus videbatur, 

- Si eos vel interpretes librorum Aristotelicorum vel singularum commentationum scriptores 

3 | notatos invenirent, qui de aliquo vocabulo disseruerunt. itaque addito ad alicuius loci no- . 

: tationem nomine editoris vel interpretis significatum est, ab eo vel ad emendandum velad | 

; - explicandum locum afferri aliquid, quod usui esse possit. in vocabulis zoologicis, ut iustum 

usum index haberet, significandum erat, quo nomine idem animal vel eadem animalis pars - 

- hodie muncupetur; qua de re cum saepe dissentiant homines docti et adhuc sub iudice lis sit, id 

. Bernardus Langkavel sub finem cuiusvis vocabuli universam sententiarum varietatem adiecit. 

| quae ad botanica pertinent nomina, ego quidem collegi et disposui; sed additas hodiernorum. 2 

: .nominum nofas, quae in his pariter requirentur, Bernardi Langkavel doctrinae et amicitiae. pt 
. debeo. quibus siglis in significandis editoribus et commentationum scriptoribus usi simus, 3 


MN IC UNE ix 





. infra indicatur. : 
Indieis usus cum inde praecipue suspensus sit, ut quam minime erratum sit in signi. 


- ficandis locis, ii viri docti, qui chartas a prelo recentes perscrutabantur, eam in se recepe-. 
1 m runt operam, uf Eos indicis axis cusam numeros cum numeris indicis scripti conferrent, A 


ie Pavtvs Eicumovrz, summam iis habeo gratiam. quae vel eorum aciem Med s 
me ipso sociisque operis peccata esse adhuc animadversum est, infra in fine indicis no- 
7i. his ego mendis subieci addenda quaedam, quorum praecipuam partem Jacomr BenNAYS- 

Hes acumini et els bio Biigentias AQSENSIN, PADO butt ae 

















In significandis fragmentis poetarum et philosophorum 
— has secuti sumus editiones, poetarum elegiacorum et lyricorum 
-. "fh. Bergkii (ed. IIL. Lips. 1866), tragicorum A. Nauckii, 
- eomicorum À. Meinekii, philosophorum F. G. A. Mullachii 
. (Paris 1860). 


Editores et interpretes librorum  Aristetolicorum his 
siglis significavimus: 





- 4, Aub. Aristoteles von der Zeugung und Entwicklung der 
Thiere, übers. uud erlüutert von H. Aubert und Fr. 
Wimmer. Lpz 1860. Aristoteles Thierkunde etc von 
H. Aubert und Fr. Wimmer. Lpz. 1868. quid alteri 
utri horum editorum debeatur, distinctum non est,  litte- 
rae À ubi opus erat additum est siglum eius libri Aristo- 
telici, ad quem pertinet horum interpretum adnotatio, 
veluti AZi i e Aub ad Z.i. 

Bk, Bk*, Bk?. ipsum Academicae editionis textum, ubi ea 
distinetione opus erat, signifieavimus litteris Bk; quae 
deinde Bekkerus in aliquot libris Aristotelis seorsim ite- 
rum ac tertium editis emendavit, siglis Bk*, Bk? di- 
stinximus. 

Bsm. Bussemakeri emendationes et observationes criticae, 
quae in Didotiana Aristotelis editione continentur. 

Bz. Aristotelis Metaphysica, rec. etc H. Bonitz. 
1848. 

C. Histoire des animaux d'Aristote, avec la traduction 
francaise, par M. Camus. Paris 1783. 

Cr.  Aristotle's history of animals, translated by Rich. 
Cresswell. London 1862. 

- JDid. Aristotelis opera omnia. Paris, Didot 1848 sqq. 

— FK. Aristoteles über die Theile der Thiere, griechisch und 

... deutsch von A. v. Frantzius. Lpz. 1853. 

-— Fr, Fritzsche. | Aristotelis Ethica Eudemia edidit A. T. H. 

Fritzschius. Ratisb. 1851.  'Agurzoréh«c mepl duÀiac 

(Eth Nie VIIL, IX), edidit A. T. H. Fritzschius. Gis- 

sae 1847. 

-Ka. Ar über die Theile der Thiere, Ar Naturgeschichte der 

'Thiere, deutsch von A. Karsch. Stuttgart 1855, 1866. 

alter liber ab altero distinguitur siglis KZu. KZ. 

Ar 'Thiergeschichte, von den Theilen der Thiere, übers. 

on Ph. H. Külb. $Stuttg. 1856. 
























a 
; 


Berol. 


N 





P, Pit. "Apmrerélouc mepi Cwwv i ie ropine peus 9' dy i 
d Oéxarov TO veUov, émueheio, X, Qioplucei N. Z2. Ihooxols 
imrpS. Paris 1863. 

Pril. Ar Physik, über das Himmelsgebüude, über Éntsteheh 
und Vergehen, griechisch und deutsch von C. Prantl. 
Lpz. 1854, 1857. 

S. Ar de animalibus historiae libri decem, ed ete J. G. 
Schneider. Lips 1811. Primum et alterum commentarii 
volumen, quae eadem sunt universi operis volumen ter- 
tium et quartum, significatum est siglis SI, S II. 

Spgl. Ar ars rhetorica cum adnotatione Leonardi Spengel. 
Lips. 1867.  Anaximenis ars rhetorica ed. L. Spengel. 
1844. 

St. Ar Naturgeschichte der Thiere, übers. von Fr. BETNSE: 
Frankf. 1816. 

Trdilbg. Ar de anima libri III, 
Jenae 18393. 

Vhl. Ar de arte poetica liber ree J. Vahlen. Berol. 1867. 


Wz. Ar Organon, ed. Th. Waitz. Lips. 1844. 


ed. A. Trendelenburg. 


Reliqua editorum et interpretum nomina cum sine com- 
pendio scripta sint explicationem non requirunt. 


Tituli eorum librorum, qui vel ad philosophiam vel ad 
dictionem Aristotelis explicandam pertinent, plerique ita sunt 
perseripti, ut lectores ipsi, qui sint libri significati, cogno- 
scant.. Joannis Vahlen commentationes de Ar rhetoricis 
libris et arte poetica ita sunt significatae: Vhl Poet. I, II, , 
III, IV i e Beitrüge zu Aristoteles Poetik I, II, III, IV, 
quae insertae sunt annalibus Academiae Caes. Vindobonensis 
(Sitzungsberichte der phil. hist. Classe) Vol. L. LH. LVI; 
Vhl Rhet i e zur Kritik Aristotelischer Schriften (Poetik 
und Rhetorik), eorundem annalium Vol XXXVIII; Vhl Al- 
kidamas i e der Rhetor Alkidamas, ibid Vol XLIII; Vhl 


Rgfolge ie Aristoteles Lehre von der Rangfolge der Theile NE | 


der Tragódie, quae commentatio continetur in libro ')Sym- 
bola philologorum Bonnensium in honorem Friderici Rit- 
schelii collecta! . p. 153 sqq. — Rudolphi Eucken observa- 
tiones de Aristotelico usu particularum breviter signatae sunt 


*Eucken' vel 'Eucken I, eiusdem viri docti observationes de 


Aristotelico usu praepositionum (Ueber den Sprachgebrauch 
des Aristoteles. Beobachtungen über die Praepositionen, von | 
R. Eucken. Berl. 25e *Eucken II. rs 






















£23 


M. Ar Thierkunde, von Jürgen Bona Meyer. 





Sfi naturelle des Pelias 
—. Daremberg. 
nes 1l Daremberg, la médieine dans Haighis. Paris 1865. 


Da Il. Daremberg, état de la médicine entre Homére 
et Hippocrate. Paris 1869. 


E. Erhard, Fauna der Cycladen. Lpz. 1858. 





Paris 182945. 


— Fe. Fors kal, descriptiones animalium. Havniae 1775. 


du Gloger de avibus ab Ar commemoratis. Vratisl. 1830. 
.van der Hoeven, Zoologie. Leyden 1864. 
Harvey de generatione animalium. Amstel. 1662. 


-  -Hehn, Kulturpflanzen und Hausthiere. Berlin 1870. 
— Heldreich, Nutzpflanzen Griechenlands. Athen 1862. 


Ind. Lindermayer, Vogel Griechenlands. Passau 1860. 


Berlin 


AR Rondelet, 


PA 


Qa dus 1860. p. 115—264). 


.PCG. Peters, Carus, Gerstü ücker, Bandbudh der Zoo 


logie Bd. II. Lpz. 1863. 


Leyd. 1554, 1555. 


Siebld. Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie, bunt: 
von C. Th. v. Siebold und A. Koólliker. Lpz. 
commentationes, quae in his annalibus continentur, signi- 
ficatae sunt .A Siebld. 


* * . . . LT 
SMz. Schneideri commentationes quae continentur in 


libro "Magazin der Gesellschaft naturforschender Freunde 


zu Berlin. 1807. 
Sonnenburg, zool. krit. Bemerk. zu Ar. Progr. Bonn 1857. 


Sprgl. Sprengel Versuch einer pragmatischen bist 
der Heilkunde. Halle 1792. 


Stn. Stannius, Handbuch der Zootomie. Th, 2. Zweite | 


Auflage. Berlin 1854, 1856. 


Su. 


aus dem Schwedischen. Stockholm 1863. ^ 









G. libri de piscibus 1 marinis et : aquai r 


Auberti 


Die Thierarten des Ar von C. J. Sundevall, übers. H 











epi Aisbissuc X, aicÜwurdv 
mepi "AxscTUV 
Ava). vrixo mpórepa 
— Urrepo, 

nepi Avamvoijo 

nep "A Agerü X) Xaxudv 

nep Aróuu "yp pov 
mepi T'evézeus X, opc 
epi "Evumviuv 
zepi "Eppeqveias ro i 
nep Zoriic i $avdre ; TER 
zepi TÀ Zja ie ropiau j 
nepi Zuhwv yevés ewe 

mepl Zoo xir ewe 

7spl Zwov puophuy 

mepi Zofuw mopeiac 

Hvx Noo ud 

— pueda, 

— Evosjaein 

mepi Qaujua ctum dxuC MATO 
Karnyo n 
nep Kóc jus 
zegi Maxgofiérqros E | Beepibdorrs 
mepl Mavrix$G 755 &v Toig UTVOLG 


A 





. ^ ;' ^ poN 
M ie z& Mesr« r& Quau 


Merewpohe yid i 
Mpix ; 

mepi Miis à dvapvirsus 
epi Neorqrog X vyxpoc 
mepi Hievoipavus xTÀ. 
Oixovopux dt 

mepi Oypav? 

mepi Tveujuuroc 

Tepl Iorqroeiis 

IoAizixo 

Ipofhjaara 

TÉXY "Paropuet 

"Poropuer mp0G AM Eavópoy 
dvéuv Üéceig X, mposwryopioa 
opui Ékeyxoi 

Tozixd 

mepi "Yve i eypwyóprewc 
$ucix 5 dxpiacis 
$usioyvopuoviedi 

mepi Puruv 

mpl Xowjud rov 

mepl Tuy sic 

Fragmenta Aristotelica 





a qoviev (cf h v) 7020.1456527. — éien. d 670, eic a émex- 
Téwdjuevay r&keur& 7021.1458 12. — ai dro kd a dmo- 
ses moguyu Mà 22. 1022532, [CEA TU D) Eye, T 
alc Éyew *Ay 12. 71524. cyedi» émi dvawrioiG Aéyorrai 
E4.978 ^22. — ABT signa terminorum in prima syllo- 
gismorum figura A« 4 al. 

& dC 1v Bep iov (B8. 367 ?2. opp $ucav nÀà 7.964 311. 0 
dai oo a góov éxmvei Tiv dépu mÀó 7.964 316. 

dac ud m dfpds (Aépoc) Exmryeugie mÀó 17.964 218. 

"A Ga. "ABavrec. Ajo 7 uix, " ABarreg móüev oivopud- 
cÜzcav f 559. 151036, 38. 

4Bepéc, opp 79 Éxov Boos 028.277^19. My2.1004h14. 

i Baruraros LIT oi río zx 12. 924 85. 

"ABówpir «c. Anpónpiroc 6 A. Oy 4. 3034. uB 7. 365219. 
ay 2.470 528. Zy36. 742 ^20. 01. 764 a7. 

A BéBooc ia. opp Bépouoc 1812. 12369. dBépoun Hi12. 
117239. 4 Ae cap X, eupuéa, x, doi Bouov eupuaive 2. 
806523. — davréc jara dpéBoua (veluti Aajradec, Ooxi- 
dec, mibot) n4. 395515. ddÜaN uic dBéeuoc Zu 10.492212. 

&Bekzepio x, vwÜpó r4; PB 15. 1390 ^30. à Belerepio, dist zo- 
vapia. p 5. 1426532, 30. deibuijuov àvev d fekrzpias (iBeh- 
Tépias Bk^) Ie11. 13153. hoc loco et o8 135258 a(e4- 
T40(& cum. codd Bk scripsit. 

&Békrepoc p5.1426b36. — co gd pla uon, 
$ 6. 811523. 

&Biecros cueekeroa 1 4 T8 mvejjuros Quei. Zx10.703221. 

Agka(xc. act $co a[j az rov fduw, y^pz phai I5. 
.1839 b25. 7. 1842 316. — mEpITTUMA TU Uoapi] yiveran X 
&BkaBz m«w1. 949h1..- — pass exhngideppua, 8 óvra Td üu- 
MT dBlaBérrepn à &v 3» Zug 13. 657222. érfpqmay dBka- 
Beis TEC veavigXuG x6. 400 b5. 

dBokoc immog (ie à wuimw BsBlupesis T9c 0d0vrac) Zi 22. 
516 h15. 

&pwroc 0144. 8452320. yup ioni X moro 40 3. 
380 h3. iyÉUcw. pere sim ZB 14. 505 b20.. 05.531 22. 
128. 618 ?1. Zyuià 5. 68125. xagnol XoTO cup Bepeos d pgur- 
Tu $ra.5.820 4. Oud z( rà jdiv dpwrm và ài fpwrd 
7X 6. 923 ?25. 

"ABv3oc 831. 83217. eius res publieae IIe 6. 1305 528, 
1306231. — 'Avósvot, eorum inventum oeconomieum 
op. 1349 23. 
d'yaÜodnipoviucTQc wey 6. 1233 P3 (drynDod naui rf e 
cod MPFr). 

"Aya ox 5c, Baie Zuxelaurróv 6 110. 840 bk. 

dyabd €, Bekriov, (ékzwrec, djuewov, &pwrrog (xpeizrow, 
xp&TiG ToG v sh v). 


à Békrepoi 


10 


15 


25 


30 


35 





TO d'yaldv. Y. 
édieroi: TÓ aUTÜ Évexo, i pa as aiperóv, TÜ 9 Évéxa, X) 
TO TÉÀoG sim Ha1. 1094 33. 5. 1097 218,20. &£7.1131523.- 
"97. 1205535. «£48. 121856. Px.6. 1362 322, 1363 29. 


notio. xac dmediyavro rivale, S S máy 


7.1363 h13, 1364 h17, 25. IIx 2. 1252 534. Bs. 1269 a4. 
y12.1282b515. MA3.983332 Bz. 7.988 b9. B2. 996224. 
x 1. 1050236. À 10. 1075337. 71. 116 219 al. ovrog Twic 
Éeiu X, U yag E: &pez8. o9. 191217. Zx 6. 700525. gà- 
aov. 3 Tó € Ha. 6. 1097527. &clc rro a Batu npérra 
map T7 Békrwrrov H3. 1145 h26. üpexTóv ic rw 3| TÓ d*ya- 
fàv 3j rà dpouvóAevov (sive QoxSv) dryaldv Jy 10.433228. TIu1. 
1252 ?3..*4£* 2. 1235 b26. M2 2- 1031526. $p3a. 190226. 
Zx 6. 70028. Tà dÀufoi X, rpuiTwc dyaóav Ü&érepov 9| war" 
&ivo mpos érepov Zx6. 100533. aya. def et , Sutmerdntur 
P«6. r0 yay 8x EcTi &V yéve, d WUTO Yévos. K11. 
14323. z0TÉDUG Exe 5 T8 0) Queis TO dyo ov x, X, TÓ dpirrov 
MÀ. 10.1075312. 7) Békruov X TO TupAiUfrEpoy mpórepov Tij 
dica K12.14b4. Békruov x; Beiéregov 5| 5 dgy 1 xu8ca. Z'yf1. 
713233; 1. cf H49. 1151 225. T6 Békriov dei Ara quBtvo- 
puer &y T Quee mig ew $ó 7. 26022, 6. 259211. zàv $ 
vais 5 did và dvweynouo mrouel 3 Oi TO Békrwv Zya4. 717 
216. Bi 731523, 21. 4. 738h1. ef $ucis 2 e. ei T0 yei- 
pov TS J Bekriavoc € ÉvExév écTw IIz 14. 1533 222. 14B 10.1208 
213, 18. TÓv gryaóav dmayTwv eiriv aUTO ra/yaÓov MA 4. 
985310. £x eivai ri aUromyaUov M2. 996328. idea boni 
refutatur Ha 4. we 8. 441. 1182 h10-118358. rd'yafóv 
Aéyeras icwyu)c TQ) vr, £v muaoug Toig xuTWyopiouG, 0ju0)- 
yujov Ha 4. 1096 220, 23. "ue 1. 1183 ?9. Ba. 12059. 
qe«8. 1217 526. 7415. 107 *11, 106 24. Tilévrec &v 5 T 
aya uy cocroia TÓ & Ha 4. 109656. d'ya ov uM. T9G 
Wufayopeiuc. T Oslo» x i: vw) X, &umpoatev f 195. 1513224. 
T0 d'yaUov 78 memepua eve HB 5.1106530(cf 06.259 *11). 
— Tüyalov oleióv Ti E dueupaiperov Ha3. 1095 ^25. 72 
d'yaB0v dmMSv, rà xaxov mokUpotdov we"5. 1239511. 
2. species. kd dryabd distinguuntur. Ta*yaÓa, 7i piv xo D" 
aUrd, írtpm Ob Quà TAUTA TOÀ MÉv ÉcTi TÉÀw, TX O. s TÉÀ4 
Ha 4. 1096 ^18. 44m 2. 118433-14. TwyaÓOv 3, à pur roy, 
TO dxpárarov TUV 7 mpuxTv aya Duy Ha.1. 1094222.2.1095 
al17. r0 &pirrov dryab6v, syn Tékeiv dzyalov am 2.118413 6. 
4.1184 b36, 1185 231, 2. 70 Téleity doy ov M TAKE Ha 5. 
109758. I122.125331. — r0 mpaxrov d'yabov rékog Td 
mpaxrd dmdvrom Ha5. 1097222. 4508. 1218 b6. ,2« 6. 100 
b25. rov d'yafov cà pé égw dv dguirre) mpaxrd, vb Ó' 9 
4e 7. 1217 331. deyaBóv dvÜpwzwov Ti Hx 6. 1098 216. 1. 
1094b7. opp Üeiiv 41.41. 1182 53-5. raUrüv dryaÓov &vi 
2? zóa Hal.1094b7. 5 aUróc ioc &pie rog Exdic ru) 2 xowij 


A2 





d'yabác 


T&ig móheci T1438. 1325531. d^yaBóy mro UROV ILy12. 1282 
M7. qj l. 1182b5. — -zó &yaÜov Oc, v0 jiiv dmg 
v0 0i zwi Hx 13. 1152527 Fr. € 2. 1129 h3sqq. «1. 1094 
b17. «wey 1. 1228 h18. * 2. 1235 5h31, 1236 526, 1991 MAT. 
15. 1248 h29. 11413. 1332 223. (d»jafa e ie rà &- 
7d a-yal «x2. 1238 56, T). Éxucrov idis d'ya68 à ópévyeroa 
1o 8. VN *82. à bud ra doyadàv cue ÉxacToV Ig 2. 
12619. £v egi £xacTov Eidog TO Sékrirrov 4:0 4.1231b36. 
— doyaódv XUpi, dist ce HC 13.1144b7. — 78 dyab8 
TO iv &vépyei, TÓ d * ÉEic H113. 1152533. 06.1157 b6.— 
Tá/ya Ba. TpUXT|, éxróc, meph cuum, msp Npvyxv Ha.8. 1098 
12. 19. 1169 P10. xe(1. 1218 ^32sqq. «4x3. 118451-6. 
pa. 1200213. 6. 1202330. PxX5.1360525. go 1440b16. 
Td BEwrepixd d'yaÜd 1Iy1.1323 b25. Tdv éxroc d^yaBy 
airuoy TAUTÓJMATOV II71.1323527. — d'ya ba. $juoho"ys evo, 15 
Tiv& Po. 6. 1362 ?10-29. dryaÜu fvruum PB11. 1388 31, 
b10. a'yaÜu mepuadqré YIg 9. 127157. dAAórpuv doyoov 1j 
Dix vi He3. 11303. Veuos yai II2 12. 1297*11.— 
TOY patre. doyaBiv pure xaxüv dyriüscig mpóc TÀ jujré 
dryald uxre xaxd f 121. 1498531, 40. 

3. synonyma. TQ Gab x, xax ev TO aT yéva 
TÓ dic X, T9 xieDdoc Vy 1. 491hll. 72 aya ov, dist 7à 
xaÀov Mj.3. 1078231. (cf coniuncta d'ya0dv et xaÀdv M 1. 
1013 222, v 4. 1091 *90, 36). «up 9. 1207 530. 4£1 15. 
1248h18 Fr. yas, ji&v, emouvera, 0^ 8 4415. 1248 525. ss 
d'yaliv, dist 49V, Xpizwuuov (sive cvj.bégor) H62. 1115 h19. 
*£72. 1236 *18. 1A 11. 1209 317. Aa 1. 24 * 22. 40. 49 
^10. P6 13. 1599 (cf a 3. 1358 »22, 23. 6. 1362 320). 
Tü ámhug d'yaÜ0v X, $00 dmog écriv H6 4. 1156 ^22, 15. 
"9B 11. 1209 27 ; ^32 sqq. 

à'ymÜd c. oi "drjatl mept vi "yvyvopuevou 11e 11. 13154. 
"ímmog d*ya bac Bpauueiv, aei H5. 11062320. Zul5. 616211. 
d'yaoi Qaycv Zu34. 619 h31. Q3. 808 P2. duelo eiópoc 
TrOioG 149 6. 383 b4. ai xoxo máre d j.etvuc (sc mpoc TO Qa- 
yév) Zi 12. 544 322. iy" aUrüG aUTE muyyavei Békrieros 35 
a» (Eur fr 183) Po11. 1371 33. ó eUfupoc M émmp- 
Xs à d'yafóc dawécÜw d 3. 808 ^7. — d^jalidc, syn emu- 
deic; II 16. 1287 ^12. coni syn $pónpos HE 13. 1144H1. 
ITy 4. 127715. ry1.116 315. d'yalóg xar' dperww, xaT. 
&perw» reAeiav P4. 1381 *27. Ila.6. 1255 221. 44. 1276 40 
b33. dejas. éeTw w Tà Qe doyaód égTwW dad 16:15. 
1248 527. Sx cióv TE d'yaBóv eivai &yEU dpovio ewe, n yo- 
povra, Tos xad mpuEecw BC 13. 1144 ?31, 336. € 9.1099 
"17. dpirroc d 22 mpic Érepov X po) p. &voc Tij dperii He3. 1130 
a7. vulpu ipia Ts vi éeri Po, 15. 1375 230, »17, i44 deu 45 
B 25. 1402534. o d*yaloc. $iAog 0? avTóv, £i a)r05 aUTw), 
diÀoc, dpexroc aUTüc aUTU HÓ b. 1157 à18sqq. 1845. 1239 
112. 6. 1240 515, 19. a'yaéc Te X, eUdaijumv du yeyveraa 
dvi (secundum Platonem) f 623. 1583 *17. *ylivesfa a*yu- 
dc bre, Za, Q2 1 Hx 10. 1179, ^19sqq, 1180 525. 50 
a'yooc dvio, dist d'yaboc moMir«o He 5. 1130 ?29. II? 7. 
1293 h6. Cw) &ploT« Il; 1. O9. 279 ?21. syn pigro Lye 
08 12. 292 222, PB. dpioTs moMrein ILy 18. 1284525. à aUJ- 
TG dpoc TU) TE dpia ru dvópi X zi ipio: mohureio, II15. 
1334318. — d*ya0et, Bskrtsc, &piT TOL, syn EUyevelic Ile 1l. 
130221. Be. 12662321. y7.1279335.11.1281240. él áyo- 
6éiv doya ot II 6. 1255 52. y 13. 1283 *36. Pa. 9.136730. 
— TÓyx d'yab: 85. 197 325. Mx 8. 1065 335. — perdes 
iré mpóc & Ju Bkowntav à pig TO, 0171. 847 ?2. apuro 

py 9 UOwp (Pind Ol 1, 1) Pa T. 1364 328. — Békrwov i iqw6 60 

Duy 74B11.1208b7. 8 Békruv (üe 8x dyalov) ri25. 


5 


20 


30 


55 








ayamay 


180 h12. — dyaBas 7TE7. 186 528. oyaUd Eye Pg11. 
13886. dpicr& Cyev Of 12.292 322,55. — a pierwc 
$ra.6. 820 536. 

"AydÜvups on. iv "A. dier T9G vousc m028. 920 21. 

'A'yd&Ü wv. eius versus afferuntur Hi 2. 1139 ^9 (fr 5), (4. 
1140 219 (fr 6). 4&y 1. 1230 ^1(fr 7). P819.139257 (fr 8), 
B24. 1402 ?9 (fr 9), iidem versus Cr 9) resp 7018. 1456 
224. 25. 1461 ^15.—- eius ' IAiou mépeic 7018.1456218, fort 
resp 223. 1459b6. &v TO " A*yalvvos Aver mo9. 1451 521. 
TOV Aids Bekriw émotei 7015. 1454 b14 (? Nauck fr tr 
p 594). Tees To) dóew àj&iMua mo 18. 1456 *30. werep 
"Ayripov UL poc Ardua, qey5. 1232 58. 

d*ym jue, coni typed ID417. 1336 P15. à Tác "AB à &- 
"yo ut f 402. 1545 224, 33. 

doe jur omoi Ha6. 1097 h25. ay. eidinc x6.399 33. 
dy. $*j *ypudpeUc xÜxóc T1805. 1340 238. 

"Aya juépvwv H013. 1161214. ILy 14. 1285 ^11. zf0ÀoyV- 
vaio; f 172.1506 5h30. versus Homerici afferuntur 7:4. 166 
b7 (B15. v1 cf Wolf Prol p CLXVIII). II16. 1287 h14 
(B372). Py11.1413?32 (1388). f144.1502530 (T277). 
émirá piov éri' Anyeuéjavovoc f 596. 1575229. — AYyapéuvaw, 
tragoedia Aeschyli f575.1572 h22, 26. — 'A ya u.e p vo- 
viai Óvucia àv Tépavri 0106. 840 8. 

ya pev y. yet. 

dy av. TÓ pode d*yav Pp21. 1395 *20 (ef mrupouaía). müvTO 
deyaw mpárrew mapd Tà Xiloweiov, SjrTOY &vyav &navra 7'0LElV 

$ o6 P12.1389 »4. 13.1389 h17. cà ayov $ guipovos 
Eh. 1146 212. — d*yav Apuypóv, Expóv uB8. 866 P6. dyav 
domo II42. 1324 h23. cav Oscmorixóg Tie 6. 1306 58. 5 
&yav BevÜepla IIc12. 13 T6 h24. — non raro adiectivo jji- 
ponitur, &x m2)«v a^yav Ils 4. 1326 b4, Zvy 19. 821 412. 
TIOLATIXUDC yup d^y&V , gejuvov d"yaw X TpA^JIXCV Py3. 1406 
511, 8 al. 

dyavaxTüc. Óix. T Urepoyxv P(92. 1379 96. 

&'yamüv, syn riuáv K12. 14 b6.. Hx9. 1179 227, syn. dAc- 
cÜo , aigeig Dou, Piuixew Ha3. 1095 n. 4. 1096 hi0. y14. 

:1119 ^19. d'yomjcac T3 xOpyw Oum TO xd)Aoc f66.148722. 
à! a)r0 d'yanácÜm Ha8. 1096 *8 (cf 1. 1094 4319). x 7. 
1177 b1. MA1. 980 223. ai dye) evo 20va£ Hx10: 1180 
^14. syn Xaipew Twi Hry18. 1118 h4. syn xp (ecóal TW 
H8. 1168 533, 1169 ^3 (oi Avxioi d'yamogi TO T plu pu 
Qpopeiv og 1348329). rà diléicÜni d'yamacÓal àwrw aT 
àr adróv Pa11. 1371 ?21. Syn à éáv H8. 1168 329. £xa- 
qT05 zepi TaUra &vep'yei, D pado dy Hx4. 1175713. 
d'yamav Tiv Bewpiaw. Zpuub. 645 *14. E £U TETOUIRÓTEG q- 
ÀSci X dom Qc: TÀG memovÜCrac, mvreG dryumUCI TX a- 
TÀv foyu H22.1120 14. 17. 1167 ^32, 34, 1168 *4. 70 
d)eySvri guva)vyeiv p à! Érepóv mi dou Bíroucr 1716. 
1240 333. — ayaz&v iq contentum esse doyumiaiw lov Exov- 
7T£G lIe7. 1307 18. à 5. 1292 b19. pupa eUmtpiac d^yomày 
O12. 291 »27. gx Évoc Tw puro d'jamáy dari hag PB23. 
1398 323. — dyanuró 6. Mos queris d'yamiróc (syn ai- 
peroc) pl. 1420 )12. TÜ TE idv X TÓ (vyomqTóv IIg4. 1262 
b23. Qumavàv eic yd ov TE a'yamw4r8 vey6.1233b2. TO dya- 
mizàv ptor doyo Bv Par. 1365 516, 19. TÓIG &puci TÓ ópày 
dou ir órairóv écrit X, pa&hav aipsyra. Hi12. 1171529. — 
d'yumiróv, opp x) aov E Beidzegov Ha 1. 1094 b9, cf dya- 
mwTÓv (sc deriv) c inf, dyazqrüv X, GMiyuc eopeiv roniruc sim 
Hi10. 1171720. x10. 1181 *21. x1. 1094 h19. Zya 23. 
7 31 52, yum (sc éciv) e e et optat, veluti d'yazrov 
ef rig T& uiv xdMuoy Aéyo rà 0. 9 xeipov Mp1. 1076915. 


d 'y*yeiov, Tà EXov . 





! Aryavmivop 


Hx10. 1179 ^18. : : 
Avyamivrop, LA yn vióg f 596. 1576 b4, 5. 


dyámucic Tày aicÜgcceuv MA1. 980 122. 
&'yocÓÜai Tov vojoBérs, TÜ vojuolére àv cxoróv T1414. 1333 


518, 13. coop d'yacÜzvai TwoG "m 1145 329. — d'ya.- 
vw c kéyew P7. 1408 ^18. 

G'uvéy ov T9G Dy«sc K 15. 15523. Oy 7. 
30515. 70 d'yy&iov TOT0G pueradpopirós 22. 209 ^29. 4. 
2124. cf E2. 976 18. ixxplvec Dou, Bei deren i ay^yeis 
Oy7. 305 M. 218. 849334. enürÜmi eic TO a'yyetov 025. 
312 b13. d/yyei& currÜj4eVe TXu14. 928 29. TUV deyryetuY 
ó nuÜjx» mxób5. 986 ^82. 8. 936 h13. dyyyeiov peto Zió1. 
525 35. £18. 550 *2. uz éxmerTO EVA, &V d^yystais dieewiic 





d'yxirtpodayos 5 


287 b8. $xÜv Did juerpoc, qyBwcow xoleroi, Éerumav 1 any neon 
upe. 363 bg. 3. 873 *11. Aa24.41 b15..T9 LU yousi- 
VÓjLEVo, d'yeroa ümS àv TiG 88cÀ Z69. 595 b13. — 4 Üxkwrro 


rov d*ye. (graviora. pondera sustinet) nxy83. 931 b15.— 


&y&v (pondus habere) zpeic pras sim 045. 833 h11. f 248. 
1523 29.223. 1518 ^38. — aàxT écy 10,8. 147 26. IIÓ 6. 
1341 318. ' 


Aye ev. dyehat ovraa Qérroi, ix8üc Zi612. dcin A 


610 b2, 


10 &'yeatoc. Cn. d'yekoin YIa2. 1258 38, opp jsovxótad, Zua.1. 


Zia. 559 b5. wyyeiov xYpivov Z2. 590 2285. doy'yeiov cive, 


xéyXps. ev2. 460 a 81. ZiC3T. 580 b12. $ olxix ay"yeiov axe- 
muc Toy PITT £I e xov rwv My2. 1048 216. xy eludóvec 
&y d^yyetois (fort iq &y poxesis, zi. 559 »8) Zi516. 600 
116; — dyes &v Trés Tdv Cuv. suia: mávro, óro, $- 
ca Urdpyei Uypu. ev T6 gulam, &y a*yvjetous Umriipy et, ucmep 
Ü Win ÉV iei x, ues dv ücToic, r4 b àv Unevu/Deci 
2 Bépuasi X jt Zry 20. 52156. cf Zuy5. 667 19. 
7v2. 481212,30, veluti $AéBec Zvy2. 511 h17.19. 520513. 
20. 521 b6. Zuy4. 665 512,666 218. 5. 667 ^19. ZyB4. 
7403 22 al, xoilix doyyetov. Tpoois Zig1r. 506 P831. Zuà5. 
680 533. 71x34. 726 530, d^ryéio, meger rui JAuTOG U'ypS Zjó1. 
676 335. pupa. 351 M. ju&cTüs deyyeiov "yX)axroc Zpud11. 
692 212. dy'yen mvejpuares Zyet. 78733. «4x80038, 801 
210,19. TOv dAywyetwv avEIiC X pod Tv 2. 482 ?*3. 3. 
482 h11. 


RRLIDLUES ipu ÜexTux0V X, d'yyeud dec Z wy8. 671 323. 
Ayyekia. T Uc TEpoy iro mpoa yopsUcewG X d'y'yeiuc 7015. 


1454 b5. 


dryehiadég oi X, Wjuepoopojuon x6. 398 231. 
&*y^yoc. &c yos (Emped 354) 4v7. 473 h20. éE dyes x6. 


398 »21. ó éyivog d'yyos ri f 415. 1547 52. 


dye émoixuc Ile6. 1806*3. ó uoc TG TÉGGupuG up dye 


TÜ éruc x6. 399 223. dyew TEXVYV Tiva npo rdc paire, 
eig mou0ciav. II66. 1941 232, xà — dew eic T Denn Tipus 
Py 15. 1416 332. d'yojuevoc éml TO &moa vei , wG doas 
j.&voc P8. 1386 319. 7211. 1452 327. 4 émbupin &yei, 
opp Mya qeu^yew Hs5. 1147 34. dyertiu imo 7c ému- 
Mino, Umà TS muÜsc, Um3 TOv qOovüw Hy14. 1119 22. 1l. 
1125 ?34. 18- 1150 ?21. 10. 1151 b11. oye mpomeri TOV 
dxpoxrw, eig Td mas dryew Tóv dix pow Py9. 1409532. 
19. 1419 5h25. 035. 1439 »25. A'yew. Toig viua IIe8. 1308 
b17. £xÉoi Qui. Gv gv, rolg ÜÜecw, àx véuy II315. 1334 
512. Ha2. 10954. B2. 1104 ^11. d^yeiv TÀC Basikéus ri 
TÓ JA6T plor épov IIe11. 1818 219. Syew Tác "yuvaixa.c émi TUS 
vius Hg. 1270 36. ónórepet "m Umepégui. d asTUs 
d*yeri TW molireiny TIO11. inte Se 1 ric aye eic aor 
(adriv?) j403. 880 226. 7i eic Tiv Tee w dt paevo, TÜG 
dc&wc H313. 1153 312. &"y&w TO TÜAUDV eic 73 xav sim 
Pa«9. 1367 h11. p5. 1421 *28. n 1444 44. éic üveidoc &- 
yev Hi8. 1168 h15. d^yew eic Tó dU Toy A16. 36 22. 
29.45 *24, 87, h15. aei eig à aU TOS dva Tt mici MOT. 
1032 29. &^yew (ivicyew Wz, cfshv) r9 Aoyec A«82. 47 
221. doyew ém. Trà &iü« Tüv Tile juevoy idéac Tl, 8. 147 ^6. 
d^yew &ic eX Ano Avada elg TOY d^yov He 8. 1133 h1. 
Yyy2. 426 b4, — dyew jvyxtav - II013. 1297 »r. d. Mjumpois 


dy Ey n. 


481 h34, 48822,13, opp emopaducd YIa8. 12562323, ef Zix1. 
488 a3. prati: d'yelaiov Cwwv universe. Zux1. 488 23-7. 
Térpamódv. Cwoxoxsvruv. Zió 7. 595 b15. 23. 604 213. 150. 
63257 (us d^yekaia Z(18. 571 ^29), ópvilov. 4612. 597 
b29. 3. 593 h22. 125. 617 521, iyÓUwv Zu2. 610 h4. (14. 
568525. 17. 570 h21. f 286. 1528 h6. 318.1531328. cf 
21013. 598 ^28. 011. 538 ^29, dvrd wy Zu40. 623 bg. 
&yéloa yivovzaa dppévony X Üykewv. Zif17. 570 223. 
TáG d'yékac mora órav xvogw Zu2. 610 9. 


20 doy edv, opp xarà píav f 313.1531 328. 
dyéveieo, coni zevíz, Bavavcio II 2. 1317 b40. ay. &xolsbei 


35 


40 d y: évy 4706. á vy elvat TL TO vyeyváguevov x, 


45 


TÀ AuovUci cp1347 326. — dye "yon n utt T41. 10116. 60 


Bo. 362 b1. 4 dxÜciea (ie xxBeroc) émi ruv. Bow cd 


7 &vehevbeplorari apT. 1251 h16. 


dy ev4T 0C. Giodraror) anri mot (Agath fr 5) Hí2.1 1 8 9 


b11. — doyéngrov mous Myerai O11. 280 h6- 14. eoyé- 
virov à fen ovüv, X moárepov 07x afin n V &im&iv. TO p 
eva. Oq12. 282 a2. a Xpóvoc avyévireov $6. 251515. r0 
TE dyévuztv dif grov d TO depóprav Aoyéraror O12. 282. 
431. TO dé à Ov dms delgrov x * &'yévarov Ox12. 281526. 
dünprov 2 dyévurov, d'yérqrov * dpbaprov 49.191328. 
y4. 203 b8. f17. 1477 39. dciai avyérira X, dbbagra Zub. 
644 »22. TO cUpmar dvuikeSgav 3. X deyéraroy x4. 396 131. 


&*yevvic, coni psyBupác H3. 1121326. ruv zolirov íi d»yer- 


! 


véiz, epp o yewvaios IIà12. 1296 h22. 13. 1283 335. ol &^yEV- 
veis már tgo RAT dx Bev Pi bep TOV eu^yevoyv f 82. 1490 
314. (jíoc dje(rí. Bivovosoc, a«'yopaioc T1«9. 1328 h40. &- 
eyevvéa ravra Tdv épyaoiov, syn Bjavaucoraran, OuhixviraTau, 
opp r&yvoaxwra.rai II411. 1258539. diexropídec d'yevvéic, opp 
yervaias Zi 1.558516. Z'yy1. 149531. — &x dyevvéc (égmw) 
év éxeiveig gepvóveg das Hó8. 1 124 »22. 

; &E M yeyvera 
X, TÓTUY Tó ÉcyuToV &"yevvurov (d'yévqrov?) ) M4. 999 57. 


dy sp dc 708. 1481 327. 
&'yrucToG pass * 'yeUiG TS yeucrS x, d'yeUo Tw y1o. 422 


330. cf 9. 421 b8. — act ayeua rot s9ovii dien, TE x48 
Hx6. 1176 h19. 10. 1179 h15. 


yeu uérpuroc. &v doe uerpiíraus S Gud exreov mepi "yeu e- 


Tpia.G Ay 12. 77 b13. dye ergo &purXuaT Ay12. 17 
^16. TÓ d^ysvouér oitrov durrov Ay12. 77 b28. 


&vyiparov z ava) Koterrov E) dnaBés O«3. 270 h2. 

50 d'ydpus 2 aegro à xócM0G, 5$ cic x5. 397 316, 27. 
"Ayqclkaoc. Kwaádwvog érilecic IMe7. 1306 35. 
"AyqrimodMc ci Muretus Spgl Bk? coll Xen Hell 4, 7, 2 pro 


"Heysummos P823. 1398 ^32. 


&yis $pxoc 051.834 b11. 
55 dyimréini TOv eov Oc1. 268 *14. 
'"A'yxaioc. 0 IIoceidovog x, X "AarumaMaias, Xdpuos, ivoyéug- 


yoc f 530. 1566 342, 15. ! Anyamivonp , '"Aryxets Diog f 596. 
1576 b5. 


&'yxicTpov i óp uua Zu 12. 693323. xaramivew TO d^yxi- 


erpov Zu37. 621 ?T. 
á'yxicTpodpdyoc Zu37.621 b1. 








ES ho 
'6 a'yxir puo" a yopa.toc 
dyxicrpuldw cwjuxre (Democr), dist exa deque, xia, xuprá ci &mrwBev, droife IIs7. 1327 ^40. P6. 1384525. H212. 
f 202. 1514 h28. S 1126 ?25. ó dyvurc , .opp ó mdhoi $i(koc wex2. 1237 b40. 
yxac 6138. 844 h11. oixéi Bderac X Xyx« Zu32.618b24, &vou. "yverau 3, poc d'yvürac (cf 82. 1155 ^35, an d^yvoruc 
Ayxvpo i: npépabpa TUUG Biuepépuri Py11. 1412 2314. QxA- active accipiendum est?) U MavBivoc n H:5. 1166 h36, — 


Aeafou doyxdpas Zi. 523 b33. A Ropa BéBleroa Zw 7. 8 — od uv yYhirrai d^yvórres, TA C O3 xUpus ig uev Py10. 141022. 
670 310. ai cw«mioi qwcmep Ayxupnic TAG mpoBocxisw 6 ops - Avo GTO06G 2 DU xa" Lamy M10. 1036 39. dove ro 65. 


civ H 317. 1531 h40. 979 *12. d^yvurz rov rà &meipov P8. 1408 21. émiarirov 7i 
doy xov, brachium Zj4210. 688 3. oi dYyxaives ex miayts mpoc- d^yvara rov óri &yvucrov P824. 1402 ^6. dyvocra dip a. 
xEipuevOL Zu 10. ,688 ^11. dvavriec Toig d'yxuiw 4 TOV i e dvanodexcTtu Avy3. 72 b12, — doyvuza, opp ^yvoguaa ei 
Upauv ye kam Z1. 498 224, — brachii pars superior 10  cuvxBeuxw Zia16. 494 b22, 21. — d'yvuarürepov, opp mTó- 
eig Bowyeic oi doyxdwec, X, oi juxpol wg mi TO mo) Zux15. repov, yvupupuurregav (ef sh v) Af1 6. 64531. 7e2.129 b6 sqq. 
493 b24, 27. | Óub Ty oruvideuny d^yvwc rérepa, X Eewwirega Maà. 995232. 
"Ay Ka tn. "NipeUs ' AyAois5 (Hom B 672) Py12.1414233.f596. &ryver rórepa, óvójuuT, TL11. 149 35. d^yvwa rov óvous MC15. 
1576 6. 1040 211. 
dyladixopmos (Hom $115, A589) x6.40137. ' -. 15 dyíva roc. e "u dycvarov ei rov Baci évruv Zm9.70923. —. 
dvykeuxiie, opp YyAuxic 7012. 877 b25. . divum ol xn an f 190. 1512 8. 
dylorroc xpoxódeilog Zi4011. 690 b23. dyovia. Ines, jvoc euQveig mpos rwv d'yoviav ZeyB8. 148b8. 
&yvev: rix & Los, opp dgodwriur rond Zia. 488 b5. TÜG doyovins air Zypi. 746 ^20, 25, 29, 31. 02.767227. 
d'yvoeiv, opp émicracÓÜmi, eidévau, eycyvolaxeiw Ay 1. 71b6. Méevros doyovine Tic Ug repor Ti TO airioV Zryy 1. 750 331. 


He 10. 1135 324, 30, 32. ya. 410 b4, gÓrig à 0 mpouipsiraa 20 — d'yoviu Tig ixTW, Tig àviMroG Z'yBi. 746 h20. 
a'yvos: Pa9. 1368 ^12. d^yvodiv Y QU Bk', 5 Bk) Xov, ExuV &yovoc vel eum gen coniungitur vel absol ponitur, Zoe 


2 &iduc Pa13. 1373 h34. d*yvosvrec Xu prave Pa15. d»yovos Àeyav f 527. 1565 * 7. $4 $us avaluuiaci à a^yovoc 
1375518. cf 014. 1453 28, 30, 35, 37, 1454 32, 3. oi Varas x4. 394 320. 5 6n vepéha a'yovoG ua 9. 346535. 
doyvegvrec patvovzaa dvàgeior &iva4 Hy H: ELIT *23- 28. DEVE &^yovo, CTEp AAT VR, éxupia ew dpi dérega Cyurainec 3 maadin) 

s dyvoeiv Ti, veluti 0 Qvi ó. nep Tiv Uia, rov Ó$ Ao*yov 25 — Zys3. 784 ab. — dyovos, iex £u emeépnn: oi deyovai, oiov 
doyvouy Ja 1. 403 h8 al. d^yvoeiv mept TiVoG p 20. 1433 ^28. mio ec 2? eyvaixec 2) ol 52v yyépovrec z oi €UVE A OL (EU Qoéy- 
d^yvoeiv eum enunciatione interrog, móc« rmolreuxc eid, Tt Aé- yorras) 716. 900 b15. 84. 908 327.,87. 8951. T mépu 
yet 0 vijuoc al II21. 1289 28. Pa15. 1375518. mob. 1449 deyovov, opp yówuov Zux 6. 637 b34. dud Ti deyovóv mO0TE TÓ 
b5 iryvé sra). pes ' AvaEayópac TW oiX eL. oiv qyvoxjoev enépum Zy418. 725 h15. 70 &^yovoy amépua Àemróv, yy póv, 
G e non intellexit) T'«1. 314 313. occ elotjuéva, d'yvosjAevd 30 — àv aar Qi erro Zwy22. ,923 ^25. 41. 582330. ZyB7. 741 
égrw Py 10. 1410 b24. — ópoDopin à dyvogcw aqwc a4, rÜ mpO rov cmépjuw ooyovov, eui 7 Zie14. 544 h15. 41. 
Umipgpeuev àv Hi6. 1167 223. — &yvosvrwc 79.114510. 582 ^17. ZYy84. 739 210, 26. d'yovirepa Td Tij4ehwOw XX, 

d'yvoim, opp ézicr(ux A21. 66 ^26. y12. T1 ^18. M10. dippva, x $rden, 22 Ti Zry18. 5206. Zoy218. 72633. Z5. 
107523. ef Zry2. 511513. dix r8 peveyew TX4V doyvouV epi 651513. ayovot rives X) di ri Zvylil. 518 b3. 41. 581522. 
Aostdnsow MA.2.982520. opp cwecis Np» 5. 410 ^2. & 3$  Zya7.718 223. X T6lg dyóvoi dvapiiri yiveraa zoovq (v TÁ 
doyvoine ei Yyrcw era (ooh, 7011. 1452 396. mOpd. Ti ré- cuvsgia) Zy220. 128 NL E d^yóvui vyvovrai TWEG eyóvuuaót 
TUV Yyroow 2 dyvouuy 7019. 1456 ^13. diyvo.xc óopa dvi- Zy^218. 723 "M D yi TTD d ppev &"yovov Z'ya20. 728 
jvaoio Xy ulnis ux2. 465 922. d yvoid., dist vendes, dmTATM a18. — dvyova inmat, àvoi Zi, 22. 576 25. 23.577 ^13. ZyyB8. 
M10. 1052 32. a^yvoix xor dmódoacw, xura Quidegw Ay16. 748 h7, óp£ic, qvo Zoyg 7. 746 ?14 sqq. a 741 3255qq, 
79 b23 Wz, cf 12. 77 ^18. 169. 148 35. T&rwv eUixroG € 40 — Aéovrec Zi 31. 579 b11. ge Wi [2 &^y ova, mquépum Z3. 
deyvoia My 5. 1009 ?19. doyvot puc 4u« 34. 1195 *38. 562 322. 21. 539 332. o pviluv 2 ixBUwv Tiva, wd dvywa 
ME ém| TOV RÀkwv doyvauv apia34. 1195 235. — ryvous Zyy5. 756 218. «21. 730921. Zi, 14. 568 h8. Tuv évzojuov 
BMeyyu, mapadyur uo: mApe TU» TS Bey a d*yvoiay 715. 166 £vi, Buc. deyova. écrw ZyP1. 782 b9, 


b24, 167 2321-35. 6. 168 318 sqq, 15. — 9 u£AMov roi 7i d*yopa. nepi Tiv d/yopày X, 70 da TU xuMscÓn VICA. 1819 229. 
TOV ivikér row. ór Syon. 7014.1458 h35. và Oy dyvuv 45 — xg Aegis nadudans Zu32. 619 *16. xképau € en mui 


mpírre, dist doyvcdvra npérraw H2. 1110 525. £10. 1136 eTpauc 5 E dryopic mx914. 952 218. dyapi dvavynain, Sev- 
«e 9. TÓ puer d»yvoia.c He10. 1135 b12. (juez dojvoiat TUV Bo. I1412. 1331 331,1, 11. ci apeyovres css aurSG mA- 
ded fuv X43 8)V dkonóraros à (Koc f 40.148] b11). c2 àv cw d^yopoiv T146. 1327 239. — rà mepi TXV A'yopiy Funes 
dyvauxy nore dac ruov H»y2. 1110 ^18. ve89. cf 14434. 1195 II215. 1300 h11. zóv óéxa érav E dec yn paévav d*yspis 
a26. dvo, sj &V Tij poupée. D E 5X xaÜ £xacra 50 — 11y5.1278 226. ypujuerir rix TÉQv4. ai. mpóG Td dvyepás 
Hy2.11105831.— 4 OV d&meipiaw ij &yvolaw avópela, weyl. (yep eis ei Sylb) qen4. 1215 331. — auvavyopataaa Éhauov 
1229 216, b26. X, oivov X, T" d)» dryope 081347 b6, 19. 
dyvodvrus Y d^yvoéiv. yog ew Bpayéoc 091346 b8. mag rwoc o91347 b12. dvyc- 
& y và c. "Apreuus dryvi, (Hom v 71) 7136. 894 b34. puaticógov pisa $54. 196 *5. 
B£yuc yv f 624. 1588 226. deyvé Ücov mpézfusU. Exuruche ss &yopaioc. Éjumopor 3) dvyoparios eB 1350 226, 1347 234. d/yo- 
f 621. 1588 22. paiov (Owjuw tidoc) TO mepi wvzy X mpicw Dur piov II? 4. 
&'yvoc, dd ow dépezi jacluzrou Zu40. 627 29. dyvoi X, Brot 1291 ^19,34. mos dubgpelmrm dryopnáov, Bavasicuw HC4. 
$724. 819 b8 (Vitex. Agnus castus L). 1319 328. mec *yewpyixov , Bévausov, d'yopariov , Üyzixóv 
"Ayvov, Onpz a évus 6 Ayvovig f370.1540 30. I1,7. 1321 36. Ops ey&wp'yixóo, .diyopaioc, Bavaucos II53. 


d'yvuc aet vov loyov 7122. 178 326. — pass doyvóire d)a- 60 1289 b33. oyopaioc Pyouc Il,4. 1319 *36. 796 vaxix)anpivra 
Àsc 11e11. 1318 b5. onnic opp Yyvospuuset, auvifeic, syn TUV A^yopaiuv mporiAAv c3. 1424 229. Tém 0! dyopatiot og1346 











VEU PSP n s eS 





a yopavojuín, 


b19. o*yopaio T£ oB1 346 22, Boc d'yopoics. Bavaseec TIz9. 
1328539. dux majumav deyopaiu, dryop&tov HÓ15. 1162 
b36. 7. 1158 $221: 

&yopavopuia, coni Aerovouin II712. 133159. 


dyopavopixd X, &cruvopuxd, (Plat rep IV 425D) H5. 5 
1264 ?31. 

&'yopavój.oc, coni àgruv?uoc TI215. 1299 h17. (8. 1322 
"14. def f 409. 1546 343. 

dydpac a. amocréAkew Two. Em. drydpa.a xt Ti 01352 b4. 

&'yopac rc oB1352 ^6. 10 


dyopevew. ol viuo oyTwC d'yopeusai Pa1. 1354 222. ci vé uot 
d^yogeiuc nep Twoc Pa13. 1374320. Hs3. 1129 ^14. xa- 
X6 d'yopeUew rwá f378.1541 a8. 

voc. dÜsv TO &yog cuvéBm 6c ZBagiraus IIe3. 1803 ^30. 
Ay p gear oc. Mi Ti X, oi dyptju na Tot Year, oiov 04- 
plv, ww SÓév ierw bvojuw 1.16 229. Con COT ATITPE IN 
opp dizkexrov Éyovra, Zun1. 488 233, opp vygéjuuara. dBéy- 
yes faa Zip12. 504 b2, 


15 


 dypoukeiv. oi d^ypa.uMvrec 611. 831 229. 


iypadis yp f378.1541 34. 379. 1541 332. 20 
& y po doc. vouuoL dypao, Opp "ye'ypga.u evo Hx10. 1180 b1. 
Tis. 1319 ^40. Pa13. 1373 55, 1374 220. vojuo6 dypo.oo 
X xcwác. £2. 1422 ^1. Qixouov dypados H615. 1162 ^22 (opp 
xaTa Yéguov). Pa14. 1375 315, 17. £foc d^ ycadpov p2.1421 
b36. dca d'ypaa mapx m&cw pas vyeli dn doxei Po 10. 25 
1368 b9.  Aéyew "Yeyeuujuéva,, d'ypadx p37. 1444 323. — 
&y Tóc Meyopévaic doypioic dé yuani (Platonis) 22.209 15. 
d'pevsiv. cav (ie v4G dperiic) 'ypevovrec Ova uv f 625. 
1 588 518. 

&'ypimiveiv intr Cu d'ypiaivovrt Zul. 608 b31. 
d'ypiékaioc, dist ieu Juékeitoé $726. 820541. (Olea Oleaster 
Hoffsg et Lk). 

d'ypiosc- TUYV Cufov dia popa xara TÀ)c Biuc X X Td; mpdktiG, TOÀ 
piv apu TX ài 4utph. Zun1: 488 226. B1. 499 25. 66. 
599^ 19. 602 b15.28.606 89. movra áro utpd éei 35 
néro, X, Voypuk de ss 0i) dovvemev Té) deyplo X, T vMépo) 
Qwugeig ba Zi 1. 498 *80. Zua 3. 643 b3. m 45. 895 24. 
de juega dvbpurmac 3, pec Zix1. 488 227 (sed dv poros 
2 dypuay 3X, «uepov Ziua3. 643 b5). engin à degit Has. 1256 
^38. ria, Coa T dvÜpuizruv Xp enr, Tí piv jiepu 40 
Xx, 0i T Xpnisuw i Oui TV vgooyv. TÀv Ó" dypiov Td 
zÀecora TG TpoQsic X Mene Beielus Évexev Il28. 125618. 
42.1324 b41. vd "Aepa. TOV doyglum Bekriw Tiv zw IIa 5. 
1254 M1. 7145. 896 a2. mu T8 &wauTÜ ri«T&L TÀ noa 
TUv d'yplwv Zue9. 542 »31. 13. 544 225. &UTUV TV doyploov 45 
diudpopo Tp0G mpaórura 2» d'ypii rura. Zu44. 629 b5. 4 àv- 
dia 9 "id dixolsÜet Tóc d'ypwr& rois TIÓ4. 1338 b18. plerumque 
TÀ dippeva, d^ypuorepo, Zul. 608 b8; rds Bac d^ypioir epa, id 
dYioapurepn, 21029. 607 211. Suus Td dpi doypuurrepa &y 
TÜ "Act Z4628. ,606 ^17. mepi Alyurrrov Mer dMatdaoy Casi 50 
: QUTA TA d/ypuira za, Zul. 608 h35. Tpeepuirarov TÓv d^yptum 

P &képas Zu46. 630 518. — exempla Cowv. d*ypiwv et qui- 
dem rjv TéTpuT00wv Üworoxsvzov Zis1. 488 327,80, 18. 
B1. 498531, 499 35, 501 b1. €9. 542 31. (18. 571 513, 
26, 572 b30. 28.578 25, 32.36. 580 ^3. 87. 580526. 05. 55 
594 510, 17, 28. 6. 595 313. 19. 602 h15. 28. 606 7. 29. 
607 ^11. 15. 611 215. 46. 630 ^18. 50. 682 b3. Zua3. 643 
b3. Zyc8. 783 ^15. Hy13. 1118 222. rerpmroóu anypix, e- 
vpdimola, 3 deygux Z5. 594 5h28. 15. 611 2315. Z'ye6. 786331. 

78 3, mde mOLéiT GA TTV rpodiv Zi05. 594 h28, 17, 325. eorum 60 
' düvrec Zpu'y 1. 661 5, vpiyec Z-ye3. 788 218, pera Bos 


n uEE iude ei: la A cLegn coL 
f d. ^ 





dry 1 
Xpuuuroc xaT Tác pa Zye6. 286 331. — rov &gvévov T 
&^y pua. &naE óXeueraa Xj Tixrei rá mira Zie18. 544 ?25. 
18. 614 a9. uera Aer Ty idéav xaTrX TAG epa Zu15. 
616 b3, ,Anye6. 786331. eorum oixqrei£ Zu11. 614 b31. — 
vro, yp. Zie31. 551 55. 141. 627 ^23, 628 229,510. — 
ura yp, opp T .epa $724. 819 h28, 29, ,97. m45.896 
ag, x36. 927 *6, Bic 0 puehas, 0 0. Los d Said ég TL TOlG 
&ypioic 21013. 598 "6. uoppiraa doypirregaa TÓ "yévoc 71x 36. 
927 14, — 18s Ay pio) TT 0, opp fjsepoirepa, X, eovrvjó« 1104. 
1338 18. wypioc, syn exAwqpoác, yaderás , pios H3'14. 
1128 ag, b9, qe y3. 1231 b9, opp Qurraxóc hz. 1327 490. 
dYOCLUT OT OV X, deypiuuTo.TOV &vÜpwrroG &veu &per$c lla 2. 
1253 286. 

Ap Es, opp Zj4epórzzc Z4Ó1. 588 321. opp zrpaóruc Zu44. 
629 b ls 

d*yporxta def H87.1108 326. «u81. 1198 a1]. Üpaciéric 
X d'yporxia 30s; Py16. 1417 221. 

d'ypoixoc (dypoxoc Zix1. 488 b2. H0. 1151 ^13. 14431. 
1193 213,16). 1. proprie, (ua ayporxa, dist c toco, guyxv- 
égonrüL orta. Zi1. 48852, — 2. metaph 5ey2.1230519. def 
H87. 1108 226. «q&y7. 1234 5. 44231. 1193 213. opp 7e- 
moideu paévoc Pyr. 1408332. syn avaig «roc H2. 1104226. 
oL d p. Deis 2 ] Ay porxot H310. 1151 P183. th d^ypoixco: pi- 
Aera yroniorima £21. 1395 37. — OvreG juxotv d^ypouxó- 
Tép?L, Eevopátvus X Mhcesoc MA5. 986 h27 Bz. 

dv povijuon, coni Spo Hcs. 1321530. 412. 1331 515. 

dypés. &v Tos d^ypois XT d TXV Xoigav IIB 5. 1263 287. émi 
TUV Aeypoiv cix&iv ITe5. 1305219. d ypàv £a Bev d.p'yov (exem- 
plum ymapaououia eus) P9. 1410 228. 


80 &'yporépa. ÓVew "Apréud. d'yporég, X, v Erie dag f387. 


1542 bh6. 
&ypumv ev. TOiG d'ygum xd w P Qr Toe UTÉpX 710,11.900?10. 
éypumvia Qué TO Voelv z147. 917 239. 

&ypumvoc, opp xaBeudwv I1. 1314 b35. ró ÜzÀu wypv- 
mVÓTEpOV Zul. 608 ^13. — vocas &'ypumvoi m1. 917 b1. 
&ypuz ic. xpírwves "yivovr a &x TYG Aypo/g T £u Zuelg. 052*15. 

&'yv va cta, coni syn &juéke H7. 1114 824. 

d'yUjvacTo:MAA. 985 314. opp yey9mvac uevoi 7715. 8738 
413. 410. 888 323. 

&'yxi uds. dxroi wyyigaUsis Zie16. 548 b28. 
Ba65 m«y31. 93522. 

"A'yyigókiog Adxov £357. 1538 b19. 

&'yXivoiz, def, dist eufsMa A34. 89 h10. HC10. 114256. 
qn. 118555. 254. 1250336. coni eu juae, Pa.6. 1862b24. 

dyxivec mp36 T4 sup Balvorza Zi410. 587 312. — Ay XÀ (vw 
Xxpícacas Mie, 2 «p. 1250 233. 

&Yyxir ein Umdpyei Tw TpÓG TW P6. 1385 33. 

dy xéva. i doy eva pdarra TOi; vécig mÀ1. 954 ^35. 

dp wy v. 5 d^ywr'yy oj oivU uoG 72. 139 b23. — adyorys, eic goin 
5 yéveris 7,2.189 b20. — éx vés eyryiis apbijc. TUE mpóc 
deri H« 10. 1179 31. dub TO $Üog X, rYv dojoryy 7i 
a^yury X, ToG iíÜecw Bwyapy cinta , dist kuTU TÀG víuwG 
I5. 1292514, 16. EX ómorégav T$ &'yoryyv TO Oixsov épap- 
usa Pa15. 1375 12. d*yoryd eua jon 4624. 1215 232. 
dxpaaio 4 mapa. Tov. Myov dejwrys 7x19. 949 b16. 

dy i^y 1g 0 6. TÓ TÓV. d^joryüpay Bágoc ga. 359 a8. 

'a'yuv Q6. 206 322, 31 (OA). d^yd)vec "yup. vixot. Hyy12. 
111722. My 12. 1263 313. (8. 1323 *1. Py2. 1409 b35. 
ó &yuiv d^yero pscixóo f66. T49 8219. doydves oL émi Àau- 
mao f 385. 15422317. duxriÉvon TOv mir piov doydva, £387. 
1542 7. vixav deyGva, credavirzy Pa2. 1357219. 4 TE 


TÀ Qyyi- 





, 2/ ; 
auyavio, 


TUV d^yoivuiw f 594. 1574 ^25. o,ydvec: Auovog uot, TEyvixot 


Py15. 1416 232. , HE8. 1323 ?1. 56. 1341 ?10. 5 Tis Tpa- 
ywdins ova pus X, &v&U d^yivoc X Umroxpir v égriv, ézi rdv 
gxWUoV X, TOV deity Tpa'yuxo) root sim z66. 1450 518. 13. 
i459 2T: 7. 145130. cf 24. 1459 26. Vhl Poet H T9. 
xpirjc év Toig moliTueoig d'ycci, xwrd TEG moliru4Hg d*yvac 
moo  juEl OV Dvavrou II818. 1391 h18. y1. 1403 ^34. oi 
fumeipot mov oye Pao 12. 1372 313. Aéyew évrégvus 
év TOlG iOtotc X, &y TOi xai doydoi p39. 1445 b28. oi rov 
ypapixv Mei éy To dyom crevoi qpaivovraa Py12. 1413 
P18, 1T. rà yekoia. Xpriow ExeL &v To &'yoci P*y18.1419b3, 
ó &^yuv dmegrw, vers xuÜapa s npicic P»12.1414218. — 
mpordceus poc xg Mu Bawé uera d'yuvoc y épw 701.155 
b26. Sx d^ydos PM imeeigewc Svexa kéyew p36. 1440513. 
— Myys eoviois ày deydii RpETÓTAG f 624. 1583 298. 
&'ywvia 1. iq yov. uekerüv mpoc vvruw8v dojoniav Hy7.1114. 
a8. cf 1121. 1288 M17. zÀ11. 956 ^16. — 2. oi Tic Yoyis 
oigo &Xmideg d^ywviau m4. A88 85. 3j d^ywvia. do Qoc Tic: sim 
7931. 869 h6. i496. 903 2 458::9:05.18. x10. 948 b38. 





ddiawówroc 


ógév dàvcw ópuotuc rà dippeva To Üskecw Z409. 536228. 
mepi rdc LE jdhurra, dàew. x, kakely Zux 1. 488 bl. oi 
TérTUeS dówcw Zu09. 535 5g. £30. 556 316, 312. oi rérre- 
'yec drovzou (Stesichori apophthegma) Py11. 1412223. B21., 
1395 22, Bárpaxo TIVEG WX duc , syn & juvet eicw 670. 
835 ^3. 68. 835 133. 


. &Oéxac roc. ew dcum rot xgpivopaev TW dori Hf9. 110958. 


10 &Ó €) d ec. UcTÉDA X delpyis. 0 sv i: 


15 


&ócAdixdc. 5 ddekduez duin Tj Éreipuki] óuoiSTt. HÓ14. 


1161 535,1162 *10; cf 12. 1161 26. 

à aOE). Qss mporwyopeVuc 
Zvyl. 510 bi4, — ruv aÀe)dov. à npes puras, mea pore- 
po, veu/repo, IIe6. 1305 h15, 7. &ógAdov dux moto H512. 
1161 a4, 14. 1161530-35, 1162 49-15. dzehipois x X Éraípoic 
mvra xowX HÓ11.1159 32. yalemoi mókeuo doekdow 
(Eur fr 965) Alsr. 1328 315. 


dóécmoros. ai dóécmoro Twv oucczuv HÓ12. 1161 ?7. 
&Owkoc fj ens aeg. 1210335. cy5"ue dàxkov M4. 


873 »19. dnos 1 sis Twv $AeBóv Zvy2. 511 b14. ix6v- 
Qut brav mom ÉavrA PTT Zu31. 620. b3]1. suuBaiva : 


dYywwiv (cf domin 2) mepi rwwoc Pa9. 1367 215. (95.1383 230 — raro, ÀÀX Ad« M repov Zyse 1. 181 P34. & rw xarà [uc 
26. oi oywvivrec Orjowrixot, ióp8ot, wyxpuoc: sim 7x(,9. 948 duke dui a3. 339 513. Afjvoc, mp pàv donec. f446. 
22. 826. 868 534. 31. 86954, 8. 1331. 902 530. 32. 902536. 15516. i» mod mf d2wev u1. 854 29. — dx dOx- 
53. 905 85. Àov ari vel e enuneiatione interrog Zuà10. 689 321. pa 8. 
d*ywvites Uni. grepavsvrai oi &^yonil;o tuevot Ha 9. 1099 a5. 339 b7. r4 «a 76 dmofcer as e óra donMv &c Ti TUS 
&Ük«rai di à OUvwvroi d^ywvit, ero. P320. 1393 bó. d^yoi- 25 dmoiserai) Hy5. 1112 b9. — dwov 3, ddpirróv ég ri Aé- 


víaagÓot xaóv xivüuvov TIÓ4. 1338 531. "Hpa 9 sepi pu- 
Xpuv dojwmiCo uev f 157. 1504 ^25. — de orationibus iudi- 
cialibus : a.) TOiG doyowil esas. To mpdoy mw, opp 74 EE 7E 
dro ei ou Py1. 1404 35. r3ic faropuciis m poo Dou Tp0s 


yyew. vàv repli zu Twv Zual. 639 2322. — ios wc &davisDzvoa 
71017. 145553. dvaEspaives oa T&X X, dd wc upa. 355532. 


dq éedoc. coni wXpéc Zrya 19. 7217924. coni jux poxaot- | 


duoc Zwya. 667331. oi dd. dikumvor v3. 457 222. 


e)voiav, doyovir hoa mp0c &moOepw f 123. 1499 233. — de 30 &Owv Eye TS payeiv mot. 950 218. 


re scenica: Éxxróv Tpwywóiac doyovit ena, npàc xotg 
& yum: sip 7218. 1456 218. (rav dxUAor oi doywvi;ó ju evot 
(epiei poetae peweter Home- 
rum) «Urol pv ev ie VyoriCora, puuvraa 9" óAya 7024. 
146039 (ef a)róv dei rÓv zomr(v PAxxiurra éew 97). — 
a&'ywvi,erÓa. de disputationibus, dist méipXcÓxi, cxémrecUoi 
105. 159 227, 30, coni Oixdukovexeiw 743.165 513. 





35 


&àc. T xaxd Qaiuowi à àvoua eivai "Aids 2 "Apeipuawog f 8. 


1475 238. "Adde maus 6 JAu0t tn XV a. 1A01 f 190. 151238. 6 
4uog Sx ópà rd. iv dàw f 144. 1502533. dca v dà, eidoc 
TpWwywdiac m018. 1456 a3. iv dw (Soph Ant 911) Py16. 
1417 332. "Aióao od uve dÀÓov f 625. 1583 h19. 


&ÓwdQayia. v &v roc i owdiiis ineo £172. 1506 b26. 
di Beuros Qe HÓ5.1157 21, coni novos H68. 1158h9. 


&iaiperoc. dóimigerov, opp dupl ever Oa11. 280 ^11. opp 
Dvuperós Yy»2. 427 28. syn azSv M23. 1014 b5. syn djue- 
pés eti. 23153 (cf djiepYc). coni r9. a)r6 y». 421 *6. 
coni 4ywpicrov xj»y 2. 427 22. dà vaipezov Buvipuei, &vepyela, 
Yy6. 430 PT. 2.427 b6. diiperov xarà r0 eidog (eioei), 
xarà rà mocov, dpi MÓ3. 999 ^3. 03.101427. 6.1016 
^19, 21. 11. 1052 ?32 (et omnino 11). Vry6. 430 5147 ài- 
aiperiv xATÀ Mov, xard y pevov M8. 1084 h14. dOiiperov 
TU) &ivaa, Tóm X, dpi Ay. ,42 25, 2. cf 44. 409 24. 
dowigera ueyén máregov Éarw 5 7 l'à2. 315 h26- vhs T7. 
Ux fcrw dOixigera, E Oy1. 299: *11, c£ 517, 19. TÓ mÉDMG 
Owipsrow, d TO memspucévov a2. 185 b18. «oy dwi- 
gerog crvyux M5. 1002 b4. ex évééyerai) dalperó TL 
xwéigÜu. 10. 241 326. — 73  Miégav mol) X 8x dixioerov 

T87.334 h28. — d Oiaiperoi TO Umi eaa, opp Orga evo 
Zi£930. 556 219. da répec diaiperos x2 SavurJG ua 6. 343 
b34, 85. TO crovyeiov ovy dowxiperoG 1220. 1456 522, 24. 
— 14 TüV dÀvaipérwoy Vó4gic, mepi & 8x koi N/eOdoG ley 6. 
430 326. cf dauvÜeroc. — logice dia ruo. dale ev, syn 
diez 0v, opp Ciauperóv A22. 84 335. — paar € £v, $ aOwu- 
peru ép 5 kings 2 pov ézMi Mi. 1052 321. 

didi pir oc. dOwwxpirwrepov TÓ: aijA& Mir TW. TU Tpodc 
mpac qpagetv v3. 458 ?21. 

dOimvánTOc. ZagonvánaM. ov TÓV ! Avazcvdpd eoo a iavOsnTO- 


doy viov eXAnae à xoxo M2314. 1020 225. 

dy wvizu era moiiv 709. 1451 537. 

d*ywvic T6 Hi5. 1166 h35, 1167221. 0 UmoxpirTc d^yuVig TG 40 
7015. 918 b28. 

d'y wYiG TURGS. dojomg roe dgerij cwjuros def Pa 5. 1361 
b21-26. BUvaus doyoma roii Pa 5. 1361 ?4, 1360 522. 
deywvig TIXOl Md*yot, syn ép Tixol m2. 165 b11 (cf 339). 14. 
174312. 17.176 ?22. Ay vid To xl Qwerpiat, dist Dickewrixak 45 
7211. 16124. 116. 175 422, — dyuvic Tix MEs 5 5 Umoxpi- 
TDRw TTA, opp ypadbocs Py12. 1413 hb9, 4. — à ywvicri- 
I Qe yeso 7014. 164 ^15. dew mb15. 918 521. 

"Ax pua ámésra Kérvos 1Ie10. 1311 22, 

dàdmavoc TV Xenon eig T0 üfoy wpT. 1251 b;. 50 

àóens ep àv xxv Ücvarov H»yy9. 1115 233. 4c. &y Barri, 
e vócci; Hy9. 1115 b1. — 40606 Aéytw 7epl TE TV idiwv 
X, Ó«uociuv f 394. 1543 ^18. 

d3tia, epp Q«ui2 11213. 1279 222. e (co düewnv. EQuyxev 
ó vojuoc He7. 1132 h15. qoeista: x X TÀV duxmiaw Oei mp4. 55 
1250 b9. 

donv, de hominibus, dew X X égyeirto. Pg 824. 1401525. d2ew 
mpüg «Uv * j/gav, dew dveu Mya m9. .918 223. 43. 
922.32.10. 918 329. dev má yeyidois ó un aj Avdcpwry 
71940. 921 237. — de animalibus, x AAVOG. kár rudes. duuv 60 
dju Zu12.6154.49B. 632 h17. 09. 530.229. fux mv 





$3 


adip puros 


répov xard TY» mpocwyopiav TU marpog Apirrorélug 8x f 17. 
1488 h41. 

dOidpÜpwroc, opp Àa«udvew sv dvlpfpwiw Z8. 583 h21, 

' 94. uópi. (mex, "ylajrra.) deipBparra ZU 30. 579 224. 








ddipirtos [05 


aUa, d 0 [AG X£igov TÓ dde Hs15. 1138 328-31. cf 9. 
1134 212. mórepov fari Éxóvro, dovceirda He11. 1136 1185, 
513. 15. 1138 ^12. «4434. 1195 b5. morepov &vüéyeroa wÀ- 
TÓV &UTOV doveeiv He15. 11. 1136233. 12. 1136h1T. 14234. 


Zu17. 660 h33. 211. 690 ^28. Meioc X ddwigüpwr oc TÓmoG 5 1195 b35. mürepov d2wxei à velumc mapa rw» dEiaw TO meiov 
Zig10. 50334. &Aébac rà mepi r9G OmxrUAsG aOixpÜpwro- qo Ev He12. 1136 h16. 44234. 1196 333. — fut pass 
TEpa, Exe Zip1. 497 b23. moAumódi &OwípÜpura Zie18. 550 dix ovr oa ILy13. 1284 39. 
39. TiXTE, EXTÍXTEW, "yEVVdV did pÜpurra, Zi 33. 580 M. MOLLTLR dist, r0 dOixov He 10. 113538. 442434. 1195 38. 
Z'yB1. 732 227. 06. 714 h14. cff 260. 1526 36. TÓ docena. Wpi roa T bursts He10. 1135 220. dXX LA, 
dóidarpodoc. Qjuuxrov cdaigai dAiarpopor x, dxiviroi Tj10 dist &wov eivai, dTUX^AC, duda He 10. 1135 »12- 
Óófre nha17.958 312, 13. 1136 23. Pa13. 1374 b8. r8 ddvequwrTog TO jíiv EArTOV TO 
dOidc xir TOC. WM: cuju puis 3, dudo ur rav Z7. «ài xéisÜnu, TO 0i wéi;ov TÓ ddixeiv He9. 1134 212. rv &di- 
532 b13. xiu eld Pa13. den pu pueieov ri P214. 8. 135925. 
did opos ais rus, opp 2tej6apuéva Uno olvodpwrytas 4812. docta ngos va, mpoc TÓ Xov P213. 1873521. dà- 
1236 *1. 4 76) Tc TpoQsis (rpryv) jévei odii lopoc m22. 16 — x*€uu obcovo uixày Tov TG Yoyis puepav mpoc Aka 1/4434. 


893 321. — Maprupec AdvwiepBopi Pa15.13706 317. mÜTEpoV 
dowtdopwrepog 0 eig Apymv *| oi moÀAoi ILy 15. 1286 239, 
31, 33. 

&Oiddopoc, coni Buouoc. A213.97 P7. 023. 310 ^5. Pa12. 
1373 *33. d3idpopa d A cwiperov T6 &ldog xxr TT 0j frUn- 
cw M36. 1016 318. doviepopa, TO tdt, xar' eidog, xWr 
&vakoyiav 797. 103 2311. 21. 121515,22. 8.26222. av17. 
418523. ZiB1. 497 P11. ZyB7. 146 331, 748 1. cf A19. 
100216. MC12. 1038 *16. Hx 5. 11769. rà a doopa., 
syn rà xaB' fua TOY, ,9PP rà jenlioks A213.97 »31, 28. 
diduipoga XaTO TV jgiav 3, £v ovra, 7124. 179 338. 5 ur 
TYV SciAY doviapopa TXV Cuyxeuauévzy Mi8. 1054 b4, TX &i- 
xpi C TOU £i, &Oixdope nk«29. 960 231. aoi depot ovatoec 
(cf ruplrrác) My. 1081 h13, 36. 1082/27, Bz ad Mu6. 


20 


25 


1196 526, 29. dOveipuama UBpurriedt, Xoxsp^yixo, dixgaTev- 
Tix, bipinDérrà epu, dux dukoypwuuuariov al P816. 1391 218. 
«14. 1375 *6. II59. 1271 217. 611. 1295 h10. 


dOixio (ef duesiogUvw, AOwxoc). mepi doixinc He. «4234. mx. 


dixit def apl. 1250 *1. 3. 1250 225. 7. 1251 230 -3, eius 
eioq '&pT. 1281 290. 5 àOixca mheovay oic Mero He2. 1129 
226. dówim T 0h, He4. 1130 233. 9 xarà piépog, wG juegos 
&dixia, He4. 1130 *15, 22, 33. def P9. 1366510. 55.1427 
232 (dist dA TTC. drvyyla). MAS. 990 224 (Pyth). dist 
aoixeiv Hel0. 1134 232. 1j Oi, 8v Sag é&cziv qu3. 1199 
»12, 221. 7 d. márepov qa OAov écTw 3,43. 1199510-36. 
dàiwl 4, SX EGTI mpoG &.UTOV, mpos TO QUTS ám He10.1134 
512, 9. 14811. 1211 325. 1 TUV Xp douxim mxÜ1. 


950 224, duin £idoG Ti £y d^y dvi, XOiX0 MO 7111. 171522. 


—6 ueyulopuxoc dàvdpapoc eU rU yeu Ov A dT 97521. 30 & dixo Lala, &y dvriryin 7111. 171 b23. 


Adiectiva verbalia in — réov, impersonaliter usurpata, con- 


structa cum dativo subiecti, elit ó xpiryc olera 0UX QUO) 
xpiréov P925. 1403 531. y14.1415233. p8. 1428533; eum 
accusativo subiecti, et quidem omisso verbo écriv, deouévuc 
mogWXu)o évüéyerai kexréov sim c3. 439 h19. Zug1. 646 
?11. H31.1145215. 016.11635^20. 1141.1323321,132422. 
Py17. 1418 338. 230. 1437 329.36.1441211.37.144227, 

addito verbo écriv g19, 1433 52 (cf Krüger gr Gr 56,18, 3). 

ab altera constructione ad alteram transitur: Borapuénp 6 à; 
dvramoGoréov ri Apiav ov émabev, ER éxóvri * devra, yap 
ov g monfTéov. ve 0x ddpaprovra &y TÁÜ EXT 2 eU ma- 
Ücvra od $ Ux £n H515. 1163 23 Fr. 


35 


40 


&Oixoc (cf Oxouoc) Tog uy 06 kévyeTai He2, 1129331. 9 TXpA- 


V0;406 He2. 1129 332.15.1138 814. à aYidoG He2. 1129233. 

dist : d3vuov Hs10. 1134 218, 21. 49. 1151 ?10. 8x &ixoc, 
8 ydp imehos Hy11. 1152 317. 7. 1149 P13. dOixoc, dist. 
dipxx ud, V TUXIIJAd., dauotpr A, Coni puo npos, movipós He10. 
1135 »23- 11136 39. «/444334. 1195 318. — oi TEyyueuiTA TOI 
i adixuiTeTo) P»y15. 1416 bT. dvbpurmos Cywv d dz vro &di- 
XulT TOY ELLE 950 ^33. — dxov TÓ mapxvojuov He2. 1129 
bl. rz awicov, TO mapa TO àvdoyoy He2. 1129 51.7. 1131 
11, 17,32. dist OX M He10. 1138*9, 1/4434. 119538. 

LOO ich P213. 1373 bg. rà aux avEncw. Aaugavei 
TU pM mpóg diksc elvai HÓ11. 1160 24. — dpyew yei- 


pov AOV PB24. 1402 32. 037. 1444 ^13. 
&diápic Toc (dist dópur ros Wz ad Aa4. 26 » 4) qóovai c vevy- 
'yuG TaiG dvepyeizuc X, dowpis roi Sruc wcT. duds Bir 


dOiegirqroY dri TÓV aU ET TÓ dmreipov ey. 207 h29. 
&OiéEodov TO dimreigov $y5. 204 ^14. 
dis eiv, def rà exdvra, mov ard véuew Tuv dmuc aryaDov, 45 


Tí Bkémrav ixcvra mapd TOv vój4ov He10. 1134 233, 1135 
116. 13. 1137 ?23 (ef 35). Pa10. 1368 h6. 13. 1874 312. 
15. 1877 b4 (cf sj 12. 118814. 4:27. 1228 *39). 782. 
109 33. dist ddmov &ivau. He 10. 1134 221. 49. 1151 210. 
dist Apu prdvew (cfs h v) ITy11. 1281 »21. Py2. 1405 326. 
TivOG Évexa, 2 TwG y ovreG dóix8ci 27 Tias Pa10-12. ps: 
1427 336. 37. 1444 ^11. dJixeiy àx mppovola.c, dc émiluuiav 
al 74013. 951 h27, 952 22. Hz. 1267 23-9. 08. 129339. 
d)ixe» dówuaTS vp Tid, ko apryted, mea PB16. 
1391918. «14. 1375 *19. dówéiv r& dmevjuaro els vp, 
gis ausespyta P8 12. 1389 b7. 13. 1390 218 (aliter dóixeiv 
Tw &iG driuton, eis xégóos He8. 1308 29). a.dixelv TÀÓI4- 
para poc ra. mpóc TO xowóv Pa183.1873 b21. cfTI216. 
1300 b20. — dómcizfo, def Pa13. 1313 b27. I1e3. 13034. 


dist mre 0n, doa mime] Herr. 1136 23, 28, h3- 14. €0 


12.1136 b23-25. r6 dxew 2» T0 dàóiweioÜot PITT piv 
v. 


50 


55 


Eyew, opp *2ovai Owwpigucvu. Hx 5. 1175 532. xUvum TÓ 
Tpu)TOV eLOio p.a rov Zyy9. 158 ?35. ddidpio rov, opp diaxpuwa- 
juevov Zoyo15. 720 h22. cf 04. 710 223. Me dispara, opp 
| Ouwpis ava $r«1. 816 7. TO jim TE inl puros .aowpi- 
grárepov ZwB6. 741b29.— mpiragie dàuipi croco, ie 78 Uma- 
Xe 5 ju. Aveu TU xaÜdÀs 5» xxr& jipoc, dist xaÓóÀw, &v 
nene. Aax1. 24319. 2.25 35. opp Oiwoicuévy Aa4. 26 b23. 
syn év uépet A4. 26 330, 32 Wz, 39, b3, 14 (? cf 16). 6. 
28 b28. 7. 29 228. deze &x T8 dAuglore A«5. 27 b20 
Wz, 28. 6. 29 6. 15. 35 b11.— dwpgurrov, ie oiv Ex Xojuer 
mu pneóo vay Um &hkuv 78 5. 159 225, cf ^36. a à q.av d 
doidp.r róv égri Àéyew vv mepi rérwv (forti q 9x &n xaupoc 
T8 Oupit; ew) Zpal. 639 322, — d)iopizTwG 0 Umdoyew Aa6. 
29 ag. doiopic Tuc Myerei vUv Ta6. 322 h5. ef Zys1. 778 
b9. 219. 126 b16. Aiopia r wc énéppye MAS. 986 333. dAov 
7 2 d Oiopic Tw6 e1ualye. a1. 184 b11. 


B 





10 i ddwas ! adUva Tos 


&OiNi os. Ania X S owydzora, Co Zyy 6. 669 334. duupoic 14. rà Nds pui Éyew douvaguiay mous oxb. 1344 b2. ix 


.Tweg mposoepitvoi rpaac PEUT di£uewav f 99. 1494210. TrÀv djpodicuuc jay cuju atv Ex) unis i: dua it Zry218. 
"AO uuTOG f 596.1576 b2, | 725 18,21. cf 749. 888 44. — & peytda, naBov pu dmo- 
dóoMec y eir, syn mokhoxug Aé^jew. T0 wxTO T£2. 130 234. 82. du 0r dava tiny 1610. 1243 h11. diuvajia TOv mpuoypidi- 

158 328.. zoo &oegy Ew. mapa kovyur juo mapa TÓ moist 5^ TUV 6G e TS npírrew TÀ nolarixx) Ils11. 1314 a29. n àu- 

dGckecyeiv 719.165 hb15. 13. 173 331-511. 31 (ef dmryei vagues hew TOv Ao'yov mposstoma.vàv ÍavTSG Boxfavres T 

eis TaUTO ohdubas 31.181525). — dv T£ doen, 8 c4- dàuva ula, 7969 b6. — mpostkero pujuxa aao (ágbuis, 7 fjpapre 

xc, sd& dv cUvrouog P'y12.1414 324. à £r pupoíraabaa ài) dduva iav (1 e 07 dovvauiaw TÉXyvG, 
&Ookér x26 def Hy13. 1117 535. ài dreyyiav) 7225. 1460 hb17. Vhl Rhet p 29 Poet IV 409. 
dÓohecyio ro müvra, cuvaysw Ovi rà pavepa Aévy&w P2. 10 dÀuvarsiv c inf, opp dUvasÓai, veluti dduverüjuev. Xupicau, 

1395 526.*cf y 3. 1406 *34. ddoler yin Tuv pea Burépuw diopit, Ew, api ew, Bénew al MC11. 1086 bz. He3. 1129534. 

P813. 1390 ^9. év roi; epi runc Ux bea ace pin (cf 13. 1165 h22. 9. 1169 57. x5. 1175 34, b3. 6.117634. 10. 

ddohecy e) m8. 917 h4. Qr& BmavecTWAÓTO, Javopolvovyiaus X X 117910. ILy16. 1287 h17. jwy4. 875 h14. TC 4. 141517. 

dóokedXiag cweiov Zuu11. 492 52. Zu34. 619 h19. Zy61. 765 h15, 10, 35, 166 331. 7.776?3. 
&OoEciv p38. 1445 h16. oi dOop8vrec, opp ot eU oxiaEvres 15  €4. 784 h5. om infinitivus, qui ex antecedentibus facile sup- 

P412. 1372 ^22, 23. 15. 1376 331. uera (ivópéióg ric) 0i pletur (cf Ellipsis) veluti aAA Ow. TO dóuva e (se xa duis 

doebrei xeyl. 1230 324. dÓÉV rw n dose P826. 1384h14. QwupsicUot) TüTO monset M12. 1038 213. ge ó mpooupy [Ae- 
&doEin Hy9. 1115 ^10. dos dcokias H?15. 1128 b12. egi vog aOuvaruv Oc, SÜ' o duvduevos D, mpoag ju£vo üé 705. 

dookins qparracia 4 eie Uv, di aicyUva mu Ti mpi T 126»9. — dàwaás absol i ie dva Tov (ef davairoc 1) evau: 
eic dolia ouo evo, Pégew P96.1384223,1383 14. 20 órwv écTi mi Epyev xerà QuUcw, OTAW UrepaMda TOV Xo óvoV 
&OcEoc, opp sUOcujuDv PB6. 1384 h31. — dcr; syn mapá- d) OUva Tau Xpéror Ti moii, viet düuvaréw v1. 454227, 31. 
"PoEov, opp évOoEov 7:12. 173 326 (coll *31). 15. 174 h6,17. B dfevrat TÉ édy miwci x &ÓUvA.T gw Zu5. 585333. xojAi- 
&àoEog Üécic 105.1 59 338-535. Umotecis &dokoc dips 169. Covraa zoo Dura uéroov dóuva.Tüvrec àv vd) "yupa 02.3. 1343523. 


160 h18. &deEoc dmóx pui 7:12. 173 319. doogórepa., syn dOUvaroc. TÓ dOvvaTOY meovo/y c Méyerai M212. 1019 h21- 
4TTOV Tig T, 7811. 161 b31. TX daepórara Aéyew 704. 159 »5 | 27. (10. 2415. Ou11. 281 22-27. Z'y01. 166 32. Zx4. 


119, 22. eig dGoEov dyew Tóy Àóyov 7112. 172 h10, 19, 23. 699 518. 
eic TÀ TuS dokn mUvd^yew (nra 113 ?2T. 1. (of duvazás 1) TÓ Ava oy 4 rij TOUT uva ut 
ddopubdpuros Qierékece xarà T» dpyxv He12. 1315528. Ge 7j xard xivqcw) évavria grégunis Mf1. 1046 229. 012. 
Asa I8. 1323 36. 1019'b21, 15 Bz. dàUvaros eiméiv. opp fsrcpixóc PB2. 1379 
"AÓpz uU etov, "Adpdj.uToc. "AÓpajuviretoy móc TG xcr& 30  b9. FIVE ie imbecilli zi» 62. 306 410. 043. 1343 b22. 
Kcixov Muctag Xxéx)aqrat dm. '"Adpgauu iru xricT8 f 507. 1561 dóUvaTo. oi évróg TpiOV JAVOV kexT iu EvaL, TO oua. nemuou- 
321. peret f 430. 1549 338, b9, — ajrós dóvuvdTwG Ee npe 
Adpáertin, etymol 1 1 dvantbparros aiTut, X7. 401 b13. a evew p25. 1435 a16. àv Toig vóroig BapUrepov Eyuci X 
" Aópiav ai, Adpiuvixal kexropióe descr Zi; 1.558516. Zyy1. &QvvwruTEpoV oi dvüpwrmrot 7424. 862 321. 442. 945 314. 
149 5h29 (gallinarum domesticarum varietates quaedam non- 35 2. (cf Üuvaróg 2). dUvarcv, dist Qva 6v, évOey o jAevov, 
dum certo definitae CII 697 St K 714 AZy216 Cr Su dvayxoov £13. dv rov eyiveg as à pat j voy era yerésta Quz. 
138 n 107). 274513,15. worep 9x Ee rw dótv dÀUva TOV, drwG SÓE "yeyverai 


"AOplac x3. 393 328. 079. 836 ^7. 81. 83625. 104. 83953, O24. 311 32. 2.300 h4. T&9. 327 314. 69. 265 19. 
8. 105. 839 b11, 18. xaramAéovrec, siomAéovreg tig TOV Aa18. 3429. M4. 999511. 6. 100325. ddUvaToy $70 &vay- 


"Aóplar Z013. 598 516, 18. 40 — zio &E dwe^yxwc dhwóé; MÓ 12.101923. Zx4.699 ^30. 
&0póc. ciroc quim dópóg MàT. 1017 b8. draw L2, yeyvar oa dóvvxrov, dist Ae)0oc MÓ4. 1047 h13 Bz. A«15. 34225-29, 
dà gárepoy TÓ qóv zi». 559 h11. dAdizo dàpd. 74426. 929 37,b1. 05.256 h11. O12. 281 53, 9, 14, 15. Vy43. 406 
b38. psUpuara  ddpdl mxq1. 949 b5. Jjaxadeg aporspoa x4. a2, dva rov &E vmolécewc, anluc 0412. 281 b4. mepi Qu- 
394 331. VATS "b dóuvars P198. 1392 38 -b14. Tà dUva Toy Myero 
ádpdveiv. gira oi rU) &Ópuvd j.evoi de 6. 230 52. Eu gpua. 45 dip, D yo TU) pa dic eivai ereiv dri syévoir àv, E TU 
dguvá jueva 2 T£leu üvra Z410. 565 ^13. $8. 586 24. un Badius. Ox11. 280512. 5 rüw màvu xaÀemuv 3X Tuv 
veorro dO puvó Leva Zu34. 619 b30. dóuvarwv écrit K7. 8 230. Wz. cf I166. 134024. Mj9.1085 
&puvcis X yupavcis dvy1. 201319. Mx9.1065 ^20. 229. 7018. 877 218. sSÓelg émiyeipei rois dóvvaros He 11. 
dOvuvo uia, def arépyeis Ouvduewc Mà 12.1019 15sqq Bz. a1. 1314 224. P819. 1392324. cf 6. 1383 b24, daiveraa. eivo 
' 1046229. 110. 1058527 (cf 5.1055b8 Bz). 1y6.11953.0cw so — &uvaroc 9 Quoc (se vov mávro, xowuvevruv) II85. 1264529. 
* xwrd, Quvau.uuy. uie 7 D dàuvauiay Aéyerou K8.92316,18,23, dOUva.rcv (se és) e inf ps3. 340 bi, 83.357 521, 38. 03. 
27. u28.385*11. ddvva guia, 0i duvauiav, opp doni pu. à 380 222, h26 al. Td àdUvara. eivai MÓA. 1047 b5 Bz (Wz ad 
OUvcuv Zya18. 12628,11.20. 7282318.01.76559,766 232. 222314). àv roig "n | dd uvdroi5 d kw Éysw dÀN. évdeyojuévoig 
£7. 787 229. Sins dvea rw. ày Tij Suripua d 4 ádvra pln 46113. Zyó8. 111 320, mpaecis dàvva.ros émireeaBijyaa pb. 1426534. 


1246 b32. Qux TV duva iav T8 ixrpépew Zyà6. 714 b35. 55  dówwaroc * $vcig T8 TorS eyévsc. didioG evo ZyB 1. 231 
UTVoG dOuva ie. aizóreuc vt, 6. 148 b1, 4, 14, 15. UmTVoG b31. — FE CAZSR coni syn diromoy $28. 216 512, 22. 185 
àduva uia, à UregBoleiv T8 éypwryopévoa ib. 454 bs. p y- 130. My2. 1089 213. &v Tras pupia paiveraa Td T£ dÓU- 
Xpórura X d3uva guia Zyo1. 765 17. ——3 EGG yiveraa ór yeTu D TÀ nhac aros i TÀ Umevawr ia mci TOiG eu Ae yeic 
dOuVa uia, 420 &Quva uia mu pd gis O6. 288 b14. oi & Mj49. 1085 *14. rwv &duváirum elvat. jaow. ua 6. 348 h7. 
Tolg Luo dOvuva uma mca mapa duoi &iciv, oiov *ySp&s x,00 — T1298. 1294 M qpavegóv oTi 87 dva ry pA 8. 845 232. 
dici Rs. 288 15. Yyzouc X, m&c« duvuuia, H3. 1121 Türo O0" égTi» dOVvarO? x«T& T€ TÀ awdjuevA, X, xar rv 





! / 
ael 


yov ups. 362 b14. dóVvaróv m cup aive A&23. 41 *25. 
cupQaive TO dÓUvATOV 7129. 181 232. cvi aive. mo)dex (Eva) 
dàvvara,, cupu[ireras à. divvarov, cujBireron mold x, 
dóUvar& sim vju4. 408 h33. Z'ya18. 722 33. My 1. 1002 
b32. 16. 1056 P5. T2. 315 20. 5.32057. O92. 309 h11. 
$08. 216 35. sóiv dóUvarov cupu(Qatva £13. 22 h28. Aa9. 
30 54. 17. 37 229. cf M4. 1047 h19., evumimTe Aéyew dàv- 
vate Fo 343 ^vi góiv düUvaToV cvpumimrTe Aa«9. 30 b4, 
7 «TO Ecra4 dOUvarTov O6. 273 h15. cf 11. 281 ?15. Sàiy 
ÉcTou (àv eli) POLL M54. 1047 M1. Ta2. 316221, 19. 
eUnfoeuirepov 3 4 UcTE mepi aUTS. TÀ dOUYuTA. ÉmirxomEiY $510. 
2188. dvvxróv Ti cuvavyaryeiv Oy1. 299 b12. rzrojcou TO 
dóvvarov À«15.34 b3. éx r8 dOuvérs Deixvivaa A217.987 
39. ÓOuà TU dO. OtixvUvai, drodfipon, Troieiv Té» dme 
AS 28:*2,:6; "i 323, 29, 514. 15. 3433,35340. 29. 4553. 
dix T8 dd. mepaivem, opp decidi A27. 29 531. 28. 412323. 
44.5029. dw 78 d. coMearyiterBus Ao 23.41 231.29. 
45327,28. 702. 157 h34sqq. 6 did 7S à. guys usc 
AB 11- 14. «15. 34 h30. 23. 41 336. 1 dit TS dÓ. óeigis, 
dmóoeius Ax 29. 45 *35. 21. 39532. TÜ Óid TS áo. pupa. TUV 
éE Umoféctwc Au23.40b26, eic T ddUvaTov À dem, dmrabyew 
Aob. 27 ^15. 7. 29 ^8. 16. 36222. 23. 41238. 3 eig TÓ dàU-. 
VOLT OV dmanyorys, (AT. 2955. 44.50330. 4 £is TO ) dàsra rev ABT. 
65 b1. oi els 0 d. d^yovrec cuAAovyiruot, oi éic T dO. GuAAe- 
eis uot, opp Oeicrocot A223. 41322.29.45223,37, P15. pir. 25 
65340. T15. 167 523. 4 eic T0 dO. A^ yuc, ioddnpus d 4 tie T6 
àd. dmoOeigic A914. 62 b29. vy11. 77322. 24. 85 ^16, 19. 
26.8732, 6. — dOvvaruiTEpcv. üzep eer diluivomlirspov 
Mg. 998 ^19. iri dóuvarafrepoy c inf Of14. 296 h34. 

&eí. Ó dmtipoc CR D da Mua Bavénuevoc Aeévos $210. 218 ?1. 30 
$i. (Plato) Tóv Spavov. *yevés Doa pé, y pn ud irecóal 
ys àv del xpóvor O210. 280 331. 79 dà y dreigu Ux elvoa 
d py mv keyei Aspióxpiroc ZyB6. 742 ^20. T6 &el muvey éc, TÓ 
2" epegs icu cuveyéc 46.259 216. Td al óvra, 3 del vr&, 
8x Écrw àv Wpóvw 12. 221 »3. ma Tó dei àv isi 
ddfnprov Oa12.281525. r0 «cl x,érmi mávra dx rà TU- 
quc àMhx ucixór mi63. 910 b30. T i4 dvaoyxs X dei dua 
rTg11. 337 h35. Me2. 1026 »21. iva TE dà z T8 Üe(u ue- 
Téywcw vpj4. 415329. — dei, dist wc émi 70 mok) Pa6. 

. 1862 »36. 10. 1369333, bi; 13. 1374516. Me2.1026 535 al. 
Tà eds 8 TO del &ÀAa TO wg émi TO moli P825. 1402 
b31. del in enunciatis comparativis,, veluti aya luv ài TO 
jov. aipereirepov deí sim Ha5. 1097 h20. à7. 1123528. 
x6.1177?4,. Ila 5. 1254 325. 414.1333 321. Pa1. 1355 
237. 701. 1451 210. 26. 1461 h28 Vhladh]1Poet IV 431. 
dei yup Exdero T8Ó. aiperw/rarov, 9 rUyelv Egi dxpordira 
sim II414. 1333 2329. 01.1337 317. —: aic exhibeturII211. 
1296 224. 14. 1299 31. £9. 18310 *6. Me2. 1027 315 al, 
quam formam apud Ar omnino praeferendam esse iudicat 
Güóttling ad Pol p 303. — pro &el Pg23. 1398212 restituit 
óé Vhl Rhet p 35. de pro dé II211. 1296 b7 Bk*. 7026. 
1461 ^28 Vhl Poet IV 430. 

&eideiv. deiude (Hom. A1) 7019. 1456 b16; $yci Mwcaios eivai 
Beercis ddr rov &cióew 1185. 1839 b22. 

d£10 €. dads z, q.uopdpov Óei TÓ UTTOXELULEVOV. leri Oy8. 806 55 
b17. — d»xixuc (Hom 1515) explicatur per voe deidc 7022. 
1458 h27. 

deixéhiog Oijpoc (Hom 259) i e uox ugds 1022. 1458 b29. 

dixit ev (Hom (254) P923. 1380 29. 

deixiv(TUG x6. 400 b31. 

deis juovec 3. 808 337. 


5 


10 


15 


20 


40 


45 


e 


0 


60 








gos 


d 
anc 


deicxdmTec deser Zu28. 617 b31- 618 ^7. (espàce de petits 
Dues C II 288; strix scops S; strix aluco St Cr; strix scops et 
otus Su96 n bofK 985; Deb. ephialtes scops AZilTT n 99). 

deipuAka $vrá, opp $ueBoheiy Zrye3. 183 b10, 20. 

&tiu kfguer &Uydc f 625. 1583 b21. 

dekkomóowv irmov (Simonid fr 7) P2. 1405 b27. 

dehmrov (Archil fr 16) Py17. 1418 b29. 

d évaac. moraua. dévuui Iun 18. 349 b9. 14. 352 55, 12. — 
dev c. rà jilv xdpmiju. Xpüvov mwo, TÀ Ü' dxopma, &ev- 
vie dmédovro o1346 h15. 

&éEciv. déEeraeu (Hom 2110) Pf2. 1378 ^6. (Emped 375) 
Aya. 421 228. 

&épioc Mér. 1049326. 8x dmÀ3v à 78 (uw cuum oiov 
zUpwoy. 5 dépway Yy13. 435 312. 

dé pioc. &E TG TÜÓG depis Qctwc éco dpipeir rau x3.9892 
b14, 32. — dn dépis, dist vire, spain, x6. 398 ^33. 

depoeio je. TÓ TU dépi d jAoIov  diegoeidéc T93.330 b24. r6 kev- 
XGV X Qudais raw dauty ? scopo, Qaivezau TU) ypu- 
Ti depotidéc y9. 79424, &epoeid éc, dist Qpoviov, udiay X5. 
791 a7, kam  deponidis y3- 793 55. 

à epo ds. Uz0 T$c TU mheópucvos xiíirevc 9o«c depudus i, 


11 


xevijc Zwy6. 669 »2. — TÀ TÀyiGTOV TUV ÜvruV, TÓ mupuoec, 
Tà 08 4 WrTOv TAX) depójoes x4. 395 320. 
deré 6, xupiwc CUTTPTUET meto i4. 166 316. — 1. deróc, avis 


(aquilae etfaleones Su 104; AZ. 17 7) miró, mrepuróv, "ya 
Nyovuxov Zin5. 490 26. 9. 517 b2. deróv yév Zi63. 59251. 
(6.56355, eorum nomina: mayo (sive vegpodóvoc), mhoy- 
yos (var roóvoc, uopipvác), puekavieroc (sive Myoidbévos), mEp- 
XVOTTEpOG (Gpeiréhpryoc, vrrieroc), düuderoc, oi xod puevon yvij- 
git (cf h v), oi péhawec Zi,6.563 b5. :82. 618 P18- 619210. 
éx T8 ev eus TUV deTulV Bdrepov TOv évyyóvev duaterog vytveroa 
mopalAxE 060. 834535. acróc universe describitur $6. 811 
137, 812 h6. Zu34. 619 28. 32. 618 b30. Oud ri | By uiv 
&lvou ióvoy TUV ópvévv Zu32. 619 5. mábev Tpéperau i TG 
moiiroa T3 Üdpev Zi03. 59251. 18. 60152. i11. 615518. 32. 
619215, 30, h1. 10. l. 609 a4. rici uote rrokéuu0G à 6 deróc X 
TiVo, (Qu ua ET O4 7006 vov àeróv Zul. 60924,57, 12,26,610 
*1.11. 615220. 12. 615233, h13.8.613b11. £275. 1521925. 
7G veorreue: Zu32. 6192320,23. 33. 619517. v, émonuác 
Zi,6. 563 317, 27. mc rpé& Téc veorréc Zic6. 5632317, 
21,55. 134. 619 ?20, 27, h25, 34. 32. 618 b30. Bie pues, 
y7pxc Zu32. 619 b11, 216. — 2. &eTÓG, piscis, inter celi 
numeratur Zie5. 540 h18 (raia aquila Kadl1 cf C). 

MAUI. elvat Ovvavro4 oi eimeiv duvdpuevor Pa 12. 1372 5312. 

CE dv dire & merrás II«2. 1258 $7, 

dzóy5c ó JAupris olvoc, T dxüig Pperixov m'y18. 873 531, 35, 
26,36. xcpxivsc rive dapes Zu5. $11 b93.— dois ó iMc- 
imis Hpr. 1108 330. Ümepómror x, dais ABB3. 1200 215. 
dxàc X, émihumow Hx5. 1175 b18. aicypo x, dnos écriy, & 
mir &miy eig aru p35.1440 31. — &1dug dxWé&w, opp 
1o6wc H8. 1124 h15. 

d«9ia. 3 cuppaivesa, Uorepor (se jer wv vOovwv) dia 
1010. 877 b12. — déEav duóiuc eUkaUréov Fu11.1171526. 

d«uOwv, mU Rn ese 586 ^29, MT. 149 B. 632 ^21. ax804 
323, 800 a26. iio dxàón mo pd. TÀG Asc ognóac TO un y ew 
Tüc "ykeirTwc TO av. Zul5b. 616 8. uerafol 78 xpu/anroc 
Zu49 B. 632525. wd, dwleia Zue9. 542526. 49 B. 632/27. 
(luscinia C$, sylvia lusc St, lusc vera Su109n40 AZiIT77.n2). 

dic. &5Bci zpa^yodiou, syn 1m Eysroi 70s5 c6. 1450 25, 
28. CO ges motel) gotv dxlec, dÀX Eyovra 101 7024. 1460 
311. cf vBoc. 


i B2 


12 





. d*al 


dive dérrov (Emped 223) «i2. 497. »29. 

áp. dca megi TOV v diego, mxe. ó dp Ooxsl &lvaa dcWJAMVT OG, XeVdv, 
wucra Éyei ruv XAwy Dinpopas aig Uer dic $04. 212 212. 
y88. 419 h34. a6. 189 h7. m6 émeveviegw. ori EcTL Tl 
ó à dp $6. 213 226. 8. 216 518. regi Tov xad qaevey dépu 
Tig aUTS 1 ducis 2 mc xe EUN "poc TAa T Meyé- 
pera, croyeia m3. 0 dp Beppaóv 22 Urypóv, oiov duis ó 
dxp T3. 330 b4, 22. 6 dip wyps pAor 2 Óegus T3. 
331 ?5. TÓ m ddup jx  diégoc. ó o dup oioy brépynd TiG 
ixewe 25. 213 12, 4. exp uve T uevoc (ewyxguájuevoc, 
EG dépoc) dub TQV VuEw eylveraa véboc i dup Ma. 342 
*1,29. 19. 349 ^18. B6. 364527. v4. 313 521. dE Üdarroc 
dp vyiveraa diaxepifévroc, ó vic dixUen, duryéi rdc cue r- 
ces TS dégos ps3. 340 310, 24. ys. 378329. 5. 376 b28. 
Oi0V &l &E Vdo.roc xeorodags &i£v dégos Ü£xa, T 6. 333 222, 
Evpórepoc ó àxp TÜ Gégec , & ób 7à fap fni vypéc pal 2. 
348 b28. ó voricc dio por eic Vdwp puserapéka TÉ mpic 


15 


dpxror wy6. 317 b27. — nepi Tü UÓwp 1 T8 dépoc cdi 


X, mépi raUTWV vj TU mupic HP. 354 b24. OB4. 287 232. 
04. 311 228. 5. 312 227. dp 2 Jtop. Eyuci x X xad rura X, 
Bpoc Exdxrepov O05. 312 225. £v TU deni Bogsrepov i Érro4 
TAavTiiCy Ehav poMBav paras , év 9 UówTi xí regov 
024. 311 ha. Ouvarau moo (dpoc qépew droga awóuevoc 
i pera ó dup OB 13. 294 b22. d dw mokóxevoc me 22. 
940 *4. C ó àdg gero vu) p). 383 526. dp mupis Ey- 
your TV d) don, Up à* y3c pa2. 339 *18. à ri) vo 
TÓTW) WX Ever w do póvav, d). iM ciov mÜp pas. 
340 31. rà Éryarer TS eyopéve dépoc Ovvapuv fxe mupós 
ps8. 345 533. Ó dip mpoc Tia müp x5. 466 ^24. ó dp 


eii Tiv zhapyny T aime yeyveroa m0o OQ. 289 or 


ó mepi um ó $upu dev dip 910. 111 bz. pe. 744 23. 

mepl TW ySV S puóvav dip éerw dX. oiov àr pis a3. n 
334, »24. dr pools d*p Z'ye6. 786 213. dip ngu Nv- 
xpic i noh &rpidec j. 8. 367534. nica 7 syeia'q d jAiG 
d.époG Exe c dUva av Zrys4. 784515. dp fro  Xexpajaévoc A48. 
346 26. Ü dip mimeras pol. 379 315. ó dtp Vmperoc ZyB2. 
736 223. & dept X, mpi ex Éeri Gon 404. 882 ^7. — dip 
ximójaevoc. 2? fév 213. 349 317. 10. 847 334. rác ó x/iedup 
dn muvénera. TÀ $opd ua4. 361 324. dirapw wc Tepoc 0 
d:p rijs uxTás 
*38. mpoc dppérepa (i) Bürror 3 x, BpaóUregov mroiiv) uiemtp 
ó p'y divo) primas rÜ dép. 5 xiv«rig O"y2. 801 b22. — 5 dp 
)euxarepoc TÀV usw 78 Udroc wy. 374 22. Zrye6. 78626. 
xi 791 32. ypupar(Cera, L dup qune Td puevoc, movrodumác 
Xpónc, dva ka. dexJ, uevoc ó ap mrawrodwma X po! piacra, TOC 
aS. 842 P5, 7. mwy28. 934 *19. xumoé T y3. 79438.— 
móregor ai $c xamvic D dxp 7, dir uic mp1o0. 907229. To 
Ékouov dégos. ix TG eévs Daégytuvuts à dxg MT. 384216, 
b19. — aro à dxpobov à 0 dip Yes. 42037.— dp, syn mveO pua, 


20 


25 


35 


72.464 214. dp xac T«xwc mxg9. 940 40 


45 


d15. 443 b5, 4. xp eig péuw X, éxp£wv mv2. 48225. dépoc mró- 50 


Tepov iouov. TO dvámveua rtv T£5. 1385 ?33, 36. 3. 188530 sqq. 
davirmoc dv ó dp Üepp.atver oa 66. 470 325. depu TY Nono 
"eva uns Auoyévsc ya 2. 405 b22. avÜpurmóc TIG pórg TO) 
suocidét pedo juevoc, &ép. f 87. 1481 2. 

LE (Hom. ó 567) JAS31. 943 b23. 

d«TT«TOGC. dpyixov x, d4rrWtoY 6 fupudc TIq7. 1328 37. «ey. 
1229 728. 

dÜava cia SpavE X, didi TwG O1. 28431, aÉavacia, syn Cus 
divo Of3. 286 ^9, dist Qwy) didi; 105. 126 h35.. BéAwic 
dwvTwv, oiov nva cias Hy4. 1111 ^22. 

&Ünvaril ew xps ép! deor àoéyereu Hx1. 1177 38. dbawva- 


55 


60 





CTETUR T EE Yr or MM RA. CR TH REPRE LUE. 
? CT -— 





! AÓnvaa 


TiLew T3 sw Bisipeevoc f 601. 1578 23. 

AU varoc. TU dÜavé rn TÀ dBdya.rov ,mumprsu eov O23. 270 
bg. dÉdvarov X, &maucrov, dzacTóG Ti6 X, dÜdvaroG xivucic 
$61. 250 ^13. 6. 259 ^25. dBva.ràv zi 3, Belov OB1. 28423. 
ó Fonsi v8 dd vwrov x aiio Y»y5. 430 223. n Be- 
Tluv 3, dÜnverwrépa Ya. 411218. ori dÜdvoroc s wpvyot, 
quomodo demonstretur in dialogo Eudemo f 33. 1480 *11. 
34. 1480 b2. — xapmóc dÜdvoroc* dÉdvaróv uw aENcwci 
Msca. f 625. 1583 h14, 22. avrai (Hes 0120) E1.975 
213. dÜdvaroc óp*yj (fr trag adesp 54) P21.1394^21. 

&Ü£aToc act &Üénro TY XDELTTÓVUOV x1. 391 325. 

dÜspivs piscis, m$ ri«r& Z1. 570515, 571 36. cf aÜepivoc 
(epi C, Graecis hodie atherno S Cr, atherina presber Cr, 
atherina vera Cr K AZ. I 121. n 1 ather. hepsetus L?). 

dB epivoi inter d'yehai& numerantur Zu2. 610 h6. (aÓepivoc 
iq depivu)- 

& Üer oc. puovds a dleroc. creypa] 08 doin. Üerdc Avy27.87 
436 (syn 8x Eye Ü£aw, Éyei Üézw 32. 88 233). M26. 1016 
525, 30. j48. 1084 b27, 38. 

d eupsros act dleilgure TUV Urragyivrum dvrec Ta2. 916 a8. 
— pass ó Ócoc mic óvar ij ues aÜewipgróc dzO rdY "her 
Ücwpéirou x6. 399 522. 

'AÓqvà 096.838324. 108. 840 331. 75 A. yy ime ripay 
repiride ev T5 6. 13417. 'A. dméBuAe TÀ5 aU)Mc Tló6. 
1341 b3, rà 'Oduccéx m poénpwev Pa6. 1363218. ZaAeUxw 
évmviov Tiv ' ABsyàv mapa roca f 505. 1561 ?11. 'Acrip 
yeyac vro '"Afwic dvoageleic f594.1574 b28. 4 év dxpo- 
moet ^ A. 091374 215, 10 ya uo Tüc AÓwc f 402.1545 
224, 33. Phidiae statua x6. 399 ^34. 6155. 846 218. & rÓ 
iepu) T7o "AÓwáac &v dxponó). e Xpraara tego. TE XY) uud cu 
f402.1545 31. iepà Tc "Anc "EXXqyiac (Eiern coni 
Osann) 0108. 840 228, 34, 'Ayaiac 0109. 840 b2.— ' AÓs- 
vai (Hom 1 390) Py11. 1418 ^34. 

"Ava. del. 224 b21. K6. 5 523. 0133. 843 18. v 'AÓs- 
vai; 1188. 1268 210. c3. 1303 28. £ 596. 1576 h16. 2E A- 
Ózvov f 619.1582 b20. eic " Afsvac f 27. 1479213. 443. 
1550546. 489. 15586. 619. 1582522. rrepl' Affvus ZiL15. 
569 P11. 131. 618 P5. mepi ^ AÉvvac émeympinsev 5 a) 
Tix* I106. 1341 334. — "Ava; e 4-3. 202513.—" A 64- 
v48cv dy3. 202 514, f 381. 1541523. — A zvqc1 Zi 24., 
577530. My5. 1010b10. P823. 1398h1. £9. 142958. 14. 
1431317. m65. 1449 P7. 0153. 846 46. 70  AÓirnri Qurpi- 
Bew égydióec f 617. 1582 322, 30. oi "AB. fyropec P»y17. 
1418329. im doyorroc ' AB. Boxe sim 4x6. 343 b4, 7. 
8452. res publicae 'AÓ/vgc: I1 7. 1267 h17. 2. 1275 
b35. 04. 1291 h24. 16. 1300 528. c3. 1302 519, 1303510. 
5.1305 223. 6. 1305 525. 10. 1310530. 12. 1315530. C4. 
1319 b21. 8. 1322 320. f 347. 1536 *46. 402. 1545 230. 
411. 1546 h12. 419. 1547 h45. — "A vaio: A11, 94 
236-b7. 0181. 849 ^1. H28. 1124 ^17. P822. 1396 *8, 24. 

- p2. 1422 *40, 142325. 9. 142951. ó "ABryaloy Muse Zit15. 
.569 b26. jt beg molureia, f 849-491. "Abiyia dni Iu- 
VoG. X0lvujG "Antduova, TT pO)ov Tus TW, "Iuvez &)afuraw 
f 343. 1535 537,39. "Ongpoc jievuc ? ABuvatsc Oy, ucv mpora- 
vyope Ja f 346. 1536389. Solonis leges I1912. 1273535 sqq. 

P823. 1398 ^16. £ 350. 1537 *16, 24. res publicae ILy13. 
1284 339. c4. 1304 ?6, 9, 28. 7. 1301522. P86. 1384533. 
10. 141129, 11. 11. 141254. 09134738, 18. f 374. 1540 
*&D. 972. 1540 27; 380. 1541 b8. 386. 1542 2. "A. 'O- 
pop puprupi EXpriravro mepi Zahapiivos Pa15. 1375530. 
— A. xak8c: Oqjus6, mpérrew, ci Ylelorrovvucuot X406, ópáv 





abo eiyibos 18 


708. 1448 136, bi. cérpE, $v xac "Algvator Wporya Z1. 361 18. volBapric düpfn, opp xx B Mov Z2. 582 h7. 
559 *19. 9 yxuXisdv 'Absvaiuc &v "ABmatoic &mouveiv Pa9. xaTicTAuciS d Üpdo. eig Twv Umdpysaav $icw Pa11.1369534. 
13678. y14. 1415 31. proverbium Sxéri eyeyvula xau odi dgóa. jey6. 817 518, 878 55. mÀa15. 958 b37.. dÜpdoy 
"Abrvaiot Me Yupnas 16:2. 1236 236. 10. 1242 »25. — "A. Exxanyy at ew Hx8. 1150 2 RR dÜpowrepa voaTX a12. 
ei & Ileriouio oix8vrec oB 1847 318. 'Imziag 6 "Abryaioc 5  948Pb11. mveÜpu. ddiévos dlgou/r por 74£2. 938 35. mE 
oB 1347 *4. Tiucbcoc, Xa(jgiac, XLuBoxAze, "Ipoqpxrqs *A6.  dÜpowréga 212. 348 b22. Nc dpoorrépa 7h16. 959 26. 
o 1347 ^4. 1350 23, h33. 1351 418. 1353 315. TÓ dÜpowrepov tiv *| moÀAg) xexpajuévov TQ) X£cvw mo 26. 

d p. üTAV depu xr ci)opds 4 xpXcrig Z408. 595 b27. |. 1462 hà1, — à pd wc megixuxMiv Zu38. 533h10, TVEW, TTOLE 

&Ó.acroc. mepi 78 aUkacru 18. 385 *15. 9. 386 17-26. 7i 721. 874 222. i2. 917 22. Me Uda.roG düpduic fa*yr- 

DLP IT rà mepi r6 cua, TO ron: dü(jmTe mÀl1l.10 Toc x4. 394 b18. Éxxpucic wyp8 aÜpówc (dépog vl) p 9. 
956 h26, 31. 387 331. 


&6wr4c, opp Qwirwe H»y11. 1116 513. x)agüv rÀc dB arc d 0v p. eiv. muc Sx duy dBo uita M5. 1009 537. 
P820. 1893 b5. Bera aÉerrw TV, VIXAV Hy4. 1111524.  dàÜujia. mov Ruine 5 " , bi Bss nÀ1. 954 23. g Quvifeis 
5 TOV deerdv Epic 8 S Xoxcuec mpic molurixmy &ueEtav Il 6. eujakéiv (r0. alwypun) "O upoc Qux r7» dÜuuíav éreeU- 
1335 »5. 5. TUV draw moluduyis Zyó3. 7168 29. cl aÓ- 15 T«ce f 66. 1487 229. 
A«rai &poo, OUcpryon, Uyiewuc Diane uevot 7h25. 967213. &Üuuieroc. mep T8 odÜujurw | 8. 385 218. 9. 387 228 - 


14. 887.522. «28.862 521. — a)rég dÜkqrdc TOv Épywv 388 29. 

eva, II, 7. 1321 226. & Uv uoc. rq PI opp Edu pus II;7. 1327 528, 30. d/jus 
ME LELZU EE Sumociv IIó4. 1338 h10. cxueim 3. 808 1-12. drudrepa T& Üykem Tuv dpgévwv 
&ÉXioc, opp eUdatuuw, Max puc Ha11. 1100 329,b5,110120  Zul.608338. more dua repov épyd; ovroa o judurroa Zu40. 

26. 13. 1102 b7. aÓXi oic mÀ&tovoc din 5 xT$4ciG TZG liaG 627 333, b2. 

$cewc f 89. 149229. — &UMlwc releurieac Ha10.110029. &Üvpua T rovíre (apud Aleidamantem, cf Vhl Aleidam p10) 
&ÜkocÓérwc. dni Tuv AS oberaiv àml TO népuc Haz2. 1095 h1. Py3. 1406 a9, b13, 


dBkolérus E va kara pvAzv é xol rtv y eiporoveiv £874. 154056. "ABwc. dy "AB Z1029. 607 212. mepi TOv "Afww ZuclT. 549 
&Ükov dperzc. vixuc HO 7.11283 235, 20. I9. 1270 b24. 95 MT. ai mepi Tli X, TOv "Aw mókeis f 560. 1570243. 


011. 1296 ?30. 025. 134455. ep $coic TÓ Zia nii xadut (7 q0y "Alo dwpUEac (Isocr 4, 89) P'y9.141011. cóopa 
Pa9.1366 b34. rd AÜko cyedov àx. àv d^jovuw o rroxgrrod dv 3 poc m«c36. 944 513. 

Mau averiw Py1.1403522, 1404217. roig ÓVÀoig dÜkov mpo- — aid civ X, éxrveiv Z9. 536 522. coni syn Bepudrepoy mvepua. 
xeicÜai TT PeuBeginv II10. 1330 ^33. mpotecta Zye1. 188 322. 

dÜpuvcToc, meg T8 dÜpa/cTV, dist rd dx rox TOV 08. 885 30 Aixxóc Py17.1418 336. — Aiaxí(óntc Üucia & Tépavri 
214. 9. 386 ?9-17. 0106. 840 7. 

d Up eiv. dÜprjreiev (Hom K 11) 7625. 1461 18. ci pul oyres Alac, versus Hom affertur P89.1387534 (A 542). Alac 
aÜpeiv rd mágpu d OVvavra T'y9. 872 ^19. — Oei rà Umrig- peyahóbuyoc, à d jLot0G "AxikKei A913. 97 b18. 72. 11718, 
ovra mepi Éxac Tov dpeiv (syn ém[IKénew, oxépuatou, ii- 16, 24. cf f 625. 1583 h19. pielaeyyolunóc 71. 958 22]. 
queda) Ax80.46235. T» dziw dgéiv MB 3. 998 1. 70 35 Iyirdduy éri Alavrog TS Tehapaunis f 596. 1575 b10. Alac 
miGTOV SX Bx Tuv dowojiévww aUpSaw, Ald j.RAov éx rV (Sophoclis) iv zaig OidmexaMiais Mui Alxc dvay&ypumroa 
Àcyov Of13. 293 229. f 580. 1573 331. Aiac à Oscoüéxrs P23. 1399 528, 1400 

d pott w. &poisBévrec xarékouca» Tov Ogj4ov TIe5. 1804 533. 227 (Nck fr tr p 622). Alavrec tragoediae patheticae 7018. 
dbpciravrec xoxuwre Tle11. 1314 b10. dro d poi en dou 1 1 1455 b34. — Aag 6 "'Oikéwc, émirdipiov T^ aU18 f 596 


dvalupiais, opp eférorai mpi gucTi pal0.847h11.40 157631. 

dÉpoll; erai 1| gw'yxpigic, 9 mUxvwcic, T mépirrwjuw sim 48. — Al'yal ai xwrx Zupiav c973 b2. £238. 1521 521. 
346322.7.345 *9. ZyB4. 738 7. 08. 776 530. 417. 725 Alyyuioc 9 puB1.8354*14, 20. Zi013. 598 *26. m6. 932 
b4 (coni syn quppst). mc 06. 946 b36. «Üpowj4évoc o"yxoc 322, 25. Aiyaioy néleyog x8. 393 330. 

uB2. 354b6. é&E Bputo uepy mávruv wÜpows uévov (Anaxag) Alyeidui, pazpta QuBaluv f 489. 1557 b40, 1558 15, 7. 


O3. 3802 b3. mveDua "pois ju dvov Z'yB4. 737 h35. 45 &iye10V. "yXÀx, turpi puevoy eic mrpo[direiov , mpoG zi Xpimuu 
&Üpoicic )ygs, veuiv 751. 889 h12. x56. 946 h35. ai ruv ,uy20. 522 223, 27, 29. 

veduiv dBpoictic a8. 340 331. miysipog 8 dépei crépnam Z'ya18. 726 ^7. ai'yeipos dxapmo 
d8pdoc. dÜpáoc, dÓpóoi, opp x«rw juépoc, xxro puxpov, xab' (Hom £64, 239) x6. 401 34,2. alyeipot 8E v dxmrirrew aci 

£xacrov 11214. 1298 ^12. y13. 1283 b35. Zyy5. 756213, TO id uero Tkexrpov 081. 886 b3. afyepo xaprrodopot 069. 

14. £3. 783 b15. sep wv xabB' &v Burro elpxa. dlgén 50 ^ 885 b2. al yeipot pov xapmopopg aw ev vedrqmi ra. 821 

euvrilévoa p23. 1434 b9. aga TÀo. Tiu sva, &aa- 530 (populus nigra L). 


peiaUai. opp éx mporayoryijs IIce11. 1315 113. TOAX x&-  AilytUc Euripidis 7025. 1461 521 (cf Nck fr tr p 289). 
Juevov dBgóov, mA$fos UOwroc dÜpov, mora uo Béovres a poo aiia Ms. mepi r6 aiyinkdc ps. 367 b13. ux15.852b29. 
sim, opp eis néroc dura zvoa, aidpixéz Bas &ic mariv Tür OV év TOiG aryux) ois D mepi TOS dxrdG Zielb. 547 310. 
upa. 854 512,355 ^26, 31.3. 357224. 8. 368*4. rd EUAa 55 alyiu weg Ua, dist meAo^yix, mérpxim Zix1. 488 b7. 
dbgdov 2 TÓ veygàv X, 00 2 qUvex és 09. 387 b27, aiyibaAóc avis, refertur inter muwhapopatys Z63. 592 b17. 


mveUna Qégeroa &Ópóov, dÜpdov X, muxvorepov, opp Oixc7tw- TixTE| UE TÀEGTA, aciei peMirr&g Zulb5. 6192 3.40. 626 
jA&Vov, qmopxóvy Dia edpuevov uU B8. 367 330, 366521. y1.370 ag. airybaadv eià4 pla Z403. 592 517-21 (parus CS StK 
b7, 5, 87151,5. Zia11. 492 b7. TOv dépa div dodAertas Cr Su A; in definiendis tribus speciebus ab Ar descriptis 


gs. 420325. ueraBohi, dAkolucic, perd daaig o Bpda, dba.S. 60 dissentiunt). 
186 2315. 03. 253 h25. IIc8. 1307 535. PAM &Upóm uBb.  alyi0oc, avis, e. Neto, : Tàv nódw wwós Zulb. 





14 Afywa, 

616 ^10. i el moépuoc üvy Zul. 609 *31. alyibu X, dvls 
aiam Ü cumuivogfoa dA Aéyeroi Zul. 610 7 (li- 
naria rubra C, species emberizae L St Cr, parus caeruleus 
K Cr, fringilla cannabina, sylvia cinerea Su 161 n. 15 4s 

Aiyiwa M05.10152325. 30. 1025 326. res publicae 94. 5 
129124. c6. 1306 ^4. P322. 1396 *19. Abywa, Mun T8 
IIepaiéuc Py10. 1411914.— Xwpliov Ti (v "To wow) TO 
xaAducvov Alywa f 66.1486 h44, — Alywaioc i Bos 
f 436. 1550 312. — Aiyivira: P22.1396 319... Aly. 
énixBuvav f 432.1549 h24. Avywsrüv mzohirew f 432. 

AlyicÜoc 7013. 1453 ?37. f 596. 1575 331. 

&i*yk* Aeuxs (Hom C 45) x6. 400 ^14. vjcrig «yh (Emp 
212) a5. 410 35. 

aiyobvAac, avis, descr Zu30. 618 ^2. (caprimulgus C S, 
caprimulgus europaeus LSt K Cr8u131 n95 AZi1. 7 7.n 5). 15 

&iyoxédoXoc, avis, deser Zig15. 506 ^17,523. 17. 509 22. 
(la barge? C, strix otus? St 170, 81 K Cr, aiycBqaus legen- 
dum ci Su 162 n 169). 

Aiyóc morXju0i. Pv A. m. Emeae Bog: ix. T8 d.époc po T. 
344 532. 

aiyvmie, avis, deser Zul. 609 h9, 34, 610 *1 (vultur S, 
vultur cinereus K, magna avis rapax St Su 107 n 34). 

Alyumroc 4 OaT. 374 b16. p14. 29833. P620. 1393 232, 
33. TOV A. oi m 7 Aca oi Oi rj Ain mpocemruct 
x3. 394 ?1. Bd lurro 5 nó Kupirac mpoc Al'yurz rov Z1£31. 25 
551 330. 7 A. 70 dipyoriov Oz 9au xad uevoa n4. 351 ^34. 
pog y iG Nes A414. 351 ^28, 352 b21. xoiÀ, T& XT 
TXg44. 945 126. $aigos, ép puov TC AvyuzTs f 161, 1505 
H4. udi A. 6 yéro 8 TVéi 7Xc44. 945 120. Ó ày A. pss, 
6v uc Aw TUAG TU 4625. 1216 31. 4 mepi Alfyumrov émi- 30 
kei Tv Cow Zul. 608 533. animalia & Aiy/zzo Zig7. 
502 29. 10. 50331. C2: 55951. 4. 562525. 37. 58121. 012. 
597 36.28. 606 321. 16.612316. 27. 617527, 29, 30. 67. 
831 aT. 349. 8452311. f 271. 1527 332. eive e *yu- 
vaixec epi Alyumror Zo 4. 770235. Z4. 5847, 31. f258. 95 
1525 338. r& éy AiyUnrw pur $744. 819?11. 7. 821233, 
b8. 7x32. 926 b6. instituta ac mores ILy15. 1286513. 410. 
1329 52, 3, 24, 32. MAI. 981 ?23. ai epi Alyumroy TU- 
po ntàec Ie 11. 1313 522. AlyUrrs GurpamreUun op 1352 
29, 16. — A yum riot Zifl. 500 24. dpyauiraroi TUV dy- 40 
Bpulrun p214. 352 b21. npe porepor oi pay TOV Alyu- 
zriwy f 8. 1475236. eorum natura et ingenium $1.805227. 
6.812312. 7104.909227. placita de diis MÀ. 8. 10746. 
artes mathematicae et astronomicae MA1. 981 523. Og12. 
292 38. M6. 343 h10,28. 0 T9G &dirrajuévuc A. dmroxgi- 45 
vastat uno ó "Ho/doroé (Her 2, 30) Py16. 1417 *6. Tac 
0 A. Bocilev 081350 b33. AlyUrmTiOV méhayos x3.898329. 

diy v) M06 Catywass 609 227,616 h25), avis, deser Z4 6. 
563?31 (airw)uoc Bk). 03.592511.11.609 327. 17. 61625 
(Camus Zi,6. 563 331 lectionem airufduoc secutus, airw)uov 50 
interpretatur milvum nigrum, aiywAuov chouette, reliqui 11 
avyw)uog legendum censent; strix — passerina an flammea 
an aluco? — S St K Cr Su 97 n 7, ulula aluco? AZ: I 77). 

Aiyulv, moras Aigons p23. 350 M11. 

alywmác. duse aio Did riva eiziav, dist oae, ya 55 
pom Zyel. 719 ^14. 711. 892 23. dqlahuuós avyvimó 3guc 
Bekris ra GWJLEQOV X) 7pós SEUT4TA Oewc xpiirir Tov Zia0. 
492 23. fv ga alyormá, dvÜsuymot Tweg ai^fwrri, dist 
vyhauxot, qaporo, jielavóQUsi uo: Zye1. 779 333, b1.. 

«ideicÜni, dist AoBeirtoi IIc11. 1314 5h20. 71253. 905 ^7. 60 
xor $ mXvra aidWjevog H9 7. 1108 334. x9py aide- 


10 


20 





aidotov 


cÜdca TÀ cuj» OuÀ Tov O*yxov Tic yuspís f 66. 1486 
b42. Éoxe MevéAaog aidelaÜci "ynjuerwv $a T5» '"Ekévwp 
f 172.1506 ^27. 

AilQeNpoc. ó Üspud rà mepi AlQeyov 8.366 329. 

diàwkoc. mUp didqMv (Emp 879) «2. 404b14. M4. 
1000 bg. 

aidqjL.wv def HB. 1108 332, 35. qey 7. 1233 529. 1930. 
'1193 aT. Tiv&g Oti siia: eive) H215. 1128 517-20. 
Emevere "ü oiov H»y9. 1115214. 

"Al «6 v dos. 

dídioc. dic Buceo Tle1. 1301 »27, cTpUTWYU Iy14. 
1285 38,528. 16. 1287 *5, Vacua poyia. Irgo. 1271 ^40, py 
11215. 1299 28. (2.1917 b4l. crparwyoc dióuas ILy15. 
1285 b39. dido Bocikeis IIy13. 1284 b33, yéporres IIe6. 
1306 217. — dgaiav didiv &ivau Gays MÀ6 Bz. dpa. óu- 
variv rà díÀuw éx crosiov cuyxeicÜoi Mv2. 1088 P14. 
dToTOV yévesur moe &idioy Mv3. 1091 212. x didvov TO 
&vüeyduevov un elvai M2. 1088 b24. ei Ec TW eg dyanyxuc, 
didióv gi, X, &i didvov, éE e yonyx«6 T£11. 338 1. Zu. 
639 b24. Td i4 dvd-ywne Oy ambos TAVTU aiu. , TX 0 
aii ayévara e &onora HC 3. 1139 ?24. cf 0212. 289 
a93. gJóty wG &£rUYtv SO. do raro &v Tos ditas 
O83. 286 218. sàeuía icri didiog dci &dv D 5 vepyyeto 
Mv2.1088526. 08.1050 ^8 Bz. dvàéye Don 4 tivo Sv 
gia pépe év oic didvicg dy4. 203 ^30. T átàus mpérepa, Tí 
goin TOv Qbsprav M8. 1050 P7. 7X aw. 2 TpUTA. opp 
yevyrk X, $Üupr T9. 335 229, 24. v dE deyis X, T 
aid. M9. 1051 220. dvwrov x, ir Ap TOUjTIXOG VUG Joys. 
430 123. Cw didieG, s syn dBavu cia O3. 286 29, dist àfa- 
vociu TÓD.126 h35. dicic 2 Téloc gx CIE xivqcic uu 2. 
339 325. 08.263 a3 (ubi pro émi dídiv scribendum est 
oidov ei). díduv vd mw, v óÀov pj. 356 P8. «14. 353 
315. rd didue TG LE IDA MA9. 991210. 1.1069 231 
Bz. 2. 1069 »25. Tà didiov TO dvw) copus V7. 418 h9. ieri 
Td piv dioi, x, Üci TOV Bvroy, rà à &vüey d ueva, X. X, £ivai 
2 D eivaa ZoyB1. 71315h24. T0 Tdv uoo eyévoc dpi pu 
«iO elvcu dOUvartv, side Oé. ZeyQ1. 732 b32-35. — sep: 
TU didt UC Bsheeras Hy5. 1112 321. 4 odEn doy 
ATTOV epi TÀ didus 5 rà à Su» Hy4. AA b32. TOV 
diu nüg àzcrw ividetie Z»yps. 742 h25, 31. didiov, ,5yn 
xaUóNs A17. 75 b21, 22. — Sx Éoriw eis dia G e eis &ma- 
pov ef h v) cuvaprijmou Tc LUE dmonelgeus. T EL 
Zum. 640 236. — 79. roi rov émimovov, ürwrep &y didioT epcv 
7 ofi. 284 ^17. 

dididirns. 4 aÜnvacim TO gpaws 3 1 didiéras O1. 284 ^1, 
Tà zpioyaoy Pe duciv óphsiss del grs tyovtae ica6,. A. 
4uuG ÉcTi Ti. TG odi T«TOG TOUÁTWG &repov airiv 01. 25253. 

&iOoiov. l. motio. proprie aid oiov usurpatur de membro geni- 
tali virili, pene, 6/Asos idwv uépog verépa, dpotvog aidvicv 
Z1413. 493 325, 31 cf x5. 637 223. y 4. 515 33. Zy418. 
725 b3. à1. 164 ^15; saepe de pene animalium , usurpatur, 
eképarros, | [mou, aiyóc, raUpow., xXuxs. Quxuc, "ymve, 
ixridog Zuf1. 500 P7. y20. 522 ^14. £2. 540 36, h18, ?25. 
(24. 57728. 16. 612,^15. cf 012. 83151. plerumque ai- 
Ocio» et Opyeic dist Zix13. 493 232. gi. 500 ^3, 4. 7026. 
879 b6. sed testium scrotum Ocyéx T9 «ios Sopellsicd 
7«C11. 949 216. ac de pene et testibus usurpatur aióoicy 810. 
831326,— universe aidoioy partes genitales significat utrius- 
que sexus, dogeva X, ÓÜ4kew TÓw aidoiov à óc uvroa d apov 
Zi£5. 541: 325. of Zix15. 494 3. 17. 497 *25. B1. 500514. 
£14. 544 h24. Zy01. 764523.—— inde fit ut «iios -femsineuri 





c9 





aidoiuOvs adj, 15 
95711. A88.961?*10. f91. 1492 236. dÀÀ« ju xwÀU& 
aiduic (Ale fr 55) Pa9. 1367 ^10. 

Ai€To0c. émbypo papa émb- Ad. £596. 1577 24. 

Ail aeta, vicos & ru Tuppyrxo neld*yai 093. 887526.105. 
839 29. 

a iba uotis xepuuvo. x4. 395 226. 

i0 eiv. Tupac aiBopuévoia (Emp 221) «2. 497 h21. 

aiüépioc Oud Ti xaAEirw4 6 feas x1. 401 217. perx T3v oifé- 


etiam membrum genitale significet, eyuvauxóc aidoioy 8E évarríiac 
TQ TV dppévwv sim Zix14. 493 P2, Zryya18. 719 h30. ZiB8. 
502 ^23. C32. 579 b16. Zyy6.757 35; ita usurpatur. de 
feminis xau ,' &épavros, rérreybc, Qws16, inms, ouv, 
xvvdv ZiB1. 449 ^19, 500 ^10, 14, 18. £30. 556 227. (12. 5 
567313.18. 572 226, 52. 20. 574 332. — 2. aidois (penis) 
quae sint partes praecipuae, qui situs, quomodo cohaereant 
cum aliis partibus, imprimis in homine Zi413. 493 ?25. yt. 


510321-36. Zy213. 120383. zw oX.éBec mento ds TO 


Üslav. Jew movers erri 4 maÜur5 x2.392 331. 


Loy 
aOoioy Zvy2. 51 1h30. 3.51357. 4. 51539. — 8. 72 ) eid oiov Tivoc 10 ai p nel (Emp 237) O13. 294 326. ailépa, dia» (Emp 


Éyexa.: üpyavov mpoc cuvüuac adv, "yevrurixov, TÓTOG Gmepjun- 
TixXc Tpozc sim Z'yab5. 717 bP14. 18. 119 ^29, 720 M. 18. 
7125 b3, Zn. 509 529. zu; éperai TÓ mepirru pun eic TOV 
cixeiov Tómov, Üepjiauvouéve T8 mido mpocpyeraa T enépua 
Z»yBA. 731 531. «18. 1253. 5. 711 524. 7926. 879b6. — 
aid ois yévenis : En puov à dippev rerrupaxocTaitv TÀ. Nu 95) 


18 


exe TÀ T6 da. X T0 aiÓoiov Zu43. 588 519. — ai TE mi- ' 


dois xi4gztG dxéciu Zx11. 703 b6. me15. 882 235. aidols 
xivqgig (Eropeis, vU, TUVTATIG) 76 X móTE yiverou 


379) a2. 404 ^14, ailéo., aiBzp madpxwv, aibzp Xe 
p.&voc, ailépos Beüpua. (Emp 347; 349, 360, 366) ov1. 478 
513, 15, 26. 47435. 'Avagavyípas. TO mÜp 2 vàv ailépa. mpuc- 
evyopeuei TaUTÓ, TOV ailépu, duri. reduxóva épes0as avo) 
Ovy3. 302 h4. a3. 21025. pa3. 339 ^21. gz. ,365 ;49. 9. 
369 ?14. aiBépa. rposuóua ay 7àv dvwráTw TOTO, mo T8 
üév diei Bei evot 3 TÜV | émuvupaia Ox3. 210 b22. a3. 389 b25. 
x2.992238. EQAVS x (T TpuV Sg:av aibépa xaSuev x2. 39225. 


Aibiozia B5. 36221. coeli temperies 412. 34935. f236. 


ZiBi. 500 522. 41. 581:28,92. (18. 57252, 26. 20. 574 90. 1520 ^32. animalia mepl Alfuriav Ziz5. 490 *11. (19. 573 
332. 70 23.879 315. 11. 958 h84, 954 M. xidkid g'UvroVia, b28. instituta IIo 4. 1290 b5. — Aifiemixd B 9p 418.350 
Ze 2. 540 26. zry 6. 908 b8. Ereshnu. T& wiüoim Oi xoa bll. — Aifiortg Mékavec, Àeuxoi 796 dódvrae ,: Bhaurot, 
cia» 71.953537. oi ddppocirukeovrec x, d pyruivrec é évrevuc Ww, Ocihol 715. 167 311. 6. 812213,531. 7166. 898 512. 194. 
ci. os even cum 7X aidoim 7022. 879 *11. x(,7. 948 1/909.221; Zvy 9. 517 318. Md spy Zys3. 182 b35. € rov 
^10. 11.94929. 0 dgocigine às papaive, Ts TS aic oiu guy-95 — Alliómwv *yovy $ uéAouwvo, ry22. 528 18. Zy82. 136 311. 


TOVLAY 7ó 20. 87933.—— 4. T9 oos Qiu dopai iy Tolg TOV 
Calwv yévecw , universe: aidoiov vovdpuec, gapxójaec, v£U- 
pides, EEw, évróc, euvwprwuévov mpoóc ww "yo répus dmro)e- 
Mujer Z1. 500519, 233. y1. 509 235. cà Cworóxo mov 
Eye aidoicv (dist. oi pvdiec) Zrya3. 116 526 (cf 13. 719»29). 
5. 717 b14. oiov exe aid oiov rà réTQXzI 000 qUOTÓXO, X dva 
ZuB10.50326. Zoya13.72024, TÀ ioróna (Oirsdu 3, rerpdmodu) 
Zvyl. 509 b29, éco. woroxicavTa. &y aU T Gic CwoT ox Ei &rós 
Z'y213. 120224, oL oéig Zoyo7. 118518, oi iy Buec Zig13.504 


30 


b27, 0 zomuc Zie12. 644 312 (cf à1. 524 28. Zya18. 720 a5 


eorum proles qualis sit Zu«6. 58623, 4. 27218. 722210,11. 
rà &V Tj 'yü TOv Aifómuv dur dra4. 820 34. 


e l6pu dvéipehoc (Hom (44) X6. 400 213. 
aiBpin, 


def dxp dvédekoc X dvópuy os x4. 394 222. moiv 
aiüpiav B6. 36459. aiópto vuxróg MAkko» 5 usÜ. vjépav 
mx67. 938 b5. Udwp dAeewórepov Ti aiBginc ZiB10. 503214. 
&v aiÜpiouc jum 6. 343 b19. aibpia.c 8c«G put 4 342 312. 5. 
342 334, Bo. 369523 (opp rav émwéepehor 2); etiam sine 
participio Tio alpin , opp &mwedoéhow üvrwy TX£ 18. 339 
b15. aibpiuc 2 vive uia. 219. 347 226. 


b39 v aidouJOwc). — ó syervos, Meme oi. vivot, Men Icye Tà ailpidt ew. ó Ev Óiwxpiver. X ailpaier TÓv dép& mXg8. 
aO 0i0Y Zi 24. 511 528. 6i Mey TO aicciov E Eyovrec &^yoVu)- 941 24. 
Tego, dui n" Zr. 118 223. TOlG ImmEUMCI guvexic C aiÜpioc. davejuoi — oilpios vlvec n6. 364 h25. 3. 358 h1, 2. 


TÀ ioca nyiverau, dut Tí 1211. 877 MT. -—* b. mapa rw 


nyrdgaev TA: $ua E Éyew aidcia, TO iiv t ppevoc T0 Ó5 Érieoc 40 


áei TÀ érepov wpuo Z2 4. 110 b32, 772 h26. maid» d &vioic 
H XaTÀ TO ajo quvéneat 7 né;ne TÜ aióow X, 6 mópos 
1 dip era TO méfirTWJA4 TÓ Ex TG njcrewG, u^ Umoxd- 
rulev Zoyo. 4. 173 321. — 6. Cua mepirz o, ày Üaldrrrs 6 044010, 
eidoig dwópóg Zu0 7. 532 ^23 (penna marina, pennatula Z, 
S IIL 379 St K Cr M p 169). 

JoiwO qc. daci rwec ctv d ppevo, movmtoOa, xe. aidcunCéG 
ri &y. ju roiv mexrawayv Zuc6. 541 8, cf 12. 544 211. ó1. 
52438. Zrya15. 720 h32. (cf de ea re Aubert die Cephalo- 


45 


3*4 
QXLO, 


746520. 942 334. 27. 943 213. aibpura zo: 6. 364b7. rà. 
émivéipeho, &eewi repa. TU aiÜpinv mxe21. 939 533. aifpioc 
Qux Ti x&heirza 8 Üeóg x1. 401 17. 


abuti, avis, mug Evudpow, Tíxr&i &v raig mepi Üx2.e rra mé- 


ToXic, V dwÀeUs: Zi&1. 487 225. 69. 542 h17. 03. 59315 
(mergus C, refutat S, larus S St K Cr Su 158 n 151, sive 
, parasiticus sive marinus sive argentatus). 


&ixovviaic (?). maps ót aixewveuc (v l rxiG Kawviauc) 


c973 312. 
guvd A daty pat dx iov Bisuov He 5. 1191 a8, dixidi X 
dfva IgA. 1262226. Üivovr ot y oixloa guipiruy P8. 138658. 


poden des Arist p 25, v Siebold in Zeitschr f wiss Zoologie 50 «ixl; € ca. & rig TOV &iwÜoro, UBpi; ew nixirauro Pa12..1873 


IV, Roulin ia Anpalek des sciences naturelles 1852 'T XVII, 
Steenstrup in Troschel Arch f Naturg 1856). 


Aid wAioc, Àéxos Aaxsduiuoviuv. f 498. 1559 226. 
aiQwc def H7. 1108 432. 176p 3. 1221.91. 


gs 1238 b26. 
4/4480. 1193 21. zepi «i096 H2 15. «4480. x aidws dxoc 
RE mab53. 905 36. opp $i gos Hx10.1179 h11. Ov aio 
2 TW TÜ xaÀS OpeEw, opp dui aov Hy11. 1126 228, 31. 
«iiS; Ein mpodu uia, AR ov 3, " dpdrus Og12. 291 a5. ai- 
QuG cuj XAeroa &is qubporivay, &g. dvàpetaw qeyT. 1234 


55 


332, 1. 1230 217, mapémeras Tí gwdbporuvy &p4. 1250 b12. 60 


— àv óof audis sidus (cf mapoiaie) P6. 1884 386. mÀa3. 


313. — sic T gua aiu Diyoa miapyos IIe10. 1311 h24. 


WiAwpoc, 0 et x. aiÀspov à óx el, TÓxoG, TpoQ1,, Yuüpus Zie2. 540 


*10. (35. 580.223. ágnopoyn Zu6. 612 is 5. oi puxpa Td 
mpóc wma Éyovr&c pax poxpux oi* ava pégerau 8 émi al)aspoy Q6. 811 
b9 (chat C, felis, felis domesticus et catus 8 K Cr Su AZiI 6 3). 


apa. 1.70 aia zi ég rw. TUV eygiv pávav. xol may TE TO 


ciu Tos Lwog X, àel, ÉuG v Qi, và aia judvov Zuy19. 
521 39. «4.489 A20. Zwy4. 665 b11. rdv 6 j.010 Le puy Xoi- 
VóTMTOV mci TOS ÉvaljAoIG, givayuadraron, Ux émixrqroy 
Zwy 2. 511 2. 19.520 b10. Urypáv, us &y d & ,"ü $vca 
Zuxl. 487.53. ZuB2. 647 h12. )ypàv x, Üepuóv áet, doy Tdv 


16 ai | 3 


xujadv *ykuxuv, T6 Xpéips &guÜpov Zuy19. 520 519 (sanguinis 
color adhibetur ad significandas plantas quasdam, quae fiunt 
ín) rÀg craÀayusc, Ohwc omu cupaiver vyiveaÜos. juerpla, 
Sddrwuv Éxpusis X5. 196 215, cf Prantl, Arist über d Farben 
p 129, Meyer Gesch d Botanik I 199; Protococcum viridem 
Ag vel Haematococeum Ag vel N ostoc commune Vauch signifi- 
cari ea J B Meyer). dvanyeaciov d Ey ew aia 4 TO TUTU) TÀV 
aT Eyov $isw, Uva, TO dva&oyov sim Zgf2. 648 
220, 1l. «45. 645 h9. 34. 678 29. Zo20. 728 20, bl. à1. 
166 a34.— 9. TÓ wiju*. ex Tiv gro etum. TUYyx&au 2" Tiva, 
Mápix Éy et. (Anaxagorae de sanguine opinio $24. 188 ?3). 
TO OiguA. XowVOV yc 2 UOXroc. puro &E diga epoiv Z5. 688 
b11. p 11. 389 b9. sinn. X, yov xowd Ys 2 Uàaroc 2 
Aépoc. r8 piv Éyov alum lvmg uÀÀMov "yf, Tu Ó$ i Eyorra 
Vac Jiaroc p.010. 389 219. cf 7. 384 16, 25. dr&Aéc mm 
1c D Qe Zux4. 489 ^23. yévos ivy &v aiaTi Zvy6. 515 
580. a "vec ys eiciv, G'TEpEOV , yeddss, 010v mUpia4 &y TU) 
TEE Zupa. 650 ^18, 65121. cf juà 1. 384 228. 10. 389 
220. TO ixi &TETITOV TES TO Josrujóes T8 aiu roc Zy19. 
521 2, Zu4. 651 8217. — 38. Mino TOUT0G. TO0710G algun 
ToS ai Aepec, Truy à" dpyz 7 nuin v3. 456 b1. oiov &v 
d'yyeto. Tu'yyavet. xetquevov &v. T, sa poto. e Tai depu Zypa. 
650 b6. Ziy19. 520512. av8. AT4b5. vuv dÀlwv gmebyyyum 
^ 5 xapdin pvov Ea aiu. Zux17. 496 b7. éx Tic xupOvu 
Miete lite X &e rào $ÀéBac, eic ób 3v xa pola | 8x XÀ- 
MoBev (sanguinis circuitus ignotus Aristoteli) aUTX ydp écrw 
doy X TWys TE aipusroG 7 Umrooeys mpuiTi Zuy4. 666 21- 
bl, 24. cf v3. 485 ^15. ai défec doymyeiov, judpiov Üexrixcv 
TU) aijuXTL, Gi TOG yXpw Zu^y4. 665511. 5.667 17. Zvy20. 
5217.2. 511 »2, 17. Zryg4. 73838, 740221. 91. 764533. 
2026. 879 b5. ai Ages guveyeis Tp0c Tiv TE aipuroc &p- 
x Zup9. 654b9. ómw dv Tic dis 5v go pxo, , vyiveroa 
alpan &v TU) vri Zy19. 520 h18. Zuy5. 668 333 (&v: rígw 
ix syiverat, 9X QAM 76. 484 334), quamvis g cuvey c T2 
aiu Tij capri st cujmeduxóe Zupa. 650 bó, — 4. aigu 
To; éepuid ru. edis. mus Bep X, Ups 5 Tü aituuroG 
qnis ETE. mc 7 dmi xapolnc Üepjuowc cT jouría. xj 
Tj aluani TG Vypórwroc X, 756 Bep piros a2. 6482320-3. 
65022. 9.654 b9. 5. 667 ^27. muc xU TÉpuT ai Qepec TO 
Bep pav Tv5. A83 ^19, 484 110. — coUCe rà aigu év Tai 
ep ày &naci mivra 440, TOC (uti Zvy19. 521 *6. TG 
"yiveraa 6 cvy av20. 48026. — 5. aiu amroc mec, TOES, 
TÜEG, cac. (yup aliua &memTOV Zuy 19. 521 ^2. Zup4. 
651317. ciuxroc BEvypaweévros à! dmnepiav, douvu Tw 
TXG ÉV ToS Q^ eBiois Bep raros méccew Zuy5. 668 b8. yi- 
"— merrópLevov &E Duopoc aita, &E alacres meli 5 xab' 
ajrà néac aljurog cTéap Xy miushy écrw Zry19. 521217. 
Zp 6. 6528. 5. 651 321,57, 20. 'y 9. 672 34. &x 78 ai- 
MALTOG merrouévu X, epi oro mos nyiveraa TOV Muopium Éxa- 


«Tov Z'y2419. 126 b5. — alum EXov ivac àv ÉEw NUEe so 


myiryvorai, éEoups uev. UV ivujv 8 myyvuTa4 Zey19. 520 24, 
26. 6. 515 531. Zupa. 65017, 65185. p210. 389219, 20. 
T41. 887 ^10. — un iac By Veypu TijETOH 14210. 389 
121. — É X, 74 Evi Tío exnerai Y TETUV TÀ 
mepi TÀ ócTÀ Zey19. 521 21, aiu Tígeras yog e uevov Zu 9. 
654 b9. TT) )uEVOV eyivérai TO dijAA, EV TO cuam mVoV, Ex 
ài TÜ mUS mios Zvy19. »- 320. — 6. aiuaros eyéveac, ps- 
raBok4* T) eius pod. aiumToG 8x crtép ToC (yovsc) yé- 
vegi mc Ta4. 319 516. Zn2.18. 723 51,14 (sed vicissim 


gmép p.a. nedoiv dmonpivezau - T8 aiusroc 2119. 726 h6, 727 c0 


335). mpuTov vivera TÓ ala &v T xo pio v, Tcic Lois; 2 


e 


^ 
ape 


mpir Sov Qimpopojc a 7à cup Zeyl9. 521 29. 4 xa pota exe 
é&v avrij TOV ÓUVAAV TYY Onutspyd raw TO diua Tru TMV Zup1. 
647 h5. av20. 480 25. Ava yxaiov Td, Coa Jae Tpadrr óU- 
pallev X, mdhw dx vavrWs vivesÜoi TY PeyTww Tpo» (T9 
Qu.) Z4. 67837. cf Zoy21. 76534. 94. ,140 23. P3. 
866 521. aTuroG uera polt 76. 484 *15. iun i T0 dvá- 
Àeyov Téro Óuv£us cuum X, capt j TÀ dvdAoyév éi 


Zuy 5. 668 a26. (96. 65120. ruv juopiov ÉxmcTov 3E ai- 


MXTOG GCuVÉGTWXEV Zuuy 5. 668 210. ef p 6. 651 22, 1. 647 
b4. à5. 678 231. TO aij. pod, éeyoiru, Do rdr4, TEkeuTalo. 
poi, E d ylverau rà juopit sim Zu83. 650234,512,651218. 
6. 65236. y5. 668 35, 20. 04. 678 39. Zryyy 1. 751 h1. £1. 

7166 334. 420. 728 *20. 19. 726 52, g4. 1402321. aód 414 
b4. v8. 456 238. C3. 469 ^1. mv1. 481 ^11. — 7. alaeroc 
Pipopau. TÓ WA Gikdpapov Zua8. 64334; oluoroc Ouudopoi 
rivec (Kerrrórepov may Arepon, al xpurrégov Boheguirepov, Yv- 
Xpirepov Bep uo repov) v T€ Tc Mop TÉ &vog Cuv X, Érépur 
mp0G Érepov 2 rc aUTOV 5. ovas Zu 2. 647 ^30 sqq. 
ef Ziy19. $21 ab. zUG ÉV T2 quopiors Gi pépet XATX TÜ m0- 
cóv X, TO TOV: £v xad 3, & éyxeddo Zug7. 652332, 
36. 010. 686 29. a15. 444 210. v3. 458 213. 78 3. 824 
b18, év mÀeUjuovi Zux17. 496 235, b6. 73. 513 b23. dy xap- 
Ole, Zux17. 496b9. Zuy4. 66721, év XoM Zi402. 677326, & 
immi Zuy12. 673526, &v véipois Zu417. 497210. Zuy9.679 
b15, Ld TU Cup Z2. 51258, guuipéper Vi TOG Xp no. 
KuTÀ TG Ts capnos 2 T Qie9v duupopsic Zuy 16. 52021. 
Tà ET Ówb Ti ekav yyiverou X9. 798b18. npes Burgo TÓ 
diua Expo EVOV puelvrepov nhxq9. 967515. dipuSc 2vroc 78 
aix TOS X xeywpir uéva. Ziuy4. 666 b29 (inde quod Aristo- 
telem vidisse concludunt sanguinis arteriarum et venarum 
discrimen K Fr p 292 an 31 al, ef Meyer p 425). — muc 
Qux éper r8 QiJAR, XT Td uxiac x, n)xBa x x, eite Ziy19. 
52131. ns9. 967515. T d. mIDVOV Zvy19. 520532. zs 0ia- 
dépe: 70 TOv Bueióiv mpoc TO TÓV dppévu "Zeyl9. 521321. — 
Quapopai T8 aluvroc &v ToiG Cuoic: avÜpume lerráraror, Tags 
X, üvs TO UTXTOV X pus drroro Tay 19. 521233, TapH, xm pu 
Zu[j4.65122, és, mpoxóc, ravps, BvGa Mos Zvyl9. 520 
b24, 27. 6. 515533. ZuB4. 650914 (cf KFr p272 n12). Aé- 
yero óri airyiv 3. E: avBs Mita g eu] ubyruzas LUE Zu1.610 
a7,— 8. aua. vyiec, vog epóv* Mia TOG portis. Toiv oiu vyiéc 
(Uryixivov), moiov voc&póv (vordidec) Zj402. 677 ?28. 12.673 
b26. Zvy19. 520 h19, 521 222. n1. 384 331. m2. 891*16. 
65. 890 211. cf yl. 201 b3. — aipuoppolóec &movoi x Tiu 
TÓzWV yivovzaa. X p T Z5. 668 »16. vevog tpeoroc alua- 
T6G6 aipuoppois 4 T" d Taic fi B 5 mepi £Opav 22 iEla Zvy19. 
521 *19. b/cus EL £x TUV fiv. Z'ya19. 727 318. m2. 
89113. 6 méMkos mium wc aci die 8x Ty $oa.- 
pay OLD Zul. 609 b24. — pera eBlaméres ei ais T8 
TépITTU AA TOC Békerai eyes rà xwruuma. ZryB4. 738 
423. Gera uan) OPTAT veda pascrov Z1. 581b1. vevo- 
gos T8T6 TO ana dora fgc Zuyl9. 521 327. mwG Év 
rrr) aimes fic Zi18. Dro 210. &v n *yrnyvo uev xa- 
Üzoreum inan Tupuméi £A égaa Z1. 58821. — aiuxroG 
cuvópopur (elg TOv rli yévro, Tám) Tà egi padt écrw mÓ3. 
889 ^30. — G TEpLTX0 JAEvH TÉ LE. X adieu évs &Ew mic- 
vog j4iv éxÜvyexuci, mos 0 d*yav dmolviexucw Zuy19. 521 
211. «4. 489 222. Zryo19. 726 h12. mvb. 484 311. Zin10. 
587 316, 20. vé TÓ alum mus Exe npis T4 Za oput, 
tivo) odriov ward TE G0) JA0, X) XATÀE Voy: éco Eye eiua, xe 
2) é&yxédakov ZusA. 494b2 7 , XQ, YT, emiva TO néicTa 
ZuB15. 506 416, veUpa, Ziy5. 515 h23, emépue Zwy22. 523 





e / 
QULA LO, 


218. r0 nalsawr ie) X. p nkele ro x ey ex juévov diuum TUV Cuv 
àgüéra rv € é&gTw à bores av13. 4771321. à Ava 8x &ye 
ET & $ TUVÉT Tquey 6 TOV en Mappe qr Zu5S 5.678231. 

muet x. X, c Téxo Ovdépscw Adan xaTa TWV TE aianroc àux- 








ai aS 11 


yxp aUrA aiuoppoic égrw, AX éxéivaa ul dux vérov, ary 
à: usi Zrya20. 728 223. vevog ux óroc eluxToc aijAóppoic 
5 T? d rois pri X, € mepi qv e)paw Y x, iEn Z»y19. 529 419. 
oM^yaic yog yero aiptappoig X x, &x jwàw B jécig* ddv óé ri 


ops» ZuBs. 651221, 25. 9c ácov Àxei (ga, TO cro» Muepos 5 cuj atv TUTwV. Td x«T&.U VIA y e(po) Ziny19. 521229. ef 11. 

; eis Tp/X 6 Z TIE E T aa)ra Zi66. 5953. — r0 uiux &eri 5875383. Zya19.727212. B4. 738 316. — 2. aljsoppois 
TÓ xeotor 4 Tov TÀ coMaTR $usixoc nha9. 967517. £locew, (&moppeis codd P D4), ácrpaxdepuev deser Zi24. 530319, 
Pertven aij, PB20. 1393530, 32. — à 2 Js Exe Tp06 — ' 24 (testaceorum genus S, testaeó univalve C, fort murex 
TÓV Vmvov v8. 458321. Zvy19. 521216. -— và aiu aci vwec Gaza Cr, fort helix janthina St, refutant K M p 188, na- 
elvaa r9» suy v Nba2. 405 b4. r0 apum Sx Eye alaÜxeiw Zvyl9.10 — tica K, fort aplysia depilans AZ: I 175). 


520 b15. Zup5. 651 ^5. 10. 656519, sed roAAdv airicv oic 
Culnis XaTA T Do 2 XOTU TYV albo ZuB4. 651 312. 
Tuc TÜTo wywerai Zu4. 650 h19. 7. 653 P8. 10. 656 b4, 


alpwBta. Ti ma&L apad Lay 7438. 863 h11. (9. 887 h1. 
ain w Ov. ai pundud uev rec E) opüjvrec éoÜiovrac n5. 886512. 
Aluwv 6 Zojoxkéss (Antig) P»y16. 1417 h19. 17. 1418532. 





y4. 667 219. Ya. 403 221. Q6. 813 b7, — Güev. aet (de 


7014. 1454 22. 


fratribus) TA4TÀv TT E BiCav 3 T Tow) ra ,H$14. 1161 15 Aivéac BxsikeUg à Tj Awpoela, vimw 079. 886 317. Ai- 


b32. $4 xar' dÀkww rw guynyévei 5$ mpóc aiuaroc TYB3. 
1262 411. 

&iua cid. eic TG aijuxcixG TiÜÉval, mpoc Aic MijAmcinis viai- 
vew &oxxviv. Z4. 594 211. 189. 623 84. 


532 33. 

a puo T UCO C. GLA TUE, Bepudregs, Qeyuacin Zu513. 6972329. 
ev2. 460 a7. aia ToO, Wypérac, ixjxc Zryà8. 711931. Zuy10. 
673334. aiuarixy Tpodi Zu6. 652 221. Zoy219. 72659. 


velo f 597. 1571 h5. 


a iyeilv. dvópás à 6v uÓ" aiveiv roc xaxSc1 Ü£uic f 623.1583 214. 


— guiveTÓG P825. 1402 h11 (cuveróg ci Vhl Rhet 85). 


Aiveciónuoc Pa12. 1873 222. 
vijLA TIC EY. Ai LULA (yrs) Bey yvesaa ciui uow Zu07. 20 Aiviox v, qupo. 0188. 843 h15. 

A ivi vec 0133. 843 b17. 

avv px ex peTAopuv 7022. 1458 324-26. 


- 


TÀ aiwypua TÀ 
eUdoxiuSv P»y2. 1405 1. véwv dvOpiv aivvypux QUAaEnt (apud 
poetam incertum) f 66. 1487 317. 


B1. 145 h29, 746 3. Zoo. 766 17. aiu. UÀ« Zuy4. 665 25 alvi jo ToO qc. TÀ. Aaxwvixa, dmrodUéy uoo, D rà alwyua- 


bó. mitos GAJLATIXOV. xA TÉD^y o8 TOV Zyi. 766 b22. aipa- 
v5 ducis Zu1. 647 35. Zry28. 11612. aiphn gy 
Zyy11. 762 26. emen aia mie ZuYy9. 672 44. lvec ai- 
Macricad, cnhÁvyyvo, aipuxruxx, TÀ WR Giu-XTIRUITO TOV juETO, 
ud kapülav Zt 3. 561315. ZuB1. 647 bf. y12. 673 P27. 30 
TÀ OUAN TUO (udgus) Zux4. 489 325. — 7 aiam i q TX 
Evan, Ca. TÓ cry va TUV ei parody éc riv idi, | Apey 4. 
665 ^5. TOic Bideg dmg &vayxaiov "yiryvea0aa mrepirrwjaa, 
TOi m aia oui melov Z»BA. 7385, 8. «420. 728 *385. 

o M4 tL T LV 0 C. dcov ervy ui OLI &y TQ keuxq 1 xu gota 935 
za. 561211. 

eijs o TEC. (rav Bmrovreg Tiv mopiwUpav xaÜwici rdc aia 
Ti0as (2) 35.197 56. 

ei pdrT Ei. aigna 0132. 843 M14. 

Ai a TwOC (ef alumrixdc). Ueypdrus alpiuTwi ge, dist UOxruJ- 40 
óc Zuq7. 586 329. Zrya19. 726 b32. fpe aires Zwyl. 
510 224. i9puc aiputrwOvc, IDpul cou aiparuót TE[ITTU) ATI 
Zry19. 521214. Zub. 668 bó. rgo aij. Ziu93. 677525. 
cupkulce à) aluo CUSCTACLG Zu23. 611 b3g. xddapzis, 
dumox puciG eiparulóye 7518. 57333. Zy«19. 12635. IXo- 45 
ptc agLxTUJOELC , opp jàapeic Zum 9. 586 b33. enépuu ITA 
Zy219. 726 b9. elc, env, ojxy aijuw Tu Oc Zwy20. 521 
b8 (opp mijaedwi ne 510). ZB. 651524. y7. 6706. Zyyy2. 
753 b35. cmhdNyvo. aijsa olds, aipua Two Eo repo ZupB6. 651 
b26. y4. 665 bT. ala rioes paiverai TO nuu Zryyy2. 152 50 
b5 (cf. Agvidu "ycvs. T pi mpo)rov pux pov x) keuxóv Qaí- 
VETOL, ÉTEITU, deut X, aiu Tu0eG Zu 2. ,559.29). mópot oi- 
utr ue EiG, opp dvo, Ziyl. 510 816. T0 alus ToOec ZYY1. 
751 33. aua ries dp eyertn, Zvy20. 522 29. — xy pip 
ei]uuTüdec, niuaTuOxc TV ypóav ua5. $42 336. Zue19. 552 55 
^l. 410. 587 *31. Zy01.165525. cdpE éguÓpd. x à, aiuaTul- 
«c zy Xpeov 7402. 527326. vepés ajo TwOwG ev2. 459530. 

ais dpa tropa, dist maga pdbya. Zih11. 596 13. 

aip ogpolc. 1 i aipnoppoiaes diurovoi x GTÓpAA TOC, 9x wemep 2x 
TC Aprupiac perd Bac Zuy5. 668 ?18. oid Tiv drev/ay i £y 60 
TAG dei «i T^ aÀÀcl au oppoidec x ai TOY XOT, AVEQUY* 


V. 


Tw)« PB21. 1394 h34. — aiviy ua T w 0 c Épjumyeuew p36. 
1441 h22. 


Aivio: Yie10. 1311 b91. 
aivirrecUa, eimep drirrovro TOV v)xEQVGV oi mpérepov pa. 


947 86. oir TO, J.£vot EUerwpiaw f 108. 149520. avus o óp.evot 
uc dpa. xaréumey f 66.148726. nera dpopal aivizrovro Py2. 
1405 b5. rÀ e) qUtyuévu, Py2. 1405 b4. 11. 1412 224. 


aig. l. 1 ei et à 'aiE, inter Tuv Terpuméoum ETT, Cwc- 


Toxsvruv- TO din y,5 Oy a.a, xepa.roiopo. refertur ZiB1. 499 
^10, 17. Zuy12. 673 533. 14. 674 58. 210. 688 525, c£ M 
p 317. — a, (anatom et physiol) Xd, Xeóas sarai 
Zrysó. 78525. X6. 798520. zT. 891515. dpuyyoc (ci Sylb, 
codd Gpu^yyoc, xpyyyoc), ciov ÜptE Zu3. 610529. &vri óvUxuny 
qas xev ZuB1. 499517. popoiete en, x djs puiósc. Zwyl4. 
674 h8. Zu50. 632 b2. qohzv. ob mkewroi Équcw, àviyxS à" 
8x Eye Zu22. 676 ^36, ema, erpory*y)kov Zpuy12. 673 
533. ol Cupio s miyvovraa Zvy17.520 310. sx. dAÀx6: i 
OV TTVELV aya kd TÀ era Zix11. 492 214. év To Ming 
Ea dio perrés, ài Tl Z14210. '688 525. * ó dign duo 
Kye mapx Tó wijoiv, &p vv & Adíavoy mori va, qu dA- 
yero Z»y20. 522 114. dub Ti al'yec 2 mpi ura, dL ALEAeyovT O4 
neis Tov yh. m6. 891 M. (vro any xaÜXpcti Zu 18. 


 572b31. müc OxXsUe., Üyeeroin, xvei, Tixrei Zue14. 545224. 


(12. 567 35. 18. 573325, ^19-30. Zyà4. 770*35. m6. 891 
b9, cf Zux1. 688 29 (?). elus &0 vr E exu ol dppevec TUV 
B euiv Zia. 501 »21. ALERTE mepirrwnua. TO Tuv Ü«keiww 
mu yorepoy Eri 9 TO TOV dppévuv Zi,18. 573319. d'opyy E 
iq Tpdyoc (cf h Y) Zi513. 573 30. — b. (biologica) «tyec 
mowdá^yot. mus TYV vojurv moSvrai Z4010. 996 M Fu 
duv £vio moe ydo, Zey21. 522 h33. muc oi epi TYv Olrwy 
rpiguci zh Sao Bie Zvy 20. 522 58. más avyoBiac B» 
AháGe rdG ary Zu 30. 618 b5. LUE xordxewrda ai alyec 
Zu3. 61134. Ou Ti TU aioyv 5syeuóva, 9 xaBwracw oi vo- 
jieic Zu, 19. 574210. aijec et cisc comparantur Zu3. 61.053, 
610. 596 h6. Pyvci xpdrwvac. dÜspac 0" 9 Zu31. 557 216. 
mócu LOcw tr4 Zi,18. 573723, 29. &vumvix( ew daivovzaa 


C 


L1 À 


18 AioAEi6 


Zu010. 536 h29. vi moii porius mpos JoxBeinv Zu6. 612 
ag, 04. 830 520. — vopuxóv al*ya Jew He10. 1134 b22. fav- 
uxo rov Ti epi Üvciav aiós 0137. 844 h1, — c. (physiogno- 
. monica). Sua, a*yvorr de Zyc1. 719 *38. TiveG 6a uv, 
Quvrzs dia dpopai dva epépovr imi rds alyoc $6. 81257, 813 
bg, elei TW aii Qusdvri müg Z33.169519.—.d. (rapd 
Qoi eyiyvd ja evt Twa). rpg Uo Exucou aidoin* - xé- 
pac Éyuca mpóc T exea Z»y 4. 710 35, 532, 35. 
e. ,Quipogad xarÀ TÀG qu'buc, xaT. £v sim). al*jes D muiepa 
yen 2» dorgua Zia. 488 231. Z3. 643. b6. al*yec d^ypixi é 
Kpfr &y NiByg dx Écrw elg typo Zu6. 61223. 028.6067. 
(capra fera Cretensis, Bu lp 63n43, fort aegocerus pictus AZ 
I 63 n24). 2v Sugía rà wr ai alyec Esci ema uis x. x, mu ou- 
cT76 24028. 60614 (ovis aurita St, — capra hireus mambricus 
sive depressus sive capra mambrica K CrSu AZ: I 63 n 2b). 
&y Aux: d ai a yec XelpoVr au vcTEp TÁ mpofoora. Zi28. 606317 
(capra Angorensis St K Cr AZ. I63 n 2*). Xiputapo. (ef h v) 
Zvy 21. 522 b83. alyec mepi Tw» Oirqp, év Axfjavo) Zwy 20. 
522 27,18. mepl rov Alfiomiay Zi,19. 573 b29. &y Aivyirro) 
Z628. 606 225. iv yufpa vw Augur f 64. 1532 ^41. iva 
NdEw, y Xokxiói (auno rd wa méph TW Xov) Zpà2. 
676 b36. & KepadMdayig 09. 881 19. 

2. adip avis Zi03. 593 ^23 (fort vanellus, Kiebitz, qui 
adhuc in Graecia aex appellatur Belon C, refutant C S Su; 
fort tantalus arquatus St, scolopax gallinago £L, K Cr, refutat 25 
Sup153n139, probabiliter anserum species, fort anser 
leucopsis Su, ef AZi Y 86n 10). 

8. abyes & TO dpavg. ei xaAVj.evor Umd TwWwV Quoi X X 
alyec Ok riv diriav J4*4. 941 b3 sqq. 

Aio)eic f 66. 1487 ^8. 30 

AioAtc og 1351 h19. 

aiókoc. vjiépos aidkor mi "Qiplvi 2 dxeoupiou TOW mVEUJA TV 
7x218. 941 b24. 

Aióks xaldjusvoi vijzot juB8. 367 33. x4. 395 b21. 0101. 838 
530. 132. 843 b6. f 591. 1574 218. 35 

alga, ÜTVUTIXDV v3. 456 ^30 (Lolium temulentum D 

alpew, opp mie Pa 5. 1861516. aipew TÓ Ludi riov , opp 
Eje H8. 1150 b4. ápoa (ric 7óoac), opp Béivat me41. 885 
bz, 4pxórec rà mpócUun Tuy gxeluiv Zn 11. 710 b290. dpui 
Bpes O«11. 281 ^8. MB aipapuévot Umró TOv Éx$uouévwv 40 
71x28. 902 b2. Misc. Ur mveULAuTOG dgósis pM 344 b33. 
aipesÜsi (puOÉuc, pdav mo Ts y5c, wpÜci dmr6 Tüo y5;s (de 
avibus sim) Zu32. 619 b5. Zpà 6. 683 ^32, 35. XÜMes i- 
Téwpav aipew 0130. 843 ^7. &vepuoG aipdpsevos 7xc 21. 942 
b11. $Àiw aipoéve, opp xaraepojiévs u^y2. 372 313, 371 45 
b28. mie9. 912 335. xeT. 938 b9. X534. 944225. aipew $U- 
Murs 7213. 878 *15. 1 aps a. éepuórus Zuo10. 686 b29. 
aip&w TÓy Bu pzxo., TÓ d p'yavov, aipeaUou, opp cuvit; ew av21. 
480327,20. 19. 479 hb13. 20. 479532, 48024.21. 480724, 
25, 28, 2, 14, 15,18. aljeraa 4 dora Zix3.6386222. ürawv 50 
àvo Jaxrilos doliis En jaa rot Zyo 290. 728 331. omisso 
obiecto aipew, opp cwvit ew, intransitivam vim habere videtur 
v9. 475 *8. 17. 419 226. — à Üuuós aiperoA IIq7. 1328 22. 
— &pBévros TÜ airis (sublata causa) 74036. 920511. — med 


[2] 


- 


0 


5 


- 


3 
e 


airÜdvscÓn. 

Hao1.10942320,19. xaÜ' ajrà Ouwx& x, aipéiras H110. 
1151 b1. alpibus 3, Queiv «642. 1236 *11. T0 jécov X, 
eUpiaxew x, eigeia Doa Hgs. 1107 *6. opp $svyev H85.1106 
b6, y6.1113 h1. 11. 1116 *11, 14. x2. 1173 *12. Pa 5. 
1360 b5. 7211. 104 bg, alpéisdul ri &vri rwoc P923.1399 
b18. moia, dyrl TOV aiperéov Hy1. 1110 230, bT. $p93c di- 
peicÓn. H-y6. 1113 *18. 9X aiperéov. uota mpi iuis : 
Qs 1212. 1237 b36. — aige infa à &roma A383. 89 427. ai- 
peis do rÓ « (sc pr) 3 5 7 9 AB22. 68 339. — aiper ol 
dpyorrec, opp x)agwrat, dipy o aiperal, opp xAxpuwrat (aigezol 
&x mávrwv, 8E aiperüv xhwporot al) II 6. 1266 29, 26. 8. 
pod 12. 09. 1294 59, 12, 32. 14. 1298*23, 27,57,22. 
. 1299 317. e3. 1303 ^15. Hi6. 1167 231. alper] TUpaw- 
vic Ina, 1285331. £10. 1310 520. Backen aigerai, opp 
XT yévoc IIy14. 1285 *16. — aiperóv, syn Qwrwóv, opp 
psuxróv H«5.1097 31. 15. 1119 ?22. 46. 1148 P3, 4. 
x2.1172 b20. P821. 1394*25. AB22. 682325, 28,30. 7D7. 
113 33, 5, 11. 8. 113 532 sqq. y3. 118 533-35. 4. 119 33. 
c4. 133 228. 6, 135 P15.. &Eeis alperal ( 1186. 1265 335. ai- 
geror or a)TÓ, [a érepov Ha5. 1097 *31. ryl. 116 229. 
TÓ móc Diar, T did TV pav aiperóv Ty9: 118 b21. páe- 
jigro eiperóv, à p àr érepov pu" irégn Xp aps uen, 
Hx2. 1172921, TÓ x4Mv X, T0 ÓV wr aigerdv MAT. 1072 
235. aiperóv jy TÀ &m)aG dojalóv, QUTO 2d 7 AUT a 
a)TQ) d'yaÓdv «4642. 1237 Hl. aiperai xab' aras siia z 
eórasis nt13. 1144 4. TÀ TUV LE JATEXTOVIGUV TÉÀ4 aipe- 
Twrepa TOY jm ajrá Ha f.1094 15. aiperuTepov jue8 
érépge d*yaÓg 7, 4| 40V Juevoy Hx2. 1172 528, 32, 84. 45. 1097 
b17. algerulrepoy TÓ aXraguÁc repo ngo. 1261b14. ó 6X- 
ya ToG Tis TOU TTG TwTWpi.G diperuiTEpoG Hy11. 1116520. 
aiperwrépa, roluret YI211. 1296511. y15. 128655. aiperui- 
Tépov TOV LL dpy ew Ity16. 1287 319. xa&Tà TÓ aigerwiregov 
D qpeerérepor elvai muc Éyucw ol ópoi A22. 68 22 5. mórepuv 
aiperulregav 5 Bdkriov dueiv r*y 1-4. i ejdni piov aiperwr&iri 
"n cuvaqid us peri Ha5. 1097 16. ric aipervira.TOG ioc II71. 
aiperwrdir Curf, molureta ,Hy18. 1288 237. à2. 1289 h15. 

Tes ius aiperu TOTOV ró cui?» Hi12. 1171 532. 


alpecic TÉ Tpodiis II48. 1256 326. — alipecis TV P DTA 


TOV *epóvrow sim ILyll. 1282 ^26 (syn dgysupea iau 1281 
533). 014. 1298 *3. B9. 1271 ?9. elc Owrirüv aipeaw f381. 
1541 b9. 383. 1541 535, 1542 32. aipérei 5 xpo T1215. 
1300 219, 21, 23. 16. 1300518. alpes Durus zeyroef TIe6. 
1306 218. iria TYV aperi II89. 1271 39. — alpecic, 
cipécec, opp ewys, wyai 7411. 104 »2. HB2. 11045390. 
"4a 35. 1197 22. ga. 1199 25. rà Umó Tw» aipecw H2. 
1104 b35. TV xd TO xav alpes ikauroc dara 1413. 


.1212 b6. retis 2) aipés eis TUV $ica aya Dav "et b. 1249 


225. mepi Tuis p ied 2 Xpüow wey 5. 1233 34. wg mpàc 
OéEav oUTAV TYV aigegw T76 EUyevélac f 82. 1490 ?13. E ai- 
pecig TS. (v Twuui nea 5. 1216 315. rotic)ai TwV aipeciw 
«E25. 1215 535. pr" aloecw qex5. 1215521. P824. 1401 
b36 (pro eiperis scribendum videtur Oixioecig 1I414. 1333 
334 e ci Schn 86. , 1292 535). 


alca, etymol i iqd&à eL (airia) x7. 401 b14. 


alpes o1 sionpov éni Two p37. 1444 512. 55 &icAwv, avis, descr, rici Cufotc mokéuuoc Zul. 609 530-84, 


aipeicÜai- roy dpysy dpurivósy, TU py ovraG, aU roxpáropao 
Ilg11. 1272536. 05. 1292 ^1. 10. 1295?11. 13. 129715. 
14. 1298 b2. c3. 1303 116. aipéizÜc active non addito ob- 
iecto 1B6.1266314,22,28. 11.1282 8. alpsrójevot 
TI214. 1298 *21. passive aipSvro, 11215. 1299 ^19. oi di- 60 
pebévres 11s. 1268 13.— aiprisdau, syn Qw/neiw, B5xerfa: 
eb quj müvra, Oi Érepov aipéjueÜa, syn Ov aUro Qulósüo 


8.36. 620 ^18 (emerillon C, faleo aesalon, merlin K Cr, 
faleonum species St Su p 100 n 13 AZII 23). 


aicÜdvecÓai, aie Unréc. cf aicÜnzic. a. T aicÜavsczÜni TO - 


gov mpós T0 uj Gov DwopiC opaev Ü1. 467 b34. v2. 45523. 
Ya2. 40827. TS Hl aicBdveaÓoi Td pvrá 7 TO alriov 
812. 424 233. rd alsBavi aevo, g. mávra, Xi TIXO, ab. 410 
b19. — 0 aicÜzvecÜni macyew ri: érriv NB 11. 423 b31. 


* 


cddhghda 








ai Üd veo Uni 


v6 aicÜxvesÓni Qu uc kéycime, xarà QUvau, xaT^ évép'yeuty 
(aizÜnsw Pyew, uicÜsca Xp dar) As. 417310. y2.426 
233. re2. 129 533 sqq. TO xaT. &vépryeiy aicÜdveaUa. o IT 
kéyerai Tj) Bewpeiv V5. 417 b19. a4. 441 ?23. .XPiiris 
aisÜiceuc TO aigÓxveoDou ev1. 458 b4, voijraa pv em aUTG, 
ónd ray Béharas, alcóavecóaa Ó" dx ém' avrQ* , iveeyaity 
ye Urraigy ew T aizÜuróv wp 5.417 »24. TO alaÜuróv 
évepryéiw moii TY aicÜwow ^d 488522. T0 aleÜyrav mpó- 
Tepov cc aisÜirenc Qoxéi elvau KT. 7b 36. A 78 aictyrü 
Evépyyews. 2 Ts eicÜqgcewc 5 aXr4 icri X, uia, 70 Ó' elvai 
8 raUroy aUTwig spy2.425 26,4261. cf y8. 431 28. 
dreMvros TU ÓUpafev aic oqrg ép uéret 7d alcÓipuara ai- 
cnra, à dvra. ev2. 460 b3. 76 mddoc écTiy s póvov àv aicBa- 
VOMÉVOIG. TOiG aor aelotc, d) 2 &v mena pueros £y2. 459 
b6. ei draw atibdreris 2 ELLO 2 pn en yéveric QUTUV 
ei6. 446 bg, Mj. 1084 23, 33 Bz. — &re ric Npvyois iovov 
v0 oicÓdvecUmi dre TS mupuaroc v1. 454 ^7. cf 7415. 106 
b23. aizÜdvezóai nirÓV drTOjAÉVuG , Quà TOV peragu Yyy1. 
424 b28,29. 11. 423 b7. ai4. 442 b1. — b. Xexréov xaB' 
Exdio TY alzduw mepi TUV eig inrov mporov VB 6. 418 ?7. 
aizÜsrd xaÜ' «ord, opp xurd cuuBeBuxós. Ye. 41816, 
20-24. aleBurd iA, opp xcd G e xivugis, "pep, dpbuds, 
MELLE xiv«cic, 'Trdlbg p 166 addit Xgóvoc) ye. 418?11- 
17. rd aicÜ4ra (int idu«) mávra Éyei &vavriwcgiv. mi4. 442 
^18. 6. 445 34. x2. 24428. T1. 329 *11. Mx3. 1061 
3392. r6 aisdoivec Uo x piveiw és riv, ó alaÜavá pevoc give ; TUG 
T4. 1112319. r« ma duas rd aicÜqrd mérepov eig dmti- 
pov Ouniperd, 046. 445 3-446 120. Ovy4. 303 ?1. — alcü«- 
ves das nóppulev Z*yc2. 181 6. rac Oindopdc vÀv Umoxeipué- 
VOV OTi quara aiaÜvecto Ze. 781216, 17. Exdo Tu 
4A). ov Égriv aicÜxvecUai. dnS Bvroc E Kex QUA Év a17« 447 
318. zavróg aicÜwr8 Urmep(johy dvaape TÓ aig Ot ipiov Yu13. 
485 ?18. 4.429 hi. 12.424329. £y Toi; aicÓqroig T6 
"ux pa mima kavÜXver o16. 446 *E. móTepov &vey eaa 
Qu&iv iun aisÓxvesa, ouT. Tivi aia avoue Sa. Ori di pepe Trà 
xa Ü" bed riy ala 8uow aleBará Vy2.426 14. riw aisÜa- 
vipueUa, dri ópGijuev x, oxdojuev Npy2. 425 512-25 (Alex Aphr 
o. X. À. III 7). Hi. 1170 231. QUTS (codd ajró) aicÓa- 
vesGai 4&412. 1244 h26. dva'yxw £v Ti evoa TÀG Nvyjis, d 
&mavTa, alaÜiiveroa Q7. 444 89. Óoxei riciv oicÜdvec 0n TX 
Coa Ou£ rüv Pyxédadav C3. 469 222. Zwye 3. 783531. r0 
aicÜdvesUai dud zu) évaljauw Jyeveraa paoptv Zug 10. 656 
b25. — c. alaÜsvecóus ava'yxaiov róOt TS TO xuÜ  ExaucToV 
Ay31. 87 529, 31. TX olzÜ«rÀ Tuv xoD' Cxnucra Yy 85. 417 
^21. Aa27.43 327. O«9. 278 210. alsÓuróv, dist ema Ty- 
róv r(98. 114 221-25. aicÓdvecUai X, poveiv : 8 Taróv yy. 
427 317-8. (mórepov Éerw aicÜdvecÜmi rij Gjolw TO 0 jucutv 
Vjy8. 421 127) aicÜsivesÓs, dist Dopo ew VB 2. 413 b20. 
aicBavecÜmi 3j vov 8 TaUTÓV yy 3- 427 b8-29. T0 aieüs- 
vesUoi 0 OJL010V TU qvas qnrov e vo&w NjryT. 481 ^8. cepi $ 
aisBavópueóa., zo)dedic 3, divos puel Ti £v 1. 468 P16.. 5j 
og Üavonevoc pol sÓiv av uoo got Eve yy8. 432 ^7. 
aleÜdveroa piv T) xaB' ÉxoLT TOV, X 0" alcÓwcis T€ nalbiia 
écr(y AÓ19.100 217. év roig éderi Toi aic Üwroic TA voyrá 


écriw Y»8. 439 ^5. — d. aisódvechus e acc, veluti aleba- 55 


vovrai Td mapovra, péuvwerwA Td '"yewyevujuéva, Bm uoi & 
péMkovra, Po.11. 1370 234. S/B6. 418 28. 9. 421 *11, 14, 
b10, 22. 11. 42422, 8. «17. 44826,18. aigÜxvecÜnt rdc à- 
ac  aleBirens mácac Y«8.324 b29. c gen, veluti xpéve, 


aUrüg wUrTU, AeuxS, Moys NB 6. 418 223. o7. 448 25, 25, 60 


e 


50 


26. IIu5. 1254 22. dÓevog aicÜdveroa Tuv ócdppavrüv veu — 





airÜyris 19 
TS ÀummpS x, qoo; p89. 421 "11. alebvertu T kumug? 
Y yj0£og IIa2. 1253 213. év r&ic xuxctci T9 ovg aia Üavovroa 
«i nÀécrui Zij5. 585 ^32. (ad significandam percipiendi 
notionem uterque casus, ubi accedit noDuc alicuius notió, 
genetivus usurpari videtur). e part o xpoxcótioc aicÜdveroa 
opel aevo sim Zu6. 612 222, 37. 622 318. 210. 587 b8. — 
&igcÜwrdc. aisÓwróv, opp voyróv V/y8. 431 ^22. MfA. 999 
b2, 1/42 35. 1196 b25sqq. Twv aicÜgruv Sx &crw Spic uas 
92" émis M15. ef 11. 1036 "29. $Óiv TOV alaÜqrav 
Ew TAG aicÜ5ctuc yeviauevoy lg jL£v Lr TU &vepryeiv Ap21. 

67 539. re3. 131 521. emori pun TUV air biróv A/g5. 417 
b26. év ToiG ais gros molÀy «4 TS , dep cru Queis M 5. 
1010 213. mórepov TdG aicÜqrac gciac pdvaa &ivo4 dxréov 
M$2. 997 334. 6. 1002-512. x2. 1059 ^38. y 5. 1010 ?3. 
gota alaÜyr i, didioc, uera omi MÀ 1. 1069 230. 2. 1069 
b3. 9 xal Aéyuw oi màvrX Td aicÓrra xivéicUon dX- 
qxovrec ast 08. 265 a4, MA 6. 987 *34. Jw alsÜuri, opp 
voqry M6. 1045 ^34. TÓ alaÜyróv TV ev 7 E O«.9. 
278511. ro aic Üqrcv này àeTi p. eyeBoc , dmT0v, £v Tóm 
o7. 449 220. T'22. 329 M. Oc. 275b11. zv coAw mi- 
sÜnróv t Ex er üUva uv zrotmrixvy 3] rabqroetr Oa7. 215 h5. dpiB- 
ps aicÜqroc, dist juaDwjuwTIXÓG, voyróc, el?grinó MA 8. 
990 16, 32. v3. 1090 b36. ef p. 1077 26. aeris 5Oovy xa- 
TüeTucis dÜpów x, uicÜwry sig Twv vndgyscav jucw Pa1 l. 
1369 b34. Hz12. 1152 b13. — «ier dic. CUVEJOG JAEV 
gx ais equis ài ma.pa^ywwerai npàc Tóc bes 48. 798527. 


aic üxua. 7à pre TÓÀ aisÜrra eivai pre rà aic Burro, 1 ITwC 


drhés, T0 ÓB Td Urmoxeiueva, m eivai, d mOLEl TY) alsÜqew, 
dàuya rov My5. 1010 b32. rd airberd joxoev pera sdera 
TOLEL érepu aleÜrparo Tél xi puvuc Mx6. 1063 h4. $5 xi- 
y4616 dveqaalveroa city rUzov Twd TÜ aleÜsperoc pu 450 
231. X dneMvroc T8 ÜUpafcv eisóqre e évea rà cicÜ4- 
Ara. aisbqra à üvra, &v2. 460 ^2. ari aicÜi aros A219. 
99 536 (cf pipa 100 13). TO evo alrÜqua. TpÉ roy Tu 
vu 2. 456 226. Tá Qarrás ara 2 ai Umo)eurot xis eis ai 
cupBaivscaa mo TUV ais qur ev3. 461 ^19. Uri keipu qut 
TS £V 77 évepyelo, als Prpuaroc n 461522. r4 Qavrá- 
cura womep alaBrpauz d &gTi may dvey Ule v^y8. 432 ag. 
Tij Oavowrix Yvxi rà davrdc ura oiov also uaa Umdeye 
Vy 7. 431 ^15. $us cel OrgqvéX Bua TÁ TE vod [AAT X Té 
dicÜuara f 76.1488 b29. 


Vd. id. (airBucic universe) TO Lujo aicóira wi TOL, 


Oiadéper aicÜrse: rd (on. TOv Guvrwv jiivov, Tv dvróv 
Zpwy4. 666234. B1. 647 2321. 10. 65633. 05.681219. 
Z'ya23. 131383, b4. (1. 732 *18. 5. 741 *?9. y7. 75716. 
c1. 778 b32. 82. 418 h1. «436 h11. (1. 467 24. MA1. 
980 ?28 Bz. H9. 1170216. C2. 1139220. (3oxei 3 d enóy- 
"yoc Eye Twd als bqaw Zix1. 487 h10. oi éx $Uctwsc aÁo- 
"yig T0: 2 aóvav TÍ aleBioei Cuvrec. Üpiideig H46. 1149 
210). ai aic Drei Quváu tie gwyvyeveis MÓ 5. 1047 32. cf 
Hg1. 1103328,29. — 1 gis geic & Tu xivélr Ba TE X) 
máy ew ruuBaiva, Qoxei yap d)otwcig Tic &ivou V85. 416: 
b33. 4. 415 b24. ev2. 459b5. 42. 244511, 25. My5.1009 
213. sed quoniam Mr CE Àéyeroi 5$ alc sn; 5 Av wc Qu- 
viti, 1 05 wc &vepyeim NpB5. 417 *18. *y2. 426 ^23. 3.428 
^6, ea als neis, quae est cwrwpia TÀ Purdue B üvroc jr TE 
ivreheyela üvrog et cum Tj Éevopeiv Tóy émieTh pay erra 
comparatur (85. 417 b3), 8x EoTIW &Aotuzis &ÀX' évép- 
veu. T8. aicÜsrixS 9 Érepov *yévog dowicewc Nry7. 431*5. 
B5. 4172. y5. 429 b29 (cf omnino Vs. 12 et Volkmann 
Arist Psych p 15). aicÓgcews mcwo mpg Tà alcÓgrüv 


C2 


20 





air Üncis 


ivepyve ne Hx4. 117414. 5 puóvoy macye aha X, dvri- 
mol TÓ TV WpwjAd rU alo Üyripaow ev2. 460 225. TaXia, 7| 


aicÜsig £v2. 460 324. 4 aicÜqcig T& aisBurá TUS. eidog 


eigÜsrdw, ÓexrixOv TOV aicÜwrow idv. à &veu Tüc Uc NJ^8. 
431 h23, 432 *2. g12. 424 *18. 5 aic üwric 8 pévyeloc dk) 
Myoc TiG Xj dUvquis &xeiys. Nj912. 424 221, 81. 1j oa UqoiG 
puerorus TiG T7 &V ToiG aig oar ois evavriuiG ev)G 811. 424 
a4. $ aicÓqic Uva. eUndures xpizooj A019. 99 h35. 
Y». 432 ^16. (Platoni 4 a/r8szis 78 crepes Nya2. 404 b23). 
Tij aic Üxce quae intercedat ad TO aig Uoràv ratio J»y2. 425 
b25-426 b8. rd aicÜwriv mpárepov ris alzÓqrews Üoxei elvat 
KT. 7 b36. 5 TÜ aisoqrg &vépyeun x TG aisÜurews 1 5 aur 
uév ài 2) MA, 70 Ó' elvai 9 rav TOV aras YVy2. 425 526, 
426 315. 219. 439 ^15. Tj, aizÜsrei Srt TÜ j£ÀAov Sr& T0 
"yevo uevov, dd TO mapüv qadvav "yVerpte o pae url. 449 b14. 
ameABovrwv rà ala Üqriov fvecw ai ais sis X, avracin 
év roiG aiz Bar npiois Vy2. 425 h25. ev2. 459 *24 sqq. aio0«- 
zic, dist Qavracin Ny3. 428 35-16, 27. (2. 413522. M5. 
1010 h3. cf ev2. 460 24. Zx7.701b17. r0 éypwyopevou 
VpIT TOL. Tu) AehuaÓoa rv alzÓq:w v1. 454 b1. ev8. 462218. 
X xabeJdumi TOiG Cie aio 47 1G cuj aivuziw Zys1. 179 
313. — 4 aicinic xivqzi TiG O1. TolMATOG rijs Nyuy'io àc ri, 
xowov Nyuysis x X quj roc $12. 244 b11. v1. 454 ^9, 10. o1. 
486 38, b6. 5 aic Üwcis &yyryverou &v Té ó pito pepe Zppl. 
647 35,21. rU kweigDas TO neraEo TZG ais seus Uma TÜ 
lbi yivectut TW aia Ünaw Q3. 440 219. Sótv dizrrojLevov 
TÉ ais Durga moi TV alrÜnow V7. 419 226. 11. 423 21. 
aicÜ4reiG &mrixal, dist Oi &ÀAS c5. 445 87. 

b. (airBusis TÀV iOiwv, ais Oris eum diversitas , alsÜusis 
xoi) elzossws TOV iOlwy, dist uw oic vu epe TÀ idi, 
Tuv xowwv W^y3. 428 h18- 25. Mo 2" iduv à 8 un diee 
érépa. ais Üu aisóavesÜas 2» mepi 6 M &vOÉy erou dmaT»- 
svo Yy86. 418 *11. Umogyet xaBb* bulo riy aicÜwciw To d 
Ti iOiov TO dé Ti X0WCV v2. 455 *13. Buon aicÜqcig tv 
aio Üaverau, Évog yévsc éc T, MAG &vawTiU C EUG yyi. 425220. 
B11. 422 528, 424324, 11. My2. 1003519. 7415.106230. 
TaUra (74 ó jLounnaep quiu Ta.). Qupépi dllh4kov Toig T€ 
mpoc rds aia qa eic iatars * TQ) TO0iEV. TI ovra cas p 8. 
385 1. LU aic cic TUV iOlwy dành égTiw 4 ói yir rov 
£yuca TO vys00oc x/y3. 428 b18, *11. 421 ^12. My5. 1010 
52, 15. H2. 1139 218. drraroiueba mepi Tác aisbqreis e 
mepi T& 0iG cu Bégue TÀ iow) év Toig moÜecw bvres ev. 
460 b4, — Tivog £vexo, metu Eyopev aig Ü«ceig AX 9 piiav 
póviy yn. 425b4-11. óri Sx Pcrw aicÓqsig érépa mopo 
rdc mévre s]ry1. 424 b22-425 ?18 (Alex Aph az. x. ^. III 6 
Bz Ar St I1 36). c15. 444 b19. ad r£ dmÀà cwjuwr* quo- 
modo referantur singula aizÜ4zswc genera w/yl. 424 b30- 
425 *9 (cf aisÉgriipuor). mpi TÓv aicÜ5ceuv rÀv uw, rici 
74c24 Umdgyueu. Tiow Erro Zio 8. yi. o1. 436 518. 
nàci T6 CwoiG, vmkpy eu xowr, 1j dva^yxaiorairq aisÜqris, did 

(£3 x, yeocig) N82. 413 b4, 9, 414 a2. Zio 3. 489 217. 
$12. 596 b24. Zup8. 653 223. cf áo 2: TOV aig Bir eow 
Tivég dwa'yxaiai, TZG GwyTWDiAG Évexu, TiveG TU EU Gvexa, dul. 
436 h20 - 437 ^1. yy12. 484 b24. 13. 435 ^20. f 39. 1481 
A18,L5. Sx Per Jot TOG das whois XT, podras TAG 
elebícus (Pw, dxosv. ác pun) ídowi mv x«r& cuuBeB- 
xog Hy13. 1118 217. 7 cuj akorraa ai aicÜqcei (prae- 
cipue dc et dxov) mpóc dppirnriw vil. 487 38-17. £yew 
-eicÓ4ctig émi TO mpóa ev , x TE maya Zu15. 494 b11. 
Zm4. 105 b12. ipie regna syivovroa ei aicÜqce; Ovi TY 
xaÉapurépov & Ekórru TO QiJAA, poopiuv Zup10..656 3. 4. 650 


e 


0 


e 


5 


40 


e 


0 


60 





aic nois 


?22. Quudépei ous dapi xal apii 3 dxoc X jodgnris | 


yeurewic Hx5.1175 536. r7v bcp Ux Exe; 1L6V xpi. PN 
xetgo mo))uov Cur V89. 42139. 7 dxoz du korépa GNewc, 
1 eas dyapyysa rcv ais onis nt, 5. 886 532, 35. LLL 


dpfopos 5642. 1236 *31. $4 alaÜqusic 8 rana aig ave Dou 


ix T8 .soopa aicÜ«r8 x»y4. 429 ?81. — márepov evi eoa 
Queiv aua. cigÜdvesÓa. cT. Oui ri TOv aisÜraewv avr s 
yytveraa alebqeis V 85. 417 33. cf MÀ9. 1074 ^38. Tiv xpi- 
Vojsev TG &E &répow alaÓqrngiom aic Üvaeis pos & das 
yjy2. 426 58-427 316. TÀ Mato " xaT cua Beguxos 
aicÜxvovros oi aisBrses, SX, 4 ai ASTA, zy 2 mo yy. 
425381. 9x oiv T6 xeyupus jaévois xp. vei zi Xeyvupiz uev 
yy2. 426 h23. Zcri uia. ais uncis X TÓ kjpinv aia Uuryucv 
£v v2. 488 *20. xam écTi TOV aic ro swv oioV gyunua. Z 
jévysÜos x, xirqois X) T&Àha TowuÜrA £l. 458 P5. au4. 442 
b4sqq. H9. 1142 227. xowij als neis (mpuizov aig Üurixcv) 
py. 450210- 12. Zu210. 6862331. dgys Tf aizdrewis ev3. 
46126,b4. 70 xXUpLoV TÀV aicÜusewv & TÁ xX'.p0i T6iG ÉVai- 
pas mew C3. 469 310. v2. 455 34, 45696. Zpug10. 656 
228. 'y3. 665 212. ZB. 743 b26. ai uiv TOv aisÜ«csuv 
Qavepóis guvréeri mpóc T kpàcay C3. 469 320 (cf aic0s- 
TYpiov). dx Eye als qgw 7 eiut Zvy19. 520 b11. Zupa. 
650 M. iv Toig dvaiuoig TO xUpiw Tz; aicÜwrewg dvd koyov 
Li pópiov. Zuób5. 681 h15, 32. 

ie (alrbsris — imo ri). TOv xaB' Cxoc ov Y xwr. évég- 
yeaw micÜwzig, v 0. émiw TW (0 Aoyoc) ruv xafake V85. 
417522. Ay18. 81 6. 24. 86329. a5. 1897. Hg9. 1109 
523. 45. 1141 226. (9. 1142227. eyyurdrw T5 aioÜsoeuc 
rà xaÜ' Exacra, moppuréro 7 xaliAs A2. 12 34. MA2. 
382 32 5. eyvoo pL juo T epo. xarà TYV aig U«aw (4jiv), opp; xaTÀ 
Tüp Àoyov a5. 188 232, 18935. Ay2.7232. xar& T$y 
aicÜ«cw, opp xarà rv jt (2.468 1322. MAS. 986 532. 
011. 1018 b32. Zya2. 11618. T«3.318 529. Hx1. 1172 
236. 7v4. 482 b19, 21. émi Tc la ieue, m c8 Ms 
$08. 262 ^18. Z-yBA. 740 24, à Tv Aoywv, ói Tis di- 
aÜvcewc 1I147.1328 321. TÀ XUTÀ TYV aic O0). oy aevo, 
Té; Àóyoig sim T'8 10. 336 b16. 4. 331 524. «8. 325 313. 
pa. 344 55. Zu&6. 491325. Zryy10. 160 ^31. "Mi3. 1054 
229. — ov aig ewc sx Écrw éniaracUni A31. alsÜ«sic, 
dist éme r4. pgovqoic, modia r98. 114221-25. MA1. 981 
510.12. 5. 982 212; P4. 999 53. 5. 1009513. nec tamen 
ab aisbire à 1 émcorTWuw seiuncta est. «| algÜ4cig TU rojoE 
$. uj r80éÉ Twoc A31. 87 ^29, 37. 812. 424 324. mc 
và xaÜoks éx rss aicÜwcewG viyveroa A02. 90 *26 sqq. 19. 
100 a8sqq. & ri6 MicUwcic éxAéourev, dvieysi D émia Tí 
Tw exelirév A18. 81 388. Jr vost ó v8g TÀ eros 
px pev aicÜ4cewc à bra d&i6. 445 h17. 7 aisosis Yywésis 
Ti6 Zy423. 7131 138. TÀV Pm ra ,MÉr pov TUV Tpa^y á- 
Tuv Myojuev E T vigas Pid Tà a5rá Mu. 1053*32- 95. 
5 Qavracim xX, 1 aic nsi ziv aUTZ& TO) v Xpr Eyuzw 
Zu6. 100 b20. * aiszÜwzig X X 1 Yidvon TU "p&j46W. T5 Nruy zv 
&yepry&t mA14. 959 b39. 

d. (dicendi usus). * aisÜis (se. *yeyvezai). à TU) dx po) 
Tc Yyhuirrqs , eid TÓg dvoTVOTG Ziani. 492 b27. Zip10. 
65737. moy r4» alzÜscw et rà aicÜ«qrzpu. et rd ais Üncd. 
dicuntur Zu4B3. 65054, 011. 690530. 4/87. 419 226, Hy13. 
1118 219. my5. 908 27 (sed aliter dictum est. zo:eiv Tj 
oia Urw àv iris 213. 440 318, i e referre aisÜqz w ad &$»v, 
explicare. &izÓ«aw L- "ies cf rai). £47 0L8lV alg gri 
Zu2.648 14. r6 Mpuov, w TOUS YT D. T3 aig «ow 5G Tpo- 
zs; Zj4B17.6619. £yaw sions Tivog Zu31. 618 b16. 


* 





, f 
ag Üwrvptov 


1105. 1340 ^3 (latiore sensu Vyew aicÜsriw Twog iq usum 
habere alicuius rei, novisse aliquid HG12. 1143 h5. viE 
1259 214. *y11. 1281 b35. cf Zeller Gesch II 2. 504, 2. 

sis Békezai 4v TOV. Téxvww ém.edagziiy idibyn z7X- 


puaxeudtGew Zyy2. 158 *8). Aag vei alrÜysiv zivoc 011. & eic Üszixóc (cf alaÜueis 1). a. dpurrzoa Tj Npuys) Üpemrueg, 


219 325. me17. 882 b19. (sed 0TaW & rij parl kis, Tpu- 
TOV aig Ungu Zyce1. 2118 22 ie roy EE aicÜirens QUva uu, 
&pyxv). O9kov (AOwkov) Tí aicÜzce., Yi. T5 aigÜgrewis Zus6. 
491323. Mel. 1025 bli. x7. 106438. ó3ov, awjueiov mpàc 
T5 alcÜÓscw Zy01.763 28. uB8. 366 ^30. 04. 382 218. 10 
T«10. 327 h33, 328213. y 1. 849527. TA xad rdc alsÜv- 
ges syn Tà, ale brrd Mx6. 1068 52, 3. Untp Tác alsÜrcas 
TüG dperépac &v elg TO dEiw un. My. 1077230. Mav écri 
z&5d Twv aicÜncw Zry8. 74710. ) 

2. alzÜxcic iq eisÜqrzgiov (quamquam plerumque aiz$4- 
cas et alsÜqrrpua distinguuntur, veluti Zi15. 494 bh1 1). 
T xivéig ioa rTÓ MérA4E) TG alsÜirews Umü TU eicÜwr8 yi- 
verbu T4v oicÜsrw «i8. 440 *19. émi TÀV &Mdnv aisUnru- 
piv Qavegorrépuss àeTw 1 alc onis diris, UT dp dvo 
Zpup10. 657 23. éEeÜero Queis &y 7 xev dv aicÜx- 
G'EUV évias Zuó10. 686 38. TUOAG TÀc aicbíras &y TY, X£- 
Qai eivau f 90. 1492 230. puevapépew Tiv als Üqaw. ev2. 
459 b9. aicÜqscic eminem haer ava TOv qusBuovrum 721.815 
331. rac eicÜ cec BsBsugvban dub T&g TÓV GiTimV mhapui- 
cec $6. 810 522. ai alsÜncei «i iv roi Ocguoic, dpurrepoic 25 
7412. 958 b16. 

3. alc U4ci5 interdum a notione actionis vel facultatis T3 
aic Üxvevüos transfertur (cf. molis, mpi sim) ad ea quae. 
sensibus percipiuntur. 0 ómouvSy eJpuyv TÉJVWV napa TáG 
xowdc aicÜnceac ÜaopdQerc *| TOV aicÜscewv doyímruois 30 
MA1. 981514, 980222. inde explicatur ad 8E dv yx o xo- 
dls0Sco4 al Dire Tj monii 7015. 1454 h17 (Bernays 
Dial p 5-7 Vhl Poet'II 79) cf 7. 145136. P8. 1386332 
(ais0nsa eod A?, Vhlll, éc677i Bk). 

aicÜ ari piov. TÓ Pria ÓtxTix0v TS ais ors GVSU Tis 35 
Vas Éxo.c rov y»2. 425 ^23. Zi. 647 27. Td aicÜnr pua 
0j4010)4607, Opp Tv gryameddv pep EX Q.0 TOV dvopusto jugé éc 
Zufg1.64722-14. ruv alaÜsrugtum fxacrov mpóc ÉxacrOV 
él evryvisioi TU TOv Lov Zug 1. 647212. 10. 656 h16. 
Zyel. 119 b25. spyy1. 42533-7. 042. 437 319, 43818. Jótv 40 
dmroj.evov TU aigÜwrwpie moii T7» MigÜww $81. 419 226, 
14, 28, 29. cf 11, 422 522, 423529. 12. 42424. Zup10. 
656 35. Zye2. 781b16. zavroc aicÜwrS Ureppol dvaapet 
TO aig Dar rpuav xpy13. 485 515.12. 424 329. ray TÀ ai- 
arie x x Juapác einpopas alc Üdveroi ev2. 459 b24. r0 md- 45 
Boc àcriv 8 govov dv aig Uero pu evoic Toc sU qr woioic, dM 
X &v mera uenis ev2. 459 b6. eigi ximfa aic avra ri) &y 
Tos ala irnpiois £€v3. 462 29; — riva TOv Quwv mávro Eye 
T aisÜyripua Z8. yo12. Zu211. 691211. cf II24. 1290 
b27,81. To eus chr, de pawrociy aires aov 810. 422 50 
b5. 9. 42132. fyew à aicÜqrspus davepd, 5 doveps 
24813. 505233. 10. 50235. 08. 533219. Zu10. 656236. 
TÀ aic Dur pus xaldc réÉraXTOA Ti $vca Zup10. 656 2333, 
b26 sqq. Zux15. 49411-18. e45. 445325. alaÜripu, düneps, 
Qr, dius; Zup10. 656533, 65722. alaÜuripiow 8 Ux dxpiBés 55 
V9. 421312. ki mape rdc ouadpopds &xpieiu T8. aia Ünrepis 
é&v Tij TO nia Üwryipuov kal piv eivt4Zy:2.7 8158,20. ef 96.744 
b23. ala bgriguow Pieilapuaévov, Kelkoo aévov Mx6. 106332.— 
TAUV X0LIVUUV goi eig Uerrpiv idiov Nry1. 425213-b3. àv iAluv 


5 


-— 


[:-] 


0 








elryj irs 91 


mópuV &igiv ZyB6. 743 àg6, 37. QeBec eig TÀ aiaÜyripis 
&morekeurigw Ziy8. 514 22. oi frÓp0, TUV aiaÜyr piov máv- 
Tuv TEv8c1 mp 3e gota Zyc2. 181321. 5 dpyy 78 ais0s- 
T«4pis TS Tío dxo5c Zrye2. 181 132. 

aig Unix, Qiawoyrpes, sie V2. 41312. 9. 414332. E, 
atri foe, TaUTY TO CU A0, Cuov evo - )evyo uev C8. 469 
219. Vs. 414 hj. K7. 837. ZyyB3. 736230. aisÜyroes Cos, 
xowj mavri Guw Ha6. 1098 22. aigarue; vy Zyp3. 136 
1, 14. 5. TATP^ES. Ns3. 40725. àveu 78 Bperrruxg TÜ ai- 
cÜrrindv d Éorw, fj 06 Üperroxy) pvo quwpiG erou T3 aisÜr- 
TiXAG &pyjis V8 3. 41531, 414 ^31. x5. 411530. — TÓ 
aisÜnrexov 8x EcrW.É évepye: TA da Guva jue pudvav Yy/85. 417 
a. v8 aicÜwrixS juopis wj mpolTT, perapols yiveraa vmó TÉ 
yewvoroc V/B5. 417 hb16. ylvecÜas ac molo 3j Mas 
dvainyxoLiov & dais és TÜ aisBqried pépe; 43.247 *6. 
aic «rix, xivigis 02. 253 319. 7 aia Üwrixov Qva ua. 01- 
ys (o ul we AmemiórWAs, TÓ Ó' og émieTYJuMY Exo 
& Ko. pn Bevopggv) Y P5. 417 32 (efalcÜqcig 1a), inde Td 
alaÜyrieev g máx sÓ dora: yy. 48135. 8X ójuoto, 
4 ande, TS ais Unix RC T8 votrixe Ana. 429330. ri 
eia Üwrixov Juv uei irri iov 7ó aisÜyróv 50 évreley ei vg 5. 
418 23. nia Peri évepyeu, v, T8. misÜwr8 x, 5 TS aicÜw- 
Tux8, TO O^ elvou Érepov Ny2. 426 316, 11. 8. 481 b26. — 
b. T aicÜ«rixóv dx veu cwjuwTOG yt. 429 b5. $6: iy ave 
Üepuóruros ais bnricv Vjyl. 425 36. 78 aisÜqrixo dpi móc 
éml epu aa npis X00 TOV Ty croeuov ai2. cf aicÜ«rz- 
piov. 7é QUTÓ 2 &y d pid TO ai orixov mXVTUYV 047.449 
A17. TÓ mporrov alaÜsriciv py1. 450 211. v1. 454 223. jr 
AVaLJAOY gótv aig Üriuov Ure TÓ LA ZuB10. 656 b19. is. 
666 ^17. alaÜwrixu)Tepov TO Memrórepor, xa a guirepoy EX ov 
aiat Zu[2.64823.10. 656 b6. dud z( 0 dvÜpwmoc aicÜs- - 
rue TATOV TOV (ujwv rA Qux Tüc Anis aia Üwsw Zup16. 
660 212. aia Ünrixiv TpuTOV TO TQU)ToV Evtapuov, TojToy Ó' 
4 xe) Zpy4. 666 234 (rv digcÜsrouov 9, xai dplpu- 
burijie, puthseoor £p, TUV vuporépu , dvaiz Drev dvap- 
Üporépa, cxlupa Zwy4. 667 29, 14). pia. aicÜsrix? Nox, 
MoyAs sicÜwrwsis dpys. dlefbrrae] àpy4 Zj|yb5. 667 ^18, 
29. y10. 672 h16. 25. 6182. (2. 468 b4, alcoqrixos Tó- 
mos pu2. 453 524. — c. Tü aUTÓ TÓ cicÜqru«) r0 avra- 
GTUXDV. rü Ó' eivai repov ev1. 459 216, 458 30. ais inroup 
elvat. X, deban ot Erepov V2. 413 bg. 7 alaÜyr edv jTE 
&.).oyov dE )a*yov EX ov y9. 432 330. T0 évUmwity móre£ov 
TS vownrxS mdÜog v TU aicÜwrxÜ £v1.458 2. durracim 
aicÜqries, dist. Aoyir ved (Bukeuruet) V/y10. 433 h29. 11. 
434 ^5. maius ala oaroen, dist eie A*13. 792, 
dist 1 xupiuc ema rius H5. 1147 M17. TÓ qàectus 
TÜ Mureistol eei TÀ éÉvep'yéiv Ti aisÜqrix neróryn npa TO 
dryalóv * xaxov vryt. 481311. 7 aizÜyroc 50ovg * Aum 
4cB2. 1220 b18. — d. rà alaÜyrinov y» H8 yhirra. Zua21. 
492 527. ais qruenrrépa. 5 y T dAorgis 5 TB oixeiw 
mel. 964 b23. mo dvavr(a rd)v &vavriuv aia ÜorixuTATA my8. 


.872 312. oi xedoadav peeyddaqy 8 Éy ovr&G ala Di rixol., opp dvai- 


cÜ«roi $6. 81236, 7. — aijrÓsrixd c Éyew mep. rw vey2. 
1230 537. 


aig Lj OV (aJEuAov Bk cum aliquot. codd) Uwp (Emp 357, 


863) avT. 473 h23,474 22. 


Aicivvoc exemplum perapopac Py10. 1411 825. 
aicvjuvar eia, aipezii Tupawis I1y14. 1285 b25. 


aicÜwrspiuv Ev Ti xowóv écTw ala Dyr pow G1 467 ^28. 8.60 aic v uv 16, aigu uyr reu Try 14. 1285 31. 15. 1286 b38. 


4693212. v2.455 320. (cf alzÜscis 1b). érni pia, alcÜneis 
N. M / ) / tj 
X, 70 xUpiw aicÜwrspuv fv v2. 455 321. ro eicÜsrupux mi 


.010.1295 314. idiwc Um Kup atov aicvavimwy 7àv py ovra. 
AévyesÜn: f 481. 1557 *2.. 





22 Aic x ívne 

Aleyivis epi Kgoruhs P*y16. 1417 hi. 

aÍcyos áveiduvor. TO eyekoiov mo5. 1449 235. dou juu er pla, TV 
óp'yawix uy TÓ aicxoc f41. 1482 212. 

alc ypoxépóein, syn daveAeuÜcpín H3. 1122 32sqq. P6. 
1383 b26. à aieypoxép)eiuv Yly15. 1286 b18. 

aizypoxepósc def HÓ3. 1122212,8. 4£y4. 1232218. 4ua25. 
1192 210. 

aicypoxepOta, eldoc dvekevÜepiac, def «p7. 1251 b4, 5. 

aic ypoloyei Py2. 1405 h10. 

alcypokoiao, dist Umivou, HÀ 14. 1128 ^23. alrjdilair 
SEopi ew x Tis mókeug IIg17. 1336 b4, 

eicypompayeiv,. opp xoa mpXTT&W H21. 1120 ^15. 

ai c Xpís. eia TOV alexpóv (fort. de ignavis) qey5. 1232 b2. 
— mnspi xaÀS X, aicyps P9. alcypa xuT dixe, xard 
dcgav H215. 1128 523. mpárrew Ti aicypév H8. 1150228. 
mpuEes ale yat, óvdjuu a, aic po 36. 1441 »20. Amonadeiy 
vc iv aicypu Hi8. 116830. T8 aicypü éaTi Td "yekoiov 
popu Tob. 1449 ?34. 

Aic «Uoc Óvo Umroxguras eeifyarys , rà TÜ op jr rwce 
704. 1449 ^16. T4 Aug TUO, ipépwe Hy2. 1111210. Ai- 
TXUhot duoxrX4T4c 7022. 1458 b22 (affertur versus fr 249), 
Nu pa 7218. 1456 317 (? Nck frtr p 38). Aeschyli sunt 
dopxidec, IlpousBec mo18. 1456 32 (Ncek p 65), zov xpi- 
cig 72283. 1459 b5; Mucoi 7024. 1460 332 (Nck p 35). 
zpUTOG "Algyuhoc " Aryu ju E puvoVL Xowdépoic EJpevisi Ylgwrei 
carvpix f 575. 1572 h26. Aeschyli versus citantur Zu49 B. 
633 *18 (fr 297), PB10. 1388 "7 (fr 298). 

AlcqUAoc, "[mroxpeirv TÜ Xis par íc, mepi ACMXTUY A06. 
342 b36, 343 ^21. 

alegivecóa. .is TÓ M aio y yveaÜo e contumelia af- 
fici) (Umó) ruv povigyov Ile10. 1311 b7. — roi aieys- 
vovrai X, Tp0G mois 3 TOS Eyovres PQ6. $óeig ravTX T9G 
yvaptqass 2? TSG d'yvuiraG aie yuveroa P6. 1384 b24. Sx 
aig uvréov H915. 1128 b25. — oi alm yuvétevn SpuBpwiew, 
oi Qo aevi ey puiiaw. f 233. 1520 210. aig uVogAevot émi- 
Üduci rd wr mpóg TO épuÜpiàv mÀa8.957 b10. Ag1.960 
^81..8;961:*3. 12. 961 *81; 

alcyUvz def PQ6. 1383 h13, 1384 323. émi. ris yeweraa 
H215. 1128 h21, 293 dist $égoc T0 5. 126 28. — dAumeye 
TO TS curas alevpviy (Aleidam) P3. 1406 129. 

aicyuvraÀÓs, syn aie uv H15.1128 520,19. riveg di- 
eyvuvrihot, máre pasdurra P812. 1389 129. 13. 139022. 6. 
13859. oi aicy. 8 uaynrixol mepi xégóuc Pa.12. 1372530. 
aid xvi gsm Q6. 812 331. Con aicyurrqa D Qv- 
haxrmx Ziel. 488523. — r4 Dulévra aicywuvrqM4 PB6. 
1384 h18. ^ 

aiTXv VTiXU P6. 138439 (dvaicuvra e dd Ab Vhl Spgl. 

Aizuns Moos jnip Ówua'yorys P820. 139359, 23. Alrvmo 
ó Jaryomos quàoxtpan f.533. 1566 530, 34. oi Acla üye- 
Aóvrec vOv Alcwrov f 445. 1551 330. AlcUiTEL0V m f 445. 
155128. oot AicvimeiL 2 Aiuxot P820. 1393 330. 
Aicums uUo n3. 356 P11. 6 Alcuzw Mujuoc (cf fab 155 
, Halm) Zwy2. 663 ?35. 

&irtiv, dist doveil es Dna, àmmireiy PB6. 1383 29. airéiv r9c 
$Aaxas, 7Àg dopsg ILy15. 1286 539. o81348 ^6. — lo- 
gice airijraa ,r018. 163 *6, 11, 21. aimi maDas 7013. 163 
320, 28. airig eras Aa24. 41 bg. Peveróvau máyrA TÀ airt- 
fca &y TU a/ PETIT Ay3. Á 9*13. air&ira4, Opp dyoy- 
xaiów àcrw Aa31. 46 ll. aireirai 0 Oei Q&Eo Aa31. 46 


5 


10 


40 


45 


*33 (cf Ay10. 76 b3 1). airéirÜmi (syn Aajudvew) và iv eo 


dpyj sive v ép dpyiic Aa24. 4158,13,20. B16. My4. 


MURUS 


GEN 
auToO 


1006 2317 Bz; def AB16. 64 h36 (Wz ad 64 b28). airéiv 7 
g &pxis M4. 1006 ?21. morae datvovraa airéaboi TÓ 
iv dpyy 7013. 162 531-163 *13. airéig Uni ràvavrio 1013. 
163 214-28. airtizÜui OieÀójuevov AO 13. 96 535. 
air logice, def A10. 76 523-34, 77 23. p20. 1433517. 
opp &vX*yxy A213. 97 221. coni Beibenis. mpóTOciG Ay25. 
86 234. npoxaradMius 3 X airipura p?. 1428 ?8. mpi aiT$- 
Muros p20. pé Mav 70. alcun yg. 418 b26. 
&iTWOic. TO mTwYyeUew X TÓ goxesfai dud airqctg P2. 
1405 ?19. — airqns dox pia eo G e11. 20 522, 
alrqrixés, syn eXepoc eUepyereis ui. H3 2. 1120 233. 
&iTiO, TO airicv. a. airin, dist Tij, qiie eibn pr. 
462 b27. r9 xao iras 2 TO iri0V miple. M18. 1022 
*20. airia, syn et dist dpy», v dpyx 3, est enim 1 gy 
npurz TÀv dirtov Ta. 324 ?27, Éerw ioyá TiG X, 8X dmeipo, 
2 airus, Ma2. 994 al. rà Li dgysc airu MA3. 983224. 
5 mpurw diria, rà mpura aru, (33. 194 b20. «1. 184213. 
Myi. 1003 e paa. 839 224. 1. 338 TN Zyà1. 765 b6. 
TÀ npara 2? rà airie MA2. 982 2. TO airuov mpérepov 5 
airioy A916. 98 17. oi dxpororoA alriau, T airi0V TO dxpó- 
T&rov My1. 1003 227. $83. 195 b22. airia, coni sid Vrol- 
xiv Yya2. 405 xod ef dpy4 9, sed dist croryeix jiv pla, 
aria, Ot a dpgymi Térrapes MÀ4. 1070 h26, 24. (rérrapa 
Quspir rau diri TOV graxelov, int Beg pnàv Nro U'ypov 
Ewpóv 91. 878 ^10). Bpàv pudepíav airiAv EUAoyoV r1. 
462 ^19, 24. dix riw! aiziav eUkoryov AZupiT. 660 b16. dmo- 
Q8 vou TYV aria Zyel. 719 521. g puxptv gp'ycv TÓ dm 
éx&iv6 TÜG X EX SG TY aiziav cuvayayew  Z'yó 1. 764 228. 
nóppujficv o.rrea au T5 airiag Z'yo 1. 165 b5. — b. causarum 
genera Ar distinguit quatuor, causam materialem a Ua, 7 
Ja 1 ia Umroxei.evov, Li. g ewerao), formalem (rà elóos, B, 
egi, TO Tl v elvau, 7 sein z TÓ Ti *V Fivai, Ó My o6 d TÉ Ti vv 
elvat, idc X. i: )ó"yoc, ó Moos), motricem (rd xiva, TÓ xia, 
Ti mpórov éxivwee, oUev 4| nivigis, 6er 5 5 yr TG Javi eu, 
Us pera goi), finalem (ró réAos, rivog Üvexa, rà 9 vex, 
TÓ $ Cvexa, 3, ri'yaUov) 93. 194 b23-19523. 7. 198*16-22. 
y7. 207 h34. 91. 209 320. v2. 455 h14. Zryu1. 715 ^4. el. 
77858-10. A011. 94 321-23. MA8. 983 ?26-32. 01.1013 
^16. 2. 1013 324-53, 16. v4. 1044 233 sqq. M. 1070 h26. 
7G TS QAUTS silii àcTw oiri $53. DB TUA 26. M32. 
1013 b4- 28. ga. 996 »6. mórépov juiG emo Tí us Bewpijr ou 
mávra TÀ yer TOV MiriuV Mg2. 996720; iTi, dvum p VT t, 
iy ajTO, évróc, opp UE &xrás $p5. 197 2. 6. 197 536. 
M4. Aeru ^22. TÀ pe xwSvra, airut wG mpovyevyevupaéva 
óvra,, TA à" wg 6 AÀéyog dud M33. 1070 ?21. airix, Tpio 
(ha, &idoG, erépuaic) M4. 1070 b32. Td Tpiw (eidoc, xi- 
vUv, & vex) Epyerai eic [70] £v zroAlixic $87. 198324sqq. 
cf sjB4. 415 h9. oye. 7156. gi. 132 ^4. A aiTi Y xi- 
vigo mpuiTi, 4 6 Xoyog Urripy et 2 TÓ eios TüG UÀ4G Z1. 
diis a4, miel aizi mepi Tiv yévew TV juu, oiov 4 TE 
8 £vexa X, 7 dev 4 L dgys TG xirijrevuc Zua1. 639 b11. — 
causa materialis: 5 év UA si2e: air MA3. 984 ^17. airicy 
vis Ue aA. 842 *28. — causa motrix: ua2. 339 324, 31. 
*" siu, 7 jiu aiia ZyB1. 732 4. c8. 789 »20. 5 
mpuT4 X, dpyeió*yovoc diria x6. hec 226. 7 aiTi0V E NouUj- 
TiX0V, Opp * Ux Nry5. 430312. rà LL avum aiia dvi- 
zo day Tuis ztkbutz AÓ11. 94 b23. TÓ mpu)Tov &iTiOV, à &y 
d eupéce Éryqurov ég Tw ,Hy5. 1112 ^19. — causa forma- 
: MC17. 1041 328. TàÀ wg Myas air, MÀ3. 1070 *22. 
sper TY wupuuTépay aTÍAV , éEounsio yap rà ui Tv 
sivo X, r3» opor» T9. 335 35. — causa finalis: a TÍO, 


AMSTMIQIO: e 





3g 
OUTIATIG 


T8 £0 MAG. 988 114. T eirity ui xad X, óplüs Npa2. 
404 b2. Óiz v0 Békzuov 2 TjY aiTiAV niv fveadi zwos Z'yg1. 
181523. 03. 767 b14, opp 5 i dvo airit Zrye8. 789 
^19. 28. 716325 cf dvds. vic él dwiywns "yryvojaórov 
elg i9 Uhwe X, TW xivicacay dpyn yox T ÉoV TÀc aiio 5 
Zyel. 718 M. cf 8. 789 b3. — c. ari, DexSew eivai dci 
X àveyx" X, TUS Kr 0i vüc X, mdv T6 ÓV. dvÜpuims Hy5. 
1112 *31. airo Queaci 704. 1448 b4. Adpeev &v uei- 
xuiregoy eia T0 airioy Hi. 1167 529. ura, $TUY 5 aiia 
&y avroic X TéTa'y uev Pa10; 1369 335. T2 xal QUTO OV 
airov mpírepor TS xaÜ Érepov i65. 257 330. alriov. xa" 
aUrÓ, opp xara cup Beweise 95. 196525. 6. 198239. M»8. 
106530. GTI, key iueva, wc evpBeBuess $53. 195232 3. 
M32. 1013 b34-101436. rdv xard cupBefuxoc X, r2 ai- 
TIOV X&TO, cvuBeBmeis Me2. 1027 *8. x8. 10656. 030. 
1025 224. TOV dm TL 1 airia apuro Pa«10. 1369333. 
oi diri TOV ru BeBrdrum Tuis joins x21. 402 b18. 7à 
eiri4 TuOG Ayerou mporéguc À jcrépoc 83. 195 *29- 32. 
M22. 1018 531- 34. rà &yyUrara M44. 1044 b2. aris wc 
Guvd quera, vis eveprygvra,- $63. 195h3- 6. M22. 101437-10. 20 
rà aUTÀ iru. TOG WUTOIG, TÜVAVTUL OTI, Tuv évavriuv 
Of13.259 229. 27.3843. 6. 383 P16, 38. alri& dÀMj- 
Àov mc $g3. 195 28-10. MÀ 2. 1013 59-11. cf A216. 98 
b17.. — d. airia, causa cognoscendi , cf gy 2. jw Td 
eipitjseva c airias nó 10.1295 *24. gx dmouTi(TÉO rjv airiav éy 25 
OLTE CLO1V ópoloc HaT. 1098233. raUTYP aixréav eivai DXXVTV. RTL 
I«43. 318 121. eis leyes pia diria Emi mOVTUV MC17. 
104117. 5 airin X TÓ did ri P621. 1394 30. TÀ dyoi- 
T8puv &iriu, syn pi airiLTO. A^y9. 76 219. gx évééxeraa aria 
eiVau Maid A216. 98517. aii 78 cujamepdia puacroc, 30 
eyvopiptai ép, mpirepa Ay2. 71522 8qq. aiTi0V TO pnérov AO2, 
90 7. ai aiia micat à TÜ Méos deixvuvzaa AÓ11. $ 
airiV TÓ pésov , dist d &iTiQy TÓ jéaov A212. 98 222; DA. 
39 *5 Wz, 17, 31. 18. 99 ^11. mapahoyucj.oi mmpd TO D 
&irioV (0G GiTioV Tib. 167 ?21- 36. 6. 168 522-26. — e. airia 35 
sensu iudiciali. oi &v aizim f 385. 1542 228, 40. ci Tiv di- . 
TiXV émeveyudvres p30. 1437 a9 (ér' arie Mar Sae. x e^ 
puits circ Ile6. 1306 *38, 34). Tj PTEICT) eLG TYV TUUM 
dva p£pew £30. 1437 523. & 76 airiay e XOUXSV Téc tyo- 
véac f 381. 1541 b16. éd mara d 5 &xv Go airiav £y 40 
Py17. 1417 b34. aufs ciriav Éyei (1 e dicitur, fertur) mpó- 
.Tepov "Eguéripuo ELT Ei MA3. 984 P19 Bz. 


10 


&iriEcÜai ie rifeseu airiav, 8x airibc erai TV Ova O13. 


295 332. airiuLevoc dmopgodic p72. 46436. airiàcÜoi T 
éxróc Hyy1. 1110 513. airiuvrat r&G rpodás Zi528. 6062325. 
airi&cUa. TG Bepjudv 01.164 b22. tino lal Ti rwoc, veluti 
TUV X00 MIXUV zVTUV Girugvrai TO QUUTO MA TOV al $4. 196 
495.3. 195 312. M22. 1013 ^13. A4. 985321. Oa10.280 
*19. pA g3. 9517 *105 3. 368*30, Zye8. 78814. 113. 1332 
327 al. airidcóai TI nep TOC: Tóc mtp0 TG TS TUp0G xs- 50 
qérqroc ruo pueros Tó gol X£VOV Eye O22. 309 228. — 

airiaTéov TÓV TU dé XS A evo dUva um |4a2. 339 *32. 

airitréov T quxiav p8. 1428 b87. — airinTdv (ie EX 


45 


$ diri T2 aiTi0V $83. 195 b7. M22. 1014 A10). air ràv 2 


e Ti0V muc Eye mpóc iaa. A016. pu airixTO. adiri Ày9. 
76 *20. fuc TÉ reheuralu airixr8 Mx8. 1065 811. 


&ir(acic. àmü Tio niridoewG T8 Üavdrw Méx pi T8 TÉNSG 7018. 


1455 b31. 


aizickoyía (ci Halm, ávrivoyia codd et edd) 07. 1428 *7, 
WiTiOG. Ó QDITETS diri2G yero puevac TG Vix46 sim IIe4. 1304*27, 60 


22,34. 04. 1292 223. ali oi ópfuc x&utvoi ripam IIa. 





axavÜa, - 23 
1262 bs. 28 P yes modis airio6 1j xivaeic LAE 345 
^6. — Tó eiriv i q:5 airin , vhv — airii repay TO 
xaÜohu A*y24.85b24. ro mporépov airworepov TU xwéicÜoi 
TS éxouéww 65. 257 b16. 

Alrv« x4. 895 h21. 6. 400 233. 038. 833 317. 105. 840 a4. 
154. 846 29. 

&iTw ioc, avis, Zi, 6. 563 331, cf aiyuhuoc. 

AirwAol £64. 1486 22. Airu)dv molureia f 488. 154934. 
domdhaxeg iv Airwhei; 0176. 847 h8. — AilrwA(ac Üvoc 
f 465. 1554 b12. 

aix (Hom E 661, O 542) Py11. 1412 21. 

aibvidii ior, opp npóovko. Hryll. 1117 218. 

Gi QJ. Éureóoc ouv (Emped 12) 61. 251 ML — T6 m zÜ 
mepiéy ov TÓv T ixuors Qus xpávov, 5 piov Ego xard 
sw, alu bx TU xéxdeqraa TO TS mavróc Spon? Téhoc Y. 
TÓ TÓV mávra Xgévov X, TX dmeipiav mepi&y ov Tékog wiuv 
£c TW, dzó TS d& &lvoi epic Ti émrurvU iy Oa9. 279 
a9 5, 21. cf B1. 283528. Cw X, aluv cuve iic 1 diduos 5 Umop- 
xe TO c9 MAT. 1072 ^29. Unoketmros àv à aov Ouxpil- 
p3vra Pa13.1374 333. riv AmavTA eva 029. 2179 *22. 
Zpua5. 644 b23. M29. 107510. Tüv ameipov aida. Twy- 
yvesi did Tékec rw VEVOLLIX ÁT 6G £40. 1481 239. ov aig- 
vos x2. 891 19. 5. 397 331, b7. &E aidvog sic Érepov QU Vo, 
x5. 897 340. 7. 401 ?16. 

&iwpm. Méy (Qeocwigu) mépi.rdc aiwpac f472.1556 2. 

alu peicÓai, , coni dvinzaaUni 019. 836 312. 

dxdünpros. (rav TO Ou dx hu pror 3 | me21. 883 b27. 

dxaipia TUV meu uirum Xo aiii djuepoa 7mxg13. 941 b25. 

d xaxia. TÍ &UTUV QX0ucLo, oi véot Té mélaG MeTpS aw Pg12. 
1389 h9. 

&xa)qdq. xaicw oi. uiv kyiduc oi à" dxalipas Z5. 681 
?36.- évuOpov Zux1. 487 525. dx derpaxódepuov, iM m 
nimrei TW Cipit vo "yevav, ima paeporepit e Qurd X, QuQ 

"Zub. 681 bl. Ó Tí axalwubüv *yévog iwv deser Ziel. 
487 b11. 06. 531231. 61. 588520. 2. 590227. Zuó5. 681 
336. yém TUV nali 2 ieri )Uo Zi0 6. 531 510. "Apicro- 
TÉlAG patrpus 1 xapotac 2 axal5jx«c dméyecÜat usi Tóc 
IIvfayopiec f189.1511 529, 34. (ortie de mer C, urtica 
marina S, actinia St K Cr Ka Zu Fr AZII173; ef de va- 
riis opinionibus Mp165). 

dxdkumca (piyyu Zu5.489b5. 13. 505 32. Zui13. 
696 b4, 

dx kuosc eia Bar igiov B9. 422 21. 

dx d pua C. móves TÀ7Zv24 padepsc dx aAvTAG f 625. 1583 512. 

Aa puc. éntypa pua émi ' A. f 596. 1577 240. 

xd udiru mupóc (Orph VI 14) x7. 401 3. 

dxajumT o6. mei dX dLJATTH 149 8. 385 314. 9. 385 526-386 *9. 
QuxrUÀw TO dtum TOY jXMwyE Zux15. 498 h29. 

dxapvia, coni ópli rns Zup8. 654324. dxauNiis T5s dw- 
Vic, Opp eUxa uia Zyet. 786 M1. 

&xavÜa. 1. pudpiav TS TY Cw vuipuaT oc. a. (voeabuli usus) 
TOv iyÉÜVwv oic QoTÉXoIG dcakthl een Aupa. 655 319. cf 
Zu37. 622 *8. 14. 616 232. v Tóc n Axeow 0mT& 4) 
xav Üav xot dxavÜx, vov 5 T5 paxews éerw Zuge. 652 
213, 15. a&xavÜa iq vertebra, dvüpuima- vwTiXia, doxa.v Ua, Zwy2. 
511 533, 512 *3, KL Ix Bw TÉ qorowSvra dxavÜav. Éyei, 
5 écTiV ucTep ,r06 T&TpÁTOiV 4 pois Ze. 516 h16. 1. 
509 519, TY üpewv Znyl. 511320. alia zv dxavÜóv ge- 
nera deser &yivuv Xspeatuv Zvy11. 517 b22. Zya5. 717531 
(ef dxavduld eic TpiXEG Zix6. 490 b28), dxavÜis et Berpcxs 
Zi,10. 565 b27, &crax8 Zi02. 526 b11, 14, &ylvwv ÜuAar- 





24 ax vÜvpos 
vlov. Zi 5. 530 58, 11, 17. Zu 5. 679 30, 68138. Zys3. 
7188323. — b. G denn Ti égmt, Tiva tvexa. ex rivos 
yiyveroi) refertur inter rd Exox X, ereped TU) 6 44010 epo) v 
ZuB2. 647 ^16. cf Zi). 52425. Z8. 654220. 9. 655 
216. ZvyT. 51612. 07. 532333. «| dxavÜa. rd. dvakoyov (rij 
&UTTG Qsewc) TQ ücTO Zia. 486 ^19. y2. 511b7. A214. 
98322. 4 dxavÜa, cwrTwpiac Évexa, mpog Tv GpÜoTwra. X, X, TV 
dxa apio ZuB8. 653 535, 654*26. 6. 652 4. cf Zió7. 532 
333. dxavÜoi iv &yivotc y eocatoi TpiX9G ypetav mapéyucw, 
éy éylvoic Balarriois mocu Zu 6. 490529. 05.53026. Zub. 
68139. — ai dxavÜo D ai TQUX eC ivovraa X mépir Tu) ]AA TOS 
Zye3. 783 *27. Qawegóv jr. juoelàg Tis inarois Tpod7 
E eic órrà X, dxavÜav uepi ou évus &cTi T6 émepta n pa- 
"vd juevov. mepirrwjum medBév Zj96. 652 222. — 2. dxavÜui 
spinae in plantis et arboribus quibusdam $ra5. 820220. B6. 
826535,82721. 7.82755,11. Zj4B9. 65457. dxavÜn, sarmenta 
spinis horrida Zu8. 613 bi 0. — dxavBs, (Syukrocapbala quae- 
dam, fort cnicus ferox L) Zu1. 61035, 609 232. 63. 593 21. 

ox mvBnpó E de piscium quorundam ordine usurpatur, yiverau 
év vi eUpimo Pre gxdgoc Wre Üpirru Ure do Tv dxov- 
Bygorépum aÜév Zu31.621b16. M p 284. 

dxavÜiac "yakedc deser Zi10. 565 329, ^21. eya eot x, X, 0X0v- 
la. Zu37. 62117. Pei xagülav mevrd^ywvov f 293. 1529 
215, 18 (spinax Gazae C S, squalus acanthias Zi 10 et raja 
acanthias Zu37 St, squalus acanthias K Cr, acanthias vul- 
garis J Müller Abhandl d Berl Akad 1840 p 193.235 AZi 
1145). 

dxd&vüiov. & dyfcw dvíoig xard Twy goo, XE UpLG I4ÉVO 
dxdyUia. ken. Zy1. 516 519 (v AZL1 335. spinae epipleu- 
rales). 

dxavÜic, avis. dxavioda yos, mi dxowUiv VELA, vici Culoic 
noMpuos Zi03. 592 h30. 11. 610 24. dxavÜioec xaxoBii, xa- 
XX pooi, ooviv jwyopav Éyucw ZulT. 616 b31. (une des va- 
riétés du serin C, fringilla cannabina St Su p120 n67 Glo- 
ger disquisitionum de: avibus ab Arist commemoratis spe- 
cimen I p 1 AZ. I 86; sive fringilla carduelis Cr, sive frin- 
gilla spinus K Cr, refutat 8u). 

dxavÜoc. r5c dxdvÜs cidog mepi vwv "EpU8ev Owwmobuloy 77v 
yooov f 253. 1524 539. (Acacia vera W. cf Landsberg in Ja- 
nus Ztschr f Med IV 2,269. W A Schmidt die griech Pa- 
pyrusurkunden p 11, 985). 

dxovÜo creo &iva4. X, mox y pod, Quxida f 279. 1528 210. 

dx avBc doc Z63. 592 h30. 

dxauvÜukAic avis, eius pue etos, veorzid ZuU3. 593 313. 119. 
616 35 (serin C, parorum species, fort parus pendulinus sive 


caudatus St, Cr, parus (aegithalus) pendulinus K Gloger I 2. 


AZi177,n 12). 

dxavluld s. dxavsiaes ira T fodov éc Tl m8. 907 ?22. 
pod dxa vw vc X Euhuxz TOv mokuxoiev Zuy14. 674 
b3, 329. daawDwOws yorra ZiB10. 503 32. 13. 505 30. 
iibviu ó Tomo; TU crTóuaToS Zu(lT. 660310. Bdxic 
dxavÜwówc, dxavÜuOraTépa ZwyT7. 516 20,22, 23. cxehs 
xay uJó« ( dist veupuian, ácrulóx) Zu310. 689 b10. TaiG 
áperw dxavÜudus 3 5 TOv órzóv vi Zypo. 655 320. dxav- 
Éujó'«c Sp Zu213. 6957,10, xepahi Zyy3. 154 228. 
dxavÜwOvc dci Tuv Bgeoyy fuv ZuB11.660b25, 23. cf 
Zi 9. 535 b22. dnavlultis Tpikes Z6. 490528. Zyys3. 781 
533. xparyjávoc TTEQU'AnV TÓ iege dxxyÜoec Zio 2. 525 
b30. miedo uua. dxaviides Zu013. 696 h5. Zig13. 505 
a6. TUV dxavÜwduv *, xivacic pups Zpu218. 696 bT7. 

'Axaviac Mx 0.9785. 





doi Ce 


* 


x2 gt, TOV Cuv Pap rov, keuxóv, vylveraa àv AYpU) makous- 
Ménp, wcmep &v EJAw 21:32. 557 b8. (*duo diversa insecta 
simul memorat Ar, — alterum est phalaena cereana L, al- 
terum dx«p. termes fatale L' S I 392, 675, fort der- 
mestes fatidicus sive bostrichus quidam St, acarus K Su 
p 230 n46 M p 230, rvpy? pro'x«po ci et interpr acarus 
siro AZ. I 159). 

dixo pioioc. d x0, 010 pera Bol Aux14. 352 326. daa putios 
yv adc d16. 446 89. Axio, qM av17. 479 219, CLITA 
QXéyua IAT1. 463 214. dix puts rw2c uera Akovrog Zi62. 
59033. TS oiaxoc dxcapuxioV Ti usÜiorauéva ZxT. 101 b26. 

"Ass pydvov mohirein f 434. 485. 438. 1549 b32. AsUxapoc 
0 "Axcugvate f 435. 1550 35, 

dxapmin, opp eJerupia $122. 842 222. 

15 d xo prmoc. ina voc Bvra xd pom écrw. 743. 923 13. TU)V 
Qurüv év dco id Cn xaproiopel Tó 9' dxapmó» àcrw 
Zyy5. 155 ^10. T4 duspma. opp TÀ wápmijA* 026.1344 29. 
p1346 h15. dxapma né, Xpxauam óc 1Ia11..1258 530. x6. 
401 a2. rà dxapma xruwTS ÉAeufepuirepa, TüV XQ TU AV 
27 up) punv P249. 1367 227, 23. H8. 1125 212. 

"AXXcCTOG. 0 £V "Tolo d'yo v " Axdaru xaDyuoa nés f 594 
1574 b31. 

QXd4TUXTOG. mepi dX TATE 298. 885314. 9. 386 59-17 
(dist dgaua rac). 

85 &X TE ÀWTTOG. TWV ÜTATMV ópuivrec dxorot)smrrov $oav m042. 

921 b23. 

&xaT&ihkwhoc. dcÜsvi x, dare, à 
3897 231. 

dxurícTAToG. mve ATA UXUTOT TUTO 7x6g183. 941 b29. 

30 &xuTUyuipia TOS Da 7x11. 949 b3. 

dxurépyucToG Trpo: Zup3. 650 ^15. y14. 674 b12. mÀj- 
Üoc cip. rix Ov dnrépnyua roy Zyol. 166 23. 

Vxauioc. nrégàv duar)doy Ziu5 6. 682 5h18. 12. 692 514. 

&xuucTOC. mpi xU TM 1.08. 3385 3218. 9. 387 "s 22. 

dxeicÜmi TO Pveppurya dpi mv Zu39.62318. rwv 78 je- 
vyéüuc Umeppolaiv 7, D éepud rue dRÉTATO Q6. 813 527. 

üxtvrpoc. TUV gquov oi x1ozvec dxsvrpoi 71:22. 553 h11 
(coni vw0pot). 140. 624 b6. 41. 62854. Zryy10. 75954. opp 
Pyxerrpos Zu41. 628 b]. 

&xÉpai0G. UOwp vv gv x, X, dx épauov Z4624. 605 ^15. véueg Oni 
dn épnacy vopuii Zi521. 575 b3. 

dxéparos xpiic, xajiwos Z4028. 606 221. Zyu'y14. 674 232. 
«xépwru Cu, opp xsperojopm ZuBl. 501 314. ZuB5.651 
334. y15. 676 314. 010. 686 1B. 

dxcpodis dy ew IIe8. 1309 213. 

dx 6px oc. Ó dvjpwmoc (XE DXOV Zu010. 689 bh6, 22. 

&x€puc. Cg. dxepa, opp xeparoddpe Z1. 499 ^16. 

xi pmroc. crovyeiov dxxparov T& X, Ütiov x2. 892 39. dófa 
dieíga ros pl. 1421 337. 

&XixUc (Hom (515) 1 e deve 7622. 1458 525. 

dxivàuvoc. oi éco dxivivuvoi Hyy15. 1119 327. — dxiv- 

: üUvwc Quy ew I211. 1295 533. 

dxiwicio. opp gius H»16. 1154 537. p.43. 340 b18. cv- 
vex xivqgiG X, pia TO X£éro, émw6 divi. peragi 
5 pe4. 228 b3. v) 1 niuis Umi py en, THTU) 1 diio dpt- 
pin. ey2. 202 a5, 4. 6 Uazvoc T8 aig Buried pnopts CiOV eg uos. 
x, dsivito, xti v1. 454 bh10, 26. 7 Prdapaoy éE dxiigine 
)auBava Xivqgw Zie19. 552 226. dxiwqain,ie V4 Alo, ps. 
366 b6. 

60 dxivu ri en. TAG aicÜizes dpyéiv X, dxwwri;ew v2. 455 230. 

Évrojum wrvXdG uci X, douwwri;scw émis wg Zu310. 53757. 


e 


10 


20 


3» X 


é7i T^G 'yYG x6. 


^ 


* 


35 


40 


55 





Eo wy 
a,XivwToG 


ol xaksjuevan ypucaAMOec, ai puyol avEwüricmi. ob cxu- 
Aqxsg dxivurit, uci sim Zry'y9. 758531, 25, 17, 7594. Zie19. 
551 318, h4, 18. 62. 59019. Ix bes dargrig ores. av9. 415 
b12. f 294. 1529 ?334. 4 vdpxw rà iyÜudw. vapxdv 2 dxi- 
virizew mosca f 305. 1530 315. évroput QoBsfévra dxwa- 
Ti e 2 TO coa yiveroa qxdengóv QUTUV Zu 6. 682 b26. 
B4. 650 b31. zd ive [ueyav 2 fécv rTOV eWmerau TU oaoxwa- 
vievrec Mon. 819 334. dug dxwwri,wv Tig8. 914 b25. 

d xiv4T0G. dxivqrov moTay C Meyer $e2. 226 b10. Mx10. 
1068 ^20. dxivarov eivat Quo, ei. xevov p écrw E2. 916 
b12. £r z à del xiwwé Td XAVS JLEVOL , i TÀ TpO)TOV XivSy 


dxiyqroV QUTÓ Mys. 101231. 066. 360 A8, 11; Za. 698 


5 


axo mio, 25 
dx pua et TO dian &m8 TOV rpiixovra érójv uéypi T8 mévre 
X, Tpuixovra Pg14. 1390 h10. cf II516. 1335 330. 6 9c 
(opu eL Tevrérzc sim, ixBUes dn adt um TÜ éapoc Zn. 
575 4,814. 546 212. 137. 621519. à véoc i dax aiv 
Hy183.1118 b11. à dxjuxLwv eraED T9 vés X, T8 "yépov- 
To; Pa5. 1861 h11. Ziy19. 521 *34. Z2. 166 h29. eT. 
787 h11. oi dix aste ovrec molo Tivég éici 7d 10 PB14. 


Q x M06. 0i ex MA oi0L Hx4. 117433. Xa dx od To TOG TO 


17.861 324. 


10 dX ud. Opp ézíracic, cvecic OB6. 288319. opp wUEUG, q6- 


39, 2; 698 b18. dva'yxaiov elvai Ti TO dirgrov aJré nicus 


TÜG ixróg era[ok5s d^06.258b14. scíav dxivarav. elyou 
yay M6 Bz. 1. 1069 2333. ef y5. 1010 334. dg dixi- 
V4T06, xe né $42. 184 hb16. — 4 posue mspi dyolpirTa 
M gx diim, Tüc 0i ptg vdd nep dxivu TO, JAiV 
g owpur ra à" icwc Me1. 1026 215. oxiVyTOV Xy paa nui- 
xdv O6. 305 325. doirur a. vrepex Mgy2. 1076 ^21. & Tai 
dxwiírois &p«uiG. OioV &v rais nana rini, Sx erri TO 
xupuv «eB6. 1222 »28. Ü ày roic diaviimais pier TÀ x&v 
468. 1218 ^22. eic Td zu égTwW avo yero TO Óid T. Ery aro 
&y Tóis dariraie, oiov év TOlG pau w $87. 198 FIT. dx 
év roig duvyrOig TO Tl EG'TW, ÉV Qu TOiC ywopuévou 10s metu 
Z'yB6. 742 233. ó v8 XOT TG dimos E eic TUV dir 
dpuy X mrpuirum HC12. 1143 2. —— releurouov op Undoye 
mci Tolg ÉV yeésa ód 7d py hus divum TÀV CuVTwV 
Oi fvdgiav TS oprydive, oiov Td dura X, oA "yévi rdv ov, 
Tolg Ó& Tees j£voic Urripy ei 07.261 ?16. pur dira, 
Zm5. 106 h6. Zu 10. 686 33. mod rv Quiev uónjaa x 
dxivqra. Jry9. 432 b20, imprimis Br rpeot ep juu quaedam, 
veluti Qerpeo, óAoÜspux, ivo, rbua, Bukowo Zux1.487 b14. 
94. 528 332, 16 (opp gmopeuruet). 8. 535 324. Zu. 683 
bg, mxlvfpcuw TwiG doirurot Zux5. 489 b17. Uv exuda- 
xiv. dX TOV y pdvov TiV. Zie19. 552 HR Tr dois repa. dxi- 
vurórépo Zn4. Tos 329. doiVqTOLG MOploiG gupxuideriw v unen 
ócTà Quiaxiis £vexev Zj4B9. 654 h35. avÜpume pbva TO 8s 
dxivirov xaT idiav Zin11. 492 222, b15. xgoxodethos cutyolr 
7 xiro) dxivoc, dAhev 3 | Ryu) Zuf11. 660 b27, 29. 

T9 viue egy davirsc nós. 1269 a9. TO $Uca dxirizov 
2? mavTaXS TOV QUT Eye Uva uv H«s10. 1134 b25. éx- 
vcrsus ducumdAkoxroi 5 X gw duirgrai K8. 10 a4, — 
dxivirwG Éyew dU dvaizÜzsiov mpóg Tuc TÓtvds wey2. 
1230 513. 


Accusativus temporalis, 7TÀcaw qUpaw eyveraa Tic juega 


1 4 ins py. 371 b31. yororeaa ei. Neuxóvoroi TV dvriesiuéiy 
wupav B5. 362314. wcre mol &rrw puevyélei mia, vüv 
some 3 j Éroo BEqeor ré Mais. 358 a4, — accusativus lo- 
calis, ó vórog 8 mei xaT. avTYV T3» Alyumrov 7d poc B- 
Morrow ms 44. 945 320. — ace relationis, Tiv mponeri, 
dxpasiav eigiy dxpartic H38. 1150 h36. ài rl T0 aro pé- 
yye8cc EUhcv pdov xaredcctrui |4y14. 852 522. (sed proba- 
bili coni EUls Dàdt). — aco obiecti cum nomine coniunctus 
TÀ cmns0oim parra TOLqTYG "Opu056 T» T04. 1448 b34, — 
acc absol vic évàeyduevor Z9. 536 217. 

&xhacroc 5 xxho op OB6. 288 125. 

&xwqTov 2 npobópunc 1 tévau Tp0G TUG &TUXSvraG Hi11. 1171 
521. 

dx pude eiv. TÀ piv yiverau, rà O8 dicus. 39753. &ua 
náv dxjdt ew. 3. 
Üde«c T5 xaÜdpreuc (9 vyiveraa cUMepac) f 259. 1525 b27. 
V. 


cis Nyu5. 411 230. 12. 484 224. cf 9. 432524. opp vedrsc, 
YyApuc a»18. 479 332. 1414. 351328. P812. 1388536. 14. 
1390 b12. Z3. 583 »21. Zyó 6. 4 T5: 918. Méx T); à- 
x [Ais uexpi dx pij riós Zvy11. 518 513. &14. 546 »29. 1 
axju mowov wÜcv écriv PB14. dvd ay eem TYV dau 
Isoer 5, 10) Py11. 1411 b28. érépac doit TÓ molejueiv x, 
TO Bsejesbus IIj9. 182938. — &xjuXv adv r5 wárpac 
dxjd évaius Te Wawc X, Qu dpus f259.1025 33. 


dx pu uy Zye8. 789 b11. ax 802 p42. 


20 xc. f. epi deii X88. 4 dxow T9 dxwecTS 2 dvpeda ro, 


25 


80. 


35 


Vs s TE E svyis V8. 42] b4, 10. 422 323. dirrOv $4 dixo, 
duva ce évepyeia, (* évep'yeto, dori peculiari nomine dicitur : 
dxscic) Yyoy2. 426 ?7, 12. 1 xar! évépyeixy duo GLO at- 
verd x Ó xaT évépy eu Voqoc yy2. 425 31. $4 Qv 2 
1 dno Érrw w& &v écri X Éerw c 9X Ev xy. 426228. 
1 dxoj Aéyog ric, Ówb TUTO d Ücipes Éxorov Urepfa ov TXV 
dxoyv Yy2. 426 229. Pwupéper xaDugii rari dxoy yea eus 
Hx5. 1176 21. mepi dxpifeiac «xoXc Z'ye2. 781 314-b29. 4 
dx 01. X) E $us mpis TO e elvai cuj Brkavraa f 35. 1481 
2312. TUY Cufam Tiv Eyóvrum. dxow r& juiv Éyei wTX, T 
0" dx Éye Xd mápec pavepsc Ziux11. 492 324. cf 15. 494 
b13. B10. 503 ^5. 12. 504 323. 08. 533 ^20, b4. z(va, Co 
SX Éyei dxow Zip13. 505 234. 8. ,933 334, 4, 53513. 
140. 627 217. doy Exe ud Civ à ám eupuatog Ti AUTO 
Yyoy18. 435 b24. mpi rà dvaryutim xpeiz Tuy 4 ous X. X xal 
a)r«v, mpóg dh vv X, wwrd cup[efxos. 5 dxos meisrov 
cuBaeraa ail. 437 25, 11, 18. cf MA 1. 9802325, ^23 Bz. 
Zul. 608 219. dixo, duBlredoa ópewc m5. 886532. dxoiis 
mópos vuxróc pA deov dvewry uévoc z:483. 908 322. rry duy 
patur ro ex Yyeverio m«püvrou mi41. 898 b28. ai epi vv 
dxox, Ov dxoijs xoova Hy13. 1118 37. wey2. 1280 ^28- 
1231317.—— 4j ox mporepé (celeritate motus) Tüs X036 
pg9. 369 9. cf x4. 395 317. A xard TOV dxom» dpuovixy 
(cf ais aros meris), opp 4 paa roc Ay13. 19 82. 
— 2. dixi le Tü Ts dxo$wc aia Durs piov, Quoiv à Sana 
Quciv dx odiG xpiven ILy16. 1287527. 6 Xdp UdXTOG, T dx o 
&époc, cuudvys dépi yy. 425 a4. ps. 420 ^4. (etiam ta- 
libus locis, quales sunt 4 Prppueic i, 5 dxo mipu quv- 
KFOPMES mpóc TOV dépo. TOV Bdpadev Zyp6. 744.832, xe 3 Tj 
dxojy via Tv ufu. zepi Xv xedaday ZuB10. 656 ?14 
&xoj potest TÜ ais dariipuov significare). dd Tic doma dvo- 
photo, "ycyveroa ax803 58. dxoj ÜeEwk, dpia rep mÀa29. 960 
230. cujmétestoi TÀG üxcG maAA. 904 222. 


&x cios. data, rà T&Àevrdie .TüG dopr5o Zwyo. 515 331. 


55 dxowvovqeía 1185. 1263 22. 


dx 01V UY€T OC. 7 TOlG XaX0iG dxoWwvyrórepov Ty2. 117 b31. 
dxokwcio. mepi dxokaciac H:y19-15. wey2. 4].422. 7x4.949 


324-950 2319 (cf «xóMasroc). def H97. 1107 ^6. 5e83.1221 
32. «1. 1249531. 3. 1250320. 6.12512316-23. nomen ex- 


qp6ivew dvaryutiay A14. 351329. ax 60 plicatur Hy15.1119 333sqq. — Owrmavypol eig dxoluainv, 


eig TàG dxohaciuc Hó1. 1119 b31. 3. 1121 b9. 
D 


26 


dXoAao T vei 


dxohacraivew H6. 1107 219. dxokacraivov, syn dxóa- 
ecrog Hy7. 1114 ?12. 


dxfkacroc Hy13-15. wey2. , 14222. 0 dx. Méyera nokka- 


ys «ey2. 1230 338 -h9. cia d& XAéyew dxhaerovy H«6. 
1148 AIT. ó duókac Toc def Ha8. 1150 321. «e3. 1221 
.319. rà Ung re cuppove Sr' dxóhacra H7. 1149 531. 
dist dixpaTG H2. 1145 516. A. 1146 ^20. 11. T152*48qq. 
146. 1203 1. ó àxóNacroc 8 uera ue erixde, dviarroc H9. 
1150 b29, 32, 115111. "4B 6. 1203 530. dxólarro. ái 
zoo vá dauruw H23.11215b8. rdv yuvaxdv ai 4xó- 
Àac Tot epi TÓ «pod cult ecUai, mpoó TY Oj]uMaw TA» TU 
dpodituv Zi518.. 572312. «1. 582 226. 
dxoksÜsiv. uers r9G cuvóéz auc, ds y mposimi, dmroótós TUS 
ducksfüvras p26. 1435 139. — 5 avabuuia sie dxohsbéi 7 
áppi TG dgysis pps. 3667. cf yl. 370 ^14. oi véoi eia 
axolsÜciv Hi 6p A7 Pg12.1389 39. du T9 Ti Qe AUTO 
PTUS éndiyew decies ey O21.268 320. rà ui dxolsÜciv 
7 Mupxpyi Zu913. 696 h30. dxodsbeiw. TÓ M^yw, TU 
Y up, TOG üdpouc, TH avo.vo "yt, TUS Soir qrw, TO Qoi- 





A up 
OLX ELV 


puc pev 


513. — inde dxoNsÜciv rw: eadem vi usurpatur, atque Umdp- 


gw Twi, xartWyopelsUni Twoc (ef EmecÓoi. Steinthal p. 222) 
Aa5. 26 b6, 9. 27. 43 4, 19, 31 et saepe. £12. 18. MAI. 
981327 Bz. 26.1016 35. de 4. 228 h30. "iB 6. 1203 
b19, 25. 11. 1209 27, h32 al. üxchsÜely mavri, WOtvi Aa4. 
26 bg. dx. dvriparixd,. dvreg vau piévws £13. 22334. dx. 
avoir a duv 788. 11434. roi TwÜTÁ PcTW 3$ WxoksÜe dÀlw- 
Aoi A218. 32 224, 2T. ef My2. 1003 ^23. Xy1. 425 b8. 
dxoMsÜ8v müci Td 5v EO &y (syn émec dni) 706. 127 326,27. 


10 dxoks«cic. évavria Umropuovi dxckéóogis (Isoer 4, 35) Py9. 


vojévoic 11211. 1295 b8 (syn meibapy ev Tj Àéyw b6). 14.20 


12983238. 911. 1273 340. He14. 1137 2. (3. 1139 P19. 
14234. 1194339. MA 5. 986 531. 9. 990 ^21. Tdis dduxtouc 
oid dxokeBeiv HC12. 1143 »8. 5 émomouo, 75 Tpa^yu)Olo, 
MEX p THTM fotohUyeev, opp T&UTT dvabégsow 705. 1449 


b10. — sequi videtur causam effectus, propositiones conclu- 25 


sio, conditiones id quod ex iis suspensum est, substantiam 
accidens; de his rationibus dxoksBelv usurpatur. T dim 4 
eyévesis xolusbet 3 Twrus Évexa ài, 9X QUT T1] 'yevérei 
Zyel. 118 b5. dpysc xwegeicwc da: dvaryxw Bia raa Dou 
TÀVy dxosÜdvruv Z-y31. 766 329,764 ^25. 
717535. ix TS axoksÜOvrog mporpémew 4 drorpémei P823. 
1399 *11, 13 (syn £zec ai 110). dxoÀsÜsi v émi TO mo 
éd bícigis msovo«ude Aévyqrau, X Biregu m)eovovy o Méye- 
e024 Hil. 1129 223. duoi xad ái r H411. 1151 


ef ES 718 1,30 


1410 24. — duel esgis TU Mey q8yl. 1229 *1. — npáre- 


pov Méyerai T9 Dr dvriz rgéiov xer& Tó» TÜ eivoi dxoÀw- | 


Óqrw K12. 14 330. cf 235, 12. 18. 14 28, 15 26, 8. 

dxoksUscig logice, cf dcbet iq eryopéisóal TiWOG. ai 
&xohuÜvcsig 618. 22 ?14. 5 TOV émr jaévu dxolsüuzig 1128. 
181 223. ai TUV &vayriuy dxoheÜvceig 799. 114 b14. dno- 
Mduzis xd rax Td 7p 8. 1132328, 30,33, 114 32 al. &àv- 
ma)w Y Au.. 7p xurU TYV drrlpazi duc) bori T8. 113 
515, 19, 25sqq. (28. 181 *30. 5 xur& TÀG dvriléceis dxo- 
Mbyrie 7128. 181 226. 1 dxodoíonnis dvrigvpédes 715. 167 52. 


dxoksÜuwrixoc 65 muleci, Tij javracin Ha1. 1095 14. 18. 


1150 28. raic Imfuus P812. 1389 35. Ti AÀóyov fyovzi 
1681. 1220 310. 


dxó)uoc. xps ovii 2 ZA er mreg duoleíüois ncs. 


182336. vo daóhwÜov "yévog Tuv xuvv, dist TO Éngeuueóy 
Zul. 608 430. — dxóksÜov roig eig évoic , od eie 0" dxc- 


AwÓÜov &ivoa DieMieiy ICs. 1321 4. Hó4. 1122 218 (ef £re- 


vai). eii x&Ààv x, rà 107 X, TÀ TWTOIG dixdosBn £7. 1427 
b40. — "76 dxó).sÜóy zwi iq does Bgy Tii (ef h v) rg4. 111 
b22 (ie 0 Éerw, & TO mpoxei (Leva Zrr). 5.112 317,22 
(veluti dxoAuÜcv dvÜpüii Cuov, dimsv al). — dxekdÜus 
$810. 829 ^39. 


dxovaày. T piov dxovul aevo "C5. 886 h10. inde éxcvu) juve Scri- 


bendum videtur . pro dxovsjuéva. mke8. 964 b37. 


b34. zn Bia dxolsÜSci xxrd TATUM Tc Qwugéc et sim Zi62. 35 duoveiv. ef dxevav. 


590216,18. y2. 517 ?3. dvazyaiov dxoNsÜeiy pu ojiévu 
TU lr sivecÜoi TUTO T3 Mdpuev Zoà1. 764 2328. duoksBeiv 
dno TwoG $(4.235b1. àdv ai Tpiysc Qi heuxai, 9x dxo- 
)sbe: TÓ degna ri Meuxtrus Zye4. 784327. dxolsÜci T pe 
yen 4 xivycic* 22 yàp T3 TO jié*yeÜoc eiwou cuveyig X 4 
xlyqgic ect TWVeyx xs $011. 219211, 15. 12. 22024. Ma) 
ov dxoksÓSci moudela, X, eUvyévews uu eUmropurrépous TI? 8. 
1293 537. Tij Üvutu0T UV &xchsÜSw ai t) dgeroi ILy13. 
128539. 4&5. 1232331. cf I196. 1265234. ai dau dia- 
opa Ta TOC dxolsBSni Zypl. 646318. Td 19» q'ysddv d dá 
TÉTOIG (o Quo, X» TÀ emeóaip) dxohsÜEi iovoc * kuxit 
yap X dgerii Td 362 dvepépesi züvrEG 702.1448 39. én& 
TÀ dyaBiv Oy s, X. x, ai Qvc&s X ai EEeiG dxoksBysucw /Hyl 8. 
1152 28. cf M210. 1018 336. axcXs0Sci Tar ai d) 


M 


5 


dxdva. 


Tüc dxóvuc TÜ joMBas TíuesUn. f 204. 1515 227. 
cf 205. 1515 333. 


, / Sad ^ , , ^ $7 H E x 
QX0VLITOC. T QXÜVITO, TU)V Qy'y&woY cT TO UÓwp eig vUTA 


Zoyp4. 789 b12. 


40 (X OV TIG ELV. dM yss dxovri,ovra. x2. 992 b3. cf 4. 395 b4 


(opp vrOp: (esas). 


dxóvriov. duy dxóvris P620. 1393 h17. 
&áxomiueroG 0dóg x1. 391 212, 
&X0TO0C. TO Terpdmroci dXomov TO Be riva Zp010. 689 b17. 


mEpimxTO! dxomoTEpol, opp xomia pujrepot me1. 880 b16. 10. 


881 b20. 23. 883 224. ^ cuvidei. Axcomoy 7c12. 882 231, — - 


dura 2 uer Tds Bpynciac axomov Zux1. 633 b20, 24. 
dxomwrepni zo Acl éuécavres 767. 881337. — c'irog iabdc 


&y TO yoxa mod Erw viverui dxomoc m102. 909 319. 


pera poat M1. 1042 b3. cf ua3. 340 h17. dxoksÜet ty 0G, 50 4x06 Trwóc, genetivo vel id significatur quod avertitur Ile8. 


D d 5 Ucrepov Pa. 1362 329, 36. eu6Uc dxoksÜéiv yc- 
vopievois, dist mporías Tis iuxla yivesÜa Z'y£1. 718 ?27. 
iv dxohufei Békrurrov 30oc 7Á eOrUYj PB16. 1891 b2, cf 
9. 1386 525. cuu atve Teig TOwwUTOIG &Eeoi TÀ TOlwÜTO, 


dnas Pa10. 1369 320, 27 (syn émaxols ey 322). T) 55 


46 JAVA yo dxolesÜei Qarracia cis S pepriraa Pa11. 187 0 
429. rd dxohsÜSvra (sc Tuis airÜfreci) 9. Xj Xo, OioV xiviris 
peyeboc Jy1. 425 b5. 4 áp; 3 Syeücus áxolsUst mci weis 
eE dvd^yx6 el. 436513. rd Tdis ; npa dxoluldvra. 


22 doivra elvou Tic nolureius oix£im, ToU r«5 I5 1. 131730, 60 


20. r9 xowov dxoksÜei mci TOig xwÜ  ExocTov Zy03. 768 


1308 526; vel id ,quod expetitur II87. 126738,9. 25.1305 


232. diac ri máu reg goh ILy7. 1408 h1. dx émÜsrew | 


e 5 mapa Qihorobias áxoc IIg7. 1267 212. 


àxoc pin dxolsBei 7j dxohaain ap6. 1251 222. — xd Aoc TÀ 


eUpmav, à d« dxog uin x6. 399 2314. cf f 16. 147731. — 
dxozuiw Tüv Ouvx&TrGv (apud Cretenses) II910. 1272 b8. 


dxvdtecBui (Hom 17) 1153. 1388 29. 
xd eu. iua dxsa i dixixoe $16. 446 h2. (cf aiebdvezóas a). 


dyferou & dé X UàuTI Vg 8. 419 h18. éxmvéovreg TTOV 
dxWuciw 5$ elg mvéovreg Zrye2. 781 330. ef maA1. 903 b34. 48. 


904511. 44. 904 316. rU» (www rivx Ex dxse, ef dxoW. - 


p? 4m E RAE 





gp 
e x5m106 


LU 


pM &voc dxdovzeg gUvie jue * no)huv P LO Me- 
yévruv ax 801516. ax4e (r6 TüG 4xoXG aic Ü«ripuov) g puh- 
VOV XOT. guBuwpiav EE nóvroley ZuB10. 656 5h28. ieri 
piv w6C TÜ MUTO AXMEL O mpyroc X, 6 vcrtpog, Peri O' wG 
$ o6. 446 b16. AAA dx ew Er Myeraa Zrye2. 781 8 
a15. oi veio. Àdyo, T6 épiv D TO dX EL Xa xorrec eivai 
Mmigov, &ÀÀ 504 cuvióuc Boer, uz aci Ha15. 115458. 
— dxWew c gen pupa Vé$s Oa11. 281 222. dxvew Atv 
TÜ Àéóys, mapaxdew óé Hr. 1149 a26. dxesdizu T8 "Hoi- 
(jw Ha2.1095b9. c ace dxwcüjievoo Td magaxyyeuevo, 10 
]I1214. 1298 319. absol suvapunomabes ó does T ma,- 
Tut6 )éyorri P*y7. 1408 ?23. 9X 5» amiouts diria, LÀ O 

dx oov Avy24. 85 522. — dew iq Méyestoa. Avo éjavay 
xaxujc dX aV qVEUXETO IIz14. 1285 211. dgyiv TAVTWV digi 
dxs cau T8 Cus Z'yB4. 140 *a0. — dxuc roe. TO dxsc Tóv, 15 
opp dvixscrov N89. 421 M. TÓ qviiev Exe qug duty 
7520. 1456 b26. 9 Adyoc airuc Tc pais eus dxwzrüg uv 
o41. 437 313. ed doe rov Lo TÜ ópara néQuxe q6avesfou 
x4. 895 ^17. rà dxwcrov uóvov vÜog tyi TOv aicÜwrQv mi 
27. 919 ^26. 20 

& x9 Ci0G. XIVElTOL TWAG 2 ductus ximfaeis via, ép, rv Guwv 
Zx11. 703 b4. mepl exu ris E dxscis Hy1-3. qep1- 9. 444 
12-16. Ooxei inscia u Bie 5 or &yvoitw. "yw juevo, Hy1. 
1109535. r4 go. X mds dxVcis Pa15.1377 55. dix - 
gi. dist JX, Exe aiv Hy2. 1110 h18. rius dwicis, yOy 25 
ói X, &vri rovOe Exvcum H»yl. 1110 28 ^r. dcl gin ris 
Moya H«s 5. 1131 ?3. ovx? elo TÀ ex T pOVOLAU.C , Tá 
does cu I 16. 1300 ^26. Qus ew dove axecis f 417. 1547 
b28. — daxwciwgG mpxrr&w Hy2. 1111922. 3. 1111 ?28. 
Biimreztoa Pa13.1878 h30. roig xaxvjg OcÓpaxócw dxw- 80 
qiue Pp23. 1397 ^14 (fr trag adesp 55). 

&x€cic, v XuT. &vésyeuw &xoy, Y, TB duscrixS &vépyeu Nry2. 
426 ?1, 7, 12. 0198. 489 316. opp xwderss re6. 135 532. 

duda, syn dupotpuu Ta Hx4. 1174 ^28. 2. 1173 h18. 
dx gua TO, 2 épipuama dve).euÜepia.c H7. 1336 ^2. 35 

dxucTUIMÓG TÉ maTpóc Ha13. 1103 33. — 7 QASTTIXÓV: 478 
&x4TTiXS évésyew, (cf V xscic) vy. 426 ?7. 

&xpa. (pego Twav) eX (Cerea dx pa. bx TÉDU, 5$ pn éri TOv 
py ódxruor, 5» 0' émi rov T&pTOV Zvy2. 512. a6, )ev- 
malyeraa ám dxpac 5 pi Zey11. 5189. — ai ik dvs- 40 
G723 evt daivovz ou y T Ündir Ts pMy4. 818 h10. "Imm 
&xpx 0184. 844 28. 

"Axpayavrivoc "Eursóoxkzc Oa10. 279516. "Axporyavriva 
mohireiu, f 486. 

dnpairakoc my. 873 EL. 45 

dxpacia. mep. d«puaiac Hxl-11. wuf4-6. m««.949 224-950 
319. def H46. 1147 b22, 7. 1149 h25. 9. 1150 b34. 1612. 
1237 ?9. P212. 1372 513. g19. 139223. "age. 1251223- 
29 (cf dxpdrew.). 7x43. 949 ?18. dx potato, .mókeus IIe9. 
1310319. dxpacia, opp éyxpdrtw., dist xaxie (joy Dupin), 
Üypiérzc H3. 1145216sqq. 9. 1150533, 35. 4484. 5. P410. 
1368 ^14. (réregov £cri: rig emuDaia dxpucin H9. 1146 
819). oxpacio ÜnguuiDge , var ujaaroddye &nhis H6. 1148 
519,:35, 1149719. dip mapuxolibet Tj àdporivi ap6. 
1251 2. dx poco vomitum, $vce quB6. 1202219, 28. 
dxpxcim, dist pda 446. 1202 33. cf Hz1. 1145 ^35. 
2.1145 h9. dxpacim &mluc, &uT& puero popa H5. 6. 1147 
b22. Aupe. 12022335sqq. meq3. 949 b14. dxpuaias TÓ jiv 
mponéreu. r0 Ó' àcfévax H«8. AX50 19 sqq. dxpacia, mpo- 
rper rici (mpomerux$2), doÜevoe wu(96. 1203 *30 sqq. 60 

& xp eux def «01. 125021. 3. 125022 (cf &àxpacia, 6. 1251 


4 


e 


0 


e 


5 


axpíBeus 21 


123-29). 


"&xparevecÜat, def àvegyeiv xard TU dxporéu vf. 1228 


?38,b9. H5. 1147 224. r6 Vola adum dxpureuerak TiG 
H3. 114521, 30. 5. 1146 25, 1147 1,18. rwv daga- 
CuUV, *V oi path expo. TeUovT ou Hj11. 1152 328. 


üxpartUTiXa dO AwTX, dist UBgurrixd, xoxwpymx Pf16. 


1391 219. 


&xpuT(o, def Hx2. 1145511. 6. 1148*4-11. 9. 115124, 20- 


28. i4. 116658. qeB7, 122337. 8. 1224519. Ny9. 4383. 
76,8. 146525. m2. 949 P6. 7. 949538. méregov elàwc mpir- 
r& H«5. 2. 1145512. à dxparo6 uera gueqrix06, iuTOG, vju- 
mivipo H«9..1150 h30sqq. 11. 1152 *17. 446. 1203530. 
Tà Ücpia Àx dxpory H5. 1147 b4. dxpwr(c, dist dxoMa- 
cro; H511. 1152 à4sqq. 9. 1151 320-28. 6. 1148 313 sqq. 
"46. 1208 ^1. opp éyxgaryc, dist juaAaxóc H8. 1150 
233, 13, 14. 6. 1147 b28. qp 6. 1202 b36. dist. T'ov«póc 
Hz11. 1152 220-24. dxporéis. TV mponeri, dxpa.ciaw (opp 
TXV daBevi) H8. 1150 b26. d&xparyZc dmhwc, dist dupurvc 
xarX jépog sive xarx mpócÓscw, veluti ÓuuS, riae, xép- - 
óvc al H6. 2. 1145519. 3. 114653-5. 4. 1146519. 6.1147 
533, 1148 311. 8. 1150 h11. Au 6. 1202 232, 35. ma 3. 
949 513, 14. dxpaTeG Tp0G TOV olvov sim, mepi TÀ mónaTA 
Z4. 594 10. Zy?1. 77494. Zu 11. 69123. dxpareic T76 
xepaMis , rÀv ómiwÜev ZyB6. 744*31. Zul12.61528.— 
dxparüs Biaresew Hyt. 1114 *15. 


dx pur ov Uo Tí Qsews 2 Rmemrov nu. 384 333. 
dxpáric jun. PN áxparis u.roG vpAG Z8. 564 23290. 
dxparonerücuy ol ove pryes 7'y5. 871528. ,26. 874 523. 
üxpaTo 6; "opo repov xépoue" z (rapnmivei) TÓ dXpULTOV wG oivo- 


QivEw 7025. 146118. m0Ju TrTOV Gxparov mx«20. 929 
236. jueixporov dpzrov, opp UOnpés Mv6. 1092 ^30. pA- 
ov xpeumakomw oi degrés repo mivovreG 5 oi wc AX pa,TCV 
my. 871 316. 14. 873 ?4. (cf eUxparoG ny22. 874 328). — 
&UTÜ v NE Éxacrov v Axparov Ov Zry218. 728 20. 
hav dxporov x5. 7959, 530, 796 ?3. dxpurégrepov dv- 
Boc X4. 794 bó. ipic dxpa.roc juy4. 875210. dwyapxio, dxpa- 
TOG x, reheuraia Ie10. 1312535. 911. 129632. D12. 1273 
b37. xaxov dgumov M»v4. 1091 537. dxpuroc. Tüc Üuvolac 
ópy4 (cf "Aluaddpiac) Py3. 1406 ^10. Meyos dx po.ToG M4. 
1009 24. — r2 X&Xpo,)AÉvov TU dxpdire này DTI (de sonis, 
cf durer) 7/638. 921 24. 


dxpéuny. oi dxpéjuovec, dist r£ $UAJAe d$rB10. 829 58. 
dxpiein Tév qoe yuw ax801b2, 804 228, 81. xaT dxpi- 


Baiav fvropvoc à xócj4oc O4. 287515. rj £u yov dmapri- 
CeoÜon mpis dxpiBeuw f 257. 1525326. «xpiBev Tru 
(rov xii uy) sàeuiav Umolamréov Zu3. 583 b5. — 7 nóp- 
puBev dxpiBev, rUv aicÜgceov, 7 mepi rds  Duupopds dxpi- 
Bs rÀv. alcÜrewv Zoye2. 781 517,2. 4 TÜG Qiavolas , dngi- 
Bee Zu?. 612 b21. zv dxoisim s óc joluG ày &raucw 
emi ureiv Ha7. 1098327. eià4716 (QUva wc) TUA TÉDA, érépu 
érépac xuT' dxpiBeiav Jal. 40222. Aj19. 99 h34. g Tj 
auTwv dxpigewv Oei Ure did Té TÓV M'ywv 3, à rris 
aicÜvcewc Ylq7. 1318 *20. "poc dpt (Bev, opp. Tp06 UT 
a116. 478 bl. eic dxpipeiav 1111. 133132. rj doxpiBeta 
TOV Vi jaw yhedpupuirepos. II812. 1274 ^7. à dxpigeiac Aé- 
"y&v, vypstpew, Otopit, &w , dmoó8voi, ideiv Aa. 24 b14. 155. 
153311. 48. 191529.9. 192 335. Zi«6. 4919 (opp &y 
Tímu). 13. 493 ^l. Zjan5. 644 935. Z'ya20. 728 ^12, v2. 
753 h14. Hx8. 1174 ^2. ay12. 471 *6. x6. 397 h11. xuT' 
dxpiev. Coreiv 612. 1236 h18. — (mw pdhura Umoxpi- 
gEU6, évra Un, wacra dxpge fw Py12. 1414 2316, — 


D2 


28 





áxpius , 


plur wg évóéyerai Aag) vew àv rowrwv às dxpigjelag 
uB5. 362 b25. 
inpiBis OeivUvat, cuAkoyi ecOoa dnpiBérregov, opp paa- 
xüTegov Mx7.1064 *7. P822. 1396 234. dgy a p dxpiBé- 
crepou € ümhéorepou Mel. 1025 b7, dvri Àoye dnÀ9 dxpe- 
Bérrepos M4. 1030216. rois pv dixpiBés repov TOiG à 
da opoic Oa9. 279 329. vOv m ixaVUJG TpO0G TV mapsiay 
yoetov, dxpiBéa repov à$ md)iv Ox3. 269 b21. dxpig; Meyov 
Amroo vau, opp rvzw zegikaBeiv a1. 101321. dxpigsc x, X me- 
pirry Qukvoux T4. 141 b13. dxpiBsc à iv Umohwre syn codéc 
T4. 111 eod apo ire dcapas Mwáre dxpiBés Pa10. 1369 
b32. &v 2 TÓ xpi pü àerw dM và duduooEeiv P2. 
1356 28. UmoTTEUEI X jAxotv. axpisc Eyew m«013. 951535. 
— 10 T8 dpüuS Mérpav dxpiBés rorov Ma1. 1053 21. »i- 
veicUa, àv axpi[Bea rtroic Mérpoic x5. 897 *10. AxpiBér repo 
&va^yxou Of95. 287 34. aloÜwrwpuov dxpiBéc. aicÜqsi axpi- 
Bx. dxpiBeszépa NpB9. 421312, 10 (opp Xeipum). d46. 446 
212. Zu415. 494b16. Zu 2. 648319, ef dxpiBein. Owipgir rou 
dxpiBéo repov 743. 153 225. ópic uc dnpiBrjc H9. 1159 ?3. 
dub Aor Tépwy : dnpiBes T épuw. Myeov Ma 5. 1080 210. 
cf A8. 1073516. ài dxpiBéc repos TUV My» MA990h15. pA. 
1079 *11. qupxoc Z veups oi Ao*yot $x dx pieic A 12. 390*19. 
0 axpipésraros e bx )ó*yoc ITy4. 1276524. TOV cooiav ToiG 
dxpiBes rároie Tác TÉyvac dimrooioj.ev HC 7.114129. dxpipécre- 
pot eyeva evan, opp éE ApX XC T4. 14224, — dnpiBér rada 6 &ri- 
erasa yt. 306227. HET. 1141216. P«1.1355224. ai &xpi- 
Beis x X ajrdgneic TUV ema Ts uv Hy5.1112b1. dnpiBes répn 
dnioagus d 5, ud dkov 8E dpi Ay24. 86 217. Axpiges repa, é émi- 
eria Tis Ay 27. AxpiBérraroi ràv ri Tuv od ud arro 
Tv mporuv &ci» MA2. 982325 Bz. q3.1078*10. 4 
dxpfer raza TUV ema ij) 5 copia, HC7. 1141 *16. àxpi- 
Bee vépas ? Pew yesce &modeigews A219. 99527. r0 aàxpifjic 
SX óputlnc &v amaci ToiG )d*yois emn éav H1. 1094 513, 
24. — TO dxpie dvekevÜepov eiva4 Qoxei Ma3. 995310. — 
ho*yoc axpi[rc, i 1e oratio exquisita, elaborata Py17. 1418h1. ; 
EV T Ów inryopixii rà dxpiw mepiepya, 5, àb dixawxr dxpi- 
Besrépa Py12.1414 29, 10. dnpiBiis wemep Moyoypdpoc 
Py12. 1413 513. Mlle dpi) TÀ JLEYyXM TOV 18v 3. XT 
dxpipz X TX uérpuw p23. 1484 »30 — d'«piBo) c. TUmo 2 
sx dxpjuc H2.1104 2. dmoo&gu * axpiBus 5 5 uaa 
xii T6. 333 h25. axpiBuic Qwspió uim ba x, Qiu ka eiv eic 
ci Pa3. 1859 b3. d«piBuos Gpàv, jedbpaivesÓai, Üswpeiv Pa7. 
1364338. ILy9. 1280 528. Bub piov Éyew ju] dupipuis, syn 
MÉXpi T& 708. 1408531, 32. 8x dxpRuc Aéyovroi oi Mdyoi 
Mi. 1031 *7. xaÜ' avro X, dxpijujg Aéyew a3. 341214. 
SX OjowoG dxp[Rc Eyew nias. 12652, — (Wz ad Ay13. 
78 b32). 
&x piBoOtxaioc émi TO y8pov He14. 1138 *1. 
dx piBokoy eic Bal ri P410. 1369 52, Quer plpew dxpiBokoys- 
pévec II412. 1331 h18. dx piBokoyeis 0a; opp &x mupüóv r8c 
Msc amodéyesUon. Oy 8. 306 ^27. opp dxokeBéir. TOiG 0- 
paárqgw HC3. 1139 h19. xg: iBolovyeis oa xarà jépoc, Opp 
xaÜchs kéyew T1411. 1258 b34. — dày. QTAWTO axpigokoys- 
Téov P'y1. 1404 337. 
àxpiokoyia Pa 5. 1861534. 4 pani dxpioharyta 
Ma3. 995 315. 5 xa0' bur TOY dxpiBoleyia., opp vopxiG 
dieAeiv 1197. 1341530. TOI rA "Xx énpaey ueredonram dx pi- 
Bekesiav Zvy8. 513 310. — 4 dxpiokoyia. puxporrperéc Ho4. 
1122 b8. 
dx pis v. 5$ Dwcuerpoc Bsherou uiv. xara róv di mató elyaa 


qm Ux dxpipoi óé uB6. 363 ^32. 7 $us 8x axpigoi 





axpomocÜím — ^ 

zjis. 778 36. COd Two 8x dxpiBuiei mepi TG Diaepopis | 

TOV Xpo ud roV Zyel. 78026. xarà rq» &dwv Qwpepóvross 
dxpiBSv, opp Minesóa. TÀV dÀkwv Cuv y 89. 421322. qu 
- AxpiBSv, ,8m mrTAEW, axes baa Tij holz my31. 875 
b28. mporepow Ovvavrei Tjj kéE&i dxpigüv 3j ra mpd*yjuxro 
cuia racio 706. 1450786. ef oixxpiBsv, dgaxpiBav. — 1xpi- 
Boedo. "po6 Tcov per ILy7..1279 b1. eixoveg udo 
qpepiBuiaévas 704. 1448 b11. 

dx pic. inseetum, refertur inter TÀ TY WTvxd &vropu Z7. 
531 20, 532 h10. 19. 550 ^22, 32. Zu 6. 683 333. Zys 
16. 721 22, 4. dxgidos ji. evyeOoc Z3. 59h23. Epic. óm- 
ede &ye Td M Zuà6. 683 336. yet xciv 2 dmi 
TuUTHS TO Muriv évrepov ew paévov. Z7. 532 h10. Brest 
TÓ rai UcTÉpxig dvdoyov pu gtov Brus aévov mapa TO Év- 
T&pov Zrya16. 721 328. Üweu)v x, dgpévom Tlveg o duaepopat 
Zie28. 555520, 21, 556 831, 2. — £x cu'yyevav. "ytyvovrau, 
euduaC orat Zie19. 550 »32. Zy«416. 72124, sed dxpióes 
Tig éyévovro ar pueros Pyxun Zix6. 637 18. 7G Byev- 
ovre, TG X mOTE "ybyvovrau X éxrérrovroi Gxwwxto. éx- 
OUvugw, dolvimescw Zue28. 555 18-5567. 017. 60126. 
— mi dówri Ql por mosiaw) &xpiüec Zux6. 637 b16. 09. 
53512. dwwy Avyupá &x804 328. — mos parorraa TOlG 
épezw Zu6. 612 334. dnpidos Ti *yévoc & "Apyet. 8 xaheira 
Gxepmioad o6 TG pua era 0139. 844 b28. év Airwoic 
Qaciv 0pÀv TÀG domo) duc cireio Do TÀG xpi 0147. 847 
b4. (eriquet C, locusta S, tetigonia Fabr St, non modo acri- 
dium genus sed etiam locustina et gryllina F p. 313 n 61, 
dubitat M p 222, acridium genus K, refertur ad orthoptera 
.saltatoria, genus incertum AZ» 35, acridium AZiI 156 n 2, 
locust acridium et Zu 6 spex lacertieida Cr, acridium et Zie 
28. 555 b21 certe locustinarum genus Su 198 n 10). 

&xpiTOG X yahenóc 6 'Qpiwv p5. 36131. 

dxpodp ara X *. ópiiaara Hx2. 1173 h18. 

dxpoZaba "pis xp» Pal. 18354 b84. deÀ$ivos Déyyovroc 
197 Teponvra. Twéc Zi 10. 537 b3." 

dxpó 4016. ai dxpodia eis xard TÀ P) evpBairscw M23. 994 
b32. ro mÀ5Üog TOV TpA'ywOwov TU &ic pia dxpóa.giw Tile- 
evo 7224. 1459 ^22. 

dx ponis. dvalaBeiv Tóv Axpoa Tx Pa1. 1354 532. $ dxpoa- 


10 


25 


30 


35 


40 Tis 5 Üewpos $5 xp; Po3.1358 9. muc xlérreroi ó 
&xpowT(c P^7.1408 b5. — Gdharoc dxponris AuxBpryo 
I1812. 1274329. r5 moluTiXT1G 8X OiXEIOG AxpoxTYG ó VEOG 
Ha1. 1095 2, 

dx pomrix0G. Eypo pts ^ot nepi TOV dx poor oediv )d"yuy f 612. 

4$. 1581954]. 


dxpovyéveioc. oi dxpoyéveuo. oxi Q6. 512 )24. 

dxpáopuov. dr dxpódpua jr' dmwpa ypónac Z4628. , 606 2, 
7à a. TÀ dxpdó gua. zxp8. 930 »26 (ef 6 $mega., oiov coxa 
X rà rux)üra 520). fcua ó aUyx» TU xxpm9 TOV dxpo- 
dpUuv f 254. 1525 23, 9. 

dxpolwpmE. oi dicóelidásiek, opp. ei copa, jusÜvovrec my2. 
871:50:27.875 229. 

d*poxwdiov. 7X'y40. 935 538. 

dxpóvuxoi aveo B8. 867 b26. — wxpivvyov adverb m«z 
18. 942 223. 

àxpómohic p9.1429 b21. s (iv 'AUvaic) axpómoic Pf 23. 
1400 333. x6. 399 h34. 91841 *15. f 3174. 1540 b3. 402. 
1545 ?31. dnpántuc Buys gyiniv 2 pavagyuneón II11. 1330 
b19. — metaph irme &xgómohig T8 cwjuwrOG ZjwyT. 670 
326. dxpomoMc vwrupiac pl. 1421.21. 

&xpomocÓÜiu, xowoy Oépuaroc x, Bakdve Ziu18. 498 329. 01d 


50 


55 


60 











AXpos dxUpog 29 


N 


Ti € cvudyero Zugis. 657 bó, (praeputium penis). rum AB21. 70b4 Wz. 23.68b26 (cf?22). TÀ mp0 TU) MEI OVI, 
dx poc, ^, 0v, TO dx Ui dxpa, ier uua &v&vria, Opp : Birron d XXxpu ie propositio maior, minor A«4. 2651, 2.— 
TÀ UÉGM, A dme pécov, rd guerag) K10.12 923. r03. ixpóreoc. dxpordT, xopudij (Hom A 499) «6. 397526. 
123525, 124 37, 8. 011.219 327. c1. 224 32 (cf b29, ' — r0 mpuirtv à, dxpórarov ! 029. 279233. dxpóraraa airio My1. 
33). 5. 229 h20. C4. 234 h19. T 83. 330 ^38. 5.332b7.8. 5 ^ 1003326. 93. 195 »22. réAoc dxpíraty, dxpiruror . TUV 
335 ag, Yyg11. 492427, II29. 1294 h18. 73 éco &puo- zpxxruv ayaÜov, aipererrarov $ ruyeiv 2 £c TW dxpordru H22. 
Tépov peréye Tuv dxpwv Zpwyl. 661b11. &judoréguv Tuv 10952316. II42. 13257. 14.1333 30. dxpordzi Oc En. My5. 
dxpuv TO gécov Ec yrov Z9. 702 "1 L ita lineae puncta 1010 310. ixpordry nohireim, opp koi Il? 1. 1288 b35. 
exirema TiG eogetac TUV évrog TO Ax pu) óTiSV mujaeiov du- i Vis DT Ücav 02.209 20. Jerépsa dnpéraron [e L. 
vip icri jégov 08. 262 228. 5 Z (int vypouu ax) dpa, T010 — uo ucTA xpo pat?) Zw. 638 bg. — &xpus T8 uérw Tuy £i 
Z dxpov 08. 262 h12, 19. anTEg at kéyeron. ev TÉ xpo H9. 1109 234. oi dxpec ÜsguavÜcvrec d6. 812 324. — 
ipn. e3. 226 23. Mx12. 1068 527. EU n dps pé dxpál ev. fis dnpódev maxi Q6. 811 129. 
pew 5 xaurX TO Mégov AX36; 85735. 78 mokyu'yxto v pst TÓ dx poc rXÜiov TÜ dmi TS 61a. mpoc TÓ dopae rifv , TÀ 
diepov Z101.582 26. im dxpw TU dévapuy Zu33. 619 18. imo TE dxpoa rudis mpoc Tov TpAy«ov 6. 810 ^17. 
em. dxpoic Tos zropÜoic Zu 10. 687 al, ai alyec TÓv AX QUV 15 ixpírqs, opp A60 OT 1G Hg6. 1107 38. — Eje TO yh. &iG 
dT TO LEVoA puóvo 21010. 596 315. rdv avÜv rà xpo X5. TÀG dxpiruras 789. 829310. — 4 dxpór«q5 TÉ mA povroG 
796 29. ra dxpu TUV purav $1. 822517. yAurrTx xpo Acys dci ,Diopiraa dou $743. 818 ?36. 


Zigir. 508 125. oi TT pira Apa. Try El Eyovrec 96. 811  dxpsoi Tplyec Q6. 812 h33. 

328. ém' dxpac Tio apilas. ZigiT. 507 39. ém' ings TOV dxpoxeipiC es ni Hy2.1111?15. 

xepoir uv Zvy 9. 517 222. ém' xpo TUV mTepu'ytuy Zu13. 20 dx poy oa TXpiot Bagulu uia, eio óp'yiló rqr0G «06.125123. 
615 ^29. ém! dxps T8 (€ Zyy8. 154 h9. mepi dxpAy TV dx péy oho, def Hó11. 1126 18. 

Tf xépus npgáspusiw Zigi1. 503 518. Tà TpXuluura Àev- xpu aia. da  TETpimodo, Xairuy Byorra ev T mpavei. 8 


xalvereu em dxpu Zy25. 785 335. Ta TTépu/ T "poc TOiG aX evo dd T*G xepaMic Mex pi Tis dX pu) ALLG [C im- 
dpoic EavÜd repu y, 6. 79835,10. 9 ÜvuE em dpa (rav 706, ápeve, Bévaos), dn Tij dx pool (irrméhadoc), wm Ts 
OaxTUAwv) Zia 5. 494 *15. of B1. 499227. , Eri amrretw Tóy 35  xedac ri TYV dxpu pata (máigduv) Zip1. 498530 sqq. i45. 
dexrukov dm. due Zie30. 556 b17.. T0 dx pov TG XEipóc 630 324.  Aperos TU cTOJAwTI TOV CETITTICTY QuxSca xaru- 
Z8. 102 b3. E dxpa (ruv modu) Zio 2. 525 b19. (moóec) Bala TOY raUpoy Z5. 594 h14. 

ém' dxpu, 8E doxpu Z.88. 502 b9. 92. 526 314, 17, 20, b7. dx p ui piov. Td dxguluudm. yoiroy émi TOV opo jutuy Ey wai Bdec 
£82. 557 h15. mexrdvi &E dxps duepón,. Ziel. 524 26. Tà TiV5G i ki puoi 2.628. 606 216. 

dxpm TUV wTEpU'yiy Zu13. 615 b29. rà dxpà T8 Buys 30 depu ré piov. dnpwrv pu. montium, Tv xAudwva, npoc okew 
Zuyl. $62 b15. à dxpov Tijc ylurrqc Zuw11.492 28 7po0G &juórepo, TÀ dxpurr ipu. 6130. 843 44. omnino partes 
(opp TÓ mÀaTV). Zpup11. 66058. 162. 1231213. yhorra extremae, 5 xUME xohofás , &y rpm TÜ 8G 7 dxpuT«- 
em! dx pu Tpiy wOwc Zuo11. 69137. T0 dX pov Tic xapàtus puóv 7"; M227. 1024 328, imprimis corporis animalium par- 
Zua19. 496319. 917. 507 35. Zuy4. 666 b1, T8 aidoim 2 tes extremae, xéipec, z00eG, Owxruo Zvy12. 519321. Zry24. 

Tv Jerepüv Zuulà. 4938326. 1. 510 18, zü 9 Zij10.35 — 77217,36. mq5. 88726. M27. 1024,26, dxpurigus 
564 h31. 13. 567528. Zyy?. 752512. 8. 154b14, TÉ x£pxu iq rov Boerium Tá xpo. Z pid 910. 681524, 69059. dXpu)- 
Zie17. 549 233. ei TÓ AX pov (usque àd extremam partem riu ie xupórepa,, mraguirepo., eUexTocul po, $2. 806 33. 
corporis) &Mjuv 6 üic ZuA. 594 ^18. — in enunciationi- dxporipu. puepíha., iexupd, da Üevi,, éyxpwrs, Tivwv Ts Nyu- 
bus cUvdecuuoc TiÓeron 3 éri à digo D mi T8 Méca ys malu rwv CETT écriw. A27. 70 17, 35. $3. 807 
71020. 1457 32. — in civitate dxpui iq mÀSéci et mrévarec, 40 *33, bg, 808 ^22. — ossium extremae partes, Xd vàgoi &igi 
opp pérui I12 12. 1296 ^39. in doctrina morali cxpor di- mpi yi dxpurr dpi Tuv 0cTUV. Ziy8. 517 24. 

cuntur à vmepBaAhow et ó éAkemwv, opp ó ése. HB v xi erévomópoc (apud Lycophronem cf h v) Py3. 140536. 

1107 531, 1108 ?7. 8. 1108 ^24. $10. 1125 28. ai dx pou TE& dxTW& TAUTYV Tic Espuie Tradiav ToUvopus )aéiv 
giaBéceic Hfs. 1108 b14. .Qis cf dy Kap TÀ LL Exa- II410. 1329 511. repli rds dxrds, npic TUS dxrais Zie15. 
Tépuv e T8 TE dppevog X. T9 Üvkeoc), «4 2 TO m rond 45 547 10.16. 548 b28. olei mepi Üx erro X x dxrác Zu82. 

2a xwSv, TO dE noB wrixov X, JUVW MEVOV , SX ECT La TÉTUV 913 ^6: dict uatya cba Tic dXTOlG Zie17. 949 b18. 

TO "yryvojuevov y Zya21. 129 14). 5 doin TÀy dpa é&cri ixric. dre gty (Emped 225) v2. 437 531. d xuvog 6 dir 
He9. 113431. rà po, East X, re) péce AVTÍX ELT GL, £vay- TÉ dis cunaAka TG axi ju 8. 345 b6. épmrepiha a 
Tir ép savais 4 TO Mg Hs. &vavri)Tepov T6 dxpoiG Baropénuv TOV TS TM darivoov Uu B9. 369 ^14. 2 $ éma Muir 
Td Méca 5 &x£iVa, iMac «ey 1. 1234 *34. T6 ueyeda $0  Tscw ai dxrivec E nog cxidy ury4. 914 b4. Myen du TO 
dxpoc. vd Ói wc Oti. uécoc Hà T. 1123 b14. TO jiéc ov elvai exi erfoa eic dxavic ai dxrivec juu 3. 340 332. dxrivec ava 
zwc àxpo H6. 1107228. — dxpa. termini proportionis xdi pov pa. 340 129. 12. 3482317. Xl- 791b1. E/r para, 
He8. 1133 h2. — xpo, terminus maior et minor syllogismi & Qalveroa &v rais did TUV dupidu d XT a2. 404 44. 

Aa4. 25 b34, 36. 31. 46h22. MC6. 1031 ?25, 26. (oi dxpui 71618. 913310. vuxróg dumeAwUUncw éx T8 dépog «i dxri- 


A012.95 540, oi ópo WZz). ae terminus maior dieitur 79 55 ^ vec, cujas üvrà mix33. 903 *15. 

Tp TOV TOV dxpur. Aa81.46 b2, à uéilov dX pov Awx4. 26 "Axropoc vic IIocopxc f 596. 1576 233. 

418-22 Wz, rà dxpw A238. 49 326, 37. (98. 59 h2. 23. dxukoc. Uc muaverni dxvAoi Zib6. 595 329 (glans Quercus 
68 534, 35, 38. 017.9934 (cf 322); terminus minor 79 ^. llicis). 

iryaro dix pov AQ8. 59 ^29, TOÀ ÉharTov dXpoV Ax«4. 268318- xv ju06 Támac Tx'y4. 931 531. 

22, TO dxxpoy Aa36.48241,b26. 824.69 318, 18 Wz. — e0 àxvupoc. el UcTEOUI guvE Tja xUpiti, dxupor d" ai mpórepou 
Td dx pa termini medii.in secunda ae tertia Regum syllogismo- Pa15. 1376 b37, 12. dXUpa Vbizpare Ha10. 1151 b15. 


30 dx AUTOS 


ó pir djadpopeUs epiac *", ó oi AxUpoG f 426. 1548. b33, 40. 
z0£W T9G $aU)sc VosG dxdspuc p37.1443 b38. dx'upov TO 
T8 Üd)eoc Bevande 1413. 1260 418. — Truy mheovaljov- 
TU (unido) TÀ Miv x jpuov TO Ó' doxupov Zy94. 712 ^28. 


d ex Tun 


941333. dAe&waic v4ep04G Zie12. 544 320. o Gg TEVO v) plaut 
dseewó pau mxcl9.939 b24. dv d'yyeioig dkeswoig Zu, 2.559 
b5. àcÓrc dÀeew: I1B8. 1267 b26. 


dieiavrog rpo Zuy14. 674 b28. 


wi TOV dxuportpu mépioQ ot axoksÜGci Teig TOV XUpLUTÉDuV & del ua ri igrBas TSC xómuc Ta89. 863 h20. £88. 884 537. 


Z3 9. 71821. 

dxw)jrws X,opeiv x1. 401 b10. 

dxwV. TOhiTELAV Bi QUréxew axévruv 1le4. 1304 b12. Td 
rpu T humos 2) dori £crai Hyy12. 1117 b8. dist 9X 


à, ) €iv. Qeirruow ovg Ailov aÀSvroG 7)e9. 964 b38. girr&w 


moii Aog dAMjuevog m5. 886 P11. cirog &Àwhecpuévog of 
1350 b9. 


&eimT«G Hj5. 1106 b1. 


Exojv H2. 1110 »21. TÓ "Egareóoxkéus eig Azo Aha, mpo- 10 d ketpeiv éxio, xpo, mic Z3. 5832323. 07.595 h14. 


oipuuav dxwca xwréxxucev doch: f 59. 1485 14. — dxuv 
passive P86. 1384 ?20. 

dal oveta, def H£7. 1108221. «c3. 1221236. 44433.1193 
28. mepi dAuQoveino Hà 13. axolsüsi rü dOwig dhalovela 
«51. 125152. Oi dkaloveiay Pa2.1356 229. 15 

diabovevezóa, H213. 1127 b17,21. 044. 1344 219. 

d&iabovixóy $ Umepokr X x Mv Tenbie H9 13. 1127 ^29. 

àkoQwv, def H87.1108 222. 13. 1127 *21. aeg. A221 
224. yT. 1234 82. 14238. 1133 329. Sx & 7j uvae ó 
Aat uv, dAX e 7j mponipései H3 13.1127 hl4. dAaluv, 20 
syn mpogmougrixoc dvópeimg H»y10. 1115 ^29. 

&Aajumác, opp eriÀQwv X8. 793 2312. djuucriov duré o3. 
807 b35. 

&Mac, v0 0138. 844 16. dr(92. 824 337. 

aro (Hom Z201) 7mÀi.958 324. .. 25 

ákaromwAtia rdv &kov oB1346 b21. 

"AX Biov, vicos Bperavoet, x3. 393 12. 

d ny iv. &veySvri suvadeysw 4616. 1240 233. ci divyüvzes à aVa- 
Bossw nx(9. 948 521. TA dieyigwaw ai x4uxko Zif1. 
499330. dvy&v TS8G m00mc, T9G v AG Zi 1. 595 h14. 26. 30 
605 b1. 

dy eiví c. dAvyewórepoc mÓ8. 890 237, 39. 

dysdoiv, def 7,6. 145 »2, 18. vais hu xivqgiv Mer &)eys- 
dóvoc 420. 479 b28. Um Peysdévos 3, Üuj48, Xi düvyuótvog 
X, vj SBehaivetus mpàc TOv xivóuvov H*y11. 1116 534, às 
1117 33. 

deyípara Tepl TÓV wujrov, mepi TÀc ópyetc Zvy3.512518,25. 

&oyoc. diyeri (Hom 2400) Pa11. 1370 b5. 

&én Zyyl1. 761 b8. Zie8. 542 228 al (xÀéu ma9. 860214). 
coni zwryoc, Üepuórzc Me2. 1026 b34. 443. 341 219. opp 40 
yoxos pj210. 341 220. 21013. 59821. H6. 114828. dAéa 

5 ywojnévy no 78 mepiéqeDoa sim Zuge. 65238. 010. 686 
210. np30. 869 332. déui X, Uy» «£y1. 1229 55. me40. 
885 319. iv ruig &Àéuic 4912. 348 h4. 01. 379 227. a4. 
412381. Z»yy2.158328. mey9.932 19. xe16. 939 b9. 45 
dÀéa mokh4 ma20. 861524. D30. 869 238. dkén imyUuco 
Zi(16. 570 328. Oct ux dkéav elvou cdpóüpo, Zue16. 548 
b236. moveiv T4ig &Àéoug Zuó 6. 531 P106. 

ded ew. ded ovrec moMdebxig dvamvésaw QA. 4724, Üépps, 
$4 mowct. Aked,ew ma39. 863 22. 638. 884 h39. 50 

&saivew intr Zu10. 656 322. 758. 885 b27. 

&svyleiw, & 0" dheyi;e (Mus 2) Zi,6. 563 ^19. 

deeiveiww (Hom A 542) P(9. 1387 334. (Hom Z 202) zM1. 
953 125. 

àeeivóc, opp Vvxpés pal2. 348 b4. dieewoi róT0, sim, Syn 55 
Üeppuot, opp Nrvxpot, xseusspwor jux5. 466 b17,20. 4210. 347 
121. 12. 348 319, 349 ?4. 71018. 910 26. év roig aeuo 
Tro Zun5. 490 324. deewóv mveUpa, Udwp, ÜAarra ju 3. 
358 30. 6.364 223. Z.p10. 503719. mxy9. 932520. x221. 
939533. dÀeewal (dkeewdrepau) epa, dA cona, vUxTEG jum 0. 90 
347321. 19. 348 56, 9, 349 34. Z-y88. 748 ^29. mxg ll. 


23. 604*16. erieyyir aar, & émovro eie jaevoi 0105. 
839 h26. oi Alhapa né 7)B11. 961 28. 


& eiie. $4 &kewc 4 TÜ Juro: 2 TÜ Bas punjvu ja nov 


Zyes. 785 430. TAUTOV TOL v| EV TO) (ART) iQigi6 X, X, 5 eic 
TÓ xri &lenic M8. 966 ^39. 


dex Topic, avis, T0 TuUV dÀexropiowwv "yévoc ETT (oi &p- 


pevec 2 ai view TUUV dexropiduw) Zi£13. 544 Ex eius 
pe yebos Zu9. 614 ^10. 26. 617 »24. refertur inter r£ japéa, 
X pa mr«TiXd, Émiyeu, XOVG TX Zyy1. 749 h13. Zu49B. 
633 1. varietas quaedam ai 'Aópgiavixod denropióes Z1. 
558 b16. Zoyy 1. 149 b29 cf hv. — o denropiàec TG 
mowyovo,, Óysurixdi, Owb T, Evi v0 moluroxígu con. Maw 
&nédavow Zui1. 958 b27. Z'yy1. 749 b13, 19. mocov 78 &vi- 
euTÜ ypóvov, mocdoxiG Tí "AÉpaG Raps Z:613. 544 332. 
C1. 558 h13, 20. 0128. 842 31. ru d)vewropidum di V&oT- 
viüeg mug rixrucw Z2. 560 h3. mé davepX drav óyev- 
ÜZvoi Oéqron. Zux6. 631 M. di denrogides emat ucat yA- 
Àemoi mi35. 894 b17. émi répübeuy X dYexropiduv OTTOA 
piyvuaÜs. poc atus X, rà Éxyovo ena ZyB 1. 746 
»2, 12. — diexropióog ov cuia TA TO Y Tee rau y Oéy 
DITET Z2. 560 ^19. D yévenis 4 ex TÉ 8 deser Zi3. 
56136-562221. £v míos 1,4 epoG a denrapides &xAémuow 
745 2. 56031. £v va pata. RERUM a denropióes 
ZG 2. 559 *15. dAexropiduv veorridov «X Umwwéuum, yevi- 
pera, veu P E Zi 2. 559 b23, 28. Zyyl. 151312, TUG 
émet x, exrpépa: f 210. 152733. 274. 15215 11. ).exTo- 
picw Amores TOV T&v rd wd. émwoit, ew Zu 9. 564 b3, — 
TépuTa dud Ti "yiverou év roig müuTéxaI per x pálaara 
TUV ápvidiov € £V ü)ewropigw Zryó4. 710 ?10sqq. &iciv &Aexro- 
pides oi mávra, DITE Tierugw Zia. 562 327, — ei d)vexro- 
pióec àvumaovrau 5o ÉxuTG dryóguevat TUG veorr8G Zu9. 
613 b15. mos và v*Üu pera usi xarà TàG mpaEeiG, óTaWw 
vota wct TÀc Gppevac Zu9. 631 58. (gallina, poule C S, pha- 
sianus gallus fem L, gallus alector St Cr AZy 22, ZiI77 
n13 $u137 n107; de coitu et ovorum ridi AZYy 
ib L5). 


FOREN E avis. Tt TOV dvexrguómom yévec dpgodir vua rid 


Zia1. 488b4, émtye: 0v, H ZTWTUXDV, gx GEuwmav, cy iC órrrepov 

Zug13. 657 ^28. Z710.710 5. eius Mey eBos 2403. 592 
b12. zou mpocwmes cis dvadpéperon ém| 9G dexrpusvas 
$6. 811 )2, 812 512. muc 4 TE mTep8 Qnis cijpueiv égTiw 
dvdpeis 3 hà $2. 806 b14. — i9wv. Éy&i zov Mpov Zig12. 
504b11. cf Zz10. 710 26. eius n aav, mMikrpa Zu49. 
631 10, 12, 28. — mpohc(jov £ Éyei mpo. T3jc xoa, TAG à0- 
vidas T8 évrépu Zu17. 508 b27, 509 320. — quei pM 
Àoy TOV Bqhewiv Zi 9. 536 ^31. desgudnon diovav xS ey 
£v3. 462324. r9G Tgayotesc eXorrt6 panpis $feyyorraa Bialwc 
«X800 b24. — m6 oSvro 7óv quvOUu Máv, mus La bt 
Zu 9. 536 328. 62 539 530. dx evovraa ome &v To tepoi 
dvey Bae a&vdxewroi Zu8. 614 36. mepl Tiv Bxeiay Tuc 
üpyeis phe uo Eyucw. Zi, 9. 564 12. — ddp. 3oq à & 





dé Twp 


dÀexrpudw duupsjuévo mà 7 Um dC pus. & &y épaos | dy 
Tiléa cw zi 2. 55918. 74 yryréneva &x. pigews TOV Ma 
óutyevav, oiev néguxos X X, Ààkexrpuóvoc, Téloc dm faiva ker 
TÀ ÜSku cv papá ZryBA. 738 221 - $64 moo T& 791 
pera B Mriw oL dexrpuóvec xurÓ TAG mpdzeic* sytvoveaa Y, 
Ü«kuóplai: wig ix yeverzc Zu49. 631518, 17. mg éxré- 
jwvoyrui Zu50. 631 525. (gallus, coq C S, I iielámus gallus 
mas L St K Cr AZiI 772 n13 Su 137 n 106 M 299). 

diéxTwp iq dkexrpuwv. $ decra dMéwropog TO uéyeUoc 
£271:1527211; 

"AkeEnjuevog à Zrupeüg 5 Two mpuroc Éypuwe Qux M" yuc 
f 61. 1485 h41, 1486 *11. 

"AksEnvópsUc KMjééetic 091352 316. 

'"AMéEnvópoc à IIpizus Pa6. 1363 218. 23. 1397 b21, 22, 
23, 139933.24.1401535. y14.1414538. f 142. 1502336. 
151.1503 529, 32. év ri "AeExvopu (i e£ r9 &yxwpulo 
"AkeExvàps) P823. 18398 322. 24. 1401 520 (tribuit hoc Po- 
lycrati Sauppe Orat II 223, et ad eandem declamationem 
refert 1397 ^21, 22, 28, 1399 33, 1401 h35; sed 1399 33 
iure Isocrati vindicat Vhl). 

"AMéE£avópoc Macedonum rex pl. 1420 35. x1. 392 a2. og 
1352 328, ^26. f 602. 1579 319. 612. 1581 340. 

"AMEavipoc ó Moherróc f 511. 1572 *7. 

"Aegis x X "Eric. 'HAeis vio f 595. 1575 316. 

dkemidwra TÀ sehn Zu218. 697 7. 

"AXeudóai &À Aag: cc* Iie6. 1306 230. 

'AkeUas Ger aic f 456. 1552 b43. 
1552 b36. 

dkevpov. dÀevpa,. xaTUmÁcavTEG Zu40. 627 b19. TY i pBaiv 
d)edpuw ei "paio xad aevo mrt. 89331. T6 d)eupay 
£s émiyeopéve Àeuxórepov "yiverau x41. 927 311. dÀeU- 
pov et d).oírwv natura dist 7437. 868 h2. x43. 927.223. T. 
927 15.22. 929 h8. 26. 930 ?3. 

& eu d. Bk modo d)eulpu. exhibet, modo dAswpx, modo de- 
vp. 1 mepi TO cui d)euipa Zj.210. 687 229. TG mpi 
TUS iépaxas Évexa, dewpa.c Zu8. 613 b11. 7 Üc Tax ov TOiG 
uoi eeulpa. Zyy3. 154 bg. — déwpdv Éyaw Zub. 679 
bg, — Eya ày wÜrtic degit Zia1. 488 h10. 

&s50cix 1. quoniam d) in eo cernitur, ut cogitatio con- 
cinat eum natura rerum (cf dAvÜyc. £xacrov uc Ua TS &ivai, 
Vr xoi "is dietas Ma«1. 993531), nominis usus modo ad 
TO Bv es A UTiAV, modo ad cognitionem et scientiam vergit. 

TpoG 7 ngay put X Tw d«baav $68. 263218. 4 dae, 
opp TÀ d 01x II105. 1340 34. XATÀ TUV d)Beav, opp pÀ- 


em) 'AkeUm f 455. 


10 


- 


5 


a2 bris 31 
1 mepi rd pauper Ales (i e ea sententia, ex qu Sta- 
tuunt rd dauwéueva. elvou. 987) M^y5. 1009 b1. ni. d)q- 
Üsio, G e dadas, ré óvri) Hz8. 1133 *27, h19. of1350b1, 
24. TÀ Tjj dafielo, X T $ca àv p. 1/4434. 1196 ?2. 
Tj dAxBelo, opp. Tij doEs 46y2. 1230 525. rij dieta, poc 
dolleiay, syn & Vra gy óvrw, opp £vdoEa, Sia exTixvic A'y19. 
812]. ( TUyydiveuw v6 d)xsiac, opp TÁ iooka Pa1. 1355 
a17. Trà Tpóc dwÜeuaw, opp TÀ mpis OjEav, Td mpüc vóuov 
Pa7. 1365 h1, 6 (revew mpàc d)wBeinv 515). Q4. 1381 531. 
6. 1384 ^26. "sir! dafeiy au 141534. 403.254 324. 
ILy6. 1278 h33. xarà Tw d)uoev Pa4. 13595. opp wWev- 
oic Aa29. 45 10, opp xard dEow, mpóc dc Eav, doEnsTi- 
xde, daivecÜa, allg Aa27. 43 b9. 30. 46 28, 10. 816. 
65336. 7r210.1042332. 03.162 ^32. T3. 318 ^28, 29. 
f 82. 1490 ?14. lebe Qiàxcxti, opp oiscÜa moii ps. 
143154. OvWEaev àv , xem. deleuay Hy11. 1281 242. 

2. dÀxÜsus, def uecórzc A Cowfa X eipuveiuc Hgr. 1108 
320. 018. qa 33. "ef 3. 122136. axoAsÓsi T ju&ymho- 
yvxie ámhéruc Xj dem ap5.1250542,23. 


20 d Bed civ. 6 Àéywv diafledrei Mx5. 1062 325. à eirav vÀ1- 


25 


Üeuxé mi 9, &eueros $10. 20 286. 6 Urohajs vov. sim dA- 
Ósuei, opp &Vreue rau, Qiepeoc raa M4. 10083. 5. 1009214. 
010. 1051 b3. deve Tic 5 Nysuderai, TO dxBeUew 9$ speu- 
decUoi, oi dsfeUovrec 9 Npeuddpevo: c2. 16 53, 5. 1. 16310. 
4. 17 *3. 10. 20 ?34. Hó13. 1127219. ois oleas 4 spy 
TO xaradavas 5 J dmn H3. 1139 515, 13. , OUrqus xo* 
sy AliBeuopuev à 5 ,reudépuela V/y3. 428 34. X dà difiei- 
"re oiov emi rra 5 vSc yys. 428 ar. d)enleuew &v oiG 
pi Owxdpépen, &v oic Quippe, &v «ic $aoryiaus H213. 1127 
*33, b4. ap5. 1250 18. dOafeuem nepi 7: My5. 1010 9, 
mpi Twoc My5. 1010525. 70 dAwÜsUsw aUTG xaMov vv, 4j 
dea. r9 dsfeÁew al H510. 1151 520. Pa11. 1371210, 14. 
Bo. 1384233. 7. 1384524. — dAxfeJecÓui (vere dici), diu 
ÜcUerou (vere dieitur, verum est) £9. 1932. 12. 21517. Aa4. 
26 h15. 5. 27 h21. isis, 1 dnódacis d)xBeueerou Mx5. 
1062 ^24, 34, bz. &)wüeUeral Ti (à e &wBoóg xwrwyopeiroa) 
xaT Ti0G 701.121320. 5.194 b35, 135 321, 34, b1, 8. 
LA: 139 227, Ha11. 1100335. M5. 101088. 6. 1011516. 
dÜiBeeral 7i émi TwoG £12. 22 21, 2.18. 22 b2.. d)wfevas- 
TàÁ Ti XXTU TiV0G Tib. 134 323, 25, b11. Mx6. 1063 b23. 
Ha11. 1100 a35. TO diadtiezbns TOTAUTA4 UG, ÓcovyuUG o 
xaT yopia Pugna A«37. 49 26. 


&AuqÜcvTixóc, Mécoc dkaóvos X, tipuvoc H2 13 (syn duis 


p7. 1108 ?20). ó peyaMipoyos defewr uec H8. 1124530. 


foc Z,612. 59797. («rei tiv diufBeay : T Qs Tq 45 LE 1. 7 dues, syn 7 mpáypa Pat. 1364 9, 8. — 


TV üvruv 28.191 128. sis enin TUV OVTUY EMvres 

X, pikoroprsarres meg Tác dhwÜsiac MA.3. 983 h3 Bz. 5 
daarufía" emi riuat Tis ddafeinc Ma 1. 993 b290. Qivose- 
dev, dmodvac Umi mepi rzc diwÜsiug, xj mepi To dUvufeinc 


Üswpia, Ma1. 993330, 17. Oa5. 27156. y1. 298513. T'a8. 50 


325317. Qwr&w, TY Ty» diwÜcav uB3.356 b17. 61. 
251 26. On kdv TXV regi wii d)xeiny. Yy8. 1279 b15. 
worep Um auris Tc d)uibetnc dvaryuaaÜévrec $45. 188530. 
MA3. 984 h10. , Aoyáqaevos jm ajris Tüs dAsÜelug Z1. 
642 ^19. Eye ÜxacToG oixeidV TL mpoc d)erBeuxy 162.6. 1216 
b31. — OsEzc dpÜiruo divÜeu. HC10. 1142 M1. dlaleia, 3) X 
yraisie TA411. 104 b2. Ooxei mpóg dÀxÜcimv amacuy 1 vasis 
Tí Npoyiic cua ectas V1. 402 25. mporip v Tiv dz- 
Bei Ha4. 1096 216. d paper épuv TUV voy pud juoptuv dlá- 


55 


Bes c6 Epyor TY mpasrocdiv 5 &ajbeus. à juo M^yuc Éyura vii 60 


ópége rij opÜT- 7 TpAXTUXY dlofea HC2.1139 ^12, 330,27. 


L 


TÓ Méqew 0 Gv &ivoi X, TO , Pn óv un eivaa dés MyT. 
1011527. cujmÀow] vouurwv écTi TO uiis 4 vreüdos 
Y». 432 311. 6. 430 ?27sqq. c1. 16 *12. TÓ vis duis à Oy 
X, 5 àv oic ApeOdoc egi evillecw' X, Oiaipeci» éeTi, TO Ob 
c'Uvo).cv nepi puepus od dvriéireus, Me4. 1027 h18, 20, 25. 
x8.1065321. ro dÀvÜic TO Erw PT TírTéTdl AaA 6. 
52 232. M97.1017 ?31. LATE oci Ad*yci dues uiemep. TÀ 
mpo^y namo, £9. 19 ?33. regi rà dcUvÜcre TO Üryeiv 3) dava 
afe deriva yép Sx Écrw Mé10. 1051 224, 27 Bz. 
— rà dais x, T0 je0doc àv rU) ajrd) eyévei icri TQ yas 
Yo xau) Y». 431510. ca xpeirru) Td) x. X Tu | déco 
TUV dario Pa1. 1355 221, 37. xaB* aj TO pv peOdoc 
aor X, Apexróv, v0 O" datis xaÀov 2 Bnaweróy H213. 
1127 123. cf x1. 1172 b4, oi dvópwmroi mpàs TO Alsc mE- 
$Uxacw ixavüc Pal. 185516. xard TO asc nplvovrec 
PB14.1390 234. xpivew, ideiv, Üewpely ixavoic, Owoplgew T3 


82 d axbivós 

d)fléc, kéyew ra«05 Ily16. 12872. Pal. 1354510, 1355 

214. 15. 1377 22. 23. 1398 33. — im Juónov TUVv dyri- 

aru ayrIXELA Evo dei T9 j4kv dic TO 0i reddes K10. 

13 b2 sqq. dé màv rÓ dÀwÜic aUrÓ iavTQ vui Ojuoleys- 

puevov mvTY Àa32. 4738. H«8. 1098511. àp a). lov ada, 

&x speudév diuBs, cuXkoyiracÓosi AB2-4. E dufov dx Érri 
Yeo2oc guXvyisacDas Aga. 53 h7sqq. &£ &erboiv dei eivau 
TU dmodeneraety éminripuy Ay2. 71b21sqq. zpóracig 0À« 
d)xÜuc, cf doc. ró dAwÜéc i e demonstratio directa | A14. 

63 2L 4, 6 Wz. — 9b dwÜ5c Ily4. 1277 528. TO dAxwfsc 

:' TO tius moa uvecÓs. Mj42. 1077 215. &)uifés, opp 
&romov p(3. 358 ^16. ifé, dist &Awfic rro My. 
101153. dAxÜbc pév, d capic 9 45415. 1249 56. 46.1216 
b32. HC 1. 1138 h26. aAxBéc, opp pao uevov Pg24. 1402 
326. 25.1402523. (Democritus statuit) ro dAwÓsc eivai TO 
pud evo Vja2. 404 328. T2. 315 b9. aduiféc, dist $au- 
VO JLEVOV P2 2. 1356 219. B9. 1387 326. xard To erbés, 
dist xarà Tv Yyeypaua puóvov vápaov Pa13. 1374b1. 70 aufs 
DiedatY, opp 79 joxSv, TO xiBoniov P«15. 1375 b3, 4, 6. éx 
TOv NbeuOUwv dryaBuv cuu Batve. zOTÉ dafs xxii Hid 1d 20 
1297311. — daAÀxfég à&erw (ww) cime» &7.17 b30.9. 18 
bl10sqq. 11. 21318. MAS. 989 b7 Bz. y4. 1006 529. B3. 
1077 b33. saepe omisso v écTiv «9. 18 239. 11. 21212. 13. 
23313. Aa6.28529.17.37 37,18. T1. 139 325. Oa12. 
283 b6. Mó9. 1017 h34. 015. 1021 h1. (43. 1077 331 al. 25 
duis xerwyopica A«38.49 216, 32. r0 dÀvfic elvai G e 
à eivai dAwBéc deTw) M12. 1019 b32 Bz. — xarà ye TÓ 
&)«füé; 1104. 1338 b34. ro uiv &).féc adverbii instar II08. 
1293 hb25. — defer v epov X Békruv II2 3. 1290 224. da- 
Üécrwrov TO ToiG Se répois airiy TS Gdufiécw elvou Ma1. 
993 27. — 2. cf àAsBew. 2. dons x, dns, àv naMicw 
a) ÜExa.c Toy 41. 1233 h38. 6 dfc Héros a) ovog x. Y &i- 
povoc 44238. 1193 333. dmoóéiEon wxrüv iv d)eq0T, óv Ot 
&vavriov speud?; P-y19. 1419 h14. huius usus auctorem Ari- 
stotelem esse colligas ex H8r. 1108320 mepi TO dixfig ó 
és oc dais TiG X) 7| pesárus dudes Aeyés0u. — d 
Üdsc. rà Buva eva ToOi£lv TO QTY Epyov dadas àcrww É- 
xacT&, dist ójwvipuwG 12. 390 311. d)xBoc eireiv Avy22. 
83 ^1. wc à). foc Iry5. 1277534. 01. 1288527. 41.1323 
a94. Hy4. 1112 ?7 (syn 2pÜic). 97. 1123 h29. s11. 1136 
315. x10. 1179 b15, 23. Py11. 1412 *21. 

dais. 4 Adafws rvobus TOV vjeróaeum. UU Puis 
opro4 Zueb. 541 31. "mOXÁTU) TWTUV TO &difwàv aió iav 
i532. 579 526. d onk.ua) Piepba g uévot, mávr Eyorres ép 
TOTO Ku à)«wois Zi 8. 583 97. TÀ "yep ju éva. dui TÉ- 45 
Yao Tuv dfwriv Qwepépei IIy11. 1281512. cf 05. 1340*19. 
yadenatva ó óp'yil; d juevoc diafwwrara, 7017. 1455?32. 6 y 
dd)efwàc mASroc Ma8. 1256530. róv «y! dagfwov diov PB21. 
1395 230. eUha d aevot AdeBwsv Ou xépeinv Mv4.- 1091 237. 
po Buropucsic eva. Téyvwuc dÀÀ' iujpoveerépac X, pov 50 
dxÜwzc P4. 1359 b7. dierbwic Beyyoc, opp awéuevos 
715. 168 212. 17. 175 b2. , pur ranpuría, juae ra, Tiv kdo 
mapi TO &aifwy i mpuiT iy II? 8. 1294 225. Puy puo 
ép defwoov Twy X, Tpo row A9. 76 ^28. Mya a&)cnfwvui- 
TEpo,, Opp xevujrepnt H8r. 1107 331. ndr el ui eem (dAu- 55 
0éc), dXX 0v vé v àeri. Beo repov x, d)Bwoiregav M4. 
100923,— d Au Uiwui c. 6 dnDwooc Óuuorixóc 155. 1320233. 

JAM stor (Hom Z 201) 7^1. 953 ^24. 

d€Tw"G (Hom | 0420.7 16) Hó4. 1122 327. 

à $7:6, cjus TOiG aiupo4G mpocqàó aevo f 472. 1556 33, c0 
1555 b41. 


e 


-— 


0 


15 


30 


35 


' A2ouDuióss 


'AMupiic dunelac f 554. 1569 535. 

"AM dios, eic TOv "Alpets d rovyóvooy f 554. 1569 ^36. 

dkideroc, avis. vyévos àeruv oi xodospueva diuxero: descr, eius 
jhopos, ioc, ipa. éxr pop TOV TÉxVov Zi03. 593 ^23. 182. 
619 24, 34. 620 31-12. ix r8 (evysg TOv dera ódirepov 
TUV éyyéveov di)ixeroc nyiverau magalhaE, fuc àv cUQuya 
vévqroi* Bx 08 daaérow diva Syiverou 860. 835 ?1. (aigle 
de mer C, aquila marina S, pelecanus aquilus St, faleo ha- 
liaetos K, aquila albicilla Cr, pandion haliaetus ad Zi 3 
aquila naevia et fort etiam haliaetus albicilla et falco com- 
munis ad Z.32.34 Su 106 n 30 AZII 77 n 1d). 

& kid c. QUILT Tr5c d)uxdoc wpádoc Z498. 583 h20. 

dieta. dj! diueiag Civ II48. 1256 236. — cji ÜndeirrwG 5j 
d)ueio (i e ius piscandi) o81346 b20. 

dieuecÜu: med, &ueuouévuv 9X, dAioxerun v, ipn Zu 15. 
569 b5. 

dkievc. oi dicis 1194. 1291523. oi dÀ. rà OcAéwTu dmo- 
Ba urw nx02. 950 ^l. Td Obxrua, dvougS vro "Zu619. 60259. 
Ma puBolvew üLov mapa. TÀv d)uéuv f 510. 1561524. oci dA. 
X, mopdoupeic TUppoi eLgiw 7)«2. 966 b25. épumeipixo d)ueic 
Zuó 1. 532 h20. eorum de piscibus observationes Z428. 533 
?29. Zroy215. 720 b34. 5. 756 332. 

& hiec. Brpaxos ó d)ueUG nodi uevos, vs Bárpax oc. 

&ieurixic Biss TI«8. 1256 b2. xd Mec Zp0 12. 693 323. 

T0 d)ievrixóv collective (sidog Óvj4«) TI 4. 1291 b22. 

Asi, syn dÜpo;ew mxó 9.936 b32. 828.869 217. 

Misi. dora Qu uev, opp dvalai nxo5. 927 236. ,Pato- 

per 5 ddUw meto uévei xpóvov Zi 15. 570 31. 74 ui 

&MCovrec mpocépscw 74010. 596 319. — dew 74 mpo- 

Bere. vrX Borxuusra 0138. 844 b20. Z419. 574 29. 610. 

596 324. 

Alixapvac cóc f 515. 1562 327. 

&lioc. ó Antkkun D &)uoc 0107. 840 320." 

&yic. mepi pir T&TwV &)i; Ha3. 1096 23. 18. 1102 P1. TUV 
piv 8v Tos Tov aic Hx1. 1172 57. mepi pv TéTwV )ug 
TX &ipyjuéva, Zryy6. 757 318. — &Aig &ywl ducrUyuUv (fort 
ex poeta tragico) Hi11. 1171 b18. 

&McoxecÜni. dcru dw (HomI592) Pa7. 1365 313. Ba- 
Bukoviac  iakwxutac YLy3. 1276 329. d$ca ruens 
f 518. 1562 b36. dtoxecÜuu Epxecw Zu26. 617 b24. 1 
&iaxeaUoa émdonps,, Qin ppolo,, vog uamw v3. 45711. Zi26. 
605327. nÀ1. 954 335. dioxeoÓa, mà m)eugízidos. JA& onc 
77/1. 87133. 6. 871 33. f 108. 1494 b38. dMrneatus dr 
d8iesws, Vugas 7,8. 887 323. — 9x dextro Td eixóro, 
Vreve) op aprpudv Pa15.1376 320. éxkwc cuxodavrov p37. 
1444 332. oi Eevinc &)ovrec f 451. 1545 218. 

"A kxaioc poeta, eius versus afferuntur ITLy14. 128527 (fr 37). 
Pa9. 1367 ^9 (fr 55). épivoveinet ILzraxo f 65. 1486534. 

"AJ xao c. &vixusev. (Agir ropivac Eipivi) émi dpyovroc "A)- 
xais (i ? 0l 89, 3) f579.1573 8324. 

d x4. mpi Uyteixy X &Àxyv T1563. 1338 120. Tà mpüg dw 
(QiZ Tv. d)cevv) Pp'yava, dist mpóc pou» Zu011. 538 h15. 
Zu9. 655 10. 16. 659 b10, 22. y1. 661517. Zryy10. 759 
b31. £8. 788 b5. ades Kip Zwy 1. 661 b2. 2. 662 b27 
(coni syn QowÜsiuc). 4 sic Ocdwxev day doeiv mpi eu- 
TWpiay Zuy2. 663 32. av pit, ovr aa ày oig deriv died Hy9. 
1115 b4. 

"Ax iid 6 09. 1451 b11. dd éreleUrqow Zi, 29. 578528. 
pereméuvpavro "Adou(iuiduy dmü ZuxeMac f 403. 1545 235, 
b12. oi 4m. "Aliis PB15. 1390 hb29. 'AXx. j exábpfum 
pejus A913. 97 h18. 


t 
[A 


€ 


p 





!" ADauidduas 


"Akxióc usc P823. 1398 510. 'A. ày r Meceyani Pa13. 
1313518. 823.1397 311. exempla 78 wvxp9 xard Tiv 
Àény Py3. 1406 1, 9, 18 b11. cf Vhl Alcidamas. 

Adouguévqo ó XuBaplee 696. 888 215, 25. 

à) xiuog. oi Ey ovrsc T névr pa, cres CNET » aout 5 
Zu41. 6286. («4 rac Bas doypiur rege. x om 
24029. 607 ?11. mau mor! «04v &ÀxijA0t Milit f 516. 
15625 cf zapouuia. 

"Akxivg amoloyoc Py16. 1417 2183. 7016. 1455 232. "AJouvós 
Üv'ydrup Navucuxco, f 468. 1554 233. WAR 

"Akxjuatuwv 7013. 1458 320. 14. 1453 b24. — "A. Espiióu 
Hyl. 11102328 (cf fr 70). f 584. 1573 312. 'A.'Acrudd- 
muros 7014. 1453 h33 (Nck fr tr p 603). A. Geooéxrs, 
inde versus afferuntur P823. 1397 ^3 (fr 2). 

'"Akxpuatwov à Kgorunzzqy; MAD. 986 326. Zi1. 581 ^16. 18 
Zyy2. 152525. comparatur cum Pythagoreis MA 5.986226, 
29. ri UréAa(e mepi Joyas. Va2. 405229 (fort resp 42. 404 
222 cf Trend p. 216), epi Baviiru avÜpumwv mi 3. 916234. 
dvamvéi TAG aya x&TàÀ Tà TA Ziall. 492 2314. compa- 
rat r4 «Bw TO TOV durOv dva, T vy4e TU e T0i6 20 
weig Aeuxu Zu]. 5812316. Zyy2. 152 525, 

"Ax uat vwvià aa £357. 1538 517. 

"Ad adv 0 mowTas zn viru diei pw Zie31. 557 22. 

d xudveLoL Apepoa jux zu xaÀSvroi Zue8. 542 15. 

Ax urit, 1 Auoxésc wár« 11812. 1274 235. 

&xvuovidec djAEpoa Zue8. 542 b6. 

&)xuvov, avis, TO TUV dloeuóvwy eévog mp8 pov deser, eius 

eid àJi Z03. 593 b8. qmavuira Toy |O€iV doof, Zie9. 541 
b22. uévyeÜoc, xpUjux TS cwueTOG, TUV grepywv, TS E^y- 
X9c Zu14. 616 *14. 13. 615 ^29. mus 2 mrs M SX eto 30 
moiiTRi X, TV VéoTTidV, mU)G TixT&L X) ExTpécpei và veórrus, 
en AxBvopaySca Zi 8. 542 54, 12, 16. 114. 616 214-34. 
dj4épaa ddxuovewi cf. d)ecudveion, LEER S wpav moudorpó- 
dov movil. ddexudvoc, (Simonid fr 12) Zie8. 542 b10. (2 CTI 
409, alcedo hispida et marina St, aleedo Z4e8. 9.113. 14, 35 
sed. Z3 a&x00vuv pro &Axuóvov legit K, alcedo vel fort tur- 
dus arundinaceus Cr, aleedo ispida et fort species maior al- 
cedinis smyrnensis Su 133 n 98, alcedo ispida AZiI 77 
n 14). 

&)ka, in conclusione demonstrationum apagogicarum, veluti 40 

&kMz mavri Umüpysv, dÀA' Uméxsro Twi Umrdgy e Aa29. 
45 331,83..5. 27 h19. 6. 28 b20. — 2 in apodosi post 
protasin conditionalem à part ei vel dv exorsam, veluti & 
Mn yap RATÀ TE mpiyuaros - S, 8M epi TE idsc Pa«15. 

1376 228. xàv D», mpoG THG ivàoEuc, a). T'p0G TG AG 45 
ei rapa auAkew P9. 1368225, cf 324. 17915. A23. 90 
b28. d»y5. 205 ^8. c2. 225227 (dA Suc). Ovy2. 300512. 
T'89. 336 212. 1Ly5. 127839. 02. 1289 b16, árav — dM 
Z0 8. 7177323; ei (edv) -— da . . ye ial &i uy, TOV TOC, 
dÀMA TÀ 'yE BAD. X T&c dpydc "aT 172 319 Wz. 10.50 
171329. «7.190 215. II811. 1273 37. 7013. 145329. 
25.1460 ^33 (Vahlen, Rhet p 33). àAMé ye non interpo- 
sito alio vocabulo o«3. 1343 b25. — dÀMd yap d62.253 
220. v3.456 17. MAS. 98921. 1185.1264 36. 41. 

1323 536. p1. 1421 *4. dÀÀa .. . yap Iy1. 1275 ^13. db 
àAAd ó*» Tj7.334325. $rB9.828 515. — àAM à post 
enunciationem negativam vel interrogativam admodum usi- 
tatum Aristoteli, veluti K5. 8 b19. Ay6. 74 P17. 747. 103 
221. B4. 111 ^31 (aXXo *;, Wz). 06. 127 330. $07.260525. 

. Ta2. 316 229. ZiB1. 497 ^35. H2 9. 11251. c4. 113032. c0 
10.1135218. 7016.145525 al; interdum ad significationem ' : 


V. 


10 


25 


Ae Da | 89 
particulae nh» vel ei Hn prope accedit, veluti did rüro 4 
TS "sup érps ewig Ti TO évayriov, X D &E Umoüécewc. 
M2. 1005 312. cf A9. 76 323. 12. 77 512. 749.155336. 
111.172 34. O05. 312 b12, B1. 412 h14. y9. 432 b17., 
Zvy15. 519 b16. 17. 520 212. £2. 540 218. 020. 603 216. 
H9. 1124 b24. $13. 1137 ?12, 22. IIe6. 1305 h15. P6. 
1384 225. $783. 825315 (Wz ad K 6. 5 510). ei Ó" écTiv 
ó xeónos BTOG TÉ kic eure $4 jud ecTW, dÓé» mw cuwümTTO 
AEX p ys T8 viv, aM 5 6ri Aéyeraa juóvov Zu; $5. 580 220. 
quin etiam ab di P perinde atque & part my enunciatio 
limitativa incipitur, JÓ: TÀ epi Th" xev Zoixev i iépaxt, 
dx nepur repa pr Me 5 nura TO Xp jAdvov 
Ampog éounev i£poont, mhz T8 ui LÉpQ 0G Hu mOix Lv, CioV "yp. 
id ET, TS OR xOxxw'yog oiov GTI Un Z1. 563 h22. ali- 
quoties ida usurpatur, ubi XXX $* exspectes, 4jég Ó' sx 
Égrw, d)AX TWroiG X ru) Piae pa Eva Hx5. 1176 173. Éviau 
P Ji TUÓe (sc aiperai eicw)  &ÀÀo, mori X, ÓM'yov xpovov 
Hy13. 1152 580 (Bk suspicatur d 3 scribendum esse), 
& sSóeuud TÉXVX XX ev Buropoci i épirrux] PB24. 1402 
221. sed etiam d 7 legitur, ubi i ipsum da vel sufficit, 
4 xmous mourixy, xpujudrwv, 8 mavrwc, dÀk 35 m p- 
MAT VY nera pois II«9.1257 ^21, vel requiri videatur, wgT 
g Jer éov TÜ Umümodog TO piv mTEQwTÉY TO ài &mregov, 
édvmeg yn duis, ao Oi Tó X0UVATElV TOiOEL TETO* 
dk * TO ph cyómsv r0 à &cyicrov M12. 1038 214. 
— dd pu5v admodum frequens apud Ar, vel ad ordien- 
dum alterum dilemmatis alicuius membrum, veluti M82.996 
b], 997 ^11, 534. 3. 998 11, 27, 999 ^1. 4. 999 b2, 27, 
10012329,h19. (3. 1029 216. 4. 1029 ^18 al, vel omnino 
ad significandum argumentationis progressum M68. 105024, 
bó. B5. 1019 515, 20 ac saepe (Eucken, Ar dic ratio p 8). 
da p. ye My4. 1007. b29. (18.1039 319 al. — 9 
jíàv dd vss. — 4M Sv 110. 170538. 0 7.21426. 
M8. 1050 32. 7025. 1461?1 (ci Bz Ar SLI 99, dÀN 9 
codd Bk), in apodosi enunciationis conditionalis 4646.:1216 
b9. — d AX $v.. ye K8. 112. 743. 153 P10. wpy6. 430 
b4 (ye om censet Torstr), in apodosi enunciationis conditio- 
nalis 013. 15029. 3,488. 120714. 4 AX $v ye x6.397512. 

EB yg. 5 xara Tómav doy 7v8. 485 322. — cup Blarrá 
dá elvou, uv irri day He8. 1133 ^19. oia 4 days 
qv mpi TÓ 710 9717 era. He8. 1133 526. &))ayz, xd cioG 
He7. 113213 (cf cuvdMaypus 5. 113131). &ÀAorys con- 
ditio TíS xoWwViue He8. 1133 b15- 18,2324, 28. dÀAeys i 
CUJMJARXIA, Gi Maya X X 1 mpis 5a Xe ILy9.1280 
b23, ^35. &Akarys rwoc, dist xpeie IIa9. 1257 313, 25. moi- 
Se Pr T4» &À. IIa9. 1257 219. , 


dXAoxTixol xowwviau He8. 1132 531. 
üAxTTSiV. dÀAoccovTO 01x ume pc (Emped 73) $1. 251 22. 


-— dMirresóas He8. 1133 b1,8. ó dÀÀurTój4evog T je 
uev UmoüwuaTos awri vouc uuroc 1a9. 1257 310. — dA- 
)XcctcÓÜm. alternare 7:622. 940 215. 

dXkaxóce f 381. 1541 h23. 

iax8 pro4. 820 25. 

&kecBa, cf &Acic. T dM uen & pde, mavri TÓ cejuaTi 
pera Baden (dist mogevec au), ms moiiraa TY ow, TOLELT OL 
xus iv T) Umoxeuaévo jaépei T8 guljua To Z3. 105 35, 
12. 8. 108329. 9. 709 57. yahenov Twveyij moiia o. vvv Mt- 
ruoli 4A iueva. Zr14. 712 331. à z oi mévraBoi À- 
Aovrai mei» Éyovreg r96 &Mripuc D "T ÉXovrec Zn3. 05 
316. me8. 881 b5. — (Ummov &ppwerévruv modd ypa) 6 üpyic 
&AXeroa ó ÓsEioc 21024. 604 *27. 


E 


94 QUA AWAOXTOVELD 

Gu Aoxrovei 5 puro XUXVOG f 268. 1526 b34. 

dM ukodoayeiv. &auopaysoi mávrec ixBvec Zib2. 591217. 
f 299. 1529 *15. 

"dMAuAopdsyoi: r8 yérs T8. olxeis Ux. eloiv oi üpwieg Zif3. 
593 b27. 11. 610 ?2. 

&AXyXkwv Owécew YI22. 1289 234. yeyvertoa z d athoy 
3. 939 337, 340 ?17. &E dilyhwv sive OV 4Aluhov óe- 
xvugÜas, 5 dadoy deis AB 5. 57 518, 36. 7. 59 332 
cf xóxdp. — Qi Tác avrds airiaG date wy? 371 ?20. 
— 1 &ic dM pera ok ual. 338 123. Tp" d) ri- 
Berni, qaivecóa. OB6. 289 38. TdVAvTiA "JVUpiJAU TT, X) 
map' &ÀXwha juo evwpiuo. sim P*y9. 1410 221. 2. 1405 
312. 17. 1418 h4. (28. 1400527 (zap' ada Bk? recte, 
mapihqha Bk, pariter zap' &AAyha pro mapalwhe seri- 
bendum videtur p24. 1434 ^39. 26.1435 »IT. 1614. 163 
b4). uy4. 875 37. 9 xaÜ' aUrdà Aéyovrec 3 npàs Rad 
dvrimapapuMorrec. Pa 3. 1359 2322. mac, mpóg Xe 
Mà 9.386 h32. Tuv érepoyevov b pu m idea. TETWy- 
pévoov. K3. 1 516. xwerau " UR xaT &UÜEav ÉxmimTEW 
dub Ti JH, xxr! dqsc eivai 8c mópuc mu58. 905 340, b5. 

&o8, X, &MMU. ury5. 876 P11. 

& Kk oioc. IC puerépuv (Emp 376) My$. 1009 b20. 
&Àhoim *yweroi TÀ ép vcTE EL &ixévo4 TU) mpórepoy 
Zy23. 768 32. dolo * urs yiveraa a) ots nywojaeve TÜ 
xiv8vrog Zyo8. 116 b17. lvo, gepAVoTepoG palviraa 3 pov 
Min emidéiaa f 170. 1506 b2. &eri Tid ad Eavójaeva 2 
8x Moret, oiov TO rerpa^ywvov "yvuljAovoc mregyreSévroc qU- 
Eno pé, dMidrepov 03 dóiv yeyévsmoa K14. 15331. jve- 
Àóc dad repos , &bvres áoioTepoi Zu 6. 652 218. à 5. 


5 


10 


20 


25 


AA Tpi0€ 


Aolwcic, 0c& x4Ü' aDr4 Aéyeraa micyew Um TOV irr 
$13. 245 b4 sqq. j| iv TO aUrO eie ueraoky émi rà aA- 
Àov 2? 4rToV dÀhotocig EcTiV c2. 226 »2. dalueis dist a 
tribus reliquis, pera[BoZc generibus xar' Scíav, xar& T0 
mocÓv, xarà rómov pja3. 406 *313. K14. 15 213. M2. 1042 
336. 2.1069 b12. v1. 1088 332. de2. 226 *28- 25. 42. 
24339. T'45. 320 *14. 2. 317 327. dAholucig Tl Pin pépei 
yevérewc T4. yeyvestos dÀkowicer, dist IAETAT Xu TIG EL, 
mpooÜécei, cuvÉérei, ddougéza 47.1908. ryv dAÀAoitocuw 
dvaupeir Bo dvo^per Tóis STU) (Emped) Myecw MA8. 989 
497. xarà TÀ TOV ATTUV mtn Toi &nhoic cujua D d- 
Motwctc écTwW T4. 331 210. 1 yévesis TUV dpETUV ner? 
d)Aow/c&wc, «Ural Ó' Sx eiciv dAXow)ceig 43. 247 219. 
dotis, syn mabac $13. 246 32,3, (cf 245 h13). 4. 248 
2313,]5. r8 d)wrS 7 JXwordy &yreléy ei &Melwzic 
$1. 201 312. 1 EZ duvi pue eic dvreléy env émidocic 7 * Sx 
Érrw daAkolecig 7 Érepov eyévoc dAkow/zewc vg 5. 417 b;, 
Trdlbg p 305. — 1 diatweis d &vavTio)v Tid), eig &vaw- 
TA, ày roig mec * 4 évavricic dci 5 perg $010. 241 
232. 87. 260 333. T4. 319 h10. óvo Tpómai dkowizewc, 
4 TE éri rds erepirixde Qi eic pera pos X, 7 émi rag 
Epeuc Y TW $icw Vf 5. 41714. aAÀAoiwocic SÓ" aUEnTis 
I yyévegig wx eiciv 6 a eic roraxéic), opa o" écriy 
14.223 20. 44. 249 329. yryverai molhdxic dégón D 
&kotwcig 03. 253 h25. 43.186 315. — plur dAXowJctic 
$33. 246 83, P185, 241*5, 19 al. 

RoidT 2 TÓ dnirody 9x &E dvo^ywns a Euráv $65. 
257324. máÜoc T?c x«rx OUvajuv vyeucewG aAowrixOv eic 
&vépryeiu (cf dkAgiwmic) c4. 441 b21. 


678 518. T4V uvzv &diiriw dkorégaw 5 5 xara TOv dÀAov S0 à K Koc. &ÀAo def et dist, syn érepov, opp T4UTÓ M3. 1054 


Xpovov Zi,18. 572 325. emépjua. d kowrepov 78 aTaaroG, opp 
aiia TU)EG Zrya19. 126 ^6, 9. — interdum ,dxkaiíregov 5 
prope iqd4AXo 5, veluti 7 iaMalE cuvigrotvou Y Qiadfew 
vóiv dAlorepor mowiv &cTw Y TÓ xAT&TXEUHL Ew didiov Os 
10.280312. uB9.37021. &ólv dÀkoirepov wcmep àv &i 
f150. 1508 b12. 

£M 018 V. KO &) oit juevov may doi rat. mà TUV aig Buraiv 
X &y pvo Umrdipyet Térus dÀkolwcig 00a xaB' ajra Mé- 
yere mice Uo ov aigÜwrüv d«8. 245 P3 sqq. & pera 
capt 
aré, 0 mpórepov x Umiüpysev, "Ahotwraa r&ro L'o5. 32154. 
(ef à üvro)v 2 pi ono pvo T«10. 827 1). dMuidaBn, J 
xarà Ouopav (ie xarà TÓ Ti éeni) Xa xxr& mdBoc 
T6. 145 24-12. did cns TXiG rov óputuojuepay Dindpopoiis 
ZyB5. 4141 ^12. 5 epp puevov. 3 
jievov 3 Expoavójaevov 7 Mié iie i oigsUal ixjuev «2. 
244 M. TÀ Coa digna $uzvery dkalucw Zx 11. 08 
b11. To nenovüoc i qoo puévov d pip mporaxyopeUopaev 
$43. 245 b13. — ipa àcri TO EryaTov d)MkoiBy X, T0 mpa- 


35 


ja i TÓ Ti écrt, mado; Oé mi Umdpyei TüV xo 40 


vy Maud gaevoy 5 mTUxvs- 45 


TOV dis aevov, TS dots uéve 2 TS dMvoievros gàtr ji£- 50 


TaEU «2. 24534, 25. TO day 2) 5 dpy5 Tic xiv eu 
&y TU) dots uéro) T^5. 82157. co émióEvou &x uva. ewG 
£i brrelégeim mórepóv égcrw dÀhoScÜxi N85. 417 b6 (cf 
d)atweic). ivodyeraa dBpdov d) ciiaUas o6. 447 22. — &).- 
Aoiwróc dy1. 201 12 al. 

&kotucic, def pera ok (xivqris) xara TO TOV, x&TÀ TÜ 
máfoc MÀ2. 1069 b12. v1. 1088 232. K4. 15 h12,218. de2. 
226 226. 92; 248 ?9. O23. 270 *21. D'«42. 817 *27. 5. 320 
314. dMtweic igTwWw, üTAV Umroj.évovros TS Umroxevaévu, ei- 


LLLERD 0VTOC, uera pia év TOig «UTE mifezw, 3 1, é&vayrioic 60 


8cw 4 peraEs Ta4. 319 10,33. à judvoic Umapys& d- 


b15-22 Bz. cf v1. 1087 526, 30. dAÀoc c gen, 7 aUTT| Mi 
&xUTÍ,, éxeivqc 0^ Xx sim eu7. 447 b28. He15. 1138216. 
Ax«28.45321. 7,15. 174 81 Wz. 4ÀXov Tpimoy d.) uv 
Zi&1. 487 b19. dc, cohi Érepoc: Érépwv j4iv émilujSmw, 
da 0 BsMorra: sim. Hi4. 1166 h8. 87. 1158 *28. B6. 
36534. — &AÀoc terw Meyoc I159. 1271320. &ÀXoc "ycyve- 
Tai 46510. 1243 b19. dÀXo X, 4o "yryveatau pau3. 3418. 
4. 342 36. 83. 357 ^30 (aliter 29. 386 »7). Sy dc z)jo, 
map&, 4 M2. 35411. 012.390 45, 6. KJ Ti Toi TOv 4o 
mabo 448. 345 318. X, T&ÀÀa rd ToiMÜTR, X, 0c& GÀ 
ToXÜTO 4212. 390522. 8. 384533, 88526. 235 Ti; ; (nonne) 
scribendum videtur pro 4ÀÀ Gri My. 1044 b16 Bz. — 6 
Qioc d) oc aróc Hi4. 1166 232. 4ÀÀoc "Hpax)ic, &) og 
Pul (cf mapuiulaa) 14B15. 1213 213. «46412. 1245 ^30. — 
&)Xwc &yew B8. 365 b29. y4. 373 ^32 al 4AAwg x X &)- 
Àwc Eye $66.26037. aàÀNor dic 2 us ÉruXE s opp 
rerwyjMévoy Zu 1. 641 b20. mapa. TAUTA Ux Érrw Aoc 
7:14. 1453 b36, — de, opp, TÜV aUTOY rpémov pià 6. 383 
216. X, XÀhwc dromov, 2 &))wc 8 odry $4. 196 h2. 
Tg11. 338318. 4c Jy dori Xpncuum Z2. 663 b4. 
— dw 7€ X, Ha4. 1096 *15. IIB5. 126318. 15. 1286 
b9 a]. Mns Te éreidi 2 Zwy2. 511 b12. — (ceterum, ta- 
men' édv wvuimupov 1: cdodpov ó& d&Xhwc xX, düpiov x4. 
3895 223. 


55 dore. rÓ &AAor. &ÀNwc X, 6 Éruye, opp T9 rera'yjiévov 


Zua1. 641 h19. 

dAkdrgioc (cf oixeloc). oi mévqrec émiüuuSsi TOY Aor pluv 
II2 11. 129530. cf Hó1. 1120 *18. Óepuóruc dkorpia, 
opp oix£:&., Qucoot M1. Sp 318. 3. 381 ?24. 11. 389 b1. 
Zrye6. 786 212. dMrguw Tiv zw Zry5T. 716 6. wpicrai 
TOig TüTOiG TOIC T^ Oix&ioiG 2 TOlG dA Xorplois Oa. 2176212. 


a. NoTpIóTYS 


4 ditsuscibs Qoxei dir piv doyafàv eivau He3. 1130 *3, 10. 
1134 b5. daiveroi TO oixéiov dyaBov ME. rà à" dre mE, 
punpóv arena. 1239 217. d AMérp óviuara,, opp * xüén ; 
dvo pain T1. 109231. paera pops T£ómo6, zpogayopeugcavro 
To dérpuov &modiaoi TOV oixetuy ri 7021. 1457 b31. édv 
5n pueradpopav pam &Morpiav pnm émimó)auov Py10. 1410 
b32. — aAÀórpic c gen rij molureiae, opp J4£réyov IIg8. 
1268 340. aÀÀorpi. TG mepi Ti Cioupér ewoc K8. 10 218. 
Mya argui (opp oixeio) | 78 mpdo| aros, TÓS Tpaey|4u- 
Teac wem6. 1217 22, 9. cf dorptaic Ao*yoic coit endo qeu 
8. 1218 h23. aAMrpt TÓG UTpixTG T5. 1434. Bias £kev- 
Begin. dM irpoc &p7.1251b14. — Tv guyyevaw oi JA5V 
aine repo oi 0" dor puirepot H614.116223. raUT& deirtu, 
X, yp écrw aÀkorpuw)repz HÓ10. 1159 b24. — dorpu- 
Ta4ToG Tfómo5 (de usu alicuius vocabuli, opp xupuvrwroc) 
K15. 15529. 12. 14 bg. — àAkorpiwc pi ec tou 7418. 
108 b28. &)Morgtus aodidóvau K5. 2 35. mpoc T)G dxWov- 
TAG dMorplus Eyes £97. 1445 321. 

ükkorpidrzroc dpyx 11e10. 1811 P15. 

& k korpigv. zÀÀorpuouévoy mx9 17. 937 b19. 

d)Morpómwsg Qra3. 818 223. 

& kk od poveiv. "Exrwp x&r' d)hoipovéov (cf "O pups extr) 
X42. 404 230. My5. 1009 530 Bz. 

dM oxposiv 7029. 880 225. 

&) pun. TO déyyos dmérewev oiov &Àjum ju 6. 848 b23. 

& ). 1. 4) un mpocpaivegÓo. Zu010. 596 226. v ua rgéQe- 
CALDT P23. 1400 212. 
& juo piC ev. yi d nupt urn ZuT. 618 3. 
4 vpic yewe ns Ubirrazoi év TOig d^yyeloic Zpuó1. 676 234. 
p B3. 35754. fj xard Té» d).uupión. BapuT«s rx20. 933524. 30 

d) uu pés. d uupàv Udwg re5. 185 228, 32. dA rupi Udaa 
aid. 441 b3, íca. mepi TO aug Jp Y Bsarrav m«ey 
1-41. r6 dAjupóv X, mixpóv cyeÓ0v o avTÓ, opp 'yAuxv, 
lur&góv o44. 442 218, 26. 810. 422 b12, 19. Mp2. 355 
bg. Ba. 960 h19. Bagurepor, mayUrepov Trà dÀjupov TS 35 
moris MB3. 359 36. 2. 355 333. m«y8. 932 b9. 22.934239. 
dif uevov vena Tó d).uupov móriuov 2. 354518. rÀv 
&kuvpov ro moTipAMIT pz Zyy 11. 161 b4. uaupov yd 
Z5. 585331. poc epo evo a) uupac rpojác f99. 149429. 

ákuupóTe4G MB 1. 359318. cx016. 937 b9. coni monpórus 40 

M2. 354 2. r5g aAjupérqros 56 ÜaMérrws Tig vj airim 
A3. $r82. 824 24. 

doyí(n. noa Éyei Aoylav, opp eUAoyov- T'à 2. 315 533. 
mpoc. Tij da oia, opp &JAcyov ja71. 462 521, 22. ma- 
paqupui. TÁÜ "d'ovyta, TYV émuuiay 409. 1250 223. opBy ézi- 45 
T(uxciG X, aÀeyla. (dry ei Vhl Poet IV 428) 7025. 1461 
b19. 

ikéyio Toi TÉ míircecÓx: ri P8. 1385 532, 30. ci dirai 
x, uóvov Tij aizÜycei Cüvrec énpuuió ic Hq6. 1149 *10. ài- 
(yir Tov modos 46y1l. 1229 221. doy roc & TO i UmoJAé- 
vew TOV uL koryur us mq q6y4. 1232 *1T. — nspuba- 
vui repot 2e duy ráregu Qui TWV eXruXtow PP17. 1391 h1. 
— rà giv à Aeywrroei üpeEw Tà d$ ÓV GM yir rov (&Ào- 
yov Spgl Bk?) Po10. 1369 32. 

& oye. qdovis mivra Eiern X Ey, X X, Goya. Hx2. 1172 
b10. émbu uiia, x x, fujudc omay 2 TOv dÀovyov Hy4. 1111513. 
QuvdjueiS &) yat, opp pera Mos e13. 22 b39. M62. 1046 
b9 Bz. xL Joys 6 j4is &)eyov TO 0i Ào'yov Exo, TÓ &Ào- 
ov dtrróv Ha.13. 1102*18-1103 310. 13. 1117524. yg. 
432 226. II515. 1334 18, 21. &àÀoyo muni, ópéEeic, 60 
dAoyog ópjui, Acn EST sim Pa10. 1369 *4. 11. 1370 


20 


25 


&A6 35 
218. Hy 8. 1111 b1. 3/4435. 1198 ^17. mÀ1. 954 35. — 
page aV dw &loyor, dÀN $4 émanyorysy 4 dnáoeiw 
pégew $61. 252 24. r8To marre d)oyov X, meni 
Guowv. Of6. 289 26. rÀro 0" dÀoyov, cupBalver &oyov sim 
a4. 188 35. n2. 355 *21. ZyalT. 122 ^30. B1. 1341. 
M4. 999 ^23. 5.1002 329. 448.1083 ?18. gàiv &).oyov 
cuuaiva, Sx &)oyor OR. 289534. uB88. 366 29. pr. 
463 123. dioryov & nu p B2. 355 335. — dvàéyeran. év Tij 
émom oio, TÓ d).oyov mOiiv 7024. 1460 213. mpos à $us 
TÀ)oya. 7025. 1461 h14 Vhl Poet IV 426. — dÀoyyoc mathe- 
matice i q irrationalis A10. 76 9. opp prs aT 968518. 
— dkóywt. à TG Ms C wor 5 Opi Mw Umdpyei 
043. 1343 b13. — 4 $Veis góiy d o*yvG sos piry TOLEL 
Of11. 29113. "v dEigv dÀoywc, opp jierz Aóys wea 
8.1218 329. dx dÀóywc Umrolaaatvew, cuj Balvew Ha3. 
109515. 22. 1120 ^18. fye Ó" dx doc B5. 362214. 
&x dÀówywc, syn eUÀoywg dó 5.212 34,80. : 

dioywoécrepov v 172. 481 527, cf Jeyodérregor. 

deis cuveyxs Zu40. 624 317. 

EhoE (Emped 844) av7. 473 h11. 

"AG 7 Kapuirs | H48. 1150 h10 (Neck fr tr P 619). 

dkocdXv«. n T^G d)xxvóvoc yeorTid, mapojuoia, TdiG Xo. A evouG 
d) og X voc, mhwP TU X. pu JA roc Zul4. 616 320, 28 (genus 
aleyonii S II 105 cf 490, 544 (halcyoneum cotoneum, ver- 
mis marinus) St, oye bursa K, species quaedam zoo- 
phytorum, alcyonia Cr, polyparium ignotum M 168, cf AZ; 
II 245). 

dhspyxc, &Aspyéc saepe exhibetur in libro de coloribus X2. 
79237, 15,24, 25, 10. 8. 793 37. 4. 794 221. 5. 796 b4, 
797 9*7. 6. 799 3, rarius depyós 42.7922, 5. 196 *25. 
apud Arist ubique forma d)wsp'yóc videtur exhiberi. 

áMspyom iai X1. 849 b34. 

A) s pyóc (cf &Ispysc). rà dhspryov, coni TO QoiwixSv o44. 442 
324. 9. 440 *310. 1/y2. 872 38. X2. 792 97, b2, dist dowixgv 
My4. 874 b33. «2. 792 h10. syn opbuponidés X2. 7922315, 
17,24,21. r0 aAepyic Ti mopoupa. Bzreraa xt 194221. 
iUd rio &Mpyés 096. 838 221. TÓ despyis. TG "yiverau x2. 
192315-26. 70 &lspyov 8 yeyreroa epa qAevoy pY?. 372 
138.. cf y. 792 b2. r6 &spyss eUowÜec i Mun pov X2. 792 
315. XOwrTX TOV Xpwjwkrow TO dwpyov X, $owmxSv c3. 
440 ?1. 


&koxoc Y món. pépy oixiac IIu3. 1253 57. 


& 6 6. oi &Aec (plerumque coni Aizpov) 'ysc i £i095 eigw au4. 
441 b4, pàT. 383 h20. 10.388513, 389?18. cf 7. 384218. 
9. 38559. dreyxrov u29.385 16. Xuróv vypd, TÓXETO! 
yp) uà 6. 383 513. 8. 385 ?31. ev3. 461 h16. mxy22. 934 
a]. dec JA )vov Mrgu óc juu OeiG d15. 448 ^18. &ÀsG Yov- 
opo, yavoi X, kenroi, &Àóv mÀz6oc j4B3. 359 ^32, 4. &Àec 
ópuxTo. 0184. 844 212. ec dpavü3 ow (x 7G xA rS) 
f210.1516 324. 5 ruv dÀov aAaromwAim og 18406 21. 
Mete &Àa Zi,27. 580 b31. mapéyew aac f 588. 1574 a1. 
Sas dida mpofdrow Zu610. 596 a17, 20. xokoxdvÜyy &M 
márr&w Zi010.596 321. Aeg mauei TV aiuwOlav m«38. 
863 h11. (9. 887 h1. Voqiow eig TUp Pa Blaifévres mia26. 
90231.42.904 35. T0 év roic &acw Uur raquevov Élauov 
7x'32.935 38. cf 15. 933 320. Urmep ei ec xvradet- 
$orrou (?) Zue24. 555314. — TO flos mpi. oa 2 T9G 
&hac (cf mepouatou) P823. 1399 326. r8c Àeyojévec GÀac 
cuvavadMsaa .Cef mapoiaioa) H4. 1156 527. «£42. 1238 33. 
— sing ac, &Àóg ev83. 461 16. Zuj27. 580 b81 (v 1 ZÀ- 
Aag). 010. 596 321. 7:1426.902 ^1. 42. 904 55, reliquis 


|" E2 


36 A AGIS 


locis pluralis legitur. dat plur dAcl 4.3 9. 88s ?9, dai 
mey82. 935 98. 

& ci, eidoc xiw5TtwG, dist nimis E Bud Hx3. 1174 ?31. 
dist zopeim Zr14. 712 *30. yeyrezoa dpóo mavri rj gu- 
pani Zr8. 708329. dca à ce Xp Leva, jAdvov moi£iroi T3 5 

 xa&Td TTG pera oliv, dist dca Y mopeia mpogcüéovrou Zr 
8. 708 222. TO 4) puevoy 7G moiirou riv &)cw Z13.705 
213. TO uápiv. TÜ T5; &ÀctwG xUpiov Qyv/a) Zvy5. 51557. 
4 T3c xap)las dris Zuy6. 669 218, 23. — aci; exemplum 
évrekeyetac T8 xw4r9 yl. 201319. Mx9. 1065 b20. 10 

&coc. oixtiy dÀcw Zu32. 618534, 29. dÀcq cUcxu& Zue30. 
556 325. 

d)Tapec. oi mévraÜhoi &Àkovroa mÀeiov Üxovreg T9G dTTpoc 
ZT73. 105 ^16. 7c8. 881 b5. 

A rinde. rÀ dirun pps Zj 6. 683 ^3. 15 

"Akudrru mais "Apa uvroc f 507. 1561 ?28. 

áXuxdc. dAuxdv Udwg Zi19. 574 38. m«1. 923 *6. 'y8. 872 
39. 19. 873 537. rà duxi. TV Mou 1; (Tro yu pá zy 
7. 982 h1. oi Tp0G vórov TOTO duxufr epa TX UdnTO )yuciw 
mey25. 934 230. doi«guov, iàpuic &kuxd écw me37. 884 b29. 20 
TÀ ug Trà "yewów, & eicw dXuxd dr[2. 823 524. 

d uxóTuG f 209. 1816 *15. 782. 823 ^17. 3. 824 5. 

aüvmíia. MET. diumins, opp pera um Ty2. 117 124. P^a5. 
1361 »21. Umrepreivew Tj duni Hill. 1171 58. 3j 5 50ovzj 
aya ov 2 Ü diumía PaT.1865b18. TUp TÀTwv d)urmiav 25 
Qwix&L 0 $pónjuoc H313. 1153 331. 

aXkvzoc. oiópuevaL dei &umoi. eivai TOiG iyrvyy vec H2 12. 
1126 14. ar € Oni dumoc Hy15. 1119 ^29. &)kvroc 
dpeEic 5 B5Aric 768. 146 b2. aÀumoG E év TU) spo. Bdvaroc 
av17. 479 220. Cos d)umoc X, uuxa pio. Of. 284 229. Tu) 30 
Be &hurmov dzovov T€ TO dae x6.400510. idw ruv üvuv 7d 
dme $4. 808 b37. — dura dove ai ua uovrix ot Hx2. 
1173 16. ró &Àvmov, dist TO «Ov H02.1120 27. 112. 
1152 h15. «uB7. 1204 324. — d yumorépus Quavolac T6 ui 
Üav ut ew O13. 2942312. ric (oc dunáraso f 40. 1481 35 
bij]. — dimus enc TT OA TplX&c Twéc 7122. 893 220. 
&Àumwc, dist «ócwc, Xatpe a£ 5. 1216 3T. H2. 1120 
226. P9.1387 16. 70 dÀ/mwgc &yyUs Tüc "0ovSo deriv 
151. 1204 224. 

&vpoc. f$ caMmvyE piékoc opor eg poeta incerto) P'y6. 40 
1408 ?7, 9. 

"Ave. Koiirog " AkUv Siapac Py5. 1407 ?38. 

&vucig. óc wGmEp ai ductis Gyxeiraa TV cwjudrov uà 9. 
387 ^13. 

d)uciTeMÉg H6 16. 1163 27. (pro Aucirskég ci Bk p37.45 
1443 534). 9x diorirehéc p3. 1424 ?19. 

dXuroc l. physice. Aura yp, éepudrri, opp Avr ZyBe. 
743 *7. uo 6. 383 10, *30. r1 pdlurra &)ura uà. 384 
b7. — 2. logice. jidvoy Tà. dvavyxauov, dv duis 5 $, AÀuroY 
àcrw, opp Àvróv Pa2. 1357 h17. TEX ij puov &kvurov P925. so 
1403314. dAuroc guia ds, opp Avziuo; AB27. 10 
a29. — &MirwG TVA, mfyvoras Z2. 649 *32. 

& pa. mokha rà &Aa, würO &Aju Mgl0. 1087 8, 9. 

dkbiveci pfóvov (Eur Med 297) P2. 1394 34. 

AME Bvydrvp, dmóvyovo, f 555. 1569 h43. 554. 1569 b36. 55 

'AkoeciBoia év và "Ahxualum TQ. Gcoóéxre P923. 1897 
b5 (fr 2). 

4 bunceixdc. xippoc ó Abus rixec juovaxavüdc &crw f 290. 
1528 b29. 

&pirov (Emped 275) 404.3821. oca mpl &lpira, 7X, 60 
1-26. r& dÀdira dópd -x226.929 37. uüÀkoy T UOxTI 





eu 
QU. 0 


cup uéve dupó eva, 7 TU) &kalw 7x416. 929 311. dXdírwv 
et d Xeupuv naturá dist 7x43. 927 423. 7. 927 P185. 22. 929 
b9. 26. 930 ^3. 437. 863 ?2. bvros totus TUV dirum 
rerpadpoiy ua 01347 233. ümwG Ó ciroc Qrxatwc mpac«cerai 
x,oTd &Adiro X, oi &prou f 411. 1546 518. 

"AlwdOnt x1. 89111. 

& wv. metov puouoy &)«ovi pueyaa 0973 *14..f 288. 152157. 

dXwmexia. di dhwrmExica xa juvat (róruaz) 7121.893b38. 

diomexiac, piscis, refertur iater TÀ Tuv yadeóv eià*. &id- 
d£ erou TÀ "yevvufévro, ec TÓ cT6 n 2 mü)av dioc f 293. 
1529 215,21 (selachiorum s squalorum L species quaedam). 

"ISO sa devi vs 24013. 598 222. 

&wmuE 1. vulpes, refertur inter 74 oor; TUV TETpA- 
móowv ZryB 6.7428. 06. 774 PT. i AlyUnzw dhwrexec 
&)drrovec Z628. 606 224. TO widolov üc rc exe Zig1. 
50024. mug óx«sU& X, Tixrei. Zu,84. 580 36. yevd mávro, 
TuQAx, doviplipurza vyeoov ZBe. 742 29. 06.774 514. — 
eyiverau 9 guvóud uoc Ü em xuvdjv $3 weno X kxwv 

s ZygT. 146 334. 22 d)yuirrenos ? xXuvüc yivorraa o Aaccovaeot 
XUVEc Z028. 607 23. 7i yryvóguevo, 22 AAT EX0G 22 XUVoG 
TéAoc dmopaivet xorx TO ÜuÀo T*V popoxv ZyB4. 138bh31. 
— mawSpyoc, xoxsp"yoc, rpwyhobórs Zia. 488 »20. i1. 610 
219. cf 6. 812 817. rici (ujoig mro uuoc X rici koc Zut; 
317. 580525. 11. 60951, 3, 26, 80. 32. 619510. 1.609532, 
610312. f 275. 1527 b33. dps yérs oc 8 Tir &y ie- 
pun dwumexog Zu33. 619 b15. Bas adhi T AXUc uu m8pl 
d)imexoG £99. 8384. Aicumw Àj(yoc mepi TiG dulgexos 
xXuvoparia Tài moe sa" P820. 1393 ^24 (renard C, de 
vulpe Aegyptiaca C II 726; canis vulpes S St K Cr, fort 
etiam canis niloticus Geoff AZ: I 63 n3 Su 144 no 10). 

2. rdv mrWWv TÀ Otpuómrtpm, oicv diwmWE X, vuxTepiG 
Zux5. 490 ?7; ad hoe animal etiam Zi,34. 580 ^6. 37.580 
b25 refert S (renard volant C, seiurus petaurista Herrmann 
Alopex Arist Argent 1782, vülpeeulà Gazae S, *de vulpecula 
dubitatio magna est, sciuri aut lemuris genus aliquod volans 
intelligi videtur' S I 21, fort sciurus volans sive vespertilio 
caninus St Cr, pteromys volansSu 41 n 6, dubitat AZiI 64n 4). 

3. piscis, refertur inter Ya Aeosióic zi. 566 331. eius 
yévecig Zi10. 565 1 zc Bouf$c: mpóg TO &*pxigrTpov Zu 
37. 621312. ad hoe animal etiam Zi628. 606 224 refert S. 
(species quaedam canis marini C II 726, 222, piscis cartila- 
gineus S St Cr, squalus sive vulpes centrina K, squalus vul- 
pes L (alopias vulp Raffinesque) J Müller Abhandl d Berl 
Acad 1840 p 197, squalus nondum certo definitus AZ. I 
145 n 81). 

&hwc B giroc à T$ du &nólkure B8. 198 b22. ix09c 
&Eivreg émi rdg &huc véuovro, 072. 835 b9. cf 120. 842 
a7. — 29, d&ÀwG écTiv Éuasis )aumrpórqT0G &cTpu mpi- 
&u'yoc x4. 395 336. de eius natura y2.8. «7. 344 b2. 8. 
34635. Óub Ti mepi T*v cehwww mhsovobuc "ytyvovroa j4'y3. 
878 ?27. 

&). v 716. ylveraa dj cic, yivovroi o4 &wctig (rdv OpviBwv, 

, T9" Dev) zs. 593 220. 15. 600 8. 

à, 4. 0, Xo TO, Tómov, def Mx12. 106826. 9e8. 226521. 32.243 
a4 (S0lv aUrüv jueraEU Be Tw). dju. xara Xpóvov def $010. 
218325. K13. 14 228. mi7. 448 b19. ai xiv4ceiG di Au 
Py17. 1418 314. Xux Tfj $Uce def K13. 14 ^27, 34, 15 
ag. 7. 7 b15. 7:8. 131 314, 16. — Eua, opp Avis uà 9. 
886 *9. Mi 15. 1040 215. opp x&T& Ti Tfi Y ypovov 
II82. 1261 32. — &us . -Ab pua. 339 525. 6. 382531. 
3. 386 33 al. Ku . C Te'00 i Au 3. 340 b5. pua i ng 8. 


UNE " UO 





"Auadokoc 


368 ^18. ux 3. . 3, 4 9. 386 b20. iua c dat MB8. 368 
334. T e partie, veluti arroemvisptCes d at A. xod jLevov psa. 
341 b30. Zi(20. 574 E TG "yvul ua. dux Meyojéva dias 
eivxi P821. 1394 h14. Xua keyojévu 5 Jyvóie yiverai sim 
P310. 1410 ^24. 11. 1412 381. &ua elpitjuévaw eyvuoptt, ei 5 
P823. 1400 33. du» oi in principio enunciationis, ut ad 
alteram argumentationem transeatur, veluti Xu 9b dave- 
póv al M4. 1008 330. TI29. 1294 532. HÓ16. 1163 h22. 
$242. 185 ?14. 


ALLEN yem Ut 91 


228. — djupria, dist xoxio., dni, druytà, H56.114823. 
7013. 1453 310. pb. 1427 8334. — d jap Tut jvc 156. 
1202 226. &uaprici Hy10. 1118515. ngs. 1209 16. Pew 
TüG ma pexBaoec : xa rdc &pagrias TAG map. djs dporépuv 
IIe10. 1310 56. ipa grion rubo H»y15. 1119 234. 


dj&mpTw óc. TOv dxpuv TÓ Mév éerw dux pTwoTEpoV H9. 


1109 333. 


"Aus iG P88.138619. eius Adyoc Trepi TS moOnVm TT poG 


II412. 1259 ^8 (Her. 2, 172). 


"Aqua dx PT émégero IIe10. 1312 214. 10 d a o píc. i: dose à djavpórspo 8. 367321. 


d jua x c.. Cu) $ujaui2*« x, djun D Zun1. 488 b14. Ó xpdvoc mó- 
Tépov codo roc 1 dpalérraros $0183. 222 h18. 


| d ads mapoxoheÜei Tij dposUve «p6. 1251 22. 


d p. a lu vei (Hom I 593) Pa. 1365 314. 

& a. d x T 06. epi dpa n n9. 885 b6-26. 8. 385 313. 15 
7. 884 bl. drw«xT& X, dudaxra 4010. 388 h25. 

& ju ER Mx931. 858 24. 

MILAALIES MBoc 098. 838 h1. 

d p d guoY Zx7. 101 b4. 

á m prdvei, opp x«rog&8v H6. 1107 315 al. p30. 1437 20 
b5. opp ópfuc moisv H211.1126 3934. dist &rvyew Hel0. 
1135 18. efg5. 1427 *41. dist dix e ITy11. 1281 528. 
cf Py2. 1405 327. d pua rdvew T1G T por reus, Tér9 H7. 
1149228. TIIe1. 1301 228, djnaprév Tc puc Zu021. 575 
214. TAUTYV SX fuu ptov TYV dua prio TIÓ 4. 1338 h12. s 25 
PHPLMeS "Abqvatais dic d papreiv eic qikogodíav f 617. 
1528319, 28. duaprdvew émi viv EAXenJav, àmi 09: ju ov 
sim Hy13.1118P16. 23. 1122315. 11. 1126 1. sey2. 
1230 h17. P812. 1889 ^3. dpa grivovrec Ms, opp Ü 
Bskovroi d? 6. 2132324. djuaprvsciw coi TV mou "Hpa- 30 
xÀwide memomxuci mc8. 1481 a20. — d pa pratvew moauic 
frrw H5. 1106 28. r3 &p. kawdy mVTUV dvÜpuimruv g37. 
1444 310. và» d'yaBdv ur aUréc duaprdvew prs To 
ios émirpémew HÓ10. 1159 57. 6 Éxov diga pr diva m ai- 
peruirepoc; HO5. 1140 b28. — djumpravegÜoi. Y 5 jAiv Urmp- 35 
Bol dA Qraver du, TÜ OE May xaropÜ&rou H5. 1106525. 
cf 6. 1107 325. 7à dat pavé puevay He14. 1137 h16. es. 
19952. rà xarà lryur dv 5 óv uóv dua prilévra, Hy3. 
1111 234. o Tja pravo, dist oi xaxci H29. 1125 *19. 
TÀ Év apXT fA prt ja evov IIe1. 1302 26. &Eeic fijan prnu eva 40 
1e 3. 1231522. gohiréiai XAR pTT M ÉvOA , syn magenpazeis 
ILy1. 1275 P1. 6. 1279 320. 61. 1301334. rupawic juxp- 
TjuEvY, opp ágbs H£12. 1160 »31. 

djudpTWJLA. Ev T ditas gótv Ere xaxiv Sre djudprwJAo 


ders rye xóputy djaaupáiv n6. 848 512 (cf du uó góc 513). 
Tpu &uaroporépa. T0lG Xpuipuarw py4. 315330,b13. x0 Aio 
gTAYWUT EQUI 2 &jaapá repo TÜ pé ystoc pa. 344 ^29. 0 $a- 
KrrioG Üdic A AAVUpÜTEQOG. Zu31. 621 ad; — uoi d jua pat 
ax802 ^19. xiveig Bau UnO puxpuv X, dpuaa pov mabyyadruv, 
opp lexupa 3 &vapys spa 1. 403 221. Oda djuxupirepa, x 
BosyxvBwizepa Zu1. 608211. — dj mvpoc, opp dxpigé- 
eTépov O9. 219129. 


& Amp v. dpospüras TO ep juav L8. 367528. Zur. 667219. 


74518. 942 224, 5 wOo« Hx4.1175 310. dpa pura Ud 
dvàpàc 4 OÜUvauig mÓ25.879 334. djuwupScÜai xor TOV 
vpodiv Zryo4. 712 b28. 


dpapuci 5 & ri) yipa aa. 408 b20. 
d p Bteweiv. óca à EMeimovra yivero TOV TOiSTOV JOpioV, 


oiov dxpurrupis rwéc 4 Td dom pekav (u.epov cod P) 
Tiv a"rT3v O8) voui(ew airiav, xàv óhwc TO "ywójuevov dja- 
BY87 Zryo4. 7131. 


d ju BU veiw. e óófvrec dp Bvovraa Zpyl. 661 b22. ef Zrye8. 


789 39. T0 Té jAVOV dp Blveras ro TÜ TeJavo jue Zry53. 
768 b17. — T0 uy pov T9G yvjusc du B)vet 2 TG óc dc 
dove aub. 443 h15. 


à | Buc. TÓ Appio okay Aéyerai 7415. 106 214. &- 


Bei (int yv), &ukurépa, opp 6Ecia px23. 855 10, 
15, 17,18. fic X4 [eia o6. 811 232. ódóvrec & ju (eic, opp 
óEis Z2. 501 b13. C20. 575 312, dvdhoyoy Éxe (rà ev 
Vo óEUS 2 Bag») T be TYV diy (Ee: X, duei*. 76 
y*p 12 Olov xeVrEl, TO 2 dppio oioy w0ci Np98. 420 b2. 
1 dor Ap korépa alotoais Tác óNvewc m5. 886 b32. rd 
airs TU dj 9 GEU ópXv Zryel. 780 226. mÀa8. 958 b1. 
d Borepov Bhérrew Zu13. 657 h36. 


iu Brus ddovrwv Zrye8. 789 211. 
d Bkvwmin 0171. 847 22. 
du Bkuwzdrepoc évyévero dc RU Auavivióe f 546.1568 


b22. 


M9. 1051 320. 74 Tépora Apapripara TS Évexd TU Bs. 45 p Bu cic. dp Buca syvavraa nM TÀV xuwud rw Zryó4. 


199 h4. — x0Wóy TÀGW AA aT 40, TOiG iy Vrroribejaévac, TO 
iv py) porum sim .Oy 5. 304 b11. 4. 303 217. IIe4. 
1303 b29. r0 dp. dx à mg vip. dÀÀ' £v Tij $ura TÜ 
mpa^y rác &crw Hel4. 1137 MT, 25. dápdpruua 27 alexos 
dvvdvov 705. 1449 334. — dud pTTMA, dist d TUXMIAA., doi- 50 
x", He10. 1835 12-1136 *3. P213. 1374 b7. 

dp mprqTIRó o, opp xorogbwrroedc Hpa. 1104 b338. 

dp apria. TOUT SX Tjuaproy T dung riy I164. 1338512. 
aTLOV Ti cvupamwiens áuapriac, eic píav óógaw do. KvM- 


773 1. édy o mii *yeyvimea mapo, TAUTA cuvüuaaÜévruw, 
mpiw aigÜwcw. éyryevésÓoi X, Quy, BjumowicÓon déi r3» &u- 
Bwew IIj16. 1335 ^28. 


"Aq Bpaxta, iv 'A. puxpóv TO riuxum Tle8. 1308 223. TIe- 


plavópoc TUpAVVoG IIce4. 1304 331. 10. 1311 340. Acla uevad, 
Juegos Tic "Au Bpasiac f 437.1550 322, — "Apps, Üy- 
YyaTwp ípBawros TÜ "Hs f437.1550 323. — 'A . Bpa.- 
X10 T V nolreia f 437. 


& .Bpocias X, véxrapoc "yeUcucÓc. M4. 1000 212, 17. 


Baivew. &junprins Mj48. 1084 524, 4. 4$ Tis wc d pmpria 85 à ju poroc (Orphie VI 12) x7. 401 b2, 


71043. 922 218. (LLL p TUO, émoT«A«6, mepi aiehirw, opp àp- 
óór4; Hi10. 1142 b10. r4. 11116, 18. ip év rol6 xard 
TÉJYWw , xarà Quew ep s. 199333. Xu. év Tfj Owmwvolo, dy 
Tij évep'yeut, xara TW als onaw 14217. 1189 b25. «eB 10. 


djueyéüwc.. dcwuarov X, djsévjeüec T'a6. 820 981. m6 Prou 


&E d uere pelos. MÀ 10. 1075 h29. T«2. 316 ?27. 5. 
32032. 9 xveir au TÓ d uévpelec $10. 267 23. 


à uero ni TOW mpoUmapyoiy Hi2. 1165 55. 


1226 236. HC9. 1142 221. dpagrin ev Tw ópi,ecÓns TL 1. 0 A uec iuc Ein Kóww f 578. 1573 212. 


139 b9. ai év roig mpoBhvjuncw djum pria Dirk v1. 109 


& pé yea: ya, mod Zry 21. 523 37. 20. 522 *15. m6. 


38 AEN EL 


891 b4, dp yovra aijusri0e Zuy20. 522 310. duélvyeraa 
pias ix) 0y21. 523 35. 

d j. Ehe t. wemep &juÉka (4 dUeic cuvipyavyev al) x5. 396 b9. 
6. 398 h14, 400 ^13. f208. 1515 bh40. 

: d né eim Hy1. 1114 325. P82. 1379 ^37. Ape, pau- 
jas, àmoviou Po.11.1870 2315. «xolsÜei Tij xoci. djuE- 
Kei, .up6. 1251 222. 

&j.&Meiv TOv iQiuv H2 2. 1120 ^2. — non addito obiecto I2 
6.129318. p4. 1426 ^12. opp zpocéyew rov vüv YLe12. 
1316 ^13. 4uehquévor p3. 1425 520. 

d ek ér «66, opp yeyopváaóns 7116. 175 226, 24. 

d juevqvác. djuevqi] Tij ori, ux pov X d uevmyóv Q6éyyerto 
m6. 899 230, 31. 'oi dxévrpot cpyxeg &AdrrwG X, dju£Vw- 
várepot Zu41. 628 b4, 

TILES depéc, def ro xwrd mocüv dOwiperov, TO punfev 
Eyov aéeloc 010. 240 ^12. 1. 2313. 610. 266 ^10. &p' 
ày Toig m0 0i6 dÉrri omi dj4Epéc ar968232. JA &psc PETIT: Ux 
Écrw Ex ópaevov bC6. 237 b7. 5. 236 ^12. 1. 231 28. 2. 233 
b32 (syn drouov D17). T0 djuepig wx évüéxeron xivéta na 
$010. 240 b8. 8. 239 a4. 66. 258 ^25, 18. siio deep X 
dàwiperog MAT. 1073 26. &i pepirs, 5 d aep 5 vx yel. 
402b1. «eB1.1219 32. — 4 xaBóÀs dicuntur djuep5; 
A019. 100 52 Wz, cf Mj8. 1084 b14. 

&j.e oc. rd dusca, syn dvamódemra, opp dzoóebro, Ov 
&modeiEews Aa35. 48338, 37. y2. 71527. 3. 72 »22. 17. 
81 236. x dvàeyerau iie vasbns ài dmoóe(EewG jus "jwws- 
gxomi TG mporu dpxdc TràG &pérus A219. 9921. éE 

du égwv dá eivou Tiv doo emer iiy emn ua Ay2. 7 b21, 

7237. TO djAETOV py Ay24. 86 a15. dJLETOG d py, coh 

hoy rief Ay2. 172 *18. deca. X,dpyoi A09. 93 b22. due- 

C06, TIpuT X &j.eroc mpóraci; A923. 68 30. y2. 72 a7. 

23. 85 *1. djaecov Quiet, syn ddiaiperov, opp Diauperóv 

Ay22. 84 335. Írrarai more TÀ Xjueca, Ary3. 72 b22. $4 TV 

d pier oov émeo TUM dvamüóewrog AyS. 72520. 0 rà X4 Eg wu 


10 


25 


30 


áp uds A210. 9439. ruv djuérun yvücig T6 AO19. — 35 


óri pallurra, dena (Wz, rà Léca Bk) Af19.66 37. 
dpera acia, dist pori $e6. 230 210. 
d nerd dares E dpub ac ros Mà 4. 1014 b38. d uera Baqrov 
5» wi fads ani 7à Xeipov e)jueramiviroy Mà 12. 1019227. 


LAVAL 


dmrrovTou X pov Zi62. 5912311,b11. cv ye Ejrmw 
map' oov TO Evrépov sitpubaddin, 0M E émavadi- 
mpm Z2. 676 h21. Zig15. 506 h13. 8 nyvovraa, mire 
&uAkscw tig TOv Ilóvrov, avazéscw &ig T9G mora uds 
24013. 598 3522,27. 19. 601 h21. mu Ówpiov ri duivugiw 
Zu31. 621217. easdem fere notas complectitur f 291. zrófev 
wvóuacra. f 291. 1528 b37. 313. 1531 227. (boniton C II 
138, 'putant scombrum amiam intelligi! S II 174, scomber 
St K Cr, scomber amia L, s lichia amia Cuv F 304, 9, scom- 
ber sardo Ka Zu ada, pelamys sarda, bonite AZiI121 n 2). 

d py c. 0 vec d ry (Anaxag), coni &7À8c, xaÜapóc, üra- 
Üsc, Xwpurróc MAS. 989 h15, 17. 65. 256 ^25. V2. 405 
217. *y4. 429 218. 5. 430 218. 50ém éeri» óraw eugurii A 
& purs dyroa eig TOv ÀdYyov Yyy?. 426 b4. 4Jovol Aprés, 
opp, px T 0 Hx2.1178 323. 7à d'yabov d puryéc. écTi TOiG 
ooi 147. 1204338. — rà To évavrinis dpuyér repo, 
AA) kov ToAÜTX T'yb. 119 327 sqq. & yea répo, óc jux mp4. 
907 51. 

& paa. ümu &udda, ivran X vix« écriv Pa11. 137126. 


20 & pia LLL màs TÀ &9 üpàv H$15. 1162 bg. dpa) aérov 


mpog TO xav E Dior éwo uévov Tà xd4Alicra mpirrew Hi8. 
116938. (dóvvarov) iv mr mela dyuhMEsUmi MpuwrA 
E6. 980 ^12. 


d pix os. pura óeiv mpoUmdpyew MA. 989 b1. 7ó ue puay- 


puevov TÜ &yuixru 40iv, oi r$ Àupas d6oyvyo & AX TÓTEQOL 
Tj ovi m043. 922 ^4, 16. 
d pij o5 74910. 951 a6. "A 

"A n iwaioG oivoG f 453. 1552 332,36, 39. 

d pato, opp pagis m9. 485 18. 

d pis. oi djaideG Oi Ti XpwCovraa 7143. 895 b7. 

&picÓoc. bodie ew djuicÓsc II 5. 1820 218. dpiaus d dp- 
Xe" Apis Tox pa.txóv II811. 1273 2317. — puicÜwv Sx oiov 
TE dipy ei oxb5. 1344 b3. 

'"AuicóG Zue22. 554 b15. o91350 527. 
048. 833 b22. 1248. 1524 26. 

(gud. Edy kf; T Aja, dmoÜvrxe T) Cufpuov Zu10. 
587.*16. 

& pA uopoc (Hom Z; 489, € 275) 7025. 1461 ?20. 

TEE def 733. 935211. cf 8. 932513. $VesÓni 2E d & uus 


'"Apaic qvo c cióvpoc 


LELLILE LETS ó TémoG ay'yeiov a.ueraxivurov à 4. 212315. 40 X Deos Zie11. 543 b18. C15. 569 ^12. rpépeooa Quxtois 


Lid dp.eraxiviTuG &yew, syn (eflaiwc Hg3. 1105 333. 
dera éuroc 0 cmuóoioc Hi4. 1166 229. ó &4ETX AE T 0G 

dviuros, opp ó Mera uedorrinó H8. 1150 222. 
dperdmeig roc ó émardjuevos ámhüc A2. 72 b3. Umdhqic 


djerdm&wrog Uma As 762. 130 ^16. 4. 133 230 sqq. 5. 45 


134 35. Bépouov É djserdmein To 4 cdoópà óéE« «ue. 
1201 bó, dperdmei Tv Ti Y dvaeyxs M? 5. 1015 23. 

duerámruroG marius T(,2. 139 533. djueramTUITOG Qin, 
D peri djerumrwroy 1411. 1209 513, 14. 

& p erpio axoisÜei Tj avelevÜegió rari ap. 1251 515. 

d LeTpoG. Qwapépuci TU Fu guerpn Aéyaw 3 djerpa 709. 1451 
b]. — dyuerpov (codd, pérpioy Bk, fort dzeipov Bz Ar StI 
67) E1. 974 *14. 

d p y eve c. d jag awdy eni yevéc as (Emped 102) E2. 97552. 


50 


x, Xp Z2. 591322. Spmimrew eig Tw dj4pov Zauó 1. 
524 19. mopeuec Gau év Tj G4 Zx2. 698 516. Qué &y 
Tij pa pup sim Zió15. 599 526. 910. 537 325, 23. 0 Xahv- 
Bixàs .Giàwpoc gujupieraa éx TTG ETT TÓG xaTadepopévio 
éx Ty morajuov 648. 833 h23. $248. 1524 a7. 

A qiue d iq Zeys f 487.1557 ?21. 

à J. ju O46. yj ZiL15. 569 229. 52 Aion & ju qauiü 2» dwoxiuaG 
m3. 906 h19. iUc djujuioxG Zuc15. 547 b20. àv oic dp 
puuidect (Quectas al) Ziel6. 547 h14, 15. 137. 620516. j4£M 
SX STw crepeóv, XÀN wcave PASA 019. 831 »30. 

"A pn peus. e &v "Aqu uam xp5aa f 488. 1557 h23. — à émi r9 
TÜ "Ajajuuoc (rpwpm iepav) rajaimc f. 402. 1545 236. 

A pp ovta ypo M14. 352 b32, 

AA p vidco, Tpinp iepdt f 403. 1545 b4, 18. 


— TUV deypkuw dpvéwV oi m eo pota mpos TÓV iov, oi Ó" 55 "Au véo mpoca^yopeuegi TÓV ópÜdvorov 0913 b7. f 238. 1521 


d pat avurr epo Zull. 614 ^34. — icxX9c duxyavoc OB9. 291 
M. Arios du4yavóg Tig TO jué*yeloc O3. 290 ^20. 10ovai 
dpuy avo Zinn. 645 29. — Oixdége. duy aov omov MAG. 
1071 b37. H5. 1147 88. 


b26. 
d pov ju0y ety IIce10. 1311 540. 
d pev ud vevTo c. M magadumeiy djavijacveu rov or 839210. 
d pers juod uv y ma paxoeBét [i ddporiry ape. 1251 ?3. 


d uia, piscis, refertur inter TÀ dryshaim Zuul. 488 27. dala €0 d jui paw. oi eqiopa véoi E oi JMyépovrec dpi quove pri- 450 


Eyuw óüfvrac izyvpsc Zu37. 621319. ca pxodo^yot eig iV, 


bg, 2. 453 P5. oi vavwoe djuvwjuovégrepo TOv évawriuy 


WERDECODAUTS 


du voc 


p»2.458 b1. — dpuv(juovec (ie ingrati) oi moÀXoi Hi. 
1167 27. 

d p vác, iq do^yidoc f 464. 1554 b3. 

d uti Buioc (Emped 179) M4. 1000 515. 

& nos yiverai wi dvri Tivoe Hil. 1163 535. 5$ ip. vyveroa 5 
mpóc ri; Hi1. 1164 19. rjv djo[)yv momréov mpóc ni Tpo- 
aipecw Hil. 1164 b1. 015. 1163 332. 

dbotpoc Tüc ueradceoc Ovy7. 806 38. Tc dischi: dpe- 
Tic Ha«13. 1102 ^12. 

d ép 'y vs. T5c &Àalag 6 d pudpyue X5. 796 121. 

d opoia r«4.819 36. coni dT yx gor, dirai $a 7. 


190 h15. 
X |. op poc. 4 Ja i TÓ , Vnagepov $a7.191 10. aec x E 4- 
juopqpov üéi ro UTTOXELULEVOV ev Oy 8. 806 b17. — oi TY 


ép &uappn f 108. 1495 h11. 18 
d uspoyol Mapnripec (Emped 222, v 1 djuop'ysc) o2. 48728. 
ducta i, pru, z40og xaÜ' aóróv T«4. 319 b27. 

d pug oc. pau uia. d usce pl. 1421 333. yyeyverau &x pusoixs 
djuuoc $a5.188 ho. I«4. 319 h25. Zya18. 724 *26. 

d méhiva QA Zwy5. 668 223. 

iu meoyevi &udómpwpa, B8. 199 512. 

dj ekoc x6. 400 534. aT eov cucradec 11411.1330529. 
icràvou TG djuméMss &v xad uoi Zie 80. 556 b3. dureh 
Tpa^yocaa Zue14. 546 32. Zrya18. 725 534, 726 *2. T TY 
dj QUAMa. ? écxim uéva, ira 5. 820 216. ó xvid ó cTÀ- 25 
« ix T" ume Q743. 818 b35. djumekóc Tic 3v xai 
xdmveov Zryó4. 170 b20. d umekoc ' AvÜudovidi 2 Y'repeia.c 
f 554 1569 h34 (Vitis vinifera L). . 

duméxev. &jurreyó juevon, opp yup  nB9. 867 ?19. 

dum ey dvi. xaaiqut mepi jov; Trepi djumeyóviy P4. 1381 h1, 30 

diumTIC X6 cxémacjus puxpov (roig yyevvoou&voic) II21 7. 1836 
gi E 

d umTwTIG ups. 366319. mxy17.933 8. djumwreig Aéyovrau 
cvjumepioü eUeiy Tij cehajvg x4. 396 226 (Ideler ad Met I 501). 

d uy aM. dpwyoahat r&b5. 820 h2. 7. 821 338, b19. dv- 85 
TéUeW cupudeper mepi TX yim d pcrydaijv Zu40. 627 h18. 
émileivau Tas BC ouc &UTUV Xómpov X oipetow f 255.1525 b5. 
(Amygdalus communis 7). 

2 doy dahov, dpuonolMimrrus dpa vy oy QiéxoNe Zu9. 614 b15. 
TÀ ATL Xenia To, m0G T0 MÉM moiéiv 020. 832 40 
^]. eorum amaritudo explicatur f 256. 1525 b9. (drupa 
Amygdali communis). 

d jo O pác. yos Ajevópty a6. 848 518 (ef &juaupóc 512). 
Xpojuxra djwvOpórepu jy2.972 32. — dpuvOpoc ópàv, 
Brew 8116. 841 3. Zià10. 537 ^11. e80. 55619. djr- 45 
dpi cxuavecUn. Zu81. 588 b18. Bévnp kx i, djopóss 
JA Ju pu evo mrépviy ZiB8. 502 b9. ruv dopryv fv iiv dju- 
Qpóc Era o" davis Exer Zpuy 5. 6683. Zi08. 533 327. 

$ oko Sx Écrw 3$ puc E TE $210. 217533. i$x- 
AS dj.uOpuG juéÉvrot 2? uóty cups MAA4. 985313. cf 50 
7. 988 323. 9. 993 313. 

ápekoi yovópo Zj4B9. 655 285. 

MA EET Py2. 1405?21. 

dj Üurov mAiBoc pudiv Zi537. 580 16. duudnrov Quégei 
py4. 815 223. dus rav ÓT0V dia ége II85. 1263 240. 

A uxMueic. ó TV Aaxeddaipoviav mpoc " Au uxhatic moeuoc 
f. 489. 1557 b42, 1558 ab. 

d dicoy ex TS gTMTÓS 7021. 879 210. 

& JA U V ELY rdc àmóvrag Ip. 1267225. om obiecto Zu37.621 


20 


55 


? 


10 


& M. Ck oy oc. 
^28. 


"Au íémoois 39 
Zuy?2. 662 529. dpivacóas TSG ddwefavrac sim 3. 1425 
312. Zi 29. 578 ?22. &jUvesÜni mpóc Ti Zuy2. 663 12. 
dissivecóus mepi mTpuS (Hom M 248) P621. 1395 314. — 
à Xagieu d vero e Opiv HÓ15.1162 10. duUvacUai 
ópuolwg eÜ malovra wenep X, xoxo PB23. 1998 325. 

"AJAUvT AL, &Üvoc Qecmporrixóv f 452. 1552 225. 

A pUvTAG, "Apyehots viog 2 ys. poc IIe 10. 1311 514. — 
"Arras ó pups IIc10. 1811 bg. 

ipo vripec Ty Saipwr, J4 mpoveveuxára, Tdv vouévov xe- 
p&Twv elg TO mpocÜsv, oig &jwUverou Zu 5. 611 5 (admini- 
cula vertit Gaza, ramos Plinius, rectius propugnacula Sca- 
liger, defenses C, Augsprossen i S IH 34, Wehrzinken AZ). 

d v vTixÓG Hà 11. 1126 a7. TO A ppev & JA UVTIXU) T QOV 0x 3. 
1844 AT. d JALUVTIXOV dpryavoy Zu 6. 683 321. iq dju- 
Tuc, dist duMaxracd Z1. 488 b8, 9. 

d ívTwp marpüc (Eur Or 1588) Py2. 1405283. 

ju í rwy TOiG dvo Zu32. 619 323. 

int. oi à aUróv Basilea, x6. 398 20. 

"Aq ipao. IlzraxS dmódÜeyue cic" A. P12. 1889 216. 
— "Apiipitgnoc Keapxive 7017. 1455 327 (Nck fr tr p 619). 

& ji X Aci (in dubitationem vocare, dubium esse) 46510. 
1248 312, 25. 

dp. (Bios F xópóukoc f 301.1529 530. r$ dudifuw aqua- 
tilium in numerum referuntur f 301. 1529 538. 

& J oiokta eipisóo 7625. 1461 25 Vahlen Poet IV 371. 
mapgadoyi ual mapu Tj» &juduoiav ci4. 166 56-21. (ef dj.- 

iBoXav "6. 145 524) 19.23. 179 320. 5 mepl rrw jui 
Bia coni syn (474716 ral. 815 2329. 

à pi (BoXov T[6. 145 h24. rà mÀéwv d piBohav 7025.1461 
226. vdjuoc djudiBokos Pa15. 1875 P11. ju àpiiBéus à ávi- 
pasci Aeyew Py5. V9 T 332, 87. óviuate TOig OixeioiG Ovo- 
paci Quevyov. 7à dj diehoy p26. 1435 333. guvopav, 
mpoidéiy T0 dudigokov 707. 160 229. dmrowpivaa n. mpó Td 
dj di (Bola Qioug&vra, ou) Py18. 1419 320. — à uaxprv- 
pyjievov 3j mibavov 4 dníbuvor 3 2 dj. Bola mpoc mírrw p16. 
1431522. dpud (olov mores TÓ T yop uevoy p8. 142924. 

d ji éEioc. & Tjj dpirrepd, jaekeru)juev &e fBiÀAew, "yevot- 
ps8. áv djuduosEii zj4234. 1194 b84. cf He10. 1134 h34. 
II812. 1274513. mÀa 12.958 b20. jióvov djududéEwv. rv 
A) uov Cv. dvbpurros Z1. 491 31. 

d ju idoE ev. é&v oig rà dxpiic 7 &erw dA T0 djuquidoEéi 
Pao2. 1356 38. 17. 176 523. dco ,ApdicoESow 11. 116 
b15. 0 Ti àv oi Oixac Tau du pidsEimwew 7x013. 951 331, 
b5. — pass rdc &pupideEérm aa 711.176 b20. 

4 j|. Dto oEoc. TOV Ju pTUpa. eivai * micTOV 3| ÀTicTOV Y, dj di- 
OoEov p16. 1431 b23. 


p Lu pix épaosc. cxéMeg TO m d ju pixéipa or junpoc Zua15. 


494 25. 

"A pier wv dUcxac, j "AudixrUovoc f 520. 1563 332. 
"Epiyfóvios , 6 2 "Auris f 594. 1574 b22. — oi 'Apu- 
duxrUoveg mpóc rov móeguov wpjawcav, d'yova, Esxav f 572. 
1572 326. 594. p5T4 b37. 


dp. im eov. 1 TUY ipium Beis Zu40. 62429, 
dp bixvproc cea, dist junvosid qe , Oixórojuoc Of11. 291 


b20. 14. 297 b27. 
ioeua Ono xJx djuileyoy H615. 1162 


"A ptu xo 6. éntypujsjun. emi " Audiuyu. f 596. 1576 b7. 


duimdovros (Emped 228) 012. 438 ?2. 


318. — dvavópiaG 7| UTOJLOVT] i TÓ D a juovesÓaa P 6. eo dj piro pono ti (Aeschyl fr 297, 8), Zu49 B. 633 126. 


1384 322. d ove Ua om obiecto Zio. 488 h9. i41. 628b5, 


"Apu bimohie, 'A puro iai, C TX iG mpoc Té6 Xalxidéwv 


40 aio nteiv rop 


s 


e E LÀ 


ànolxsc TIe3. 1808 52. 6. 1806 22, — 5$ Opdx vj Unrip 'Aj- ZI repu. dualis &v dj porégoiw TOW Moya zii. 149312 


candidi dcin 


dimrohw. 0118. 841 b15. 
quio Burei V. dpi Burüvrec mpogriléouri &e TO iGwG PB 


i13. 1389 h18. — dj. mepi S Órxalu, TOV Qwuuwesuv, TS ' 


'wuaroc al TI2 16. 1300 527, 22. 15. 1299 229. 9. 1281 
29. P«&.6. 1363 h6. 3. 1358 bg1. papi Baréiraa mepi TiVoG 
HelO. 1135 28. Zig2. 501 h5. — du. c ace iW uiv TÉ 
mpo^yuaroc igórqru, ÓjaoNoy8a, Tiv à? oig d udis Byrd es ILy 
9. 1280 ?19. pass du dur Bareiroa TÀ dzr00c05v *yévoc sim 70 2. 
1222319. I1y1. 1275 ?2. 5643. 1237 ^9 (opp 2ex&v). TÀ 
pais urs eva PB18. 1391 ^19. 21. 1394 ^10, 28 (coni 
mapíooEx). To duds Bard jueva, X Dirops uev 1624. 1215 
320. — au. c dat. TOV arro TQ XpéirTOM didis Bare 
PB 9. 1387 332. (5 jc) womep du dus fràv Tij quce Tij 


(E puiporépors codd BC, 332 év zuderépois 7oic Mya Bk). — 
djudórepo. Oc 1. 268 *17. u86. 364 231. dpa qpérega. P1. 
1412 ^3. IIB3. 1261 ^29. $5. 1294535 (opp juwjérepor). 
év djuorépoc Py 12. 1414 ^10. àmy! dudérepa, 61. 251 
b26. Oa5. 272 413 (opp ézi Bsrepu 212). ILy4. 1277516. 
cf praeterea dw. — &j.dboréposc j418. 350 211. y4. 
374523. 6.877 ^12. 07.383531. Pa7.1364216. B7. 
1385 h4. El. 974 "4. 


10 X upw, & M. Q oiv. ayuu etiam pro gen usurpatur duo éydv- 


TV Ty9. 118 228. dpo umo TUTO DvrwV T(6. 144 b21, 
25. — et de personis et de rebus usurpatur, veluti PITT 
Py2. 1405219, 22, 24, 34,52, 15. 10. 1410515, 1411513, 
14, 18. 11. 1411 b27, 1412 313, 15, 528, 1413 34, 17. 12. 


TOV | avv aine e éeriw Zoy0 6. 114 b22. Apo. Tóic $a-i15 141355. IIe1. 1301 535. wy1. 370 513, duoi 7:30. 181 
épais, Tóc dpouvojiévoi 03. 258 h29 (cf pub era TOlG Qa- bi. II47. 1327 ^30. P5. 1407 ^19. 15. 1416 236, etiam 
vEpoig 0 djudpia Burav $63.25438). H43. 1145 ^28. apu- ubi in utraque parte 1 non singuli sunt sed plures, £j«doiv (i e 
durBuraréon TO0lG eipjaévouc Hy. 1118 b17. , ef Zyy5. 155 TOig VEwTÉDOLG 2 TO mpec[urépocc) vevejui ndo cupdpepei 
5512. ruv d. duo rsvrow dope doxqxoéva wcmep dvridicum . 1149. 1329 316. &v d. doiw Py2. 1405 b33. r0 él d upov 
M1. 99553. Oa10. 279 h9. 5c43. 1215 236. — «jud. vc 20 — MAS. 1071 ?9. M23. 380330. r4 App: d)UVATOV Éx&- 
& O6 sim IIz1. 1323 224. 16. 1287 hP17. — audio ureiv véps.jíÉpuG Junóiv Éyovroc Badges TÀ dao Eye Baeoc Oy 
sensu forensi i q causam dicere vel adversarium esse in iu- 1.299 226. cf rib. 168 316. zd djuw, ie r6 e dpapoiv, 
dicio He7. 1132 ^19. 1124. 1291 ^40. 7x013. 951 ^9 (opp TÓ quvo aepo repov M48. 1084 h12 Bz. — dudw et d uapérego: 
&yxaeiw). ol Ludus arüvres Pa1. 13542327, 31,b4. 7.1365 usu vix distingui, ex locis talibus apparet: rx ówvo A gapoo 
32 al. dist oi av puBskevavrec, oi budsdncpo Pg18. 1839125  Aé£yousv 2 TÀg ÓUo dpa porépss Oa1. 268 316. d p dpow veve- 
526. 23. 18399 531. oi d qi Barüvrec aut xo rwyopgaw aut piana, coll £jdorépoic dmooioavau 1159. 1329 216. r96 éE 
amokory8vroa Pa3. 1358 512. dppis Brew mpo6 TiVd Pp23. &judoiv zohirov ILy5. 1278 234, deum am dpa (Theo- 
1398 h1. — épudieQurév rwoc ILy 12. 1283 211 (syn ávri- dect fr 3 Nck) IIz6. 1255 337, coll z5c 8E eju porépuv 7o- 
moiicÓ« 316, cf 238). 8.128036. 208.1294 *19. H210. Mir x, ju Üuréps (cf 8E ómorepu8v ILLA. 1319 b9) putvav 
1125 b17.- aia. 12165 226. dpi Barew i lepugVvyg f 385. 30 ILy2. 1275 22. 04. 1291 ?27. eoBoxfruc XAT. àjiqórepo 


1542 331, 37. (cf. djuduoqréiv mpóc v. 11y13. 1283 224). 
'w6 épiute &judio ure Hà 10. 1125 ^18. 

& dio Bir Ily2. 1215 537. 

du dio Quríoiudv àcri M82. 996 h27. 5. 1010 817. Oy3. 


eivai. Óci T8G gv/UqgojaévsG * & JA, XXT. jap óuvaizóv, dd 
xord Üorepov Umdpke pAov ddorépuv ueréyso: YIy 6. 
1327 322-25. 


du pwidavr a. TUV pergens js ETT X Cworóiun TÀ juev 


302 217.1189. 1270589. dpi Buriouaa doyabi, opp $pu- 85 écTw dg puidorro rà Ó &* T pit ydp ieri xepa.roQo pa, 
koydpueva Pa«6. 1362 »29. (eis éjdpavoy xarkcTACW) Ung Sx djipwdowrd &cTw, 8 M Ey ei Ec npocdiuc óoóvras éri 
TS TÀ dpi Barium eiyau &v. pawepi) f. 382. 1541 528. TÓs &Yv siwyivoc Zig1. 501311. 74 xepairodópa ex ipo 
dpqicBirucic Umobaiverau. Ha4. 1096 b8. dpdpis Brtrueis Qovra, dii Ti Zpuyl4. 674 231. 2. 662 236. rà JAY Ru pol 
écTi. we10. 1248 b37. wu 11. 1210 237. a du urusic Qovra, màvra, jeu) TOV dpapuóvrum Zip1T. 501 ?31. TÀ 
àeri. (iow Audio urioeic) mept rwoc 03. 253 234. Og13. 40 d apoovrd eer puovonotdua., zoiay Éyei Ti» xoiMav T& djA- 
294 b31. Pa13. 1374 a1]. y 5. 1416 29. moÀkai mpi Tiv oloovza. i rà Mj &j. pueorra Zu416. 495 b31. 817. 507 
exe TRjTWy eiciv duqisQuriceas IIs 5. 1326 b36. ai Ó* b15. Zpu'y14. 674 224, 675 ?24. 01. 676 b4. ZiB1T. 507 
&uqisyriseis (int e&civ) 7| js "yeyovéva $ wn BxQepóv 335,b12. Zpuyl4. 674330 sqq. Aà14. 98 317. r& Jn 
eyo, P»16. 1417 38. Éyei duduoQíírqow K7. 8226. MB3. dududovra xéparooópa pxpuxdi si, TUV djipwoóvrey € vio, 
998517. Ha11. 1100 *18. »y1. 1110 ?7. 015. 1163 39. x1. 4 . Zuyy14. 615 *5. Zig1T. 507 236. 150. 63252, 8. rd jungu- 
1172 327. 5. 1175 b33. rocaUrw» TÓ Ücpjuov z TO Nruxgàv xdi ovra iq TÀ uj djapuldovra, Zry21. 522 bg. 706 e 
&ye dudisiruew ZpB2. 648334. mocis0n. Twv ip dir Bí- dp duousi X) TOiG Apupulószi muUc Quedépev v, TOv &vr£puv 
T4cW év Twv II12. 1283 215. — sensu forensi «i epi TOV sic Zip. 507 b29, 34, rà ézirrÀev Zux16. 495581. y14. 
iepgv Tolg iepeüguw du dur aries, dj Qua irqois i leguc Uis 519 ^10, 1 UrTepa Zvy 1. 511329. ZyB1. 145 ^30, 146 
f 385.1542 ?19, 32, 38. / 50". 89, TO Sis (4 muerin.) Zuvy 20. 521 b9. 21. 532 ho. Td 
"A Mica mole viva T04 f 521. dipudorra exe mue v, TX M3 djupuidcvra eTéap Z1. 
à bie Tout fupidec X ai TS péluroc X TU)V gy Ova Zu 520 315, Oi Ti Zup 5. 651330, 0i oic xepood pois i 
40. 624 28. n djuepwouni eremrujdqc, TOiG duduider X mokocquióéai 
"A bir pov 058. 834 h26. f 480 1556 531, 39. mijA&w)óvG 0 uEAaG Zug 6. 651 530. — TUV djapwovrum 
ipei ^s, opp Bg mépuoG, égoc x4. 395 b14. 55 — nominantur dvpurros, &puros, duc muc, immoc, XUwV, Àéuv, 
& pope oiVS , yothaseroG $3. 210 332. Zvry20. 522 *30. Àvxoc, M3, VUXTEQIG, QV6G. óp&Uc, 96 Zux16. 495 b31. pi. 
21. 522 h16. &udopeUc xcvi 7x:2. 938 29. d pepopeis dmo- 507 b12. 1. 511 *30. 21. 522 b9. (50. 632 bg. Zpwy14. 
Ael uévo. 052. 834 2328. oi K epxupatinai Api epopeis 6104. 6742324, 27,28, 675 226,27; TUv jq» &juwóosvruw oig, 
839 »8. — dap. optic dvo dv roig OwxacTWpioG, Ó jAby Xi Bss, OPUS np/ are Zu 50. 632h2. 81.499 323,501 
ó à' dxupoc f426.1548531,89. 60 314. Zjyl4. 674 330. 


d iierodp dint py 24. 855 33. ma31. 902531. & jw aov f 105. 106. 1494 b43. 


dL tis 


dj. yé muc B4. 196316. M216. 1022 12. Py14. 1415 
b30. dmoóeigou | dxpiBGg 3 HAMM 5 dj 'yé rwc TO 
6. 338 h26. 

&v. formula xiv &i ita usurpata, out *eonsopita' per usum vi 
particulae &v (Buttm ad Dem Mid n 153) idem fere valeat 
ac X, & nec particula 4v quidquam faciat ad determinan- 
dum modum verbi in apodosi, ad quam pertineat, admodum 
saepe Apud Ar legitur (Vhl Poet I 35), veluti xv ei 03 T$ 
dmoxcewc iiv và dmodcÜce, wx farei T3G dacewc iO10V 


dva [JoAv 41 
Z8. 654218. 163. 140 h36. HC1. 1138 529. £14. 1137 
b22 (ef y11. 1116 536 vl) Ig7. 1267839. y9.1280?36. 
03.1290 b4. 7025. 1460 ^7 al. Vahlen Poet IV 408, 438, 
cf supra de formula xy & extr. — singularia quaedam, 
quae a vulgato part àv usu recedunt, librariorum errori 
deberi videntur. aliquoties 4v deest apud optativum po- 
tentialem ILy13. 128315. (8.1322335 (Bk' utroque 
loco àv addit). P823. 1398 7 (v om eod A*, add Bk 
Spgl). «&y1. 1229 h34, 38 (fort &v dvÓpéiog pro dwópeiec), 


r66. 137 331. cf A«19. 38 h12. TE1.129 326. 6. 135 h29, 10. 1230 3217 (fort udis" àv pro judAugr&). 14420. 1191 
35,136 29, 17, (20), 24, (27), (,24. 179 ^22). dC 7. 237 327 (fort yip &y pro yàp). $2. 807 310 (fort Urroa pa iivo- 
- b34. 03. 254 ^28. O«6. 274324. 7. 274 ?32. 11. 281 ?15. pev pro Uzohaj.Bavouaev). 4.808 P21 (fort ÓZÀov à» pro 
y2. 300 h17. T'«1. 31532. 6. 322 h28. 8. 326 ^6. 10. 327. oTov). imperfectum conditionale de ré non faeta sine part 
b4. Ma. 339 512, 15, 340 35. (6. 343 b33). 79.482221. dv mzxt14. 939 b9, Xg12. 941 239. 48. 945 ?30 (ubivis fa- 
Zpuab. 645281. 83.650 26. Zya18. 72439. 21. 765 ?1. 15. cil coniectura Xàv pro xai potest scribi) sv &v OUvqro 
MA 5. 986 36. 81. 995 ^12, 996 214. 2. 996532. 3. 9986. (BUvauro?) Xpfiodas 3/442. 1183 h29. — insolito loco posita 
4. 1009 22. 5. 1011 231. Hz 10. 1099 b14. c7. 1132 211. part QV: &lrt v Aa civ mpaEavrec Pa12. 1372 a7 G e éire 
48.1150 315. «wca5. 1216 h1. 86.1222 5h36. 42.123721. oioyra AmÜsiv àv mpoEawrec, fort scribendum Éri àv AeÜeiv 
II43. 1253 h16. 6. 1278 57. (8. 1279 522). «44. 1326*17. mpagowrec sc. oluvrai, Spgl ci eir! éd ,Mabely mpagowrec). 
65. 1339 M. (o1. 1447 *24). 726.875 16 al. oiov xiÜX- 20 — — àv c aoristo de re iterata, imas àv Ori DI ITET eEaupeiv 


pav x&v ei rw rojrov Érepóv àcrw 1186. 1341 219, cf eius- 
modi-formulas quibus enumeratio rerum similium eontra- 
hitur 61.252 320. Zuc8. 542 ^11. Zuf4. 650 26. IIa9. 
125738. (B1. 1260 h31). 9. 1269 h26. 22. 1289 h15. 3. 


&xeMeuev oB 1353 b23. — av ec coniunetivo, ubi requiritur 
optativus potentialis, exhibetur $r«1. 815 ?28, b25. 7. 821 
529. pa. 823 h35. 6. 826 527. 


| àvd. dvi Ya, &MrrecÜmi x3. 392 b16. dva TOV Yyiüv égesto 


1290 31. 4. 1291 b27. (8. 1323 22. $45. 182738. 06.1340 25 Xeuadppu Ox x6. 400 ^33. 0154. ,846 29. — dv bx Ti 
237. (uncinis inclusi sunt ii loci, in quibus ei coniunctum . Mijaépav Zi1. 588 h18. dvo muy paw x82. 836 5185. dva 
cum coniunetivo exhibetur, de quorum ratione v $ ei. quam- zévrs i e quini Zuy4. 584 b35. ava Mépos, opp z&vrec dus 
quam frequentissimus est usus formulae x&v ei, noh deest II0 15. 1300 ^24. cf e8. 1308 b25. y16. 1287 ^17. — ovd 
tamen xai si, veluti S83. 414 h18. Zue8. 542 ^11. Zip. Meyov vs dvadharyov. dva, pMésov iq uera V 8 jMécov extr. 
653 b32. 9. 655 h18. Zz7.707 *21, ubi aliquot codd x&v 30 dvajaeragu cf h v. 


ei habent; sine v1 A210. 30 b14. 14. 33312.)— insolentior 
videtur usus formulae x&v ei ubi xai pertinet ad vocabulum 
similitudinem significans (mapamiaisiov y djaouoV , TÀ AUTO), 


dvaBadàv modvrdi TY OXsiaV Zu, 30. 579 ^19. 
dvu Ba quot 091347 35. 
évaBatv £i. 1. dvauaivew imi TOv lgrmov, im^ &Aédavrac, éri 


veluti sesghant)ejroy yap x&v ei T8 Auc dp ew a ELoLEV IIy13. 

128431. cf $85. 25739. av9.475 ^12. mA 7.956 318. a5 
xàv &i xai m 65. 898 b6. ipsum xàv non sequente & ita- 
usurpatur, ut à simplice xa vix distinguatur Zzerra xà» $rw6 


rà Óévópa Pg20.1393 h17. Zi624. 604 h11. i1. 610 225. 
05. 594 b6. 183. 619 P16. oi Térrvyec dva airsaw émi TOV 
doberuduov Zu 30. 556 219. Ava Bakveiv éx T5 ÜnAdrTws eig 
TUG morus, dva T9G morus Zi 14. 569 x 1833. 616 


gay 4rTov dioya TA sv uaBaivorra Oy. 305 bó. &Maxovraa 232. pegas Aépoc dva Baivei eiG TOV dpi repóv Bpaxtova 
oi AyBvec, & ju Oi T9G Qeeignc, Xày wcTE 7j xeu Àkagn- "Zvy4. 514 bz, — absol Avaaivovreg Ta. "ydvar& TOV Juv, 
Bavew paólwc Zu810. 537 26. üraW dpEuroa TOÀ bog xv 40 xaraBaivovres T9G Jetpss. 7:19. 882 b25. — 2. avalaivew 


ócovSy Z.021. 603 b5. K10. 13 325. (x&v éaouvrüv uera 
01. 830 ?1 7, XÀV &Eaóvva rii Did e codd). ubi in voe xav 
particula àv suam vim retinet ad determinandum apodosis 
modum, plerumque iteratur, AV 6l CTAM, xiviBeis à &y md)v 


iq OX eUew. dva Gaivew à éri Tw, Zie2. 539 b24, 618. 572b4. 
21. 575 316. 22. 576 318. 147. 630 hb31. ZyB8. 748 *33. 
02. 830 b5. ava(jaivew abs Zie?. 541 28. (2. 560527. 24. 
571 h19. 34. 580 ^6. Z'yo16. 721 315. 


sim Of2. 285 57. (4.234533. 4/810. 422 *311. Zua1. as iva BuKew rà OjuerAa, opp xarapadkar 701.876 31. 


640 ^23, 24. M16. 1040 b34. (Pa11. 1370 129 Bk, sed 
dei év pro xdv cod A* Spgl). — diomep &v el, xalieren 


— àAvRgkscUn. (differre) Sc mokéusc, dist dua Jea foi 
(Isocr 4, 172) Py10. 1411 h14. 


üv & iq wenep O14. 291314. "5. 304 221. dia meg dva pig». TÓ mwuiOlov muy dveimce Zuw10. 587 324. rd ms- 
xdv & Zyx18.722 ^30. wc xày & x5.396 1. ug àv mwypévo, madav- dva uoi 629. 832 bé. 
He1.1129 317. — & mao àv sim in enunciatione in- 50 àv BMémeiv. uis eyevó .evàc TIG 8 zdav dvéBA.exev K10. 


terrogativa V/812. 424 b3. P820. 1393 ^15. 23. 1398 ^6, 
in protasi conditionali Jy 12. 434333. P823. 1398 *10 
(eod A* Spgl, àv om Bk), 1399 520 (v une inel Bk?). y?. 
1408315. Hx10. 1180 525. — infinitivus aoristi c part àv 
et infinitivus futuri inter se coniuncti ray émyeipivrec P 
joe àv mafeiy po neiges Uaa 1| xuropÜwsew oiuvros PQ5. 
1383 h9. — dv e priore membro repetendum ad posterius 
tperri nociv óri àv Ü£kwci rolg "yvwpijuoig jua kov, 3) xu- 
óEUeiw ru) Ückwsw Yle7. 1307 337. contra non Tara sunt 


55 


iva giceis mwWyov x4. 396 222. 
iva [oGv. oi &)vy8vrec dvaodiaw 7x(,9. 948 b21. 
dva Bol TÀv moppohvywv mx06.936 b1. — dva fola y póvs, 


13 435. éyeiperaa, X, dvu(kéma Zu. 562 319. — dvagAé- 
T&V &G TOV  Spawy a8. 346 184. £18. 1476 226. 


dváBkevis 2 áo móregov yeréseis eiziy «3. 247 521, 8. 
dva AUG si trans 1 xp ava BU e Ekoucv 0113. 841217. 


— intr Àéyes éx yz; dvaBhlsacos x6. 400 332. 


, 


xpónac P«12. 1372 ?34, 35. ópesaa duxi TÀV ávaa- 


exempla iteratae in eodem melnbro particulae àv, veluti eo )ajv Ee HÓ15.1162599. — ai 6 Toig dibupajuBoig, dva.- 


Srwg yap &y Éyov Xpuoijuuir avrov &y &i4 mpog TY icy sim 
v. 


Bokai P*y9. 1409 225, cf h25, 27, 29. 
. F 


42 ! avafpdrrerÓn, 

àvaBpérresÓmi. iv rolg Xxvowg j48. 368 h29. 

dvayyékew TG Oxjo Hy 5. 1113 29. dvayyékkew € inf 
091347 »22. 

dv'yew. à fuos d yab"yet 7 JOwp, T dvayÜiv Odwp ma)uv 
xarajaive, 5 vaya &ruig sim 3. 356 h30, 357 ^7, 
14. 4. 86031. 2. 355326. 49. 84738. 13. 349 b3 d miy30. 
934 »21, 31. &vi-yeaÓas, ie dvamheiv Z/628. 606 ^12. — 
al dà TS * Ava'ydpuevia "yp putaa Hy5. 876 al. gi aijero 
D LO TOV meupay M$9. 1051 *25. — dvo^yew mvro, eic 
Tóv Oc Mov, dva^yecóus ec dixo i puov I24. 129225. 8. 
1267 h40. eig aUrov dvo^yew TA d py zv TYG mpatewc Hy5. 
1113 36. 1:810. 1226 b18. Pa4. 1359 ^38. dva'yaxyeiy eis 
Aha dpydis Hy?. 1113 »20. dvaxréov TàG airinc sis Tiv 
Joy Xj Tv xirjmu aw, dpy xv Zydl. 778 1. ÀJaw vd &is Tà 
Amrdpyovra dvobyew E d (ri row r&, 9» f 158. 1504536. dioo/yew 

Tiv duy put eic Tiv &vépyeiuy Hi9. 1170*18. M69.10512330. 

dw. sig TÓ Ouvuróv ua 1. 844 A6. eic uL ipióues Mi 11. 
1036 ^12. qual. 1182 218. ,dvdoyew rác Diapopais. és TÀG 
mpura, Tác«c TÀG ÉvavriwG EG &iG iav, dw. &g A&ÀÀov 
óp.cj4óv. sim T'82. 330 225. a6. 189 h27. (93. 194 b22. 7. 

. 198 216. 42. 243218, 25. MA3. 983228. a2. 994 b17. y2. 
1004 21, b28, 34. 14. 1055 h29. x3. 1061 h14. M1.1082 
b27. Zye8. 789 hb3. 1. 778 h1. Zix16. 494 525. IIe11. 1314 
325. «u11. 121024. qe45. 1239 b10 al. ai évavriceis 
dvaxXÜicovraa mpi TàG mpurac M». 1061 313. dvdoyew Trés 
cuMwyis udis (rdg Aéysc) ei; T& mpoeipiijuéva. cX/jAsTa, eic 
Bir epov sim A432. 46 b40 (syn avaUew 47 24), 47 321 
(Wz, &yaéiv Bk), 36. 85. 48 31. 44. 50 ^17, 26. 45. 50 
b6, 18, 51 53 syn dva dejew) al. dvéyoyrau mívrec oi GUÀ- 
Jury pol &iG TS6 &y TU Tp TU ey Aa7.29 h1. 23. 40 
b19, 41 b5. dvoyei r9c suMwyi us (non addita praep eic) 
A«85.48331. avaxréov TSG )d*yec eis riv TS My d- 
"yvoisv (syn &vauew eic) 716. 168 218. dvsoyew eic yvorptpuod- 
Tepov M84. 1001 ?13. C16. 1040 520. , évyew &mawra eic 
eUpualBeiay Py14. 1415 338. dva réov TÓV Moy à émi TÀG xcu- 
phe p3. 1423 b25. avoryecÜai eig. dmeipov Ay83.72b8. — 
oyeeway Mera TO Avdefea ta mpoc Uyieity Mx8. 1061 22. 
dvaeyecoi Tpoc Tác dpyeis Ya2. 405 b12. cf 4646. 1240518, 
38. dva*yew mos. TÓ Békrwv, is Ódzaw 7025. 1461 h10. 
Oy7. 306 *9, mpi TU ras yrs UmroBézeis IIe11. 1314 227. 
NC] Au xpiroG abe ràg diriàg OÓ1. 252 334. 
Zye8. 789 b3. 

dvo ywulgxew, legere, mul. 916 hM. 7. 917 *18. 

üvayxa(ew. & QjAis dyuryiia opa àv * meigo4JLeV PB19. 


-— 


5 


20 


35 


40 


1392 327. yaeyulovrec , syn dub Diac Yle4. 1304 P9. 4 45 


Bíx us raUr! dvay«dte moii» (Soph El 256) M95. 1015 
a1. — dvaryxdit ean c inf py. 870 ^24. IIe3. 1303 ?7. 
5. 1304 539 al. wemep Um. aUrWs T4c &Axfeiuc ovaryxacÜév- 
Tes a5. 188 ^30. 


dva yn aioc, 7 dyavyxatioy moTAXuG Myeras M9 5 Bz. dvary- 50 


xaO TO ub Bie. 6 ài mapa TV ópixv, Tó Ó& $ Ux dveu 
TÓ e», T0 ài AL ded uevev didus &X' &mhdc MAT. 1072 
b11. dvaryxatiov &mMic, &E UmoBérewc Zpa. 639 ^23, 24. 
— 1. dvaryxaiov TÓ jux évO ey dj evov d) dc 1 Ey ew M? 5. 1015 


^34. AT. 107212, y 5. 1010 528. vaynaa, Ti pai ed" ss 


Yu Üvro, mpdTTEW p2. 1422 *19. TO dyaryuativ ó pu vU pun 
ive ento Méyojuev A13. 32 220. TÉ dvarysatioy &ivou drá- 
$acis TÓ M dvaryuuiov elyaa | e12. Ada »26. TÀ dyaryxaioy elvaa 
VE Exe mpic TÓ Üwvarüv ela Xj TÀ dvàeyduevoy eivai £13. 


dva'yxaia, mpóracis (i e mpóracig TS &E irdyieno Umdpy ew) eo 


Ac3.25327.9. 30 *15. 10. 80 8 al. dva'yxaiog cuMkoyi- 


, ^ 
aav yxouto6 


cus Aa9. 30216 al. mepi cukhoyir adv dva yaioy (e v8 
&E dvo^yxc Umraipy ew) Aa8- 12. d Va" yxasicy cujumépaa jua a9. 
30 228, 85 al. dva^yuodoy pnérov Ay6. 75313. dvaeyeaia dp- 
yat A^ 6. 74 bó. éE dvarynay 6 cuAhoywjig Ay6. 74 
bl5sqq. 74 dvaryuotm E yaryaatuv às cuMdwyit eras Pa2. 
1357 329. àx ruv i àvd^yxis dvoeyuatioy TÓ cuj aiviv ég TI 
«ep6. 1223 *1, — TÓ wg émi TO qo yives oa x X Dia etrenm 
T dvaryxaiov A218. 32 b6, 8. rd &va'yxaiw, dist ra wc émi 
TÓ moii P2. 1357 *22, 27,81; B2. 1896 32, 3. 

2. dyanyariov o VnoDér dog Zpua1. 639 ^24. (cf TÉTUV 
m OVTUV Araynniov, ámhuüg à' Ux dva yov Aa 10. $0 
b38 W2, $ yeu Ex &vüéyeron Uv uc cuvaurís, 9 avev TO 
dyu iy pi Bvàeeron Mó 5. 1915320, 22, A7. 1072 b12, éy 
TÍj M TÓ dvayxaiov, TO Ó' $ £vexa & TU My $8 3. 
200 114, 15- 20,31.8.198 11. má» 5j $izic 1 eid Ti 
dva yx i0y T'O.EL 1 did TO Békriev Z'yo4. Z5 *k5, 9X LE 
Békrirrov, 4A uic ivaeyuiay Ou TOV iQiov Moyoy TG scias 

Z9. 685318. 8 Évexev X, Békruwv, opp TÓ TéT9 Évextv X, 3 
dvavysatiov Zjy 10. 672 b23. (r8 Tépas jx dvaryuodioy "poc 
TV fvexá TV E r$» TS TÉÀuc airiav, dAh& xerd cuj(e- 
Byxis dvanynatity Z»yà 3. 767 h14). 4 dvaryuaio, Qni. opp 
1 xard TÓV Mejor uris Zwy2. 663 522. ix ruv mepi TAG 
Ox elc cuj awávrew dvaeyutiony Zya12. 719 h15. Aéyw iE 
UmoBérewc Tdvaryxatn, TÓ Ü dmhuc TO xac 11413. 1332 
*11. Td Ava^yxsim, opp T9 xaÀóv TIO 4. 1291 217. "prs 
dvaryxaia, dist. ánhdc xad Ta IIj13. 1332 213, 16. TUV 
mpoxro T ply [eic 74] dvaouota, e Xpicipa., rà Ó& [eic 
T4] xaÀd* rà dvanyaia 2 Xeuum TOV xao & &vexev II»14. 
1332 b32, ,^36. juaBxmews Avaeyxaita i xp" dn, opp 
énUTUV ykp I163. 1338 213. rmouóeia dvaeyuaia i XpuTip|nt. 
opp eveuféguoc x, xah(1163. 1338 *31. dull Avaryeauor épa., 
opp, xai 46210. 1243 335. £pya, à dyaopetiórega, ,9pp &y- 
Tipi erepa,. IIg7. 1255 h28. — AXéywpev, ajré TÀ Avoeyui 
xedpaduaus puevai x4. 39428. eina uóruw TV dya/yuotiuy ABI 9. 
66 a36. éx móc piepuv LV y) 0,0) , dvo yuouor rwy móhs 
m yxeiraa II23. 1290 23. 4. 1291 212. $c dvayuautrara, 
pág. Tóc Colore Zi&3. 489 *15. alsóUsais à dva yxauor ir s 
Cwoic 1 E VB2. 414 33. ZoÀww T5» dvavyxouordrqv áme- 
duxe d óvjun Ovva.uw T1812. 1274 ^15. Bodas aw Tis 
Ava yxaiac bodagíac II? 6. 1292 ^29. dgyai divaeynotiau & 
Erro móc YI215. 1299 231. dpyai Avaryxaita, opp xpi 
II 6. 1320 h24. 8. 1321 b6. qdovai dyavyxaia H8. 1150 
^16. 6. 1147 b24, 25, 29. — Tüvaryxaia, opp Ourywyx, Pa- 
eru MA2. 982 »23. 1. 981 b18. cf Ig. 1267 23. Td 
Aa yx aio, , opp T gis ejm yao vi 2 mepisaiow 11310. 
1329 »21, 28. dXopi'yyrov elvaa rU dva^ya«oiwv II0 1. 1288 
532. rà dvanpeatia , dist TÀ gvpdéporza Ila. 5. 1254 222. 
Xoncic (xpein.) dyaryxaia,, TOV dva'yxaiov Ila 5. 1254 b29 
(opp fic mourixdc). 3.1258 h16, 04. 1291226. C8. 1821 
b16. £pya dvaoytia, (Bavasirum , dun ) ILy 5. 1278 311. 
fs. 1265 7. Tá "ps Xp T3» uiv Üewplav Eeudepov E Ext, 
Tiv à" ,umeipiay &vovyxoiay TIa. 11. 1258 b11. exo TUY 
dvaeyxaiov II199. 1269 335. mpites divanyaita (ovi, mpisi) 
II;12. 1331 b18. 4$ dva'yuaía, &'yopc 11412. 1331 b11. elvou 
mepi rds dva ywaiac TÉXvac mÀ10. 956 h13. 

8. dvazyxarioy TO Bisuov M95. 1015 ?28, 36. À7.1072512. 
TÓ dva'yxaiov dvuupóv (cf Eswoc) M? 5. 1015 229. Pa10. 
1370 310. "ep. 1233 ^32. dvaxyuadio mvoi, dva^yx oio. gv- 
javiux, syn oi mpüc dvd^yxwy mdvot, opp xsdórepa. *yujwdisix 
11517. 1336 35. 64. 1389 a4, 1858 h40, 41. 

4. rÀv julv frepov alriv TU dva/yxoim, eivai, To Ob wÜév 


T d 


x 
da yxa.mTiX06 


M? 5. 1015510. ró mpdrov X, xpi Awaykaov TÓ dmÀSv 
en riy M? 5. 101 5h12. inter ea avayxwia, quibus alia sunt 
airux T8 &varyxoi eivti, praecipue referenda est concludendi 
necessitas. usitatum in afferenda conclusione dva'yxaiov c inf 
$66. 260216. a3. 340 b34.4.84157,17. ILy11. 1281530, 5 
1282 512 al. (raro ég riv additur, veluti pp4. 360217). yi- 
eyverau, aiverau, érireleirai T0 dvanyaiov Aa1.24b22,24.4. 
2627. 5. 27 318.14.33220. Sv yeyverau (rvpBatvei, deren 
dvaeyxaiov, ES yiveroa TÀ àvaryxaxiov, 8 ^yiveraa T0 xaBols 
(rà xard Mépog) üva^yxaiov Aa4. 26 24, 6. 5. 27 *325. 7. 29 10 
R11. Lb. 3558, 13, 18. 18. 37532, 38?6. 19. 38533. 20.39 
224. xaTÀ TÜ dvovysariov My 4. 1079 324. dvo'yxoicv , opp 
airéigÜni, Aajiuvew. Ax 31. 46 b11, 19, syn cu dofyir uoc, 
cuit erÜni AB1. 53326, 35, 36, sed latius patet. ro 
dvayxaiov quam 0o sullayigife AÀo 7. 29 *21, 28 Wz. 32. 15 
47228, 26, 27, 33-35,516,20. 4A ód0c rüc dvaryxaiu Ge 
TG M gum Àx.28. 45321. xarà TO sixócg 9» T0 
dvaryxaior 709. 1451 238, ^9. 11. 1452 ?24. 15. 1454 ?34. 
exAoryov, lvo. Hn divavyxaciov eio uev «595. 25623. cf MT. 
1081 b5. r0 dva'yxoiov dpetsBu ToS ieuperépors Méyew 20 
M8. 1074217. dmrodeneviecw 3 1 dvarywuérepov 7 padaxui- 
vepoy Me 1. 1025 h18. SÓiv dromov d dvaryuctioy O8. 
289 515. — dvavyxaluc. érTaL dvaryxaus (cf dvayxaiog 1). 
A8. 30 112. —— x ei Td Xxx ATO, TOV Juopwv mpoG TW 
egy iav dvaryeaius (ef àva^y«aioc 2). Zu210. 689 221. To 25 
xadus dvayxaluc Eyuow Inj13. 1332 ^18. 

dva xacrixós. ó vópuos dvaryuua roi &a Ova gu Hx10. 
1180 ?21. Mya dvaryxa.a roo 2 gx eUmropot Qix)vew ui Sx 
&voéyerau a) Eyew T«2. 315 b21. 


&vdyxw (cf dvaryxatioc). vocabuli origo repetitur ab dxivwyrov 30 


x7.4015b8. zocayuUc Aéysrou A011. 94 b37. Zpja 1. 689 
b21, 642 23-7, 32-35. Me2. 1026 b28. x8. 1064 b33. — 
1. dvd-yw« x» éyojsev TO) 3, &vüey ea ou &Muwc Me2.1026 
b28. x5. 1062 22]. y4. 1006 b32, 30. ava^yxv aoc 999. 
199 534. dyobysn kATÀ $Uew Aà11. 94 537. Apa 1. 642 85 
^34. éE dvd^yesc vro ew, syn UT py &V, dist Umdpy &w, &v- 
Beer na mipyew A«3. 25 329-34. 8. 29 b29 al. , érepov TÓ 
po 8E dvd Smrdgy e X, 76 &E dvo^yns p Umdpy ew 
Aer. 35 35. ro ez dvd óv KAT dvégrysvi écTwW £13. 
23321. cf M58. 1050 b18. rd dE dvyxwc X, del jum, TO 40 
ép dve^yxwc del wga rwc sim T811. 337 b35. 5. 196 
b12, 10. M25. 1015514 Bz. 30. 1025215, 18,20. c2. 1026 
?28. x8. 1064 533-1065 35. Hy5. 1112324. 4 de X, iE 
dvdywers Qai, opp A égi Tü mol) Zyó4. 110313. éE 
dwd^yxczc, dist wc émi rà moÀU 05.196 b12. M230. 1025 45 
*15, 18, 20. P19. 1392 »31. 706. 1450 h30. dE dvd^yxus, 
dist wc émi 7o moli, ónórep" Éruyev c9. 18 b6sqq. 7(96. 
112 b1- 20, éE dvaeyens, opp 22: TU Pa10. 1368 535. 
rà 4 dvd yis Bvra &r)«oc mávra dioi, HC3. 1139 b23. 
d emn Tiqun mépi rU xaÜdMw £cl» UmókwNAc X, TOv dE so 
dvá^yx"o Bru Hie. 1140 532. 3. 1189 b22. gx éci- 'Bs- 
hejsacÜns mepi Tov i dvéyuus üvruv, TÀYV àE dvoeyxuc 
Ovrwv 2 "vojséveov. 5 TÉXYM 8x érw Ht5. 1140 bi, 4. 1140 
314. 7d m e dp üvra mpkrréw, dÀN wig à vd^yxws 
Ücinc 4 dvüpwmivuc Srws üvr& p2.1422 320. 

3. dyéoyer & UmobésewG Be. 199 b34. v2. 455 b26. 4 
dvdoyxi óri piv qupatvet óri &i £xeivo Écrwu Tà $ fvexa,, 
TaUra dvooyy écriv Ex ew Zpual. 642 332, 8. Tivooy Umrap- 
Xovrow X, Ow riv&g ava^ywaG evi Baiva, opp rivo Évexo, 
Zrye3. 182 223, 20. Aue. 67718. eligi dvo airioi wTau, 60 
Tí 0' $ fvexa X, rà. ép dvd yxss Zinn. 642 22. Zoy08. 176 


55 


dvavyvulpuris 43 
33. eUM*ywc cuj aive x. Y ue TV i3 dviywi oiriay Z»yó 8. 
7 T 325. $4 dyd^yx X TO évexal » &y Té ra VoMrTa- 
pévog A211. 9427-37. Tvwv Ovrow dvo. TÜT! &lyoa 
(significatur 1 Joe airia) AÓ 11. 94 122, 24. vis e Avky- 
x15 yeyvopiévan &lG T DW X Tiv xir aw dpyaiv dva- 
xTéov Tr&G dpydc, syn 9 cuvreivei eig TOV Moyov TOV T36 9CiaG 
Zysl. 178 235. co. yivesba cvuBaiva uni Évexd Tu, &ÀN 
H dvi X, 0 m airiaw Tiv xiviTocíy Zys8. 189 b20. 
TO st dya-yxwc TG Umipy et &y Toig Qusiecis B9. , éE 
dvdeyxs, opp £vexd rs, T8 (jekriovog Évexx, Oi TO &kriov, 
yxp T8 Bek.riovos Zj4911. 69233. 12. 694222,55, 6. Z«B1. 
731 b21, 28. 4. 738 333, 1, 739 »28. 6. 749 b4, 16. y4. 
755222, 23. e8. 189 55, 13. AM xpiroG T0 $ Sous & eic 
Aéyew mávra dvaya eis dvdiyxy Zys8. 789 3. (cf 8 xac 
Mysaw sb TU ] Tri TW dvi ZyB6. 742 ^18. fuc 
lcyuporépa Tig ovo^yxu ma pazyevop.éyi Suuceian Tde eciaG 
f. 202. 1514 531). ó2) aov m 8 dvds *ga TÓ Cor, 
ToivÓe Oi ódÓuA nov & dveyxis pév, g Tot T 1S à" dvdyxns 
Zrysl. 778 b17. — vv Ó" cov dvo^yxw, rocSrov mepi avru)v 
Méyoopuev MA. 374 MT. 

3. away 5 xxrà TO (Suuov keyouéve, wj Bie X, mapd 
Tiv ópusv Me2. 1026 b28. AÓ11. 94 b37. cf Zual. 6425. 

pebepaic mposóeig ou Buaiag. dv-yu s og 1. 28418 (cf 
avait £uNvy oc 123). oi mp0G dviysciy TÓvoi, syn dva yx oia, 
Yyupvt y opp ribirepa. voor H6 4. 1338 b41, 40, 
1339 ^4. dav mi 7iG dez jadv 7 Yay Tw mpocevévyx avdy- 
s d zi22. 5716 b23. Ti irxupordrs avo xarékape TÀV 
Ais "Hga f 157. 1504 27. d vdh^yx Myojsev TWv EEwÓev 
dpyxw, TV mapa n óppus 5 à épmodizurur 3 A xiwScavy qe p8. 
1224 b13. 1 Mmi émi TOiG à dyot^yx ny cri), ó d: dvi^yts 
Tp TTUV 8 omusóaioG 1481. 1206 314,16, cf mpi dvá^yxn5 
v4.0. 1 5. 

4. voy j] XpujuLeÜo, àv TOi xard rds dmrodelEeis Mx8. 
1064533. dva^yxv, Sóejio. dvd^yxx (sc ec Ti) c inf 07.260 
»26. IIy11. 1282 h8. 912.1297 310.15. 1299 51 al. é 
dv-yxenc a2. 339 21. P8 365 b32. II04. 1290 532 al. 5 
&E dvd ys 5 xarà TO &ix0g 7010. ipivód 3920. gó£v DUM 
Baiva zE avdyx ws Aa23. 40 b35 al. gx Écrw sO£v él dvá^y- 
xis évóg Tiwog Oüvrocg; à)d Quciv &kayiorow À215. 342317. 
M paddy dmódeiEls éeni 2 dvá^yx1 Py17.1418 M. D Tf 
ToS amooeiEswc &VaPyx Zpua. 640 AT. dui TaUrUs Tác 
dvo II0 6. 1293 312. oic aJroic TEX JUpioLG X TAG àU- 
Taic dvé^iaas. O«8. 277 312. rw dxpiBe répouc dva^yxouc 
üraV TiG mra O5. 287 ^34. 

dva'yxodo yii xaradapuBatvew Tiv Tutay II04. 1339 a6. 


va yvopti ei. Tij émovyoryij au otvew TX» TV xarà juépoc 


imTYuwy womep dvayvwpi;ovrac (cf Plat Men 81) A21. 
67 ?24. d valyvoopit, ei , opp Auovew TOV éma Tuy m5. 
91838. cf »y1. 425 324, — &vaeyvorlew (n compositione 
tragoediarum), dya^yvoyptg au mpl roLjg Ou, mpoEavra dva^yvui- 
piooa al 7014. 1453 535, 1454 38. 16. 1454 b27, 32, 1455 
215. sed 7017.1455 b9. 16. 1454 532 (ex locia codd) 
dvaryvvpit ew significare videtur dva'ywwpurw &xurÜ moie, 
énuróv meia as syvalpuuov (cf Vhl Poet II 85), et "Oduc- 
ceUc dvajyvujpia o. rwdg mol7. 1455 b21 dvoyvorpil, ew Tw 
significat *certiorem aliquem facere de se', ÓwAwcac rici 
Tic o cf fr 35. Vhl11). 

dva'yvolpiic. ai TOV cu(iduw dya'yvaipieis 7642. 1287 *25. 
pyra oig Nyuyaywrysi 7 Tpayojdla aire mepuréreuu y. X dva- 
*yvwpicéig mo6. 1450 34. dva^yvopia ec Tiva, eid rr016. 11. 
1452 29-b8 (pro év Ti dvaeyvwpice: mo26. 1462 317 sori- 


F2 





44 s a ayvwpur óc 
bendum est e 75 dvo'yroireo). 

&va*vopic pé c. dveu ,mepimereiac 5j dvwyvopizug, uer? dva- 
Yyropis 3 5 mepurer&iuo 7010. 1452 216, 17. 

dvd*yvwcic 71:1. 916 h10. 7. 917 326 (m6. 1462 2317 vs 
&va/ywwlpugic). TO Epyov 3c &mideverixsG Mégeu/s àerw dv&- 
"yvu cic Py12. 1414 ?18. 

dva voc rixás. : Baer ovra oi dvavyvue rixot P*y12. 1413512. 

dvarypddeiw Tác Tüc yc mepiódus 413. 350 317. ix rà 
Trepi TG ic ropia.c dvavyenypo paja évum et Ücwpeiv ZYyy10. Eod 
210. dvarypina nécóe TÀG cr(ywc 0133. 843 525. dvaryé- 
Mypezma £v Tac ieropiauc 61 34. 844 211. — Uc TEpoy dya.- 
ypsbaa. opp mreprypdidpaw , Umorumv Ha 7. 1098 "21. 
dvaryplepestoi TÀ euin, mpoc T$V dy Tic s. 1321 
b34. dvoypdeectoi Tiv Tuuxv o 1353 a1. dvéypaapov TÀG 
Éyovrac 018350 ^9. ai mpolécei uv QM sa IIc8. 
1822 *10. 

dvaypu dv moieia Dat TivoG 101. 839 ^11 (ef ju) mapadumeiv 
djuvwuóveuroy ^10). v TÉ TUY mUÜLvix OV divanypapi f572. 
1572228. — guvakaey ure dvaypadot I8. 1322 534. 

iva yo yi. É dvoryurys TÉ yp? p B2. 355 215. cf m154. 897 20 
ag0. TYV dva yuryiy D veupa: 9 Axufdver imi mokUv Tómov 
ax 800 b15.— 2. iq dnárhsc $108. 840 ^33. — 8. logice 
cf a vAyew, dvd)ucic. eic doy dv moiaw $j dVa^yor ys | Me8. 1027 
b14. cf 2. 100531. x3. 1061211,16. A903. 90 ?37 Wz. 
— ét dvaryoyic, opp guvey óc Zie18. 550 h11, 13. 

dydOmcoToc. dvkOnaroV mouéiv Tiv yop Ier. 1307 32. 8. 
1424332. moe dvadao TEC TAG S7iAC, TàG xT«c ti Ile5. 
1305 55. 8. 1809 *15; 

dvadéyecÓci. 7d éml yxuc mokkzc írepow)ceig dvaOcdexTau 
X6. 400 224. 

iva diddva. trans jov àv mpoékowro Tekecrayépa evo 
$ rocurs dvaO0cÓx. (vendere) f 517. 1562 520. intr z2zi- 
pov. dug dvadidwew 4218. 351*15,17. 92.856 12. — 
vore àv 5 aya Bóv TO "yéve , éyryivovrou dui Twoc xpée 
dvàpe eg mépirroL, Ümrevro, muy dvaoidwoi (deficit, opp ériói- 35 
dóva) P815. 1390 ^28. 

&vadizkwcic 78 Évréps TÜ cxdpu GxBoc) ZiB17. 508 h13. 
avadimleceis TS évréps TUV Aepeiroópuv Zpyl4. 615 b2, 
&vdOocic. mveUjuM vw) depójuevov xora Tw» éx (9uÓ8 zwóc 

"àvidorw x4. 895 29. 

dva3uveiv. moraAo, V ddanzÜssiv eic riv ys, mái dva- 
óvvscw 2. 356 ^25. 0 vaurikog mc £x T8 [u08 dvadvVva 
f 316.1531 b19. 

d vat ei. mug dvat, eco. Aévyerou 039. 833 219. Tiv Mp 
dva eiv ; vrepyeicüai 089. 837 b9. — dvaleiv x, opiveaUau 45 
vóv Üujpév mx 3. 947 532. 

aüvátecic 78 É/axoc 040. 833 322. 

dvatsuvyvóvai dvalcuEnc (1 e óppxoac) éddiev og1350 
b21. 

dval wmupeiv Bep pui TÀ Bepuuóv. 7v5. 484 a7. 

dvaÜeppualverai d ys9, 70 wypiv Z:i,15. 569 h11. n02. 886 
338. dvaBeguavSévrec 7x08. 948 211. 

&vdnjun. TÓ mpl ücóc àvabiuare HO 5. 1122 »20. nóMus 
xocjusjaévy dvaliuacw TIC. 1321388. d dvaliuu ra, TOY 
Kwehadv 1Ie11. 1313 522. cf s àipov. MavópsuAog Tij 55 
"Hoo mpóparov dvibnpua, àvzNe f532.1566 ^26. 


10 


- 


5 


25 


30 


40 


50 


dvalokSv. 4$ meovd(uca Üsguata dvaBoai rà wd oiov c- 
nuca Zyj2.158 330. — dvalokUro, TO Udwp, 9 6 divog sim 


702. 592 8. v2. 7532326. 7x8.932 h15. 
dvaÜpoexe. dius (Emped 350) av7. 473 h16, 474 ^6. 
dvaÜug ndhw Ós Zue14. 546328. (18. 578 b8. 


60 


dva. 





dvaipuoG 


dvabupid sies 4 y5 Evpauvo érn dvaBu pui ron ua. 360532. 
&EerpuiUovroc X, &vaBu auae &v aUToi6 TÉ WypS Z'ye9. 782 
*82. cf x4. 394 *14. TO diva bu pauipaevoy mop n3. 841 27. 
oi $paxherit,ovréc dacw àx Tü ÜuMdrrwe Tüv $uov dvaÓu- 
paXaÜai 730. 934 h36. 70 dvaBu pu qievov T. 344 921, 
—. àvaÜupuÀra: impers i q dvaÜuuixceig "ytyverma uf 5. 
361 b28. 

dvaBv uía cic. dvovyxaiov X, dumrà vypa X, 4m Ewog yeyresSaa 
dvaBu uia ups. 36522. DULL D dvaBuuiacis (0Uo àva- 
Bupuireic, dUo eid dvabu padrec)., 5 piv wypd, dTjudw- 
óc, 4 i Evpá, same B3. 357 h24, 858 322. 4. 859 
528, 360 38. 9. 369 *13; ks 378?18. «9. 346532. x4.394 
29-15. dvaÜupiacis Tj iv dr jududes répa 5 ót TVEU AAT )- 
decrépu p4. 841 7. dvaluglusiG Eupd, Dep, mupuldqc 
pa. 544310. B4, 36016. y1. 37125, 872 32. drafu- 
ulnas yic Mas. 340526. (dvaBu uinci angustiore sensu Tiv 
Expo» x Bep jov dvabuuiacw significat, Écriv drpido6 | MLEV 
eis vrygàv 2 epiaóv, dvaBo uude à* Üepudv x Engiv- 
Égruv drj JAiv Ouvdjuer oiov UB, dvasupiais t Quvk uet 
CioV "Up ps3. 340 b27, 29). vorepa 2? dir uds dvaluuiacic 
x4. 394 *14, 20. xiirulen dva Baivei EUXDXTOG dvabuuia.cis 

«1.844 320. suveyjic Sco * dabo ^ 616 ups. 366 36. 
50" &EskwukuÜévni Tv dvaBu ula.cw d &)x uxmwe émippév 
B5. 361529. zBoc Tüc epu sic diaMouidiiág pa. 844 
b24. aT dpoil esas v 7 àvaBuuiacis x11. 847 P11. dvaf. 
guver pua qué Dépereu M9. 369 233. cupmegiaua pavet 
moa dvaBu pias w Evpdv up3. 358334. ó 5)ucc doÜeveig 
Uus Tí AvaBo ur ete px paivei 1495. 861 b15. dvaSupiacis 
éeaojué Umo TC XiviceuG., Eye axeis péri, drog Bevvu- 
pévu Oui Noc, xarauapavopére Uno TÉ mviysc, mrevyéira, 
ju. 4. 341585,842 318. 08. 384 33. 85. 361526. 7. 
37 8 428; »2. — Avafupíacis i in doctrina physiologiea, £cruw 
1. pi dryic Urypéws Tic, *| ÓP xemvulóns dvoBupiaci: XoL- 
yov d.éo0G Ü y5c oc15. 443 227. 1 cs] xaT Vulü sc Tic (zvev- 
parelónc) écTwW dvalupinais «12.488 h24. 5. 445 326. 4 
mpi TYV ,Tpoprv àvabBu uiaci v3. 456 33:5; "ytver oa dvafu- 
pini sic rdc $éBac v8. 456 b3. v mepirTw ua Tien] dva- 
dupuiuais V3. 45832. moÀÀ; mpornimret dvaBupiagis npic 
Tóy &vu TóüzOv £v8. 462 b7; mp é&migT3wou TX avaBu iac 
(5. 469 b31. ^ &v Tuis Spi dvaBupiacis Zyes. 482 b19. 
"Hedxetroc QD ey elvai $«si Nyoyav, einep yv. àvafu- 
pia, Z 7c T&Àh« cuvicT«cw *px2. 405 326. 

dvoltàei axolebe Tij &xokacis wp6. 1251 222. 

ivoid1c AZac (Hom'À 598) Py11. 1411 ^34. — dyvmu08c. Tq- 
pen $3. 807 528-33. 6. 810 320. 0 drev5c ódfaA uoc dvoa- 
Mc Zu10. 492 312. 70 Ü5Àv AvauDÉs repoy Zul. 608 B. 

TÀ dvoApLo Puyéliegpa did Tv dvwijuimv Zpz. 
652 b26. 

&voijot. 1. udpux dvaijum. ST. dytujAov SOSv als Burinv jrE 
TÜ GM Zup1o. 656 519, 21. y4- 666 216. dvaupaoG d &y- 
xépaos, dvwiuórurov TUv U*ypüv TOv iv vij culpa máv- 
ro" Zua16. 495 ^4. 9. 514 *18. Zuf. 652335. (zd (ja) 
yiveroa miorepo. sys pu eva, dyoapdrepa, * &voujiov "ydp TO Tov 
Zuy19. 520 b33. Araipuac ó miei pum Zuy6.669 8. 27a 
dva puov Ve mieUjova, X cojuóv, $rrov Béovrau TÓC dva- 
zvozc ow1.470 b14. mÜpoi d.sBixot Twec vaa utt Zwy1. 510 
416 (arteriae spermaticae AZiT305 n 7). mópoi dvoujot 
éregoi Zpuy?. 67116 Careteres, Harnleiter Er 298. 59). 
mápoi dyuium Érepot, TÓ dvaujuov jaépoc maps rwóc, 0 üéyerou 
T0 cnépuu Z'yB4. 739 Al. «6. 718 212 (vas deferens AZy 
54n 1) — 2. Coa 4 20A MUS TÀ dvoAgUA. a. ór. écTÀ TV 





y 
QVoLIUL06 


Dor rd piv Bona Trí » Avoupu. ib or Mo vomiptia 
TÓ- MCN LA Eciay ard Zpà 5. 678 233. ó A0 TTEG 
dvwvo uot, olov TÓ Évou jov X TO dyaupao Zua2. 642 bh5. ya- 
Aemulrurov $ dOUvwTov Cia Bev ele Td dva. i Zua 8. 
642 535. M p 139. Qwpépet rd uéywra "yévq T TX uiv 
fva 7d 9* dva eivai Zug 15. 505 h27. «4. 489 332. 
TUV dva uuov yévn ey ra Térrapa nominantur Zia 6. 490 
M14. 01.5231. Zu95. 678329. Zya14. 720 b4. dva 
zévro TàÀ erro Zyg1. 733 25. av9. 475 ?1. rà derga- 
xóàep uut X TÀ uakaxirrpaxa TÀ Ücyard éeri TU Xvaluuv 
Cuum. ZB. 748 P1. — b. quid differant omnino inter 
se rà Üvwum et rà vain, de emi mày BXépavrac since 
TÀ Pau ptt TUV dvaluv 21.732 *19. Zi«5. "id 
391. fy TÀ dyasua TOV &val un Begpnd rep uci evo 
Zu2. 648 228. TÀ dva Vroxod TW ow Zyy8. 758 
a5. Z6. 65436. Oéovroi dae, g xara suc. Zu 5. 
680 235. av12. 476 b34. OwWmep ücw dvoiua Y un Bep 
Ti Qiow. 9 g *ylverau à Mproic Z'yy11. 16152. avauaa ovra, 
X, 0i rüTo xurewyuéva X, poguarixs, ddrprya. Jed repa 
Zu 5. 679 325, 680 ^35. P4. 650 h30. dui zu rv dvai- 
juo. via, guverwrépay Per TÀV Voy àviuv. &valjuvov Zya. 
d ^23. TUV Ava uy évicic xaT &vépryeiav juóvov iv écri 
TO TÜv ale tarery dy Éyov piov Zuy5. 667 25. rU 
dvaijum vix , Qiigépueva (rsie xedadic adupunjaévuc) dvd 
av mokov yeóvov Zn. 10121. Zpyl0. 6232330. rdv dvai- 
Juov q'yeóov mira, 8 mévra Bpay Jis av9. 474 530. MxA. 
466 25, 11. Qut Ti TÀ dvo Évudpa, mkeiw wpdvov i» mu) 
doi Cj TUV va puo évUOpov av9. 475 6, 13. 10. 475 h15. 
— €. TOV dvoipuuw differentiae anatomicae et physiol T 
dyoipan exe TÓ dvdvoryov T8 aluaroc dvovujAov, TO dvdAoyov 
Qu spoypórzra TÓjs Uctwc v3. 456 ^35. "ZpB3. 650 335. 
y 5. 668 ?6. 24. 678 a4, Z'ya 19. 726 b2. 20. 728 US 5 
TÜV xoTXjUMYtoV MELIA X, T6 dvdharyov &y Tóc Avaiputic 
Zryya20. 729 323. rà DT TITEM Ex e aV. o*yóv TL TG xapóia.c 
dvuvupjov Zu. 647 ^30. C3. 468 b30. 4. 469 h6, 11. a»8. 
47452.17.479 31. rà dvouum Sx &ys sm)ebygrn Zio 8. 
52753. Zpuy4. 66530. 05. 678 29. Ure myuelay TE 
créap Zup5. vy 120. 6f RU. £61 ag, TO dvikarfor arai 
TH mue dmroxpiveraa es TO mepirrw pua TÓ emepuaradv 
Zya19. M b2. Tv dvaiuum SOR» Éy&i Eyuébakorv, mj 
ni xarà 76 dvdkoyov. oiov mohmuc Zur. 652 b24. rujv 


dvaijuuov éviaie doiipir rov 7| 4 xedadar, oitV TOC xagnivois 4610. 


685 P35. evi Tv avo uv éxTüC Eu TQ» TV ÜcTOV Box- 
Üsxv. v TmTEp TÀ nahanéerguxa E Td Ber paxdtepua Zups. 
65431. — 'Tüv mTWv mrüeura dca dvo pa. oiov Td vy- 
dude Zub. 490 $4 É» d &eri mdVÜ' dou meisc mous 
ei rerrdpwv, rd dva X, mohe/mo0m TrÓÓmc Üyei dx TU 
mkalyie Z4. 489333. 5. iei n) Z6. 113326; 17; 718. 
h26. Z9. 684 b19. ài Tl TÀ dau mhetori TETTÁpuW 
xiweiT au eitpuelouc Zril. 704 *11. 6i ixfiec e| mÀee TO xi- 
VATI, cope ely ov, Saigon y cav Zuó 18. 69632. Zz18. 
714 b2. mos dux TÜTO ii bere droàec Zr 8. 70818. — 
Qiu opzt elsi TO. Ürikeoc X)  Aigpevoc iv 6c dvaiuaie Za. 
715 a22, 30. 2. 716 bi. TV dvalpuuv Tic 0 Tpdmoc TOv juo- 
plv TUV mpoc Tiv Jyévegw cuvrehsvruw Zrya14. 720 »2. TÀ 
avaijua, (4X sg máyra ànhuc) cxwkwxoroxei, Süiv d VoLJL0V 
qoroxel Zeyp1. TAB 129, ^10, 738 b25. TE 701384. 11. 762 


5 


- 


5 


t» 
e 


30 


40 


45 


: 
avaícÜwroc 


oi $a uot «12. 488 224. " 


dvoiuóruc TÉ miesuovac Z1. 676 *31. 
dyaipeiv, locali sensu, dvsigüvroa rà Übxrum oi dicic Zi19. 
'602 bg, $ pv TW domiów dwvoupeirou x6. 399 bg. — dvaa- 


gera Tdyovrin Um e daga ux8. 465 b4. avougéiv TUG visc 
sim, syn xreivey Pa15. 1376 ^6. pa1. 1395 ^16, 17. avou- 
pesa, opp yit, eo o4 Zry218. 726 314. dvouptiy rSG vmep- 
éXovrac, réc dpovuguariG , T)G xpeirrec IIy13. 1284 333. 

611. 1313 41. P5. 138218. cf x4. 395 29. AVaApeiv 
Énuróv Hi4. 1166 h18. Tv veórqr& àx Tc móAewc avupir Oo, 
Par. 1365332 (syn eEnipéir Bu, dparirto Pf10. 1411 22). 

dweapei cuvÜjxwv, vdusc sim, dvoupeirou 5 mpàc d) Asc 
Xpeia P215. 1376 h10, 11, 18, 1377 h8. &voipelv ztoluréiac,. 
dpyxw, TUpawov TIÓ 1. 1288 M1. el. 1301 h19 (opp xara- 
cT5004). 4. 1304?30. aveAeiv dmopiac, opp xoradmew Hy. 

1146 b7. dvaips u eve T? 0Àsg 8x Erro mío THa2. 1258 421. 

cua memspu uévov dvoupeirau Und cwjuwToC mETEQAG uéve, 
7ó dreipov &x dvoupeÜscerou a4. 187 b26. (7. 238 327, — 
divoupeiv *cogitando et ratiocinando evertere, refutare' » opp 
TiBévou AB 14. 62 ^30. opp xaracxeuctew vh v, syn ju 
Guryywpeiv 7117. 176 228. dist Oixipeiv 718: 116 b36,177 
a4. dyoupeiw &vawriuG AB9. 60316 Wz. 6 xeraurixic "ih-. 
oye uóc dveipéirou T crépiroc A14. 33 "18. dvaap£iv 


TÓ eigene. TO TDOXeLJLEVOV. TOV Opim 40v, TV àpulrqow, TX 


UnüÜccw Aw«36.48b34. r6. 120 313. «5. 102 314. 122. 
178 b14. 24. 179 h7., «e 6. 1222 b28. aveupeiv,. dveAeiv 
TÀvavria, Tà xwh/ovra P18.1391515. y14. 1415 ^81. 
TR. 1418 h18, TÀ obxeia Ha4. 1096 215, 7v» micrw Hx2. 
Il17$8 E dvaipeiv TO Die yecBna, T5 Aéysc, TO émicTu- 
cÜxi, T ciüw, TX» Eciav, rà dpyodc, mokhd Tv évüd Ew 
sim Mx 5. 1062 h11. 6. 1063 h11. 4. 1006 226. 8. 1012 
515.4. 1007320. 42. 994 20. A9. 992 b9, 990 P18. x4. 
1079314. 8. 1082 33. 03. 1047320. 42. 185 32. 8. 191 
b12. 84.196 *14. y 206 dee Oa 12. 283 36. y 4. 303 
123. aT969 320. dei avaipetv Exrw MO 15. 1040 7. dvvypy- 
xóTeG end pael v4. 111 b23. dvougeioóus d divae aevooy Mà 8. 
1017 518. A6.1071385. dvaipsuéve T8 Mereyopiéve dvaa- 
peiraa TÓ peréxovra ied siiis: 511. gin d vaupeir at, dvdi- 
fei ovra, dvifoyrau, dvipuro. avi évov Éerei Mx8. 1065 
314. (4. 1000 529. 4. 1006 h8. 776. 120 231. 7024.1460 
433. —  dvéiÀev à Óeóg moi17.1455 b7. Zvy20. 522 218. 
f66.1487 315. — dvoupéiv videtur intrans usurpatum esse 
7519.8615b11,15. — (avaipéi f 1 E1. 974 b6. of Bz Ar 
Stud I p 70). 


45 ávaipecic, dist dialpecic 7183. 188 310, 11. 


&yaiperixd, syn Qóxprixd PB8. 138626, 5, 7. ác $ $inie 


dwugeriei TS Cv 4£'y1. 1229 *40. sid ak dvaupszuxol TTG 
dcíac *)0,2 0. FESWSBS ippoeriuara dyouperixu/TEpa. 70,28. 
862 b21. — dwouperixol X, xowoi Ad'yor «e28. 1217 h18. 


50 àvaicÓvcia, opp eir8scic 78. 114219. 94. 124b6. 2/223. 


55 . 


73152. xaranímrscw oi irpo Mer. dvatsÜnciac Zry8. 
51427, SEnipüvrec dub TXv dvaicÜwcinv (ie ori alaÜuzw 9x 
eov) Tà usraEU 211.218 b26. — opp «xcAacia, et gw- 
$pociry H7. 1107 ^8. 8. 1109 a4. neg 3. 122132. y2. 
1230513,1231339. éx dvÜpwmwxs v, ror. dvwicÜqcia 
Hy14. 1119 27. 


' &valcÓwroc. 1. act Zpy4. 667213. Ocpuua. dvaiaÜsrov Zey11. 


b91. —- Tic dvaípuois TÜ cu durov mega. dvadpueoievor 


X euviCaivoy daiveroi v 2. 456 ^11. TÀ (Ya en eye 
uiv VB8. 420b10. rà Zwuua évuópa. Doxóaw 8c A3 
aisOuvecUs: s[B9. 421b11, 20. róv avatuwv - exhqgddepu.ot 


60 . 


51731. Ucrépo muxvérepau 3 drug qrórepoa Zix8. 635 
510. 1. 634 a4. TÀ doya X dvaisÜuro, $42. 245310. 
dvaizÜyrov slvou xwrd Npuysw. xaT cpu TX415. 106 ^24. 
oi ràc iv avyén dXéBac xxrakajuBavóuevor dvateÜuroi *yt- 


46 dvac 2 UvTEly 

voyrau v2. 455 bT. dvala Dura. 78 wdeA8vroc, opp Eyorra 

ad dug w 7132. 894 333. — dvaícÜsroc def, opp dxóAacroc 

et cwdpov HB82.1104 324. 7. 1107 b8. "eB 3. 1221 321. 

y2. 1230 h14, 1231 326. — stupidus, opp eUduxc $3. 807 
519, 12. dsucbire cujui Q3. 807 19-28. 2. 806 ^22. xo- 

m dvaicÜjrs icri» Hwy. 1114 ^10. mmi uc dvau- 
sbiro ui. 1213 35. — 2. . pass 4 Ja avaírÜtroc 8 Sco 
X, iyolpia roc T85. 332 *35. TO M E dvaiaÜrov mel. 
964 b24. £y dvaic Dir Xpóvo 318. 222516. my10. 872 
b9. cf aiT. 448 225. &£ divas Dire ZW $24. 187 P1. cvy- 
ysea 7 Üewpia Pyy9c T8 dvoucÜsru Dxuoóve] yuop.évn T0T. 
1450 39 (cf Bz Ar Stud 196). zoiéiv Twy xpàaw dvaiaÜy- 
rov IIB4. 1262 hi8. dvaicÜwrog juera[joÀ$, Amókucig Tic 
Nyvysis, m3voc Mya. 9374535. av17.479 322. 7433. 903 
a20. — dvaicÜvXTrwc OuxéisÜc, opp «isÜureug Éyew 
1€y2. 1231 xit my5. 671392: 

dvaic (uv ei. m0id, ale yuvovraa Z dram Xuvrüaw P86. 1383 
b12. — 6G dya4g yuvruv mp0G TOV dvaAg y ovs .evov Py11. 
1412 36. 

dvaic y uvTia, def P83. 1380 19. 6. 1383 ^16. opp aidwc, 
xerdinMEs H315. 1128531 (cf B7. 1108235). «93. 1221 
5 y1. 1238 527. 1/4430. 1193 *1. 

ivaicqurvro6, opp aleyuvrqMs P813. 1390 22. def et opp 
aiovuov, xaranMyE HB7. 1108235. 467. 1233528 44230. 
1193 *2. 

dyairioc. TO dvairiv, syn jux airov A^y18. 78 12,229. r5. 
167 b21, 20. KU dvaíruov milévas wc «iru AB17. 65 b16. 
TÓmoG mapa r0 dvairiv wg eiriv P24. 1401 b30. 

dvaxcÜauipsiw. TOV perd ka dvanaBapÜévruy 652. 834227. 

dvaxakeiv. dvaxaAeirai Tüg Üukeiug, vÀG veorréc Zuà 9. 536 
213. 012. 597 ^17. 18. 613 h21. 

dvaxakumrsiu. dvaxahudÜévrov cuv QBhejpov a5. 444 
b25, cf ?27. 

&vaxd pumTeiv. trans 3 T0 AvaxaJumrÓJuevov X, T0 XATAXAJUTTTÓ- 
puevov kamera 9. 385 b33. — intr, de motu : 1 mep- 
opa ém' dy dvaxd ume. Na. 407 330. 6 xoixiac dva- 
Xa ume eic aUTOV, "poc avTOv up. 364 512, 25. ipn 
Avo urrrovres Zyl. 510 233,18. TO Areal rov uz £U- 
Óciay rdg dvarias xivEiro xuviGtic, TÓ dvo jumTOV daryx 


t» 


ju 


25 


80 


35 


Anacoluthia 


dvuxedadlauimucóns mpoc dvdjuvuow £123. 1499 ^23. 

dvexkác Bau. 1 dvaxhosÓ0siaa cdoipa cUX Uno TG uu ba- 
vin dÀA' Umó T8 Bokhavroc: $64. 255 b27. "papa dya,.- 
xAwuevoi ury5. 816 b9.. axrivec dvazduipaevaa dz0 Tic "y?c 
a3. 340 328. X1. 791227. aya dada paevaa. 42. 792 
b18. 4 bas dvax Mi rai dmó TiVoG. (r8 dégoc , Tis cverá- 
cec) mpóc Ti (mpóc Tov q)uov, mpo &Àho ri TOV )a ur pov) 
jn. 6. 343 28. 8. 345527. go. 3702318. y2.372?30. 3.372 
b34, 373 218. 4. 373 h7. 6. 377 ?31, 33, b6, 10, 12. z/612. 
912 30. xy6. 932 233, 38. TocSroV dppdipdQras diàUva.TcV 
pun 6. 348 b7 (ubi dta) 286i. videtur impers usurpatum 
significare i E ava. yioyveseao). 

dvdxkmcic. mo cuvifec v cav Trwig Tépi Tio dvaxirews 
ospaic p9. 810 316. mepl dvaxhrews Behr 5 4oTw quw 
éEiSmay dvaxhiaUoa (x.Z0021 Bk), KL &épo, rim y ew Ny12. 
435 ^5. mpi Tuv épudpouve uévoov X dvax)ds ewe a2. 438 
58, 9; &UTOG QUTDV ópà ó óa uás , wicmep C &y TfÁ dyd- 
dise 412.487 h10. Jwyew éxé&i Tac imo TYG yis TUV 
QUATLVU)V dvaxMdeis 4212. 348 217. TG Éy ovrog TS dépoG 
dvdox hoic feweraa My 3. 372 15-34. cf & 5. 342 56, 11. 
dydxhaciw &ivo4 TO "y&h Tis fjserépuc érewc npoc TOY duov 
128. 345 ?10. dvd haie Tio oNewc &zó TwoG mpóg Ti (mpóc 
T)» *hiv, mpóg &ÀAo Ti TOV Àejumpüv) juy3. 372 b15. 2. 
373 *20. «8. 345 b20. m«ey6. 932222, cf ava x)a.o Dou. 2 
Tiv ayocauow Mys, 7j ope: Beupivrai Mhy4. 874 b22. Tq 
Tpirqy dvax)eugiy mima do Devi; yeso My 4. 315 b14. 
müyrA TAUTO (pis, &)uoc, magia al) Avdxacts 8 égc TW Ay? 
372 318. Z T 7X5 L ài Ti Spdoiveraa 2) Qui Ti Tpuc ; 
dimrowTO, ys TAUTA dvixlaais, à eoa érepu A015.98 
329 Wz. Xs àvdxhacic TG Qwvzc eni TSvavTioy mus 4 5. 
9042338. 23. 901519. 51. 904530. mp6 $puoia "yov écTi 
1 dváxicis 7423. 901 ^22. T xoa rij àvaxoiaet mo- 
À&g mo mÀwydc juerà c5» Tpoirwv V8. 419 ^16. pépe- 
cÜo. éE Avaxdirewic 7:54. 897.25. Éserw 5 Tporaía dmriyeos 
dvdxhais (mveujuaroc) m«G40. 945 87. Avíxhacw Tc cap- 
xóc mois ooi 7M,6. 966 b17. 

dvAxl veu Bou émi TO éyawriov MX. 851 b13. — dyax)M- 
veau, émi rh deguk Z1. 49811. 

dvdxhicic 2 erásis éc eic TiVÉG K7.6 b11. 


cTWpai, dist TO Twexés 8. 261533, 262 314, 17, 522. 9. 40 dvaxoiwwScÜalt vwi vrép viwoc 0138. 843 b20. 


265221. de yeérai: xoxdup TET mepishop.féraa T3y yéve- 
cw Ob TO ma) o vao TT E T810. 337 ^6. 11. 338 35 
(syn vaccin), b4, 5. 382 b33. d05.257*7. E2. 97524. 
dee piivaa X pn dva umen O10. 280 324. márepov aol 
&navTA dvaxdjumre 5 9, àÀÀa và piv dpi) ru Os idet 
jodvov rTg11. 338512,8. Ma2. 994 331, 3 Bz. dvwxdupoa 
zw émi TÓv TS siulis iov 1ex5. 1215 33. —- de conver- 
tendis syllogismorum terminis, dyoscd amr ew di mov, ór 
dMyow Ay 3. 72 b36 Wz. Sx dvaxdjumrucw oi durodelEeio 
zw im! dpydw, opp eu Bumopeiv V3. 407 228. 

dva.x a pvpimv oti a veJuoL, opp eubumvou x4. 9394 b36. 

àvdix o JA pic. xd umTeron zàv 5 dva up a xoraxdua 
Mo 9.386 55. àv cuveyéig ww ei xuv«ceig X, Ju "yuraa 
dvixa aus $68. 262211. 


&vaxdmTtiV TÀ que, TÓ gmépu, TÓv Ücpóv Zue5. 541 213, 18. 55 


(13. 567 *33. Zyy5. 756 56. 
dva xav. ai &vadpeass TU Üopy X, TOV Uv ZoyS. 156 M. 
dvaxsicÓÜai £v rois iepoic, Zu. 614 ^7. Bujual dvosxelpuevot Uno 
"Idoovoc 6105. 839 MT. — oi Tuppuyoi oa eurvSgi pera TOV 
vyuvaaxuiV dVoXeL gu evo jn TÀ «TO luxTup f 565. 1571?4. e0 
dvaxtQakai£v. Épyoy furopucis d'yunizaa on mpóg dmódeiEiw, 


45 


50 


Anacoluthia. 1. nominativus in principio enunciati ponitur 
quasi absolute et. tituli instar: Td Ó" &v ML CworoxSyra, 
Tpómov Twd pera TÓ E r6 éE dpxsic qiaeidc yeyveraa 
Zyy9. 758 2. ru) X à rj muljauT: diadeydueva Tü Meg 
TOiG ép'yo nius, Tà rekevradov mdjumav puxpdv àE draws tyi- 
vero T$; Tpovc Zryol. 165 h32. cf r4 15. 106 ?1. IIe6. 
1306 b9. — ad idem genus anacoluthiae talia videntur re- 
ferenda esse: 70 à "Duov dvou $0* éakwxévon, s Myopuev, 
ri móppo iav TU vOv $018. 222 b11. xab Éxa.T TOV piv 
$v dxpiBoc Pupil pir na X, Qin ety eig £0» mpi dv 
e.c Xpnperit eco, éri 2 órov évóéyerou mepi ajróiv 
Oiopigos xwrdà TT dieu, d Oei xarX TOV mapivra supo 
Care Pa 4. 1359 b2-5. £&v roic Bvpuc, xadMuévois ói 
ixÜVew, ro piv Tdv XVJudv ale sar tpuoy E Eyumi Juv Zuó 8. 533 
325. ef egt et óros. - — UL yap cuve TUI Yoraxi ewy* 

evoj v TÓ) dvópi X QoEdn n cuMkaBeiv, TÓ jv mpóirov 
0 TE ÜYyXoG aDEdvera Zy901. 115 27sqq. — 2. constructio 
ita continuatur, quasi aliud praecesserit verbum vel nomen 
eiusdem significationis, TÓ pourra, yeyves aa. à aua, TO) YU 
auTO Tiv Bepuórura eUloryov G q eoo. eva vel olezÓou), 
kapBdvorras TÓ OjioiV éx TU TAp' Wjuiv Yyryvojaévor a3. 


dvaxopidy dva Noyla, ; 41 





341 *25. EU jy Bv Sua Ta eAMyus, óraw 7 Td xaTA- 212, dvoaeiv xadMis eipxjuévoy ópov' T. 14. 151 ?20. dva- 
pia, Ot x ELT GL, goomeg X, Érepov uépoc óriSv* X, 'y&p pira MaBóvrec Ti icri T0 ddixeic ou Pa13. 1873 b26. mávraG UL 
TUyy vec heBuldei üvrec (quasi praecesserit E doa uot) mpo'yovsc iE py dva Bévrec p36. 1440 b39. avadegdv- 
£v2. 46035. — 3. post protasin conditionalem vel eausalem Ttc, E dpy?c, dm dpysc dvaaBdvrec kéywjuev Ha2.1095. 
interdum explicandi ac ratiocinandi causa alia cola ita in- 5 — 14. y9. 1115 34. x3. 1174*13. O5. 271517. Z1. 166. 
tercedunt, ut periodi continuitas solvi videatur et frustra b7. v)y à" dvalrréov Umip aUrUv v3. 465 bó, — (à éE dp- 
eam quaeras apodosin, quae grammatice ad protasin refe- Xs OvEeev dvahagndvesUni, l dgeiv àv MuPeeis WT 
ratur. multa quidem eiusmodi enunciata accurata interpre- 969 324.) 


tatione ad legitimam formam possunt redigi, Bz Ar StIL,III - va mew 0115. 841 232. 
1-129; sed profecto restant eiusmodi exempla, in quibus 10 &rayn cia. Qépew eux peyíhac druyías, n ài dvaA- 


vel probabilius anacoluthia statuatur quam constructionis Yyngtav Hal 1. 1100 b32. — opp 9 pydérus 1ep3. 1220 b38 
continuitas, veluti Zuf1. 646 324-52, 4/y 3. 427 317 -h8. (cf &cpyscin Hf7. 1108 18). dvaMvyqcim mpoc ópyyv Mr 
IIó 4. 1290 525-37, vel manifesta cernatur anacoluthia, ve- 1186 223. 


' luti Ay19. 81 h24sqq. My2. 1003 522-1004231. (17.1041 — &à»dAywroc 6 dopo vrepBd)uv Hy10. 1115 b26. jná.- 
bilsqq. 4.1078 17sqq. Ta«3.319 33-14. 42.354 4-15  -ywroc, opp ópytkoc «c3. 12212316 (cf dópyqroc Hpr. 1108 


- 


16. v3. 456332-55. Iy9. 1280*315qq. PB2.1378510 sqq. ^8). 4223. 1191934. cf Pa9. 1867 *85. dv/lysroc, 6 
(Spgl $avegiv 9v «:&1379*10 apodosin esse statuit) cf Bz &jkeimov Tu Xatpew 1 AvureicÜou , syn dvaicsroc «ey 2. 
Ar St IL, III 129-141. 1231 38, 26. — rà dv dvdduvdv Te X, àvkhy«rov (Meliss) 
d vaso ad, reditus, opp maparytveaün 21012. 597 h9. E1. 974319. — dvaysTwc Éyew, opp UrepaMye quu. 
vaso pil ew Tid mpos AUTO» éxéAeucev of1847 99. 20 118621. 
QVOxOTTU. vé dvaxomévro, x4. 394 434. dvakév cir, $ dpuoncleim rne dvaéyeraa mXollapexc Zu. 6141. 
évaxuw $i (Cei Y XvJAUeL xd rU) epesto, mue183. 989 35. dvd uic. Jj T8 venga avadenas maa Zu40. 624 b9. — dvd- 


dva piveiw TSG emooyyelopévu TÉJYuV. 7111. 172 332. (róv Mac prQuuce, dist Azduc v2. 451 230. 
doyovra.) ava iva o, eic d^yew eig TO Qux Tv piov f 382. &vaicxei, syn dazavàv Hó 6. LESS 226. dvxicxew eXxe- 


1541 b31. 25 pos H2 3. 1121 bg. dva)coi T6. idu IIe6. 1305 P40. dva- 
&vdxpicic Üecjuolerov, def £ 874. 1540240. 375. 1540514, Míxew ei; r; H02. 1120 h22. — eic dAXov rjv pj dva- 
22. hoca. P3.1380b11. — 4 aàOvvauíav 9 mérruci (GS 
dvaxrEcÓn. dveríirormo c moras oB1349 331. — Oévópn, mepirrw pua), ài dura pav dvaMaxscw Z'yo18. 72629. dva- 
iy &vi xaprrodopgaw Ére,, à ài TU érépu) dyaxru)vroa éuurd, Maexei 6 mvog TO mepirru pua Zo 6. 77585. r0 TEpiT TU) [4.0 
$r47.821b16. rX $vrX TU) UTV àvaxrüvrei (sc égurd) 90 — dvaMexeroi (dvwhorrmi) tig Twv mié sim Zrya19. 7271. 
$721. 815 225. 18. 725 *6, 32. y 3. 754 h30. 5. 756 325. 05. 7732. 8. 
dvo xul x ew. Td mpopaza (Àj ai alyec) àv wp émeyérqroa 77627, 82. érav o 3c Ea éepáruroc dvadas83 TÀ Uypóv 
uera TW dxelaw dvoxuiruti Zi 19. 573 b18. 405. 382 h26. vi mor! Sx deron X, poor rà. ràv Ta3. 
B isantiei intrans dvacyot dva xux ei D dvaxdumrewTB11. 318 317. 
33834. rdc aUTAG dépas dyaxuxkew àv Toic dvÜpumoiG Mes. 35 vals de. TÀ Ó.en. TUV dppérom dva)wés regn $5. 809 *69. 
339 529. — pass ràc rUXac molhéxig dvoxuxheicÓm. mepi — dva oie Tov, coni dvaUEwrov, dmraÜéc, deyévwrov, dxivwrov 
TéG; &UT)G Ha11.1100 3. Oa3. 270 314, 26, b2, T810. 337 320. MÀ7. 1073 ?11. 
"AvoxuvOspdtue, ZaphavamiMs maríp £44. 1488 b10. dva oryeiv. 6 wr e cndmyyvov Sx ya dva)aryüv f'$15. 
& VOX UT TELV. Tc mepi repac p dvaxurTEW mwWecac ZuT. 1531 b7. — avaXoywréov (radakKorysqréov ci Spgl) TOV )dyov 


613 ^18. dvaxUmTouMeV mpoG TOV huy miy15.963 38. dpwg 40 — oXov p37. 1443 515. 
vam Tun Ge dvadudjevoc 2 x 56 Ünrrwc) 2u34.62029. — àva oiu. dvaloyiav yew mpi Ti syn Tóv aU TOV Mov Éyaw 


vow y eei O26. 313 323. $8. 215529, 6. dvaoyia iré Ad*yoyv , Ongoxuévy mu- 

dva). a vei, .9pp exXMkew Zu34. 619 b26. dvaMaq.- VEXX6, dp iri] yewjierpixs He6. 1131 231sqq. 7. 1131 
Biivew mo mveüuo, 720. 889 20. oi oivot dva fdveci .. b12,118231,30. 5.1106 386. év Ofxa dvakoyig rér- 
TàG ücjAdc £v2.460 232. eic aro ava) (ovew à Urygàv 45  rapec wogocoi dgio dmroreNsvroa mie8. 910 b36.. UrrepBo^.- 
jp. 3. 380 h19. avalagávrec rà ümka f 517. 1562 b26. "O- ken nv lrórqra TÀG x0üWT"c dvalyínc ua. 340 a4, Umrep- 
perpov dva iv à 9 May wG iQi0V Érpedpev f 66.1487 35. — éy ew TG dvaAoyimc O92. 3809 214. Umepé ew TOv elpujiériy 
móppu) UcTépac 0 romoG 0Uev 36 dva eiv (concipere) Zix1. dvxAoyiauv 11212.1296 h25 (cf 531). dva.)o*yio, réyfa rit, 
634 a7, — dva Baivew TG Qin dopás X x, TáG Xpiseis xATR mohkomhaciu A12. 78 31, 4. — xaT! dvakoy(av, dist xar 
T mpoyoprác pra p26. 1436 ^25. — Wrlc wc Jay dv&- 50 — dpióuóv, xar icórw4rÀ, "j T8 moc8. uérpw T6. 333 228. 
AxÓzvai curyxetueva, dX pu6qry abra, (?) E2. 977 39. — He8. 1132 ^33. 10. 1184 ?27. IIe1. 130127. *y12. 1282 
dva Bei (capere, sibi conciliare) ràv dxgoa.r«v, TOV dXSOY- b40. dvsanyin TIG X TO dgphór roy P9. 1387 328. xard TV 
TUV rds Qiavolac Pa1. 1354 532. p2. 1488522. — adeÜévra. dvri&rpowv Tic Avadyians $010. 266 ^19. — Taj)ró (iv) 
Aor. 8 Guvaóy avakaew Hy7. 1114 2318. 77 Quvd uei T5 dpiljus, cider, 'yévei, dvalovyia, sive xar' dvakoyiav M9 6. 
xou D $ris dva ver (compensat, cf dva quate) 56 1016 34, 1017 22. 9. 1018 *13.. Zux1. 486 h19. 1. 497 
Tj" TÜ cOjuwTOS ÜvÓtrav Zjwyl4. 674 b29. Éerw à üdwxev 511. 2. 488 h32. 6. 491 ^19. pi. 497 b11. Zpua5. 645 »27. 
Ava) Bev (revocare) m8. 917 P7. dvakajaoivew (recreare) cf Ha4. 1096 529. eroe xaT dvadoviaw TaUTÀ mávrom 


XP mporov Toic Boum 7050. 865 338. — dva aive MA4. 1070232, b26. s xéirai üvojua xowav, dd xu. áva- 
mr TT (dist Maga foaive) [oy2. 451 222, 23. Ava Bévres Td Moytay év raUTQ mdvru 09.3873. xaÜ' ópoirira Y 
mpoe ipipuéra,, TAW Umoxej4évww dgyyv, Tac éE apysc Üécnc,e0 — xar dvadaryiav éyesta: Zy«1. 715 h20. pera popa xaT 
avurá Hx6. 11762332. pa8. 345531. 3. 339333. I105. 1339 dya).onyiav P»y10. 1411 ?1, 53. 11. 1412 34. xar' a vaonytay 


48 dvayierbna Aa ny voa 
bi1. — Caviioyov an dvd Aoyov Wz ad A«46. 5124. 
Ideler dv À4yov seribit 442. 339.318. 14. 351 4, B5. 362 
532. "y2. 312 45. 4. 376 4. 012.390 36, ubi Bk avoJ.oyov - 
exhibet. cf dvd Aóyov A'y24. 85 338, 39). 

&vakot dgrai, opp f)us uévai 7x65. 927 335. 

dvaSv iq &vaxev, rov dyahojuxXrwV TüV vOv dvawjié- 
Voy - 01346 223. 

dva uei. £v Ti UmTOXEIT AA, &i6 E dva kJovrau Érqarov paa. 


MuBavestus 7:8. 188 h24.. 4 Uzoxtiuéva cis émor«qrs, 
xar. avahoyiav $aT. 191 38. 

dvakoyttecÜa rà LT Tí mepubepetas Of14. 298 216. 
cf Zu48. 631 227. muvd^yew avaoryi;ojuevov -mpóc Ti It 6. 
1320 b20. dvakoyd,erUos €x Twoc O13. 293 333. dvaho- 5 
yiracüns à $n px14. 353 24, Zrye3. 783 b32. 

dvd hoy ov. 7 dvd nyov def 7521. 1457 ^16. r0 dvadayor d &v 
Térrapoi yaeraa &kayio rois 1/4494. 1193 b37. rà dvdoyoy 








$ pdvov écTi parade pibus, dX $Awc dpiünS He 6. 


339 b2. dvaÀUecÜsi eic du eic dem, eig TG. mpura, sim 


1131 330. "'ypstu jua dvoKoyov eigw ju^y5. 876 224, 29. dro- 10 O23. 210324. y1. 300 211. Zya19. 726526. — dvahieci 
d8vaa rà dvao*yov. nuB5.3632311. H$15.1262 (r5) Bk). tà (ops Bxin Zie19. 551 14. TG fvrepov dva dud gaevav Zg17. 
TÓ dydko'yov éva Mt (de proportionibus convertendis) Ay5. 509 317. Zwy14. 675 233. — dva. vovroua ei xoidaut Zrya20. 
74318. 017.99 219. T0 dvitdaryov ó Tj Àéja Tí PyrT. 728 21 5 (cf Àuew). — ém. dpyoiv dvadejew TEG Àoy9G TUG TOV 
1408 312, 11, b4. r6 D dvd)aryóy 7: He 6. 1131 229. &vayriuv Mx 6. 1063. b18. (zz eyoipunra TOV. Xa TWyopwv) 
TXUTÓ, "NE icov, icd ecÜas, ojsoov Td) dvikovyor NT. M" 15  dvaAUerai $T' eig dadas grt &ic £v ru. M2 28. 1024 b15. 
a22. MÓ6. 1048 57 Bz. A4. 1070 ^17. 5. 1071 44, 26. dvadew réc culdloyirjudo eig TX mposipsjaéva, asuma, syn 
1093 18. Zvy7. 516 h14. H«6. 1148 h10 Fr. 36010. uo dvd"yew Ao.32. 47 34. 44. 50 330, h3. 45. 50 530, 33, 512 2, 
P31, 29. 444434. 1193 537. du pégew XüTÀ TÜ AA )oy 2 26- 28, b4 (coll 50 h6, 51 53). iral T86 Vc Mrsus Tpó- 
áTTOV, dist Qin dbépew TÓ dvadryov. Za. 644 321, b11. mUG &ig TOV T jM éyge &itopis 6v, syn ayayew 716. 168 *19, 
eb ei TU) dv oov, 1 ero dopat 5 8x TÜ des)equri, 120 18. àvalew (non addita praep sic) Ay12. 78 *37. — àva- 


dva a*yov peradpopd Py4. 1406 h31, 1407 214. 6. 1408 ^8. 
10. 1411 *1sqq. 11. 1412 b34. 7021..1457 59. rà dvi yoy 
cuvopav, dist ópov Üxrew M06. 1048 337 Bz. àv TET, ka- 
Tiyopia ieri TO. dvdAoryov M»6. 1093 P19. 12. 1048 ab. rà 


Jew rà, à. i'ypau jura opp cvv6eivau 7116. 175 228. Cqreiv 
» dvaMiew wemep oukypaujua. Hoy5. 1112 ^20. cf Zeller II 
2 p 131, 5. 


àvdku cig. UTO TG mapa, $usw dvadvíewc Zry«18. 724528. 


auTà * 7 dv&hoyov Mv2. 1089 b4. 6 à npoanyoryas 36 XÓNAE 25 avepLot "yw JL &V0L XOT X, £nEw vépss X Ava. ug TE mo Xu 
oi aUro X, àvioyov T1234. 1292 221. éx T8 dv&loryov r1. xA. 394 b17. — logice (ef dvakUew, àvavywryz), 8 yoreraa, 
116 b2T. Py4. 1407 314. év 70 dvaAoyov P^y4. 1406, ^31. 8x écru av&Aucis A«38. 49319. 45. 51218,32. &v ri da- 
xord& TO dvkhoyov A014. 98 220. Zu. 652 h24. mapa TÀ Mea s Quvaróv Axy32.88 18. éw rj, dvalise 7j epi T 
dvdkoryor IIc2. 1302 538. 3. 1303 P384. (cf mop TU TUpJae- Tyne G e A31) eigqyra. AD. 91 P183. T&G dvaloiseis 
plo. 8.1308 12). doeisóoi Óà TÀ jui aat ko^yoy Eye TÓ 30 ru) moniréoy Ax12. 50 a8. Wir jy pi émumédwv groiéirou 


Üepjudv Ti xag, Zuy4. 667 ^17. — frequens voe dvéAo'yov 
usus (wereg elpyrou molas Z5. 741 n 6) in definiendis 
partibus animalium, veluti Toig n éva puts 1 xpo, TOlG 
à" vaio TO  Aivioyov T xo pàiau, TÓ dvd. yov TO cT(Us, 
raig capEi, v«ig Üpig. sim. Zan1. 487 ^5, 9. 910. 510 532. 
12. 503 b31. 2.511 h4, 5, 6. 16. 519 528, 62. 589 518. 
Zya19. 721 h4. B1. 735 26. $. 742 b37, 148 310. 6. 745 
b10. c8. 782 317 al (e gen TO dvdaryor yréca Zux2. 489 
222). vel omisso dativo zü (rà) dvahoyov Zia3. 489 214. 
4.489 329. y 10. 517 h8. 01. 588 h3. Zyu.19. 126 52, 4. 
20. 728?20, b1, 129*23 al. ovo, Nonyov wg ToiG &ppegw 1 yov 
&ro TolG Bikers. A xara uiu Z'ya19. 121 a3. explicatur 
TÓ dvsharyov: rà T4» aUTW& Éxov OVvajuv, TO mopumieston 
Exo $vew Zeb. 646 ^6. Zvy16. 519 ^26 (cf óuauov, $p- 
ór«5 Zue22. 554214. 011.537 23. 4 dva aryov Bani rn 
ZuaA. 64451 1. dist ouv: T) T8 dvÜpurme erxÜa- dvá- 
Aoyov, &ÀM. Sy ójtiov Zi. 497533. — dvd koyov xuveia a, 
aJEdvesÓai, UmepéyecDau, cuju xivew , yeyveaóaa, Um dp ew 
O«6. 27435. IIe3. 1302 35 (cf cujuerpis h36). HÓT. 
1158 ?35. P6823. 189p. ^ta. poe 11. 347 514. 14. 351 b4. 
n5. 886 h35. dvdAoyov Éyew. ua2. 339 318. (95. 362532. 
701. 588 h3. Zyy10. 760212. II810. 1271540. 11. 1272 
b37 (syn mapamqcu. 537). «1. 1323 b18. 14. 1833 227. 
Pa 7. 1363 h26. o4. 1448 h38. xVuwv dvioryww Amobidwst 
TV aUEurw Z1. 501 a3. avakoyov (adverb) elvai vwvi, mp0G 
Ti, vel absol IIo 4. 1292 218. 14. 1298 ?32. c4. 1303 530. 
1.1301527. d45.25034. O7. 2759. inde dvaAoyov 
(perinde atque diraTes) sine verbo praedicati loco ponitur, 
veluti D» TOV gmasauorépuy dvdhoyor ai ému Ti M04 0i Ta)TO, 
simPa7. 1864 511 (cf dvXXoyov Eyew 1363526). HB1. 1103 
9. 8. 1108 526. 014. 1162 315. O«6. 273 ^3. Pa7.18364 


Ti avd)uciw rg1. 329323. r0 fcy«rov ev Tij dva.dedc &t 
mpo)TOV £V TÜ yevésé Hy5. 1112 ^23 (syn eupecic P19). ' 


dvakuTixó 6. 1 puro LN e yxeiraa É« re Tc àvalurixsiG émi- 


CTYMMO X, TÉSS mepi T&, Tq molazieiis Pa4. 1359 h10. ài* 

dmoudeuaiow TUV dva)rrueó)y Taro opocw My3. 1005 bh4. 

và. dvalurixd. Citantur: eipyrau, Dwipir raa &v roig ava euTixoiG, 

OXAov zjuiv &x TOv avakuruv, cf '"ApirroréA«s III Analy- 

tiea. — dàvaAvurixc c, opp Aoyiuoc A22. 84 38 (Wz ad 
82 b35). 


40 dy d ko jua. Dovravav dvds ju T: 1199.1271330.. riv dvaku- 


45 


pura. mépuaiperéoy op 134626. opp mpocoóo. og 1 9497 11,16. 


dvo. upz «1T 01 üvreG oi émhiéIx£lG Ic 4. 1919 39. ai qjMtpi- 


pévoa X) mapex geBupeuiaa nolureun Uerepoa TUV dva apri 
Twv ILyl. 1275 52. zoieiv dva adipr rov Tiv mpoaipegw 2 TÓ 
T£loc àpfv qep11. 1227 b12. — véoig mpóc r0 dva quxprwrov 
D d Boxbéi H1. 1155 213. 


dvo jc x ec Óai, renovare. pugnam. Po12. 1372 b10. m2. 


916 b23. — obipbnsieé- dvaudy eras Y, usis T) maa 7v 
qfogav Zoyy4. 75531. 


50 (V &]4 ÉVE LV. dvi ja évovreG oi mpéregoy TS Vr repov 21012. 597 


55 


60 


dva uayvivaa. s Od éps eE n6 Mew ES évivuiuara,, 


311. Óid eqpoópi rara, d Sx dva uera rov Ào*yov H8. 1150527. 


dvap.eT AES. dÓÉv éeTw dvouerukd $2. 243 315 (syn s2év 


égTIi peruEs 244 a6, b2, ,ef ava. péroy 8 V quero). 


&V& Ju ETpEiV. ue yebás Ti 8 QVALJA ET YT EL ró Gov 12.221 


a3 (syn xoTwj4erpeiv 22). CT. 238 322, b11. 


dvajumpuxdücÜmi daciw aurov (rov TOV) Tiv pou àva- 


pnponio ooa £215. 1521 ^20. 

4M. 
dvo uryóva. Py17. 1418 6. àzwc $n pads dva qux Bye 
mávres dMkus H4. 1319 525. àv ava Üosw. dois 
oi immo Zi,18. 572 b11. 


L 





, / 
QVO LLL YT X ELV 


dvo MAL V Y gx ElY TX eyevoueva, , rà Tpo6i tjAeva. Pa 3. 1358 
19. y 19. 1419528. £31. 1438 24. megi Tó)v eipiaéwy qUv- 
Tí dva ua pari ee 0£22.1434220. TO Àx mpoaupég ew dis ju- 
JAY TXEW row vde £21.143433-8. — dva uiui eo Da. 76g. TÉ 

| dvaqupuiimxeg oa p2. def v1. 451 6. 2. 451 b4, 453310, 5 
23. dist uvwucveUew pv? 453 36. 1. 449 h6, 4. Zu41. 488 
b26,25. dist rav pavüdiveaw uv2.:45224. idsquijevirueo a 
dàlv. ao (gov dva mar dvfpurmac Zia1. 488 ^26. 2. 
45338 (Trdlbg de an p 168). dvo ua perire árà rom 
p»2. 452 213. D mokoexio Svvog uev, TAXU dV AA AV, /uex 10 
pa. 452 338. 

dv«piE T dppsvo, is Ü/keci, opp Owxexpiuévo, Zu3T. 
621 b25. 

&vd uiis ( q $puMa, wid 74014. 952 b3. 

dvd pv1816, def a4. 408 b1T (Trdlbg p 270). dva quies 
màs cuu(aivscw v2. yeyveraa aUráis Avi avais TU émi- 
$uuwrüv Hy13.11 18213. 1 pluris a dviuvamis (Plat) A821. 
67.322, él dvauvísews ó éntayoc gUyxerai P^19. 1419 
b13. madddangin écri sUvroMos dvouvasis p21. 1433 b29. 

Avo AuyWo Tix E AVALAVQG TU&U) T DOG, dist JAVA jA0VIXOG vi. 449 20 
57,8.2.45855. . 

ivauirBíraros *xgiic ILy 13. 1283 b4. dvngudirBiruzos 
2 aveps Urregoy II414. 1332 h20. dva jadurBoirnrov i 
avegdv icrw, óri K5. 8 54. cf I1414. 1332 520. — iva - 
Qi Bsrárwc K8. 11 ?2. 25 

dvuvoaia, coni deia P6. 1384 321. «56. 1251 214. 

dvavi gat 11711. 1331 36, 

dvaveUeiv, opp dudóva :bi. 156 35, 531. 2. 15828. 11. 161 
b13. 115. 174 330. "Exrwp &vaveUwv (Hom 0:300. 7024. 
1460 ?16. 30 

dvovi ew. avari pas Bpoóéus 4178. 847 b9. 

dvoviy eaa &v TOic Uypois au9. 475 b1, 

avo vTC. TÓ dyaVTEG, opp 7à xiiravréc Mx9.1066 333. $y3. 
202 319. «44. 248 ?22. mpoc dvàyr( mX71. 940 535. év roig 
dvavrecw mel. 880 b19. 19. 882 b34. 35 

&vaE. d vi T8 Qacikéu Xj di AJekdol xaASvraa dYAXTEG 
f 483. 1557 "he. 

"AvaEaydpac à KAalonénoc Hug. 875317. MA3. 984 311. 
q£x4. 1215 b6. Napa "Avagaryópaw Eévov dvra. Ear 
P828. 1398 b15. c5 jai» Tux(a, mrpd vpoc "Ejerebonhéuc, T6 
à' Épyoic Urrepoc. MA 3. 984 MI. sodas, périuoc ug 
HC7.114159.. riva meh Bev ivo TÓY ejdaiuova Hx 9. 

* 1179?13. wea4. 1215 b6. alperev eivai 72 C3v fvexa TS 
Üswpsrai TOv Spavov x, Tiv mpl TOY dv ndm uv rtu. qe 5. 
12 16 aT, dnioBeypna. óri Tti T. araic Évroi TÀ Üvro, 45 
cin àv UmohdQwci M*/5.1009 25 Bz. "AvaEa'ycpa SwciBioc 
boire f 65. 1486 P34. — ; ipsa Anaxagorae verba affe- 
runtur óu9 mvra, «pijuxTU- $y, &TEpA, X) niin i puinpi- 
(n (fr 1) M. 6. 1056 ^28, vel simplicius: zv. 8 ravra, 
0d mávroa Xena $244.187 328. y4. 203 325. T'& 10.50 

/ 321520. M4. 1007 b25. 12: 1069 521. r2 »yivez Dot row vos 
xalérrw«:v dkko3z0e. (sed Anaxagorea verba paullum ab 
Ar immutata esse videntur) $44. 187 329. T1. 314 ^13. 
— Anaxagorae doctrina saepe eum Empedocle et Democrito 
comparatur-v 'EjumsóoxMic, cum Democrito &»y4. 203 320 55 
(resp 42. 184 b21). M5. 1009 327. doctrina Anaxagorae 
universe exponitur et examinatur MA3. 984 M ts 16. 8. 383 
*30 -b21. a4. O4. Anaxagoras ponit zeipsg TAG py uc, 
dmreipa. TÀ CTOyEiA., dei ovra, MA 3. 984 311. 7. 988 228. 
944.187 326,22. 6. 189 317. y4. 203 320. T'&1. 314 317, 60 
12. 52.975517. resp $22.184^21. ea principia Ar Anaxa- 


V 


v 


5 


DS 


0 


"Avabeyópas C 49 


goreo vocabulo appellat z«7:55,44474 O*3. 802 ^2, sed ple- 
rumque suo (cf Breier, Phil. des Anax) 9j4o14sg7, »/4. 203 
320. Oy3. 302 331, b3. ie 30214. T'41. 3814 ^19. MA3. 
984 313. 7. 988 238, TÀ Apnoed (Gjuonió Torstrik) $24. 
1883513, r4 re B puoto epi 2 rüvavriu a4. 187 ^28. quee 
Empedocli sunt TTHXEUL. ea Anaxagorae mAVCTIEDUM, JAy- 
MATS Bx mÉPTUV TOV unio nep 21. 314 ?25, 29, bi. 
03. 302 228, 31, 1-3. Sow T ój0u0 ue gov yiverau, vyeyve- 
Ta Ti 2 dod iU da TUyxpiae 2 Owxxpizei TU) 0400 4 epu)v, 
5» 'yévemig d otwcig Zya18. 723 37, 11. MA 3. 984 *15. 
$244. 187 329. T«1. 314 12, 13. ab initio 7v 08 mÀVTO. 
v supra (crwpiew aro aro ró &mreipov $y5. 205 1), 
quam elementorum omnium mistionem Ar materiae Plato- 
nicae comparat MAS. 389 a30- »21. óus TAVTUV Prov 2 
tjpejatvr uw Tdv ditipov Xpovov xiv4rw &jumosjcoi TOV vOv X 
Óixxpivau 61. 250 524, 252 210. 9. 265 522, v4. 203 231. 
O2. 301 312. resp 84. 196 318. 8. 18$. b16. y4.203 
b18. Zj441. 640 b8. 0 v9c eis, jm MSg, duvyqo, Aman, xa- 


-Üapi; MA8. 989 h15. À2.1069 h31. 65. 256 b24. Yya2. 


40513, 16  Trdlbg, ^19. y4- 429219, ?24.. vv Tig &itUV 
Tóv airio» 18 kic pus i Tis TEeus mícus oiov v pov épirs 
MAA4. 984 h15. 0 vSg airiíc TS xa)A6 X X) 0pBuc, 0 vSc d-ya- 


. Bày Yya2. 404 ^1. MA6. 988 217. M9. 10758, v4. 1091 


511. ó vec évépyein, MÀ6. 1072 5. dm TÜ xal Tj di- 
Tiny dpyvv eivai Tdv üvrwv &Üecav 2 rÜ ror 66ev 5 
xiv4zig MA3. 984 h18. "Av. no i Xpnroa TO Vu mpoc TYV 
xos uomo» MAA. 985318-21. cf 7. 988b6. ürepcv deae 
Toc "| xiv4gig 01. 252 10. quamquam 25 v8 Oiexpive:, 
tamen jéuuxrai mv év mavri. Moy 5. 1009 527. 4,4. 187 
b1, 188 39-17. y4. 203 223. (Anaxagorea uigews notio re- 
prehenditur T210..327 32 sqq.) cdpxzc éx r5c rpoQ?c mpoc- 
iévou. ToS sapli Z4 18. 72311 (fort resp B 4. 740516. 
5. 141513). r0 keuxov 146 A0 [Advv TO Àeuxd MA9. 991 
*16. A5. 1079 b20. eii 'VUVEX5G TÓ dmreipov Py4. 2082322. 
jx elvai kevóvy «9 6. 213 324. 092. 309 *20. £2. 976 h20. 
— 0 mp X TÓV aiBéx, mpaga'yopeuet rauró O3. 302b4, 
a3. 210 ^24. A23. 339 522, B9.369b14. oi mUpwa $z- 
gxovréGs slvai rà derpo resp Of. 289 316. 42.269 h11. 
nepi yadlaEts A48. 845 325-31. regi X0) TUIV A46. 342 537. 


nep xepauva up 9. 2369 P14 sqq. E n)XroG X TÓ aeneo s 


TÜS "J316 diTiQV TE juévew ém| T8 dépos Of13. 294 b13, 295 
216 (cf 295 29?) pr. 365 232. nepi qoM us ua12. 348 
b12. mepi ric rUV TO0TXAUV 'yevégzewg resp 4218. 349 b3 
Ideler. epi farris resp j4B1. 353 ^5. 3.35719 Ideler. 
"epi TEC AV ur. 365 317,19. r7c6 51uépaG view TOY dec 
Üspu.ouvójuevov. n9. T8 vis T1433. 903 ^8. mepi ràv repi TV 
xéodpay supiBaawórrum m8. 914 b10. — r4 ura Coa 
elvai, mvoxs fyew, q0ecÓai X, kumeis ai, viv x, nvaew Ue 
ral. 815 315, 18, b16.2.816 h26. rwv orav 4 y5 p 
THp, ó «jo maro ra2.817 326. — rà Con mávra dva- 
mvév. av2. 470 5h30, 33. 78 $ieos 2 dppevoc Ti TÓ aiTioV 
Z*yà1. 763 ^31. TUV BpviBuv nvis jyrug Dos, TUV TETDx- 
méowv rud TATEIV XO/TU, TÓ eróna Zyy6. 756h17. TYV "OY iv 
diriàV eivai TU OEÉwV vor gadiroy Ze 2. 67135. dpovuus- 
TO,TOV &iyU4 TUOV Cour vB conor iX r8 Éyew Xeipac Zio 10. 
687 a7, — Ta) TOv Vvya € $. "s Yya2. 404 b1, 325, 405 213. 
g yryvueaxsa0ot rÓ 0 0 JA0L0V vmó rS UC resp Ya2: 405 M14 
Trdlbg. Anaxagorea doctrina, TQ) Ae AX Dant TV £V mTAVIL. 
tolli prineipium | conta dietionis Ar colligit M*y4. 1007 525. 
5751009 327.:7.1012, 326. x6. 1063525- 30. — ('Avaga^c- 
p*s eerta emendatione restitutum est £2. 976 314). 


G 


' AvaEawüpions 


'A vagavàgiaqe, versus eius afferuntur H11. 1152 *22 (fr 
ine 16), Py10. 1411 218 (fr inc 17), Py11. 1412 h16 fr 
ine 18). &v T " AvaEavüpiós eyepovr o juavia , &y TU) mpoMóro 
rà» eUceQv P412. 1418 h24 (T'egevzopunvio, fr 2). eidem 
poetae tribuendum censet verba Ty dE(av ài c ci Mke) 5 
tyaj46iy. TOV digiv Py11. 1412 527 Meineke fr inc 18. 

dvo Evpaivetv. 5 máu guexiic dvoEngaivet n7. 867311. — 

, dvaEvpalverai UOwp , olvoc, ixjudc n9 2. 355 526, 32. d'10. 
388 6. Zye3. 782 b3. dvaenpouvopuévum TOV XUJLV 7012. 
860 b24. AveEugalvera rd ppéara 054.884 35. rü wj- 10 
Tp&c dveEnpa pa paérye 19» X i: xaTejryuérac f 259. 1525 532. 

"AvaEikds rupawic &y "Pwyio IIe12. 13816 238. "Avag(kasc 
ó "Pryivoc f527.1565 36. 

"Ava! Lj và poc. ipsa eius verba adhibentur: X * mrepi£y ew 
ravra i «uBepvav? , uic Qacw Bru 5 mage Tap 72 15 
&mreipov & as arias oiov v8v 5 qiiav* 2 TÜT' elvai TO 
Üciov * *aldvorov. "ydp X, AvwkeÜpov* wc ur ó "Avakipav- 
dpoc $4. 203 h11-14. (Anaximander resp ó ó* rd dreipoy 
sim Mi2. 1053 ^16. 1. 1052 ^10. T5. 332 225). "Eume- 
QcxAéec TO ulyuo 3X, AvaEijudvops MA2. 1069 522 (uisu 
quomodo intelligendum sit.cf Oy 3. 302 316, "Zeller I 160, 
$). Anax resp oi epi $Uceuc Umroriléa cw brgar Twv Qicw 
TU dirreipo) $y4. 208 216. Ánax resp TÓ drreuooy qu TO 
mapu TÀ gro la * oi mojvrec Qulav wv mapa TÀ eis. eva, 
eroi sim y 5. 204 ^23, 25, 205 *5. rTB1. 329 19, 12. 
ci à" ix T9 ivóg évécac rdc PvawrióTwTAG ÉxxpivecÜau, Uemeg 
"Avalipuavà poc «c: 24.187321. Anax videtur resp depo: 
xác pio $61. 250 518. cf Schol 424 b44. Zeller I 173 sq. 
ei oid TOV ójoid rwr acu AUTYV (r9 y) pévaw, wmeg 
"Avaluawopoc O13. 295h12. Anax resp wem qat TWeG, 
dmehÜcvrog TS mÀelgTw wypgS Oud TOW wÀucv TO Aeijühv elvau 
Ücharrav uj. 357 h19 Ideler, cf 2. 855 322, 354 ^33. 1. 
3536 Alex. — ab interpretibus Aristotelis (veluti Alex 
Aphr ad Metaph 34, 2. 45, 20 Bz) ad Anaximandrum re- 
fertur ea o quam Arist describit Uóxroc piv. kerrróre- 
pov, dépog ó& TUXVÜTEQOV Oy3. 303 512. $3. 203 318. 5. 
205227. T5. 332321. MAS. 989 *14, vel &épog hemro- 
Tépov, mUpoc Ot muxvórepov MAT.988 530. «4.187 214. 
T1. 328 35. 5. 332 ^21. falso haec ad Anaximandrum 
referri apparet coll $44. 187 12, 20. Zeller 1163 sqq.— 40 
"Avakiaawag oc UOwp. qijuevoc eva TÜ mà E 2.975 b22. 

"AvaEiuévzc dépu uv dpysy Tióqs: MAS. 984 ?5. E2. 975 
b24. resp MAT. 988 230. 8. 989 ^13. 1. 996 9. 12.1053 
b16. $42. 184 b17. 4. 187 213 (cf 09. 265 ^30). Ovy5.303 
^11. Ti. 32834. 5. 332 38, 10. Anaximenem posuisse 45 
Tóv dépo. dmeipov. colligi potest ex Py4. 208 *18. 6.206526. 
Oy5. 303 b11. 'AvaEiuévzc 70 mdroc aii elvai wo: 8 
pévew TX» y?» OfJ13. 294183. Anaximenes quam dixerit 
ceu causam 447. 365 *18, bó. 

àvdEi0c. x xaTa DA 6n, ric dvaisc 11714. 1333 P40. — vo- 50 
neicÜmi imi Tug dvo Etuis eUmporyiaus s xaxompa'yic Py9. 
1386 h10, 12. — àvaElwc eUmpa^y&iw , XQX oT pA^y 6i P8 9. 
1386 1, 26,1387 *9. 535. 1440 235. 

&vaEUew. dvaEvouéras To "yro Zi,15. 569 b7. cf 020. 603 
222. 55 

dvát aic Toc. eríciuov, jékog xopg8 TO dveu dvamaigTw X, 
Tpoy ais 7012. 1452 b23. 

àvámALiw de qualibet conversione in contrarium uporpevar. 

1. locali sensu, dzó Twv aÜkoÜerüv éml r9 mépag * dv- 


50 


t2 


5 


35 


dvavmuvit er On 


rationis alicuius terminis, zzv dvaAoyiav v» rà BWpw Uye, 
oi xpóvor dvdmahw tzgecw Oa 6.273532. huc fere referri 
possunt 82. 194 ?9. Zy23. 7693. H1. 1108 ?30. 
y1. 1110 ?22. 4. 1111 b14. 15. 1119 ?31. 913. 1127 22. 
£9. 1134 ^5. 015. 1163 *14. 17. 1168 *^18. 11. 1171 b20. 
IIa 5. 1254 h9. 7,6. 145 h12. 4. 14159, 142 ^4, de con- 
verso T8 airis et TS airiwTÜ ordine *ja1. 402 h21. 9. 
200319. Pa7. 1364 *14. de inversa propositionum syllo- 
gismi ratione, àvímahw r&ÜÉvroG T9 crepqrix8, dvdmahw 
reÜe(owc T9c xwradariG A«17.87 11. 19. 38 P5. y16. 
80 337 (i e negatione vel affirmatione in altera propositione 
syllogismi posita, cf uera rilévoa Lian 80 bg, dvámaduy i Exs- 
gw ai npráces Bs 9. 60 331). dvdza)u» TifÉvai cO pécov 
(ie 78 uérs et T8 dgu alterius locum inter ,Be. commu 
tare) Ay13. 78 b7. dvéirraduv , MuBdveiw TW» mpóracw, àv- 
zadav Óü xaTWyopi r3 mpóracw Aa (ie ueraMkays 
TOV TS mpordireus pav) AB5. 58 335, 26, 57 h19, 24. cf 
0,28. 44 a4. dvéimaduv j dico Dyrie ( e uerahdanyérron vds TUV 
ópew),. opp éri Tar 7P 8. 113 h21, 19, 16, 28, 84. 
3. dvémahw i q 9» ec dvrijacw sastullenluc cf dvrigrpé- 
ev 2. Ay16. 79 ^38. 7T. 112533. — 4. omnino fere 
iq évavrioc: "yvyvójueva, &0, dvímaluv cup Blatvovra, Ha11. 
1100528. cf 01.251333. PB23. 1399 ^15. p26. 1435 
b15. — interdum dvígaduy elliptice ita usurpatur, ut uni- 
versale quoddam verbum yeyveraa, cuj. Balve,, moiéi al omit- 
tatur, ézi à ru)v doflepuiv dviira uv Hy15. 1119 227. cf eT. 
1131520. 016.1163 333. 7 0$ xpa'y-yuv rà dvizraduv Zuó 2. 
525 b21. 
àvum dk kei. TUV ge uv en dvamrkovrec x4. 396 29. 


30dvomaAcic. ToiG Éic bxdrepov éyxMceeci X dyamkAcsci x4. 


396 ?3. 

dva maU EL. 1 ó noii rq6 dx dyamaUe TÀ Hep "e 880 h22, 
— dvamavecÜni mepie a ra uévov Oéi TOv nupérrovru ma55. 
866 225. 

&vámaucic. J4eU  vooviic, wdéAiuov, cuta 5 7 5 dvénavcis v2. 
455 ^18. 3. 458 32. 1153. 1337 b38.. 7j] vri éeriv dvd- 
mXUCiG Vj epi TOv UmYov yevoévi TS Tw)jAXTOG Avec Og1. 
284383. v2.455 b21. 4 modu ygw  dvamaUceug &cTw 
T1063. 1337539. 5.1339 15,216. H9 14. 112853. 48.1150 
M17. x 6.1176 b34. didiéwovli cuvrowac IlÓT. 1341 b41. 
dviimraueis &y TU) lo Hó 14. 1127 b33. mropit ew QUUTOlG QVa- 
mavUctiG ueÜ" fdoviic Hó11. 1160224. coni Babupainu, &ue- 
Ae) Pa11. 1370 315. 79v àvémaucw Pew rep TUG Üedc 
IIy9. 1829 232. — moiicÜs. dvdmavcw Tuv Óp)juov Zu, 29. 
579 213. àvdzravcic, coni syn xaBéópa, Zu 10. 689 516,20. 

dvo meiew e inf IIe4. 1303 ^25. 

&vumeipem. dvoragijvas émi Tàv 6 Beiaxov 063. 835 218. 

dvanéumew mop, Ada mpóc $105. 840 21. 114. 841221. 
— dvémeyumov (oi dua sra) imi r9G dmn rois f414.1547?37. 

dvameravvucÓai. TOTOG dvamremrauévoc n5. — 216. mxy 
16. 933 29. xc80. 943 b6. msh^yu dva emo, Éva. 74540. 
945 31. ju uaTa dvamemra uévo 1)48.958339. 15. 958537. 


&yvaméregÓoci eic T Uoc Zup13. 657 »21, eig T0 mÉlw'yog 


Zu12. 615 b2. dvareró pu eva Ora eon TG Zie 80. 556 
b14. avaérovra X, dOwci Zu 17. 601 39. dvazT&GA ij mép- 
à Zu8. 613 20. 

dvamqóav. dpxro émi rd Üfvópa, dvamwOvicw Zu6. 611534. 
Udwp dvamqóà Zi611. 596 18. 8138. 844 M11. 127, 842 
b16. 


zal Ha2. 1095 b1. dvazaduv aTpadsvaa Of2. 285 18,530. 60 dvozXO"ciG TG xapotac, def dist cQuEis à»20. 480 313, 14. 


ef üvdzraduv era Be IIe12. 1316 223. — 2. deinversis 


dvamqitesDa.. 


Tà oufUxu dvaUecw rain eva 





» / 
a, aT Y ois 


Zis19. 551514. TÀ rj6 méperc xUwjun Avamrqvit ovas oi duci 
Zi C14. 668 224. 

dvamupio, XXOV " 52 TUXX airía Ps. 1386 all. TÓ Tépac 
dvamipio, rig éeriv 223. 169 ^80. dcmeg dvamripio. $ucuci 


4 ÜqkUTW4c Zoyo6. 175315. — 1 Tác yÀeTTNc dvamWpia 5 


ZuB17.660b26. 4 dvazwpía rGw cxshuw m031. 880 b6. 
(aM. 893 h15. 

dvdmupoc. o devi Y dvémwoesc, opp 6 Wynjs X, Sid enpos 
16:15. 1248 b33. dvámrupa Con Zà4. 778 213. coni TépuTA 


Zyo 3. 169 24. ro Gméppuo dmorelé 5 1 Xéipor 5 avámrupov TÓ 10 


evi quevov. ZryB6.743 330. ó xixkec dvaimipos dx poris 
yao TUV ám Gér écrw Zu12. 615323. rd TUV óc rpaxo3ep- 
jaw vyévoc. oiov dvdmrpov écTiV Znr18. 71410. 6 yiwos 
fjitovoc dvomupos Z'yB8. 748 h34. dvmwpo & dvüpuimuus Tà 


diggeva, pado Tuv. Üqkéwv Zryd 6. 115 34. "yivovrau &E dva 15 


mypov dvémypo Zuy6. 585 529. 

ivamnup8üaÓo 286. 960 ^37. 

dvamiunávoa. rd )dwp dvaniumh«ci mxe12. 939 229. T 
"Up Tv xépauov avari md ris. 967 b4. 


dva mtveiv. 1 OX 0, UL LU) V LOL uera TS T0TS dva TTVETOA &.G T8G 20 


mápus 7448. 864 b22. 

dvamimTtiv. ob xurwd&g Umrwi üvamümrrovres kaufe (rv 
égav) Z2. 591 ^26. 

àvazidrrew TÀ oen Zu40. 624 h18. 


dyammkeiv. eig T8G moraju86 avaméusi 7)oi Tdv (fa 25 


Z519. 601520.13. 598 h15. moi xarumiverai vg T6 [Ax0S 
vavuoyiov dvamrkeiv n»ey5. 93221. 

dvd mhewc. p^ysc dive 723. 925 b17. id dame TI 
74027. 60515. UOwp puerags, $8 dvxnhea rà. Ecyoro, Np B11. 
423 321. 

àvamAwpSv TXv ÜeOeuay, cO rpogdeimov TG ,Uceus IC 4. 
1318 22. 417.133133. r96 rs» óav djuopisc dva) eipot 
4 T8 Àéyaw miavoryc f 108. 149512. avaminpüv T6 Gov, 
syn cujmagiv O»y8. 306 h4, 6. 4$ Quei dvo Tij me- 


pida) TÀ del &lya 028. 1343 b34. Queis dvasnp avr, opp 35 


xalecrwxuim H«13. 1153 *2-4. 0 moy yos uero muy X 
dvam age rau G e releiirou) Zie16. 548 b18. 

dva miyupujuaTa Tc ync moav "ytyverÜma àv coils éEopucso- 
pev Tómoi 044. 838 h4. £248. 1523 ^31. 


ivazigucic, opp £vóeis Hx2. 1173b8sqq. S dvüeias aya,.- 40 
mapuic tic 147. 1205 h22. dvamiaipuris TÜüc évOelac 7| $v- . 


guxy, empto, Hy13. 1118 ^18. Cav mpóc dvamrdojpuigw riis 
énduuias Ir. 1268 a4. Tp26 ava apu Tic xaTa Qcw 
ajTuoxEla s 4 eral II29. 1257 230. 78 xarà dcw 
dva) dpwcie 1 qgors Hx2. 1173 h9. qMp?. 1208 »28. 

dvo rixov TO wypóv Oud TÀ jux wopigÜo. aiv eUópuarrov 
à eva: B2. 329 534. 12612. 939 531. cf Zup3. 64916. 

dvimkvcic X exa ev2. 460 ^17. 

dyamveiv, syn £c mVélv, Déxestas TOV. diego, Sew TÀ mveUjua. 
opp énmrvéiw, dist kaTÉy ew, déyeaÜos TOv dépo x 
xakeiroi dvamvéi x, ixmveiv. Zuu1. 487 229. cf 11. 492 b6. 
Zwy 3. 664 319. 9d. i *10, 15. 3. 411 *26, 4. 472 b3. 
V/g9. 421 b14. dpavres rv Tímov, xaÜdmep Tdc cas év 
TOiG yodoeetuis, dvarvésgiv ws 414 ^13. sed. dvavei Saepe 


etiam universe usurpatum TO &icmvew et T éxmvéiy com- 55 


plectitur, adi^yxv rà avamvéovra, Éxmveiw X &cmvéw av2. 
416317. of 7. 474 28. 6. 472 h27. mÀó 11. 964 *39 al. — 
a. (ài rivos ápydire avamvéscw.) wx dbi dyarvéiv T6 
avyas xarà TÀà wr& Zuxll. 492 314. ayaTVeiw 2» &xmvély TÁü 


2 Zix11. 492 b6. dekepis X iaa dvamvéss dur TS 60 


aUMS Z4010.537b2. muc ó éÀéDag dvamve Té jux. 


x a duévau, à 50 


da TVOY, 51 

Zup16. 659 *4 8qq. dyomvéi Qi T8 $apu'yyoc Zuys. 664 
^19. mvr& TÀ àvamvéovro, &xe m)eUjAova, , T8 Ó' dvamvéiw 
é gievuum dpyarv ie rw "Zu 6. 669 5, 18. 7. 670229. 274 
TÜv epa. deyóuueva dvamvéi X, éxmv&, mávr" exe mvedpuova. 
X dprwpiav. X erópayor Zip15. 506 22. dvanvei rà $ave- 
puis dvamvéovra, Oi TG dpriüpias avT. 41438, — b. (ài 
Ti. Avamvéeciv.) xara jUEews youpw Zu82. 589 b15. Zuy 6. 
66935. cf 013. 697 326. 72. 456 38. 7A12. 964. b5. — 
c. (raids quaedam coniuncta cum TO dvamveiv.) TUV mel av 
ca, dvanvei &Ouvar& ócj.Aa0n jay, &vmvéovrA* mS bc uA- 
TO4 rà jux dvamvéovra, y81. 419 515: 421 b14, 20, 42224. 
TU dvaumveo avo) TA pira DL Qai ài às Epya., mpic 
THY Üepuórura T?v évróc vs dvazyaiov. 2 mpis TXV unie 
p OUvagÓx. dwveiv dvo.rvéovro, puo éxnvéovra,, pw. xa&- 
TÉX ovra V/8s. 420 b17, 421 ?2. dvamiéovres eX ina X&TO- 
Qéyovraa Tiv rpojwv av11. 476 228. (Qi ri, éav Late Yo- 
pir XA TA 4EV, mwyótaefa, nÀó 9. 964 226.) Qd Ti 0i ju, 
c éópa. cuVTOVwG Tpéxovrec &y futjup dvamvésaw me16. 882 
b9, &dexLovres zo) us dvanvésgw av4. 472 b4, mupérrei, 
muxviv yap dvamvei Pa 2. 1857 b19. — d. (T8 dvwmveiv 
&py 3. reheuri.) TÀ dvamvéovra, 2 &v TH proa au ivovro, 
dipl w 8x aVUuTVEL, mpi J 0 mes pay Mgr Téloc ZyBe. 
742 35. &v T, ix TÜ quU yevéca 9 xa püln, x aux, TU) 6 uda 
dvadusi uic dvamvéovroc Z3. 562320. roig aàvomvésci TO 
dvorvely XUpIGV TÉ Cav av 5. 472 521. cf M? 5. 1018 21. 
Yya5. 410 b29. Zi02. 589 229, PT. rà dvamvéovro, dm onvinye- 
TO4, ÉàV mepim pua üt yog dip Z402. 592 322. cf Zu*y3. 
664 ^31 (rwypusc mpozegoévac TÓC Tpooijc). — e. (Cos 
dvamvéovza., jay &vamvéovra.) Sx duis müvro TÀ Coa dya- 
mvéiv av1. 470 b10. yas. 411 1. dvanvéi mávra (ca Eye 
uer zpx d déyerau. TOV dépa." 2) eu puova ya Esow Zi 12. 
566 h13. dvazvei rà me mávra., Évia à X, TÀv évUdpuv 
Zpy6. 669 25. iv Cworexéi & aT) pi dVaTTVéoV Zyp1. 
732 30. — dóVvarov rà avrà dvamveiy X Bpsyyia X ew 
Zpj313. 697 221. cf V8. 421 44. rà dvaupa 8x avomvé- 
uou Zu 5. 678 b1. rà fvroua 9x dvanvéi Z9. 585 b5. 
(Qa Sr' dvamvéora gre Deyóaeva 70 Udwp ZB 2. 589 216. 
— formae dvamvéei, avo mvétw exhibentur Ay 13. 78 h15, 
16, sed dvamvéi, dvamvéw Ay13. 78 517,27 et alibi. — 
àvamveus ros ó dp Te5. 185 338, 36. 9. 138 »318qq. 

dvízvev cic. a. à 4 dvimveucis X, Éxmveucic rera &ió 
TÓ er50oc Zix11. 492 bg. D AvázVeugiG Vrápov Tw mau pex ei 
714148. 904 12. 

dvamveucTixó c. ó dvamveuc rixóc TóTro6 a5. 445 ?27. Tu n 
dvamveua zia. (Coa) 72.482 58. 5 *ye apuyjudó ws xj àva.- 
mveuc Tuoi (poo?) mv4. 483 212. 

dyum vos. 1. respiratio, opp énmvor: xadMiroi 5 jiiv élmodog 
TÉ dépoc dvamvox,, 40 ÉEococ éxmV0s av21. 480 510. sed 
saepe dvavo, (cf dvamvéiv) utrumque, TW eiamvorv et Tiv 
&xmrvosy complectitur, àvomvoi xadeirau, Tar 3: TÀ piv 
dxmvosi àcri T0 O^ eio mvos av2. 471 "3. 1 voro, má oc Ti 
X du BzoiG Zuul. 639 320, xivqcic indsus Zx11. 103 h9. 
— a. (ric dvomvoss pyra.) àet elvai TwA away Dio an- 
Mva,, à s puepiévroa, TO TVEÜMA xaT Td dpriypiu.c eic às 
cjpryyas duaepaic Uv Zuy3. 664 329. dprwpin, Ó sc 
ora 3 dvamvos Zu12. 493 *8. Zwy8. 665 *16. cf aT. 
473319. ó $ágvye 2 1 dprnpin g pudvar dvomvoiic Évexcv 
Zyy3. 664 bj, dpyavov Tj dvaryo Ó $ovyE $ 9' fvexa 
X, T0 dgio écri TÜTO ó me uty gs. 420 ?23, 25. Z6. 
669 58. 2 TU GTÜJLATA. x pijraa 3j Quis npo dvamvosy av11. 
416 ^20. Zuy1. 662217, 25. (Cod rwa, olov Bdrpuyot, xa- 


N G2 


^ 





/, - ' ^ 
9: aa TYoid- : , ava ppi (Cei 


[^:! 


dvamódoros ofris 7 Dwpesi 704.125 ^18. 
dvanáópacres airim 7 "Aspen. x1. 401 h13. 
dvamdkuroc. dvamókora ózrpaxj$Ospjum , opp mohekuutva 


ücudev dv Td) U*ypo Umtgéyovra, TÀ gróua Ó T5» dvamvoiy 
a»10. 475 h31. T& XW4roüw emot e emi Tic Baldirrae DIT) 
TÀV dvamvoyy av12. 416 b33, fcri Oi rie dprupiac éx Tüy 


crwÜdv * dvaumvor, X, 10 Tv pooxripun 9x idioG | unen 
pov, dis mpi Tüv ahuva, TOV mépi TOV "y&peyxpeuva, avt. 
473 319-25, 474 *19. cf Zuil1l. 492 M. nhy1. 961 ^18. 
iov Toig bd Bgris: Üwoi mpog TY dvamvosy $pyava opi 
Covrau (ef. 1.85. 960 »27, 31), Truro 4 $Uci; TÓ TH o- 
xTüpoc uéyehic émoiqce TOiG Bépsow ZuB16. 659 ?9, 30. 
Zu46. 630529. — b. (0x ri á dvomvox,.) Zux1. 642 ^31. 
TYV xardolruEw moiéirou à rs dvamvaijs , (cw ju Jatvov 
euni xapotav d) X, mveU uova TOV Cw av16. 478330. 
óeirou T«g dvamvorc 0 mepi TV enpdiav TTG mpurosc gs. 
420 ?28. av20. 479 h19. à 7 T Eyovra mveUqLova diro 
T36 dvamvoijs «»13. 477 "15, &fomow T9 Beg ug TYV dvumvosy 
eir oov eivau* SÓi rpodc yopuw Umen réov yivestoa Xv dva- 
amvorv av 5. 472 533. 6. 413 M. XATAXÉXDUTOA 3 5 dues i] 
dvamvos, él dvo, wc Epyo) p éni r4» ig rov Üwpaxa. [o1- 
Üsianv, wc mapépyu) à" émi TYv óc xy aub. 444 319, 25. avT. 
473 319-25. Zupio. 657 ^7. (ef ai àx T8 B lpaxac d óc ual 
TOC aisüusw à did. T3 dvamvoiis ZB. 741222. )—c (&va- 
nois Apyi. TéÀeurY.) ÉcoBev 3 1 dgys TÁC dvamvois yivez aa 
Pis: 4172 e 5 &vamvoy eyiver aa av Eavojaéva TÉ Bepuus , &v 
DEP dy E éperriei av 21, 480 *16. rins Ty Culwv. (cf 
a1) du& dvamVoXG svi aiva. TÓ Cv x Py T6 ux Cv C1. 467 
h12. TE Cv 6pov elvaa T3v dvamvoxv* TX» Npuyxsv x«ktcta. 
d Tiv dvamvowp X, TV xaraxugiw. Yya2. 404 ^10, 405b28. 
éay 5 TS Beg diac imi rüc dpydc Ts dvamvoic En. 
dipwvia 2 dànva uia evjBatva mp9. 888 a7, Qd Tl üTAW 
pute ova Nrwjav XATATUI LEV, 5 dvamvor cuudpárre (suji- 
$edzrerou?) ucTE nviyeaóoa n9. 96431. — d. (ris 
vamos Cin dpopa.) T4 Pvaupuov E Sxorra TóV me/java mavro 
ja& ov üéirou "is dromvoiic Qua. TO nhifoc TG Bep raros 
al. 47024. éy raig dÀéwic Üsp ao jueves pM X, EE 
dvomvos pov Deique. av4. 472 331, b3. e póvoig TO 
Tic dva mvorc Uma py et T6 melos eerdo Tiv aiTiay TS 
jiovoic av5. 472 h9. rà Qoidwrz 7 dvamvoy Xpiroa pawi- 
Tépov av10. 475b25. — e. repli Tüc avamvonc óAiyo, Twic 
TOV mporepov ueuuov eigyxasw av1. 470 b6. cf av2-7. De- 
mocriti sententia examinatur av2. 470 528. 4. 411 »30, 472 
a6, Empedoclis av7. 473 31, 15sqq. — 2. mupi é&àv dva 
many p eiie, s Bevvoros na55. 866 320. mupóc mwya Umo 
*y5V, avamvoxc Puro 2 dvadueiis as x4. 395 b20. g&pae- 
vas Ti3]G As digi ugw n TOv mveu pad rum mapejArTo/s ei 
xard TU bryusra TAG dvamvodc P CELUM x$; 397 932. TÀ 
Xv Tot rq TOlG óOoimopaas ngos Bd. &w- T9 gyamvoiiy 61183. 
8419314. wyiverai 5$ aUpa. i 1 dvamvoi (fort &momvos, cf ?27. 
7x65 80. 943 b12) Ücg uaavo puero D Nux ojuévoov TUV veypuv 
nxyl6. 933 295. 

üv&mvoix iq dvamvos. avv Ta yoveroa TU Uypd mivy8. 
962 226 (cf avamvor Ta ry yiveraa TO Uypui mÀa«1. 957 
89). 

dvanéütixToc. ei mpocéyew : TOV Épzreipuoy Tu dva. o EiX T OLG 
dxcesw Hi 12. 1143 b12. 6pxog écri jura Üeiac mposhi- 
ALIS uis dyauTOOEIXTOG p18. 1432 *83. — dvamoOsxTÀ, 
syn dtc Ay2.71527,21. &x mpuir ov avaro eio 7 
ámoouEi Ay2. 7127. déssiiduigoá 4 TOY d éco &ni- 
eru Ay 8. 12 b20, 22. avaro evaTos Apr ui Td TpuiT, 
Ég ovra A3. 90527. dvanódemro): ci apysi vj4435. 1197 


- Z21013..599 215. 


5 àvdmrtiv. 1l. wv T9C Mes. eic TÜC dpóusc dVZTTTOV Mu4. 


1078 h22. MavógoBukoc 7 "Haz mpopurov vaya. dwinbev 
f532.1566 26. — 2. rüv viv à Ósóc uic dvijypev Bor 
yy Py10.1411b12. — intr àvaÀzjumuzi X, dvánruci 
xX)duov 0119. 841 *32. 


10 &vamroc. opp ámróc, def pg11. 424 ?12. 


15 


20 


àvánrvEic T8 cTOMM TOS Zwyt. 662 129. 1 x TE dépos üvyi- 


nruEc $rB7. 827 *31. — áván ruEic $5 Aq dimipsgic p26. 
1435 b18. 


àvanruccecÓn, opp immrusoceoDa Zpy 3. 664 527, 28. 


(8 re900oc, 0 mohunwc) dvamrvyBeic mola Eye nadar sim 
f 319. 1532317. 315. 153153. Cuux dverrry vov Eus 
mptv, opp cuju uo $3. 807 M, 29. — dvanTuxrés. TUV 
dibupoy bc T puanó eg uv TÀ uév àgrw avum UxTÉ, 0LoV xréves 
2» Jes" éri Brea. yap cwyxéxkeiwroau, ware MEER OE éni 
bdrepa 2 guyxheteaDat Zp1. 683 h15. cf M p 192. 


dvàmrUX0c. Tuv OiÜUpuv TX juev écrw. dvímruye Zu4. 


528 ?14. 


&va m upgv. ava.rupuwlév x4. 395 222. 
dvípdukoi (Eur fr 534, 7) f 64. 1486 ^20. 


25 dvagBgio Baku 7/36. 894 b21. 


e 


0 


35 


40 


dvd pjuocroc. 


&vaplpoc. avaglpa TX vé pldav 9 3, àveupo, Z»yet. 781 ^12. 


Aveupárepor 2 dvo ppdr pov TO Üsku Zu9 11. 5387. 72 XUI. 
TOV éumporfev Xptvov dvappov cuvéeTwXe xpeuoec Zu«8. 583 
b10. xapótou dva plparepaa, opp d ghpu és repa Zuy4. 667 
410. $6. 810 527. cuoi do Üevéic dvaglpai, opp SEnplpo- 
pera 6. 810 b37, 35. cf 318. 5. 810 36. TüG Xo T eig w) 
dva lpi ra rov 7:49.896b3. 1210. 964238. rd avapüpa Bpa- 
XUBu. X, acÜevi, 1149. 896 ^38. 2210. 964 ^34. 


dvagiljumroc Of12. 292 312. Mp2. 355522. 0119. 841529. 


TÓ dmeipov Y dvapib puro TAUTÓV nh. 955 12. 


&vdpiüjuoc. rà 0i &).a avapiljusc Fyovrs ouwpopkc f 202. 


1514 b29. 


L j , , A^ € / , , / 
&Y&pjAog TIG. peeiperas TO Tpjuo7utvov. eic dvuppuog riw $25. 
M 


188 b14. TÉ.  dppuavig, TO Bvavziov AvAp OT TI" draps ria. 
TÉ iuoxs TwAUTOG vogoc X, e.c Üeveux, 2 aicxoc f 41. 
1481 b42, 1482 ^8; 

xor, TUV eUnppud zr Tuy d va.pjAG C TUV ey 2. 
1230 28. huméi X, aiveraa dvaip yog ov m 20. 919 *16. 
y0p27 dvigpuor roc 7636. 920 ^18. — TaUrA opo uiv dvag- 
TALES TOig Ü' amo cx«uw7c olxei repu m048. 922 ^16. Myos 
dvdpjoc roc $742. 817 b38. — universe này T0 "p ,A00 jJ. vov 
&E dvupudarw "ycyveraa (cf dvapuos ria, diopu Uic rov) $25. 
1 88 M 2. 


dvappatveiv xpuváy (trans an intr?) 0114. 841 222. 


50 &vappuyviva dvappyEawrec TYV &tigOucw 099. 838 b8. 


dvagpiyvua aa T9G mopuG x3. 7998:329. TEC Moeripus ávap- 
payivoa Zu 1. 640 15. Tuv £v Afzvi kpar pun AV&OpA.- 
yévrv x6. 400 333. 0154. 84629. x, uoura diveppooys ynyro- 
puévaw Mad M8. 868 *26. dva ppiyvo eve TS $urós &x 
XUaVÉS tH u£havos A26. 342 b14. — eTéAA dwveppuyoc. opp 
gUCTOAU/TEpOV, JA pov Zu*yl. 662 327. 013. 696 b34. JT. 
502 26. 18. 505 332. £307. 1530 324. dvécpuryev. &ri tcl.) 
7i aidoiov ZufJ1. 500 b13. 


dvdppiwov 7x22.925 *30. (Antirrhinum: maius L?). 


222, mpiracws dvamióturoo A(1.58 b2. 5. 57 h33. dvaró- eo dvaugpimit ElV. TOV Peotimvipei conv T» juiv mépimaTOV dyagpi- 


ótixTOY &eqmroa AQ. 58 232. 


miGew TO Üepudv, ràv Ó$ Unvov xoanveyéw f 224. 1518 b44. 











/ 
dvappisr vei 


dvmppirTeiv TYV xónw Zu45. 680 bb. 5 xpi avappirrei Vàwp 
031. 834 h8, — dvappimreiv. dvappur8 jaev &vw TO Giu, 
me19. 882 b27. ai myyai dvappurzüai oops x4. 39523. 

dvappiyucsic. émOsigacÜxi: vvv émi THG vixwG Mone f43. 
1488 313. 

ivéppois TG BadMircus 6130. 843 ?27. 

dvappodicuca D XdpuBais A3. 356 h13. 

dvapràv. drip rura ró dxpov Zigl7. 507 )5. 

ávapyiu. X araE IIc 3. 1302 ^29, 31. ava py ia. du) ov X 
yuvouxoy IIt4. 1319 b28. 

&vapyoc. tua dvapya, opp 9j Mri dg 488 *11, 13. 
:£92. 553 h17. 

dvdcihov (ci Sylb, codd et Bk. &v cibo) $5. 809 24. 

dvásia c. à &ÀAéas dóovrac Fye dvaciuse ZaB5. 501 33. 
nho àvkciaum mxy0.982 18. 5 

dvacxánrtcÓni 18. 835 22. 

d vo, cxeu d eut, syn Avaapéin, opp xaracxeuXtew v s XUTA- 
C xeu Ew. dvugxeuda da xabós A(98.59 b17, cfbl10. &ra- 
cxtuXiew dmó Twoc, Opp kasarsitidiiibins Twoc A280. 
46 *14. 

 àva&gxtuacTIiXOi TOzO| T42.152 bP37. — dAvacocxevuamcTi- 
xuc OcixvusÜxi Aa46. 52 338. 

dvacmàv. opp mi&Cew jAy17. 853 122. rÓ Avec mama évov jó- 
piv 79 CvyS uy 2. 850 210. avagmv óévópa. Zip1. 497 h29. 
ZuBg16. 659 21. TZ £x Tc ys dva mujjueva 708.871 237. 
cf zh. 588515. dvacmAv tic auro Tó wypáv. syn £Àxew eic 
éaUTÓ ! uà 8. 380522,24. avacrüv vÓwp, moTOV, rpodv ay12. 
476 b27. Zu416. 495 326. Zug17. 661 219. — dveemágóus 
ex Tic eUluvpiac zvy 10. 908 531. el xpo dveg maa uva 
dpaivovrau y. 873 h10. *yacrpoxvuuuu vea T.O 48v, opp 30 
X&TEG TIG MÉVI Zux16. 494 a8. (03. 807 h6, 22. dvec mis nu 
dvor epov Tóv delev vedgev Zu 9. 671 hg4. üvacnAv TTV 
Ucrépav, TG dpyeic, à aidoix Zrya4. 717 b13. 11. 719 219. 
04. 713223. 5. 174 29. «C7. 948 P11 (syn svenàv h10). 
TEC mpuo dvea mao lou Zya4. IA b4, 

&vacca. T8 acing ai AOckdol x, syuvaixec xaMvrai àruc- 
ca: 1 488.1557 ?19. 

dváz tiw xumac (Eur fr 700) Py2. 1405 229. 

dvdc Tucic. mo0eG dvasruaeus xdg 78.484318. 7 av- 
craci; T8 Mevelds (à e 0. dvaaTzvoa 70v Mevé)uov) f 151. 40 
1508 528. 

ava cTtihoc. oi rÜ- uerwmu TO mp0G TÉ uri XVX.0 TEL) CY 
Ey ovrec £keuBépi Q6. 812 b35. 

Gvacc £X kei TAG ficac d &yw Zu50. 632 ^17. si a) dvejoL, 
OÜcv àv mvéugw, &vraüÜm dvacréíhhssi TX véjw mwg 29.45 
943 335. 

àvagcToj.Sv. oi mépo üvacTojJASvrOw Zi 1. 681 19. Zryy 1. 
151 92. 7212. 877 b34. Opp-CUJMJAS MX ns. 867217. 
Ucrépa avecro|uoéyq Zux2. 635.212,18, 22. TÀY Aeg. m 
dva ro puer oov Zub. 668 b5. amadic. XOT. cTEVomrüp9G 50 
aX Éva.c dveg opu évos. x98.9293 322. 

dvacrpédecÓan. 54 cwn. dvacpésrai (redit, se recipit) 
eig róv Üókov Zu37.621 h34. — vacráébsoÓn: &v Qavepi 
Pp. 1385 28. Urwci dva rgépectos HB1. 110320. — Tuv 
dpzdd.acty ya mAcov vyevés Goa mE ive r paa uévoy A29. 854 55 
a1Q. — dvea px A. ju £v vi G 6410. 1242 b7 risp ud 
voc Frc cod M). 

üvacTpodQy5. rav del epis: paxpa eivuraa 3$ dvua poi (re- 
ditus) Zu48. 631 326. 7 rgomain oiov dvacTpodi Amvyeinc 
nxg5. 340 b23. — dva a tpojzc moiig doa dpewv gmeipd pari 60 
mapouossc 0180. 843 ^30. 


5 


10 


15 


20 


35 


) 


P^ AY a Tp ÉL Eu 53 


dvücXEgic. mpoc Twp üvacéceci 78 sw, opp OUcic «3. 
598 b2,2]7, 

Avácxeroc. "Avia eroc gx Avdc eros P»y11..14125h12. 

"Avkcyeroc Py11. 1412 12 (Zeyeroc Bk). 

&vuc xil civ. àv TiG ava xiu Tó wév Zi, 3. 562 318. TO En- 
Bavcv dva.c yi e puevav zi22. 51155. AVaTxiIC Ew TAG xvscac 
H6. 1148 h20, r9c uc 626. 882 325. dvacyicÜEiaon &vzoc 
mápsc Üysci Zi16. 570 25. , 

dvacuteiv oB 1853 38. dvacugau iav d) cswwBevr H.3 
1165 522. dvaaui rtt (dva ues TX cod L) évavria Qvra. 
av14. 471 b4, 

dvar&pdccti. & oic Üohwoecw ieirweep xpumTéi $nuzóv 
Zu31. 620 b16. 

dva retveiw. trans dyuTeivojuev rdc Xep2s «6. 400 4. 1 oic 
To ppu ivaréwa nén 71612. 912 534. oi VOJA0L dpBiot x, X, 6i 0Es: Y 
qaheroi eic, Oi TO irerera qué eivai 7031. 920 b20 (syn 
&vw b19). — intr jd TÓ fvrepov àvorewe: Z1. 524 b19. 

&vaTéXkeuv. 1. uoc,  Qptov dvarékkum X, Óvvow O8. 290 
215.13. 294 ^1. MB5. 361531. y2. 311 927. — 2. ol ódov- 
TE; dvaréÀhscw, varti)eun Té6 üdcvrac Zye8. 789 217. 
Zi 4. 501 ?29. 6. 198 b24. óca yenpa Mav TOv àva- 
Tel divr wv syiveraa cxhaga. oiov Bvuyec 2) xépuTa. Z»yp6. 143 412. 

dyaTÉjuvEiv. dvarejwojuévoic daiveros mepl. T?V xapoiav vo- 

codage Zu. 667 h11. ef Zi10. 565 h9. à&  Bewpeiv 
éx TOV divae pavo a évu 2916. 478227 (ef voro). dva ju- 
Bévroc 78 AgXS Z24. 118 328. &vepyei T4 TVEUMATI dva- 
TET jM Áo ó ^oc ZiB11. 508 23. avwréavscw oi GO yyeic 
Tüv Tómov (9?) mpoc eUmvowv mMB5. 96023. 

iva Til évai Pkeyyetw dvaBcei (Hom X 100) Hy11. 1116 
123. 61.123020. Ai mávra, dvaBsoew 0B1346233. yum 
vi àvarilévas. eig TO iepov op 1349 ^24. dgypiv avorebeuxvis 
oB 1349 *13. dvópuvra Xpuc8v lsopsérpurov dvaÜ4cew v 
Askdoic f 377. 1540 h36. dex Tpuvv ava riéuevoc Zu8. 614 
^8 (cf dvaxeirton ?1). 

àvars iva. dgerác Évexa, 0A). dvérhasaw f 625. 1583 b17. 

dva o). i dev 4i QVATONAL TU)V &crQun. degviv, $ 0 ai 
ducc , dpi regtv Og2. 285 h18. rporai e dvoToha H5. 
1112325. dx dd' &emépac mowgojuevog Tw» dva.rola q" MAT. 

: 845 24. — inde deflectitur ad significandum tempus, "og: u- 

voc, IlAeixdoc dvaroh» jo. 361 b23, 32 (syn mro b35, 
opp 4Usig). Zió15. 599511, vel lent mveiv dm. densi oc 
MB6. 364 222. IIy11. 1330 40. «512. 94117. d fus 
éni ducc X àm! dvarclac del péperos Mg4. 36139. az 
dva ois émi àv jadis yg. 418525. dvarokz (dvarohal) 
irnaegm, Bepiri, Xeusepuni ups. 363 b1, 4, 5. x4. 394 b23. 
Lex 2. &dórrec móvoy mo pé uai. év T dvazedi Zupa. 501 ^28. 

dvo. , Avairopuai, sectio animalium, avepóv €x TY dva- 
TOJUUV eivai zv 5. 488 b24.  ÜewpsiaUw  éx TOv dvaTcpv, 
Qavegav &x TOV dvaTOJM UV (citatur Aristotelis liber &vars- 
jum). cf "ApigroréAas HI. — &vorojat X Qwpécec (de di- 
videndo in singulas species genere) A2 14. 98 ?2. 

dvarpéne: y Td6 Vac P823. 1398 b7. Z.e28. 606 b14, 7d; 
obetaeic Zi(18. 57134. dvargénew Tó UÓwp, 4 barra 
dvapémerai 21624. 605 311. 15. 600 ue. 114..616 2329. dva- 
zpemo peris uH Dac Zyy2. 1538224. D y5 &vaz pémérou, TA 
mept Xin averpum sim 44/28. 368 331, b31. x4. 396 *7. 
ie i nohis. ÜwgAox pa rins avérpevev Ic 5. 1320 321. 

dvarpéQem. rav dvarpaducw Z4530. 608 22. 

dva p£y ei. dvadéopoj.ev. ai^yle (Hom C 45) x6. 40014. Ee 
ai hwmexec (pisces) dva pa AS qaa. eni no nzpig Tiv óp- 
Mad Zu29. 621 314. ava Opa uei &ic T)G TouG f173.1488 


54 av cpesuc 


a16. — ciroc dva, T pé ei 7421.9252326. £wa TüV Quruüv 
má duv dvarpéyei y6. 799 38. 
dvérpeyac. 4 éxUeic dvirpevpis Tis écTw t B8. 368 232. 
dvarpiBeiv. med órav vig alo Uowg cuj.uiEac dvargos- 
Tai m&6. 88135. — pass dapib Ékiov | usÜ' duoc 
7£6. in $11. 
dva pom, mote 383. 195314. Mà2. 1013 514. 
ivovE de. dvauEss X dva) otov 023. 210 313. 5 idv 
dvavETs X, dyovos Zit15. 569330. 4 rdv quw $Ucic orav 
MBs Tékoc dvavEds éerw Zyy9. 158 h34. 
dva Eqrav i Miplnprov D dvaAMotorov O3. 270 325. opp 
Mau Bote adEqcw Zyy1. 151 b4. 
&vaUXevec xópseou (Emped 307) *y6. 430 329. Oy2. 300 
P31. Zy»18. 722 b20. 
dvadàiveiw. 4 cis pugias Dac dvadbatva 2 máduv amo- 
xpimret x6. 250 334. 6 '" Qxeavc ava.doiver Cuyex 7) TOV uo 
Bpxv Bd). cav diea x9. 393 M. 
dva d ukurriacis, kadrue xüTÀE TG UE Zry11. 518228. 
& va. dépeiv, sursum ferre, dvadpégew TÀG xvmac 9. 369510. 
y4. 814 ^80. 0 ruduy erpépei 2 àvadéper ul. 371 214. 
&vevey Bévroc. 78 guia To6, dist, zpoevey évroc Zr12. 711 230. 
xot rw)llev &is ápBiv dva. déperou al u^. 561/85; 2:355 
b19 (opp Urroheisrea Doa). JAX2- 850 35 (opp x&Tw érew 24). 
7x€13. 939 ?35. ZeUc éc ioc dvevéyxaro (Orph VI 43) 
x7. 4017. — &AAx dgyx, mpóo vv ai mpósodo, TOV XOUV 
dya.pépovzaa nts. 1321 ^32. — dvapépew TI 7p0G Ti, referre 
alqd ad alqd, zévr« zpóc T0 zpó rov dvadpépezoa sim M»y2. 
1004 2326,25. 01.104528. K6. 5 ^17. Zua1. 639 213. 
H«12.1101519,31. y7. 1114 515. 212.1126 29. 11. 
116132. qe,15. 124922. Po8. 1366 *15. dvadpégew 7i 
di vi p30.1437 24. «4811. 121123. se 1. 1219 h13. 
dvadpépemw. 7" Anl mv 6. 810 217, 19, 21, 23, 26 sqq. (&va- 
éperaa dmi T8 Qouvopaéva 9 $6. 811 2). — TW Tüc cup- 
uer plac dvaepopdv mpOG TV eUdviav dyoLT TÉGV Q6. 814 34. — 
intrans 79 7p 5 áva pepe: 7h48. 967 b4. 
dva dope. moiicÜo. cov dyadpopdy en TÜ puta, syn dvaé- 
peoou Zu37. 622 b7. syn djpci6, avo dop me23. 883226. 
y18. 872 535. 1410. 900 27. 6130. 843 410. — mpis érepov 
4 dvo papá (cf avadpépew 7"póg T) K6. 5520. 4 ,divapopái 


Fr 


dvüpem 


&vadureU ei 6100. 838 h29. 

dvaduwveiv. 98 xoxo uev dvsmredomi aa x6. 400 ?18. 

"Avdxapcic. maitew t ómuc emeodn xaT "Avéyapaw Hx6. 
1176 b33. A TS " Ava ípguc, óri !y. So Üvuc dx eiciv xU-- 
Mrod, gói yp dune Ay13. 78 h390. 

dva y eiv. ó "Qxemvis xo TU, puxpàv emma uvópaevoc divavy &ira 
x9.393 220. r0 mveÜjAm T8 dva ulévroc v Wyp? xlv47i5 X634. 
944 327. 

dvo Muaiveiv. dva udin 7118. 889 38. avaxMawÜévroc, opp 
vri férroc mxp1. 930 918. 

V y v p iV. mposrázrovres, xüv meopóiss TUTTOVTEG Hy11. 
1116 336. dva upe i TOÀ TUXVÀ Meg TG &vxérqros $783. 
824527. — To m AVE UD qx vot Qoxei TijG 'ypo.7ic TO 
ài mpoéx ew ax801 334. 


15 LETTER 2» Xdc para E x4. 396 ?18. 


dvo y opis eic X, émiopojuol xujad rwv. x6. 400 227. 

dvópavaBia II89. 1270 ^38. 

&vOpasyabiCenÜni ap4. 1250 b4, 

He sinc mari Oóavroc f 596. 1576 323. — "Avópai- 
puuv, obo TTG "Apdisews f 521. 1563 »17. 

" aebrw BMC kagras dvüpomodicwa TY xópw» f 66.1486 
b44. — med và, pareti d uevac Pa12.1373 323. wvOpomo- 
dicacÜni. Alyw4rac, móhw P922. 1396 ^19. p2. 1423 26. 

dvópumoOia Tot, coni Opazéra4, puo f 504. 1560 535. 


25 àvOpdmodov. krijmus Borxuadrwv 3 $, dvo pav P5. 1361 


314. Toig dvdpumóDoi à ToC Bnpioic TÜ moÀU 0 Ti Éruyev 
MA10. 1075 321. edo puovias Soie avópamóóu uera idw 
Hx6. erid a8. mrégtélxei Tid, uemep dvopdisrodov H3. 1145 
b24. gu mavrTEÀulc (V dvópdisradov qeu5. 1218 b34. 


80 dvOpamoduidus, opp éAsvBépioc, émievere H14. 1128 ?21. 


opp XaAemóc 163. 1231 h26. coni aUAes, ddiriuoc Po. 
1387 h12. coni 4vówroc «&y3. 1231 h10. dvpamoówóeg dv- 
Ópwzroi Ha 3. 1095 h19. y 13. 1118 21. II415..1834 2339. 
mios Aiay dvpumoDiiaec ITy11. 1282 215. dvópamoóuideis 
X Ónpiolàeic xo ovai Hyt13. 1118 325. dvópaimoodióec TÜ UTq- 
peréiv dwuxovixdg mpEeic 1ly 14. 1277 335, 70 dvéxec tna 
mpornhacal d puevav H211. 1126 38. dvipasabiiqe ó mpom.- 
hexiljójuevos ewxepoc wey3. 1231 510, 12, 19. 
dvÓpamaduwóia 117. 1336 512. 


àcrw elg zv pl. 1420 320. «4434. Hs *9. syivorzaa oi 40 dvOp cv aipaolay maet 74,98. 868 b11. (9. 887 b1. àv- 


Érrauvoi à ivadpopas Ha12. 1101 b21. — TOV dvo.dopav aya 
$épeiw moác TL $6. 814 33. 

iva oye. $a del dvadiumi xéparo, Zu5.611b1. — ai 
vago Bgexe uev dvodpóuci f 240. 1523 322. — dvadVovrou 


(Aveiyueav, avépucav) Tp/X ec, "repo Zvy11. 518 215, b13, 45 


28. 12. y pi ise Zyes. 784*18. 4. 184524. 7122. 59318. 
uróv mpoo"yei eméppia Gjotcv TQ cmépuami él $ aves 
$746. 821 *3. dvomedpunuin x3. 392 531. 

dvapuciv. TO Éx Tijc ys Avadpugwquevov &muÜeiroi máduv 
elzw Mp8. 367 ^16. 
dvadyuco)evov z euvil dvov palveraa v2. 456 2312. 6 ékéiac 
Qu T8 UdxroG Bal ov TÓ MVUXTÜDi dvaspucg ZiB1. 497: 
b30. 146. 630 528. TÀ dvadueüvra x17 Zu 6. 669 27. 
év Tij en TÜ qi eyevéce: 7j xapülu aum TU Opdm ava- 
$vez wc dvomvéorroc zia. 562 320. 

àvapócuud en y5c mveopua. &vu) pepépaevov. XxaTà T3 £x 
putg Twàc 5 bfypaoc dvádoci x4. 395 38. qygow oi TÓTO 
&E div vivera TÀ dradpoipusra (i eoi cest) 18. 367 
315, S. dva.due suere mupás x4. 796 22]. 6105. 840 ?3. 


ày PIX UcT1c1G. meryol TUpoG dvamvodg Eyuci 27 àvadpue ta és 60 


x4. 395 b21. 


TOlG dvaluais TÀ cópdpuror mVEU o, 50 


Opoyvqc da, mrerzójuevo. domix& 45. 797 327. (Portulacea 
oleracea I.) 

dvOpsia (cf dvOpim) jecorws mpi opuc x, Ócgpq H9. 1107 
233. 9. 1115 ?6. «£1. 1228 327. 44420. 1190 b9, cfapl. 
1249 b27. 2. 1250 ^6. 4. 1250 ^44-56. opp dea, 6paci- 
«5 "ep3. 1220 h39, 1221 317. 1. 1228226. repli dvopeiuc 
Hy9-12. seyl. qua20. def Pa9. 1366 ^11. r(13. 1513. 
&vàpela.c 89s xol ópuoiir gra mévré: morus, (cf Qux Tb jai- 
lira T7 dvópelam Ti djgw ai mÓÀeL; "xL 5. 94831. Hy9. 
1115 331), à jjpmeipion, ui Bujuóv (à moe. dM rov), 
xaT! ékmión, ÓV aryvaav (Armeptav) Hy11. qey 1.1229 
?11-31. 4420. 1190 b22-1191317. r( Zwxpérws ww. 
dvpeiaw eivai Hy11. 1116 b4, sey 1l: 1229 ?15, 1230 ?7. 
44420. 1190 b28. év dvüpinc meer à óvrec, syn &v UBpieroes, 
diauBézev PB8. 1385 b30. Avópi A Ovaquw € Eyucu Bpaisos é&g riy 
TIe 10. 1312 219. dvópinz Jg Xpipunra zoi£iw - LÀ &dpaoc 
I9. 1258 210. dirdpia, 3. xoprepin, 11715. 1334 222. dvópin 
dipy xir, Umgeriet, &vOpoc , eyuvouxóc II«13. 1260 223. 'y4. 
1277 b21. d. BagBagues q£y1.1229 29. d. 9x dxolwÜs 
TOiG d*jgunrdraie Bei 1164. 1338 ^18, 13. cf Zeller II 2, 
577,1. óca mepi dopov x, dvipelav mxl1. 947511-11.949220. 





avOpeinsAov 


&vópeixehov. TOlG 'ypuepeoes TÜ dvóperéMs (i e coloris cuius- 
dam) zeAAdxic mepirTOv "yiverou o, J4ttov TG) dva duBévri Zeya18. 
725226. 

- &vOpeioc, def H»y9. 1115 234. 10. 1115 h19. 44a 20. 1191 
218. dvopeis epyo Tiva, He3. 1129 b19. dist jud (uoc H^j11. 
1117237. r4 Üwpla. 8x d» Tig elo dvOpeio 31/4520. 1191233. 
Hy11. 1116 ^34. qy1. 1229 325, 1230 322. rOv Qultv 7d 
py Seufépis X, dvópeiu X, eU*yevi; Zux1. 488 517. (ga d dv- 
dpevirepo., opp dibupérepa Zul. 605235, 33. 028. 606 h18. 
deos dvwp i Srws dvópeioc el womep "yuvi dvópela, IIy4. 1 
1277 b22. mpírrew ravÓpéim 44434. 1193 M. dvàpels 0«- 
aca $3. 807 a31-b4, — ^h Ti oi dvüpeion vv. paw Begjuot, 
iv xpuypoig rómo, $ikowo: mó 8. 909 ?10, 12.16. 910239, 
b2, x4. 948213, 27, 30. — xureppn rÓ Ts mákewg dvdpiioy 
f516.1562b4, — dv2Dgelwt, dist zp&wc II86. 1265236. 

dvdpia (cf àvàpela.). in Eth. Nic. Bekkerus ubique, quantum 
memini, divàpetn, scripsit, in aliis libris vel saepe vel ple- 
rumque dyvópia, veluti 7C 13. 151 38. IIa 9. 1258 210. 13. 
1260 323. y4. 1277 ^21. £10. 1812 219. 415. 1334 ?22. 


1 


04. 1338 ^13, 18. P«6. 1862 ^33. 7. 1364520, 36. 9.1366 20 


b11, 29, 30. Bs. 1385 530. 11. 1388 h16. 14. 1390 3. 
q&y1. 1229 b29, 1230 28, 29. 4429. 1186 7. 20. 119059, 
15,29, " al. 

dbpid, rÀ cvszcira IIg10. 1272 23. 

dvüpiavromoirucs Zu. 640 330. 

dvópiavromoita II48. 125627. coni 'ypa.pixs, momrixy Pall. 
15717. 

dvdpiuvromouxv (v l dvdpiavroromruxi) $93. 195 36. M22. 
1013 b6. 

dvdpiuvromoióc O3. 195 *34sqq. MÓ?. 1013 ^36, 1014 
314, 15. II48. 1256 ?10. dyópiaromroide , Jufep'yoc codéc 
Hi. 1141311. oi &pymior "ypadéis X, avOpixvromoii T4. 
895 37. 

a và pias. dvópikvros airs riv& M32. 1018 h6sqq. 83. 195 


25 


avepuos 55 
Yyeproc Zyce1. 7179 b 

&véynkoroi ol à) ajr)9c (fort ajr3e) mpoué ju evot Hi1.1164 
335. 5 vouuxsj Qin. avos, 4 aper dvévyxdorroy 16110. 
12439 26, 3. diapukairrei TUG moMTaG dveyxhsruc mpoc Ovo 
Pa4. 1360 216. — dve*yndrwc Eyew IIC8. 1821 b22. 

dvedd die voc Yi mey29. 934 22. 

&véOwv Owxew rdc 5dova H9. 1151 323. 

ádveikeicÓÜai.. oi Melurrai 8x dmomérovraa , AX aDTS àv&- 
ASvrau Zu40. 627 b12. 4 dwvy dveileirau 4x804 220, 

10 &vetjsév wc vs dviévau. 

&v&lgryeiv T9w 6p av4. 472 29. 

&véxmiuxroc ó avÓptioc Hy10. 1115 b11. 
dvelesjwv p37. 1442 213. 

&üvekéqroc (iq dveles pav), opp &Aeruwv $3. 808 h1. 

15 dveAevÜepia. mepi &vekeuÜepiuc v s 8ksuÜspuüTwo et H7. 
1107 h10. e4. 1130 219. dvehevBepio def «401. 1250 ?1. 3. 
1250226. 7. 1251 4-16. doc xaT! dvekeuÜeplav qey4. 
1232 115. aim y poxépe'eus 3. Y dveheuBegia II86. 1383526. zàv 
dxss piro X, TÀy áp. puru avekevÜepio, 11417. 1336 b8. 
dukeprytu veu. àvekeulieplac Pa5. 1361 28. 

dvelevuÜepiirqc 1/4425. 1192 a8, 11. 

&vekevÜepoc, cf £ieuÜépuoc. def «fs. 1221334. y4. 1231 
b31, 1232 16. qu dvekeuüega. 2 émis Zi«1. 488 ^16. 
oi rdc dvekevBégus &pyesiec dpyal dev H0 3. £pyov dve- 
Keuüegov, syn Bvaucov, opp éAeulegov. II02. 1337 b6. mo- 
iui. dveXeUÜepot I7. 1386 29. drijalni &vekeuOepot T1417. 
1336 12. dvekeuüepov T0 àxpiBéc Ma3. 995 212. 

ávelirrew. TÁC seus Qiuoó popa ne 22 dvelerropéris ri 
Tiv py ZyB5. 741 h21. e aigoa dyeMrr9cai xj eis TO 
aUrà dmoxoÜirrRco! MÁS. 1074 22, cf £ 21. 1477 523. dve- 
Mrrew BiBMav 7156. 914 226. 

dvekxrov. mep| dvéÀxrw 40 8. 885 216. 9. 386 P11-18. 

dvékmic Tov moÀhoig we&3. 1215 218. sÓeic puz.everoa repi 
TOV dvezigrwv P5. 1383 48. 


5 


30 


238 5qq- TUc é« xaÀx8 dvdpuic yeyveraa Zrya18. 724 323. 35 &vé.vrpoc. TV Fran dyaí pav TÀ piv xokeámrepd, 8 écTi TÀ 


Avi pias xaiquevo IIe12. 1315 b20. ai ümupryjaéra vraies 
Tuv dvÓpuivruv a«x802 338. dmoricai ypucüv dvopiivra, ico- 
pérgurov f 314. 1540 h2. 377. 1540 b35. 

ávàgitecBoi Hy9. 1115 b4, 

dvd pins. T0 TÁs Xpóuc dvopixáv f 499. 1559 334. 

"Avdpiot IIg9. 1270 ^12 (Avópioc Bk). 

'Avópóyvvo: supra Nasamonas confinesque illis Machlyas 
f563. 1570 537. 

Avpod dac "Payivoc P812. 1274 523. 

A vOpoxMic ó AlrrBeus P823. 1400 29. 

"Avó pop d 4$ Avripuvros 454. 1239 237. 

dvopónpwpa (Emped 314) $98. 198 ^32, 199 b11. 

" Avóporiwvogc ElXuJV elo. "Idpiée P4. 1406 b27. 

dvpScoÓni. dxudtuci x, àvüpsjuévoic «84. 903 234. dvüpu- 
vrac Hx10. 1180 22. 

dvópodovía, suÜUc euverpa puévoy perd $auMr«ro; H6. 
1107 312. $euyew Ouelug 7j &vOpodoriac 7x013. 951 b3. 

dvdgodiévos 023. 832 218. 


ivOpwówc Ie 7. 1306 b34. oi dvàgoid'eis. TW& $Ucw Hil11. 


11716. T9c Xademaivovras dvipwaeis menn) ey Hg». 55 


1109 ^18. 911. 1126 h1. zóv duAérijuov ema uev vic dv- 
Opujó i, iM ieahoy H210.1125 12. dukeriuórspot X, dv- 
dpud éerepoi Td 45s Pg1T. 1391 222. 
"Avdpwy 6 ' Apyeioc, ojos D dmoroc QV 6Às T8 Bis f99. 
1494 3214, 19, 21. 
&vévyeprov vumnvoy ! xalieddew 4&5. 1216 23. SÉclg Umvog dvé- 


40 


45 


50 


60 


0" dvélurpa, X, rdrww rd pv Oirrepa T à verpíimrepo, 
Ziu5. 490 315. TOV éyrd Juv Tí &vé)uTpa., oiov pédurroa 3j 
cozxec Zi. 532 224. Zr10. 71011. cf M. p 206. 

& € ev. xóvec MAIL TÓaW dveud oi X, xaUxipovrou Zió 5. 
594 ^29. «i uélirrai dvds: Td uda Zu40. 626 527. orav 
dvepiéc wm 74012. 597 b2. 

&vepoc, xivigic diépoc 413. 349 220, 12. dvepaoc. nMifás Ti 
T5G ÉX yiüc Epic dvabupudr eus sv pueyay nei TW y5V 
npa. 361 *30. ó dvepuac dip m0ÀUG fév X düpóoc x4. 394 
bg. 7 T8 dvéjue caua u4. 360532. dvépus, cap, Bpov- 
TÜG 4 ajri $Vew 49. 37026. dye 3 $uBpo uer! 
dates syivoraa MBA. 360 526 sqq. mepi dvéjaum Mp^- 6. 
mpi Üérewc dvéjuuv X mabqpderow Mp6. doo mepl rdc dvé- 
pss 7x5940 218-94759. wlvovroi dye pB8. 367525. óTaW 
dveiti xaTÉy ww MBA. 360 83. mpiv Qavepais &uüévat 
TOY dvey.ov ABA. 361 329. oi dvejutt Lo Éxdaroré mVÉgzw 
Baby rot &ici, TpoiovréG 2 Margo myéggiv upa. 361 4, 
5. dvepuo. dmobucóvres TÀ véo» ps. 36458. cr5voi xar 
dyejuov TUV dp évov Zue5. 541 *26, aveo peus, jag wv, 
mew, Npuxpóc , Üepjidc , dAcewóc, deewórarog MB 5. 863 
dd 6. 364 b11. 8. 367 ?33. 3. 358 330. mxq 28; 943 328. 
dvejani eufumvaoi, dvaxoupimvoot x4. 894 535. , dvepuos cv- 
vex, éxveptae M1. 870 h30, 8. epa épwot x4. 395 4. 
dvepios víroc ups. 367 sep inkive AvEJA0L &mno Td mpoc 
dipnrov Tóm 3 TOv mpi perna Bplav up. 364 36. aveg.oc 
yiverui mpo Tuv éxkehbewv wc rà mokh mxg18. 942 322. 


* 


^ 


56 ave módim Tos 
fray dc répes QikrTwGwW, vegan g1).6l6V 74923. 942 b16. — 
Tiv yon àx TS OÀs éiiévau dvamvelvrum , epopiévu DI 
TOV dvépuouv yas 5. 410 b30. 

a Lveumáóig oc c. pass évégyeia, opp dumeoiCopuérn Hy13. 1153 
^15. 14. 1153 b10,11,16. rov eUdaQuova, (iow elvau AUT 
deriv dveyimbburrov. I211. 1295 337. — ack. xépaTa, mp6 
ràó &ÀAkac xwqctiG TS CU MATOS dvejumódwr ra Zuy2. 663 b11. 

dvep.wOqc. Éry dveuuóq 44. 360 P5. d. waa, dvejuoió v. 
mxyjll. 932529. 

àveEumársTo! pos Tiv wviy 2 mpümw I 3.: 088 242. 
dveEamrwrov slvai UmO M^ys, syn jus dmar&aÓoi mo hd*yw 
7T£4. 132 ?32, 34. 

AveEélevyxroc. 5 ueradopz. moujrei ov Ad*yov dvegékeyxrov 
T7117: 176 24, 

dvegeuperov dvBgeimois Tu dsbends n$Üog x2.392 317. 


dvelixac rov 2 «o))uidec. m2. 928 229. 


àvez dara Du, oiov immoc i B9s, dist xapyapódovra 
Z1. 501217. 

dvenipuxToc T) Lr nv5. 483 b. 

üvemig XémTwG ei ov ris TS TÉhs; airiac Zyai. 718 10. 

dvericxespta. fus vOv xaÜ' fxacrov Sx icaci OU ovem 
cxevav A*y18. 79 ?6. 

dvemie rq oovixs npxEs, opp ima Tq 1«p3. 122025. 

ávemia rq og vy. di véni Mélarroa TQuAÉm Td wwpla épyu- 
Covrat d dvemir rao vi Zu40. 626 b4, 

dvemia TY uw v, coni fuma 06 Hx10. 1180h1T. opp Épmreipoc 
Hx10. 118156. ci emi Tij oves Uno rdv avem T«A0voV BMéy- 
yorraa T6. 168 bT. 7d avem r3jjuov 7t 9. 147 319. — T4 
modio, vicTrep Ayer ri uova TS éwpwyapévau Zeysl. 179 219. 

dvemiriOeioG E ix0kes TI«10. 1258 227. 

dvemirijumrov, opp. aov H315. 1154 b4, 

dvépyacov, opp dmeiryus jaévov M6. 1048 b4, 

dvepevyeaÓau. mOTAJA0 dvepevyájAevot eic bdhar rar x9. 392 
b16. 

dvepevvqrov maga dueiv Hx10. 1181 h12. 

dvépmew mpàs TO JAeTEw o T EpAV Zu 10. 688 *10. 

&végy eT a TO Dp, opp cvyxaraaiva. 43. 358 ^32. 
&vegi6, Opp dec puis. "is LLL dec àv TÀv "UmVov eva 
Qoaer., rXv OB Àucw 2 dvegw énypityópai 91. 454 b37. dve- 
gig OMAwv, yuvauxdw, 7 mpi rdc yovatnas &v&ciG Ile 11. 
1313535. B9. 1269 ^13, 1270 *1. — 4 dv ukoc opo i 
&vemw Éxei X, enira aw d daga Of. 288 219, h13. ., eecis 
def Zys1. 187 ^22. 1 mra id &végewG, opp gucTATIS 
m4. 911536. dvezic TE mUpeTÜ ma22. 901 510. T yox 
ayaTAuciG 1 mei rv UmYyoV ywoja eva 78 gwipuuroG Avecis 
ofi. 284 a34. 5 Ümo T3G Bepisórqroc dvezic moirropov Tó 
gd E MAVOV Am&pyas uer f208.1516 1. &vecic, syn 
vidi, TüS CUVTOVIAG dvámaucis Hyy8.1150517. Pa11.1371 
b34. Ir. 1341 41. 3. 1837 ^42. 

Gverepoloroc 27 drpemros x2. 392 832. 

&veroi D maie. mepirTulJAuToG Tm Z»g4. 138.32. 

à v&v. 9 &Veu m Tórww, g pévra dui TAUTA. es. 200 35, 
8. — dyeu i q jwpic, ei. ju: dveu- ruv AAT j4&poc adix- 
jukrwv Sóelg &dwei He15. 1138 324. — dvey. postponitur 
(ubique, ut videtur) pronomini relativo, ww dytu, $ "yap 
&veu sim 401.208 35. ILy5. 127838. 04. 1291 32. 48. 
1328 323, h3. 9. 1329 334. MÓ 5. 1015 ^20, 22. M. 1e 
b12. «£42. 1214 b14, pronomini interrógativo TiWwv av&v 
1:42. 1214513; nomini substantivo postpositum exhibetur 
TUV ECUUV Vern M5. 1070 ?2, 

avesÓuvoc (ef dvumeUluvoc) II89. 1271 ^5. 


dvip 


dveuluiToc. 
X0. TI TOG. 

&veupoc. dvapÜpa. Tà Vu ua Xj Xveupu, Z'yeT. 187 512. 
dveugáregov » dvuglpárepov rà Üzko Zi011. 538 b7. dvevu- 
pórega 3:  utdaxusrega rà Üfksa d5. 809 h10. 

&veupsverar míhw ó "Qusavóg x3. 393 56. 

dvé | eos dip x4. 394 23. 

véxeiv. ,H piv 6 ó «huoc dvéyet, Tj à badta MA. 314 b2, 
6 xoá ry do Qua qu dvézye pan6. 343 b3, — OUva.TA1 
dTOTOG vé ea Dai rérTA04G 1 MÉpaG Zi08. 596 b32. avéy eaa, 
m pomihasalóuevor, dde puevoy HÀ 11. 1126 38. Pa13. 1374 
^18, kauavovra, xoà dva pu 48410. 1243 h11. wvelyero 
dxsov IIy14. 1285 ^11. —-davexrd, mo24. 1460 236. 

aveNióg II83. 1262210, 183. dveadv. di H614. 1162 
31-4. 

&vyBo: i dyovo éx yeveric Zn. 581 b22, 23. 

àviduvroG. ai émi TÓY Bergh $ g*yec dvidwra 7423.925 
b18. — oi véoi d duvrov gósv UmojMÉVHW, 5 oi A563 TiV 
dus roov égTiy 1155. 1340 b16. 

20 dv4Üov. rà Avda. Spyro 7x10. 949 32, (Anethum gra- 

veolens Z.) 

dyW*t1V. ücQ égTW dvbpormisd X dvixe sis d 1n. € T4 
mb Hó2.1155 10. r4 cuuQépovra x, Tg sig TOv iov 
dvixovra H:6. 1167 b4. 

95 dydxeg T» Owmenporyuévoy P323. 1399 b4. 

TL TOV dv«xécrov 7014. 1453 535. 

dv5xooi eigw oi xaleovrec mi141. 908 538. 

dvixucTos, opp dusgrác V/9.421 5. dvíxusrog $ puxgoc 
Yos x 5 neas e Biouoc xp g10. 422 226. 

30 dva ror. meg dvqhdrs 08.385216. 9. 386 h19-25. 

vivus rov (Emped 103) £2. 975 h2. 

& V yp. de masculo, animalium genere universe, rav 2 TU) dp- 
pen dvuo (ie dippev. gallus) cwvij Zux 5. 637 b15. — vir, 
opp femina. óiZ Tí vyovj àvÓpóg 9* eiu Qvaepépei Mi9. 
1058 329. — a, anatom et physiolog IIoppueviózo Tà6 "ju- 
vata TUV dvpuv Begpuarépas eivai. qrw Zu2. 648 29. 
oi àvOpec $e X, Enpol my 1. 872 a5. 228. 880 313. 25. 
879338. TO ruv dvOpalv xpaviov máras eye £addis Zia 8. 
4915b3. y7. 516 320. roi; dvdpdaw ai xeipadat 1 q1TTOV .$6a- 
podes 3 1 rais eyovoat Zic31. 557 ?8. ol xpnvripes To àv- 
épíiai more pyorraa Jupa. 509 25. rov dvà pav 1 ori 
TG dixdipei To TOV "yuveuxd)v , móré nera gd) 2 mujs 
Z1. 58158,2322. TOv Avà pav TiveG exe  erepoyevéic 
Zvy12. 518 ba. ToiG dvópmi q^eBes Télv9div &ig T3G üpx ei 
Ziy 2. 512 b4, dvdpdrw évloig; ue8" qur OM Beraa yas 
Zry21. 522 2319. 2x lvoc iiiclad 2 MEX pi rívog gevvo)giv. oi 
dvüpsc Zur. 582229. 6. 586 b5. Empedoclis de generatione 
sententia, &v TU) &ppevi i, Td 4e oiov aV p okov &yéivat 
Z2118. 72210. à1. 16418. dvàpàc oiov. ZuÓ 7. 532 
b23. x7. 637 222, eic D npáatev To dvópdw 5 mpoecic 
TÜ cmÉDpUwroG* M TpoleTOA ó dvip TÓ , enépus Zux 2. 634 
»37. 9. 636 ^6. 5. 637 ^10, b33. TAA aT duvagévais 
mpoies 0a. (ovy, yivez a Evopévois Zrys20. 128 311. cvyit- 
vegÓai. dvdpl Zry9 7. 115 b27. Z2. 634 31.5. 635 334, 
636 2311. 6. 637 525, 30. maris ew T avÓpi Zuw4. 584 
181. «3. 635 37; b], 32. (6 dvig magii e Zub. 637 316). 
4 npis TOV dbi: suvacta, Zix3. 635 hP17. o4 mpóc TOV dvopa. 
Xp tis Zix4. 636 339. rives dvüpts ddppod wr nire £Upu- 
c Tórépoi Zix5. 636 ^24. dvasnásai ró TÉ dvópóc Zix3.635 
b39. BéyerBoi mapa T dvàgós 22 ddiévon | Zux 4. 636 b5. 
s (Béiv map r8 dvOpóg 22 ux, gukka(geiv Zix3. 636 227. 776 


mepi dveubOvra. 409. 385 26-386 39. cf a- 


5 


10 


15 


L4 


9 jw moeiv 


95 


50 


60 











avÜsiv 


d'yovuuG. TOV dvdgciv Tives ai airimi* deyovia ia, dviwTOG 
ZyB1. 146 b16sqq. Zu 6. 585 59, 27. x1. 633 b11.4. 636 
b8. 5. 636 h11, 39, 637 ^8. ái miovec dryavurrepui óia , Ti 
Z'ya18. 126 84, dydpss d.ppevoryóvou, boleryóva Z6. 585 h12, 
21. Zy418. 723 323. — b, ethica. *yuvy dvópoc Benuovd- 
crépov, dgiduxpu jud kov, dblovepuirepor. pueuapipéregov, 
$dcaholdogov pAkko Zui. 6088. dvdpoc x*, yuvauxóo ére- 
pau. dperat Iyy4. 1277 20, 24. cf B4. 1264 b6.. — ap 
de virili aetate, opp ric, mauóiov ZiuÓ 10. 686 324. Zya18. 
724 222. ga. 134 229. 10. 537 h10 al. émi rijc Éyoné- 
v1 Shaxinc 2 jraV avàpes yévovraa II? 9. 1294 b25.' àvópec 
mp olia zó« T3G wai yeyvoraa podaxgot Zrye3. 7822310. 
—- dip, maritus, opp MAUS Z4. 585 216; oixiae paepos 
ávip x, yuvi. Hg 9. 1269 bi5. AUT dE ó dvwyp d&pye 
H012. 1160 b33. dvópoc X, "yuvouxaG dés mota H14. 1162 15 
216-33. 12. 1160 533 sqq. doixia, Avdpoc ai Bjpoce cuvesias 
004. 1344 Aba. — dvsp, dist moiT«6. avdpoc Ü mors má- 
T6poM 1 gun daery IIy18. 1288 238, 40, 52. 6 &UTOG ópoG 
TO TE dpiz dvàg Y, Tí dgio zi molureio, II41 5 1334 113. 
márepov Tüv dpugroV vójiov dpyew aiperwTepov 3j TOV divópa, 20 
TÓV dipig ov 11y16.1287 21.15.1286 39. . . 

d v6 eiv. xVruroc avo Zey21. 522 ^28, &v xA) avüciv Zis22. 
554312. — avÜSca, avópoc dx (Isocr 5, 10) Pyl1l. 
1411528... 

dvÜékxeiv.«ó v9c oui TG paékkav. wÜE Kew xeheuei. Ny10. 
433 b8. 

AvBeuüraa T DÀ TEpov Bau 1 Zpos f 529. 1566 22, 

'AvÜ ev c, Ajuxaquaa gei. éx Bacikets yévec f515.1562228. 

"AvÓs. ol epi "AvÉuy E népyy xUroxBVTES f 555.1569 ^44. 

" Avüxdovia. ! AvÜs)oiay éxdAsv 5v Kakaupiav f 550. 1569 
bA4, 

"AvBsdoviis. dyumehac f 554. 1569 b34. 

"Av uO wv. ime Su ;AvÜwidve vaitig (ex oraculo quodam) 
f 555.1570 ?1. 

àv6t LT piscis. à aUAwzimc, Ov xaÀSci rweg dwÜiuv, -rixr&t 35 
TS Üépsc Z1. S10 b19. dyelaioc Zu2. 610 b5. oi croy- 
ytic xaÀScw L lepgc uxBUc r9T9G Zu37. 620 533 (piscis non 
definitus C S St Cuvier et Valence hist des poissons II 255 
AZil125n38; scomber alalonga K Cr). 

dv LC siv. napiupao Upuiv. Éudjuevoc: dvÉt, ec 2v X eipa. Zue15. 40 
547 ?18. 

&vÉivov jul. 016. 831 h18. 

dvBokoyüvrai o Mélarran Zu42..628 5h32. 

X vÜo e. à. av Üoc xaMdrrgs, xa daa, Bains Z1£21.553*20,21. 
aci rüro dwÜoc eivai Ti dpucuxOv TO dpuxiov ZiC13. $68 ^6. 45 
Qurüv av dr43. 818 315. X4. 794 *17.. "yiverau xupiov e& 
&vÜéwv Zue22. 553 b27 sqq. E ,SpueiBulós 24021.605b18. 
T4ic Tuv AvÜov 0c ,.xiG pióvov xaipet tov Cubwv avÜgurrac o4 5. 
444 ^33, 443 h27. rpiBé uev TÀ AVR Dvewüés repa my 3. 
907 33. ai ócjuai rov dvÜGv rov eDwceic &x, TU Pyyuc 
mi 2. 906 331. 9. 907 26. ruv dvbajv TÀ Xpolauca mc 
eytver ou q,9. 196 h75sqq. — color. moL6L $aivegÓa. TÀ avis 
)aampo repa y4. 194 o3, 6. rSTO xaTadavic X 3» él TOV dv- 
ÓUv uy. 315 323. 76 3o TOV zopivupov, 78 óc rpés Zie15. 
547 37-28, 548 ^13. 13. 568 ^10  (ostreum, sanies pur- 
purea). dolos yo^xS8 058.834 ^30. 

&vÜoc, 6, avis. axw)wxcoanyos, r0 jue yelioc ücov.. eniCo. Z3. 
592 525. deser. Zul. 609 14. 12. 615 227. Aéyerau ovt &i- 
yide X, avÜu aim 9 cuppuiyvoraa dÀlqos Zu2. 610.36. 
(avis ineerta, utrum sit motacilla boarula an emberiza ci- 60 
trinella dubitant C S St Cr; motacilla boarula K, motacilla 
V. Sam 


5 


10 


80 


dvépiiriwos 51 
flava et boarula Su 118 n 62, dubitat AZi I 87 n 15.) 

"Avfoc "AeydBuwoc 709. 1451 »»1 (Nek. fr tr p 592). 

"A tlec (an "Av6sc?). dmi "AvÜs rwoc x, Nm f 554.1569 
35. 

àv6odopS guy ai uéluzroa Zu40. 625 519. 

&v8paxey Td, dist jAoyirr 29.387 19. 

rhe: 46 02. 437 b17. 
&v8paE, dist $A4z, óc r6 5. 184 h29sqq. 8. 138 ^19, 20. 
ó vÜpaz ámoc BeaBec Vvxpéc Zu(82. 649323. 1 epis, 
ó xod uevoc dvógag à 9. 387 ^18. du pasees XOT UTVI^JO pe- 
voL 5. 47038. Uzó T$G TUV dvÜpox ov dT i06 xapiBapei 
o5. 444 b31. avÜpdxwv rgu/Zeic H6. 1148528. 70 dmo rov 
dvÜpoiacum 740 3. 936 225. 

dvÜpx vn, insectum, refertur ad yyévq guryyevinal (royyeri) TOiG 
peMirrous Y TO.UG cxt y, inter yéew eE d'yeaio TUV u6- 
lurró 3, rUw mapamiqgtov Tv juopoyyv Zuó 7. 531 h23. 138. 
622 b21. 49. 62310. cf £22. 5583 h9. 140. 624 h25. 43. 
629332. ai avÜpzvoa ma uepazyurrepaa, monii epa TUV "ate 
lirrQv Z*ys6. 786 h1. e TV avÜpuvov mxulloeec Tc aUEd- 
VOVT OA Zue19. 551380. 4 TOY dvÜpwvaiv yévesi magum 
Ea Tuis MeMirraus Zyy10. 76138. mug moie aenpiov TU 
vyóves, TO Tuv dvÜpuyu)v xxpiov *yaepugurregor 3 5 TÜ TU) edpesv 
Zc28. 554 h22-555 38. 140. 625 22. ràv avÜpyvdv vita ac 
victus deser Z:42. 628 b32-629 328. (frelon C, erabro S, 
species quaedam apium ferarum, similis api terrestri nostrae 
sed non eadem St, vespa erabro K,*apis terrestris vel vespa 
crabro Cr, species plures vespariarum Su p 221 n 30, spe- 
cies incerta vespariarum AZy35 AZ: 1159 n3. ) 

dvÜpumEioc. movrO révüguim eus dLOUVOTEL guvex dc Bvepyé 
Hx4.11754. xov zc dvÜpurmein.c $Uctwc mb€ p8. 
1428 b4, 

&vÜgwmevueaÜa. Befreron Tuv Tourwv "mpoG TO oYÜpwsreU- 
ez. Hx8. 1178 bz, ef $ avüpwmác égrw bb. 

dvÜpwmixdc. TO Baerrrocds &JA0ipoV Tij divBpwmieiic dpeTsiG 
H2183. 1102 ^12. &x irre dvüpwmixa rà X)oya, rii Hy3. 
1111b1l. oi 78 cwwÜére dperod dvÉpwruxo Hx8. da TA 321. 
évépryeua, dvÜpemina Hx8. 1178 ^10, 14. dvbpormixaá 3. x,$vu- 
mua emu uin Har. 1149 b28. — sivfowenid ji Quel Uo 
Twv émuxsplo, TO dAvWAoveiv, avÜpwmieuITEpov TO rijampeis 6a 
HÀ16. 1163 ^24. 17. 1167 h27. 11. 11925 230. 9x dvüpw- 
moo 1 rou ird àvadvyqsis Hy14. 1119 27. 0i. dal;ovetaw, 
or a). ).c aiTixG avÜpwmraxdis Pa2. 1856280: dvÜpvorix dt, opp 
mpuec 7:048. 922 b20, 17, 18..— sà& mepi Tuv dolpurbaiv 
moyTUV Bskevovra Hy5. 1 112328. cvi5v X x üwvely TÓV 
dvBpgomoi mÉVTUV Xalenov. Ig 5. 1258 315. ó74 ámopi- 
juwrá. £g rw dvÜpeymixd X, vixi eic TÀ 104, opp azopijuara. 
Quai H62. 1155 h9. 

dvÜpulm iv 0C. J Emo Twv veorrixv pdtluara moin éx T^G 
dvüpwnivas xompu Zu15. 616 335. — mepi r9c fivc mola 
&v ÜtwpwÜsin uus cu dMwv Cwwv Ti; dvÜpumivwc 
C56 Zu?7. 612 ^19. xuyx dvBpwz« lly15. 1286 219. 
rávpeumwoy dryaBóv Ha1. 1094 57. 6. 1098 216. «£47. 1217 
^22. 7á n uri A. dvÜpuimwva, dixoit Hel0. 1135 24. 
D mepi. TÀ AvÁpwimiva, $ikosodio. Ge moron) Hx10. 1181 
b15. oi goduizepot 4v dvÜpwmivqw modia, ,9PP oi mepi T4s 
Ücokoyiac Qwvrpigovres 91. 358 b6, ^35. Smrepr eive Tiv d dv- 
Bpwmiviy $c HyA. 1110 225. nusiCovoc dperiis 4 xAT. 
dvÜpurririy Qc. Hy15. 1286 ^27. us ys mpi dvÜpwmivuy 
eiméiv misrw On3. 270 h12. xvxkoc 7à dvÜpuimwa, mpdny pura, 
$6014. 223 b25. mi,9. 916 328. — 8 xXpy dvbgoimwa, $ppovéiv 
&vÜpwzrov ovra, Hx7. 1177 32. roi avÜpwrmivois avrysywwexew 


H 


58 dyÜpwTó y wTT0S 

imexég Pa19. 1374 hib e més Éyuv T TweTEUEW, TüTE- 

pov &vÜpunivws 3; 7 xapepixuirepoy O5. 287 ^33. 

dv8gumóneurrov dpveov 1 arre 512. 597 b27. 
dvÓpwr osi qc. puagriydoas Éyei mpdgwmov X, wr, dvÜpurmo- 
eidéc Zip1. 501329. oi ziÜwxoi àvÜpwrroeióéis Z8. 502224. 
mov T9G Ücdc dvÜpiurroeidéi; MB2. 997 h10. A8. 1074 b5. 
dvÜpumokéyoc H9 8. 1125 a5, 

&vó pomoc. 1. (notio. yévos, iQuov , eidoc). a. más dvÜporrroc 
Giov, (gov mavri dvÜpu/mw Umopysi, Tà (gov *yévos T8 dv- 
Üpe/mrs K1. 138. Aa2. 25 325. (92. 53 35, 54 ^6. 3. 56228. 
à4. 9155. r«5. 102 338. 06. 128 225 al. ef Zypa. 7362. 
93.767 h30. — b. àvÜpurroc refertur ad »yév uev TU 
&yaiuuv Zu15. 505 528. ef «4. 489330, Ca: Xspeaio Ziel. 
487 230, inter Qu d'yskaim et Qum nonkdocd ema pupore- 
pit, et &vÜpwrroG Zix1. 48827. refertur ad Cox moliri Zuxl. 
488 19 (ef infra 60536), ad 7 Cqoróxo, 1 Zub. 489 ^35, ad 
TÀ fusa del Zw. 488 327 (sed závra óc& fuep. 22 d*ypua 
rvyydvai. à ovre, oiov &vÜpwrrot Zu. 94s. b5, x dvBporrroi "" 
paivorzaa dgio üvreg T:45. 895 524). Écri TOV ógpio rd 
piv dei mokéuue ditio - Tr Ó* wcTEp dvüpumai, óraV 
Tk Zu. 610 24, — dvÜpwmos Quiov met;óv Oimev, (aov 
Üvarov Dmomuv oiov , mrrepav TA. 103 ^27. £4. 133 23, bg, 
A 5. 91 b5, Cdov. $ depo Qce, imaT(uwG Üexrixóv TE2. 
130 326, bg. 3.132 319. 4. 133 ?22. — c. usitato nomine 
dieitur ic vuv avÜpwmwv *yévoc, veluti Z4. 584 h29. Zua5. 
645 329. 89. 655 ^16. 10. 656*7. Zo 910. 777b5. sed pro- 
prie dvbpurroc. est eióoc, quoniam jx xe Pi.dpapatv, jx exe 
Qiudpopdy xaTd TOV xaAós (yov, drojuw TO) &lOei, Tél) 
Svra dowidopa xard T0 &i9og Zum 6. 490 b18,33. Zpm5. 
64525. 4. 644 331, P7. r& 7. 103 ^11. (alia ratione iov 
ui My comparantur Tói TUV dvüpoimrum eid ect, qui 7 m 
$ju010L Tij & dvóuoiot rà ONpei X, rà oigÜycec eiciv p6. 
MAI b34.) , 

- (figura, magnitudo hominis universe.) ésri TÀ TÉheix 
Ln mpra, TowvüT& Üb TÀ Cuoroxgvra,, 2 Truy avÜpu- 
706 TpujTOV ZyB4. 731527. yiyverot. eio, à Ü Brev 
avÜpwroc Zryà 4. 11231. modu popdporépav eeu mo làcav 2 
mokvygerépov , To p jóvoy. T8 C dz X, T8 eU Civ 
17. $vcis perethogdpev* Toidro à" ieri 7$ TÓV dvlpwimew Yévoc 
ZuB10. 656 aT, Exe ó dvÜpumros 2» Tà YU) 2 TÜ X&TU) 
mpócÓiw. X, ómisÜu. $ depu EM PA Zia 5. 493 Dr. cf 
Zn. 706 *19 sqq. rà T8 dvÜpuS dw) X, xdTu) mpoc rà TG 
mawTÓG dvo) E, xárw Téraxro4 Zux15. 494 328, 33. Zyu910. 
656212. vov dgfóv Uv Guwv dvbporroc Zug1o. 656 213. 
v3. 457 h25. av18. 477 312. dub Tl póvov pbóv. Z uà10. 
687 25, 689 h11,. 014 o TA uow aUTÜ Y, TU dio elvat 
Üsinv Zuà10. 686 325, dw Twv TU ÜepuS dUcw jn 
Zu. 653 ^99 Qu Twv mokuaaplay Zuy6. 669 b5, dui i 
&kka (m Sx brléyeros eiva áph Zpuà10.689 25. 212. 
695 26. Zr11.710531. mávra rà Con vaojdt TAa mapz 
TOV dvlpomrov ,Zue10. 686 »3, 22. gud TÓ pudvoy. ápBàv evo 
TÀv Üav juovov mpócwBev: d. bmome X, TT/ uri eig TO mpósu 
damépme Zuy1. 662 b29. TÀ rerpóirróa. D Corona TÀ 
dpurrepd "rToV Éxei drokekujuéva, TV dvÓpumuw, zv &Aé- 
Qavroc Ji. 497 21. Zr11. 706 319. paddusra Tv &Aov 
Cutov dvÜpwmroc Eye xareooypéva T dpi reps ZpyA. 666 
bg, — Avatxpiróc $7: mari Orove e eiva- oi2V n Tj pop- 
o écTw. d dvÜpurac * xairat ó reÜveuic yer T5» aUTTP TÜ 
CXXMATOS opio, aM Sjuuc 9» Écrw avÜpwmoc Zju 1. 
640 b32. ó vexpoc dvÜpwrroc CETT ETT pà12. 389 ?31. 
3. (de partibus eorporis humani universe.) moujrov rà TU 


e 


Xj 40 


60 


dvÜpurmros 


avÜow me peg larréor , ó yip avÜpumos Tuv Üuwv yvopi- 
jauirairoy dpav &E dvd^yxn éeriv Zun7. 491 220, 22. rà uópit 
Td pic TYW M émipdvemw* Tuv ÉEwÓÜev juoplow 5j popdi 
"opupacc puddurro Zu 16. 494 ^19. ZuB10. 656310. r4 
évróc dpi dvo Ta plura TÀ TV dvBpofmov Zix16. 
494 b21. cf 17. 497 bi. dE. wv guvée rue TO T6v dvÜpu Twv 
»yévoc rois dri duryepeiac ideiv, oiov aijud. QMpec Zuanb. 
645329. rà mepi yyevésewc nea rwy eye itis Ziel. 
539 a1, 68qq. 41. 581 ho: 

4. Ard dvo 400 M. 6p7] uápia. corporis humani.) a. E éxróc 
pix enumerantur Zin15. 494 433: 1 xedad ài Ti &cag- 
xoc Z4 10. 656 ^14. TO aepuvicv GUryxelpuevay (opp. juovó- 
er&oV) Zu. 516 317. di zu patat TÓ Bey TUV 704- 
Div Z»ype. 7443225. TÓ Um0 TO ) wpaviay Ovop. d, ero mpóg vov 
imi dv TU d. Colwv dvipoims Zu9. 491. b10. TOv &v- 
üpuium xaleiraa TÓ EAD TG xepalic 2» TS amy évoc 
mpócwmov, hd Ti Zpy1. 662518. 6 avÜpurrroc jux pda To j40G 
Zu 7. 502 ^8. mepi- TOV xev. 2 T3 hor rue ZpB16. 
659 b31- 660 "g 17. 660 217. &vÜpumoc Yu) 2 kir) xiVei 
Tác ciM'jóva 2 eic TO gboyi Zp11. 691 ?28. epi WUXE- 
voc Zi412. 493 *5. mepi Üwpaxoc Zi412. 493 ?11. epi cT«8sc 
Zj10. 62812. Zi 1. 497 h33. mds Eye pacréc ZiB1. 
497 535, 500213, 17. 20. 521523. Zy210. 6882319, 530. 
mepi volru Zix 15. 493 ^12. ó dvlpwrmoc OA EDO , dd Ti 
Z 010. 689 ^1, 21. nepi yacrpóg Zun19.493 217. D óps- 
aho Qut Ti ueyilo syivovr au m46. 896 ^12. Ty dgpévum 
TX aola, Wo. rà aidoiov X, oi Opyéig eig TO rp cüev 2 
d mrokekv ju éva, dmipritpueva, Zig1. 500 138, b3. 1. 509 h15. 
Zyo 4. 117 ^30. TO owiÓoiov Xovàpojóes 2 capxudec ZiB1. 
500 b21. oi Opyeic muCovres Ts éravadimiucw Z^ya4. 717 
*32. 6. 718 *55. — rd Eva pu TérTapri XiVeiraa (460016, 
CioV dvBpomros Xspai duci 3j nóci Quciv Zin5. 490 227. do 
nóóac Ee dvüporrroc 2 dps Zunb. 489 b20. 5 Oiurodim av- 
Üpumw X X, üovioc duidpopoc * dvavriac Equi TÓC ét TUV 
cxeMiv Ziua3. 643 ?3. 012. 693 2. Zn]. 704*16. 12.711 
311,b7, 6 avÜpwmec pago, XT Qi écTi dinuc Zmn5. 
706 b10. cf ra5. 102227. ó dvÜpumoc TG xwé T& GXEX, 
T9G Bpaxíovuc Zm12. 7112315,59. 13.712 311. 1. 704 220. 
cf Zin15. 494 11. p1. 498 *4, 19, 26. Zj010. 687 525. 
$ dvbpurrroc dvTi GXElUV 3 módo TOv mporÜluv - Bpaiovac 
i TG xad uévas Exe yeipas Zp010. 686 225, 687 25. 
"AvaEaryopus. $i Qut TO Xeipuc Exew dpovuaoira,rov elvai 
TOV Cuir dvÜpwrmrov* eUAeyov 5 eii 7 dpowjusraTOv eivai 
Xcipas AapBelvew Zyuó10. 687 7. ó dvÜpomroc capud en 
e'ysàov pudlucra TÀ icyi&, TÜG pages rds xYí jaa ,' TX 
gxélr TÀ .guEMI xo TU Mya "poc TÜ dw TÜ quao 
pyra Tv Umomódw» X, icyupórwru Oi TO jidvov ópÜov 
eivaa. ZB 1. 499 b2. Zyà10. 6895, 690 327. 7:41. 895 
223. ZT11.710 h9. rjv Ouxr/Awv ib yebos évavriug Exe 
émi TE TU)v To0Uv D TÜUV Xeipov xXoTÓ Myov Zpó10. 690 
230. "oue quó ai TS dvüpuims Xeipec X, oi móóeG Zi. 
499 bz. Oud vl mokucyjóeig oi módeg Tuv dvÜpuimrum, E Ma- 
xpoduoc ruat óé Zuó10. 690 bz, &vBpwmos Baóite xiVUv TUG 
usc Z10. 109525. ai pap. TOV diy puirr ur kopóoi Ba- 

Cei Zmr1.1707 *18. did Ti dxpue roc TOiG wid 1 
TUV mrepojv epic xarà dUcw xiva uévauG ZrT11. 711 ?3. 

b. rà évrüg  papua. xaT pueyelos eye D dvÜpwroc ^m 
Pyxépakor x, Ueypórerow, X, rdv dvÜpuimww oi dppsveg rwv 
Üukeuiv Zpua16. 494 b28. B7. 6583 327.14. 658 M. Zrye3. 

7841, dk mi Zry 6. 744229. 6 $ Pynépaluoc vypóc 3wvv-. 
Xeds Zye3. 782 17. 6 Pyxépakes cwvicraréA uic, opi 








y 
avDowTos 
mayeraa TG WyuypoTwroc p Tc "ypórwroc paldarza. émi TÀ)V 
av piri Ze. 744325. 4 xapüis xeirai Tolg dvÜpurmroic 
. é&v ToiG dpur repoic pov Zis11. 496 215. 17. 506 ^33. 
Zwy4. 666 b6, dgyeiv Xopaw exe Zim, 665 ?22. ó nepi 
TX xapüiay X, rüv mkeUucva TómoG Bepuáraros i évuuó- 
T&TOG Zu. 653 ^29. é dvüpuimi, cuu atva puóvay TÜ TG 
mires ic xapàia.c), ux ri Zpy6. 669 2319. 6 mhedpuy 
Cuauepis s s mohucyiówc, v Quia rais fyirTA ipavepa, év &v- 
BpuTw | Zix16. 495 bl. 6é-cmhew mooG ZunlT7. 496 b21. 
Zu 12. 674 ?2, TÓ Trap Zu. 11. 496 b23. dvbpoirow $ Évioi 
dpatvovroa Lyorzes Xolaiv érri 7ü qmaras, Éwoi Ó' dx Éyovrec 
Z,u92. 616 h31. mepl xoiMaG x, dvrépu ZiB1T. 507 ^16, 18, 
£2. mep. veipav Zp*y9. 671 bó. 4 xUcGTiG TOY Zu411. 497 
a33. r5 UcTÉpuc Tic *w Üécig Zwy1. 510 P17. Zryo 8. 718 
337.12. 719 b25. y 149 381. 

5. Ga 6jaojuepii jiápux. corporis humani). a. rà Wypa. 
1. rdv Uypoiv TÀ cUuura. Pya kenréraor 2 xal a poj- 
TUTOV CA avÜpurec Zvy19. $31 *8, LL puadasearr ry 
Zupi6. 660 A11. — 2. Tuv U'Yypow ra Ur repo'yevis. TO yu 


10 


15 


voi Üvkeci moT& "yiverou Z2 8. 116 *15, 25, merat éd 20 


may coda Zoll. 587529. rüv d ppévu &v devi v 
er T0 moÀU "yiverou "yxha. Z»y20. 522 412. iz ri avÜpwrroc 
X, BSc &karrov &pdvyorraa uu 06 xarà Aivyov m6. 891 
b5. mÀeicrov cméípua x«rà TO a dvüpumoc mpolerau 


Zvy22. 523 ?315. 52. 583 ^6. T0 TOV véuv vméppua &yovov 25 


Zice14. 544 n7. máboc ri Tc mpoésevic TS enépjueroG Zyyl. 
751 ^15. Ti Tüc XUTTEUC TEpiT TU AU. TU 6 Terpémoi mayy- 
vepov 2 7 TS dvügoirrs Zi £18. 573.31. Qux Ti à dvÜpwrroc 
neu TW moy ngu w mOiELTOA T3 U'ypav TG Enpsc m 59. 


897 b34. dux Ti TOig Ükeci TOv dvBpoirrum mei rov yiveraa 30 


mepir uum Z»yp4. 738 bg, — b. r& creped. ai héfec v 
TO dvÜpuirroy muc Exucw Zey2. 511 b1-4. 515 214, davepod 
&v T6 Merrug uévaic c $oopa. dvüpsi/rroic Zwy2. zn b22, 31. 
ai ruv dvÜpwmwv -d^éBec moy eina wc xaTÓ TOV Aqu TÜ 
cul puaroC Zux17.496 h14. mepi óc X, «óvüpuv Zuy 7. 8. 
nsi advrum Zip1. 501 ^9, h1. 8. 501 P19. 4. 501 h24. TÀY 
D room avÜpuirrvov si ib/rres dui Ti. Aeuxol Zvy9. 517 *17. 
mac 0 dvBpurroc mpog TYV xowmsv pow xxhc Éxeu mEqv- 
xórxc TSG dOÓvrAc Zyuy 1. 662 P6. ^ zrepi rQyov ZiB1. 498 
^17 sqq. 8. 502 325. ZuB14. 658 ^L 6sgq. TpiX&c T'U^y*yeveic, 
Pe repoyevéis Zoy11. 518318. dX Ti Àerarov (Nkórarov) 
xATÀ TO céua. TUV Cufuw dvüpwmos Zug. 583 *1, 6. ZyyB6. 
745 h16. r7» xédadv avÜpwmác écri Tv (uiu beninhsor 
Zu14. 658 b9, Zye3. ves? b9, 16. 7148. 896 334. 62. 898 
a20. dix Ti TS dvBpuimu Td Éunpor Ur ünsUrepa ruv dm Dev 
7,58. 896 h29. 9 màc dvÜpurmoc opm TÓ *yéretov Tpi S Tai 
A912. 96 410. Ow, TL TOiG dvBpuimaic. &x TV Sov $ Qi- 
ovra, Tpiyec 7129. 894 ^13. dii Ti ó dvüpomroc kairm Ux 
Eye 7:125. 893 h1 7 A Tp uuara Qwudpépgesi Y mpic aT 
T0lG dvüpuimaic xar TG furias 3 mpos TÀ vyévq vOv dÀ- 
)auv Cquv Z'ys3. 7181531. Tplyec éw roig Beppocic exhnpai, 
év TOiG Vvxgeic paaxai Ziy10. 517 h18.- éri rv dvÜpuimv 
TÀ déppan, s 9x airiy TE XpuJAMTOG TUV Tpryv. m) Tdv modu 
TOV dut vocov Zrye4. 784 225. 5. 785b6. oi i dvÜpwrmroi XOT TY 


e 


0 


qxiav uera ker: 72 ovium TOV Tpiywv Zys6. 786 55 


331. Zryll. 51837, 9 uera psMdusei peronBoklorres TÀ 
UJorx TT. 891 515. &i TUY dvüpoimram Tpiy ec éx Balbus. m6- 
Quxviaa Bia $ uer! düeyndévoc exa mrüvrou, Ti uevaa. dva- 
qiorrau exhanpérega. 722. 893 ^24, 18. dix TL 0 TOV dvÉpui- 


Tuv ToyéG 0cw àv pua xpi repu vci padaorregaa "ftvovrau 60 


7123. 898 ?37T. regi TÓG TUV avÜpuimwv molióTWroG, Qaka- 


59 


y 
avÜpumos 


xpoT4roc Zeyel. 778 526, 780.55. 3. 782 *8, 11, 14, 78358, 
12, 784 ^1. 4. 784 3-13, 785 6. Zw 11. 51817. mb. 


..891 h1. 63. 898 *31. edBvulruy a d wcTEp dvlpomoc (opp 'y4- 


Voix) Zvy9. 517 b1. dvüpumac dvuyuc Sale ru exe w6 
xarà uéyeboc Zoy6. 145 17. üvuxec rois AvÜposmrotc émi- 
xalumT pun Zuó 10. 687 b24. dégua mv?wv kemrórorov 
dvÜpwmos fye ward Jae yeBoc Zvy 11. 517 b27. Z*ye2. 781 
^21. 7133. 894 b4, r9 vyapyaitecUoi juovov dvÜpwrmov airtov 
D kerrózqo TÜ Oepjamroc Zpylo. 67327. nheirra cxaupda- 
prr& ó dvBpuroc óia 7 kenrodepuéraroc eva Zu 13. 
657 h2. rj dvóposm écTi TO depu xaÜumnsp nddoc cupxóc 
7,21. 893 b29. TÀg dvÜpumwc ó wÀwc juekaivei, TO mp Ü 
7«8.967 h6. dvÜpomo juékaveg Zwy9. 517 317. oi keuxoi 
àvÜpwmoi m1. 892 a]. 

6. (aiebiiseic.) ó 0 dvBpomos Exe T&G méVTE aisÜireis mácac 
Z10 8.532 533. Tiv móppulev dxpipeiav TUV airbfg sum qacra 
dvBporros exe T xATG pévyeÜoc Tv Culwv, Ty» à mepi Tüs 
di opdie ptura: TvTUV euaicÜqrov Zrye2. 781 17. r& 
$a TU Bui rav X& TO Méveloc Qiéa rev dvBpuimo Éxe 
dnpiBerráiruv dvbpwrroc ruv aisÜ5ztov Tuv dv, deurépav 
TXv "ysÜcw, àv Ó& roig àAXoug Mineraa zok)ov Ziu15. 494 
b15. z115. 892 h4. o avÜpwrmoc di i aic Un rotoira rov TUV 
Cuju Zup16. 660 212. 17. 660 *20. ivov $4 uoa. TOY 
Cul &vÜpwrroG moMUXpsc TÀ bna &crw Zux9. 492 25. 
Zrysl. 779 934, b6, 780 b3.. di Ti oi Xeuxoi dvüpumru yhvoneot 
m11. 89221. dá Tí oi dvÜpwimoi udvor TV. kv Cofwv 7 
Bana dina r péipovrau 7ha27.960 ^12. ol dvbpurmas uhanaiy 
Exuci TÉ ONjevic Zpu13. 657 325. dxivqrov TO 86 dvÜpwrroc 
Éye ovoc Zuxll. 492 22, 28. 

dE (dimi). Bi eerov Eyew TT 78 dyBpume * oi àvÜpwrrot 
Quvzyy T9" «TT guid dudAexrov 8 Tiv aT Zuó 9. 536 
b19. 738. 895 44, aei dÜiv rv dAkwv Qwwv moy dv- 
bpm e $roi ài m» mu, 1. 899 32. 57. 905 ^30. Qui Tl 
pávav TGy (wwv avÜpwmoc yivera tod dpamor m0. 895 315. 
TÀ ÜjÀv óEUrepov e£ yyeroa TÜ dippevoc. Zwye t. 7186 h19. 
o8éyyes Das rj" nedadujv dmononéicay Ex dEiéma rov Zpy10. 
673 314. 706 Xeon 7206 ry TUV "pau uat roov didp- 
Ópwcw TÀ Xshw, $ yhorru Zj16. 659 b31, 36. 17. 660 
A22, 

8. (rà mepi Oy elaw, xuwaw xv.) dvÜpurroc avÜpurrov "yevva 
(solenne generationis naturalis exemplum) Mt7. 10322325 
Bz. 8. 1033 h32. 08.1049 b25. X3. 107038, 28. 4. 1070 
b31, 34. v5. 1092316. 91.193 58, 12. 2. 194 h18. 7. 
198226. 2. 202 ^11. TB6. 333 PT. Zuz1. 640 *25. gi. 
646 ^33. ZvB1. 735 21. "ep 6. 1222 517 al. dvÜpwmo. 9x 
dvaxdjumreciw "eic axr3c wgTe mà)uv vrivesóas Tàv axyrá 
rgii. 33858. — dvÜpwmoc (woroxei &v axTGj dyev qoro- 
xiuc Zub. 489 b11. £l. 539 315. Zya9. 718 29. 20. 728 
a7. 1.732 334. mre oi Tux yivevroa ThiG dvÜpoimuis 
Zue14. 644 b22; yer: ó dvüperrros TÓ Éeyurov pex pi. &Boo- 
poroeorra, érdv à app. yuri Bexpi TEVTYROPTU Zu14. $45 
»26. ó dylpurmroc. TYV exe lav zai&izO4 mÀ.0aV voa * 5pyd mpi 
Tiv ó pay TO &ppev év TQ) XEuuwwi pov, TO bs).o éy 
Tw Ücpei Zue8. 542 226, 32. mát. 896 321. dvfpwmoc Maeyvi- 
craroG Zu 22. 515530. oi Owctic ddpodisio rixol i mo0À- 
gmepjani pov TOv Metuv "185. 774 h1. m 24. 893 10. 
1. TUY cxEÀdv Menrérqe X, dabévew, cuuBadleras mpóg TO 
TW uew OX£U7 TUO eive Zyy1. 749 b34. Emixvlerad TOTE 
Zw4. 58578. Zyà 5. 113b8. dya^yx s xxracyovrac TO mena. 
moin. Tiv yoviv Zya6. 718 22. dvÜpuimt judvo) TÓ)V Cu)vv 
molo xpóvoi TS Tüxw, T5; xvuw"rtwG Zry4. 584 335. Z'yà4. 


H2 


60 


dv puros 
772 h8. m41. 895 234. TÓV yovesiiy ei moa Sur ogécs 
epi Ti xin Zyó6.77528. 0 dvÉpwrrroc X, Movoroxei 2 
zo)vroxei 2 bluwyoroxsi, pádurza pucvoronei Zryo4. 712 bl. 
Z4. 584 b26. rov avÜpwmrov ca mokuróxow eai Zeyó 5. 
118 29..0x zi dvBponroc " molrexvoc 7114. 892 bl, 5 

9: (yévesis, QUEIC , éxoydvui ójsaiórwc). mpi dvÜpvizrvv 
yevérevi Tü; TE mpuTWG TüS £v TÓ ÜW4ke X, r5 Vgrepov 
ue p ipu Zuil. 581 295qq. zd imola G'U'yX Ex Qu Ju eva, Ev 
T Serépn., oiov Üovic E &vÜpwmac deser Z448. 586 b2. Tuv 
jtoptoov yévecus descr Ze. 744 *218qq, 745 b10sqq. ot Àé- 10 
yovrec w6 cuvégcTxev 8 xad ó dwÜpwroc (dvumtowroc, 
Yyupvó cf Plat Prot 321 C) 8x ópfuc Méyeow Zu10. 687 
494. & TüiG dvüpomois óAiya, suit ere TV did Uv édy 7 
Tí iv ÜgAu cO Ói dppev. Jw oci Zuma. 585 32. Zyàe. 715 
222. 7128. 894 28. anoreMad rui à Ken, Tv dppévow Ep.- 15 
mpogüsv, àv óh T yacTpi rà: dppeva,. TUV eneuv Zi 22. 
576 b9. — 6 dvápurmoc zehenbeic TO dvo Exe Brrw TUV 
xdrwÜsv, véog dv JA uo TàÀ (vw Au $ TX xTU ZB1. 
500 26, 33. Zjuà 10. 686 56, 11. &v Éreci mrévre aquBvem 
dox&i dalpairs TÓ Cj jac TS puenyéluc TÉ iv dup X pàvw 20 
yryvo pue maWTOG Zya18. 725 b23. oi dvÜpwmot exp rpid- 
XOVTO ÉTUV émid nrw m«T. 923 336. TOig dei Cufnie TÓ 
breyova, juAMkov. ójuoi9TOa 3, TOig dvÓpwmoig, Ow Ti Z03. 
767 h4, 30, 768 ^12, 769 b7. mi10. 891 533. 

10. (rapi sw yeyi uev. mipuicéc.) yiverai dviimrupa. 25 
AX kov. &y dvipuimas TÓ dipeva Tuv Üwkeuov, Ow ci UZyà 6. 
77594. npoitv Vrws Téloc sot dvlpwrros dM (adv vw jadvov 
paiveza Tó yeyvópaevov, & E 2 Mero répura, Zryà 3. 769 
bz. Qui Tl 7à Teporujdec &v dvüpoimuy. yiveraa firrov Zyà 4. 
710332. rà vo É Eyovra, aidsim, TO n dippevos TO 08 6jeoc 30 
Z0 4. 71032. di Tl dvBpwmos eytverou x ysveriis Xohac 
j.Xlug Ta, TV dv Cowv m41. 895 320. vdvo: & dvégai- 


EK EXE 





: dvyBvmvpetely 
ávÜpomoc juwxpoBuire rov Tuv Cofum, mhi Bépavros px A. 
466213. Zyó10. 777 b3. oi ápuiic TÀG Aódvrus Éyovrec 
Boy) Bii 48. 896 230. — eyévoc , dvüpuimrum dei ZyB1. 
732 *1. eimep &vyiryvovró TOTÉ "ywyevéic, weg $ast PEG; 
ms TÜTO Drrokamréov vevéa Unt Zoy 11. 762528. dpyauórarot 
TOv dyÜpumwv Aly/mri 24. 352 19. ! 

14. (psychologiea, ethica.) bveg riv &y T5 meg roi 2 
TOv dAAwv Cuhov. pv Tv mepi TYV Voy Tpémrav, &rep émi 
TV dvÓpo/zruv Üye davepurépac T&àc Ouwopdc Z461. 588 
220; 25. ef 11. 608 b6.. Zryy 2. 758 *13. evum ew oaít- 
vovrai € j4óvov awÜpowrro, évummdC piharra ó dyBpurrroc 
Zio 10. 536 h28, 537 h14. T4 (gu vavwów, du x X, dpové- 
grep mávra TUV dvBpwimo. Zu10. 686 b22, s TYV 
eUxpaciay vj Oiivoux, ppovipauir airov ydp . T Cuv dybpurrros 
Z-yB6. 74430. — rocSrov Qwcrdvoi 0cov dirlpumos Bupís 
IIa5. 1254 h16. Üspuióeic KEeic divÜpuimrwov, mro xaxiaw xa.- 
ÀS uev brpó rgra H»6. 1148 10. 15. 1200 ^10. 6. 1203 
219. — Ad'yov pudvoy dvüpwmoc. exu Tv Cul IIa2. 1258210. 
413. 1332 M4. 7 Aoyix8 Üww TO uév ieri Ücdo, TO Ó' av- 
ópurrros , 79 0^ oiov Tlufavydpa.c f 187. 1511 244. dvüpwmo 
TO émi Tj evov &.piB pelv 165.142 525. dvo ua puviie nen n pueros 
dvÜpormoc. dUvoero4 Zuu1. 488 b26. oi dvbpormoi mpsc TÓ da 
fic medixaw ixavuc P«1.18355 *15. T9 cov Civ &y- 
Bpwmoc sim x3. 392 519. zÀ6. 956 11. 3. 955 h4. TÉVTUY 
X pnmo puérpov dvÜpwsroc (Protag) Mx6. 1062 14. TÜTO 
(e v8) phano, &vÓpvrmroc Hx7. 1178 T, sed $ TÓV  vépaoy 
xev dy ei" doxti x&heUew dy tiv Tüv Ücdv x, róv v8v 
póvsc, ó 0 dvipermrov npor tibus Á $nglov Iy16. 1287330 
(ef márspov Oei xpuwv eivai TOv vdpucv 3 Tàv dvBpwmcv Ily10. 
1281335. 16.1287 224. 96. 1293 316,82.) 5 dwipwmoc 
dpys mpdiESUv, üpeEic Oiawowrixs, 6 diÓpuiras sim Hy5. 1112 
532..,2. 1139 b5. 18g 1. 1219 540. 6. 1222 h19, 28. 415. 


7^6 comparantur sowas &E imme Zi 24. 577 526. — ddy 1249 b9. Bekevruxiv pávov dvBpumic écTi TUV Cul Zunl. 
moioas Bvrac mhpoles Tic, STE& Wi UcTEpoyevelg émrylvovrau 488 b24. Tó Epyyov TS dvüpuime Tí Ha«6. 1097 b25sqq. üv- 
Tpixec re 1j qvi D rapida Zu50. 631 ^30. 35 Bpoimaic iQuov TO Owxaie X, dOl«s airÓwcw fyew Yla2. 1253 


1X. (rgodst-) Qux ci ó dvÜpwrmog U*ypi pln $ 5 Enpz 

poii Xpress 7156. 897 h19. 59. 897 h36. évísg TOv dmw4- 
*ypuo avv yaípew &vÜpuimruw péacw H6. H6: b22. oxcei 
avÜpum) drys ov TÜTO  nngnirac?) mivew, dÀÀ  Écrw dwoég 
Zub. 611522. 6 UoTXUQIA0G z ó SA dBopoc dvÜpuimroi or 40 
Tüpiov bra. 820 b5. 

12. (ieu, Vg'oG.) eUerapia, xu TEC avÜpulmuc 71619. 
$01 b27. zc dvfpwroc dexrinóc vécu A434. 48 a6, ey eoov 
órameg dppweréi avÜporroc dppoieriuara, 2 immoc dppurré 
2 mpópurov 7,524. 60426. TX puporuchs T Cofuv Urygo- 45 
xoihux, r&à Ó' eUpucTWÓx &usTiXA Judy X, imi rU dvfpui- 
muy Zub0. 632 513. QiesBov TV emu wo uri &viore 
EpwÜev &veu mWwyuS kaTUTUr TT oi avÜpwimot uer * dvo Du- 
ciuG Zvy9. 514 27. q5eigec vocwua Zus31. 556 b30. viaja. 
Moipadieec eni Tv dvÜpwmwov rois Z019. 602 b13. ur- so 
rüciy &mavru TU ÜwyÜévin mv dvüpuime 21022. 604 ^7 
(ms dvüpuime om AZi1L 183). zuperóc Zi623. 604 218. 
vepüv dpuizr«Jun ducam xov Zpy9. 671h10, 672234. 
wb Tl awÜpwmoc Byrr& m1. 8918. dia Ti dylipumi pvo 


216. dvÜpwrmoc duce (Quov molirixóv. H2. 1253 22, 8. 6. 

1278 h19. Ha5. 1097 h11. 19. 1169 ^18, uiua racdy 
piov D rodar uddv HB 14. 1 162 317, 8 vov molurixov 
d))d X OLX CVOJULIOV , olv wav 182 10. 1242 2322, 26. (rov 
vojolérqv dei. (Bkémew mpoc Tiv Xupar z TUG dobimus I1g6. 

1256 320. Otoupeiy X0TU TO TpÀ ^M, XU TO. TEC dvÜpe/mus 
IIo 15. 1299 ^19 3 Tekew Ey Békrurrov TUV qn avÜpurroc, 
opio Ov vópus X Oixqc y eipurov závrov Ya2. 1253 331 sqq. 

cf H«7. 1150 33-8. 7x07.950 h32. vOv dvÜpuTwV Évexev 
mávra gremonuévau rjv iei II«8. 1256 h22. 82. 194 ^34. 

S TO puro TUVv àv TU) n p avÜpwroc Ht. 1142 222, 

84. Umip dvÜpwrrov, xaT avÜpwrrov Hy10. 1115 b8, 9. Y. 
peuviia as avÜpwmov ovra, £ 22. 1478 ^7. uie $eis. &y dv- 
Üpu/mrotc Ily13. 1284 *11. xaldmep $aciv, àE dvÜpeimv *ji- 
Vovra 6eol DR Aperiic UmepBolxv Hy1. 11405223. 

15. Tpiroc av Üpwrrec (argumentum ad redarguendam doc- 
trinam Platonieam de ideis) MA 9. 990 h17 Bz. 44. 1079 
^13. C18. 10893. x1. 1059 h8. f 183. 1509 523, 26. 
Tpiroc dvüpormroc T&p' aUTOv X, rÀc xa Exacroy 22. 178536. 


Mi 7143. 895 337, M, irye: AeUxwy mb. 891 ^38, JA0Vo) 55 dv puma. 4 dvÜporoc H6. 1148 20. 





"Avüpwzoc Hx«6. 1147 h35. 


elm fet x TÀv puerum m2. ,891 318. du 7l dopomoc 
dv8pumod ayeiv Zu05. 594 229. 


pühcra TÀ» &khwv Qowv. mrMpvurwi m18. 892 522. 54. 

897 *1. Ay10. 962 b8, xopu d 7154. 897 hP11, xamvüterou dvÜpwmodaytn IIó4. 1338 ^20. cf H6. 1148 b22. 

7151. 896 b8. ivüpu 7 od «"yoc. Üpíov a^ypicv D» av Upvo rro dpat^yov Zig1. 501 h1. 
18. (Bis usos.) Tóc dvbpumroie xaTA TW (axiaw vfiveroa €0 dvÜu ms pereiv TokÀog Hi10. 1170 525. avÜumswperzcai TO 

p" 3, Üépoc x, Exp x uero mupcv Zrye3. 183 b25, 784218. yopeapévo He8. 1133 24. 


23i: 


UN 





dio .p66 


dviagd e. zp&*yu' àvixpóv (Euen fr 8) Mó' 5. 1015 29. Pa11. 
1370 311. «7. 1223 332. 

dvi&cÜni, opp eUjpalvecÓn. 4. 808 P15. oi dni eva TXU- 
Bpwrrei q6.812 4... 

dviuroc. dviara áppocrijuxTa 74024. 604 b9. cf 21.603530. 
dviuroc doyovia.. opp lxTY ZypT. T6 h34. Quibesis Tic Oi 
xpóve n3doc Y Tov meduawo pé Y avíaToc 4 mv) OucxiywTOG 
$c« K8.93. oi Suciaroi 3, dvíorti- Oi xohoc ew "£y 2. 

. 1230 P8, opp laróc, imagi Vv H39. 1150 532. 18. 
1165 18. o dvinzoi xaTa TUV po enpiay H:3. 116518. 
6 dxóMacrToc, 6 djuermuéwroc, *| àwekeuBepla. dvía rác éeri 
H9. 1150 b32. 8. 1150 322. 23. 1121 513. TEC dwrSsG 
wc BgopiC ew Hx10.1180*9. — dvikrivc 4029. 607 
423. oyidTwG Xumxoi He13. 1137 329. 

avia Tp0C, opp lar peu $48. 191 bé. 

àviévai (veia ). àvije Àowiósc ü'yxoc uera Je B8. 
$07 a4, 

dviévai. 1. trans réppov, $a, xézwvoy al B8. 367 26, b30. 
09.387 13,23. dvélvui Bhaeróv, dvíecÜat xapmsc o1. 
193 ?14. 680. 836 a2], — émis àvévreg (i e omittentes) 20 
à mpirresi pue TAUTA mocuet p38. 1445 h4. dy&ip.éve 
TS xwljovros évepy&aw ai xivXctic €v3. 461 P1. — aviévau, 
opp Emir even H61. 1138 h23. «x802 a7. dyieraa 7 gwre- 
Via, " TáciG Zyet. 781 h13, 788 ?3. mepaivovr'au ai xiv eis 
did TU ÉÀxew e dyiévau Zu. 666 b15. molireini avié- 
AEVO ? émremopevau $oetpovraa Pa4. 1360 324. iva, émira- 
$i 5 $4 dveÜvcw ai nohuretta Hle 1. 1301517 (ef u)oy, 
4Trov b14). zohiréioi dveuuéva 3, uadaxai, opp guvroni- 
repa. 1123. 1290 228. moMirela dvei evi pis ku n3Üoc 
II44. 1326 228. zd dipüpo dvierai m0 TOV voriu ma, 24. 30 
862331 (cf syn dToVéV T4g42. 945 *17). rà aidcin dví- 
TW, Opp cue TO mc 11. 949 311,9. dvwiévai vOv TüVov, 
opp émrelvew, C'uvreiveiy 92?- 807 a1. 71415. 900 512, 8. 
dviévda TO mveU pua, opp cuvreivew z(91. 866 510, cf 28. 868 
^12. e mo Tc QMryasc dwdcw «5.897 b2. oy av&i- 
Mri EN dcGevis., .opp éppwjuévi Q2. 807 324, 806 ^21. dvi- 
éevos X émirewó evo ó d*yoc 711. 169 328. dig novia ày&i- 
uva, opp. cUvrovo: T107. 1342 »22. 5. 1340 b3. 5 TUMJAE- 
Tgia QVLE A Ev Qu uéva fuc Twéc Hx 9.1178 "27. &v To 
xaríirec Beads X dveiuuEvoc $3. 808 35. Émiretvew 5| dviévoi 
TU ripara IIe 8. 1308 b4. dvévrec T8G Tai)wc TUV 
dvarysatioy dizoudanywrysT9c. monírawrec 1144. 1338532. dviévou 
rÀg OVAec 025.1344 330, cf b. dvi£uevot (opp xaxomadu c 
Covrec) JBeicuei uo. 1269 h9. Blair, av&iuévy, Aiav TIB9. 
1270 b32. moudil dveip.évau, dist. érrimovoi II417. 1336329. 45 
d veljLÉvu)G Cav Hy C TPEE*5: dvi évusc dpyifivas, opp 
se poxc, dist pécwc H4. 1105 b27. — * eurépo, éxxlq- 
cia, àveiraA TOlG Behouévoe kéyew f 894. 1543 b17. — 2. intr 
ai émÉv uin dveixac: P313. 139015 (cf éx eoim, 
doÜevéig eiciv 312). mavray8 dn&ri Ay 3 dy puevot 50 

(opp mporéyew) Py14. 1415 h10. édv Tc émet 4 xivqcic 
édy TE dni &dv Kk nén $7. 238 36. Of e. 288 b26, 27. 

dviepüv. &mavre, &Tep dviépuce o1346 b5. 

vixia (Pythag), v1 pro &dixit, MAS. 990 34. 

&vix o6 Y dpi guudye * Aug mp3. 906 b19. 


5 


15 


25 


35 


40 


55 


/ GYLIL LY. npda: 6 «hoc ràc cWNpac $r96. 826 36. 


àivimzracÓar d aiwpéisUni 079. 836 ^12. 
&vicdk( Ev. T3 Buréps "mepBolary a vig ote e óirepov Zup $ 
652332. dines ew TO Bsipoc Z8. 108 b14. oi ÓUo zTEpUyux 


avoidsly 61 
Of12. 293 22. Oc vwi érépo dwedcon x3, muscas dyvoiarfov 
55710. 1242 b18. — pass aricaGouévwv TOY da rTOVUV 
Of 14. 297 ^12. 

& vic oc (fem avwicoc K 6. 6 333. ux,24. 856 332), def K6. 6 
326,33. M222. 1022 h33. daov àcTri, dist Sx £eriw imov 
Aw46.51527. awco Ti, xurdà Ti. xXÓ' fv, opp dàmAos, 
duc IIe1. 1301 *31; b1, y?9. 1280 32323,1281 - P" 1283 
328. — 6 dixoc dwicoc (duro X, vitesvénris) X, TÜ dixov 
dwiroy He 6. 1181 10. 2. 1129 *38 sqq. cf IIe1. 1301 35. 
&y Tras feni X dyiG'oV éyew 3. * icov Érepov érépu He5. v iir 
P338. Ti dizov Ux 0v TOig. àV(C OLG ri 1280 12. di TÓ 

TÓ dVig'oV 
X, TÓ v? TL, $ àwcog ÓUdc erae (Plat) My1. 1087P7, 
5, 11. 2. 1088 h32, 108956-15. — avíc wc veveusiaan T&.G 
dpydc IIy12. 1282 »24. 

dvizórus erépunis icóTWTOC T(,9. 1e* b5. dpiesdas d dvicóTqT0G 
X vrepoy5ic Ie2. 1302 226. erras L Tiv duzérqra Iie8. [ 
1308 b31. 87.1266 h38. moiwv icórag &cTi X, olov dn- 
cárue I1y12. 1282 522. ef c1. 1801 hb8. — Quia & án- 
eárqn, opp &y icorqTi 1411. 12107. — 0 pa &y 7 
dnaórug (Plat) M4. 1001 hb23. 

dvic8y Ty xurdxpuEw Z4. 666 bg. 

dvierucÓui. ol dvigTdj4evoi Trpoc ógeinw Nyuviav TU) up 
moOSci TYP xvuww AX 30. 857 b21. avécrww cuuekeusuv ' 
p30. 1436 ». — àvaa rds , opp xaÜeUdwv v1. 458 b20. 
wis ru chus TÀ revera T» Cofwy ya. 406 b4. 

dvíc X ei. soc, ceipic dvicywmv, opp OUrvov jy4. 373 b13. 
Of. 289 333. Zu49B. 633 315. 71:9. 912 ?34. 

dvícxioc. Gxélo dvicyu X, exkupi, Zud10. 689 h27. Zig1. 
499 M. 

dviyvedeiy Zu40. 624 228. 

áviwros Y xuÜnpc ciàwpos 648. 833 531. 49. 834 22, jadvoy 
&UTÓy TV cie pov dviwrTov -eivou f 248. 1524 215. 

dvvédekoc, vl dvépehoc (Hom (45) x6. 400 ^14. 

"Avvuv &y Kogyovi émÜéu.evoc TUpavviot IHe7. 1307 85. 

6 "Avywvoc mepimÀsc 037. 833 11. 

&vo9 oc mte. 878 d 

dvodoc TS yp? roxUr, M2. 355 *6. 

dvdQwc. àvódovra Zpu14. 674 h20. dvodovra 3. x, Àeit v6 Éxíc 
(piseis) f 278. 1528 ?1. 

&véqros Hy15. 1119 h11. syn «Aibwc H9 '7. 1123 M4. el TU- 
yóovrec X oi dvésroi Is. 1269 26. dvópamrcOwOwc x, dvéqros 
q6y3. 1231 b10. oi avowroi "Alwióaa x1. 39110. — dvów- 
Tov Xj 8 xakóv wey5. 1232 b38. Td dvówra, syn daa. opp 
pipa, EXya Hz2. 1173 32, 3, 1172 h10. TÜ TU)y mpo- 
Brwv *8og sUxfec x, dvéwrov Zu3. 610 b23. ó moÀumMG Avó- 
«rov Zu31. 622 «8. 

dvdleuroc ejaoc. 0158. 846 *30. 

&voix. Td sy T Coto Pipépet xurá v8v X dvotay Zu8. 
61022. — ixT&i dstáudeuan, pert &Euoinc àvoaw f 89. 
ridus 212. 

i voi*yetiv. ai $a ai dvoryópu eva Kw of 134736. jódec 
erpopéwv (rav droiywvroan (jiaiwc ux 802 P1. dvoryesóa, 
opp cu'yxketeaÜou ud 4. 528 816. Topo dvot^yovr a, &yEury- 
voi, opp cwyxhelovrau mp 23. 868 h16. 8. 867 ^14. eT. 
881327. 1533. 908 ?23. ho 12. 964 b11. Muy TÀ  &yTOG 
dvoryÉel; (cf dvar£uvew) djoum. mávr! Üyei xoi. Zig1. 497 
b17. cf 96. 531 416. 65. 594 ?27. 23. 604 *21. 

d voiO'elv. oi (mepi 8c uuo TSc) Tümoc dvoid8gw Uno TO mvejpaTos 





Éyovres Tj xajum) dnce uei TÀ Térrapu cuia Zmi. 70890  Zya20.728b20. 7026.879 2. cf 4010. 937 *2. r9 x«- 


*8. om obiecto rar) dvic kt, e 4 cis 2 zo Tw TáEw 


Àvyijut dvwdw«xds Zu40. 62532. Muviov àvoid8v 0112.84124. 


62 dvoidwris 

dvoiówcic mu rov MAG TUV émvyiverau Zi, 20. 574 h16. 4 
dvoid,ciG D dno TÁC Tpobiic rywo a vg Zu 9. 655 32. 10. 
689 aM. Bares dvold4ctig x6. 399 227. 

dvoixicai TW Zmprow p2. 1423 *7. 

&vo p. uM ev. ef dvi piace ew. 

ávoj.k)ocic TOv $cu)v IB12. 127459. (quoniam non parti- 
tionem inaequalem, sed aequalitatis restitutionem videtur 
signifieare, non est scribendum cum Steph Thes ed Ddf 
dv dun ric.) 

dvo Bpia, Z028. 606 ^20. 

voii p31. 1443 322. 

dvépiykos i àvépehoc dip x4. 394 223. 

dvop.oézurov TÓ quc Tüc mókewc IIo. res 519, 

dvopmoic(upyc O«6. 273 h23. 

dvopoioeideic (avouotdeig Lb Mb ef s v diga! dila 
H1. 1163 ^32. 

dvo o L010 T 6. opp poi puepic, veluti e dmreipov Tua éc Tw, 
170i dvo uoto pue pec ama» 3 Ojwowpuepsc dvooyer eivaa Oa 7. 
274 331. zàv Muepoc TUV XdT0. usw 3 TUV dvojouo pega 
2 TOY $ ja io jue pd)v Zys18. 724 b24 al, opp ójsotidíc Ya. 
411 ?21. Ju Tóc Cujouc TÀ DUE mavri m TU) Sap TÀ 
dvopuoic eps, roig Ó'  ivopumto paegét T4 OjLowJ4ep?j, TÜTOLG ài 
TÀ xad paeva, cron eio, TUV Gipudru Zya1. 715 ^10. Tà 
Bait pA6pi TOv dvojao1c ue p)v £vexév ierw, ha TO dvojuOn- 
puepóiv, roiv X, rekeuraia, cUc ra.ci6 Y, TUJV àvoputtopuepiv Zu 1. 
646531, 9, ?22, 647 32. 2. S ósu h22. Zix1. 486 ^13. rà owo- 
pua aep a paverou TQ) Td 6 puoio ja epit au Ediveston TI«5. 321 
b17. T4 à jAoto pps) roic moÓecidw/purra4, Td ovojuotojuepy, TG) 
duvacÜxi Ti TE Zrya 18. 722 532. 910. 38810. «i 
TOUT XOU. Ouvd1.eic &v ud dvojuotojaepéw Zia 4. 489 227. 
TUV dvopuoto tue pav Epys 2 npaEeis eigtv Zpg1. 646 512, 
SAT 324, 80. TOV Opryavix uv puoplu Éxog TOV vost puepéc 
ég Tw Zuf1. 646 526, 647 34. rà dVO JA010]46p7, rà Év Tóc 
Cua enumerantur d 10. 388316, ad ea referuntur Xeipsc 
mpi vrrov c0, pu modsc mrépuyec ddliqua JAUXTYD ddxrukoc 
Beo fuv oretypyu wd Zum 1. 486 27. 4. 489 228. Zua. 
640220. B1. 646 223, 14, 32, 647 59. cf Zy1. 511 235. 
ó1. 523 332. iua 1. 640 2320. B1. 641 h9. 9. 655 P18. 4 
xnpola, du TWoTÜ T yore  Mopdsv dvojusiouepéc ég TW, 
dpyx X, TOv óputuo nego. X, Tov &wo junio JA poov Zup1. 647 
233. Zoypa. 740319. éoixaci julucTa, roi yoveürs T4 àvo- 
puo eps Z218.722318,20,23,25,29. rà dropAotouepii 
T& &V To $vreic enumerantur uà10. 388 219. 5 TOV Qv- 
ruv Qris Scu Mángao g mokyeidsie eri Tw dvo jtto puepojv 


mpoc Xp óMyuc mpdeic &Moywv. dpydvwv 5 Xpsiric Zu [310. 45 


656 A1. 

d vd. oiov mou Mero M3. 1054 14. 89. 1018 *19. 
K8. 11 ?16. mm ye Ld TÜ avo uos vmo TU ó paola ps. 
417 ^19. 24 Ava pulv 5 Tóhic ILy4. 1277 55. iia e &v T6 


s 


d vramo0i0EvaL 


dvóvwroc roc xar& mX0og CQucw * "voci; Ha 1. 1095 39 
(syn dwwdshos 35). awivqroc * xopie. * (joy)es YI 16. 
1334 ^40. 

& vo mec. wereg avorr).at omius évois pfyovrat Hy11. 1116 
5  b12. rÓ dvorrkov, opp 72 ózAirixóv I12 3. 1289 532. 
dvopévyeiw Yu) Zigi. 497 b28. 
dvípewroc dnohaUg wc «p4. 1250 h9. 

dzokactic ap2. 1250 ag. 

dvopBS v. dvopÜdcUmi TÀà mimrovrA. TU) oik0ÜojAwJMd TU , CODÀ 
eui esóa. H8. 1322 520. 

dvopsei. dvípuce. (Emped 178) M4. 1000 h15. 

dvopporuyioc xu pxwoc Z2. 525 h31. "T5016 dvopporri^ytoc 

Zià 1. 532,224. 
dvopurTciv TAG jUwTiAG, T (Zu, 37. 580 h25, 23. 133. 

558 310. 
dy op Xo c. dpowixuov dvágyur , Sc Tec eUvexuc xaÀScw, oi Ot 

dmupiires f 250. 1524 524. 
dvdcioc. dvocw)rATOV X, d'ypuirarOv. &YÜpwmoG veu dperic 

Ila2. 12538 236. 
dvociupyot Hi4. 1166 b5. 

&voc juoc Zix1. 634 b19. 

&vococ Pa5. 1361 bg, yis TÉ U &vocev TÓ A (Melissi verba) 
El. 914 *19. voz c, mpóc Td Aha dppucT(AMTA, TOV dÀ- 
)uv dppu c rs pudor vov Z4022. 604 ^11. 24. 604 322, — dvé- 
cwc Zux3. 635 b40. 

dvder&oc 5 xaplin Zyury4. 666 P17. vd mepi rv xoiMaw dvd- 
EET Zoo. 655 2. 

dvocroc. HU TVTEG éyévovro avocro. f 140. 1502/25. 

vía $pavroc, def 4,9. 421 b6. 

dvóXsuToG. ai mépomues ai T dviyeuro X o Xu uva 
Zyy1. 751314. rdc eMirrac nyewav. 7 X £uo ju éva.c 5 ávo- 
ysoTec Z'yy10. 759 ?16. Oi .T&)eiv dviyeura. Zry21. 52324. 
01. 595 h17. Cua dviy eura, eyévoc OO EU TOV Zi£15. 546 
516,17. 

&vox koc. non impediens. rd xépura Wzwc Üyovra mpóc Tv 
& ev Biv dvoyMrara Zwy2. 663 ^20. 

dvrav vit ecÓau. ol Beeulépias mpoievrauu x, Sx dwra"yoi- 
Covzea mepi vow xpuudrev Pa9.1366 8. 

dvrayovic r eiv Py15. 1416 b14. 

40 i vr uy envie rie. dyra'yoiG TÀ.G "is maiEiuc v)v. Eyscw (si 
AaxeDaupad iat) 1I44. 1338 P837. oi TOV &UTUV. dV TQvywViO TA, 
cu p, à pera &pa rri d jadpoiw P 5. 1382 h13, 
322. zpoc dvra yum rds, 2 Avregug Tas quier ésto. P£10. 
1388 ?13. Avra yog TO, iq avriuot p2. 1422 327. 19. 
1433 332. 37. 1442 P8. 

ivre ew. ó mégoiE dvrdcac vic Muy aevo Zu8. 614 ?11, 
12, 14, 24. 7à Bnpiov ávrd2e i mpóceurw 0151. 845 b25. 

AVTAVRipelv. TX mpórepa. TU) elvai Sx rmn Mt 15. 
1040 22. cf guvavaapeiv, 


Pcr M M 
QVO pex TOI Tepl TOXc 


10 


15 


35 


dvojAoiot TUG vera "M11. 1210 313. — femin dvo jAolo, 80 v7 avaipe gie. TÀV &UTTY dyrawaipeguw ye TÀ yupla 2 n 


QUA 803 bg. 

dvo p. oid T 46, opp ópumir vc Z*903. 769 ?15. roic dxpuc npic 
d) mer dvojuow T6 Hps. 1108 533. raul ew à à 
dvopatir ura IIe2. 1302 55. ai Avo puoióTir6G TU zov 4; YAL0 T0, 


diuxóv o24.1344218. pia. XxAuT. dvojniór ra 1:4B11.121029. 55 


d vojuokoys fj Ev ov. T8TO à" dvojuoke'ysjuevov. (non consenta- 
neum) ToiG mposipijAéveus Ao 34. 48 221. &eyxrixoc Tómoc, 
rà TÀ dvopodoys evo. gxorew P 23. 1400 *15. dencrixóv 
db iuspua, Tó E utar amv cuvaryew, Beyxriuóv TO. T6 
dva puohury aevo, cuvoyeiw .Pg22. 1396 b28. 

dvop.oc: TÀ Avojum, coni doe, davVju pops. p11. 1430 233. 


60 


ypzsjhai. 703. 158 b33. 

dyruvaxomy RUM Tum, , 9PP mpóweis x4. 396 *19. 

"Avr avdpoc, nie Umo Tw "Dow mpoc TÍ Muvcie TÓs Aio- 
Aoc £438. 1550 229. à T " Mrcindpi PSP morat Zvy12. 
519 216. "Avravóplnv - molureia f "I 

dvroumodeievuuci TO dyrieetpuevoy Pp26. 1403 *27. 

àvrumoOiÓdvai rwv icwv, rà irov, Xopirac, TO BVOEXÓjuevov 
PB2.1379 7. Hx 7. 1157 535. 17. 1167 ^25. 816. 1163 
bl4. dvraoÓoTÉoy Tc EUep'yegime, your, TUAM, T3 GElav 
H:2.1164531,26. 016.1163 h14. 15. 1163 22. non ad- 
dito obiecto 72 dwrazooióvai Oixauev Pa9. 1367 321. y5. 


sion c cm 


pog 
watt 





avTaT000016 : avTiXx a TRATTE ÜnL 68 


1407 323. mra)À« yveraa TÓC pis | órav àvramodig HO11.  dvriBAumrtiv Hel5. 1138 38. 

1126321,16. — ó dig éperau, eira üvramülUwzw m4g4.  AvriQAémneiv Um alü8c 9 dvavras nha8. 957512. dxér. dv- 

940 220. — intrans wg éx&i qoaa , dvraDÜu x dimoói- niBkérscoi xarüxtwTOi ai aryec, a)). deg TQAJA u Éva am 

duci TÓ áatu pu11. 347 ^32. ef Py4. 1407315. rc ÜeEióv dAkq«Awv Zug. 611 25. 

dryeirau 2 dvrancótdwei xaTd TOÀ OümicÓev Zn. 707516. 5 dvrigoketv. die rds vriBolaisac "Hatodoc f 524. 1563538. 
dvramáidosic Div xaprroz He8. 1133 9. TW» dvrumádosw — "AvTijéye ZeoxMésg P&13. 1373 h9. 15. 1375 334. *y16. 


muc Oei *ytyveo Dni H$15. 1163 29-23. il. 1164 h7. 2. 1165 1417 329. 17. 1418 532. 7214. 1454 21. 
a6. Qéirdas pujbdiru eic ràs dvrumoóósas Ha8. 1178 *30. ávriypddsiv. med. dvrvypdesÓai rà xara aA eva T ni- 
— &y Ti &mTOTO4 TUV Xopoav Biatws, dvd^yxn 9, T4V dv- Àe: f 399. 1544 P3, 11, 14. 
T&müdosw aJUTÀc $rw mAuv moiclo Uni iniorépav ax803 331. 10 dv riy pa ee, riva dvreypd erai, aiperás, aput f 399. 
avro m wÜeiv maó 9. 936 ^35. (8 cw pua tu)dec ivy iv) mduv 1544 h13, 10. 
dvramuÜéras 3 E xd TW jé. v8. 487 b33. dvslygaiov. TíBesÓni dvzitypad mapudéesws ypupjdru Yle8. 
dvrApxTiMOG náhos, opp dgnroxós x2.9992 34. 1809 em. 
&vT Aun £v. ó dp XUAVS C, X 4 ÜXkarrA dvruu'j8ca TO4UTM d&vTriÜaveic Téov TO daveicayri Hi2. 1165 28. 
atverai m«ey6. 932 227. 15 &vridiu BuAeiv vóv Quaero, Py15. 1416 226. 
dvT eim ei TOiG ela pepopiévais II811. 1273 312. 7o Myopie dvridiaipelc Ua. dvridvqp?ir 0a héyeras dAkqAoig TÀ xwrÀ 
voiG gd yoadenas dvregg pev p9. 1430 ?11. m205 TYV dmropiaw Tiv ajr»P- -dinípeciw K153. 14 b34, dvridimpyjaévauc dia dopais 
Bdidiov OT EJTEW i: AOsot quB. 1206 bg, mapamemeiaUos TO mày eyévog Owipeirou Tl, 6. 143 136. avridmpric ou diepopg 
Mt Eye avrei EW «r969 518; — woTep d has s9' dvrti- TW 7C 6. 143 334, b10. ToU xarddpasis 5 dzéiacw 
néiv Tic Sas mamans Ófamiov, opp émicrXuw dpyuxu- 20 dvaryxatioy drridwipéira- TG mÀérog Pyovri T3 Hn yov 
TírI$ $c yepiowxorrder M2. 996 h11. nároc dvridvtpsrau , 4Ào à? dé C e. 144 a1. Ti yzi- 
AVTEXXÜTTU. dvrewnomiyai $a. adv b nbi 1194 238. Qipupiévo, 7606. 196 53, 4, 8, 9. oua TÁÜ $c TÀ dvridrg- 
&ávrexTrpédsoÜmi TéG mshapysc Um) rov iwydvuv Zu183. £e pueva, ix TS aUTS wyévsc zt. 142 h7-10. K13. 14 533. 
615 523, 25. &vrididdvai qu11. 1210 h18. 
dvremyeipsiv. pir évisragÜm. pur! Avremnpév  Pxwv 25 àv r(O1xoc, "opp dwursr is O«10. 279 h11. cf f 414. 1547 
7608. 160 510, 6: ^19. syn Avra^juma rijs p37. 1442 b6, 8, 1443 h1, 12. à 
dvTspue Tis. bikers mpg r9G dvrwyowirzdg z avTE- váj.os ovo Meyuc TUV dvridóeuy € Pedir rolidwri p19. 1432 
gas P810. 1388 214. b37. dm TOV vri tnoy wUTOV TÓ &ixdc Daufeivew | £8. 1428 
&vrEpelOsiv. trans Q Tá pad avrepeldovra. x, dixmrvur- b24. TO dvridt íxw Ti cxemréov, opp 9 xarwyopov Pa 10. 
ede TÀs miexrdvac Za 15. 720 b1ó. — intr 9x érrau 30 1368 b30. T mpós dyriiav Py 19. 1414 h1, 9. — rov 
mopeia, e ui 5? YyÀ pévo, d$ mri * veOcig, &l juj Ó Zudisyrsvruv  Aoyov  dxquoévai womep iid hy E 1 j: 
djp € X Ü4kacco dvrspeidia Zx2. 698 h18. cf 748. 931 995 b3. 
b12. 18. 938 318. r4 pevavza, di To avrepeldew wy 8. 851 dvridocic 1 5 xar' dvaloyiav He8. 1133 26, — "Imexpáiruc &y 
b35. TO wl uuevay dvrepeidew dev wücirai uy 34. 858 226. Tij dvridóre: P»y17. 1418 27. 
pagdevàs Avregeisavros O13. 294 219. 35 &vridwpsal Hó 5. 1123 3. 


vTÉpeigiG 7:58. 91532. jucximrwG Éy&w ns Tóc dvÉuuG &vridwpeicÓa, H10. 1159 b14. 
m) TV dvrégevw Of13. 294 b17. eye TW Avr£peigi Tp05 &vTiC vyoc. TÓ qmap e EX Et woTED avri, Uyov Ty &mÀ3 Xva Zu^y4. 


&)kwka TÀ Mápia àv TG x2 ums Zn8. 105 ?14, 11. 666 327, 
ivr&cTDAJApÉ Vv) 9, V | Avriz rgépew. &vribe ci. à MÉvyaG bícrokst mpóg TÓ Aomrüv Tyco yeipüc dv- 
& yTEU epyereiv TSG eU mousavras p2. 1422 382, 37. 40 ries E EX £t Zig11. 503 225. — logice avrifecic ambitum 
ávreuep'yerixüg mkevwv 5 pepe boyos H8. 1124 h11. et varietatem usus eandem habet atque &yrix£iz 0a, quo- 
dvreumoieiv Hx9. 1179 228, Ov e» momcavra Pa13. 1374 cum saepe pro syn coniungitur (cf 741. 151 535, 84. 128. 
24. 1812326,27 al). dvribérewg genera quatuor distinguuntur 
dyvréxeiv. TO xaprepélv Haus éy TD dvréyew, dist xpareiy TB8. c6. Mi4. 1055338. 3. 1054 223. 4. 1055 238. x11. 
H8. 1150384, 35. — &v dno puero) T ÜaxTUMM rpayUrepa 45 1067 b21. Qe. 225311 (ef avrixeioÜou). ai ke*yd aevi dvy- 
T yg d 2 dvréyutu (iq dvréyn, resistunt) Z3. 883 Tib éc eic, PXLPTEPTI ávréseis (genera oppositionis) Tul. 151 
a18, — dvréyeaDua TU)V ma padsdo vuv juUwv, dueais Twdc b35. K10. 11538. 5 zpémas TTG dvrdéreos $ ó avis K10. 
al 729. 1451 524, 16. II26. 1255 332. 21. 1421.216. "1 58, 19; dvripacis écTwW dvrübesis 6. 9x &cTI A8 raEU 
avÜexTéov Tis Mém«s spes Ho11. 1126 b9. Ay2. 72 312. 0ca4 xo radparioncy Euri T) CY xXTH ThV 
A vTQy ei Qoxei 1 Umárs puávi 7.024. 919 b16. 50 dvziBecw Aa13. 32 332. T0 mórepov dei &v avriléc i Mjoguev, 
ávrí. 7 pévew dyri TS paye (ggvro PB23. 1399 h17. mórtpov Asuxóv 5 & Aeuxóv Mi5.1055 32. rU x«ra$w«- 
z d Eva pu TUV Cuww egi u 9? vri TS alumros exe g&wv (i e rOv aerae mpogówgis ju) ai uvriéceic 
Érepov Ti pudguoy To To* dvTl giasyóvoyw foyxos* &yri mÀeU- TpéiG AB15. 64 338. TÀvavTia XxurX TY» uvriüecw T6013. 
j45V0G Beseyyin sim Zji4B2. 648 231. 16. 659 P5. »y6. 669 a4. 163 216. dvribézeis paveporrepat qe85. 1222 2322, — rhet 
14. 674 b22. 210. 686 226 AL ef dvdharyoy p48*31. piéra- $5 — dvribecic, i q dvractipu eri MEs, def P9. 1409 ?35, 1410 
B4Xksci x«rd Tàc wpuc T) yp9juA, ciov 8 brrobos dvri 322, dist mapizwcic, mupojiowocic 923. Leuóeic ddr üs 
jM ékavoc EavÜac Zu49B. 632 b16. — aAXX' frs dyr| TéTV Py9. 1419 h3, 
(e pro eo quod affectibus non caret) sAe/serai meg rdv — àvriÜeTov, def, gius usus 27. 
xab' eat s) uc ILy15. 1286 229. dvribMiBer ai TO Giov. Zo 3. 768 20. 
&vriX( ei. dvri&cavro, (Emped 380) Z*y418. 723 325. €) dvrixaÜieTdvai xar! &ior)v &ÀAksz dpyovrac 094. 83823. 


' &vriBatvew X, évavriiaDo. ri My H213. 1102 b24. &vrixaruAkdrreoÓnui ri HÓ5. 1157312. 44215. 1188520. 


1 


64 AWTIXATAT X emis 


Ti duri Two; HÓ8. 1158 hb3. sux17.1189 315. 34. 1195 
»16. ri ;Twos q:434. 1194 *11, 1195 ^16. B11. 1210238. 
avr. meis Tw 4ua34. i184 320, — T& 0i dvrixurahdr- 
verdi Ti TpOG TXV Tep| Trà Ücim Qikorodíow Zua5. 645 3. 
— dvrixuralharrssÜa: (excusare) rO $ Évexa, Pyylb. 1416 s 
217,141. 

dvrixaTáTy6ciG TE me) roc 7)yl. 961 b22. 

dvrixa Tq Yopeig ou. Td dvrixaTWyopé|Levo, syn TÀ dvri- 
cTpédovra (cf dvrirroéiew) Ay18. 78?28,21 (cf 19. 82 
2316 Wz,15), syn rà má jaeva. d) hot Ay3. 73 *16, 12. 10 
dvrixariyopeirÜoa TÉ m pay putos , syn Jav Umdpyew, ad- 
hibetur in definienda 78 iis. notione a5. 102 219, 39. 8. 
103 58, 9, 12. &5. 135 315. C3. 140 ^22, 24, dist 70 i vv 
eia, 768. 132 a4, T. 

vr cxeig aa, dy T VEL LEV OV. 1. sensu locali. 7j xuxÀw Exe 15 
TwG dvruneluevo, Ti xorà Oukuerpo» Om 8. 277 323. rà 
moa ev X, T0 dvrixeluevov O92. 284 h22. (cf. ümaBev 532). 
ad hunc usum v dvruxéia oa xefeben mih videtur, quod res 
sensibus obiectae d VTIXSLLEVO, nominantur Na 1. 402 b15. 
p4. 415 310. — 2. dvrieéiz oi Erepov érépu Myeroa TérQu- 20 
quc 5 vis Trà mpás TL à wg Tà évavri& 3.6 cCrépqgic X, 
$E $1 wg xarddpacis i nói K10. 11 17 Wz. TB 3. 
109 17.8.1138 h15,16, 27, 114 *7, 18. £6. 135 57, 8,17, 
27,1865. Mi4. 1055 338. 7. 1057 333 cf x12. 1069 ?3. 
c3. 227 ^8. quod M210 duo adduntur 78 avrixeiszÜmi ge- 25 
nera cf Bz ad h l. iam dvrixeigÓoi et dvrixe(uevoy modo ita 
usurpatur, ut universus notionis ambitus contineatur, veluti 
pao émeo Ty ju TÀVTIXELALEVO, Üewpiiz o M»y2. 1004 29. 7&14. 
10533. 92. 109 ^17. (4. 142 325. 01. 155 ^32. 13. 163 
^3, modo ex contextu sententiarum colligitur, quamquam 30 
nota specifica addita non est, unam tantum speciem op- 
positionis intelligi. rd dwruxe(ueva, ie TX mpóg Ti TÓ4. 
125 325 (ex hac rdv avrixeuAusvuv significatione Trdlbg 
de an p 203 repetit quod ^1. 402 h15. 84. 415 320 res 
sensibus obiectae avrixe(ueva nominantur, sed cf 1). quae a5 
contradictorie opposita sunt, distincte quidem dicuntur 
dVTIXELILEVO, vriporuxc , XOT avripacw . 87.17 M6, l4. 
T&15.106 h13; sed etiam ipsum avruxeig Doa, AT LX ELILEVO, 
usurpatur de ea oppositione quae est inter siardickém et 
negationem c6. 17 332,34. 9. 19 b1. A(98. 9. 10. 15. «5. 40 
27 b9. 18. 32 35. 46. 51 515, 21, 52 515. B11. 61 231. 14. 
63 h15. 267. 146527. 4/811. 424211 (aliter Trdlbg). F'a7. 
324 Pr. Pg26. 1403 227. jx eva dÀwÜeig wjux TàG dwri- 
XELAEVO.G TETTE My6. 1011 M14. x 5. 1062 *10, 6 Bz. 6. 
1063 h16. 15. 1055 537. ita dvrixeipuevoa mporigtc, cum 45 
universe oppositas inter se mpordaas ( et TAG x&r  &)hj- 
Üsav et rdc x«r& T?" kÉEw Awriw«eiuévac) significet AB15. 

63 24, 27, tamen idem nomen restringitur ad r&c dvri- 
Qorixoc dVTIXELILEVOLG , a quibus ai &vavriaa distinguuntur 
A15. 63 ?28, 30,35, 64 332. &,17. 36 h40. £10. 20 230. 50 
ac r& &vavri& accurate quidem nominantur évavriwG dvri- 
xe(pueva £7. 17 20, sed non raro dvrveeipueva, simpliciter T 
évayria significat, z jeraoy sic rà dvroeeipueva. 5 Tà jL&- 
TaEÁ My?. 1011 534, coll A1. 1069 b4, 5. ^ TY dyrixei- 
tu Eroov cwanóacic Mi5. 1056 335 Bz. 7€ dvrixe(ueva, PTT 55 
Tj $Uce: Te3. 131 214, 16. C4. 142 224. y praeterea Ya5. 
41134. II914. 1298 b34. €8. 1308 h26. p27. 1435 b28. 
B5. 362 514 (coll 6. 3864 233). — adeo late patet usus v 

dvrixéigÜs4, ut non videatur ubivis ad unum ex iis gene- 
ribus referri posse, quae sola eius ambitu contineri Ar vo- 60 
luit, dwrxeiroi érépw mpog raTWP TV àégav àmopia uf2. 


id. nS 


a 


aviam ]us 
354 ^18. dvrixcira Tw6 X, TW 
ML Á &avrio, 67. 261 ^18, 21. xirnris dvrixeipauévn, dist 
&vavria, 968. 264 b16. Y Avraeuaéun. wow pw()5.362 214. 
TO yévoc e di pego rais dvroxéia vau Qa popa M? 6. 
1918 395. dyTOCeLT UA TU m &ppevi TÓ 954.», TU) às muri 
4 rip Zu 3. 168 226, ef 23. 1. 766 32, 165 535. &vri- 
xe&TQ4 TU) Bueeiv TO vejueg av sim PB9. 1386 39, 11, 17, 
1887 16. TÀ piv évrehey etn, Érrou, TÀ o éy Td) dvrinti- 
JAev 404. 381 b28. r& GxÉl4 mpoG TG Boaxiovac avri- 
xeirou (i e üvriarpooá àcr)) Zuslb. 493 h23. — rhetor MEs 
avrix&uAév«. def Py9. 1409 535, 33. — ivrixeiAévoc 
eandem habet usus varietatem aique dVTIXeLJLevoG. zó &X)o 
dvrixti pé keyeraa DU TO ud Mi3. 1054 b15. dvrin&i- 
pero Mera. TU TUTO TÀ Érepov, Td moÀAd TQ Év, Toic 
ój40l0iG TX dVOJLOLO. Mà 6. 101733. 9. 1018 211, 18. 10. 
10188. 42. 1043 ?1. dvrixei ga vare de w^ Mv et ne- 
gatione A«5. 27 328-31. LT Arar rgéipew AB8. 
9. 10, def 8. 59 b6, 9. üvrixsij4EvuiG Éyew, ie évavTiv)C 
Z8. 654 310, 26. 05. 679 h32. ef Pa7. 1364 53. — rhet 
AVTIXELJLÉvu)G ELT IW PB 24. 1401 35. avruxeiuévoiG Aes Dou 
Py10. 1410 29, cf dvrueet pai Mp. 


4 


dy TLXLVELV. TÓ xiw8v EE TS mpurE a TUXQWELT LÀ TiVo, xivaociv 


Zy03. 16819. ds. 257 523, 21. cf Oa5. 2724, 5. uv2. 
453 ?26, 21. 

Ay xvi piov, tibia. 776 kic Tó mpócÓÜiow dvrievEMau0V, TO 
à Éryarov dyrue(i uir cupóv Zuu15. 494 6, 9. 

üvriMÉm Tiv. draw mveÜ ua, dvrixóNn 21013. 599 21. 78 évroc 
6epud dVTIXÜTTOVTOG Zpual. 642 bj, 

Avr. xps ev (Demoer) O2 6. 318 b2. TQ spi saevov Srygov óTAV 
dvrixpsan Zo. 4.172 20. zà óepjaov d dvo egi i may 
eigiévaa rri pov Zuml. 642 336. oca eh 9 DD Tic Bahuirrts 
dvrixpsovrou. TAE 2. 938 34, — dvrix puew npóc Tdi &mibu- 
MÍae, syn dvrireivei "e yi. 38 b81, 88; edv xu euluw- 
píav üriBV dvrixpér Tu, oiov TU) inpr pàs TO i£ Pg2. 
1379 312 (cf àvrumpírrew 31 3). UG AVTÉXQHOV di '"yUVMAXEC 
1189. 1270 37. 


ivrixpucie Tüc Ola He 3712311. ovo Bidud uev eic 


&) ka Tyra dix dvrixpuau £v 8. 461 *11. moa mày- 
ToÓsv dvrixpéreis kan vew mxy2. 931 b5. — AvTixpuci in 
periodis tusispois Py9. 1409 ^22. 

&vrix p. xu dvrixpo X &ió TÀ mpiatev Zj013. 696 b24. 

&vTiXpUC. raw dvTIiXpuG (contrarium, oppositum) 1 TL TUV 
LOlwv 1019. 1243 3371. 

dvrika uve. rocÜrow dyrile[juv $E&v Tv dia Hi1. 
116411. avri qu ire £pavov I1414. 1332 540. dvriaja- 
| Bve eu8 s (dépa, de dvamvos) mv1. 481321. — med 1 immrov 
ovre, avra ava jaevov. ánorroépaa 194214.1188 6. ro 
Enp?v pA ov. aria Ootvezoa X, WW mwyww mowiroa Txdq- 
porépaw ax802 b26. avr&zÓs (?) Zue22. 554 221. 

&y Tikévyeiw x Écrw (Antisthen) T&11.104 20. rJ dwri- 


Aéyovrac x, dpve aéva cixéras uA ov xokat,op.ev P3. 1880 


*16. ài qiovenio avrikéyew f 10. 1475 P1. —.8$ TüTÓ 
Y avTikéysciw, vis jn ILy16. 1287 h23. — 73 mpá*ypua ep 
ó mapaxad uev 5» 5 dvrikéyojev. 08.142813. uéypi $ 
ppéri £u irre aros XT O13. 294 b10. — pass 
édy dvrikéywrus TÀ mpd^yjuwre , opp &àv ójuohoysras p37. 
1442 b33. 


'AvTikéovroc & XaAxidi Tupanis. IIc12. 1316232. 


àvrikavie. Avadgrroc TÉ qug évtty TAG Eins Me da- 
how» eirikrai TàG Éma&AMeyac X, rds dvrilifreis Uv Gwjaa- 
Tuv f 202. 1514 b26. 


po qiosmpemp 


*, T vire X rij vpe uia 54 xi- 





/ 
QV TUA Oy a, 


dvrikayia. ua, - mep. aorÉ Mem 1 émilovov. 5 dvrileyiav 
Exec Py17. 1418 »25. m pootuuiov "yiveraa 0TaW drriloyin 1 
Py18. 1414 b3. rà moo oi ovr o, dvriloiaw máregov TÉTO 4 
TUTO aiperóv 3/4211. 1189 227, TAG évàeyopuéva.c dvriboyins 
bv roig Umo c8 elputuévais mpoxazalapuBvow Diss uptis 5 
934. 1439 »3. Tas iprivoyisus 2 TAG g'uvaryopious rais meo 
TU TJA JA y v E CH EEYTIT xpn70ou p9« 1425 36. 7206 TAG 
dvrivoyinc Xprruu 038. 1445 332. £v dvrikoyi diwespa- 
xi $ éweroud] Pers TL11. 171 23. (mAeterws dvrikoyiac 
ovra pT. 1428 aT, airidanjac ci Halm.) 

dvzikoyiuóc. "pic T9g avrihowuxPG évepyéc repov. Ó vukheo- 

yurudo TX12. 105 318. 

Avr(kaxos, vios Néeropoc f. 596. 1595 h25. — ! Avril oy oc 
Adjuoc. épievets Xwxpre f 65.1486 528. 

üvrikumicewG Belus yai. 403 330. 

&vrikuTpuTÉoY zóv Àucwjucvov Hi2. 1164 535. 

"Avrijud xw versus affertur P»y6. 1408 ^1. Antimachus Colo- 
phonius f 626.1584 6. 

ivriueBio ra cÓni. dvruuefleraras dao T T& vÓwp 3j 
ó «xp 32. 209 525. 4, 211 27. J499. 386225, 32, cf 98. 20 
366 520,367 524. syn avrimegiavacDon. 94. 382 212, 14. 

Mori ali: *Po2ioc o 1352 h26,13538 124. — "Apriini: ó 
Koc VIw2sp Epiovetes f 65. 1486 ^32. 

"Avrua evi as X, Akxaios ITy14. 1285 336. àpiovelxes ILir- 
TOU) f 65. 1486 534. 

dvriueTd cTOXciG, 0TH VOY jÓwp, évr ov) Uo, &EeMovroc mda 
d5p &vecrw d 1. 208 52. 

dvriuuyavacBa: Zu8. 61327. . 

àvripuguo6 1 Tío Nox émiluuis (Aleidam, cf Vahlen AI- 
kidam p 7) Py3. 1406 *29. 

dvrikuc. TÓ dwr(Eev Ev jAdpépov (Heracl fr 37) H2. 11585 55. 

dyrimaielv. dyrumaiovrog TU EgwÜcv eigégyeroi 0 EEuwÜev Npo- 
$oc 71429. 902 513. 

dvrizaAoG TQ) dra perio, 6 Véroc , dvrimaduc T Sj un 1 
alpin. x4. 394 32, 322. — PXfpoi 5 dvrizuhai "P5. 1382 35: 
b20. 

àvrimupa pe) &£1Y mpos daa, opp xo ajrd Myew Pa3. 
1359 322. àdv nu, xaÜ' wjrov eUmopiis, Trpo FINT üvri- 
moapakkev Pa9.1368220 (syn mpoc d) mapa BaMdew 
a25).* dvrimopa i ew Érépoig, aya oic rjv eyéveuy f 82. 40 
1490211. Avr gu pale réyicrov ré Um TX wÜTTV 
iJéav mmrovrwV. p4. 1426 228. 

àvrimapaokw, def aJEqcw TOv a)r8, puépoc zi; TÀV mi- 
grwY Py13.141410,2. Aéyerói àg dvrwapafoMis T8 
&vavzis Py19. 1419534. 

dvrimapixei TOiG eigxjaévauc meldyeow à ó Ilovroc x3. 393 731. 

dvrim dc qeu. £V ToiE D» dva, avra H15.1168 ?1. 
xpeirTEG Elio X) paie avrialéi Hy11. 1117 314. cf PB4. 
1382315. — rà ávrirenovüa mór&pov Oxouov He 8. 1132 
?21, 1133 11,32, ^6. qu234. 1194 328, 30sqq. 73 dvri- $0 

| veris Mas He8. 1 132 b93. T0 ditütesifiis cuc TAG 

mókes IIg2. 12612330. evo dv dread Qs H2. 
1155 533. — de , proportione geometrica. à rà XAVE ju6Vov 
pos mpóc TO xwév, TO uxo mpüG TO j4X0c dwrumérrovÜcv 
pay. 850 ^2. 

dvrimepudey ev 0139. 844 h27. 

àvTLTE pue ráy CIR dorarepiia rani, (ef dvrurepiovaaus). pa- 
haxé» deri TO Ümtixov TO) JuM| dvrurépug rac Oan, syn vrtue- 
Bir rao uà 4. 382 312, 25. poen elvat xevàv dvrimépug za 
puérow daas av5. 472 b26. Min éx müvTUV mrépavojaév 60 
cwrWgia Ju TéÀwg, dvrurepug To A voov AMMQouc X, Tort pr 
UR 


10 


15 


25 


30 


45 


55 


" Avria Üévue 65 
XpATEVTUM Toré à: KpATS LA Éioy x5. 397 b6. nepi TUC TÓnWwG 
avrurepis ras 02a 2 Aera i eir rác dvabuy ares M4. 860 
?2 5. TU guv yai D 4 àrrurepugravaa TÓ Beppaóv uà 5. 382b10. 
6 Bepéus EDT yv Xpérgra. dvrimegue à TÓ dep, uy | dügoit & 
orav Éri. |j.) ov avrurepig ij évroc Tà Vyvxpóv. vro. 78. &Eo 
ÜepuS sim 4410. 347 56, 12. 348 56, 16. Q4. 361 21. m3. 
909 223. x 8. 936 ^16. x5 21. 948.311. ai vocor. dvrim&- 
pizravrai wi TS wrOG sig TÀ TU mveUjLovog máy quii Í. 
961 515. 

&vrimepicnà v. Qux TÓ dvrirégurmi aUas T46 U'Yygórqrac, coni 
syn ài T$V mo ipgouw TG Uypéruros Zuyt. 670.510. 

&vrimepia TAcie xwéirai T& furrwjueva OW dwriumepia TAG, 
wg Aéyaci Tweg (cf Plat Tim 59 A, 79B) $8. 215 215. 
610. 267 216, 18. (ef & Avrimepiazagic éeTw, (raw d 
rwàs guljros Avrakkarys eyévqra TOV Tóm H E TÀ iv 
&E&wÜzraw & TQ T éEwÜvévroc eri Tóm), TÓ o SE Une 
TO npogexs Hui, ug àv r0 Écyarow £v rd) Tóm) *yéruroa 
TÉ mpi é HE gravroc Simpl ad $610. 267 416 Schol 452 
130). Yyieraa  dvrimep.o rai TO epu D TU Yrvxpo )- 
Mais M22. 348 b9. 349 a8. 6 Urvoc qvod Ti TÉ depu 
eco) 2 dyrumepia rois pucins v3. 457 h2, 458 327. avzi- 
mépigTO.ciG mávra A215. 98 325 Wz. ale Dorres pkdav 
igBni. Qi TV dvrurepia raw 7916.867 32. dvrimepiazaci 
TÉ x&rw) myeUjAmT OG 7) y5. 96222. 

&vrimézro. £u dvrareoéi 7:30. 884 *2. 

&vzimim ew. Tp05 dvrurimTor 5 many, yiveraa, Z j mpi: 
UTEUXOV M13. 961 b3. rà depóusva orav dvriméa da. 
Àeroa eis TSVavT(OV. TiG19. 915 P18. xg4. 940 518. 

dvrimdrT6iv. dvrinapysvas He8. 1132 b29. orav àvrumi4r- 
TU dias ra. 826 23. 

dVTiTVELV. Ói TO avrumveiy Otvqv "yea oa TS mveU pA TOS My. 
370 b22. dvrimvéiv mpóg 0px mxg1.940 34. 

&vzimvoinv moie Q7p4. 826 23. 

dVTiTOLElV TO aUTÓ He18. 1158 329. 54,2. 886 330. T4) dv- 
TimOly dviilaryov TUAM Év&L 5 ilis He8. 11832 b34. oi n 
dvrimodvrec e0 P2. 13977. dvrurui om obiecto He8. 
1138 31. P2. 1378 h25. «£411. 1244 ?3. avzimoicou. (?) 
16410. 1243 h6. — med avruroiwicÜsi dgperzc, TtAG, TTG 
furopicio 11y 12. 1283 2316. 24. 1291 b5, 111.1330 b33. 
16y5. 1232 323. Pa2. 1356 328. oi Awpieic dyrimoigvro4 TG 
rpa'ymOlac mo3. 1448 30. 

àvrimolireveclo. I1812. 1274 214, 

ivrimopBjo vago. x3. 392 ^23. 

&vrimSG tod ale Écro4 mopeUóJ.sVoG fxwcros wUTOG MUTO 
021. 308 220. 

àvzimpárTtiv, opp evjumpárzew px3.465 27, P2. 1379 
319, 14. dvrumpairréw. npóc Ti Ics. 1320 36. 

dvrimpooipegis TG EVO eyvwpizevie, Avriikis 3, 
mpoaipegiG Trpoc Maec 4652. 12317 *31, 32, 1236 b3.. 

dvrinpoxarakaj f aver. diria Patin, div. oi. &vaw- 
Tio mpoxaz eidpáres dig £19. 1433 h1. ) 

dvrimgocuimos ia ro mo 872. 835 ^11. 

&vrimu'yoc. auumhéxeaDau, i Xevew dvzizuyoy Zue8. 542 216. 
2. 540314. 

àvricevuveaÓa 2 Pievlepult ew IIe11. 1314 a7, 

'"Avrio Ü£vzc, "AvrigÜÉveii. "AvrirBérsc qiero eXidus pafev 
Ew Mryertai mhxv TUj oix) Mey LN àp' iv; M229. 
102432. sx érrw Arréyen, vabineg Ex "Avr. ra 11. 
104 b21. $ dmogia fv oi Avia vei: 2» th VTUG amo dero. 
amps, jr. 8x Ecl kd T àeTw ópiaa.o n M3. 1043 524. 
Antisthenes resp Tz" jOovzv x0pu0 daOkov . Aéysci rwec 


I 


H 
avTi- 


66 àvriroQierÓaa 

Hx1. 1172 329. — Antisthenis «pophthegmata ITy13. 1284 

215. P'y4. 1407 29. 

àvzicoQí (CerÓai I12 13. 1297 236. 

&vriGc TV dpaymov, opp czàv Zie8. 542 15; dvrirmüv 8x 
TüG xolÀiag rdc bx joa Zyt. 670 b4. ayrig AV Tiv opd 
x26. 857 38. àvric TV eic aUró Tx420.929 339. ávricmàv 
TWi d44. 442 211, my15. 873 320. avricmEcÓx. uy 1. 849 
^80. dvricmacÓÜwi &ic róvavrioy py 1. 849 313. me39. 885 
*10. x32. 926 b12. — érav ó dxpowrz5 Eri ópjuXv émi TO 
mppo) dvricace; mau cauere Py9. 1409 521. 

dvricTA c TiXUV mod TW Ucrépav Zix1l. 688 *81. 

'Avriccaloi I3. 1303 34. oB 1341326. 

A&)PTicT&CiC. TW low» dvricraucw tyev TÀ (japéu mpóc r& 
xSa x5.397 1. 

àvzie «pil ew 7x22. 940 111. 

dvTicTO/UXiA. xard T/v dvrigTOUyiAv TOV mO0QV 4 xivqois 
m50 894 319. 

dvzievoiy oc, opp TUGTOUy 0G Zm76. 701711. dvric ToU ot - nó- 
OEC, dvrirrotya épel |AXTÀ., xuhe Z578. 708 h8, 13,15, 31. 

&vricTpÉQ ew transitive *convertere' 7014. 163 330. &vri- 
erpépesto. *converti A45. 50 11, 15, 20, 51 *20, 23. 
Avrig tpEdopéruc vel dvriz paepeie e T36 mporoireus ' Ao 6. 
28229, 35. 7. 29 324 al. avrig pa dévroc TÉ grepirixg, TÜ 
béyecóni Aw«7. 2954. 10. 80 521. 18.3826 al. — avrigrgé- 
$&v intrans 'aptum esse ad convertendum' A«45. 50 h25, 
39, 51234,11, 29 al, syn dvrir rgodsy Qéyecto Av45. 50 
2, 51 239. Bii. 61332. àv Móvas ToiG drrigspéei 
míxdus x d) adov évüéyerai *ylvenfon  TàG dmoeiEa 
A5. 58213. omisso subiecto intransitivum Avriarpeew im- 
personaliter videtur usurpatum esse wc dvrigTpéQovroc mA- 
padytteraa 5j WVoys ms25. 883 b8. A4. 955 h15. 

1l. dvrigrpéi&w intrans et dvrie rpédesto pass dieuntur 
termini duo, inter quos ea intercedit ratio, ut alter i in al- 
terius locum substitui possit vel substituatur T "206 TL 
müvru mpog àvrigTpéQovra Méwyerai K7. 6 528, 7 24. 10. 12 
b22sqq. r,12. 149 h12. 04. 12536, 12 Wz. drrirrgélurri 
de converso enumeraándi ordine MJ. 1016 b28. mpórepov 
QoxEi eva TÓ ui Ari rpépor xard rv 78 elyou dxols saw, 
vel $ aj dvricTpéje: v TS &ivou dxolifyeis K12. 14 330, 
34,511, 27. 18. 1525,8. de converso airiuc et airisrE, vel 
conditionis positae et. conclusionis inde faetae ordine, e oic 
TO Ur repov dyéopes va, àv. ré TOIG dvrirrpéden, 2» á& T8 
mporéps *ysvoévs  dvo^yxw "yevés ou và Da Tepoy rii. 887 
^23. ef 410.328 919. Zu 1. 640 *9. & Ee avÜpwrros, 


10 


15 


30 


40 


&u9c 0 Mojoc Mévfopuev ór. ÉgTwW ,iüpumroc* X avTi- 45 


grpépei ye à yag di«Bzc 6 Méyoc c Myopuev óri Éerw 
dvÜpurroc , Érrw dvóporrroc K12. 14 b17. ef $2. 233 *9. 
Au410; V?87 b29. Tà yénm xard TUV EiOuV Xo TWyopelrau, TÀ 
0 eld« xard TOV "yevv 9x dvrwrrpédpe: K5. 2 P61. — prae- 
cipue dvrizzpédew vocabulum doctrinae logicae est, ac di- 
cuntur vria rgéew npor&csic tuyrd TOP UmaAManyw TOV 
dpuv' (Schol 166 h1 3), ubi subiectum in praedicati loco et 
praedieatum subiecti in loeo poni potest, opp Umeprelvew 
AB23. 68523. 27. 70 34. 22. 84 324; atque vel termini 
dicuntur &vrizroépew A(916. 65 2315, 34. 22. 67 b27, 68 33, 
12, 13 al. cf uó 9. 386 h24. yg11. 423221 (Trdlbg p408). 
Mx3. 10612317, vel ai mpordreu Au2. 25 ^6, 8. 3. 25*28, 
b8, 17. 5. 21 *6, 13, 34 al. 5 npoo TU Barro xpi) mpó- 
TTG &yTIC TpEmTÉX A& 45. 51 323. 22 dvrirzpeavmi eire 


50 


55 


avrigTpod» 


dvricpépei TO xaTa eparixóv Ax11. 31 *46; dvrirpépes * 
disegni 1115. 167 h1. Avrierpépei Tó B r9 « (dativo 
TO & subiectum propositionis e conversione ortae signifi- 
catur, Wz ad 52 58) A22. 617 ^80, 31, 34, 35, 87, 68322 
al £13.22 316. dvrigTpéiew mpás i ü q i) AB22. 67 
?28, 38, 39. 23. 68526 al. (aliam vim habet dvi rpédpecóas 
émi TOV üpuv AB15. 64 311, 40, dvrierpéas XüTd TUG épus 
AB15. 64 3. Wz ad 25 6) ávrigrpéQew. xa00Àu, opp &v 
Mégat, xaTd Mépoc, émi epus Aa2:/25 38; 11. 20. 39 *15. 
45..51 45. dvrirrgépa. TO xa óks TÓ xur& jiépog Ac 11. 
81 ?27. ávrigrpéQei TO y T) & Tw Aa11. 81 332,35. de 
conversione propositionum Aa. 2531-3.26 h25. — huie 
logicae verbi avri rpédew signifieationi vel adnumeranda 
vel affinia sunt talia: een yohemuire.rov TÀ dvrigTédew Twv 
dno r8 cuju[efuxóroc ovouaciav TB1. 109 ^10, 14, 15, 26 
(Schol 264 235-41). dvrizrgépew de convertendis inter se 
causa et effectu in demonstratione, syn avro rwyopeic 9ou 
A*y18, 78327 Wz, 28, 12. avrirrpéiovro, quae xarà mpóc- 
ww Theophrastus appellavit A6. 58 b8 Wz. 7. 59 *30. 

2. dvrig rpéepew *mepi T56 eig dvriasw | uerodanpbewc? 
(Schol 166 513), i e transitive 'affirmantem propositionem 
convertere in negantem et contra', intransitive *ad eiusmodi 
conversionem aptum esse' Aa29. 45 h6. 88-10 (de tali con- 
versione syllogismorum). yl. 80525 Wz, 30, 38,812320,23. 
Wz ad 25236 (cf Avrurrgépew TéG Àyvc, int 786 coupe uds, 
ie neradlaBévra TÓ cujumépac ua. jue TOv Nourav dpurzju- 
Twv dveÀei tv Tu dofévrww 7014. 163 230 sqq. ABS.) dy- 
Tio rpépew évavrio, AVTIXELAEVwG A8. 59 b9, 10 al. àvri- 
grpédpuaw el &v TQ) &vüéy estas xaradacas rais Vmrodeisent, 
X ai &vavriai 2 ai AVTIXELJLEVOL Aq«15- 20 saepe. 13. 32 "20. 
17. 36 339. cf 14. 33 *7, 16, 82 h2. Ux dvrierpépei T à 
TU évàey ento gTEpYTIXÜV Ax17. 36 h35- 37331. ávriaTpa- 
$évroc TS évéx eras Ax4x18. 38, ag, uere dóiv ÉgTw* dvri- 
erpépavri Écrw 6 ójA0twc iva. ri T&VTA, ÉgTW E6. 979518. 
— huie significationi v dvrirzpédew comparandum videtur 
ó rómoc àvricTpédei mpóg TO dv&cXeud( ew X p xau KEUdL ew 
792. 109 ^25. 3. 110 328. 6. 112327. 8. 11325 (ie mpóc 
ddw xowoc, Xpimiise &cTI 74. 11112, b9.:6; 112 *31. 
10. 114 ^28). 5x ávrurrpépa mp0G TO dvasevdt ew 711. 
1152333,b7. 9 pv Avrirzpétei ye 70 vOv jufév* (int. zo 
TS dvnuevd en mpi TÓ XATUGKEUAL 6I) TX 5.102 TEN. 

dvrécTpo ju Ju EvoG, proprie locali sensu, Éyuci rà xoa 
Tío mepubepeinc poc AA) dvrez puo java Zip1. 49828. 
— logice, cf | dvrurrpédpew 1 et 2. dvricrpmjuuévog (i e àv 
dvarpoQsic) éerai guMoyuruóc Au 28. 44380 Wz. àvre- 
gTpupupuévy mpéruois ABs. 58 "5 — wcmep dvrec pa jévoy 
e Bvawriov) rij máy ó £UpuJc àeri Zoye4. 184 b16.. emi 
TE T3V xafaigeriy X, TW dvrearQa y. pévsy nphaÜezw dy6. 207 
2323, — "dvTE crga pu dre. ef dvriapéipew. 1. de in- 
versa ratione. xaÓ' avrov Vrenov, mpüs Ti Enaveróv, X nh 
dvrurrpagu a óve xaÜ' aXrov énaweróv, "pos Ti Arexráy 1011. 
16231. 6 mregéy uv dvrec pagum évois rà dydika^yov 76710. 
12427. dvrecTpAjuJafvwc dieci T) T&y& 8. 215 h31. 
ef y6. 206 hb5, 27. Ou5. 273 ?1. Zz18. 71294. Wes 975 
h8. I1 14. 1298 ^38. 4497. 1206 338. — cf dvrurrpébew 2, 
dvrec pag i éruc &xoduÜeiy G e Tjj xuradxca T3» dmódacw 
X, TU xaTdipasw TÓ dmodire), eupalvew £13.22 334 Wa, 
b9, — aroic iv mapumiqatoc, TUTO Ü' dvreGTpA ju ME vo 
Zpà9. 684 h35. 


dfes ya. 406 *32. 7 dvrie rpéipew Écrw, &imep Émovrau 60 dvTiC T pod. eandem usus varietatém habet ae v ávrigrpéipew. 


A&k9Aois TÓ MÉgov a D &xpot (Bk, 6poi Wz) A912. 95 b490. 


l. xxrà TW» dvi Tpodyw 756 dvauAoyiac $010. 266 P18. — 








aviírzpn qos 


' 


dvris poo, iq guerakkoyr rüv T4G mpordcewc m A43. 
25 340. 19. 38 5h27. 20.39 322, 38. dvrir rgodpzi. gregnrixal 
(ie rdv crepyrixuv PP Aa3. 25 h16. dvric pariv 
üéyesÜi An 45. 50 ^32, 51 239. gii. 61232. óeixvucÓat, 
mepaiveaOou, yiveroi videri Ou TTG dVTiGTpO 56 Aax8. 5 
30 *4. 7. 29 ?27, 33. 17. 37 3388. — 2; dvrurrpodi i q eon- 
versio é&x grass tus &G dmópaow 2) dvxmahu Aa 18. 
88 33. 20. 39 *28. 22. 40 ^10. B8- 10. 11..61 3 38. àv- 
rwrpoj: T8 évoÉyecÓmi Umdpyew, ivósyecÓm 3 Umdipy ew 
Aa15. 85 b1, 2. L6. 36327. cf Aa15- 20. 10 
dvri s Tpo$oc. a. T0 Npuy pav guy. (grow avriarpodov 75j Beppuó- 
TWTL 7 mepi TQV. xagdiaw - TOV Pyxeudor ZoyB 6. 743 28. 
Quà TO Toic purois vri rpoqpor Eye TYV Qr Zyy11. 
761320. — b. T0 Téraprov ioo Tic Buyapyins vÜT. écTi», 
dvris rpodov TU Téevraiu) TG ngu ox pa.ria.G (1 e haec quarta 15 
species in genere oligarchiae eundem locum obtinet, ac T 
Tekeuraiov &idog in genere democratiae, evria T podpov fere 
iq dvéhogar) 12 6. 1293 333. cf 5.1292 h7. 10.1295 
a18. faropoct écTiV dvriz rpadoc Tij Qxexrixs; Pa 1. 
1854 31. — «€. dvrizrgodni in carminibus choricis. «i20 
TOV dgyaiuw moro dvrís rgoqpot Py9.1409 226. MeAa- 
wmm morus avri zv dvrirrgépum dva odis Py9. 1409 
b297. rà dmü Gxwwyc sx dvrizrpoQo,, rà 0$ TÜ X008 &yri- 
erpoje m615. 918 h27. ci VjLOL SX BV deris rpódpots émoiBvro 
m 15. 91813. oi eibíps n Bat, ema panrixol é&yévovro, 25 
dxéri Dyucw dvrirrpóiuc 7015. 918 b19, cf 1 dvrisrpadoc 
&nMiv b25. — àvzic Tp Que. * jhdive vcmep dyTig Tpó- 
$c Esc TU ouxripi Zup1T. 661227 cf dvrisrgopoc b. 
— cups [alvei à" dvrurzpóduc ü e Érwc uere dvriz rpéipev, 
ea ratione, qua possunt ro airiov et TO miriMTOV dvrig rpéQew 30 
mpic XAhw«ha. cf dvrurrpépew 1) q59. 265 8. 
dvTi v vA kovyiterBa. Érri jew $7 àvriguAkaryurd quevov 35 5 tv- 
cTAcw &veyudvra, P825. 1402 331, 32. y17. 1418 b13. 
&yTITATTELV. TpOG TOV T'àVTUIG duotá acuóv TüVTwG QVTiITA- 
xréov égTiv T£4. 134 a4, 35 
dvriTrelveiw trans dvriretvew eig TWmGÜev à cmapriw mw9. 
888 320. dvrireivew A XOT iw d^yaryiiv 719. 8883518. 
— intrans pxecÓo. Xx, dvriréivew TU) My Ha13. 1102 
b18. Toig óp^yil, o ju voc PB4. 1381 bg. dvrireivew mpóc Tl 


'Avnbáv c 61 


My. 1011 b23. 14. 1055 51. x12. 1069 23. de3. 227 39, 
dist évavzín, jeraEU, cTépwrig Ma4. 1055 P1. x11. 1067 
b14, 21. del. 224 b29, 225 312. Avripdisews Bdiregov, ómo- 
Tepovüv jud piov Aa 1. 24 323. y2- 72 NN dvrio ewe pE- 
pur d Me4. 1027 b20. ávrids &wc épuTW0i6 A1. 24 225, 
bil. 1 divae arn dvripaeis 7013. 163 324 Wz. cxomév ro 
mujumépas pan pic TOV dvripaaw 7125. 180 ?25, 30 (ubi coll 
326 per vrac. simul us &vayria, significari coniicias), 
26. 181 n Wz. r& nat rjv dvribucw px, &AvleuesUat, To. 
xaTL dc ivripíras TaUTÜ XX TW 0E Mx6. 1063 221, 24. 


o4 XXT. dvripasw nera oli $e1. 225 ?13. C5. 235513, 16. 


07. 261 hb8. ràvavria xor &vrijaciw mporewóneva (ie ne- 
gatio Tdv évawriow) T410. 104 314, 21, 24, 26 Wz. —- sed 
etiam 72 xard rwv dvripaaw, dvribdceus ómrorepoviv jud piov 
appellatur dvripasis , et d puporega Apu. dvribdisews ap- 
pellantur dvrijacac. 9 mica dvripueis d)vÜsc 5 Vrevónfe 
£7. 18311. 8. 18 227. dva rov TYV dvripasw AifeverÓni 
&u* xurh TS WUTS, ALuLA, xarwWyopeicÓm rdc àvribdces 
M6. 1011 h16. 4. 1007 b18. 43.187 35. cf c7. 17h26, 
$1.6 Eveyyos dvribZcewc cM adc AB 20. 66 b1. i 
dvripasis TÉ cujumepicjAATOC, Ti UmoÜEctwc, 1 dvrixeijuévi 
ivripuis A215. 34 29, 31. 11. 6119. 26. 69 b21. dv- 
Tipacis TÜ rasTS, TÉ eux Mi8. 1054 520. x6. 1063 h24. 
ALL &v Ti ávripáce Z ayvoia, bÓ4. 255 h5. mace Uva uic 
dum Tj avribdaeuc éerw Mé8. 1050 b9, 


dvribarixdc awrixeig au , dist évarlc £T. 17 b17, 20,18 


38. 14. 24 b5, 3. ávriaroads | Mév, dvrea rgo. ju dvwog aia dX0- 
AeÜcv :13. 22 334. 


&v TiO é VUALAR xXaTO TV wTÉ xUichay O10. 29152. éurmodi- 


Ce uodurra pi dvribepiuevov, Éreira, x, uévov 0 8.215330 


"A vripépov Dy "Qpsirqe pl. 451 29. 
&vziplényyecha TÓ dusaÜév Zys2. 181 226. 
&yriikeiv.. dvripiloi uer mpoxipécewc HÓ 7. 1157 b30. 


dvribdéirÜo HÓ9.1159330. 5£43.1238 b26. Umepduuv 
Sx dvripàeiraa Hil. 1164 a4. dvriiAd juevoc P4. 1381 22. 


ávribikusic 8 AavÜdvsca H3. 1156 38.2.1155 28. 
dvridito, 1512. 1236 ?2. 

&vripoprieusüns dLp"y piov 0135. 844 ^18. 
"Avribos Tipus. émiypuju ua emi A. f 596. 1576 531. 


H212. 1126 ^15. q8y 7. 1233 533. ngos Téc ensduL erras qo àvrigatic is A22. 90 316. 8. 93 *30 (cf dvruppdirraw et 


pev dvreretruei 75i. 156 525. oi mávra, mpc fdoviy é émau- 
vivre 2 uÓiy dvrireivovrec H3 12. 1 126 b13. qrrival Tig 
dvrirélvwv, rTRTOA X, Pva TOL üvriT eive (syn dyréy ew 
b12) H«8. 1150 »2, 8,18. rUmTEw Xeon dvrireivovros ve(28. 
1224 b14. dvrirelvuc millas, $pivqeic, pekic H3. 1146 45 
21, 4. 4e8. 1224535. — rà *pej Bv dyrireivei (ef dvrepeidew) 
ux. 858 a8. 

Ay TÍTEXVOL X mpoc Tiv py xv dpmiów: IIe10. 1311 217. 

dvTiTiÜÉvak. pis TT dvriberéoy $ en IIy15. 1286 52. 

dvriTUTEV. 4 &v avriTUmÉ S X p puolwc 9i£)9s 48. 368 so 
9i y1. 370 518, 371 25: 

üvrirumos. oi dv àvrirUmOuG mepimro.rot mt40. 885 536. eig 
dvrizumov 7x9. 923 b27. 

dvi: dvai, dvriwow Érepóv Ti TpOG TYV duvrádíss, TÜ Qav- 


bxkenic). zhuov Pxoetrrew ceairas dvrippdEei f 203. 1515 
328. óTAW nariov d 7 avridpais , Vive aia, eytve ra Mu 8. 
867 b21. 


Ayrippacic. Mos xal uevoc cu$Buv xar avrippasw 0167. 


846 h27. 


pipegceee e dat T &épi 5. 470 213. órouc ávribpárra 


" y" M48. 345329 Ideler. dvripérrew TO nu. X420. 
929 338. — c acc Of913. 293 »25 (sed fort pro &Ur7v seri- 
bendum. «)r5). — absolute Üxkarra $ Oidwci Owimvozv 
T6 mvelpurt, iM dvribpsiz rei pp 8. 368 b10. maps dai- 
Vd j.evov xut TÓ dor piov X, dvrippirrei Ny 4. 429 221 
Trdlbg. 5 Yi avrippárre A31. 87 b40. 02. 90 318. sÓe- 
vóc dvrippéirrovros 7x018. 937 232. 


dvrippirréiv. dvribpiEas Zu44. 630 32. 


TAciA £v2. 460 b19. 3. 462 ?7. non addito obiecto dvripij 55 "Avrid iv poeta. eius ' AvÓpo puo 4614. 1239 338. MeAéa- 


&v3. 461 b5. dvrijízac ABIT. 65 b1. 

dvribdppawov 086. 837 ?18. 

àvriia cic Écru rro, umeris X dníduoie ai Po 
48v &6. 17 *93 Wz. 4 dvripaeis dvriüegig 9 "6 órwSv üx- 


ypoc P923. 1399 ^25 (fr2). 2. 1379 ^15. versus afferuntur 
P9823.1399 25 (fr2). jy 847 320 (fr 4). fortasse Anti- 
phontis versus sunt P823. 1397 18-20 (fr adesp 56). Anti- 
phontis apophthegma P6. 1385 29. 


Tépov jidpiov mpecrw, Bx ys gÓiy peruEd M7. 1057 eo "Avri$ dv orator 4&5. 123257. Antiphon Rhamnusius f 131. 


334. Ay2. 72 312. dvribcewuc sÓiy peras (dvd gégov) 


1500 519. 
I2 


68 : "Avia - 


Aviv sophista 81.193 212. $ "Avribovroc rerpa^ym- 
uec $a2.185 317. 7111. 172 ?7 Wz. "Avripóv ó TEpu- 
vocxózoG (?) Siete TO) Xowpárti f 65. 1486 h28. 

ávri$wvos. TÓ Avríjuvov, i e TO Óu£ macUv mÓ13. 918 h3 
Bojesen. 7. 918 27. 17. 918 »34 (ante mévré adde éy rj ài 5 
reredpuv. 5» Oii, coll b39). o dyridomov eijapuváy &eTi 
Qui zcv m39. 921 38. TT TO dvripwvov TÜ cujuovtvs 
7016. 918 h30. puc Exe Xopoic ovi 7à dvriwva 71018. 
919 a7. dvrijwvo: Xopóai 818.919 31. 6 r$c dvripuvs 
d6c*yyos m611. 918 h39. 10 

&yTiXocuAcÜai roc Xacpuwjaévoc mi, 1. 886 224. 2. 886 
2381. 6. 887 *4. 

ávriyÜwv (Pythag) MA 5.986212. Of18. 293 124, h20. 
£198. 15133. 

dyreiv 10, (cf mapoyaia) 006.1344 525. 15 

dvrA(m. oi fudosc Axes TG dvrlinc oyuliete ve. Qevysciw 
Z0 8. 534 ^28. dv à cv pii wor! év T aUTO xw«pip 
&mavra, moi£iv ov)rÀ., Bc TOL éeegsi $v eidoc eipyamjuévov Ov. 
dvrM lac Zu40. 624 h34 (0i àvrAiuc? cf Auber ad h 1, Ouxv- 
Talwg ci Pikkolos). 20 

&vropyxticÜa.. dvropydjuevoc à. wrüc diexerat Z612..597 
b24. f216.1527 b33. 

dvrpwówc Tómoc 7x'y5. 932 22. 

a&yTwÜsiy. rà 08v dvrwÜsiroi muc Zy03. 168 h19. ux5. 851 
33. 31. 858 ^8. dvrofiéirhns vm dMajlam 7xy5.932316. ?5 

&YTWCIG nya paéri 7poc T$» TÉ Voxgg cvusw av20. 480 214. 

&vudpoc. Oa ric irae ABonz weuev f 99. 1494 ?20 vel 
(om AuBvwc) ài& T$ dvJóps f 99. 1494 316, 11. 

& visi. TO piov rpovoeiv px dvUeiv axo Py9. 1409 b4, 
— dvuc rác. TÓ uera. TÓ dpiz rov x TO mpu)T OV TOÀ Xov 30 
dvucTóv f 40. 1481 h15. 

àvunépBluros 0102. 839 216. 130. 843 212. — dvumep- 
Burws AmüscÜm, TuuwpéisÜu; Pa11. 1370 h31.. p12. 
1430 525. 

dvumsUÜuvoc uovupyía 12 10. 1295 320. dvumeUOuvo, TIO 4. 35 
.129232.6.1292 b35. có dyumntUÜuvov jue oy écri yyépo.c 
Tj; dEinc 1IB10. 1272 237. 

dvumoderelv. rov Okkov. mów equity Airwoi f 64. 
1486 b23. 

dvumüdsToG 5 0 dipuc TEpOG TG t 64. 1486 d: (&vumóüeroc an 40 
dvumsowroc cf Lob Phryn 445). 

ivvmodn cin 7Ó 5. 877 35. 

&vumióqroc ó avÜpwrroG X, x Yyupvóc (Plat Prot 321€) Zu10. 

| . 687 324, 

àvumiÜeroc X yvonpi par dpys M*y3. 1005 b14. 45 

dvumop.óvsrov Beda ua ou, omo rov OupyeicUna 0130. 84815. 

dvumómrws Exe (in isputando) 781. 156 18. 

&vucTiXÓG. TO juxpd Qalvew avuerixóv, rà Bpadéuc O5 ue)- 
Mrinóv $$. 813 a4. 

dwuTAXÓG.  mokumoDu. dvurpeuTÉDaV moi6i TYV xivwcw Z4 6. 50 
682 b1. 

"Avvrov naradéizn. 7Ó à Dex, ew TX t ska ripis £371. 154018. 

&vw, dvuíregoc, dveirepov, dvwrépu, owwrATOG, dYwTdTw. 

1. sensu locali, vel 'gupra' significat vel 'sursum'. a. *supra' 
TÓmM (BMérewc) ei) X, duxdpopai vo xiroo, mpósÜev dmi ev, 55 
deEuv doigrepóv a5. 188 324. y2. 205 ^32. Og2. 284521. 
K 6. 6313. Zmr2. 104 ?20. T &vw TE MAÁRUG. dpy OB2. 
28424. Td dww 0Ücv wj xivq7iC, mpárepov - TÉ dud xaTa 
yévegw Og2. 285 223, 25,21,284 28. 7d dv re. opp 
TÜ dv "poc *u&G $21. 208 ^14. Oó1.83082318. zó vw 60 
écriv ímw déperui T) mUo X, TO — 1.208519. yl. 





201237. Mx9.1065 13. r9 78 mavróc Éry roy Yo) Méyojuev 
031.308221. 04.212327. c0 dvwi copa. ü e Upavác) 
vg. 418 ^9, 12 (Trdlbg. p 373). rà &vw X uéypi gehiyus 
DT pia3. 840 b6. 7Ó dw grey eov A43. 341 23. Tà vo) 
mp mupóc Mau. 339 223. 4 4Yu) dog, di avo) opa, ó 

Tepi T&g (Vu) opas xóa uoc sim R51. 338 521:2:8894322. 
8. 339 ^18. 4. 342 129. 7i Uzà T49 Y) bios CU) p.a. 
pa 3. 340 b15. róv dywT&rw) TÓmcv aiépa mpotumópaa can, 


TO) Bel dodidoaci O3. 270 ?22. 6. 9 dv) Tóm Biirepoc 


78 X&TU) OB 5. 288 24. (zc m &wo TÜ vXpLG Ava 7 ót 
xárw) "is UÀA«c OÀ4. 312 216. 3. 310 ^14. ra dé vj &vu) 
dpyveurTépa, Nry11. 414 215 Trdlbg). 6 j vu) rómo pa. 339 
b37, 340 225, ^30. 12. 348 a16 al. ó ivo nóhoc 6 xa8' Suc 
n5. 362 233. dvorépw * mwyy, Tis BUrews Mp1. 853 h27. 
xepamia, dywyTÉpO, pe o 851338. 4 dvw &'yopx 11412. 1331 
b12, ef330. rà &vw Tij Abyimra 2512. 59735. oi àv 
Ades 1183. 1262320. fuu TOv vw G e TUV TOW dvw- 
répu '"Aciav oixsvruov) Zub50. 632 325. dvurépo, opp &y- 
ysrara d aii 2613. 598531. — T0 Avw év oig 
Qvrois 2 TOiG Cujus ri éerw- Zi 1. 500: b28. Zm4. 705 
229sqq, 706 225. Zju010. 686 5, 34sqq, cf Zi? 5. 530520. 
Zu 1. 683 »21. B4. 416 23. a. 468 22, 467 ^33. Of2. 
284517,285316,2. rà d» rÓw Üowv e TX xXTw quo- 
modo didicant inter se dignitate Zuy3. 665 *23. 4. 665 
^19. 10. 672520. ga. 648*11. Zryo 8.7765. Z011.538h2 
(Pythag vo OeEgv X, dvw X, Éjumpo ev dryolov. Exo f 195. 
1513324), magnitudine Zip. 500 ^26, 32, 501 34. 8. 502 
b14. Zp. 10. 686 13. rà vw et ra x&rw) &V Tij TOV Cojov 
yevérei X, nXEsrei Zi 8. 561222, 11. 10. 56521,512. ZyBe. 
741 285qq, 742 ^18, 748 518. yll. /163 10. 8 dyÜpwmroc 
TO dyw mpg TO T8 De. diu xev juóvoc Zug10. 656 212. 
Z5. 706 b3 sqq. av13. 477 322. C1. 468 27. 5 &vw xoi 
TÜ cwjuwrOG, Opp *j xXmw uPA. 360523. 7441.864 3. 
Zuy14. 675 b17. — transfertur dvw ad ea quae antea sunt 
dicta. eipqrau &v Tás dvo Pyl1. 1412 b33. Zi10. 56419. 
E4. 978527. rà àww elpupéva Ay21. 82 b24. xaÓwc avw 
Àélexrai x5. 897388. 60 vw TpórroG Ay21.82b15. — 
b. *sursum' dw dépecfoi panA, 342 316. Oó1. 308 ?16. 6. 
318 ^15. 7452. 592 11. avo/rspov o/yecÓma 4X 6. 851 M4. 
dnoywpücw. eig TX Ópy E Z0 12. 597 220. dvwrépo yt- 
vecÓa, 04.255 ?21. au) morupuy (ef s. mapoijuiac) ug. 
356 319. dopX, xivqric, uera(Qolx; àvw O2. 268 b21. dog. 
214514.65.229 b7. 08. 261 »34. K14. 15 b5. — 2. trans- 
latum ad seriem quamlibet àvo id significat, quod ordine 
prius est, veluti in serie sonorum T ivo) iq rZ é En, soni 
acutiores 71037. 920519. 3. 917331. dvw BéMXkew m64. 917 
537. in serie oratesinn rà Avu)TEpOV airut A^*y9. 76319. TO 
dvor epov xav, syn 7d mpórepov $65. 257 *11. Zx4. 100220. 
Ux &réipoc 5 yévecis éri T0 vw Ma 2. 99458, 820. eyévecic VU) 
T811.33829. in serie notionum ras dieuntur quae magis 
sunt universales, Kyu P YU) Lu T3V émi TÓ xaldÀw pak- 
Àov, xr à Tiv émi TÀ nud Mépos Ary20.82323. dvw 
mopeeo ou, eic &mreipov é&ri T6 vu iévat. An27. 48 336 Wz. 
B1*. 65 23. y19. 81 h49. &Vu)T ÉD) Ay 21. 82 21. dmo- 
erwrÉoW üri avuto) 761. 155580. r0 &ww *yévoc, r0 àvw- 
TÉDU) *yévoc, 7ó dvuyT dro) rdv yevov M? 6. 1016 329, 30. 
p3. 998 h19. Trà dvwÜev, v0 dvu/Téptv, TÀ "uw (genus uni- 
versalius) Ay 5. 7437. 018. 97 533. MA9. 992 317 Bz. 
$4 4vo &mcTYMS A9. 762312. £rcri 78 Queix8 7i AvwTépu) 
My3. 1005 234. dvojrepov emere 2 (Pt H2. 
1155 bj. r& dwwrépo Tv» óvrwv MAR. 990 26. 





dv«85s 

&vwOcc. (on dvwóa, opp qne. Zu. A88 234. 

dvefduvas. dudgriua drulduvoy 2 B n prixóv T05. 1449 
ag5. TO i dvwOUvov x, x dvXAeygrov (Meliss) E1. 974 219. 

&vwÜs?v &nc TS 'y"ü; TXG vepéhac j4412. 848 320. xxroev 
avwOs uevos d dip T«y4. 9931535. mM dvurfetc "c4. 91314. 

&vwBev, desuper, sensu locali, TÀ dvwÜev émv Vp x13. 
351 26. adEavezóui &vulley Zvy12. 519 *25. 1 Derépd £e 
dvwÜev Zix 1. 63827. xard*jerat ri el "Apusóv &vwBev Zue22. 
554 b16. émpdtew dvullev Z.e33. 558 ^7. dvoÜev roic dEuw- 
más TV dgribuy 4 Üswpia TWc Tpad Zup18. 657 b36. 
dpys 95 dvwÜcv 98. 363 ^1. metaph puxgàv dvwev dgurécv 
HC13. 1144212. — inde per attraetionem quandam (Krü- 
ger gr Gr 5 50, 8, 14) dvwfiev significat iq supra. 7 ep- 
MéruG dmo TUV dirae dorguw yiveraa Mw. 340 321. dm 
TÓC dvuÜsv $Aeyic dzr&w TÜv xTwÜev Myycv Baa. 942234, 
sed etiam sine eiusmodi attraetione avwwbev i q supra. 5 
Tuv dvwÜev xivucic, à 3v Üev aifzo sim AMT. 3442316. 6.343 
418. 89.369 h14. ye. 37T b29 al. oi &vwÜev daóvrec Zi410. 
587 M6. y7. 516 325. 72. &vwÜev. (r&v iyBUov) TE kéyeraa 
(cf & &yw p 68519) Zry1. 509518. — a loeo transfertur ad se- 
riem quamlibet, pup &volev. 5 A x&rwÜsv MAS. 990 123. 
oi "yevvic'avTeG ?| oi mvoÜev "yovéic, oi &wwÜev (i e oi mpó'yo- 
va) Zw6. 586 *1. Zoo 18. 722 27. 23. 768 321, 33, 36. 
H7. 1149 b9. 76 vele eyévos (ef àvw p 68554) A313. 

97 238. dvofev € e avium regia Bei Zya 4. 644 212. — 

&vwBev iq elc 7 dvo: TÍ x X Tw lev pera ol; $ vw, Tij 
0& AvwÜev 4 xdrw Avrinevr as K14. 15 h5 (?) 

dvo eÜpoc. düdvurov 3j dvoeligov (Anaximand fr 1) 4. 
203 h14. dvojepóv TE X &'yévqrov x4. 896 231. 

dvw paie. mabirind TÓ dvds 786. 9318 311. 3j uv; 
uezaBdAke: imi v0 Tpuyrepov X, Avo ua kéaTepoy Zur. 581 
318. — dvo ud déperÜo. 09. 265 h12 (sed cf &vo- 
pus p 69 *58). 

dvo uaMa xiv4cewc O6. 288326. T'810. 336 *30. dva- 
uam Tc quovis yet. 788324 (cf dvo pads et dvujAu- 
Joc). dvwp.ada TV vedo, TS dénzge up. 369 h1. y 6. 
37714. à mei puv. TS dvüpome x et dvo ua Mav Zi 16. 
495 52. dvupaaia s XTc UC 1189. 1270 315. 

àvw uu Mei. X, 6 dviuuaMeÜas rdg mókac Py11. 1412 
316. quoniam aequalitatis restitutio significatur, forma non 
ab dvw pua Mew derivanda esset, sed ab dvouaA( ew (cf 
dvopudboreic), quod verbum non est aliunde notum. wjia- 
AisUa: Spgl, óuaAMsÉsya: secutus vestigia eodd A* Vhl Rhet 
1l 

dvw/ p aoc. o; dvwjuaAor mepimuToL, opp oi eu8éic, oi év roig 
ónaMéci 7€40. 885 2315. 1. 880 T 10. 881 ^19. 23. 29 
223. Piapepe 5 $wvi r9 óuakóv 5 dui puto eivau 76 dp- 
yavov Ov 8 dépermi Zyet. 788326. — dvwpaloc xlvuzic, 
opp ójusdc e 4. 228 516, 28. Tg 10. 336 b5. OB 6. 288 


314, 18. vou adoc TÜ vÁper vÁcrunu, viv 5)uov daivecÓa. 50 


&y dro p^6. 311 b4, 8. Qon; avviato Zyet. 188 31 
(ef pax eim. Zur. 581 218). Xpóvos vous Y px àU lcu 
Zux 1. 634 ^35. oig avÜpuimouc dvojjaa. oi D Ti xUi Tw 
xgóva Zyó 4.772 b7. dvw uoc 1 1 Dwwrie oixovo aiat op1? N16 
a9. 75 8a y odusez] Xpcic Avuuahoc, oi piekatyy olixol d &yu)- 
paa mM. 954 b9, 955 230. »Üoc dvwjuaAov f 160. 1505 26. 
dvo adn X0XU)C, aki 487. 1234 h4. óuaAdG dvujiahov 
elvat 7015. 1454 326, 28. — dvo d wc xiveigUo UT. 
238 322 (inde 09. 265 ^12 pro &vwjuaAc Qéperas scriben- 


dum videtur dwwudAwc). Of6. 288217. dvwaddeus Éy ew 60 


j.9'9. 385 b9. 


10 


25 


30 


35 


40 


45 


55 


aimi TOS 69 
dvulMoTos op)» (Eur Hipp 612) Py15. 1416?31. 
&vuvujuoc. Mo. moo dvolvuuci 4210. 889 ^8. praecipue 
usitatum Arist, ubi generis alicuius non exstat — quo 
contineatur ;nomen: Écri Ti yévoc TOv dvráue, à $i uiv 
dvíuuri dvevudv àeriv, Éyei 0$ mra. T? juoppsv vyye- 
Voci Zu40. 623 b5. a5. £90 313. 6. 490 M1. ef 3. 489?18. 
Ào*yw ply ÉcTw eirreiv, dvuvujuoy 35 rwyydvet àv B7. 418 
228. dvovo ja ii óvduari 9T. 419 84. dvulvupuoy 70 xouviv 
ri Pixa.o T8 3. X, Boda r8 I1. 1278 ag. 3 xai 7i mogiv 
xlvii 7j xowàv àvuvujADV, | xwr TÓTOV X, TO ocv E 7 
- dvojvuoz. de2. 226 330, 83. (dvaBupinis) i 1 p dirus, 
j ài TO pi GÀov &vwvujAoc uBA- 359 h30. *yévoc ivolvujucv, 
din dije dvwvuues A'y5. 74 ^8 (cf *21). 213. 96 b7. V5. 
417 ^32. Pa2.18357 4. el ri &ÀXo dvulvupuóv égri dud 7d 
jv eivai "yévos Zu 15. 505 ?30. 2d &x Tv G'Uyyeva)v 2? 
DTI Meradépew TÀ dYuiVU Ad wVoJLQG MÉVULG Py2. 1405 
336. cf praeterea 3. 381 56. II43. 1253 b9. Mi5. 1056 
a25. (1. 1088 314 (nos 5 1 dvuvjuac). in systemate ' vir- 
tutum et vitiorum et dxporwr&c et Lead 6G multàe &ww- 
vopior sunt HBT. 1107 52. y10. 1115 526. 210. 1125 17, 
21. 11. 1125726, 29. 12. 1127 *12. (cf óvopum. Sx droóé- 
Qoroi, 8x wwvojuucrou 1126 b19, 1127 47). 13. 1127 *14. 
1&2. 1231P1. 6. 1233339. — dyw yup uir epos pà 8.381 
h18. Z2. 525 b6. sep 3. 1221340. — T2 dww»uuov, ie 
TÀ dógur Tov dvojaa., füuc 9.19 b6, 7 (Wz, c£ 2. 16332. 3. 
16 214). — (Trdlbg de an p 378. "Vl Poet I 39). 
dvwd eX dc 5 dikocopis Ta11. 1259 29. BpaOcia. 3, dvwdes 


xivqdic Z78.708320. — Ad TO G 2 &vwupekoc dxSew 
Ha1. 1095 85. 
d vwpepiic. active i d &vw ép 99.217398. — pass ro 


Üepjuóv 2 ai $c uad mco vw oepeic Try 5. 908 325. 

dE eivos (Hesiod £715) Hi10. 1170 b22. 

&Eix. Xpiumra Méwyojuev ócwY 1 AES vous uar puerpera 
Hà 1. 1119 5h26. ef i1. 1164 b4. durASv "üs Ein diroTivew 
7x014. 952 «18. TOV dEiav moréps Peri TdExI Hi1. 1164 
a22- ^21. TU ab(nv da &Auv Aéyoci He6. 1131 224-29. 
5 Tus uomep dign Tic écriw Pa7. 1365 28. cf 816. 1391 
a2, juve mapa TUV dgluy TS peyélec ux17. 858 326. Exov 
xu dla TU dumavi paa ros H2 5. 1123318. uaAkov d'y mz 
rds TuaUTUG ddova 7f AEn Hy 14. 1119 220. AC ov 
éeTi "yépac Tic dEins aUroi; IIg 10. 1272 238. mew ric 
dins Svàwrér pudpev ó Moo npa. 357 34. — roig ductus 
TV aya dE(av xaTa $rw eiyou TI-j16. 1287 213. Piavé- 
jue, TpXTTEW ri alxaz' dEav ITy5. 1278 120 (syn XAT. 
dper5). 14. 1826 b16. Hy10. 1115519 (syn wc dv ó Ad'yoc). 
94. 1122 2326. 08.1158 ^27. 10. 1159 435. 12. 1160 b33. 
11. 1164 bg. TO mpémov xar! dpimv àeT( qey6. 1233 b7. vé- 
itv, moiéiv zu mapa Tiv day He12. 1136 h16. 012. 1160 
^36. mapa Tiv dElav 3j TO deo, opp 8pbdic H24. 1122 b29. 
ul xar! &Elav cov, opp T9 xar' dpilidv sive TG & gib u 
iv, dpiusros) i leí I1. 1301 30, 130238. (2. 1317 
b4. zü xar' dE(nv iaov TO Obeouov 1112. 1282 27. 59. 1329 
^17. He6. 1131 224, 26. 013. 1161 222. 
dgiÉAo voc. er apdAeyo ng 12. 1273 b29. gàbv dEidkovyov 
éuparoi ZyB 7. 146 b5. rà pilurra dEióhoya I8. 1268 
"ES: oB 194€ 328. yyjcoi apidnyn x3. 893 312. dioi 
eUryevea répa, i agiokoyurrépa Tf "|erépa.c 7*1. 816 332. 

| — á&giokóy os qepBa. Qikoropinas dry4. 203 *1. 

&gid mio rÓv Twa moi£iv P2. 1856 25. 9. 1366 228. Krqeiac 
Sk dy dEifmo ec 21028. 606 *8. daxsew afuorioTe TivÓG 
Zia15. 493 h15. Zuwy10. 673 2313. zeipa, àEiómoroc ZryB5. 


10 a Eos 

7412337. 010. 771 h4. — &Eion le roc 8 cuvümrai ZoyB5. 
741 "". 

dEioc. dx lewv óvreg AE, mo amours Tif aros Ew 
ke II8 7. 1267 ?10. c6. 1306 513 al. méipi reo Mew 
TÓ paivapuevov aidg AElAV eivai vojut,ovra Twv mpofu iav 
p A kov 3$ fpc G6 e quam pro temeritate habendam) Of12. 

291b25. — rd Torw jubburre Um div Hy12. 111 1 
b12, — dE QvAedew. Tlu5. 1254586. — d. ri X, otov ei- 
zéiv ngi1. 1272 32. £1. 1302 ^13. Zup8. 654 212. (cf 


à i X diu Mye 4&y2. 1231 32). auo eimeiv, &Euov xadeiv 10 


nóhw TT Usa oy IIy 14. 1285 h17. à4. 1291 39. — 


5 


/ 
dpi ToG 


mathematica) Mv3. 1090 336. dEiwua, syn Mijn, pi- 
Traci 701. 156 323 Wz. 3. 159 34. 124. 119 ^14. a Elo ua 
ÉvüoEcv AB 11. 62 313. dist umóüecic, airwus Ay10. 76 
b23-34. Elo uua principium, ex quo demonstratio ducitur, 
AE) ud (éeri Bézic) 3v dvo Eyew TOv óriSV ana uev 
Ay2. 72 317 (Wzetad. 24230). dEtujan à" égriw id Nr AyT. 
78 41. TÀ xowa Meycjueva, deni uaa &E cv mpo/TUY &mo- 
eixvudw A10. 76 h14. mico ai diro EVA T IX OU X povraa TOlG 
dEuduacw, xalile X, dea Tá Eus ar M82. 997 *11, 
13 (Bz ad 996 b36). doy Tdv &)huv AEn putre avri 
(principium contradictionis) TÀVTUV My3. 1005 533. cívoc 


ZEGwc. vic dElwc eire Z pe. 651 b36. 

«Ei8v. 1. rà dpa pri qur i. T dv jar pn T8 iru dpi 
P«13. 1374 b5. , Adv éauTEG doyal, py, TOV iGwY, 
d Ev evo rév icwv, vWEwocUoi Tuv PITT IIg 9. 1269 ^9. 
y13. 128439, c1. 1301 539. PB». 1387 ^6, 11, 14. 11. 
1388 h1. 13. 1389 *33. üEw/y Tic rupawidoc Ile 5. 1305 
2321. $Uca decmoretae "Ev aevo IIa 6. 1258 ^14. ó S Ewo- 
buco paevoc TÀc dpyxc IIB9. 127111. rig àv mpog eure 
d Ew Mirgw (Theodect fr 3) II«6. 1255 438. — 2. po- 20 
stulare. deójnevá TE X aL ELO Py5. 1407 ?26. dEvrec Q- 
AeicÜou wc dilSow, ágworéov H610. 1159 517,18. dpioi 
jueréyew. TIel. 1301 234. gbcic abut Trà avfueva dd Uva To. & 01x06. Cua dox, opp obewroek. dono mod TO BvrOjLV 
Pg11.1388 2. dE: TOv vdjuov dye, Tüv fva UrrepBoat.- X, TOV rerpamróduw Zia1. 488 221. 
ev II2 6. 1293 220. 7018. 1456 27. dE pev MAS bj évew 35 d o1v6C. rpod doworépa II317. 1336 28. 5| &e7ic dux &owWoc 
sim Pa15. 1377 »9, 225, 29. AE TEG "Alqyatuc Urokaew (Vhl e ei Viet, cive Bk) 7021. 1457 532. 

P86. 1384 h33. oca. à TÍj wG dafs Quia dgSTa HÓ5.  «oÀkéec (Alcaei fr 37) ILy14. 1285 h1. 

1157 324. — med oi &eeig Uni dEnuevoi P10. 1388 227 dáparaoc mogayus Mera V/810. 422 ^26. Mà 22. 1022534. 

(cf rj; dEvrag &AecicÜm. 9.1387 P18). — 3. proponere Tc Méyeroaa 5 uvis dópuroc $y4. 204 24. 5. 204 313, 16. 

aliquam sententiam, contendere, Àa17. 30 310, 20.24.4190 2.226 b11. Mx10. 1066 2336. 1 ,Nas TU ópwTS X, &opdrs 

b10, 17. 33. 47 b28. 04. 91337 al fvdepov TO dEwócwu, V/89. 4215. &p' ésri Iueyén dopuro di9. 440 327. T'a2. 

ápuérr& dEiSv AB11. 62316, 17. syn aireicÓai 7013. 163 316 h33. did pup rima dáparav p'y3. 313 320. 4. 373225. 

?3, 7, 10, 19 (cf 22, 6, 9, 18). dE puondtv. Agios &oyor, cf Z-yB2. 736 316. àE dopirum B uoropaepiv máyrovy (Anaxag) 

à * énaeyoryiy 5 deideieom pépew 61.252 224. T8TO Oy3. 302 b9. — A péios mavri dópuroc x6. 398 914. 

ed Mw X EIS uev Zool. 715 h11. div puxüiv dMyws, & 3,95 dopyyscia, opp ópyiérc HB7. 1108 28. à11. 1126 24. ju 

pera Mu mareUoas g Bid. 4548. 1218 229. Eque 23. 1191 525. 

dv, rà» Tómov slvai mpvirov mépi£yov dbÓ4. 210 P34. cf sim dépyuro. c, def H87. 1108 38. 

5. 254 315. O«8. 276 h22. 814. 297 h3. Mi1. 1053229. opis reiv ma. 917 b2. xg13. 941 ^26. 

ar 969213. ou 915 525. dopig zio. Sx dxpiBot eis dux Tiv TG Vae dopia rio 
d Elw pua. 1. ó puxpspoyos aera mpc T0 TÜ ejas 40  Zy910. 77836. uerofohas rapax old'eis Quà Twv aopia TLaw 


émerWawo vd £v roig uaÜiuaci xaldueva. gnsjun ro Myy3. 
1005 220. 
dEUveroc, v da uveroc. 
15 XE wv. àv ai "y pou 4 14. TOU wemep &Eova G e axem coni) 
My5.375b22,. cf f 342. 1535b3. — & ÓiX uv málov voxaou- 
"rdi Enel eurypuéruy eUÜciav. vv rwa d Eva xa8cix2.391526. 
C A ra gvéac Évrpadoc) f 625. 1583 522. 
doi0dc (Hom 9335. 17) 1103. 1338 326, 30. moXa. NpeUdovrou 
dade (ef mepoij a) MA2. 983 *4. 
L rd Ümó ry dpxrov doikwra, JAÉXpi TU) doi- 


H 


doióigoc Epyoc 


d oixuT 0i TÓTOL, 
xé4rwv 5. 362 ^7, 9, 26. 
» 


dgtwjun G e Tpoc raUTA, V Ó p dg éauTOv) H2 7. 1123 
b25. oi Qt ayvoiaw dodge xetpus TV eueharidum, € ócw dimus 
dótv Éyscw (ie Sàevoc éavuTEG dgicw), exei od Hy11. 
1117 324 Zell. 7dro grésewc ai Ti0V X mapa EN parv 
Eton xexriu vote, 4 mé 'ye 04 mapa $ujuoeidéri X, mohe- 
14A dvüpiri 1I8 5. 1264 h9. — T d Eua ra. Onpoxpa- 
TAG, Bwyegyiac (quae requiruntur in democratia, cf av , 
et jmtdecis TÀG On juoupurixiis moureiac *40) uci. 1317 339. 
— wir OCT TT ure dE Eyovrec dperiic IIy11. 1281 
b25. T6 péyeBos 2 vó dEiwjum. 5c &py5s lle10. 1313 28. 
péyeloc Exew X éEwj Hà 5. 1122 33. moii éjupawes ré- 
pec TO dEiopa PB17. 1391327. oi i dEuJuaci H212. 
1126 h36 (opp oi Tuyóvrec). 5. 1123 *2. 7. 1123 ^19. oi &y 
dEiJAATL X) ejrvyiauc H28. 112419. dx izov TÓ agio pun 


45 


50 


Hi2. 1165211. Suam xard Abra. PB8.. 138625. éEis 55 


jíre Tamew) würe Umip rà E &)).a. mpémegu P«y2. 
1404 b4. — 2. puxtoev Ev El p dhoyov (ef dgv 3) 
61.252324. xarà TÓ ZWvwvoc A (i e placitum) 
M4. 1001 ^7 Bz. cf u2. 1077 331. rà T8 MeMoeru dEwi- 


para E69. 979 b22. ÉÀarTov d. tmu Maga atvew «7969 ?18. eo 


imb rv aicÜwrOv 4x feras TàÀ Et Jar 0, (1 e theoremata 


d pic ros. 


| ddpur ov eva Hx 2. 1173 316, 


JH B5. 361 ^34. dopgría Tijg wpac mxgl3. 94132. 

dópigrov dicitur id, quod vel nondum cir- 
cumscriptum est certis finibus vel non potest certis fini- 
bus circumseribi : dmofkémew quasi eis 7d dóp ra à eis 
TÀ Urrapyovra, PB 22. 1396 b8.. 70 dápr rov rog Py14. 
1418 "dts Á émromoua, dógus ros TU) X góvo), opp. D xzpayo- 
eis Uno Mia meploóov qs m5. 1449 h14. mpi &dan 
AópurTA TO , midengüv 2 Tà puadeaedv. TO por X frrov uà 4. 
382 *x$. 5 emep, UATAXT| s ex Éerw dópia roc sT' éml TO 
neov Zr  émi ró Ükarrov wc. & ómoc rav vives Uo Tj 
muda Z6 4. 77233. ruv juovapyuov. 7| dépir ros rupamis, 
4 xaT TÁEW riva Borietn P8. 1366 2. dópirroc &gyov, 
opp J arn TYV dpi vjpus juévoc IIy1. 1275 b4, Aaa édpi- 
qoc py Ityi. 1275332. 72 dojabGv eipiaÓa, vip Ó' vÓovwv 
dépirroc E pay api E 
Hi9. 1170 224. e dopizrwv drehaiv ài de Td rebadrepa 
Mv5. 1092 38. " dép. ros V'ypérw6, T0 íy TQ) Uypu dopi- 
CToV, PP 4 mÉic j402. 380 33. 3. 380 229, h14, 381 214. 
— 7à dpi rov Piupavés , opp 74 lyara. a3. 489 221. 
Urypav TÀ pir rov oixetp pw. T' B2. 329 30. 7 dopia ru 
pig roc 2 $ xavolv He14. 1137 529. dpa roG &mgi r0 méiov, 


VSPRSSNNE TOSS 


7. arit 


y 
d,0pVo5 


éri TÓ Parrov Zyà 4. 7729. rÓ mov vjpiz évite $uztuwc, 
Tà Ós mocóv Tüs dopic rs Mx6. 1063 *28. 1 Ua TÓ dopic Tov 
mpi» ópigÓzvai X, ueracyéi» cde; rwóc MA 8. 989 P18. cf 
22. 209 h9, 210 *8, 3, 6 (opp eldoc ^8). Mt11. 1037227. 
dps roc. dvds vs 3ods. 5 Ouvapuc wc vx düpirroc T8 x&- 
üoks x, dopia ru écriy Mpy10. 1087 217. 4. 1007 b29. dópi- 
CTOV * eréoqois, ai cTepyToxad d py od déps ru $y2.201 
h26. Mx9. 1066 *15 (inde explicatur ddpir rov BvojAa., fü 
e2. 16 232, b14. 10.19 b8, 10). dopicroy TÀ dmo TÓXMG yi- 
vd juevov Aa18. 32 »10- 19. Pa10. 1369 333. &v rás aic01- 
706 moda 1 78 dopia ru yes My 5. 1010 23. Sx ÜÉcTwW 
àmo xp A TUVv dopigcTwuv A«183.32 19. T3 xard sujpe- 
Pos dópug rov $85. 196 h28. Mx8. 1065 225. 5 UA« X, TÀ 
LUE dépirza, M67. 1049 b9. — dopigrwg xeigÜni O«8. 
276 321. doplzrws Exe 5j Oikvois 0211. 280 b3, dopia Tws 
eidévaa, opp, &dwpizérwc K 7. 89. dopicrwc, opp Mig 
XT dnd; Tiw&G X4. 442 815. 


dapvog Ajuva 0102. 839 218. 
40 pT 4, praecipue i q nune aorta (cf Philippson 9). 1 dvÜpu- 


ziv4 p 28, 'Thielemann' veterum opin de sanguinis motu 
p 28, M p 425, K p 515 n 3, AZ;I319, F. p 215 n 32, 
KaZyu p91n 7). QA Trev £v nj Ü pas Xara Tiv 
Ein ivrác, X&L Eva dmaev Tic pella 16 diegís, ày Toig 
pig Tepoic pr, av xus Twes dopryv, ài Ti Zw 8. 
919 320. $4 xad urn dori, veupujd vs égTi QA, amo Ts 
nét xoiMag Tij xagdias rév&, grévurépa. T$ pseydlrs 
QAe«Bos, npormédune plura s dye Trepi TYV xapOiav, 
mg 4 xa oio, xeirui émi rij doprj Zvy 5. 515 *30. 3: 515 


18 


20 


25 


adii. : 11 


514 33 (arteriae spermaticae K p 447, F p 298 n 60, re- 
futant AZiet Ka; Aristotelem arterias iliacas earumque ramos 
atque Ziy4. 514 h33  ligamenta vesicae descripsisse iudicat 
A2:1242 n 84, 326 n 45, 46, praeterea arterias vesicales 
et partem arteriae umbilicalis Ka Zu p 1 100 n 10). revu 
ex Tio dopriic mópoi d eixol Méxpi ric xepaMis Burg 
T8 Dpyews, dyaij4oL, STTOV alparédes E Éyovreg To wypov Zvy1. 

510314, 25 (arteriae spermaticae, sed arterias et venas 
spermaticas Ar non plane distinguit AZ. I 304 n 7, 305 
n 8). rélyuqiy eic TÀG UcTÉpaG dro Tio aoprijc QAégec dd) 
Xj muxval, kemrui Zwy4. 015 6. ZyB4. 13811 (arteriae 
uterinae AZi.I327 n 46, AZy P 156 n 2. 3 reivugw eic 
TÀ £ugpua qMpec ÓUo mpic TX oprwv, d eXiC erai 3X, vyt- 
vero yj dopry Quo £x puc Zu«8. 586 h20 (arteriae umbi- 
licales AZi II 362 n 55). 


doc jos. dog jua TOÀ Sorel, MBec, Xpucóc 2415. 443 210,15, 


T7: dos uórepau ai e'ivpi ii &i5. 443 *19. 


may eia. * rpwywüia jiuwcis. Opuvrow X, 9 Ov dmwy- 


yeMas 726. 1449 b26. ef 5.1449 b11. dmayyeMa, dist 
vocis, mpdppuris (ef dmayvyékkew) p31. 1438 510. 32. 
1438 523. 37. 1442 5390. 


dm wyyeksiv. gor pjeinGos Té ard óri iv Amayyéh- 


Aovrw m03. 1448 221. dmaepyeldeew rc mpo'yeryenijuévas npa- 
Eee, OqASv rdg vÜv, mpokéwyew rdc OV CT T p31. 143824. 
oi ámayyéMduarrec (nuneii) Py16. 1417 h9. 


/ 


dmdvytiv. mpocdoyew i dm^yew TO eye T'10. 336 318. 


ó quog dma^ye TÓ Padbpérasor. dno TÓV éyyorépur TÓmuV. 
7*',30. 934 h28. — dc megi TO mpAvyjum dw okas dmà TOV 


b4, 8. 4. 514 b20, 22. 417. 496 37, 27. (4 QAhD) eis r5v sup ekeuóvrwv Amd ey p30.1437 27. — 4 mapu ok 
dopr?v àmo rij kagülác Téivel Zry3. 518 P1 (? ef AZLI 320 30. avr« àmaye dmó TO dA4ÓSc MC11. 1036 h26. dz&"yew eic 
n 33). rov guciv epa gyro , mpwTwv Otyojiévuw T2 dovarov (de demonstratione indirecta) Aa1.29b8. — ol) 
aij Dupués, 1 Aor, jiia, àgriw Zw. 666 h26. 5. 667 b16. dmaeyaryóvres énvréc TÜ dp. aproveiy H9. 1109 b5. — ci«- 


v3. 458 ^19. ms Tipi répa 5 Meydhas QA Tic Woprij, 
3" TOV value Pw uiv dpuÓpus fua O' davis Exe 
Zwy5. 66831. F P. 293 n 87. — .(aortae rami.) 76 rijs 
Aopri6 eru ra pep, juépog T. T78 naeyddas qA«gac cvé- 
Xera mpi Tiv dopriy Zvy4. 514 224, 31. 6 mÀeUju quv- 
qpr«ra4 *X, Tj doprij Zix16. 495 bT. v3. 513 ^13 (Ar ar- 
teriam et venam pulmonalem atque aortam non plane 
distinguit Kp 517 n4, AZ 1239 n 77). àzà Tic TS ME- 
ysthane qAegoc 3, 7i dopr)o T&Meuruciw d déBec sig r7 
pognyrya TyV Tepi TÓV éysépadvov Zupr. 652 b29 (arteriae 
meningeae Ka p AlnT7). eic TÓ v7 0p i TV ena Sein, 
révei mà Tj; opr5o Ae Zuu17.496 b30. *y4. 514528. 


35 


cf Zy7. 670 *16 (ignorat Ar arteriam hepaticam et linea- 45 


lem Ka p, 96 n 3, cf AZi 1241 n 82, 326 n 44). TO MéceV- 
TÉpioV prora ex Tic peyidns deis 1 i TG doprijs Zi16. 
49534. reivggiv dm2 TG dopTis &é TO jA&mevrépiov QAéges 
Zry4. 514 b24. Zu4. 678 *1 (arteriae mesentericae et in- 


H 
dma'yopsew, &m&iTElv, dmeipipeévia. 


*yávec mpopicets &iG grevàv dmi uev Zug16. 658 b30. 
— ]. renunciare, TUS 
Kapy 49ovisc diteitácBii javárw Cual. 084. 837 *2. — 
24 dmTyopeuew e aec vel e inf, opp xekeuew He3: 1129524. 
15. 1138 a7, Ibis. 1386 335. 02. 1422 b14. Tos d uis 
dme T yop II85. 1264 221. nep dv 6 vías 
dmraryopeue,. py xwóocw II214. 1298 338. mparréw Ti TUV 
dmipyopeu uva IIz17. 1956 b9. * AyriyV Aéysi, $71 üixaucv 
dmeipiuéoy Baa Tóv Ilokuvexz P«13. 1873 b10. — 
3. dmeimac Da, róy vióv, syn adsivai, &mosrsvai HÓ16. 1163 
519-27. Amaméiv TO dgyxv 11810. 1272 h5. — 4. intrans 
pevyovres n dux éptiauw drei Mv4. 1091 h23. ei ài 
TOV Xgévov dmeippudres I149. 1329 333. 07. 1342 ^21. ána- 
ziv did TOv móvov Zi 18. $72 ^18. TAX) &mayopeusaw oi 
immo Zm 14. 712 332. dipjAoviou dmreugpeian II67. 1342521 
(cf à áveiévat b24). ó duoc TAmTEWOG 2 rig xw5cecw ámq- 
"yopeukui $3. 808 211. 


testinales AZ 1 326 n44). dieercci dvavficy $4 ey 50 dmoypid V. ol umWypivuévor H«46. 1148 522. 


QARL X, dopri ivakhéscusui cuvéyeci TÓ cum Zyy5. 
668 20 (decussationem arteriarum et venarum iliaearum 
deser. Ar Fp293n 38, Ka P 91 " D. Meg. TOY vedppav 
jaa, STO burépn rebat D 5 &opr X, Mey dep, év- 


rXU« 0$ cyi(ovrai eic dvo Zvy4. 514 b16 (fissio arteriarum 55 


iliacarum AZiT 325, 326 n43,45). dépscw eic vedpsc mópoi 
ix Tí; doepr5c, dmO r5; &opr?5 ÀéBec ZiumlT7. 497 25. v4. 
51432. Zuy1.670 7 (arteriae renales F p 295 n 49, 


dmd'yyecUnint5. 886. ^13. À1. 955 *8, 9, dmaeyye (Archil 


fr 69) 1147. 1328 35. Ti. 9x dmygo Wa OBzw xpwc yérz 
f 460. 1558 528. 


ám wy G e 45 rápasis im dide mpofotps ros 5 üewpi- 


jas ToG in? dAXo, S eywwsÜévrog 5 mopwsÜévrog X, TO mpoxei- 
juevdv égri xaTadavéc) A825. 69 ?20sqq Wz. * sic r0 àÓU- 
va.rov dzra'ywry (demonstratio indirecta) A«6. 28 hb21. 7. 29 
bó. 44. 50 M Wz ad 33 530. 


&mddsiv él TO EU mÓ26.919 23. 46. 922 h39, 21. 919 
230. 
d&mdÜsiuw, opp sisi 429. 217 b26. tic AmaÜsiuc rTZc àmi 


Ka p 96 n 4). pepsci mópoi &ig TV xUcTI £x TÜüG &oprijs 
iyugoi L gwvex eic Zin11. 497 *18. Zpy9. 671 bl7. amo eo 
TAS Woprüc Ao: Ovo mópoi "épssiw | eig T9v xucTw Zry4. 


amas 


42 . 
10 Xeipov x, opc c5c Um. ds à E Mo, vm gy 
peralamiic M1. 1046 213. Évrou éerw, $mc e 
dU dz. gUryxa am ro aevo, Zpà 6. 682 b21. Sx 5juoto. E 

amo leu, T8 ais Unrucd X, T8 voyruxd yo4- 429 229, — ópi- 

Covrau Tuc dperac. dnabeiac rwas dpepuins HB2. 1104 
b34. ozrabeuxv 2 "peJAtav mepi ídova D Mac. eivai T&G 
dgerais «e p4. 1222 a3. amobeu mepi rác TUXAS A13. 97 
b33. 4 vac y uvria. Ou yvopia, TÀG i a.a eu mepi TAUTO 
PB6. 1383 h16. 

&na Bie. M anale i d TÓ 5, oicv ré mdr yw, dmabs à. uéluc 
X, "£u másye m diva gum X, 70 Eye muc] M12. 1019 
381. imabic ÉxaT TOV. TUM A dwupérum (S yop oiov TE TIT E 

àAN 3 dus TÜ xvi) X, Ue EVO c. roc TIR raus Ia8. 326 ?1. 
&malic X, dva)holwrov MAT. 1073 ?11. &Eeic xab o3 dnabij 
Suc. 5 dperdplara M12. 1019 ?27. 4$ dperi moi D áma- 
üi; 5 dg Ori maÜ«rixóv $33. 246 19. vài upárepov ümu- 
Óézrepov 7x1. 923 38. émi TOV TOUT IO) V T0 poro T0i8V 
inoBés T«7. 324 513 (cf dxivqroc). ayrpmrov X, Ava .otwrov 
: dnoBés icri Tà TpUTOV TUV gwpAdiruw 023. 2702. ama- 
Us cÁcWG Barri duc yepetoe écriv " Spavóc OP1. 284 214. 
TÀ sujet ra ámaÜU5, dmrojuevu, Ob maÓUwruxd. X, mou roc 
dM $2 5. 212 532. 84. 255 213. T«9. 327 *1. T 
j jJA0L0V Uno TÀ d aac Ou TO puonüv- Xov. rovqrixóv D 
zalurixov eivoa Ücirepov Baréps oT. 32354. 45.410223. 4. 
416332. my8.872211. dmaléis d i9éou T 10. 148220. f 184. 
1510.35. riv. Otoigacuw ai pavádes dmaÜds S sq MA9. 991 
b26 Bz. ' Ava Eayópa.c Tüy v8V ambi Mya X & pays; lvo 
$65. 256 525. ys 2. 405 h20. 6 movprid6 vc Xo Tóc X 
dmabys X, às Ny5. 430 218. ó vac Bewrepó Ti X, AT4- 
üéc àerw xpa4. 408 b29. T0 Bewpéiv aUTO àmaliés &crw Yyo4. 
408 b25..— dads, dist Pyxporic 705.125 523. dzabzc 
3 óhog X wWp£ue Ud. Qv oi mOÀAol wey1. 1228 533, 38. 
dra, opp é&miBu uv PRI. 137835. dmabeic oi Belo: 
P T) 5 memtpücÜoi * TO (Joxüsing Eyew P(95. 1383228. 
"poc viv Üdvo.rov dro Usc qe yl. 1229 b9, dvoiceigroc à 0 dabis 
dicmep Mos «ep3. 1221 322. —.2. árabes iq 7 p mE- 
movÜoc. dàv Quvoqueva pera adde dali 1, j, syn d [0 3. 
380 b1Q..ita aic d&px óei evo (rà ja piov Tüc Npoxsc 
e evene) yy 4. 429 ?15 significare videtur ,uoev TU 
nembds coll 322-24. — 3. ànaÜéc iq TO p Exo masc. 
eimrep dX uiv py ó ciàngoc Ma pBivei, Bu Xx, dumoe- 
grÉpu Qirrov máboc Équce, ie moudca) 1 Qtaipscic mA 35. 
863 398. TO viyroia ova, pegas i p "pato Xetprrov- 
ré v& "ydp jumpov Eye x, 9 Tpovyucóv* dnas yp G e 8 
Yap. Exe malos, cf móíBos) 7014. 1453 b39. rà dos d - 
vir éov &v T6 émyoic G e r& jw Üxovra moÜog, TX jj 
eic mdÜog A*yovrx asc dxSovrac) f 125. 1499 b13. 

ànaid aye aoc Hó3.1121511. dzeidayurysrsc ruv dvay- 
xau éravrec I4. 1338 b33. 

dmaideucio TO. uj yeyvosawew mirum óe Care dmózeig 
M»y 4. 1006 216. dmaud'eugio T po OuvarÜn, xpivew rc T. 
olxeturc Aéysg TS mpd^yjuwroc X; TÀG dXhorpiuc q526.121728. 
di dmoudevaiav P2. 1356 329. dzoudeugia, Ta)v dvadur ie)v 
M3. 10085 b3. imaideucta mers P816.1391 17. amoi- 
Óeucia peT^ Escola TixT&l &voiav f 89. 1492 *11. 

dzauiüeuToc, opp memeudev uévo H2 14.1128 221. P822. 
1395 ^27. coni syn 2MÓioc P921. 1395 36. — oi "AvzigBé- 
vei X, o Srwc ámaideurot My. 1043 b24. 

m ap ELV. oi rra Amaipuai 27 T xeu uci 24012. 597 
53, 16. 

£tade. oi. &raudec dmrolviiewovrec p2. 1422 b8.. Kei) dimraud 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


45 


50 


55 


60 


QUT OUT 


imo) üvr, &000y Xpurj4óc f 462. 1554311, 20. 
imalcciuw. &maign . (Emped 348) av. 413 b14. 


DEDI PES 


maire, dist air éy P86.1383 29. dmerév rac UmocxE- | 


C&6, TU ere prria Hii. 1164 217. 091348 223. dmourév 
)dsov, airiav, TOY Éwropixov &moOeiEeG Mx6. 1063 h9. Ha7. 
109833 (syn C LU 121). 1.1094 ^27. 82.1104 ?3. 
dou iev dv Ti 78TG z4p. EuztooxAésc Nja4. 408 ^18. 
— 6$ iv dmoiréi rüv Óé P'y5. 1407 322. — pass dzraury - 
puero 091350 b18. — dre r«4réov Ha7. 1098 333. &mour«- 
reo. H2. 1104 23. 

àmauiopeisÜa. 6 érav TÀ QUA o9 diggevos TU) Éxei dmroum- 
povrai $746. 821 323. 6 xagmnüc ümidpioa T8 idis Qirpg 
$724. 819 210. 

ánaxovritew rác dmoudduc (Ctes fr 64). ZiB1. 501 232. 

ámaxpigv. rà uécr. &mqepiBoouéva, Zpy4. 666 228. 

dm aei euv. mapa. agovres TX "yp npa el €i dmo0ÉxTOL 
imadeipuri rà xaragalpera yorpara. f 400. 1544 526. 

ànaays TÓC évavridr smog, opp Mas $pe5. 229 324. dyiov 
piv grepqreov Sx £r dna d aos, &viuy à Écrw f 119. 
120. 1498 340. uera TV TUV xoTOMxVuov. Am keys Zu2. 
582 b12. 

ümakkaxTixóg 7223. 959 526 (cf dmaAlrrew. sanare). 

án agis (émdkNaE ci Mullach, vh Y) £1. 974 26. 

énakkdrrtm, trans ima rr rew zwd T8 os no11. 1452 
395. ama rTEW TWV xooyoir TÓG paa $4.808h23. «ma)- 
Àérr&w (sanare) reAéwg 7S6 imhimrus 018. 831 525. 
intr XaAemuc &mah&rrew, Bdov dmadkkarreaw Zin2. 582 be. 
4. 584 318. my l5. ,978 4. £22. 883 312. x41. 949 231. 
Mevékaoc pavo ius X 8 xa)«c dna zns f 151.1503 
b30. — med dzaMXrrscÓm, opp davepóv éivaa Zu22. 617 
^30. 4 orn TexÜ co, saei risas Zu37. 62122, ày TÍ 
oet TUX uc dmaMrrssUai (cf dmokuew) Zug1. 500 b9. 
EXovrec X dévrec draddérvovroa 36110. 1243 24 (ef àia- 
Àhvovrai 35). eX brava TÓ fruc eióvro, imi def oy 5. 
205 b9. — pass xiv4cic mis imqdarj nés d Bor roivas Opi. 
284 ?31. cf x2.392 *7. órav dmnadMduayii 7 zaÓoc, oraV 
WUTOiG * J4EUw maa "4B6. 1202 33. rd mq karyuéva 
(? Bz Ar St V 4T) Ty maypaairom 1:82. 1220 b1]. 

imu) korpig V. OixciX EGTW & à! jr icri dmaMNerguioos 
4 ni Pa5.1361 222. 

&n uer pluciv Aéyw dci i. mpiaw Pa5. 1361 222. 

dox. diro duirepov dino TÜV Xov a&xX802 b5. 

&naMir«c. Omcrpépero rd uéke 0). &nalórqra YIq17. 
1386 510. 

Amusivecóna, med jeyébe x5. 467 93. 

&máveuÜe juxz5 (Hom B 391) Hy11. 1116 235. IIy 14. 
1285 213. 

&movÜciv. dw, rà r€ Yipguc 2D 1 x&huur, dmwÜquora 
Py10.1410 h15. metaph oi dmavlicavrec (resp Plat Rep 
X 601B) Py4. 1406 537. 

&navrív. ipn BeqenDas TO Ung xArà TÓ GTÓJAm. X, Exmvéiv- 
dvo^yx« à' ümavrowra Spo ew Üxrtpov Ünrépo av2. 471 


?13. Bgadirepor 6 ó , Vig dnavrü m50. 923 31, — oi Kekroi 


npoc T x LATA ümro dmavr iei MBérres qeyl. 122929. 
dmavráv (más mavrqréor) Trpoc TOV Myor, TÜv exépu, TV 
dmropiav, TÓ mpdkuuo, Tàv kéyovra, róv &purravra, sim 7112. 
173313. 16. 175 2317. 32. 182 b5.. 06. 213 h3. 63. 253 
b13. 8. 263 ^4. Zyà 1. 764 h15. MC 10. 1036214. x6. 1063 
b13. M1. 1016 29. Iry13. 1283 b36. Py15. 14161. a. 
1418 b8. Luvóeic dmavrücs A Tu) TOiG Bop Bois dmowr- 
TÉOV p19.1432 b17, 33. rep TAG Qux Bolas STUG dawTWTÉoV 


VO ^ Y A S RO Y PNE 
Am ; A 





ATTE : delia ! 13 

p37. 1444 328. amavráv non significata ea re, eui oecur- Tira $4 $Ucis Zyt 1. 780 b10. cf 9733. 825337. T0 Fu- 
*. ritur 787. 16018. i17. 176 337. 22. 179 a5. — rà Évudpo, Bpuov. &mmpriQesÜui mpóc dupiBeinv pun TU bru) f 257. 
móppoÜev dmawrü "pis ud rpoditr V8 9. 421 512. ZB 1. 1525 226. — intr 7421. 902 ^14. dóuvarov n3 dmapriCew 
146 »10. ol mokirai Amavriicw émi (Bk*, zepl Bk) TG dgydis TÜV cÓTOv 2 TÓ cou $y 5. 205 232. ARDT EWO mpog ri 


e 


z rác eUBvac 1214. 1298 *25. cf (4. 13819 331. oi dikoi 1:10. 1313 37. | dmapriG uma wpu Zue8. 542 231. 
dTAVTUSV tig TAG xgstos, &ió xvà4 H$7. T158 18; e" T165 &mipricis urs 784. 825b23. 
321. oi TgaywOorrotoi dvaopetic ovra àm) TAUTAG TÀ6 olxia.G ümapucac Voy xv (ex incerto poeta, ef^ "O uxpas extr) 7621. 


dmawrüy 7014. 1454 212. zuxva dmavrv (sv Toic Méleni) 1457 b14. 
npàc TV MéÉTW 720. 919321. — ai aicb«ceig él ev ri &mdpyec Do 045. 83 ^13. f 248. 1523 h40. 
X012 V aicÜwr otov imawrdaw C1. 467 »29, ef Zya 18. 7120 10 dma py. oi Busta yoovza oiov dra py ot H11. 1160 327. 
332. Zjwy9.672 b6. mpós rà rékog &mavra Oc dmuvriv —. dvÜpuimruw d dra gyiv eic Ackdsc &mogrélAksw f 449. 1550 b39. 
(referri) Hz 9. 1258 214. (B1. 353 ^22 2) — éx TS é&y &T n. &mas 8 mepi Ur yv Tómos nBl. 853 bT. 1 Burro 
dpxii "HapT4AÉVE. ALTRVTO, G e svpBaive)) ee TÀ TÉloc xau- &maza. opp xaT A égoc M21. 379 b5. rd &mav i q TO Okov 
xóv Tri 11e 1. 1302 26. mpóc STO dmawTG TÓV xoupüv 4j T8 dó4. 254 532. &mav, dist 4zavra 122. 178536. piis Bau- 
vyXMaxros médis Z»yà8. 7716:321. AmaVTG Ti Üucyspéc, mo- 15 paces "ài mas &ravrac , H5. 1263 518. 
paldogov 707.160 223. T. 175 »3T. &mucToc ó deris £V TU) X evo) TS veor reUew 21,6. 563223. 
ümívrt g16 (cf dirarzav). 5 mpàc TO dizróv dmírraris Ti17. AmaTAV. ci Uc Tepau spa. 3 qnoT(«ucw Palb.1376 928. 
176323. dmdvrwWcig mpóg TOv Moor, Tp06 Tj Quivoixv My5. — psss omurücUo. msp. vi Pa10. 1368 22. VB6. 41812. 
1009 320 (cf Évreutic a17). TST6 Ey ei rw&c dwÜcig &maw- Tépi Toc a44. 442 bg, amor) uen, TAVTYV T3V AmdTw, syn 
Tíca; $48. 20838. -— 30 — Qin prdvew A8. 74 6, 4. qmarisdas. opp vate Vya. 
àmavreiv 7921. 868 233. d móvor dmávrküci TO mepvrT&Ü OV 421 b1,221. 70 ub évaviv Tj ümarAcÜm qux OV 
vygóv 141. 870 ^16. Seygàv dmrarhoh uu evov x5. 19521. QUTS e 5. 229 b4. r9 dnurücbn, Myeren Tp Ag?1. 
dümXvrTAWcig. TÀ Ev Ww di^: Ocira, dmavrleoews 733. 67 55. évüéyerau eid évon. 3, sima rni p. rar, roiv 9x 
869 b38. dvayrioc A821. 67 429, b6, 10, 11. zepi rà D. dk àvoé- 
&raEt. 9 Oi dA &maE quvov 11015. 1299 *10. &maE i Wmo- 95 — «eroi WmwrwÜTvon Twv sibi x6. 418 312. a4. 442 bg, 
Jéxis Mp3. 356527. dy mag sói ig dX dmeigdxis On. dmarWÜZvaA mpi TÓ Tl &cTW S« Écrw ÀÀM * x&rà euj- 
270 M9. u43. 339 bag. Bees M10. 1051 ^25. 
&naEidv ar) ràv rUv. xaXkicrwv x1. 391 36. imáru, coni vreOdec, dist doy, M10. 1052 32 Bz. 5 dmárn 
dmapacxeudc i moe ai £9. 1430 33. C" 1 emi Tv Bvawrloy 5j aUr4 Jy 8.427 ?5. ri TÜ 
in gib pue rà Meg TV ur r3. 818 b4, 28. np TÜ 30 dvo jua BrEwv dmórww eivoi Npy8. 421 b4. ai Amirui x TOV 
oi Wonrai TUS TUXÓvTAG usc Ariel uv m^ 1453218. dvzixeuu evo. e14. 23 b18-15. iniri xATA T3 Umkew 
xaÓ' Éxacrov eidoc dmokafivras amapuqcacÓa. rds Quvd- A821. dna. yeveras &y Tj mapa paxpóv Ao 38. 47 538. 
pes p2. 1421516. .. 4 T8 Umdpyew imr oui Tivuv viverou* dii uéce ya 
&mapxrimc móUev mei u[36. 863 P14. x4. 394 b29. cf ju p6. ToG "yevoévas "s dmárus A*16. 80 6. 17. 81 25. 0 cv- 
363 b29, 31, 364314, ^4, 21, 3652, 7, 8. quida olds ai- 35 ^ AÀoyigjoc ric dmírie, TAS. dvavriug dmdírwo A17. 81 à 5, 
pies uB6. 364 b22, 29. 9,74 53. 5 dmárt iv TOlG Fa galoyur asi móUev "yvyveroa 
a rapveicÓat. oi ebáné; dmaovgvrai T& tvüoE HÓ 183. 1127 TT. Forw immi e à. axr8 xrücón: 3j Ó 4ÀNw Óe5. 
525. — logice, opp x»ryopew A«23. 41 9, 1i. passive 229 bg. supera 7I npàc T4v dmTw Zyy5. 156 38 1. 
Ap15. 63 h37 (ubi idem yocabulum active h36). — &rmr« Xp TUV GC'UVOLXHVTUV ILy5. 1278 ^39. à àmá- 
&raprAv. 1l. suspendere. mo Td) QieBav QMegus impro 40 — TXc, dist iX Bias Ie4. 130458. r4 Be 2 dmárn dxscu 
Z4. 140 229. uparéi $ Bákkowv Tij Xp. | AR ov 3 ^ dmap- " Pa16. 1377 b5. ex Écri pera rgéas d jr üt jr dvoywit 


TíTUS T6 B«poc (naing Capp Bus) px12. 852 bl. fwàv r&G Pa15. 1876 b23, — à dokópgo "Amira, £596. 1515 514. 
dmmpruyu eva CTok:0G TdV dvógidoram 3 2 mrepiyu ax802238. &marqTixDG guMoyin pase A16. 80 b15. suMyir uic dma- 
wei seiungere. dvramtodi dva dote fuc péporqraa. x. * T«4TUXÓG TS Oi. Tl nl. 171 ^10. dmorqrTiRDS 2 dixo Mijoc 
Mu Muxpay ánaprdv Py5.1407 224. r$» yuwpav mo Tüc 45 7111. 171 b21. ro Mafpoicv Em TT Oed mhe6. 965 216. 

nólews imigrijoDur I4. 1319 *34. cf 704. 488 ^7. rpyec — dar Mil ei, intr 70 Üeguóv, và Uypov dámarpie Zu. 653 


Jus x pav Tc dpysic &mapruijeyou 7123. 593 389. amuprzis0ou, 336. npa. 359 331. v8. DT 531. ms. 896 334. x«12.928 
opp cujamedyyuéva, cuvex 5 eivau, supmirrew Zip1T. 5072314. 320. Sx dra ui e dno TS dva ppive kemróv v: 7x22. 925 
yl- 509513. 416. 495318. zoÀv dmupriia do. T3G xo gola, TÜ 236. 

jmaTos Zip1T. 508 333. Z5. 671.84. Ammprujéon oho, 80 dm Uu c TOG xiVq716, xuxhapopia, peraBol4 Oa9. 279 b1.- B1. 
amparo, aiócia, xia, rrepuryux al (ef dmcho/ew) ZiB15.506 .28439. 5. 288 *311. T'43. 318 325. MAT. 1072 ^21. dzav- 
b19. y1. 509 h14. (22. 576 h19. Zup11. 657213. 02.676 coc X, dÜdvoroc xivqeic 06. 259 525. 1.250514. — d mav- 
b17. 12. 693 26, bg. 13. 695 b17. Zya3. 716529.13.720 croc O0 avos x2. 991 518. 


324. TQ rU pu puer por s ATE pv drip paévov 7622.883  dereileiv coi vojuoig, Toig &pysciw Pa15. 1875 b23. IIQ 8s. 
215. góiv dr npuevov Éxa dàs mpocyov OB8.290b6. óc 55 — 1269 318. «48. 1328 59. apT. 1251 238. 
TAG yralpans cixeinc dégew, lw. us Tuy 3, dimrnprijuévov -dmtix d ev. "pajsüvron mokAd xpuljuaoi 3, TYyXjAmow mix 


paivazaa T6  Àevyójsevor. p12. 1480 P7. amp rip evog 2 aM - Covrec mol. 1441 a19. - 
TpioG TG Qidenri 7B5. 112 410. &m gi 4, enu Ti AMEewc 7019. 1456 h12. Bgovri dneiis 
dmáprw«cig Tdv mregu'yinv paxpi Zyal4. 7120 112. £vexa Tác &y rapripu (Pyth) A211. 94 533. aeu (Hoai- 


-áàmapril ew, trans k mepupepeus v j ánapri uc were Tiy "ys 60 gre), xódpoc dy 7H $Aoyi yd uevoc A^ B9. 369 532 Ideler. 
g'doiposió7, eivaa Aca jux3. ieifdte üTQW n OUvqraA d àmap-  dmeivai Amo TOv iOwov IIC5. 1320 228. 


v. K 


14 am eim ely 

&meimei, dmeipwxévai v s umovyopevew. 

dm eigixig B1. 193 328. Oa10. 279 h29. £2. 975296. zd- 
Mons 3 3 &mepaoxis Nyu3. 407 *14. m0) dexic, per à" dna- 
píxic T1210. 1329 527. SX ama sós Ole dÀX dmreipoxiG 
O3. 270 19. a3. 339 529. 

dmeip'ytiv TY Biauov rpopyv II84. 1338 h41. dzrelpyew Tic 
cujui eges TUV yahemáv 16112. 1245 h34. 

dm cipia. 1. opp Pureipia Ta2. 316 bó, Z8. 75833. 4 àp.- 
TEipiU, i2 ud émoiuev, 50 ádmapin TÁyy (ef IIoc) MA1. 
98135. jmo dmeipia. a 8. 191 226. ümeigia TUV molepa- 
xwv Tle5. 1305 213. $4 à dmeipiay 2 aoyvoiay avpsio, «e^j1. 
1229 216. mapamoNsei Tij ddporiiri dmeipia ap6. 1251 22. 
-——-2. , Opp megas. mapéye Toi Sci Tl dmeipiaw $y4. 203 
?12. n péra A Amen iM ytverau PyT. 207 14. mpoc- 
drew TU pa üvri dmreipiay E4. 978 335. (UR TUYV ó Atto pue pav 
dmeipio, (Anaxag) MA7.988328. — 7À rüv mávr« Xpóvov 
i TW) dmeipiay népiéXov T£koc; O9. 279 26. 

àmtipoxaia, def H7. 1107 h19. à4. 1122 231. 

dmeipóxahoi X, Ca) dx eovéc «6 y6. 1233 b1. 

&T EipoG. 1. opp fme pos. dmsipwc Eye mwéc TB 9. 114 
511. :116. 175 313. elpinamw imeiporépu TOV cuju audvrm 
av1. 470 b9. — 2. &mepuc infinitus. arrepto Ti TÓG Bader 
Bsifos Mu18. 351 212. 7 ymo kueidec X, TO &meipov TÓY Xpu- 
Aero x3. 729 b33. róv dmreigov aiva f40. 1481339. r9c 
gaxruMus dmsipuc Aévywai T3c jj Eovrac adevddviv, 8 xv- 
phuc dy 6. 207 a2, m3ro6 dmenpoc IIa 9. 1257 h24. cf 8. 
1256 b32, drreipoc. 5 Tis émbu uias Quis II 7. 1267 bg, 

4 ris pesya TO dareipoy * TO yap ATE poV drehéc, 4| 0t 
aie dei Core Tékog Zy41. 715 h15. — de. Amigo) Ar 
disputat universe $y 4- 8. Oa 7. dmeipoy moguyuc Aéyeroa 
y 4. 204 a2- 7. Mx 10. 1066 2335 - M. notionis definitio: 
dmeipov $ xarà mocóv Aandvesw aiel mi Ma Bev éerwv ' Epw, 
opp TÀ DÀ6V 2» TÉleiov eye. 207.57, 1,9. ATreipCV à àv pi 
£y mépa.o OexTixóv. y méporos E4. 978 ar. 7:25. 883 b12. 


1 


5 


20 


M. 955 ^19. T8 dmreipu dx Écrw dpyx, dx feri ri mrpujTOV, 35 


mívra Trà pipa uéca T11. 337528. ZyB6.742b21. 
P 5. 256 318. £2. 22618: Mx 12. 1068 b4. uk 99417. 
Aé"*yog sÓtig TS drreipw mpóc TO memepae uévov, mpoc 7 &meipov 
Oa 6. 274 *T. 1. 27513. 61.252318. rS dmeips sOÉv 


gi puápiv à kATAuET pij et dt 7. 238 *12, 18. évàey erat 4o 


dele TU dmeipu ómoc ovv Oa6. 278 b2. 20. — genera T8 
dneips distinguuntur. dme xaTÀ mios, xara pueyeloc, 
xar. &lóoc a4. 187 58, 9. TL, drrespa. £i eUÜvwpiav, xar. 
eidec Ma 2. 994 231 Bz. drea él TÓ àv) My 4. 1007 b9. 
«2. 994 b7. 
Oa 5. 272 412, gs $t 7. 238 291. &zreipov oT D XOT 
mpócÜecw 3 A xard Qwipscw 7| dpsporépuc $y4. 204 26; for- 
mulae xard mpoaÜsciw syn XATA Tiv mpóaÜeciw Ma 2. 9934 
^30, mposóécei d»y6. 206 315, éri r9» avEwy ey. 201 b28, 
imi rj aeu $y5. 204 53 (ioi Torstrik e eodd, zepi Bk), 
ToiG toy rois $02. 233219, 24. 41.242330, xard. T0c0V $02. 
233 326,25, xaT &vépryeiuy 6.206216; formulae xar 
diadperi syn 7j Quupécei $2. preste 24. y6. 206216, diepau- 
pérei dry6. 206 315, uve erri 5v dilgaeey T43. 318 421, 
dvd uet TE i émi xaDtpérti $y6. 206 h13. — obev 7, micis 5 
TS slvai Ti dmreigov $y4. 203 h15- 30. cf y'8. mposavyogeues 

Aupfnpiro TOV Tám ToigÓe Toig üviuaci, TÓ TE XE) Ü 

TÜ dàevi i: TÓ ümreip f 202. 1514 h12. r0 drreipoy vilénci 

TWEG wG Apyyv i, gaiay (Pythagorei, Plato) y4. 203 35, 


ex 


"peu &meipoc él ódirego., im djsqpérepa 45 


0 


5 


9. Ma5. 987 *18. 8. 990 a9 eg universe My. IlAcrov dvo 60 


TX &meipa TiU«c1, TO Mea 2 TÓ paxpáv, TÓ &mreipov éx Me- 


drea) vEly 

ydo 3, puxpg, dry 4. 208 215. 6. 206 ias. MA». 987 ^26. 
sed Ar docet. óri Bx idera &voi TO dmeipov wg évepryela 
ày 2 is daiav i dpyxv dy 5. ,Mx 10. 1066 h11, ri Ux 
Érrw dvepyslo, cjuo. (jué^yeloc) dmeipov dry5. 206 ^8. 4. 204 
12. 010. 267 h20. Oa, 275 ^6. T43. 318 321. MAT. 1073 
a10. Zx4. 699 »28. ,Meimerou Pudet eivai TO dareipoy $6. 
206 418, b13. 5x rw duvi jue vs &vep'yeta és uevoy Kw- 
dur róv MP 6. 1048 h14. Srwc cr) rÓ &mrtipov TU del Xo 
X, 4Ào Mu oves Ba $y6. 206 427. TÓ ümtipow Tio TU jic- 
eyéluc reheiérsroc UA. X, 7 duri ut dov* àvreOev Àaun- 
Bávesi Tj» cepvórqTa. xar& TÜ dmeps d*y6. 207221, 19. 
uc UV TÀ dm eipov aiio ey. 207 ^35. d égrwv join 
&reipoG $42.185 *83. 9x dmeipio Y deri 7 dmeip &ivai 
Ma2. 994 b27. xard cup BeByaac Umdoxei TÓ dmeipor. ys. 
204 329. — T0 dmreipov 8 TAUTÜV &v pueyébda Z XiviTti X 
X£óro, wc Mie Tig ducis $yr. 207 h21. Mx10. 1067 ?33. 
TÓ dmreipoy Spa paivera mporo &y TD TUveyel yl. 200 b17. 
08.263 328. TO dzeipov ày Toi ueyélenio écTi xaT Oiai- 
peaw, iv 0i m dpud xaza mpós deci $y7. Oa. 272 22. 
ójotog TÜ dzeipoy Ev Te TG) pies Umdpyei 3j év Xpivw d68. 
268314,21.10.266 321. rà duréipov sx &voéyerau zelo Das 
Oa. 274 b29-975 b11. 5. 272 421. dótv dvoéy eras eic A7&i- 
pov xiweia Dou O24. 311531. sx Écrw XiV4c16 &mtipoc &y 
memepos evo) Xpovw sim , 9er. 238 19,220, 237524. 010. 
266313. 9x &vOEx era à dT eipoy eivai diva d £y TETEDA.G MÉVU) 
ueyéle, $610. 266 25, 19,225. O27. 275 522. mxa14. 
929 1. &mreipiv Ti elvai Bigos dàUvurov O«.6. 273 b29, 224. 
A VVa.TOV dimreigav Um memepag uev madeiv TI moa. T0 
mETEQa.g JLEvoy Oa 1.274 b33. dneipuc X0c AUG TG ast $61. 
250 b18. — avaro OieMeiv 9 dreipov, Pie eMeiv TÓ xaT 
TX» mpócÓscw dmeiov iv memeporuévo xpivo 8.263 26. 
9. 265 120. Oa5. 272 43. y2. 300 ^5. Ma2. 994 ^30. C2. 
289 «22. 7. 238 333. 08. 263 54. O25. 272 329. ru ripa 
9n £c ri OieMeiy vosvro, A*y22. 83 6, 82 h39. 3. 72511.— r4 
meo, i e res individuae, opp TÀ d 782. 109^14. Ay24. 
86 34. TO xa fec TOY dm eipoy X 8x émuaTgTóy Pa2. 1356 
b31. ruv dmeipuv Sx ivOdyerwi Ma Brew mori M4. 
999 127. a2. 994 22. A24. 86 *6. r3 rrespoy d drrsipor 
doyvioc rov a4. 187 b7. y6. 207 ?26. dxdts X. X dyvue ror TO 
&nepoy P8. 1408 28. 9. 1409 h31. Sx dmeipa TÀ airit 
Ma2. 994 21. $46. 189 316, 20. — progressus in infinitum 
(opp TerasÓomi, eTSvoi): die dmeipov iévni A'y 19. 81 533, 
37, 40, 82 a2, 6. 21. 82 439. 3. 210 ^27. 65. 256 ^17, 
28, 29. Oy2. 300 h14. TB5. 332513. Vpy2. 425516. M22. 
99479, 8, 20, b4. C5. 1030 535. 6. 1923 a3. 3. 1070 22. 
ém^ dmreipov i£vou M2. 994 220. elg dreipoy Eyes aa Ay19. 
827. eic dmepoy avd^yenÓoi A^vy3. 72 h6.. eic dmreipov mpó- 
ew 1. 209 325. 71. 242 "19; 533. -— 1060 336. Ha 5. 
1097 13. 1. 1094 *20. mpóeinw imi rà dmepov spa 5. 411 
b13. eig dmeipov jaoi(ew, eic d&zeipoy adiirau Ary22. 84 
433. 03. 90 h27. Oy5. 304 h8. M7. 1012 ^12. C8. 1033 
b4, x12.1068 333. de2. 225 »34. TÜT émopeuer &v eic 
&mepov Zeyal. 715 M4. eic amtipov wEer Hey 5. 1119 a2. 
16810. 1226 bl. elvai eig dzreipov M»y5. 1010 222. (elvai Bz 
e codd, iévaa ci Bk). IIa 9. 1257 ?26, 26, 27, 1258 11. éic 
&rreipov (sc glvai) MÀS8. 1074 329. Avébywa, D dmreigov eivai 3 
leracÜai T5» Ókucw O6. 304 b27, — àmeipwG ÜpuQbi- 
vai TuA6. 899 b16. 

dmeipwv. dmeigova, *yjc Bax (Emped "Hs Of 13. 294 225. 
E2. 976 35. 


dmtkauvei ix TÜ Xortoc Ile10. 1311 2314. dzreÀaUvew dz 


z 





, "4 
ame eU epot 


TiVOc Ii. 1336 2. Zi,24. 571 532. 

dmeheUBepon, coni 08Ào, Ily5. 1278 22. r4 TE dmekeuféps 
Xpínerm p2. 1422 b9, 12. 

dmékevBegav. oi dmehevlepiiravres p2. 1422 10. 6 
Begsuevoc aipeirau émirpomov P'y8. 1408 »28. 

T6 LEV 7y3. 871 321. 22. 874 338. Td amus eva, 7X 384. 
926 b26. 

&mETTOGC. WmTETTOV eau X, dxpdrwrov Um Tüc $Usewc uó7. 
384 333. goo &memrog, Opp memejaévi X84. 416 b5. 
v3. 456 535 cus. 140 58, 9), opp megirro) pax Zuwy14. 674 
215. 76 (yeupov ày roic goa .TETTTOTUTOV ZyB6. 745520. 
ày Toic cupi TO drerréruzor :Àjupov X, mxpóv M83. 
35836, 7. aiu, cmépju Aumemov, opp nedlév Zvy19. 521 
b2, Zryu.19. 726 b7. 95.774392. TÓ GaTUpiÀV "yiveroa 2d 
Beupun.roc D myeUjuu ToS AménTs rios Z-y03. 16835. qa 
4r Tov doa. à 7 dmenzárepn eivea. Z'yy1. 750 b25. — TÀ 
dzemTO T3 X»usc yetpuc Ey e 7012. 871 b32. Vani ed 010V 
buvedbías dmemroc My. 987148. 

dmépavros. puoegüv e: dmépa rov daiverou Ho 11. 1101 325. 
Oexc& Xvípac dmepivrs TÓ ifo II8 6. 1265 215. .mpoc- 
Beivaa ygove n)30oc dmrépayráv TL e 5. 1215529. ro Qa- 
víjuevov us wipicOn. aires. dvd^yxi m6 dmrépavrov me25. 
883 513. M4. 955 ^21. dnépavrás Tic TÓmos 082. 836 h16. 
— dmepévrwc. dmepov cujus TÓ dmepdvruG Dio T «ess 
$5. 204 b21. Mx10. 1066 533. 

ámépyd(ecÓni d réyym émrehéi, X d dri; àduvaré 
àmegydams un. $98. 199 216. of 043. 1843 b10. dmep- 
yiCestas TO ÓÀov E2.975 27.0 zi enéppua Amep'yst eru 
à TQ Uie Za 21. 729 26,27. 0mtp 5, * ÜspudTwc, 1 Éx- 
xpi dregyst eras Zyy11. 762 b14. uy. 37816. amep- 
ysteraa vüv 9mvov ZuBT. 653 ^16, mrayay x4. 395 18, 
TBvowrioy Zrye2. 781527. à Umó (op w mhwyeic 0c put Bagu- 
TérX» dmepyd(eroi f 327. 1532 his. dmepoye era noa 
diadepeinv Qx801 b11. anepyle eva Ti Bolus &pyyov 5. 809 
b38. dmepydovros TO cjua. dxpu rov, TÀG maidus $xguides 
T1602. 1337 h10. 4. 1338 h13. —.r0 dmepyocévov, opp 70 
dvépya rov M6. 1048 b4. 

inepyocin Tv beum 726. 1480 b19 (x eiu) zone TT 
do ovyy wi TOV dmeprya mia 4 TOV ypotuv 704. 1448 h18. 

dn egelderhaus, drepeisua Una MX 5. 850 b38. Zm8. 705 *9. 
amepeidesÜou mTpóg Ti, mpOc TO m0 TOG móOwc sim Zmr3. 705 
312. Zx1. 698 b6. me8. 881 52. drrepeidesÜoi elc ri, eic Tiv 
Üxweccav wy. 850 520. 75 3. 885 b29. dinepeidec bus T) 
U'YypO Zi 9. 535 b26. drepeldecÓoi roic mociv, rij 898, doy - 
$nus Zit12. 567 28. 05. 53136. Zyu8. 684 13. 

&mépeicic Ti yireraa. Zr3. 705 ^18, 11. mze40. 885 b1. 

ümepeuvyem. &mepuyéw, syn àgvy óc rl-y5. 962 ^8, 9. 

&nepixdkumros TÓT0C 782. 823 539. 

dm epUxeiv rwá Zu34. 620 312. 

dmépyeaUai. drekBeiv, opp &Aeiv IIB6. 1265 ^28. opp zpoc- 
iéva.. T9810. 336 P9. syn dmroyiyveato (v h v) $68. 262 
b26, 30. ueraa)keaw dmehvros TwWÓG 3 quj puyBévros TwóG 
ugs. 357 330. dzeMÓew éx TG aieBírewe, en TH &vr&Ae- 
Xen MC15. 1040 4. 10. 1086 16, LE TÓ ui àv 43. 318 
314. dmépyerai Ti dro mawrüs TÜ cwjAmToG sim (ef dmiévou) 
ZryalT. 721 59. peT. 384 25. 

dmecÜlew. aXroi ro, mrépd, imea Uinc al Zue22. 654 be. C22. 
5178. 1 yehivy ánecóie, x X xaTÓ voci ru &y émd Bero 
202. 590 h6. — à xecrpeJo dmeabierou vm A«Bgaxoc Zu2. 


ame)eu- 


15 


20 


25 


e 


5 


45 


50 


amo ely 15 
XovrX a8. 345 b21. puaspd amréy ew 2 TüTrOLG p3.1425 
a4, meirrov mex XATÀ TÓTOV, xxr 7 eidos s. 363 
3831, 32. &méy ew TO 5p Qatpuv Sov, TY Tire diae- 
T0ov Of913. 293 h26, 30. Éxacrov dneyew TY eUOciay ríde- 
4& Ox4. 271218. — mAéisrov d TEX EwW mOlurélac, povagyías, 
Qias 22. 1289 h2. 6. 1293 h17. 11. 1295523. rd mÀelov 
dméxovr& T9 puésw évavrwsTepa H98. 1109 310. — med 
dméxeoÓai Twoc. Opp mporTéW Ti Ha 1. 1094 b5. rmpooyo- 
peo TOi &V oirie, améyecóoi pua itpiov f 385.1542 2323. 
TUG IIofoyopixdc AnéyeaUns dxxhwjw«c f 189. 1511 b29. 
dmosxd uevoi Bavesiswv. Épyov "iT. 1321 229. . Amemyspaévoc 
Tc d'yopic lly5. 1278 225. & gt mpirrew 2 dv ddswréov 
Hy2. 1110 »29. dre faurS dre rU dÀAow AmEX0jAevoc e 
yékwra moa H14. 1128 235. 

dm exOdvec Oa. d'yalX d yapüvrei Tdi diac 9 & drey82- 
covroi un exfpris Pa«6. 1363 334. 

&néy eia. Ox T5» dméyÜcnv TS máÓec TIg12. 1274 ^40. 5 
mpoc T6 necis dméyÜei, Yle5. 1305 223. mroMhwv, Qurksv 
Exe Tw àméyÜcv TIL 8. 1322 22, 17. dmréyÜein, opp xca- 
X£(A,, Qa 163. 12217, syn By Upa qey1. 1233 530. 

nix Üqrixés, def 4883. 122126. 7. 1233 ^32. 44932. 
11938 382; 

àmeyío, iren er £vüeia ric gixeine Üspj.órwroc* *yiverou 
zo" pu xparij 7à Üspuóv T$c UMwc p2. 380 36, 379 h13. 
1. 379 32. évavriov memávc&i dne T5G £V TÓ mepuea pmi 
Tpodzis 403. 3880328. amens species p 3. nein mpra 
13. 381 218, Ideler II 435. dmerin Tig X, 4 uoÀuvcic 
écrw* Evi dieit d poa Tj pulósa Zyó 7. 116 37. 3. 
38159,312,18. TE insros éEuypowévroc OV dme vlov, 
dàovard ete T; Éwv roic je(o: bngudruroc mégqew ài óh- 
yorqra Zuyb5. 668 bg. Tpops Unóeracu; Ot Tiv ineyiav 
93. 357 h9. rdv à r9 guia Ev, "yiverou 8x. mepiTTU)- 
JAoT0G Tpodisis , 78ro à ier Area 7x12. 924311. 
0jhv r3 ane pia X x Tf Vroxpérur TG alpuvricis Trpoc" rois 
Brhezi Di dmreilow mAsloc ipa rixdy Zy01. 766 h17, 22. 
dpyoi LTTA à dmtiw TOv &iciepojsévov. ma25. 862 b5. 
xoMei vypxi Owb T5» dmewyinv Zpy 14. 674 ^34. dilpgun 
àr ameiow Zy«20.728 322, 4 morts 3 4 rhaodrus 
ame pie TiG Zryel. 180 57. 4. 184 b30. 5$ gata, éeriv éE 
dmeN/ag mÀho 23. 959 23. ó Mryuac nein mveUaToG 
751.968 h12. « mpfecu, 4 mporépa &*yovoc, éAdrrw eye 
Bepuérira Noui». Qu? Tz» dmeiav Z4. 139 312. óvc- 
wOim Or dmeyiav m012.877 36. vy4. 908 31. dmevia ri 
airi& TS Q6eipac Éyew 7416. 861 211. 

&moyopeiaDo. iq amokoycicUn: ma613. 951 ^23. 

dmi akov Triiov Zr10. 710 *8. 

&myxTos. &myxra Tiv». uÓ 8. 385 312, P1-5. ó dp Bepjuóv 2 
dmw«rov Zey2.-735 30, 736 223. pisa XUTOV X, darvpxrov 
Zy1T. 520 88. of v2. 438 322. 

dmzwiu Tw€G &vavrioc T Cepupo ups. 363 ^18, ef 364 ^18, 

16, 519,365 10. dmrqhuoirus 6 dmo TH pic TG lewaepwas 
tnb ivl ai 804 ^23. cf mxc 12. 9415b17. eiclv di X 

; drridwiriy vol ug &lvai TOV &Upov f 238. 1521525. év 
pécw TOv Üspuuv Y TOV yroxpáv mveUj A TwV. T4631. 943 
533. 55. 946 h24. V'ypas, SX Uypoc B6. 364 ^19. xg 1. 
940 331. eius nomina varia c 973 313, 17, 19, 21, 24, 25. 
'£238. 1521 b6. 

àmyliwrixóc TÓ) TOT dvejoc up. 364 b28. 


TVEUJLATO, 
dmriduorroe ue. 364 221. 


610 516. mexrdvou dmeó 19€ ja dvou rro JYeyypon : 7402.59125. eo dmg vojcac " Oksjuma f 527. 1565 39. 


&m Ex iv. TÀ depo p.evo. &cTpa Ojo X X iT'ov mpog 14.6 dmé- 


dmwyeiv m6. 899 324. 5 dmqyScw ópurépa mÓ11..918235. 
K 2 


16 aiéval 

imas, opp mpociévaa T£10. 336 54, 18. vype phy dmóv- 
T06, TÉ Eng? D guneTajévs. Mà 6. 383 211. dmiéva 7 (r3 
emépum) darà TÜ dppevoo, àmó mavrüc Ü clMaTOS sim 
Zya11. 12112, 728 312, 30. 18. 725 322. 21. 729 h18. 

dmTiEG TOC. TEpi amiéc TS uà8. 885315. 9..386 229 -h11. 5 

ámibavoc P-y3. 1406 b14. Adyoc dmiavoc, syn &zicroc p30.. 
1437 h31, 29. mois, xaÜucrvai Ti dmilavov p8. 1429 ^10. 
37.1444 *4 (syn dmvrTov 1443 ?28). mpaeic dmilavo, 31. 
143852. 5 zÜavov *, dmiÜavov 5» da piov mpoc zi TW 
p16.1431 b31, 17. 1482 232. — "pis mob4gW MipETwTEpoV 10 
miawav. dOUvarov *, dmiüuvov x, Quvuzóv mo25. 1461 512. 24. 
1460 "27. 

dminpoc 2 &divemos TU 40s ep4. 1250 242, 

a miro. epi mire p 8. 385 *17. 9. 387 15-17. 
&migmehog. émimsv Aniaueov, opp ziov Zry14. 519 ^8. d pXoc 15 
dmipeoc, opp xwcwóns Zuyl4. 675 Pl1l. rà miovà, $TTOV 
qmepjAwTIXd. riv ampie Zrya19. 727 233. $E dmieoc 
744.887 h23. 6 OeEuc epos impelirepoc Zey 17. 520 
a30. Zwy?. 6722323. rd cehoyw dmjuewiraTO, xaTÀ. go pxa. 

XE opus Juv myuehii ZeyYM. 520 2319. 20 

& mios. TX TG is QAM. X5. 797227. ai npàc Tods d.mrioiG 
xdjmoi Z:19.552 h2. zie ére n Bol.adec, ie &yxexevrpi- 
c4évoi f 251. 1524 28, 32. (Pirus communis L.) 

"Amis 1525. 1216 ^1. 

émicréiv. dm rüvrec pir aJT6g H'y5. 1112 ^10. 25 

ámio ría. &y e ri üzigTiaw 0 6. 213 2315. Amoris 78 XoTa- 
yg (denegata ' accusatori fides) P823. 1398 *i0. Cnpaidv 
&iG OéEav x, X OTT TA pi6. 1431 532. iacu. ras dmi Tias 
p31. 1488 b10.—— 4 mpóc dAhqec, v mpoc TOv OS .0v dzri- 
cria II2 12. 1297 24. e6. 1306 221. 30 

^ TIT TOC. yita noa X TÓ pelos dmg ToG ps 12. 348 
221. TÀ doxSvra p eve, amara, óé PB23.140035. 
6 aprus maris 4 &muToS 5 d pio oEoc p16. 1431 23. 
Mos, àpxog &migr66, syn dmibavoc 930. 1437 529, $1.97. 
1443 b28, 1444 ^4. rdc [jacavec dmiaTSG moeiv, opp iCXv- 35 
pac mui p17.1432 320, 13. 

dmicqvaiveiw. ATi VavTÉoV 7450. 865237. dmi xyaivec Uo 
Zi,20. 574 bó, 

àmkavy0c. mu dmhava x2.392310. MÀS. 1073 h19. 4 
dna, oi ánhavéis, opp zAcverec ju&6. 348 9. 7. 344 236. 40 

&ümckwcToc. mpi dnare 408. 385 315. 9. 386 325-29. 

)mrker5c ypxupx À«41. 49 b36. uxoo d&mharés T6. 143 
bl4sqq. f24. 1478 12. 

&nkorov uévysÜoc ddeov Zi628. 606 h9. (cf drÀeroc). 
&zÀsroc (Emped 439) Pa13.1378 h17. dmkerov mMifos 45 
Zyy5. 15526. 027.832 327. dmÀero TO pévyeÜoc, Tà ma- 

qoc M2. 855 h23. 7413. 924 227. 

& mieupor eT ijüoc Q5. 810 33. oi &mevpot uada rc yyv- 
ys Q6. 810 b13. dmÀeupórepu db. 809 7. 

ànkoezin Tis SX I9. 1257 b16. 50 

ánkqeros 5 TU w0éo üpepig Hpy15. 1119 b8. 5, mr'ovupta. TÀY 
dvüpwmon &ni«érov 18 7. 1267 P1. Auinpyac 5 ó xeerpeUc 
2n dnos Z02. 591 h2. 

árhóT«6 uris 4x8012319. — &mor«G 2 d)aBews T peys- 
hopoyie àxoksBét «05. 1250 b11. 55 

án. ámMiv, dist b MAT. 107233. r0 mpoirov 2 xugius 
dvaryatioy Tó dnÀóv àer(v MO 5. 1015 ^12. 7à dra repov 
pay dpyxy Mx1.1059 535. — syn djwryéc, dolperov, 
xaBapóv, opp xexpajuévov MA. 989 MT. à'3. 1014 b5. a2. 
405216. a7. 447 218. (cf dm Xpwpuwro viva, x1. 79121). 60 
opp cUvÜero», cupmemheyuévov, cuvüeüuacuévov,  dirAgv 


B 





TAMG 


OB4. 286 ^17. y5. 204 h11. Mx10. 1066 ^27. 5. 1030 
»18. A«37. 49 38. u24. 341 *7. Zyua3. 643 h29. coni syn 
ELTE Zp1. 647 31, 14 (sed cf *15, 29). eidos &nASv 
x, 8x Exo diapopdty Z6. 490 P17. B15. 505 h31. r& dzÀZ, 
je r4 pavé poa. Zrye 6. 786 221, 22, 18. ámépaveis ovn 
opp guryueia v e5. 17 220. OvoJ40, dr. opp 9urÀà3, cum- 
merevyuéva,, civÜeza,, xurd jeraepopitv £1. 16223, 4. 16532. 
7021. 1457 331. p24. 1434 b33. zpik an, mpa^ypra 
dmAX, cUvÜecis Tpa^ywO0lug Am, Amy, Tpa^ywoim, émomoua, 
uoc dmM$s, opp OimÀSc, memkenyuévoc, 09.1451 b33. 
10.1452 312, 14. 13. 1452 531, 1453 213. 18. 1456 820. 
24.1459 h9. xmz8c X, pi Hai s o^yoc p32. 1438 520. 
M^yos dmkéarspos, opp montos. Py15.1416 b24. cf 11. 
14131, 8. cf Zwyf1. 734 b5. và drya boy &mMiv, TO Rauey 
mrohsfpapdov 1815. 1239 b11. — r4 d4nÀX cvuarw (be rd 
croycim) sive r£ &mÀX MAS. 984 36 Bz. 8. 988 530. à 8. 
101710. 41. 1042 38. x10. 1067 *1. 61. 192 ^10. 5. 
20433. 091.208 ^9. 8. 214 ^18. Oa2. 268 28. 1. 298 
129. 8. 306 ^3. Tu1. 314 ?28. 4. 416 228. 'y1. 424 30. 
alio sensu dicitur D án p xaT évégryeuxy écia MAT. 
1072332 et rx àmÀX d rà Ti écTi, TÀ dTTÀà, Me4. 1027 
527. (17. 104159. — 7, az, *yevezic, def de1. 225 214. 
Mxx11. 1067 b23. A2. 1069 510. v1. 1088333. cf a3. 186 
215. 81.198 h21. T2. 315 226. dist 4 xarà Mépog "yé- 
£ciG T3. 317535. 15 àmMi X, vsu yévecis n1. 878 
Mam — xivqois ín Oy3. 30257. 4. 303 h5. T42.315228. 
Mi. 1053 29. op An Og14. 296 h31. MA8.1073229. 
— ani Augus in, opp x«r4 Ies. xarà mpócÜecw Hx«6. 
1149 22. d*yodz ànhà (e deyui nhac) 16:2. 1238 bó, 
7. — &nÀSc, ie did pa roc. dpyai z ámhécrepai 3 5 PY 
crepau Mel. 1025 b7. dvri Àóyw án gp. Béerapee M4. 
1030 216. his confer May Am3v TO voit ew 14a. 339 ^34. 
vius iav dns x X, QepBagixs c I8. 1268539. — ó XpiT TG 
Unüxewroa elvai án Mis (ef opp méppuley Koyi enn, 34) Pa2. 
1357 ^12. &ufzc 2» ánh, Ov xaMw aUÜéxacTov veyT. 
1233 b38. Aqrréov mpóc T Békriov ràv ópryi).ov &nÀ3v Pa9. 
1367 337. &n$s TO LS X, yevvaioc ,4p5. 1250 b40. r& 
d ppevo, &mwcrepm, à Üdhen Raph irepa. X 4TTO& dnh& 
Zul. 60854, 1. — à mc Mes Sas, cuaivew, opp óru, 
m).eovay Mselts meto a"uaivaw Nzy2. A26 226. P824. 
14012328. 703. 158 P10. 14. 166 *18. mávrec vrohauBz- 
veg Eyew ár«ic My4. 1008 526. écÜko| mos, mavro- 
Qamds xax H5. 1106585. d4mAuc AéysscÜm (i e m 
x&T&)adauc, non distineto subiecto et praedicato) M17. 
1041b1 Bz. 7 dmhuc Aeyé eva. 5 wc supr end queva $83. 
195 h15. M22. 1014 419. Arius, opp pu6 pun] evi 214. 
44232. r0 dm, opp * UrepgoAs, MAMov X, 470v, Md- 
jicra 7x011.937 319. 765. 135 "2. 8.137 h17, 23, 26, 29 
coll ^14, 138 329. — adc, def 2 puehevic Là i adéd 
Oévroc bilireru. 7811. 115 b29-35. Tó ámhuis 5 fro TÀ mpi 
TOV euputive, xal' ExdaTwv xurwyopay TÜ Ovrog * TO ka- 
filu X, T mévro, mepiéyov T'u3. 317 b5. — 1. coni syn mpu- 
Tuc M1. 1028331. 4. 1030 323, 30. coni oce A*y2. 12 
?3, 71534. a1. 184218, 17. M10. 1018 11. Hy13. 
1153 36. coni xarà TOv ta $1. 201 332. Mx9. 1065 
b26. coni xar! dAxBeiuw Hy6. 1113 323. coni XUpluC, «Xu- 


 purara K18.14 b24. A3. 72 14. 715. 166 ^37. 25.180 


224. HC 13. 1145 ?1, 1144 bz, 5 T&keia X, ám XQUALO, 
Hz15. 1138 233. syn xaTr& mAVTÓG Ayyl. 71 23, Suus H1. 
1300 329,31, &à& 9j 5. 197 *34, 31. ánlic 6 bv, àv J dv 
Mel. 1025 bg. — coni opp 7i (veluti &zÀdjc eixóc, Ti eixoc), 


iia: at inea 








ATASC 


To0i, xaB' Üxacrov, xurÀ jiépoc, wc imi TO mokd e11.21 
219, 31. Oa9. 278 *13. Ha1. 109521. 46. 1147 20. 1148 
34. MÓ 7.1049 ?23. IIe1. 1301 229. 17.1288 ?29. e&4. 
130417.11.1313*19. PB24. 1402 *3, 8, 16. 87. 198 
bó. 07.261 b4. f 182. 1502 116, 19. inde dv 4 doifpir rov, 5 
den ài voputlez Tira, dva yx inks sineiv Pa18. 1374 334. 
Ó vooféruc Hpnprev amo eizuv He14. 1137 h22, 25, coll 
b18,27. x, ám à5 ézl gavrwv Ha6. 1098 210. (cf Koopd 
ib opp x&rZ *yévg Cwwv H6. 1148 16. &mhug Oixouov, 
dist modurueev Qixcaiv He10. 1134 225). eivai azoc. opp 10 
elvai Ti, àmi uépsc" sytyvesÜm. dms, opp' ytyvesÜai mi 
A21. 89 h33. 2. 89 539, 9022, 4, 10, 32. i5. 1672. T'a3. 
317333. a7. 190 232, b5; dahug; opp 73. mc, few 
wG, wl, Tpómov rw, T9 sim c11. 21 35 Wz. Aa87. 4938. 
38. 49 327. yl. 71 26, 27,28,32 Wz. 71. 75 *8. 715. 166 15 
b37, 167.320. 6. 168 b11-16. 24, 180 2315. 25. 180 224. 
d09. 266 ^4. ev3. 462326. X24. 856238. M»y6. 101122. 
210. 1018 ^11. e2. 1027 25. (4. 1030 223. 42.1077 16. 
H4. 1105 h33. Zi07. 595 h9. opp moré, xere Xpovov, vüv, 
4ü« £1. 16 218. Aax18. 34 8, 18. 745.102 325. Ny10. 20 
433 b9. opp TUM, ZA , ixécTw, "póG TIO, 7póc TL sim 
Aa23. 4125. y2. 71534, 72 33. 10. 76 h29. ra5. 102325. 
41.116 321. 4. 18. 170 312. xy 7. 481 h12. 4,1. 184 
318, 17. Mx5. 1062 *2. II41. 1323 h17. He2. 1129 53, 5. 
3.1129 h26. 418. 1152 h27,29. 01. 1155 h24. 4. 1156 35 
13, 20. 7. 1157 927. Py 19. 1419 17. (dmhég pahaxd, 
xiós. Bagén., opp mpóc &Ahwke 09.386 232. 024. 311 
317, 27). opp ézíi r: AB21. 66 h39, 67 35, uéypi rwdg ILy9. 
1280322. opp à vmolécswc, ix ru Umoxtiuévow, mpóc 
Umosciw sim Aa10.30 33,39. y3. 72 h14. 22. 89 h38, 80 
84 ^6. $99. 199 ^35. O«12. 281.57. Zua1. 639524. IIy5. 
127834. 01.1288 h26. 7. 1293 53. 8. 1294.58.14. 1298 
b9. 49. 1328 b38. 13. 1332 310, 11. opp xarz mpoaóscw, 
mpocTilévreg ri. 11. 1275 316. H6. 1147 533, 1148 310, 
1149 316. «4 P6. 120251. xarà peraepopa, 0/4016 T, H6. 35 
1149 328, 3. án) Uzoha pu Bivew, opp di cu Mir ag 
A16. 19 b26. 4, imicTacÜm, opp XT cule ouxoc Ay2. 
7159,15. — eodem sensu 4zÀoc usurpatur non additis 
vocaliglis i synonymis vel oppositis, veluti zoó£óeierou 
- &n vc Mà 5. 1015 h8 Bz. &zÀvc dmrobeigoa, ézio Taco Ay9. 40 
1. 71326, 21, 28. 2. 72 b3 (vs dzoOevevUvau, eidévai, émi- 
cracÓm). và dmg dyalv, xahdw, Oixaucv, "mmm sim 
He8. 1132 5h21, 22. 9. 1134210. 10. 1134334,b4. 12.1136 
^32. Ily6. 127919. 13. 1284529. 413. 133223. d. axhr- 
póv, juaÀaxóv 04.382 314,15, 19. cf praeterea Aa/24. 45 
41532. ra5.102 29. 05. 127 319. 6. 128 b9. Ovy1.299 4. 
He10. 1134 ^10. II2 7. 1293 55. «1. 1301236. 9. 130914. 
Pa2. 1356 *7. 6. 1362221. £19.1393212,16. r& cvy (e- 
Quóra imi TOv xaÜ'  Üxacre damus ice M29.1018 
a9, — per voe dzÀwc ab enumeratis singulis, Toig x«Ó' 
fxacTw, ad universale transitur (ef GÀAwc) Aa 46. 52339. 
p23. 6812. 704. 124 31. Aa24. 41 32. — 2. sed po- 
test etiam id, quod simpliciter et universe dieitur, oppo- 
situm esse accuratiorl rei definitioni, inde àzÀdós iq 
&opia TwG, diwpicrwc. d&mc, opp wg j&évwe 105. 159 ?39. 55 
M2 15. 1020 ^33. cf Aa1. 24328 Wz. dmg 38vau riv 
àpuT4sw, syn wj Oipicavra ril T. 175 531. amhui elgiea- 
jv, Opp Qiopisac Doa JA ov qw. 1923782. opp gadt- 
grepov 1107. 1341 h39. cxezréov dmhuc Xx odor vius ykp 
Mj. 1076327 (Bernays Dial p 150). 7o à Tà dmhunc 60 
Dayfpetrow Aéyerai noMay oc Me2. 1026 333. 70. aiv mpuirov 


1 


du Tl 
(76 vépug ua) mos dud pela 3 craUpu), opp X4- 
paxrsp. 1a9. 1257 339. dms ywjaevan, opp TEJyOMITEgOV 
Tla9. 1257 4. dmÀég àv w mépuxev, opp év. w mpuwrw 
mépuxsv TÜ 9.147 b29. mhi énegÜoi, dist dior -Emeato: 
Aa27.43 ^19. dmi src 1124. 1290 231. — inde eum 
vituperatione dieitur Aíav &mAdg AévyesÓau, mparypssreveg as 
MB1.365326. Zus1. 6415. Zyy6. 7156 P17 (coni ar&- 
 edrrup. 3648. 1218 327. MA 5. 987 321. àmhwcrépwc 
Àfyew, opp xoudporépwg T4) M'yo mporo^yew O*y5. 304211. 
— eadem varietas significationis, quae omnino in voc 
&mhuis cernitur, observari potest in formula. 4zÀog sizzv, 
wc &mhuc sev, veluti 5 Amos eire dnóoapus Ay8. 15 
»23 ie ánídeius proprio sensu, sed v6 Anc eiméiv, opp 
wc 03 xaÜ' fxacrov 11e 11. 1313 318. mÀoOg eiméiv, opp 
cudécrepov. Oiopiacu 1/444. 1185 239. Cf eam formulam ws 
ázüs eiméiv rÓ14. 164 b3. Zià4. 529 b25. 018. 601232. 
ZuBl. 646 34.4. 650 31. Hy9. 111538. c7. 1132 310. 
4&2. 1231 317. ITy14. 1285 331. 28. 1293 534. 15. 1299 
325..:9. 1310 338. Pa1. 1855338. 5. 18360 b8. B5. 1382 
526.9.1387 314. 18. 18983 h13. p1. 1420 326. do à 
eire voels 116 19. (3.140337. 6. 145 38. 01.156 be. 
Amis p Érwc fuPivon 14412. 1187 h34.. c &mdis dio- 
píravras &mEW 707.1451311. — Tihépnyoc 2» aed v 
eive 2 &mhgc OwAéyeoDai 2A xparéiv T8 maÜsc f 168. 
1506 329 ef ámnkSc p 76537. : 

ánkvciac. vévog ri TÀv cméyyov 80 xaÀ9cw dmkucimc Od 
TÀ jj OUvaa na mejves Uni descr Zie16. 549 ^4 (genus spon- 
giarum nigrum S Cr, fort aplysia quaedam St, refutat K 
p 669 n 3, spongiarum genus sarcotragus Schmidt die .- 
Spongien des adriat Meeres p 2, 35, cf AZII 183 n 24.) 

& muro: cáo Zie16. 548 b29. 

&nkwros 8105. 839 513. 

ámvespumros y uersu ppta m5. 911 52,337. 

ünveugi Co à varo av9. 415 323. m67. 898 b24. 

ümveucTio 2 gcuvrovi me 9. 881 b13. dnveug rin Tel rds 
AUyyac mhyl. 961521. 5.962 24 (syn TVEVMATOG XATÓ- 
gxecig 1). 


mveuc rid ei mey13. 962 531. 


&mvoia, syn D dip dpejAet 7*6 36. 944 b12. xc16. 939 510. 
— 4 vum Tv Tp dvo moet Zye5. 185 329. 

& TVHG. TÀ mepi TOV dox TOV iren 5. &mvon Mpa. 361 ^6. J 
354 322. .— xepaMis pd piov , Qi 8 dxda, amv, TO UG 
Zia 11. 492213. $3 juucyxÀ« rómos üvewüérraros, dri 
imvécraTos 7vy8. 908 b21. 

&70. sensu locali. véooc ado $ dvaxAroi dc Mwy9. 313 
218. dq. érmépus moicigÜai T4v dva Toa Aa. 345 hs 344 
b34. dmó crójuToG epeniaraaUm. 1014. 163 b28. dro Mt 
Xans 7015. 1454 b1. — de tempore. dirà Osimve mepiraréiv 
A011. 94b11. r:11. 172 88. pihsra "feror at UmVoi dm 
TÜG ,rpodue 73.456 b24. ai xuveG yero dro TUV CXU- 
)aixloov Zi18. 571 *81, 30. — ad significandam originem 
et causam.  eigiv. dió Tic mavreNis pias x X, AUT di qiias 
14811. 1209 *16. dóUvarov àmo TÉ mpo/ru d pmprt jue ny, 
Qmovrav nay Ti. Ile 1. 1803 a5. TU dvo cuo Meyeri 
Bdrepu dm Tdv érépuv. X mporépowv I'a6. 322 b31. gt 
pacto vo pado Amo T6 Xgipew HG 12. 1152 br. Civ 
do érépwv, Xpujuari;erÜo AmÓ TOv xowov, -Tgéepes0as dà 
Tc nóewc sim P4. 1381 222. Iy15. 1286 ^14. 6. 1293 
219. c3. 1302 bg. Bue ew, BskeVew, &pysw dàmnó riuzjAmrec, 
xowwvely dz cujiBdhwv YIy1. 1275 210. 11. 1282 *30, 32. 
d4. 1291539. c6. 1306 b7. ferens dmó CUMZTUIAATOC, 


18 amo[9alvew 

dmà TÀI, m ajroudru IIe6. 1306 bó, $84. 196 21,2. 

inde 7X dimi TÓsS, dno raro udo (syn dui Tu ef 8v 

àub) v TÁQx, .AUTOJuAMTOG. Y àmÓ TS dipew Aum, E án TÜ 
yiri Mimi HC8. 1150 b4. qey4. 1232 a17. ái dmi "is 
émia Tí Mot H5. 1147 819. diro Tic aris iryvos ai- 
pecUo. miéov j4y 22. 854 ^12, ef b8. dzà T8 ajré Boss 
xaTAOUVew ug. 359 ^8. 1 nbus yeyreraa dm) TS mUpüc 
j40 3. 880 b16. dm Ts wUTTG LWXUoG fupbév Tig. 919 238. 
12.915 ^10. 43 ubi Uzó exspectes, raUTA efeyveraa dm 
d pipi H8. 1158 ^2 (idem scribendum 7. 1158 419). TÀs 
ITE ITT- CIT Xeiporovirác moiv dno T8 m)xUuc p9. 1424 
315 (Spgl ad h D. ruj4at rwec dmó Tv» Àóyuv ddwpis sé 
p3. 1424 Tee ad significandam separationem. uwpic 
exémreaÜou omo Tdv mep Td TÉXVA, vevopuolersja vay I185. 
1262 b40. G y5 9 déperou, eipyjiévy Mévrat &mà e Simpl 
jmd) TÉ Mess y5. 205 b11). &yxaASci v aUTU óri MOiv 
àb' éxvr8 mprr& (nihil quod a suis commodis alienum 
sit) Hi8. 1168 333. AéyesÓai dnd Trwo5 de propositionibus 
negativis, opp AéyecÓoi x«rd wo; A(915.64 314.16. 
65538. 2. 72*314. Wz ad A1. 24b17. — anastrophe 
praepositionis, veluti dad rwv &mo, aliena a pedestri ora- 
tione 7022. 1458 533. 

&mo aive. 9 70) mpoe(uxdri (7291) xwüvroi, dÀke Ti) dmo- 
BeBipeire Zmr4. 10639. — cd dmogaivovra,, opp di gya 
Y rà aru, Pa7. 18643835. Oy7. 306 315. ài aJr0, opp 
Tuv dmo(ouvóvruw Évexa. Ho. 1097 53. 48. 1150 220. MA2. 
982 316. 1I43. 1325 518. P£ 6. 1384 324. cf «645. 1215 
b19. roig amofMuiveci cuvémecÜo. Hà 12. 1127 *4. rà dca 
A dei 5 wg émi TO mo0À0 rav TwG amoaive: Po10. 136952. 
TO Bukedesóas é&y Toig doris TUS dmofiireros H*y5. 1112 
b9. -TÀVaWTLOV moe gue TÓ voter TS cupudpépovroc I189. 
1271 515 (cf cupi Baivew a3 1). xarà TOV Uc Tepov dy eUcawTO, 
TÀ syévog dmofaive: ro Tv» veorrulv Zrya21. 730 ^8. cf £4. 
738 533. y7. 157 b26. Zie19. 552 227. dmofjaivew imi rà 
XSpov, mapd Tq» Ümókwu, eUhjáyoc sim P(j13. 1390 25. 
(&4.1360 35. 7018. 1456 315. ZU 317. 580 b21. p9. 1429 
b30. — A TOY Eum Vy Ux dmopatve pl. 463 ^10, 8. 

amoBdkkeww rd xépra, rà ómhdc, Lon mÜXVW», TG Tp. 
ZiB1. 500 210. y9. 517 325. 010. 596 ^2. 23. 604215. 24. 
604 2324. 15. 611 bg. Zuy2. 663 b13. Zryce3. 788 511. 7121. 
893 24. 65. 88131. dzofake» dcniów P(96.1383 20. 
dn)c 5xuv edis dmopdMeras (e navi elicere) Hy1. 1110 
ag, — 6 diro lu (ro ripa), opp 6 xrwjievog TI 4. 

* 1291 b41. dioe Bhopeaer TO (v xaloc Iq14. 1333 ^25. 
doi e, opp Mp Bdvew 43.247318, cf órav mo- 
Bk, fri Oexéb fyew c6 dmoadigevor. $e 6. 230 b29. 
drrofe Bleévou OdEav, dmofaMé» réyvw, imerTWuww, opp 
Aagudavew., povÜdvew v3. 428 ^5. M68. 1047 *1. «u(06. 
1201 53, 32. 

àsiBds ro eis moraaty pu póv Tà eyvapeva II417. 1336 
116. Mov iv olw) dmoBímrucw 24029. 607 225. dnopa- 
vai dis jowp 829. 832 bg. — eg uaxov, ( amogoirraci 
TÀe üceT/cg 0141. 845 ^1. 

amopiat ec8ai, trans, vel addito accusativo obiecti &zofu- 
(esfou To Uypóv, &Akqho alj4B8. 368 10, 35. Zz17. 714 
119. 7:&85.903 P5, vel non addito 4413. 35136. 86. 
364 b8. 7. 365 h4. 8. 366 b27. Zyg4. 737 529. mej5. 932 
a9. x29. 936531, 35. — passive Barra Batves us 2 & are- 
vurépoig TüT06 i, dropuit esos eic &Adrru rümoV Tv ÀmO- 
xpurw pB8. 366 b11. -&ày dmonverugw drrofia d puevou TU 
mveUjuuTi Zui9. 587.35. &repog maucerou dmofhwceic B6. 


iori a did ag va rs dl 


, / 
aT oÓEIXVUVAM 


364 29. 

&mofkémew. vi icri TÓ Spy épaev mpis Tüc iÓÉMG dmó- 
Bkémrov MAJ29. 9912323. 4 rupawic mpog S0» dmtoBkéme xai- 
vév sim Ile10. 131133. 812. 1274 h22. 8. 1279 h13. 
211. 1296 *34. 416. 1334 533. 46. 1345 325. drropijaeiev 
&y Tig eig TÀ TolÜTA amoBké us sim Va 4. 408 bi. K 6. 
5 b1. TI44. 1326 ?12. dco émi TÓ suvélnÓsA TÀ Éuxbuy ov 
inégkeviaw ya2. 404 bT, 

&moolr, Xpupsdiram, opp xT5cic v&'y4. 1231 b8. Hye. 1115 
a2]. ires xara TQ perm Tv eld x, ES Qoeipecóa. 
xaT riv doo T89.335 ^15. dmogokal X, Mppeis Tv 
dvavrluv, Tuv d'yaUov al r*y2. 117 P3. Mó10. 1018 ?34. 
14. 1055 337. 43. 245 b8, 22. 246 b13, 247 ?5. Pa6. 
1362 336. 

15 &TÓ'y6106. 0i &X vevozia aun Yüs mTvéovreG  dvepiat dépit 

Méyovraa x4. 394 b14. 1 dmroyela, à&cTi TO dx üs 'y*3/c mp06 
vuv Üdrraw meus "yw puevov , opp Tporraio, 74g D. 940 
b24, 22. ef 7d moyen (?) 4. 940 h18. £crw ucTep dó- 
eysiov à mena. TÀ Bégeuv ups. 363 ^1. 

a20dmoeio cUv. erra puuxpa. X, ümroyeyar mw névo, móppudev Z»ye 
2. 781 b138. 

àmoyeicwjua TOv dm Tis xeiaduio Urypv ai ódppves Ziu15. 
658 b16. 

dmó'ysoc (cf dmo*yewc). ai dmoyéoi, 4 Tpomaim dmünjeog avd- 
xkacig TxG40. 945 a4, 7. ! 

&royupucxew ZuB15. 658 520. 

dmovyiyverÓai, &mo'yenyovévau, opp mpog'yveyvecÓna, | mpoa"yc- 
yovéva, MT. 1049 ^11. E2. 976 228. 08. 262 229, 32, bi, 
7, 20, 29 (syn drethubev b2 7). ef 7Xg54. 946517. ps 
Cons d'yaÓ8 £vewev, iva "yévurou, 5 tust C ovos xax8, ivo, &mo- 
"yérgran 7025.1461239. dba r0 eivov dmn jay Twós 
TOV TS atvovzos $2. 245314. — dmroyiverou dno TS 
craÜjS Tf; Uóc TÀ fxrov uépoc &ic TpiXAG X, atum Zub6. 
595 b1. 

35 m oyvyvelo xev. dure vola TOV cuTWplaw Hy9. ILRS b2, 

máy ovoi Ha5. 1097 ^12. 11. 1100 221, 1101222. TÀ cuve- 
Tolrepa, (iw TrohiruxuTEpov Ypuvrai Tolg Amoyovog Zibl. 
589 32. 

&moypddeoÓui. EEecri müow dmoypapa uévois Bodo ew 
11213. 1297 ^24 sqq. — droypasuc Uo rdc dolus, TÀ qpén 
sim 081347 *19, 535, 24, 1346 h1, 1352 534. 

dm oy poe x. ai ámroypa.pa TV Üqusvopidvró f 394. 1543b15. 
896.1544 21. 

mov vd ev. x"zves émidwüvreg wxr9S X, ucmep dmo- 
yup ovres Zu40. 624 225. 

mov pov8v. Tà puris n dmovyu pani 7455. 866 221. 

dm oO dx veiv. rà dmoódxvecUai (cf Qaxvew, Owkrixdc) suoé- 
pei, oiov pla prucy TÀ«9.958 b7. 

dmoOnxpu ELv. mod uxpdcavri uera 1j mUXVÉ 7ha9.95856. 

50 & mo 61s. mew és X xparé jAXkov eig duroóesg XXTEp- 
ydpevos (6 dp) TO avy*yeiov f 215. 1517 b27. 

&moóeixvUvai, syn Qexvuvou A95. 58 *8, 9, 11. ó imos e- 
XVUG, opp ó émá^yu AOT. 92 3535, 37. 5 épleurta: 3 $4 vmno- 
écfon * imo eias, d 5 dxppos d padasdis L86. 333 h25. 
(dmroDemviunw 1 dvarynouirégoy 5 Iu aeo T p OV Me1. 1025 
b13). rà px Unteeiraa, TX à" dmob o ever a O3. 269 518. 
dmoü iaa ámhüc Sx &Ecrw GM 4 éx TOV bx«doru dgydv 
A9. sx bvüéyeran Vw Eye, e dme édeoe aa dms 
M2 5. 1015 b8. doo edely bas sand: c«uéicv, xard cujipe- 
Bid, o, opp xaÓ' ard A217. 99 33. dmodéigo Ou TÉ dv 
várs, Tjj éxÜécet Aa6. 28 514, Bkeyxrixdic My4. 1006211, 


e 


10 


25 


40 


45 


60 








^ 7 
d TO0ÓEIXTIXÓS 


15. vouilojuev ixavdc drcdedeiy Uni. um 7. 844 26. — umo- 
Qeixvuaci 26. 1450 ?7.. azroJeixviusi mo6. 1450 h11. Mel. 
1025 13. dmodemvUew pl6.1431527. — dmoótix és. 
d mvra dmodeseTU, Any22. 84 533. 03. 90 525, ef dàndOsgic 
3. rà ime rqrOv àmoeszóv H6. 1140 b35.. &mroüeiróv, opp 
duegov, dvamódemrov Am35.48 337,33. 08.93 *6. dmo- 
ema jAAov TÀ xafdhe Any24. 86 37. — amodemoy (Wz, 
dmoOexTixov Bk) Ay31. 88 210. 

&mo0cix TIXÓc. yo dmrodererixol, syn QiduoxaMxot Ti2. 165 
b39,289. sSóiv Aéyereu jerd cmwócc dmoOeixTuio M). 8. 10 
1073222. d uóvov ai miwrei "ywovrai Qv modem TIxE o*ys 
dMkd x, Ui vÜmS Pa8.1366 9. micTtic &modeikTixat Pa2. 
1358 31. 17. 1417 521. dzeóeixrixol dpyal ui xowat 0óg au, 
da dV dzravrec Oeuxvuu gy M2. 996 h26, 28. x1. 1059 224. 
dzo0eserpe mpóracig, &dy diio *, X, 9ià TOY dE dgy5cis 
Jmrolécewv. elu iva, dist Qwuexrixs, Au1. 24 330, 22, 23, 
b13. y2.72 310. dzoOemcruxm (cf Oemruóc) EvÜuux paura, 
dist àAeyxrixd P923. 1400 b25. dzrodeirixóc Gueyw uc 
2E dvovyxaiow, dist Quukexrixóg, pwropmóc Ay 6. 74 b10. 
823.68510, dx fen rv cuuBefusxórov ju5 xa0' aur so 
Ay6. 7519, syn diÀosóQwua 7011.162 215, coni ézi- 
cr(ux A«18.32 18. modera émorjux v 8 émerijun. 
dist ópurjióc Avy3. 03. 4. vj &mo Tux 5a Tw gto dmrodeeeIX 
H3. 1139531. mácw amoOeicruxy, mept ri Urroxetjuevoy Üevpei 
rà xaÜ ara sv BeBuxóro. £X  TUV X0WV Oogov MB 2. o5 
997 35-30 Bz. omodexrwe coim v mepi rà cup Beoakóra. 
Mx1.1059 332. — amoósixTixwc ériarac0nt A^y6. 75 
312. 93.90 P10 (dzodemróv W2). 

dmodeihi&v, dva ju opui Tüv "Ayikém duroóeOeuuxxévoa 

f 152. 1503 b39. -" 
dmoOeiv. épío dmoOcirai Ó ójuahóg: * àv dmoOeÓi Zu«10. 
587314, 15. dmodVpevoi Tóv érepov Opyw Zoyól. 765 328. 

im o0siv. puy9 drodcov rerpaxic juupium aradiwv x3. 893519. 
dmóOeiEic. ieropiyo dmódeiis (Herod I 1) P»y9.1409 328. — 

1. dmoÓs(Eewc notio ac natura. Aqdévrow ixavég rwv $oi- as 
vouévov &rwc sUpéÜnrav ai dorpohowyiai dmoóeigeis A80. 
46321. dzódei&ig et mpóBiwua ita inter se referuntur, ut 
mícrig et mpóbecic P*y13. 1414 336. ztepl ümódesew vj exec 
in Analytieis A«1. 24 ^11. dzódeic, x«r dAw)sav, opp 
rà Üxexri«d, xaT, üdEav A16. 65336. Ézrw moii 40 
Bqropoez, éóujuuuo Pa 1. 1855 36. uavÜdvopsev 5 émooyor'y 

$ dmoótiEe: A^y18. 8140 (cf 07. 92 335, 87). màc« pá- 
Üsric Oui mpoyryvwaxopiévonv , x, 5 OV dmrodelEewc X, v Ov 
épov MAO9. 992 31. dmóduEis cuvey5c, dist opiz|uóc 
A210.9437. dmód&Eig et ópicj4óc comparantur AÓ3-8. 45 
ámódeuc $j Owipecus "| xod ri& à uélodoc Npo1. 402219. 
àmüleEic, dist jwASv, dawepóv mowiv à &modelEewc AÓ8. 
93517-9.93 28. — » uiv dmódegis cuAM" yw uós TIG, Ó 
cuMwywuos 95 8 mc dmódepue Aa4. 25 b29. mco, Amó- 


e 


dmodé era | 19 


Mj3. 1077 ^22.' — dnádtEie 9x Foren àv ux $4 70 xaBoAe 
Ay11. 77 38. 18. 81 51. dmródeigie rwoc mpurr& xaÓoe Ary5. 
— 4 anóoeiEic due mporépwv, miGToTÉDuV, "ywnpi|.voTÉpuw, 
«fov X, mpurwv* d *àp dpys dmooeigewc TO ÓpioiwG &O- 
)v A16. 64h32, 65 314. T&1. 1002327. C4. 141330. pla 
écri 7d e rais dmodetEeci (rà. dEwuwro, TO "yévoc, à. xu 
wUTX UmApyovra) A*yT. 75 *89 sqq. M92. 997 *9 Bz. omo- 
OeiEeis émieTqjAoviXal ep TOv xaÜ' nura Umapyvrow X, ix 
Toi Twy &ci Ay6. 75330. Tüv xarà cupBeQuxos iotov 
ámóoeEic V1. 402 315. fxacrov darodipoa dx farw dM 
4 x TOV Éxdore &pyuv* Sx Écri Ocipou éE &)Àhs "yéveg 
perafMdvra Ae*y8. 9.75 37. 7.75337. T$6 dpyZc &hw 
yvXcio X, 9x amdonpug Zypo. 742 533. 

2. dmoÓriEewc genera. y xaÜóAs dmioeE Bekrwv Tic 
xwrd pépog A*y24. 2 Oeixruxz) Bekrlov Tc erepqrixzio Avy25. 
7 O&xvUsca. (xwrwyopixz). Bekrlwv 7üc eig T0 dÓUvaTov drys- 
c«6 A'y26. ümoOsEeio meis sivi TU aUTÜ P*yywpti Ary29. 
4 sic 70 dOvvarcv (int d*yeca), 5 Ouà T8 &Ouvdrw, opp 5 
erus] A14. 62 729. 421.39 33. x, Qi. T8 diduvirU 3) 
T) éxÜÉcÓm. moii» rx» dmídeiEw An6. 28323. Aoyixal mo- 
Qeigec Mv1. 1087 h21. ZyB8. 747 28. dmóDeis muc, 
dist mpóc róvóe Mx 5. 1062 3. AncotiEU , dist £Aeyyoc, 
&keyxrixdog dzoíciga. M^y4. 1006 218. ai xard. TO CYucity 
dmoóeikeie é&v Toig D«ropixoio Ti5. 167 b9. 

3. dmóótigic, dist &gyx &moóelEewc. dmavrwv dmódeigav eivau 
dóvvarov MB2. 997 ?7 Bz. *y4. 1006 38. Ar 3. 72 P6 sqq. 
19. 8227.22. 84331. cf HL 6. xvxhw X, 8E dA. 8x 
iviéyeron dmódew "ylver Dou dmheio Avy8. 72 b17 - 73 220. 
T& Ov dmodeigewc, opp r& d&juec& A*y17. 81 387. 2i dimo- 
Os(Eewc cidéveu, opp r& djueca Avamodeixrwg émieTu on 
Ay2. 71517,72 519. 9. 76 *16 sqq. &zoóetEeuc dpyy vx 
£erw dmóoegu; M»y6. 1011 313. A219. 1005183. dpyx rv 
«modeigeuv ai vmoÜcceic MO 1. 1018 315. dmoóelEewc dpyy 
mporacic dec oc A*y2. 72 ^7. droóeiEeuv dip o ópim uo dva- 
móOeiTOi, dzroOeiEewc dpyy TO ri écTi, TG SciMG X TU Ti 
àcrw dx Éerw dmoOepuic AÓ3.90 24, 27, 31. MÉ2. 997 
232. c1. 1025 h14. x7. 1064 39. sja1. 402525. 3. 407226. 
iv dmodepe X, émTWam dpyx 6 vg A28. 8591. 019. 
10012. cf HC12. 1143 h1, 

4. dieendi usus. («rev dmoOeE» Twoc My 4. 1006 ?7. 
dépaw Tx» dmódeiiv, rào dmodelEeic mepi zwoc, mepl zu A'y11. 
71325. 14. 79 319. M*y3. 1005 326. P»y17. 1417 523,24, 
33. * émeywrysw * | mode dépew ei db61. 252 325. X4 
TÜ dOuvére moi» vx» dmóotipw Ax 6.28 223. Aéyew Tz» 
ánioeiEw ém( Twoc, xar Twog ZryB 8. 747 328, b23. oi Oi' 
«modeiEewc Aéyovrec MB4. 1000 220. Quà Tuv a)rUV dpuv 
fero * dmoOugi A«17.87 13,16. 18. 37 h22, 38 212, 
b37. Tq» dmüdeiEw aUEdvew (i e uécov àpBAkew) Ay25. 
86 513,18. 4 WmóduEis merogaivi A^y1. 75 b9. 


^ e ^ M 
Oei Ou) Tpuov ópow A425. TO émicrRcÜol &eri TÓ dmo- so &mo D £x rui X, roule MC8. 132133. dmoDéxron map  AUq- 


Üenerix)o (dmodeweróv Wz) và dmóOsiEw Fyew. AÓ3. 9010. 
dmódeiic cue yis aoc émiaTwJAoVIxóG Ay. 71118. 4 dmo- 
eis cuoi uec dexrixóc airi&g A'y24. 85 523. 4 dmó- 
Quis Tov dvwyuoiov, e£ üvwyxatov M5. 1015 P7. C15. 
1039531. Ay4. 73324. HC5. 1140234. dmóDeiEic xj dvasyx« 55 
Pyi7.1418 34. dzódefuis $aiveraa $cx mohhov TOW didlwwv 
ZryB6.742 25. dmoóeizeig ruv moldxig "ywopévwy. Avy 8. 
7533. dmódup sx Üerw ámhdc rv dÜaprow A*y8. 75 
b94. rdv Scu)v Tdv aicÜqrüv Tüv xaÜ' Zxacra Sx EcTW 
ámóóeEic MC 15.1039 28. évoéyeran meph rdv aicÜvrG o0 
- a , / & X. , i » € D 
jueyeluv. elyas dmodeigeic, jux € 0s aic Ü«rx MM $ Tow 


voioi TL mpirrucw f 400. 1544 bh23. 


dmoOexrZpec Oupuv x6.398 225. 
dzidtciG (aS roc modii Zun10. 587 312. 


LH 


* 
&modéqecÜni. ci dmodénros mapekdu vov X, omeüéyovro. a 


ypsjsuaréin. f 400. 1544 b33. — daodéyeaUo, yv. Unep(jo- 
xv, r3» ÜAXenjav we(j5. 1222 219. — dAmooéyeoUmi ix ma- 
pódw 8g Àd*ysc O'y8. 806 h28. memmideUcUmi mg fxacra 
&rodexréov Ma3. 995 313. 3. 1005 h3. — accipere eum 
assensu, probare" 7012. 162 h19. 448. 346 h1. MA6.987 
b4. 72. 1043 322. Ha1. 1094 b23, 1095 312. x9. 1179 322. 
Pf23.1398 22. p5. 1427 *25. II86. 1265225. 12.1324 


50 à  aymodWASV 


112. Zpual. 639 213. ZyBA: 140 h18. m3. 916 330. opp 
dmoüoxuadt ew p39. 1446 h6. opp Qucyspaivew H3 12. 1126 
b18, 35, 24. — amooéyeabui pay paar ÜavoloySvroc 
Hz1.1094 526. dmobeyeaÜo 78 eimüvrog Pg 21. 1395 hg. 
dnoü ey ento w6 TUTU) estovroc mi, 9. 916 *36. — probare 5 
hominem, in amicitiam recipere', syn ézouvéiv, dior elvat, 
Ti4dv H86. 1157 518. 4. 1156 528. 13. 1165 513. 8. 1169 
ag. — amojexréo Ma3. 995213. Ha1. 1095 *12. x9. 


1179 *22. " 
dzoów«kÜv. trans dz60*wwcac (Aeschyl fr 297, 2) Zu49 B. 10 
633320. raUT. idi ars óri Zux3. 635 b6. — intr 


TÜT? dmoo (ü e O*kov yiyverou, cf Ó«A8v) 058. 834 h33. 

&moóqjuelv IIc4. 1303 ^23. 7017. 1455 h17. 7218. 860581. 
Dr &.moowuSvrec «B 1352 b31. azoOwjuüw év Erépm moe 
Tii £14. 1431318. sx éEcivai amoÓwjuEi» Toig AaxeOoupo- 15 
vio.c. f 500. 1559 b18. — uo" &meovpDvra, émerpépesóui 
(Pythag), rerécri M Feci 78 Qe TWTw AmoBvigorra 
£192. 1512 b5. — rdv v ópyri Qiemparroiérov 6 ó yis uoc 
amoówuei f 97. 1493 527. 

ámoówun rdc mois fion rds T.U. TÀCEUG Ile8. 1308 ^19. 20 

ám 29ia. 1 airs v5c dmoi«c Zo 11. 690 h15. Zz8. 70829. 
dmodiuc 8x Érrwv £i» Za. 642 b23. 

&modiDOvai. v Quoc dnediduci roig [uo Tà Oma, Td dp- 
ysva Zoyy10. 159 »8. 10. 760 b27. Ó1. 766 45 al. — éx 
mokAS kaj)kvovra TV Xuiaim dno0idwe. mpoc TO aicÜwrw- 25 
piov Zye22. 781516. & Umécyero dzo0éQuxev P*y19. 1419 
^38. eux maduudy dmodidüvrec oi Kpsjrec f 443. 1550 589. 
amédvxev XA ex fOwxev PT. 138553, cf .9pP Sidww, 
dmodiowgw P»19. 1419 b33. do8iovoa máv à l«bfév, xd- 
pw, yxXpirac B2. 355327, 28. P(92. 1379 530. 037. 1445 30 
al. (4rro0i00va non addidi obiecto *debitum solvere! HÓ15. 
1163 36. 4:410. 1243 525. &mroduiy 76110. 1243 b10. ümo- 
doré HÓ15.1163 37,20. 16. 1163 520.) 76 vor pov rà 
«T6 dmooidwei Xp. pMy4. 878 b28. oi aya Bo. elxovo- 
yp eoi dmrodidévres TOV Iiav pop 7015. 1454 b10. jer 35 
cuvüéc jus, dc àv mposizrquc -dmodidw r8c dxolsBovrus p26. 
1435 *39. Py5. 1407 a20, 25,28. 0 dmroduiguv E xpuniv 
rà Oixniov YI24. 1291 323. —  dmodidóva: Twi rdc xpictig 
sim H5 14. 1298 *7. yl. 1275 h16. 14. 1285 36. £5. 1304 


aou etely 

yahenuíirepov daroO8von vrépl "yevérewc sim T 86. 333 b4, Mn. 
339 47. xja1. 402 ^23. Ha2. 1095 *22. jx eineric ápus ju) 
dmobUvia meg &UTUV T4 14. 105 ^26. dmobGvas AL Msc, 
và Tl écri, T0 Oi vl, rv airlaw, À xac rdc dpydc sim 
£39. 1445 h25. Mx8. 1064 228. A918. 96220. 7411.104 
h16. u[93.358 33. MÓ?2. 1013 ?35. v1. 1087513. 5. 1092 
2311. Oy4. 302 h21. Pa&1. 1354 53. A017. 99 330. dB 7. 
19856. Zua1l. 639 h18. Zy03. 769 b4. £1. 779 b21. ob- 
iecti loco vel ea res ponitur, euius datur definitio, éz- 
Aéro Trois T)» Npuysv dmodiióaciw sim sa2. 405 4. 5. 
409 b16. K10. 12 323. 7(25. 180 b4. 93.194 h34. M22. 
1013335. rü Aevuxóv mocov Tri dmodidvc K 6. 5 6. dzcoi- 
Qouev 9 mepi Td Xpiauam Tóv. pe yo opu ov sey 5. 123326, 
vel ea notio , quae in definitione ponitur d«zoóijóvoi TG 
xoiwcv érmi mávrov yévoc sim TX18. 108 b28, 29; ga. $09 
a35. K7. 6 b87. à jv TY DO dmooidugw, ó Ó& TO ioc 
X TOv Àóyov dpa 1. 403 P1. aliter &i nueva Tig &modu)ctw ' 
(1 e plene explicare, explicando exprimere, cf supra molb. 
1454 h10 dzreóidovau 7v iOlav opos) Trà Qauvéueva, MAS. 
1073537, 1074231. «e42. 1236 325. cf «e«2. 1235 h14. 
a6. 189 *16. 09. 217 35. uf 7. 365234. dmobO vaa X, Mes 
Tiv dmopíav M6. 1045 222. dmodidoc tus mkeovawo)c, &vaw- 
TiUUG 741.103 225. e13. 22 b5. rà dim o0 oÓÉy , dodo evo 
7&6. 102 ^31. Ay13. 78 b22. — drzroóidóvaa TWi Ti, i e as- 
signare alicui aliquid tamquam idiov vel cup BeBueóc: dmo- 
dio vau TO yryvora eeu E XiVEL 7 ar Apy, TY Gooíav 
ToiG dxpJSssrroig Tg TÉyvac sim wja2. 405 ?17. HQ 7. 
1141310. d69.265b19. Dl«3. 319 ?7. 6. 323 21. sja.4. 
408 23. «42. 438518. M3. 1047333. 48. 1084335. H212. 
1126 h19. II24. 1291 220. ve8. 1224 228. 5.1232220. 
P9.1386 h16. 7015. 1454 b5. dmoOidóvou zw3g ri, i e xa- 
Tipyopeiv Tél. 128 b28. — àmbibdvaa intransitive, a09100nci 
Qut mov yevoov ai ám rqres Z/418. 729 38. Z6. 585 
532, 58622. gru ydp TO Aviloyov dmobwce npo. 363 ^11. 
ójuooG keyyojévit dj ema rium "pos TÓ MALELLEL Sx ójuotns 
d&modiówsw Mi6. 1057 ag. drobuire intrans et impers acci- 
piendum videtur, ézi rujv TY ov dide dmodweti UTE ci 
TYV mA pao). Sew A218. 99 330. — amoól0ozÓz: med *ven- 
dere' o26. 1344532. 'vomere' 5:713. 1246 231. 


»28. 4 rXUrÀ TAcw dwmodoréov Hi2.1165 *14. dmro0100vou 40 d modidpdaxeiw e ace dmodio pir navres TEG d'ppevat TÍXTEGL 


TrwWi c inf Crréiv, Bukeurasóns TI07. 1341 h30. 015.1299 
a26. — Ó& TG évepyyetac T'OL0G d, 00100 vo Hg1. T£08 b32. 
TÉMEIay dmoüidw m. TO Téxvov "ZryB1. 733 b1. T wOrÜ Epyov 
eU drodidvas Hf 5. 1106 *16, 24. ZyT. 610 b27. doi 
dóvaa 7 Té)os, TÜ XOT defino», Tiv 8E dpysic mpüüesw, rdg 45 
àvepyelac, rov aUEqrw MÓS. 1050 h18. mix27. 902 218. 
P18. 1392 23. Hei. 1103 527. ZiB1. 501 33. dmrodidóvaa 
TG xpiceic SX DIT: Pa2. 1059 alb. oroOiovou TdEwW Tid, 
1211. 1296 40. droóvódva TÓ dvripwvov má. 918 317. 
TO Hi Vrrohetrrew T4v Ouipecw  dmrodidwei T$ elvat Suv pue 50 
TOT» TYV &vépyeuav M6.1048b16. — ci xahuc * pn 
xad dmoóidugw 6 Kyu, Zua1. 639 36. dmrodidovaa TÀ 
yérq dpbic P»y5. 1407 P8. óvav dimroduicw oi morat Py11. 
1413 ?11. drrobidóvou sequente enunciatione interrogativa, 
syn ópit ei: édv dmodibg vig mÓcw Tig * mpRpio éeTi, TQ) 55 
YXpivw ópiét K6. 5 b6. cf K1. 135,10. 5. 2 b8. T'a3. 31827. 
ya3. 406 327. Zuax1. 642 220. My2. 1004228. Ha2.1095 
*22, et cum eadem constructione À«Beiv. x, dmobBvoa K6. 
5: *19, 8x Eua dodo, yadenav a,moO Vau, g Baoiov TU) 


Zi, 9. 564 b6. AdÜpe rüv vópov dm id paio ew II89. 1270 
b35. sine obiecto amob piu, empate al Zu8. 613 h33, 28. 
11. 615 23. e 7t dmoópur dópiimrodtv og 1353 22. 


àmoduxd ew, opp xaradvd(ew, dmhu deduced; ew I8. 


1268 518 sqq. 


dmodiopiC ew H24. 1290 25. 
dmoüiwxsiv Two dzó TWoc Zu8. 614 316. 
dmod oxi du ew, opp dmodeyeróaa p39. 1446 ?7. cf 31.1438 


326. r0 mohhzxig TÓ «Uró eirreiv opBuc dracone 
Py12. 1413 520. doen ud eu ràG mohirmdo dpydc, Tv 
T8 aUAS Xpicw &x TUV véwv II43. 1325 *18. 6. 1341 ?26. 
7. 1342 ?34. 1 ágnc dro opua e TUG QJUTG VEOT TG Zu29. 
618317. — s -zàca xivqcig dmoO oxi ta TÉ 7226. 1462 *8. 


&nióosic, dist 0 cic 7x82. 950 237. dowell ean Xpipa ca 


ém' dmoosen 081349 b28. — ánóàoris ry dpi uiv 7418. 
10859,20 cf K7. 738, 30. Zde rw r$ &módogw mo- 
cac Dou 78. 147 35. 


&moüUei. & dmoüudevog duvaroa (ev 6 auia Zu37. 


622 b18. ; 


Àóye dmo0Uva. MC 16. 1040 h30. 82. 997 333. xl. 1059 c0 dmodvemerelv. deo)ucmerÜsw di ámroxpwopuevou 7814. 163 


227. H1. 1110 b8. 011. 1126 b3. drrodidovai mepl TwWoG: 


b19 ee à: OMM 





dmroÜev 


&molev ZuT. 613210. Zu) 8. 684 224. d'roBev daívectau, opp 

éyyuÜev M^5.1010b5. dzo8ev aicÓdvecÓai, opp &mTó £voy 
VjB11. 423 h3. y12. 434 b27. T^ 9. 32734. rx drolcv 

Z9. 685333,935. oi drole cp aaa, oixeiv TocSrov 
&zoUev TLy9. 1280 b9 (v1, Bk? &mflev), 18 (Bk* dzwBev). 5 
oi dirofev mrpó^yovoi Zy»3. 769 225. arrolev xéis Bus x3. 392 
523 (v1 dme»). pupa pera[dols "ywojuévs & dex ue 
kac dia popdis TOiEL dmrofev Zxt. 701 b36. "n TW)TOV 6ivou 
té EyyUc Gv Üedv Sci mpóc TSG amroüev f 166. 1505 539. 

dmoBepamein Bev 11716. 1335 b15. 

dmólecig Tijc Tpodsic e Tic bipac Zu39. 622 526, 623 312. 
da, Xplruaov &ic rUgeumw X dro eciw Zvy20. 522 226. 
&móüecig Tuv Devveoaévoov (ef dmoribecÓa1) YIg16. 1335 19. 

dmoBeupeiv Té ele méovra, mÀom 0104. 889 h3. 

ino8MiBeiw TÀc Üpyeic Zu50. 682 217. dmélAnpav T9 aiux 
eiyw ex T8 Opes Zinl0. 587 322. 

dmoÜvéc ew, dist éxÜvioxew Zry19. 521212, 11. more ud 
)ieTo, dmoviaxugw 74,25. 862 335. 26.862 b8. óOiatwc 
&méóuve P:223.18397 330 (vl, fzaÓ0f ri Bk). dzolvéoxew 
TO ÓÉe «ua20. 119135. — dmoÜnveréoy H»y1. 1110227. 

Amo pauo p évoy X xaonévov. TOv. dvÜpdxwv mh«8. 967 b5. 

ámoÜpuvcic veio TETTUXVU JE Vo x4. 9394 333. 

dmoBv uiv Tc Mas Zzi27. 580 b23. 

&moiwelv &y ví mápgu TOV dia Bepévruw II810. 1272 h1. 


mox (a. iMárrec mpoc TYY dmroDxiAV T1 0. 1271529. muéisÜos 25 


TÀG dioi TIC4. 1319 336. qyéiro TUC ,Lovociis dLTTOUXLALG 
f 66. 1486 540. ierdMrav ai dota a9TX1 f 560. 1570 
b3. mpoyroi ELLE QUEE Tàg dzcxioc 1104. 1290 b14. — 
5 xwv dopo, oixíac IIa2. 1252 517, 21. 

d T 01x LC, EL. àmroirei (Aesehyl fr 297,10) Zu49B. 633 ?28. 
&rtopas ty TékVoV. dnà morpoc Zyp4. 740 ?7. 

im 0ixie ds. uero TOV OT CIXL0 dv IIc5. 1304 b32. 

&movxoi Auxuvov, Xodxidéov 110. 1271527. e3.130853. 
Aekóv f 588. 1573 P45. 

àmoxafÜaipenv. Tà mpocmimTOVra TO TpocÓLoic  dronafnigue 
mxéleciw Zia 6. 683 229. $a) dravres Éviot SEU repov 
puc à TO ) dmenennbdpa T 0 A JATA 7Àa9. 958b5. — oic 
mol) v0 enépua, molis émbojuSow dmoxalaigesÓot n9 30. 
880 332. — dmonsfaipentoa etiam id dicitur, quod facta 


purgatione secernitur: UicraTo 22 Sono aipert xiv) K 40 


expla (T8 mips) 406.383 334. dm Tv *yoviuv quy 
asi Eawe vow TOV IxBudtuv dmroxafniperaa cit oiov xéMueos, THTO 
9^ deriv Jp» 6$ mepiÉguv TO wv X, rà iyÓUOwv Zu 14. 
568 b9. 

dnoxdÜup Ma, id quod purgatione facta secernitur, purga- 
mentum. 9$ Tivoc évewa s dX dmoxo pua, j x?» Zu22. 
er" 229 (syn meépirTo pua. 314, 26). cu & drtnabgunroc 
yiveroa E éxxpiaewc 7013. 878'*7. * píruc dnonddn ppm 
TS xwp9 Zu40. 624 315. Twic mopdpupsuc 5 xus uva eM 
xpo. evuBaivet domep dmoxsidnp pua, Zue15. 546 524. 

dmoxdÜnpeic, ef dmoxalaioew. iÉzr 9" du elooov ciongoc 6 D 
erro Py imonobau cw i 6. 383 h4, 4 mum ytver oa 
zépeus Yywopévis, nerd ài TW néJw x, voy oon di 

5 uerapos eic révawrioy syiveroa "xc 3. 940 10, 13. 

drxdlapris, int ara utto, yov, cnípumTOG: ücaiG dy £v 
Tos dmonabdprec: mpoeEop viai oi xa Uno juof, duramakka- 
xróregas ivoveaa TÓW dui Zi10. 587 *85. évioic eyie- 
Tai dfpoTW4UM., orav a)rUV ju eUohwcw q dmoxdlnpcis 
Z-218.726 310. — (749. 888 ^17 pro dmoxdÜapcis scri- 
bendum d&zexara&craci; Bz Ar St IV 410). 

áàmoxaÜd(usvai uélurrai Zu40. 625226. 


v. 


8t. 


AT OXDEJUQVVUVOLL 

ümoxoÜicrvai eic T ard MÁS. 1074 33, eic T9V éVaWTiaw 
EE K10. 13 *530. — droxaBirraaÜns n0 2. 889 b25. eic 
$'cw qu7. 1204 h37, 38. rax, TOXÉuc, p Bale K8. 
925,28. m4. 889 b37. — Oévpov dimrexaDio Tuus mTEipoV 
$ra6. 821 212. 

dT OXOlelV, dox dei. ómrwjuéve TU dors TÜ dedgs 7 
dyugudÉrraror dmonalerta 7x012.928 320. — E Umo má- 
yov dmrondteru L Umi ÜcpuS my26.874537. 4 wruxpéruc 
mTeyvuct i dmrowatet 7434. 935 325, 19. 

10 az ox tA eiv. ric Xakeratvovrae dv puldiné dmoxaMiuev Hf9. 
1109 518. wg év ai pu jrtetio dmoxaMSsww Hi8. 1168 
2380. 

dmoxmmT Ei. Bmsdopun, à dvamveóvr ev dmoxalmTerau 
yg». 422 32. dzexahüdÓ. TO mpocwmov Zu4T. 631 35. 
15 imoxd uvei Tx yo: 932 335. 
dmox pm TEiV. 0i EErrépu dmroudumrovreg T8 TénjAuToc; Py9. 
1409 ^23. 
dmoxarÁcTUcCic d; DUcw, &moxarcracis TÜ £vostc "uf. 
1204 b36, 1205 24, h1]1. cf 749. 888 317. 
mdsoxarepÜGral Ti 46214. 1247 b10. 
àmoxe(pecÜai Zry11. 518 b7. ((18. 572 bg. 
$95. 197 23. 
ümoxticÜai. eis énéivov TOV , Knugüv dmoxela Bu) $49. 191 b1. 
— ico yoirés coi drroxeig'ovra. TAp Xj. orépouc f 609. 


) / 
amoxexaulou 


1580 b38. 
dTOXEVSV. TO ÉV Toig dzroxevujuévoig  d^yejeioie Ékauov f 215. 
1517 ^28. 


imoxwpurre, yenunr dare, ms Tant 334. 

dmoxivOUuveUei. 8 rU)v eUTVXJSVTUV p dimroxwóuvevet f 154. 
1504310, 9. cf 151. 1508 b3]1. 

mox ke(eiv, dméxkewe vw» éEaeywrywy T8 cirw 091352 318. 
78 ug droxéxkewos m1449. 904 b18. mveO o ibikeisüly 

éEd)u x4. 395 h34. 

d&móxkwupoc. $a)ka oi dmóidenpot 7e. 112 b19. 

35 dmoxhwupS8v. édv ym $ Bbodanetn yévigaa, dmrox)apurréov 
(sorte decernendum est) 5 4ÀAo mi: Toijrov mowréov TIQ3. 
1 31 8 b1. — óel &rroxhug9v (i e sorte eiicere, sed cf Schndr) 
T9; mÀelsc TIO 14. 1298 26. 

dmowkiveiv, trans OrAv dmoxMvoi TO émiedhopuun Zió 4. 
530 320. — intr dmoxA(vew mpóc qOovév, mpüc T4 Senpw 
H93. 1121 P10. x1. 1172 52. 911. 112528. mpóc Owuo- 
Xpa.TW , mp6 TG Xpnsipss diperdic TIó 8. de 535. £T. 
1307 315. 714. 1333 b9. Zua 1. 642 330. mpóc TOv Bav 
f 346. 1536 a3T7. mpoc TAÜT drroxhuréoy H2. 1165 34. dzro- 
xMvew émi rwv UmepoAsv, émi TO Burrov Ay TÜ a- 
69s Hó13. 1127 b7. wuim mcm féme dmoxMvovrog T8 
cujos Zoye4. 784 332. 

ànoxiterai 5 Yy5 Su pus x5. 397 34. 

dTOXVElV. 9x irony éov TO evou Mi cuviévou 767. 160 221. 

50 dmoxvit em. dmoxvisas xidsives mrépóvo Z::22. 554 b5. 

&noxokmápevos ó "Quxenvoc rpia modi melo^yu x3. 393?26. 

imoxomai 2 émrexráceis TUV óvojudir vov mo73: 1458 h1. 

dmoxómTeiw T Spxiov Zi12. 566 »28. &y moxomi X.dvàpoc 
Zry8. 516 b33.. dvÜpurw xedar dzoxomeico. (4 AT OXEXDJA- 
é) peéyyeraa Zpy10. 673 314,20. — r8 àpymis dmé- 
xomrov SOÉv, del Ob wrwy Biodhiy oB1348 »25. — rhet 
o6 Ti waxod dmouémrectas (enuneiationem) x, óXÀww elvai 
TYV Tekevrdv di róv fu8udv P»8. 1409 219. 

&moxpep.avvvan TÓ Xédc &mroxpe udiyvuT ou TX 6. 948 b4, 
P) npà TOv ódÜakuov dmronpe ji paeva, Zu 37. 620 P1 4. 
ob Wysjióveg Twv ju&lirTO "yivovroa xor TbóG TÓ xwpio, 


L 


30 


45 


55 


60 


: 82 


dm óxpnjAvos 


dmroxpejadpuevot Xvpic Zue 21. 558 b3. dmroxpe Ao) ueva, &rTA 
2 Zue5. 540 b26. 

dm ix pujvoi mérpaa. Zu32. 619 226. Ton dvsBarwrara X X 
dmónpyjavt Zi,28. 578 27. 

&T ox cpiveuv h secernere, pass &moxplvea dau. secerni. a. dmo- 
xpiyeraa cnra, mé órav dmoxpibi, ATTOXÉX pir 0 T MÁG, 
AT OX EX DUAE VY Bepuórus $ucixs. sim. ja 8. 345 b34, 346 b8. 
B4. 360534. y3. 372 32. 7. 878331. 01. 379 P7. 
usitatissimum verbum dim oX pie , moxpivea Dou in eet 
bendis iis functionibus, quibus corpora animalium servantur 
et augentur; ac vel usurpatur &zoxpivecÜa, de secernendis 
conformandisdue iis partibus humidis Siceisque, quarum 
continua mutatione vita continetur : 1 & TU Cw Üep.óT v6 
dmoxpivem o 2  Tupmérréca mTOiE| TO mepirrupua Zyy11. 7 26 
b6, 16. &x Tic mpuTwG Tpo9s éx mois 0 M^yov drop 
veru. TO Xp5uciuov Z*yó1l. 76529. dmoxpivera. Tà mepirrui- 
MATA Zrya20. 728 315. re29. 883 b35. oi mópoi 2 wy &mo- 
xglyerau TO mepir rw pua Zypr. 741 H3; Ay mepir roga TÀ 
TG rpodic oou quo, corrum và dmoxpiüsv ix TO wUES- 


MATOG vmo TG map QUew dvaliseuc Z»ya.18. 724 »21. 2 


AZy p88 A 1. dmó rij6 repi TOV &yxédakov eypáraroc dmo- 
xpiveraa TO xaÜupurarov Zop 6. 744 29. dmroxpuo neve 78 
ykunéoc, Zyy 11. 162 312. * T8 aj TOC $us yonéin k 
eis 7à imag dimroxpwojuévi Zyà2. 677320. rc mEpiTTw JA TÓ 
eic TYV XUG TW rox pivápuevoy Zwy 1.670 222. 9; 671525. 
QUT OX EX pujA Évov ya a Zry20. 521 ^19. dmonplyerau TO eméppat, 
7$ TEpiTTw)AM, TÓ Grp JAATXDV 7 CT6pJAATUXY, mepirTwC1C, 
rd mepirrw) ATO, TX "yevrurixdo Zrya2. 716 211. 18. 723512, 
724 312.19. 726 333, 721 *6. 20. 729 7. B4. 718858, b14, 
739 *5,b36. 8. 748 b», 91. 76521. &moxpivera TÓ yeddes 
&iG aépura., eic TOv ÜGAov, TG TÍj TUAE, dvAo*yov sig TO 
mépizTwjam  TÀ emepjaurixdy Zp»y 2. 6649. 05. 679 *20. 
Zya19. 721 b5. (med T évróg Tío dcewc Üspuov dzoxpi- 
VoLJA.&vov TOV epoxy é&moiqcev. m 34. 870 ^14). — vel usur- 
patur idem verbum dmonplvea Dua de emittendis e corpore 
excrementis: Tü rS cujAwToG mépac. d TÀ mepirTuljum 
dmroxpiverau Zyy4. 665 h24. xaTa uxvuDdec TEpiTTU) JA , D 
éUpaCe sx dmoxperas Zyy1. 05194. cf 84. 738 *25. o 
dppevec ddppoóiaiua rixa, ÓTAV g'Uveile^y uévov py j TÓ enégpnt 
n Aron gw paevov óé Zo 5. 113 P35. px pa TATAY dmo- 
xpiverai TOÀ wd. Zeyy4. 155 326. — b. ,Emronpivea o i q se- 
cernendo conformari. )ujuvo TiWEG dTTOXEXQLMÉVAU , UOwp 
dmoxenpiaévor sim. uu13. 349 529, 26. 3. 340 520. .B3.359 
a4, y^: 874 235. évépryeut. mpi fva wc TO UTORERpI- 
tueov éx Tüg UA«c mpóc T3 Ulay Xj 7 àneip^yac juévtv mpoc 
TÓ dvépyyoa rov M66. 1048 b3. 6. 1063 30. cf A8. 989 
P6; 14. doen pipa evo, syn wJpLG JAÉvov Apa. 869 b28. 76 x&- 
voy dx &cTw dimroxewpupaévov. (iq Xopus rév) xaÜ' auro | 38. 
216 24.9. 217 520. 5 xijv Ux Eye dmroxenpijaéviy TYV 
yodutv Zuo2. 616 ^27.  imonpiveraa mpuyrov 1 xa pala, &vep- 
yea. ZyB4. 74033. T0 cpu droxpiveraa &y TU) QU, TO 
(igoy dmoxpivera, &x uépsc T8 Q9 sim Z3. 561 217. Zyyl. 
151 515, 17, 29, 34, 752 *3. 2. 152 a10,b17. — 2. dmo- 
Xpiv&w sensu indicia, dimoxpiwew Tivd, kil: vix«5 11e12. 1915 
b18. — 3. med doxpivecÜni respondere. xau dmonpwo- 
quera Tri àerw Épyov 104. 189 "L6 sqq» qoQur rots dmowpi- 
va 4 £VoG Py18. 1419 4 "x dmonpivero TO &puTuJ JLEvov 
M'y4.100739. Sx damoxéxpiraa AAA  elpqxev 7117. 176 
^16 Wz. 

amnéó xpicic. 1. of drroxpivei 1, vel actionem US dmroxpiveiy 
significat, rytvea Dau dUrox pio & a4. 187 h29. orav 1 TOIXUTA 


ND 
eo 


25 


35 


AT OXpUTTELV. 


/ 
dmroNa pa ivt 


(78 Üsp,u8) dníepiris. 1 ? pa. 360 ^38, vel TO dmroxexpijaevon : 
dmnpiris gura ón &y Tí XU) xoa M93. 381 b11. &mc- 
xpictiG, olov xónpoc 1013. 878 223, $0 dp physiologia 
usitatum nomen dmónpuris eandem habet usus varietatem 
ae verbum dimroxpiv&w , ut vel de secernendis in eorpore 
animalium partibus humidis siceisque vel de emittendis e 
qarpore excrementis usurpetun, et vel actionem TH dmo- 
pivew vel 7d Arronenpjaévoy significet. 7 TDCi "yiverou 
& TO enépuui i: &y Toc ra uias Zu. 582 33. ef Zryu2. 
716 212. 1 dmóxpunic 5 1 gmepuauc 7 4 mepir Tw ATI 
Zu 5. 681535. «4 Tüc yovüo, TS eTÉpj.e o6, CmepJuaTIXT 
dmóxpicig sim Zya18. 726 ^19. 19. 727 226. p4. 737 b27. 
7450.865333. 4 T8 üv& dnónpiris Ge cnéppuo) ZB 8. 
748 b14. év TU $e a parTuld nS dmónpunis j TUV xahu- 
pévuw XQT JAY boqus, 1 im ónguris ei T& nara uana 
4 TUV XQTXJAWMUV QTÓXQITIG, | TUV 'yUVAIXUJV AUT QuCG 
Zrys19. 726535, 727322. (8.748 b20. y1. 750 56, 12, 
751 ?1. 98. 716 ^29, 711 a17. ày Tes xaTa Urdpy e 
ToijTOV üV guvdjati ois mép erri guiar oc àmónpiis Z»yB4. 
738 h4. TÀ X0,T 0, JAAVU X Tà Àeuxd dmonpiceis TUV nep- 
rwjukrov Z'yB4. 7138327, 739 215. 4 év rais Uc Tépuug dmó- 
xpgis Zoya20. 727 36, 72839. 84. 739 920. »y1. 149 5. 
4 T8 yao  dnóxpuris Z»y08. 716321, Tet a4, pÍav dni- 
xpurw dmó uuXc dvavyxaiov vivent cuveaias E" pus in- 
xpieewG Z'y&18. 728 h18. r*v &nónpirw dmó TOY QeEuov 
yivea Bou Zyó $3 56 a86. yiveraa d dnónpiic éx TE MiMTOG 
Zyyt. 751333. T0 vyeddec eis TWP TE dvuyoc oci Paper 
dTOX pur Zu 10. 630 ag. $4 TU heus ánona TuS &v (ui 
Zvy 7. 7577. £v wioig 3X enéguust X, TOwUTOuG d)dauc 
dmoxpisecw ZyP 1. 733 b38i,—.6 dppodirinm uds Queuiis 
Bepuóriro6 dnónpuis écTiV Zye3. 7883 b30. — ai dmonpi- 
c6, oiov 4 xómpoG 7013.878 323. — 2. cf dmoxpivew 3. 
dníxpiric, cina Tf Meus 7219. 1456 ^12. Diae pivei 
TAG $t oyiac. 2 Tis dpriceig &v aig dmoxpic eai p37. 
1444b10. epi dmoxpicéwg TÜ4. 159 316. dmoxpirewg ai- 
T«4916 &11. 20 »22. 

icrxp dmoxpudÜsig xwr& T0 day T4G v6)3- 
vic Of12. 292 35. 


iníxpudoc. 6114. 841 324. 


40 ánénpuNAs. ó z)uoc euÜeiaw TYV Anóxnpuxav TOITÀA UTTO TC 


45 


50 


60 


ys O13. 294 22. 


dTOXTElVELV. O dvàputc dmé«TEWE TOV aimi. T8 ÓÜavkrs mc9. 


1452 ?8. dmoxtéivo "yuvatixo, Oewórepov P dvàpa. 7«011. 
951811. amEXTOyXuiG II42. 1324516, 18. dnexTOVWAE 7183. 
182 h19. 


, rà 1 

&ToxTivVUVaL Zu29. 618 325. $nvrov Helb. 1138 86, 

H ^ N / ) ^ PEN. i ^ Á ^ 
&TO0XUELY. TÓV XOpw amoxvicoi TOv Ojuapov émi TU) TTOTX JA 


f 66. 1487 4. 


noa vei. l. «7p mela i Bavépevos 3 pévam Of13. 


29421. 5 éepuóruc 1 dmoha n avopévi &v. ToiG vépegw 
Mp9. 369 »»g. évróg dmokwj.BaveaÓon, syn évamola [Qa 
vegÜxi, opp «viesÜmi, éEépyecÓo. n 24. 868 927, 23, 24. 
1444. 904 *17. xe1. 937537. inca qu vew TW Epugu, opp 
guveyui Spe ma51. 865 b6. — uie eduav dzohadbiceraa 
TÜ xUx)us My5. 315 27. dnokaguavesDat Ti. 78 mépiéy ovroc 
àv Toi; wor Ny b. 411 ^19. espe: drroha qa vow xaB' £vo 
Zu34. 620 ?7. xaÜ' iv ina Toy €idoc amo Bárzec amapib- 
unt gaeDa p2.1421b15. fv uépoc nola fuv 7023. 1459 
335. $ ja qua rix wmoha eco. mepi Ti pegas TOLELT A4 Tiv 
Bewpixv Mx4. 1061 »21 Bz (cf moTÉJW&W). daohafBorres x 
TÀV &ipxuévwv TOV eywó juevov Gpov 706.1449 b23. — 2. &mo- 





E 
i "rp 


/ 
AUTO VOELV 


kajBdvew yv. énur8 $Ucw, puopiiv 967. 261 118. MS 
372 b21. Zy81. 732 327. dmékaBe c4» TdEw &v rois 6 14010- 
uepésy Z9. 655 22. 


dmokavUeiv Tpopis adpBóve ae81. 587 a3]. uddurra TWG TÜ 
c8. Quvd.uewc imshajet TÓ mlgtov ajrü cou x6. 397528. 5 


bbbyerai dmohausw TO »y óv X, mm yEW Ti mo TG Pyylpus 
Evo ruroc o5. 443 b3, wcmep sav dirae )avuxó To, Qubxewr au 
T4 Gu) MT 0, aUToic v3. 457 *30. drrov Aro XUety, opp 8EU- 
depu &mÜu uix Z4. 584 321. — i ditihaslavr sc; opp oi 
rovévrec H5. 1263 ^18. mÓ1. 917 b19. 


iníkaucis xmice avrixeimta- PN 9. 1410 *6. feri Xpuiuus. 


piv T x puAd s Sheufépia, 0b rà mpoc dmókavcw Pa 5. 


1361317. suc wv idelv mpg dmóhaucw P5. 1361 h9 (cf 


Knebel ad h I). & Taic dmokayceci, opp &v 75s Epyeuc I185. 


ATO 83 


(r$ Bacikéuc TV puelarraw) Zu40. 625 b16. — 2. cf &mo- 
Asimew intr. xara Tà6 TV TOTA ADV yevéceis X, imokehpeis 
A214. 351 321. 4 dmokenjac Tov xara puyoy Z1. 638 »2 5. 
àmókewpic T8 ÜepuS a9. 346 30. celojrye $üirig 3j Àma- 
erc (luna. deerescens) Zy02.16155. 84. 738 ?21. 


d&mrokemTUveiv. mdiroG dmokehenrus aévov, Zia5. 489 533. 
àmokeuxaivesÓUai, dakapidec dmokeywxaw gerat XOTO, xaiptéc 


f273.1527 b2, 


drmoksytiv eic £v x6. 899 213. 
10 420 iS v mx011. 937 217. umoAiU200a:095.8382314. zx011. 


937 14 (cf 9o0ui 2317). rB9. 829 223. dmokelibwpuévo, 
052. 834 *28. 


dmokiÓwcic. v T8 Opdxovrog dnoMBusis (Hom B 319) f 140. 


1502 ?3, 14. 


1263 11. 0 xaT dmóMaucw Bios, opp óxar' àpers» ra5. 15 & T0 MiG hà $Uew, dui Ty I2. 1253 23. 


102 hb17. 5 Tüs ejruyías dnóÀaic 1I415. 1334 ?27. 7 
3c Tpodie, TU "ydkaxroc dmolaveis Z8. 595 h24. Zvyf6. 
743332. £8. 788 ^23. ai Tijg Tpoj$c d:mokevctc maj T. 
950 21. moieizÜni T5* dmóAaucw ZryQT. 746 327. mpoc Tiv 


TarRY àmihaukw Zu43. 629 534. 39. 623 317. dmoAau- 20 


c&üg Tv daUMov vÜov)v ap2. 1250 *9. 3. 1250 224. 4. 
1250 h8. 6. 1251 ?17, 24. aka dmokejssg wp5.1250 
b14. drokaceG gw jaarona H6. 1148 35. Ila9. 1258 33, 
4. €11. 1314 b28. epi TÀ GwWIAMTO X TG e wikadires 
iov, wem 5. 1216 ^30. 
1118 330. — 9x Évoc T'U MA TOC dyo.màv duc P823. 
1398 324. 


amzokaucTixóc [Noc Ha3.1095 b17. vex4. 1215 h1, 4. oi 


dolo Tix ou dperai T jA&Kkov 5 avrog P&.9. 1367 


a18. dzokauc-ixd, dist X DT LUL0, Pa5.1361218. dzokov- 30 


crx» UmepBols IIa9. 1258 37. — admrohaverixog C5» He10. 
1312 b23. 


d mokeim ew. 1. trans T6 énkrr wc TÀ ui dzokaméaue TÓ 


9" más jan14. 9353 "s ,mwjaelov TÜTO ytveraa óri dmo- 


eie Tà coc (sc zov TÜTOV, TÜV olov) Zu40. 627114. 35 
e 


00V Xpóvov dmokeimei TÓ 65v (sc. TÓV émet dy) Zi 8. 
56439. rà pera adv Hilera ros 5 dmokeime: o)ró 5. 


2359,10. 4 aicÓwsi; drmokeme LE TE9. 131 384. cf 


i44. 408 329. wmokeizrew Ti TÜ Aye Tib. 167 328 (syn 


Okenac 78 Aye 222). cf Ovy8. 307 9. —— pass à TOTo6 40 


P'ox&i dmroketregóan Bx ru X yop ris eva, 34. 211 22. 
Émwcic écrw Orav TÓ xwüv TS xis uev jux Amroeumqr ou, 
syn éraxohsÜciv dw42.243 327,19. eig TOv &)uírrova xxv 
dmokeirea Dna, syn oreet py 85. 858 b20, 24. dmo- 


Aeimerou jiépoc Ti, syn xaTa eirerou, Urcheireraa f 156. 45 


1504 337, 38, b3. logice xard mávra ypóvov d)wBeueroi 
X pbnoce dit ddilikenes, Syn del mapéneaUna Tr£1. 129 1,4. 
TÀ papa dmoetrecfoi TOLL TOV dx pod/rvv P9. 1409 h22. — 
Y usine dgeri dmolamonéra TS sémaveis Dai 4/4435. 1198 p. 


imdarueic mücw Ov adc Hy13.25 


ánolicBatvet 5 vyovz àv Min Td xe 5 Zi48. 583 316. 


dolus alvew TOV Üxkarrav TÓ Eoi mOi6l 'nAB11. 961 227. 


dmzokiTeUTA i» IIs7. 1327 526. 
"Amo dà wpec 6 ó , Mio meg yevpyixc TIo11. 1259 ^1. — 


TO epum. Urexpivero ' AroAódwpoc £579. 1573 226. 


"Ao koddvac f 604. 1579 b44. 
dmokkUvai amokkosci 11212. 1297 312. 6 puixporrperis TO 


xav damokei Hà 6. 1123 229. — acwroc ó OV a)rOv dmok- 
huevo Hà1. 1120 a1. ci mavrehom amokwhórec, opp o 
rregeud'ataavéiy oid M.evot H1. 1120 81. 


'Amokkwv 696. 838224. "EuredoxMéus mpootpuuov eic " Amdk- 


hwva f 59.1485 h19. 'AzoAAwv Trao f 343. 1835 537, 
40. 374. 1540 341. 375. 1540 b19. eis Acks "pic TÓV 
"Amokkwva f 492. 1558 331. Buys &y Ap ó "AnóMwvoc 
TÜ yevéropac f 447. 1551 h14. A TÜ ' Amtes Tij) Tri. 
Tevedious f 552. 1569 h10. " AzóAAwvoc veuc &y Sixodwi 058. 
834 24. "A. auo 0107. 840 319. " AzroA)uwcv 0107. 840 
321. 6 v0 Bum iepóc '"Amükhovoc x2. 392 227. 


'"Azokkwvia 5 & IIsvrw IHe6. 1306 29. "Arum rau oi &v 


vj EJEevo mivrw IIe3. 1303 336. — "AaroÀÀunia 5 & TÓ 
"ov II24. 1290 b11, — " Asrekov(a 1 noto xiu TÁÜ 

Acrkavrinov quom 0127. 842 b14. — " AurolAuvio, à Kupr- 
yaioG Mapa 0973 23. f 288.1521 17. — "Ano kkavid- 
TX4c Auyém Zwy2. 511530. — "AmoXAXwvigriG rep 
'"Ariraviay 036. 883 a7. 


'"Amokkoviàuc (33. 182 h20 (lusus etymologieus). 
dm okoyeicÓ an. dmoleysedaefa, i 7 xerinyoprímo uev p37. 1441 


b34. 6 mpic TUc Pa rà d.mroko*yoojuevoc x6. 400 b20. 


dmokowrixov sidoc TOV A&ynv, opp xATWopyrixóy p2. 1421 


b10. def p5. 1426 b27, 25. 
p5. 37. 


mepi TÜ Amokoywrix8 eluc 


imokosin, pP xerwyopia Pa 3. 1858 b11. epi xarwWYopia 


D dmokoyuug Pa 10-14. dépew TüG dmrokoyiac p30. 1437 
b39. Ee Tt dnodlaryíav. P212. 1372331. Mf4. 1001 ^18. 


TA dmrokeuro ueva TÉ Éeis vius x7.401P27. — 2. intr émw S0 d moo yiGe Ln mepi TÓV eipsjuévuv p37. 1444 b31. T drro- 


Écro4 TD0G TQ) 2 a). dnos c2. 232 330. cf opp Umep-. 
Bla (4.23534, 7. Ew TOV. &lxogw A deyav dmo- 
keimsoi Zu,18. 578 16. — &amokeimet Ti, opp dei mapéneras 
7:98.131 334. 02.123 316, 19. (cf pass dmokeizresÜai). vo 


uajosv dmroeimeu viv vmi T0 B évoeyopiévuv Aa14. 33 ^4. 55 


— dmokeime v diia sim, opp du évet vg 411. 1209 b23. 
Hi 3. 1165 b4, ef Zi 8. 664 *9, 11. amokeime: 9 Üepuórwe, 
Tó Ue, *4 coh«vw. 9 Oc, TO iti» ja9. 346 b26. B8. 367 
b29. A32.90 318.15. 98 233. V1. 412 20. Zy85. 741 
b18,20. cwucix émvywojisva X, dmoelmovro $1. 806 38. 


dafhénjis. 1. ef dmokeimew trans. và mépi Twv dmákewpuw | 


CL náüv écriw p21.1433 b38-1434 ?2. 


imikovyoc "Adodvi Py 6. 1417 313. 7016. 1455 ?2. 
dmokuti. à apost Mid vopia Maroc dmokie oUTNG (ric 


Xpnpuévas) Tis puerpiírewe IIx9. 1257 340. — dmoAucw 
&mhig &v T0iG Poen rypiois, opp x&radwdtew TII88. 1268 
a4, 3. — med e wv. àv 7lG d ducxep"; dmokjaauro 
Py15. 1416 35. 3 Qa Norm 3 * $ósc dmolovrau ày Tó6 
z'gooiatars Py 14. te15 518. sine obiecto 7 4duzAkew. 5 
dmokuegUoa dwdoyws Py14. 1415 b37.15. 1416 »9, 11. — 
pass dmoXuÜcvroc à P $3 q7AV., Qwdeferau. 2^ 1 iM 
HÓ3. 1156 322. và xu dora ror dvyucÜa: eic TÀ CUM, TÓ 


L2 





uu E La eres faced dur e CT CRAS 


84 daróAuic 

n ienróraoy dzrokec Do npa. 866 25. — c gen 6 Ee- 
ViX0G i Tüc TohirixiWG xowoniac Archehupévos Bios. T1«2. 
1324 316. dricluBivou T8 éx Tc rpoisjc pec v3. 458 224. 
dmokjeaÜoa móvwv mepi TO drap Zvy 4. 514 2. dokuBio 
Tis xudc"s 71v4.483 319. 9 CME cuyxardysca T vépoc 
8 Ouvajuévs Arrokueivaa eg 371 312 (ef Pn piii TÜ yé- 
$ec *10). ot rvjil dmoluÜevrec T8 mpóG TOlG ÜpwToiG eva 
por povujuoveduc 56114. 124851. drmoléAurau 9, & "yp. ux 
TZ; D sim (de lineis, quarum altera alteram praetervehi- 
tur) Ox. 5. 272 *24, 26, ^3, 10, 26. E imokehujaévn d dar- 
)wv (int TO day et ro ybi eivai, ie si diversa et 
natura sua seiuncta sunt) Mt 6. 1031 53, 4 Bz. cf 49. 1085 
16. TAUTA (int $cie Toc» xrÀ) &ir. droelojaéra, or dd 
&Qwv &r& pii $a42.18528. drmoAuecÓUo T5 yevézewc 
ZyB6. 145 h11. dmokeaUat ruxX£wc, Bpadéwc (se T7 bXelnc) 
Zry6. 718 1. 7. 718 332. 23. 781 hix dmokekuroa TÀ qi 
TÜC jerépuc Zryy8. 154 ^18, 28. rà. Ca. x mpocero X, 
dmohueroi Zix1. 487 h12, 14. 06. 581b7. c16. 548 226 
(cf dmohecóas. Tuv merpov 325). 018.599 12. yhuürTa 
dmokekujuévu, opyeus aurokekopévoi Zu 8. 533 227. 9. 53552, 
586310. 810.503 23. 1. 500 52, 5, 6, 497 ^22. Zup11. 
660317,24, 661310. Zz4. 706 318, 23. ó idu pos Tiv 
yhórrar drchehupaévos. f 300. 1529 b36. mpórepov 7 T9To 
TO ppuov ázokuÜzvai o Qe yeraa ma 27. 902 315. w440- 


5 


10 


15 


ndrai gTE MAV mwüsde pavo d STE TAWTATOCIV toe évoa 25 


Q3. 807. — inde, quum dmroheku uévov idem fere sit ac 
diro pu uev (ef Aimoxnpivew), Xopirrév, explicari videtur 
7 dopt dmokekugévow éeri X, vyevése Verr TOY xwgewv 
O23. 310 503 Prtl. 

d&zdkucic. avaicÜwroc 4 Tis Vx is imíhucis TÓIG yépuaw 30 
ai. 419 822..—— TAXE, Xporwrrépa, eyweroa Cwoic TiGly 
4j dmókucis (cf dmokUeaÓoi T$G óyeluo) Zrya 6. 718 ?14, 1. 
7. 118 332. y5. 756 b8. Ova qui ki: TÜ opis X, bei: 
m421. 902 ^22 (cf 315 s v dzovew). 

&mojua Ry TÀG TQiXa zoe 078. 836 ur 

ímop ux povew. ó p spowis dme ap TMTwYV $ra1. 816 *33. 
TÓT0 dro ue unpog aevo T8 «Mw dr(96. 826 b5. 

àno pa axit en Uni mpés Ti Zu7. 613 1. 

àmoj.mpoiveraa mveüput p8. 367 11. 7/11. 932 h34, 70 
dm0 T9 5Mis Üepjuov 18. 367 ^23, cUrTAciG py8. 312 29, 
Nyédos mie 6. 899 P1, ipic My A. 87514. xor WmoMw- 
pavüévrec XOT, , Maxpiy qpovicUncav pa 6. 343 b16. Cio 
dmojumgaiverou X dmoÜiouet Zi619. 552 h22. 

àmojérrégÓna. TóV ódw Àuccü» àimÜvpuSvrá dd dmopaEn- 
coni TOY &voy Mv. lv f 334. 1534 121. — oi dior amo- 
jrTOVrOA Tp. Ada oic dpérnovraa Hi12. 1177 ?12. 

am pd x ecla. órav TàÀ Üepud ju mavrehuc xwrahwj.Ba- 
viro, dXX £n &mopadi en tau dUriro np41. 870 ^23. 

dm ojLÉveiv. oi xo prmoi amo jAeva gw Tm $767.821P14. cf 
pa. 823 537; 824 *39. 10. 829 b2, 

dm opipunci c. Á x TTE mop panis p 1420 h16. 

dmopvuguovedenv. & wy dmrojwvipuaveuuc Va 2. 405 319. 
TO mro juviuovedew n pueyaoooys H2 8. 1125 ^4. 

àmojuvy jháveug ic. T&c dmrojuvijuoveUr eu xalicls noic Una TOV 
Ào*ywv 7614. 164 23. 

àmo juo pyvóvau. dco. Üysow Ol'ywy capxo, (muyóc), oiov dmru- 
puophyjéva., xaX0vBeic Q6. 810 bj. 

ímoporTtaÓR: Xowrwióx 7:54. 897 331. 

émovapxuc éic 22 drrom denen my29. 815 P. 32. 875 537. 

é&novéutiv Twl Tu, Apydo, ixdoroc T& etri pue 
Hó 7.1123 535,1124 39. 12. 1127 ?2. 08. 1158 h21. 


$5 


40 


50 


55 


H ^^ 
QUT OT VELUV 


1165318. IIe8. 1309 221. Tij yox à dmrovéuew xivumiw a4. 
40831. 7j dpydve dmovéuei Tiv airiav T9. 336 *9. 7j 
Queun AT oVÉJAELV TOV Üswpiav Twoc Mx3. 1061 b7. — dro- 
VE JAM] T £0V Ha. 1165 518, 3. 116536. 

dmoveorreUuGA fj mepierepk Tixrei may. £v TQVExoVTO, YjAÉ- 
puis. Zi A. 563 *3. 

dmoveUei. dmoveveuxagi. oi furopec mpg TO Gixooyeiy Pal. 
1885 220. 

dnovía, opp TÓVoG, syn ioc &üpaioc Z06. 115537. di dmo- 


vios X, ai dp eheu Tiv 70Éuw esi Pa11. 1970 ^14. dxo- 
Asbei kd dee movi «06. 1251 *15. 
&TOViXRV. TO xG ov om0 T8. (japurépe ALT OV U) JLEVOV Zx10. 


708 327. 

AT OVOV, opp épydides Hr. 1168 324. -dirOVoV To Tw uve 
$610. 267 bg. dzrovoc 0 Bpowóc Of1. 28415. &movov, coni 
&umov, mcus x ympwr uevov da Üsvela x6. 400 P10. diJA0p- 
polo ec; dre opp uera Bias Zpy. 668 b18. 

üm oEevigÓa. &Ew TXG oixtiuG mokov «povov Mg9. 1270 22. 

&mcEunputvec Bai mu21. 925 325. amrogupoavÜsvoa «4. 794227. 


20 à mogukMCovrec (cf AaoyuMC ew) 75171813 b4. 


dmomdkhei. và Uypa mpocxóvyavra, dmomákkeroan midav 1014. 
891 38. 

&nomadecUni, a inm dmomudovr au TÜG ópjuis Zi,18. 572 
b8. s xaréysci Tw9 Ópyzv àAX dvramodiomcw, eir dmo- 
zavJoyrou HÓ 11. 1126 414.5; 

dmomeipdl,ew ei rür. dic àerw 011. 881329. 

&momeipácÓnu ámomeipabelc T8 Barpuc. Zu82. 619 234. 

émonégumew. ru Tiv doviw dme um gueyo. Hf». 1109 h11. 

&momé reca. ó derós n $ripay moiiraa 8x én TUV GUvey- 
yus TózwV Tio eorr, d guy dmonrás Zu32. 619 
332. Eom ó mégoiE wg àv àmomrOcwW. oi veorroi f 270. 
1521756. 

imnomudàv. o Xo mposmimrovre drromipüiaw 4x 803 b1,. cf 
802533. drmomw)àv mpóg ójuoluG "ynviaG Tig; 18. 915 ^36. 
0 Uey dmemidwger 003.311 310. 

&noniéCew 7ü «iua éx TU péce nÓ3.889 28. 

&mzoTimTTEW Zielb. 547, 331. «19. 587315. x83. 636 ?23. 
7)421. 959 b11. dzmomimr& TÀ &pwa 21632. 557329, rà 
QUAM. 7x31. 926 339 (syn dmoppev 235). 

&émonhavicÓat. cies órav àzenhaveüociw, év dmomha- 
vio ó dec uóc sim Zue23. 554 h23. 13. 611. 33. 4. 6118. 
40. 624 228. 

amonkdávqueic vocaculum artis rhetoricae P-13. 1414 h17. 


(Spengel Zuvoryory p 885sqq). 


45 dnomkhwkrixóg Tig Py10. 1411 ?21. anon prid VO MAT X, 


zl. 954 30. y26. 874 b29. 

&nomuEtn TÜ jépsg THTw T4064. 905 317. 60. 905 536. 
«momo 7&9. 860233. y29.8750 57.32. 875 537. (8. 
887 324. M1. 954 223. 

&momwpSv. v Tiuwpluu TS oSvrog £vexX &cTw, Wa dmo- 
mapnbj Pa10. 1369 14. 

ànoniiz régÓai, med TüV mpocmimToVro, ipo, mit. 899 ^24. 

&ménkuc. rà mepi Ti dzrónhwv 7015. 1454 b2. eig TOV dmi- 
nhsv écwjuouvev f 140. 1501 543. dzózhec tragoedia 7023. 
1459 b7 (cf Nauck fr trg p 195). 

ámomkuvópuevov TO Enpóv d45. 443 bT, 

&ToTmVElv. intr duc roxügw édv eT A EU dmomveUg vi Zu9. 
581 ds TE heurdigw d dinonveusavres &17.479228. .— nVEUMA, 
xard pax pov dzronvéov, dmemvéov dni T's 'y5s uupa. 361 b;. 
8.366 35. ax800 313. 7o ypóv, Tà Üepyucv, à mÜp Wmomvei 
Z6. 144316. 2. 735 ^34. 435. 882 b26. (5. 470 212, 


i 








amomví^ysmÜo doma sUEiy ! 85 
7x45. 927 b3. — impers trans monet FwBev Nruxpóv 7x16. 3183183. 43.202321. fye drmopiac ToaUTAG, 70M is, 
933 327. x30. 943 h4. — pass xj drjuic drtomveirat mxÓ 10. eJMyus VA. 408 224. $1. 208233. T'a2. 315b19. Mos 


10:997 *7. 

&monviyes tan, def av1. 470 h23. 9. 475 328. &momeyes Uu 
&y TU yp av19. 479 b9. Zi02. 589 230, h8. dmenveyucav 5 

i 652. 834 226. TÀ rorem woy jara, TU Cia Zvy8. 512 218. 

so Tá p yónpua. 4X dmomemwypuévo, usua Zw4. 583 532. 

&momvoy. nyiveraa 1 apu X dmomvox .mxg 30.948 h12. xav 
iOpo)rc. moi0i X, dmonvoi 7x30. 863 ?7. 


Qoprixóc 2» Ux Éywv dmroplav $22. 1852311. 3. 186 29. mepi 
v rdc Menfieras Bue &mopiac O12. 291528. 4 mropia, 
svp aive ài& TaUre He14. 1137 b6. Coréw, mpopaMew 
amopioy IIy13. 1283 h35. uB2..355 »21. Tar mpuorépo 
Beréov TOV dmopiaw ILy3. 1276 223. TdG dex opéra dz0- 
pins Gi uev MA7.988b21. Aera TiG dmopia, xATA- 
jumeiv dumopia ILy5. 1277 h33. H«4. 1146 h6. dmovrày mpóc 


dmomopesea Un. TÀc crpuTw)TA6 091350 333. 10 &mopiay IIy13. 1283 h35.. Avew, Ouivew a zropiay , | ÀiciG 
|AnonricjuaTa (2) xéügu 0118.841216. (dmonpicuaro ci «mopiuc Mx3. 1061b15. 6. 1062 b31. ILIy11. 1281 ^22. 
Sylb). - "4B 6. 1201b1. H4. 1146 b7. up 2. 35422. 4 "Wmopio 


eu AvToc Z5. 155 b29. dveheiv dmropiac H74. 1146 b6. 

& T opos. drropot, eUmopat (ol. rag dainc Éyovrec, a'yabol, eUye- 
veic), jiécov. j4fpx, jaxua o, mo).evc TI 4. 1291 P8. 13. 1297 
214sqq. 'y7. 1279 h9. 8. 1279 519, 38. 03.1289530, 1290 
310. 4. 1291 b33. 5. 1292 240. 6. 1293 355:9 db. 129552, 
1296317. 12. 1296 25. £1. 1302 32..8..1303 32.8. 1808 
b4, 29. oi dzropoirepor Tle T. 1307 225. ava 4e) piv ó pb 
amopurepoc lle4. 1303 b34. TO nMifos dmopov TOV xupmoy 


"er omToG. émis M &momros Écroi (ne conspici possit) 7 Ko- 
puwÜie dmó T8 ,Xwtaroc Ig12. 1274 340, h1. 

inonvritei sdiprivos Tiv Üx arrow Zu 3. 9521 b22; 15 

dope. óraV oi jy &mopumi iav, oi 0" eumopuic. 1e 7.1306 
^36. B6. 1265 53. ümopéiv pois IIa 9. 1257 h14. 410. 
1330 32. — x dmepiceis dev XP üwquwyopew p3. 1425 
b17.  dmops jue LEE Tóv. Miyav 7116. 175 330. ó 
dmopow x, ÜxvjuM(wv. cierau doyvoeiv. MA 2. 982 h17. (ef. i 20 


lrópnua. 


rub] 


KT popu rov o4. 211 310. 


Aristotelis consuetudine TS dmopeiy Wz ad A23. 90 38). 
dmopeiv mpi TwoG 982. 194 *15. Apa. 357 526. 010. 388 
459 al. e aec r4 iy dimopi pev, Tuv Ó' ipamrónsbá TiO, 
Tpómov pa. 33932. rro dmopijgus Hnp2. 355 24. c acc et 


I1gs. 1268 242, — dropov (sc iei) Ti ,dMeafiseras à D, ri 
iQéay r&Üea.uévoc Ha 4. 1097.58. " Tpir cia. dmopurrári 
ME 3. 1029 ^33. ümopurara, xe T8 dais veis uà T. 
383 ^20. — énópusc Dinxeipuevoc 081350 331. 


mepi, mepi wv cuuaive rà aurd ámop£iv Mj9. 1085 235. a5 dmoppaivei vyporura, àv. Üopóv, xol al Zi/183. 567 81. 


e enunciatione interrogativa , dmopgoi TEC dui Ti Bopéni 
yovovza sim uf. 362 A 3. 357 526. IIy13. 1288 536 al. 
: Mos, 9 ay HE dmopíireier, $roc 8. 198 b33. — pass 
4 TUV jAudv yévenis ümopeirai Zi 37. 580 b14. rg dmags- 
J4&voy él A eX 6 I210. 1258 a19. 
$à4. 211 a8. Mais TUV mpórepav drops pévw MB 1. 995 
329. TO dmropd puevoy dawepóv $y3. 202313. éx Tuv drma- 
pa pAévoov d^yvv cwemcxev aevi "«Q6. 1200 b21, 22. 
&mopeLTUL, TOTEQOV - 3| Ha10. 1099 9. daropyÜzvoi T9^9«- 


xóvTwG Mp2. 355 335. rà dmopylévza (?) Ay 19. 82 319. 35 


T&Àha, *roprou dl«foc óri 09.217 311. mepi rwv mo- 
pj4évov IIj10. 1281 238. qmop5sÜw a3. 340 P4. — med 
éav Xeludv dmopsira mis Zu7. 612 24. amopéuevoc ap- 
yugis, dmopeig ou Xpnperon 091350 223, h19. 

def guMeyia uic Pia exrixas ávriboirens rÓ11. 
A62 al7. TO ajrà dmopyMuA mpoc di porégss A9 6. 32 *29. 
70 à» Mévuvi dnópqMa Ay 1. 71329. r4 r5 aure dimopi- 
were My6. 1011 26. TO Tis QuawoMac BATLOV 2 TUV dmo- 
év  Toi5 dmopina (diumropiiaa i 


&mOppuyvuvar. 


d máppuos. 


18. 572. b28. Zu 2. 617 *7. Zryy7. 757 *16, 24, b9. dmop- 
paáveiy om obiecto Zie5. 541 324. 18. 550 218, b11. T6 
dmroppová uevay Z2. 671 211. 


&moppomi sw. ai oixéimi xiyceiG Sx ny Eiew ud dmop- 
T drops uev, uera 30 * pomi ovra. juT2. 464 226. 
&moppeiv. Jp dimroppéav 2 émippéov 2402. 591 ^8. uB3. 359 


518. Myris dm TÜG Shoes ámoppésaa Wwy4. 314 22 5. dvya- 
Bupimais dno T3G 'ys56 dmoppéuaa x4. 594 213. TpiXec damrog- 
pu&iaa - Ziy 11. 518 214. dmoppei TÀ QUAM. TOiG Qurois 
Zrye 3. 783 b14. mx 31. 926 ^35 (syn dzomimr& 539). ci 
ümoppécvres Xa.prrot x5. 797 8317. 

xokorval dmoppwyvujaevot n 7. 865 b8.. — 
dmopparyévra, qu Tuv mohumódum Zue18. 550 34. — dmop- 
pyyvurau. 5 $ ow, def 4ax«804 h11-26. cf 71412. 900 2316 
(syn Diu dbelperas 22. 901 335). 46. 904 b1, 2. 103.917 30 
Bojesen (Quepleigeroa ^34). ova amreppuryviti Qx804 b20. 
ex elàévau jr, àmóppyra Hry2. 1111 29. Myec 
émoia diro iv dmoppsroig o1348 b1. puAcrr&ew TG Mryes 
&y dnoppíirois f 612.1581 *42. 


— eod F5) Emi puev Mj42. 1073 *1. 2.1004 234. amópnjum 45 &moppiyeiuvrec d i^yov Xfdivov £u Adovrou 229. 862 h37. 

- dwoupeiv, Auew T'«10. 327 32. Avy1. 71331. &moppiniCei 6 ó dvsjoG T dvabupia aw "xg 58. 941 220. 
Biépónro: p1. 1421 2. dmoppimreiv. ropphbas mÓppu) * TO qieapyév ax800 h9. 
dmopü8v Tig11. 915 339. &moppov drpudwóows ups. 367 h6. 1 óc drjjóg X, dmroppos 
&mopio, i q nevia Ugo. 1210 b10. ys. 1279 ^26. H23. 1121 TiG Tuiy5. 908 221. yiveraa dmoppoi zp22. 868 335. 11. 955 
. 221. — dopia, def icóTwc évavriow. hoic puDv T6. 1452. 50 — 228. A1. 966.520. droppoz rw duAhwv, Tdv BC iv $21. 
* ef Oa10. 279 b7, ordiendas esse quaestiones ab exponen- 815 219. B9.828 511. — Awudxprroc éd Xj amoppoac 
.— dis ázopioiG 4x1. 464 521. qpa2. 403 h20. dà 10. 21730. airiufjAevos jir2. 464 ^6, 

1. 208 *34. Wz ad A93. 90 138. Bz ad M1 init. Amropia dmOppoimi. a4 dmóppoui ai dmo TUV ÓpwpiÉvov (cf Emped 
dms nei end Tiv 7 po^y Jur eov oix&iat 1649. 1215 33. raUTO T&- 337) a2. 438 a4, ef 8. 440 220. EL 443 b3, M2. 464 311. 
Bt | géxe impia M1. 996 tla Ho11.1100222, longe fre- 55 eUmemrórepoc ó TUp0c TAG xpibii, wee X, ai diro ppowu 7024. 


. quentius Türo Üye dmopiav a2. 185 ^11. V82. 41316 
"(opp 8 xakemov idéw). 4. 416 229. 5. 417.22. 11. 422 b19, 


si -Hi2. 1164 h22 Fr. 3. 1165 ^36. II88. 1268 533. ya: 1275 


& i be dmopia» ÜnvjuueTYY, 


534. 11. 1281 241. e9. 1309 *39 al. dmropia.y ye xy diri 


929 29. A410. 967 h22. 


dmóppuroG. 7 ÜkAurTu Sx ámáppuróc éerw n 1. 353 b32. 


m»y20. 933 ^21. 


àmoppug mérpa Zub. 611 321. 


«o Sxépewc 4641. 1214 *10. &e Tw dmopiow K14. 15 ^18. 60 dnocahevei. npoBoruiduc Bakk$jevai. mpós Twa. mérpav 


[XA y Mryociiy I«3. 317 h18, 


wemep d'yxUpac dirocakeUscw Zuó1. 523 33. mpoflosiaéec 


86 amocapxwrÜa. 


aic OppSci X dzozueusciw vemep nhoiv Zj409. 685334. 

dmocapxücÓUai ma52. 865 30. c34. 884 238. A3. 966226. 
Bz Ar St IV 402. 

àzocevvuvai dmocBescÓzvon, Pi eus dgyiiv mupoc ua. 
344218. 9:3. 359 ^6. A28. 93 h9, 11. hvXvos: zoo evvi- 5 
ji&voc 74024. 60430. huoslBévosdi TO Ücpuóv qw17.479918, 
20. Ow xjOxec dms Bewopnévag Tüs vau uetoevG pg 5. 
361 525. dmospémusoni rà (Oa X drobrí um av20. 479 
b25. — dv cukaBesw dnos Bévvoroa TO "ydo Zryó 8. 1171 
^14. dnos Bémosbus TOY Jug T0v Zu30. 618 b8. 10 

dm serie mupóc A98. 93 h10, $wróc a2. 437 h16, zelo 
A9 8. 93 b6. 

àzoceiecDn. Bpudiec ey eutéin aa dmogeiovraa Zi 2. 560 bg. 
péurras &iG TÓ v |uxivoc a pixel. p.evau dzrocstovraa ZuA0. 62456. 

àmoce viven. * rpazyejota. A: dmereporóvis mo4. 1449 220. 15 

dmoc nu aivew. intr To m magii vocvgMara. dmoTy- 
paye. (1 e davepat yiverau, cf imsuaiyew) n1. 954 b30. 

dmocxemréov "pos TOV .Biov T; mdktwc II56. 1327 h4. 

dmocxQnTti TO UOwp. eis $a) uc 6152. 846 ?2, 

&morxispivezÓn. i Whexrpov wave Mov 581. 8365. 0 

dmTOCXxomEiv mpoc T0 iOwv, opp émugxomEV TO xowóv ITy13. 
1284 b5. 

dmocmv. 6 emóyyoc. ,Xatkeruirepav dmocmüras Zi. 48710. 
cf £16. 548 D11.. óraw dmorzac0; T Cim, a àv inui) 
Tpépa Zic16. 548 16. dmocmácai TOY dopeva mépouca. dz 25 
TÜS Énpeudus Zu8. 614 325. PyuaraMimerus dTocTUT sÜiv 
- (udpióv T: T8 dpur8) n8. 877 338. QE dmrormo pé qup 
uyl. 371 282. 

ámocmep puri eiv Zyo20. 728 *11. 

dnos mwÜnpil e pa. 341 b30. 

àmocTacisg Oix« f 387. 1542 h11. 388. 1542 h17, 22, 25. 
"- 1545 *314. 

dmócTacic. de loco, &x juxpas dor ríceus irl TYV 
meryie. Aa feiv Tis riryiis Tv dnócTaucW &x800 P7, 10. 
Tog aA TY dmócTuciy dme ew Of12. 292 316. puerewpórepos 35 
T dm Tf yis dmocTAcE Z11. 503 321. à Tv &nó- 
cracw TZG v*ueTÉpag oyewc Of8. 290 416. à» dmocTUct 
metri x 6. 397 ^30. vmobépuevot TÓC TeXUTiTAS Éx TUV 
doc TX Ew y ew 9e TOV eu pupuviiv AdYysc Of2. 290 b22. 


rera 76 Tes dmosrácegw Z76.707 ?10. E cel 40 


oaiveraa x0WuVS Td, Tüjc rerdpr«o dmocréctuc (cf r0 mUp T&- 
TApTO Td gm pudor bl 8) Zyyn. 76122. — de tempore, 
x&TÀ TW) mpis TÀ VV mía raw $à 14. 223 *5.'— logice, 
dx repov év Tj Àmwerca TÓ cuj naópaevoy 101.155 538, 


cf dmocTuWrÉov oTi ávwrdiru) b30 et adis racDn. 45 


dmocreydt ev. &moreyíca (Emped 356) av7.473 b22. 
imos re yd ew cuju 7x14. 924 37. pmi 
dmocTÉytw. Amer Teyov (Emped 228) 0w«2.438 ?2. UM 
muxvós ser" &mog ré yew Zuyll. 67356. ai Bkeiapies 5 aT0- 


aT OTEÍVEW 





dmocrepsda Uni 689. 837 513. 134. 844 ?14. 
dnocz epuric ó doc q&y4. 1232 515. 
ámócrwjuo T8 WÀlw mpoc Twv 'y5v, drocTYATA TÓW derpow 


O13. ,294 34. 10. 291 381. M8. 1073 h33. év rj aUrÀ 
dmorTNamTi Bx TÉ lcu dnos ríjumro a8. 345 b16. uy 5. 
852 b36. mémepo.o juévov TÓ dmógTwpA o. 8bcv áp raa a7. 449 


222, 25. 3. 440 328. cf v2. 452 h16. — oic moo TYMU CL 


mpoc TSG 'yovéic mavrodumic Eye Ha 11. 1100 a26. — 
medie *abscessus', ipii X, Toà Aha dmocrXuaTR "G3. 
885 b31. 


àmoccrupl(ecÓan. TpoG Tó UmoxsQuevov. Zr 3. 705 *8;. Zx2. 


699 15. àmocrwpi EcUoi AR kov QuvajueÜn àv mu qw jAxTO)- 
Oe Tépu) meybs. 933 311. cf mo ropll eda 410. Toic A npois 
dmoc rspil,d, JeEVOL. 76 195 892 530. — .TU6 Yyovoati XUSGTOG 
dmoc rqpltovras oi móvon eic TOV Meitpov Zw9. 586 b28. 


ànoczik fov Qaiveraa TÜ Ud vuerá po. 370 314. 
dm oc ritis a uévoiG 14). )ov pei ó idpuc zp12. 867 b4. 
&noc rohs YXMAXpTEV f Mee, TEp TYV dnos rohay TV zXi- 


Qwv P23. 1400 h12. Eévwv Smrodey al 2 amocrohai HO 5. 
1123 33. 


imocTop eril ew. T Amor roparil ópueva ri4. 165 532. 
&mocco pev. TOv mópuw mq. 888 328. 
dzocT pépeiv. rds mpáEeus eic TEG ayriOixG arogpébeus p37. 


1442 b6, Imm ém.  Spfov Ücovro, &àmorrpépou 14214. 1188 
b6, — páss 7Ó 78 j.erépu Ückquaroc TÉkoc mpó T5» aisÓs- 
ci dmocrpéberma Pra 1. 815 b22. dimos rpedlévros Q) £2. 
977 a6. Exéri dvrigkemésuc xarToxeig at Td alas a). 
dmec pup uva rr d atum Zu3..611 36. rpiyec $e $pigoi 
gTE yay meg pa aga vau $5. 809 b25. 


* 80 ünoc Ti env. Opuuém wGTE dog rupe 7433. 863 *18. 
&mocUpuamra ixBakkójusve Tiv uerdAkov 042.833 229. 


f 248. 1523. h23. 


ámnoc cipit echa 7x 9. 936 36, cf amroppiüsya 538. 
ànoc drca. ámocdsExc TX xrWW Yle 5. 1305 225. dmé- 


cdxEev iavuroy Pa14. 1374 b36. 


dnocy a0 dvruv Tv la.rpuv qs Zvy4. 514 b2, 

dmocX v. QMépec. &c dmocydow Zvy2. 512 ?30. 
&nocxedid Go. ipsos drea yeóuus n éroG He3. 1129 »25. 
&TOTX! (env. TÓTV 6 Tavaic dmocqieeraa poc (V a3. 


350324. dmo T5 pedore QeBas. dmrom yi ovra Zvy4. 514 
b10, 6. ai dmroc uo juevau dzü TOW óNLewv dxriweg miE6. 
911 hi4. 


, , [1 4 30 4 ^ ^ M ^ ^ 
&nócXicic. v mporepov amoócyuig To (eBoc xwra Twv T8 


Bosxiovoc xam Zey 3. 514218 (vena basiliea K p 519 
n 5, venae brachiales superficiales et vena cephalica sive 
basilica AZi I 323 n 38). duo àzó Tio Oi TÜ WmaTOG Qec- 
Béc dzocyíceg deser Zvy4. 514 ?85 (errare Ar iudicat K 
p 520 n 4, 5, una est vena phrenica, altera ab Ar non 
recte descripta AZ.I1324 n 41). 


crée rà "ypiv Zu 15. 658 h16. dzogréyem Tó Up, so dmoc qoa ew i rw Hx6.1176 517. 


TYV drin 7413. 924 ?26, xe18. 939 b17. TO Vxoc dmo- 

créye& nÀe4. 965 36. 410. 888 ^27. drzrocTé^yerou (T0 eypóv) 
-mxe21. 939 h39. 

àmog ré ew rivis oxi oc TIe7. 1306 531. dvÜpoimuv dzrag- 


yv eic Ack$3s àmogréÀAkew f 443.1550 »40. 55 


do grepeiv, dist iepoguAeiv Pa?.1363 32. e mieu $25- 
kv dmeg TÉDu EV He7. 1132 3. dmoc repris on. mapa ron 
P86. 1383 b21. Xeno imos epica éraipov HÓ11. 1160 
a5. TÀG XUpiuTOTSG dog ege ipsis G e denegare iis im- 


, / 
énóT&upbE. 


ámóracio T/C Qvi Zie14. 5457; aXhóc D ).upa, X 9co 


Aa, TOv dip/yew dmórucw Eye Xy uékac X, Quikexrov ApB8. 
420 P8 Trdlbg. 


&morárTtuw. uia dmorezarypéva doy I s. 11322 *26. — 


dóiv dmoréraxTwUA (ie TÉraxrTOu, epu au) TÉTwV Zu6. 585 
b36. 

à. ri "Hep. rác dava Iugpiyac. Bs 
Pvvéa fW OuxTWpScw dvoyeUTsG 2» xaScw dmoraUpsc, Omwg 
adEavovrai Z1. 595 MT. cf 21. 522 b24. 


perium) ILy1. 1275 328. — dog repeiv (efficere conclu- e0 à 7 or éiveiv. trans mávra, AUTOTEWOUEVA, XX) $éperau, olov ái 


sionem negantem), opp X«TUGXEUAL EL As28: 44 b23. 


dere 2 Td wa raprulaePa. 7720. 874 ?17. Tó Ü5Àv eig T2 


BA r: 


e - 


dim d'TOTEXEly des 81 
- dippev JA epos Ti aUTÜ dorée ZrynalT. 128 b22. 4j Ni 18.294 34. oiov drmorojusp £x voi» Ovokrow (?) «7968 . 
.omippo amorewojiévy u^y 6. 311 33. 4. 375 333. OB. 290 ^19. 


oT. 412. 438 ^26; my 20. 874 314.- vo&i Té mápgu S TU &mr ouo mér pau ZU. 564 26. &y AmoTO 0G Z411. 61523. 
5s Anoreivew dxei TX Oikvoiav puv2. 452 5h10. TÀ depu xaréys AT OTOC. act Pv rau oTOC &véxea Doi Z408. 59631. oi yap- 


eic émraxliov dmorabBév Zu45. 630 223. &oprt ámorewojéva 5 Vywvuyec d moro zu mav Zi03. 59431. — pass xvjuol dporor 
máppw Zry3. 513 b9. Ew &morewo eva, 1a17.95923117. xoi X, &morei uà 8. 380 bg, yp10. 422 232. 
; dmorera evi ámo TU maroc Zifi s. 506 b12. dzorerajuéva, &morpémew. Meyss dmorpémov Hx10. 1179 27. copBekeu- 
puit Ziuny1. 670 211. ámoreraaéva day. Z8. 542214. ovréc [7 &merpémorrec] PB 18. 1391533. — med r4 roa- 
— intr $A£Bu daroreivei dm Trew, eic TO Trag Zug 11. QUÜTX wc Qauka dme pen ópuevon ra 1.81518. 
503 516. y4. 514 234. rà pupa T aorewovrA Zu37.10 &moTpEmTixÓV sides Tdv Mu p35..2..1421.59; 
62221. rà déwyyos dmorsiva pex TwWóc Jun. 343 b22. &movpipe. MBoc amorpióuevos y 3- 793 225. — «akenüv 
drorckeiv Ppyov ri, i» Dd! évóg Ügyow àpurr. | mor eir ou azorpobacUu: rÜro r0 mdbos Pyasypocjaévev v. Bi H2. 
H811. 127310. Hg5. 1106216. 215. 1128 512. C13. 1105 22. 


1144 47. 2/01. 766 31. mÀ5.955 831. rà dmoresjuevov, &morpom, def, opp mporpomi Pa3. 1358 ^9. £2. 1421 h2]. 
syn épyov Ila 5. 1254 326. 44. 1326 314. Ha6.1098 15, 15 mepi Tivog ai TE mporpomai X. X, 4i &rorpomai Pob. 1860 511. 
13. jug Spmeiplac üVvaguw ámoreÀdaw MAI. 98131. &mo- mo IrpoQos. àpvisus drárpoda. Z9. 536 ^16. 

TéÀeiy ToijToV Érepov oiov aUTÓ 403. 380 ^14. amoreéiv, eig ^ AT oTpwyew TO inmojavéc Zu024. 605 84, zzv dppay Zu37. 


avepov dmrorehéiv T3 Cav Zyy 11. 162 b4, gi. 132 332.7 .:.621 315./f.291. 1528 b36. — det po yia T0 dmopwfév 
Zue19. 552 228. 7$ Xetpov x dwmwpov dmorekéi rd "*ywojuevov M4. 1001 a2 Bz. 
Zype. 748 330. TG Beppaav a&zortÀei TOi TOV (aec praedieati) 20 &moryyy vei. nim dEiws TuX&v Tic d)fetac Marre más- 
82. 380 25. TO a dmgr&AégÓv àv rpic( Oa2. 268 b26. Twc Amoruryyaivew Ma 1. 993 Pl. — sine obiecto xard 
dvÜpwmos t EK et TYy usw dmorerekec uévry Zul.608b7, — rAUTAG (r&c mpdgeu) : ruyydlra x, dmoruyydvezi mávres 
- dmoreéw TO QénoTov ju&pos spisor 312. mo6. 1450 33. édv m dmorer Ure UALEV, av à" émry- 
&morekei8rai TÀ ÜvAem TU &ppévov Eum pos Bev Zi 22. X0 ]^ev p31. 1438 210, 12. Amoruydyrez, opp is teslateaper es 
516 br. 5 — pb. 1427 17. dníroye X) X4xwG &ig"diaaTo iuB?. 1205 
dmorékec ua. eic unos amoréAesuu x5. 397 214. 335. pum) dmoreruyuévaa mo). Pg12. 1389 221, cf 6. 
&zorskevuràv. jAéBec eic rà aic Darii dimoreleuréimw Zv»y3. 1383 ^30,1384 h12. ci moMdeous dTOTETUYXÜTEG Pa 12. 
7.514322. dzorehevrav &ic TÜvavriov X, TÓ e uswov MA 2. 1372 b9. kureiraa drror uva Hy14. 1119.23. — & TOlG 
983 318. 7 óAryapyim eig Ozuov dmereleirqrev IIe6. 1305 dpi pravo paévais Évexw j&Ér Twoc imvyewipeirou d. drorvy- 
b1]; 30  xXdverai B8. 199 53. 


&morép vei TG xedpodts al Ziu*10. 673 225. Z021. 603 b6. &ánorvmavitecÓat P6. 1385 310. 5. 1383 35. 
ópiE dor neiao, mos aX Eovera Ziy 11. 5$18527.12. 519 - ánoruoév 2 dimromviyew 0144. 845 23. az0TUpASvra 
325. — ÉkwrToOV M dmoréjveci T/G Cin uer pa Mx. ixfuec, al'yeg Zi019. 602 32. 130. 61857. — a moru dw vo 
849 237. d. xaÓdÀs mepi T8 Gvroc, d)a pépog 7i ümore- TUS mÓpuG 7026.879 b7. 
pud gueva emi My. 1008 324. cf «£112. 1244 b29. $35 imípac (Hom B 240) P2. 1878 b32. 
dida Eis bvégyeun, 9x dme utar (6 e qwgirry, Simpl ad &muc. a. (notio.) &msv Aéwyerou X TU pai Ey ew wc méduc 


h D, 4X 10e é&v ride d»y3. 202 bg. $c qpasksc M22. 1022 b35. 810. 422 329. ràv Guluv 
&nórtuNyjun X ruin apt. 1251 529. 7 p Exe mó0ag rÀ Ü' Amodw Zi 5.48919. diuepogal, 
&moriüecÓÜmi Tpojwv Toig veorroig Zu 32. 619 *20. 40. 623 oiov UmomWV, dien, cyitómsv, dmsv Zuwl. 642 h8. cf M 

515, 18, 22. Zu 10. 688 324, — dmobéuevac TÓV grédavor 4o p71. à ci Td piv Oimoów Td O5 mokémodw rd 0" moda 

jndLa ó Bacikeus: f385.1542 2322. àmoriberÓmi Ta "yev- TUV Cua égTly Zpà 10. 686 P380, 687 13. m1. 104 212, 

wal pueva, (ef &miberic) IE 6. 1335 b22, 17. T4 molómtóu, $ moo TÓ do mpes TÓ TÜ 0OÀs jiégov 
Am OoTiXTELV. xard TOV TÓXOV 0i dippevec TUY IxSiow Tí; by- Ey £L, dix Tb Z5. 106 b5, 8. TÀ Gurono, 7TUG mpo£py era Z9. 

Àeaw Émovran X &moriTS C d) dvaxamru i TÀ va Zie5. 541 709.324. —-— b. (exempla TU dnóduv.) mépl TwV Pvauuy 

^18. cqmi& Tixre mücav wpaw, dmorixrei & dj epus mévrs 45 Cour rd» dmóíÓwv X, rerpaarüQwv Zo 11. 692 M. delapic, 

i denn Zi£€12. 544 ?3. 18.5560 326. zwi droriere. Z dora Zw 1. 509 b19. évudpa, dzr00c., oiov opos Zu. 

émogpaivei éE dvaeyoryiis 71618. 550 b11. àx r8 dmoruxzc- 487328. oi dic X, oi (xÜvec Zug14. 505 ^12. 1. 51123. 

pera dmeipov yiveraa TO 7iBac (rokundà) Zie12. 544 210. £5. 540529. 48. 586 235. Zuó1. 676 324. 13. 696 211, 

xpo. mpog Td Xovó guid dmorinruci Ziel. 549 b5. cf 18. 697 310.. Zr 1. 704 217. 4. 70527. 18. 714 220. Zy8i. 

549 b31, 560 *10 (cf àxrier&r mpde TXW ySv 550 ?7). ci50 732 bg. a» 10. 47623.. dmoda, X, Juwkpd TV. QutV, — oioy 

ixÜVec dmorixrscw Eo Z'yy1. 751328, similiter de aliis ápeis 3) *) s adpauvi Zue 4. 540 233. Zu611. 69236. Tuv 

'animalibus.Zie19. 551212. (11. 566 ^16. 030. 607 56. ivadisue m dorée. € £v pávav Vévos &msy. (&muv isa 

Zya15. 120 b23. y4. 755 316. 7. 757 323, 26. 8. 758 211. écTW Üyaijuov medv) TÓ TU diewv Zuà1ll. 690 213. 13. 
dmoriveiv melo Cquiav 11812. 1274 b20. Ist TÜc dins 697330. Zu6. 490 ^33. Zyg1. 132 25. TV óc rpaxodég- 

mx014. 952 ^20. dmoricau Tiu pérgiov 091347 313. jux. 55 pad X dnóduv ó xreic Zu37.621b10. c3 Tv XO MTIUV 

opodoxiig ew, 5 Xpucv dvópivra, amoris f 314. 1540 b2. wyévoc, T4 xad pueva 5c fvrepz Y, BOE Zn4. 1 05528. 9. 
coro 4. AUTAL Gi ámorojua Tdv eB &iG TOV xUcTW : :709 3275.29. TÉ T5G xpa"yydivos TujAa TOS jo piov Ti Aztwy ég riy 
xaDixeciw Zi17. 497 317, cf amocxiaeis Zvy4. 514 335. Z2. 525 ^24. — €. Greg dmódvv physiologica quaedam.) 

3. Poir A8; Men .ére yag &» ai r5ü; ceÀWvwc ix ehpas TOi Évoujua, ruyydve dva. mavB" üca. dmoüd e r7 réken, d ovre Zia. 


GXTAG ÀY eov ds doro pacc O14. 29125 (cf mp T&c00 |. 489 331. £v aig unt &ici xajamal XM daodn E dyeip éeri 
éxAeheis dei xuprév Eye r5» opi,ucav *ypujuusy 21). cf Zry5. 515 b24. rdv veucruxüv dca drroda. T8. juEv mrrepueyu 


88 


&mopaiveiw TW SÍAV, 


arem ío, 

ee rà à jx UC Zuu5. 489 33, 28. cf Zr18. 714 522. 
TX TTÉQuTA X degpidmrrepa dro mávra, 5 dinrod Zu. b. 
490 210. Sóy wOTOXEi Xepeciov 2» Eva juo zi rerpdirrav ev 
z diuv ZiB10. 502 530. X dmodx Cworoxei piov et Exec X Xj 
Td cel Zyp1. 732 521. Zw. 51133. dmuv SdÉv. oco. 
m Cworoxei &y &'OTOIG, dpyec Eye Zvy 1. $09 b5. e 5. 940 
b99. Zu313. 697 210. dw i Tous &mocw 8x. &voéyeroa 7 
aidoiov E Exe Zya5. 717 h16. eXün ud Eye v Tj Urrépa T 
dmrodo. misbyi Zwi8. 586 235. sóhv ÓjolG rpuyhedurét TUV 
Üeoroxum 9T! dare Sre m8, eov Ziuy6. 669 b7. — d. &ms9c, 
avis. TUV Bpviduw eet TiVEG xaxámodes, di id TSTo xaÀSvTOA 
&mo)ec- $aiveroa ó UmwG nücav vipav Zux 1. 487 h24, 29. 
oi &mo0ec, 9c xaÀ8ci rwec xvW/éÀec deser Zu30. 618 231, 
b2. (hirundinis s$pecies C S, hirundo apus St Cr, ojyseins 
K; cypselus apus, sed nidum hirundinis ripariae descrip- 
sisse Ar iudicat Su p 130 n 92; hirundo urbica, non cyp- 
selus apus AZ: 177, 111m 116.) 

dmscio (ÜcpuS, 78 xuliciviry al), opp zapscix $27. 191 47. 
B3. 195313. M22. 1013 ^13. CT. 1032 M. p 5. 382 333. 
8. 385 228. Bs. 366 218. voc. égriv regio dvy6. 207 12. 
dmocia j dnóparic éxeive. ée riv My2. 1004 314. AuzeicÓo, 
7 imucin $5 TO dnéxesDna TÜ dosec Hy13. 1118 b33. — 
ameciav yerba mokh3v (i e dmroppeiv mokhd. T9 ciówps 
Tipeo AE) 3. rov sra udv &Arrw puÓ6. 388 b3. 

TÓv Üqcwopov l1e4. 1303 h35. — 5 
pompe dimrépiyev Pas. 13982, syn azédeigev h3.. usitatum 
hae vi activum dzo$aívew in Rhet ad Alex, plerumque 
eum participio (vel eum adieetivo, omisso partie wv) con- 
iunctum veluti 032. 1438 b19. 35. 1439 h29, 1440 ?11, 30. 
36. 1440 h12. 37. 1442 531, 1445213. 38. 144515. locos 
ubi cum inf coniunetum jéitu? p1426 221. 35. 1440 ?25 
.eorruptos iudicat Spgl Anax Rhet p 141. — med dmrodai- 
veg Gau, dist a simplice oce. €5. 17 ^19. dmodpaivectas TÓ 
Urrdpy ov m D» mipyov e. 17 2244. &nopaivertoa UG Um py et 
TÍ TWL, dmopaives Boa ém( TWoc Ti omo & 7i £7. 17 b2, 8. 
— dimrodaives Oa mepi molurela, Trepi Tic 06 QUsewc Ilzi 9. 
1260 23. 21. 1288 ^35. 05. 1339 *14. Oa5. 27157. drwc 
dnedivawro nepi rc dafelacsim T'48. 325 2317. 122. 1289 
b5. MA3. 98433. x1. 993 h17. dmojaivesÜol Ti epi. Twoc 
Of 5. 287 h29. y 5. 304 319. IIB12. 1273 ^27, 30. ya 2. 
403 ^22. xalóhs Tw Amopaivorraa m06. 1450 b19. dmedi- 
vavTO TYV QTY ózaw IIy14. 1333 12. dmopaivovrou vu- 
pau m06. 1450 — magari TéTOG dmedwvawro pa 6. 
343 ?1. yv puer rot eici 2 falus dmodavoyraa. P821.1395 


5 





aodureín, 


Qaveic vios xard TiVOC , amo — e 6. 17 id. 26. dmo- 





E 
T 
1 


dovrei &yavtiaa, dvripuraeiss, évavrinc dvrixeLuevau €7.173 


b5, 17, 20. (rwv A VrUAELJAEVO)V dmrodoivs uv A Et 38 b21, 
ubi r. d. xxrxdccuv Wz ex Alex). * "vw dmápaveis | 
xav Pp21. 1395 ^6, 1394 222. 


àmopavrixóc Mos, def e4. 1722. 5. 17 ^8. 
&mópucic 1554 q dmáepawzis , vun, ooa. pepwiürdos ó&. 


TAG TOV ham dmodireic MÀS. 1073 316 Bz. xaÜ' ixdcTww 
moliTelav- xupia, &cTiv ? TÜ xupls dmddbacic Pa8. 1365 521. 
— 2. negatio. Tj mpog gana Up axiy xaT ducis P 
dmróacic nyiveraa K4.22360. &vev puro Joepula dnóoacis 
£10. 19 h12. 7 dmépaeis égTi Myos di &Trix0c K10. 12 
bg, $ dmóucis. écTw àmáepaveis TWoS dmó Twec £6. 17 *225. 
Ay2. 72314. dmscim 4 amóparis &xeive er riv (int 7S e 
T drodrai) My2. 1004 *15. dmádbucis TÜ elyoa keuxüv TÓ 
un slvai Aeuxoóv A«46. 51 b9 (ef ró mékav otov dmioasis 
àcTiw uy4. 874 b18).. 0 dpa Ti modice TÜ vuvex8c 
(cognoscitur) Xy1. 425 *19. uia nbus pass xwra da 
cec £7. 17 h38. 10. 20 53. inter dgáepaw et xardepaa iw 
quae. intercedat ratio cf s xovrdeparic. PT. dmobáses (uni- 
versales?) 7:17. 176 h19 Wz. ióéag TOv dinoidsew &iyo4 
cuppaive. MA9. 990 h13. 44. 1079 ^10. & inopícza Yrev- 
dou aprupimac pre 1432 36. — ámíoasus mTOA, Syavrín, 
mol dyriceuuévi £10.20 216, 30. 14. 24 b3. cf dvria rpé- 
Qscw ai &v T rtp en toa xaraddiraie TAG dmopáseni, i 
&À evum 2 a dvrixetjAevo A«17.86 b39. — drródagis, 


dist, erépucic M»y2. 1004 315, 10, 12 Bz. dnóiocis cTED*- . 


TU" ep dy Mero CTEpyTiX GG. 1 dá a)rw Mi5. 
1055 317 Bz, 29. dníepns, dist £vavríov Ox12. 282 84, 6. 
óray c E ám TS & docte eis Aéyovrau, ToravTaX Uic 3 
ai cTépí/mtis Méyevra M22. 1022 h32. cxeO0v ai dm TÜ 
o, LLL. éri &vavríois Méyevroa 94 97822. éy ToiG 
yéregw 1 dni: TÓ dvayriov émipéper MYy7. 1012 9. 


dnoddcxen. TO TÀ purz T) (8v Amo xov $r«1. 816 4, 


35 a modburixÉs, v xaTa parixóc. — amodparixo Aévyeoto., 


40 


a7,b15. f&ov dmrodpavovena. T2. 816 *9. démos dmedi- 45 


vayro y5. 204 *32. mepi &yíyv Soudv iie. TivàG amedvavro 
M1. 1042 ^7. Umtp Twoc e'poopuic dmodalver Uus K 7.8 
^22. — xal dredwwavro (i e duopicavro) tdyyaliy,- v 
mávr djeroa Ha«1. 1094 ?2. 


&mod dva. D x«réduoé TIG D TPLOT X0 0 umédwoé [ri] x&- 50 


raQscos £6.:17 98 L. ef 10. 20 224. 702. 158 729; gv xard 
rok ov xaradoiva D dmoavaa e€11. 20 ^14. v0 aUTO Oti 
papá Tiv dnódarw ürtep nre dier 1 xa rdeporic iu 

17539. zdhuv Éeroi dmocna v8TO mtpüG Twv dci 27 Tiv 


opp x&ra&$wruoc AB15. 64215. 


&mopevyei, opp dpsiveaÜna Zu*y2. 663 *18. 
&nidoÜsvypua "Avagaryóps My 5.100926, ILrrax8 P 12. 


1389 16, 78 llépew o6. 1345 22. deeiféyuaira Aaxwu- 
vixal P21. 1394 534, Acré P*yll.1412 221. 


àmodopa. oi *yewg'yoi dmodpopiiv pépovres IIBs. 1264 459, — 


dmopcei 22 amopopa O«Aoi (ó Aóvyoc) TO évavriov, * cTé- 
^76 dimropopo Bo réos M2. 1046 h14, 15. 


àmodpdrrei Té TU ÜcpuS mepidóuc n34. 870 ^10. do- 


QozEns Bécv Udwg n(924. 868 b21. 


&modude. oi Aout ieBec TÓC jueyd)enc $AeBac x X Tüc dop- 


TÓC dmopusióes siciv Zuyb5. 667 b16. —— Emi Évix, X, ámo- 
uáauc TV évréporv, iQiw TOV (xwv éeri X, TOv ópyiluv. 
TOV mÀeiGTw» TO Üyew ámoduddnc, muc Éyucw Zig1T. 507 
b33, 508 h14, 25, 509 ^17. Zjwy14. 675 *12 sqq. (coeeum, 
appendix Vatrid opis; appendices pylorieae, K p 489, 492, 
495. AZLI 298 n 90. F p 301n 82-84.) pua priyópaw &y 
né puo xévrpov Eyew i TÀG dzopuddac d.t xov Tit, ew «ei 
Kruciac Zi(g1. 501 ?31. 


dmódoecw M-y7. 1012 313. praeterea cf locos ad xau dota, 55 imo vy. moicia n TG amodvyac Zub5. 611 221. 


allatos. opp ovas v 8 ddvai. opp eimeiv P»11. 1412 ^19. 
— à uvu ulav dmrépssev Pyni 1412 h12. pueradopic Tpó- 
oc, mpocu"yopeucavra TO dÀkirpiv dzrodsicon TU eueeluv i 
7021. 1457 b31. 


ímidaveic dvripásews ómorepovüv udpiv Aà2. 72311 (coll 60 àmodvrein 1x6. 467 326, 28. amopureiu Tiv $urdv mg 


a8, 19).. d dmi, ewyxepérq 65. 17 320, 21. dmó- 


imo Quei. amem édyuxev Q) MyT. (e 22316 Bz. 
dmoouc&v. àveuoi dmopocvivrec ré gua rápueva vébs j. 86. 


864 bg. dmopusáv TÉ epp. avroc TÓ Uypdrepov Zw 2. 582 
b27. 


ywovroi (3. 468 h23-28. 


E 


imo uredeuw. Tüv $urüv Éw« siverai aimo Cm pa y Iaderv 
&modurevojóvv. Zyy11. 761 b38. (2.468332. rà dmo- 
Qurevóueva., gaópió Ti. TÓ dopo reuBév Mk 6. 467 325, 2T. 
Trà dnoureut quera TG eee gmépua Z'ya18. 723 516, 17. 

imox ei de env. impers óray dmoyeuadin mxc31. 948 b31. 

&maysiporoveiv vac dpi, opp émiy éiporovéw f 394. 1543 
b13.395. 1543 35. rov umoyeiporovwüévra wpivscw ei e- 
9 juo Ero f 314. 1540 h9. 

ümoyerevUeiwv. eig 6v TümOV doy ereUerou TÓ eypóv "B 14. 


qi 


, / 
a Toutes 


5 


867 513. 10 
dmoXpaivew. ó xapmóg TO rekeurwiov diroypoiverai xb. 796 
*24. 


inixpu. dmíypy Tuv érépow Umapgyucu 1 aic Uqric &b5. 4445. 
duré puo ev àv TÀ eipujséva, 2. 806 336. máx p» TÓ Oi 
T1. 109 522. $45. 154 53, 6 al. Py1. 1403 b16. dzoXpw 15 
Quxkeysvo TW. 154 233. dimdy ps xiv TU mpra Qeon) 
Mi4. 1055 527. partic acc absol Sx dz6xpycav «UrQ E2. 
976 521. 

iénoxpii q00a.. je dat àmeypiXro TQ erparonóo, dmoypiasDoa 
Toig gTpuTwTdAC 281350 b29, 1351 2328. diTÓxoiG H2 xe 20 
paw don ey pujaévti 91350 311. — c acc TÀ TÉTUV Xos- 
ATO dmeypéro 091349 b17. 

ízoyvlt IC ny17.873 b4 (imogoMC ew. Bk). 

&moywpeiv. fuac dmoyopoiv, opp zÀ«iet,uv B3. 356 ^30. 
dmcynpéw TS u)kov ivavris Hg9. 1109 231. dmoywpeiv eic 25 
&pujuiaw, eic SusBarwrarus TOTHG Je2. 540 216. C28. 578 
a26. —— dyovóv mort vera 7 imo wpev (repirropan) 
Zrya18. 125 b15. — 6re rd mpóc dureiav bmi deu mo- 
Xwpirecw, &gÜsvei TO $uróv or86. 826 bl. dE iva mc T6 
dmoywpij TUV TOlgTUM dvopuirum $741. 816236. — &lg T9 so 
xXTU) moy wpei (seribendum vmoywpei Bz Ar Stud IV 401) 
fa 18. 861 336. 

émoyupucic éx TU Bakaveis 7xÜ14.952 b24. dm oy wp 
"y2v36., gméguoros , a iuaToG Z'y.18. 726 321, 23. 19.726 
b12. — T imoympisei (i e ul imscia) $rBe. 826 b2. 

&moy wpit eiv. imoyopur divas dmo mavTÓG Zix5. 637 213. 

&moxudi (Ceca, reiicere aliquid suffragiis, dora épuevov 
pir xUpiv dei zoeiv TO T5 Üoc, xard d puevav 0 uj 
xvpov. 11914. 1298 ^35, 39. — mobi endo, liberare, 

à alisolvere,. Buena repo &v OV &xév& Térwy ümevyuisavro 40 
$ Oi TaÜrA Éxelvuv karenbisavro My 5. 1010 331. cf 
7x013. 9511. — pass oi ec uoÜérau. eigdoyuot 3G e un- 
Qus évec f 318. 1541 25. 

dmovqxscÜwi rào Tp(ymg TÓV xuvüw Zu45. 680 h11. 61. 
830 320. 

&movric Babein 1 dppuceàq 0130. 843 *17. 

&movpodeiv m44. 895 h17. M15. 963 *15. dmoppopéiw oi 
og4uevo zx,9. 948 b26. lOi àvioig ov. ópvibuv Tà dmo- 
YVopeiv Zu49 B. 633 h7. 

dmovpUuxyecÓni, amepowyuévos Zey6. 144 bs. mi. 888529. 50 
x18. 933 ^13. x;17. 942 221. À1. 953 h1. oi. jue poi 
ime yroryuévo eciv 6.812 319. — Mp» &zrevyuny ju évoi 
mpós TO peMdov. P5. 1383 44. 

dmpdoy ov. oi dim pot^y juoveg 8x &OixoL PB. 1381 325. 
dmpa*y p óvuc (Eurip fr 785) HC 9.114223. $ bios 55 
dm poy adu elpyron. iav n9. 369 ^27. 

ímpawreiv, opp mpircew II33. 1325 331, b24. «810. 1226 
b31. dmpuxreiv Qux Bis Ha3. 1095533. dmpaxerei rd. amy po 
1:911. 1228 26. 

&npaxroG vodevris ó Xopóc mi048. 922 b26. 

dmpémeiu r5; mohireing 1189. 1270 213. 

V. 


35 


45 


aer Óa 89 

àmpem5c. airypov 5 ampemés P'y6. 1407 h29. dmpemérrepo 
P3. 1406 ?13. dmpenés. (int àcz)) c inf P821. 1395 35. 
f 145. 1507 b11. ampemécrepov (int écrw) &i P2. 1404 
b26. — a mperug xprsÜo j.eradopais 1022. 1458 b14. 

A TpuxTov (Emped 103) E2. 975 b3. 

ànpoaipera mpairropuev ca dnpo[M eura, He10. 1135510.— 
impouipérowg og ueDa Hf4. 1106 23. 

dmpoBskevros, aet sx &mpowkeuroi H9. 1151 23. — pass 
dmpoaípero, mpérroue) d oco, dmpopAeura, He10. 1135 h11. 

àmpovénz 06 dnpacin, syn mpomerwey "46. 1203 230. 

ànpécQBacau mérpoi Z4 6. 563 *5. 111. 615 213. 

dmpocsyopia Qiékuee duMac (ex poeta inc) H6. 1157 h13. 

&mnpocraciu 0xq f 387. 1542 511, 23. 

&m rei M/yvov nA. 942 34, das (Emped 222) 012.437 28. 

&mTepoc. dà Uvurov eiü« elvai TS jay üvroc, oiov Tijg (mroOiaG 
5» T8 dmréps Zion. 642 524. cf MC12. 1038 *12. Xodeniv 
gia Béiv es Tura dia popdic uy Érrw eiüw, siad óriv 
Cgjov & Ta rau Sra gy ew M &y meiosi Tuyrév, 010v 
mrepuróy i &nregoy (Écr« vydtp CATT UT TwUTÜV, olov ugue 
X, Àajumupig X, Érepd rwa) Z3. 642 33, 643 ML. Zi 1. 
523 20.8. 534 h19. Évroua X, &mrspa, oiov leAog X, Gx5- 
Aomsvópa Z401.523 17 (cf M p 87, 206. Su p 189, 227. 
AZiI158). 

ames au. 1. CUex jay div rà. Eryara Év, kr rójueva, Ó* v ua, 
ieESc 2" dv uoiv. ueruEÀ. cunyyevéc &ci. 23122. :8. 226 
b23, 227318, 21, 24. 04. 211 334. Mx12. 1068527, m 
210. O4. 287234. T'a6. 323 *3, 10. Vg1i. 423 24. TÓ 
123 ^29, x OTAV &mrriro4 4 S Owapiphns TÀ gula, Kui i óri 
piv pia mro jv órt Ó& Jo dioaps uev yeyreroa M5. 
1003 234. foi zà &mreaBaa Myucw elvaa ave TÜ yivestoa 
O11. 380 bg. ozrerai drap 5 oko oÀs 5, juépoc. pépec 3 
ehe Mépos e. 231 b2. aT 97126. amregcÜmi rov Meya- 
péuv nó x, Kogufiov Ts réxecw ILy9. 1280514. UzTE- 
cos epatpas xard, crvyus pu. 408 ^13. Mf2. 998 22. 
eu eia, eudietac SX ümrerai on 7:65. 911 227. roiv x, má- 
gXew s dUvaTO4 XUplng à p» oidv T6 datas A) aov T^6. 
32224. dz1. 242 b25. cuj meus ta piv &mabs, ámzó- 
puer at malignus i mourued dAaduuv $à'5. 212 b32. Érri 
py LI d TÓ To) ud ámrépuevov dmrropéve ámrijuevor, écTi 
UN nr. &vioré aue TÓ xwÜüÜv &mrrecóns póvs. T8 &mrojuéve, 
TO Ó" ámrápevov. pa azrecDaa dmrTOJLEVE TI«6. 323 325, 29, 
82, 34. Gió dmrojévus TH uéduc my. 872 319. 20. 874 
*6). rà mÜp 9 juovov rró puevay Begaaivei, dA xà ozroÜev 
2 T«9.327 ^3. dpuevoy Jie, SX amrápuevay óé Zyf1. 
734 b14-16. dcréges dx paevat, syn cuveABdvrec pa6. 343 
b35,344 31. — «wsrreaUou TU Oelénroc Zi 8. 534 313. xu- 
iba SX ámrójueva T8 Békovros (Plat Rep V 469 E) P4. 
1406 b34. drrecÜo. de coitu II416. 1335 h40. 7029. 880 
328. — 2. metaph oiov ámrojévas TÓG urieews él &gy'is 
Ta5. 320 534. A ATETTR TG puebéou TÜG rouvÁriS, TÉTUV 
TOV Moy MA3. 984 228,b19. azrecÜo. mc paires, 
TV To Twy dp puovudv ré o. 1341281. 7. 1342 29. TOV 
paaderuv d buevoi MAS. 985 524. ci Spir rixa Am TOVTOA 
m vToV Ti11. 171 b24. dEiMyus PTT T3G | ivorobias $y4. 
20332. dmrecÓÜami T5c wir(&;, T9 tiÜsc, Tic UÀwc uv4. 472 
ag. (92.194 ?21. MA 5. 986 ^19. M. 1069524. dzrecÓo 
T5c dAxÜeluc, TG uUcewc, Qxais Twóc sim qe10. 122721. 
&5. 1216 ?27. T'a7. 324 *15. ITy 9. 1280 *9. ip 1182 
223. varo nt EM) mpürov Ti TÜ eUnfer rire Py17. 
1418 b23. dije Tic TOM) TTG sciac, A. JX iXavuG 
dà9.1915b35. Alav móppwÜev umrecÜa. Tio airimg Zeyol. 


M 


dv poc. 


d OM NERA pM irr T ago e Fa 


SEN / 
 ATTIX0S 


765b5. óá duopiC ew mepi réruw, vóv 0" dcov dva^yxaioy 


dNpacÓai aXTOv a14. 442 34. ixav0v. wur) ayrucóni ToTÜTOV . 


MA9. 990 ?34. (propius ad propriam, vocabuli im accedit 
quod dieitur rarzzs Tc aiziac dÜiv amTETOL T4 ed MA3. 
992 332). — om obiecto zW/aro mpulros, ji6vov éml quxgiv 
Awabxpiroc Zual. 6422326. Myu4. 1078 ^20. avegóv. ToS 
x,.Aerptuc iapévois MAS. 1073 h9. MAN nó juevoi Pa2. 

135838. — ámróc, ef dw. mepi T8 dmzü Vgii. &mrov 
Tj aisÜeróv. ds; Nry12. 484 ^12. T2. 329 58. ámrróv. opp 


5 


dvarrrov N11. 424 212. TÀ dzrÀ, coni Td yeue rd Pa11. 10 


1370 *24. 4&y2. 1230 h25-1231317. T9 yevevóv &gTw 
ánTóv Ti YV£10. i22 212. 7 áedgavriv & T inr vyévei 
e15. 445 *9. évró TÓ 78 amTS air sarixdv Vg11. 423 b23. 
dvavridceig v TQ dmTO, dua popoi árrai Yyg11. 423 b25, 
26. rga. 829 MT. cona dmTov, sym ala Üyróv T2. 329 
bg, caus dmróv, 0 àv S Bápoc 3$ 5 xad $óT. 214 1. 
dmTixOG l. cf ái a. AVanyx ócoic écTi pitis. eivau Tar 
dau dT T6. 322 2T. — 2. ef dj 2. rà Lon 
mávrw Qaiverai cw» Amruenp aigÜwcw fyovra Yypa. 413 59. 
y 12. 434 513. 18. 435 14. Z8. 653 b28. dwey r8 d- 
mud TOv &ÀÀov aleÜrceum Soeuía Jmigy e V/B3. 415 *3. 
Tí TÀ ate Üyr ipu rà TU dmrÜ Xmrw«dv vii. 422 h20, 423 
b30. r2 JueTaEd TH irri mposredpuxis 5 cde 1811. 
428316,b26. To dimrroxdv Yiic 242. 488 b30. $ umÀaxw 


yxdriet dmrocwrár ydp, 7j s yeonic áo TiG Zug11. 25 &pa. get pa in 


660 321. $ T9 óc jpalvec Oo. aic «cic péen TUV TE LT TUXUV 
3 rv Ó) dAXs aicÜwruxd vw dub. 445 9T. 

dmUpnvoc mores Ayers 910. 429 229. M22. 102321. 
epotvixec dmripuvot f 250. 1524 b25. TUO TEpa. 1x24. 925 
b23. 

ddv amupov 7 Tü derpo Law x4. 395 124. guis 
dmupos 045. 833 bg. f248.1523 b35. T9 buc &TUpoV, 
T) dÀeupov memUpurai mxa22.929 b11. 

dmwbeiv xA. 942 213, 20. 3. 358 ^1. y4. 373 ^9. d &v- 
Qidwsw à dxyp dXX nda 7xe1. 937 b4. dzmocoi, dmw- 
drisóas, dist mpowBei, LL pB8.368 22,367 316. 
ürav 6 dip dms uemep. sepes Vg 8. 419 37. ray 
ázwsbij TÓ vépos eig Tv dvo TÓTOV pa12, 348 115. B4. 
369 521. TOTAVUTWP eycovta y ünéwc rai (c4 yyiverot 4 xaT 
xopudiv mig; 18. 915 ^82. meu amwÜéiv jx 35. 858 h9. 
PT CTI moa rivaa eis para Pp20. 1393 b25. 
dmwlgvrai rv piécov oi dxpoi bxairepoc "poc bxiregoy HBs. 
110823. rdc dujoÀac wrwc Amwacpueba, syn hJew p37. 
1442 h22, 21. Unrüvrec éEerpémuaaw oiov ó0dv rwa, àv 
ires Meins Dr) dnapiac $48. 191 226. 

&mwOev (ef amolev). íi &moÜev, syn oi dryvorec, opp oi *yvu- 
piti, si cuvqBeig, oi. cuyyevéig Pa11. 1371212. 15. 1376 
316. 86.1384 h26. II94. 1262 329. ubique v 1 &zofev, cf 
Lob Phryn p 3. Goóttling ad Ar Pol jp 311. 


15 


20 


30 


35 


40 


45 


dmwAÀtid Tig &UTS 1j Tüs SciaG dopz H21. 1120 12. Siunv 50 
rdv &viv dmwAem X, dfopai 414. 351 P11. 5 yévesic x) "Apa pio p12. 849 25. euo qs m3. 906519. rd sUwó« 


3 dmwAew rv dÜaprdw i53. 916 326. — iactura 7x614. 
952 b26, 

dm) poro (Archil fr 76) Py17. 1418 b39. 

&mocic, def $32. 243 219, 27. &muireis, opp &ÀEes 2. 
24915. sig rSvavrio» TZ; drmuctwG &EeMrregÓmi mig 4. 
913 ^16. 

& po usitatum in conclusionibus | (rupumepo.a uacrixuic Tà T£À£v- 
TAioV timfiV, 8X d po. T0 X, TO. AV digo, Tó 2» TO | P824. 


55 


b4. j,2. 1077 ?33. 


CÜTXC "a A. Me dye ^ CX WC TT IUE 
AARON SNUNERT YU "vu - 


apaaós "We 


1328 b20. «,2. 437 328. (in quibus libris Aristotelis sae- 
pius, in quibus rarius usurpatum legatur dpa, distinxit 
R. Eucken, de Ar dic ratione I p 50.) inter articulum et 
nomen 4pz collocatum legitur zà 49a mÜp sóiv Éyei poc 
OÀ4. 311527. in apodosi usurpatur dx c9. 19 218. l'810. 
337324. yy 1. 426. 139. Zu 1. 642 213. He 10. 1134 b6. 
1434. 119634 (ef dv, were). — &i Apa, éiTep dpa, édy dpa, 
& pai dpa. in pleno enunciato hypothetico, veluti ei à" pu 
X cwueea, dÀM S TaUTÓ: Édv dpa Twd oe TOITTOA Juno 
7131. 181533. 24. 180310. 45. 102324. 95. 12739. IIc11. 
1315 310. K6. 5 h14. «12. 437 h19. 4. 442^14. Mx4.1044 
v1. 1087 ^28. Hx10. 1081511. zo4. 
1449 37. 72. 482 ?11. 4. 483 ^18. & 5 Ti dpa. Piudbéget 
Mi;6.1056 12. (in interrogatione obliqua usurpari ei xg& 
negat Vahlen Ar Poet I1 43, ac MP 1.995 b27. m04. 1449 
a7 4p& pro & dpa restituit.) AM & dpa. elliptice sine 
verbo, veluti ruv 0i dÀhew Sàiv Aéyerai x40" ari, AAA 
e dpa. xad cuppepausc K6. 5510. 8. 11 220. 7415.106 
bz. xàv dpa (ie X, edv dpu) Zu 20. 574 122. eadem vi 
atque in eiusmodi protasibus hypothetieis dpa usurpatur 
in subsumtione, 4ÀA' qv dpa. TÜ & ÓuvarÓv* 2n T0 Q Apa. 
MBA, 1047 h22. — vic dpa. L9. 24021. f 40. 1481 243. 
óri 9x dpa 7017. 1455 h11. — ipu. yt He4. 1130 322 (?). 
2 dpa zL4. 886b7. — dÀX pu v apu extr. 

eadem interrogatione coniuncta ei &v TpeTo 
el óc4 Ti; MA Exe mpórepov Fyuv, ap yc imo églane 
TocaÜTA, $Otig &V ÉQwxtv ri22. 178 85. — à. et mÜTEpoV 
quomodo. inter se differant 724. 101 539. in interrogatione 
directa Xpa — 7 Ha4. 1096 527, zpx — 3 € A'y1. 71231. 
02. 90 ^8. 8. 90 P19.. 7.10. 1n *36; in interrogatione 
obliqua 4p» Mv2. 1088 ^14, àpz — 7 9 y5. 204h3. 23. 
210325. A21.89538. 8.9332, 32. Jy 7. 481 ^17 (Vhl 
Poet I 4338q). in interrogationibus bimembribus (pa, — 4) 
alterum membrum a partieula 7; exorsum interdum respon- 
sionis vim habet Hi3. 1165514, 17, 24, 81. 411. 1100212. 
P8238. 1398 ^16 (secundum lectionem eem A*, cui non de- 
bebat é addere Spgl). AÀM dpa AÓ3. 90b28. 6. 92 36. 
cf 7. ipsum &p« in interrogationibus simplicibus non raro 
ita usurpatur, ut interrogatio vim habeat enunciati modeste 
vel dubitanter affirmantis (cf 4) M«4. 1044335. Hy6. 
1119794; pa yc Ha4. 1096 b27. 4. 1112 ^15. E4. 978 
h17. dp' $v Ta3. 318 223. Ha1. 1094 222. $15. 1163216. 
12. 1164 527. 4. 1166 b3. E1. 974 b8. &ÀA' ái pa. $74.249 
33. H«4. 1096527. y4. 1112215. ILy10. 1281224. M13. 
1038 h16. 12;j442. 1184 225, 29. 17. 11895. B6. 1200538. 
8. 1207 36 al. collatis his locis apparet pro 4ÀÀ' dpa. scri- 
bendum esse àÀÀ' apa «4. 248 216. E2. 975 *18 (Bz Ar 
St 173). ME 7. 1033 21 (ac deinde 32 "ye pro ài). mv2. 
48233, et 4px pro àpu T11.337 13. mv6. 484 b7. 9. 
486 ?4. 


TÀXEilev mry4. 908214. & ' A. xd 02. 83055. Zue14. 
546 b3. Uawow Ti *yévoc 0145. 845 ^24. capot 24628. 606 
b5, — à 'Apaixóc xóAzoG x3..398 516, 28. 0^ A. ius 
x8. 393 32. xopi "Apodo Q7a3. 818 *5. ' Apa ixoi Bév- 
T£ol ra 4. 819 h21, — 'ApdQini xXunka (dist Bax- 
vga) ZiB1. 498 ^9, 499 215. (camelus dromedarius. C 
8t K Ka Cr Su p 71 n 53 AZi 170 n 25.) 


dpaió uc. oi dgauidovrec Bey uBwiregu Zipa. 501 523. 


1401 *3) veluti hav dpa II211. 1295 b33. «42. 1325 35, €0 áp adc. vé dpauórepa., opp s $ézpo. myxvüv 6. 864 525. 


dvuyx«iov dpm, dydcyxw &pm, Oei po, IIB T. 1267 320. «48. 


à A un vau uiam vépssc d paior£pu. x4.994321. ócTOV 


-— * 





ua 
de : T 
"15 ad Y. scd y 
"m dpaióvus Apoyos 91 
dpautv Zu. 491 b1../rp: 'y&c d patat 46- 797 22 7. $us dpud, ?28- »2. — x)Mipoc Oc dvrixrel àv TO opp Satu Baum) 
dxriwec Agna xi. 701 "191 27. mvVTA & poi TEQA qaavi uev biov dpiigoy 21627. 605 h13. él r4 rw  digaprum nm LT 
nic TX aigÜqrw dc«uárepn yeyveraa 44802 113. TEC mrüpuc viíévai cellas Zeyy9. 758 b9. (dpayviov óvo *yévq, 79 
drei bu pav 2 Apa TÀ Cu) [LU TÀ, eivai mB8. 867 115. p«&i Gov ja posxekécrepov liniphya triangularis Kp1011nl, 
dipauoi, opp, muxvócxpxo: ma20. 861 h26, 38, 29, 36. dipaudv 5 aranea labyrinthiea Su p 253 n 50 d 1; rà ÉAarrov cvu- 
TOV. mópuv üvrwv np42. 870 537. dpau rgo Xosiedas II716. puerpíórepay aranea domestica K p 1011 n 2, Su p 233 50 
1338 b13. ova d pani, opp TUXVA ax803528. d2; rX Uo yérs tegenariarum et sgslénniram species quae- 
| dpaióTuG ra 3. 819 48. d. pnudTT86, opp TUXVOTVTEG $67. dam AZiI 161 II 2 a.b.) 
260b10 (cf wivogis bg, 11). 788. 827b37. dui rq  dpayviÜv. TÓ cxwlopaov. Tà dipannüv Z Ku juauvi aevov Td xui 
padaxdrara 2 dominia Ty mópuy ax802 224. i0 24627. 605 h10. Qfelgerbus rÀ xwpia X, àpayvidcÜms Zu40. 
dp aiv. kd Üso sv dpa TÀ TUXVÁ 7x010. 937 44. dpaudv 625 38, 14. 
T3" cdpxx, opp muxvüv, $ cxpE dpaTai, opp mUxvEToi dguyvuídns. a4 Xpuca liec T Nro v mpogéyovroa mápnis 
7452. 865 19. 53. 866 24. 29. 863 *4, 8. €34. 884 *2T. digacviidegw Zi19. 551 121. ó Eukopfipoc &v xir ovi dpa- 
AC 3. 966 *14, 24. dipaus a évw TOv hytrlov Zy«20. 728 quiae 7:692. 557 M16. TÓ mpüjroV pur pov 2 dpuyiides rd 
226. dpoust ta évu TU)V 78 6a ua mópow 7E97. 884 h34. T8 15 na àv TOiG MA TOLG Zn. 583334. 6 varios &xe pié- 
vyps i) «uléveoc Jos cpi uev x4. 994 ?36. TaEU TUV mzÀexravüv émi mi guvudés, Aerróv 2 dpuXviw)dec 
&paxic OG. 0i domi Oevreg mÀàl. 963 b20. (ipaiol ódovrec Zie37. 622 b12, 
codd, ser videtur dpziddovrec.) dpa. vul vc. cd9xes moifaw ix dikewidwc X, dpuyveiduc v4 
"ApéEns 213. 350 24. TÓ xotglov Z:623. 554 b28. 


igi Xvus ó, dp*xvs 5; insectum. Bd xa piov Bu ttev ToiG 90 "Apa yurTi6. éy "Aguyuir duc Zl. 499 a4, 
dpxyvous Zi54. 529 b25. à Üjwwv elerpóc àvri T3 pe elc py ei 2 davit av rdg aizÜ$c&c v2.455 330. xUveg dp- 
d ieoc ipic yus Zie31. 557 229. $19. 602 2328. — Aii rpacpov YySvres. opp movisawres Zi20. 574 b29. 
Tü Td» doxywuv *yévoc, Quisw dmó Ts Tuv www Üspuc &pyécruqs. syn "Okupimíac, cxipuv, "I&muE, riva ye Üdew 


Zia. 488 316. cf 140. 623 ^14. oi dipdeyva £go depu ui X moióg écri Tiv $Ucw n6. 3863 24, 29, 364 14, 18, b5, 
TÀ (gov Zu04. 594 214. mire x, mus dplevmua T dpdxwuwv 95 — 20 (Eupíc), 23 (yamAaQuOwc), 30 REM HOE vm 365.3, 8. 
Zu39. 623 330. épyat eras 0 dpuyvie év Taic eXdtaus 74561. x4. 394 b25. 0973 h17. f 238. 1521 h40. 

947333,34. Uca TÉ T6IEL P fvexu Tw 6 dpdyvus TO dgdoyyav dp'ywc. moi Méyeroa xtpxuvic, dist woétig py 1. 371 210. 
$58. 199 M, 27. «i Neuimau d px va TUG ,mponmorieru- x4. 39527. 


cw eig dpdyniov, imde usas Cweraiiaw, &v máu Xfóvy Té- dpi. pera dew sic Evépyeuu éE dpyins v4. 416 b3. 
kei "yiovrai* TixrS9GwW ai ykadpugal &k*rrw  TÓ nMifos 30 OV dpyiav TOV xaTa papiov alaÜisewv x Xj dOuvaputon TS Evep- 


Zis27. 555 57 -17. cf 19. 553 89. Ex Baku jm TOV eyeiv &v3. 46124. Diapeyew X dpyiay TOV monui uw II17. 
TéxvUv Zis26. 555 324, — nólepos &mxakaBurs 2 dosi yi 1336 227. Diwépuew rgo 2 dgio Toic OV Aoc 0x5. 1344 
Zul. 609 329. (ai kevin àpXyva, araneorum species d bg. dpyím o UTVoG Tij Vvysic, 5 ? Mero cmedalo, x, X ash 


dolomedes mirabilis K p 697 n4, lyeosarum species Su Ha13. 1102 b7. qe1. 1219P19. pud &oyiac f 381. 1541 

P 233 n 500.1. AZ E 161 IL 1.— ef praeterea dpi 2.)35  b17. igi. Tuy uelurrüW, vicum Zu40..626 h19. — Xpic 
&g d viov. 1. tela aranearum. 74 dxkwyyw. oc4 dpaivei Atc plac (ex Eur Med 296) P821. 1394 333. 

d poris TÀ norermuéva dpdynin Zie8. 542 M8. TkT& & &pyixépouvoc (v l &pyixépuvvoc) ZeJc (Orph VI, 10) x7. 

d pax, air dpi VuoV mepiéyeraa jr T8 dpuyvis, oi 401 ?28. 

Keil d po va T poA oTOATUTIV eic dip iov Zie21; 555 &pyrkoc 106. 890 226. 

b1-8. ef 139. 623 32, 4, 7, 21. mór& diii 73 dpi, mic 40 dpi ulónc pa24. 352 ^10. 

povroi dUTU Zu 99. 623 *15- 30. vd apéywm rà mokha A py? ca. T5; Aciag & TÍj Agyidan 74,29. 578 h27. 4 


OTAV dépras mveU pam àcri cuui, 7x661. 9AT 2383, 37, &v " Apyywélaaac Vat JL QUX 0 f 370. 1540 210. 

38. psa TE mud 2 Évex TS digerit TO dip viov $gs. "Apyorad TU Iry13. 1284 223, 

199 a97. —  fmesrw oiov d poc viov émi TUV Ün). uiv TUV 4 psc, active méregay dvüpuimu Ép'yov ég riv " , Apo mépuxev 
enéjwv Zu16. 548 329. (*membrana tenuis, similis telae 49 .— H«6. 1097 ^30. oi dpyóraroi vojudOec | eigiv, dpryoi yuan 
aranearum' S I328, in incerto relinquit AZ; L493n 75). BpeNrovrou II 8. 1256 231. pe. 1265 *18. módec d p'yórepot 
Yyiveraa e TU) Bose mundafgen pup do uv aUEA- mpoc TOV mopelav Z4 8. 68436. 0 &rrepin &pyéruroc Zul 8. 
VoJAÉVUUV wemep dodi xara Gov 78 7 páivoc Zu40. 626 617 T. Yyovainec dpyat Zu40. 627 315. ó peyalruyos d &p- 


^18. TÀ rra TUV ywojuéro ex X2JATÓY i Tiii yàg X, pueden H28. 1124 24. 5 eUvoim agn Qa H:5. 
Ur dgaytuv G e jac udruv TR TOG dipuyveoic) xXuXT- 50 1167*11. &v ToiG d.p^yoic rpuyudiae Mépeni X pire vxo 


éyeroa TÓ mpurov Zie19. 552 b25. — 2. insectum , i d parre QiaworonGis 7024. 1460 b3. à OwrpiBew vüv AxpiBo- 
dpdxvue, d po vw (non distingui usu vocabula dpa X vy, dip. Mays jaévac dpyóv. àcrwy 11412. 1331 h19. — passive yup 
Xym, dpaAviov iudicant SII 188, Su p 233 n 50, M p 228; dgyi. opp Xeucipa ju414. 852 218. Xwpo, àpyóc op 1349 
plerisque locis dpdyvus pro dpiyyuov séribendim existimat "3. d^jpis dgyoc. (paromoeosis) P'y9. 1410329. rérrvyec 


AZiI1528m128). r4 dguyna. viveroi x Civ TU evy- 55 Tieruciw &v pros Zu630. 556 380, b1. 
eevav. Zie19. 550 b31. Tr dpgayvin TG x eUerau x yyevva &p'yd c, exemplum óvó juroG d^yvwg Toréps pro v )euxóc TC11. 


Zue21. 555 327-5. eizi Tuv dpayytov (dgayyróv ei A) Évioi 149 a7. 

yhadupgolrurot 27 lavyapuiramot À TEyVocu/repot meg Tàv Biov "A pyoc. & "Apyei res publieae IIe3. 1302 518, 1803 ^6. 4. 
Zu38. 622 b22. rdv digaxyriaov $ TUV ahy tov eri o). 130425. 10. 1310 h27. P«14. 1375 *5. & "Apye, ei 
syév« Zu39. 622 b27. gov dgoryytv Tv vyadupdv x, Udai- eo "Apyoc f 549. 1574 b29. 449. 1551 h38. 596. 1576 M19. 
vóvrw» dpéyvuv muxvàv juo écri "yév«, deser Zu39.623 "Apyss Qupiov ri: xaÀdjuevov Kuviov f 480. 1556 h38. à 78 


M2 


Los o oes do apa IA 


92 .— Apyopiov 


Mirvoó (Birvoc) dvopuís 709. 1452 a8. 0156. 846 222. Ile 
aso éxmecóvreg ép "Apysc 081. 8836 P11. dxpidoc ri vyé- 
voc 0139. 844 b23. ix foc é£ "Apysc Pa 7.1365 27 (Si- 
monid fr 165). — "Apyeta émi TOV Tpwixóv Ewo wc 
pa14. 352 210. NaumAis Tij Apyiac Z4019..602 a8, — 5 
"Apysioi ual4. 352 *9. dy fpa Toc Adsuicw Hy11. 1117 
226. II89. 1269 4, 1270 32. "Apyeluy rolureia, f 439-441. 
'"Apyovidquo à "Apyeioc, "Avüpwv à "Apyeios f 99. 1494 *10, 
14, 19. 

d p'yupiov. eumopuv Apyupie 081349233. éEame rima éni dg- 10 
yvpo Pa15.1876 220. — rà dpyUpuv Léo» éxmadhdta 
7x2 9. 936 b25. 

&p*yv poryvul juny Pa15. 1375 b5. 

épyupoxomeiov m«ó 9. 936 b26. 

dp^vpoc. T8 Xadociv 7] A pyupov yevésBa To * diri uà12. 15 
390 b12. dpyupoc UaToG » óc paufógc 010.389 37. m5. 
443 19. dip'yupos xoiloc &x rOw iepujv og1350 b23. ov Ücóv 
pigat Tig dpyupov (Plat Rep III A15 A) II85. 1264 h14. 
— dpyupoc Xvróc Nu3. 406 b9, dmryxrov ja 8. 385 h4. 

"Apyvpgv dpoc 413. 350 b14. 20 

&pyudéoio J)óaro; (Emp 353) av7. 473 h19. 

A gy ur IIy13. 1284 1324. 

d pó £1V. E yyeeopyot meipovrau piEavrec (y?) &püew T88. 335 
214. 0c& Bep dpóerau TUV duojiévuv, cx)upérepa 7160. 
898 ?8. 25 

ped iv. £uÜev, vuxróc, Ocihqc mx15. 924 b15. Àéxava dp- 
Qeud eva, 4019. 601 513. 

A püiaTos Tope 0138. 844 b9. 

A péluca dia mevraerugidoc xwérai 0172. 874 33. 

A pei dvioc, Bvopua 78 XQXS duiuoveG f8.1475238. 30 

"Apeiomuyir sc. py mEVTX Ot ew 9C Aptiomowyiruc f 366. 
1539 »32. 

"Apetoc zdoyoc. iv ' Ape mreyw OSvoa bey P823. 1398526, 

a mrodpueyéi 1/4416. 1188 b33. eicd-yew | üixac és "Apei 
moy f 385. 1542 221. Óixau Vreudo pun prupuiv TüYy a "Apels 35 
zayse f978.1541311. oi éE " Apstu mary pera TÓV np- 
Tépov Aóyov Qv'yévrec f401. 1545 317. oi & 'A. m. vuoi 
Pa 1. 1354 a23. Heirie paro UTÉJLEIVÉ Obeqv variu 1315 
?22. " 8E Ael mu Bs £360. 1539 212. 5 àv 'Apsin 
mdeyo) Bes Puryagyuncv I8 12. 1273 39. c4. 1304 220. 4o 
T3» Év ^A. m. Busy "Equi ric xa kane x, TIepixlj T1912. 
1274 ?7. 

"Aptibpdóus Y "Apgippsids. 

d prov. & Ay &peitv nr nyvavaa f 40. 1481 h10. 

dpécxtin, opp avÜxXóew, ceuvorqc we()3. 1221 38, 27. *y7. 45 
1233 534. s mn dtl 1192530. 

dpécxeiv. dgécuei aÜTOig TÓ j| Mi átvew H23. 1121 ^30. 
kpgégwumw éauro; Hi4. 1166 h3. s ó$ TAUTA , HÀ dpérua 
Hy 6. 1113 323. x6. 1176 h1. — med zóc àv dikor éiev 


ju ApsgXÓJsVoL ur aro Hi3. 1165 h28. cf x5.1175 50 . 


b11. ZüjwwvióW dx dpegxóuevoo Hà 2. 1121 7. 

&pec xoc, def Hg 7. 11082328. 012.1126 h12, 1127 *7. (cf 
110. 1171 217, 18). $67. 1233 h37. 4ua29. 1192534. syn 
xóa 243. 1199 17. 

d ped, universe. dpery xT6CEUC, wA T0G, óUxMag, 1 imm, 55 
Üwwv TIa18. 1259 h20. Pa5. 1361 53-35. 3. 246 b4-7. 
$2. 806 534. H5. 1106 317. 0136. 844 3533. dpery drmo- 
O&lEewc, Ào"ye Parropie, MEevs A24. 85:322. P2. 1404 
537. 12. 1412 222, dperi kms, suxoddtvru M16. 1021 
^19, 22.4 dpers) T&elciG Ti, rav ye MBs uA ÉwuTE 60 
dperév, róre Méyero. rÓlewv Üxacrov* dpery TO xxrÀ Ucw 








ET 
L2 


per ' 


M216. 1021 »20. $43. 246 *13, 14, 228, 29. 1 pers, mepi 
Ta)TA, 5o div Mid rfi mépuxe TÓ Éuoy $43. 246 onim 
ei dgerai iv rd mpóg T: mUg Éyew «8. 346 b8, 330. 

dperi sensu morali. disciplinae moralis zó TéÀog 9 "ywócic 
da zpdfi; Ha. 1095 55. Ba. 1103 ^26. x10. 1179235. 
4625. 1216 520. dperi ri de riw Éc^yov ap8. dpery quomodo 
referatur ad eUdwijuoviaw Ha13. 110225. x6. 117657. I 11. 
1295 337. qeu1. 1214 *33. 1 TS dvBpuime dperys eli àv eps 
ad 76 d*yafas dvÜpurmroc eylveroa X ào' "6 &U TO favrU 
Fpyov dmoowce: H95. 1106 322, 15 (cf (2.1189217). vef1. 
1218 538, 1219 327, 32, 1220429. 9.122236. 1444. 1185 
338. P«9. 1366 ?36. Iry4. 1276 h39. $3. 241 42: dpeTTV 
dvÜporivay Aéyoutv 9 Ti TS Guo 2r MU TYC Manis 
Ha13. 1102 216. (dvocuiTaToY aeu perc o , dvÜpwmroc Ila2. 
1253 336). quoniam Yi discernitur jud puov TO a eryov, 
)o*ye T MET ÉD et 7 Ao jov Exe, duo gunt virtutum ge- 
nera, ai TÜxai dperai sive ai TÜ idus dperai et ai diaon- 
muxdl (rc Owtwolac, Moyixal) dperai Hx13. 1102 323-1103 
210. 81. 1103 214-18. 7. 1108 ^9, 10. 18. 1117 524. (2. 
1189 M. 181. 1220 34-13. 4. 192199. 34. II213. 1260 
a6. doery) TE Miri, 7E Supioeio8s, TÉ émbuuuTIXÜ np. 
1249 b26. — mepi *0njc dperzc HB - e. wey. qua20-34. — 
a. ad efiniendam eius notionem Ha183 -89. zfixai a dperai 
dx eimi émoerSuec Hel. 1129 *13 (ef 318. 1145 ?21sqq). 
46113. 1246 bi (ef SwxprQ6 rdc dperdc meia émrolei, 
gx opBoc 441. 1182 316. 1ex5. 121656.) 4 üvv ueic Hf4. 
1106 ^6. 427. 1186 314, s mob. H4. 1105 h28. qua7. 
1186212. ai dpera) &Eeic ssl» Ha13. 1103939, ga. 1106211. 
1. 1103 22. c1. 1129214. $13. 246211, 30. T0 BeBains 3, 
dxwirwc £yew H3.1105 333. 7 dgerz | Mó(igatn, d LETT O)TOV 
H4. 1156 ^12. 44P11. 1209 13. Ü dpery ensóaio f 85. 
1490943. — Td XT TAG dperas ny ueva, Ux Sd ar 7S 
2 uui D cwigóvuc mpiTTéTUL, Ia 3 x» day $ mpárroy 
7wG Ey mpATTM, mpuyrov uiv Hy educ, Ém&r. édv mpovipé- 
j4&vog X, mpooipsJLevog Qi aur .Hg3. 1105 28-32. ef (18. 
1144 318. &13. 1137 312. ai dperai bofciov Hy?. 11186. 
"£6. 1223 320. qua9. 1187 29. P8. 1207 ^22. (& Éerw 
dperi, e Érri TUXX f 88. 1491 h19.) «i dpera mpooapéc eic 
Tig *| Ex veu mQcaipécewG H4. 1106 23. e. 1139222. 
x8. p^ dos 234. pgs 1284325. ai xuT' dperwv mpízas Xo- 
Àai »j T8 xaM fvexa H2. 1120 223 (f xac). 142.22. 
1191 b20. ró x«r' dperyv vU 5 &Aumow, WMicTA, Üb Àumw- 
póv H2. 1120 127. 11487. 1206 211-23. 11. 1209 533, 47. 
&pETTG Div à " TÓV Eyovro Toe GmTSÓWioV TE3. 131 b1. K8. 
107. oi &m' dperzc Hó 1.1120 *22. eo quod in virtute 
non Epyov solum Sont uny sed 72 706 Éxevra, mporrew, 
differt 4per et zéyv« Hf3. 1105 223-b3. cf C5. 114024. 
M29. 1025312. — 4 vÓne dperz mpi wüovkc X, kUmuc 
icri H2. 1104 h8-1105 313. 412. 1152 b5. x8. 1178215. 
"420. B7. 1204329. x3. 247.28, 24. II$5. 1340 ^15, 
mpi mo. X, mpdzeic Hf6. 1106 ^16. »y1. 1109 530. (ihv 
quomodo cum idorij et him cohaereant ef Aun T. 1186 
212.) ópiLovrai Tag dperuc dmaÜsing rwaG X Tpeuinc H2. 
1104 24. «ep 4. 1202 a4, 43. 246 ^19, PETA22. er 
áperi TÜ Écw üv i groyae rus" T0 puécov 9 TO TÜ 
mpé^yuxrog, dXha rà "pog "uic H95.1106 h15, 7. y 7. 
1114 b26. 1:83. 1220 534. s 1222 310. npetin 118513. 
33 diria *290. (uérov, sym wc Ó& sim ef péoc). xard TN 
jrlay pegórus àgTiv 5$ Aperi, x&rd àÓi TO Apurroy X TÜ eU 
dnpfruc H86. 1107 ?7. (náregov eic "nego evi uevaa ai 
dperoi xeipsg moi, mÓrepov Érrw aperi xXXxug Xpsobo 


E. ad 
' L x 


«483.1200311-35. 7. 1206 2336-517. £713. cf ILy 10. 
1281 *19.) — inde plena conficitur definitio : &pis mpo- 
euperon,, &v puesárami zc T npis "jadis, pig M. ÉVx (fort 
ojpir jaévi) Aw X, vic &v ó pónguoc direi H8 6. 1106 
^36. Sic m poiperux) EGO TYTOG TÜS mpoc djs &y 18éci x, X 
kurpoic 15810. 1227 ^8. — L. virtutis origo et incrementa. 
Tüs dperiis dpys X, Wyejuwv. $x Écrw 6 Myoc, ia pov 
TÀ mao "Mp 1. 1206 M8- 29. év 7aic Queixaic &pETaiG 5 
ópju jAovov "mdpyei mpoc TO xaov dwev Moyse wAp3. 1199 
»38. cf 7. 1206 P19. Zu&1. 488 bi2sqq. 81. 11. $vcuxy 
peri, opp xvpia HC13. 1144 b3-17. qe yt /1284 328. opp 
rela, 443. 120034 (aliter r&)ela dperi dicitur He3.1129 
530, 31, cf 1130 ?7). 4 Xpneiuos peri Z rourueí Zu. 
642 230. yeopi eoo dium TAG dperác xaT piv Tis 
$uzixdo Pvéyeroi, xa dg ài dmhog Méyeroi d'yaÜóc Sx 
&voéXerai HC13. 1144 h33. 443. 1199 536-1200 211. ad 
effciendam virtutem quid conferant dcus, &£ec, 2uwy 
(Aoc, mpoaípeci) Hx10. 1179 b20sqq.. B1. 1103217,19, 
24. qJ/4685. 1197 P38sqq. 11513. 1832 240. cf Hy9. 1151 
2318. — * up pers, s yero dvey poris eus * 8 DT 
xerü Tdv dpücv Aéyov, dMkd X, juerd T8 0p09 horys 4HC13. 
1144 h17, 27. «4uf3. 1200 *4. 7. 1206 108qq. 435.1198 
210-22. roi Dhbinit 2 D Qacvaeic T TE quc aperi; 2 ari 
7i ppovíis e Hx 8. 1178 *16. C13. 1144 31, 20 (ef dpi- 
viycic i dgeri Il« 2. 1253 434). 4 piv dpery TOV GX0TIOV 
moii ópov, 3 05 dpévqaic v& mpóc rürov HC13. 1144 38, 20, 
1145 *$, 158 11. uL. 1230 331. 142 18. 1190 *8sqq." 1 
dperz cwü&i Tw» apyxv H9. 1151 15. 4 dpevz TS v8 op- 
eyavov *yc414. 1248 229. dgery. dist deworyc H,13. 1144 52 
(ef pivesic). — c. *0wxo &per5c ti9y enumerantur Hf7. 
"83. Po9. 1366 h1. 12. 1414 321, describuntur H»y8 -& 
(ef supra p92522); quaedam juecórsrez non ipsis virtutibus 
moralibus adnumerantur 444433. 1193 336-38, veluti Pyxpá- 
v&x Hq1.1145336-b2, quamquam ea est czsdaíx £Eic 
H9. 1151 227, et alis H215. 1128 h10, cf $7. 1108 
331.-xpwtey Ti X, Ücix pers. opp Óspiírqc H1. 1145220. 
«qU4[5. — aliud virtutum discrimen inde oritur, quod vel 
naturali indole vel gradu civili homines differunt IIo 13. 
1260326. dpery OMÀw, Oecmórs, mai00G, '"yuvouxüc, dvopóc 
TI413. 1259 521, 1260 315, 31, 33. £y. oiov T. érirqoe)oou 40 
TÀ TÜs dperfc Cava i Béivacusav » Üwrixov Ily5. 1278 
321. dgery dpyovrow, Apycévam II13. 1259 53$, 126023. 
y4. 1277 519, 27. mórtpov v aT dert dvOpóc d'ya08 2 
moMrs cmu0oiM IL,4. 1276 h17, 32, 1271 *1, 10, 26; 515. 
y18. 1288 358. 414. 1833 HR. &perai Apyavinai E diio 
Vix au IH«13. 1259 23. dpery mokeuox Iry 12. 1283 *20. 
dgerri nadaroer ILy 9. 128055, 128137. zv dperww Oi elvou 
zpüc Twv mohreia» lLy4. 1216 b30. — bona, quibus cives 
alii alios antecedunt, saepe inter se coniunguntur et dist 
per, mroid es, ee mÀS8roc, veluti Id 4. 1291 b29. 2. 50 
1289 333. 3. 1290 ^1. 7. 1293 h15, 18. 8. 1294 311, 20, 

292.11. 1295327. 15. 1300317. £1.1301549. 3. 130315. 

y 13. 1283 226; 1284 533. bà 1255 313, 39. P84. TNI 

327 al. $ evyéveu. dgeri) syévsc f 85. 1490 48. e— dperii 

Piavosron T0 mio éx dida Mas eye uA yéveow. 3, TY 55 
ajEoow H1. 1103 215. dgerai Piavonroca def HG. 7í 

Xphaiut. eicw Hí13. — epl dperije » xoxiac. ex quo funda- 

mento Myoi émid ecrit Pa9. $ dperz) dv&yx)urov 16110. 1243 

a3. dg. sepia &veu jueyéluc «ey 5. 1232 ^33. &p. * iv 

2) 5 3 pp "eB 1. 1219337. — "Agere, mo) J oy e eo 
yéve- Bgorelo* d. The "Aperé, f 625.1583 ^8. 596. 


, , 
apETY, 


10, 


m 


5 


20 


35 


45 


dpibuWrix0s 93 
1575 hi 1. 

"A puc mpóc "Adpeettry evCevy(sle IIg 9. 1269 528. deis. 
Quas " Apeoc (" Apewc) Py4. 1401 *17. 11. 1412535, 1413 
^6. 7021. 1457 b22, 32. (acc "Api 1457 b21). àv xravev 
wxJc "Apyc f 596. 1576 59.— "Agzc sidus O(912. 292 5. 
x2. 892 326. 

iporíp (Hom A 11, 94) 7021. 1457 535. 

"Ap pidiruc vojóc o. 1353 36. 

&pÓp 0v. 1. artus, articulus corporis. TÀ diplpov d del Quoi à 0po6 
«r972 25. aoÜpx «epic X, Bpocyiovoc xapmós (e carpus 
AZ ad h D. Zix15. 494 11. 7i veipa. Qiec mao uéva, n&pi rà 
dpüpa. Ys Tác TV óTév ieri xi uas Zuy 5. 515 b4, 1 
dva pu Tuv év Toc dpÜpois écriv 2424. 862 330, 32. à 
& TOig patiens mépima m TOlG dipfpois xomiwuJeig* TU)V "yap 
dipligu muxvdc rdc Xduuc mocw me40. 885 b2. — xei- 
poc Üévap Dingaévov dp Époic (lineis, incisuris) Zia 185. 493 
533. — 3. appo iq aiOciov. à Pelis Ee Macc nia 
iov Tuv dpfpwv Zip13. 504 b23. rdc Serépas Eysni npóc 
Tos &pBpoic (opp mpós zi) UrroC v uai) &i 'yUVQiXEG 2 Tiva, 
Aka Quia Zvyl. 510 P9. Zya3. 716 ^34. 8. 718 *38. yl. 
749 *90; 751330. (row. ceeyov) eyioyveraa Cs ex T8 
v8 mpóc HE dipl poic Zr» 11. 7194. QuxveizDou npàc TOY 
Bolpoa Tác svi dno Tv &plpuv Zyp 1. 747 321. gói 
Uv. dpÜpov oi wjuiovor oi appevec às ppatvovra TÜV Bs)euov 
ZyB8. 748 26. — 3. dipfiaov $ovis. ó dekoic nhasrrav $9 9x 
&mohekupuérip dye sot Xe ugTe diplpov 7 ris Qoi 
moi£iV Zu 9. 536 a8. 4 &v Tic do lpoi ui, av v TG weomep 
duxAexTov. eirreiev Zu 9. 536 h11. — 4. dipl gov, yocabulum 
grammatieum. rmpóceys roic kadsiuévais dopo dmwc &v rd) 
Oéevri. rgo risen p26. 1485 535, apÜpov def 220. 145156 

. (diffieillima de hoc loco vel interpretando vel emendando 
quaestio, cf Vhl Poet III 234-236, 306-312, Steinthal 
Gesch p 257 sqq, Schómann Redetheile p 115sqq, J Jahrb 
Suppl V 1- :67). 

& pÜp8 v. apa zpfpu juévat Q6. 810228 (cf Opp juévoc 
316). rà qp peo eva. opp 7X4 dvaglpx mi49. 896 b2. 

&pBpulqc.. , pou dghpocér reu, opp dva üpá rege Zuy4. 
66739. co T6 Merdieppevov Exeni péys. 2n er a.oxav 2 p- 
ópódec $6. 810 26. üÀov TÀ cujua apüpvidec 3, veupuióec 
$5. 809 ^30. 

&piddxpuoi oi jeÉUovrec my24. 874 bg. 

&pià axpuc mA. 953 b11. yov AvOpoc dioiduxp adldov n1. 
608 b9. 

& piB ju. elv 1 &cTw a7968 b2, 969 331, b3.. Zoiv AE mépuxev 
d&piüjueiv 5 1 ovx P9 14. 223 325. dvÜpmroc T0. émis Tj evov 
ipu (Plat) Tl, 5. 142 526. 7) 6. 956 112. dob usiraa 
ET TOV év Tw. muryyevel. 514. 223 b18. TO dii ju uevov, 
dist Api u uev 211.2196. dps évs (Evi uas uf 
Wz) TU dE dpyxo T6. 168 b25. — dpiÜjueiy rà riv mrola- 
TEUDV n IIó7. 1293 241. év coii m0loic dpi ual 
cTperü (Eurip fr 785) HQ 9. 1142 34. — (4 gil uew TX 
róppw, fort dÜpsiv 7y20. 874 b6 cf 872319 Bz Ar St IV 
404). — ápiliuwrdv $y5. 204 bh9. 211.219 ^6. 14. 223 
223. dist j4erpyz9v Mà 13. 1020 29. | DÀ tipid ur (rige 
pacros ci Bz Ar St I1 237). a7. 190 25. 

dpi juwrindc a pill juoc Mp8. 1083 h16 (cf dpibjadc) dpi- 
puro ldórwc, opp * x«r &EiRY IIce1. 1302 ?7. dpi un mix 
dvodyto H$5. 1106 *35. £7. 1132 ?1, 30. Mesárus dpib un 
TUXY. dp ovii f 43.1483 36. ai éE Barrínw emo TAant 
dngiBés repaa TÀYv ix mposÜéctwc kevysuévov, oiov dpi uncos] 
yswuerpiuo MA2. 982 328 Bz. A27. 87 334, 35. 


94 dpibjóe 

dpiljuóc. rérrapa róv dpiijaóv, ise Tóv dpibjudv Iy14. 1285 
b20. jy2. 372 ^1. Z»yg6. 742 ^35 al, sed roraUra dpbu 
pa. 1421 b12 (cf Spgl ad hl p 102). mepBrres TOV MULUE 
TO putptum dpiüuov ZjwyT. 670 h30. Békeroa $3 Vei Tos 
Térew dpibj.oic (ruv mepupopov rà &rTpuw) dpib uev Tác 
yevéreig Z-yà9. 77835. — ribévaa eic dpid adv A01. 89 
b25 WWE dpidudc dmyc, TO dpiüususvoy X, [ro] dpib- 
junzóv e d dpiljuS uev à 11. 219 h6. 14. 223 324. dpif uds 
def mozov Duopie abren, miles wi uerporóv, mMloc jaérpwv, 
juoviduv, Adwupérum sim K6. 4 b28. dy7. 207 hz. M313. 
1020 2313. 11. 1053 AMBAS 6.10573. n9. 1085 ^22. v3. 
1088 35, 1089 ^34. 6 doi uoc TU Opis uev écrit, opp 
cuveyéc K6. 4 b23, 31. 4012. 22053 (cf 11. 21954). X1. 
425319. cf zi,1. 916 ^9. — numerus mathematicus (ab- 
stractus, purus) opponitur et numero rerum sensibilium et 
numero ideali, dpiój4oc mpogoow XUVOV , mUpwoc , *yrivoc, 
cwpuaTIXOG, dicÜsróc 014. 22432.. Mv5. 1092 ^19. 3. 
1090 535. v5. 1092 h22. (cf $014. 224313.) dpiÜju3c ja- 
Óv ux rix0G , &piB is mixóc., juovadix óc He6. 1131 339. My 8. 
1083 h16. 6. 1080 221, h30 Bz. 7. 1081 221. 8. 108352, 9. 
1905629; v2. 1088 534. 8. 1090 533, 85. 5. 1092 519, 24. 
ob mepi dads 743. 153 310. dplluse elà«rixóc v infra. — 
T0 iv &giB uS doy y 2 nérpov M215. 1021 213. 6. 1016 ^18 
Bz. 11. 1052 ^18 (cf. 6. 1057 34). v1. 1087 h33. or969 
a1 5. Bryurros dpBuóc 4 Óu4c 012.220 227. ó áp pias 
à. gib uer XOT mpoBeciv My. 1081 b14. 6 dpi piàc Tivi 
eic M3. 1044 33. — oi dpóbjuol TOL0l TUS, eius genera 
mpres, civÜeroc, WprioG mepirTÓS, dp &voc dwrha rin dgue- 
voc, icdmheupog, &repoxwc. Térpa^ywvoc, xupoc. crepeóc 
M14. 1020 hb3. y2. 1004 h10. Ay4. 73?40. K10. 1226. 
MA6. 987 »34 Bz. 49. 1084 22, 3, 6 Bz. v5. 109212. 6. 
109337. ITe12. 1316 ^8. zie3. 910 532. dpa dp ovx ot 
Xja3.406 b29. dpióuog ameipec, memepaa juvos y 4. 203 
525. O«5.272?1. M48. 1083 h36. ó Ob dpifuoc ài Ti 
TÉk&ewc rie8. 910 ^32, 87. — £v, 
eder (ki*yw), *yéve,, xar EP ere TX. 103 79, 23. M 6. 
1016 532 Bz. 9. 1018 313. 13. 1054 334. x2. 1060 529. 
410. 1086 ^26. v1. 1087 ^12. 47. 190 *15. 11. 242233. 
T811. 338 ^13, 18. up. 857 b38. Ya 5. 411 21. Zyf1. 
731 b33. (cf mV KAT dps, xaT' &iQoG A^/5. 74 331). 
vó piu &v iq To xal Éx«.0 TOV MB4. 999 533. i1. 1052 
331. inde explicatur Uc TEpoV yeréca 4 évépyeux 5 xAT. 
dpi uóv M69. 1051 332. aliter opp TÓ dpi et Tà My, 
TÓ Eua, 7 Puvíaei, veluti TO pudo mpóc Exirepov dudo 


10 


30 


40 


àcrl, X TQ quie dpüu) t», TG Adj»w Ó& Qvo al. dó8. 262 45 


221, 263 13. Tw 5. 320 b14. 8. 326 56. spy. 421 22, 5. 
(1.467 h25. — rà Ur repov évq 78 &piB ju ü e TÀ QR 
énimeon etc) My.9. 10858. cf de3. 227 220. ya 3. 407 
Moe &y dpiduu eivai Ti écTi 012. 221 211. év apibus 
elvai TW» MiEw, &v dpiüjuoic, év dpibiuoig eUAovyia roig Mv 6. 
1092 b27 Bz. «i3. 439 ^32, 440 ?3, 5, ^20. (opp xad" 
Urregoy). 4. 442 a16. e Ó ics dpdipdi, ya &y doi ópoic 
71035. 920 ^32, 28. xaT dpi adc, opp, dopicruG di4. 442 
315. (cf xarà p gU puerpov dpiljuóv: MÀ 15. 1021 25. 
Sca Eyei Meyov T uiv mpüc dpiljuóv bà 8. 215 h18. M- 
voc dpijudv, Mi*yoc àv dipidj.oc MAS. 991 h13, 20. v5. 1092 
b14. 6. 1092 h31. A02. 90 318, 20, 22. dpbuds, opp Mévoc 
&pibj.ov Mv5. 1092522 (cf dpditód opp x«r' a£iav IIe1. 
1301 530. C2. 1317 4), sed etiam dplpuóc significat i q 
Aévog dpipudv: Tüv dkov Bpouov igpuoviam eivai 7 dpif nv 
MA5. 986 ^3. 79 dvd.onyov X TÓ dpibjud 6 6v exe mpoc Exd- 


50 


55 


" 


2475 b28. 


dpi Tepte 


Tepov Ny. 431 223. dpil aav Éye v & mepiians kézi; Py9. 
1409 b5. ó Buliudc rera uiévov dpib uà E Exe m638. 920 b33. 
B. wf dpi juo mÀTepov &cidi TiVÉG &iOW * g M$5. wis b26- 
1002 11 Bz. — (Pythag). dpbudc modci TÀ jvra., E 


| dpi cuvrilénci r0v üpavdv, TOv diÜjdv eivaa T?v Saiav 


amávrTOV MA5. 985 b26,987 319. v3. 1090 222. Oy1.300 
215, 16. mávro, dvaoyew ele dpi pie MC11. 103612. dpud 
croi TÓ TE digruov E TÓ mepirróv MA5. 986317. 5$ rátis 
4 i TQ dpawj vw émolvro TU dpibjuv E Tyfayspeu 
f 197. 1513 337. — (Plato et. Platoniei) 1 Yo dpóuss 
roc aTOv xiv T8. 140 b2. dpi aoi Td eon aUTÀ TÓV 
mpwyudruv, 6 TÜ émimédw dipl aoc diga. ó 78 cTepe8 
aig «cic Ya2. 404 525, 27, 28. das dp nac &i ident f 11. 
5 TOV ali» dpbds; ó sióqruxOc dpibj4óc, oi 
voyroi dpifjuot, opp 6 juxÓwusrixóG (cf supra) MA 8. 990 
330. m7. 1081 ?21. 8. 1083 b2, He 1086 35. " 1088 ^34. 
9. 1090 b33, 35. 5. 1092 h19. 79; dpilusdc mpwrec Tdv ov- 
TUV EVA Mj8. 1083 2323. Tp ToC dall udz ü e el rinác) 
M6. 1082 h22 (Bz et ad MA6. 987 534). 7. 108135. aYe- 
edic TOv apiuuv Mv4. 1091 328. dy? dpi uv &UTÜ TO 
tv M8. 1083 324. zo) jor, &E wv oi dpilu.ot Mv2. 
1089 b12, dpluis Télens pep Tc deneidos M48. 1084 
212, 32. div Bwopir raa ómorépoic 2 dpud ario. TOV Scu)V 
Mv5. 1092 58, 24. gd Tí 8x Év TOT TdÀ elo 3 x, oi dpa 
2.209 b35. mepi Tv eldurixdv dil uiv, méregov oi QvUTOL 
roig MaÜwuaTIXOIS Tj 9, móregov cvuBlarot D dicU Barro 
May 6 - 3. ,1086 a21 Bz. — $x émoisv iüénc iv cio TO mpó- 
TEpOV X, Urrepov, Oiézrep 805 rà api uv iO£av wwremxeUat ov 
Ha4. 1096 219. M3. 999 38. 011. 1019 ^2 utrum ad ma- 
thematiecos numeros referendum sit an ad ideales (coll 
Mj.6. 1080 ^10) dubitatur, Bz ad Met p 153, 251. Zeller 
II 1 p 434. 


A php a6. Mos TV AqueóoapuoViooy £498.1559 323. 
A pioBagtdvy Mifpidrsc émrileroi YIe10. 1312 216. 
TÜ wUTÜ dpi, dist 35 "Apicralog & Zaposi 6100. 838 b23. "Agug raiov ai vUpudau 


éxÜpéxo PldaEav Tu cB Bain épyaciav. f 468. 1555 
518; 


dpicrapyelv IIg11. 1273 5. 
àpic eia. 


mep. TW dpirréluv  Guvw'yopiim at Tj «0o Ha12. 
1101 b28. 


"Apicre(óvc P823. 1898310. 14. 1414 h36. f 83. 1490 


221. Mupro $ Apres TÜ due Üuyurzp (Üwyarpios) 
f 84. 1490 ^11, 18. 


&picTepóc. róms elów E Ouudopal dvw xdrw, ÉumporÜev om.- 


gÜev, OsEu)v Apirrepáv y5. 205 533. Og2. 284 ^22. Zmn2. 
704 ^22. 4. 705328. *$ &c OeEud opi TÓÁ ei6 dprvepz: 
&yavri de5. 229 h8. 68. 261 b35. ÓeEv x X dpis regóv mpi 
qj, opp ra $01. 208 M15. 082. 285 22. $dev ai àva.- 
Toa TOV Sr pun OeEióv, 5 à" ai ores à iG TégOv Og2. 
285 19. oci TIpfa-ydpeio Tí «cw. &Vvoau deEubv L pur repóv 
78 dpavà O2. 284 hé. f 200. 1513 b28. ro dpicTepoy X, 
XxTUJ 2 émirev xaxov Ekeyov. o AMoSayépetot f195. 1513 
a25. — T0 deluóv 3 dpirrepov 9 évumápy ei Tóls. Quráis 
Of2. vitis &y mi ros évite X mopeuixóiG ooi 
Quipir roa TO depv 3) *, TÓ dpi repóv (üev yj dpyy rijs xiví- 
ctu, TÜTo Ocpiv Exdorw, TO dvrieijuevov dpurrepóv Ziuy5. 
667 ^34. OB2. 284 P117. Zrr4. 705 16, 21, 81, 33, 0691, 


6. 6. 706 25- 707 *13. cf Zig1. 498510. rà óc TpAXÜ- 


epum, oi xdpxivot "óc Exsmi 7 degit Zr 19. 714 h8-19. 
dmoeonéva pei Tá dpisrepd. TOV Cufv pda &v- 
Üpwmo: Ówb TO xarà dUcw uducra Éew TV Cwlon* t- 


, , 
Per 


purjsévam Tov. GeEuov sdb Trà dps reg dvyréreget égTw 

Zm 4. 106 318, 22. Bepd repa TÀ depu TÜ cwjuwToG TV 

pig Tepuiv * uasa Tuv &Ahwv (owv àvÜpwmos Eye xar- 

eyvyuéva rà. ipurrepa. Zyo 1. 765b]. Zug2. 648 213. y7. 

610 »19. 4.666 h10. r8 Oepüv TS dpirrepg Qs Békruv, 

Tiputuirepay Z4. 706 120. 5. 106 b13. Zpu'y 3. 665 ?25. 78 

pir d) cwjAwToS rà dpigrepa aaÜevéc repu, Ou OR x) 

dxoy 9 mÀa18.959 320,30. 12. 958 Mr. ef 24. 959 b33. 

Ag1. 961 2, 6. ac: TwéG eivai TÀ dgpev éx (dmo) TOv 

Qeguv, T "d éx (dno) TU) dpia repu Zy? 1l. 763 ^38, 

76533. cf Zic1o. 565514. ó dvÜpwmoc TY xapülay Ee 

&y TU) dpirrepi aov Mepei Zipir. 507 *1. 0 emp é dri 

nücw àv roig dpigTépéic xard doUcw X, oi veppot. (rx évavria 

xpiverau Tépura) ZiB1T. 507 220. 

| d gig review. T8; mpós Tov [dpBapov cujua era nées x api- 
creUcavrus Pg22. 1396 ^19. 

pig rede. praqaéia. Tuv dpicréuv 0105. 839 22, émoi4re v9G 
dpirzéas Bekeuouévec f 154. 1504 Hn. 

dpicrivÓwv aipeigUni, syn.xar' dpersv, dist murióvy IIB11. 
1273 ?23, 26, 1272 h36. 07. k295 b10. 

"Apta rummos. TOV cour rv rwic oiov 'ApigrurmoG mpoem- 
Mate TXV papam M$2.996332 resp Mu3. 1078 
333. "Ageziumme mpoc lAdrwra dmódÜeyus Pg23.1398 
b29. 

" AgieToyeirov Ie10. 1311238. P823. 1398 219,.21..24. 
1401511. eius statua P«9. 1368 ^18. 

"Apieroyévqc 71v2. 481 328. 

"Api TÓÓ.koc à ó Tava'ypixós. f367. 1539 537. 

wpicToxpareic0ai, pass nóluc à dgig TOXpA.TS 4 Ev IIy18. 1288 
241. à 8. 1294 ós 

dpicToxparim. 1 dgr ronpa.Tins notio. xara , Apirro- 
xpario 5 Ó TO T9G ágirruc pyew * Ow r0 mpoc TO dpwroy 
7i nóÀa I1y7. 1279 ?35. 27. 1293 55. dpwroxpariac. üpos 
dpeTy, IIé 8. 1294 ?9, 1293 h40. y13. 1283 ^21. L4 1288 
s. $5 1307.39. dpurroxpuria.c Tékog TÀ mp06 maidela X X 
TÀ TY Pa48.1366 25, 1365 ^38. (c£ néros, d p&T1, 05- 
Mes Tió 7. 1293 ^15). dpirroxpazio, def H512. 13, avpog 
mpoc quvaixo, v MUT, da E év dpi i TOxpA Tt Hé13. 1161 
323. molireiou ápba. TpEiG , Bucieta dpurroxpo ria molar eio, 
1122. 1289 h27. dpwrzoxparinc mapéxucig Ovynpxia Iy7. 
1279 »5. cf 92.1289 h3. 7. 1293 b9. gii. 1273 321. 4 àpi- 
croxparim Tig ühryapyimo eidoc, éwyapyia 76 II? 3. 1290 
a]6. &e7. 1306 b24, 1307 ^34. dpis Toxpariau Bryn gy 
uci. 1317 22. 2. dpurroxparia ew. Y| mpuiTY d.piT T0- 
xpari& ie x àpiczu molureto, H2 7. 1293 h18. ef 2. 1289 
b16,330. 3. 1290 22. dpirToxpuTiaG 03 mapa TÀV mporriy 
12 71.1293 b18. molireuov (of mohireiu 7) TdG E dr«c 
mpoc Swyapyiov pur rope xaMicw H2 8. 1293 ^36. eT. 
1307 2315. &c xaÀSciw dpi roxporía TX p ! £Boorépu, TTTECL 
T&ig mÀeiToug TUV müAeuw, TOÀ Ob "yeirvuoct Tij xadspéra 
mourein 11211. 1295 431. ef 28. 1294 28. — 8. dpuzro- 
XoT(.G aestimatio. aiperurepav dpis Toxpa ria Besieias ITy15. 
1286 M. £v urn Tij dpi rowpacrio, (nt 75 mpui) ars 
à ajràc dvyp E Umolirqs d'yalis ec iw II27. 1293 b5. — 

4. e dur roxpar i rive TiVwV xUpii eicw Mà 14. 1298 E 





15 


" Agir To TÉA 5 95 
ApaTia àE dpirroxporiuc 1189. 1270 P16. Apicroxpario did 
Ti éve aiv Ite8. 1308 a. 

épisToxpaTuxd c. oi dpur zoxporr vua He6.11312329. mLhBoc 
dpiTTORpATIXÓV, dist Bucieuráv, modurincv 11y17.12887,9. 
&pigToxpurux T) dXX dvópac 2? yovaixdc H12. 1160 bg2. 
4659. 1241 h30. zoireia dpiz ox parui | Hg11. 127351. y5. 
1278.319. 17. 1288 321... 0.7. 1293 ^11, 15.12. 1231,58. 
14. 1298 h10 (cf mohureta 7.) Ti6 aiperwrdr METÀ Tv 
dpicTwy Tohiréia» xàv & us ds TerUXuxev. dpiz roxparuxs 
n2. 1289 h16. mico ei dpiz rona rina moliréiu olea p- 
yia Me 7. 1307 234. more dpurzonpuriewrégo, Ig 6. 

| 1265 533. dowroxpwruxóv rO xwT. dpsryv wipsicüa. TIg11. 
1273 327. 12. 1273 ^40. 05. 1292 h3. 15. 1301.55. 8. 
1309 13. &giTTOKDOTIXA., dist Pnpaoried, wyagyune, mo)«- 
rix&. 11216. 1301 214. Apis Toxparixoy X moMrixóv 112 9. 
1294 h19. — 4pisToxpurixüls euvrezaeyuévoy TIC1. 1817 
a6. ApiT TCxpa Tied d py ew f 560. 1570 P5. zolirixcv dgi- 
GTOXDATUXUG II013. 1300 241. 


Apieroj évus A33. 47 b22-29. 


20 &pic Tov, dist deizvov My2. 1042 b21. 5E pizTs, opp verti 


25 


30 


40 


45 


50 


55 


oi d pxa &x TUV memo eu paran 11215. 1299 25. $ri d 


àóg TQ mhecTw épe. TOv uere óvrum T5G moluretas, rir? 
égTi opu II2 8. 1294 313. TY mpós UncÜecuy Tic pig To- 
xpuTinc X Tüs molireíag TX Ai &iG dX,uov éxxMver p eov 
Tà à' eig Buy gyjav H1. AR a4, — b. éy pig TOXpA- 60 
TiMig cTéGtiG X) jueraBokal ix riv "ivovros Yle 7... dquo- 


üvreG mw446. 904 b4.. dm dpizre Méypi delhwc Zu32. 619 
415. 

Apis roEfévs sive Ilérza, yon Eugévs f 508. 1561 b5. 

"A pie roréksG ' AMEaivdpuy eU mpürrew p1. 1420 25. f 612. 
1581340. — Aristoteles in iis, quos superstites habemus, 
libris saepissime quae antea exposita sunt in memoriam 
revocat vel promittit quae postea expositurus sit. talia 
quatenus intra eiusdem operis ambitum continentur, veluti 
quod in opere de Coelo alia eiusdem operis pars sive su- 
perior sive inferior respicitur, non videtur huius loci re- 
censere; neque vero enumerandi finis inveniretur, quoniam 
deseendendum esset vel ad eos locos, quibus eorum fit 
mentio quae proxime vel antecedunt vel sequuntur. eos 
vero locos, quibus alius liber Aristotelicus vel citatur vel 
promittitur, iuvabit omnes collegisse, quia eorum cognitio 
cum multis de libris Aristotelicis quaestionibus coniuncta 
est; his addentur ii loci, quibus eiusdem quidem operis 
partem aliquam Ar respicit, sed perinde atque peculiare 
opus (ef Il usi dxpóxsic, III Physica). hane rem ita 
tractabimus, ut primum (I) varietatem formularum, quibus 
Ar utitur in citandis promittendisve aliis suis libris, in 
conspectu ponamus, deinde (II) singulos libros et Aristo- 
telicos et Pseudo-Aristotelicos ex ordine editionis Bekke- 
rianae ita persequamur, ut qui in iis alii libri Aristotelici 
citentur vel promittantur significemus, denique (III) de 
superstitibus Aristotelis libris eodem ordine et de deper- 
ditis notemus, in quibus aliorum librorum Aristotelicorum 
locis vel citati vel promissi sint. 

I. .4. formularum discrimen primum in eo est conspi- 
cuum, quod alterius libri mentio cum contextu disputationis 
vel artissime coniuncta est vel liberius adiuncta, adeo ut 
videri possit ab alio addita esse. huius quidem varietatis 
ea est ab artissima coniunctione ad levissimam continuitas, 
ut potissimos gradus per aliquot exempla significasse vide- 
atur sufficere. Tuv OVo vpómwv TU Okopurjiévov év roig 
xar duhozediav Z4 1. 642 ^6, cf similia 81. 251 89. 
Oa6. 274 321. MA4. 985212. 7. 988322. 10. 993311. ai1. 
436 14. M6. 363 *324 al. ei xac &v reic "HBixois eipurau 
Hà11. 1295 336. b310. 336 2319. mentio alterius libri cum 
ipsa ratiocinatione coniuncta est, veluti ei yap. n apig rau, 
&mepog à» &im xivqric* TUTO Ó' ir. àOUVa.TOV Ü£OEi«TO! mpo- 


96 


S 
' Agig TO TÉAWG 


Tépov* dip.a Ta dpa r0 uézov Oa6. 278 5317. cf similia O7. 
275 522.8.277 b10, 11. 10. 280 328. 2. 801 5h32. 6. 305 
321. T'u5. 320 b28. v2. 456 32. A212. 96 ^1. 03. 253 hg. 
énel OE OwwpurToa mporepov sim T'Ó4. 331 *17. 10. 336215. 
(11. 338 318). :v1. 459 ^15. (1. 467 ^18. quae ex alio 5 
libro in memoriam revocantur et quae nune vel exponuntur 
vel exposita sunt, duobus enunciati membris per particulas 
pi- ó& inter se opponuntur, veluti Tó &y dpy 3 TUS airérau 
ó éporruiv XuT d)faav ji» év Toig dvaÀvrwecig elgwrou, 
xara dópav O& vOv kexréov 743. 153 324. cf A3. 738. 
1013. 162 532. 12. 165 h9. d»y1. 201 326. 08. 263 311. 10. 
26721. Of2. 284 ^13. y1. 299 31. Zuf1. 646 39. MAS. 
983333 al. xaUdAs juiv &v epyraa e x eoóv, or axpiBeiac ot 
Org) Uajuev iv T mpa-ypareiu TW mep TW OixAexrucy 
Aa30. 46 ^30. cf 7410. 104 233. Ófs. 286 331. Zud10. 
689310 al. re-xai vOv T'89. 336 213. cum mentione alte- 
rius libri Simul additur aliquid ad id, quod nune est ex- 
positum &v ót TpóTroV C xv airiur qw 0" Eysemi Ói- 
Qoopatv al), eipyrou év &répoig (ép8juev, Oei Üewpeiv sim) av16. 
478328. ZiB17. 507 325. *1. 509 b22, 511 213. 22. 523 
314. 01. 525 38. 4. 529 b19. Zjy 14. 674 h16. 013. 691 
b1 al. minus arcte mentio alterius libri cum contextu dispu- 
tationis cohaeret, ubi enunciatum relativum interponitur 
wemep (xaÜdmep, meg) eipqrai (Oudpurrou al) mpórepov, &v 
irépag AB17. 65b16. 013.91b13. Oa3.270317. Q4. 
286 b19. T«2. 315 h31. 5. 820 h18. 6. 323 b23. 10. 337 
218, 25 al (exempla multa sub I B conferri possunt). mi- 
nime cum contextu loci mentio alterius libri connexa est, 
ubi peculiare enuneiatum inseritur eiusmodi eipuraa à 
rois 7 epi $ioropias $82. 194 336. eipiroa às epi avr 30 
év T0iG mepi Yos v 2. 455 ?8. Quigur rau D mei &UTUV 
dxpiBérrepov 2 y ... Zrya3. 716 b81. OzÀov O^ vjxiv 780 éx. 
48. 474 9; ad ostidüin fere formam hi loci referendi ant 
€5. 17 314. 11. 20 b26. Ay11. 77284. 7011. 162211. a8. 
191526. Ovy4. 303 ^1. T'a2. 316 h17. 10. 336 529. o6. 
445 b19. u2. 455 324, 456 ^10, b2. av7. 473 ?27. 19. 471 
bs Zpx 1. 640 22 (sed cf 38). pa. 650 ?31. 17. 660 b2. 
611. 692316. Zm5. 706 b2. ZwyB4. 740 28. 8. 747 b5. 
MA 8. 989 324. 68. 1049 h36. A8. 1073 *32. P&2.1356 
b9, 1357 *80. 11. 1372 *1. 

B. aliud formularum discrimen in eo cernitur, quod vel 
libri iam scripti citantur vel scribendi promittuntur, iique 
vel ipso titulo (&v Toi meg! Npvysic sim) aliave argumenti 
notatione (veluti év roig msg cvAAeywrjAS, àv roig mpl xi-, 
v4ctwc) significantur vel non distincte significantur. 

a. Aristoteles ubi libri iam conscripti mentionem facit, 
plerumque, id quod rei natura fert, tempore perfecto utitur 
(quocum conferri potest tempus praesens Ó&ixvurai et ad- 
iectiva Oo, davepàv &x), sed non deest usus aoristi et 
imperfecti, de quo dubitat: Heitz P 215. haud raro his 
mentionibus alius iam scripti operis Aristoteles addit zpó- 
Tépov, cuius vocabuli usus frequentissimus sane est, ubi 
eiusdem operis pars superior citatur (cf, ut ex Politicorum 
primis quinque libris solum exempla petantur 87. 1266 b7. 
9. 1270 *12. y13. 1282 ?26, 29. 16. 1287 h11. 17. 1288 
36,24. 91.1289 27. 2. 1289 335. 4. 1290 23. £1. 1301 
328,37. 3. 1803 b5. 6. 1306 335. 7. 1307 52. 8. 1308 ?2, 
18.), sed nequaquam ad hune ambitum potest restringi, 
quod fecit Heitz p 83. — in enumerandis locis ab initio 
eos ponemus, ubi ipsum nomen vel similis notatio libri 60 
citati additur, ac praepositione év (dx, xara, 0:4) additam 


40 


45 


0 


eg 


' Agir ToTÉAMS 


ab Aristotele esse libri notationem significabimus; sequan- 
tur deinde i loci, quibus liber citatus magis universe (&v 
T6 mpu/rous , &v Koc) vel omnino non est significatus. 
eipyrai dv e1. 16 38. 11. 20 b26.. 7613. 162 532. 12.1659. 
82.194236. 46. 363 324. a3. 439 38, 16518. 6. 445 
b19. v2. 455 38, 24, 456 229. 3. 45655. cv1. 459315. C5. 
470218. Zu 7. 658 319. 17. 660 h2. 5. 676 318. 211. 
690 515. 13. 696211, 1, 697322. Zx6. 7005. ZyyB8. 747 
b5.93. 768 b23. 4. 772511. 5. 775537. £7. 786525. MAI. 
981 525. 8. 989 324. C12. 1037 58. 41. 1042 58. x6. 1062 
531. 41. 1076 ?9. 9. 1086 3. IIó 11. 1296 *56. Py1. 1404 
338. 2. 1404 57, 1405 35. 18. 1419 b5. bua elpyraa 3, & 
Ha3. 1096 33. kN. 1454 17. Ói£ TXv airiav T5V &ipwjuE- 
vav &v sim a1. 436 b14. MA 19. 993311. x1. 1059 34. 
O«6. 274 221. epica uev & Yg5. 417 ?1. MAS. 986 ^30. 
wmep (xaÜmep, ómep) eipyrai év Ax 1.24b192. 17. 65 
b16. 05.91b13. O23.311?11. «3. 440 3, 4. 441 b12. 
Zice1. 539 320. Zjy6. 669 34. Z5e2. 781321. Pa2. 1356 
b19. eipyrau mporepov &v O*y4. 303 223. T'43. 318 ?3.. a3. 
339 b36. «i1. 436 h10. 4. 440 h13, 28. juv1. 449 b30. 3. 
468 b32. A98. 474 h11. Zx6. 700 bs. Z'ye3. 782 «21. epi- 
xA A£y npórepov àv /B11. 423 h29. Mer v (wemep) eipyro - 
mpórepov & Zion 5. 720 b20. II$2. 12612331. 'y9. 1280217. 
ó£QcixTaA &V Av. 73?14,15. 11. 77 334. MÀ8. 1073232. 
OéeimT 2A mpórepov &y 05. 257 334. 10. 267 h21. Oa 5. 272 
330. Owwpurrou àv Of2. 284 13. Zyo3. 7116 h31. Pa 2. 
1357 25.11.1372?1. Owpurroi x«rx 11418. 1332 ?22. 
T Qwopis java, iv MAT. 98822. Zual. 64296. 561.251 
29. Ouwpis rau mpérepov &v Zu 10. 656 329. Zx 6. 100 58. 
Zye1. 188 bl. reÜewpuroi reBeupsodu, r&Üswpuuévov Eg zw) 
év MA3. 983 233. y2. 1004 22. my. 372 b9. Py2. 1404 
b28. émégxemroi mporepov ev Ovy1.299 210. Zyó11. 692 
217. yéypemrroa &v av12. 477 85. Z»y220. 728 13: xaÜwWmep 
vyéypamroa ev Zoyy1. 750 b31.. dedero ev Zug. 646 39. 
QipepiBwraa év Pa8. 1366 321. éEvp: Dugyra &  Py9. 1410 
b3, dicha bn uev &y A« 20. 46 130. QTTOA fija Qà a3. 
339 bg. reBpudorroa Uno Mya. 1076 328. xeigÜw àv mo19. 
1456 335. umoxsiaÜw Tx mepi o41. 436 25. OWÀov £x aw8. 
474b9. Zm1. 70410. ZyB4.740323. Pa2.18356 b9, 
1357329. (925. 1403 35, 12. àzkov év MÓ8.1049 b36. 
xarxOwa jAkor éx Zjwy4. 666 29. dovepóv &x 7011. 162 
^11. v2. 456 2. Zuà10. 68918. ZyB3. 136 337. Pa2. 
1356 b12. Qavepóv dp um &x Py18. 1419 324. Ao*yoc 
iv Oa7. 275 b22. mio revo MEV 2 TOiG É wrépuoi kéo; HC4. 
1140 33. xaBímeg mpodaveraa mokkaxig év O«9. 279 330. 
OexvuTui Év ua 8. 845 b1. Swopi ipae, mpocGiopil djaeDa, dy 
ILy6. 1278 31. HU3. 1139 h32. $ayuiiv év T1513. 1332 8. 
Mera PE guess, iav év Ht4. 1102 226. 1I41. 1323 
322. ujcmep Méyopuev &y HE3. 1139 b27. diomeg kéyerai &v 
£10. 19531. uc éAégyfq iv Af15.6433T. ceTmp Mey n 
Ren & Zye1. 119 b22. éréón iv 63.268 b8. womep 
dienypdpa uev iy M8. 1054 330. Qwpicajuev &y MAA. 985 
*ry. wcmep EMyopuev &y Pa1. 1355 228. BAopuer &y $68. 
263 311. Bewpeia dw x, Oei Üewpéiv, reÜewpwxévou. &x, dxpi- 
Bécrspov àv ÜewpuÜei, ix ipsis harum formularum verbis 
nondum significatur, scriptos iam libros citari, ac non fu- 
turos promitti, sed de scriptis, eas intelligendas esse ap- 
paret conferenti praecipue 509 b22, 746 314, 753 h17) 
Zix17. 497 832. y1. 509 b22. 01. 525 a8. 4. 529 h19, 530 
331. (10. 565 312. 11. 566 215. Zu(93. 650 ^31. 5. 668 
b29. 14. 674 b16. 35. 680 31. 8. 684 b4. 18. 696 b14. 


"ApirtoTÉAwc 


Zrya4.. 717 333.11. 719 310. 97. 746 314. 2. 753 P171. 3. 
758 324. 10. 761 ^10. 11. 763 h16. av16. 478 327, b1. 
- Of10. 291329. waemep iv, xaBdmep év, civ év, non addito 
verbo P(322. 1396 h4. 23. 1398 3228, 1399 26. 25. 1402 
?35. 26. 1403 ^22 (infra sub II ad hos locos apparebit non 5 
plane eandem. huius formulae ac reliquarum esse vim). — 
xalamep év rois mporoc eipxroa. M^yois x8. 270 ^17. cé- 
dera év TOig Tpw/Toi; AÓ 12. 96 ^1. d*kov éx rwv mpo- 
eipupuévow Oy. 301 b32. TA ,mpóregov xal spnro. T810. 
336 ?19. vemeg &y Toi m purus ép On: hoyos Zj40 5. 682 10 
a2, xaBiimeg &y To ev api Ad*yois Owopis9s T8310. 337325. 
— àv &Àkog, &v érepoic additum legitur his locis: &igqroi 
év &)ois (érépauc) T'810. 336 h29. n3. 359 ^21. 03.381 
b13. o12. 438 b3. C3. 469 223. Zual. 640 32. 2x10. 703 
^11. M215. 10212329. Hx3. 1174 53. elpya uev Zx11.704 15 
b2. eipwrau &v érégoi gadérrepov (2j dxpiBetnc) av1. 473 
127. Hx3. 1174 3. xmrü TÀG EV Mas tipuaévac du.dopoic 
Zx6.100 21. wamep (xaBdmep) eipuraa £v ko [40 8. 384 
^34. VB 5. 417.317. 73. 457 b28. Zye^. 784 8. xabimep 
eigxxouev dy do T'«2.315 b31. elpwrou mpór&pov év &À- ao 
joi Y'&5. 320 28. &y1. 371 51. Zjy9. 672 *12. Zn5.706 
»2. ZyB1. 132 M14. 6. 743 36. 91.7658. warmep (xabd- 
m£p) Eipwrol mpórepov év $répais T810. 337 ^18. Zup1. 647 
226. 2. 648 h9. Ure elena év &répowc X, mpórepov Zi. 1. 
646 315. dwiprrou &v &ois 749. 159 224. 12. 1656. a8. 25 
191529. T'a43. 317 ^13. 5. 320 ^18. 81. 329. ^27. e. 467 
b13. Zpa 1. 640 28. 82.649 *533. MA. 5. 986 ?12. wrmep 
Qupur ra &v &ÀXoc T«5.320 18. Qwipua To mpór&pov &v 
&Akos u2. 456 52. Quguz jaévo mporepov &v doc v1. 454 
411. dederas &v d eic Zuyl0.673 30. Éexerrou., 'émé- 30 
exenrot v &ÀÀog T'a2. 316 P17. Zx1. 698 ^3. Zrya23. 731 
329. Uzmox&iTAi £y Glo 033. 1849 b9. Ad'yoc rV rwv v &À- 
Àeac Mó30.1025333. xaÜxmsp iv dMkog Mog .cwvés 
roa'ypuxreuÜzva. Mv2. 1088 b24,. x, XÀMuc éjxve TB11. 
33818. — nulla omnino libri citati notatio addita est: 35 
eipuraa- mpórepov 89. 836 ^13. 421. 338 ^24. 3. 339 ^16. 
Nj43..406 33. 041. 437 218. pMx1.464 b31..a»8. 474 325. 
Z3. 671 516.13. 695 b4, Zy2.19. 726 b2. c8. 188 h6. 
i910, /48V ev TÓiG mpórepov A(yog Ta8.325534. xaÜxrmep 
(wrmeg) eipyrou mpárepov 041.449 *9. av3. 474 h14. Zjó 5. 40 
683 ^12. 0 £C eveTau mporepov Ow.6. 273 ^17. 6.305 ?21. 
r85. 332 231. Dwipu rau mporepov T'B 4. 3317. Zx«1l. 698 
39. wap wig Ta mp TEpOV Of. 286 h19. wc dpa npó- 
Tepov Ti4. 166 h14. EM ÓR mpórepov Zrya 16. 721 326. xa- 
Üxmep exu. Dwopia y mpárepov 7:12. 172 h27. T'«.6. 323 45 
a3. eipqrau Za. 715 *1. eipyx o uev Zx11. 704 b2. wgmep 
elpuroa zroMdabac P810. 33731. dédeperon A3. 7328. £10. 
33615. MÀ7. 10735. OwpurTa o41.486 ^1. ILy 12. 
1282 b20. r4v émicxeNaw eilwpev 014.477 b12. £arwcav 
T&Üswpvjuévau Mx3. 1061 215. diwpíaÓn Ox4. 271 ^21. 50 
b. longe minor numerus eorum est locorum, quibus Ari- 
stoteles alibi, alio in libro se expositurum aliquid pro- 
mittit. formulis huius generis eae sunt admodum. affines, 
quibus non promittendi temporisque futuri certa inest no- 
tatio, sed tantum inquirendum esse, esse eam quaestionem 55 
alius doctrinae propriam signifieatur, quales formulae pos- 
sunt etiam usurpari ubi conscripti iam libri citantur (cf 
sub Ba p 96:555). has igitur formulas incertae :notatio- 
nis formulis promittendi continuo ordine adiungemus. in 
utroque genere formularum eos locos, in quibus.liber pro- 60 
missus suo significatur nomine, addita littera n distinguemus. 
M 


' ApiG TOTÉAYC 91 


Üerepav (&v. roig Ve repov, máhw) épSuev Zum 5.489 b17r. 
Iló7. 1341 h40n. A244. 50 52. 27. 43 27. II410. 1330 35, 
33. a9. 192 b2, Zip1T. 507 325. vcrepov (év roic &moué- 
voc). AeyBaeran, Dufwrerou, OeuÜsaero) Zj40 10. 698 218n. 
v2. 456 ^10. à 10. 689210,12. O3. 28655. Zzrau dnov 
ex Tuv (év oic). Uc TEpov O«10. 280 328. T'a2. 317 ?*30. 
Ur repay kexréov, isa daré, GXEmTÉOV, éTigXEmTÉOV, Téi- 
puréw Óclga. Zeye4. 184b2n. N94. 416581n. v2. 456 327. 
pMx1.464532. oy 7. 431 h19. 9. 432 h12. 91. 193 ^21. 
9 5. 2135. He5. 1130 h28. Of93. 286 331. Aourov (éxdjue- 
vov, épeExc) éczi Üswpzooi, OE, eimeiv ux 6. 467 b6. 
Zx11. 104 b3. Zr19. 714 b23. Zj40 14. 697 529. eic éxeivov 
TOV xapàv umoxsicÓw a9. 192 236n. &gÜ uev, Üewpy/mw pev, 
keyBxreran, QiopurÓvrerau, Faros Qsov Zun5. 489517n. Z4. 
678 *19n. 11. 692 ?16n. 12. 695?27n. ux6. 467 54n. 7410. 
104 333n. My 3. 1078 b5. 4e1. 339 36. 20y 22. 523 ?14. 
$yl. 201226. Érepoc faro Àowoc (2. 468 381. ewpsréov, 
émgxemrénv, kexréov Zuf10. 656 22. qpy10. 433 h20. ai1. 
4386216. y17. 318 h5. Zyal. 716 31. 23. 783 520. IIu13. 
1260 b21. ód& Owopi,ew, key ivo , Pen fva &14. 442 83n. 
A912.95b10n. Oy4. 303 *1. 4 airia Pn & Zpuà12. 
693 h24n. Tp00 1x& (dpuérre, dpi rov égri) kéyew, diek- 
Üciv, gd rrucav Éyei 3» cxéur sim n3. 341214n. Zup. 
653 *8n. 9. 655 hb25n. y 5. 668 ^8n. 04. 678 325n. ocixtió- 
Tépüv gri OieMÓEiv, oixeiuv yeu cxésuv. sim. 044. 442 525n. 
Zupa. 650b10n. 7. 653P14n. y14. 674*20n. Érépwv Ad*yor, 
&Àk«e &v eim dukoro ias oiii repov Yya3. 407 b12. v3. 458 
220. Hx 4. 1097 230. Out TOv £x TG mpuiTXS quiboropinc 
Myum Oeryfeis àv Oa8. 27 7 P10n. Qiocoiías Tí mpuiz'ts £u- 
pisoa Épyov b82. 194 h14n. T'a3. 318 *6n. éTépAu Épyov àcri 
Bswplac L'86. 334 ^15. Adae écTi zpa'yumreinc &5. 17 214. 
743.158 *11. Érspoc Égrw yog Ovyl. 299 *1. Xry3. 427 
b26. dÀÀoc M*yoc pB2.419 *7. v1. 4509. ex iis formulis, 
quas extremo loco posuimus, veluti zpoc*x& Aéyew, oix&i- 
Tegóv égri QieMeiv, dMkoc Miyoc sim, non potest certo con- 
cludi, Aristotelem eam de qua agitur rem alio loco expo- 
Siturum fuisse; possunt eae etiam ac videntur aliquoties 
usurpatae esse, ubi quaestio aliqua simpliciter ab hoc loco 
removetur, cf 11416. 1335 h4. 7020. 1456 h34 (cf 538. 
Zj4816. 660 38) et infra ILad 5. 17 ^5. 443. 341 214. 
IIl. singulis locis, quibus Ar ad alium librum lectores 
remittit, in parenthesi addita est significatio eius libri, 
quem. respici vel certum vel verisimile est. ubi Ar non 
citat alium librum iam tum scriptum, sed de eadem re in 
alio libro se expositurum promittit, litteram p addidimus; 
ubi dubium est ex ipsis verbis Aristotelis, utrum alius liber 


scriptus citetur an scribendus promittatur, litteram d ad- 


iecimus. — Karsyopiat. nusquam in hac disputatione 
alius libri mentio fit. — IIepi Bpjuqveta 1.16 38 év roig 
mepi Npvysic (px1. 402 *9 respici Philoponus falso existi- 
mat; VJ/y6 respiei iudicant Trdlbg p 116 Wz, sed quae 
Yy6 disputantur, quamquam recte citari possunt ad 16 
310-13, non possunt referri ad superiora 16 *6-8, quibus 
addita est psychologiae mentio; fortasse scriptor intelligi 
voluit , V5. 417 »28. cf M5. 1010 532). 5. 17 ^5. f«ro- 
puxic 5 momrucns oixeirépa | cxéc (attingitur quidem haec 
res 7019. 1456 ^11, sed non tam citari alius liber, quam 
quaestio ab hoc ions removeri videtur). 5.17 à14 gas 
mpa^y ureiac (MZ 12.13. 46d). 10. 19 b31 év reig 'Ava- 
Aurixoig (A246. 51 b36sqq, hunc Analyticorum locum re- 
spiei certum est; ipsa hermeniae verba quomodo vel inter- 


N 


98 ' Aci TU TÉA 6 


pretanda sint vel emendanda incertum). 11. 20 h26 £y rci; 
Tomos (7. 175 ^39 sqq. 30. 181 *36sqq). — 'Avatv- 
Tix mpórepu «1.24b12 £y Ts Torixoic (41. 100229. 
10. 104 ^8). 427. 48 287. mihi egg uev (p Ay22). 230. 46 
330 é&v: Tij mary uarela Tj mepi Tiv Gier (7 universe). 
439. 50 92 UT Tepov dp3 pev (rep Tru regrideras py uis 
ép ÉmpeMésrepov, 8 py $éperou aT eU yp gua. mepi 
ajrÀv Alex Schol 184 h45). 915. 64 ^37 év (roic) Teruxoic 
(79). B17. 65 M16 àv (réig) Tomuxoig (115.167 b21). — 
'"Avakurixa UrTepa y3. 73*8 Oédemrou (A«15. 342317). 10 
3. 78 314, 15 dv Troc mep| cul ywpnS8 (A5-7). y11. 
77334 à Tóc mpl coke ud (A15. 64 b7). 95. 91h13 
é T dvaÀUcei Tj, ep rd cyxusrx (Aa31). 012. 95h10 
iv r0ig xaÓóus mepi xw«cewc Oe Aeyzvau C p &esqq). à12. 
96*1 y toic mpoirotc (AB5). — TorzixX «10. 104 333 15 
év rolg Umip UV évavriov Xeyopévoic ubera (Wz con- 
fert £14, sed hoc caput hermeniae neque ad eandem rem 
pertinet atque hic Topicorum locus, neque ab Aristotele 
scriptum esse probabile est; referuntur potius haec verba 
ad 787. ef Alex Schol 259 233). 43. 153 311 ZÀÀwg &cTis0 
zpa^yxreiue (A03-13 d, sed cf 153 324, ubi eadem Ana- 
lytica citantur). 43. 153 ?24 Owpurrai àv Érépoig (A013). 
011. 162 211 éx rüv 'Avakuruxdv (A82). 013. 162 32. àv 
Toc "Avadoraesis (A16). — Zopirixoi EMeyxoi 2. 
165 b6 é&v érépoig (ra2. 05). 2. 165 h9 v rois " Avakvrixcic 25 
(Aa- à). 2. 165 h10 év [roic] due (74-8). 4. 166 b14 
mpürepov (r9). 12.172 27 mpi?repov (rB5). — ducixÁ 
«8.191529 éy doc dwdpir ra (M8, sed cf infra III Meta- 
physica). 49. 192 335 rZc mpwrwc Qierodíns é écri Oiopla au 
(p M7-9; Prantl My. 49. 10. respici putat). «9. 192 b2 30 
verspov épSjuev (p T8). 1. 193 h21 Ur repor mig ET TÉDV 
(pYT«3). B2. 194 *36 elpyroa à àv roig mtpl dikocodíac 
(dialogum epi $ikosodías confert Bernays Dial p 1085q; 
Hz p 180sqq verba eigyrai-duikocodias non esse ab Aristo- 
tele scripta coniicit). 82. 194 h14 dukezejinc T9; Tpulrwc 35 
&iopia on Epryov (p MC 6-8; Prantl potius Mj intelligi putat). 
'y1. 201 326 2E dÀkwv vai 9)av (p $05, cf infra III Phy- 
sica). 95. 213 *5 dwopie rov Vrrepov (p T45). à10.217531 
ài Td) Bo repiediv. )d*ywv (cf TII EEwrepicoi Mya). 01. 251 
39 év roig ucixoig (dvy 1). 03.2538 év T6 P$uctixoic 40 
(B1. 192 ^21). 05. 257 234. év Toig xaÜohs mepi Quseuc 
(C4). 68.263 *11 év roig mpurroie )éyoic ToiG Trepi xwi- 
c€UG (c2. 9). 010.267 h21 & TS ducixoig (dry5). — 
Heg Spav8 «3.270317 éy roic TporoiG Mois ($21- 9). 
a4. 271321 (de5. 229 b21). 45.272 180 év roig mpi xi- ds 
vireuc (2. 233 5331. 7. 288 320. 010). «6. 279317 mpó- 
Tépov (videtur respici 08). 46.274 "21 &v Tis mépi TG 
doysc (4-8). «7. 275 b22 &v Toi mepl uviceus ($610. 
266 *25sqq). 48. 277 b10 Qi rdv» éx rc mpwrwS duko- 
cojíac M^wv OeiyÜeis àv (M38. 1074331-384). «8. 277 50 
b11 (d09). 49.279 330 év roic Pyxux Mais qiosoditpnni 
(cf III "Eysucdua). 410.280 128 (pFa3, imprimis 318 119). 
B2. 284 h13 Owipir ra év ToiG epi TG TUV Coov XiV40 £i 
(Zr. 5. 2. 704518sqq, pro duptz ro scribendum Qwopurréov 
ci Prantl de Ar libr ordine pó50n 34). B3. 286531 Derepov ss 
(p rs. 4). B3. ,286 bó éy Teig Émcpévois (F810). g4. 286 
b19 opurroi mpórepov (46. 207 58; Prantl respici putat 
O«2, sed quae ibi leguntur 269 ^19 a re plane aliena 
sunt). $10. 291329 éx cU mepi aa rgohoyiaw (cf infra III 
"Acrpoloyne). y1.299 1 Érepoc Érrw Àoyog (? — quod eo 
libros zepi Qikoccdíss respiei suspicatur Prantl, probari non 


[A 


" ApiT TOTÉAYS 


potest ; ceterum cf ad j443. 341 314). vy1. 299 ^10 &v roig 
mepi xin eu )ó^ycic (en. 231 b15. 2. 238 h16). 2. 301 
b32 dx rwv mpocipw4evwv (conferenti proxima verba 302 21 
probabile videbitur 42 8 respici; a8 respiei putat Bran- 
dis p959n 749). 4. 3808 *1 (pT'B2). y4. 303 323 év roig 
mepi xpóve 3, xima eu (9910-14. (1. 2. 282 224, 233 M17, 
32). y6. 305 221 mpórepov (à 8). 93. 311 311 & 6 TpoJ- 
TOi6 Àóyoic ($04. 255 b24). — IIepl vyevéccevc X, Oopzc 
a2.915 b31 év dae (Ovi. 299 h31. 7. 303 ^35. 02. 308 
b35). «2. 316 b17 & érépoic ($210- 14. (1. 2. 232 524, 
233 b17, 32). 42.817380 àv roi; Ucrepov (p | uà 5- 1). a8. 
317 b13 àv «AÀeic ($«2. 6-9). «3. 318 a3 £v To mepi 
xivíjs ew Mus (955- 10). «3. 318 ^6 5c irépac X, mpo- 
Tépuc diekeiv àe ri iikorodiac & pov. (» MÀ6. 7) 45.320 h18 
ày doc ($«7). 45.8320 b28 &y érépoic. (92 8). «6.323 23 
mpórepov (dPe3. 226 h23). 48.325 h34 ev TOi Tpürepov Àó- 
soc (ef ad «2. 315 31). «10. 328 b2. 3v (026. 318 h8). 
g. 329 ^27 àv Érépeg (da6-9). pa. 330 M6 wraTwc Ot 
X, ci rpia Aéyerres, xalmep IHA«Trov év raic Ciagég ew 
TÓ yap Mécov piypu moiei (Platonis dypa.da. doy ra, ab 
"Aristotele eonscripta signifieari censet Alex apud Philop 
ad h 1, Brandis de libr dep p 12, cf Zeller IT, 1, 320; ipsas 
Platonis scholas intelligendas iudicat Ueberweg Plat Schr 
p 155). B4. 3317 et B5. 33231 (Ovy6. 305 232. 04.312 
232). Be. 334315 érépac Épyov àeri Üewpiuc (p pa5). B9. 
336198 mpórepov (B 3- -9). 810. 336 *15 (98 7- -9). £10. 
336219 (907.260 »6 ). B10. 33629 év dAko eipyro 
(M27). B10.337 1 wemtp eipsroi mokkdxic (95. Oa£). 
B10. 33718 év irépoc (04). 810. 337 325 év Toic &v 
px Ad*ysic (09). git. 338318 x, &Ahoc àv ($08). 
— Mersopokoyixd &,1. 338 320 (0). &1. 338 *21 (O, 
imprimis OaB). «1. 838?24 (T et fortasse Oyà). «1. 339 
a7 Üewprir o pae (p Zu Zp, Zr, mepi urüv). «3. 339 h8 
vmTOL Ob TOY da pola yicv Üewpvudrov (cf TIE "Agrpo- 
loyned ). a3. 339 b16 mpórepov (Oa3). «3. 339 h36 & rois 
epi Tüv dyw) TÓTOV Bewpsaa.ow (OB7). «3.34114 év roig 
mepi aic Urn ewc mpoc ipee Aéysw (quo haec pertineant, non 
reperitur in libro repi aic Pic eus vel in alio libro Aristo- 
telico, Trdlbg p 119; sed ex ipsa formula mpocwxei Aéyew 
dubium est, num Ar ea de re se disputaturum promittat). 
«8.3451 v roig mepi dar pouryiay Bewprjummw (cf III 
"Aerpoloyuxd). 3.359 P21 ecipsroi quepic 8v dois (coll 
«4. 442 b25 Heitz p 61 colligit, haee ad libros zepl d»- 
Tdv referenda esse; iidem tamen libri, qui hie citantur, 
promittuntur «1. 339 37; aliud stili Prantl 11 p 51 
n 35, cf Rose Ar Ps p 265). 86. 363 324 év roig mgoBlar- 
pun Toc x«r& jépos (cf III IlpofAsjuera). *y1. 3711 é& 
érépoic (TB4. 331525). y2. 372 h9 Éerw TeÜewpyuévov. àv 
TOC epi aisÜrews (013). sy7. 37855 idia, &mrurxerrréov (ef I 
TIepi puerikkan). 93. 381513 espqrei v írépoig (v roig 
mpogksuaci Ps Alex fr 231. 1519 ^22, Rose Ar libr ord 
p194; librum epi Tpopis intelligi suspicatur. Hz p 60). 
98.384534 elpyrai év. &Akorc (librum zrepi- jsero).ov citari 
Heitz p 68 coniicit, eundem quem promitti putat yy7. 378 
b5; sed manifesto haee, verba 384 534 referenda sunt ad 
MyT.9378?15sqq. ef Rose Ar libr p 197, Brandis p 1076 
n 976, Zeller II, 2, 62). — IIepi xóc uu, nusquam in hoc 
libello Aristoteliei libri mentio fit. — ITepi y vxX c a2. 
40419 é&v Toi Tepi Qikorodías Aeyouévoig (ad dialogum 
Aristotelis zepi Qikoropíac haee refert Bernays Dial p 170, 
intelligenda potius esse Platonis d*ypo.obo. üU*yuar& recte 


" AgurToTÉA MG 


iudicat Heitz p 211, 180).,43. 406 33 zgórepov ($65; quod 
Trdlbg a2. 403 »29 respiei putat, probari non potest). 
a3. 407 12 écriv 9 ror cxéio érépuv Md*jow. oixetorépo, 
(dubium est num Ar quaestionem alibi instituendam pro- 
mittat). «4. 407 b29 euÓUvag OtOwxvin 2 TOig &V xoi) 5 
eyiyvo jiévotc M^yoc (dialogum Eudemum respici iudicant Ber- 
nays Dial p 15-29, Heitz p 140, 200). B4. 416531 6iaca- 
wréov àv rois oixe(oLg Mya (ef IH Iregi Tpods).. B 5. 
41731 év roig xaÜoÀe Móyoig mepl TÜ mielv X, mXcyew 
(Ta 7). B5. 417 317 év érépnic ($y2. 201 b31). 85. 417 10 
b29 epi ow Oimcaiira xo4p06 "yévorr" &v x, eiga90ic (cf ad 
a3. 407 ^12). gr. 419 ^7 &)os Àovyoc (212. 437 b5d). B11. 
423 b29 àv rois mepi gro elu (T82). y3. 427526 (pHO?). 
y1. 481 b19 cxermréov Ucvepov (non videtur exstare ea quae 
promittitur disputatio). 9. 432 b12 (p àv. U). 'y 10. 433 15 
20 év Tic xoiwoig cwjuxToG X, uy ss Epyois Üevipuréov Trepi 
x)T8 (referenda haec esse ad v1. v1. (1-3. Zuf1. Zx11 
Rose Ar libr p 163 statuit (?) ; non exstare ea de re doctri- 
nam Aristotelis Meyer iudicat p 440; quae omisit Ar, ea 
auetor libri de motu animalium videtur voluisse explere 20 
Zx8). — Ilepi aicÜqocwc X, aicÜxruv 1. 436 41, 5 
Qi universe). 1. 436 ^16 Óewpwréov (p v. epi veárurac X, 
yxpuc. CQ. a). 1. 436 217 (ef III. IIepi- vyietu.c Z vss). 1. 
486 h10 à» roig mepi sposi (B5). 1. 436 b14 év roig epi 
UP EL Qy12. 484 h10-23). 1. 487?18 mpórepov. Qig6- 11). 25 
29.438 h3 év dAkoc (p7. 418 52). 3. 439 *8 iv roig epi 
Vvyss QU 6-11). 38.489 216 £v coig mepi oris (L8 5. 
y23. 425926, 426 ^15). 3. 439 318 v rdi; mepi Npuysis 
(B6. 418 ^1). 3. 440 b3, 13 év roic epi JatEewG (Ta10). 
3. 440 b28 év roic mpi duy5e (UB 8). 4. 441 b12 & TóiS 30 
mepi croxeov (T2). 4. 442 33 dei duwpi;ew &v coig mepi 
yevécevwc (p Zyyll. 762 *12sqg, b6sqq. 08.776228. t6. 
786 116). 4.442 b25 cixelav Exe exéduv. & vij Quciodwyia 
Tij mepi TY $uróv (ef III IHepi $uzow). 6. 445 h19 & TOlG 
mepi xuxcewc (cf ad Oy4. 303 323). 7. 449 *9 mpórpov 85 
Q1. 42531. 2. 426 ^23). — Ileol uváXj sc X, àva- 
jvs06w 61.449 b30. £v rois mepi vy Q3. 8.432210). 
1. 450 *9 (cf ad V3. 407 h12). 2. 451318 év rois émyei- 
pnja ronde Ad*yoic; (Themistius et Michael Ephesius r4 zp5- 
Bxuara significari arbitrantur, sed videntur potius haec 40 
verba ad eas dmropio.s referenda esse, quae pl expositae 
sunt). — Yegi vmvw 2 Pypuyspreoc 1. 454 ^11 & 
érépoic (qjB2..3). 2. 455 38 év roig mepi Npvyxsic (p B2. 413 
b4, 414 ?4. 8. 414 b3.. y12. 434 229, b13, 24. 18. 435?14, 
b4. 17,19). 2. 455 *24- év Toig sapi dass Bevipigsuriw 45 
(Vy 13. 485313, 92. 2. 413 b6. 3. 415 34). 2. 456 32 &v 
érépouic (ZuB10. 656 228. y3. 665 213. ZyB6. 142 26. cf 
«42. 438 526.- 489 35). 2. 456 310 Ucrepov ( p av8sqq). 2. 
456227 vsrepov (p ev2. 461 hb21, 462 329). 2. 456 ^29 &y 
To npohoyarinoic (cf III Hooghanea). 3.456 »2 &x TU) 50 
VOL TO ADV (cf HI "Avarojuat). 8. 456 bb. dv rois mepi Trpoc 
(cf III Tlegi zpodsic)- 3. 457 »28 àv à) oic (Zp 91). 3. 458 
120 &répov égri Aya oixeidrepav (Z4. 5d). — Mepgi 
&8vumViuv 1. 459 ?*15 év roi mepi vpvyaic (y 3. 8.432 
310). — IIegi c*2c x«Ü' Umvov p.SvTixYo 2. 464 b9 ss 
xo imrep Y mpórepov EiTT0 JA.6V (3.461 314-18). — Ie gi 
paxpoBióvuros x, Bou xvBid rwroc 1. 464 h31 Q2». 1. 
464 h32 (pC). 1. 464532 mpi vogw X Jryielas kexréov ucTt- 
pov (cf II Hep: vócw x. 9.). 6. 461 b4 £v roic mepi $vrov 
Qu girÜrreraa (cf III Ilep! Quráv). 6. 467 bg Aourov Üewpsjcai 60 
mepí T& VEOTWTOG E? Yyupuc X, Qwic X, Üavdze (C, cf III. de 


' Apu TOTÉA C 99 


iuventute et senectute). — IIepi veór«T0G y3pwc, 
epi ws € K Óavdrs 1. 467 hà13 (qj universe). 2.468. 
481 repos Érrua Mec (cf III ITepl ura). 3. 468 h32. év 
Tc epi rd uépw rv Quwv (Zyjy4. 665 ^18). 3.469 323 
&v érépgoi (Zu 10. 656 227). 5. 470 ^18 év roic mpoBhsr- 
pa*.cw. (fortasse conferri potest ma55, cf III IHoogIjua ra). 

— Ilepi dvamvoic 7. 4718 327. év érépoi (Zp16). 8. 
41425 sipyro m pórepav (G4. 469 b6-20. 5. 470 *5. 6. 470 
320). 8. 474 h9 &x TOV dvarouv (cf III "Avoirojai ). 8. 
474 b11 év rolg mepi YVvyiis (82. 3). 8. 474 h14 mpóregov 
(5.469 b21). 12. 477 ^5. év rais epi Tuy Cow t is ropiaus 
(Zu 1. 524239). 14. 477 ^12 xaB' aJrà rYv Bnlrxevw elaqepev 
(Zuge. 64852). 16. 478228 £x re vüv Avarejuvojuévoov X, rov 
ia ropuiv TOV mepi T4 Ne "Ye ypa ja uev (Zu. 496 *238qq, 
cf III" Avarouat). 16.47851 éx rÓv dvorojuv (cf III "Ava.- 
Tojual ). 16. 418 P1 £ en Tv ig ropuov (Zi17. 507 22). 21. 480 
b23 (p "epi UyieixG X, vocs, cf III). — IIepi myeUpLaTOG 
commentatio libri Aristotelici mentionem non habet. —epi 
TÀ Coni ieToplai «5.489 b17 à» roig mepi yevécewc (p 
ZyB1. 732 325-733 23. y3. 4. 9. 1. 747 317-27). e1T. 

497332 éx r5G Qype Tic év TwiG VAT 0 JG (cf III 
"Avar). B17. 507 225 Urregov (p Zyy8. 665 521). y1. 509 
b22 éx rdv àvwrojuv (cf IIL'Avar). *y11.,511 318. éx Tov 
dvaropaiv (ef III " Avar). *y22. 523 314. év &ÀAoi; (pZya21. 
22.17. 7212. 81. 784 333-8. 73757). 01. 52538 éx 7c 
& TAG dvo ropas Owvypadpsc, 94. 529 b19, 530 *31 éx TOY 
dvo.roudv. (cf III "Avar). £1. 539 220 v MÀ óewpio, Tij epi 
$vrá (cf III Igi Puri). 610. 565212. éx rüv àvorojusv. 

C11. 566 315 £x rwv év raic dvoropuatis Quare yptja aevum. (cf 
III 'Ava7). — II epi Cuv puopiwv a1. 640 32 év érépoic 
($99). «1. 640 *8 & érégue (TB11. 387 ^23). a1. $4226 
d érepos Tdv Tpózwv Tw Owpurjaévum év Tél x«rà diko- 
mopitaw (non titulum libri alicuius signifieari, sed disputa- 
tionis genus ac rationem apparet coll IT 12. 1282 519. 

Ta2.101227. 014. 163 P9. 4:28. 1217 523, cf duhosojía ; 
videtur Ar respicere ad 88. 9). (91. 646 *9 àv r«ic icrc- 
piouc (Zux- 07). 91. 646 ^15 év &répoic (T2. uà). Q1. 647 
a26 (v2. 455b34, 456 355. (1. 467 5h28, 34. cf Trdlbg 
p164sq, Meyer p 427 sqq). B2. 6489 àv érépac (T2. 

uo). ga. 649 *33 év Érépois (42 10). B3.650231 £x re 
TUV avaro jaa 2 TÜG Queries Ieropíae (Zvy 4. 514 b12. 

ef T "AvaT). B3. 650 h10 & TOiG mepi eyevéc ew G 2 y érépoic 
oixelóT epóv éeri Oe (p Z*yB4. 740 221-512. 6. 74388-7. 

746328. — £v érépoic I«5. 321332-322 333. gs. 335 
210. 4492. 379 523. cf III IIepi TpoQiis. Meyer p 449). gr. 

65338 év rwig rwv váy dpyaic (p ILepi vía X oyielns 
cf III). 7. 653 *19 £v ce Toig mepi aisÓia eus x X mepi Ümvs 
Otwpic vois (v2. 455 28-3. 458 232; in libro zepi aic7- 
c&wc locus, qui apte hue referatur, non reperitur, cf Bran- 
dis pll9lm 284). B7. 653 h14 mpi Twv TQ6 Tode exéuw 
olxetuc Exe TSG Mss (ef III. IIegi vpoo sic). B7. 65316 
&v roi6 mpi vysvéréwG et (99. 655 h25 oic Trepi yevésevis 
(p Zya11-83.98). B10. 655 b37- 656 23 (cf III Hepi u- 
TÀv). [210.656 329 év roig mepl aisÜwWcewc (citari videtur 
a42. 438 h26-439 *5, quamquam is locus non prorsus ea 
continet, quae hac mentione respiei videntur). (917. 660 ^2 
ày Tag ig ropkauc reis mepi TU) Cuv (Zu09. 536 120-523). 

y4. 666 29 éx TUV dvaTOJUuDV xard. pMAkor raUTX E 
éx TOV 'yevérewv (ipsam sectionem et generationem signi- 
ficari, non libros de anatomia et de generatione, ex ea 
quae additur argumentatione intelligitur; nec libri de gene- 


N2 


100 


!' Apr TO TÉAMG 


ratione animalium appellantur n yevéseic, sed rd mpi "yevé- 
ctvc, ef III). y5.66828 & TOlG nepi yevécewe Myuc(cfad B3. 
650 ^10). 5.668529 £x re rv avarojudv x, Ti Couxiis 
irropias (Zuy2-4. cf TII "Avaropuat). y6. 66934 év Toig mepi 
avumvosic (av10; 16). 6.672212 &v érépois (Zuy17. ef Z5). 
'y10. 673 330 év érépoic (a5. 411 h19. 92.413 520. ux6. 
467519. (2.468 325,52, av17. 479 23. Zi. 531 b30- 
532 *5. Zn. 707327). y14. 674*20 év Toic mepi TOV ye- 
Veciy 3 id rpodiv (cf ad 83. 650 ^10). yl4. 674 b16 £x ve 
TUS ic roplac TYG epi TA Ca 2 éx TOV daro uiv qupis. 
507 336-h15, ef III 'Avarojuai). *y15. 676 2318 év rois mpo- 
Bhspimaw (cf III Woofpaaro)). 02.677239 v raic dva- 
rojas àv éyiyvero TUTO davepov (non liber anatomieus, sed 
ipsa animalium sectio videtur significari, cf III "AvuropaL). 
03. 67716 mpérepov (oy 17. ef ZuB5). ó4. 678 ^19 év 15 
Tolg mép. TX *yfvecw TÓw (ww Meybirerai 3 X rw" Tpodw«v 
(ef ad B3. 650 h10). 04. 678 325 epi yevécewis (p Zeya2- 
16). 85. 680?1 £x re rÓV iaropudv TUV mspi TÀ Ca X X 
x TU)v dvaopudy (Z49 4. ef III "AvaT). 85.682 22 év TOlG 
TpUTOIG Aéyocz (cf ad 10. 673 330). 27. 683 h12 mpérepov 
(praeter Zu5. 679 b16 fortasse etiam respicitur : Zi04.528 
*10). 2 8. 684 b4 fx re rOV dvaTOJuUV X, £x TOV igTODw)V 
TV mepi rà (o. (Zu9 2. 9. e. 541529. cf III "Avar). 210. 
689 *10, 12 (p Zv«18. 124 14-20. 729 333). 010. 689 
"va £x -" Tüc ie ropie.G rWé dr) C. qovepov X &x TU)V 95 
dya.r o Jv X Uc Tepov MeyBireroa à &y ToiG nepi yevéeswc (Zun13. 
14. 17. 497 ?27. y1. cf III "Avazopal. p Zya2- 16). 911. 
690515 év roig mepi Tic moptia Tdv Cuwv (Zm8. 708 
29-20). 011. 692 316 é&v oic mepi yevés eui (p Zwyy2. 152 
bl5sqq) 011. 69217 év rois epi mopetas (Zm 1. 107 
h7sqq). 012. 693 24 év roig regi yéveaw (p Zyy?. 754 
39). 012. 69527 év rois meg rds yevéceis TU)V Uujuw 
(p Zya12. 717 b4). 013. 695 b4 eipnrou mepi TÉTUV 5 MiTiU 
zpóTépov (ipsa res commemorata est Zia5.489 b23. (9183. 
504515; causam nusquam distincte exposuit Ar, sed for- 35 
tasse eam concludi voluit ex natura et discrimine inter- 
narum partium, de quibus conferri possunt av11. 13.16. 
93. 471?22. Zp^y6. 669*9.5qq. 910. 68618, 24, ?21. Zr18. 
714 321). 013.696 2311 £v roig mepi moptiac 22 inre 
TÓY Cufuy (Zn. 101 b7sqq). 0183. 696 h2, 697 122 &y rois 40 
cepi dvanvoris (av10. 13). 018. 69614 éx rÀV dvarOJAUvV 
z £v Uic ie ropiouc Taig mEpi Td Cua (ZuB13. 504 h28-505 
390. cf Hr "AvurojoL). O14. 697 b29 (pZy). — IIegi 
Cw wv xiv4cewc 1. 698 ^3. dy érépoic (Zr). 1. 698 39 "po- 
repov (96). 1. 700 b5 &y Tói mepi vois QUpa. 8). 6. 700 45 
bg Quipicrei mpórepov £v oig mpi T?G TpwTWG QuAorodiac 
(MÀ7. 1072 *26; Krische Forsch p 267, 3, cf Heitz p 182, 
verba év Toic nepi Te Tp/TYG iiariplac spuria esse 1u- 
dieat, ut 2wpurrou mpórepov pariter ac 1. 698 29 ad $6 re- 
feratur; sed quod quaeritur 70058 zc xwe TO mpUJTOV 50 
xiwBüv non in Physicis, sed in Metaphysieis expositum est). 
6.700 h21 iv dAkos (q^y3). 10. 708 *11 év &Aloc (m1. 
48131. cf v2. 456 *315sqq. Michael Ephesius librum ep: 
Tpo5s respici opinatur). 11. 704 33-53 (Zy. y. Q4. V. JAY: 
p y). — IHepi mopeiac Quwv 1. 70410 éx Tij; iaT0- 55 
£ias Querxsc (Zun5. 490 b4. gi. 498 ^3 sqq). 5. 706 b9. &y 
Érépoic (Zyà 9. 684b14,34). 19. 714 23 éxdutwóv éeri 
Ücwpsiron mepi yvy sic ib extrema libri verba ^20- 23 non 
videntur ab Aristotele seripta esse). — IIcgi Üv Quy ye- 
véctwcG 41. 71521 (Zu). al. 716 a]. (cf III Ilegi $urv). eo 
48.716 31 é&v raig ie ropizic TAG mepi TUV Cuwy (Zi«13. 


e 


— 


0 


L-] 


0 


e 


0 


" ApigToTÉAMS 


498 *325. 17. 497 ?26. yt. 509 4331-510 55). 44. 717 333 

ex Tuv ig ropuv TUV mepi Tà da ,CEny 1.510.220 8qq). 
411.719 310 fx re rU dvarojuUv X, TOv icropiujv (yl. 
510 b5- 511234, ef III " Ava rojaal). «15.720 20 év Toi 
qrépi TOV. juo plv My (Zj.09. 685 29). 416. 721 326 pó- 
Tepov (Zj4). a19.726 b2 mpórepov (Zu 3. 650 234. 23. 

67837). 420. 728 P13 iv cai mep| rà a leropicug 
(Zry19. 5212325. (18. 572529. 20. 574331. $1. 581 h1. 
2. 582 134 sqq. 423. 131229 (cf HII Hegi Quráv). 81.732 
b14 * aria eipurau mpórepov &y érépoic (res i Ipsa, non Obnsa 
exposita legitur Zie1. 539 b7- -14). ga. 736337 en Tdv "epi 
Vox (V3. 4). B4. 740 323 éx cÀv leropuiv 3 rv dva- 
T6juv (Zry2-4. cf III "Avwrojuat). 86. 743.36. dy érépouc 
(u.2 6. 3839. 7. 384 333). pz. 746214 5 &x TOV mapuoery- 
peruv TUV v rUiG dva roja TUv év TaiG icropiouc 
Yyeypa uguóru (Zu48? cf IH "Avwrojaai). B7. 746222 (ef III 
"Avaroai). B8. 747 h5 év rois polius (cf III. Pro- 
blemata). 'y1. 750 h31 £v Tuis is roplous (Zu? 11. 538 221. 
C18. 567 227). y2. 153 bi7 dv rwig icropleuc (Zu, 3). "8. 
158324 &x rüV ie ropudv (Ze 16. 550 120 sqq). y10.761 
a10 éx TüV epi rdc isropiac dvayeny posu & oov (Zu41. 42). 


|y11. 76316 £x T5c ieropiaS (Zi03-6. 02. 590 318sqq. 


13. 599 *10sqq). 01. 7642335 (cf III "Avarej.at ). à1. 765 
»8 iy írépog (Zi). 03. 168 h23. év Toic mei TÉ TOiElV 2 
nácyew (Ta7-9. 82). à4. 771 h32 (cf III "Avarojai ). 04. 

772bh11. 7. 775 h37. év Kur npoBljuesw. (ef III. Proble- 
mata). £1. 779 6 &v érépoic (v3. 456 ?268qq). £1. 779 38 
(cf III "Avarojaai ). £1. 779 h22 HL CUR mpárepov éy roig 
ep. Ts aicÜxc&i X, rérwv Eri mpárepov & Tóc 7epi Yoxiic 
Qiopi pévtuG (o2. jyry1. 425.24). £2. 781321 esipwroai év roic 
mepi-aicÓzeoc (alibi Ar dixit, quae hic respicit, veluti. 
(3.469212. Zuf10. 656 ^29. ZyB6.74424, cf Meyer 
p 427; qui ex libro zegi aicÓzcswc conferri potest locus 
(42. 439 ^] partem tantum rei de qua agitur continet). 

c3. 782 521 iv roig mép| Trà j4épw vOv Luwv (Zu(98. 653 
532.9. 655 b17. 14. 658 211-526. 212. 692 h11). 3.7838 
220 &v &kog Aexréov (cf ui Ilegi ura). £8. 784 b2 
Ug repov Aexréov év. roig nepi aEnreus D TpoQ" (cf III 
Ilepi zpodic). &4. 784 bg &y érépouc (uà. 319 314, 17). 

e7. 786 ^28, 788b1 rà jii» iv roig m&pl aicÓscewc, TOÀ ' 
&v oic epi Myoyse (044. 440 b27. 6. 446 h5. 4/88). «8. 

788 6 mpórepov (Zpy1. Zig1. 5018-5. 502 43) in 
libris pseudepigraphis: epi X pop Tov, mepi üxu- 
cTÓv, Qucioyvopuovixa, mepi Baro pue toov &xu- 
nenav; pony avixd, mepi &TÜJLOV px ouv, dvé- 
pv Óéc eic, mpi Ecvopivuc xrÀ non exstat libri Ari- 
stoteliei mentio. — Hegi $vr iy pa. 923 b32 Ex eeiea. ev 
airiag àv TU djAeTépuo Bigkio 0d mepi uereupov. (uf 7. 

36551) — IlpgofgAs5para. de iis problematum locis, 

quibus ad aliud problema lectores remittuntur, cf Prantl 
die Arist Probleme p 348, 29. alii libri septem locis respi- 
ciuntur: 151. 913 ?27 T8To (ri dOUvarov deixvurai &v TOiG 
ózT:x0(G (potest referri ad 'Ozrix4, quae Aristotelem 
scripsisse aliunde cognitum est, Rose Ar Ps p 373- 378. 

Heitz p 115). À1. 954 320 sigwrai cadpés repov &y ois mepi 


' mUpoc (potest cogitari de problematis mepi TUpo6, quae 


Aristotelem scripsisse coll (5. 470 ?18 intelligitur; sed 
cum problema À1 ad 'Pheophrastum auctorem videatur 
referendum esse, potest etiam de Theophrasti libro zepi 
mupóc cogitari, cf Heitz p 104). reliquis quinque locis i1 libri, 
ad quos respicitur, non nominantur, sed universe év XÀJ.oic 





Api TOTÉA*S. 

-'"pes traetata esse dicitur: 018. 878 b29 eipsrai &v &ÀÀoic 
(Zvy11. 518 h6 respici eorundem verborum usu probatur, 
Heitz p 115). 167. 898 h25 x airía &v érépoic elpyrai vq 
exposita est av1. 470 h10. 3. 471 *20). x7.923 h3 à. 

«iri&y &Àkoc ÉeTw Aoc (potest promissus esse liber ini 5 
juaxpoBiórwroc). x4. 948 320, 23 & &Xaic (quo haec refe- 
Pantur, incertum est). — T à uera rà vcix& A1. 981 
b25 d» roi "HÓixcic (H(3-7). A3. 983 233. 4. 985 212. & 
TOic Tépl $irewe (93. 7). A5. 986 312 £v &répoic (ai TOv 
VEoSavyopiea)v dEoi, cf Alex 31, 1. 56, 10). A5. 986 b30 &y 10 
TOlS mepi jcewc ($43). A7. 988 122 &y Toic mepi $Urtuc 
($3. 7). A8. 989 324 £v oic mepi $urews (Oy. TB6. 
33316, cf III Physiea). A10. 993 ?11 &y rois usus 
(83. 7). 2. 1004 32, cf 34 £v r5j &xhoyi Tv évayriov 
(ef TH "Exhoyi TUV iilirlib). 915.1021220 àv Tpómov év 15 
írépog sipyro4 (quoniam ipsa ea enuneiatio, eui haee verba 
addita sunt, non habet certam interpretationem , qui lo- 
eus ex alio libro citetur non potest cognosci). 030. 1025 
433 Aóyos Tér& £v irégoic (A96, sed possunt etiam alii 
loei afferri, qui apte comparentur, cf Schwegler ad h 1). 
(12. 1037 h8 é£v roig dvakurixoig (A0 6). 41. 1042 b7. éy 
Tolg $ucixcic (9e1; potest praeterea conferri l'a3, sed num 
hune etiam locum significare voluerit Ar incertum est). 68. 
1049 b36 àv T6 mepi xiv4cewc (P6). 13. 1054 330. év TÍ 
dwupérei rdv àvavriov, cf 4. 1055 528. 43. 1061 315 (cf III 25 
"Exhoyr Tuv dvayriuV). x1. 1059334 (eb93). x6. 1062 b31 
év TOlC Qucixoic — -9 et fortasse l'à3, cf ad «1. 1042 
b7). A7. 1072 b2 H Owutpegig Üwkoi (dum his verbis Ar 7v 
éxkorysv Tuv évavriov citare voluerit, dubium est). À7.1073 
a5 Oédemros (5610. 276 b17). A8. 1073 532. év roi; Quei 30 
«cis (68.9. Oa2. 83). 41. 1076 *9 év rjj ER Tj Tdv 
Qus (a. 8). &1. 1076 328 refpularroa VO TV dEo- 
repu Mya (ef III "Egwrepixoi M'yat).. 43. 1078 b5 i 
dAkoc ipgjiev (7 cf Bz ad h 1). 49. 1086 323 év. roig "epi 
dicc ($a4-6, et fortasse Oy. 4. F'«1, cf ad 41.1042 85 
7). v2. 1088 h94 & &kes Aéyos (Ou? sqq an M8 ci- 
tetur incertum est). — 'H6ixa Nxo pay eun «3. 1096 
a8 (cf. Hm CEyxixhix). 44. 1096 P30 4AA9c àv eis Qikoco- 
Xa olxeirepov (metaphysieam doctrinam intelligi apparet, 

ac similes certe sunt eae quaestiones, "ON My? prt 40 
tur). «12. 1101 ^34 Ex pi9av oixeiérepov ToiG mpi TÀ 
&yxwpum memoVWuévois (quaestio omnino rhetoribus permitti, 
non liber de rhetorica citari videtur). 418. 1 102 226 (ef III 
"EEwrepixol Ad*yot). gr. 1108 h6 4AAoÓ: xaipoc Erro (pP9. 
10). «5. 1130 hb28 Uc TEpoy Oiopizéov. (similia iis, quae hic 45 
promittuntur, exstant Hx10. 1180 31. ILy4. 18. 12881). 
C3. 1139 b27 év roig dvakureXois (A*y1). (3. 1129 b32 à 
Toi dva duruXoiG (Ay2. 71921). C4. 1140 23 (cf III "Egwre- 
pixoi Ao*yor). «3. 1174 b3 & da (96-6). x10.1181512-23 
(p WHolurixá). x10. 1181517 éx ruv cuvqyjévov molareuov 50 
(non significari rac zolureiac, quas Ar collegit, demonstrat 
Heitz p 231). — "Héixd- peyaka B6. 120125 worep 
&pajuev év roig dvakurixoic (conferri potest &a24. 25, sed 
num Aristotelis ipsius Analytica eitare auctor voluerit du- 
bium est) — 'H6Óix4 EJówWjui. ex iis locis, quibus 55 
Eudemus aliquid se vel antea dixisse vel postea exposi- 
turum esse scribit, complures (45. 1216 337. 7. 1217 39. 

8. 1218 h16. B5. 12292 b8. 10. 1227 ?2. 11. 1227 h16. y2. 
1230 b12, 193153. 7. 1234328. 415. 1248510, 1249217) 
ad eam quaestionem pertinent, quae est de libris Nico- 60 
macheis et Eudemiis Ethieis communibus, utrum Aristo- 


[-] 
e 


' Apig ToTÉA mS 101 


telem an Eudemum habeant auctorem; conferendae igitur 
de hae re eae commentationes, quibus librorum utrisque 
Ethieis communium origo investigatur. ubi aliorum praeter 
Ethica librorum mentionem Eudemus facit, nusquam cer- 
tum est, eum Aristotelicos ac non suos ipsius libros signi- 
fieasse. citantur autem BEwrregunol Mya a8. 1217 522. Q1. 
1218 34 (ef III "Egwrepixoti- Àó*ya)), "Avahurixz 46. 1217 
217 (ef A(92-4. 6. 7533. 82. 88 320), (96. 1222 538 (si- 
milia ef A4), 810.1227 ^9 (similia cf A»2), sed quam- 
quam in Aristotelicis Analytieis reperiuntur, quae vel con- 
einant vel satis apte comparentur, inde concludi nequit, 
Aristotelis potius quam Eudemi Analytica significari. «8. 

1217 527 womep &v deis dngpyrau, exposita. haee quidem 
sunt in Aristotelicis Categoriis, sed. eadem in aliquo Eu- 
demi libro tractata esse verisimile est. «8. 1217 b17 éré- 
pac r& Ouwrpisis X, moa koyixwrépac, quaestio omnino ad 
metaphysicam doctrinam remittitur, non certus quidam liber 
citatur. 48. 1218 436 £ri X TO £V TO) Àó*yu "y&ype wu uévov (?). 

— IHoXizix (92.1261231 ér roig affixois (He8. 1132533, 

ef 5. 1130 ^32 sqq)- 6. 1278531 (ef IIL'Egwrepixoi Mya). 

y 9.1280 317. &v Tos nfixois (Hs6). y12. 1282 b20 oi xaTÀ 
diocodiav Mor, àv oic Quipurraa mepi. rv. zÜixov. (He 6). 
911.1295 336 év roic sÓxoic (H414. 1153 *10. 26.1098 
316. x7.117 71 2). 41. 1323 222 (cf III 'E&wrepixol Ào*yot). 

110.1330 *5 ÜcTepov &pS £v (referendum videtur vel ad de- 
perditam extremam partem Politicorum, Rose Ar libr p. 1 28, 

vel ad Oeconomica, Gottling ad h 1). 410. 1330 133 UcTt- 
pov ép8tv (pom5.1344 ^15). 113. 1332 28 &v .T0iG y Bixoig 
(Ha6). 413. 1332 222 xarü Uc qBocs Msc (Hy6). 87. 

1341540 Xi. Év Toig mspi mowrw o ép8juev. ga béo e- 
pov (ad deperditas poetices partes refert Bernays Grdz 
p139sqq, ad deperditas partes politicorum Heitz p 100, 
sed verbis év Toig mepi zomrix5c alibi certe semper liber 
de arte poetiea significatus est, ef III Poetica). — Oixo- 
vojuixd. «3. 1343 b9 £y Ct (videtur respici Zyg1). — 
T éyv* Éuropuxid &1.1355 328 év roig romixoic (a1. 101 
330). «2. 1356 h9 ix ruv avakuruxuv (A23. 24, prae- 
eipue 23. 68 ^13). 42. 1856 h12 éx ruv Tozixuv seen 12. 
cf Vahlen Rhet 37sqq). «2. 1356 ^19. év roic jeÜ8odixoic 
(referri haec ad 7412. 105316. 02.157 *18 Vahlen de- 
monstravit |l p 43, nec probanda sunt quae contra mo- 
nuit Heitz p 81sqq). «42. 1357 *330. éx rdv. &valvrixdv 
(A«12. 32310. 27.43 533). 42. 1851 P25 év rois dvau- 
TixoiG (AB27). a2. 1858 229 xabdmep. X». &v To Tomos i 
&vra)üÓa, Owiperéov Twv &vÜu uq udrvow Y T& EiÓ* X TG T0- 
796 (non unus aliquis loeus topicorum citatur, sed omnino 
ea. via ac ratio significatur, cuius exempla multa in topicis 
leguntur, veluti 7410. 14. 19 al). 48. 1366 ^21 & TOIG 7r0- 
jirixoig (IL universe). 411. 1372 31 év TOiG mepi TOUTAXYG 
(deperditam nune poeticae partem, quae erat de comoedia, 
significari censet Bernays Rh Mus VIII ,561). pa2. 1396 
b4 worep iv Tolg romixoig, 1396 h26 wcmep &y T6 Qix- 
Aexruxciz (cf ad «2. 1358 ^29). p23. 1398 ^28  Uiomeg &y 
TOlG TOTIXÜIG mepi T8 6pÜoc (legendum esse nep. 78 óEéoc 
ae respiei ad 7415. 106 ?14 evidens est coniectura Thu- 
rotii Obs slrhet p 9). 823. wemep &v Toig TomuxoiG moi 
xiV4ciG j| Voy (84. 111 b6. cf y6. 120 234). B24. 1401 
32 demep év roig Ow exTIXOIG, 1402 a8 -Ucmep év T0ic &pi- 
cTixoic, 25. 1402 385. xaBirep i &v..TOiG . TO7IIX OLG (eadem 
harum ^eomparationum ratio, de qua dietum est ad «2. 

1358329 cf Vahlen 1] p 84, quamquam 1401 ?2 referri 


102 ' ApurToTÉAMC 


potest ad i15. 174 h10). ($25. 1403 45, 12. éx riv dva- 
Murau (AB26. 27). 826. 1408 532. xaBdmep v roig ro- 
muxo (ef ad «2. 1358 *29). yt. 1404 138. 2: ,1404 b? &y 
TOlG nepi moTIXC, 2. 1404 »28 év roig mepi mo EUG (mo21. 
22). 'y2. 1405 *5 e TOiG mpi moris (mo22. 1459 85). 
y9. 1410 b2 ày Ts Qecóenretois (ef III eod éerein). y18. 
1419324 davepov wjuv ÉcTw &x rv TomixoV (cf ad a2. 
1358 229). y18. 1419 ir &y Toi mepi monqrixs;c (cf ad a11. 
137231). — '"Poropixs mpoc "AkéEavdgov: non habet 
libri Aristoteliei mentionem. — IIept mToiw4TiXT7G 6.1449 10 
b21 repi xr ppdtac Verepov é&pS|u£v (cf ad Pao11. 1372 20. 
15.1454 b17 év oic &xdedouévous Mois (cf III "Egwregixoi 
Àéyor). 19. 1456 ^35 £v roig mepi pwropucjs xeizÜw (P uni- 
verse respici videtur). 

III. ubi signum interrogationis in iparenthosi additum 15 
est, quae sit de eius loei ratione dubitatio ex superiore 
parte, II, petendum est; ex eadem parte superiore petendum 

est, quis potissimum alieuius libri loeus respici videatur. 
»— De eategoriis librum respici videri sya1. 402 323. 5. 
410 314 et fortasse ri4. 166 h10. 22. 178 35. A237. 49?7 920 
Zeller iudicat II, 2, 49, 1, cf Steinthal Gesch p 201; sed 
Ti4. 166 b10 refertur ad ra9, reliquis in locis non libri, 
sed doctrinae de categoriis mentio fit. quod in Eudemiis 
Ethicis legitur, TÓ "yap üv, wermep àv &Akoic Ovnpwraa, c- 
juntvey T0 uv rt egi xTÀ wea8. 1217 b27, dubium est utrum 25 
ad Aristotelis an ad Eudemi librum aliquem referendum sit, 
cf II p 101 h13. — De interpretatione libri caput 14, 
id ipsum, quod non esse Aristotelis iudieatur, Waitzio pro- 
mitti videtur Tr&10.104 333; sed alio esse hune Topico- 
rum locum referendum cf II p 98315. — Analytica 30 
priora citantur nominatim: rà "AvaÀurixd £10. 19 b31. 
T7011. 162311. 13. 162532.12. 16559. Pa2. 13569, 1357 
280,b25. 826. 1403 35,12. "46. 1201525 (?). «sa 6. 
1217317 (?); rà epi culayirud Ay 8. 13 ^14, 15. 11. 
71334; non addito nomine libri A3. 73 28, év rois mpu- 35 
TOG A 12.961. — Analytica posteriora citantur: 
Td AvakuTux& i2. 165 b9; MC 12. 1037 h8. H3. 1139 b27, 
32. «e«6. 1217 217 (?). 6. 1222 ^38 (?). 10. 1227 29 (?); 
sine nomine 743. 153.311, 24. M3. 1025?33; promittun- . 
tur Aa27.43 337. — Topica citantur: rd omuxd Ax1l.40 
24b12. B15. 64337. Po 1. 1355 28. 2. 1356 512, 1358 
129. 22. 1896 h4. 23. 1898 ^28, 1399 36. 25. 1402 235. 

26.1403 232. y18. 1419224, rd jueBodixd Pa2. 1356519, 
év. ToiG Pic kenrincic Pg22. 1896 b26. 24. 1401 2, é&v rij 
mpaey aacrelo, Tij mp. T3 Qu exroeiy AÀa30. 46 330, év roic 45 
épug rixbic P824.140223; sine nomine fura, &Aéx 0s 
mpórepov Ti4. 166 514. 12. 172 b27, &y érépois Ti2. 16556, 
10. — Sophistici elenchi citantur: T& Tomixd c11. 
20h26. A17. 65 16, rd usÜodx« Pg24. 1401.22. So- 
phisticos elenchos non peculiarem esse commentationem, 50 
sed partem Topicorum, ex his citandi formulis aliisque 
argumentis recte concludit Wz II, 528. .cf Zeller II, 2,54, 
1. — Physica admodum saepe ab Aristotele citantur. 
nomen r4 uc, Té epi jusewc (5 jé0o0oc * rdv Qv- 
cuxdv Mj41. 1076 59) in extremo libro Physicorum et in 55 
Metaphysicis legitur. illic $61. 251 ?9. 3.253 ^8. 10. 267 
^21 nomine 74 veux prior Physicorum pars perinde re- 
spicitur (Oédeirou mpórepov iv roig ucuxois, àréüw év rois 
Qusixeis sim), atque alibi peculiaris et seiunecta commen- 
tatio citari solet (conferri potest, quod d-y1. 20126 éE 60 
&Xkov Érr21 Qukov pertinet ad extremum Physicorum librum 


o 


' Api ToTÉA MG 


65); sextus Physicorum liber in extremo eiusdem operis : 


libro modo hae formula significatur &y Toi xar mep. 
$ucswc 65. 257 334, modo e Toig megi ivi euis $8. 


263311. in Metaphysicis ubi TZ uso, Td Trepi $Ureoc 


citantur, aliquoties sane prior Physicorum pars respicitur 
MAS3. 983 333. 4. 985212. 5. 986530. 7. 988222. 10.993 
311. x1. 1059 234. 6. 1062 5h31. 49. 1086 ?23, sed eodem 
nomine etiam posteriorem partem Physicorum contineri ap- 
paret My. 1042 PT. M. 1079 ?9; ac latiore sensu nomen 
TÓ Qus, rà mepi seus praeter Physica etiam libros 
de coelo ae de generatione et corruptione complectitur 
MAS. 989 224. À8. 1073 532, cf 21. 1042 P7 (?). x6. 1062 
»31 (» i49. 1086 228 (?). — oi Moyen ol. epi T dipydtc 
eigyjuévo vuv (à e Physicorum pars prior) citantur O« 6. 
274321, rà mepi xirycewc (i e Physicorum pars posterior) 
O5. 212 330. 7. 275 h22. y1. 299 310. T'a3. 818 3. «46. 
445 ^19. M8. 1049 36, r& epi xpove x, xuwzewog Ovy4. 
303323. non adhibito libri titulo vel aliqua argumenti 
significatione Physica citantur: év roig Tpu/T0IG, TOiG £V 22 4] 


- Myais Oa3. 270 ?17. 03. 3112311. T810. 337 325, év roic 


xarà ikorooiav Za. 642 26 (?), mpórspov Oq6. 273217. 
B4. 286 h19. 6. 305 ?21. T«6. 323 ^3. 9. 336 213. 10. 
536 418. Va 3. 406 33. Zx1. 698 29, Dikov &x rav T po&i- 
pnjiévoiw O2. 301 ^32, év érépoic, &y érépois mpÓTEpov I'42. 
316 b17. 3. 317 h13. 5. 320 ^18, 28. B1. 329 327.10. 337 
218. 11. 338 ?18. /B5. 417 317. Zus1. 640?2. Hx3. 1174 
h3, omnino Óédezai, sipqrai sim Ow 4. 271321. 8. 277 
b11. L'810. 336 ^15, 337 ?1. ua1. 338 220. M1. 107325. 
Physica promittuntur, por pavepuss év roig xafohw mepi 
xwc&wG dei AeyBivoa Trepi Tru AÀ 12. 95h10. —De coelo 
libri eitantur: eipyraa mpóregoy &v ToiG mepi TÜV AWw) TÓTIOV 
Üspsjuucw. ux 3. 339 P36, év coic ueixeis MAS. 989 224. 
At. 1073232 (cf supra, bpm) sine nomine déOeuros 
nporepov. sim T'«8. 325 34. B4. 38127.,5. 382 381. ua1. 
338 ?24. 3. 339 16, 86, & &) ois T«2..315 531. M2. 
1088 ^24 (?), eipyrau T9 10. 337 21. pal. 338 321, 7 
I'&10. 32852. quae commemorantur dzTg90Aoyuca Benpsi- 
purs ue3. 3399 8. 8. 345 PI non videntur ad libros de 
coelo referenda esse, cf infra 'A«rpoNayix. — De gene- 
ratione et corruptione libri citantur: mei 'yevézews 

X, opis Tis xowijs eipyrou juu1. 8938 324, év moi xaboÀs 
ien TS TE : macyew NyB5. 417 ^1. 2333. 768 h23, &v 
To mepi aroetwv p B11. 423 b29. 044. 441 h12, év roi; 
mepi páEswc 413. 440 b3, 13, év Toig $ucixaic (cf Physica) 
MAS. 989 324. 1. 1042 7 (?). x6. 1062 ^31 (?), sine no- 
mine £v érégoiG TpÓTépoV . &v érépoic MWyl. 311 bl. Zua 1. 
6408. 81. 646215. 2. 648 h9. 3. 650 ^10; promittuntur 
$29. 192 h2. 81. 193 ^21. 05. 213 35. Q«.10. 280 228. 
B3. 286 *31, h5. y4. 303 *1. — Meteorologica citan- 
tur: év érépoic mpor&pov, é&v &répai; Z2. 646 ^15, 648 b9, 
64938. 3. 650 h10. ZyB6. 748 ^6. &4. 784 h8 Iiiialus 
operis non commemoratur nisi in libro spurio 1:2. 822 
b32.éxreÜeixuuev àv TQ) suerépo (hf Mw TG epi Jiereus- 
pov); promittuntur Ta2. 317 230. quod Aristoteles Zupo. 
655 23 scribit, En ài mepi yos i vodaxroc darehimojuev 
év Ty mpi TOW Uypujv 3, ójucuojuepoov . Üewpia.,  Meteorologi- 
corum librum quartum significari iudicant Ideler Meteor 
II, 358sqq, Zeller II, 2, 62; sed his verbis respici ad eius- 
dem libri secundi de páctibon animalium'capita 2-9 apparet 
conferenti 2. 647510. 7. 653 ^9. 8. 653^19. — De anima 
libri citantur: év roig mepi qyuysio 81. 16 8 (9). «1. 436 


- 


Ut hod 


' ApicTOTÉNéG 


510, 14. 8. 439 38, 16, 18. 4. 440 28. v1. 449 b30. v2. 
455 *8, 24. £1. 459315. a»8. 474b11. Zx6. 70055. ZyB3. 
136237. £1. 779 b22. 7. 786 h25, 788 31, dy érépoic, éipy- 
TG4, élpyrai mrprepov sim cul. 436 81, 5, 497 ^18. 2. 4383. 
7.4499. v1. 454311. (1. 467 513. Zpy^y 10. 673 330. 5 
Zx6. 100 ^21. 11. 704 h1; promittuntur: Érépac Epyyov doi 
Óswpiac T'86. 384 *15, Py divis écri Üewpsiodu Zr 19. 7114 
b23 (7. — De sensu et sensili liber citatur: £v TOlG 
tpi aigÜ ctoc x3. 941314 (?). y2. 372 ^9. Zu7. 653 
219 (?). 10. 656 329. Zrye2. 781321 (?). 7. 78625,7881, 10 
&y Toi nepi Tüc aicÜzcec Zryel. 179 b22, iy &répoic elpurai 
mpórepov, eipyrau v9. 45632. Zx11. 704 h1; promittitur: 
&Akoc M*yoc NpB 7.41937. — De ilnidPla  EtiFUmi - 


niscentia liber citatur: eipyroi Zx11. 704 h1; quod pro- . 


mitti eum librum «i1. 436 *8 Zeller existimat II, 2, 66, 2, 15 
probari non potest coll *189TT. — De somno et vigilia 
disputatio citatur: &y Tis mepl Unve Zu. 653 219, mei 
Um p Pypmnytprene elowrau TpórEpov pxl. 464 b31, év éré- 
pog &ipyrt4 mpórepov sim Zu1. 647 326. Zx10. 703 *11. 
11. 704 h1. Zys1. 779 *6; promittitur 4y9. 432 ^12. ai1. 20 
436316. — De né iiphid liber citatur j4r2. 464 b9, 
promittitur v2. 456 2327. — De divinatione per som- 
num commentatio nec citatur nec promittitur. — De lon- 
gitudine et brevitate vitae liber eitatur: eipqre &v 
érépoig Zj&y10. 673 330, &AXoc Erw Myos mx1. 928 h3 Q. 
— De iuventute et senectute disputationem se scri- 
pturum promittit Aristoteles 411.436 314. x6. 467 b6, 
num scripserit dubium est. quamquam enim in codd libri 
de vita et morte prima duo capita mpi veo rwToG X y'ipoc 
inscripta sunt (euius inscriptionis quae sit causa apparet 30 
ef (1. 467 ^10), tamen ea duo capita nec possunt seiungi 

a reliquis eiusdem de vita et morte libelli, nec videntur 
ea continere, quae de iuventute et senectute seorsim ex- 
ponenda erant. cf Zeller II, 2, 67. — De vita et morte 
disputatio eitatur: év brdpaic eipyra, mpóregov sim av8. A74 35 
125, 14. Zu1. 647326. y10. 673 330, év roig mpulroi 
Ajyos Z5. 68232; promittitur «41. 436 ^15. ux1l. 464 
^32. 6.467 b9. — De respiratione liber citatur: &v T6 
nspi àvamvorc Zjwy6. 669 4. 013. 696 52, 667 122, dy éré- 
poc Zy^y10. 673 330. 7167. 898 P25, év roic TpuiTOlG )dyoic 40 


M 


5 


Zj05.68232; promittitur s/y9. 432 h12. «11. 436 315. 
v2. 456 310. De spiritu liber citatur: év diac Zx10. 
703311. — Historia animalium eitatur: «i mepi TUV 


Quiev irrops av12. 4TT 35. ZuB1. 646 *9. 17. 6602. 
Zrya3. 116 531, ai ieroplat ai meo! rà Quit. av16. 478 328. 45 
Zy9 5. 680 ^1. 8.684 h4. 13. 696 14. Zeya4. 717 333. 20. 
728 ^13, 1 ic ropio. 5 mepi rà (Go Zuylá. 674 P16. 210. 
689 218, x Qwixy laropio, Ziu^y5. 668 P29, 3 $ucixy iaTopio, 
ZpuB3. 650331. Zr1. 704 P10, ai icroplau av16. 478 b1. 
Zry«11. 719 310. B4. 740 223, ds 746 314. y1. 750 581. 2. 50 
753 MT. 8.758324, rd mepl rdc iaToplac Zryny10. 161 210, 
4 lcTopia Zyy11. 763 ^16, non significato libri titulo &v 
Érépoic, mpórepov Zyiy9. 612 412. 10. 678 330. 23. 677516. 
1.683 h12. Zy(91. 732 h14. £8. 788 ^6, iv eic mpoirciG Àà- 
yo; Zj49 5. 682 *2; promittitur ua1. 339 ARCA ERN par- ss 
tibus di imalión libri citantur: & Tóis mrepl TÀ dep 
vi» Üwwv (3.468532, £v Tóc mepi TY ppl Mu 
Zrya.1 5. 720 20, &v rais airiauc Tac nep T& gMÉDy Tuv 
Cowv. Z»ys8. 7182 ?21, TpOTEpoV, &y érépoic u2. 456 32. 8.457 
hag, 458?20. C3. 469 223. av 7. 473 ?27. 14. 477 h12. eo 
Zx11. 704 33. Zm5. 70652. Zy«1. 71531. 16. 721326. 19. 


' ApIg TOTÉA MS 108 
726 2, 0 1. 765 h8. c8. 788 ^6; promittuntur 441. 3397. 
Zig17. 507 325. — De motu animalium liber promitti 
putatur Yy»y10. 433520. — De ineessu animalium liber 
citatur : dA TUOiG Tepi mopeiuc TV Cufaw Zpó 11. 690 M8, 
iv T6 mepi mopeiac Zpuó11. 692 317, &y T6 "epi mopeia 
» xiv46 6G Td Cuv. Zj4213. 696 311, àv rois mépi T&G 
TÀy Lowv. xivceic Of2. 284 b13, év írépoi; Zx1. 698 23. 
—€ 9 generatione animalium libri promittuntur : 
ép8 uev Qexhioeraa sim) iv Toi mepi TV nyéreaw TV Cuwy 
Zu4. 678319, dy rois epi rdc yevéc eus TOv Cwwv Zj49 12. 
695 127. 14. 697 ?29, iv rdi meg rwv vyéveow Zu*y14. 
674 320. 212. 693 54, iv Toig mépi MPH &14. 442 83. 
Zix5. 489 b17. Zug3. 650 h10. 7. 653 h16. 9. 65525. ys 
668 38. 04. 678 325. 10. 689218. 11. 692316, UcTtpov, & 
4o Zvy22. 528 314. Zuà10. 689 210, 12. 14. 697 529. 
Zx11. 704 h2, Üewpyawyutv jun1. 339 37; fortasse citantur 
043. 1343 hg. — Problemata a se scripta Aristoteles 
septem loeis nominatim citat (eipsra &v T0iG npoBhxjua ow 
pB3. 363 324. (5. 470 218. Zuy15. 676 218. Z'yg8. 141 
b5. 94. 772 b11. 7. 775 h37, séipqrou ev oic mrpoBhanjurixcic 
v2. 456 229, praeterea conferri potest 40 3. 381 h13; falso 
Heitzp 112 addit v2. 45111 8, ef II p 99*3 8) inde lidifilinse 
Aristotelem cuva^yuryxv NE ENCRAES X, Àóctwv certum est. 
cum iis quae nunc feruntur Aristotelis nomine problematis 
unus ex septem illis locis quodammodo comparari potest 
(cf II p 9955 ad (5. 470218), reliqui in problematis quae 
nune exstant nihil omnino habent, quo referantur. confirma- 
tur hae re, id quod aliunde iam cognitum est, problematum 
quae nunc Aristotelis nomine feruntur vel nullam vel exi- 
guam partem Aristoteli posse tribui. — Metaphysica 
quae nunc dicuntur, ab Aristotele 74/6 TpuTMG dikosediac 
n appellantur. libri de prima philosophia promittun- 
sU dxpieiac Ts mporris Qihosooias Épyov écTi Quo- 
Miel, wc" eig exeivov Tv xaipóv duroxsicÓu) a9. 192 235, 
cf ikeropías Tic npolr4c Qwopisa E Ép'yov $p2. 194 h14, rj 
érépac 3X mporépac. ie).eu e égTi qikoropiac £p'yov TIa3. 318 
ag, Qu Tv ix TC TpUiT1G dikoropíac AMd^yuv Pery Bets Xy 
Oa8. 277 510; vel promittuntur vel citantur : drTw dias 
mpu^ypuareiu MAR £5. 17 34, &ÀAÀwc àv lw ikoreiianc ci- 
xeurepoy Ha4. 1096 530; eitantur in libro pseudepigrapho: 
Owpiz raa 2 ev dic vrepi Tic TpuT3G dikocodtac Zx6.700b8(?). 
sed in iisdem libris, in quibus disputatio de prima philo- 
sophia nominatim promittitur, eadem, non addito quidem 
operis nomine, citatur: T6 &£Vai mocayulc Myepev, &v d)d.oic 
eipma T810.336 h29, r&ro v &Akoic Quipa ra à) dxpi- 
stas d $48.191529. — Ethica Nicomachea 
eitantur: sipyroa (sipyroi mpórepov) év roig yÓixcic MA1. 981 
»25. I182. 1261 131. 12.1280 217. 011. 1295 336. 413. 
1332 38, ker TEC afixdc Myss II513. 1332 322, ápueho- 
y8ci Tolg xaTX dikorooíav Ad*yoic, v oig Owwpig To mpi TUV 
$Üruv 1Lly12. 1282 h20; utrum citentur an promittantur 
dubium est: £repoc lira Ad*yoc sy. 427 b26 (?). — Po- 
litiea citantur: Omxpiwroi év rolg mohirwxóig Pa8. 1366 
1321; promittuntur He5. 1130 ^28. x10. 1181 h12-31. — 
Üecduéuidi promittuntur II410. 133033 Q»3 8. — Ars 
rhetorica videturcitari: àv oic mepi Bnropucsic x&idÜw 7019. 
1456 335, sed cf Vhl Poet I 17,47; promittitur H87. 1108 
b6, vix potest videri promissa esse e5. 17 5. — De poe- 
dios liber citatur: eipyraa &y ToiG mepi znomrix5c P«11. 1372 
31, y1. 1404338. 2. 1404 57, 1405 35. 18. 1419 b5, év rois 
mspi monjoewg P'y2. 1404 hag; promittitur: &v st mepi 


104 " Agir ToTÉAvG 
mourixo epe uev ca dés repov IlÓ7. 1341 b40, vix potest vi- 
deri promissus esse £5. 17 85. 

Deperditi libri Aristotelis, qui in superstitibus 
nune libris Aristotelis vel citantur vel promittuntur. 'Ava- 
T0442. eitantur: dÀov r&ro (awveptv, à&i Üswpeiv, Gewpeizdo) 
éx Tuv avorojuv v3. 456 b2. av8. 47459. 16. 478^1. Zuyl. 

509 521.11. 511 3183. 4. 529 ^19, 530 ?31. C10. 565 312. 
Z3. 650 ^31. y4. 666 39. 5. 668 ^29. 14. 674 h16. à 5. 
680 ?1.8. 684 h4. 10. 689 ^18. 13. 696 h14, Zyo11. 719 
210. B4. 740323, éx rüv dva.re pavo ev av16. 478228, 
€^. Tij dwype-diie TÜG &v Taie dvaropuatis s £x TU £V Tei 
dva Tous Quav'ye"y paja n evan, éx Tuv mapaderyps Tw Tuv £v 
Toig àvaroJAdic Zuu17. 497 332. 01. 520 *8. C11. 566215 
ZyB3. 74614. non liber anatomieus, sed ipsa niis 
sectio et quae inde petitur cognitio videtur intelligenda 
esse Zuà2. 67739. ZyB7. 746 *22. 01. 764 ^35. 4. 771 
h32. €1. 779 *8. cf Heitz.p 70sqq. — Aecpolonina, 
và mepi da rpoeryion Of10. 291 329, rà derpoleyuo, (mept 
dargokoyiav) Üswpx uar. 3. 339 hg, 8.345 hl significare 
videntur peculiarem Aristotelis de rebus astronomicis librum. 
cf Heitz p 116 sqq. — Ausapéceis cf II p985^18 ad T'83. 
330 b16.— "Exkoy; TUV Bvavriuv eitatur 7e Beugiir Du, 

ó* fp £v 7 ex TU évawria My2. 1004?2, b34, wg7t0 

év T5 ouugéze. 0v évawriov. Qweygavpu uev Mi3. 1054 230. 

4. 1055 h28. x3. 1061 315; quod MÀ7.1072 ^2 legitur 

X Ouipecig OwÀoi, num tse roii pro titulo libri acci- 

piendum sit (1q Qinipecis TUV &vawrinv), admodum est du- 
bium.. quae de exkoyri TOV évavzioiv: Graeci interpretes refe- 
runt collegit Rose Ar Ps p49. ipsum Alexandrum, cuius ex 
commentariis reliquos interpretes sua hausisse ABPAERÉ. non 
constare secum, sed modo distinguere TXV Éx)cy«v, Tdv évaw- 
riwv ab altero libro zepi rXy268 modo cum eo confundere, 
monet Heitz p 213. — Geodéxreia. ai mpyoi vov ne- 

pióuv aysoov év Toig Geodexreioic. éEwplBjumvraa Py9. 1410 

b2. suum se citare librum quamquam non distincte scribit 

Aristoteles, tamen ex formula citaudi vero est simillimum. 

dubitat de ea re Heitz p 855sqq; quod Rose Ar Ps p 137 

ea verba interpretatur *initia autem periodorum fere di- 

mensus est Theodeetes in orationibus', probari nequit. — 

Ilep) je75XA wv librum Aristoteles duobus Meteorologi- 

corum loeis promittere putatur; sed alter locus 4o 8. 384 

b34 (cf II ad h l) menifesto ad jy. 378 *15 referendus 
est; ex altero loco My. 318 b5 evi m gv eloqraa 7epi 
zavruv «rdv (ü e Tu óguxriv 2 TUYv Aera) euro), loin 

d' &mwxenréov 7epi xoc rov *yévoc, voluisse Aristotelem rep: 

pi6r&)daov peculiarem librum scribere non potest concludi. 

Heitz p 678sqq. — IIepi vócu X V'yieto.c. de morbo et 

valetudine quaestionem Aristoteles non solum ad doctrinam 
physicam pertinere iudicat (regi yia x vézu S qóvov 
iarpS ae x, T8 Quaixe pep TM Tác airiac eire av21. 

480 523, ,durixg àE X mepi yita x vicus TAG mpuiras 

ioeiv gy ha 1. 436 317, mepi T/TuV dv Tac TOV VOCUV 
dgyais dpudrret heyew, ép cov. 776 $uzucis i.orodíias 


igeriw emt mepi AUTO Zj491. 653.8), sed etiam se insti- 


.tuturum eam quaestionem promittit perinde ac de iis rebus, 
de quibus libros eius superstites habemus (epi 3i Curiis X x 
Bav rw kexr£ov UGTEQOV, 6J40LoG " 27 mpi vócu X jyietas 
pxl. 464 b3 2). inde voluisse Ar scribere disputationem mepi 
vícs X, wytac apparet; num scripserit neque ex his locis 
neque aliunde certo colligi potest. Heitz p 56 sqq. — 
'Ozrix& memorat auctor problematis 5 1. 913 ^27. Ó«- 


gx 


20 


30 


»» 


0 


45 


50 


"AgurrotéAme 


xvuTO. £v roig 6T TiX0ic. his verbis si citatur liber de doctrina - 
optica et non quaestio omnino ad opticam doctrinam able- - 
gatur, tamen, quoniam de problematis auctore non constat, - 
non potest inde effici, ut exstitisse commentationem de 
doctrina optica ab Aristotele scriptam comprobetur. aliunde 
eiusmodi. operis Aristotelici notitiam exhibuit Rose Ar Ps 
P 378. — IIcpi "v6. &iowr au ca dés repov &y TOlG mepi 
-mupóg mA1.954320. utrum problematum aliqua pars an ^ 
peculiaris ea de re liber, Aristotelis an Theophrasti : aliusve | 
Peripatetici citetur, non potest. diiudicari. — A: rwv IIv- 
Ünyopixuv ó án. de Pythagoreorum doctrina se alicubi 
accuratius exposuisse Aristoteles scribit MA 5. 986 212 
Quipig ou mepi TS Twv. &v. Érépoic (juiv oixpiérrepov. peculia- 
rem ea de re exstitisse Aristotelis librum, testantur Graeci 
AÀr interpretes, veluti Alex ad Met 31, 1. 56, 10. cf Rose 
Ar Ps.p194. — IIepi TpodQ35s sive mepi aJ Exc &wG X Tpo- 
$*7c peculiarem. librum ab Ar scriptum esse, probabiliter 
ex his colligitur. locis: TUT n Sy 4 rpodi. T écTw ei- 
pra, Quay éov Q' écriv Ug repo mpi aris &v Toic oi- 
eiae Maie V4. 41631, Uerepov kexréov ev rois mpi 
adEírewc X pads Zrye4: 184 b2, eipqrou epi TéTwV ÉV 
TOiG mpi rpoos v8. 456 b5, ges c accedunt Zup3. 650 
b10. 7. 653 ^14. 14. 674 320..04. 678 219. 403. 381518. 
quodsi re vera exstitit eiusmodi liber Aristotelicus, is pro- 
mitti putandus est X/94.416 h31. Zye4. 784 h2. Zyó4. 
678 319, citari v3. 456 h5. 403. 381 ^13 (?), reliquis locis 
(oixeiórepov émri OieAÓÜiv sim) utrum scriptus an scribendus 
significetur incertum est. cf Heitz p 59 sqq. — Ile p: Q:- 
kosodins. Oiy)6 TO S Evexa- elesr aa à" év Toi mtpi duko- 
gadias $92. 194336. si genuina sunt Aristotelis verba 
eipyrau-quAeco$iac, qua de re potest dubitari, ef Heitz 
p 180sqq, referenda sunt ad Aristotelis z&pi duÀocojiac 
dialogum, Bernays p 108sqq. non esse ad eum dialogum 
referenda. quae. habemus a2. 404 b19 £v To nep Quho- — 
mojia.c Meyapévais cfIL p 98559. qui dieuntur oi xaz& $uÀo- - 
cojiav Àoyo omnino sunt philosophicae quaestiones ac di- - 
sputationes, distinctae a dialecticis, cf qikosodia. extr. — 3 
Iegi vrzov peculiarem librum Ár promittit pal. 339*7. 
px 6. 461 b4, C2. 468 *31, mepi ura. xad MUTA, Ywpic 
ÉTICXETTEOV, TO m$, Ti TUV XUJLOV .oixelav Exew 5v axéw 
& 17 $vewoyia. rij rep Quzuv Ar scribit Zu10. 656 22. 
Zyzl. 7161. c3. 783 520. 014. 442 ^25, librum mepi $vu- 
Tuv Scriptum eitat Ziel. 539 320. Zya23. 781229, pa. 
359 5h20 (?). cf Heitz p 61 sqq. Efwregixoi Moi, 
Pyxuxhin, £x Oeo pL évt tnde àv x oiv yvyvé juevoi 
hoo: Aristoteles Tuv éBwrrepneó)v Mov aliquoties men- 
tionem faeit: Éyeroa 2 nepi aris (r9 Vooyic) X &V TOiG 
éEw repixoic Meis denim Eun, U X016. 7 £cv LO H«183. 
1102 M6, ÉrEpOV d à' àeri 7T0i3401G E mparic* Tig TEU0 46V ài 
mepi. ara X, TOiG éBerrepimecic Meus H4. 1140 ?3, TG 
dgyiis TÉG À£; "yop. eri TpÉmus Eaouav diee" 2 yap &v ToiG 
&Ewrepuxoic Mya dioit due epi aTUY mous ILy 6. 
1218 531, vopisavra Sv bxc mod héyecón a TüV Ev 

Ts £v reguxoic Àó*yow; -mepi T3 dpievus Cris, i Vv Xen 
qTéov aro Ii. 1323 322, reÜpuAwrai "yap za mola (de 
ideis) X, Um ruv iEorepoiv Mfoov Mj&1.1076 28. non - 
significari hac formula *communes hominum non rudium . 
extra scholam sermones rationesque', vulgatas hominum 
opiniones aec disputationes, nee vero omnino libros Áristo- - 
telicos eos, qui cadant extra ambitum eius, quae tum maxime — 
tractetur, quaestionis ac doctrinae, sed certos quosdam Ari- - 














ge 
" ApirToTÉA wc 


stotelis. libros," demonstravit Bernays p 29-73, cf Heitz 
p122sqq. non esse titulum eorum librorum oi B Evrrepixoi 
Ào*yo, sed comprehendi eo nomine genus quoddam libro- 
rum, quod a severa et accurata philosophicae doctrinae 
ratione. alienius sit, et ex ipsa eos libros citandi forma 
colligi potest, si abide ubique etiam (vel iam) oi éEwre- 
pixoL Myor sufficere ad aliquam quaestionem solvendam di- 
euntur, et eo confirmatur, quod Eudemus, sive is suos sive 
Aristotelis libros intelligi voluit, 73s Hporregiess Xoyec op- 
posuit Toi uri Qioradiav: émécxemroA oi moo mpi 
QUT rgómrois X, àv voic éBorepueis Aóyoic 3x, ev Ts d 

Qikorediar 4628. 1217 »22, mávra o5 rá^yald 7 éxrüc 7 év 
Vox. X TÉTwV aipero/rega. TX à Tj vy. tolkéses d 6iu- 
py pueo, Y év roig éEwrepuxcic Myuis »eBi. 1218 b34. cf 
Simpl. Schol 386 b25 Eorepnca. ieri TÀ. xoa. x UU ivàs Ew 
mépouvópuePa, dot joy cron eve T UR. quud dxpoa jaa coco cum 
hae interpretatione formulae év roig &Ewrepixoic d*yeic. con- 
cinit, quod similibus verbis: Aristoteles. eiusmodi rationes 
ac quaestiones significat, quae ad ipsam rem non neces- 
sario pertinent p5qut ex ipsa eius devuto petitae "n: 
mporov. 08 xao Eye Pwumropiig ou mspi xUTS (TU Xpove) X 
dud Tov BEwrepouv kéyov dà10. 217 531. (intelligendae 
sunt eae ALmOpiAL. quae usque. ad 218 330. exponuntur), 
TaUrX uiv icwc &Ewrepiewréoac deri gxepewc Tla5. 1254 
333. aliter de &Ewrepueoic- Ajc'yoic. statuunt, Rose de Ar libr 
p 104, Ar Ps p 717. Spengel Arist Stud.I p 13sq. Forch- 
hammer Ar u die exoter Reden 1864. — quos libros Ari- 
stoteles TUM EEwrrepuev Àc*yuv.- nomine significat, eosdem 
TÀ Epeiindua., TÉ eid $: Dorsériaace, appellare videtur: 
mepi- Juv zéruw Auct xav "yap x &v rele Eyierdinie &- 
proa epi aurGv Ha3.1096 9383, x, yap xa lamen &y : T 0iG 
&yxvuxMoc: dikorodojunei dali mpopalvevo Toig AÀ6"yoi 
Oa9. 279330. Simpl ad h l Schol 48723 yin ó xasci 
Qikoroiianro. TÓ rd TYV TAE eE XX C Toig TroAoic 
mporiBépueva,, anep 2 éEvrrepixa. xaew eiwÜcv. Bernays p 85, 
93-125,171. (ethicorum 1 l. éyxvxdua mpoBloiuura signi- 
ficari coniicit Heitz p 122). — libros antea iam a se editos 
Aristoteles adhibet, ubi T9G xÓ&Ó oL évuc Msc. citat, eipyrou 
ài mep| aUTGV X, év roig éxdedopuévaic Aé^yoic- ixavoc mr015. 


1454 h17; ae possunt ii quidem esse iidem, quos alibi 40 


éEwrepixs o M^yus appellat, Bernays p 5, 10. Heitz p140.— 
quos denique Aristoteles 7S6 &v. oiv) "yvyvopiévec. Miyec. ap- 
pellat, euÜUvac Oed wie, X TOig &V X oiv "yryvogiévoic M^yoic 
Vj«4. 407.529, eos Bernays p15-29 et Heitz p 140,200 
eosdem esse iudieant, ac 9c éEwrepuxsic Àóysc, editos pri- 
mum ab Aristotele dialogos; quod quamquam probabile est, 
manet tamen dubitatio de usu temporis praesentis participii 
yeyvá puevon, qui non videtur explicatus esse. 

A gicroT£A qc "Povoc,  apyv Donau. 991348 335. 
"Apisrodevac 708. 1448 ?27, .év. ToiG Bafohwvia. P2. 
1405 530 (Meineke Com II 982). ÓeUrepoc "Apirraditvus ei- 
pia £579. 1573 ^25, cf*16.. "A. Blatouiey: II84. 1262 
b11 (cf Plat Symp 129 D). 

AgirroQu y. - Apo«pitru zpoc "A. P928. 1398 aj. 


15 


20 


25 


30 


35 


"Apiipdóc eig THG Tpày yweda. 7022. 1458 dis CAgraed- s 


9s Bk). 
"Apiepwv. Eiavlurmoc ó "Agippevos f361. 1539 138.: 

dpiy Re bau. Tóy xngov dvadaa ire w ai Melurras AL ULuM JA EVO 
mp0 G rà Bea BEéuc Tog ÉumpocÜtv mociv Zu40. 624. E 
(1 dye paeva, dpuo «evo, fort scribendum -aepoy oJ juevou)... 
"A piov "pEoTo TüC.wóSc f627.1584 bl. zx 
ES 


! Aga ig 10 d. Kédakoc Ax TU) juyeic 


épxsvruc Éua Aéyerei Ho13. 1102 227. 


105 


* 
Q.pXT05 


"Apxaót &. moraquoi Ka TATUM pueyO ji. 135123. oivoc &v "Ao- 


xoi 0 10. 38856. EAoówc, T4 meu pura. Ux Puma Voy od 
m«g58. 947 215,18. KuAAcv«, Ascot Tis Agxaülac. Zu19. 
617314. 015. 831 514. 125. 842 bg. "Araddvrus pan &v 
"Apxudiz f596. 1577.27. TÀ Avin, doyoiv é&v. " Apxaóie. 
f 594. 1574 b89. BépBapo: TÀV "Apnastav quqgav. f 549. 
1568543. — 'Apxaotc eEéBadov E "Apxadias TC Bes- 
Bopss f 549. 1568 b44. Agpvoroc T9G "Apxidac auro a 
T66 £441 1550 h1. 'Aoxadwr molureia f 442. "Apnsióec xu 
xulJAG XE opus juvat. 182. 1261 229. eyfpoi Adxwciw II89. 
1269 24, 1270 33. "Apxaduv mpoG Adxsoaipuovisc vuvÜzxoi 
f 550. 1569 318. 


d pu eiv. dpuei TaUTa yevésóa Hg3. 1105228, To émieméz 


dpxPcav eivai Twv TUE I4. 1318 b36. — d px Juevot auTO 
rTéro HB7. 1107 h15. 

N P] / » 
70V. ApxticioV &£TExtv 
f 462. 13554 821 ;,-15. 


d pxioc. diria (Hom B 393) 11y14.1285 218. Hy11. 1116 


335. qusÜoc Xpxioc (in versu qui Pitthei esse ferebatur) 
f556. T» 53332: 

ei-TETo  $aivuro 
dpisvrus Ha2. 1095 ^6. 


d pxTixoc nó)oc, opp dvrUpxTixóG x2.392 3. 
puros * (gen mase dubium est num exhibeatur y 6.798 


a9 6 2 né). «6 OÉ more médpe Ü E epoc 3, X dpxToc). 1. ursus 
arctos. refertur inter rà rerpumoda Lworóxw mela djuDur- 
dovra, rrokuc X103, a^ypws ZuB1..498 b25. 17. 507 M16. c2. 539 
^33. 617. 600.328. Z'y96. 174 P7, 14. dmruw à cujua ic 
dgnTu Qacu ZuB1. 49827. eui TÜTO évàoedie E Exe TÀ (nep 
TV x épxov Zup14. 658 b9. , Mováxpooe, S uero (QA kei &v d 
ài meos, q0«: Xy comrau dpxroc Àeux, Z^ye 6. 185 b35.' 

Muciz d gero Ti yévoc. keundv 04.845 317. 2 ME óé 
more népnre X Pepe $ dpurog X6..798326..oi r56 &pxrs 
z00ec d &0001 yspeoi, D móc xa rviBev gapundye ZiB1. 498 ?34, 
499 29. Bastte D Toiv Üuoiv zrodoiv áp Z5. 594 b15. 
rírrapac Eye uxo réc - Zu1. 500 323, pav. 2 XO LAV, 
Mu8 Coo Zig17. 507 5h16, 20. Té dpuroi TV Bxeiav moda 
(5x dvaBadcv), xata mep. Tv Óxelav X, ai Ügkewu did 
TU)V exUjyoov Zac? 539 ^33. C18. 571527, 80: 30. 479218, 
25. TOC OV. Xpüvov: xUei. vj &pxroc, TujG X móre vixr&i 3) moi, 
rà Cu()pua Zu,30. 579 ?20, 30. 34.580 26. 017. 600 132. 
Zy^6. 114 b14. (Képakov xaTÀ "Xpucjuov dpxrw guyyeré- 
coni, TQv ÓÀ Pyeipaova vyevojiévuy | 6r [Bakeiv. eig Yuma, 2 
TEX6Iy moon "Ans: gwv f 462. 1554 ^13, 18.) mic 2 mócav 
ypover QuASc ai dpxrou müórXTaA4 epi TÜTOV TÜV Xpovcv, 
y uiriw TC Queis &p dus Bureiraa Z617. 600 328-b17. 
16. 611 ^34. negl 78 Tc pxr& $wsuscuc S TÉuTOG 867. 
835 330. 5 &pxTo6 nivei x obe 7406. 595 " 1  dpxroc ztu- 
ayov, i: àcÓtei, Tioi- Cuoic émriberaa 5, mwc Z5. 594 
b5-16. 17. 600 b11. 46. 611535. ai dpxroi óray devywei vd. 
mxupvia npowf ri * dvalaBices Qépscw. Zu6. 611 532. 
doxro. TiviQ érav xuvipyajvraa duoi mowTW mios ware 
Tdv XUWDV TÀG. cdpnac, came 06144. 845 318. 5 yeux 
dgxrac dvüpeurrépn TÉ d ppevoc Zul.608 384, — £v Koy- 1 
durus $ aci yeréotoa 083.836 h27. — 2. pero pa- 
Maxa s usa. T6ic Xgóvoic mxpamuriw. oi xad puevaa d, apuro 
Tixrugi Toc xapaBows Zie17..549 523. (cancer spinosissimus 
St, scyllarus arctus K p 672. n 8 cf Cr, incerta species cru- 
$taceorum C AZ T. 152 a1. — 3. dpuroc, sidus, regio « coeli 
septentrionalis. rd epi Tiv &pxrov &y TU) Kei vive pua. 
uB4. 361b5. rà mpóc doxrov, oi mpóg c4» dgxrov roma 


O0 


106 ' ApxTUpoc 

A1. 85428. ux5. 466 235. 6i oma baud dieror rózo! uB5. 
362 217. A413. 350 P. o Umó TÀz dpxTuc m22. 898 ?34. 
oi Umó Tai dpxroi ciASvTéG 92. 806 b16. Ao 6 vórioc 
dip els Jdwp pera pas TS mps dipirov My 6. 317 b27. 
ai immo orav immo Avi Buc móc dixo 5 vórov Zi,18. 
572917. — TG Apurus *Péac Xtipas ái TIufovyópevoi xx Àuv 
f191.1512330. — 5 Érépo, d pxTOC, 4 8ex&i dpkToG (polus 
meridionalis) 485. 362 ^82 Ideler, b34, 


'"ApxTÜpoc ma«3. 859 328. Orav "Agxrüpoc émiréAaq Zu22. 


617 a31. Mey pa "Aperégis ductwe Zif15. 599 b11. mpi Ap- 
xrépu, per" "Apirüpoy Zie17. 549 11. 013. 598418. dz? 
"Aperupu. puéromwpws Zi, 15. 569 b3. 

"Apxivia üpy j4219. 350 b5. 

ipu x6.400 b6. E6. 980 212. 

'Ap uevia. dép juoxov &y "A. 06. 831 4. 

'Appédioc ITe10. 1311237, P823. 1398 *18, 21. 24. 1401 
b11. eius statua Pa 9.1368 217. Toig mpi "Apjuó0tov &va- 
yiCa à mokéunpyoc £387. 1542 bg. 

'Apjud0ioc, Iphicrati aequalis P823. 1397528 (cf 1398218, 
21). 

&gjuodts Tóm 7à iurov óeirat 786. 526 "e. 

dpud sw, dppáTTei. 1. trans ápuórac rdc &Aac Xopóxc 
71020. 919 213. — Big éE ds eig o dppiárreu 7018. 
1456 331. — med oí Tc epeyvyas dppiorrópevai m 23. 
919 b8. — pass TÀ ipjAas jasvov éE dvapjiór Te yivesÜoi a5. 
188 h12. $pudcÓa: &miroauc Xogóaic m536. 920 b9, 12, 15. 
— 2. intrans dg poat ti Tw Ti: TO TOlois Ag ÓTTEL, Ü TAUTA 
&pj.óte. Ücoig X, dvÜpu/moic al Hx10. 1181 b9. 95. 112329. 
15. 1128 h16. 612. 1160 ^34. 110. 1170 h24. M216. 1022 
22. HIà1. 1288 ^18, 24.2. 1289 hb17. 18. 1297 534. Pa4. 
1360 233. TO dpudtor bí TO) H$13. 1161 224. porre 
Ti ml ques: TA , Oen pueva, eri TÉTM &ppórr& Myr. 1081 
a20. 6 &)T66 ém| mou dpudc& )d^yec, Otopug óc sim My. 
372h15. He10. 1034 533. Ily11. 1281 ^19. 1010. 160 
32. ZuB12. 657221. (ef ó ajràc pude. Mwos dl. 
209 39. ó ayróc ágport )d^joc mept TiVOG $08. 214 »23. 

A49. 369 b36, éni rw 44220. 1191 21 1). dgpórre. T mpós 
7i IKC1. 1817 ?10. 65. 1839 b26. Elaucv eic mvTO. dpj4dr Tov 
88. 837 388. TÓ MeyBiv mpóregav dgpace X, vv Hx. 1178 
a5. morire &y bxdeTols wt dppiót ei H212. 1126 h26. 
Ap MOTTOV , syn TÀ oix&ioV, dvadyto, H:2. P165 "T. 9913. 
1454 322. P9: 1387 228. TO Tépi Éxa.o rov "yévoc pur rov 
1121. 1288 h12. rzy dguirresar d.moóg vou Bepuumciaw Zy,2. 
753 328. fatua TÀÜC dipuorTV o yc impedelac f17.1477 


[2 


20 


417. dpudrra impers € inf act, veluti dpjuóTTÉL (&puóca) 45 


Aéyaw, eimév, xaralxuavew.al AB11. 62317. 706.128 
a9, 24. C8. 146 537 (?). 13. 150 h31. 545. 154 h19. Zyy5. 
66839. Hy4. 1111529. 41. 1145 219. 111. 1171 520. 
11215. 1299513, 14, 29. 416. 1385528. 04.183926. a4. 


40831. My 5. 1010 96. p55. 1439 b16. 36. 1441 h11. cf 50 


Py 5. 1407 ?25. dgjórrov 7v c inf f 144. 1502 h30. dp- 
aórrt TWi kéyew, Cxr&v al H2 14. 1128 219. 7. 1128 b31. 
T1163. 1338 h3. ug3. 356 h16.. énl Twos Apuáce Aéyew 
1414. 353219. cf Hi10. 1170 522. dpjósei c inf pass, 
iéyécÓn, Ta6. 102 528, 

&guovía. 1. compages. TÀ TMTrwv ÜcTÉ TUV dg puovuiv éeriv, 
1 d Üyei T. xo) sd uo, c'uvüeÓeuéva, re veUpoic, 3, rU)v 
emyXTuv Guvagjaorróvrtu ZuB9. 65418.—- 2. concentus 
sonorum. 06d mepi dig puoria 710917 — 928 23. porri 


55 d prec. Écrw UÓwTw d mwbvTU 


dpov 


Mjos Tip TÓV puyférrom. 4 cwÉccic Yaa. 407 b30, 32. 
X^pos dvo piv ay dpphoviaw. epe xepawvrom x 6. 399 
217. A dgpuovin écriv Spavia TV Qi Eua Üeiav E, 
xadMiv i nupuviay f 43. 1483 24. imr x opóot TTA ai &p- 
juovíaa T0: makoióv  m825. 919 h21. 44. 922 2322. 7. 918 
118. 47. 922 ^3. ef 24. 919 ^20. inrà Xopóei $ dpgiovio 
(ita scribendum e eodd E F^, ] dpiuovias Bk Bz) Mv6. 1093 
214. di Pinpépum os d p novias ri dva quw E Éxscw TI05. 1840 
240 -b17. dg puovia cUvrovo, dveuicva: X07. 1842 21. dp- 
juoviDv. ra pexBceic comparatae cum mapenBdiseci mohureuv 
II6 7. 1342223. 43. 1290 226. 1,9. 1241 b2$. dip puovia. 
Aulpioc, sbpvoyu, Qwpici, guit ITy3. 1276 bg. $4 vzo- 
dupirri moa m048. 929 b15. 4 Smrodwpi Ti 3. Xx Sradpunyieri 
pues qpcrA Éyuciw m048. 922 h11. mpis maid ela Tiow - 
putviau e] rici puÜucic xpueréov T1067. và  Urrowetpuevoy £y &v 
d pJA ovid. diese Mv1. pd b35. — xaT& pow üvroc T8 
pape as x,tijc dpp.oviac X TÜ fuu 704. 1448 ^20. Ay 
50vGAévov ko*yov àv Eyevra puÜu2v X, &gjuoviny X* Mos 
756. 1449 b29. moras (ai moro TéÓXVai) TroiSvrou TYY 
pipe dv pubpu 2 Ayo 2 &gjuovi 701. 144722 (cf 
éhoc b25). dppuovi. x LN Xpuljaevas 4 Té a)yroci x 
1 sila pir rir, wor Oi rU pubun Xwgic &pjAoViA.G ol (moi) 
TUV Opyuc TOV 01. 1447 129, 26. r7 dwvZc Oudeopal enu- 
merantur pe yeboc TET jufuds P«1. 1403 ^31. latiore 
sensu ágpovia usurpatur nieiaTa iau eia Méyopiev & T 
Qi& en 7 TpóG dkhafhuc , éEd uer pa. às Swyduc X, é&x- 
Baivovrec T$ Menos dp utviae 704. 1449 328. rüv Buy 
ó "pues cepwis 2 kexTix9/c &pyuovia. dedu evos Py8.1408 
b33. — Qvo &pjuoviai (Plat rep VIII 546€, i e proportiones 
harmonicae) IIe12. 13167. — Pythagorei statuerunt rcv 
Gov Bpawóv dppioviaw eivai d dpibaér, TOv &pjuovudv ey dipif- 
Más Bpivres TÀ m^ 2 TÜG Meu MA5. 986 33, 985 b31. 
TV TU GÀwv quc TAI jía. duexóc uqrev dpjuovia. * 5. 396 
b25. Tuv epopéroov. doTpwv (ri yx [oT &pju.ovia, Of 9. 7 
Vy dx érrw d d p .oviat yaa. 407530-408229. cf 1105.1340 
19. elc Ti BAémrovrec dgjuoviav Mé*jouev Va. 408 25-9, 407 
b30. cf f 41. 1481 h42 (opp dvappuoo ría). dpyutvia, coni 
TAE, civbecis $a 5. 188 b15. év rolg ju» juerÉgsoi Qui 
&cri TIG, dpy* icy dgpuovias la5. 1254 *88: 


TO 40 & pj. ovixe $. EEpIG que xad TUs d pjLovix c apifuds (Plat) 


Y 3. 406 b29. dpp.ovues Mecórqe, dist dps f 43. 
148837. — 5 dg uovmes, *» TE paruo X 5 iio T3 
dxow» Ay19.79 1. $ & Toi pali paa aiv dppuovaei MB2. 
997 h21. ef u3. 1078 314. oi xaTÀ TUG dps; Appovoco! 
sre 107 ^16. Lo ueiuirepu TUYV MAU Rudi ToV, oiov Gm TI 
X, 4gjsovuey, $2. 194 28. dg novi axpiBeorépo. dpbuuroci 
Ay21. 87 Mee rd dpjovxd Myu2.1077 35. TX dpjuo- 
Vixd UT TV ipi uarie AyT. 75b16.9. 76 *10. 13. 78538. 
&pveicÜai à Umdpyovra, TOÀ qavepd H?18. 1127 223. P3. 
1880 319. dmoo8vai, dpvsaw ooa TÓ aUT0 TE1. 128 h24. non 
addito obiecto 782. 158 *9. coni &vriÀéyew P83.1380217. 
&pvisecÓsi, opp ójuokoyszron 706. 160 320. dpvnf7 active 
762. 158 312. 
pviceis, opp Bp tdanyias p37. 1444 P109. 
L dxeiravra T T$» mOCW 
TÀ "piura, Mékavas yevwuc: TSG dpvac Ziy 12.519 14. 
&y Aigys eófUc yiveroa xépara. Eyovra Td xeparu0y TU. 
Xpujv, €. jidvov oi dovec, womtep euge (9:85) — Z023. 
606 219. 


aeryyec piEaca &v Biadpópoie ovatis jay dmrerékegev dg- 60 d Lpvu eai paa Éó Ily16. 1287 *36. 


oltay x5. 396 P7. 5$ ess xp&ci Xj aUvÜecig EvawTiov, 


&pov écÜiew, ryeUecÓx. TE dpw mpg và dducTuvai TÓ Üvrepov 


y 
&06ci6 


v Zu6. 611 ^35. $17. 600 ^11. (Arum Dioscoridis Sibth.) 

&pacic. y56 dpóc&i X, QureuUceic x6. 399 b17. 

dporyp (Hom silia HC 7.1141 ?15. Aga &.poTijoo. fate 
£405) ca2. 1343 221, 

& gg v. dgivrec X CXXmTOVTEG Zu41..628 39. 5 

&pspu. ev dgópu xa jv xau geret 34126. — 5n- 
Àüvau .Tzv dipwpmv àdoupSvrm TSG peut cin TOV CTAQ V 
I1y13. 1284 230. 

dpspaioi uec. mo)kaxS clue malos yerba dj yrov TUV 
dipsrpauny ud Zi 31. 580 ^16, 20. àv " Aga Bio, - "ytvovr o 10 
pojéc mok) pei;sc Tv dpspaiev 24028. 606 P7. (mus sil- 
vaticeus C St K AZ. 1 73 n 34. 11108 n 186, hypudaei ma- 
iores (ie hyp amphibius et alii) et probabiliter etiam eri- 
cetus Su p 53 n 27). : 

pn ai, suvidday pua, dxsiov Béauov He5. 1131 38. dz ID.4- 15 
TUV émovr aro TYV d.omaeys TTC Képus: 082. 836 ^20. 

ápmnocTixÓG $6. 813 219. 

dpmevs. Suyuds worep dpneüdvy T) mdyog Zuó2. 527 
229. 

&pT«. avis. dm T2G Üa kr rw C3; rici LOL ETTEM Zul. 609 324, 20 
610 211. 18. 617 ^10. (le harpage, busard roux, de Buffon 
C, faleo rufus K p 944 n 10, in incerto relinquit S II 8, 
fort larus parasitieus St, species lari, aut milvus ater sive 
parasitieus Su p 163 n 172, fort tringae vel lari species 
quaedam AZil?77.87.n 16.) 25 

AppiBaisc IIe10. 1311 b12. 

&ppuBàwrw rv ócrpdxov vwd Z4. 528226. vijfec dppa- 
Bowrov. kei rpaxov f 287. 1528 b12. 

ippeBovac. OA. OS voa TÓY Bhasprfinv I11.1259 212. 

&ppoyic. al veshibeig oixioa keirepau OX à dppa'yég X rà 30 
g'uvexéc ma. 899 529. 

àppevoryoviac x, Üukwyoviuc airit Zun6. 585 P311. Zry01. 165 
330..2. 461 29,28. 

&ppevoyd voc. cnépra. mom digpevoryóva, Zu. 582 ?31. yu- 
vxixec, dvdpsc dopevoyavor *; Üwhowyavot Qui T. Z6. 585 513, 35 
22. (19. 518 532. 

&ppsvóruc x Üqlirquc vvwjaévan v. oie puroic Ex, eUplexeroa 
$ra2.817317.  - 

d ppevoroxeiv Tici X wi Tiv&G aiTiAG cuu aiva Zi 19. 574 
a1, 2. 16. 585 26.9. 586 ^32. Z1. 165.324. 2.766534. 40 

dgpevoróxoi &x bns yeyvovzoa Z'ya18. 728 321. 

P Bpevuméc. TUV t oes &vix, severa Brei X TOV. Ükéuv 
dppevoomá ( Z02. 589 h31 Yyovaixec dppevurrroi Zypr. 741 21. 

* Ty Uzcrepuv Éxxpurig S iivétai T&iG ju&haivoug X, dppe- 
vuroiG Z*ya20. 728 *4. 45 

&ppx rov 'Épjua. Qoadwróv Zi10. 503 310. 

d pp. 1. (notio | TS dppevos, distinctio a T8 6h). a. Sot 
Cdjov biu 2 dippev érepov- TÓ eet 7  ppev X TO LS 
TÜ Cus inei máós, dkk $ xarà T9» clay, RAM dv T 
JA 3 TU suipuui M9. 1058 231, 521. 3. 1078 37. Évexa, 50 
TüG "yevéseuc Boi TO 67v. X TO dippev & -TOlo Sow Zyp1. 
731 »21- 73232. dub ri TO ÜWku X TO dippev dgyoi Tis ye- 
véreuis eim. Zya2. 716 213. xa deiroa TO Cor TÓ £lG «TO 
d iiv (rà emépux) 0Tkv, T0 0" eic TÜTO digper Zia 3. 489 
312, Zya2. 716 *14. (bul Ti od "yuveikec TO dippev 7à 55 
ói $8u s xaMsi TUV Ad 7M. 96121. ) ier E yovi 
wicmep &ppev d'yovov, vd Ürku woTep dppev dei memtpoopuévov 
sim Z»ya20. 728 218. B3. 737321. 219. 721224. dh évav- 
Tíov Tj dppew. T9 enu Zy91. 766 321,b16. T9 dppev E 
05) jiadbépe xoTU Tóv Miyor Td Mares Ér&pov aiii 
xurà TW wirÜwcw jxogiau Tidi Zyá2. 7162318, 29. — xarà 


d ppvv 101 
TÀV .)Myov 7 dippev TO Buvik aevo yewiv eic Erepor Zya2. 
716 320. T0 dippev. TUS cuupáMkeras mpàc TXV *jÉvesww ,. TO 
dppev mxpÉyeTOi TO eldoc , TW4V dgyyr TÜG xivijrénc (moigzi- 
xóv, Üwwuvpry8v sim), zà-Ügku- 2v ep X 3T) cpu Zrys22. 
730 h8-32. 21. 729 b2. 2. 716 211. 20. 12929,929,214 723 
?13, 130327. 4. 738920, 740. ?25.: 01. 166513. 
perry Ova qu Tüo wpuyds Fx& T Biden X TX djgers 
E mívTA TÀ Covra Zyy1. 1757 17. r0 cpu. éx T9 Üdkeoc, 
4 Voy er TU dppevoc ZyB4. 738 526. 3. 181332, cf 136 
b16. ró dppev émir&hei TP syéveaw. épmai TXV ale bicociv 
Vrai ZyB5. 741 b5. — dgyava idis TQ ÜVhe v, oorépa. 
TU) &ppevi ó.mepiveoc, ru mepi réc jpy eic Zyo1. 166 322, 4. 
a2. 716 282. Zi«18. 498 125. ye Qwcpopaic TÜ TUV a&gpé- 
Vu)V Bpryavov Xo/TO, TG 7S GU JAxTOG diepopdis Zuà10. 689 
128 nepi TíG éV TóiG áppest etx opac TUV C TED AA TUGUO 
dpydxvov. Zeyo4. 717210-16. 721326. Zry1. 509.229. cf 
Zix14. 499 b3. B1. 500333. c2. 539.20. Zxya13. 719531, 
14202 11,:25; 16. 1212212. 

2. Gioper x 85v xe pus juéyo, AXulpir T.) Békruw Tó 
xey pisos TÓ xpeir rov TÉ X eipovos, dub. ST. év órus &oe- 
xeran X, xu" $rov evo eru xEXoipie rau T8 ÜKeoc và dopev 
Zyg1. 732 uL émei év .T0iG rehewrérais rà Ceo cri rà 
$0hu 3 Q TO dope wey opus pu&vov, 2 Twfrac TAG duvdjueis d &5- 
Xs n» ivo máy Tov Cwwv x X uro, &Àkad TXÀ juiv 
avrác dX wpia Tuc Ee ki Dr xeywmpia juévacc Zyà1..763 h21. 

s óe $nhu xaÀei éy o dippev pn écTi XE pus juévov Zyy10. 
ja b27. &v. TOiG vrac s key pus Tau TÓ 0v TS dppevoz 
Zy«23. 1831 31,29. B4. 741 24. é&v Quroic 3 Ó Tw Ov 
Cun góty sposdéiru Tí; TÜ dopevog &pYlG Ee yap &v 
«rec Mu puny evi Zyy11. 162 ^10. ireyvic Éoixe Qua 
ure ovra Dwagerdi, olov ei uc xdxéia. óre a'mépy ia épe- 
véyxeie, dures 2 Xopiceiev eis TO évumrdigy ov 6v x X digpev 
Zya23. 131 21. Tü pev X, 70 ÜjÀv rois uiv Umdpy ei vvv 
Cuv, roig Ó" eX. Undpyei Zió 11. 537 ^22. 4,3. 489 M2. 
Z'y«18. 724 b11. omipyei &v T0iG évaijaois HEo M yow & amoa- 
gi, év Tolg xoà TÓmoV pera Blorronsis, SX vmpyei-àv. cic 
juovij oi dà' $Awg àv ric ócrpaxodépjuoiG Zu 11. 537 b24, 
31, 28. Zo 1. 715 h16,220, 25. 2. 716 b1. 23. 731 ^10, 
730533. B1. 732 314. mc Umdpyei &v rolc Quipdpois syévess 
Tüv Cowy. Z011. 537 525, 30, 6538 ?2. c1. 539 328. Zya1. 
718 b1. YT. 257 b23, mac &y NL Zyy 10. ,159 223. 
TÓ nyeyvqaevov e vira puório Tüc UA4c ST& ÜgÀu Sce dippev, 
Tox ra, ^ cw Évia, TV évrépawy Zo. 715b5. .B4. 731513. 

3. a. C8 TExVEY dpys.) py X,7&üke T8 Texv9v T2iG 
dppéci 4 TS qmépuuroG mpóeric Zin5. 585334. máre pépew 
enéppm. mpuirov &pyerui TO &ppev, mos pera aM ix T TS 
Zu 1. 681 212, 24, 582 513. ai véa mpm dippadrint c - 
peras dsharvérepus vyivovra xj o  ippevec Zum 1. 581 h10. 
TÀ Coa TA árehés repa yiverou 3, -"yapaxei Üdrrov Tiv 
ddpotiruua riv d dppévev Zu. 582 223. 11416. 1835224.— 
j pog TÀG dppevuc cuvscia, dua, v, ruv dppévuw dpukin 
I9. 1269 ?21, 29. 10.1272 324. — Jb. (ezépua., Bopdc.) 
9x C MA010V T0 div dmo TS dppevoc 3 8 Btieoc Zrya18. 122 
» sqq. ef supra p 107 a2. dvieryay wc Tic dppeciv 5 *yovy, 
Tv TOig biens 7d xaTa Ma Zja19. 27 a3 sqq. 20. 728 
b23. Ünó TÜV abriv. xoupov TOV ixl wv zn dopevec TÜV Bopàv 
Y ai breui Td qa Eyuei Zeyy5. 156 58. 70 onéppa, ix c8 
Bnheoc E a TÜ dippevos 7TuiG cup Baivei aiyrestoa Zys 2. 716 
^19. & oic p xeyepurrai TO Ügku X, vd d, &ppev rà amrépp.a. 
oiov kinjadi égTw Zyo18. 724 h16. 20. 728 b32, — c, é- 
vecis- éx- cUvOvac MB ,. àveu. T8. dppevoc.) Quoad 1x Tov 


02 


108 dppwv 


évavrtum jéveric rá pv yz à Every oeyveraa .digpevoc 
X» brieoc. TÓ à" dE Évóc juóvw oiov Ud Te ura : TOV Cuna 
wm, iv Ocoic- pi een Duopic jaévov TO &opev X 7 eno Xepis 
Zrja18. 724 b9. év óroic XE pic TO4 TO Bio x ik TO dppev, TÓ 
65v Óeirai TWG TE d ppevoc xowViaG* "yévecic &x GuvüUxCS* 
6xselu5 duxdpopat Zue1. 599 227. 2. 539 P18. Zya1. 715 319. 
22. 7890 ine B4. 739 317. 4. 741 ?5, 8, d 28,b2. TÁ Mu- 
Mbua E: TÀ pathastia spun. TixTél $E óxeiac Zwyys. 547 b34. 
T TUV &pvittuv impen dyova., édv p TiG wVTOic eun 
Tpómroc &AMoc Tic E mpüc 7d dppevac Ziel: 539 bl. 
Zyy1.751 »24. ,r6ic TU ópvíbvv X, zov. iyBuwv deis Te- 
Àeto)gw moe TO &ppev Zyyt. 767 283. márepov Bum 2 &viauc, 
Ora ajróaTA yemiaumiy TA cup aive dx Twv X, (oa. 
»ylvea Doa veu Tic d,gpéveov XOVUXVLALG Zie1. 539 b5. ,InB 5. 
741232, b1. y5. 755 5,756 221. T. 757519, h20. dc diri 
ra ToM Td yiveraa bei 9t TO diogev Z TÓ 6skv, ix TÉ TUV 
guvdua lo uóvoov yivesaa ue ze dk)" drehéc Z1. 539 bg. 
&y av)rojAA OLG móDev X Tic D XS go dex 4 Xo TO, 7à diapev 
Zyyli. 7625; — d. (aXEqrie 7S ws, Duinpurte: eis dippev 
1 sv.) dzronpivera ày Tos veis 5 TU dpptvoc dgys xa 
D mpormépuxe Ti Uorépn 7 utóv yy2. 752310. órav To 
Aeuxiv dibugug aévov 5 XT) xpov dm Mehr, ex 40" 
Ld dmó 78. dppevac py Zyy. 757 b13. Ex Éemi r36 à- 
xpetos Ai TLOV 7à &ppev x, TG $5 Zyy1.751b26. — 70 
aUTÀ cmépyu 3. Mud i dppev dUvemt yeyvestaa Zrya 18. 
728 "hs móre E dud civ! airiav yyiveraa TÓ "iu BzÀv r0 Ó" 
"ppev X, rà juópux oig Ouxpépei TO Ügku TS -"dppevoc Zyé1. 
763 527-766 27, ef Zi510. 565 514. v rà 8E Apysc gu- 
créícei xx puis Twde pera dhkovroc, ay 7 dpyosidéc, "yi- 
verdi TÓ j4iv Bio T0 O' dgpe Zi02. 590 ^1. Zya?. 716 b9. 
drorehéiraa TÀ en Tuv dggévow Éumpoc ev, àv 0E T yasrpi 
Td &ppeva. rdv Üskeuiv zi22. 576 b7. (3. 583 b23. TÓ dopev 
$rav SEM TéTTApUAOT TUO TUS movie rur Oa Zw. 583h14. 
aivniv mapéyeroi &v. TO ouai Bav TO dippev T8 Üskeoc 
X rixrerau Ürrov, 0 movóc émi Tic diogezi éEUé, nou 
yakeruiregoc Zunh. 584226, 29. 3. 583 b3, .ày roic dvlgimuis 
QÀvye cw eru Tv diuum, dv 5 TÓ uiv Ügko tO O' digpev 
Zuw4. 584 bh37. ren jvrec uer! AMqAuw Üsken evo, 
vpesBirepn P dippeva. Z5. 585 15. Z0 2. 167 314. wc 
émi TÓ moÀU fore T dippevo, TU rapi Z6. 58625. Zyó3. 
76753-768325,769 *1. 

4. physiologica quaedam. d: (r&v &kdov Üywv 74 &p- 
peva.) iv TÓip meloie X, dvaljauic TV Cuinv à 072, Ju (UoTOxci 
rd mÀeicTe p&tw 2  uaonpouurrepo, TX dppeva, TU)V Bs euiv 
eiciv,. àv ài Toc qeróxauc X, Tóig Gxwhuxoróxois jueloo) Td 
Üfkea, rov. dppévov deriv. 24011. 538 223, P1. Zoya16. 721 
312, 19. ux5. 466 b16. m36. 991 b27. 48. 896 ^35. À2 1. 
963 h19. $2. 806 b32, jui ti 25419; pde 220. 718. 991 


t3 


F4 


ew 


QUpQ TT &iy 


dhxzw uópi& TÀ dppeva, Y jiovov Éxe 5 D xpeiz To) TUV Duewiv 
Zi 11. 53815. Zyyl. 661 b32. rU juwUXuv Td dippeva 
Ux Esci parTés ZiB1.500?31. Zyu210. 688 532. Tuv 
&gpévu éy voi; dÀoc Cue X, àv dvÜpuimre, &v sevi óc érri 
7i ToU vytver ou yia Zuy20. 522 311, T4. éyyiveraa 2 TOiG 
dpeci yia, dM muxvi 1 vdpE To dipper Zi 12. 493 
314. g1. 500 22. rà dpptva Umrevavriuc. Exe Maias. Té 
ó* $vien mávra ümiÜepwruxk, Tuv appévuw Mya bm a- 
pret Zip1. 500 6. Zj4010. 689 333. dc émi r0 moÀ) rà 
dipevo. Bagsrepov $8evyvyovroa Tàv MA Zue 14..545 *15. 
«i fgoec Buprepav Bev yovroa ei $n. eu TUV dppévam Zà11. 
588 b15. (rov ópvéuw) via, Tiv QUTYV &quist wvzy TÀ T€ 
bdhen i: Tá dppeva., fw O* Érépav Zio 9. 536 223, 28,31. 
5 ow óEvrépm * row Üukew)v maidwv 5, rv dgpéruv Zu. 
581510. — duciyvwjsovixo s distinguuntur 79 dippev X TO 
Bru $5. 809 328- 13. — A. (rov dvbpoímy oi dppevec.) 
rÀ T8 dppevoc xpaviav Tpés Éye paja avwÜev cuvazTÁ Ta; 
Tgryamoeidelc » metus rà. Üwkeuov Zy 1. 516 418. Zup 1. 
6531. ró dppev rS ÜwWAcoc tua po iuirepov m Tác Badpas 
m48. 896 335. éyxéjakov mketo  rÀV dvÜguimrum Eyucw oi 
dippevec Tu)V énkendv ZuB1.653 328. avÜpuwmoc X, à 8ous 
d ó dppirv )ye pao réc gapueic Z4010..688 2322, b3]. mire 
TÜ eméput pépew dpyerai TÓ &ppev Z1. 58112. roic &p- 
peni mew T8 TmÉpAATOG mpiesis xard Meyov TS Jatyédus 
yiverda Zrya20. 72815. dippeva. fva s npoiezas "yovav Zvy4. 
738 ^10, 18. à Ti dvyova dippevs Twa Z'yB1.. 146 )16- 31. 
oic dppeci qeoweras TG iEoveipoi réw ZypA4. 799 322, * Éx- 
xpicic Mee 4c elwÜe yeyvecBas To d ppeziv 1 100v Zyga. 
739 334. dv&U Tüc TS &ppévoc mguéc ew &y T movens dàu- 
YO,TOV guldafeiv ZyB4.189 325. muc mpeierou 70 dppev, zi 
moi 5 mposcio Zeyg4. 139 b2, 21. 

5. psyehologica. 0 appév 2a T0 ÜSÀu mc Oicersxe xard 
TO 7Boc Zul. 608 221- ^18. 043. 1343 h26-1344 38. ci ig- 
pevec epi Tiv óy elav yahenirazoi Zi/18. 571 M1. TÓ dppev 
t qugrepav X Uo uuxorr epo Zu. 661 b32. TO dppev rei 
TU Üjsog xpeirrov, Apyor. Aye uavieurr e pav TI«5. 1254 218. 
12.1259 52. xowwvia juduora Usa TU Üika X, Ti) dppevi 
043. 1343 ^8, 20. TIa2. 1252 *27. 

6. dipgev de genere grammatico 7182; 182 418. Hpwra- 
«opas Td. *yÉvw TOY Svopadirw dujpei à dippeva xj Üken X, cxeUx 
Py5. 1407 bz. dppevo, Ürkeo, perags 7021. 1458 *9. ri4. 
166 11, 12. 14. 178 h27 sqq. jur& Üskv xe &ppev 7132. 
182 ^15. 


pg c oo c. dóiv BÓ£kew cim&iy dÀh& cwwm&v dppwrwc Tiv Za- 


)vóv f 40. 1481 b6. (dppérwc ci Bernays, sed cf Vahlen Rh 
Mus 22, 147.) 


&ppuyos Glpryoc). dd gui TOG dppryórorrov 0 ódfuAuoc c2. 


488322. d Ti pryov D épBahuss 7Àa22. 959 b17. 


&ppitos. drel TÀ erépuera Tv. $urdv ora. &ppi a. 011. 
478 h31. 

dppiQuw ai xtdyyav Quuévacw. Zie15. 548 85. 

&ppixcbai, cf d po baa. 

&ppol ic roc (dpulpar roc 1 M24. 1014 »21). Qox&i 4j Scit TOV 


b21:-epjuüv x, kemidv X, xaÜapiv và aliua Tv dppévom 
Mu. ov  Zup2. 648212. Zvy19. 521 222. Bepjud repa Td &p- 50 
ceva, TOv Ünkéwv, contraria Parmenidis: sententia refellitur 
Zyà1. 765518, 20. Zuf2. 648 128 sqq. jux5. 466P16.. Ere 
efus $putluc eYhadpuporrepot TE X keiirega TÀ édien 


TW dppévuv deri, àid in Zo 19. 727 ^17: Uypocaguor epo 
TX Üsken TÀV dippévan 22 yovuporuir epa Zià1 1.538 ^10. r4 
Tv dppévwv 9 ponens exhapézepa, 5 5 à TOv Üukeudv Zup9. 


cei bvriov eivai TÓ mtpuyToV évumdipy ov buio Tw dipgud uam rov 


: xa' tauri $91.193 311. M4. 1014 ^27 Bz. dÀwc 4 Us 


&ppU8pacTos (ci Bz Ar St T237, dpibuwr$ codd Bk) a7. 
190 ^25. 


655312. Trà piv d»w Y, npbaóun. méyrov Tuv Cuv TX dp- 
GEV&,  xpelT TU) * leyupérepa 3, eJorMrega. Zu011. 538 h3. 
(vavuidéc repoy TO dppev px6. 467 283.) Eyuei mrÀeieg oi dp- 
pevec TUV Bueno SOOvrac Dp év. dvÜpuimoic e: ml mpoBéro 60 
x, avyuv Xy vv "pee ves b19. 721.963 h19. rà mpóc 


&ppubpo c.' TO XA T3c MEsws del ure Éujuerpov. eva 
porre ibi ih TÜ MA Aitépavrv P»8. 1408 22, 26, 
'1409 ?22. 

àppocreiv ma25. 862284. opp ispéobse 025.1435 26. 


Ks 


, [4 
QL0pu/T TY 


i xirggis TV dopucTVVToY up 8. 36628. 8 juae Tru) 3p- 
pucrwqxsv Pa12. 1372 328. dppwer&v - Vippnériuacs TWO 
Z.624. 604 b26. 

dppucruJuA 733.876 2312. r4 dppur ríjamra Tüs OXpewc 
éxarépuc Zryel. 180 214. nyeyreraa d pua Ty Jura. Zya 18. 
126 112. dgpuierujua àv camkkhaxrov Zjny9. 671.9. dvocci 
"poc Td a Appwarw gua To, Zu022. 604 311. dppoc r&v &p- 
poc ri juourá vwa Zu024. 604526. uMir rectas dippwo TY Jua To. 
Pa12. 1372 221. Mu Bivestas dppoom riu mt zh. 953 318. 
dppus ripara Üavícws m428. 86216. dppuer«uA i q 
em Menus nha21. 960 *20. 

&90wc Ti. em! dppuvoc riv éumrarreiy p 1426 310. dppwoTia 
TZc Oiavoinc 03. 258 *33. dppuc ria TÀÜG dpeus, syn &cE- 
ve uy 4. 373 h8, 3. 1 TUppüTwG wemep &ppwa ría rguX dc 
Z*ye5. 185220. Apps zion Hy8.111522. 01.805233. 7223. 
959 ^29. dppwa rina dro agerieat 726.874 b29. àv Tic 
&ppwa ríaue, & T1) dppwa rid, 74618. 601 bg, Zy218. 72520. 
£4, 784 525, 28. j.eruBoky eig; &ppwe Tav, eic Éavovrov 
Zi) 10. 581 ^20. 

XppwcTos (ei Busem, &pic croc Bk) zy9..962 b6. dpporó- 
répou, opp icxUsci Midi Zix1..634 b14. 

ips eviniov or94. 826 6, 7. 

dp gevixóv 7)«2. 966 h28. 

ioci Tuv Gxchdw Zm12.711b25. mXc« mopsia éE dp ewG 
x, Béceus cuvrehéizai e41. 885b6. 10.881^24,26. 23,883 
a26. &psic miefpuovos av9. 415 *14, 23. ILL dp zt&g x4. 
896/226.  diduva ua ci c T£pqoic Quva uev G X, x TÜc TOUAU- 
Tr46 dpyxo &pcig ri M2'12. 1019 h16 Bz. 

"AordBatos o81351 ^29. 

Needfin zB1851 a9. 
Aprazdvsc Iel10. 1311 538. 

dprÉcÜa, dpris as. ai Q^ Bec "prias &x Té X«pOimc, 
mópoc YpTw4Evoc ünó TE. oT$fuc sim av8. 474 h8. 20. 480 
2312. Ziryl. 509 b17. 8.513 22. 416.495 519, 29. 22. 527. 


10 


30 


Articulus 109 
XX opis p órie Ts dprnpiac Z0. 673 224. 5 my T8 
dvamveo aeos Apoc Umà Tác iv rérois TolG J0pioiG Voysic Tp0G 
Tiv xa aéviy dprwpiav uri éerw 88. 420 ^29, 421231. 
"us ai Quval duépusi xazÀ rào Qwopzc 3, € add Tüs 
dprupin.c 2x 800 b19-804 b27. mu 22.901 hr, 14. Érri X 
dix Tc &prwp.uG ix ruv cT«4Üov 1 dvamvos av 1.478 *19. 
cf 4x 800 ^20. nabiuuta cuuBatva TicrA TÜ mheujuovos 
mepi TYV dprupiav Zuy4. 667 h8. aijsoppoidec. éx 71s Apri- 
pius per iac Zufy5. 668 h19. inter zzv dprwpiav et. X 
TA quae intercedat ratio 7^6. 969 ^36, 38. — b. (riis 
Aprupias dia.popa. &y moic Tu Cuin yévezw.) Ey ei, T &p- 
rupi mávra, Qgamep Z mveUjaava, Exe Zi«16. 495 a2 2. Bhwc 
mávra ITI EPA 074 TOy dpa, Dey Gpueva, &vo.mvei E éxrrvel (fva 
iri rergámoóa £, Cworóna), mávr! Éxa myejuona X, dgru- 
pia X erójuAyov, Xj rav. Üésiv Tjc iprwpiac ópualwe X SX 
Ojoix- ZiB15. 506 a3, b33. Zp1. $76 b18. ms Ó Xmjuou- 
AP dá &e Zigl1. 503 b11. más TÓ Ty deu eyévoc; ZuB17. 
508317. Zu211. 691527. Eye x, 6 Delpis Zià 9. 536 22. 
Tiv mvykorTiUw imi TÜs dpruplag SÓtv Qv qoroxsvram exei 
Zip : 12. 504 b4, Zu 3. 664 ^22. av 11. 416 34. o ixBvec 
dx Éysci TT» dprwpiav Owb TO mVeUMOvA, jux) Eye Z9. 535 
b15. av3.471 322. — 2. arteria. et trachea, imprimis ar- 
teria. Tpéig di síreic TÜ ev Tij &prwopiu mVEUMA TOS, - dV 
mvoY, cwyuic. rpirg à" sj r5v rgo éndeyuca X, xuTtp- 
yaLauén mv4. 482 b14-5.484 535. in hoc libro pseudepi- 
grapho dprzpí& modo tracheam significat zv5. 483 53, 12, 
14, 15, 17, 18, modo arteriam v3. 482 b8, 10. 4. 483 35. 
5. 483 324; h22, 29,484 ^, 13. 6. 484 ?14, ,25, 34. 
pri, def ro éyyuc T8 mapivroc vov [, ro] hápuov TS. naps- 
üovrog 18.222 12. rd dgri pyfév, Mey fév $54. 248 b5, 
ILy8. 1279 b31. 08. 1293 h24. simojuev. &v oic pri Ào*y2i 
$8. 263 223. 
prise. dpridtovreg (ci Bk, cf Pyy5. 1407 h3, dpriu jue- 
p: (,ovrec codd et Bk). 472. 463 bh20. 


211,19. Z»yó9. 117 2330. ai Xeipes &x TE ribus dprwyrau 35 (p TiO c Jof Py5. 1407 h3. 


aae. 948 «no. TÓ mpuyrov Xj &E d TÀ Aa dprqraa My2. 
1003 h17. 4 gvyyenieg iin pru ex Tüc mapu 
HÓ14.1161 h17. zàcoci ai pins dno TrAUTÜ TwG "pT3- 
pera 1B 11.1209 322. 4 àpy» Tic BeppaóruToc Évreuev 
dgrirea sim (4. 469.15. zÀa4. 957 h19. MevéAaos.. £v o 
ró TéÀog dpruro TE mokegus f151. 1503 h31.- 
"A 97 £j. i6. 0 mo unpyos Ue" Apréuudi d d'ygorépa £887.1542b5. 
Aprépudoc iepa (0105. 839518. 110.840518,21. 'A. 'Opf.- 
cix 0175. 847 1. versus Hom (71) "Rl AUPRLAGRON 894534. 
dprtegicia, dist dpi agreusia dr26. 820 940. (Artemisia 
arborescens Z?). 
&pr" ju. mi dAaeyyes ierisw dmó uixpÜ dpryjuwroG jenysta 
Bdpz j20.853525. 18. 858 334. — 
dprupiz. l4 trachea, bronehi. 4. TE tiers TÀ yov? odios 
I mpócuov, PM s 4 ovy DE, dvoumvos,, dorwpia, ég rw Zix12. 
493 ^8. 4 4pr«qpie descr Zux16. 495222-b24, 496 a2, Zpy. 
664 227-665 327 (F p 289 n 12). ef aval: enata. á uh- 
día x&irdi dvwTépu. TS mieUpuovos xarà TU I CUA TÜG dp- 
Tupiac Zial 7. 496 55. mápu Tuis cx(Corraa TOV aUTOV TpoTrov 
óvmrep 5 diprupia xarÉ m&vrm Tüv me jove mapuxoksBevres 
Toi dmà Tic dprupiuc Zi&17. 496 328. reve: 5 diprupio 
TE eic. TÓv mheupuova Zip rz. 507 "ns émiva, ob Amo Tic 
QXeBic egi mápoi TÓv dm9 TG dpripias g'ugiyyaw Téwu cav 
Zry8. 518 b24, ef 515 55. (ro mópuv dgyn. TOV a6 E 
dprupiac Zvyl. 510430, dogric ei Pk A. )5 asy T3G d prwpiac 
y ipw Zpuó10. 686 418. dàUvaTov T3 xev 6e*yyer Oni 


55 


60 


Articulus, ubi genus aliquod universum significatur, non raro 
omittitur. T0 (9v óple ovra Tis ufo duva uet alcBisews, 
avÜpeimois à* aisÜirews 1 5 vorctvc Hi9. 1170 217 (coll T9r0 
mpoc TR) Cds! roic duin nis idiov 1122. 1253 316). &v- 
Üpumroc Ure. zolirixov. Cuov. IIo 2. 1253 22, 10, 32 (eoll 
moiTU4OV &vÜpormoc C dev 37,34). yore TÉXWA, qiisici, 
Té«va, 0$ Dyoveis H14. 1161 h»7 (coll oi *yoveic a répysai 
TÉkVX, TX Üb TÉAVX TUG "yovéig bl 8) Vahlen Poet III 340. 
Wz ad K5.3 321. — ubi eoniunguntur duo nomina inter 
se distincta, articulus ad utrumque nomen ponendus iiter- 
dum omittitur in altero. e T4G guveu TJÀC rómuc. ,&is £v, 
iere. ànrecai r9» Meyapéow nÉ)uv z KopwBiov, dus 5 
m móMs Ily9.1280 15. ó r4 KUngu, mowgus o3) zi 

pupa '"DuXàa 2028. 1459 b2. Givaeywíniz Bekrie rq). otov 

5 ev Tip Ziopox ees Ois(nod: x, 7 Aepeyevete 7016. 1455 

218. jooval Dwuepépecon m. elüei 3, 4d" v Hx2. 1174310. 

cf praeterea H»y3. 1111 234. 012. 1127 ^l. 7524: 1459 

^37. Vahlen Poet III 329. émoraiin "m 2 1 TÜS Tpuryuidia 

mobguc. fn di xu papi E diBupa a Bonoeqrixv, mol. 1447 

318. - jore "Duae 3 ' Oóuecei mo4. 1449 ^1 Valilen Poet 

IV 409. — contra ubi idem nomen duobus epithetis,. ean- 

dem notionem continentibus determinatur, interdum: arti- 

culus videtur repeti A Quis Y TS distrrd gulMdToG 

023. 278 b9, 23 (sed TO $ueiniv gu) 140. 2 aicÜ«rov-.219 29, 

mepi rd nlilipe X, év xivijgei qu48 5. 1196 b28). — singu- 

laris quaedam et -abündantia- et ellipsis cernitur in hoc 


110 dprioTÉpITTOV 
artieuli usu: 4Ur4 m yag (2 "yooviac) s a fei. 5 Ó& TO y 
75 Aó11.94332 (ie 4 0b àj' 5 XEiTOL TO y ri B). cf 
A2..54*8, 12, 13 Wz. $28. 215h8. (1.231527,23241 al. 

dpriomépyrrov 7 d dud Ti xu)eiraa £194. 1513 212. 

d prioc. TÓ megerrüy 2? pru dpi ju xa riyopeirau E dva yao 5 
óirepov rj dpiug: Umdpyew K10.1236. mXvra (im dp- 
risp Éyes mimo Van. 489 522. Zm1. 104 *14. 8. 708 221, 
7126. 893520. 30.894217. érriruy ei Ovrsc woTep Eno. d apris 
juepi;ovrec (? apri ovrec. ei Bk). 472. 463 520, oru TUC 
duasc Aéyerau X, Pp rixc 7TOLEL cuMdavys uic i83. 1261 10 
529. 5. 1264520. — dpiS croryéio. Tó TÉ; dpriov zi 
negirzóv (Pythag) MA»5. 986 18. 9. 990 ". drretgov TÓ d- 
Tuv (Pyth) Py4. 203 *11. TÀ dpriv. E Avis T8 pes 
X, uixpS- iaa. Üevr v (Plat) Mv4. 1091 ?24 Bz. — dgriwc 
Kekewrai (Epicharm fr ine 47 Lorenz) My. 1086 317. éri 15 
riv. doriwc puBévruv 2613. 150. P18. atum dpriwc émesdpovy- 

; puévov X95. 796 ?15. 

| dprióTu6, opp mepyrror qc My2. 1004 511. 

dprippmv iviig (Eur Med 294) P821. 1394 229, ^18. 

&prac. prot dvalai, ug uévot z«2,5. 927 335. doro drgurro,, 20 
coádga. rerpipu Ju evo rXauli. 7929 211.:8299 122; &proi ói- 
mpl 7x2412.928 11. D dpro. heuxcrepor qaivovrai Jyroypoi 
ovre 7X0 4. 927 821. mw ó ciroc Bixaunc npa 4c erot 2 
T diera à oi àproi f 411. 1546513. 

dpriei rà LZ Hy13. 1118 329. 25 

&pueiv, dpuamiro Tl,6. 145 223, 24. 

TI REIS M4. 1014 h27. cf. &pgulpuc roc. 

o, pyeix dc dmopijros. M2. 1089 a2 Bz. 

dpyaióoovos E mpuTx miruu x6.399 326. 

dpyatónhurot, opp veómosron P89. 1887 224. |. e 

. py ioc. vro dpymioc Xpóvoic , émi TU doyaiow. Xptvov 
£4. 1303 ^19. y3. 127836. 14. 1285 h13. 03. 1289 ^36. 
& TOlG apysiuis "EM ITIy14.1285 *80. 910. 1295 212. 

4 EXac 5, &pyoic p.414. 352 335. xard nÜ" gy iav yhor- 
rav Pa2. 1357 b10. dv puc eipyyas uévoc TÓV apo ÉD 35 
081. 836 *26. 100. 838 513. V L0L dpyotio Mav dmhoi, vó- 
pipa Apymim. TÀ dpyuim TTOV dupó porro. TUY veorrépuy 
II 8. 1268 ^39, 42. 10. 1271 h24. au8 Tuc Apymun X, 
mae Owvrekii vevauug [nén mxp. di f40. 148136. Vhl 
Rh M 22, 145. gyoini X morpio. Àd^yoi OB1. 284 22. d py alo, 4o 
2 — nhac MAS. 989 311. 443. 339 520. vopo- 
Béruc Trüjv dgyoiordr uv I1 6. 1265 ^13. asréxfovec 5 5 dg- 
yzi. Po, 5. 1360 532. émi TOV dip ttov &y ux dgyaioic 
Ie5. 1305 37. 'y14. 1285 29. 013. 1297 21. ol, dipyorios 
IIy15. 1286*37. O29. 219123. oL dgyain vadat, oL Bei. 45 
Qiéroa. oi dpyatioi X, DwrpiBovrec mep| rac Beokovyinc, o 
dpymio. 84.196238. Oa. 5. 27153. 41. 353 *34. i. 
189 ^14. 8. 191 223. (92. 194 *319. I'u1. 314 36. uy2. 372 
222. O33. 310 P1. xpy3. 427 221. MA. 1069 225. Zpa1. 
640 h4. Z»yo18. 724 h35, 725 *21. e1. 718 PT. oi dgyociat 50 
$ TOL T C A0 MÀ8. 1074 h1. bvrec  Apyauórepas xauvoTépuG 
évéjcav O02. 308 531. — 76 py aov éyryic Ti 08 re 
PB39. 1387 316. zÀSroc apyaioc 1198. 1294 222. —'Tü 
ag tiov subst (sors, caput) 091348 23, 25. — 7i dgyoicv 
adverb (olim) T1810. 127222. £10. 1310521. esipyntiuc 55 
May Xrrohaqudvew II411. 1330 533. 

ápyaipéciut, coni eufOvau, vojuoliectou ILyi1. 1281533, 1282 
8 814. 1438 *20. p3. 1424 5E». 

dpxéyovoc Xopàc &y Üévàpoic TiGly $ra3. 818 536. 

&pyetw. 1. incipere. Kors TpuJToc 2 xaÜdke mue Msc 60 
705. 1449 7. dpyew crécewg lle4. 1304 29, 37. dpyew 


ape 


T dico P824. 1402 32. 537. 1444 13. $ Wpyei v 


juxxpk, reheuruc: à Tgeic Bea eina P«48.1409 314, 17.— . 
med xpovroi Tu) &VL Trot X a px b uevo. (x réauecipest add 

Vhl) Py8. 1409 110. "0x62, opp méma20o: 030. 1437 533. 
SÀtv vyryverar x2" dgyeraa yeyvesta Pf 19. 1392 317,18. 
cf jy4. 373 b14. 6 Ócv. zoEavro- fév, mvev. 92. 356 ag. 3. 
358-332. apyovrui senpuat e euv Zie15. 546 ^29. apertas Tic 
U$5c Zu39.623 21. gras dmó GTÓMATOG dpi uevoc 
Zi817. 507 337. déBec (ny aero dvreülev Zu 4. 666 21. 
B9. 654 333. cf 09. 685 h21. Évxac dpi aévov ex TÓC x&- 
asc omi f 272. 1527 3375 agyecta dm dJarpueis. 
Teeuráv eic lorc puer 411.436 b1. dgyecóos dno dpuivs. 
réheurdv és depurov 24. 1424 586. "c pEopevor xor, oi 
mpórov dmó ruv mpwrov Til. 164 222, Wz ad 93216. Zu. 
64623. B5. 655 528. 01. 1447 ^12, 627. 1217 *19, dp- 
Eofuevoc dzó v9 Ti Éc TW T&.14. 105 P15. évreOGev dgyppuevei 
$ó11. 219 ?3. s" dgbsuevi ywpe pal. 839310. 4g- 
Euer yay, TQv avTTP dpyxv a9. 191 M. 03. 254218. 
— apxrÉov Cs HL13. 1144 ?13. duró TOV 'yvwupijLoov 
Ha2. 1095 52,3. évreüBev, imo TOV &ipyJLEvuv Zpal. 640 
?13. à 5. 682 ^31. dzo.TÜ mpor& Mó1.1013 33. dmó rÀv 
mporr vy dpuréov .mpuyrov ZyB4. 137 25. — 2. imperare. 
molureueg Doa x, dpyem Il4. 1318 ^18. dpyew. X, deamót ew 
Ila6. 1255 321. eimi rw xp&irrov x, pov wpo 5. 410 b13. 
dgyovrec, opp iQu)ra. 11216. 1300 21. 7x014. 952 528. 
opp mpOc TOiG iioic you, etr Me8. 1308 35. opp 7 Miboc. 
mávrec 11014. 1298 38, 34. — dipyumv. dvÜpwrroc, dist &g- 
qv Mh*yoc, viec He10. 1134 335 (ef ^1. y15. 1119 7). 
Ily15. 1286 ^9. 25. 1292 h6. — aveu aprum dO vovr ov 
eivaa. Tró)av I1 4. 1291 ^35, 535 doyovroc £oyov i 1144. 1326 
b14. y11. 1282 b3. ó dépirroc dp v Ity1. 1275 b14.11. 
1282 335. Spy ew X*TX gita ros, adreyvul ovas IIg10. 
1272 338. dgy ovrec aiperoi 18. 1268 211. dépemw py ovTAc, 

coni Boda en, moy Ti TOV zr luTiXUV Ilo. T2661.0. 
maio, Ti. Xp5 Éyew T9G jA&K vrac &cEew Tc XUplac gy 
Ile9. 1309 We ^18. od Ho- diis 213. 1260 3M nos 
Y dpyovroc 5 asri dpery 1414. 1333 Mhdogor TÓ dpyeaóas 
* dpyew ede: duuéger TIo13. 1259 537. dpyov. Ucet, do- 
Xd pevov $e def IIo2. 1282 *31, 33, 80. 5. 1264 328, 21. 
19. 1260 a8. dpyovrec. 2 dpyduevot müTEDoV ei OUUTOL dé 
II414. 8x Égzrw eU E Mn apy Seven Iy 4. 1277 b12, 
114. 1988 Aci 13. Apyovroc X d pyop.eve müTegov D ari 
dpery 3 érépn II213. 1289 533. t. 1277 b20, 3. — ugyew 
e gen 5 puovagyin. d py e TUV puatam 12 10. 1295220. 4 
yvy dpyei T8 gupuarac Gesmoroed dgyotr IIa5. 1254 b5. 

py ew, absolute syn eiva4 &v Ta4G &.pX ai II«8. 1309 22, 6. 

13058. 89.1271 212, 16 al. eipyscBo, pueréqew 78 p- 
xev Iie8. 1308 535. ga. 1261 b2. (ef ueréyew TOY dgy iv 
v deyi)- dgys xarà uóvac Iby11. 1281 533. doyew dA 
eyov- x póvov, ow gie 1Te8. 1308 ?20. »y14. 1285 433. day ew 
dxepóuic IIe8. 1309 213. , dp dm Tin gaderov II:3. 1303 
224. 1 Beemorelo Tc doy ILy6. 1278 h84. doyew € ace, 
dye Td x«rÀ móhw, và Üvwua 1Ly14.1285 hl4. dpyew 
doyxv Trwa.lla6. 1255 8. y11.1282 332. 14. 13852670 
214. 1298 228. c6. 1306 59, (2.1317.523. dpyew TÀs mu- 


Jarixio i pyotc Iry6. 1279 ^10. pyew dea moruciy à d pyxv Ha5. : 


1254 h5 (ef Oecmoruxuis d py ew; opp * Tov Üevfépu dgys 
11210. 129517. 414. 1333 ^28). dpyeaUoas apy sv dedu, 
Twv TOv éAeuÜcpuv dgyv sim IIa 5. 1254 b20.. 17. 1288. 
210. 211. 1259 519. dp esa MALA àgyz 11211. 1295 
b19. 0i npeaQeUsavrec 7. -&pEnvrec TG eUUUva.c ML 





dp oc elov 


- f405. 1545 b43; — eyyeiplluns TY qoasi dpyovr: ut- 

& eil, à 0G éviore. syiveroa xipioc djaeporégo TIe 6. 1306 228. 

| uyagyuxdv ó digy um 0 &ig 8v T TÀv "Emidajtov molureig 

VE. 1301 b28. Apyovrac xaÀ8ci r9G dips aévis. mpi TAG 

Bucixc TX xod II 8.1322 b29. — Tv évvéa, dgyévruw 5 

TUV Alfvggw dviuura f374.1540337,88.' 7pàóc rüv p- 

xorma ive Bvyydivorro dba f 381. 1541 15. 383. 1542 

al. 6 dgyuw Oiarid noi Arovusio. X, Gupyidus f381. 1541b6, 

Mapave mpoéopuc f 389. 1542 b31, émuvujoc, éneypdidbero 

(re dpywv ó émuwujuog 6 Ti) mporépu tra OeQianenpeoc (?) 

f 381. 1541520. 429. 1549 218, 22. à dpyov (Athenien- 

sium) xopov Édwxe m5. 1449 b2. — fut pass doEovra, TIC 4. 

|. 1318536. dgyBiireras 11213. 1259 »40. 

& py &icv. l. curia. éElu ow dgyovrec imi TX | dpyéin *x6.400 
(o b16. — 2. dgy itv, syn py 11215. 1299 h15. &e4. 1304 15 
^19. TO T Epig dpy civ I189:1270 ^17. 10. 1272 329. 
TdG Olxamc mo Tdv digyelum. oct ea Hg11.127319. 
AATRTKEUALEW dgy idv Ti 0i0V mpopuAus Ho 14. 1298 b28. 
moiclV. TÀ ápyein oiov óBelurxel no 1215. 1299 h9. $a- 
ói;ew elg à dpyeia, syn év Tag py eivai 11215. 1299 20 

236, b3. dumimrsgw avÜpwrrot coiopa mévwrec eio TÓ d py eiov 
189. 1270 b10. 

"A gxékacc 6 r5c Maxeooviag Bacikess 7^1. 954 b32. w* eic 
A. énibecis YIe10. 1311 58, 30. Zwxgoirvc 9x Ey Basi ew 
wc ^A. P823.1398 225. 25 

AA pxékaocs philosophus resp ya. 404 226 (cf Philop ad h I). 

"Apyépopes. d^yov. ézi "Agy eju pu) f 594. 1574 535. 

&pyw mocaqvc kéyerou MÀ 1. 76 mpuyrov dgyoi 701. 121 29. 
M21. 1013 418. Av?. 72 363 gy ég TW $ AUTO phy n, éE 
dvaoyenc per 4Àko àeri, per éxEivo 0" Érepov méduxev 30 
elvaa 3 yyeréóoa, opp rekeurt, péov "ov. 1450 ^21, 29, 31. 

1. &py 5. initium. d py" mhéiov 3 MAT mavrác, mavróg 
TELA Ha7.10987..7134. 183 522. 5 doy duri pu 
ueiuv. 1 $5» ueysüu O5. 27112. ef Zya2. 716 h3. & &p- 
ye eig Tékog j4414. 851 h12. 
Mp8. 368h21. cf r«1. 100.229. gy dev dpEavro pev 

A2. 35628. TeheuTi, Aor -Dówroc  dpyx 7| LER 
up. 3561. wi dpyomi TOY megidà uv Py9..1410 bg, &pX?L 
T/c mpxEews, Tio jiera[jokwc, TG "yewdewg, T5S airiaG 
He12.1136 528.10. 1135 ^19. (5. 236 ^14. Zie1l4. 545 40 
35. dpi TÀ aicÜwrwpis. 55 aicÜwruess Moysis sim Zje2. 
7812331. 01: 766 *8B. A5. 667 b29. 10. 612 16. py o 
Tuv dAeQdw, row veUpov, Tv üÓdvrov, py TÜ we Zvy2. 
511521, 28. & 859 ta) 16,28. 5D. 515233. à 5. 53031. 
(3. 561310. 5 dgys TOV exitum paxpá Zug19. 552 224. 45 
15. 547 h18. 2 opp zéoac 68. 264b27. MAT. 844 
333, sed 5 &py» mépac ri MO 17. 1022: 112. TÉ àmtips Ex 
£crw dpyi Zoe. 'TA9:b21. — Twy dpyiiv (ab initio) Zia 5. 
489 58, opp, tira Zis15. 548 ^15. dpysv 90^ (omnino non) 
émiyeipl n Ij11. 133117. xar' aàpydo x6. 798 ^1, 25, 50 
30. em! doy TUS há*yuc ava wew Mx6. 1063 b18. éz' d- 
yv iéva 07.261213. cf ux4. 841 b31. 70 &y py ywá- 
juevov,- v uxprwjuévov. Ile 8. 1308 334. 1. 1302 26. 4. 1303 
b28. Zx7. 701525. «6.798533. dm apyjis àv vojuoliéruy 






- 


0 





pv óé 116. 1334 h29.. Békriov 8z Apy nc 5piv IIe3. 1302 55 - 


 bI9. &E dgy5c O:Bev 11215. 1300 ^10. tAv. $E dpysis 

empty A08. 93 316 Wz. T'a2. 316 h18.- Xexréov iE dgysis 
: avari 045. 271517. ef Zu 10. 655 528. éE Woysc 
'eu6uó mpy ei IIy16. 1287 110. cf 43. 247 ^16. He10. 
| 1134 h20. e dEXG s opp UcTépoW «6.799 210, b9. a6 60 
^Crávan cucTQca: ép &pyzc 1101. 1337 316. 13. 1284 b17. 


d gy Au tvew &mnó Twoc 35 


,eausae, accedat, 


dpa 111 
ol TApaTAM &E dpyc dpi uev rijs jueBdou MA3. 984 227. 
(ef. 4 mpuizs epivorodta., véa xaT' dpy&c 904 MA10.993 
316). oi & ágyais (e oi madMatot) 1103. 1337 ^29. nil. 
956 h16. » éE axis ztolireia, 1213. 1297 h17. r4 E dp- 
Xi afrux ( e rà mpra airi&) MA.3. 983 *24 Bz. * éE 
&oX 3c ceram, yyévecis PT 14. 471 h8. n1. 358 ^34. 6. 
365211. Té d dpysic x, rà dioi. MÓ9. 1051 19. zd éE 
py. opp TO émvywojuevo, Ylyy9. 1280 330. He7. 1132 b14. 
7 8E Apy5c cxéduc, mpóbecic, mpoaipscic A«82. 47 85. ev2. 
460 232. P18. 139234. u41. 339 29. ai éE apysic Üéceisc, 
vroÜézesc. mpordeis uu 3. 339 333. Ax1. 24 330. 238. 4l 
232.16. 36 36. r9 éE dpymc puüév T9. 147 h1,2,3. r& £ 
dgyiic A«5.27317. Oa2.268 525. Sx év Tc6iG & dpyis 
(i ein iis ipsis quae a principio sumpsimus). &M  ày To 
perala pavo néva Àa29. b 218 Wz. rà év ApYXT; syn TÓ 
XLM.EVOV , á Bécis , opp TÓ dólar 106.160 35,11. .B 5. 
112.329. digna TO £V &px?j, TÓ &E X. 9X 56 "n 154 »21. 
Aau26. 43 27. (98. 60 27. 9. 60 339. dmodeuxvuvas TG & Ap- 
X"s G e id quod ab initio ad demonstrandum propositum 
erat) AB16. 65*1. 428. 41924, 34 (cf 40. 25. 42 ^30). 
$41. 242 b20. A«uBav&v, ulséirtat, airéiv TO E dpye. ro 
&y doy i (e sumere id quod ab initio ad demonstrandum 
propositum est, petitio principii) Ax 28. 40 b34 Wz. 24. 
41 8,18, 20. My4. 1006 317,21. T0 &E dgyAc x&(JLEVoV 
M4. 1008 b2. TO ÉV 226] airéiabau Toc wG 1613. 162 
531-163 218. mro poLoyus o mA.pX T0 aireic Dou TO &E A py 
7127. 5. 167.386-39. 6. 168 522-26. — ad initium. dispu- 
tationis alicuius (rarius ad initium universi libri, cf Krische 
Jen LZ 1836 p 116) Ar lectores remittit his formulis: ei- 
pr^! (Ouupirajuev al) x«z' dpyac H«7. 1149 b27 Fritsche. 
A22. 84232. 466.260 211. 3. 427 2329. «645. 1239 
h7. M10. 1086 b15, xar' apysv I0 8. 1293 527, e£ &ipysic 
Y«10.327 332. IIa10. 1258 319, dv roic éE aye Aa14. 
39 234. 25. 42 434, & &pyr Aa17.87 327. MCA. 102951, 
iv dpyaig p37. 1443 h11. 38.1445 337. — disputationis 
alieuius initium Ar saepe facit. a talibus formulis: sv 
day dgyzv movqm d ju evor | key juev ^ Kéywjaev. mro jaevot 
apyxv rq»0e MC 17.1041 37. 07.260320. II413. 1260 
522. B1. 1260 ^36. 022. 268514. Aéywjusv dpyzv a ovrec 
Mae, T4v aUTYV. TY4vOe sim 65. 257 332. B3. 357 ^23. 
4. 359 527; 1124. 1290 523. 14. 1297 36. (cf rdc dpydc 
Muavew xXÀdc Ay6.74b22. ó& mpujrov Unolafeiv TU 
dpyxv, ori 1e 1. 1301 226). mih Bde dpyvv dE guevot 
Myoguev a9. 191 b4.. cxezrréov & py Bepuévais Ay6. 14.513. 
dpy5 tcrw ivreÜÓsv Ou12. 281 52. dpyx in his formulis a 
mera initii vi prope aecedit ad eam significationem, quae 
sub 2 describitur. omnino saepe dubites, utrum gy unice 
initium. significet, an alia quaedam. notio, imprimis notio - 
-wUTX: TROU dgyz TUV évawriiig eui TOi6 
&noQavauéviis On5. 271 b6. &pyo E fi on "ys X ÜxkdTTWS d 
M1. 353 bi. dpyoi i Twyai croceo, quiae He 1. 1301 
b4. 56510.1242 b1. v xxgóim, quamquam est dy Ty 
Qi.eBuv (3. 468 ^32, tamen saepe pleniore sensu dex di- 
citur (5. 47047. "eg 461 ^12. dpxs 3, oiov Mpuys 9 ju0 Uoc 
TG rpa^yudia, deUirepoy oi rà 16 mc6. 1450 238 (cf infra 
3b dpyy X, Sci). Ecrit O' py? Tác AéEewg 0. SAkwvi ew 
Py5. 1407 419. 

3. dpyaot, prineipia cognoscendi, I "voc Tov Tà Tpá^y ja. 
zpüroy Mó1. 1013 214. dye E vv Penerdugw d &TTAVTEC, 
qul koyirrixas, amoüemTIKad, émaoTwqMcvixat MB1. 99558. 2. 
996 26. y8. 1005 P7. x1. 1059 324. 741.100 519. Tívog 


112 dox 
imurrXwe PeTi aras Beogaaa Mg1. 995 58. 2. 996 526. 
x1.1059 ^24. ai dWpyai i ai Meydjaevaa UnoÜéceic Ay 19. 
81514. Mj9. 1086 *15. dpécu dpysis quMdayiriese Bésw 
AÉyo Ay2. 72 a15. Umbojuéveci TO qj Bowov wt diues 
ly ovréc dyes Oy. 306 *14 (cf TX 6éceis dixdulrTew 5 
312). — a py a TS cumspia ua oG a mpordceic Aa21. 43 
331,536, 35. 30. 46 310 Wz. y 32. 88 b4. 59. 30992. 
Apym év cukkeyur pd, dex dmoDetzevic mpóracic iperoc 
A23. 84 b37.2.72 37. doyai dmoOe(Eewc mporigig dvory- 
xoci Any6. 14 P5. (dpyy cukkeyer us propositio maior mo- 10 
minatur A25. 86 h30 Wz.) dpy ad aro ei ew pis puo dyu- 
módemro A03. 90 ^24, 37. 103. 158 h2sqq. — oi (mo TOV 
dgy.ov Mn. ái émi Tc dpyac Myn Ha2. 1095 2- M. 
ot d py o gira, &E dv TE mepi 0* o4 n v & (V xai, 
2i 22 mrept P icu A»y32. 88 ^27, 28, 336. xad ks plara 15 
i, mávrow dpyoi rà &EwijuerX égrw M2. 997 213, in iis 
axiomatis quod primum locum obtinet, prineipium contra- 
dictionis, exponitur 3 My3- 6. x5. 6; hoc principium est 
dex? BsBuuoreirn. yvvopijuo ro. T, Trig ToTovTY, dum üDeroc, rep. 
3» dx Écri diee ou My3. 1005 P1, 12; 13, 14, 18, 22. 20 
x5. 1061 534, 1062 24. rdc arde eva àpyais drum TUV 
gui jui duvarov A'y32. ràÀG $xucré dgyac tas ux 
Érrw dmrooc oL Ay9. TEM 10; 76331. ràg agyue mepi 
Ex. TOY gapadGvau e épumeipta.c. ét Aa30.46 318sqq. «i mepi 
Éxacrov dpyoi, oi ouem dpyas AB 1. 5333. y2. 71 b93, 25 
72 "6. «491.1183 bl. oi j45 &x TU. abxeluv dpyow Mn 
xeVoi | ZeyBs. 148 ?8, 147 ^30. TU) yewpiérpy gxéri Ac*yoc à àcri 
mpóc zÜv devra, TíC dgydc a2. 18522. cf 03. 253 52.— 
ai dpyo yveupipurr egaa Td dmodesov A019. 100 b9. (916. 
65314. ol apyal àv ajrov yvoptl ovra A16. 64 b35. Oei 30 
ExdoTwy TOM py. ari xal" orXV eivai zi TYY Tul. 100 
b90. drzodepewc dpy ex dmooeiic isrw My6. 1011 ^13. 
A219. 100 h13. Zope. 742 b29-33. «i dpyau dvamóósucrot, 
sx ÉcTw aUTUV Mya Gi aduxeó 14235. 1197 222. , H«9. 
1151 218. ai dpgyoi ai mpóiran, &i QJAEGOL, TG & vfivovroa 35 
Yyroguaa A019. rv dpyuv Sx Écri ceu uoc * ématyorys 
dpa HE 3. 1189 530. &7.1098b1. ef 742. 101 b1. dex 
ému Tun. 4 Téc Opus "yvwpli;ouev. A^y3. 72 b24. dpy &mi- 
cTYuxo vEc Ay23. 84537. 38. 88 ^35sqq. 019. 100 b12. 
H12. 1143 b10. 6. 1140 b34 - 11418. 40 
d py ai, principia realia, ipo E etas, dist dp o 
E uw deny mwr Mf. 995 b7. dpysj ró guvawou gv Mx. 
1060 21. * py» TWwàc D rwv $42.185 a4. à& rds dgyds 
prt àE dikwhuww elvai pare éE ld, $ en Tru mávra, 
45.188327. Zye7. 788 414. mpóregtv 5 dpyy dv py 45 
écrw Mp10. 1087 23. dpyy, vw Üev mro f 85. 1491 ^13. 
* gx Tipuuov Zn5. 706 12. ai dgyod pedea pupa, dv- 
vauet pupils rye 1. 188 213. aduvaroOv TY Apyyv Érepóv 
ri STAY eva dpyitv Mv1. 1087 233. 26.189330.  dpyx, 
coni syn airía, airiov MA2. 982 b9. 3. 983 ^29, b4. 5. 986 50 
b33. 8.989 523, 990 32. B8. 999 318. 1.1003 226. 2. 
1003518. 012.1019 5. £1. 1025 h7. 3. 1027 329. 4. 
1070 ^26. o1. 184 213. 443. 340 ^18. 9. 346 ^19. B 8. 
366 *12. Ile2. 1802 318, 34. Pa T. 1364 ?11, 35. «ep 6. 
1222 b30 al. (cf di TOV vocwv dpa LZ: 653 ^8.) mavra 58 
TÉ ari. Agyal Mà 1. 1013217 Bz, sed £cTw gy zu X, 
8x Ameipa TA airu& TÀV Ovrwv Ma2. 994 &1j &pX X. alruv 
Tarüy Xj pin, QUsic. T4) dixoluÜéiv 3a, Me eX uic 
ei Àd*yw ds jueva. My. 1003 b24. 4 dex mper TV &i- 
Tiv Ta. 324 131. (iru 6 dvÜposros dpy X, pisc vef 6. oo 
1223 35.) dpgy4, coni syn crouyeiovy MA3. 983 h11. 8. 989 


doy 


b30. 1.99527. 6. 1002 ^32, 1003 ^1, 6. y3. 10032329. 
À4. 1070 h16. 5. 1071 ?30. j46. 1080 532. 7. 1081 *15. 9. 
1086 328.10. 1086 h20, 1087 23. v4. 1091 h23. $45. 188 
b28. P1. 329 *5 al, eoni erovy£iov et airiov Mel. 1025 5. 
41. 104235. A1. 1069 226. u9. 1086 321. $a. 184 211; 
coni syn. gronyeiov et dcin Mp6. 1080 ^6. éne 2 E Mévov 
TA évum py ovra airun, Ah X, civ -Axroc, ÓTjkov ürt Érepov 
py» X, eroi eiov, iria à" iuo M4. 1070 22. 01. 1024 
326 Bz. «pyx, dist ercueiov. MC 17. 1041 531. x 1. 1059 
b23. À4. 1070 b26. v4. 1091 h3, 29- 22, pov? a6; "rauee: 
stiones de principiis: uméregov. rdc TG Uinc dpyoic c TL 
Tüs mor(uae iOeiv uóvov, $ X, nei TY d py v éE ov de- 
xvUsgw azavrec MB1.995 P7. ai d py a mÓrepov & pil ua) 5 
eióei vjpiz uev MB. 996 21. sz. 999525-1000 34. 42.1060 
b28-80. züórepov rd. "yév, Td eios &pyad Mgs. 998 222, n4 
14. x1. 1059 b21-106032. ai dpymi mórspov xo/ohs 3j wc 
TX xxuÜ' ÉxxcTa Mf. 1003.27-17. x2. 1060 b19-23. 410. 
cf 5. 1071 320, zrepov uvae 5 évepryeim Mf 6. 1002 
232- 1003 35. mór&pov Érepau 5 54 ai QUTAA TÓV M X TOV 
mpóc TU MÀ. 1070 334. cf 111. 172 ^14. T6: Éye mpoc 
TO d'yaiv TA gro ela. X, ai dpyot Mv4. 1091 231-5. 1092 
2. mórepov ai «Urai Tuv daprdv X, Tw ddbugrum 75 D 
érepou M4. 1000 27. x2. 1060 330. O'y7. 306 ^11. ai d- 
ui ójuoyevéi oic vmroxeiuévoig Ovy7. 306 311, ef 82. 285 
21. M1. 993 ?28. 5:26. 1222 ^42. «10. 1187 34. 
apy apibus, eypxj.usis Mp. 1081 218.41. 1052b24. 7218. 
108 ^27, 30. ar 969 915. 70 Ww xXrw, mpocUev dmugBev, 
Gelucv pur repóv dgyni Of2. — de numero rov &gyov. 7 
dpyw *| jain 3 moMai f 16. 1476 b42. veteres philosophi 
quot posuerint PILIS $a2..184 h15-22, ' Av Ea ydpus dmei- 
pee MA 3. 984 ^13, oi TIufayopeto jéca MA 5. 986 222. 
ici iv vc do eris T&G dps (i e UAÀx, eldoc), Ecri 
0" dg Tpéio (i e DÀ«, eldec, c crépuous) $26. 7. MÀ2- 5 (im- 
primis 2. 1069 ^33. 4. 1071 518). rdvavrie dpyoi TY jv- 
rwv MAS. 986 b$. y2. 1004 531. $25. 188219, b28. dgy ol 
dori mü&pov TOY (VT V How Mv1. 1087 329-4, d&p- 
yov aiav. (Békriov 5 4 moMure, ümu ivücyezon Zuy4. 665 h15, 
314. — genera 70v dapydv Àr eadem quatuor distinguit 
ac causarum MA3. 983 326sqq (cf dgyai ai àv Ts Moya, 
ai &v Tic Urroxeipuévous Mf1. 996 * Bz). a. op vG Un 
MA 5. 986 317. q«i &V Dare eidei àpyai MA 3.983 b7. 7j 
é£ 8 yiyveraa dgyy müvruv MA.3. 983 P24. oer py 
Zua. 640 b5, Zyy11. 7162 bl. Twpua roc dpyx MAS. 987 
24, TO uve cjua alsÜyràv dgy ( TBI. 329 333. oi dpy od 
TUV Spur ai ra borixal. Uygav Ü Exgóv ji 4. 38124. 
—— b. LEX é&y T 6i5 dxiiraie TÜ Ti ÉGTI ZB 6. 743 b33. 
AY 5 Qucic: nRkor Tc Ukqc Ziual. 642 317. dpys, coni 
syn goto Mt9. End et. 17. 1041 29. 1.1069 228. 11. 
1076 324, 30. dgya nominantur: eae oppositae inter se 
iialitetes, quibus 7 gTory £l, definiuntar ps2. 389 311, 
13, 14. Zuga. 648 b9, gi ai dpyai oi xwSaot eT. 198 
a3 6. Zyy1li. 762 »3, 5. L py, 4 wc xuwgc& M4. 1044 
331. 4 vic xivü&co, X, xpiac: dpyx pas. 346. b20. (5 dpy» 4 
xiv&go, T7 wvzy Zwyet. 788 55.) 4 dex) "s xivycevc 91. 
192 b28..2. 198 b1. ^obzy 1 dex Tf sivi euic MA3. 984 
?27. a2. 339 331. dÜev $ dpys r96 "yevérewc MC8. 1033 
325. dpxai Tic yévécewc Z»yya2..716 34. B1. 785 ^21. dpy7 
pera laret Mé 12. 1020 *5. 1. 1046 214. 2. 1046 54. 8. 
1049 PT. dpy Ji1T007 4 crar MÓS. 1049 h7. dpyy 
xivmoo 3j yevrazies, ZeyB6. 742.229, cf a1 9. 726 b21. opp 
$ UÀw vpy5.430 319.488: 868 334. dgys- TOv sivijaévov 


QT 


E adi 


apr 


mov. TO dxivuTov $06. 259338, cf h27, 30. $ Óeiordzu voy 
O12. 292 h22. J,vyu dpyx. dpyy Tüc Npuxve Zryg3- 737 
?8,29. yl. 76156. 11. 762 325, 17. Zx10. 703 *12. 7 
dpyw *» év T2 Vuxs ra 1. 816 321. Cwrixs dgyx ZyB3. 
781 *5. py Bep. urat Z3. 650 37. &E dox AG $u- 5 
gix16 $721. 816 12. dpyw Tic rec $rB7. 827 h7. ruv 
Qwwv rd paer£yovra, aD porrépac AX XC Zyp1i. 732 ^29. 5 
Bgen rix &py5» Cl. 46821. av21. 480 217. avErcevic dpxx 
ZyBp1. 785316. «4 dno T8 e ppevoc d py5. ? T5 cnépuuuos 


Apo Zyyi. 151 h1352.:252:419; 19, 23. emépua. ex ev Ti 10 


dpysv TS cióvG Zyól. 165 b11. dgyx Tig TO 6no x TÓ 
dpgev Zyys2. 716 ^10. 01. 7168523. 0cwv écriv dgyiw 5 
évégryeuo, Tou TU Z»ypa. 786 b22. 4 xapüiw dpyx X, TOV 
6 jio ps6 pv X TOY dvojLoicjuepv. Zey B4. 140 218. 5. 14i b1 5, 


gy aigu roe Zyy11. 76225, ef Zry2. 511 b10. &vix TÀYy 15 


papam dgyai elgw Z*01.766228,29. cf Zx8. 702 ?8. T 
Cua dpysv évroc.Exer Zryg4. 740 *16, 7, 2. aic eroe; doy 
Va5. 411 530. C2. 468 P4. ai dpyoi TOV Ovpewv my30. 815 
b10, 15. OUvajuuc X, gy y 82. 413 327. cf ux6. 467221, 


29. M212. 1019 b9. dpyai xvpuu Aévyovrai 2 mpurov ai 20 


xivicéic qe96. 1222 521 (cf pa9. 346 ^29). Ay kupuoiT épo, 
evà. 461 b4, A2. 463 528. * TéXvi d1gy &v a). 4 $a 
PA p &v avrj MÀA3.107037,8. dpySc Épyov moucoi oiov 
ary Érspa niai f 85. 1491 ?5, 3. saepe dubites -nec dif- 


fert, nw eio an 7 xivsv per v dioyal significari pases, 25 


veluti 7 spvys oiov &py», rov Ceu yai. 402236,22, € Evpz 
ava8u uiacis TOV VEU Mer py 2 sic uat. 8 
et in multis ex iis locis; quas sub b attulimus. — d. «i 
d py o TU)V mpaxrow T) S Évexa, TÀ mpaxr H65. 114016. 


49. 1151 16. d py di mpanToas HC13. 1144 ?35. ix mps- 30 


eupér eus dgys s dist àux zafoc He 10.113421 (opp óc 
dpyxv wpurjaevuy xj4217. 1189 512). $ TowxuTY d py, avüpu- 
mo6 Hi2. 1139 b5. ef y5. 1112 532. 

4. àpy3. d xo Ta mpoaipegw xwéirau Trà xam aea X gi 
rade T& pera dhkovr 
dpyai X, ai OuvacTEiat M? 1. ,1013 410. — a. imperium, 
dominatio, principatus. 4py5 ÓaArrws doyx xwxov sim 
(Isoer 5, 61. 8, 101) ;Py11. 1412 b4, 6. xGivwyéy éBwre- 
puciis deysis 1310. 1372 520. Behilo $5 4pyx * zu Be- 


TiOVuY A py op reov 11x5.1254 325, cf333, 30. dpyai, coni 49 


QUY TEIG, Baikeia, rupaw(Ges HA. 1155 a6. Mó1. 1013 
118. TW dpycs móca tiów (sive mócai dpymi), Oecmorixv, 
Owues, moliri al Eby6. 1278 b16.. 45. 1254 54. 7. 1255 
b17.12. 1259 b4. y14. 1285322. 17. 1288?11. 011.1295 


b21. 48. 1825 ?27. mropaévew ud dpyxv 1IB 5. 1264 219. 45 


qus 1285 ?22. dgyxv Ey wv, syn &pywv He8. 1132 )28, 29. 
px dvàpa eige: He3. 1130 *1. — 5. magistratus. dpyat, 
syn TiAu; Iby 10. 1281230. 86. 130553, 4. opp 0106, 
iju)ra: Ilà4. 1292 428. e4. 1304 ^35. dist ó vépaoc Hi 4. 


12922333. y16.1287 h16. 7 more Tal msgi TAG dgyus 50 


TI21. 1289 216. 3. 1290 ^8. roMzac w 1) Xowovéiv Egegrw dg- 
yc IIy 5. 1277 ^35. i Persii dgyx def I215. 1299 
*15, Aut mepi TAG &py dió, mOlG 2 mócac óel Eiwaol * 7G 
avrás xaracrírai V5 14. 15. p3. 1424 239 - bg. T dg 


mica ció« VI 8. moiac Ó&i dgyus guvdeyew ét iav &pyxv 55 


Io 15. 1299 513, 16, 2, 335. agyoi mohirixai. dist: iepeic; 
Xopmyor, xxpuxec al [1215. 1299 218. C8. 1322 h18, y 6. 
1279 29. 4. 1277 P7. $3. 1325 *19. dpyx Bekeurims. kpi- 
rx 1ly1. 1275 h18. dpyy dópurog (ruv QukevrGw, rov 


ALD XE ER TQ 113 


dm TieturTUIV, dri Ti AP ARX piv, x TV. Jae 'y T Tov 
TiAYIAATUV, jay; rà riuvuaToc Io 5. 1291 539, 129240, 
b1. 9. 129458, 13. 86. 1266213. 7. 126624. Apyai dva»y- 
X&id4 nte. 1320 b34 (opp, svgivirsgai). 8. 1321 bg. dgya. 
puxpat p3. 1424 818. dpyai guest, jaéyurroi Teo. 1305 
^16. 6. 1306 ^15. 09. 1294 b29. y11. 1281526,12822332. 
dgyai Rut, xupiruTaL IIe10. 1310 ^20. B8. 1268 223. 
d gy a i Jv Miura IIe 8. 1309 221, 1308 533. dpyai 
Peyoypénioi, SEduspo. TIC2. 1317 25. e8. 1308 ^15. ol &v 
veis ápyeic IIe3. 1302 b7. 6.1305 h3. 915. 129953. &py ew 
TEC MeioTAC &pydic Ilyli. 1282 332. 04. 1291 b. g1i1. 
12738. uércyew TQ dpydv, ru pueylerwv dpyvv I9. 
1270 ^19. 11. 1273 ^13. y11. 1281 526. e6. 1306 *15 al. 
magiévaa eic TAG &pyXc 1Ie3. 1303 317. Baólew els 74s 
dgydie 1187. 1266 h24. 014. 1298 ^15. kecrspyeiw mpi Tác 
&.py otc TTÀ 4. 1291 *35. ipd Br e TOv apy dv ITy12. 1283 
211. éyy epit; ew, drove TAG py xi He8. 130827, 1309 
321.5. 1305 316. dviswe vevepija dau. TA dpyo'c Ty 12. 
1282 h24. aipeisÓoi E eUBuvew. rdg dpyoc, mipeicÜi dri- 
c TOW n)srivósv , aigEgic gy ov I1812. 1274 ?16, 2. 11. 
1272 536. y 11. 1282 226. 27.1293 h11. e86. 1305531. 
émepupiC erai dpys' Tic Ye 1. 1801 b24. éEouvusÓ». dpyzv 
II218. 1297 216, 19. QUT BL El TYV py II 10. 1272 55. 
&mUy Ei por ove, dmey eiporoveiv TAG dpyde f 394.1548 b13. 
395.1648 b$5; éladóyew oxi aia T&ig dpymic, éruxAwpgv 
TÀ PRAG Th pA TAG py ec f 378. 1541 35, 8. 


d py nts Hf14. 11624 (auctor ac princeps generis). ap- 


xis TS yévuc, dgysyoi TOY mporydvuyv f 85. 1491 "T5, 21. 
ai dgyswyoi pkéBes duo eloiv Zgjwy4. 666 b25. 6 TZG TàxUTW 
&2ywyoc  dukosoiixc MA3. 983 20. 


ApXiuG OvBaios Ile6. 1306 ^1. 

"Agxifios. WArwv Tp0G 'A. Pa15. 1376 310. 

"A gxióuuoc P»y4. 1406 530. 

&pyiBéw poc Hó4. 1122 225. 

. WomEep ai xarà Tac máu 35 4 pyixépauvoc (v l, upymézauvog Bk) Zeuc (Orph VI 10) 


x1. 401 228. 


A pyxikic 44211. 1189 b20. 
&pyixeG. T Tis xu pala écis dgyuxiv ypav Éyei Zu. 665 


b18. — dipyux &perx, divopia, sim, opp Umperon. Ix 13. 
1260 323. y4. 1277 328, 18. AK pXAXDV 2 dir Turo ó Bupuss, 
TÓ dove 1147. 1328 *?7. Pa11. 1871 »27. essa dgyuxov 
rar540 viov HÓ13. 1161 A18. 7à émrárrew dpyxwrregov 
II215. 1299 27. ra 1 dv dgyicurépa 3. xivet Ny11. 
brin alb. dgyyxwr ép émeTQux, dope T er 3 Tyejuovix ui 
TÁTY, Opp* Ummperügu MA2. 982 316, M. (Bz ad 981 330). 
82.996510. rus rv dyalov r4 dpyixwrépa. f 110. 
1496 335. 


"Apytkoxov TIxpoi reriusxac: P923. 1398 P11.. eius versus 


afferuntur II47. 1328 23 (fr 69). Py17. 1418 ^28 (fr 76. 
24). Archilochus Parius seripsit carmina elegiaca f 626. 
1584 ?7. 


&pyiTExT vix TÉJYI, bias M2 1. 1013 *14. H1. 1094 


314,27 (ud Durra dgyyrexrone, syn xupuirázi). 5 w6 &p- 
qurexrovacs epovaeic, Opp 1 w6 Tà xaÜ' ixacra H8. 1141 
^22, 25. dgyir enr own Oi VoL, 362.6. 1217 26. Uo TÉyvai, 
54 TE Xprpa vy 2? Ts qroroci 5 dgyrexrobuat o2. 1942. 
Tic UmoxpuriXTC X, 7E riv TOLAUTYV Eyovroc &gyurexravaajy 
7019. 1456 b11. — i«rpóg 9 vé Üwuuwpyüs X, à apyirexo- 
wxeg Ily11. 1282 23. 


Paca ray) Hy. 1275 ?23, 32, 29. 16. 1287 h16. s 6. 60 dpyiTExTwY, Opp Xeoréxvye, Urrngérwo MA1. 981 230, b31. 


1306 b&. dpyai xAwgwrat, aiperat 1129. 1294 58, 18. agyoi 
V. 


1124. 1253 538. z5435. 1198 ^36. rà £pyov écrWw diras 
P 


114 PLHLUE 
TÜ dpyirénrovoc 11413. 1260 218. üducra, mpárre» kéyo- 
ev AXupleoc TÀG TAG Oiawoteuc dpyirénrovas 1143. 1325 ^23. 

6 T9» molo "dukoropuv T9 Téls; dpyiréxrov Hx12. 
1152 b2, 

d po 610,6. dpyotidéc 7402. 590 ?3. por. dpyosi0ig TÀ fv s 
M3. 999 32. x&irai SÓmuu)c TO "map npic dpyocids) Bégw 
Zjy4. 666327. dpyosdecrépa dmódeuc 7 Oemvusca Tc 
greparacio A25. 86 b38. 

igxós dm vTOY Zeus (Orph VI, 17) x1. 401 b5. 

&pxéc, anus. To fvrepov. r&ÀevTV T80G TYV Tied Tüs rp2Qis 10 
X TOV ahi paevoy dpydv Zipir. 507 333. 0 xaÀM uevoc deyic 
TOig jiiV xnauldis Toic Ó. dmijuelos Zuyl4. 675 b10. 6 Tic 
Exod roodic mópoc cujumebpuxiis émb Twuy Culov ^yé*yove x, 
dva unlévroc T8 dpy8 TAX mádav , mwvebvero Zryó4. 173 
2285. mriovo, do TV'Yy vet dvr& TVTUV- e, . dpyóc TE 2 15 
dp uaro 70 2. 816 h15. 

"Apyurac luc. dreDéyero à ops My2. 1043 321. T4 oput TUV 
uráv Q TV (uv megibeps eiat PAeye mig 9. 915 329. 
TaUTÜV EiVal Duurwrov X X Bw pov Py11. 1412 ?12. 5j Apyure 
mias) IIf6. 1340 526. 

d pywuy v dpyew extr. 

"Agyovidqs ó' Apyeioc. dOnpos f 99.1494 210. 

0p 5 14 0, T 0 f 226.1519 310, 19. 241. 152242. d pui tra. éni 
réipac Su jui pueva mig?. 907313. 11.907235. 

ipopnaTu 5 pico. dévdpuv. rwv écriv dpra6. 820 b27. 

ipu artpipa óévàüpe dra6. 820 b26. 

&c ai X.oo0c (Hom A 574) Py11. 1412 a1. 

icdkevuroc de dyivgros P Y" x9. 392 b34. 

íccÓa. dcuvraA ai *yuvdixec xusce Zuu4. 584 222. 

iconic. TÓ /v xw4re doamés mi) 7.909 b4. T0 Expórepov 30 
dcuméctepov m9. 909 b37. 

ícapxia, opp eic aput Zix15. 498 b238. 

&cXpxoc, icapxórepoc, opp capxejd«, gapuwÜEr repos Zuf10. 
656317. y4. 666 h4. 013. 695 ^13. ex&À drapun Zug1. 
499332. Zpu210. 689 b8. 12. 695 *14. Ü pum drupxov 85 
Zu. 491 b2. y11. 517 b33. dcs drupxoc Zuy9. 672318. 
xepada drapxoc ZuB10. 656 H4. Ronpxni a4 xum srav- 
TUV Zuy9. 67 2318. did Ti TO mp Twy pblucra idpüaw 
dzapniraror àv nB117. 867 534. As2. 965 M. mpócmov £»- 
T:5d0ec &cupxov 3. 808 ^19. ó eUdpuiis Md viov dcap- 40 
xi repoc 03. 807 MT. C oov daapsiregov TÀ iexía. Y TÀG 
wnpec Q5. 809 b29. dco Éyvuci juerdepgevov diaevsc x * dcap- 
xX0y ? dvo.güpov $6. 810 h27, 

àcadsc. ova doas. opp kaum 4x801521.—— aàca- 
oc. opp eUewuoc $2. 806 235. izadéc 1,4435. 1196 b9, 45 
TÜ &cadés Pa9.1368333. dc«jic Wu, duce, ,Opp ca- 
és. yooeuaov $41. 184219. 4/82. 413 *11. pni Meiire 
ácubtis jxrs dxpiBeic Pa 10. 1369 532. laudis 3 àJc- 
Xt" T06 pueboGoc Ta6. Pdl 537. Arad Épuuwveto, 7,1. 189 
^12. &cudis rà Owb *rTOV voplpv c2. 129517. dead 
Tà meovay oc Med jaevov 7:2. 130 83. dcadic Oi TO m)sc- 
véxig eiproUsi TO «T6 762. 130 333, Ow Twv dockecyfav 
Py3. 1406334. dsadic TO xxT4 neradpopdv Aeyspevor, TO 
n elwÜoc 72. 139 b34, 140 235, — ác i meova.- 


20 


[ 
e 


50 


yc AéyecÓsi 707.160 17. &cudoc Ói óuovujiar T2. 55 $ 


139 h19-31. 

'"AcBupaiov Udwp mep. r& TUava. 6152. 854 h34. 

xc Bokoc mh«8. 967 M. 

dzéBsia, def 5 mepi Üzg mÀwuuékei, eidés Ti TÀ6 Opa G 
«p1. 125130, 31. Qixer &e(Beinc. mpg Tóv Bacikéu Vany- 60 
yivovraa f 385.1542 319,37. 


 Acín, 
dctÜwc, coni movwpoc, XOixog H3. 1122 ^6. opp eUcefyc 
Pa15. 1377 ?20, 24. 

dcéhteia TUV dspaaryaryi II. 1304 b21. 

&cehyuc máhoi $4 Kprrís oxi Pa15.1875 ^83. — àcs- 
quG Qovrec dvaliaxsci TÀ iw. Tle6. 1305 h40. 

& ce juve *» Tw EepEn. aj rupoyeiy &mavra x6. 398 b4, 

&cX).06. 1l. pass ypugiov doyjutw oB1351 213. 647. 833 h18. 
f 248. 1524 a2, — Qux TÀ mua Augur Eyew juue)av 
done 8x Ee Suc Zu 6. 652 41. mávra paudrepa, dou- 
VÀ JL EV, mpoc TY airÜnziw drwaórepo eyeyveraa «cB02 214. 
— 2, act i q LA gujoaivan, TUY Qur)aov dvo puerum TO 
piv. dx. aqualvovroc. X deis, T0 0i éx mjasavovru gvy- 
x&iTOL 2221. 1457 333. 54 evAkaBhi, 5 cUvoes quoc, To diplpov 
Qr &cw«uoc 7020. 1456 h35, 38, 1457 26, 8. ef duvai 
& T4140 Py2. 1405 135. 

dcwmroc. TO Tov, TÓ jura gpüv rwv Zvy18. 521 ?1. Mx». 
466 324. AcWmTTA TÀ £V icxais xpÉa,, TÀ TETMDIX EU Ava, 
"xB4. 930 P1. xa 5. 927 *39. TÀ E dqwqmróregov mvyl. 
907 h24. év roig Qoxsaw dawmrror&TsiS elvat. &yyieyvovraa D 
Zi£19. 552 b6, 

d&cÜévein rüs brew My2. 3728. 4.3783 b3. Os. 290218. 
da eve. Ti 54 "ykauxórzs Zryel. 179 b12. 35 Tuv Gxthov 
kemrorqs x, daÜEvewe Zoyyl. 149 b35. aaÜévew, r8 Ocpurgc 
Zryeb. 785 h10. QV daÜéveiuv $; ÉvOciv Üepudrqroc Zrye4. 
784 431. drmeppu. à deba Zoo 8. 725 h30. 22. 730 
b27. «4 acÜévew, dU pA gET DA TU B puoio pep f 41. 1482 
^D. xcÜ0éveu Tw Au TUI x6.400 11. 5 Maxpd da eveis 
oiov Yy70* cupBaiva nii. 861327. &cGeveia Tí dicsuc 
1416. 1218 b9. — ux duvau Evae. Mew TOV Meyoy Juksuew 
Tij &cÜeveiu vT969 5. aaÜÉveus T9 dxpourE, TV eir pu 
Py18. 1419 218. 7018. 1458 534. — aacÜévews et mpomé- 
T£, eid TC dxp ains H38. 1150 h19. 

moÜeveiv. 6 dvÜposmrog dcÜev)v éEUTepav dg y yerui mx 40. 
903 531. 

&cÜévujun T8To cuvéBw riiv Zryu18. 726 215. Oi diliges 
dabevipua roc Zux1. 638 a37. 

&cÜsvuc, opp iexugds, def qeyl. 1228 b35. opp evexrixóc 
Hx5. 1176 M4. rà dcÜsvi, "yupoarxei Ür rov Zryeb. 785221. 
Tpoyikog TO og dcÜevuc Zull. 615 418. oi aeÜeveig EU 
eeyvyevrea 71121.:.901 230. óc, dvéhauris diaBevis, &róe- 
vea répa, py4. 313 b7; 14, 384. in pión 5 isxuporépa XiVAg1G 
Tiv &cÜcveg répav Z'yc1. 780 19. érqotau, valo padres a.c0c- 
véic ups. 362 223, 361 h15. 074 Ee ypérqra a.a Üeves ré- 
pav mupóc nu 9. 981 221. &).ec TÀV Ova ua d.a evég repoi 
B3. 359333. rwv Ovvaguw dpevoilévros TS ois AaÜeveg répaw 
yivesUos f 102. 1494 ^18. £go daÜevic, opp ieyupdc «e y1. 
122814. dcÜevic T0 cTacio (ov Yle6. 1305 P18. Adyoc co- 
Qiarixos 3, àcÜsvwG «r 969 b15, 97124. dcBeviis. quMevi- 
c uc Aa81. 46 338. TÀ ividoke AéyeaÓUo. mà rv Évavrivv 
Quem 2 deberi TOLEV 919. 1433 37. 

c B evixás. maudtov. Lo Devixóv Z10. 587 320. Deyova £xrrw 

22 da teveo/repa Z1614. 545 h12. C22. 515b28. — &c0s- 

vixÓa iq Uriawac r022. 1458 b27, dnpucin ac Üevix, opp 

mporpemrue (? fort mponeruc, cf mponérém) qu 6. 1203 

ag4. — dz Bevixdic aieÜdvec fou x, oiov mroppwÜev ev3. 462220. 

&cÜua. Qu Tó xa pua. 2 TÓ &cópa Zi29. 579 *9. ci ópyi- 
Üouevoi mÀwpeig dam Tog "ytvovrau i460. 9057531. 

dc alvei 71,60. 905 h33. Xy14. 962 39. XcÜuaivovrec 
ávamvésgw av5. 472 h35. daÓuaivew, syn roMexis rà mveDjux 
env 495.472 h35,32. 

'Acia uuld. 950318. 46.398 35. 6167. 846.26. IIG10. 


m * 
id 
ATi, aTTAXÜS 115 
1271536. eius fines x3. 393 b22, 26, 31, 394 ?2. 6. 398 1333 ^39. TUV Nro páv II417. 1336 221; ice mohe- 
.297. Tis "Aqíac &y ud "Agymsion zicao. 518527. TÀY &).- puxat X mb)irixat 1106. 1341 28. moa dmi rro) qw- 
hwv | zroAkoi mpi r3» "Aciav T133. 1289 b40.. oi ep TYV pos cuudéps. TI21. 1288 513. &ox*woiv Twa, dé xev, pi6- 
'Acíav. Os)uxwrepo Ty 14. 1285 221. Ta nep. TY " Acta kerüv II89. 1271 bg. 114. 1333 b39. 
£Óva Bu jua 1147. 1327 ^27. animalia év T "Agi Zij15. 5 dc x6c. e rpeBsvzec TUc dzxuc émevevuugw à ori Éeri T1 Ó di 
569-219. 028. 606 ^16, 18. "Aia, "yai (apud Choeri- P6. 213 226. icis meQussiuéros, xevá O24. 311 b10. 
' lum) Py14. 1415 ?17. 7x£ 1. 937 531. H dvejLoG oiov ez LO uv ddpifpuevos pls. 
&cikka Tpaxy eio (Simonid fr 165) Par. 1365 ^26. 349 *35. doxai &Vu) $éporria P9. 217 2. ó ràv Moy doe- 
&cikov. 6 Àéwv Éyev rpiyac Exxluveic oiov àv «ctkov (oiov dvx- Àojv dini TÉ &cx98 àvorO) UÀari 04.255526. sivoc, Xpéa 
cikov ci Sylb) $5. 809 b24. 10. év roiS &exoic 10. 388 6. $6. 213 P17. mup4. 9301. 
"Ain, Aguómuv olegriigu f 441.1550 148. — sujet Ow) zcv à Ómkaciov dexog mpoc Tov qu 
d giv1c. dcwesréoa " quura $4 TÜ ju Éyovrog v8v Hx. cuv m650. 923 23. 
115034. — docivugc X eUew Zu18. 617 a3. ic xwladt uci £go émi roig Aue repiis Zn74. 105 b33. 
&cireiv, opp dcf(ew m31. 894229. dcirév vjuépu Óvo Zib5. dcpevi 6. Quz, mveuju muldns x, dejes e v ] dejuevéc, a.08c- 
594 b90, 24. 604 b2, 18 vec) Q3. 807 535. 
dcir(a m85.894 18. de. cujdépei rd) mupérrovri Hx 10. — dcjuevoc: ópZ 11,7. 1321238. — ac juévosc melbechui, à£- 
1189 b9. q800o4 11y13.1284 b33. 04.1292 229. 
& CiTOG. Dun ave d gvrov 065.835 326. rà doeMeyyu ÓUva- &endt eco. Qu rà domu ecm. iUe cuveivaa TÓ) jaeipi- 
Tí mov Ypüvov dira Cav ZA. 594 222. cf C8. 564 215. xiu P823. 1400 325. 


iieri Terpmv VI0TÓXOV qpoludwzóv Tpo'ykcOuri- 20 & lomdkabog m3. 906 h11. (Genista acanthoclada DC.) 
v, wA, ixÓVvev d "yüpac, ix T8 mka'yis mpoczeQuxéra icnákaE, Cworésos, opUakusc &v mi avepu) sx Dye, Tv- 


TÀ «ida &xei Zu 11. 538227. 15. 599 531. 17. 600 b22. $Àoc xarà T6 yévos Zu. 9. 491 h98. 28.533323. M222. 
Zr17.713 9317. Vmrruc mopeveroa émi roic dévopeci Zu9. 614 1022 26. daiverai X, 5 amiag (demihaE "Torstrik) 9z3 
b4. 013. 8316. ev rómoi; Tii TZ lraMmc TÀ TOV doxa- 7 opua Euro d$daMusc yy1. 425 311. &v. Airw)oic Qa- 
ka uróv PyypaTa Üavdciuo, i629. 607 327 (cf A ad hl) ?5 — cw dpa THG dandas d uópoc x : S0? cur£l Un yay dk 
xorevÓiei T4C digo y vac Zul. 609 329. (une espece de lézard, dxpione 6176. 847 »3. &y T Bowrie dom oxec meg Tàv 
lacerta mauretanica L, quae populari nomine taruntola, "Ogyajuevàv moÀkol *yivovrai, év TÓ AeBadian Myeimwiosa Sx 
apud Romanos stellio vocatur C S K, lacerta gekko St Cr, siciv Z1028. 605 531. cf 6124. 842 h3.. (talpa vulgaris C 
ascalabotes mauretanieus Bonap Su 176 n 6, ascalabotarum St Cr K, aliud significari genus, quod in Syria repertum 
species quaedam AZ I115 n 1.) 30 deboripti Ohvier et eum Aristotelico comparavit, nomine 
dcxdkadoc, oovc, ràc ànoduaóuc Eye ZB17. 509 221. (ex graeco appellatum (i e spalax typhlus), existimat S I 234, 
Ovidio Metam V 539sqq concludit bubonis esse speciem cf AZi 164 n 6, hane opinionem refutant et talpam caecam 
Scaliger ad h 1l, cf C SE 117, noetuarum species St, pro- esse iudicant Ka Zi14 n 53 Su p 58 n 5.) 
babiliter stryx ulula Cr K, in incerto relinquunt " 162 dc mopit ew. oi ixÉVec daivovraa dic mrapit, ovr&c &y &épi Qqmep 
n 167 AZiI88 17.) 35 rà mwryopsva av8. A71 18. Zpuà13. 696 320. 


A cx dh ados. ent ypa qa gua eri "Aaxadaips f 596. 1576 *10. &omepjuoc, dist Bwyárnepjutc. moie juoc Zrya18. 725530. 
icxakomas, avis, dy Toic xwroic diexeroi Épkecw, eius ac — "Ay meroc 0 AyikeUc & "Hzeipur mypora*yopsuc|u£voc f 522. 
vysBoc, : b^ oc. Xp pua, dpipuoc, 5Üog deser Zu26. 617 23. .. 1568 b20. 
(quod plerique putant, dzxcAwrmav eandem esse avem quae dcmwirac avépxc (Hom B 554) f 13. 1476 222. 
Zu9.614333 cxolonaE,. propter magnitudinem, quae signi- 1 dcmic. 1. à&moBakeiv demida PB. 1383 520. mewpysvoa: 0 


ficatur, negat. C, propter verba duavüpwmoc émieweDc S TI &cmioog N11. 423 b15. c5» domión Áppérra Aévyeo Oo, 
131, scolopax gallinago St, scolopax phaeopus Cr K (?), quidne " Apeoc, TY quw acm Auovucs Pyy4. 1407 ^16. 
scolopax rusticola Su p 146 n 121, scolopax rusticola an 11. 1412 535. 7021. 1457 h21,22,32. (44 Tw. & 7d 
numenius arquata ? AZ(TI 88 n 18.) Bnddirzy &cmicw Oo Zió 7. 532 2. 5 zéy dcric iruv 
"Acxavia Mpvy 053. 834 231.54. 834 234. 45 gx Eyuca f456. 1553 31. — 2. denis, m ee 5j damig dv 
dc xapic. 1. ai Spemridec ytvovzaa x rv dmxapidwv, ai doxa- ANiBig yoveraa, HAM dewc modi 7 irr rixdv o. 607 
pidec "ytvovraa &v. rij (Ur. ruv dppexiruv Zae19. 551 527-552 ^22, m6 Ó iyveUjuov & Aiymro eu éray io TOV Eoiv 
314. (culicis pipientis L larva C H. 808 K 682 n 1, fort T4v domiów Zu6. 612 316. duva uic Tig T3G ÉV Al'yUz Tu) 
tabani larva St, culieis et chironomi larva Su 226 n 40 acido 0142. 845 ^11. (aspis, naia, imprimis coluber haye 


AZ|iI163 n 12.) — 2. &klvBuw. syévog rt Zue19. 55110. 50 — K, coluber aspis Cr, naia haye Su p 183 n 12 AZUI 115 
ef C IL 830. Rudolphi Entozoorum voll 17, 8 1404, M n 2.) 


p 231, oxyuris vermieularis (?) AZ. 1163 n 11.) "Acpior map. Accupio XaOatsc yeyeviaDos f 30. 1479 
dg xelV. ZOXWXEvau perde pun d dry xUpioiTépoy Tác mokepuxtic 230. 
ng». 121715. - A motus d cxiréov I2. 1825 Ac cupiric. &y 7 Xadoudini TÍj éri TÀG Opdscuc &y ?ü 
*132ceew icxurác. 5 sigery mirepov jua Ówrdv 3 &Üigróv 355 — "Acawpiriói (?) à xa juevoc morujuDG Vyvxpóc Zuy 12. 519 
dw muc dewqrív Ha10.1099 ^10. 415. 
&cxchic. TX dmo)a Gc drei écTw. Z'yab. 17 M 1. dcTOxüc. puathaxog rpoocuoy eyévoc Lo maple sov TÓ TÓV xa- 
&axemroc. &v dcxénru ypóvo Avy34. 89 10.— d cxémTwG pav "yéve, mec i wudépssw. oi dia rax0l TOV xa po Buy Zia6. 
Aéyew Z11. 538 a7, drloc D dcxémTwG Aéyovrec Zryy6. 490 h12. 32. 635232. deser 7192. 536311-18. Zpà 8. 683 
756 b17. daxemrárepov Aévovrec ug12. 1274 ?39. 60  b27,684 332. rc dX EJovou Ze. 541 ?20, 25. móT& éx- 
&cx"cic TWüc perio Hí9. 1170 ^11. ruv mokejuxwv. Hy14. vei Zi17. 601210, 20. vytvovrai àv Toig RON év Ei- 


P2 


116 dgTaTATT6S 
Mg névru, X nepi cer Zie11. 549 bg4, — Érepcv eyévoc 
quinpév, TO sideg 6 E TolG daraxcic Z2. 525 11. ga 
&y EDU 8i Tolg dcTAx2ig TOiG tuxpoic el "ylvovraa iv 
Tüc ToT&PiG Zi04. 530 ?28. (homarus sive astacus mari- 
nus-C St. — 4 év morajoig dsraxog astaeus fluviatilis K 5 
565 n4. 586n3 KaZyu128 n30 Frp8 M p 245 AZII 
152 n 2.) j 

dcTXciucToG. Ü& T9g moliras daraucviarus eivai eid TV vo- 
paléruy. Hii. 1273 b91. rmohireia ddrTXGixTTOG, dzdale- 


y 
ag Tpov 


M p 167. 2 

'Aerwp. 7d Iava6svaim zi "Acrégi vo) yoyavri 0n. "Afi 
dvaigeévri f594. 1574 b38. 

&c T06. $eivoc "ap icr (Eur Med 297) P821. 1394 34. 
Pixar ipio Eévoic mpoG deréc 11216. 1300 32. r9c 8E 4 - 
Qoiv darà noizas 7oScw 1ly5. 1278 ^34. 

icroyoc. gx Arrógu Diaeta Z0. 587 29. 

ic rp. mov TO oput dz rpaéc Ih 7. 1336 212. 

&crpav aires, coni xupeiai, merréisi Pa11. gelida a2, 


cTÉDO, D dsragins ros 1211. 1296 *7. el. 1302 39. ai'jz- 10 &crpX juo. l. rà xa guvaede uva veros X Tdv ny á- 


yd nó)eus daraus rórepan. opp Pun Bey eis àvo IIo 11. 
1296 *9. a m grasvituru, ri 2 eic dsruciacTOS Iby15. 
1286 h2. dcraciacTov TO Tác doxaAc xÀaporac &iVau 03. 
1424231 4. 

&cTuTOY T0 xUxhw cua MÀS. 1073 331. 

àcTw: 6 7x26. 934 335. miaivorrai ai Béec acTauoizi Z1. 
595 h10. (uva passa). 

&créiokoyiar p29. 1436 *20. 

c TEtio6. TX dorTtio, moev Aéyeroi Py10. 023. 1434 1333-40. 
Py10. 1411521. 11. 1412 318, 521; 28. p.16; 431 536. 2 
4G TEId T époY Pyll. 1412 h30. — oi uxo a.c TElot 2 cUu- 
MÉTpOL, xad à' s H3 7. 1123 bT. 

'"Acréioc. émi "Acres doyovros uévyag xopsrqs- jun 6. 843 
b19 (ef h1-3). 

d CTEDiXg. 
"ysvoc, émixadui aevoc üxvoc, wulokeycirai "yevésÓoa dx Duke 
Zul. 609 ^22. 18. 617 35. (ardea stellaris St Cr K Su p151 
n133 AZiI92 n 34.) — b. *yévoc ziv legd'avov Zu36.620 
318. (faleonum species St Cr K, incerta species AZ. I 93 


n 37d, astur palumbarius pullus Su p 101 n 15. ) — 2. pi- 30 


scis. 2 xalduevog Tuv "yakeov dorepiuc dmorixrei dig T8 
uc Zie10. 543.2317. C11. 566 ?17. (le boutillat C, squa- 
lus asterias Cr, squalus stellaris K, in incerto relinquit 
AZiI145 n 88. ) 

'"AcrégioG ó yeres f 594. 1574 b43. 

&crepácic vpavác (Orph VI, 13) x7. 401 M. 

dcrtX9. 1. oi daTépec dbsiosl xal EnuTs eivai ox gw 
uu6. 348 b34.. c«1u6icv rüc Eee TO Tv Am répa eiaeh- 
Béiv T1. 462 530. Puoi dy Avyumru diorépec poat, é&y 08 

756 mpis daxrov Sy ópovra: O14. 298 23. daréons ópsiaw 

2 8x uL paesizuv Zysl. 780 b29. r8 criÀÓew T4; ÀoTépoc 
Tic airia. OBS. 29019. &erépec metrgres, opp évóe? e uév 
pa 6. 342 b31. Of8. 290 *19.. &arépuv eUraxras xiv1716, 
EUTAXTOI ope £12. 1476 ^7. 13. 1476 228. 0 EouS. ó 
AU. 0 ev TO) izXe TÜ xwvó; dzTYO u46.942 393,343 
b30, 12. d4c770 xou rie ua 6. 343 55. 7.944320, 34. 8. 
345 h12, 35. darépec Ja ovrec. dukrrovrge , pepósueveu, ai 
A Tuv daTÉgwv, «i Tuv G'rop4Aowv AcTÉpwv JixÓpo- 
uui us 3. 841333. 4. 84153, 34 (de eorum causa 4). 
5. 342 b4, 21. 7 844 215, 28, 82. 7x628. 942 516. oi xa4- 
Mfpevon jalol E ayez x) 21 àgrepsc ma4. 841b28. — (r4- 
utiov) dcTÉpeGg oigg &v rii Quéserí Kapxivo; 7016. 1454 522 
(cf Nauck fr tr P 619). — mrpoé gy ovra 3 dépog OiÀ TG 
óvvdM&uG TuV dcTfpuw TÀ &iOw TOV CTEDMXTUV pa. 824 
b10 (usus vocabuli non Aristotelicus). — 2. dierip. Cajov 
9a).4 ATTUV. ó x&)sutvsc derip Bep jade écTi, diPoQ pépurrov 
év TQ) &Upimw TW) TG Moggakow; TY Mappzv 0JL010Y- TüiG 
vypscbeaévois. Zue15. 548 9$. LT TUD yeva TUV dnadfpuw 
X, T0 Tiv derépww deri *jévoc, mposmimrov xv ei moli 


4 


Tuv" ócTpÉwv Zu95. 6819. (stella marina.C S, asterias L «o 


StK Fr p311 n 49 AZ: L 175 n 3, num eT gdxiDeppaey sit 


15 


l. avis. e ó dio TEpiAG xad nuevos , TUV £pwouiv 25 


$0 d'erpav. 


TU muvagpuorrárrom, &y .Mésw ài mspiiidogbd row, cio "*yop- 
dev, &crpobyalov, iva, yeyraraa ed avis 3 5xracis Zu) 9. 
654 b21. 6 &crpeyuac yépbos dv Wemep Argi icy 
uela TOiG dust. Bipoc T&péXov. mov dgdakecréoaw 
74v B«zw. di Ti &v Toig $m er Zu10. 690 213-20. 
jp e Zsrphyahav, T4 dialudderUke d 8x Pei, TÀ u- 
VUXA sx éye v émi 7 mos Zuà10. 690 221, 24, 10. 85. 
651332. Tiva oon Exet do rpd^jakov X riva, TpóToV bei 1 
üézig rv dc zgarjdun TOiG Egucw ZiB 1. 499 h20-31, 222. 
7. 502311. (ungulae aecessoriae ruminantium Fr p 273 
n17 Mp 324, refutat et talum sive astragalum esse iu- 
dieat K p 458, refutat et rem in incerto relinquit AZ I 
255n 18.) — 2. talus lusorius. pupisc dc rpayu)uc yisc 
Bakeiv &uxyavov OB12. 292 329. dzrpdyaka jusjoMufw- 
uévoi "i53. 913 *36. 12.915 b8. 

&crpunaioc, dye ua darpumaiot ug 6. 364 530. Xo TpATAL ioG 
du oTi kadéiraa 0 Ésoc x7.401 ^16. 

ácrpami. mpi &crpwmTi M89. y1. rà mVEÜJAA TO exBiua- 
Mueve Tr nM emp raa lerrij X, dcÜevéi mupwcui, X, 
TT Ércw $ Tv xx uev Ag rpamiy uo. 369 b6. x4. 395 a1 6. 
ücrpumi yiverai juera v3v Bpovryv u(99. 3869 b7, *ytvero 0 
TÓ Vyuygóv ue. 364 ^32. 

&crpámTtiV x6.998 216. vo dorpaspui dvamupoÜév x4. 395 
321. dg rpavpe P19. 1392 b21. 

35 4crpo(ÀAvo 9 vyzvi yiveraa 21020. 602 22. 

àc rpó Beqroc. dévàpa dergi goza (6. 470 ?32. 

ác rpohoyta VATIUXY. uaa mv Ày13. 79 21. d.a TpokeryiaG 
quae sit ad mathematicam doctrinam et ad philosophiam 
ratio 92. 193 h26, 194 38. MAS. 989 ^33. A8. 1073 b5. 
Of14. 297 4. Zuak. 639h7. àv 5j da rgolayin Mérpav 5 T8 
dpavü xiv47i5 Mu. 10898 *10, Beorpelr Bun à &x TUOV mepi do T0oÀo- 
yiwv O10. 291331, àv roic mepi. de rpoAoyiav |eupiuaciw 
148. 845 P1 (ef 'ApizrozéAq6 p104217). xaravoícas 8x ris 
drrgalwyiac IIz11. 1259311. — Platoni 7 &cerpoleyix 8 
mep. Tv dpavav rüvde M3. 997 35,16. 42. 1077 2. 

&crpokeyiedz, ds rgodlryies Pumepia , imeor(un Aa 30. 46 
319. s«Grpokonytxs] (se. émerQu«) Ay13. 78 39. did rov 

dr T poda goeiv Üsoipsupu rov. na3. 339 b8. E Tv AcTpoAo- 
eyoeoiv O811. 291 h21. 

T dorpa x rivo cuvegrAci X, £v moloi cunc 

E rivec ai xii eic XUTU Of 7. 8. ef fi20. 1477 h3. mc 

vera oviro 4j ÜepuoTwG 2 TÓ uic Of. 289.319-35, 16. 

ef Ma3. 340 228, 21. TX£18. 939 ^16. 21. 939 ^34. qepai- 

£585; zi dergu .og11. 8.29037. 4 xwéirai T4 Arpa, 

XA ci xUxko Bv vig dviézeraa o8 8. (ivrupépes as TÀG- 

educ Of10. 291 ^2.) z4 D» eysuduon pegó uev aigu 

dcrTía. O812.293312. $ rüv drrpuv megupopdi. qoox 

Z»j10. 77833. ual. 338522. dev ei Avsrolai TV dg rpaw, 

79r ?eEibv. $2" ab Preis, dpirr&piv Of 2. 285 ^18. ai 

T EtiG TOV dcrQuw Tivéc elsiv 0810. MAS Bz. r4 mpi Tiv 

Gvw. ogdv eM AzT24 jiA1l. 838 229. Owl riva 


T 


0 


5 





/ 
dT TpOVORA06 


airinv &v T mpuir ope rog8Tóv àeTW &cTpuv nhibec, 
5 TOY 


Tv à" dANwv v dupic de TOY og 12. 292 211. 


da Tpuv mp ic Tours cix mép * TUV Cua i $urov 


Ofi12. 292 M. 5 T dcTpuY cis didioc Wcim Tri; MÀ 8. 


1073 *34. TO TO darpow. eror iov Z'yga. 187 31. mhxpuc 


6 dpavóc cwjudrwv Üclov, & y) xakeiv &crpa eiulüm uev x2. 


391 M17. cf MÀ8. 1074 b1- 14. HE. 1141 1. f19.1477 
348. É*yxoc Y*"c TOV daTpuv &viuy. oA) B TTwY wuau3. 3839 
b9. — docrpe muxvórauTa, mheiera. Meta. kaumpgérara 


uan8. 346 EAD 20, 25, 38. dora àvicyovra. duópueva usb. 


942 b10. r4 did TAVTOC &y Toic mpàc puro dpouvd jueva, TUV 
dope Of14. 298 36. 7 Gió popu TV &or po pa8. 346 
b12. dvaryeoriov yiyvesDos. mapóduc X Tomo TUV Bvedeué- 
voy da rpuv of 14.296 b4. — oi uiv aar T3» yüv tv 
TU dc TQU)V zoScw O14. 296 325, saepe dpa ita usur- 
veluti 
dcrpa évde- 
àmkeva. opp mAavwipueva,, mhévurec jua 8. 846 22. 
dcTpx stellas fixas significat 
irn 345 M, coll Os. 290 320. — éf roic dm TpoiG 7T01- 


patur, ut sol ac luna excipiantur et opponantur, 
4*8. 341322. Ox 9.27818. B12. 292 11. 
d 

.844335. O12. 292 1. 


eig Bai àv TÓxov. "yivea Ua rdc diwiseic Zi14. 568 318. 615. 
600 "" 

dcrpové Mos m6. 917 28. 

&cTU, 


238. egi TV doyogav. X TO dory xuAiscÜa: T4. 1319 229. 
&x TÜ dereoc Amshayvew TOv QyAov.TIe10. 1311 ?14. 
'AcTvdyvc Tel0. 1312 212. 


&crvU'ysirovec II03. 1289 b38. xaraduASoÓmi T8G dcTUYti- 
rovag P493. 1858 b36. — mokeuo dcrwyeirorec; 1110. 


1330 318. 
'"'AcruÓX uas tragicus. 
1453 538 (Nauck fr tr p 603). 
| dc ruvopuía. , coni d*yogavojuia, YIo12. 1331 h10. (8.1321523. 
&cTUVoMix6c. T& AcTUVouxd (Plat rep IV. 425D) I5. 
1264 ?31.. 
ügrvuvópuoc II 8. 1322 213. 
f 408. 1546 ?38. 
CAcTumdhuin, poire '"Ayxais f 530. 1566 248. 
"Acrumakaies c. € Acrunadksiéov Ys édecw Bp f 324. 
1532 b5. 


i» : ^ - Y N / 
: &cvUyxkeic roc TC4G meupaic D TED! T7 xciiav T0706 Zuàó 10. 


688 535. 


; XcvAkéyio roc (1 e dveu cukkoyuuB, Sx Éjywv cuMkoyu uov, 


itaque pro natura eius nominis, quocum coniunctum est, 


vel passive explicari potest d cuMoyieic , vel active K 
cukAoyil éevac). T4 pi x cukkekovyis poévaw mpórepov, T 


9' dg deukkoylrrwv uiv env di cukeyia a Pa 2. 
1357 39, b24. &cu Mi pur rv égri màv giueiov P825. 1403 
34.94. 1401 59, 13. Àvróv, Ec yr rov "yxp Pa2. 1357 
b14. Aóyot droMdd pre ano, mpoc Ti mpoxeijuevov TID. 
167 b34 (ef s gu keha^ raa 231). 


Myiiva Aà 5. 91 b23. — (Eleatae) jeu? 


koyirTwc Méyew Ày12. 77 h40. 


dei BA aros TX áz iu Bara $99. 217 310. TÓ 7ifoc 
à TOiG &ppucrY Aci rra py ov 2 TO dmoppa. Vó jLEVoV 


Tó T) 


unum ex quinque nominibus quae T&ÀeuTG. EiG TÜ V 
7:21. 1458 317. — zio c dero x, riv mé 114.1319 
a9 (Schneider p 373). cf 36. 1327 334. MXKkov dao io. 
oi àv IHeipouz cixÜvreG TUV TO ÀcTU Ile 3. 1303 h12. TÁ 
XT xu tuac miri drin i uev éx TU àcTEwG 763. 1448 


"Alxuuiwv ó "Acruüduavroc 7014. 


üénx. oi doTwvdjuot, (AUsvuci) 


Tpémat i cuu rot 
716. 168.321. dauAAóywroc xps X Tdv év)exojuÉvv cuÀ- 
AagBdvezi 
i. deuXAieTol sicw 22.185310.3. 186 ^8. — &cuh- 


aca? 117 
&cUuBkzrov Zjà2. 677 h1. uova2ec cip har My. 6. 
1080 29, Bz ad Mj46. rd *yéver Opépovro. &méyei mhéov X, 
dedu Blarza Mi4. 1055 ?7. 

dcvguu er pia. rfe óc iru querplay "pic TÀ Uypov ud 3. 

5 380 ?32. ATUM ueTpla TUV gru eov 1 vécoc f 41. 1482 
gorii — T&c (T8 mos$) cup METQUAC 2 dup uerplnc CXCTTEL 
ó pana rond Mx 3. 1061b1. 4 àcumJLergio, (Did, TUM- 
puerpa Bk) X^TÀ TT Qin.popdtv mii. 916 13. * T9; Oui- 
Merge drop uerpia MA2. 983 316 Bz, cf Dwkaerpac. 

10 Lc U | MET poc. coa da ipa uer pov mo25. 1461 *19. TOY &vai- 
Mov oca xarX TÓ u3xoc dcUMjAeTpi ici mpÓG p &) ey 
TS mwpuaroc cw Zm8. 708315. Ofpua xarE ud yelioc 
dg ipn tuer po npa Beiv Z»y212. 719 512. dU puueTpa. T4 
$ed 2 Neoypit, sn p Syene A213. 78 218. 1 aizin 
ev Tw Ga pueTpOy 5$ deUujaerpov eivai cO in TG yovauxóc 
X 8 dvàgis Amiv Zyo18.723 329. — da ps puerpoc,. irra- 
tionalis, zit 1. 915 38. xaB' Umepoyyv X, EAena ic) u- 
MESROV, opp x«rd Aóyov wi3. 439 b39. Pépy TM METRO, 
Arp aep Oa 6. 273 h11. dc UM JA ETpoG 1. di uerpoc (qua- 
drati) X 5j zÀheupd Hy5. 1112 223 et saepe, cf di j.erpoc. 

&cvyumépavros (fort int ó Àoyoc), syn 9 CUu mepaweroa a3. 
186 225,24. 

devudap(c 082. 836 ^19. 

dcUpuoopoc. rà ic iaeepa., coni TZ 4x, dvoua pll. 
1430 333. àcvUjdopóv wi. Z618. 601 329. 20. 603 220. 
IIa11. 1259 331. 210. 1259 *6, mpóc ri 11«6. 1327*14.— 
icuudtpuc uu Ia 6. 1255b9. mpog; Ti: T96 (uvrag 
icvjudopwc mpoc Tj molureiav IIe8. 1308 521. 

ies piuvas. 700€ TX mod X T&G uva etc dc pado. TÓ 
Tyr aro (Democriti) Tói; cwpuociw Ovy8. 306 b30. — mávri 
& cU papováv G e &oryaw) écTw $741. 816 8. 

&cvamro e proprie avTa&i JAiv (mkeupai) cwvámTwGw, ai 
&))a davvamoi sim Zry7. 516 ?30. 05. 530 h15. — lo- 
gice dcovamtoi guys uot A«25.42 321. 817. 65h14 
(opp cuveyiic b21,24, cuvrT&w 533). 

dcjvoeras, Meo d odrtá £5. 17 317. — T4 dcvvoera Tl 
Éyei idiov, v moie. Ma &mrodoxipa d ero Py 12. 1413 b19, 
29, 31. 19. 1420 b2.: dvey piv cuvóécus, uy àcUvoera EN 
lén P6. 1407 b38. 

40 écovecia, opp evecic HÜ11. 1142 b34. 
dcUveroc, opp cweróc HC11. 1142 534. AEUverei (cf s A«- 

od oxoc) H«49. 1151 *9. 
d&cvuv40eiu T8 Ouokoyeiy Pa 9.1368 311. 
T?» 4cuv4jeav Ma3. 995232. 

45 d cuvvÓwvc. ei acude, opp cuvxeic, syn doyvájres H212. 
1126 268. — dcUvwÜsc Toig, Quac TO mivew. é&ariv Zi628. 
606 b26. rd cóvifes 32v pov d dcuvisus m5. 918 29. 

douvÜeros. m éregu TY qU'yweipuémoy cà dcvwÜera Ma2. 
1076 19. ro cUvÜcrov uéyp: rv XcvUvÜéruw Ciipev TIa1. 
1252 319. rdv iv uu (ufo uopiov davvlera ezrw, dou 
dioupe: TX4 &iG óutoJuEpi] Zi 1. 486 iae douvleza SU yyéve 
Mi7. 1057 521. mepi TrÀ dcUvÜsra Ti 7 d)wfsc S r0 wben- 
doc MÓ10. 1051 17, 27. davvlezor s scia ràco MC13. 1039 
a]7. — der vilerisapa rà ép àv MC15. 1040 123. 

55 ick, def Pa45. 1361319. xaracxeud(tw TW T$ T6- 
Areas deddieny I5. 1319 h39. 

dcoaAzc. mole dcdadM. àc$akecrépa (syn decruza- 
ero, mrolypoviréoa), &odiaeerárs ITy14. 1285 323. 5 11. 
1286 18: £1. 1302 8, 15. 7. 1307 217. 8. 1308 34, riv 
NON "yox i MT lépumos d ap 9v dadpakéerepoc 116.1287 

. dedwktie mc0c TO vÜtv vewrepitew 11410. 1330 228. 


20 


25 


30 


35 


, / WM N 
X^yVU Gg TOT EDO, Q0. 


60 


* 


118 ac aXroc $ ATE 

Sx deals TÓ vojoleréiv , T) jueréyew TI 8. 1268 b23. dua oy a2. 40537 (Trdibg p 241). ápi ovra Vyuy xv 

y11. 1281527. — £v a4cjala f 154. 1504 ?8.. rol) r4 TO drwpdru. ya 2. 405 bll. $ 1 Y^ 54 cju T) hemrojue- 

dirae mpoéyew f157. 1504 b24, — icjalas uua pézrurov 94 TO dGwpu TO TXTOy TV wv Na 5. 409 521. 2. 

pit ew Ha11.1100 16. &cjakesrépwc fye gis TAG drmo- 405 227. 

oiag O92. 310 ^6. 5 '"AcwrÜü 5 Zwwmq f 540. 1567 b23. 
de duros ópuxr( 0127. 842 b15. cjus Àciokrs [99.421 — dmewrevdgevoi (Q) xwrwroxilójuevoi "yivovrat mévqreg MIe12. 

b24. 8115. 841 333. 1316 h15. 
dciakrwóqc. rà dadakrwów dÜxprixd o15. 444 b38. dcwria. mepi dcwrimc ef àXeuÜepüTwc et H( 7.1107 h10. 
àcdióekoc, dépssw dm' aUTS oi uéMrTO Zu 40. 627 38. 1eB3. 1221 25. opp aw P914. 1890 h32. 

(Asphodelus ramosus L.) 10 &zwro c, proprie, cui spes nulla salutis est, ruv éxÜvsaxdvrwv 
&cyeroc CAváexeroc: Bk?) gx dva eros Py11. 1412 512. oi &cwroi m)ey9. 962 h5. — sensu morali cf £keuBépuoc. def 
dcy"MeTICTOG 27.191232 (cf opp ércysjuwris uévov a5. Hg3. 1221333. f178. 1508 a3. et mol ó ài aUrüv dmo- 

188 520). hujevoc H21. 1120 ?1. 6 d.owTOG OJA0iÓV TI eu TQ) &kev- 
dcywuoveiv. và rh Brew "«ETTYYD dry jaové Hy15. Üspo Hx10. 1151b7. Pa9. 1367 h3. — acwrwc f178. 


1119 330. yeyvoineen réc deis d doyspuavivras f234.1520 i5 — 1507 523. 
327. àmwG Ouvwuvrai Cy &w i purdv. e xaquoveiv YIg11. &ra. éyyUa mdpa, 0' drm f 6.1475 325. cf ma pouaia. 


1213 134. A TRXTOV, opp rera'yuévov Ou10. 280 ^8. a48. 440 34. f16. 
dcyupjoc Uva, syn d jaopdia $a7. 190 h15. Tov ic^ geil 1476 b44. druxT0G fep, syn ómwG àv TX Zue29. 556 
Tray Ti nyiveraa i acyuuocUvec Oa 5. 188 520. 312. Sóbv dvraxrov TÀY Qira $61. 35211. xard $Ucw 
PUDLTALL TÜ mpocwms I106. 1841 b5. osi Ti TQ) moOiÀVTL 20 — uév, &TaxTOTÉpa pérros TG TÜ mporu cro els nmal.338 
dryipuonoviy H212. 1126 ^33. b20. &i &raxroi ai Agxat droseró repa Ti é adr f 16. 
& c yv uo v. XO XLO parre BXagegai TQ) mékac pre iav Acyoi- 1476 ^45. T9 xarà cues à RTAXTO, D dmeipo T airu. 
jovec, H2 6. 1123 233. Bevopev D "geo 7 Méysg. dm ys- Mx 8. 1065 226. emi ría TOV dopla ru ux Écri dui TÓ 
pavas Yl417. 1336 b14. à usw mpocmOMjJuevog Wp'yupis &TAXTOV EiVoi TO pésov A213. 32 19 Wz. xivgi droxroG 
Évexo, Aa pajaoréa repos Hà13. 1127 h13. 28 7414. 888 h13. 1 mupudw 2" &roxroc keyyopuévi $Ucic x2. 
&cyx1i94 GC. moore a cxi X, did taiperoc , oiov Td Maia $92 b92, — mois TÜv r'ohureiav draxTorépay Inc a4. 198193 
opp mokuc isis, die yioc Zyua3. 642 b29. Cia dayudm, oiov b15. — (pro &raxrórepov mxg 37. 944 b23  dra&puxTOr&pov 
TÀ pua Zig11. 499 bh11. fmap dcyuoés Zi. 507 312. ci Bussem). — dréxTU 6, syn mapo Qvew Oy2. 301 a4, 
ieyadeg doyideis, opp mokucyidéi, Oye. émyumuévona. «B9. &rxrwG xwéibai. O'y2. 300 ^18, 21,89. dréxrwc Ey ew 
930 533. 30 y anis Zio 8. 684 335. ew drdxrwG, opp gwbpévws I4. 
&cyicT 0G. nep dm YXirs 49 8. 385316. 9.386 h25-387 ?3. 1319 ^32. ó Mairie drdrug dvo Aia ket q&y4. 1232 216. 
| durat dm quo Tot Zuy 9. 517 332. Zpuó10. 690 »2. CuDov — mepalveraa. 6 j40006 d» dréxTwc x1. 401 b23. 


dayigTov, Opp e yiComv M12. 1038 214. mTépóv dd X10 TOV "Araldvry. émiypa qu pua. émi ' Aralvrque f596. 1577 27. 
Zvy12. 519 328. Zua3. 642 b27, à 6. 682 MT. 12.692513. drdkavroc (Hom B 169) explicatur f 138. 1501 b8. 
Bpaiov &ryio rov ZiB18. 604 b17. nópu deyurzo, dAbssdrau(euroc. 5 cxhkepórqs Tüo ovüs drujicurov Zryet. 188 


dcin To6, veUps $ucis xard mhorog EXT: Zw4. 584 b5. 334. 
3. 518 513. 5. 515 P15. &TXE(, opp rébus Oy 2. 301 33,5. dni TUS X drains 
&c yokeiv, intr 2 dcyoMsv Évexa. TwoG icy olet T£As; 1163. Zu. 641 b23. drain Xj T8 alexptv, opp TEIG Jj TÜ x&.- 
1338 34. jj jóvov àcXokeiv ópÜog dkhd X exa ew àU- Mv MAA. 98521. draEia, coni doysuor ovt, daopdba $21. 
va.sÜaa xadaoc 1108. 1337 531. 414. 1333 341. O74o5 à7X0- 40 — 190 515, opp eie; MÀ4. 1070 h28, — dragin 2 ara pxia 
Xov II215. 1299 ^33 (cf dryshoc mpog rois Épyois £5. 1305 IIc3. 1302 h28, 31. dxoÀwÜci r5 dxokacio wraE(w «p. 
420). — med dcyospeto, 1 iva, gxoilwjuev Hx7. 1177 P. 1251 22. 
£c qoa exo, Td AVOyxwim X, Xpüruuam TOv xav fve- — ddp in versu Empedoclis (v 379) MB4. 1000 ^7. in fabula 
xév drrw VEi14. 1333 235, 31. 15. 1334 ^16. 03. 1337 534. Aesopi PB20. 1393 ^32. 
cy oos. PTT deyoloc uv mpoo ToiS Épyyoic IIe5. 1305 320. 45 à T dipuxToc. xómrpos Bovau à drapínrs, opp TETX.DU^y | Eve Zu45. 
moiiaw dia yohav TÓV Quivowaw X Tam I1à 2. 1337 b14. 630 12. drapaxrórepa Td Ts vuxróg TiX5.899 321. TO 
xivqci. Aa x okoc Z mácws Ami duy és farei Éu.povos diTk.pa xk TÓT epo (ci Bsm, d TXXTÓTEpoV codd Bk) uékav $ai- 
Of. 284 ^31. «i mepi Tà nobhiTixo) model you Hx. vera 7X;31.944 b23. 
1177 8,12, 17. — «uoc day shoc Uere un moMd.dixus 8 éx- dr dono &, opp Terapoyuévog 01. 830 2322,.— dirdipayoc £v 
xai nt a. 1818512. spóo rd xaÓ' ijufpav üvrec 50 rác $cBepsic, syn depofiac Hy12. 1117 331.11. 1117 319. : 
Ey oho eig impekedew IIe11. 1313 b20. rpary ov elvau, syn ju deyesUa. Unà T8 máüec HÀ11. 1125 
dcwjhR TOC. TÀ icula ra opp T gula za MAS. 988 525. b34. dropaxoG duro 714. 915 *5, 


àuviju&i uiv. aé^yeloc x) mu) pua, évreheyen 9" dup ry 2 drapaquüécrepoc à ó iip Tüc vuxTÓg jur2. 464 94. ^ 
du eoyeles Ta5.320 30. dv Te uu &av " & oj puro Rrapiyeuret xe juu pptvaa 7x31. 926 335. 
riüoci «v vq MAT. 988 125. py ai gwAu Tcal, d.d IL TOL 56 "Aragrevo Il87.1267 332, 35. f£ 625. 1583 hb30. và &v 'A. 


Yia2. 404 »31. green dou T, gua TIXA ( 1.209316. Üepjud. Tx016. 931 P7. "Arapvéoc &vrpodoc f 625. 1583 b20. 
dàvvus Ov TO dculjuarov pep foa cwpuuri 1612. 149 b1, — irucÓxkn ris $Ucews (Aleid fr V, 5) P»y3. 1406 29. 

$ dip Poxei drwpux Tos eoa 04. 212 212. lenrárepo 4*p arc cum partic. 66.260 35, 7. j4y1. 3871510. MAS. 990 
Soares dcwuururepav $ó 8. 2315 P5, cw &v " d. wA 317. IIe10. 1310 ^5. x7. 401 226. ZjuB5. 65159 al, omisso 


Tu/répóv X frrov Pumrodur riiv Y. eXdimipervirepov 9 8. 215 60 participio u[93. 358 335. — frequentius quam ab Aristotele 
b10. rà Up KerropuepécTaTOY LH es Tüv croXslov ' in Problematis videtur usurpatum esse, veluti 749. 860 220, 


y 
ATE'YyXTUG 


24.12. 860 h23. g22. 86857. £22. 883 315, 19. 40. 885 
| 93.1433. 903 10, 13 al. | 

rex 0C. epi &Téyxrs uó8. 385318. 9. 385 b13-26. 

d rtip3c. dirEipET ade) (ex incerto poeta, cf "Ojispoc extr) 
7021. 1457 b14. drepécw dxrivecow (Emped 225) 12. 
437 531. 

drelyia voc moi o1348 313. 

&rexvíia IIBe. 1265 h10. Ói& rdg dTEXVAG I6. 1265 41. 
mom Üoura. d rex moii. Zryo 2. 167 *34. &y LL 0 àvip 
&iTi06 d TG &TEXViAG Zux4. 636 bg. epi &TEXVi&G 70 YQUV 
Zyy1. 749 84.0: 

& TEXV0G 2 JA0Vu) TG Hx 9. 1099 b4, oi direxvo BzrTov dia.- 
)yovrai HÓ14. 1162 228. y TV Aréxvony 2) syoviguov "ruvaa- 
xdv méipu 702. 876 P12. cv mmu» TiVic. &TEXVOL OÀwG 
Z4,22. 577 33. direxvoi iy BUec Zoyy5. 155 19. 

X TÉke(, opp rekeu rijs 07.201336. Zyy9. 758 h20. 04. 
110 5. opp rehelucis p3. 38031. cf 2.380 6, 8. 

ürekeiwra TX lMepsuxd "EjumeQoxAéwc f 59. 1485 15. 

ürÉkegroc, non initiatus P'y18. 1419 44, 5. 

ire) eUT«4Toc. def $y4. 204325. Mx10. 1066 237. 
dmeipos, Éyew. TéÀoc O«5. 273 ab, 

&rek4c. 1l. imperfectus. 4 xiwziG &vépyeun dredc dry2. 201 
b32. 05.257 h8. M66. 1048 h29. x9. 1066 221. YV85. 417 
316. yt. 49136. Hx3. 1174 322. 5$ rov drekow évépryeis 
drelxc. SÜiv drehhc eda puav 191. 1219 338, h8. 79 ywá- 
jeevbv dT&lig X im d py iov 67. 261 313. 5 'yéveaic üTs- 
Aéc vi «4 7. 1204 ^34. opp TÉheus $1. 201 *6. Mx 9. 
1065h12. Of. 284 37. mpórepov TO réAewv :9 4TeMic 

$69. 265*23. Mu. 1017 419, cf v5. 1092 413. — cu 
Àeyus A6 üreh(c Au1. 24 213, b24. 5.28 24. 6. 29 2315. 15. 
94 34,35 26. 16. 36 h24. 19. 5953. 22. 40 P156 al. — 1 
Qusie Joly dmoeime: TU) dvaeyxaiev. zv év Tic Twp jam 
Xx,év roig dreÀéci Ny 9. 482 23, cf 1. 425310. 11.433 
b31. v2. 45538. Luc üérharréja» Éyovra TYv cw, ECC 
a Tel opa. 737 b8. Zua9. 491527. rv Üwordxwv Trà jàiv 
a&reA mpoierou (Qu), vo 0s rerekemjaévo, Zyo 6. 174 P5. cf 
Zuel. 539 10. &TeAéc, syn dviharyov (v h v) Zia4. 489 323. 
vá PECIU VEU TÓC TS dppevos "yoviis Zya?1. 730 332. yl. 
- 1509 P185. ürekér rua yewiroa. Td, TU T&T&ÀeG MÉvwv Zryel. 
119324. drtÀ3 TX TUv Véov Éyyova 11516. 1335 ?18, 16, 
^30. n1. 5822319,21 (aliter dreMig dieuntur r s w4 
X Td cmép juu T. TOY $urdv dca, doppia av17. 478 b30). — 
&rel4c, syn vewrepoc, opp TeAsuufelc, mwpec(jurepoc 11412. 
1259 h4. «42. 1231 229. EA: 896 118. opp émrehee rinde 
Q6. 813 ^30. Eye dr&Mig 70 fekeurixóv, qwpig Exacroc 
arelais mEpi TÓ xpiveiw 11213. 1260*14. y11. 1281 b38. — 
5 fpes (infine) dub 6 drelajs slvai Troi8l xolofóv P«8. 
1409 418. —— 2. artÀlés ie Sx Ex Tékog sive $ &vexa. 
5 $veis S$üiv wre drEÀig mOiE| TE puer II«8. 1256 b21. 
— 9. &rth4c exemtus a vectigalibus, &rE)ac máyrum H8 9. 
1270 h4. cf 091349 h8, 9. — urehee Tépu 1| dpery Ha3. 

1095 532. — dvekás Tw. opp TtÀÉwc ITy1. 1275 313. 
e TEVvc. án). uoi dreveic, opp G000. ut vr tO Zu, 10. 492 
a11. oi àrevic TO juérwmoV | Fyovrec x0 koxsc 96.811 »26 
"(ef yodaés 538). 

dveviLeiv ei; Ti, opp mapu Bene jx 6. 848 b12, dreCn 
mpóg Ti mÀa19. 959 224. Üaréps xarahsqbBévroc $n $ ó 
Érepoc drevta pov nha4. 957 318. — avrustels à v 
T mpóc TÓ x«xomogdv auri árewtovr. TTv Owkvouwv dba9. 
191 R15. à : 

d TÉpajuvoc. Td dTÉpx uva vO«T& dTrEXviav morel Zry) 2. 167334. 


coni 


15 


20 


25 


930 


40 


45 


50 


55 T 


60 


"ATiTavia mpüc Toi Opioic 
'"ArTkavrixs ÜÉxÀAacca x3.392522,27. 


diei . 119 
iT£pysov, él aidvoc d répjLovoc &iG Érepov aive x7. 401316. 
repos, v É£repoc 3 

ürexvia,, def HC4. 1140 121. 

4T EXvoc. 54 pugcÜnpvia. rov &Tégyun X,TWU curi pidvav Xpz- 
ciuvv TIa11. 1258 b26. , FPES &reXvoc, opp reysni «eB3. 
1220 ^26. dida. xal áreyyoc 7184. 18431. 6 Moos eu 
Ti piv dreyvov, si» vyap aiTi0G 6 Méyun TOv mpaEtuv, TO 
Ó éx Tic TÉqV«G Py16. 1416 ^18. niereie reyvoi, opp à- 
TEyyol Pa15. 2. 1355 535. ursus écTi TO mro pirixdv &ivat 

éreyvárepov. Py 1. 1404 316. 1 óNac Vrokacyoryocv pé, 
&TEXVOTO TOV às X maga, vedi Tis mourocic 796. 1450 
17. 14. 1453 h8. — daréyvwc ueréysoi TTs $ é&vréqvwc 
5 Piden égTi 7111. 172 234. 

dTEXVUG xaÜdrmep .. X rc Ha«13. 1102b18. dTEyvulc wmep 
Zype. 743 b22. dreyvóic Éoxe Zya23. 731 221. 

iy X,d4ruxíu wey ap. 1251 520: 

rqxT06 yt. 378 ?13. mp érz«ra Zoyy11. 162331. eis 
X, &jk)axre 010. 388 P24. drwxra Tiva M2 8. 385 ^12. 
20-33. 

dri pan eelv Zu3. 6112, def Zi18. 572 b19. 

dri tiv rwá p36. 1441535, iru erba, opp 7 Tua Bn. 
IIc3. 1302 511. vc &riual dpuevoc d &uxinev " Ayi.euc PB24. 
1401 b29., drip enBna Umo Two IIe 7. 1306 531.: 46 5. 
1232 b13. dripins aevi ix T8 &ortwG mo3. 1448 238. 

j 

&riu«rov ueravdorw (Hom I 644) Ily5. 1278237. PB2. 
1878 b33. 

& TLMÁG. al Voy a Din bépses Tuer LA driuie ZYyB3. 136 
39. mepi Tad D driuin ó peyalisoods à écrw Hó 7. 1123 
b21, 1124 ?5. driuia mpictcii. TQ) Bur OY dua leigovri | He15. 
1188 213. Lu Y C»juto, Tle2. 1802 333. diruta X mha- 
yos E ITTTCT. dvekeuüepot 11417. 1336 h10, 11. àóOix&w eic 
&riulon, opp eic xépàoc IHe8. 1308 29. — drijdia. divipurro 
TU MY Mi ddrutis TXv Émxlwpociray Otirav f 414. 1547 
228. 


35 &ripu0c, opp PvruaoG Hy11.1116 ?21. 75c "yriirews TÓ Tiguty 


Ü &riov TOÀU ia dpépei Zy223. 731 334. wyévoc TijMAU TEQOV, 
A rii répoy Zyyll. 762 223. Coa diua. wa. 1205 230. 
Ca X Tiput X dij TEpX, Va 2. 404 b4, Üvpimv opos 
TUV drip orrev T04. MN hi3; in partibus corporis distin- 

 guitur TO d rid TEpov X TÀ , Tigatofrepov Zpyl0. 672 h21..4. 
66520. 5. 667 b34. — &rij406. syn ux TiJAU JL EVOG TAG 
molirixadis dgyons Ily 10. 1281230, 32, 34. 11. 1281 529. 
1. 1275 321. eqódpo. à &ipA0G, opp Umregev'yevie Ió11. 1295 
b8. driuov eivai TÓv tv cTÀG&: MxDerépac JA&pidoG "yevauevov 
f 353. 1538 36. 

T4c "Amokhowiwridoc 036. 83337. 

" ArÀavrixóv méÀayoc 
43. 393 ?16. auge 946 229. 

A Tkawrirey ypa (TavuAavrivov coni Did) 0127. 842 h14. 

"ATÀAC Tv dpayov Ex ew Méyeras M223.1023 *20.. 081.284 
319. éri TG 'y5c Éxer T8G mó0uc Z«3. 699 327,b1. 

&T Toy m0) Aéyera:i MÀ 22. 1023 32. «&y2. 123039. 

mepi drpíra u98. 385317. 9. 887 3-11. — Ge drj, 

opp inrepwópaeva Zu50. 629 332, 632 29. 
O8cÓai. TO rypàv d.T jud juevov egere voy pau9.346b25. 

ir puidwOnc dvaBu uia cic, opp xumvadqc, Exp My6.378?19. 
B4. 360239. 3. 358 322. àvaBuuiacic dr uduer repa, opp 
mveu jua Tuer Tépa. jaw 4. 941 ^8. DEITIU NOUS Amoppos "B8. 
367 h6, dip Zye6..186 212. 6 Bopéac &rE ado Wypiv  r0- 
TV 1 aduldrs upa. 358 238. 

drj siv (ef dris), syn OuxpivezÜm. 82. 354 30. zriu- 


tne * aas es 
vy eite h^ D. 
^ - ] ac 





120 ATMÁS ATpUTYTUS 


xévai, syn OuwmvéW, e Eae ew m«[99..930 ^36, 34. arultew, (8. 1034 a8. 18. 1058 ^18, 19 Bz. 9. 1058 P10. x1. 1059 


opp evviaracDa, cyxplves aa ua13. 349 23. 93. 358516, ^36. « 2. 994 h21 (?). 83. 41427 (xard T0 cix X) 
17, 19, 20. 6. 364 h27. dr juil et et ea dicuntur, quae a- Xrojiv él0oc). Pe 4. 2 2277, 30. Zpa 3. 643 ^7, 8, 16, 19. 
xuda épiion, veluti ó xépa quoc ómruijsevoc Arp ti ud6. 383 4. 644 329, 33. — àrónwg Undo em. syn mpélruis matp- 
224, Mavwzac mapamhagius TOUS EUkaic Arta 10. 5. . Xew, ju sivi MéTOV, Opp xXAT ako Umdpysw A*y15. 79 
388 b32, et ea quae Eyucw. dr uid vel szw drjais, veluti 233-36, 521. 16. 79 h30, omnino Ay15-17. 
cuvigraTAi 6 àrju(ov ap sis UOwp 213. 349 h23, 6 xaf' &roveir. 7 dva uui &rov&i X642. 945 ^17. 
juega dir iov jun10. 347 213. 3. 340 b25 Ideler. — &rovas. over. d roVOV $6. 813 »3. 
rpm TOv, .pp Bu uus rov p 9. 381758. &T0m06. glo uÓtvoc draw dromov TU)V Cow 2:632. 557 
&r pis. Ern àUo lov àvabupuidaews . xara 0 x jv d- 10 ^b18. e TwG :&rorroG daweis Tóig m0Àoic Hx 9. 1179 415. 
idis, j ài rà iiv. ükov dvaivopuav. oiov xamvóc (Q4. 359530. 4624. 1215 b8. P823. 1398 213. d ppocustum dromos xovq 
$ 8E Uónros dvabupíncius àrjiG Écrw jua9. 346 532. 3.340 H6. 1149 *15. P, dgeri, 3j xax arai &romo waa4. 
b3. 4. 341 10. 89. 387 325. A312. 9638. 7«34.935220. 1200238. &rorov, coni syn szrageAoyov, dYar*yoy a5. 411 
Éxrw druide Queis rypóv i Bepjadv HA 3.940 b37. rg3. 214. Zua5. 64511. ZyB1i. 73410, 7, dóVvarov 08. 
330 b4. (4 drjuG Uypov 2 xor pov ,- à E kms óepuudv X15 216b11.42 . 185 430. My2. 1089 *12, d: dva^yxaiov OB8. 
E«pàv ua. 360 123). T5; &rMiÓoG &Yw £e LE uu). 289 h15. &roroc 2 nhacnari«g 0 Miqég ZyB1. 734233. 
941 ?4. x &rpie Uypiruc TiG 015. 443. Das ÉcTw dT Mui 0u- sopa. mavrelais dTOTTOV 7,13. 150 a3 L0. A romuiraiTÓ Li 
vae oiov wp, dvafu iai. ài OuvoLqu.&. cic 610v nüp j4a9. 340 mogcw, dco. Kéyesw o44. 442 230. drromov, SÓiv dromov (int 
b28. cuvicreroa mü)av $ &rjAiG Vua jer X yiverou "ovp éE égTi) xaragi justa au, TO Àé^j&w, TO opovrisaa al K8.11237. 
depog ju9. 346 29. 10. 347 317. 11. 347 h18. B4. 86032. 20 94. 196 ^2. My2. 1089312. j48. 345 ^18. B2. 355218. 
87. 384236. rds drgidus Exgaivei à d)uoc 189.867 21. nica 3..857 *18. &romov, Josv &romov, &i j445. 842 b4, 51. 1421 
4 yeudus &ruic dégoc Exe dUva a Zye4. 784 b15. repay 214. cuj aive &romov, dótv &romov cup(Qaivai £9. 18 b26. 
ai àcjumi xumvoc *j op E drpis m10.907329. 70 cua À«41. 49 533. sa5. 411214. $41. 242521, 24332. MC14. 
idtov 4 fjv dpud ya pav deii me36. 884 b17. avoryfév- 1039517. 10.107526. ivóg drómw delévzoc rà &Ma 
Ton Méovros rà, gw drpuión aie Bagetaw. Z405.594 27. 95  cujiBaiva da2.185311.3.186 29. ZAX' dromov (in prin- 
T hd G. óTav x i drMis dva zoo vn) T9 4s na21. cipio refutationis) A97. 92 b28. — a rom w6 Aéywv Hell. 
86234. x icu drpjc 2 dmoppox Tie 7Tiy5. 908 221. dTJA0G 1136 112. 
Jóarwaye m4. a3 a9. dT pay ws TO T0V TÜTO, TSG puoyBnpsc ég dTUXÍA &G &UTU- 
MELLE i vorego. dvaBu pini x4. 394 *14, 19, 27. yiuv uera adkovzas Qalver Dn 7013. 1452 537. 


&roxog. Q,TÓX 0G 76i epus dmoney gujuévos 281850 411, 30 &rQaRTOC (rov Moipow) «T. 401 ^15. 
Aro A05. 1l. mathematice. &.OUvoTOV € dLTO J.0)V eivai Ti gexés, d rTpaxrvkic, Qépscw um «UTC di jedur TUA Zu40. 627 8. 


pé yelos à' deri dmaw guveyéc* UTE enu gre Émimedov (Kentrophyllum lanatum DC.) 

8re ühwG TV guvey div Jótv éco rop 92. 232324,  drpamóc. piawv orpumov mávrs Baoi,sci jw/pju ec Zu 838. 
23317 (syn djuepég 233 32). Sx eiciv Aro J40. "Jpn pia 622 b25. 

$y6. 206 217. O1. 299 *12. a7968*1sqq, 970530. IIA4- 35'Arpeíówc (Hom 1388) Py11. 1413 332. 'Arpeiowis. Üvcia 
Tov érile Tàc VrüjsG "yp uude MA 9.992222. 9x £crw &y Topawri $106. 840 ?7. 


&ropu juejédn T'o2. 315 26-317 *17. a3. 187 ?3. Mys. iTpejLeiv, syn ipsjaeiv E3. 977 ^17, 16, 20. 
1083 b13. 46. 445 b18. JA X ovt o TGiG pui aviK aC E &ni- d gs euin mixivei Tà Eyovra, otia iem Z456. 595 330. ToG 


eripuaus drop G0) AAT 0. Aéyovrec Oy4. 303 321. Demoeriti ;) & BE uiauc ka ew cout ud umw Zi10.537 4. 

&ToJ4A. CUJAMT $59. 265 b29. O*y4. 303 21. Yya2. 40422. 40 & Tp 6T T06, coni syn dverepowurov, amaÜéc x2.992332. rd 
M13. 1039 210. SX oijv TE is iripuc Xpàvss duupé: bu mapsMovra, &rpemra «T. 401 b19. 

TÓV ypovov $8. 26327. Tü v)v To &TOMDV oiov cU &Tpwre e, pàss 0zTÀV A TD«TCV, opp Tp"uróv Zwy 1; 516 226. 
"2X4. "6 iori Oy. 300 314. cf $013. 222 bg. 610. 241 arpra zn Xv on Zvy8. 516 b35. — act rà m Cua 7 Tp"- 
225. Xgóvoc- x dx &rapuv cs. 299 239. 5. 235 b33. 76 E IA TUO, zx à" &rpyra Zi31. 488 325. 

Aéyw év íi X. rou) Xpóvo rrpüc dada ai T. 448 b19, 45 &TpiTTOL prO, AA ut, Opp cdoOpa. erp évoi mxa11. 929 
449 33. xaT Gropuov xpivov aiT. 441 P18. & àrojuu C5. 217.2. 927 22. 

236 ^6. év Tai '"ypwj4 4G Xpsvzaa wi drogas Tij dian "ATpomoc. jum rüv Mopov; ém& rà mapeMóvra drpemra 
Mii. 1052 533. — 2. logice a. TÀ L4 ix TA, opp 74 elis. égTw x1. 401 518. 


&mhug TÀ dTOjAU i ev pino x xaT! saevis Um oxéiJA Ev. Az- & god eiv x4. 395 b28. 
qua K2. 156. rov. éevrépun UcuDy TÓ m eios xaTÀ TH 50 &Tpodpia, coni m0vos, vogoG au B8; b21; TTE euu(aive 


dris RA TI yopéiraa, T0 ài yévo X xaT TS &iósc E Xu TO Qub T3» TS Cw AX T0G arpodiav 2? cvvraEw 7549. 888 ?10. 
TS &róas" ém) rà TDUTUV dcwiv &ToJA0V 2 $v ro OwAs- A3. 966 310. 

evóv &crw K5. 3 338, b12. cf d TOjX, hac vi usurpatum &Tpoos, pass Tpi«ec irpo repa, opp zpodir Ésta 7123. 
AB24. 69 317 (ai &rouoi Tpuxóec). 313.96 b11, 12. 721. 893 *39. r6 xpvy ov &rpoior, opp TÓ Bep pao rpodijc deron 
121336. 2. 122 ^21. (6. 144 2. MB1. 995 39. 8.99855  Zj405. 682 ^24. — aet ro Hn Exov TupOv. "yd, &r podpov 
^16. $5. 257 EE aT. 448 ag, »21. py 2. 451 226 (?) al. 01. 384325 (cf Tpodiuuiz aro vÓ mic rov. Éyov TUpOv 
TÀ 6iüw ToiG abeetans drópuaic dvina ra Qidoa.gw zal. 816 Zvy21. 523 21 1). | 


214, — b. rà iryarm &là*, & Uxéri Oimdopaic GinageiTa, irgUvynroi. Bérpues, opp BX'yec rerpuryuuévoa x23. 925 b15. j 
opp TÀ vyévw, TÀ mpUT& &i0* (plerumque eià« vel eis. ad- &Tpvyoc oivoc (ex oraculo) f 555. 1569 532, 1570 22. 
ditur, cf Zeller II, 2, 150, 5) AÀ13. 96516. 17. 9957. 202. eo 4rpUmurot Vip, opp rerpuruévan f 424. 1548 517. 426. — 
109 b16, 21. yy6. 120 335. 01. 121 h19. M3. 999529 Bz. 1548 538. 





A TpUTO« AÜNWTAXY 121 

&rpuroc. "Igiovoc Twoc Jaoipaw — xo, TÉ &V diduv X rguroy 
Op1. 284 33 "x TÓ aU TApKEG E m'y olo Tix X ATpUTOV xao. 
Uo TS v8 &vegryeuaw $aiveraa vro HxT. 1177 h22. duvi jue 
y pu jaevoc ATpUTw 6 Óeg x6. 397 b23. 

&rpwros P822. 1396 ^18. 5 

áTra, coniunctum cum nomine vel pronomine ágyava rra, 


49. X 49 HJ14.1128 21. à' a9 Hyy6. 1118 *?20. 3. 1121 
^28, 31. 05. 1157 10. 12. 1165 229. 4. 1166 P10. AL a) 
$27.190h36. uXr' a9 Hi10.1170 28. JÓ' «9 Hy2. 
1110521. d1. 1119 524. 8.11257. 12. 7126 528. 12. 
1165 225..x2. 1173 524. 

a uaivecÓn, (asaivertuu). 5 02 aaavopaéri i inostarud Zryeb. 


Du. drra, (rra là, rra cTeped, rpiyuOs &rTa, keUx 
Arra al u312.390 *1. A423. 4110. 27. 43527, 28 al. 
T«8. 526 hé. Z1. 524 b21,52532. 2. 527 322. £5. 540 
b96. mo «rra, nécu &rra .Ovy1. 298 *26. m1. 916 ^. 
He8. 1138 222; móca 2 mo) drr& Zryl. 509 328. mocX 
drT&, TT. (indef) &rr& a2. 185 »3. yT. 207 8. M213. 
1020 229. dÀcy' &rTu 043.440 ^1. drTw abs, ÉcTw drTaO., 
eiva4 drra al de4. 227 b12. 66.259322. Q9. 20027. 
Pa2. 1559 535. 

árravyir, avis. eius Xp9j4s Zu26. 617 525. 8 TTWTIXÓG, AX. 
éntyeu, xovcrixóg Zu49B. 633 b1. (francolin, tetrao bo- 
nasia L C St, tetras attagen K, tetrao bonasia vel t atta- 
gen Cr, perdix cinerea Su p 141 n 112, dubitat AZiI77, 
88 n 19.) 
"Arrakog, IIe10. 1311 b3. 

drT£iv, &rrew. dpovrec (Eur I A 80) Py11. 1411 b30. 6 
hn pix TÀ ix Sudws. à arTé 2 Tov mud Zu31. 621 228. 
— 6 dip drrecÓÜomi (cdrrégÓxi?) sig eXróv (1 aUrüv) 9 mé- 
Puxev mi58. 914 524. 

&rrékaBos, Évrojutv. di drrélaa € en Tuy y'yevav syivorzaa, TU 
TÍXTWOL, Qoeiperas ar TÉ wu Umó TOV ueromopivv Üda- 
Tuv, TiXTWOW iv Toig dp*yoig, Ow moMoi &v Th Kupwaia 
etvovrau Zue19. 550 32. 29. 556/28. 30. 556 P1. (locusta- 
rum larva C St, *loeustarum genus illud, quod L gryllos, 
Fabricius achetas vocavit S 1381 K p 677 n 3 Cr, acri- 
dium migratorium Su 198 n 11, loeusta quaedam AZiI 
156,161 n 6.) 

'AcTixÓG mpoIX0G, proverbium P821. 1395 218. oi "Arruxoi 


Prtropec. Py11. 1418 h11. rd "Arria qudtzis Py10. 1411 35 


425; Giroc xaramiéwv &ic TO " ATTIXOV émópuoy f 410.1546 
b7. Agupuv "Acrudy , dist Agujuv Bow)rwv f 569. 1571 
533. jué0ujAv OG '"Arrixoc f 525. 1564 526, 29. "ATTI oix0- 
vojiia, o6. 1344 b31, 1345 ?18. —1'ATTix( PB23. 1398 
a3; "f. 957; 1538532. 
^f 355. 1588 219. Aenpiopov,  Jouglov Tijc 'Arrixsc f 356. 
1538 335. "Iovoc obxiravroc TYV "Arrixiy f 343. 1535 b38. 
"Iwveg oi éx T$55 ArrixSG rérpamóhewc f 449. 1551 b37. 
coeli temperies 7x20. 92538. xg17. 942 319. 56. 946 
533, 947 2. 


Alitaetio relativi, ubi proprie relativum casu ,Bominativo 


ponendum erat: &Xumov ub TO juxóiv Éyew ow TO "y5pac 
AwBaárea Pa5. 1361 14. 
&TUXEiv is IIe3. 1303 *8.. opp xaropÜ8v P9. 1410 ?7. 


785333. rüv $UAMwv asouvojiévev fec Meirovrou ná- 
vov Zj^y5. 668325. adaivecÜmi X, x«ra^ywupkaxew TX T. 
933 bl. 


10&04vc16, opp cic Zeb. 785 326. ndaveus TpiyOG 5 mou 


f226.1519 12. roig jiiv dwroic aUayciQ, &v Ot Tóis Cujoic 
xakérai "y5upxc av17. 478 b28. 18. 479 P3. ysipuc CE «UA - 
cis uo 1. 379 *5. 


AU eias 658. 834 »2T. 
15 4 *y Y. v $uiveri E dip X, Uwp Apo pari d puev," X yàp " 


aU yv ra róv àgTw ai3. 439 b2. Qiudépei và Xpopura. v0é- 
JA&Va, 8v ay Tot9ÀL 3j Toit py. 315226. TÜ TU MÀ 
keuxov veypov, er ov mpoc. Tj" ATA Z3. 561232. ügj- 
repov Bémei crpéporra pic TÓ $us x, 9exó. Jueva TW ay 
Zup13. 65832. rà xo ha Té egéxovra pubugra Ti a» 
xpivéroA 7)225. 960 a6. 5 Buc dvaxhiroi mpàc rjv ay 
meyó. 932 A97. ai TU vs axryad, dicteveis mposmimrugau ai 
T8 Ms waUyai, xspdwvucÜo. Toig TU qe avyxic me11. 912 
14. X2. 792 217, 23, 928. (deMs axvaí f 625. 1583 521.) 
ai TS $wréc, TUV Mbjvov, TÜ pu&hawos auryat x3. 793 b15, 
20. 4. 194 b7. nepos au TG avyais 42. 192 ^26. 4. 794 
b7. aU'yal mpormimTugan, dvaschuipuevou X1. 791 222. 3. 793 
M1. 2. 192 b18. a'yai xeposidsic X2. 79258. ays axkupx 
D pakanii x3. 793 MT. 


30 abad eperü: did 7 Ty» Kal X TOV Kip 3j T5 I») a»- 


dvércac Aéye póvac f163. 1505 ^4. avóqecca (Homx136), 
"Apirzorélage soierca f163. 1505 b5. uera'ypéde: mori ro 
auüxecca sig TÓ aDMferca f 163. 1505 242. 


wUUdàsiu, opp dpézrxe, cejwáruc qe3. 1221 38. 7. 1233 


b34. 14429. 1192 b30. 


aU6xÓn1c, def qey7. 1238 ^36. «4429. 1192 ?31. TOV &.0É 2 


Magrréov (mpóc Ézrouvov) penyadonerii 2 gepuvóv Pa 9. 3567 
a37. ai "ylwrrau X97 joo T ovr 04 émroTT0U016 * céjvóv yap 2 
aUÜadeg P'y3. 1406 b3. 


oi Va ayei , o iipuoc TG yéudee vtr anda Épesis 78 Tréksc Hy7. 1114 b6. 
wUUÉxoecTos, syn dAufeurixóc, &mÀ3c HO13. 1127223. qeyT. 


1233 538. 


aUÓ1Lepdv x6. 398 335. ZiL14. 568 21. 020. 603 ^15. 
XU eiv II811. 1273 h11. 24824. 604 b11. xaraxWew aUASv- 


ro; Hx5.1175 4. yopwyós aUróg «Uwct TG Xopj Tl66. 
1341 333. aJAeiv Bekzuv IIy12. 1282 ^33, uae, exa- 
pai ax808 ^20, Bapurepov Zrye?. 188 222. 7418..900 231. 
&y Zobhaw «Uhucw z026.1461532. — pass vel med vi 
movévrec 2) oi AohavUovrec muABvroa mi81. 917 b19. 


xaxomadieiv * drVyeiv cd peyurra Ha3. 1096 al. iru 80mUkqecca (cf ajo es qu) f 168. 1505 242. 


mepi rác pais, xowóv m&ci TÀ djuxprdvew X x TÓ d TUX EV 
p5. 1427 338, b1. 

drVXw«.m, dist d puatpr pt, dOoetpun. He10. 1135 12-1136 
a5. Po18. 13746. r4 TUXóvra, iru jauta, druyrpux Ta 


pueda X, ToÀÀX Ha11. 1101 210. TÀ epi aTOv (xurcv?) 55 


oT Apr Ha11. 1101 ?28. 

dTvX6, dist d&ixoG 14434. 1195 318. 

árvXin ytyveraa , svp Boiva Ig 11. 1273 522. 7. 1266 ^29. 
druyia., dist, Ain, coni php p5. 1427 336. mepi 


&UAWGig. ümep év monjrei mpooyog X, &v aU«ce. mpowUiucv 


Py14. 1414 b20. 


a0 7:5 Ily12. 1282 31. Zu210. 687 212. axis | Xpu- 


jievoc, opp aUAÀomode ILy4. 1277 530. oi aX)aral T Tp0- 
auMScw Py 14. 1414 b23. aXAaris àveu Xopg $ xpyruasc 
og1353 h17. ei $aOkon ajhoral xuliovraa pAjus puevon 7026. 
1461531. ext uci mp. axlopriv Py11. 1413 28. 


aUa rof Hx5. 11756. IIy12. 1282 ^37. Zu 10. 687213. 


Tác wükwrwdjo * melaTM papier más mera d pi- 


màcav e)ruytaw A druyíow MeTp. twc EX ew H2 7. 1124 214. 60 png 701. 1447 ?15, 24. TÜV aai ayaxyov mpóc T&G 


— iTi à«Àoi T9G disc «632. 1238 319. 
X. 


paras TIó6. 1341 232. 


Q 


122 


0&9 0 c. 


Aoc 6 Ieuxéerioc 078. 836 25. 


aJUAwnTpís 


&)kwurpidwr. X, vyakrguüv. uéke Toig &cruvójoic. f 408. 
1546 *40. 

adAl(ecÜai. Ux &E derüg mÀwrio» aTGv dÀMug aUhurÜzya: 
.- 2482. 619330. E 
AU. 9 & AUMO, "IQeyéveis 7015. 1454 232. £584. 1573 
2312. 

adieneos. Nippon qoa (rergumjuévaa) adl Éyucou &v 
TU éco) f 424, 1548 b8, 15. 

adkemoidg D Apo Aevoc , 0 0 dpyuv aUwrYG à X.pvlju&voc 
ILy4. 1277 529, 

l. tibia. auJ)uv gugby yov 9 &jaaDv (Hom K 13) 
7025.14618318. avc, Op'yawov jusaixóv. N pa 3. 407 b25, 
Z»yp 6. 742326. Ha5.1097 227 (?). ILy 12. 1282 ^32. ai 
TUv aUMuv vyAorrai Zij10. 565 324. aol Mira Saw 
jwc 4012. 389 h32. Zjus1. 64132. 6 wUMG Opyuarixóv 
3, mabrrixdv VÀ. 1842 h2. 6. 1341221. éu(dalvew, ópy eia o 
npis aUMv f 234.1520 226. 541. 1567 ^29. TUXTEUEW Vr" 
aU f 566. 157129. as eis maideiay sx dxrTéov lIÓ6. 
1341 218, ó aUÀoc wOlwv To AUpuc, piyroraa Tij v5 à 
jj T4rw, 71048. 922 33, 9. sonorum varietas explicatur 
Zys1.788320. 4x801 b33- 802317, 802518-28. 71413.900 
330.. QUAoL T ÉA&I0L ax804211. — 3. a)Aéc universe fistulam 
significat. mau Tóv Tji6 kheiügac. av mg 8. 914 
b14, 27. ei &mà Tc Opec &UÉUc cuveyin " mpoc TÜ Üpuj- 


10 


-— 


5 


juevov. oiov awÀác* Blémew Oi «US Zwyel. 78139, 780 b19. 25 


— ita &JUÀé; usurpatur ad significandas fistulas, quae sunt 
in corpore animalium. a» iq spiraeulum cetaceorum. 
TÀ rw. Ow Ti MUÀOv Éy& Zi82- 589 b19. 45. 489 b3. 
av12. 476 h16. dexó, Mey. xard TÓ Prin, rjv Ük)rraw 


ddi&ci xarà Ty aUÀov, ó avÀog xeircu mpO TU éyxeahe 30 


Zi02. 589 h2, 6. Zju218. 691 317, 18, 26. av12. 476 b26- 
28. 0i. T8 aJ ala Üdvovraa TUV Ac puiv Zpp16. 659 h16 
(Fr 284 n 70). Umegéxovra àv aov xaBeuOe: Tc Ünkdrrus, 
ór 9 2 dvumvésmw Zio 10. $37 bl, — infundibulum cepha- 


lopodorum. 74 poda mp TÜ xórug Umig TV mhexravd 35 


Puoi xiv mov, d Tuv Üdarrav àdiicw, diei 2? TOV 
: fiov LE Zià1. 524?10 (A ad h D. Zyuà 5. 619 3. 
Zya15, 720 532. — bulbus aortae. ó éz' dxpus Tic xap- 
Oime mópog àv ixÜUci peny oic maus aXs écTi 2 kevxó 
Zip1T. 507311 (A ad h D. reve 5 dps TG xapoiac &u- 
Ms qsBoveupu & tig TO éco, 7j cvvám régi &a)ois 
mívra TOÀ Beaeyyum av16.478b8. — trachea. ó mapliévios 
a5 TE modi SEU repos Zu 1. 581 b10. — (v Ti 78 
q8 yevéser) 7S v j4Évoc TL XOT. Aya $jupx)oés écTL x&TÀ 
Tà OE, X, &méy ev Eri apod vro oiov mUMoóg Zvyy2. 152 
b3 (Á ad h I). 

a voc dvapais TiS V da I45.322 228. 


1 


auorpUm ai 7/023. 919 M. 


40 


45 


- aja 


his notis conficitur Tà óTidV jiépoc uei ov yenyveatoa TÉ 
a Eavojuéve ueyéduc X Tpoci0VTOG  TWOC 0 qul ojuévs TÜ 
a pao uev UmrojuévovroG Ta5. 3212319-22. 760 a Ead paevov 





QUEXvEiY, aUESIV. 1. trans. notio TÉ aXEaveróas ex tribus - 


TUG uerapadd.a xaT. TÓv Tómv T'a5. 320 220. mpácBecis 


Ti Y] aU ENI6, ucÜ. &uw. Tó T aro aevo X Tà ad Ecy 
$12. 245 228, 12. decere ao gdivec Un. j ubvov eigibvroc 
Tiwvóg d Y dihawra $3 7.2142. vay TÓ aX Eavá- 
juevov. Maa (Bovew. rpadpsty Z3. 650 ^3. aEdvei, dist Tpé- 
ev T'«5. 322 121- 24. Écri: uiv wig TO juoiov 640i) wUE- 
vera, EcTi P TIS dvop.oke) T«5. 322 ^3. $07.260330. Oa3. 
270 423. dromov TO RC dvé^yune Tó d)wrroedv AoEnTev 
eivai 505. 257 224. 70 dÀkodw X, € dpyy Tic xij reu &y 
TU ai pao uev 2 TO) Pons ur) T«5. 32157. órav yé- 
vira, ajEn 4ó« «TO éavTO Zyp 1. 735 214. 5 yov 5 
aUpuca ÉxacToV TüV jxofütov; aUpew TO qóv Z0 3. 767 18, 
19. y1. 751 46. axEdvew, aUExXvesUa, dva Miyov, syn due 
jievew. Tdv ppt Zyà3. 768531. T«5.321 29. He 3. 
1802535. — 4 cen aUEeraut, ceri ax Eoo pev Y esc 
vera A2. 90 23. Og11. 291519. ézi rà aX avo uéroy 2 
papi auum "pago. pui eie. 237 b9. T5c Xwpuc aUEopévn 
II24. 1291220; a Bao puévoov TUV má)sun, TUV SO1)V I 13. 
1297 522. £3. 1303 *12. auEdro rjv Onuowga rv, TÓ j.é- 
cov 11,4. 1319 522. £8. 1308 30. T5ic Propnesie qTÀEnuéras 
IIe5. 1305 212. n, auEdvew May porbéva Tp rU gup- 
jp.£rpiav 11e8. 1308 b21. avEvÜTvai, coni eU eigo TI«4. 
1304219. cf P5. 1382 b19. — rhetoriee zépi 78 aUpew 
X j.ei&v P26. aERToa 4 juegos Py14. 1415 537. wUEX- 
vecÓai, opp émaeveréAkeaUa. P*y 2. 1404 17. a)Eew, opp 
Tumew8Bv p4. 1426 919. (18. 1432334. 34.143955.) ef 111. 
1244 ^6. opp dgÜsvi X, puxpo, mrotéiv p34. 1489 b9. dÜdva.- 
TÓV pu aJEírani Mécai f 625. 1583 b22, — logice aUEA- 
Vei Tiv mpóracw, T5» &cmáotigw, TÓv cuMeyir adv, i e juécov 
ép kew. (ef XUTAITURYSV) ,Ay14. 79 *30 Wz. 25. 86 ^18, 
17,18. — 2. intr *4 ce« aJEdvet Ay 13. 78 b6. OTraw 
ipn i axErr1 Zu42. 629.321. elei Cua & aUExvecw àx 
Tác "yc sim $r41.816 21. 4.82035. 5.820328. £1. 
822.239, h10. 6. 826 ^1, 827 43. — (AU EnTÉÓS. TÜ a)pur8 
lvrshéjein aUEnqris eui. 201213. Tó emép a, TUV pn 
m TAX écTi 2 TUV UL Zix 5. 636 534, 35. 

formae praesentis au Edvew, axEdivesÜa. et aU Ee, ages 
promiscue exhibentur, adeo ut etiam coniungantur TÓ uiv 
aUEe, To Ó* ov) Edveraa $45. 250 *80, TO aJ EOV 2) TÓ aUEa- 
vá puevay 55. 250 329. 2. 245 212. in libris physicis ubi Bk 


«UEdvew scripsit, saepe aJuEew i invl invenitur, ubi evEew - 


exhibet, fere ubivis aliquot codd ao oivew habent; in libris 
de naturali historia et de republica aU Ew aliquoties ex- 
hibetur sine v 1 veluti Zy91. 735 314. 1. 751 36. 03. 767 
h18, 19, 768 ^81. I4. 1291 ^20. ;PB26. 1408 ^17 al. 


& Uu. Cépupos $x dm ópéov mvé, dd fadus wigmep 50 aU Ew. X, émi v5v aUDEq" Ooxéi &ic Amer iévau 3. emi T 


ài advo févw mxc52.946 327. — uh usurpatur ad 
significandam tracheam (ef axis 2). d6 yap eivai Tw 
xouyay axdva,, 2 M jaepiéirou T0 mveU ua xud rds áp- 
Tupiae &iG rds copryyas Zwy3. 664 a9 T4 dvormvor mapa 
TóV a Ud)Va, TOV nep. TOV yspyepnone &avy1. 474 319. cf 21. 
480 b6, 

vuumiac, piscis. Txre& T8. Mou, xaMdci Tweg aTOV D» üvy- 
Biav Zu 17. 570 h19. (*definire genus nondum cuiquam con- 
tigit C S IL471.St AZL1 125. 3, scomber alalonga, non 
labrus anthias K 762. n 7 Cr.) 


60 


xalaipeciv $6. 206 ^28, 32. TO dmeipov émi A Lu 
adieEirqrov doy7. 207 ^29. jun cut eB eic av TÀ Éxryova, 
Z2. 582 221. XOT 4 aA, keuxd, xut Til aUEmv Z1. 
581b4. rà pi eic eleva. épyerau, rÓ à" eic y 063. 
310 529. AER TE X, dXju X, Qoieis yac5. 411330. 5 él 
djoiv «JE m 1.916 11. — aUg5 X, $6iris e4. 228 
b21. I«4. 319 h32. — exceptis tribus locis. $6. 206 
28, 32. Zw2. 582 ^21 ubique in. v l exhibetur aJEx- 
75; c4. 228 b21. et T«4. 319 ^32. scribendum videtur 
E1415. 





ao vpn, 


eUEqua. cUvrWy|A. kéyu rà dmoxpiütv &x TS aUEXuuTOS Umo 
i T36 T Que avxkucevus Z'ya18. 7124 b2T. 
aUE«cic, def fj xarx r0 mocov (rà u£-yeloc) uerapok, opp 
Q8iris MÀ2. 1069 h11. v1. 1088 ?31. 024. 211 ?15. e2. 
326331. 42. 243 39. T'«45. 320 ^14. opp ustwcic K14. 15 
a13. 5 aUEwcis éori TS évumpyovrog ja'yÉüuc émidocis, 1 
à& dizi; ueiwsiz T5. 320 h80. notio T6 aJEqrewc ex- 
ponitur l'à5, dist a tribus reliquis rZc juer«Bo9c gene- 
ribus, xaT! Scíav, xxrd T0 modW, xwrd TO mo70V N49. 406 
313. K14. 15 313. Mx2. 1042 336. 2. 1069 b12. y1. 1088 
a32. de2.226 323-25. «42.249 39. T'a5. 320 ^14. 2. 317 
127. TÉ aUEwrÜ X, r8 dvrutiuéve dplirG. évrelé ye axEuoiG 
3, iris dy1. 201313. xar' "Ejumedoxéa dx àv eli a9En7us 
dX. 4 xurà mpécteciw T6. 333 35. aUEwsiG et rgo quo- 
modo differant 'a5. 32231, 23, 25. mpéeecis T6 1| aJUE1016, 
via" jus Td T^ aU Env juevov X, Tü doy bu2.245227. dOUvarov 
aXEw«cw yai dXkongcewc jx mpoumapydewc 07.260329 
(sed cf K14. 15 331). aXEcewc Tü mépaG T xard Wy ci- 
«ela» duew Tekew juevyéüuc (uc) C10. 241 288. ó& TO 
xépac TÀV $iaw )yew T5G «UE ewG ó p.a dary X Metay 0x802 
a20. rekedjueva jui TowxÜT" écri», iv Ot Tf] aUENCA dia- 
dépe: Aig1. 500 b34.. dAMologic, aU ETTiC, yévesis ex eigiv 
juae, dopà 0' icriv )14.229b20. — dmepiv ieri 
ué-sÜoc Pre 77  xaBmupéza dre Tj vowrnei asse dy 8. 
208222. cchwrac év aUEWce: dawo * Uie: r611. 912 24. 25 
». ^ H ^ ^ z ». ^ 
ADEQS X) Bici; Tv cxiv meo. 911 218. RA a» Eris TÉ 
cujuwToS, TE xuqMuxroc, TOv &jUpuwv, Tuv (v, TOV jo- 
aluv Zry94. 171328. 6. 775 20, 15. 1. 752 224. 2. 753 
b12. 4 &g 70 cpu aUEWC:S Zeyyl. 749 b27. kapddva 7i 
aUEngw , TU aUE«rW , TYY TpwTV Es X pod. Ty 80 
aUEqcw raytiav, émiühov H011. 1160 4. TI410. 1329929. 
ZyB1. 788 3. 6. 743 h19, 744 b30. y1.749 326. 2. 752 
228,518, 753 b29. 48. 71858. Zie10. 543321. 15. 547 529. 
a Ti aUEqnw, aUExcw ray&av, mokhqv ZiB1. 500 522. 
£15. 547 h33. Hyl5. 1119 b4. Tv a) Ew TU TÉAV TU 35 
Aekivov mairai raxelnv Zi, 12. 566 b18. 4$ a)EWniG TÓ 
xvii Neyverou ZeyB4. 740 b9. 4 r5s Üpemrocio Npoxdis 
OUeapug moii rwv wXE«rw Z'y84. 740 31. — rhetorice * 
a» EwsiG àmurwÜenoTdTw TOlc ÉmidemeTUXOlG Miyowe, ToiG émalvaic 
Pa9.1368 327,23. mpuEeuv x, Adywv ivoiwwv w)EnriC p4. 40 
1425537. aJEqcio, aUE TE. Opp TafévuIG, TATEIWUJG EG 
p4. 1425 b39, 1426 b18. 3. 1425 327. 7.1428 32. AU EIS 
Qi TiYuV yoyvera p4. 1426 219-520. 
aUEqTIxÓG. 6v TU] aJExvoévur 3X, üvri ivreheyelu, cwoxi To 
"é&üv aUExrixóv Ta 5. 322 312. «UEwrixcv cupxóc La 5. 322 45 
a27. ro Trpoc T9 iw Üpemruów r0 0' axE«rmóv Zyypo. 
144 b34. 4 imixrwroc Trpo? X, 5 wUEWroe, Z'yB6. 745 ?3. 
Üperrues X, aUEsrU] Gor, Ha. 6. 1098 21. aUEvrun] yis 
dist Ügemroei, aicÜwroc C4. 469 226. aUEvTme0y TÀ Ücpjuóv 
Z'ys8. 189 38. — rhetorice qpqzréow rdv aUEwWrwUV T0h- 50 
Àeig P«9. 1368 210. X3 
aJ Eiuov (v 1 airusov) 9ówp (Emp 357,363) av7. 473 ^23, 
474 ?2. 
aUElc. BuCdvri Tc TY ÜUvwov. vévc. aX EiOxG xaASci did Tó 


5 


10 


m 


5 


t2 
o 


dy denis e) EdvecUni ja ópous Zi, 17. 671 317. (foetus thynni ss 


vulgaris C S St K Cr AZII 129 n 25.) : à 
aUec. Oévdpa «ox, opp Xhwpa 73. 906 DB. GwJAATA, WU, 
opp Oieg& ma9. 860 228. TÓV idi aov eUfuc yevés 0n: 0151. — 
845 531. : 
&aUdr4c. Jy aUirug Éerw v moMóTve Zvwyll. 518 311. 
X dB pom "I 5 Wueeidéi Tpedijuevos dépi 
Xumvoc avüpurOG TIG * pov TU L/ p [^6voo [2 


193 


, 7 
cUTOETES 


f 37. 1481 a1. : 
ui Ui ^ M » tu / 2 / 

«Up. wuUpuc xaSuev rac &E UWypg depouévac éxmvoXc x4. 
39418. cf 1«y16. 933 235, 38. x30. 943 11,14. a9poi 
ésciy 7xg54. 946 h3, 14. 

vuUpiov P6. 1385 313. 

AUcovéc (Orixot) TI410. 1329 b29. 2 

ajUcT400c, opp *yAuxUc «14. 4419315. aücTWpc olvos, opp 
ykuxéc TB3. 11135. mey26.984334. 9 aUcTWpc xUpsc 
perAE) TS "yAuxéoc X, 78 mwwp9 ApB10. 422 b18. 014. 442 
218. E aucTA4pX N89. 421330. «15. 443 510. — a- 
cTw«0óc, opp suTpaTehog we"5. 1240 82. 

AurapikTAL £V "IAopiic 0138. 844 b10. 

aürdpxeiu Ha5. 1097 b7. axr&pxem TÉkog X) Békrirrov 
II22. 1253 31. aurapxein (usc Pa5. 1860 515. I1y1.1275. 
b21. (dw év aUroiG Üyovra T3 T9]; Tpoj9 aUTdpxtuww 
"Z8. 176 b8. oUTdoxew, xT4revc 1148. 1256 h32. dvazis- 
pozis Tüc xwTr& duUsw aUrxoxelac Ylo 9. 1257 330. moi 
mcus Exusve épog Tic aUTapxsiac Tia 2. 1952 h29." xoi- 
vevol Jis mpog TO elvou wUrdpxeuw HelO. 1134 227. gurdv 
dedjuevoc ài ard pxeiav TIu2. 1253 228. mepi wÜTOWDXElAG 2 
$iMac Hi9. «6512. «uB15. 54 eUTdpxem ep r7» Üewpyri- 
x5» uer àv ew Hx7.1177 327. 

&U TXpxsiv ei Fr pro aUrdoxq 25710. 1242 28. 

&ürdgpx"c. TÓ uUTApxec def Ha5. 1097 h14. I145. 1326530. 
Po7.1364 38. uiperurepoy r0 aUragxésrepov T18 2. 1261 
b14. Tó TÉkeiw d^yaÓ0v aUrapxec Hab5. 1097 P8: Pa6. 1362 
327. Luv rekein X, würdpxwc, Apirry x, tUr&pxet riri Yy9. 
1280534, 128121. Ox«9.279 ^21. To mpürov X, didiov X, 
aUrapxécrarov Mv4. 1091 16,18, 19. 7d riuiiTepa Coo 
X, a)rapxÉcrepu rw» jUcw deri» Zeya1. 032 317. axrApX»c. 
syn eUdaijuov, jaxapioc Hi9. 1169 b5, 3, 4. xeq12. 1244 
b3, 6, 4. '0 cod)c a)rapxécrarog Hx7. 1177 b1. olxim - 
T&pxécrepov &vóg, móhig Ó" cixíng 1182.1261 b11. cf a2. 
1253 326. 04. 1291 214. 70 0GAov &x a) rapxec TI24. 1291 
310. &XAeimuv mpóc T0 aDT&pxwc civou Ylu8. 1256 P4, dx 
&eri BacikeUc 0 jux nTdpx«s HÓ12. 1160 b4. ó aUTMpxzc 
morspov OeWcerou dihwv Hi9. we512. vj4B15. — ai dxpifBeic 
X, würkoxeiG TOV Pm TWUsV Hy5.1112 b1. — ajrupxec 
(ie brawóv) mpóc T dvacxeudami, "yvopicoi TX 5. 102 816. 
(18.150 23. órav T) mveÜua celàw pv| qj wUTApxEG x4. 
396313. — aJrdpxwc Üxecw, syn eU OuxéicÜo. Pa 6. 
1362 *27; 

a)rix« 0' 'Hotoboc Quo: E1. 975 *11. 

vUTirq6. 0cw aürir«s 3X uovoirye eiui, dukopvÜdrepoc *yévyova. 
f 618. 1582 h14. 

aoroayuÜdv (cf avríc 15) M32. 996 228. 

aU Tod 1c (adhibetur ad explicandum nomen a/8dsc) 4429. 
1192 533. 

würodvÜpumoc (ef a9róc 1D). re7. 187 h6. C10. 148 217. 
MA9. 991 329, 19. (16. 1040 533. 45. 1079533. 7.1081 
38,11. 8. 1084 2314, 18. Ha4. 1096 335. f 183. 1509 520. 

a. To*yV ol jí oV. (TOP Vu [LOVE Xplvew, dox ew, opp x«rd *ypija- 
paro 1I89. 1270 b29. 10. 1272 339. 

ajroypuju]u5 (cf adróc 15) MC11. 1036 h14. 

aUToUimAdciov (cf a9róc 15) MA9. 990 532. 

aUro0dEn (cf aUróg 1b) 7611. 162 230, 31. 

aUTosiócc (an a)ro eidoc?) M10. 1087 26 Bz. 

adToÉx«c rov (ef a9róc 10) 7011. 162 327, 81. H4. 1096 
2335. 


60 a Uroemic TYJAY (ef aut); 1b) MÓ8. 1050 h36. 


&UToeThg vyevwvàv, dyeUecÓUos Zi, 4. 562 h12. £14. 545 224. 


Q2 


124 AUTO Ov 

auTol gov, (ef aréc 12) Te7. 187 b11. 

od rd ev. &loyor jaby. paiverou. X, aoréev émarscoaw, $ ui 
&ÀAz Éri mpois: jj&kov dbB1. 251 221. 

«dró0i 057. 834 h11. 89. 837 512. 7:5. 932 *10. xc 58. 
947 320. 

aÜrolmmoc (cf ajrác 15) M(16. 1040533. 48. 1084 314. 

«UTOiCOG (cf aXrác 14) f182. 1509 219. 

auToxd Onkoc. adroxd0n)a daiverat, &iv ui Ea mpoti- 
piov. Py 14. 1415 b38. — adrox & B3dlos. MT nep: 
&Uo-yxwv. aU roxo[ddd)ng Jé*yew pire Epi &UrEluiv ceuvoc 10 
Py7. 1408 12. 

a) ToxiyqTOG (ü e aUrà &avrO xwüv) dÓ5. 25832. 

AjT0oxMic eic Mugidypatàqy P823. 1398 h26. 

aU roxpár wp. pvp ot a Tox po ropsc II210. 1295112. qnpa- 
Twy a roxpa Twp P820. 1393 h10, 21. crpwTwWYyi TiG w)- 
Toxpéirwp (Bk', aT oxparópuy Bk) $ didioc ITy14. 1285 ag. 

ad To pua TIC eu. TÀ giv ura éx emépprog "yiverou, r& O' 
Ue Tep aro ril So yG TG Qceuc Zyel. 7 15 b27. 

«UTÜ pvo. 1. (dicendi usus.) usitatissimum 'y&yvezat i dà 
Turo TN. COni dxO TUy*c Zutl. 539 P7. Ziuu1. 640228, 20 
641 5h22. 4-6 saepe. MC7. 1032 ?29. 9. 1034 ^10. Pa1. 
135410 al. sed etiam dicitur *y(yvera( Ti Ói$ T9 «ÜTó- 
MATOY, coni did Tp $4. 195 h33. yiyvecÜmi Ti a)rc- 
pru, dist ré(vq, dee M3. 1070 *7.. oyverus QUTo- 
jurc v infra p 134 b30. sup Batvew ex raro gMT f13. 
iT 6 330. yiyverat TL qv)TÓ A TOV, o Tpimuc «'ÜTÓ M T0G xa- 
Trézecsv sim Zyjuu1. 640 231. c6. 197 15, 16. ufi. 353 
b28. Z1. 587 ?26 al. — forma fem et ajró proc usur- 
patur Myévesic &uTÜMA TOC Zyyll. 762 29, et ajrojderi: yé- 
VEG1G aro pude Ya. 415 *28. sucre air oJA dor mm 30 
761526. Ópip éEépyerou amüroidr Zw11. 587 526. 

2. , opposita, synonyma, notio.) mepi TUXAMG ? 78 aro- 
pru p4- 6, cf TX? TÓ QvUTO vr OV 2 kara 76 bvojaa, 
óraV arà pé5riy yévamia $6. i b29. rà do TuS (wc 
Éruye) 2 diro vadroMdTs, opp 74 él dvd^yxwc, TX dO, 
Tà dei, TÀ wg émi TO moÀv T B6. 333 56. 0212. 283 331, 
32. B5. 287 ^25. 8. 289 ^21, 17. dra TR TopuTU X, Ti 
TUXUG, opp él «TOY TOv mpa^y udiru, érír «oec m9. 1452 
*5, 1. TY nyeyve aévoov TÀ m $Uce yiyverau, ra. i TJI, 
TX 0i dmi Ta TO A TS MET. 1032313. 3. 1070 ?7. do 
Ta TojUTS , opp dm TÉJVIG Mt: 7. 1033 ^23. (aor gua rov 
éppe^yw TO veré. TOV Sarepüv, opp vm largi dipéon 
Zy24. 173 *18. dppuc Tiu dina, day n» QUT AT 0 
xuracTi 74024. 604 b9. ajropdiri SESMer 5 D pi, opp &Ee- 
ÜqdoUs Zu11. 587 b26. Vwra ajTó uut be, opp TÉXvis 45 
nposóéiraa Mp1. 35328. 9c« EE TÉJY"G xia, Tà AUTÓ- 

Mar oy adrà | Oeiber p?9. 1436 312.) vacrepov TO QUITO LAT OV 

3 1 " 5 TN X, vg 2 seus $5 6. 198310. Mx8. 1065 b3. 

(90 a9 T) aT OJAdir t) 2 Tij Tp roc8ro émirpévoa mpaoypm 

— int 70 xao yiyveo ta. TÀ rynyóueva — xaluic eix ev 50 

MA 3. 98414... f 13. 1476 ^30. darà LOT I. pav, 

syn gei. Pal.1354310. rd dmó To TOMÁTE copBulvorra 

xXTd Tpárrav dx Écrw eo gsMus nj B3. 1199 *10. TÓV Éxróc 

d'yaDav Tis YVvyiie orióv To TÓ Jar OV 3, 1j TA Ig. 1323 

228.) réruw TiWàG (zronjceic) yeyvorraa $ dno ro ropudiru X 86 

dmà TUYMG mapumdeastoc dime &v zo dm $rews Yyeyvo- 

UE Mtr. 1032229. dui Ti zd rd overas X TÉyvg X 

dno TXUTO ATE. oiov vytetu., Td Ó'W, oiov oii M9. 1034 

*10. Zpa. 640 28, 31. AÓ11.95 34. — T9 aUTÓjAMTOY, 

dist 4 r/X» 6. Bz ad Mx8. 1065 330. Wz ad A'y30. 87 60 

b19. — 3. (opera mechanicorum, quae per se moveri vi- 


25 


35 


40 


*ow 
cuToc 





dentur.) ziv faujdrwv zasTÓjuTA MA2.983214 Bz. Z1. 


734 h10, 13. 5. 741 59; ef Zx1. 701 52. cf AZy p 138 n1. 


T 


— 4. yévenis ajrójauToG $vrav 3, Gur Twv.) cup é- à 
7 , 


Buxe X, mi Tbv Co X em TUV uro ejr TwWA 

TÀ ajrojud rc yontpueva &x Tio (8x *ysic e'wro- 
/ 

Mérmes dpócu ab), é& visi (&v BopBdpw, wómpo, mepirrupunci, 


vyivesBaa 


EvÀo al) wyyveroa Ze 1. 539 *18-25, E 19.551 22-9. 
AjB4. 415 328. opp dà GmépjAMToG, án CUYyyeváv yeyve- 


eoi Zuc 1. 539 *18, 22. 15. 547 b19. Tiva, TpómovV "yiverai | 


Td dmnü Tw)TOJA rH jwa juevo, Zyy11. 763 *24. Za. 640 
127-32. M9. 1034 P4. ef m65. 898 5. rois erogare 
eyiwojévous À ER upa airia xiv1ci6 X ÜcpjsdT wc ZyB6. 748 
a35. — Tu)v dro To)rapuderu vyevojaóvaov. exempla: rwv dQv- 
TUV TOv dmo Tu)roJudrU sywoja iov qudzaMiS Zyy11. 7 es 


?18. návra TÀ Berpoiuló yiverou 2 QUUTO MAT OL, "yivovra i 


n mie .ovec av) TO AT OL Zi£15. 547 h18, 548311. ef Zyy11. 


761218,?24,762 *1, 9, 763.324, dv évróJuev. Evi, sytveroa 


Q)TÓ MUTO. Zl. 539 324, Zyp1. 132 512. y9. 758 330,57, 
159 57. dxpid'ec TiwiG Pryévovro argu TOL Pyxvo Zix6. 637 


b18. ai xa eva. eMuawBec &y T6 Cuoic Zue19. 551.38. £v | 


per rau mus ài "yévecic wUTÓJAu T 0G Z'y'y10. 759 2313, 30. 
TOY ixBsov 8 £i Zi 15. 569 225. 16. 570 ^16. e1. 539 h3. 


VO guia TwT UA xvijA ATO. üpyuoi TAG 2 ajrópua Ta, d xaMcw , 


Smayépum Y Cedpal rues Zyy1. 7 uf a8 5. dora TO égnox 
a TÓis ixBvei yiverau TÀ (a TÀ &UTO ATO, édy ui émippáivy 
TÓ dippev. Zyy 5. 756 ^19. sed ef Z1. 589 b8. — éxAé- 
7TETOA rà Tov gajpu va a TÓ pA. &y 7j y Zu633. 558 


^16. rà và exmérrero Emaldvru TUV ápyibov,' 9 uy dÀÀG -— 


X ajrópaTa ày 7 yj, é eyyeluic d)eewois Z2. 559 b1, 
6. — v UTOJL ÉT UG zv 2. 482 320. ajropudiruie acia 
Zue«1. 640327. ZyB6. 748 335. wUrojukruc cuviaTacÓoi 
Zyy11. 161 24. 

Ad ro péOuv, émiypa uut àmi AvrojéQovroc f 596. 1576 h28. 

QU TÓvo uot óvrec mokirou, opp fjacikeudjsevoi THe11. 1315 26. 
ei ajróvoua TUV nóMeuv pl. 1420 122, 

«UTompoaiperoc. xivqcw arompoaiperov Sx Exe TO durov 
ra2. 817 b23. 

aUTUÓmTU*46 MA18. 850317. Zu29. 618 318. 37. 620 523. 41. 
628 bg. 

&UTÓG. 1l. ipse. a. và jii moliTeimG dpia roxpzrurijs éeri T4 
2d molureia.s vUTIG 112 14. 1298511. TO pév éerw dm$v 
QUTOÓ Sx i24 iudpopdv TÓ ,eidos Zia 6. 490 h17. Oubspéro 
pujü*v arO eiméiv dabo. 3 pav paevov. doyofisy M22. 1013 
b27. muvégyovraa e TÜ b» Bvexev wUTS X, cuvéxuci TyY 
X0W(VLA.V X xaT 75 Co» vUTO judo ILy6. 1278 524. véiw 
epi pueva, 7Ap «TS» T? Yy5u» «12.934824. cóérepov 
aUr7c Ile10. 1295 2321. saepe cum pronomine reflexivo 
coniungitur. &Uro| $muroig, aUTSG, mpOc aUTUG sim TA411l. 
104 b5, 34. II2 14. 1385 a3, b3. £1. 1302 * ARA 6. 130513. 
y4. 1271 ^6 al. dmrpémevuy Tüo moluretas aUTYV xaÜ' mure 
II89. 1270 313. abro xo" ajrá K6. 5 b16. ^5. 257 *30 
al. — 5. addito prononime arg ideae Platonicae distin- 
guuntur a rebus concretis, TOS c1 rà rdc TQ ede, Toic 
$Bapreic, mposiévrec Toic ais Durus TÀ Du T0 vro M16. 
1040 b34, 528. 1218 211. w)rü Luov r,6. 149 b31. avro 
Tó (ov, TO Coov o')ró sp22. 404 h19. (sed cf Trdlbg). Mj9. 
1085326. aT) Ti C gjov M8. 1045 "ar AUTO e X v 
M4. 1001 322,27. xÜTÓ Mxoc, wUTOÀ "ypxj4Judi, aUTT, 
Pg Tpuic T6. 143 b24, 31. M32. 997 ?14. A9. 991 uJ 
Bz. 46.1080 328. 7. 1081 33, ^31. ajrà TO dvyaldv, aur 
Ti d'yabóv 1648. 1217 3, 1218 310. aUo dyaldv, auTO $0, 





a)TÓS aD XY 125 


auTO TO Uyiwóv, aur imÜuuim, eMusic, vryteia , targue aUTà & Oi dpopov eio $y4. 249320. r0 aUrTó i v dpib pu 
7C 8. 147 38-10. T9. 335 h22. M82. 997 b29, 31. aUTO iv K5.4 210, rà adr X, ddiaiperov yy2. A1 36. TaUTÓV 
dea, Bore Mj10. 1087 29. ipsum &)TO ad significandam dpibuiD, | cidei, MULA zov Mo*yov TüV TíG TpwTWG wcimo M3. 
naturam idealem usurpatur, eiyou doba.a róv diuboic xUTO 1054 332- as Bz. T aur ,Xuplnc $y3. 202 ^20. g raJrd 
7011.162 328 Wz. ar yap. (xacroc dpiÜudc Méx. Oe- 5 návra Undpyei TOig ÜmwGSY T0iG MUTOIG $y3. ot. ^18. o 
xddoc Mj48. 1084315. ex auro et nominibus composita aUo X dvoryov TI24. 1292 121. —- ,Pérepov ra)rOv 5 
nomina formantur ad significandas ideas, ef aros sormoc, Érepov T3. epi aUTS vivas. écriv imeriuus Bevopeiv My?. 
a roypa tuu, asyraóvruiauov, aodio, axrotidos, asroéna- 1003 ^86. Sx doy era TÓ «UTO xaÜ' fva X, TÓv m)riv 
gov, QUTOETAGTYJUM, a rol gov, a)roimmos, &UTOICOV, MUTO- y póvov eivau X ux eva Mx5. 1061 ^36. 45. 1005 519 sqq. 
CUILIMETQOV, dUTOTpi'y toV, ax roii. non firmiter coaluisse 10. — b. ( construetio. et formae. ) Ta) 2 Mp3. 357 *32. 
eiusmodi composita intelligitur, si ,comparaveris aUTO Éxa- Zi 28. 578330. TV &UTYV T ox x, mpárepov Mp3. 357 b23. 
cTO06 &vüpemoc Mj8. 1084 321, aUró 'ydp &vÓpwmov M92. TaUTÓ c dat ps. 367 M. 9. 370 332. u22. 1289 h6. 15. 
997 ^8 cum iis locis (v s Adsl Mae ubi coniunctim 1299 b5 al. Tóv ajzóv z £v, Amo Tómov ILy9. 1280 
scriptum est, a rodvÜporros. — c. non raro aUTó6. MUrÓ b35. raUTw máyr écTi TO a)TÓ Ma, 841b4. 9. $109128. 
absolute ponitur, omisso eo nomine, cui distinguendo in- 15 yl. 371b16. rà ció« xao Taur í uà 3. 381 55. Tà TaU- 
serviat, vel quia illud ex contextu sententiarum intelligi- Tdv 715. 167 338 al. v supra. forma generis neutrius ra)róv 
tur, vel , praecipue quia universalis notio cogitanda est. saepe legitur non solum ante vocales 70 3. 140 525, 141 
TUc Tj dpxij X, «0:9 (int r8 dpyovroc) dihsc movrai cw- 35. 4. 141 h24. 6. 144 h22. 7. 146 331 al (sed va Mr 
dps 'ITy16. 1287 31. ef 6. 1279 22. &vawriov Td dwwccv side 3. 140 h17, 22, Umà raUTO bvrwv 6. 144 522), verum 
TO iow X 7ó érepov TU TaUTG 2) TO &Ao «Ur Mv1.?0 etiam ante consonantes 753. 140 527, 29, 33. 5. 143 219. 
1087 530. 8 dioec Érepoc aUroc, &Àkog «Tóc Hi9..1169 1. 146 225, 26 al. 


^ 


bz, 1170 b6. 4. 1166 232. 614. 1161 »28. 16112. 1245330 aU rác. TAY deeds éxellev aróce c4 juv2. 452 b4. 
(Fr, $rog; codd Bk). raJTó mwG aUTó E aro mermovÜoc aUTocUp LETpOG (cf adrác 1b) f 182. 1509 120. 

M? 29. 1024 530. bua TOv pudbMurra w)ro TÀv &Àlwr, xa &UToc edid civ mep. Tic. xpiaeic i: r&c dpyc IIy4. 1326 
2 X Toi Auc Umaipyet TÓ quvuivu pao Ma1. 993 b24. moie 25  b19, 

vomep ex TUV ber doyuBiv TÀ wc oyadd, bula T aU rocyeOlac jun. éyévwwcav TXv moiqcw ix TOV würocyt- 


dryao., Érwc ex TUV auTO "yveopupaorr égoov rà TÜ $Ura ynsi- iae judi rwv 704. 1448 23. 
puso. axi) ni ML. 1029 b7. iré Téloc TO .yewiirau aUrOCcXcÓim c TIXT dm d. pXc 5 Tpa^yula. 2 1 X0) M. t 
oiov aUTÓ, LZ àv 4 mporu YVvxi yewrocn oiov q')TO ! V4. 704. 1449 ?9. 


416 924. 4 $Ucis dpyx xwyruer Sx ev &)uo aM dy ari 30 ajrocyéQioc Tpiípus f 558. 1570 330. 

:] r6 / Más. 1049 b10. A3. 1070 38. 032. 301 h18. éroic v&UToTEÀYG ipi noc mpoc TO yroipit ew z ieri TO Meyópuevov 
jux, &ew. dvawriov 7j éE a8 Tij eic &UTO era oli, é évayria, T4 5. 102 b13. ai aUrorekeic 3, ci adv Évexev | Üewpiau, 
Pe5. 229 b12. 6. 230 a8. (ef '"Torstrik, Philol. 12, 525 ). opp ai TUV imo auavóvruw yoípw. yeyvójuevas. 1143. 1325 20. 
davepóv, OWAov E avTOv KT. 8338. r&5. 102 311, ^91 al. a) roT ply mvoy (cf. ajrác 15) T«2. 316 *12. 

(inde Ih12. 1831321 avrà mpoxaeiraa scribendum videtur 35 a) ToU yieim (cf aUróc 15) f 182. 1509 317. 

pro ara mpoxadveiraa). eiusmodi exempla quominus ad eum ad Twpyeiv Ti X6. 898 35. aUrov HiépEsv ai T9p'yéiv RTT 


usum pronominis «JT66 referamus, qui sub 2 describitur, E émireéiv x6. 398 b4, 
maior illa vis impedit, quae aperte pronomini inest ac  «Urwp'yóc. oi dà "yewpryiuc X, vuv. dv. ci ajrpyot Pp4. 
saepe per oppositionem significatur. 1381 324. cf «12. 137338. — SX vUropévov  a)rsp'ys 2A 


2. casus obliqui &U78, «UT etc significant *eius, ei! etc. 40 —— 2zrumróve Cuv xduarov x6. 397 b22. 
interdum per epanalepsin quandam hae formae pronominis Aro [; adr c II87. 1267 332, 36. 
pleonastice :pónuBiut, nip ài ràv Morrow » TÜ jj mori X) » ajrovds nérpu 0114. 841 219. TÓ aUroQuic T8 ÉmieTWTM 
TÜ mU X, T8 Éysw, Ouà TO mpoavi civai Sólv Umip mürow siperuirepov Pa. ,1365 229. 
&AXo: éyerou K9. 1111. ef similia u93. 359 ^21. Zi 8. a) rádvroc. Bio. $coi ad ráqyurov Exi Tv dpyuciav, opp ci 
564324. ZuB9. 655 ^19. Pa«2. 1357 h25. Wz ad K10.45 à &4XXayzc mop: (Lovrec TYV rpodyi Iia8. 1256 *40. 


12 »29. AY) )TOX€ip. TSG QUUTÓX ei pouG ÉAUTUV eywo ju évac 9x ériawy oL 
8. 0 arác, TO aUTó idem". — d. (identitatis notio.) rà .Ovfaioi f 460. 1553 ^32. 

iy do dvrixeuaévwc i TO (radi, od mv mpic rav 1 Tar vU TO X Üwv. eUyéveus Üüvei à abr á y Bovac 9| Agyoiuc ecivaa Pa5. 

7 &ÀXo M3. 1054 b15. évavriov TP Érepov TQ) raUTUQ X, 76 1360 h31. A£AeE aDróyDuv vi; f 433. 1549 536. 503. 1560 


&Ao. auro Mv1. 1087 h30. raUr0 micas Myerou M? 9. 50 233. 
13. 1054 332 -h3. ra7. 4. 183 bi5sqq. raUrX ura qun- ar uc. dic. à" arc (Emped v 358) av7. 473 ^24. 
BeBunée M9. 1017 ^27. C11. 1087 7. TaUró TwG XUTÜ ad yir. l. a. (aiv descr.) &UX»yv refertur inter TÀ pera. 


: A) memovüós. M29. 1024530. TaJT4 Myerai xab Mépn T9 mujLA T0 Zun 8. 491 pn. aiv TO MeraEO mpo- 
ari ,emeg i ro fv M29. 1018 35 (cf gavrírqc). Ta)rá gums 2 Bjpaas X rre 6 piv mpó c tuov pegas MiguyE, 
(v jim 3; Scie MO 15. 1021 211. érel KL e D T 5 moÀ- 55 — TO P émía ov eró puoi, rà ómigÜwv ay évoc udpiov émis, 
Awxwc Méysroi, cxodeBeiv dvooyei X, T0 TAUTO 3, TÜ Érepov peri Tov WUXéva, &v Tác mpocÜie er5006, xowóv Mépoc «5- 
M210. 1018 337,57 Bz. raJróv dpijuD, cider, "yévey Ta. X évoc 3x eriduc eoi Zi12. 493 35, 12. 14. 493 57. 15. 
41.151528-30, 152 h31. 31. 242 333, ^4. yya b. 411520. 494 h1. évrüc T8 aUxévot ó cicopo^yos Zux16. 495318. - 


M68. 1049 »29. (8. 1058 ^18 Bz. ZiB1. 49712. raUrüv $AéBec év T avxén Zvy2. 512 ?21. 3. 512 h14, 20, 26, 
&mhic d Xo Td D Myor $y1.201332. Mx9.1065 26.60 . 513 1,28, 514 4. oi TG & TU) WUxÉn $Hdgaz XüTU- 
Ta)TÓ Àéyeroi $ nn "—- Qunpopà dO 14.224 36. TO Aelii pavo dvacÜwroi "ylvovrou v2. 455 b7. veUpa, zelo To, 


126 aU y 
mepi TOV ax eva Zvy 5. 515 b22. v rpépew TOV aJyeva 73. 
457 ^19. TY dvÜpuimruv xaeirai TÜ jueraEU Tic xedadis 
D? TÉ auxévoc mpócurmoy Zuy1. 662519. did ri 6 ay ov 
mépxe roi Pyucw ay éva, Ziuy3. 664 ?12. 10. 686 318, 20. 
— b. (rov Cuv Tiva Üye ayéva, Tiva d Eyet.) ay éva 
ee Ti rérpémoda X Cweróxa ZuB1. 497 b14, Toà TéTQÀ- 
m00. woTÓxA iuuns ziB10. 502 ^30, oi  pnbes Zpr2. 503 
b30. Tuv grido. 6 j asy mOc Üyea mpi rà XÀÀa T8 cw- 
n&rog Mop Zu(416.659 h7. 012. 692 h19, 693 ^10, 18, 
694 b26. Zig1r. 509 *10. Zr10. 710 30. Td pup dvamrvé- 
ovra, Üupalev Ux exei ay éva, Z210. 686 *2. 11. 691526. 
y3. 664 20. TrurTa TUV mkeujuov. dvomvedvruy ó iic à- 
Eeiev &y Exe aOXEvac, d) TG dvieryav TQ aUyén Zuó11. 
691 h29. any éva. Soie UR ixfuc Zi 13. 504 h17. Zia. 
664220. 0c n Éyucw vU va, , gÓ" alrodsijor morus 
Pyucw Zuys. 664222. — c. (physiognom) oi ràv aSyévo, 
dr Üev da.mov E Eyovrec &AeuÜ£piwi al 6. 812 523. 3. 807 520, 
808 b4, — 2. aot metaph, locus angtstus, fauces. 'Qxea- 
vic Xo TO, grevomopuc a) vas dyez row puévoc x5. 398 122. 

aU Xu v. ilc yuspac *| merpiotg "x putei oderw 3 5 X», AX- 
Àov a) pimus B4. 360 h11. 

«Ox «u00c. Pap, Üépoc. Xy juupov ^x, Bápewv, .9pp vóTioV E. 
Érop. pov 29. 860 318. 10. 860 335. ay uapov Trà ) yl góv, 
opp lurugdv Z'yB6. 743 ^10, 12. Zvy3. 520 228, 21. rupis 
wy Mnpórepoc Zvy20. $22. *24. ax unnpór epos ó deis veipte 25 
Zux17.497 33. — ay uanpüv Y ta umé opp Magumpov 3 7 
crt ov 1,3. 798 *11. ay pop repo T6 Xp d ipi T8 
cuuaroc 3. 807 b2. Nojparoc xov X, wUyunpóc Py11. 
1413 29, 

aU yMÓc. mpi aou ppa. 360 b5 sqq. def djrav mÀeov 430 
avaBujuacis 1 Ene2 etyvaraa T3G U'yp&c ups. 866 ^8. opp 
Énoppz, Wypd B4. 360 P5. opp iron tou p 4. 36056. 
Zi018. 601 27, 31, 29, 30. opp UrepouBpioi n9 7. 36559. 
jraV aou à duc(Bs térra Zie22. 553 520. cwaalvsci 
yov usos íi T)eisc xo psi T du aux uude MAT. 344 b29. exa- 35 
puvew TÀ quara dub TOv aUxj.dv ma9. 860 217. 

a d X jou O56. érq a auó pB4. 8605. Z019. 602 213. 
6époc Bégeuv 2 aX panos 7411. 860 h8. 12. 860 b16. 

à paipelv. aigu &doapgvres Boxes Z0624. 604 b3. oic sU 
Éyucw Épyyoic gT. d.pekeiv STE mposÜiva, E ec TW H5. 1106 40 
b10. mpocribeic UmreppadMD, ddpaupóv &AXepw 610. 266 b3. 
Aaeiv icoBap: cola ro, 5| dipsupBvracc 3 npo rbévrac O«6. 
218 b25. perago TÉTUV Écovrau, buvrépe. ddapbvres Tiv 
UrmepBolaty P814. 1390 230. dpaupeiv THUG Urep£yovrac TU 
crayDuv IEy13. 1284 329 ddoeMévrec (1 e per compendiam, 45 
brevius iusto) mupuairt ue 7:124. 180 ^19. — med ddowi- 
peictaa rd xTÉJAN TA T8 mhxfBsc Iy10. 1281 226. ddpupéiz Bo 
aiv TÜ6 $ciac T1213. 1297 5g. dipsipéi tua dbgóuc , 8x 
mpocu^yoryiic 1Ie8. 13808 515. ^70 78 ypdve pipeoc áo 
TÜY dgyoin pa 14. 351532. — pass Ófpuu icyupov. didpou- 50 
péjuevov dà T8 capxuldvc ZiB17. 508 h33. dpupiiróaa, opp 
poc xeis au, ddougeOR, opp mpocreb7, He. 1132 P7, 333. 
15.113818. 0 urs mpoc Til éjevov pire dptappaevov moi6L 
T péiCov. [i98 Ékurrov Mga. 100158. &óoupsuévuv v i- 
opo, ddaipeBerv 5 TOV d))ov qdovay ] T'41. 315 *13. qea5. 55 
1715 »32. AMipuneuiuty ddfpnraa dmo TS ópit, oV 06; rà &daa- 

p JLeVa. vzó TüUV éx TÜ xévr pu G e sectores circuli) My. 
376521. Ofí8. 29033. — ddQipsirai (exeeptae sunt) e 
Skeulepuira rou TUV qOovOv Hy13. 1118 58. wipe, jx dbwn- 
pérou SÓEuia TéTa"yiévi 7Ü éxevecÓas X, óyeUew Zi 22. 80 
57623. — Adripural Ti dj EArT UV XÍryoiG puojVU Mv, 41. 


10 


-— 


5 


adaviCaw 


447 ?23. Qvo uu &dpngnjaévov, Opp émexrera uévov SURE 1458 | 
a3, — i$sigerte. duapopai dpaigeral, yyevójuevod. ye T1. 
3815 313. pryawov disuperóv, opp cUpupurov 46819. 1241523. 
— dbapév de abstractione logica, opp mos elvaa A5. 
74337,39. 25.91527. 1 mposribévras 3 7 ddeipivras MtC4. 
1030 233. yahemov dee TUTO Ti Piave MC 11. 1036 
b3, ef b23. adwupsjiéve piura X, nrw X, B«tec MC 3. 
1029 *16. 

d $atpecis «7972323. opp mpisüerus Ty9. 118 h17. opp 
émlesci; (5. 470 211. 5 TU)V eréddvow diaípesis f 108. 
1495 bh16. A TS mepir TUAM ToC djaipesis eXpéhupaoc Z'ya18. 
726222. 54 Qaia &xdc ru daiperic vrépuais Aéyero, Mà22. 
1022 5h31. yeyresaa mporBére, ddoupéza, cuvüéce a. 
190 bz. r9 TTG $irswc airiov dipatpecic TiG $12. 245 329. 
&rreipoy mpocÜécei, ddaugéset $y6. 206 *15. del Éyew dipait- 
pecw. a4. 187 b33. — deaípecic *abstractio logica. 74 
&E &oupésewc Àe*yo, 44£v&, (*eae notionis cuiusque partes, une 
cogitatione separari possunt" Wz) A*y18. 81b3. TOv e 
ddoupésews gótvo 1 Qusoe] Üswpwrixx Zjuu1. 641 11. 7 
24 ddaupézeus, opp TO éx mpocÓécewc Mp2. 1077 b10. ita 
praecipue res mathematicae significantur, rà pi 8E dpoa- 
Bérewc AéyecÜm. rà ua quw rixd, TX 0B purixa éx mpocfé- 
cewuc Oy1. 299 li; Mx8. 1061 3 (Bz ad MA2.9822327). 
Val. 408 h15. rx & déwupéce: Dvra, leyópueva. Vy4. 429 
b18 (Trdlbg p 478). 7. 481 h12. 8. 432 a5. Oi ddpoupésewc, 
i Ppmrepiac HC9. 1142 318. 

ins miMiVEL T2 npigura Z1010. 596 225. (Vieia Craeca L.) 

dod ecÓai dm) riw Àetww, ror dépu dógBv dpihecóns * * 
ceiec Doi VP8. 420 22, 26. r4 TüimTovra, Pm TWP *YyÜP x, 
&daMojsva Ojuoimc "yoviag ToiEl Tig 4. 918 h6. 13. 915 
518, 35. 

&dbovqc. 6 davis mec 082. 285 b21 (syn ó donec "jui 
h15, opp 6 Umip7, qj awóievoc b15, à avepdc h21). x4. 
394 b31. cO ddowic TÜ Tjo sa ToG My5. 37717,8 (opp TÓ 
Umi TÜ ópi(jovrog 24). xwrm TÜTOV TOV Xpávov dani à égrw 
ó iéguE sim Zi, 7. 568 h26. 37. 580522. évróc Eyei Tiv quipua. 
&$avg mícav Zi04. 52838. dava TOv mepur repa Ta lyvy 
£149. 1503 ^2. eic ddpawi Dav psraikdem, opp eic aicÓs- 
Tv T3. 318521. r4 davi Tij aicÜzce AT. 844 25. 
eXyevela.c ddowic TÓ xac f 82. 1490 212. Ump TUV &da- 
VO)v eic davepoic upruptois Xpiis n Hg2. 1104 213. 4ucb. 
1185 h16. dexv/vai rà qavega Qi rév dioavüv 91. 193 
a5. óc Eau dpavéic, syn. dmonenpo pug évaa, opp $evepaí i12. 
178 35. nuin px pa 5 ddavác Pa 12. 1372 *387. — 
& avo c. 98 TAUTÓ , Qavepiic. &moaveci 2 dapi Pg23. 
1899 2329. TÀV dopryv £vi, juy d juu poc (ux * &oavoc 
Éxev Ziwy5. 668 24. 

iari en, de visu, 72 Ts duepas péyyos davit TV 

derpami u9.3170 ^21. dorwp cuveABuv wi davira 

M46. 348 31. mwWwyal, ToTMjAXL, $upud ur &paviC ovra 
jx14. 351 1, 4. 09. 387 227. xopiiiraa &veu üUcewc qba- 
vic Üncaw MAG. 348 P15. Toyéuc, Vj Gia vos pévou dqav- 
Cectau uBz. 355513,29. à moAAax8 deavicai emopov, T 
ày puxpoi TóoIG djantdueia Pa12. 1898451, 32. 0 xbxxuE 
dalvera, ém OMeyov xpóvov. T8 Bfpuc, rüv Ot yeiudva, àda- 
vi,erau sim Zu 7. 563 b19, 15. 12. 566 b21. £9. 542 b24. 
f 278. 1527 *46. yivovra. ékdrrsg X, réÀog djawitovroi 
Zy81.146 32. cf yt. 163 b11. 24. 772516. Zry16. 519 
b32. déawiterai TX £i. elg àv emo Zuy4. 514 b5, 
334, 515 ^1. — de auditu, davit uci Qoo yo: aas mi. 
447220. 709. 918228. 16. 918 33. — de odoratu, 2 





d dávieis 


Vroxet TÀG depuis djavita d15. 448 h15. — universe, 
xarrirepoc &y 77 iEet m'y soov davit eras T«10. 328 h13. 
ai xiviceic mi Oud adpawit sow 3 4 &cÜevéig mogcw dA5kac 
Py17. 1418 214. dpaviza TOV dabuóv B.eyyor ri17. 175 
b2. Miseraa TWW TG Propos uci dpavizac Pa4. 1359 
b14. Tó 7élos X00 Umo rOv xUxAw davit eroi Hy12.1117 
b2. 5 TOUT. davit e id Uva ró dromov mo 24. 1460 b2. 
sd" éyévero TÀ vajcraÓDuov, 0 03 mhdcuc moncyo vawirev 
f173.1506 h44. 

&bdvicic Hgaxkéuc &y Oiz4 zl. 953 217. 

&doavic uc TUV jJ4UUy, syn Jibssné yiyvovrau. Zu, 31. 580 
b21, 22. 

ddapEd c. TS ÜUww T8 $4kcos Um T] yastpi mrepu'yuv , 0 
xahsScw adapém Zue9. 543 218. (quid significet Ar, non vi- 
detur definiri posse AZiI1466 n 33. K 645 n 11.) 

| dpavatvec 8s. m46. 896 *14. 

dde póv TL D pax póv Ha11. 1101 52. ddauporaro dvópes 
(Hes e 586) mà 25. 879 229. 

deiózc T9 (js HÓ8.1124 8. — ddeidd c &xvrówv Eyew 
IIe11. 1315 329. 

devo mepiodoc 1 juovoxwhoc, opp 1j & xwAoig mepioooc P^y9. 
1409 516, 13. 

dbékxci Odi $avrüc eig TEvavriov HB 9. 1109 h5, cf 2. 
452 b4 (qui locus corruptus esse videtur). 

ioc Kx8v. TO dipidoeeo aévov £Axei 751. 889 b13. 

d $écijuac. DY Bedv (cuvayscw) ócwuépmi, mW éd» Tí 
&doésiMoc 3. f 395. 1543 ^38. 

&oscic. Twy éiaw OLET O4 ECL depezw 2 Tq Av T3G rgo 
ar11. 476 b9; dipecic T8 megyrruspuaToc Zpy2. 663315. mpos 
TÀV depen. TÜ Udwroc E Eoi (r« ky rw) rÓv. qM Zj4.213. a0 
697324. decis T8 vmépjAroc, TÜ ép, TU wujv ZypA. 
789 ms 45. 156 312. íi UE TTT ixÜuec dpurrot yivorraa 
uera Tiv deperw TÉ xu quao 21030. 6081. 4 imos D 
dew, c Grow 30« mhwqciov 5 1| Tis ddésews, ágbr cTücu ngoterau 
78 Üwycvov 1,22. 516 325. — decis iq & dec uos Zu40. 35 
625 320,57, 17. 

itc uás, examen apium, Zu40. 624 328,31. 42. 6299. 

d £e. dup éspavzec 78 Jdaroc tu epo TL B. 359 330, h3. 
womep ddwqonjaévor 0 T8 Nets Udwp écriv f 258. 1526512. 
Üspjsouvojaéva (78 &uaups DOxTOG) ddéleras rà &juUpov 40 
mey18. 933 b15. ei 0 oivos devubety f 102. 1494 h11. 

&o4 i. azreoÓaa 1.) did, dist eyes, TO épeEric, pic 
0e3. 227 2317,26. 05. 218 39. Mà 4. 1014 h22. x12.1069 
*11. j,7. 1082 20. 3. 1070 210. meg iis T6. 822 
^29 - 323334. r0 aweU Qoopac (ri piv Ov órh à Ju Qv, 45 
oiv ai deat Oa11. 280527. óóóvrec ma pax ovre rjv ádriv 
Tiv dIduflam ZyBe. 145 26. eyes Tiv dpi Tc dxofic 
dvojuoiay 4x803 b8. T5 Quvzc TÀÓ Aunyopov Ux EgTW &v rais 
TOV Qooyyuv ábais ax 804 *21 (videntur opponi $wval 
mUxyat, dcouc xi dr guoc 7 dos zt paxoluaÜs. ^22, 24). — 50 
commissura. STE XT TiG &d&c &vdéyerai Ouévou iir 
Piu dpavay, dre dud vu)v mópuv T'«8. 326 b12. Piaxpiveg 9o 
xarà TG áp T«9.321 *12. -— 25 doi H a 1 ánroo 
aio Ünoic. epi ái y 11. óc« mepi rd Umo rip dd» mÀe. 

5 ii TE &mr8 X dvinrs VB11. 424312. rga. 329 bg. 55 
diy, Ava-yxouo TTA, mpo/rY, aig Ü«aic, Jaóva mai ufois mr py e 
[82.418 55,4144. 3.414 3. 12. 434 329, h24, 13. 
435 b4,17,19. v2. 455 *27. Zi48. 489 218. 08. 535 34. 
Z»u8. 653 ?24. Hy13. 1118 1. (non multum differt, quod 
dicitur 7j &$»| xj tyeUcic dxoksÜeiv misi Toi (us weis &E dvd^yx'u5 eo 
011.436 h18. u2..45537, etenim r2 'yeucrixóv eidós rx debris 


10 


15 


20 


25 


adiéva 121 
écri ui2. 439 21. V. 421219. y 12. 434 h18. ZpB17. 
660321. 4 d$, TÜG vpodfic alcÜqzis N83. 414 bT). dye 
áqpzc delay oiov re &ÀXww alcÜwriw Umopyew, ai d Aat 
TAUTYG Axvpa vai Yyy13. 485 b2, "B; P? 4150^4. v2. 455 
323. mavrww 5 áo; Tdv ATTUV écriw Uamep DICES yy13. 
435 321. ai xard Twv dv diadpoga rives rga. 329 ^18. 
p98. 9. 10. 388 ^12. 4. 382 219. 1 dz àv ójuueuepéi uv 
quere Ó' dm TOv alcÜwrwglov à éyyiveroa Zu 1. 647 315. 
Zun4. 489 224. cf ZryB6. 743 P387. mórepov xj adpE &eTi TO 
T/G ái ada bz iipiov Z8. 643 ?24- 27. YVg11. 423 b23-26, 
216. 9 àv $avspoc spr1/4£vy mpàc v?y xagoay 1 &c Tiv Zppio. 
656 329. C3. 469 312. «42.439 22. $alvesÜui xard Tuv 
&dxv, xau T$» Ow Zu&16. 494 33. My 6. 1011 333. 
d A o Jc ádiis xaBapiérqrt Hx 5. 1176 *1. ngos TÀ 
dpovei wemsp SÓiv elvai doxéi TO xowwwvéiv áo x yeeens 
Zrya23. 131 b1. £ya dxpiBer riy (rÀv. d eov iv) &y- 
Bpomroc TOV eigÜ4csev T3» ddwv, Ótvrégav di Twv »yeOmw- 
év. 0B réig &AÀoic Aeizrerou molkoov Zux15. 494 b16. Zupi 6. 
660 213. VB 9. 421320sqq. «4. 441 *2. — ai Ov 7j 
Xj tyeUcéwc vdoval X, Arr | Hy13. 1118 326. 18. 1150 *9. 
6. 1148 29. syiyveg Ux. v TÍ 6 pua TY zov T ioi Zryo 
20.728 332. 

&$ «y sio 0 ai. D rye Tc Mih«atwv drove f 411. 
1555533. uv oypio» Ovwv fva, ddwyticUmi Tío d'yék«c 
010. 831 222. 

X $Uxproc. T dqfagrav mosaic Mera O« 11. 280 ^25- 
2813. 7 xupuira ra Meytuevoy Apfaprov. TU uii dUva Bau 
qoaa. à àv pw" órt piv eva. ór& ÓÀ uj Oa11. 281 23. 
may TO del Ov dz dplnprov 0212. 281 »28, 282 329. 
TÓ T€ doyévgrov dBaprov i: TÓ àdÜmprow deyévqrov Ov.12. 
282 331. a dUaprov, coni doyévumoy $a9.191228. y4. 203 
bg, Zuab. 644 ^23. (dva Enrov 3) apBaprov O3. 210 226. 
ef &dBiroc.) dani dqfagro MC 16. 1040 31. Zua5. 644 
b23. . £repov TÓ yéva TÓ Qiapróv i rà dpnprov Mi 10. 
1058 b29. mpórspov X $vsea E Àó*yw Xpdvio T8 Qeapgr 
70 ddpÜnarov 9. 265 323. T dfagror i dy oic xalóAs &cTiv 
Ay24. 8518. deplnprov Y &'yévarov 4j 0a $29. 191 a28. 
dryévqrog x, depfx proc o EL £17. 147139. TO intiper 
dryérnrov * d bÜa prov wc deysi TiG gea $4. 203 58. 
dre TÀ pena ad lnprárepa dre TÀ paxpa vore 466 31. 

& o6 iroc. a vav)Evrov X, a Órrov (&dpUnprov Bk, ddpfirov cod 
H Prantl) O«3. 270 326. 

ddbovia TgoQiis Zi,22. 515 b33 (coni eUfosia). 11. 608 ^30. 
eUerugia X, ddevín Tpobóv f 108.1495 20. vau, ya.- 
puram 1146. 1327 h12. 11. 1330 h16. cyoketew &v &dpfovis, 
TUV TOlSTUY deynDuyv I1 5. 1334 233. 

&Óovoc Trpo», opp ezevía Z4628. 606 226. defer, opp 
emavuirepov Po, 7. 1364 224. UdaToG nidos &epbovav Mp4. 
360 b11. 056.834 b7. Umodoyoi áp gtoie UOxT &qfovai x. X 
psyXka, TYElq11. 1330 6. — dove c deve: éraípuis 
IIe11. 1314 b4, z&cw dpovwic jede TV TiioV X1. 
891:317, 

"A idvevs. ievoxMis "Adidveuc f 515. 1572 527. 

&$io p8v nB22.868337 (syn iólem mÀC1. 965 ^22). 

dio pusis. Xpia Ba Taic ádpdpolrerw 798. 867 ^18. 


d$iévai. TÀ depdusvor * rà ádebév $ó 8. 216 320. Og 13. 


2942314, 16. 4210. 388523. djéivou rdv xuramék.ru, Afev, 
&cmiós Hy2. 1111 311. 7. 1114*17. £13. 1187521. &diévaa 
eogriov jt. 10. 341 333. 60 quoc dose. TÓ máripacy Mp3. 
35630. x dprwpio Béxeraa puóyy TO mveOjum. M ddiaaw 
Zix16. 495 h18. d&diévaa TÓ mveU a, a ipiéjsevoc Av6j406, eni 


1 


28 d.duixvelr Dau 


4418. 349 *35, b3. Zx2. 698 h27. nxe 2. 938 35. xg 21. 
942b5. &diévas vir, Npóbec, rpryuóv, "ypulucjatv. sim 
Zi) 9. 535516, 17, 21. £14. 545 *7. L12. 567212. 18. 572 
124. 18. 614 Ke 41B. 633 *10. uB8. 368524. rà $o- 
vievra Ü ovi 3, 6 AdpwyE digni, rà dipuma, 1 4 ylrra 
: r4 xcix Zi 9. 535 332. dipiévou 0 Vypóv (opp óéyeatou), 
«iua, "ylayporqre, drpuióm Z1. A487 18. 01. 524 210. 
6. 531 314. y19. 521 ?11. €15. 546 b29. 05. 594 h27. u. 
609 b24. ,ddpiévia qyXMa 0128. 842 30. ddiyci X, Ocyerai 
vip rpodwv Zuó6. 531322. dduévoi mepirrwjum Zum 2. 488 
b34. 05. 530 P20. &19. 551226. 510. 587 228. ZpB10. 
655 531. 05. 67922,28. ddiévoa dmtoxpuri, wovraaavuo, eov, 
TÀ xUnpaa. Zya19. 127322. Zu. 034317. C14. 568 b30, 
222. ádiévai enépuo, eyóvov, Üokov, eyevvrixóv Zio3. 48939. 
à1. 524 312. :22. 554 ^18. (14. 568 P1. Zys4. 117 12. 
18. 720 ^30. B4. 739 ^8. 11. 763 *34. diues TÀ dppev 
&c TO MA góiy puápuov ya 16. 721313. omisso obiecto 
Sen eis 2 adio Ó d pp Zi£ 30. 556 329. ddiévaa &ic 
«UTO, &l5 érepov Zux3. 489 311. — ddiévau mróphsc 051. 
834 214. , dpiévma dpshynav Zu 21. 555 b5.. 139. 623 330. 
adio oiov pi aw Ty 9 upaddv ec TWv Ja répay ZypT. 745 
b34.—— aidoiv TOig JAEV gu(ipraraa mpós rU ye repas TOS 
à' abere Zvy1. 509 bl, rd mepi T& xor dpeiaévo, (?) p 
807516. — éco ddievras mMéiaroi Zie 21. 558 223. 
*omittere, missum facere". Care Meyov dbérras TÜV ali- 
cw 63. 253 238. riv& TOV dvoja diro dipetca.gw Py1.1404 
*88, 35. TivEG Bufuol deor, riveg A«nréoi P»y8. 1409 HH. 
ó imeráris &E bx TWG us mpásOpov x)apot, pig Tiv 
mguraveUucay dques f 394. 1543 »21. TÜTO piv 8 Sv. (rep 
Tro) àdsízÜu Td vüv, T5v mpoTMy sim e 1. 224 527. 30 
T«8.325536. (1. 467 h18. MA 9. 990 333. c4. 1028 3. 
01.1046 ?7. Ha 3. 1096 210. £5. 1130 ^20. 82.1155 8. 
10.1159 5h23. 14. 1166 334. 11. 1171333. x5. 1175 *19. 
ILy15. 1286 35. 02. 128912. rU7o (raÜra) aderéov, &do- 
j4&v, dupévres, dpeijuev r&ke Me4.1027 h34. Ha 4.1096 35 
530. q/a3. 407 13. II413. 1260 b21. ps. 1269 228. de2. 
226 323. cf Dicat XUTEG ddpeivaa ex TG vàv pui M»3. 
1091. 220. rep TTE fauc a deisav, TAV A &a- 
cav à xowu C4rev MAA. 985 ^20. 6. 987 h14. — diva 
TOv viov, syn dmeimacÜoi, dmocrsvoi HÓ16. 1163 b22, coll 40 
19,28. —— ,dépeiva c acc praedicati vel c inf dapéiaa TU 
TEkVOT OY dipirrov I6. 1265 339, cf b10. 6 VÀ 406 diri 
TSG npes Busépsc ripiadepsiv 3s 0cdc ITq17. 1336h17. ides 
exo em - TÓ TV iepéu» Evoc MAI. 981 524. ó Üujióc émau- 
pijLevoo TO vu jiB«sa puevov Sx déiqr: Ti Ouwola mpola ev 45 
f 96.1493 533. —  Adpuiva c gen (qui interdum cogitatione 
addendus est). &bécav T5; Xwpaclle7. 1307 333. didpéivu 
Tic Tusplas £37. 1443 h4 (etiam sine gen devo. *absol- 
vere' Pa12. 1372 ?21, opp Umrooixus TOiEiV ,p5. 1427 ?13, 
*liberare' eB 1349 b21). ddéicDs 5c "yewwurewc, ruv ii 
vepyuov, TU Épyuv 1l416. 1335 h36. (5.1320 h3. 86. 
1340 ^38. 5. 1278 *11. cf pó. 1266 311. yépovrec &$a- 
pévo, Opp mA iOEG poma Pyyeypuauiévi ILy 1. 1275 315. 
(cf "piove & eiu évoc $0. Qi c6 Yyipas Zi 24. 511 530). 
iduépuevo, ("liberati morbo") &v xpiraous fjEpous de6. 230 
b4, — dduévo fort intrans adévreg 78 xwóUvg 749. 888 
214. — med ddéusvos 775 ixj4Bukss idénc mo 5. 1449 bg, 
— direc (Isoer 5, 127). Py11. 1411 b29. Twv Quz 

cuvd*yscw $cwuépou, ko dv TG 4 deros a ddésiuoc) 
f 394.1543 »9. 


5 


10 


15 


50 


55 


60 


&dixveicÓnc 5$ opus, à débos; 5 ÜepudTws sim dduxvéiro 


| &dopeoisy 


mpoc vw TózoV j449. 341 ?29. 6. 343 a20.. 82. 355 ^6. 9. 
369 11, y6. 378 ^10. — eUvou &iG quvideiay ddpaxvis aevi 
H:5. 1167 212. dzreipoxic Oei vo uil ew ràG aurdc ddoerésta 
d Enc &ic 144c Oa3. 210 b29. à Aéyoc tig T&UTÜV pira 
H5. 1097 224. 

i$: ui a Hy9. 1115 311. coni &vyoQus P8. 1386 9. coni 
égnpaio «£11. 1234 b33. 

ipid: yEixoG 2) dmvupoc. TQ) 1b «4. 1250 243. eue Bei. TIG 

TO adpiMvereov. TS illuc «6. 1251 *15. 

& dioc, opp modios Hi10.1170 b22. dóix8ci TSG a ius 
P412. 13873 35. — iav. didpikov Qolveraa Ha11. 1101 223. 

dikoriu in H210.1125522. mepi à. Hó10. 

doikorijuoc HB7. 1107 h29, 38. 210. 1125 10,12. am- 
bigue dicitur H7. 1107 39. oi dilorijuot d VEJLETTIXOL, 
q4rrov dovepo. P9. 1387 ^13. 10. 1387 531. 

o: Eic JAg4T. 945 Pr. 


dpicrivat. trans 1 $ueis Ti icTpa ür. melo Tov dnérrqoe 


Tuv ,Sxévraw dpyava poc xivwaw O8. 290 *34. &dirrdvoa 
7 Évr&pov 2 d.eupuvew Z4017. 600 b11. icov AmocTíras TUV 


&xpwv My14.852b28. — mroképun dog riae Twác p3. 
1424 b33. — mÀéov àmosTíravra TÓ éco eme. Ay 13. 
78529. — — intrans émxlopupu pov deer Zu 1. 


541531. Zug17. 660 23. idus ro uera, opp mh«giov ovrog 
pa. 34734. mÀsiov, TOGSTOV, gmóppo, moppvyTépu) dia raa Oo 
(dmocrivai, dieoTw«fvmi) TwóG ua9. 347 ^4. $09. 265b14. 

Oa2. 269 ^16. 5. 271 9. H8. 1108 ^28. II2 11. 1296 bs. 

dmocrauTÉo 0r, dvwTTw (in ponendis propositionibus syllo- 
gismi dialectici) 701. 155 30. —  uwosuiav mó)uv &lvoa 
CUMJAXXOV TOi dir ra uévois sim II89. 1269 52, 5 al. à- 
erasa, syn Giades as TV duMdav Hi3. 1165 522, 21. 

&mocTQVO4 TS Vig, syn dméimaaÜn, ddpéivaa H16. 1163593, 

19, 22; ierra. mor Tia hw II89. 1270.38. 

(xai moverat), 8 0TL Sx emu 7 ddisruron 102. 158 
a30. dle ravraa TÉ npárrew, &dpeer&ci TS putes Hi4. 

1166 10. 910. 1125 b4. ap6. 1251 22. dmorrávres Tis 
&kwÜsiug Oui T6 pe yelos x1. 391 34. g diehávres dnécrqs oy 
$248.191 ^10. Sx 5pbis ' Ava ovy ópu dnécri eimruy Mi6. 

105628. sx amocraréov Hui2.1165 335. 8x damocrwréov 
à) émuTRem Toy Tra15.107 b9. 

d Qe uv rov 2 gu pu dpvrixty 7433. 863 315. 

ioi roc. TuV xXucTUV TX j|4iv deyirk &eTi TA OU 
&d)d yir ro pà9. 387 b18. 

&$vu ngoai uevov X, Qouov mveU ua x4. 39537. 

&oBia. à r5 dion UmepBdMunv dvuvupio H7. 1107 h1. 
y10. 1115 524. 

& $c eBoc, opp doBwrixóc weyl. 1228 P4, 5. syn drwpwyoc 
Hyl1l. 1117 19. dist avOpsiog Hy9. 1115 316, 19. "yl. 
1228.54. 44220. 1191224, 25. — à $ó Buc Tyew mpos 7i 
qey1. 1228 b26. 

dqoóevew. dpodevusi mpi Texeiy Zu45. 630 515. a odes 
ai plazas 3 7 dmomerápevas $ eig &v xwpicv Zu40. 627 310. 
dpved, Two, 9 depodevovra, 663. 835 316. 
dodoc. xarà duew 3 dipodos rér& (TüG ovis) nyiveraa 
Zux3. 63540. — Tera pa'y pues 78 BokiÜs émuaiew duci 
TÓV (riv corr Busem) depodov 01. 830 222. 

&doj.oi8v zwé Tt, TÀ TUV Ütiv ciüw émuroig &douoScw. al 
II42. 1252 h26. p8. 1429 211. (sed instrumentalem vim 
dativus habere videtur &dojiouiv TAG yoibois Ts papias 

Tüv $urdv M5. 1092 513). — pass 7 aa Tos &pib Lois 
ddpoo puoi Da Tv cw [r&caw] MA5. 985 h33. 70 j.éysÜoc 
TÉ gwJAUTOG X, v VTXUG TU) Dye: dipopuoii ran Zu 23. 577 b11. 


Bx 


^ iuf 
sad 


, 4 
a. Qoov Tos 


d égurov xaxóv Hó11. 1126 213. 
ddopiai 214. 851P14. cwusiw avXxjAg x, dpopim; f 240. 


1522 226. 


D ^ 
ipopít €i. UOxToG $rw CWVETTWAVIAV X, ddwpis éiy SX, 


ópo)juev, syn xEXeupus ieviy TÜG Yiüs pa. 339 h10. zpurov 
TÓ dv x roc dpogi era X&TÀ TWW "yévesw ZyB6. 743 ^18. 
cucTAcwg Tic xo poa 27 TS petas $Aegac ànó TAUTWG 
dipopis Bele uc Zyy2. 758 ^19. órav TO Àeuxov (T8 8) d$w- 
pus jaévov 7 x TÓ wXpüv dm dikwuhwv Zryy1. 157512. àoo- 
ETE T mA puuei Oy 8. 307 510. aapegurBiivo Béza. de 8. 
226 35. s yiovrou ai dpyoi un mora guy vic L3 ddw- 
fus jaévu, xoiidv x13. 350 hb23. occ ui TU)V iepuiv ó Véj.06 
dope qwpís 11412. 1331 *27. ef 8. 1322 h26. 79 Bperzi- 
x0v dipopit, &rou npis rào &Àkac dvd eic TU) yu TÉTU) 


223. Avépyeus didis uévi M86. 1048 h5 (? Bz). xevdv didpw- 
gig uévov Oy6. 305221. ric TAG dpupi pev Mg3. 1077 
b2 6. Zpa 1. 639 210. £Eeic dwpisuévas A19. 100 210. 
Adis jévov 19" TÓ  mposperáv Hy 5. 1113 33, — &$w- 
Qa TÀ uiv xurd capt irri mov, Tu O5 


à boppu, Spumopias E Newp'yiac ni 5. 1320 239, cf b8. — 


xa duc &a Cor eiv xaimeg puxpas dopuaic Eyovrac 0812. 
292 316. — rhet &$opuac (int 7 Mya) ep Twa6 Eye, 
sUpely Éx rwoc p3. 142333, b32. d opp eUmperéic, m&- 
cras 27 rey morir xe. p3.1423 h14. 39. 1445 b29. 
Xp: a TOY aU Ec euv doppi p4. 1426 h18. 


5 


à dps 129 
évéódasi T4 Üupia rA $avepoc ZryB 1. 7147 16. perd IE 
ddpoiru. oi nhiera dud regni 7A1.955 325. 4 ruv ag- 
pévov Sipu 6p, 5 Tuv dppo?irtum Zi, 29. 578 h33. 
di ppooiatuv inbuuan. ai mepi TX dipgodirin émfv iau Pa11. 
1870 223. ópyàv mpog à ddpooisium mi,2. 886 *34. 5 epi 
TÀ depodisis eoruni $4. 808 534, 36. áp parrot mp0g Td 
&dpootsia , móre p tormixuirepot mpóc. TÀ dpgoaisus 7Ty11. 
87222. 025.28. ddpooimim eig dppecw w0ovz vorzwWua- 
TwO*c, dromoc vOovy H6. 1148 b29, 1149 214. 


10 dopodisikC ew, coni rrivew ,..&a Ute 46y 2.1230 533. m/52. 


45 


&$podioiu o ud C. $pp" : 


896 P16. órav dàpysrai brush dpoDwrwie ew, 192 mà4. 
876 533. 12. 877 ^20. ai iv rwig fQkedmpisi pix ec Béecw, 
ray ddppodtiae ev dplawrou Ziy11. 518 b10. qaaxpi vas 


X, àvadakavrincis zujBalve: ddevi srplv 7j ddppodiewi ew v.p- 


Yy84. 416320. ddopurréov (secludenda est) TV üpemroeiy 55. Ey Zey11. 518 329. Zye 3. 783 b26. Qwvss ueraBol 
Cuxv H6. 1098 21. dpopis fiera. Y, Té Ebo xc ovra, yiveraa por TOS mTeipouévaic dppectrii ew Zu. $81 222. 
MÓ5.1048 319. — r8ro émi Tlvwv àcTi 3 émi Twv d, x^- TO yeectoa xdBapriv égTiw wamep roiG dippezi TO dppooh- 
kemóv ddpopícoi, ddpopicwjuev sim Mx 2. 1060 b27. H8 9. ciicwmi Zryó 5. 713 531. 6 apod divae: rà Bu- 
1109 ^21. y 13.1117 b28. — To elooc i. Trà *yévog mepi purm mà1l. 876 ^31 et saepe in mÓ. TO dipped, ew $0i- 
SciaV TO TOiCV áoopitu K5. 3 29. xaT' £idog ev A&dpopusÜévra, 90 /— &'rov 1015. rivec qrrov ÉmÜuuSei 8 djpodicidt, ew Zoyal 8. 
doopisa.c &iO eL, dpoopus juévov do rwvi MAT1. 981 310. A213. 725 b34. alex Uvorraa xXdpoói uit ovrec P826. 1384 ^19. éviore 
97 h26. 16. 98 33. dgy a depuis uev &pdud, cider M6. dvo pda dpocirikra oi ev uBatva eopuog or épotz elvai Zix 5. 
1002 517. r4 ddopir jue mocd K5. 3 b32. 6. 5 b12. £v zi 636 h24. Grav Tic mpos guit roa mkeovdxig «pojutvog TO) 
yévac Xdwpig uévov, Téyv« vic à pwpis nén, dipwpir uev TuS dippodirist ew, é&vioig. oj T Des x0 mpoeharivulev Zrya19. 126 
duhein Pa1.1355 8, 34,135433. 11413. 1260 h1. xowd 25 —b8. év duri 5 4rTov duvavras ádpodiricC ei oi àvÜporma. à 14. 
mávruv yet ev X jeudi émoTY MG sdwpiz uévqs Pal. oi jusÜUovrec dàUva To! &dpodicic ew my11. 872 515. 35. 875 
135433. mavrec, opp edwpi uévor rwec Tlo 5. 1292 M. 15. b39. — pass dipodirit eto de feminis. &i vécu mau 
1300216. H4. 1146 b11. 011. 1159 533. cf epi &po- ddppodvsi eo aevo dxolaaTórepoa vylvovzaa Z1. 581517. draw 
fug janv xpirs cu Pa1.1354 8, syn xora juépoc b5, — eyuvaixeG dpyoimw &dppodtrie Diva Zux5. 637 325. UTTTO ARE 
wc ápupis pévov, opp uvis $8. 208 ^6. M5. 1002 30  Aéyerai àmi rdv dxohécrow mepi r0 dippoOwridt er 0n Zi,18. 


572312. ddpodicixl;eÓni, muliebria pati 7026. 879 236, 
b37. 27. 880 37 Q. 
oído a dppoturin puoi 3. X, TAa 


rà guum ui * (geo. T pir XT Mépiov uera 


pis ja évu c. as — Üepuórwroc * 3 Vifgeuis igri, rà 03 xaB' oov TO cajus Zx8. 
ddwpis jaérwg, syn &opis uéviy E eX et T márqra Zry17. 520 702 33. rii meto Toig cv u(daivet éx TY dipped pav 
1322, 29. —— &dwpur pévwc Bdrepov, opp óTrÓTEpoV Érvy ev K10. ExÀucic X, dva, uia. Z'y218. 725517. 0 dppooir is ads Ma- 
12 39, 18:42,13: ador abr élàévai K7. 8 h4, 9. Ta xe Zrye3. 183 ^29. ó deppodir wa pube Bepuóruro. é égysi- 

à opio jud 6 suéicit TOV &dopis juov émi nheiov, syn éri meo Cero 702. 876 b3. 5 dibpooisio uos uera TVEU MA TOG éEo0v, 
népihauvew. K5. 3 b22. 40 mveuuaxrwOwS 7220. 878539. X1. 953 h33. 


dppodicine ride. ydg deppoóiriuo rot IIe10. 1311 b16. 


— Uv Üwwv TÀ ji dppodiria n rid TÀ Ói d*veurixo 
Zux1. 488 b4, utriusque generis exempla Zie2. 540 212. 18. 
618925. Zyy6. 156925. 25. 178 929, 1747, 16. f 210. 
152738. rv dvbpoimrum. oi Oacéic dibpodisine rine Zryà 5. 
174 b2. 5i puehanyyolaxal ddpodirwee rix 7030. 880 330. 


| àdopos. Qvra d popa. opp euoopa. Zi411. 53821. 
à pgitew méuxe TG ÉÀouov mind: 921 S 
&bpiric, dps Yyévoc ny vyiveraa dmo *yóve, dÀM éàx TO 
... émirtoMdt ovroG s Bacon &og8 f292.1528 b42. 50 
d ppodicio, ré. óca mepi dpobisu, 70876 *30-880 512. 


vives TpiX ec féuci TOlG dpa? iniu Tii Zry11. 518 511, 24. 
TV dippoóirin roni dipgévav TA TJ MUTO, yapa xe Üdotor 
Zu. 582 ^22. juerd và cria, paca, dépodiziuo rixot 733. 
876 a6. 6 eivoc dppedvriaa rode dmepyydt era 7zÀ1l. 958531. 
oi immeUvrec guvexdc deppodiru a rixwire gos 7011. 877 h14. 


OV $e viverma 4 ddoui év roig ddpodieioic deyonévac 
Hy13. 1118 331. Xaigew didpodiio:g Hy 14. 1154 218. 5 
TUV ddppoóirum dgovi. H»12. 115217. 4dow; cdeopa yc 
verdi &v Tij Spin 7T Tdv ddpodisiov Zrya18. 723 ^38. KL 
TV ddppodiriuv ypsn Hx6. 1147 ^27. óppiv. rpic Tiv àv 
&eppodiriow Xpsow Zu. $81 b13. ócoi TUV "yuVauxuv dxó- 
hacro mpàc TÀV áp TW TUV a dpeóimiov Zw1. 582 226. 
o epi Td djpodirua d xóa Tot may. 95031. rov. usa 
X0 Tiv&G juddug ro, BE ual àv TXiG pidas TUV ddgo- eo 
üciuv Z2. 583 TM ToiG Xv uévois mhetogw & $pooeiois 
V. 


— riv éÓecgurww Tiva. dieppodisio Tix dc zÀ1. 954 a3. 


'Apodirw r2. 464 53. 696. 838 324. nomen explicatur 


Z»y2. 136 320. cut eügo TÀV " A gy mpoc Tóv "Adppodlrsy 1189. 

1269 ?29. "Ad. X Auóvucog zÀ1. 953 h31. AaidaAoc xiws- 
ju&vey émotqoe spa3. 406 519. versus afferuntur Homeri Py11. 

14132333 (1389). H«7. 1149 ^15 (E 217 et lyr fr adesp 
133), Euripidis P223. 1400 ^23 (Troad 989). — "Adgo- 
irs sidus MA8. 107331. x2.392 328. — xapmoi riveg 
dgobirqy mpoxadvroa Qra7. 822 26. 


à$pic. 1. spuma. ó «dps syiverai TX UTepoc 2 keuxóg" 0i 


1 


80 ddporUvw - 

Ti Meuxdiz Zry82. 135 ^10. TÀ mueü pua. Pynazagurgviaevy T 
keuxdrqro Budpaiva & T( dopo X T yuéve, D ydp 5 quoiv 
&gTiV &dpás ZyB2. 135 520. D Umép £716 yerezaa Oi. To 
jue yeUoc ui dpS9 mx06.936 9. éx ryG cuyupéceuc TOV 
vdkrwv "yivero mpojrov depis 782. 823 ^12. Bisresfoa 5 
ddp) y4- 794 ?20. 6 dopos ix ToS pugàc yoerm c cvy- 
«(£3 j4evoc Zuy6. 669 332. P mei puny gods X c [40106 dopo 
Zwy6. 669332. * yaoi depis, $ 0 àdppàc keuxov Zyp2. 
736314. — 329. dic fetus piscium. TÜS dun. ó xadoi- 
jA&voG dopic yiveraa ex Tic A4 uwOSG "16. & Tic. TÓTOiG 
yiveraa ó &cppóc. dui Ti xadeiraa, émipéperou éviore émumoMi 
TG ÜnrTw46, ó dps ó dyovoc Uypós àerw Zi 15. 569 
229,513, 16, 28. oi xémrioi aioxovrou TQ) &ppu) Zu35. 620 
313. (S I 463, fetus piscium St AZ: I 125 n 4, fort atherina 
hepsetus CKp758n1.) 


10 


15 


&opocUrvq, def ap1. 1249 b30. 3. 1250 ^16. 6. 1250 ^43- 


1251 a3. ài ádpoc vay. dpaprave Iy11. 1281 b27. cug- 
Bav 5 ddpgor urn peri duparias dperi H«3. 1146 ?27. 


d ppupoc ó eria Tpéis Uis G 89. 1270 h4. 


&pwó«c mojupoMoE, iuc Zyyll. 762 323, 763 *28. LU 


& 


t2 
e 


ddpdóec Zvy2. 512 b10. ddpw/e'nc 4 T8 eméppuuros cic 
Z'B2. 136319. 3. 736 h36, T0 dépose X, Éxkeuxov x4. 
394335. Àeuxov X, ddpódes 6130. 843 211. 

Lppwv. ddpovéerepa | mávro cd Ca TV dvÜpuimov &griv 
Zpà10. 686 h22. ruv deppévum oci éx $Ucrewc de^yi roi 6a- 
puudec H«6. 1149 29... 6 Vyeudis deppow qey 1. 1234 334. 
cuuBalve: "Ejuredoxkéi dppovérzerov elvas TOv eov. sa. 5. 
410 b5. 


25 


dvypaivei. jiera rÜG éEoveipuy usi c ó aUTOg TóT0G &dv- 


d v. Qyfov dvi. ajrij TA njverau, oiov EN 


*ypsivera Zix6. 637 )29. 

TG dns ó 
xa aevo dpie, égTiy XUTM 1 deum dvauuEns x, 2 d^yovoc i 
TOW mium yerum Xpo voc dé urou* 2 ias din, 
yévenic avTuv descr Zi 15. 569 329-b28. dens nei 
yé descr f 292. 1528 h41. dias xaASvrai wg àv d.pueic 35 
$c. f 313.1531 329. (vocabulum diis genituram et fe- 
turam piscium minutam omnem signifieasse docent loci 
scriptorum apud Athen SI 464 K p 757 n 5 AZ I 125 n 4, 
fort imprimis melanuri iuvenculi St Cr) 


' AXXIAAEUS 


Qe yyovraa Zu28. 618 15. dirpauy n ddpowoi &v Kupiv 668. 
835 233. — -akeyov 9. &dwvog éx 'Teyéag sig rZv Mv- 
giav TXwV Gn . Aeschyli Mysis, Nauck fr tr p 35). — 2. ev- 
Aa[is eroi T9 dwviev X, TO a&bwvov MC 17. 1041 h17. 
96. 1016 ^22. 7020. 1456 »38. m39. 895 29. "ypar pu pucri 
&x qovgévroov e ddpuru "ypusuotirum xpàciw moumguuévy x5. 
396 h18. dni dduive dp uevov ds apuovov Teeurüy p24. 
1434 h36. TX puma 4 yhasrre X TÀ xeu diego Zi 9. 
535 ^32. dpunror T0 uera. npos olas xo avrà piv goe- 
|áav Exov viv, uera à Tv &xovruv Twé dva» nywi- 
jaevoy duc TOv, oiov TO "y X) TO Ó 7020.1456 528, 25. 
dQopis uévoc Y ddopiz ew. 

"Ax afa. ó iv "Ayaie ceicjuóg 4x6. 843 b2. 8. 866 226, 868 
bg. oi &v "A. £Aado 05. 830 ^23. 

!" A quid c. AQ ay moliri 1550 b18. z9c SRHNN TÀv vuv 
G8 muppipi ew) eic Kp» xojicca f 476. 1556 337. "Auot 
ci Gerrakois T9007 y pot Heo. 1269 b6. oi cuvoiia'tyTeG SU- 
Bapw 11e3. 1303 *29. oi mepi Tóv Iiovrov YiÓ4. 1336 h22. 
ei nep "Duov uaxóuevo. P824. 1401 ^18. 0109. 840 b1]. 
"Ajuat (Hom B 227) f172.1506 b32. C Apud TIVAG TUV 
em To! eG dvaxxo Ag aja Érv &AÜei eic Ario f 567.1571 
?20. "Alma Axa 0109. 840 b2. — "Ax aUxóc. Auuévac 
ei '" Axuixsc P*y6. 1407 h34 (ex poeta fragico, fr adesp 58). 

&yaivqs Eaepoc. TUV Phpuv el ! Ag avo xadiusva dox ow 
Pew. à 75 x piu) yaoi Zig15. 506 224. eikwrroa dy aiv 
Ea doc émi TOV xepáiru Ey vv xirróv Zub. 611 518. (*non 
dubium est, cTAÓWYv veram esse scripturam eundemque 
esse cervum, qui Aristoteli zarraÀ/c dieitur S II 36, 
"Ag aixós ci Su 68 n 48, cervus elaphus Su 11 AZ: I 67 
n 14e.) 

dXdvi, pérpov " Opgxopiénov rerzdpaxovra, mévre vtri yo- 
pav "ArrowG f 525. 1564 525; 28. 

dy ovis. ddiveic toa eic dou X mhwrov rómov p2. 355 
b31. 4 oc wemep Óv davis qpepopaéri pey6. 31836. cyi- 
CeaÜm., cxeddvrucÓo: sim. eic dxavéc ju&3. 340 332 Ideler. 
B8. 367319. Zye1. 780 32. z1431. 908 h14. : 

dupieeiv, opp X4gi,scóm Pf7.1385b11. 

dydpioroc p 22. 1434 428. 87. 1442 ?13. didaupei Uo, TY 
yop Xj Toi£iv dXagiorus Pr. 1385 335. 


& Qu, opp eUdpuiic 1612. 1287 a6. &y TU yéver TU dvÜpw- 40 üydpvac xar&a Uie TG xed)sc Vésc, zoVE| TU ücguc 2102. 


[A 


mu map Tj» der eudveis 2? dues &igiv, oi m exka- 
pómapxoi veis TX» Oikvowav, oi oi pado pot eudveic 
v9. 421 324. 25. Cdov duis mpog T5» cTpodyv Zpuó11. 
692 36. ddvés repu mpic perito Hx10. 1180 38. — diva 
Gero) wG Y ddpveis Sau TUTÉGTI Quzdvésc f 313. 1531 45 
129. — dibus Ex ew npóc T. Zr110. 710 35. 


djvia. ji r?Y Bpaourira i: d via Tic xd&uN/ewc Zpuf16. 


659 329. Ow Tiv devia TÀG mapumTugews Zo. 118 ?27. 
ipu are. àv T^ émi Ükrepu ddv T! imi dp drepa dipv- 


haxrXcwcw Zu. 581518. 50 


ddpUkax ToC. active iq 6 ur oukurrópevoc. oi pv doi- 


? 


A vraiuv v?j4og TIC 4. 1319 214. 


axo mpos. TÀ dóixcicÜn. Pa.12. 137219, b34. — pass 
iq & Tic uti puhdzerau. dipUosera TÀ My awepa Pa12. 


1372 324, 26. 
55 


dQwvia X, d)uvauia 759.8888. d$wvia x, müE 0145. 


& Qwvoc. E Ty Cufav TÀ 


845 226. 

iv dipura Té 2: povera Z1. 
488232. ddpwva TÁ T€ Àyoipu 3) TÜV £va pay ixfves V88. 
420 ^10, 421 34. Z:99. 535 P14. ruv. &oudvuy 9 uiv plé^y- 60 
yerau, 5 Ó' -didpovoc Zi3. 598 P10. exec ddwvor, opp 


591 51. 19. 602 212, (anarrhichas lupus K p 860 n 4, anar- 
rhichas rufus Cr, in incerto relinquunt C S I577 St AZII 
125 n 5. ) 

dXxeipa X, Xm Ua Zry5. 515 b24. 

"AXekgos ps13. 350 b15. 14. 352 335. peru TÜ "Axeluje 

Nécce Zi31. 579 hz. 028. 606 ?15. ix6vec Qunvrec &y 
TU 'Axehuw q[98. 420 b12. ó xxmpog 0 iv rà Axehwo 
Zià9. 535 h18. 

dX epos. eyévos i. dox épOs àv Kéw 0143. 845 415. (Pirus sa- 
licifolia L. — Rose Ar Ps p 348 ef Lobeck "Technol 264, 
Proleg 77, Pathol I23. ) 

Axe TAL. TErTyuw éiooc si xad puevoi dyéron, Qiug) va và 
Tà Own X, Éyuci java, dpawepáv, pelo éiatv, düuciw 
Zió 7.532 h16. £30. 556 220. (cicadarum species C, cieada 
orni St, cieadarum species maiores (c plebeia, orni, fraxini) . 
Su p 201. n 14, cieada (plebeia?) AZ: 1 156,162 n 7 cf 
S13825.) 


&xBecóau. dxBapevoc, syn Kurs juevos H2. 1121 6. opp 


Xaipov H82. 1104 h6. axBd uevoc TÀ ewe Z6. 563 222. 
A Xen: zmiwyyos Zue 16. 548 b1, 20. 
"AxikkeyUc Px3. 1859 38. 6, 1363 219. B3. 1380 ^28. 22. 


d Us 


151396 225,512, 15, 16. 23. 1397 22. 24. 1401 18. *y16. 
| 11416. 527.17. 1418 335. 7022. 1459 *1. versus afferuntur. 
Homeri P82. 1378 ^32 (A 356. 1648. II 59). Py4. 1406 
b21, 24 (fort resp Y 164), incerti poetae 7:4. 166.338. 


T exemplum peyalaooyiac A013. 97 h18.-cf 72. 117 5 


b14, 15, 24, Opi Twroc m215. 1454 ^14, r8 xaÜ' $xacrov 
dvbguime MÀ5. 10712322. cei às moBoic C Agerác) "Ayieüc 
Aimc t' 'Aiómo Oójsc qM f 625. 1583 19. Aguid.éuc 
dvujinAov *Üoc f 160. 1505 26, uns f152.1503 539. oi 


deluxe 181 


x4. 395 322. 6. 897 529. 665. 885 ^26. Pp 846 am 


dXpuc 1. . Xuipus roc Dewrixov TO UE d pev icri T0 01n- 


qavic: X TO dipurov 54 TÓ jóug ópujAevov yp. 418 327, 
28. T0 Udwp dypuv my 9s 932 24. — 2. e é& ipud ri 
Gpó punt eUX puc mosaw, oi b *yupwot dx puc 7h48. 966 h35. 
dX poo , opp ey poot ma 5. 967 313. dem 2 kr prot 
7x024. 929 b27. 2 molor apovov xa eUdovrec dX psa epos 
7930. 869 b2, dXph cepas ai TÀ $e. xuscai Zu4. 584 
214. dXpéarepa T7. Tas dpyeic rx àvÜw x5. 796 P30. 


nguleis Aid f 416.1556 537. "Exrwp mpou^yopeuwv 10 ixpwj.d rio Toc. ró mveüqua du gudcrig zov phyl. 871 b9, 22. 
mepi Tf A oddéwc rekevrijc (Hom X 859) f 12. 1476 ?3. dXpojukTicTA TÀ vébw kar. eUBuviplaw eic Bkémeow. uy 6. 
d^yov 6v "Ayieuc éri Vlacr pip émolu rev f 594. 1574 »36. 371 bi. 
"Agi éo; mpairov. ri T TE Ilocgóxku TUphs Tf mUppixt &Xpw c. d Xpuv (76 dóprrov, 4 vÀ«) MAS. 989 59. 
xexpria 0o f 476.1556231. "Acmeroc mpocspyopeero ó "Aguh- Xv juo 6, coni doc uoc ei 5. 443.511,15, Un. 4 TE UÓnros 
ÀeUg év "Hzeipw f 522. 1563 ^20. émi*ypa us juo emi "AguMkéws 15 Qusic Bskeroa dXujuoG elvat du4. 441 a4, oXuj4oV (T0 opi- 
f596 1575238. Ayo Veu)c & Táoavzi 6106. 840 210. CTOW, 1 Uu) MAS. 989 510. 
"Agnus, Mojo Zuvwvos epi xivia'eviG i9. 239 14. d Xv par. METTI a pU puo pu. 344326. mixv&L Td nptpoca 
ile $4 & TU dép &yhós 8.867 b17. av E, vépos 7 Apa 7010. 596 325,20. dXvpm axhw«pow, memejujuéva, mx) 
dy^vuc  u(94. 361 ^28. 1 gura a uer dX^s mepi Tiv. «aov 13:931 323. 
wy3. 313 31. mx dXAvc jy6. 317 b19. paiverea pete o, 20 &XUpSv. órav dxuposu oi bpysio pau, TtrOw ob Xopol yeyol- 
Tà ÉV TO0ÀG Axio M4. 373 b12. imoalverad TiG aX uic vaciv z1x4325..901 b30. 
49. 194 55. xu Twy eigo &XhUv xera oj guoirwv stolen (78 dX v punc. 78 dedos TÓ dyupuidéerarov 7xa22. 928 320. 
z)apyérres jm Jàps) f.327.1532 h21. dy Upu eio. 5 Tepi TOV TWÀcV dX pw GiG, syn cuyxueramkéxew 
TET: 2 d puvopárepac ó x)uoc ups. 367 220. Toi x«pdesi mkv Zu. 612 22, 23. 
Gy 0oc. qmXp dy ohav Zig15.506 b2. vu maa Tà TUV dxo- 2s dy w pic TOG (V Jovplew). dxwpurrov 70 ÜWAu X, TO dopev, 
lov yeoeep &crw. Zj02. 671 ^23. TÀ MAU doa, X, opp key opus jaévov Zrya23. 13111, 28. 01.763 b24. &yn- 
o mokuy ygovov. Zuà2. 611338. rà dX oov juauxpójuov A923. purros 54 VÀ«4 wc Sca 5 «Ur: X, it dpi i, TÓ Mf ói 


68529. — mókewc rÀc dyóhw. rUpawvov (Alcaei fr 37) pu pit. Ta. 320 b13. B5.382 h1. Ayo pi frepa, à üvra., 
II,14. 1285 2339. ueydda à" dxupi ra Ny 10. 433 »28. Hao 13. 1102 230. 
dy ovd poc. dyovüpa,. xabumep 75 pyic mv6. 484 229. 30. dpi. diiperov 3X X dXulpia Tov , TO eivau , o xy onpig jaévov 


dy opooc. d'y opàav :J &)vupev Aes (ex poeta incerto) P6. 
1408 ?6. TÓEOV $égpryE dX opdoc (apud TTheognidem trag, 
Nauck fr tr p 597) Py11. 1413 *L 


y». 427 ?2. dv pio rov TO eUfu, eimep de uera gw TÓG 
TivóG écrw Val. 403 315. à máu dywpiro, a4. 188 26, 
12. AXvipir ToS Ü évégryeuo, co uarixd Zypa. 736 b25, 73129. 


dyopiyqroc, syn &veu TY ixróc dryaluv Ha9. 1099 233. 1 Queis cepi dxwpir ra M1. 1026 214. dy dpi Tov 5 Tám 
AX opiynroc TUV ovoryxaiey Ie 1. 1288 b32. 38. 7$ &ide 5 Pino Q) Mi1. 105217 Bz. 

à X pes. Qurevew dX pota. "epi TÀ 8 uan Zu40. 627 b17. Uc dL eU eia, av uMirrecw ai xai TOV (wv epa x5.9397 
moverau &ypdcw Zi66. 595 229. (fort Pirus salicifolia L.) 211. 


? 


dX pios, opp, opéluguaos Hé16. 1163 228. x10. 1181 96. TOv  àAwN»euOeiv mepi i vul. 465 25. 
mrepuv eX o8 dvruw TSc mius Xpustusie Éyuoimpüg z5v veüsw.  epixopoc. eUjsrdoko x dv[ixcpor poc zac émÜvpuac oi véoi 
Zo 12. 694 bg, dypéiov. Écrou 762. 130 h12, 28. cxépeig 40... P812. 1389 26. 
dye G; ] dpeiot) mpoc T0 rroieiv culi án A428. 4426. dpivbiov. 78 dxavÉls quoi mixpot dpra.5. 820336. 70 dpivBuov 
Ay petes eis T. H214. 1128 b2. dypeióv wi Hx10. 118156. Spyrixdy 7x10. 949 22. (Artemisia Absinthium Z.) 
gua. dXpein. ieropia. ax peiog on2. 1343 b4. B1346 a29. dc. Ts drew eiou T Wo 702. 122 b25-30. (iG 4 
qv diy piov 2 dyovav Zi,14. 568 8. cxwaE yyiverou dX osioc, xiv4cig. umo T8 xw8vroc, 5 yeyveraa dmo TijG axpews ue 9. 
é&div Ti Tiv yirove, mepiéha Zu32. 557 b21. cf139. 623315.45 3861. rjj cbe. xa oov T0 cjuam, opp Td cróuari 
— | dxproc dvi (Hes e297) Ha2. 1095 13. ZuàT. 621 211. 
dX pj eros nic Tg. 1271 16. db ic. 0, xvUxkoG nur n dxidu, xMeras AXS- 851 b17. Tis 
Xp" vT05, Opp. xprcusoc 11912. 1274 b15..013. 1297 b19. ipidoc Baxlere m pui EE" avri e rua 


9x dxpuo vóv écri dig opnpeéra K7. 824. kguric midi 


dpa rárepos Pa7.1364 224. dXpueTáramay TO évavztov TU) 50 


dvavriu «6x1. 1235 »5. dXpue rov Tpodyv kéyw, dd 4s ux- 
dv Éri cuvzeléirou elc riv Qsw Zrja18. 725 ^4. mepirre paa. 
dene vov Zp^14. 615 18, b35. dyxpwrroG mpóc TàG brpus, 
mpóc TO dives bo Z2. 56014. i45. 630 232. xpiciuAoc 


AUxhu), xuxhs iv jusiovoc, &Àérrew O' x dNAG wy2. 871 
b28, 29. 


db o auri mposm)eiv Zió 8. 533 532. 
dvo eia, opp wV/idoc $42. 244 b17. 
&/o oc. és Dexrixoy T0 awropov NjB?. 418 326. airà 


dNpodov. à dup Qu TÓ eUdgumrov. X88. 420 27. 


Üugeipóc, Oc àv ? AX pia Toc Tdv &)kov Egyom. 056. 1345 335. 55 yv xac. 1: TO) dNyoxa., opp r4 £uNvye om 6. 1845 229, 


AX p: raro apud Àr legitur, api TG Tporuc xo qumie: Zip. 
499 226. 028. 606 P8. dxpi T5o xoidMac Zio 4. 530 22, ,T86 
dXpi TOV pay mójac Z5 2. 526 313. aXpt érüv eixogi 
Zis14. 545 212. dypi &cmrepie Zu34. 619 521. in libris pseud-. 


epigraphis 7426. 862 58. 462. 906219. 1:3. 910529. xa25. 60 


929 b31.. x41. 949 2. )vy 11. 962 19, 20. 228. 964 a22. 


opp' T4. £v roic Qurois 1912. 390 317. QiipiT raa TÓ Buo- 
yo 78 dde co Uv v 82. 413321. r0 ÉuNvwxyov c8 
aps Qiu pépei xii TE X) TU) aleBavesÓna Yya2. 403526. 
vov dNpUquov. ev &Óevi-ó 0puijuev dev 4 7 4pyl Tic xví/s ew 082. 
28433. Zx4. 700316. r2 Euvoyov TS ds às TV 
Vox Békriov Zey81. 731529. àx rv. eni wv eig T Qo 


R2 


132 Baf9Uxa 

perafatra XaTo jux pov D Qvris Z1. 588 h4, c6 x UR. 
£x dupvyov Zypa. 736 238. TÓÜ TV dogm syévos Z»ya23. 

731335. duvaj4eic & Tóls dps oi, &y 74 yox M2.1046. 
336.3. 1047 34. rà Avxa oce Tw moi, oi ài Xeupo- 
TÉyvai Qi E0oc MA1. 984 b4, 2. Écrw wc rà eux xrevel 
He12.1136530. jut a X, rdc rv dibUyoew óixas 8 fa- 


B 


Baf/xa, yepQups f 493. 1558 P7. 

BaBvuXkwv 072. 835 P7. o81352 27. mócw Fya mepirypapyy 
ILy3. 1276 328. — Baukwvia of1352 ^27. drépavros 
I1g6. 1256 114. — Ba uAwrvii IIy13. 1284 ^1. áo 10 
rervpixórec r9; dcrépac O12. 292 ag. mapi Baukwvtois 
XaMaiss vyeyevrodoai f 30. 1479 330. Bauhuviot, comoedia 
Aristophanis Py2. 1405 539. 

Bddqy Ure pélv, Undoyew Zu44. 629 514, 17. 

Bot eiv. ddUvarov. Badi;ew dvev moóu)v "Z83. 186 h24. cf 15 
Zun5. 490 à1. Baditew. dist 8 &prew Zj4910. 686 b9. BaàtLov 
zpéua 9 xpaTepav 2? 8 m«uouv Zu39. 622 533. XATO, TxÉ- 
)oc A Die o Af Zipi. 498 b7. Badzew xard Cua. Zie12. 
544 35. B. dà pia dirpoumov Zu38. 622 b25. Baàtew wG 
'"Apyékaov P823. 1398324. f. vyiwuc He1. 1129 ^16. oo 
Balises MandEeos &vexo, ^b96. 197 h24. Bat ew, ,BeBai- 
xévu OvBals $1. 23130. Baóicai erdum Exaróv O211. 
281 39. BeBainévou péoyebdo mi O«5. 272211. Bai uv éc, 
dist BaótCa 42.185 39. — ro cmécjus évreüUev Quote, 

D 5 dmóxpiwis Bjpale Badia ZryalT. 721 P18. 88. 776 29. »5 
adi sw. sig T. moM reum, eic rds dpydie TI? 6. 1293 a94, 
14. 1298 ^18. B?7.1266 25. eic T gen (syn elvai à 
TAG dgyeis b3) II2 15. 1299 a36. — 6 ngos márca BadtCuv 
ópa. us H2. 1104 222. óuóce QaoGew dw rw, ms TÀ . 
TOU TO, Mv2. 1089 ?3. 037. 1444 221, — Badiivroa ai *ye- 
végeic &ic dm eipoV., &L6 drreig0v Badiéiroa Mt8. 1033 b4. p^. 
1000528. y7.1012 312. x12. 1069 *85. $e2. 225 ^34. 
Ovy5. 304 ^8 (cf s &meipoc). TÉÜTO xari xay dvaryua ov el 
Bait ew 113. 35732. uéypi rwoc. (Quote dpyjs ary A 
sxéíri eig &)ko Me3. 1027 h12. 08. 1050 *7. $ira émi TO 
ayaBov adis. mv e114. 1247 b21. ó opóc epo Badieiron 
Ay23. 85 M (Wz, syn UA minr&w 98,4, 9). Érepa vro, 
eic TV aUTSV diapopáv Baeteiroa Zus3. 643313. — a- 
OlC ew de , investigandi disputandique via ac ratione (cf 4&- 
riévan), &rw. Boi ovr: Éavw. eldévon ri dàtv mapa) eher aa 40 
A013.97 5. 23. 84 533. Bad. réov ml rà xaÓoAs Hx10. 
1180 521. , BaótCew eig Eva, Ad*yov A918. 97 h14.. Badia o 
roroc mi TTV Tüjv cmSOAuV qiia 14811. 1209 333. 

Biz, &idoc XVAT E06 , dist TTÓciC, & cis al Hx3. dAT4 
^29 sqq. Zux1.689 53. cf e4. 227 h18, 228 317. oixeio 45 
xivaais mo9ov Badii ys3. 406 39. P4. 249 317., ÉpeAEic 
TÜ gto papi, &À. s BaXwis Zm8. 108 P10. mü- 
&cÜa. rwv (X2 Pw, ru OuQiew opÜxv Zid 4. 530 310. Zr11. 
710 b17. mpomeris Bdówis Z114.712 329. (jaóicewc 3ia- 
dopo Ti cipuaivugw $6. 813 3-18. 

Badierixés. TÓ fjadwrzixdv 612. 21 b16. 13. 23 *14. 

Boc (ef mrros, quioc). duscrijuTa 5n pln ó TÓmoG, 
aoc É mhéros X, Baifoc * pueyéduc ró à &v cuveyio uij- 
x06, TÓ émi Qvo faeta To émi rpím (jog dO 1.209 ab. 
M213. 1020 212, 14. cf 85. 1002 320. a2. 404521. g11. 55 
423 ^22. 24. 34134, 342 123. mL9. 916314. v mrposÜev 
T8 BdBec dpyx derw 082. 28425. ri émimsÓov Jmtiut 


35 


50 


Bíxavos 


cies f 385. 1542 324. Ov Av/yuv Jl sure, EV VOR 
MULLLLEA Mera ovv N88. 420 b7. rd dNyoxa Éuvbvy x 
Mew. Qui T9 eT&dopic P'y11. 1411 b32. TO dpyavov 88- 
hoc dvyuyoc H013. 1161 P4.  ye19. 1241 b24. óca epi 
d puya mig 1-18. — 2. dNpvydrepua ai Ur kema. £képawrec 
Zul. 610 321. 


(agarre, julio rra) eis Bxboc p 9. 386 223, 30, 19. 
Wyew Uypórur& (xp9juw al) év BxUe, eic. QaBoc, opp em- 
no5c T2. 330 318. «13. 440 ?14. P2. 459 b7. 0726 sis 
Batos Ti A ÉMuX TUA. TG duvijaew , STO, iA zo TWéG &ict 
r& YÓn mÀl. 954 b20. Bao Ts Vox? X, uéyeUoc ap 5. 
1250 h38. — dmeipov Tüc Ünhdrrgo Beas , Bpoxirus. TÉ 
s: A213. 85113. B1. 85418. ei ri xarà auc x0«- 
)Àov vjuiv pa3. 939 ^12. oe év roic Bubsei Zub15. 599 
b9.ef Ba6U;. — drmelpova, "yc (940 (Emp 237) Of13. 
294 326. 

Bu9uxoknos 0109. 840 ^16. 

BabvEvkoi Ppupudt x3. 392 b18. 

Ba8Vc. zo cius (6 Pyxoc) ex Base X, rumew8 MA9. 992 
313. 49. 1085 211. v2. 1089 b13. cf 013.1020 221. 
üu)acco Baburéow u1.854*19. v4 xadijueva Baba. ri 7 
Móvre Au413. 351 312, 350 231. Sroy pev, xa ivo a TOV 
eg T& Baba 2102. 592 327. 112. 615 829. éxrixrew £v roiz 
Bafésw, d *yeyvesÜus év. zaic Babéei 2 & Zi,14. 568226. 
p14. 505511,18. — £pia Babsirepa, Tpkes BaBórepaa Zvy11. 
51832. 05. 594 hb1. — £v roig (aBuréroc Unvog Ty34. 
876 224. 

Baivsiv. 1. TÀv moÓuv Epyor TO BeBéve ac doas Zj 10. 
690 1. 5 y5 xJfog Oi ro BeBuséva 2 puévew Oy8. 307 


ag, 1. — 2. Baiveiw iq By erew. ó psc Baiva M LQUDE 
Zi21. 575 ^13. 6 &kédne alive m&vrérqs, &pyeron Baive- 
cÜx. dex ira Zue 14. 546 b8,9, 7. — 3. scandere. 79 


di Baiveraa LA piv TU ÓsEug iwéu cukkafais, év Oi TO 
d. pig TED) ixru/ Mv6. 1093 230. 

Boiá s. Boukregov (Parm 105) E2. 976 29. 

Baxidsc 2 XB 7À1. 954 236. 

Bax rspia. xweiy rjv Boer apiav à rij Xewpt*. "yeerou: amep 
depaageróv puepoc 4 Boxrupia Zx8. 102 236, b6. ef és. 256 
112. ó ài Ma ov TV Baserspio BaolLe. sic T0 Oma Tier 
TÓ B pev TU Burgi. f 420. 1548 216. 

Boxrpuuval xXunko ZiB1. 49858. — ai Béxrpii x- 
pha Zpi. 499 314. 

Baxr goi. &y Borpoic 046. 833 b14. 

Baxrpoc mOTO.MÁG |413. 350 223. 

Báxyui Evpmiów f 584. 1573 212. 

Boxxsta phas va éy TOlG adis 1147. 1342 b4, 

Bax y eurixcv 5 Mín moi 1107. 1342 b26. 

Baxyidón, II912. 1274 233. 

B acaso ivbesine rix, v, Umoppvyurri ipjuovia, mÓA8. 922 
b22. 


BéXka*pos: Zi011. 538 *15. (Leuciscus blieca R, non prob 


Cuv XVII, 33. Barbus fluviatilis vel vulgaris C St cf AZ: I 
125, 6.) 

Bo«reiov. ép &x « Badavelu 74014.952217. rx (jukaveia, 
7X0 8. 936 h19. év zoic Balavetois $71. 82219. 8.82425. 


Bg avos, 1. ai Qukaver otov. àv MELLE eiziv rab. 820b11. 


alza X, Bükavo. malas juevay mpl cylvovraa m4 25: 925 


TNSM 


DBaXauUctiov 


b37. Uec v0éwc Badvec àsÜlecw 4021. 608 b81. cf 113. 
61512 (glandes quercus IL spec) — 2. Bihawoc, glans 
penis Zin18. 493 *22, 29. —.8. hara rà» oc dpuow dai- 
vera LA TOV dxivyrww TXíum X, Karo Z0 8. 585 224. 


Movotuss 2 Maia rpaxov Baavoc f 287. 1528 h10, 16. zepi 5 
rds cwpa'y'yac TÀv merpidiww r. x. B. Zue15. 547 29. (Le- 
padinae vel Balanidae AZi I 175, 4.) 

Bakavcriov Qra6. 821 225. 

Bk epoc. xvmpivo X, BuAepog Zu 14. 568 b27. (v1 BaXivoc). 
cef AZII 125, 6. 10 


B XXe. em a»Ti) TÓ Bake 2 Bu Hy. 1114 a18. — 
ai Mehr ran xreveci Bdk)soon (int 7) xévrpw) 74 ueyda 
TUV Cwfwrv Zu40. 626 321. cf 624 b17, e BxXkaw T9c £Ó0v- 
TAG ZiB1. 501 b2, C20. 57535,8,10. 22. 576 86. BaMew, 
iq BáXXew Téc Soóvras Zi 22. 67694. — gerd TX cU- 
cracw Peudbgov T0 dv (dAkew (canendo) m4. 917 h37. 
— TüOiov émi $peva BxXMes xapmov abavurov f 625. 1588 
^13. — med ai reudec aAA, pueva. mpog Twa, mérpaw womep 
dopeipnc TÀG mpofocxidug arocuAeUsciw Zi31. 523 b32. — 
&y Sopa Baro (Hes. £297) Ha2. 1095 513. 

B«kkipgdg. à 7 BaMupi Xj Tivi. Suis éyywojiévq. Z:620. 
602 h26 (v1 BaAAipo S Baképo P. Cyprini spec R et Ar cf 
M 232, AZT125, 6.) 

Bá c4 uv digurpamr xov r6. 820 ^28. & Boda yurpisc 
Myivorzai Gjwupvuc, gos avÜsc, xpoxs. Bassus cuveos- 25 
üévzwv f 105. 1494 ^43. (Balsamum gileadense Kth cf H F 
Meyer bot Erlüut z Strabo p 124.) 

Bp ua. Fxorrec- Xupm keuxwpuarog émi cj óifnku 6. 
813 128. 

Bavuv cia Xx, ürtpoxoaMs UrepBols, opp pueyshompéseun H87. 30 
Mot 519. ;.04. 1122 331. nuorix d doxel &vai dyéveix 7re- 
via. Bavavci, T2. 1317 b41. 

Bívavcos. (cf Zeller IT, 2, 547, 5.) 6 Bdvaucos ri mapa To 
ov Avadignew UneoBe Hà:6. 1123 419. — ré6 Bavay- 
cwg mÓT&pov mokirug Üeréov Hy 5. 1271 b35, 38, 1278 *8, 
12,17,24. 49. 1329 320. rà mÀzÜoc T3 TOv avarum 183. 
1264923. 212. 1296529. (4. 1319327. uen mlifec *yewp- 
yai Boivaoraw doyoptiov Bqrexóv nc. 1321 36, 1. 1317 325. 
TÓ Bavousov mepi Ti, map. éviate E óá8kov Ho 4. 1291 21. 
y5.1278 7. PITT yevip'yixóc , d^yopaioG , Bévaveoc IIo 8. 
1289 b33. Bavaucai, opp ómAira: 1144. 1326 2322. Qxvav- 
cov Épyov, Qvaucoec Téyvys. def 1102. 1337 bs. qen4. 12185 
4330. ef IIa 11. 1258 h26; Pa 9. 1367 but Bvaucoi émi- 
grin "141. 1205 rh Bdvavsos Teyyiryc Iry4. 123711. 
ai Bvaucai TÉJV0O4 T TWJAATO, a Xoeio moiigw 242. 1943 
b3. II02. 1337 b8. 211. 1258587. vec Tpómo. T$G usi- 
x56 xaT epryoit, ovrou rdg mwidac Üjavavewc I12. 1337 b8. 4. 
1838 ^33. 5. 1339 b9. 6. 1840 541, 1341 h14. cua. .B&- 
vou ov X, &Axpqorov TlÓG. 1341 27. C Biov Bavngov 3 5 04- 
ruixdy IIy5. 1278 221. 49. 1328 ^39. — Bavavciraraiso 
Td épyacuDv, syn. duhixoira rat, d'yemés zara, opp r&yvi- 
xurxru 1a11.1258 ^3 7. 

(Bene. 1. trans. a. TOv Xóprov tig JA4Éla Bámrrovres. Z1626. 
60529. & eic x"póv Qo beié mic 12.485 32. Boos 76 
d^yryeiov 054. 834 h1. uX28. 857 137. — b. eolore inficere. 55 
Jjujv mropdpjanc OuBiuevos Bumrei x dvBiL ies Tiv Xeipa, Ziel 5. 
547 218. Save $:99.829 332. pass r4 Bamrüueva rdc 
ypoac dno TOV Ban róvroov Aa ive: X 4. 794 ^16. mola 
TOl6 avec Bénreroi ToiG Quo éveic x4. 794 ?17. T Borrc- 
pera. X4. 094 226. mrB11. 93111. Begadóos x1. 29127. 60 
— 2. intr fízrucw eis Nyuygov ai &yyélvec 2462. 592 218. 


20 


35 


45 


Bapis 133 

Bérmugov & 0poc 7973 ?15. f 288. 1521 bg. 

Bépalpa mokhd aüríb ieriv m«Q58. 947 319. 

Bap opi ei Tij AéEen, syn coomit,ew 713. 165 21. 

BusBapinéc. Bapnpmua Üvs Ta 9. 1257 *25. BagBapoe 
Bucikeln, rupavvis Iby14. 1285 b24, 232. puégn rupis Baz- 
Bogiea Pa 5. 1361 ?36. 5 BagBapoes dvàpia UN $ou8 
écriv qey1. 1229 b29, — ó dpy aot vójuon Ma dmrkoi x, Bap- 
Bagieoi. TIB8. 1268 h40. vip paa Bopp (liber Aristote- 
licus) f 562. 1570 h21. — Boc, juwduv. xexhzuévoc Bap- 
Bagix oc 0159. 846 232. 

BoepBugie ác, ME x Yyhworróv 7022. 1458 326, 31. 

Bp upoc. mávres p BépBupn x. X "EXkavec O«3. 270 b7. pl. 
1420 ?18. oi Disapivrec TO TÜV dvüpwzrwm. n5Óoc sic re  EA- 
ac D BapBipsc f81.1489 b36. oi BXpBapo Jeluxufrepot 
TÀ P. re Tov "EAMjvov Iby1l4. 1285 320. Qxpapov x Y 
28 kov TairÓ $c 1 IIa2. 1252 h9. 6. 1255229. Xia oa oic 
"EXA«ew Wyejuovocdis, 70i BxpBsipois ger mroracdie f 81. 1489 
529, 36. oi BtgBo.po: olkoL JAóvov govyevelc, eX &nhoc I6. 
1255335. ud)urx iv roic BapBaipois deri TO Bnpuidec. H1. 
1145 ^80. 6.1149 ^11. zupx Toi fapopoi dnorépveni 
TUXÉnG TXC xeaduic Zwylo. 673 25. Bocikeiaa TAp. &vitiG 
TV ' BagBdipum moni ITy14. 1285 ^17. 910.129511. xo- ' 
VoyV(A, *ysic map &vioic Tuv Bapfxpov TIg5. 1263 28. 

BépBuroc, dpyavov pumixiy II46. 1341 240. 

a peiv.  BeBapnuévos givo) (cf Hom T 122) zM. 953 512. 

Bépoc dirróv, T T€ émrom qv Eyov fomiv XC TO Éyov 9 mrepoyz 
peris Mi1. 1052 ^28. 74 Bagoc Porra TUV gwpudir, opp 
Tb xS$s uj7.865 28. r4 (poc Éyovra émi 79 jnécov oé- 
pevou O2. 300 524. Upie rasta. (opp éreroduiew) Qui TO 
Repos Maa. 341 12. Éy ew pomi Boss X, aesbárazoc Oy2. 
8012323. éy 7j aUTS JuUpd. TOV &XóvTwv ; Bapos x X asbé- . 
r4T& Üxacro» 5 Exe poc 0? 5. 312 h4, Bague jérpov Bápoc 
Mi. 1053 226. dvdvoryov. TÀ aee Toc Bdpees O«6. 273 
?3, 29, MA AvdAoyov 5 iexys mpàc TO Bdgoc $45. 250 39. 
7) vro Bepoc Üxrrov péneroi dio àUo airiac $8. 215225. 
TÀ egi aevo, Btgu imb r4 oyS € map! &Axha pégeroa, 
ako mpoc 0 J40(4.G "yuVvia.c O14. 296 h19. — dépew igov 
Bxgoc ux.29. 857 b10. gera. Bavew Bises Hi11. 1171 
330. dpa Bpoc O11. 281 88. pupa Quvd ei uela 
Ben xwd ci TO Auoyhi 4X3. 850 330. & Qwyoc 5 Y0T nueva, 
fére imb oco Baigos Zyà9.177 ?31. ddoapév, Emifévo Ba- 
got ux 2- 85034,18,20. — 6 &Musugov Uowp Uo JA evel 
Q4 poc [92.855 334. và (poc rO epi rov Eyxépahov 
ZyB6. 744 23, hé. $1..£19 35. — xac nóvoc 2 Bxpes 
24021. 603 h8. ur "ywojiévae Tuumpin Oípoc Éyucw H211. 
1126 ?23. 

Bapgudatmwv (Aleaei fr 37) IIy14. 1285 h1. 

BapvuÜvpta, eid ápydériros 2p6. 1251 34. 7. 1251 b1 5. 

Bo pyveiw. ü mi Àv Bapivqros pópitv, kir) égeros Ma. pet 
a5. — 3$ xardpotic BapUver àv. meg. rdv. É*yxéiakor rémov 
X, moi T)» Umvov v8. 456 b26. ZupT. 653 *13. zu41. 916 
b15. rac cicÜwceic BeBapirbui du£ r&c TOY Giov nÀwow- 
ges Q6. 810 b22. r0 cuju Bagiveroa mécoic $wG &v | SEA 
7 xdüapris Zi«2. 582 b8. ai "yuvaixec Bapuvorrui 79. cju 
zàw Zw4. 584 *2. 

Bupuvrixóv TÓ ir xvid O03. 310 232. 

Bapyuccjov judha cà dnà Tic mugs 18. 831524. cf Günther 
Ziergewüchse der Alten p 10. 

Bapis. 1. q. mei Bagéoc X, xis Od. 7ó BapU 3, ro xSdov 
é&v avrog Ooxei Pyew dpyo Tic uera Bokiis 023. 310 ?25, 

31.1.807 b31. Bxpu rÓ medvuxóc dégeaÓmi xdrw x, éml rà 


» 


134 


Bap 


pécov, Bagó dmkoc TÓ zXcw uducrAuévov Ow 3. 269.523, 
24. 01. 3808 330. 4. 311 217, h15. 183. 259 59. i1. 201 
ag. 5. 205 527. 04. 212 325. 04. 255 ^16. Mx9. 1065513, 
10 Bag uéva àmi T8 pécw dey5. 205 h15. Of3.286 227. 
7à fapUrwrov A Vyoypérazov 5 X wp pa 3. 340 b20. 
Bupéa mp)t dAkwha Om. 269 b28. iv dép upUrepov va- 
kavrutiv EUMov pukigow javaliaiu, i Udwri wudóregov O4. 
31153. zavra dégeroi TX (jupéa mpoc ó uoi "yea, 
d map! &AMqAe OQ14.297 19. 70 Qj&pU X, x8dov 9 mou 
rixa 0t maÜUwrma D82.329 21. ef Zuf2. 648 h7. 4 Ux 
T8 (japfog X, x4dw O04.31217. fapU, dist Bapuvrixóv 
O23.310332. cd Bag) dmav Owuperóv Oy1.299 b6. 0 
Bapirepov dduvarov icodpojuci» rd) wsdporépo dO Ts aUTis 
lzyoc pupBév mig3. 913 238. 12. 915 h10. 70 Bapu x) x&dov 
mUG Üye mpoo TO muxvóv x, uuuwóv O"y1. 299 bz. dbó7. 260 
bg. 99. 217 h17. moÀMd (QlapUrepu &hdTru TOv ü'jov üvro. 
O«2. 30934. "Awuóxprrog ^ Bapuregov dwwoiw. elym Exam rov 
xari T$» Umtpoyxv TOv dOwupéruv T«8. 32639. — b. 
avium quaedam genera Ar Bagés nuncupat. rolg uy mTwTi- 


10 


15 


BarikeUew. 
nhz8os Bapéoc Éyev Upi,ouevov. p3. 1424 h5.. Gagénc Eyew 
mpoc ri Ie10. 1311 b9.. Bapéwe dégew i YIe11. 1315 218. 
Bagéws dépew "pic ci. YIe10. 1311 P16. — (pro jagUrepcc 
seribendum est (jgadVrepot 7:021. 919 331 Bz Ar St IV 
418; 7,022.919 338, coll 922 332 Bojesen. zi411. 900 
215 Did.) 


Bapícrabjcoc. r& BapóeraDum vOnTx dala HÜ9. 1142 


222. 


Bapuvwsc.. cf Bapuc 1. QBapuTwrés X, xedorarec ZuB2. 648 


bz. Bagurwc &mepog O«6.273 326. — cf (JapUc 2. Ba- 
purvc uvas, opp 9EUrXc, oEuouvia N11. 422 h30. Zwei. 
778319. 7. 786 b13sqq, 788 32. a4x808 32. $4 Qapurwc 
€ / H 2.4 ANA LS 
Umepoy5 vi. Zryev. 781.22. upuréS Quvijs 0ix vv Éudpagw 
70.11. 900 2314. rà crony£im Ouuépe. üEU ruri X, Bapireri 
X Tj jiécw mo20.1456 b38. — ef Bapuc 4. Éerw 5$ ce- 
pyórqo uabwxy x, eücy5mwv- Bapur4c- P817. 1891 228. 


B apr ovoc. ci uévya wvévrec Bapirovov UBpgwrat 6. 813 


a31, b2, 


Be pUo8on yo oi Üqkeins (íec Zryet. 787 233. 


xoi; Tà cujuwTA ó'yxvjdw, did Bapéx àcriv Zj40 12.694 ^11. 20 Bu pudpwveiv 515. 900 513. 


ci; & (Mog émiyenc X, 60v xapmoj m * mhoré X, mei 
)3wp ureuscw Zj012.0694 37. oi fapeig rüv rrepurrav, 
ci Bapeic Gpviüec Zug18. 657 57, 16,228, 9 movrau veor- 
riXg Zu8.61356. non solum gallinae, F Ka AZ. I 82,8, sed 
etiam palmipedes, (cf M 293 sq, 8u172 sq.) gallinae: yscuw 
d»: rv fxpéuv rà xasjueva mMWTpa, émi Tolg cuéAeciv 
Zj4012. 694 312, 17. rà mhw«rpojopa Tw Qapéov Zig12. 
5049. — palmipedes: rdv creyavonóduv TÀ fapurepo 
mspi moron 3, Ajavae écriv Z403. 593 515. — 2. Bagv 
de sono. opp oU A92.90 19sqq. r«15. 106 313, 19 al. 
Bagu àerw àv Té Bpaótiu» &iou Tv» wivwew Zeye?. 786526. 
B8. 420 229-32. zix6. 899 326. 18. 90126. dus fapeia, 
coni xlvqcis Bpaócio, Hà 8. 1125314. Qapvrepov dBéryorzaa oi 
Ü4Ksa TOv TraUpov Zrye. 186 522. Bagurépa dwvi Zie14. 
545 25. mg Tola TÓVoic Oti xpmoÜai, oiov óEelo 3, Bapeio. X 
uéc« wvi Py1. 1403 h30. 4 Bapeia Quy, x, émrewouéva 
avüpeicv c»uatvet 2.806 26. 6 FTT Quxxeljuevog TOv 
re Tóvov dvo X, Bwgo dé yerou 2. 807 317 (opp 6EU 
Qc yyesÓa: 316). àx rdv morwv BagVrepov. QBécyeyovroa zia18. 
9011. Bapgurepov aUkew Zrye?. 788 222. — 4 Meo" Ba- 
oé, mpóc rwv vXrwP X, 0peim mpoc r3 Umarwy Pel. 224 b33. 
ày Teig j4&kesi TO jmpU dw cuvróvow Békrwv Zrye?. 787 *1. 
5 Bagurépe dvi melo j&iv dépm »uvéi, 8x && Koc Of 
mu419. 90138. $ Bapurépa ieyUe rov 756 OEurépac $62- 
yov 7:07. 918 316. 8. 9318 219. cf 12. 918 240. Epyov ua.- 
ov dew TÀ QEÉx 54 Tà Bapén m6317. 920 h19. 5$ gu. pwvia, 
Ad-oc &piüpuUv iv dE&l * Qapei A92. 90*19. vüv cuudu- 
víav mowvrwy dÜcyywv àv TQ Baporépo TÀ jua huno T épov 
7:649. 922529, 31. eÜapjocTórepov dat0 T8 Opéog émi TO 
Bap) 9 émi v8 Qapéos imi v0 OpU mó383. 920 319. — mpo- 
cwóla Bapéim, dpdim- QapUrepov, opUrepo puüév v123. 179 
414, 15. 21. 178 ^3. (Bapeiav mposwólav mavrax9 Tv mepi- 
emwpéviy Me: Alex Schol 315 2314. Vahlen Poet IV 369.) 
— $9. Bag) de odore. óc: dpuuvrépm X, Bagurépa Zux1. 
634 21. óucos uorépa x, Bapurépo, 3j 9c jr myl0. 908 h30. 
drpída ddiwsi Qmpémv Zuf5. 594 ^28. TOv vmo vdps mÀ«- 
yévra mapxypyjum ócjxv Bapurdrw dmepyxtesóo. f 321. 
1532 18. — 4. BapUs de animo. Bapsc, dist c&juvóc P817. 
1391327, cf Bapirz; extr. — Bapéwc. Bap/repov d- 


25 


30 


35 


40 


/ 
BacaviLeiw rà pueda 


Bapudwvia | Qoxei "yevvawrépac | eivaq/ dosoc ZoyeT. 786 


535 sqq. 


Bapudqouves. rdv Cgwv rà jiv apoiuva, vd 2* dEUdwva, 


v& Ó' eUrov& Z'ye?. 086 P7, 187 314; 7d. avÓpéin BupU- 
dwve, $2. 807 318. Sxpuduveérepo gri«17. 900 b35. TpUis cvs 
Tüc "uxixc Bapudwvérspa *ylvereu aoTà aUTUV ZyeT. 187 
b8. dEéyyovra: Qapédova (cod La, Baguwova Bk) $2. 
807 320. 

Uka 4x802332. Bazav((ssi: c2 
Tv dvdpuv cmépum, si d'yovov, $v TQ DOwTi ZeyB 1. 14 7 23. 
— sensu forensi, ci usawcÓévrec, dist oi jxprupec p37. 
1443 531. 


Bcavoc. koc xprsuuos mpóc T&o T8 XpucS Basdvec Z:612. 


5972. mapwrp(QecÜai mpüc ràc (jucavsc y9. 793 b1. — 
sensu forensi, Bdzavoi micri; Wreyvoc Pa2. 1355 b37. def 
p17.1432312. mepi. Bacovov Po15. 1376 531-1377 ?7. 
p17. 


1 ^ ^ t M A M 2 / 
Baciketa.. Tv jovegyuov v mrpoG O0 xowov &zrogénuso cup.- 


$épov IIy7. 1279 334, h5 (opp rupzwíc). H612. 1160 232. 
TOV uovagyuDv. 5 xard rdEw rwa Pa8. 1366 32. Gacikeia:, 
dist j4evapyíou x, Tupawvóeg 11e 10. 1313 *4. Qacuksin x, 
vupawVidec, dist mohireisi YIe10. 1310 52. Bacikeia, def, dist 
rupavvic Ie10. 1310 b2- 1311222. 7$ Bacikeiu comparatur 
5$ muwrpóg mp0G viov xowwvia HÓ12. 1160 24,27. 13. 1161 
319. mepi Qucikeinc T1y14-18. 02.1289 227, 30, 34, 41. 
Bacikeiac civ mévre. 1Iy 14. 15. 1285 535... ai xard ^yévoc 
Bacikeiou 11e10. 1318 210. aic Bacikelu TIe1. 1301 b24. 
1 pdlurra Aeyouévg Bacikeio, 11010. 1295 24. Bacikeinv 
Umdpyew aic mókegi mórepov (jékriov. 7 uv) M99. 1271219. 
15.1286 h5. H612. 1160 336. s» (9. moBev cut;eraa TIe11. 
1313 218-33. móüev hüclpera: YIe 10. 1312 38-1313 217. 
xaraÀücoi r4 Bacikeiav Tie1. 1301520. 910. 1272 28. — 
€ Á , ? ei M ^ / 

* mpwoTw morem &v Trop EÀÀwcoi uera T&G Bacikeluc (post 
aetatem regnorum) 11213. 1297 b17. 


55 Qa cikeru. xakev eig và. uctkeim oB1352 ^11. 


Bacikeroc. iv rj ero cj Bacikelo f 852. 1587 524. mpic 


Tj Bacükslo crod f374.1540 345. 


Bacikedeiw x, dgyew Mv4. 1091 PA. mérepov X, Tó *yévoc rov 


Bacikénv. 0e Bacikevew 1Iy15. 1286 b22. — oixia Baci- 


qscw ai uvmixeg Ziw4. 584 ^15. fjapUrepov Éyuci x, dOv- 60 )euerou, móhus Baoikeuouév, YIa2. 1252519, 20, 21, 25,26. 


varwrepov oi dvÜpwmo: mX24. 862 327. xg42. 945 314. r2 


y18.1288 341. tU moti» TU Basikevouévac, 'dpyimov. Ba- 


^ 


XUENÉ 


B» ci eve. 


BaciXsis B drpn avos 135 
gikeUc Busikeuejuévoov HÓ13. 1161311,12, 19. did ri mpo- qdvrom) f 385.1542 325.. — Basura (pro. gacikeiav) 
TEpoV HBarievorro ai móec Iby15. 1286 hg, cf 02.1289 &ip1xev Agnitélag "Ojxpixoig  dmropijunow. f 171. 1506 
b2. mórepov cwji$épe Bacievestos ILy 14. 1284 539. 18. Piíy4p. 


1286 b23, — Bacikeuzàv nA$Hoc, def, dist decmozrov, 
dig rox porno, moluTixóv IHy17. 1288 *8, 1287 b38. 

1i cef | Baciksia. ó Bacikeds T Tdv d.py oj vov 
cum épov quon, jx Écri Ba.ikeis ó. uj, «Au rox«u5 H612. 
116053. zoísc dvOpac mpocwxei "yevéo oa Bacikéac dite 
IIa12. 1259 h15. 13. 1284 ?3-534. 17. 1288 219. ap&i- 
iT Bacikéns II811. 1272 ^38, 1273 330. cf 9. 1271 222. 
Barie)c x)aprác H512. 1160 7. Bucikeis. ó xaruü TV 
AUTÜ Bélsew müvra TpüTTU, dist ó xaT ion Meyipue- 
voc Baciesc ILy16. 1287 ?1, 3. zocw à& Ti Base vmdp- 
xe", dva quw IIy15. 1286 533, 85. qihosedéiv TO Baciké 
eX (mwG avaryxoiov dM 2 duod f 19. 1489 h16. 

TJc djwpicjÉvec mpog rac Üucinc ràs xovis xaMici Baci- 
À&ác II,8. 1322 hb29. — acikeUc, sig TUV &vvéx apyovruv 
f385.1542 327. 374. 1540 338, eius munera f 385. 1542 
216, 18, 30, 36. 386. 1542244. — 6 Tov IHepaov Baaikeuc 


1113. 1284 M, idem 6 Baeikesc vocatur IIe4. 1304 513. 20 Bac r 4 eiv. 


— oi TrÀv móAewv Bacikéic voj4ot P*y8. 1406 223. — forma 
acc plur plerumque Qac/éi;, veluti I18 9. 1271 226. 11. 
1272 h37. 14. 1285 226. 15. 1286 511, sed facikéas legi- 
tur ILy 13. 1284 5h33. 


2. BwcikeUc, avis. Z03. 592 h27. Zu11. 615319. (Tro- 25 


5 


— 5 


glodytes parvulus Koch. Lnd 75, E45, AZ: 1 109,107.) - 


ef Tpoxiloc. 
3. Bacikeve, regina apium Zu40. 623 h9, 624 226, 625 
b6, 11, 13, 15. ei xai puevoi Basic Zu40. 623 b34. yt- 


veras TSG Bacieis ix T9 Buikénv, 5 mávra Ta, ip 30 


^ 


&voc - oiov ex TUV xad es a évuoy Baciéuv x Trye pua vom Zyy10. 
159320. 0 08 TÓV peer ('yévoc) $x yi evo ave 
Tdv Basikéwv- Aeimreroa TG Baie ew cuvóual operas 
T86 Boii wamep memompuévuc émi Ténvw mw djeuaévec. TUV 


dy yX ouv Epyov, X, jMéysÜoc 08 Fyew: (rdc jueMrrac) éma- 85 


xohsBsiv TOS Baaikedaw Zoyy10. 159 h10, 24, 76058. Psi 
m xévrpov , EM 5 TUTTUCI Zue21. 553 bs. ó TV Bazi- 
Aéwv "yóvoc TA Xpóav yiveroa Umómuppoc Zu22. 554 324. TX 
TUV Basikéum xilpia. paxpá Zu40. 624 31, 8. AZIT167, 81. 


syn pip yep. 


40 


ous gressus, Éyew 3v Básw i lexupdie Zyy1.150 34. B- 


gi6 veavix, 5. 809530. zap' bula riy Bécw me10. 881 b26. 
23.883928. — rhythm Muérpov &v Pu6pusic Bru 5 4 qu- 
May: Mv1. 1087 b36. el TiG Tiv aujupwviav. zrovreiev 0jo- 
Quviaw. Y; Tov. fuf puov Básw pier II55. 1263 b35. — geo- 
metr Mé». 1051 228. ai 7906 TÓ Base (iroruenas Tpi/yulYa) 
yovtat Aa34. 41h15. 4 dyÓeica imi r5» Bcw Of4.287 
h9, Bairic xwvs B5. 362 2. mie. 911 b6. cf f 342. 1535 
b3. 4 Tu» dxovüÜov Bdcis rg. 827 h13. mepi quiay Bii 
Quo Üupidec. eisiv Zu40. 624 38. ai. oreic roov mopdpoloiyum 
Ti5;1. 9183 319. dvÜpwrroc mpóc dps» medvxic Tij géce m4. 
891 316. 


Boc xaivei. BasnalvesÜas doxSci MBpwc &cÜlovrec* juera.- 


Qidévrec émdéyuow LE m Bav p6 mx34.926521,24. 
dumrón aUTOa wG Jum Bacxavbósi f271.1521.329. 


Bacxavíac pipjaaucv TO mipyawov 7x34. 926 ^20. 


BaeréCovrai (i e TijuDVTOA) ob. Ave yv e TixOL 
Py12. 1413 h12. 


Bociaxal Xpucai, yoxai 049. 834 24. f 248. 1524 919. 
BerTís 1. avis. exoixoipa^yov | Zi83. 592 517. (v 1 farios, 


B&moc) (Gazae rubetra, itaque Belonius: Pratieola rubetra? 
ef Su 159, 155.AZ. I 88, 20.) — 2. piscis. cela Paris 
f 277. 1527 h41, 43. ai Barrie iryuai T óc rpaxulà 
Zie10. 965 322. raiG Bariew, raw éxr oic TÜ , de rp 
mEpipporyévroc , (sie interpung) eEepyerea ó veorróg ZuslO. 
565 227. exei TO aiOoiov 7, ÜAeix uix d J.o10V Boriei Zue12. 
567?13. (,Die eierlegenden Rochen* Müller glatt Hai 
des Arist 10. AZII 145, 89.) 


Béroc 1. Bra x &yvoi dra4. 8198. (Rubus idaeus L et Ru- 


bus tomentosus W e varietat). — 2. Béizos, piscis. Zi5. 489 
bG. refertur inter rà mÀ«réw X, xspxodopm Tuv celeyuv 
Zi 5. 489 h31, cf 818. 5054. £5. 540 b8. C10. 565 b28. 
11. 566 332. Zp218. 695528. piv doxei. judvy, T8zo rore 
(euvdudt ew): 3 Bwroc Zi, 11. 566 2328. Z7. 746 b6. Béza 
QuASzi Zi15. 599 ^29, xanga uit uci Zu31. 620 ^30, avri 
Tuy mzrepu'yluv TO Podere) mre véscw Zju18. 696 225. 
Zn9. 109 h17, TpaXU cO ÓOfpue Éyscw Zj2318. 697 36. 
(Ar 145 R 331 et F 320,110: Trygon pastinaca L, aliis 


BaciAión àv -Epubpais IHe6. 1305 h19. 
Bociixdv, 70 xo e j.evoy Méguvav Bacikixóv ra4. 819 h17. 
(Ocimum basilieum Z. primus Aétius hoe cognomen addidit 


Raja L. AZ. 1145, 89.) 
Bérpexoc. 1. rana. AZ 1115, 3. refertur inter. 74 Te. ua- 


ef Meyer Gesch d Bot III 362.) 


Baciuxdc, dist mohurixd e der morinóc. oixovo punte Ila. 1252 
*8, 12. emuÓaiov dvàpo. TOUT TOlEL » grolurixcv 2 B«ci- 
xtv II18. 1288 52. *yévos Baaduxdv IIy17. 1288 318. cxo- 
706 Buianác, opp TUpamxóc IHe10. 1311 35, 11. 1315 h1. 


TUpawidos qup. moieiv nomi Baciuxvfépav Ile11. 1314 50 


235. Bacduxs py 5 TV TékywY 1212. 1259 12. 1219. 
1241529. 0 vüc Tis ópéEewc dpxei Boni 261 II« 5. 
1254 bg. Buduxirepor Éyew Twv Npoyaw eXyvw pua auy pl. 
1420 215. uovapyio Basiluxat, opp. eemroruat, rupavmxal 


Bucihwd c. oi ódoi al Bastuxoi oB1348 224. 1853 325. — 45 


II14. 1285 hb3, 4. 0 10.1295 215. zohreixi Byagyuuni 35 ss 


Basuunni 11213. 1297 ^26. uaxi Baci, dist Tupaw- 
wx5 YLy14. 1285 324. olxovouia. aaiuxs, dist. TOTDUTUXY, 
moMurve, lQwrwes 091345 ^13, 19-28. — 4 Baciix1, 
dist oixovojato., Peemoreio, silurid II43. 1253 h19. — ga«- 
gikixdg dgyew TUV TÉevaw, dist mohuzuxsie IIz12. 1259 h1. 


| Busihue ea, 9j cuvamüca. v aciei (&vi cv ^ AUsyaei ap- 


Tidi, Ziuw1. 487 927. ef oi reuaccitin Bézpoy a apium 
hostes Zu40. 626 29. 70 rÓw Burgen *évos Z2. 589 
328. v1. 470 b17. 10. 475 527. usiQu TX Üykew cuv dp- 
pévov. Z4011. 538 328. de voce et lingua Zu 9. 586 28 sq. 
f 241.1528 *17. dx 800 326. $6 810 b16, é&v Kupir á 
Qovévres Brpaxoi EX draw Z828. 606 ^6. &y Kup TUG 
üvras Bozpdxsc dpuives TO ma pray éyeu 068. 835 333. 
&v Ziepi Trés arps«uc dx dàew 810. 835 h3. róv &'mAàva 
pum pov mij Esci Zip18. 506 220. Tàv mie pova, gou- 
Qv £yei rà. rv Borpium. syévoc avl. 470 h17. 4 Ue répu 
Zvy1. 510 b85. 7€ uékava, év Toi Burgos Zuó 5. 530 534. 
de eoitu -Zie3. 540 331. euexic Aqui TO xou Zi 14. 
568 323. popa : TUV. MUXDUOV Bar pot ov TV eguvosiódv 7422. 
862 ^11. — oi memhaa uva Bxrpaxo ci dimdvrec éy TO 
Jar: Tikojuéva T8 dM ev3. 461 ^16. — ui uf08. 359 214 
— ef gun, Yyugwod'ns. 

2. piscis. ó xa uevoc Bérpoos Zryy1. 149 323..8. 754 
428. inter zejuéyx numeratur Zie5. 540 h18. f 277.1527 


136 BxtT05 
^41, 43. de corpore Zuó 13. 695 h14sq, 696227. Be mre- 
pwyut Zu 5. 498 b32. ix mwyis Exev Bpgayyun, xakumro- 
juevo. xalUpa aa: Qepumzoióei Zu 13. 805 16. Xov Exe 
mp6 ToiG évrépois Zig15. 506 h6. rx celi mávra, Cworóxa, 
nid» Barpiys Zu918. 505 b4. cf Zi/10. 564 h18,. 565 h29. 
Z'y1. 749 228. 3. 754 225, 33, b2; 4. 755 9; mokwyo- 
vwuTATO TOV céÀhwyOv Zi 17. 57 0 ^30. ó a)ueUg xadpevos, 
ejus dolus Zu37. 620 h11sq (locos veterum de rana pisca- 
triee omnes coll S ad Aelian p 567sq) (jXrgayoc 8axr- 
Tw6 071. 835 513. (Lophius piscatorius L ef AZiI 146, 90.) 
Bézroc Kupirq $xre, Bérrs zik iov (cf mapoiuia) f 485. 

1551 *33, 7. 
Bevxomavüpyo: HÓ13. 1127 b27, 
VIII 580, 1. 

Ba a $x. 5 óc pa mapeixaa rou Evpo r«roc &y Srypd X xor Qi0V 
. Bad TiG eA mhosis aio. 445 ^14. Badii 5; iis aoro e 
TU dedu E TÜ vyga) Saoto, vivera mu12. 928 324. zv 
Bad aqiicw,, uiemep ó ciówpoc, eipwywv d 'Yyovrec II414. 
1334 a8. — OtepyaaÓiv. uRkkov déysaÜos 1v Baepiv (colo- 


cf Bernays Mus Rhen 


r4 


Bíaios 


Tác paawas eis dxpipeia v)v eUpvj«éva, 11411. 1331 22. 
wcmep dxawba Ti6 5 Békoc Zp[99. 654 bz. 

Bekzidv. ai fox mic Bekridvroa. ra. 821 238. 

Bévücc Jóuroc (Emp 228) «12. 4838 *2. xurd (vÜem xakxS 
(Emp 358) av1. 473 b24. 

Bévre). oc. oi " Apa(ixol Bévrekoi ra. 819 h21. ef I C Scalig 
in libr A de pl comment p 64, 1, B. 

BegexvBiov poc 0173. 847 *5. 

Begexuvr(ag xakeirai 0 àmqhwir4o 7973 324. £238. 1521 
518. 

B»s (Emped 225) 242.437 b31. 

BE ma. 891 ^12. pxss Pryrytvovraa. 7Ày1. 961b16. yovv 
Bedvyxon 3; " Byec myxo: 860337. * Bst dvarveo uev dépoc. 
9x éeri qujamirixóG Npédos Ap[88.420 ^33. &moieiv. (zroieiv) 
mwyjusc x Bias Zpy3- 664 b6, 31. 

g5eca. aixeiy Prrcuc 3 Xyxw 7u33. 618 524. 

Bra. r& &A$a X, rà Dra Mju10. 1087 *8. 

BXvreiwv Zu4. 70024. m1. 89138. A86. 960 ^35. r0 (jz- 
Tél yéqpos, 8 Qvi Ys. 420 b31. 


rem, quo quid inficitur) TXB11. 93115. mapa Tiv Bad 20 Bia. mVoL mpós: Ópojuov x, mpoc iav, mpóc Biav X mpi Toc 


mohuypss daivezai 5 'y5 Xl. 791 35. dieAuAuBev 5 ad X3. 
793 224. 

Box kkeiv. 6 Body opc Se rwxev Zvy21. 522 ^17. T& TUi- 
0a, ày rale Ua Tépouc QàdAkew ampxidióv rv ZryBT. 146 320. — 


pass QóaAXogévouc noue yea Zvy 20. 522 55, 20. ruv 25 


BJoidtuv. Exurrov Bü kerau. "ydo, «moAÀ  Zuy 21. 522 b15, 
16, 31. 

Baé (10. as Bàélau. ikuendsei Xpvijevaa. Z9. 709 29. (Hiru- 
dinis L spec:) 


BéBaioc diia, opp aBéSouoc ena. 1236 ^19, 1238 ^11. 5. 30 


1239 P15. cff 625. 1583 b25. oi joyÜwpoi rà jéBauov 9x 
Éjuci HÓ10. 1159 58. $4 $Ucic BéBauov (Eur El 941) veq2. 
1238313. Qjefaia 0óga, BeBouorsiry odEa, dex M4. 1008 
?316. 7. 1011 b13. 3. 1005 h11. jéBaucv mi x, yvwpinov,. Be- 


Baud repov. 2e d)enfivurregov My4. 1008 17, 1009 *7. — Be- 35 


Batws X, A pueros v6 cuv H3. 1105 ?33. 

Bs e Boid vue Umdpys: mepé T: Ho, 11. 1100. 513. 4 $i» &v 
nicr&i X, BeBawuri «4B 11. 1208 524. moti Biss 
539. 1446 222. 

Be Baagv. Bepausicoa TV OiXÉAV degaw HÓ10. 1159 222. Be- 
Bauujg a jusv rds mposipyj.évas npiEeus p33. 1438 b31. mpu- 
TAWEUEL EiG Ty mwharóv, E: TX madspueva. BsBauot f 401. 
1545320. ó Avwyog T5; wirimc, OV 4v Qe(jugra. 70 "yévoc 
$rel. 816 *16. 

Begatwsis. eic vwv eQaiwew 755 &v rois uris Cue r1. 
815312. — rhet 33. 

Bekéviov. Oukqruguddec, Qpweiuor ira 7. 821 232. (fort Ba- 
lanites aegyptiaca Delil.) 

Behepodévz qc pacharyyoluatic 71. 953 321. 

Bekévy. 1. acus. zd ri dv. UÓnri x&ro) «péperau OÓ6. 313219. 
dui i 9 Wpodpél édv marg Bekóvs Bekéviy X88. 420 224. 

2. Bekóvi, piscis. refertur inter Tá doyehaia Zu2. ,910 
bó. TUV Jiaxpuv 1 Bekévq exe Twv Xohuy mpoc TU) qma 
ZB 16. 506 b9. rixr&i Xeiudvog Zue 11. 543 b11. dNpeyoviv 
égrw Zi. 57132sq. partus Zi(13. 567 18. Zyy4.155 
433. dxavÜai T5c Qehovwg in nido haleyonis Zu14. 616 232 
cf Su 133, AZ. 1125, 7. (Syngnathi et Hippocampi L spec 
ita parere egregie docuerunt Cavolini de generat pisc et 
Canerorum p 31, Cuv XVIII, 397, Siebold Archiv f Na- 
turgesch 1842 p 292-300.) 

BéXos. Mia Gk Og7.289 223. rà mepi 7& (hw X, 


iua medusévai Pa5. 1361 h9, 10. Ooxei pn VEU dperijc 
ewai 7Yv iav Tia 6. 1255 316. , lexus djuXymvoc TG Bias 
O9. 291 24. gatv Bnréiraa mippu &veu. Biac aveu urinis 
Zu1. 586 317. 4j év Tolg Aó*yotc Bi My6. 1011 321. (ia, 
opp 7564 M35. 1009 218. Bí, xwréyew 75v molureav Ie4. 
1304 h12. fia, dist dcn IIe4. 1304 ^8, of Po15. 1377 
b5. — Gía def vó mapa T?» Opjpuww X, TYV mpoaipegw Mà 5. 
1015326. Po.10. 1369 b5. «(98.1224 ^9, 21. 44214. rà 
gia 2» dmuTs dxdcu, Pa15. 1877 b5. TG Bla mapa qicw 
Z1. 586 917. Bia. pépezBoa, xivsicÜos sim, syn m.p. $U- 
cw, opp $Vcei, xard sw 08. 2151. €6. 230 229. Oa2. 
26937. 8.276 323. 2. 300 523. T'8.6. 333 526, 28. uu 4. 
342 325. «48. 406 222. av4. 472 318. Pa10. 1868535, sed 
Bis dépesfui *vehementer ferri' (?) «3. 341 226, 31. 9. 
369 ?28. 

Bier Uni ie (ia xpareiv, WXAV Ti: But ena Trés jx Qs- 
hojuévuc. Buiao.oUos 36 Bepareuo jueves sim yi 5. 1286 530. 
10. 1281223. 42. 1324 b31. Buieaiueva TOV Qicw x, Q TX 
704 p8. 1428 b10. Buterbus rà douwójueva, «en2. 1236 Dos 
Bu erf c inf Tí s ButCecóe Mew f 40. 1481 510. — 
0i VEuTEDo. TU)V rapui 3 X TQ» wUTTV But ovzaa. ü e dva ai- 
a mol) dixi Zi; 21. 575:218. Bude o ie Qi moi 

: Butterfo T3 qgoviy d15. 444 ?1. — non addito obiecto 
e iq Bi» xparév vel omnino Qi xp5sfo. IIo 6. 1255 
211, 14. . ef. 368. 228. y1. 371218. But eco, Buiraabons 
TU mveUMaTI ZB 4. 737532;83. * icyUc Biceras x&v 
026.313 20. c Buifacbai (argumentis, coni é&Aéyyew) 
7014. 163 h6. — pass praes fuxterou, Bualójuevov y 1. 
37115. ax 80426. mxe10. 939 23. ^82. 960 b9. Bia- 
cóei, 7ü BuasÓév Tln6. 12552311, 515. Og14. 296 b30.. 72 
mpg Umóbecw (jefjunc uévov My. 1082 bà. 

Bíaioc dveuos wy1. 870 h9. Qoam mwvevara, Biaioc dp - 
395 ?5. Tie8. 915514. f17.1477 316. — rà. (imioy. def 5 
FEwÜev v, dpyx, wotv cu upaMlopéve TÜ Biacfévros Hy1. 
1110 31-h17, inde coni syn do GOV , Jom qpóv , dva xoriov 
ve 7. 1223 129-33. 8. 1224 ^10, 13, 15. M9 5. 1015226, 
28. (cf. Bats dvéyxx Of1. 284 315 et 2E dvo^ywns, 8 ^T5G 
xaTd 6 Bluov Meyopevus Me2. 1026 528.) 4v icuov Tpo- 
$3» X, 786 ngis dvapxiy móvec ameipyew YlÓ4. 1338 b41. 
epe memovipuéun móvoig wx [haioig II16. 1335 bh9. iai 
d$alperis M22. 1022 31. Bíag rekevri £27. 1479 214. 


Bíac BAaursrbn. 131 


Bina uva Mebypaura He5. 1131 28; 70 QeemóG ew. 9 dixauov 12154. Qioc sUdaiguwuv, cmuóamioc., ur dgeriis 1211. 
Bisuov ya IIa3. 1253 ^22. Biouov mitos Ops.291 35. p 1295 386. 43.1325 316. 741.152 xL ó xaT Aperi, ó 
.fadiov da. Biauev pa3. 407 PL. Tó imuov X émi Tàv axoo- xaT dmg Bios 6. 102 ^18. d'yemis B. 3, mpàc dpe- 
Xov vep 8. 1224 215. Biouos Xiv42i6, dopá Sim, syn zapa T$» Umtvávrioc, Cow iv Qavavacov, d. d/yopoiov* 6 78 Eeuf£pu, TÉ 
Qucw, opp ca, xard usw. 08.2153. £6. 230 ^30, QeamoTixS Bios II49. 1328 ^40, 39. 3. 1325 224. TÜG Awé- 
32, b4. 03. 254 ?9, 10. Of 9. 291 323. 14. 296 ?33. Mà 5. Mevfegiac Bias bride &p7.1251512. ioc roic migras 
1015 b15.:3/43.406 226. 6 Xpnpamia is (Bioc) Biss ris X0UVT T 04 duvarác II211. 1295 229. ioc idus, B. xowàc 
&rrw. Ha3. 1096 ?7. — itus xiwéigÜa, syn mapu. $uaw TÀüS Fiksue, 5 m0)us qryejuovixóv Cxjcsron Jiov sim M86. 1265 
$03. 253 h34, 254 310. Qiaiwc Qeeyyertaa «x800 523. . 928. 46. 1327 b5..3. 1325 ^30. $11. 1295 325. — ms 
Biavroc arde P13.1389 ^23. r0. 78 Blavros, py 4v-10 T Biov. à& Tp ke Ud ew mos TÓ mu Tov yevéa ou Piropu 
px, Óeigev He3. 11301, Biavri Zdhapoc IguqveJc épilovelxei p39. — Ovípsvrou , 70) Qiu dépesw | oi. dV dvÜpuizru Bis 
f 65. 1486 b33. "4. 1215 325. II48. 1256 310, 30. 18. 1328 h1. TpÉic 
Bia e Tid. Biens X *, wcTiIX Y, 1 TE mejpaToG Queis Zx10. Bio. oi mpPyovrec Ha3. 1095 h17. i9: Bio: HIe8. 1308 b20. 
703 322. pUyyoc Xen pan mpà TÀ xparéiv i, Bio roeoirepov Bior eve. Buorejsgw (ZpnBés TWec) mpi Mjwas, mpl Au, 
Zwyl. 662 b3. Tv Coh T Bir rwoirepa, ZyuB9.655212.15 epi moraju o, mepl Udwp, év eic merpalor Tümoig Zu12. 


^ 


— (ua rixorrepov L eui pads. 7412.105?18. (Racri- 6152327, 32. $3. 593 326. C17. 570 525. Zuà12. 694 ^8. 
AUTUTOV X, ELEC D imo TY 1:6. 1200 537. Burelesw amo TOv dxavÜOv Zul. 610 35. Bioresaw dxpu- 
pi Bet ew yv Üucav, dpysrav Zi,18. 513 51,9. — Bifa- Tc. HyT. 1114 16. 
Ceroi 4j voc zi23. 511229,30. pi8v. TÓTuY TÀ p érelevr qae, 2 (02 éiweev Zuq4. 585221. 
gi BÀtov. xóa (ytveraa) Tà BiBMav M42.1042 18. r0 évo0 . (idv rpukxovra Erw, &rrw ypóvov sim Zue19. 552 523. 33. 
76s. BiBMuis qud jatvov exopnidec Zud 7. 532 318. 632.557 558320. (12. 566 hb24 (syn Co). 22.576 b2. 24. 577529 
bg, hav 7 BiBiov 71. 916 h3. 7.917220. p1. 1421 (syn Cn). Buda xoduc éiaurév Hi8. 1169 223. Bini mepi 
328. y ToJAv, TUI Bii yereraa eUÓ ein, Avelarzopéri mis 6. Tw Üdharrav Zu12.615 221 (syn Cav 229). &' dv Quwi- 
914325. — v rà 4utrépo [ABMw cg mepi jérewpum corra, 1188. 1267 h36. rw. (wcerou, &rw Bwvedjsevos 
$782. 822 ^33. 25 — Hx7. 1177 527. 411. 1101 217. — med Quiuevoi xar Tw 
Bi iom uico. mepiépeatos mà vov (iBaomukdv (Qihiorw- vev Hx10. 1180 *17.. 
Mov Rose) f 134. 1501 *6. Bicakrdv yp 0122. 842 ^15. 
Bio c. exomqcojuey rdc Big heg TOv makowiv, 6 Éypavav Bierwyis Mpuvy. 21013. 598 223. 
ror. 821 ^30. Bírvoc dvópii.c &y "Apyei 6156. 846 222, 


p. Bpuiexo. oi. zrheiov BeBpwxéres 7e7.881221. ó £u jur, m&- 30 Q1of 0x6 »TOA érepoi TÓmoi 2 Évuó poi vi*yvovroa. 14. 351235. 
vov x, BeBpwxwc mpaáraToG Zu44. 629 h9. D j av Üpwmoc BeBpo»- B: v TIxÓ c T3» Qwivoiuy X, &Ujux vog ZulT. 616 P27, cf (ju- 


Xw)G Xj TETTUXU)G TOV arr arab pudv à Aye 3, áre via v5 Umiipy ev ptores. 
f223. 1518 37. rà cÜxa dv UrraTA Bpwfj m«B 1. 930 BkaBeptv, syn mici puo, opp wdéluuoy P823. 1399 535. 
ag, — Bporá 6, Opp dBpwroc ma6.923 ?25.4.923 18. dyafo, $ice, PhaBege dix rd VE&us 46115. 1248 b30. 9à«- 
Bilüuvta. (Zufwvia. ci Sylb ex Steph Byz) rás Gpéeus 633. 35 Bepàv Tóc Twp A Tw ILy16. 1287 ?15. 5 rupavvis BAaBepu- 
83227. TÉ Tos dpyop.évais Ile 10. 1310 b5. 
Bios nv oc, syn eUpuowoc mpoc rov (iov Zu16. 616 h17. B4B &y erepicei TV dou "4p 3. 1199 h12. mous 
17.616 h20. 185. 616 b11. Bid Bau cup aivsgw | dir Tv vyalov Ho» 1.1094518. 7 


Biac. nc Bias i, Xpóvec puerpeiraa mepiódu T8 10. 336 h13. eXfuva, (Sou Tic Pixaia, ieri Py10.1411b20. AXBsc 
Bios. uox pórevroG, javier, Expos Zi 22. $76.29. £39. 4o genera tria dup ipus (UTI 40, LOI AR He10. 1135 bi 1. 


558 ^17. Zoyp6. 745 334. oi Xpóvoi rà xU eu E TUM "yE- Bid a, coni syn dO ixLd. 143. 1199 221. sepl ov Oxo *yi- 
vézeov X, vuv Blov Zey010. 717 517,233. dui Bis Zue14. VOVT O4 rp elyaa , Bg Bia av Üciv.Tov gs. 1267 b39. 
545 P1, 32. I1. 1272337. y14. 128515. Apa fvoyoc r&iG &ipquévouc BiaBaus G e Bavavcis et dvekeu- 
6 deróg mpó wpac rÀ TÉwva Éri [jiw (victus) dedjueva, Zu34. Bepix) 1102. 1337 h17. ÀaBw £ Eye ns. 1261 532. 114. 
619 527. — Uv Qur8 Biov Z»ypa. 7136 M13. 42. 153 b28.45 1333531. — Oi ri repmrOdsc mábos *; à (Qio[wy T5c 


£1. 179 22..Qiíoc riG. X, mvepuTás cri X) yévemi X Qeris $c Zic14. 544 b22, 

Z*910. 7178 ?2. Dis.pogai Tuv wv xwré re rÀg (Misc X) BX« Boc, syn adr«éis Ua. 1147. 1328 214, 12. ex 78. BA Buc 
rdc mpapec x, rà 904 Zun1. 487 311, 14, b33.. 01. 588217. xpireraa 7 à quéiCov adoequs P214. 1374530, cf He7.113224. 
ef i48. 629 b4, Zu512. 693 411. Zyy. 750 35. rv Cuv Bac? c. Blaucal Tij &ézai dpbérepon niàec TÜ irraxg Z2. 
rà piv Tiv ()iov X, Tiv Tgajiv. mo&irai £v TQ vypo Zuwl.so 5269323. ai pédharroa TÉ; Mécwc míÓng ÉxjurTwGW eig Td 


481316. Cuwv Bloc à éxromo rosóe, vows Zpà12. 694236. Bhaura Ov ómiÜiv Zu40. 624 b2 (receptaculum mellis in 
6. 682 bz, mürqrixis ó T Yyuvax Bios. Zyàó 6. 115 233. pedibus apium). QAeuco: oi. Aif(omec x, oi Al'yUmrwi. mid 4. 
à Bloc mpgig écrw, 9 moitGiG" LEA ec dayoliaw Y X, eic 907 327. 


cya YVa4. 125437. 414. 1333331. zd Zpya X, X,9 Bioc Hx9. Bkaicérqs TOY cxthow dia ri A716. 718 P9. (Snaórsg TOv 
1179?19,21. 0 )xaÜ vuépav Bios. II86. 1265 41. vo xahera 55  Tpuyow m04.909 331. 
xu Tàv Blas ILy6. 1278521. Bios vopua.dixóc, "yewpryimdo, ày  Bkaic8 cai. ruv &ÀÀov Cuv Blausüzas TÀ xe Qi T) 


cTpixóc, dueuTixóG, UnpeurimoG, c rgarwrrueós II«8. 1256 bi, pad eivai Zzi. 713 h21. unge Qaizwrai (v1 fe- 
B9.127025. Biss droharoa rmRás, molirixóc, Xp rie. mp- c Bhaiswraa) àmh rd mun TX évrdc Z1. 498 221. TÀ 
xTiXàG X, molurixóc (opp Eewxóc, Bewpurixoc, dikóeodoc) Ha3. C 6xÉM,. ruv molomóduy BeBkaisurak TE 2 eis 7 mMeiw 
ena. 1218 336. II«5. 1254 b30. a2. 1324 315,217,30. Tic 60 ee rác kaum Zn 16. 713 b4. Tuv Xa xov 1 xdjuic 
aipgerwrwroc ioc. fioc piros X Qu) dplary IDq1. wen3. . eig rà mhayev X, €. BeBlaiswroa Zm16. 118.25. 


v. S 


138 BXairwcis 

Bhalewcic. metaph def P823. 1399 226. 

BAaxein, Xogiev & Kvpw f 482. 1557 2310. 

Bkaxinóc Tó wÜog 6 aora Zu80. 618 b5. 

Big E X digo 46714. 1247 218. 

Bkénveiv Bias P5. 1882 229. Blanrew pedo TIg11. 5 
1273 1. Bias rdc , &bvéis mpoc sUManar Zix1. 634 
98. Bnrew mpoc ftev Hy13. 1153 320. à Tjj xvqc&i 
à àv Bae TÜV Tékvuv E Tj peyéde. mp Z1518.573 
b4, BAdmresfas TÀ Sura, "poc &Evwm (ay 703. 876 ^26. 
— dSx émuwipxwrav piv Sv, Éxaoed py ray 05 x, Ea r9c 10 
dpxsc f143.1502b11. fAmrecÓmi, dist &dixeico He11. 
1136 53-14. 12. 1136 hb23-25. 10. 1134512. — BeBXadé- 
v Py16.1417 1. BÀaByceroe, opp wd$elicero: HQ 8. 
1269 218. BéBhumron. He7. 1132 26. 

Bac réveiv. dévà peo. T herqee (Emp 129) x6.399527. 
M4.1000 30. xdprai dvavyevec éQMaoTqav (Em 307) 
Oy2. 300 531. Y»y6. 480 229. Zry218. 722 h20. rà 6 AUT 
ovra 2 Bkaordvucw & 4px Zy06.774b34. $4 6ep- 
Máris moie| ÜXrrov Bhaerdvew n: óQovrac Zye8. 789 5. 

Beo T4, syn Bkacróc. ddpelov vo». Bléorsv, drav xapmooo- 20 
Pírwei 7x14. 924 b3. 

Bkéerw«cis Tv Oévdpuv Zi9. 564 b2, 

Bac ro s. plumula, caulis. Z4 23. 731 ?9. B4. 139 37. 
dv17.478 35. oi maÀouol Bhacrá mou pd. eic Tv 
véuv pehawec X9. 7 95 4. E Bharrái xaT 'yüc üvrec &igi 25 
Àeuxoi 45.795315. 5 Sypaata s dux rv kae rav 5.795218. 
Bhaczac Mépog Ti TOV Quróv Spra3. 818 215. dvéivaa Bka- 
cróv 1. 193 314. Ü&rrov &vievau (dviévas ei Sylb, emittere 
ant yers, mittere Gaza) Bhasráv. 7x14. 924 b10. j poo, 
P &.VU) & oie &ic TÓV Baer, eigépyerou &ic a)TMV 7x19. 930 
924 329. 

Bacdasiv xarà ràv rerckeurqxórov Vy óciv f 40.1481 
335. 

Bac d «juin. émdépew dvo mi eri roy Bhaaduular Zi18. 


15 


572511. 85 
Bkéc ups. "Apyihoxsc Bledyipuos P823. 1898 11. 
Bkéuua c)wsv za. 958 218. 

BA évvoc. mepuruvovrou TÀ BAéwoc 2102. 591 ^28. 
Bkevvawc. xépako apéc X, Bkewwoeig, mokUmoóec kev- 
vudeis Zi02. 591326. 137. 622 220. 40 


B émeiv. mheovay c Mera T415.106 b15. — ipfum X, Ux 
EU ji 4. 813 b4.. dEUTepov, &u(Jrepov, aic Bhérew 
Zup13. 658 *2, 657 b36. ZiB10. 503211. B. pudaóv d 
Ciaee Xu aevo $6. 813 226. eidwhov &E évowrias Biénov mpoc 
adráv My. 3786. ra. vé pueirrepa. daivezai. BKémsaw as 
eis TÓ Uàwg My4. 814 b20. — Vagpaeviong MEM Bémuw 
C oixE Méyew MA 5. 986 b28. — Beas àni rác nikas TG 
eUmijuoré ca I147. 1327 b21. oi Bkémovrec éni puogàv OloVT 
M14. 352 317. — Bénew | mpóc 79 Tc molareiag av udpépov 
sim. ILy3. 1284 h21. 42. 1324 b7. 11.1380 337. 01. 1837 so 
480. BAénew &iG poc TL, &iG rAUTÓ sim II;9. 1929 2323. 
à2. 1289 b6. c9. 1309 b3. Ovy8. 306 b31. ómu 4 mohireia 
Béra sis m8roy X, dperyy II? 7. 1293 h14. TW" TÜ uépuc 
mpi TW TU Qe óc Bhénew peri II413. 1260 b14. — 
oi düdvrec xXrw Bhémucu rà $Üap wdrw Béme Zio. 502 ss 
^1. y21. 523 22. 

Bkedoapis. 1 . palpebra. Ocpuari mepieieiju jue, 9 ev juive- 
T(4, Üfpuue avev TApKUG ZB13. 657 P2. Zi«183. 493 229. 
y11. 518 32. ai Bkepapióes Zvry11. 518 h10. 210.536b26. 
Tj xérw ejapió: sc: Gallinae et exceptis Ophidiis 60 
Reptilia Zug13. 657 ^29, b5. 011. 69121, 72 dohidwr 


s 


Boxbeia, 


Zig12. 504 ^29. 7j àv Bhedagis deest Reptilibus quibus- 
dam ef Stn 166 sq. xowov Tis BAedapidoc jAÉpoc T3i5 dvo) i 
xérw xavÜoi Vo Zua8. 491 b22. 

2. cilia. guyyevéis ai &y TÀÜ xta x, L TaiG BXedagicet 
X, rui àpp/oi rpiyec Zryll. 518320. mó js. 878 h22, 27. 
Bhepotps Tpiye6 ai foyaruas Bkeiapizec. Zux8. 491 b29. émi 
mépaTi dAeQiuv, oxfeiuc xdpw, Tov mpüc rà oj4ue To, mpoc- 
murTóvr ev fvexev Zin15. 658 21, 12, 14, 17. Bkeoapidnc 
imi TOV BAejdpuw Üyscw dew rpiyac p Zup 14. 658 
a11. 658. 834 b29. z451. 865 b14, 6 orputoc ó Aiguxác 
Zu14. 658 314. 014.697 18, oi dvÓpumo ovo ém' 
djidórepa (eir! &ubw) ZuB14. 6582315. Zig1. 498 b22, 
mibqeoG Z(98. 502 331. vOv rerpamóduv dÓtv Bkepagian bua 
Tiv xiire lev Z1. 498 ^24. Zu14.658225. üpwBec ódbu).- 
p9c &vev Bkeagiduv ZiB12. 504 224. 

BXédapov. 4 78 Bkeiaps xpiüw AuB18. 657 ^82. 2. 648 
218. Z^pe. 744336-h9. u3. 457 P4. Tic CwTWpiaG Xoipu, 
vd mpocmimrovro xwdezw, dpá^yjua. X, wamep. Ekorpov ZuB 
18.657 335, 37. A/B9. 421529 (cf Lob Paral 402). Tw 
Bhedatpuw dnixexaku pague 12. 437 325. Tdv. (Quo TÀ 
py Exe Bhépapo s46. 444 325. r4 (woróxa Cei Baa 
dvo, ois Y Tx&pün uw UTTECUW Zuf13. 65727. Bédapov TO 
dvo Xj xüro Zix8.491b19. (rà rerpdmoów TU) woróxtuv) 
&x Eye Bépapov éxeillev (dvw) Zup18. 657 b14. r6 Qufrw)) 
Bhépagor (rov rerpamóóun. TV tory) Eye Merrérqra 3 x 
Tác Zupia. 657 15. (oi Bageis Ty mrepurüv) TÓ Xro 
Bkebdpu bsc Zig12. 504 225. á Bupeis Bpnfes cX4p0a- 
prrEGi TT (BÀ. xru) d d, TO) 0 Uuén Zu18. 
657 b16, mepi repa X TÀ TOM TA dpdpsiv Zu18. 657 h10, 
oi jkavvoldei TV 8priduw À Tj ww Bkeoxipu Zip12. 504 
327. (rdv nova yjduiv TV rerpamdduw) OucTMTOL TO Bie- 
apo "yevojaévam Vrépov Z^ 6. 742210. Bheoapioac ài 
TÀY Bheddpum yscw 0 ca pas Eyscw ZuB14. 658211. 
Umrà Tó x&rw (Aédapov évioic (rergdmoct) mapadpvovrou. pu- 
vu rpiyec Zj4B14. 658226. Zig1. 498 h24. rv. évudpuw 
dóiv Eye BAéiapo, Zià10. 537 24. ixfuc Sr xe Zyup13. 
658 38. ZiB13. 505 335. Bkédapor sótv arüiv exei (Bor, 
ivróuuv) Zpu()18. 657 h81. cxhwpódepua huc $9x xa 
ZuB18. 657 h32. «15. 444 h26. V89.421b30. sss mw 
TO évrüG TU)V Bhedpdlgum éppi^yeucev 212. 488323. ,BAépago. 
Aeuxd, X6. 798 381. dvoudSG cwjueiov BAéopgn iain 2 
mayén 3.80729. cf 6. 813222. oi jours GUVA yug 
rà Bkédapo r8. 958 333.15. 958 536, 39.16. g5esSsq. 
vena iugulari interna compressa xaramimrucw oi AvÜpurro,, 
T4 Bképaow cupHeBAsóreg Zwy3. 514 a7. 

Bírreiv Zu40. 627 332. — pass móre Bhirrerai 74 got 
Zie 22. 554 ^15. BMirreros TO c uvoc yog 5 TpiX quy on 
Zu40. 627 b3. 

Bo&v. "ióvec Bsémew (Hom P 265) 022.1458 31. ware 
Bosse: Tiv '"EAMd9u (apud Aesionem) P»y10. 1411 227. — 
oi veorrol ixBaddneva Bodies Zu34. 619 b33. — metaph 
aUTrd Trà GTOcim TÓ Jaya X, TO juxpov Bo&v wc EAxójueva 
Mv3. 1091 210. 

Bésioc. Zig16. 506 ^29. 20. 521533, 522229,81. Zyys. 
671.*18. 9. 671 55, 6. al. 

Bovópojuiuv.. epi 0v Boxopouudva, Zu 29. 578 513. 78 Bos- 
Dpopuusivoc Z612. 519 323. 

Bosoeia. Tpoy X, g. II48. 1256 ^19. cf 9. 1257 *32. Box- 
Üsíng X, dixjg Xpw $ysci Td xépwrau: koc Umdpyuc w 
érepaa Bosbew Ziiy2. 662 27, 83. 06. 682 ^33. 5 mp 
&hAXAwv B. ILy6. 1278 h20. iul rwog Tdv éxrOc fowfeiac 





Bowbeiv 


uà 2. 379523. Boífeiav qépem: savrois (ratiocinando) O10. 
279 532. Borbei. TOig: diro poiG Its. 1820 *32. — ixavy B. 
pas cwrwpiav. C 6.470 ?22. mpos veytetam 3 Bv. Eye 
Borbeiay ZuB5.651b1. 4 ues mpog TWP &xdcTw mega 


Bosw (ie ad avertendam UmeppoMr) ap owroa- Boxdewnw S 


. Zu1. 652 ^32. B. rwoc vel rei servandae 215. 444 ?14 vel 
avertendae av9. 474 b28. — Bofew P95. 1383 320. 043. 
1343 h17 (syn cuvepytau). xl, 9. 948 h29. Exe BowBsinc 
Qu Tw épmewpia» PÓ5. 1383 229, 31. Boxfewd. rwoc (i e ad 
aliquid avertendum) P5. 1382 h35. qgyl. 1229 *15. 
BavBeiv $i, Eévoic Il85. 1263 56. r«ic Umapysraus mo)u- 
Télas. TÁ dàvva puit II 1. 1289 26. ar969 bg. » Qyeis TOiG 
immo; BeBoxBwxev, coni aJxzv Bedae mpóc cwrwpia» Ziury2. 


Bépeios 139 


45618. Qeu98s. uélirrat, cdijxec, wkokóvüns, TérTvyec 
Zu 9. 535 b6. 140. 627 324, 27. (Boufiirou). 41. 628 20. 
àv9. 475 85. 


B2 u Bos. Tj rgje Ti mpóo TOv Uj4éva mori TOv Bójafov 


a»9. 475 316. 


Bop. B xov. 1. folliculus Bombycis L? 4 oun dvaldeci 


TOV "yuvaxdv Twéc Zu619. 551514. cf Su 202-204, AZi I 
162,8a. — 2. fux rov Qoeuuxiuv . (v 1 Bou uxosduv) 
Zi624. 555 213. Anthophorae Latr vel Osmiae Pz species 
cf AZ. 1162, 80 (Réaumur H n des Insectes 139: Mega- 
chile muraria — Chalicodoma muraria. Brullé 337 Mega- 
chile nestorea [fait son nid dans les anfractuosités] et af- 
finis). 


663 ^3. — B. e dat instr xpijunci He4. 1130 219. — B. Bop uid uoi oi dew Ocdwreg mx,11. 949 213. 
ir T9 aO vras .Ily9. 1280 b27. — JA ov Boubaréov 18 Bop fioc. 1. Zie19. 551 512 (v 1 Bop(guMc) fort vexudads 


eig T0 7"Üoc 9 rwv Sciav Hu8. 1165 ^19. — Boxe mpó 7i 
i e aut ad aliquid adducendum, mpoG rac xaMdc mpxeis sim 
H1. 1155 ?14. Mx5. 1079516, aut ad avertendum aliquid 
mpig Twv dÜopáv sim «v8. 474 h34. Zu31. 621913. 7x, 9. 
94832. — BoxBéisBas mapx rwoc PQ6.13883 28. 
Boris rühaxsiror x'yvoeiw Ha4. 1097 ?6. eB &rrévov. Bou- 
Üqudrov ó Avyog (oratio pedestris) Twv jérpov P'y2. 
1405 ?7. 

Bonfnrixd 6 TW Pa. 13. 1874 ?24. T0 Boxbyroeàv eivo & 
TO du epigur £veulépuv ap5. 1250 b26, 
mp0c Tiv iex)v Boxfrrona Zo 5. 515 b9. rpómog Tig TÜjS 
zolur&ia.G mpoc TAG quxpac dCixlac (i e ad eas aver- 
tendas, cf Boxféi) Beubarinoc uóvov gr. 1267 316. 
Bewlatowinepus X, dvOpsurepoy TO dpev T8 ÜvMeoc Zul. 608 


veopa. uéyuTA TÓ 25 


larva cf Humboldt Kosmos II 425, 87. AZ: 1162, 8a. — 
2. à xapevbc BopBiusc. TQiTOG, péyros TOV géipyooy 
Zu40. 623512. victus et generatio Zu43. 629329 sq. (Bombi 
spec cf quos citat AZ. 1162, 9. ) 


20 Gd v E.. 43. 78 BóuBuxes emi TYV óEurirwy veorwy. &y au- 


Àeig Mv6. 1093 hb3. — 74 r9g TpUyMsc ÉXovra DTI 
y2hend m«upssi 3c fBduBuxxc «x800 25. 


Bévacoc Zu45. 630 318-17 (v1 Borda aoc, Bolvaog). Tdv 


d'yplam U Epor odpó pum Jedi Exe Bovaaoc Z1. 498 ^31. 
dadas dg E yai Exovra, 2 xépura dus xexa p pula, elc 
aur égrw Évim, oiov Ó Béva.ros rà &vrüG ravra 6o Bat 
Z16. ,506 b30. roig Bovicois yas. rà xépxra- TÉ TS 
TEQIT TUAM TOG aoéce ojo T GAL Zuy2. 663 313. (Bos 'urus 
Oken Isis 1829 p 132, Wiegmann Archiv 1858 p 127, Ka, 


bi5. 30 
BeonBàv Zyew Tv viov He14. 1138 32. Boxdov énanyayéaUoa 
T0y diuo YIe6. 1305 h38. 


F, Su 61, AZiT 64, 7.) 
Bopd. yaipei oTi Bopav Àénv ££e. Hyy13. 1118 223. 
BépBopoc. Zuw15. 547 12. Zyy11. 768 332. coni Xómpoc 
Bé6 poc. üpUrrew Béligov M230.1025316. Zi,29. 579 ?1. Zue19. 551 *4, coni $uxim Z402. 591 13. 

Bélvvac g déyeraa T5» éxBueirav *yTv mxs8. 939 26. &uu BepBeggv. TÜ TÓmW BegBopwBévros Zyy11. 168 229. 
épUEncm BáBuver mw Z:633. 558 ^8. — Qebuvai, Qx- 35 GopBopuíd nc. Queróa, év BopBopudesw, év r5 Uk opo 


cu«ra iy TQ Sparo. «5. 342 336 Ideler. x2. 392 b4. 4. 


pulósi Zue15. 547 ^16, 20. 


395 ^12. 

Baotoiav (Lob Phryn 81). iv cei Qoidun puxpa. v. Éxurrov 
BosMerou aka mo) Zuy21. 522 514. 

Boii p9. 1429 h14. 0133. 843 h19. Z1628. 605531. f 596. 40 
1576 316. , Kopuives T5c B. 0124. 842 53, 5. A£keyac xa- 
TACXEW TV Bowriav f 433. 1549 535. 519. 1563 220. — 
Apu v ' ArrixOy 3. érepov Boi/riav £569. — Boiwroi 
zie. 559 23. Bowral d uoo TOig mpiwoig P*y4. 1407 ?3. 
"Opy opuevtov mos $4 && B. 699. 838 b3. 45 

BéX« Mp, év Tij xad uévi Zvxivy Zug17. 507 317. 

BeX Bol, eoni exhai 7x26. 929 26. 28. 926 219. (Musocari 
comosum Z4.) 

BékivBoc. 01.830 35-25. fortiq Bévasog cf Beckm ad h 1 
p 4-12. 

| Bokiraiva. (rikcumddu) qv xac oi j4iv Bokirouvew oi Ó 
&Colur* egi 0 Sra. (vuurikoc 3X, movriloc) papi TÓ eios 
Suo Tai Boluraivaus Z401. 525 319, 26. 8 "yivovra &v TU 
eugimw Td £v II/ppo. orem Zu31. 621 b17. (Tremocto- 
pus violaceus? cf A Siebld 1862 p 382, AZ 1149, 1.) — ss 

Békos. 1 si q Bokoc. durs. dMexectas vins ixfüc ivo 
WUTU Béhuy Zi15. 60038. Béko. oipaiat Zih19. 602 bg, — 

2 (q Béhas door wv. dx uae ó immog pera TH8e DoÀuc, 
éyeUei à üvog puer Tóv mpvTO Belo. sim Zi22. 5176 513, 
16.24. 571 20. Zyp8. 748h10. : 60 

Bep Beiv. BepBevra. datvezas 7& mrepurTA, Orav xwiraL v2. 


Bopénc. Bogen oi dm dgxrS x4. 394 20. xupwirura, Bopénc 
ó dmaperiuc x4. 994 28. B6. 363 14, 364 13, 15, 20. 
4.36122. Tóv Céiupov eias riléuat r8 Bopés I5. 1290 
219. ' Bopéai eytvovroa G'UVEXEiG, Ec xad juev. érqgins MB 5. 
36211. mxc2. 940 35, 38. Ü Pops eic TXv ivru0 2a, 
os pav nve&i M5. 363 32, 362 535. & TU) xor) Popén 
XATEUXEV. JA 1. 845 81. 0 Bapéas TUXVÁ régoy VEL i ó Yéros 
7Xg10.941327.15. 941538. 9 (opéac re dd? vypow rd- 
TV dr pud u/O ns, dió Npuxpóc p93. 358 335,16. Bepéna émi- 
vépsko, aiBpiot m462. 941 b4, Bopéus daumpés. opp imr - 
m5 60. 947328. à Bogéag àpydj4evog Mévyno, Nxryuv E pa- 
xpóc TXg39. ,944 530. 20. 942 2. 41. 945 38. 45. 945229. 
Bopéns TpiratoG jofyei T4214. 941 b34. 9. 941 220. — Bogée 

50 — nomina IIo-ypeUc, Més«c, Kawviac, (Vavpsic) "I9ugeUc c9173 
21,3, 4, 6. f 238. 1521*99- 40. 

Bopéws. gre 6 Tiruog $8. 6 Bogéuc Zx2. 698 b25. éx Bopés 
Trot vyivovrau. f 164. 1505 b12. 

Bégeioc. eus Expos x, Bópewg 441. 844 35. 48. 859 
b21. fap: Üépoc Bépeiv 749. 86013. 10. 860 *35.. Bdpeiv 
x Mp x2.392 33. Tis IIXeux og. Bopsie "yero évus Zue8. 542 
b11. JOwp Bégewv, VOTISV 74810. 596 28. TOV TVEUMATUV 
TÓ qui ipsis xa eirou, TÀ Ó& vorum A B6. 364 ^19. 5.363 
22, 210.347 h9. 1123. 1290 ^14. rz Base, Td vória. (int 
mveuuaTa) m«c31. 944 ^1. 55. 946 528. Gopeloc (aquilonis - 
temporibus) 410.347 336. y1.371?33. Zi,19. 574?1. 


32 


140 Bap 


Zy02. 766534, 767 *10. 7xs18. 939 ^20. Tis Bagetois 
Z/019. 602 225. 7x743. 945218. Bepelov jaày üvruw, vortov 
àé Zi02. 592 214. Bagetv. 3 7? voriuv (om ovrww) Txc18. 939 
518. Tü Bópein (i e cómo: Bópew) Z619. 602 222, 93. 

B opo x dvaisÜqroi Q6. 810 h18. 

Beppe. 
TX646. 945 h2. Boppd 7423. 940 h11. 

BopuzÜév«6 1.462 b25. oi ix 8 Gacidog 5 3 Begucévsc 
xarumMovrec f 72.1488 44. 


Boexs. TY greyavomóduv rà piv Bag/repa olov Bocxas, 10 


(uoioG uiv virT2, r0 Ó& jéysÜog &kdrrwv (vl Bécxac) 
Zi03. 593 h17. (fort Anas erecca et querquedula L fem cf 
Lnd 160 et 161, Su 154, AZI I 88, 21.) 

Béoxsiw. 9x rri dotata dV 5 Tj Bórnavri Zie2. 540 


"Ns Xwgls Béenovras T dppeva TOV 8o viv. Zi 18. 15 


572 b23. Bocxeroi (Cv Ti) TO mpdgiv, T6 up AR as, 
T9G Cxwqxus Z2. 591316. 19. 614 h11. 15. 616 b8. 
Boexd. méresUm, émi osx4» Zu40.624 327. 
Bé exu. xTiTIS, mMiros Borssudrav Pa«5. 1361 14. Ir. 


1267 b11. Cor mo Borwnpuirey nta. 1319220. mpórodoi 20 


&mo Bocx"udrwv of1345 b31. oi el Tóie dya^ywaíois Borwi- 
nacw YIO4. 1291 315. &v "O p ppuxais rà D. rixrew plc 78 
éveurü 080. 836 319. — Bosexvudrwy Bloc Ha3. 1095 520 
(eff 77. 1489 33). 19. 1170 P13. 4jowy x, ev Üwpiw 3X, & 
Borwipari quB 7. 1204 238. 

Bócmopos, eius natura descr u«14. 353 *7. Zi615. 600 25. 
— Bécmopos 0 Kip pae pios Zie19. 552 h18. ob à Boezópo 
TUpomvai 081347 b4. àv Boendpo (?) wy2. 372 *15. 

Bo cmopoc évaymi me erp airoryéduv f 558. 1570 330. 


Boer pU Xov. T padaaa TiXT&| T OV xa&mep Bosrguxuov, so 


Bjantov Td) Tij Mevienc xapmu Zie12. 544 ?9; d oio Bosrrpv- 
yíoic olvatvÉqc i AeUxwus wapmo) Zue18. 549 h33. (ovaeum ra- 
cemo oivdvÓvc et fructu populi amento cylindrico adhaerente 
recte comparantur cf SI 338 II 401, A Siebld 401.) 


gs cTpvXos. 1. oi xa juevor Bderpuxoi Zue19. 551 h26. (Lam- 35 


pyris noctiluca L mas St, AZi1162, 10.) — 2. 1 uma 
énrinret juwxpóv X, cuveyio éx Tdv qv, civ T) TOv fo- 
erpUXov Zue18. 550 10. (Thomae versio: velut quod vilium 
racemorum. Gaza: qualis. cirrhi muliebris species est. S 


I341 | suspicatus est oiov rO rc owavÜwc BorrpUyuv, P 178, 40 


20 oiov TO $urwv Bosrguun. ef BorrpUXiov.) 

Borévs. ecBorres Boravac X Bas 2402. 592 ^25. rv $v- 
TUY TWà Méray égri Oévdpuv X, Boravav $2.4. 819 242. 
Bordvo, dist Jelyava $ra4. i 9 b1. Bordva. &ouwüeis ro. 


821532. dmó r?o 'y5c écrw w bx cis Ti Boris $p1. 45 


822 114. cf 3. 824 535, 825 314, 15, 17 al. Bordvsw My 
magi patuoy 0171. 847 31 Biskosiid! T3» olvürTAw xa s uéviy 
Berdviy f 102. 1494 b21. 

Berpuad v. ríxre Ó mokUmec wd Borpuddv f 815. 1581 h13 


(ef oiemep Bérpus Zis17. 549 224, 550 311) ef Bos rpUXuov. 50 


Bézpus. o Bérpusc. mus uera Td XpujuurA X5. 195 
»25- 30. xamvéog àv evé^yir pékavac Bórguc Zoy94. 170 521. 
Ba»yes Bérpvos, Bergouv Ze 18. 550 228. X2. 792 bg. émi 
rüw Borpswv T& Mkérrw dmopwrárepd égriw (Vitis vinifera 


apyrena) m«24. 925 524. rphbas Bózpvv f 530. 1566 219. 55 


— Td uà xap&Be "lverei wamep rpus Zue 17. 549 224, 

550*11. cf Berrgoyuv. , 
Borriviuwv origo, p Ti ais xdpuus riv Borruxwv iog *v 

Mew Xopevsicau lone eic "Affvas f 448. 1550 b44, 45,48. 


B«BaMs. &y T) TG BeBadides ajuxTi 8x. Éveigw lvec, TO Tj; 60 


BsgaMOos. aiu mDyvuTOa — Zvy 6. 515 hb384, 516 25. 


éxsr os 


(fort Antilope bubalis Pall. — Bubalis mauretanica, cf Su 
Wiederk 83 et Thierart des Arist 64, vel Capra rupi- 
capra vel B8; dypioc, hodie vouvaglia, AZ 64, 8) 
BéBakes. mpog rédeixev $4 $Veis rXXos Tuis Dddsis E gs- 
Bákac 3, dopxdow Zjj'y2. 663 ?11. (fort i iq B«paMs.) 


ei fHopgpàc mwMov xaralxNperea (ex dst incerto) Bw Bu. inguen, AZ: II tab 2. xowóv uépoc upS x, qrpe ju- 


Bwv Zin14. 499 59. arteria et vena iliaca externa et femo- 
ralis retvsci ei réc BsBóvas, rami arteriae femoralis 2i 
Tüw Qwjwwwv X, rdv xov dépssw ivakME Zvy4. 515 28, 
10. év roig BsBo sw conceptum sentiunt Zi48. 583 b2 (ef 
Plin VII 5, 41 et var lect ap Gaz, P 258, Thurot Revue ar- 
chéolog 1867 Sept p 204). Üujuuc cujuéiov* eios mepi r4 
erit E Tp Bspovac 3.808323. cf Rose Ar Ps 700. 
ái TAG paciens 2? Bess: 7434. 863320. — oi BuBávec 
eytvovr ou napyévrec (rayyévroc? Gaza: per ictum, ant vers: 
vulnerati, cf etiam S Theophr IV 762) dix r$» cuvdprqow 
TV QMeBav X, veUpuv me26. 883 b21. - 

Bwyev? ávüpomrpupo, (Emp 314) 88. 198 532, 199 55, 11. 

Bé wr oc. refertur inter ceÀéy4 f 277. 152741. (Solea 
vulgaris C? cf Schol Oppian Hal I 99.) 

Bedivol oi mepl Zxaplexov f 3821-828. 1532 244. 

BsCUy4c f348.1536 ^28. 

B88oc mepporü, maporata émi UV eUddov f 573. 1572 331. 

T dciiaion Zi18. 572333. oi Bexoka &dy mo aya pan &U- 
pocw Zu4. 611 38. 

- Beképysto coni uAagyéiv 1211. 129512, 

BéXeoÓni. Bdkeran 90clc 0 M olera &lycu cmsÓwiov Hell. 
1136 h7. qe 7. 1223 b6. avri pullus Éxarrog Bera 
ràyabk H09.1159 312. à arà BskesÓnt (syn aipéisÓai) 
Ha. 1094 *19, 20. Bpuet T& TÉA4 "4417. 1189 210. 
Békovza iwux X, TOV dOvvaTwY 3:810. 1225 32. BékesBui, 
opp Uva Do II87. 1267 ^7. 4 Bskovren. duv uevoi mpdr- 
Tuc. myrec I1e10. 1812 b8. doyesÜni: $re BéXovrai dre 
énie rovro T1011. 1295 515. Békectas, dist mv pue q612. 
1235520-22. — T6 Buh puevav TXV moluretny IIe 9. 1309 
b17. — oi. BsMjuevoi (i e ob rvxóvrec), 0 Bul jevoc TIB9. 
1270321. f 394. 1543 "14, 17. 395. 1543 ^37. — de 
ER TOV Aéyew ro TSV eivai P $Ura BsAerai elvas Dp à 
Umdpyel O14. 297 b22. * ux üikpnerpoc Bykerai jabv xarà 
Tüv Oià mawrüc eivai pawéuevov, s« «xpigo ó€ ue. 363 
b32. ita saepe per BéAerai eivai significatur quo quid per 
naturam suam tendit, sive id assequitur quo tendit, sive 
non plene et pérfócte assequitur, veluti A827. 7037,21 
(cf 334). (92. 194332. 04.212 318. 7. 214 320. Jg 11. 
428314. d14. 441 33. 7. 447 510. Zu53. 583 229. Zuy4. 
665522, 7.669 522. Z718. 714 h18. Zrya18. 724317. B4. 
738 317, 283. 11. 761 ?29, b17. Hó 1. 1119 534. 11.1125 
b34. c7. 1132 221. 8. 1133 ^14 (Fritzsche). 012. 1160518, 
27:19; 1161328. 1T0. TI 71312; I186. 1265527,126627. 
211. 1295 25. 6410. 1242 36. 114434. 119459. mi 1. 
9162, 4 vic Bskerat Ti zOiely Zie 8. 542 220. Z8. 
670 h34. 05. 682 26. Z'*y428. 7181 ?12. y2. 758 38. 7. 751 
125. IIa 5. 1254 ?27. 6. 1255 ^3. 2. 354 532. Békerai 
m Qni, gx dxpipot Oé Zy010. 7784. 5 molureia, gs- 
Àerdu cuvecrdvai, dmovéuew YI 2. 1289 232. 8. 1293 540. 
BékseÜal vi, opp vds Aéyem, Ow«pÜpüv MA 8.989 h19. 
B6.1002 28. Zy203. 769 b1. cf c1. 16 325. iAovrai M- 
ysv K8.9?4. Hó12. 1126 ^21. c1. 1129 *7. (aliter w6 
BsMéjusÓn, kéyew M10. 1086 519.) 72 dxéhsity Bserau Xé- 
vyecÓa. Hy2. 1110 ^30 (Zell). GdAera« a«uaivew. 27.103 
331. (5. 142 b27. — BeX«qréov p1. 1420 523. Bularéov 





SENTO nnm 


BeXsUsiw 


T0 burro dryabs, Bskaróv ro dmkóG dyaBóv qpp11. 1208 
b39. — Bukwriv dmhuc rd*yaÜóv, bxdcTw OP TO pawi- 
jievoy Hey 6. 1113 323. ef «uB11. 1208 b39. syn dpexróv 
1812. 1235 25. dist émib urróv MA7.1072 328. 
Bukedeur, ie Qukeuryy eivai IIy 11. 1282 130. e6. 1306 58. 
— rà Bekeucusvov, pars civitatis, dist TO mpomokej8v, TO 


Üwottov II 14. 4. 1291 228, b4. 59. 1329 23. cf y11.1281- 


b31. 15. 1286 320, 26. 16. 1287 22. 915.1299 226. 

BskeUecÓou, dist ryedtó HC10. 1142 331. cf y5. 1112292, 
syn Aoylt, ec Uni Ht2. 1139 212. T0 B. culeyirudz Tic dew 
ju2. 458 314. mpi Tivuv BskeuoueUa Hy5. C5. 1140 281. 
8. 1141P10. P«4.1359 38. p3. 1423 227. BskeucueUa. 
mepi TOv ép. Uu Fpaxróv, 8 mepi TV us évOey ouv 
&)wc Eyew, 9 mep| Tu reÀOw, ad epi TOV Toc TÀ 
rio Hy5. 1112230, 511. [2. 1139 ^13. 12 35. 1196 
^29. Pa2. 1957. 34. 6. 1362 218. B5. 1383 37. «muc e, 
TpoG u TÉÀoG e BeBskeDofa: HE10. 1142 h21, 29. mp&r- 
TEly OEl TAY TÀ Bekeufévra. BsXeuecta. 0t Beadés HC10. 
1142 b5, — Bukevróv ri Hy5. dist mpocigeróv Hy 5. 


M 


15 


0 


Bc 141 
ioc (opp Àoyyte óc 2 v6c) 11x15. 1334 ^22. $4 B. dpeEic 
N/y10. 483 523. Zx6. 100 522, 18. 4 B. 2getus dkumoc 78. 
146 ?2, 6. 3 P. i TO) Mur fónd TÓ 5. 126.213. Ny9. 432 
b5.. Tivev éerl Hy4. 1111 519-30. r6 ré)wc ieri Hy 6. 
1113815. 4 Q. dya68 joskic Pu10. 1369 33. € B. écri 
X, rUv dàuv rey Hy4. 1111522. yu«17. 1189 a5. r0 £v 
duviuei x X Bahitzei à üv ÉzTo4 P9. 18393 32, 3c Békeews 
qjaEiov «i ÀÜmoi X, ai idovat P4. 13817. di eA«oeic 
dàvko: Hx 8. 1178 330. ai B. Sigo ümonenpu uu uévaa 712. 
172 536-173 36. Bshtras ógeianu, jueyt ka: P812. 1889 28. 
TÓ lvo vramodidovo Uü skqce: H7. 1157 ^36. — Ba- 
cikeUc xarà rj» aUTÜ BéAwcw, Opp x«rà Tv vi uuov sim 
ILy16. 1287 *1. 15. 1286 32. 810. 1272 M7. map TUY 
aUrÜ Békew He12. 1186 b24. 11. 1136 b4.. 2umodw uc 
TUS Behiteeciv P2. 1378 b18. 

BeXipnia ài Ti yiveroa 719. 887539. 

Bskipigy ri TO xe «9. 887 538. 

Bs p xac. oí xa Mu evot BXuuxo dv roig fAeci mapa TG 
mora pe m7xe2. 937 b39. 


1118 32. Buheurdv & rà TéÀoc &ÀÀÀ Td mpóc rà éhw Hry5. 90 Bé mpwo ric f 338. 1534 b9. peas spec, ut Latreille opi- 


1112 333. 7. 1113 53. 

Bkeveis, dist Ofrqgis Hy 5. 1112 ^32. — skeucic, ey- 
xsjusroc Üvop.a ÜTAV él empsiMuis To T xXoTUCXEU T 
Üxvarov f418.1547 b36. vypadai BskeUcewc f 378. 1541 
34. 379. 1541 331, 42. jM 1547 b29. 

Bekevrd piov. draelipsii TX nra Bak gueva. Xpipuaca iv 
Bekeurigplo f 400. 1544 b27. zu BskeUew. &v rois Bskeuro- 
ptotc Y Tai &xxqeiaic p? 1423 14. 

Bukevri. 4 B. Owuormóv, dist mpískoc T1015. 1299 h37. 
ó B. ex digyuv Ily11. 1282 334. — Bsksvrai x6. 400 517. 

Bukevrixéc. $pón tuos ó Bskevrixée HE 5.114031. 6 pa- 
Vayyoluxós Sài ,Bekevrixác Q)wc Hyt1. 1152 219. ó do Bec 
Bekeurixdc moe PB5.1383 37. rc mohrixsio t Tu Bsriev- 
TUXY 1 2 Qxacrix4 HQ 8. 1141533. zero" aUrq Ot 


25 


30 


m pax rue 3, BsAeuroc HG 8. 1141527. Bskeuric doekig Tu)v 95 


e fjv Hy5. 1113 311. (2. 1139 223. x does Bskev- 
Tuis * mpoxipecuo weB10. 1226 b9. r3 Qukeuruxiv idpiov 
Tüc Yoxiis 4:810. 1226 326. qux 35. 1196 »16 (syn mpa- 
auperixóv b27, Aoyirixóv Ht, 2. 1139 212). TO Bskevruxóv 
"epi Tia ézrl 1/4235. 119627. 4 Bskeurmeg davracia ev 
"6s ovy rix óiG ICs Sndpyei Vy 11. 434 97. Bskeurixóv 
judvov düpumás écTi TOV uy Zux1. 488 b24. à ÓSoc, TO 
88A. ó mois móc EX C TÓ Bukeurixdv II413. 1260 2312. — 
Tó Qwkeurixóv, JA £poG Ti moluretac T149. 1329 331, 38. C1. 
1316 b31. xowwva pxsc Bekeurociis $5 xprixys Ibyl. 
1275 119. 

| Bek4. 4$ 2ékovos, 4 Kpyrüv, $ & "Ema an Boh H8 12. 
127431.10.1272 8. &1. 1301 b23. $ Bes TOV mevra- 
xoctuv f 375.1540 h16. oi mgurdveiz guva-yec T5» Qul» 
f 394. 1543 b8. 395. 1543 »31. a en TÜG Bel xaTA- 
Pyvoseic f378.1541 36. 4 é ' Agel mayo Qual He4. 1304 
320. 5 B. in civitate Platonica I186.1266 314. 7 (s 
Üwkorixóv  YI2 15. 1299 ^32, 39. 8. 1322 ^17, 1823 *9. 
11.128289. 9x 6 P Bakeuris dpyuv é&c riv ANM 4 5 ps 
I1y11. 1282 335. — epí rivuv àcri. Qui Hyy5. 1112 219, 
bi. BsAjc dpfírus E EOBsla HÜ10. 1142 h16. 

S B/Xs ua. T) f. maris vojuoüérs H1. 1108 b4. 7d BsMj- 
AMT TOV rupavvu TIe11. 1314 226. Tá Bulgaros pa, 
tuer ppél Hi6. 1167 b7. — 9x óuokoysicücu T9 BsMyuari 
Tis móewc II89. 1270 ^32. 

Bés«cic 3, undc, Eri 0$ émfuuia. £000; Undpyei roig mu- 


40 


45 


50 


55 


60 


natur. -) 


Bépa X 'EAx« x4. 396221. 
BSc. 1. a. Bos taurus L (ef Proceedings of the R Irish. Acad 


1862 Vol VII 71 sq). mpocwmov GXpxd0ec, jiÉvyam, uérwmov 
péya deav, fva dxpav maysiav Éyei $6. 811 h6, 10, 30 
229 (cf Rose Ar Ps 704, 4 et 705, 8). rà xépara zii. 
5002310. 011.538 24. 023.604216. Zyuf16. 65919. 
yl. 66272. m836. 894 b23sq. 57. 897 526 sq (male Bk: s 
dox9ai. 9 non habent ant vers et Gaza, $v exhibet Laem). 
TÀ xara TOY VÉuv Au. 595 h12 (ef Malpighii opp i 
213sq). iv dpuvyi x, dM kot xwücon (vl di xwSci P) c2 
xépwra Zvy9. 517329. dentes Zg1.501318. (21.575 
bz, ódÜahuoi &mi mov &yxoikdrepor | jue ya Sani Q6. 
811528,21 jshaviiüukuo Zeye1. 779 *31. omoi Zi21. 
575 329, b8. 623. 604215. Oiyadc Zug1. 499 h17. derpá- 
yakog ZiB1. 499 122. Tplyec Zrye 2. 182 PT. y 6. 197 234. 
798 318, b20. m127. 893 540. dmogdkei roc Xeuuspwac 
Tpiya6, Exe puxda. TW Tplya 7121. 893 *6. 63. 898 333. 
uec roi £y ToiG npois Zuà10. 688 24. ÜxAal rérrapecZup1. 
499218, 500 325. (29. 578 h31. cmq Zpuy12. 674 91 
(Gurlt Anatom der Haussüugethiere p 10). yévos 7i oov 
ya i rij xapiim óeT8v ZuB15. 506 29. Zuy 4. 666 b19 
(Stannius compar Anat p 435). D misc xodac Zpuy14. 
67458.f317. 1531536 cri 6 $jadpao &y xehuoe QAé- 
Bec, Boi mkeiuc ZB. 745 27. vebpdc Zi 16. 506 b29. 
Zuy9. 691 bg. de urina Zi 18. 573 20. nt 6. 887 *5. ci 
Béec aideiov dmo rdv dye mepaivov iG Ti ipw Z»ya 3. 
716 ^28. aridots cuvrovim Zuc2. 540 ^7. émi TÓG yacrpàc 
de rdc UeTÉpuc Z-ya12. 719 b25. jerép& Zvyl. 510 h17. 
xus Zi,21. 575 325, b17. xVscot uRMov ee Üleow. Zi 18. 
573 26. eUfuc & asi Üworoxei Ze 1. 732 ^24, ^18. oi 
mrópot Tc xUcTEUG eUpeic 7:48. 895 338. vaccarum purgatio 
et menstruatio Zi18. 573 M4, 11. 21. 575 b20. vaccae tau- 
riunt Zi, 18. 572 381-b7. TEC rapsc a ése rro.évuiw 
Z2. 540 ^6. eoeundi libido Zi/ 18. 572 410. xier& Aa- 
*yvóv (Lob Phryn p184) Zi/21. 575320. coitus Zi; 22.575 
530.21.57518 sq de tempore coitus 575 b15. castratio 
Zu50. 632 313 m57. 897 27. Fu Bpuov Zi18. 586516. aetas 
Zij21. 575331 sq rerpáuxvo (OexXuwo P) Zi 21. 575 
b14. bueula annicula Zie14. 545 h23. (21. 575 323,13. 
150. 632 ^14. vietus ZiÓ7. 595 P5 sq. sorbendo bibunt zife. 


142 B rupov 


* 
595 29. 8. 595 530. 24. 605 14. uví Zi11, 538 513, 14. 
£14. 545 ?18. $2. 807 319. 6.810 516, 813 ?34. r4 24. 
901525sq. f 241. 1522 ^36. Hy13. 1118 20. panpoest e 
Zu50. 63252. ri44. 895518. yx JAevac Tx:2. 99823. PAVO 
Zry21. 522 ^33, 523 ^7. (21.575 b9sq. 7:6.891 55. did s 
TL mioiVOVTOL Ol nez Bírepu 2107. 595 h6 sq ef Denksehr 
der Philomathie in Neisse 1863 p 102). Apa. "yv i 
dyput Zux 1. 488 231. doyelarios Z1. 595515, 23. 604 1, 
3. 14. 611 ^7sq. 7pXc Jj ducupa, x X Ux Brrurona, ual. 
488 14, sed tauri Bujuwideis X, XC TATWXOL Zupa4. 651 83, 10 
$6. 811214. fxÜvupa, wa Os, volpol, mpasis $6. 811 
329,6, 10, 21, 28, 30, 835. é&vumwat,ew paivezaa Z9 10. 
536528. 'Hreigurexot Zey21. 522516, 208q. Eluppigoa Zib7. 
897 ^18 (Lob Proleg 342). diria qun Bésc Zupi6. 659 
119. év Zupía ysirac (vl xac P A) Éyucw àzi mv dxpui- 15 
nm Z4 28. 606 ^18 Bos taurus Zebu, AZIO65, 9,c.év 
Neupois àmi rv o uoV Éyuci rà xépura f 321. 1532 338, 
bl. zepi Topuvuy. Zuy21. 52337. d. ojrr&i, dx. épeVyerai, 
ubi 7:1.89129.44. 895512. 43. 895338. atresia ani Zyyó4. 
113 226. xpaUpoc 2623. 604 314, 178sq. mod oypa, Zi; 21. 20 
5758. 623. 604 *14 sq. Téc s &)eyScw, mov$ci Ju- 
Àov Umà Tüc mr Xyus 9| vro Quóvos ZuB7. 595 h14, 15. vdawpuo 
Àhouud0sc Zi819. 602 h14. parasiti Ze 31. 557 ^15. boves 
Geryonis 0133. 844 22. TÉpuTa Z»63. 7169b14sq cf raJpoc, 
Béluvfos, uoc, Boloiov, Bévasos, Béeic.. — b. Bec Aypioc 25 
&y Apayorrauc. Qindpépssw. oi yp TV 4juépwv .0coV d 
oi Ves ot dpi npàc Téc fpsepuc Méhavés Té "ydp tii X, 
ieyupot Ti) eló'ei X éntypumai, Tà 0? xéonra dgumrisl ovra 
)uci pilar Z1. 49924. &y ILauovia, M pyra á dmdv- 
Tov, X, TÀ xÉpwra, wUTUV rérGupAG Xon, Sviov Qb x mÀéiov 30 
6129. 842 33. (Bos bubalus L cf Cuvier discours sur les 
róvolut du globe p 48; in Paeonia cf A Fieker in Mittheil 
d kk geogr Ges Wien 1861 vol V p 112. AZiI 65, 9 b.) 

2. (3s, Giov Bvogov. TOV cea v Zue5. 640 h17. £277. 
152740. rd XÀka x4r«4, Éri 05 mpicTis X [9c Zi12.35 
566 b4, (Raja oxyrhynchus R, Raja Wotton et Gesn, Rajae 
spec St. cf M 290, AZ.I 146, 91.) 

Brv pov f 593.1574 *30. 

BgaBevrsis, TÜ Duca 0 QdixacT4; P«15. 1376 520. 

Beo yy &v. vec móré Bporyy iow Z/421. 603 h13. 40 

Bgayyi&v. 2 rpa^yi, em ax 804 218. ci Bgaryyu)vrec Quxdost- 

- govra. TAG ord 71422. 901 55. 

Bpuyycoecóe- oi xopa Bo, mxpx. rà. Qgwyyuoed s dduXoi TíYv 
Üd)arrav 2432. 526 520,21. 

Bad yxiov. 1. branchia, opp mesa av3. 471 b28. 17.45 
419 *10, 12,513. 2402. 589 319. 74 Pese Xphauu TOC 
ux dvamvéscw Zj218. 697 221. oi iyBsc. € Egi Besoyyum 
(v 1 Bpwyy(a cf f 294. 1529228) dvri 78 mieujovoc Z ny6. 
669 24.01. 616 ^28. 2»9. 475211. 10. 476?3. 12. 416526. 
Du TOiG iy$oni T0. ràÀv fpwyyiuv. Zu 13. 504 28. moóc s0 
r3» Pxmvowy Zu 13. 696 b9. av11. 476 b5. ZiB13. 504 b28. 
f291.1528 532. 4 vüv Qpeyywv. cis Ziu213. 696 b1, 
av11. 476 324. de situ branchiarum Zif13. 505 22. «4 6écic 
TÉ; xapólac mpoc Td Box av16.478 2335. Zip17. 507 
^5. structura et connexus av16. 478 b8. ZiB17. 507 37. 11 55 
kivxmis Tuv Bpayyiov av21. 480 ^14. de numero Zi13. 
5052311, 8, 504 ^31. Zu 13. 696 h13. f 311. 1531 415. 
àt iron ZB 13. 505316. rc Écerov Bpdyggov Ank8v T6 
mis rus ZiB18. 505 ?9. Zu213. 696.14. «rov Pyegori 
lvo; Z,4913. 696522; dOUvarov juu TO wx)TÓ dvwmVEiV X, 80 

^ Bouyyim. Éyew. Zp213. 697223. 2710. 416 214. Zi15. 506 


Épn aru 


311. rX Body mpóg r5 Àmo T8 T xurd^boEw av10. 
416 310, 24. 16. 478 34, ^19. mutatio coloris Zi430. 607 
h24. obduresceunt av17. 497 *11 sq. émden pu ut rois Bpoy- 
xot , operculum Zu013. 696 3. Zig13. 505 ^1. f 291. 
1528532. dxuAvmT& Zpà18. 696 4, Zix 5.489 25. B13. 


50522. Qpd-yyu Fy& Tí. TOY oet ary gelayuw syévoc - 


av10. 476. 32, Zwyl. 51135. rà cehéyw movru axdhumra 
Z;g13. 50531. rd j4iv Ou TOv Bpneygium digÜuvovra TOV 
67g ZuB16. 659 15.2408. 533 P4. ai év r0) "Ax euro 
(xBUes Npodsei rois Bpoyylois B8. 420.513. 77, ghe TUV 
Bauvyyiov Zi9. 535 ^21 (Joh Müller Archiv f Anatomie u 
Physiol 1857 p 249. Dufossé, Acad des sciences 1858 Feb). 

az iXfUag Twag epi BaBulava Bea yy Eyew ugmep 
ói Mau 671. 835 h14. Td Cour. Besos &xovrwv  SÜiv 
xe üpyeic Zvyl. 509 P4. rà »xT« 8x. eye Beau Zu013. 

697216. Zi«4.489 b3. (12. 566 b2. d6eipsc Um va t psi^y- 
guo 24020. 602 ^29. sententia Anaxagorae et Diogenis av2. 

471*1sg.— 2. arcus branchiarum. A cVuvràvusis rov Qpoy- 
Xie, dy 4 Queis dxawtwo ws éeriv Zup 17.660 b24. — 
3. apertura branchiarum. 7 cuvovyu'yy, zov Bpseyyiuv Z 1d 13. 

696 h10. — 4. foramen branchiarum. Besyyus pupa 2602. 

59236. — 5b. bronchiae. TO mea T dva moni éperou &x 
TE Beaoyyie Eg TW» xouv x, mXav H2 75. 483 222 (v1 
Beeyyée Didot p 666, 22, idem emendaverat Furl p 372). 

TX Beso 2.621. 603332 (Bere Did P e ci Sylb). 


Bpoyxisóng. T4 Bpaergaui vd mtp| TÓ cTÓUm Zu)2. 526 


226. 


Bpayyociddis Zj08. 684 220. 
Bpyx,oc véeuua Z621. 603 331. (Bp-yyou a9. 860 330. 10. 


860 3237. 


BpuóvB pev. 6. 813.23. 
Bpaósvew intr rp. 827 221. 
BpaóUsc.. (SpadU rà iv moll qpovo Mov iv puevav $10. 


218. ^16. (2. 232 h16. $ed Bpadsin, opp 7«X£ic pa3. 341 
^23. 5 fjpadeim dop£ v9 mveUjuwrog Baptiaw mai nj Qv- 
viv TR 901 36, 6. 899 326, — HAV A0vox ou eot oi. Bpa.- 
dic uv1. 449 b8. ei Fera ddixog 7 Beads PB 5. 1382 
223. — adv Banóvrepov Üspjuaivea Dau, Voyesaa ZuB2. 648 
34, 649 a7. umoeurecUa. BpaoVrera TQ Xpóvu a6. 343 
MPs Pane Baaóvrura. Ziy11. 518 h12, — (Bpadvrepoc 
scribendum. pro Bapurepos 622. 919 331, 38. 1411. 900 
315; cf Bagus extr). 


Bpoauris, Opp. TEXTS s TÁXos be 4. 228 h29. up. 357 


b34. eUywpue éàcri Baduris "yip pir. Ahumias Pa 5. 
1361 b27. 


Bgaóurénes. Boxóuróxe Td paxpiBus m9. 89127, 28. 
Bpacióg ÓVew He10. 1134 23. 

Bad erns, elóóg Ti Tuv ce pu x4. 396. *3. 

Bps tur. TV àvo poto LE Qu) más ó Bai Zu1. 646 514. 


doo 6 Bao 8 jiovov j4Époc PV) X Mos Zi.1. 486 
311. dÀs TS xv/Àw Bpuxiov. Zx1. 69852. uópiv. zepipepéc 
759. 915 327. Bpaxfovec Qo pé. ép Zu. 491328. 
àÀx TOV mAa^yiov. Tuv deEwiv Ü TU dpur repu ei. pay lovec 
Zu» 15. 494 b9. koji TÀ diues Beo Zix15. 493 26. 
Bauyiovos uMoG drysui vien gowov Tiyuc ep Zic15. 493 
526. , debpa Xegis X, Bpuxiovoc -xepróc Zun15. 494 22. mepi 
yes X TXy606 X, Bpaxtovoc spzc $6. 818.310. Beaxkuw 
0 depuis Zvy4. 514 237. xiweiT ou » d xwei TO éey rov TÜ 
Bgaxiovos Zx8.102 228. r9 Beaiovos xis uev T wA eupa.- 
voy Ypgj4& Zx1. 698 b2, rq UV Bgagióvam Piura égT& 
Zvy 7.516 332. xow2v gépog mevpac X, Dpexiovog X, ws 


i d LLL LL ALLLLILIIILLLS 








Boa xov Éporós 143 


Macy da Zix18. 493 b8. dvÜpwmoc xajumr&éi TEG Beuxiovas X Bowyurwc ux1. 464 h39. 
éri TO XoiÀov Zm 1. 104 222. 12. 711 114, bg. xim TETSA Bpuxvrpdxxka T Ynpisboóry a Z/012. 597 26. 
0 Beaxéon xard TO vA pavov Z4 15. 493 b31. dpwrroc Bgoy un voc. Besyjumva, rà Üvroum, rà Evudpe v1.454 
Téc Booyiovac eic Td mia Bev umet Zig1. 498 220. xau] 519. Zi10. 537 22. 
TS QBpayíavoc Zuy3. 514 318. * évróc xau TÜ Bexxiovos, s Bpéy ua. xpavis j4époc rà mpóauov Beéyua, Serepoyevés Zu. 


ai xajummi TV Bewyisvow Eysow évavriwc Tolg reTpámogw 491331. 70 Bpéyus (vl Bé) TY ógTuv yiveraa Té- 
Zu10. 687 h25. fpwyiovec T pav Eyovres eig TO év- Aeuraiow Z6. 744324. TO mepi Twv xedaduiv dorüv, $ 
Tó6 Zia15. 494 b9, 493 530. TA xUprd Truy Gxelüv X TU xa8ci Bpéypua Twés Zu. 658 335. Unip rov Prysépadoy 
Bpociovum npos Diode. em dvüpuime quarta Zix15. 494 kemrórwrov der» X3, daÜtvégrwTov ríe «edad éeriv, 2 
b10. rà cxéA« mpóo v96 Qpayiovac dvrixeiroa Zu& 15.498 10 — xaÀéirai Bpéypum Zuu16. 495 *10. Umo TO Been ó éy- 
b23. 91. 497 ^19. Zuà10. 686 126. 12. 693 b11. Zr1. Eod xepaAóc Zun7. 491 284. T0 Boe mol» Eye ygérqra 
321. Bpayiwv X, sip. opp 7c Zp510. 686 334. opp exé- Zye4. 185/3x. Tl; TuiÓioig. TÀ Beéyun A uxov X, ey: 
koc Z0 10. 687 *6. Beat, opp mrépuyec Zu012. 693 méyrorou Zu10. 587 h18. jMÉcov ivig 2? Bp£yueroc xopud 
a27, b10. Beayfuw x X8. opp nrépuyes Zn 5. 106 229, Zix1. 491 333. (non sincipitis ossa duo, sed fonticulus qua- 


Bowl» X, cxékog To ÉumpocÓev, opp mréguyec Zaf1. 498 15 drangularis sutura frontali sagittali et coronali formatus.) 
330. os brachii Zry3. 5183 ?2. pes anterior Zry?. 516 ^26. Bpévüoc, avis. moÀ£uioi oi dio Tüc Üxkérr«s Üdvreg dAA4- 


mÜxxs Boayiev Zu8. 502 ^35, Méovros Zw 7. 516 b9, dp- )oic, oiov BeévBoc Mipoc dpm Zu1. 609 223. Bpévéoc (1 
xT8 Zi05. 594 h18. meia Tu veXpa, mepi r9G Beaxíovas, liga- Belvdac) &y Toig üpeci 2 T ha XQTOUX€I, üpvic euBioroc :- 
menta Zwy5. 515 ^23. vena axillaris dégét ei. rov jit a- wOxóg Zull.615316. (?ef Su 164, AZiI 88, 22.) 


Àdv sic T96 Bpaxiovac Zry3.518 h36. rwv  Beagióvom 70 20 Bperavix ai vxcot kp. 393 512, 17. 
xd ro ev JA piov Zry 3. 513 ^4. xofritpujT e pov àeri TU) Bpa- Bpéy ev. Boc rÀ iuris ugs. 359 322. 5 xsv Qpgé- 


Xon TO eui xevijs Bim réw $5 MÜxQovra n8. 881 239. ysse «vr xordeirai mQ0G. TYV XÜWW Zut. 612 h24. cf 6. 
cTyus i TO Dpayion Z'ya17. 721 b33. 612219. — pass T0 BeBpey;évov, def rà fyov dMorplav 
Bano puur. $6. 813 25. UypirwrA eió Báfoc, dist óiepov 82. 330 317, 21. rà Épiov 
Bp s Bios. ra jv 6a) jaxpópus uv (uev zd Ot Qpa- 35 Bgéyerau, Gmó*y^yoc BeBpevy evoc uà 9. 385 ^15, 18, 386 b5. 
xvi ux1.464 b20, 27. Zux15. 494 1. £18. 550 b14. 7x7. Y" Besyojévn, BeBpeyuévu, T7» "yüv Be Bod gba ud 1. 365 
923 52.148. 896 331. BpaxBii X, &c8evéic m 64. 898b1. ^— 6. A212. 96 *3, 5.f 240. 1522 121. édv QpeyÓn * üpuc 
49. 896 338. A010. 964 234. BpuyvBwirepo. à Ti xl. Zwyy2. 152 b4, SES Beexóuaev n)«2. 966 80. 'Bpguyeiza 
465 *10. Zig3. 501 h23. Ca BgaxvBwrepa 3) dpwuporepn 3 94 m3. 906 b26. doroi BeexBévrec, BsBpey aevo mx 6. 
Zul. 608 12. 3 927 bó, 11. T4 Beepevyjév ràv LevyGv X, rà memwxóro 


BgaxuBid vus nÀà 10. 964 235. BesyuBiérsros e«uüan f 261. TO siakoy eodpwvórepa, 4x802b21. ^. 
Bon Ux wkoc. ai Mav BpuyViwkoi (mepiodo?) Poy9. 1409 b31. Bpidpew crai, ai vcrepov "Hpdxkeiwi xad eva f 628. 


Bpuyukoysiv p28. 1484 b10-17. Bpaqukoyyréov mepi viwo6 1584 ^8. 

036. 1441 318. Bg(Óeiv. à óray Bpirn à 0 xóxhos ri Bdiregov jiépoc miz11. 915 b3. 
Bea xvkeyta p7. 1428 ?9. a5 p piBoc i fomwv Éyew mpóc Tv iov Ha11. 1101 229. 
Beaux Umrepos, opp pna pémrepos ZuaA. 644 220. B pé^yqiov m5. 483 *2 (cod Z Furl Did, Qpéyywv Bk). Zió21. 


Be«yUc. paxp Bpxyv. ép ww có ios Mv2. 1089 h12. 603 232 (Did, Bpayyiov Bk). cf Bpdbyyiev 5. 


LU 


49. 1085 *10, A9. 992 ^11. "Bauyyv pépezóus Tomo" j4212. Baiyxos mo11. 900 213. 
348 b24. T4 EE Two Bpuxén 22 rov m«Àóv j. B1. 354 Bad oc X méra'yog x4. 395 413. LL aipeiv cuv moo 
122. év roig Dpayurépoc, opp év roig (ja8éc. Zi, 18. 568 49 — Bpopuw $130. 843 a8. qetovrec Tj yir pera Bgopun. x4. 


327,26. év roig Dpwxécw, eig ro pata, eig Apu Urarov 396312. à ()píjuoc à imo rov Alóhw vzcww fug mocw dxWe- 
21020. 602525, C14. 568 528.137.621332. — £v rag Bpa- TO. f 591. 1574 218. 


Xyrépuis XMépauc p.82. 871530. dx &mririevroa (rugamiót), Bgovraiog. did ü xa&keirai ó Üsóg x7. 401 317. 

ms e me Doy 7; (per breve tempus?) ry&yove ToS Tov Bgovzáv. did. n Bpovr& MC17. 1041 225 Bz. A010. 94 a3. 
Ie 5. 1305 214. mapa Bouy»v Xaupóv ap6. 1251 ^10. cuÀ-4s — & wcrpawpe, X, éBpdvruev P819. 1892 h27. v Bpovrie 
kay paye X, pwaxpx. dvowsev Beaux K6. 4 ^34. P» 8. Z2. 560 a4. Begovrysavros Zu8. 610 b35. — olovrai xarX 
1409 218. 7021. 1458 15. Cuvwyopsiv (cuva'ya^yéiv ci T) TSG Umrvus xepauv8gUmi X, (povracÓUni jur1. 469 213. 

'ée ép BpuyUraru (Bpuysrur Bk) p1l. 1430 a36. Bpovrs. nspi Bgovr'üs po. y1. def x4.395313. dvéus, cec. 
Beexj n mizBos u«11. 347 b22. $za uana e uia d Beay iav Bpovrüs * avr$ vci j4B9. 310 *27. 756 miwpysis à dps: 
Éye Underaucw p 5. 382 b14. scim paxtm x, épyaci 50 xara: Bpovr B9. 369 2329. A28. 93 322. 31 Bpor mu- 


1187. 1267 39. riuzuara, dvaMwjunTa Bpuyéa Yld4. 1291 £06 egeris n9. 310 224. AÓ8. 9358. 10. 943. dyp J 
b40. 091346 ^11. Bpwyéoc d^yopdit, &w eB1346 b8, — fpa- jierá Beovriic dare TÓ EU yg12. 424 h11. Of9. 290 
yii dukpSpusig TZ; dui, Bpoxeia Xencis Tüs alsóirews b35. yAdwig omo Qpovr$c veaviciis xapsroi Zi020. 602 b23. 
ZuB17.6602331,b19. — éri Beaxv xowwvéiy TS. av - TUV Bgovróv ai ufruras syeyvorraa cxhtpórazon &x803 3. 


v&w z64. 144814. Bewv. xe rà pay» émo rpedójuevoc Zu44. 55 B ef reio6. dperd, mokujuoyBe "yévev Bporelo f 625. 1583 bg. 
629 15. Bpaxu uebieraadas Of14.29829. Bpuyv dmo-  Bpdrtoc. Bporéuv (Emp c E2.976236. Bporév (Emp 359) 
üéov Tov TETAiéiG MUpk x3. 393 b19. av7. 413 b25. 


Bpexvecxchdc, de avibus, opp j«xgorxe)xc Zj4012. 692 Bporés. év pero; (Eur fr 400) P823.1397 217. (9pc- 


b5, 28, 694 b23 (v D. Z117. 714 313, 14. Té; (Musaei fr 1) II85. 1339 b22. Beorés iq dvpu- 


Bey ne Bpaxrus r8 BuÜsc H1. 354318. rà rro e -mog TE4. 133 331, et quidem óvoua Ayvwerórepov T, 11. 


pope. X, guy urwr: dudépe: 0020. 1456 532. Quis uz»«oc 149 27. 


144 Boox fro A^ 


BaoxÓteai, dist mivew mos 7X, 9. 948 ^5. LECT avrüc aUTS epi và dÜwimwpor f 222. 1518 b36. 

B ps, avis, Tv VUXTépWO)V X ya avra uy Beas (v 1 Bac). Bv ew. Tuv rapa ÜpiEt Bussw Zu50. 632 ^18. ew és r&v 
eri T3» uiv lav Ojuol0G vyhacuxi, TO Qi jaéyeÜog derü dàiv Quráv máguc $r5.826335.9.8282336,529. .. 
&rrwv Zi03. 59252. (Bubo maximus Ch Bonap, cf Lnd 385, — Bu; dvziov.. ev Bue avri Zu6. 612 bg. Ludis &v B. IIo 4. 


. Su 96, AZ I 89,23.) & 1291 523. oi év B. xiva 08. 831 215. sept Budvriov Z4613. 
Bes ei. 5 duros. ggussa. X, Cuore x3. 392 h15. 598 h10, 14, 599 23. — Bu dvrioi Zi, 17. 571217. Bv- 
B pyov. 1. Ulva lactuca L. 74 paca Vépovr ou 2 QUxoc Cowrluv Zoos IIc3. 1303 233. BuQavriwv códirua dixo- 

Xj TO Bguor Z2. 591 b12. émrytveroa emi ráis ór rp wc- vojuxáy 081346 513. 


TEp Uxác Ti E BpVov 4620. 603 217. éxrixrew mpoc. vr)  Qu8iQecÓni, opp émzXéew r2. 823 223, 22. 
xad X TJ Bp Zi14. 568 229. — 2. zv xiipàv &v&.- 10 ud c. xavadépecÓou, dépes Dan, xwpeiv eic (9uÜcv Zu32.:619 
kajBaveciw. ai ja dMrras piu evan. mpoG 7A. Bpgsa. Zu40. 27. 48. 631 ^18. ZyBT. 74 9b. 0813. 294 b5. éx v8 guÓs 


624 234. ef Theophr h pl L, 1, 2 éér&v. uépoc. Zu31.622 7. éx (juÜS vwoéc * wWyjwroc x4. 395 39. Üx- 
Bpusv. c oi xa Soros Mni Bovulérces y1- 79231, 791 b26. Àacca xvuxwjiev« ex (Suliv 0130. 848 ^24. àv v). BuÓQ czc 
Base os. e vyévoc TÀv éyivov. ok. xad juevot Bodrigi., nelá- Balrrus. Zi010. 531 ?8, 24. piBopévs TS Buda Zi15. 

yu X, emwo. Zià 5. 580 P5 (vl upcóv, Bupredv. cf Lob 15 600 37. év roig uBcig mar& rà. uecairarov T8 xócjus x3. 

Proleg 388, Path I 141). (Echinidea. AZ(I 176, 65.) 892 b32. 


Bpicwv div Épw eicypokoyéiv. P*y2. 1405 h9. eius TérQa- BXpca xp, tergus durum Z406. 531 211. 
"yea pud A9. 75 40 Wz, 711. 171 b16, 17224. Hpdow- Buecss. ai mivvou ápbai Qvovras. ix T8. uecs àv Toi dp- 
poc ó Bpucwvog v8 codurrü marYp Zulj5. 563 ^7. 111. 615 juidecs x, BopBopeidecw Zue15. 547 h15. (Wiegmann Archiv 


aiU ULIS 20 f Naturg 1887, 1 mutavit Buccs in v0S, sed cf S I 318.) 
Bpuqu0 dc. cv nog Bguyulpu 3. Ó cron dvaéi 0130. — Bwiov. xguats dac. 833 ^14. 

843 222. Boc, Bog mim, uuxpx (kog, opp 6A« x "yS yb. 205 
B puel óc. xoposuvos zixrei mpóc. puuióesi X, Qacésw / Zue 10. 212, b22. Oa3. 27025. 7. 276 23. B14. 29758. Mx10.1067 

543 b1. 211. Qjke: xpucis 045. 883 11. £ 248. 1523 538. 


Bpopua. TUV Bowl cio ócrpai Hy18. 1118 215. daxglvew 25 Bw peo exin, def Hf1. 1108224. 14231. 1193211. rep. Bo- 
rà (pwjure Hrylá. 1119 38. dist rp*yuxua f 100. 1494 pkoxias HÓ14.. eiguveit, Bwjuokoyins &keuÜepwirepov P"y18. 


228, 30. 1419 b7. 
Bpupuára: ó Beas vwomep oi TpM'yoi Zi; 29. 579 *1. wa oké xoc. 1. def HB7. 1108 325. 014. 1128 334. wey 7. 
Bpuiciu o: xao: $725. 820 P3. 123435. qu431. 1193 *12. Py18. 1419 h9. — 2. Bwpo- 
Bp cic. Xoipew Tij Bpwca TV Maryandv Hy 13. 1118 ?19. 30 Mac. avis. pírov *yévog ruv xoÀowDv 6 puxpóc, 9 Bwpuo- 
8 Aéwv rij Bpv/rei y piro MiBgus. Xahemoiraros à év Tj Bpolse: Àóxoc Zu24. 617 ^18. (monedula Su 124, 79, AZiI 97, 55 c. 
Zib5. 594 h18.144. 629 b8. oi ÓUvvoi dpervv Éyuci xard. r)y ef noluise.) 
Bporew. 0136. 844 333. Bw ds. Ilpwrepyoc ébx eUruyeic &ivau r8c Msc éE (V oi 


Bpw rixÁG ZyB6.1745229. 0c« Bpurrixerepa 2» justa T3 dd pe. 197510. "ApyUrac Épw TaUTOv éivou Juurwr TY 
usw Zu 5. .682 217. o  ueaeyy oduxai Bpwzixoi v98.45735 X Bojaóv Py11. 1412 218. ilg Bwyuss f 623. 15832313. 
129. oi év roig (Bopelog, oi àv Tj Bars dier pigovres, Bp»- Bog. TV ixBuuw d'yehaio: Quy«eg (vl Buxec) Zu2. 610.4. 
TIXU/TEDOL TAG 498. 945 *18. xy 39. 935 532. Bpwrixeiroroc vwró*ypamra. KMeyeroa Bog f281.1528320. AZ. I 126, 8. 


d 


y. T) y depuvov 7020. 1456 h30. 116 324. réroxev dri "yis. Exe Pa2. 1357 516.) 15 zueria, 
Tín oixBvrec dolvixec 6136. 844 324. xard J4sGiXW dip- vysha écri Bepudruro Curixv» Éyov. ZvyyB 4. 739 b23. yh. 
pavia ci de répe xwüvroa epi và T'ooeipa, f 629. 1584 b16. xowàv UOxroc X; 'ysic 49 7. 38416. 10. 38831. ysha jar, 
yai. y«iuv. (Hom 954) PB3. 1380 29. yai ysiaw. (Emp 40. &ójuevov 403. 880 h8, 82. auvieraro4. X, maypveroa &áé- 
378) Vjx2. 404 h13. MB4. 1000 h6. J4&v0V Zyp2. 135 22. uà 6. 383 *22. i TÓ TS yXxAoxroc 
T xioc (6 Teuxécruc) 078. 836 35. ' mite Tó cju T0 "ydo, &a iv Zoyo.20. 729211. Zvy6. 516 
yy & ka. 1. a. eius proprietates facultates usus Ze28. 11615- 711 ag, miyvoraa Zuy15. 616218, 14. Tó ya. eic ópgóv 2 
221. Zvy20 et 21. 521 b17-523 212. refertur inter 7 644010- TUTÍAY p 3. 38197. wp TÜ Ysthaxroc r0 Àoumróv T8 TUpS 


46g, rà U'ypd., Tá Uc TEpoyevi; Zug2. 647 h13. Zyya16. 721 45 &EonupsÜévroc MT. 384 *30. émas cuv T«ei ZyBa. 737 314. 

228. Zux1. 487 ^4. Zu 1. 653 b12. Zry20. 521 218. yop 04. 771 ^23, 112 322. à paris d»y'yeiav ysanroc Zpu11. 

yyevécewc Zur. 653 b17. yere ex TÉ LL 76. 692 312. oi nacre 7p06 Tels pua y obdouc iuro "yao, 
891512. r9» avr» Ix Qcw Tij dmoxpice Zryó8. 177 ^M. mhéigrov Zj4010. 688510. dzóAaucis Zye8. 188593. xalaipet 
koyTa uy Zyp4. 739 525. 08. 117215. meme pa pa eyv apa 7042.864?36. 47. 865 312. Bepuór'ts Zyr8. 189 5. rà 
éerw Z0 8. 771.38. To Cworoxta£vouc yiverai d$ vpodi, 50 Üepuorépu "you ypujueva, TU madtov Soovroduét B&rrov 
TO xad puevov eyes, éy T0iG JA T016 Zyy2. 152 h23. Tpojs Zrye8. (89 37; X»pac TiG GUVIC TOW £V Tij xoi, TO yat, 
TUV *ywojavroov. Zu()9. 655 h27. IIs8. 1256 b14. 717. 1336 Tóic éa pios Zjy15. 676 216. lac muliebre Zu. 583 333. 

A7. (udvo yshaxri Xpcaatas mdyrA. TóV Bv f 590, 1574 11. 587519. 12. 58824, ruv dxegoirum Z5. 676314, rov 
311.) vyáka uv dip juaxov f388. r6 mpurov jux püv T6 X) xeporodópa Zuy15. 676313, rdv jvoxotMwv Zjj^y15. 616 
dpoyrwidec. &y TOiG parrós mà. 583 *34, dygurvov Zuw5.55. 313, ruv mokuxoiinv 311, vaccinum Zi, 18. 573.328. 21. 
585 330, dX pya Tcv mpà TV ÉmTO paov TAÀG eyovouEty Zyà 8. 575510, camelinum Zi2 6. 578213, equinum Zi23. 577 








eya2.x0se 


. a28, leporinum Z4,33. 580 ^1, ovillum Zi10. 596 322. m6. 
891P4, caprinum 7:6. 89154, caninum Zi 20. 514 h7, 
suillum Zie14. 546217, Tw Bosse d &v Topics 6128. 
842 ^30. &yer o dekdic x X 5 rosca Zi12. 566516. 6 j debis 
yel Buoxac àvo. E v TO yd. bei Zip1a. 504 525. *ydAa. 5 
lemróv, may) Zwy15. 676 *13, 11. Süiv TOV jv Quo- 
ToxWyruV £v axraic Est, sa* Bp 89! iyfuc sdelc Zuó11. 
692 311-13. é&yylverai z ToC dppssw Zx12. 493 *315 (Hum- 
boldt Reise in d Aeq Gegenden II 40. Schmidt Jahrb a ge- 
sammt Medicin CXXIII, 1864 p 92). év Toic «pois j TO kev- 10 
xóv écrit ya, wc Alxuatow duoiv, dA, 76 wy póv Zyy?. 
15226. — Empedoclis sententia Z^28. 777 38. —  & 
mouse mpéme yea Meu eimeiv Py3. 1406 312. — 5. 
Ls pur. r6 $uzov TO ya. ixl or 1 Eye TET àv TO 
u£rw $rB9. 82933-25. ai duudopal T8 "yd)axToc X, TS. x6- 15 
4606 $roT. 821 bh40. 

2. ya iq yakagac. TO Ya poa. 33822. T) xa- 
Jof juevov "yoka. A26. 842 b25. 5 79 'y&kaxroc avrazin jua. 
339 334. cepi TÜ yakaxroc pa8. 

yakddec v ydaeec. 20 

yokaqvéc. Mec fuc àv ei yaq 24021. 603 525. 

y dXaxec. xy a Évua. od xad puevas md. Two. "yhaxec (v1 
yakdóec) eios roin Zu 4. 528 223. (Chamae L spec?) 

ukaxrotióvc. Mpyorroi rà Voerü psivid &x. keuxiv vyadkaxrosi- 
Ov Zux1. 634 ^19. 25 

yakaxTwiuc Vypérue Ze 5. 540 532. 7podi yadauruidge 
Zuà11. 692315. év r0 Tuv $urwv crmépuacw Éveci TÓ 
douvd ju evov TpoiToV yakaxrutc ZyB4. 740 57. DIT wya- 
laxrédes Zu10. 587 332. 

r a dra. mapa Kekroic D Tara TÀG xad uévuc Ópui&ac 30 
Xj ce puvoléuc f 30. 1479 ?32. 

TaA«arTixOY mékayog x3. 3893 337. VFaAarixóc wóhmoc x3. 
393 b9. 

yakeavy olv. diéxuBo VWiniaipudiee X, pyurTat $8. 808 
231. 6. 813 212. cf Lob Paral 201, Rose Ar Ps 707. 35 

*g a X MILL yseoeit'eis — — yukeuloeis -— yadedt. )xe d Urrépa 
TUV yadeoeiduv puxpov mpoekÜdvr. domà TS Urmot wj TOG oiov 
nuacTSG Aevi (cf J Müller glatt Hai d Arist p 9) Zi,10. 
565320. el yaheot (Galeus €) D oi. 'y& A eoeid eic (Scyllium 
C et Squalus C) X, oi. zÀreic (Rajacei) (worox8sw woro- 40 
x(cavrec: Zi, 11. 566 331. cf AZi T1146, 92. 

y need c. 1. Squalini. syn *yaXeo!, yekedions. TÀ mpojudx" 
TUv cehaydw ZuB18. 505 35. vae X, Bra (Rajacei) 
sunt duae familiae Elasmobranchiorum Zia 5. 489 56, syadeoi 
exert Td Bpsyyi dxdormra Zia 5. 489 b5, eic TO qpzvepov 45 


yk evi rac. 


Yyaunaxós 145 
Mav Zi(g17. 508 17. Squalinis desunt appendices pylori- 
eae; legendum est cum S 27 (Aelian. XV, 11), hodie 
yx, Lota fluviatilis. 


yoke uidue. ef Yyadeás. eynkeuló v — meréa Zit10. 565 14. 


mivra TÀ. "yakeudq. (v1 *yaNoetds, "yakeoci 9) Zeb. 540 b19. 
mávrec ei. *yaAsulóeic dpsn Bexyyin. QE x, mévz à 
be repa Zig13. 50518, r4 t Beyyi d &v roig nÀu^yioic Zipia. 
505 25, Tiv ola mpis TO duni Zig15. 506 bg. uc eya.- 
Aeddraw Bx'regav TÀ jópuv TU maroc dmfprumaa Xu cun- 
médpusev 5 * dy Zipir. 507 215. ei Üwkeiou Sx Eyscw d ümo- 
XpE 14) uéva &rrX Wo mepi TYV ÉEodor Tc mépirTu)gewG 
Zie5. 540b27. 

ó yakeur4c xaramiv& r0 Oépju. Ó Xphiuw 
T^G émdamrrinóis 066. 835 327. f 331. 1533 b29. &v Zuxe- 
Ai X, &v "TraMa, ob *yakedyra Üavdcuuor Éyuci 70. Oipyu 
0148. 845 4. (Asealabotarum C spee cf Bazin in Act Soc 
Linn de Bordeaux XII 32-42.) 


yay. 1. Any y Tv pola exe Zuya. 667 221, xadBéineg 


Tü)Àka. rerpmoda, T wrüv Urpómov Est. éx&lvoig rdG de ré- 
pac Zryy6. 156 b31, óer8v vd aidoiov Zi1. 500 h25. mixr& 
rÀ fufoua míumav mixpk, héysci r«rew xard à GTOjAA 
Zyy6.756 h34, 16, 32 (hie loc citatus a Bar Bahlál 846, 
a Tychsen , physiologus. syrus* 75 cf Pitra spieileg III 354, 
385) — dpoviuwg doxci XeugoÜn: 9c dvd Zu6. 612 b1. 

* yas (Thomae vers: catum, Albert: gali, quem nos vul- 
pem vocamus); dra PIT pu mts eec Diei (mpoezóiai S P) 
Tà miyavov Zu6. 612 128. áqus yo mroképuov, XOT. QXiQW 
órav vg dyspérepo dra yap. zov aru [cw Zul. 609 
b29. 6. 612 ^3. moÀéutoc 6 mpésQouc X, yao X, xopuva Z1. 
609 217. yalai Umorpil usas vehementem praesagiunt tem- 
pestatem f 241. 1523 28. &y Togoselaivi ó3c Queíp*yet, 5c 
ém' éx&iwa ud yaM; yiverau, émi Birega, o Li vivera Zi 28. 
605 h30. rv "Pyveiav ToG "ya.)aic Exfpdv el eia, f 324.1532 
bg, — To éuIpuov ÉurTov. yas Tixret 5 &pxrog Zu30. 
579323. — 5v yay édeólen dw vicov H«6. 1149 8. 
(Mustela erminea et vulgaris cf Oken Isis 1834 p 1061, 
1073; Bazin in Act d 1 Soe Linn de Bordeaux XIII 12-32. 
AZ. I 65, 10. ) 

2. ai aai mi aypua uo)Mucra. ávoupga LEN [frav 
émryévovrou] Zi 537. 580 526. (Mustela furo. L. his a*ypizi 
apud Arist et Strab opponuntur ap Aretaeum évouidiumt, cf 
Aret ed Ermerins p. 251 et Praef n 41). 

3. &v Kup: aci I niarumpocuisc, Umep a ya), 
qivesÜa, 828. 832 2. (fort idem animal euius mentionem 
feeit Plut de Isid et Osir 74 ^ ; Rhabdogale mustelina Wagn.) 


' piv CooroxSow, éy ajrdic 9* QeroxSoi Qupdaw E Eysci T$ Urré- 
pav Zvyl. 511 24, 6. Tixr&l Ó adeoc TÀ giro rgo 

eicüéyerai cà yernérea eig. T2 erópn, X, mduv diy 
f293.1529 329. 9 yiroveoa à TO expl Tq) v II/ppo 
Zu37.621516. — ei? yoadeiv mel" dxavÜta.c £293. 1529 
'a15. Zi 10. 565528, derepinc Zi£10. 543 217. C11. 566 
317, xevrpivyc f 293.1529 317, voriavác ('Exmaiveroc &v 
BNyagzuroci) emvwidéo, xahei), momi)oc. mxttavoc, d)wm- 
xiuc f 293.1529 317,15, rà cxUhum, dc xaÀSci TiveG ve- 
Bpluc *yakedc Z4 10. 565 326, Asi (,nunquam singulari 
numero Arist dixit S II.532) Zyy3. 754533. Zi 10. 565 
b2sq cf J Müller glatt Hai d Arist: Mustelus laevis M. — 06i 
£a yaded X &ga piii X QÉyovrai - eic $auTEG Téc veor- 


rée, óic TieruTt Zio. 56524. 11. 566 319. — 3voc ee 


sTÓM A dvepporyàc $t TOig "yaAeoig f 307. 1530 124. ; 
2. vyakeóg Éyer molle droiuxduc dvwÜsw mepi Tw» xci- 
Y 


yakxv*, def M12. 1043 2324 Bz, dist vzyvejuia, ru, 17. 108 S11. 
18.108 525. &y. 'yaavouc Y &UOLo4G Zi 8. 538 30. órav 
ada d M8. 8367 b15. móc. yalivu vyiveron my 4. 931 
b20. 
50 y a qv3c.. jérwimrOV yodawés Q6. 811 38. cf yadlwyás. 
qaksvit ei, intr r9 yodgritov TÜc ÜnXurT€G mey4l. 936 25. 
y x qvoc. mou eó UE mica Aelia, X) yadvés égri. «4. 931. 
b36. yodugri ÉL perumS, opp cuwe$r5c $6.812?1, cf 
ysdari. 
85 "ya METY. Éomev 6 Emaprwuirzo midéisÜni "yauerzv Sca civ 
"EAév« f 172. 1506 b27. 
yo umsivec unc uz 6. 343 ^5. 
yo pud &. "yauuuxs, Opi, , XOWUVIA, TTE X mTOlSG wis 2d 
anTwv moccÓx. liq16. 1334 bg3, 33. éx nya puni &iTiaG 
60 . IIe 6. 1306 234. erepakev 5 iMlirdà ex yay IIc 4. 
1304 314. — 1 ya patr, MÉpoG TÜG 01X0V8 x TG IIa3. 1253 


T 


146 yamirxer 0o 
] 


b9. 12. 1259 339. — ya uixic écridv àpavicréc Hà 6. 
11233 222. 

yspirxeaÜat rà vewTéoac T1516. 1335 220. 

yos, def (Pythag) My.4. 1078 523. o0 ecd nyvrerau, 
oiov *yX poc H2 6. 1123 a1. xarac tacit ero. x&TÀ wyxuusc 
IIe6. 1306 233. dvoeuTov Twpeiv rov "yu guov 5 58. 846 231. 
yis écri&v «4227. 1192 b2.. érirelov yXusc i Buya.- 
Tpóc f 508. 1561 341. 

ya pxpác. xépart yap Zu45. 630 381. Zuy2. 663 214. 
ya uvbov Bó»yyoc Zuy1. 662 2.012.693 312. Qvuyec yn 
Vot, *ymuwporepo Z4 12. 694 ^18. y 1. 662 b5, "ya uuo 
Güóvrec Z1. 661 214. 

Ya uid nis Zu32. 619 b9. 

y* ju NS v. Poyyos *ya ops aevo pM)KXov  Zu32. 619 217. 

ys vog, yupsbovuxoc. Arist alternat flexus ef Lob 
Parál 286 et Zu. ed Langkavel p XXXIV, 3. 1. animal fal- 
culatum Zvy9.517b1. 811. 503*30. cff2695. 15265. — 
2. avium Rapaces (M 296, Su 95 et 171) Ze. 5637. joi 
üyuyec xau maa o6. 810 222. 7d cuAuTX Mixpd Zo 12. 
694 a8. Bouvet io, pajprie 24912. 597 525, marU- 
yÀwrra ibidem et ZuB17. 660334. yauwpóv c9 P^yxos 
Zuy1. 6621. rà xepaduis QoEo: o6. 812 29. égowmd 
Zu13. 657 ^25. Éyusi TX TTÉDUyaG petas x X, icyupás 
Zuà 12.694 21. Zyy1. 749 »3. TTWHXA Zuà12. 694 14. 
zig12. 504 fh réyira aerópevat Zmr10. 710 ?26. rv 25 
Bxew iryupd 2 E x6 max oc Eyovra Zyy1. 150 4. 
jiener sc TG panels (T0 gr$Boc i id qup regov Euri Zip 12. 
504 a4, BMyov TO mepirroun Zryyl. 150 P319. ST Oyeurixd 
yt TOkU'yova, Zyyl. 749 ^10. 2. 15331. &)wydyova, Zi 1. 
558528, 29. Smrivé am S vero arcis Zoyy 1. 749 b2, 3. 30 
2 759581. $aUkws mopsUerai i, égr mérpauc Jg xal dvorin 
Z0012. 694 320. Zu32. 619 »8. midec Tpoóc Tq» dpmavyxy 
Zyuà12. 694 b25. dX pvo To. &UTOiG TÀ mhiperpa Zp212. 694 
214, 15. Zi812. 504 PT. yakendis mopiezaa TW Tpodv 
Zyyl. 149 535. capxodabyai, TOV &)dov Cwwy dr rovro 35 
Zi03. 599 ^29, 593 b25. dmoroi mjumav Zi63. 593 h29. 18. 
6012332. Sóiv doyelaliov Zix1. 488 ^5. dvaideic (6. 810 
a22, 812 a9. gol &re xovicrixo) 9e Ajort Zu49 B. 633 
b5. 8 wASci Qwwxexpia vo 21016. 60018 (sed cf 326). 
enumerantur Qv *yajNbwviy uv tépaE Zi 7. 563519. Z7. 40 
746 b2, alyoluós Zul. 609 428, derog Zu. 609 T» y 9. 
517 52, aig dÀwv, ainyumás Zul. 609532, 35, xeyypis Zyy1. 
75038. Zi(1. 558 529, x(pxoc Zul. 609 b4, berioc 3, yat 
71016. 600 126, TV vunrepia eno ya bulvuy es. Z3. 
592 b8 — rd mepwrrepuów pera) Tdv ya obw 
rw Qapfow. Zeyy1. 149519, 20. 2 xdxxuE Sx wv vyauNbw- 
vuxos Zeyy1.. 150311. Zi, 7. 563 b20. opp eUBuwvuxa. Zvy9. 
517 b1. 149 B. 633 ^2, 5. 016. 600 218. 

Tavvpioq6 7025. 1461 330. 

y*p interdum ita usurpatur, ut antecedentis enunciati ver- 50 
bum "vel simile aliquod verbum supplendum ; Sit, di à" 
d'yyofrei' mávra Yap TA) ya 5. 410 P4. fruc ài ox, »y 
T Ayo dri TÓ va yuaioV * pira gari) ey&p 0: Épyov $89. 
200 »5. TÀ ài máu dwuperd mávra Quoc, d 


20 


45 


7 yas XAT 
eides 5 xard cup BsBmets O»y1.299 220. epi Tc iota 55 
TOY dowd oot X, mokAaxuc dpaprivecw, TV yag $i- 
korotirey leyopévov. Hy13. 1118 522. ot Xphmium U *0€ic 
ém| melo Owsaévusw * Eg yp àv. mopi gw 3 iGevaie D ie- 
kelac diac H10. 1159 P1. Bkeras Tüyala X ÉxuTS 
"Évexm* TU "yàp duwowrixg xdov. Pep Barros elvai doxéi 60 
Hi4. 1166 217. ud [S &vep'yel* i) Cuv "ydp Xy mpárrew 


"f 
» 


— 


*^ 


yeymveiv 


Hi7. 1168 26. cf 701. 1447 217. 25. 1460510. HÓ14.1162 
32. 45. 1176 34. P413. 1373 ^22. T'«43. 318 b5. Vhl Rhet 
p 65, Rangfolge p 156,3. — ydp interdum non ipsi primo 
enunciati vocabulo postponitur, veluti Tc xay ydp H3. 
1168 316. 7 pod pi Y&p. a8. 4744. rà xar dElav 
yip H616.1163b11. éx 7S Xp sUXspoc Aéyew TI217. 
1336 55. d Tiv &vavrtov "yag TIG 6. 1320 ^19. Pg1. 1378 
318. & us ydg Pa15.1376326. 0 5 yas eius (Wz, 
Bk à yag pi contra eodd) TE 2. 129 b15. 2) éy $ yüp de4. 
22729. 5 Éx rwoc "ydp Unoxeuu Eis eb. 229 31. Gri TU 
xUxhw *yzp $à 5. 212 ^13, fort, scribendum éeri* TU) sn) 
yxp). n ydo inter óc: c8v interpositum, OvTiV&, yap gv 
Hx10. 1150 h25. — 'yp ad comprobandam enunciationem, 
quae cogitatione supplenda est d/23. 407 123.4. 409 224 
(ef Trdlbg p 277, ,W2 ad ry4. 11936). — i yap TLy 10. 
1281314. — yap abundanter in principio explicationis 
antecedente enunciatione indicatae, c*4eiov "t. ydp 
211. 219 ^3. M32. 1004 ^17. IIe10. 1312 521. (4. 1318 
h17. 7013. 1453 326. av5. 472 ^21. 8 b X, éy roig mpo- 
Tepov elpyrai* € yap pdoiv H211.1126 32. 
yapyaMtteeBa H18. 1150 ^22. zÀe1. 964 »28. yapyal- 
CeaÜni Tc uamcySkac, vd ivrüg TOv mo0Qv, Td. xen mÀe2. 
964 h30. 7.965 318. r8 yagyaMCerus uóvay rov AvÜpurmrov 
Tl TO aiTioV Zpuylo. 673 6, 3. &UTOg aUTOv SOtig yopya- 
Me mÀe6. 965 211. 
yop'yakir sóc, def Zuy10. 673 38. 
yepyepeutv, uvula. Zi411. 492 11. 4v7. 474 320. 
Tapyapio &yyy)c Meranovris 0108. 840 227. 
yac Tp. alvus, venter 1. animalium vertebratorum Zu13.493 
217. 15.493 h13, 494 h3. 913. 504 h15. 0165. 846 h21. 
769. 880 b34. 14. 882 314, 16. Zya12. 719 525. 18. 720 
321. Zvy17. 520 226. 8. 518 ?6. (91. 500228, 29. 011.538 
aT: C17. 570b9. 22.576 b8. 29. 578 ^30. 26. 578 ?14. 
150. 632328. 17. 509 ^14. Zj40 10. 688334,516. 7:3. 880 
h35. Zu012. 694 h23. Zi91. 500.4. 12. 504 234. »y1. 509 
2334,b1, 510 38. Zryc6. 786 *14. dues. 541 "Ms 9. Sés tg. 
(1s. 567525. £214. 1517 M5. Umà 7i "yu Tpt, opp mpóc r5, 
dc Ui Zry218. 720 31, media alvus Zoya5. 117 b17. Zz11. 
110529. Zig 12. 504 31. Zu 12. 695 42. 10. 688 b1. zrpdc 
TO TÉÀ& Tis yasrpóc Zya3. 716 27. Zvy1. 510 89. i50. 
631524. rà "epi d yos répa xUTo6 Zrya18. 7121 234. Tiv 
Dpucxoimrr iy pariv émi TÓV dévdpwv Baoitew À Uri X) 
éni Ti "ya répo, 613. 831b7. 6 $a aix pov xU TUPTEpoy 
78 crÓuaToG G1 cwpsroc S Did Pk) TÜs yea rpác Zi10. 
56534. — x0p didecÜeira did rov ü'yxov TíG yao rpóc 
f 66. 1486 ^43. — 2. crustaceorum Zi02. 525 b19. — 3. 
Cephalopod Z1. 523 b27. 
yoscpijaphyla, elüóc 7i dxohaciaG we2. 1231 ^19. 
yes cgtmapyoc, def Hy13. 111819. «eB 8. 1221 52, 16. 
Con Nyasrpiaapya eic m30oc, &iG ré oc Z4. T »2s. 
y«crp oxvi ata (Lob Phryn 330). T6 xni TÓ jy mpó- 
cÜiov dvrveriuuv, T0. 0" onistiv yaarponripin Zix15. 494 
a7. Qi XA uva Nas rponviyuias év T4ic (iau | Tapuvdes 
Z1. 499 b5. capuviów à. iexia i ponpo xy "ya rpowvi pain 
Zj010. 689 h15. dvàpeis MEI yea vpovujaiou x&rw mpoc- 
ecm&guévai, ÓeÀS dvw dvécmaAcMér 3.807 397, P1, 6. 
ef AZ: II tab 2. 
T'avgevc xaAerai: à QBoppàc c973 36 ("IdupeUc ci Meineke). 
T'a vptc Viros 7973 47 CI2ugís ei Meineke). 
yeyovetv. Quà TO NpaBupac sivai $. dip € ryeryeovél, £v p )eiov 


d 70 miwyé» N88. 420. 31.- pfé-yyavroa- uiv. dA. 9 QUvavroa. 


xcd ETUTCDEBEONPSS 


SERIA Song 


Yyewmovía, / yyéresis 141 

yeyonéw, d) o quive Quvgciw. ax804 h24, cf 802 b6,223. Ere "yshg, Vre Ünnpuet Zuu10. 587 P7 (cf P 270, 11 et Sal- 

6 aUTOG Tij a» Qvi mogpurrépui yeyonet (i e exauditur, mas exercitat Plin 25). -ysAowrec apu Beyvyorraa ma 3. 

cf Bojesen) jer. Ade dv 3 póvos 202. 917 b21. cf 900 320. 15. 900 b7. 50..904 ^22. rumróuvot eic rà oeé- 

14,2 5. 901 b31. 52.904535. .. vac. tys)uau me 6. 965 215. — H$usros, "EcTim veh 
yesmovia rat. 821 235 (vl yer), NE 5 — n9. 369 332, 


ye1p06.. ra. yyenpa XU TU) péoszaa 2 npis T0. aov $54. 254 yekoioc, ra ryeoiov, def 765. 1449 334. (Bernays Rh M 8, 
b22. Oq2. 269 227..02. 308 ^14. Belges. Eyovra x, yenp B6 1sqq) cf. Pa11.137231. "Ojos s Npóyov. dM 7o 


O1. 284322. éx rov UOaTwOwv rà yexpx cuviazaTOi MÓ S. , | "yekoioy Cpu mromo ras 704. 1448 37. AéEuc yehota mo. 
380 424. Expuavojuévuy TU ^yEQpuv Zoypa. 139 h29. cxlxpd 1449 ^20. Td "yeÀoi sÓéo Pa 11.1871535. r4 yehoto 
- X, yeupt zt umov Zu. 653 226. yeng yivestaa, syn-cxÀx- 10 mos óü Xpir oa Py18. 1419 b2-9. moros Aévyovrec T 
guvesGaa an17. 479 ^13, 11. órrujóes x, yengiv Zj4p8. 654 dmpemeuh TD Dyekalov X, rà Njuxpov 2 epum gw. Py3. 1406 233. 
a12. óga yeupz Maw TUV dva zeldévzum ZyB6. 743.312. v0 ylerbua TÜ 'yehow Hó14. 1128535. émi 76 vyeloiirepov 
"yeugev ev T6OlG gula. ümenTóraroy ZyB6.745b19. só' 614016 Ty2. 117 bj7. — vyekatov. (int égri) r0 Àéysw 3. 
év TQ) ux) emma TÓ vyengóv Zyg1.733 315. — r0 y3i- 246 *26 (syn dromov 218), xivei» TO mÀV Au14. 852 226, 
px ég7i xATR T8voux "yetpov Zye3. 183 57... 1$ .& rig 0lerat HP3- 357 324. — yekorwc eypsipsw TÀg.Tt- . 
yeiva qu Ev. 0cw ixudc ruic (yewajaévauc Umrokeimeraa juerÀ TY pioduG Tjs yüc MB5.362 12. 
xiu prw Zu2. 582 h15. T éXwv zUpavvoc IIe3. 1302 532. 10. 1312 )10. 12. 1315534, 
yevrvidl eve. v) vous : TàG eUxpuciuG "yerrwukt e Ti néya 36,1316 233. Pa12. 1373322. Ud£pu vorsuari bue 
$788. 828 35. f 444.1551 219. 


yevrviiv, locali sensu, Z xpivai ópegi yer vui guy Ms13. 350 20 T'ejwvot, Zx«vfu 630.832 hr. 
*. eügoc "y&TVADV. TG) vóro ue. 363 ^22. 6 Bopéuc nyermwov yékws. 0 TN Tv CL égziv. Pa11. 1871 b34, 6 yéhuuc 


TA oix puer fixe L0. 941 a28. "yer vio go nókei, "y&LT Vu T, TApAXOT TiG £08 dmi mhe6..965 314. 0 "yw s '(448U0V 
quip,  "yerzvudv. Témoc, 118 9.1269 340. 6.1265 321. 412. A234. 48 h33. r$v zv évourriuv cmaówv. Ovudplelpew *y&luri 
1331 229. MBA. 960 b20. 41.338321. Z4028. 60526, Py18. 1419 b4. mpodnyew eic yelura Py14. 1415 337. 
606 aj, Yevidv T a px TE mVEU JAM TIR TÜZM Zye2. 181b1.25 zov yc£lora H014.1128 335. ré ew Tàv yi^ TA H8. 
ci "yeizviovTEG ng. 1267219 (dist. oi FEwÜsv  mávzec). 9. 1150 M1. 7x48..950 17. — 78 yékwrog weg dirla4 G'w- 
1269 b3. 42. 1325 312. 10. 1330321. — metaph yero pananas Zyuy10, 673 33-12, 27, 28. 
75 xad uva mohirsia. 119 11.1295 233. doxei yemwdw (r0 — yéjeiv mepirrwpaa o6, vq Z-yà 6. 175282. 0113. 841211. 
TiO T xag) Pa9.1367 12. Bu juu jud (Soph OR 4) x6. 400 hb25. — pero ue elus oi 
yeirviocic, locali sensu, Óut TW TÀ AS yevrvínoww MB 5. a0 aoa yéuscw .Hi4. 1166 b25. — y£uew. abs, Tà Tox 
363 214. Óix ri" yeaviuow Zuyto. 672528, nvy6. 9087. y£uew. Qoxel. m«y3. 931 b9. 
-— metaph. XATO T4 yea X ójLond TT "ey 5. 1232 ye nt env. ol yeuiCovres (nt TÀ moie) ^g 3. 359 411. ye- 
321. Ou Twv "y, Oi Tuv TG gedirrocic yeizviaoiw. Yl 9. pas Üéira dmomérovru. mi uéhugaoa, [apuvóuevan | Zu 40. 
1257 32. 7194. 183 ?»2. Éye. Tw. "yero. qey6. 12381. 624 b2, 
yevrovía. gay "yeroviao Xahemurregor P821. 1395 b9. 35 yeves. dmrodi inei dux m2huov , Yeveuv ai bó qreG Zya18. 
ystirov, "yérogi xeXppuévos auc P(21.1395 7, —. à 122 39. Erw cmujaiog wr. Éyew TO dm. éxsive dyaBov 
ura yetrond &igi mpoc Bar $788. 828 ^14. mokhac *yevedc f 85.1491 38. 
ye. ai rÉgywuw GcUvÉzTSGAw, 9 TE Baxopótn Y 4 Umoxpwue] X, yeveamhoneiv oci wàe p36. 1440 29. "yevenduyeiv rw, p36. 
A) ye. Poy1. 1404223. dAÀa uz... y5 plerumque uno 1440 527, 40. 


vel duobus vocabulis interpositis ef dAA4.. 4AAz uu «aos Filiae jusrd.ra mpooiuim TpuTWy TY yereadurytay TÁ- 
Tüwv. Xpávov ye "yVoogte o pae $211. 219.322 i om. censet Eouev 036. 1440 b24. 
Eucken Ar dic ratio p9). 4 w3v &ÀÀx ye mpi dpsTiG wenb. — ye» £8 ios e T , drops eras $ Ücóc x7. 401 220. 

* 1216 ^29. dx dpw "ye ev1. 458 b9. ye 2v m«y15. 933 ?22. yevesdv. TÜG dyéves avópa.c un eve ZyB1..246 b24. draw 


sys o3». Mx 2.106025, 17, 20, 53, 12. 3. 1061 P8. 6. 1062 Agyovraa TO mpo)ToV xav z eyeveiiv . X6- 191 »31. 
b33 (Eucken 1 1 p 10). p9. 1429 h34. (Spgl ad h 1: *his par- 45 yévesov. TUV gciWyovuv T0  ngha ov yere, TÓ à" ómia buo 
ticulis saepius auctor libri m&pi X0G MH, nunquam Arist uti- yéros Zi&11.492 h22. TOv Tp ov Drepoyeveic ai émi TS 
tur). x2. 392 59, 22. 3. 393 35, b2, 11. 4. 394521, 895 5. syevets Zwy. 11. 518 323. 7Ó yevete Tpixwi cupuBaiver rois 
084. 837 *1. cina "ye x1. 891 5. — saepius quam ex Ari- dppeci mepi TW qdaxiaw TA rYN n. 582 332. zepi 76 ys- 
-.stotelico more esse videatur auctor Karwyopuov particula yt VELSV,. OT AW dpyjnvrat eyeveiiy, a Tpiy ec yvevraa m pal X8. 
utitur K5. 4 52. 6. 5 225, b3. dÀhd ... ye K5. 4329. 6. 6 50...797 30. zrepi. TO "yéveuov, évioug qv pu paiver x TX Umiyi X 7 
a2, 8.10 326, 11 a2. óé ys Sóé ye K3. 1520. 5, 2 ^18, 3 syéve day Zrj11.518 18. ur rdc émi ri) Yyevelw s 
31,b7,27,980,4 35, 7, 17, 13..6. 5 223.. 7. 47 b1,.8 38, 8, sn TpiXu6 Zvy11. 518 ?33. ef AZ. II tab 2. 

M5. 10. 12.33, 10, 13 ?31, b9, 27. 14. 15216. & ye K6. yévecic, ef yeyreaóau, perapohet, xiyqgic. — 1. (notio yevé- 
5 335, b29. kn 32. idv. ye K1..1 324. mi ye K7. 8222. gEwC.) "yéveais, opp, bap jn. 3382324. pa. 358*2, Zu. 
X. xà, xairo ..'ye K 6. 4 528. 7. 7 214. 8.9: 82, 42. 10. 55 644 b24 al. a mpaEec X, a yevéreis mco mepi T6 a 
i2 ^5, 7, 8, 12, 17, 18 324, h6. 12. 14 b17. 13. 14h38. 8 ÉxacTiv eigw MA1. 98117. 7 yévenis doyeryi £g Soin 

yxp, g May Pee K5. 3h15. 7..8.334.:8. 9-14 nega 7:2. 139 520. yévegu uera E) TE. Evo D p elvat MA2. 

Yéka ei; Tupavvióa. psraB4kka. 11612. 1316 337. — T'e- — 9942327. 78 yer e apr? évrehéy eus eei 3, ops 
hwhov molarein f 444. eyl 201 a]4. $ 8x 3 Umroxeipuévru eic Vmrexeipuevov J4era- 

ye àv. jud voy yeh TOv. Cuwv aAvÜpvmoG Zuy10. 67338, .28. e0 Ba XxAT.  Avripaew ryéveaic &r rw, Jav. iG dms, 7| 
 xaleudovro, TÀ. moulin yeh, Zoye1.219 *11, 12. rà Siudia üé rij Twóg c1. 22513. Mx11. 10607 ^22. Zy 5. 141 


T2 


148 


| yévecis 


b22. $4 éx T80e eis Tóde ueraBohr, oiby Ex Suv erias 
eic ivrehey ela Baia, yévects &gTiV Ta5. 320 313. "yévecic 1 
Am x, qoopa 5 xaT Tóàt, dist aXEgis, luis, opi 
MA2.1069 10. — zc 'yevécewc mócoi TE X Tec ai 
dex T 89. 43.817 35. Zual. 639 bil. oi yevésas Tí 5 
y &x TOV Svavriov, yeyvoveaa ó $ " ex TS eoe Dp TÀS TS 
sióuc fEewc 7$ $ &x repirevic. rivos T8 elut i: Tio opo 
M4. 1055 h11. 54$ yévecic eig évayria X, 8E évawzluv TB4. 
331 ?14. 8. 385 *7. Oa3. 270 322. Zrya18. 724 59. ai Tee 
véc&iG &x TY divrieeia rv ere, 28 h14. — eyéveg'ic &cTi x10 
qdopz mepi 7j duvaróv eivai 2. po eive TP9. 335b4. 4 
yévecic TUy dye Uca. &y TU mpl TO jiéoov TÓTU) T89.335 
424. STE TdVTUV éri yévecig v8" &mis SÓevis O2. 301 
b39. cf 1. 298 b9. Tivec dvelAov yéveaw Y . pd Oy 1. 
298 ^15. $28. 191 b13. fcrw' ent TU évüexdjuevov. ver 
elvai TOT€ "^ "n elvai dve yyevéc'ews X Q6opac $66. 258 
b17. SgiaG mcus eyévecic égTL, cry it P 9x Écriw Mx2. 
1060 h18. & may un xS el p^ doro 2 Sunc ulrbdveraa 
x LLL LTR 2 pa eei yévesis. AUTUV EM eigiv dveu TÜ 

yiveaÓoi. a6. 446 P4. — Ecrw 1$ Ba repu yévemis del émi TOV 20 
Jcougv XÀÀs Q6opà x, 5 dAÀe póopa d) yéveaic T«3. 319 
320, 28. Ma 2. 994 ds: yévecis ég. da eov , xn TB4. 
331*8,?2. 10. 337 *6. A212. 95 ^38. £2. 975232. imoc 

ó Xpovoc 7 Qeopac : TC yevérewc. TYG xard usw TP10. 
336h19. d^ drreipoc 7 P yéveris ém TO vo, Ma2. 994 h7. — ex 25 
&eri xime xivq0ic 805 *yevécewc "yévesus S0" oÀwc j.era(Qolis 
puero Bolot $e2. 225 15. Mx12. 1068215. A36. 48b31.— 
7 'yévecic Evexo, Tc 8 olac &cTiv, dA Ex n doin Évexa TjG ye- 
vérewG Zpal. 649 TRUM Zyrt. 118b5. TU) Xov mpárepav Tiv 
Ua d dvazyxaiov eivai X) TYV *yévecw, T9 j Mw às TU cia *» rüv 30 
ixi TS puopere Zupi. 646 bl. r2 f yevérei UeTegov TÍ Soit 
G5 $c, T ede, rv $c, xaTa TY cia) mpórepov n3. 
1077326,19. A 8.98915. 68. 1050 34. Oó3. 310 534. 
$67. 261 214. Zpp1. 646 225. ZyB6. 742 321, b6. d ioidv 
icri TÓ ÉxdoTV Tic "yevéz eus rékoc Zyga. 136 b4. TW &vép- 85 
eeixv "yévegiw  olovrou eivai (Plat), feri Ó' Érepov H»183. 
1153316. & rékoc, dAAd "yévecig H412. 1152 b23. * yé- 
vEgiG drehéc 7: (Plat) 44g 7. 1204 384. — 2. (yévecie, 
dist xivuais. yévegic án, dist *yévecig Tic, dkkowcic.) 7 
eyévecic üri 9x Egi XiV1016 tel. pan tu du b3, Mx11. 1067 40 
b31. yyéveaic Ux ÜgTW $amdate gx Érrw icorAX x6 $214. 
223 21. «4. 249 20. 5 opa yévesic noBév moi 024. 311 
b33. mpuwrw TwV uera 5$ opé, AX UX 1 yévemis 
r'810. 336 120. 023. 310 h34. $67. 261 28. rà 4$ xarà 
TV dopav XiV«016 aidiac, days 2 yévecw &iVo4 vuvexuic 45 
DCB10.336 ^16. cf 11. 338 115. 149. 346.523. — yévecis 
án (ài 3, X, r&keiu Ta2. 317317), opp Yyévecis Tic, *yévecic 
AUT 0. j4époc T'a2. 317 b4, 35, 815 326. c1. 225313. Mx11. 
1067 h22. 42. 1069 ^10. cf B1. 198 21. 421. 378532, 
28. TOY py atu oL piv TOW xa de paévoy ánh yéveaw e 50 
kotwew | elvat Qanw, ói à Érepoy doloe X, *yévecw T1. 
814 27. eyévecic jX 1 énMi da &kkotwzic $23. 186 *14. 
TAV Jus Sv xard TO moc0V 1 7 pera pol TÜS évowriaig éuG. 
en Qoiris, órav Ób AUTO ,Tómov, epa. (ray Ó5 xard 
máBoc X, TÓ mov, dAolusic, órav ài puaoev d omo jeu 8 Üu- 55 
repov mobog * cuju equóc 0Awc, "yévecic, Tà 0t opu Ya4. 
320 *1, 319 h17. 3. 318 P10. 2. 317,325. ans yévesis 
ox Feri mUyxpric Ta2. 317 3531, cf 315 520, 23. — 3. (yé- 
vécu Quei, imprimis TUV fov. TV dvlisiv.) ap gy 
X, yevéseic eleiv Éviot Biaior x, X, vx elut p ava Pe6. 230 331. 60 
*yévesic, dist zovqcig is 1032 326. yévevic $ucux Zual. 


- 


5 


yévenis 


639 b11. Zy418. 724 b9 al. — 4 mpi TSc xapréc yéveais 
Zya20. 728327. — mn&ci r6 Cumis xowiy 'yévecic Y üX.- 
varo; AV17.478 b22. vévecig àcTw * mpur pebegus év Tu. 
Gepju i) Tic fperruxso Nyvysis av18.479 329. — yéveais et 
ipsum TÓ yiyveatioa et *yevAcÜo. significat, et universam 
eam seriem mutationum complectitur, quibus conficitur ge- 
neratio C Entwicklung). TA "yevégewg à Aóvyoc Zug1. 646 
b9, j rpómoc Z'y&18. 722 328. Zie20. $53 212, TÓ airioy 
2418. 723 h26, 724 210. 19. 726 19, 21; B1. 735712. 
7. 145 522. £1. 778 515. yyevéa eec X Qfspás VOnpuds. oiv 
T£ QUTÜ AUTU air Evo. Sov Zx5. 100 235. heiss dpo- 
Ju£y arias mepi Tiv syévesw T usuxiv, oiov Twy T€ Hd Svexa 
2» Tiv 00ev 4j dpyy Ti xivqcew6 Zn. 639 M. airia "Hs 
vyevés evi Z»y?1. 764 b35. 2. 167 *18. $j «UT, UÀ« 4| TpÉ- 
qiuss é£ 76. cuna Tà TY yévesw 1 uic 738. TXN36. 
Üvexa Tjc "yevégewG TO $5)» 3 r0 dopt Zyfi. 732 *2. 5. 
741 b5. 01. 764 325. TG 'yevémewc Évexev, syn oiov aUró, 
TeUTOV xaraduneiv £rEpoV Ilo2. 1252 328, 30. ràv Euh» 
éviuv mapx TW ever Sótv Egrw dA ha Bé Ep'yov Zh. 
588 b26. jévenis m rà Gmépput, Sein on TÓ ré)os Zua1. 
641581. cmépua, yovi, TO Ügku X, T0 &opev &pyy T6 *ye- 
vérewc Zu. 653 h17. Zoyo18. 724 ^14. 1. 731 h18. y2. 
753 b15. 11.769 *8, TÓ iduv écTi TÓ ÉxdcTW Tc yevécevis 
Téhoc Zryp 3. 736 b4. épyyeain Zyp1. 792 *10. oi nip 
Zryo18. 720 *6. Zu013. 697 A. megirru jum eic T? Jyéve- 
cw ixavov Zeya20. 128 b6. rd dp. rà mpoc (sic) TX vyé- 
yea cuvredvra, Zeyal. 715 312. 13. 720 h1, 3. Zu94. 678 
Te égryavov ypneipuy mpoc TÜV Jyeveciv Zju15. 720 b35. 
TÀ epi TA vyéveow pavo, Zeya16. 721326. cuj aes Üou 
"poc T5 "yévecw Zrys 17. 721 3. 21. 730 325. 22. 730 b9, 
&iG Zryo19. 726 335. 20. 729 923: *t 729 b1. 22. 730 b24. 
Zix4. 636 b16. &moreheiv T4V OUXelay yévecw Z01. 588 532. 
TO Éuflpuov epépyeraa Lj uera Bake TWV "yÉveg ww (nascitur) 
Z08.1716 2. &U 3) épeEsic TWV syévesw dmodidwow yj $ucic 
ZyBi. 738333. — 4 wévesig rÀv Üowv X, ru» vro 
Zpual. 640 b2. rdv Cow Z'yal. 715 315. 18. 723 a8. (1. 
731531.2. 758 h10. 08. 777 ^22. rÀv vywouévwv Z^ya22. 
730333. rv dvÜpumow X, rerpamódov Zoyy11. 762 h28. 
Zwl. 58139. ruüwv opvíbwv Zeyy3..7 54 b34. 6. 756 b13, rov 
ixSuv. Z'yy3. 154 h84. 7. 751 314, Tüv évro juo, uiurrin, 
cdqpaDv Zeya16. 72128. y10. 759 38. Zu4l. 628310. zov 
mokumoOwwv Zu87.622 322. TS gmépjuuroG Zrya23. 181 326. 
TUV éugoun Zy288.7169328, TOv Giu Zux5. 637 27, 
11, r8 veorr8 Za,2. 660 P17. T8 uopís Zpà3. 677 21, c9 
bio Z p 3. 67729. 4.67833, TOv dva Zu12. 
694 223, 7 déppuxiroG Z»ype. 748 bg. dia. ai Qiapopa zav- 
To0uTMA Epi TE Td6 dxslac Tuv Cujwy x Tác syevéc'eus Z^yy5. 
756 84. Ure Tüv T3G yevérewo Oimeopdv Zryà1. 164221. 
— émiéiwoa 7i yévecü mépas Zy51. 116 24. MaaBdtvew TUV 
eyévecw ZyB 6. 748 b30. ai yevéreic &oi T8 énpoG Zie 33. 
558 1. .2yy8. 754 P20. — "yp (Epswv) égri TO Éryovrov 
depjun. i 7 mepi TÓC yevéreic xéiudos Zi617. 600 hb16. — 
4 ris q 8v Tj yevézei maps uen Z0 8. 533 ^12. nemi- 
DuTai Ti dy T yevései cio» OpeUc Z'ya20. 72811. (rz 
UTWVEJAQ) pàs D yévegw à dre Zyy1. 750 b15 (opp T£- 
laus mpoc A tyévesw b27). ópuaóv. & TÍj yevéc ei Ea 
ca Cuoroxéiraa i is (OT OX EiT Oi 4012. 693 b22. oi Xgévoi X 
TÀV xui e TUV "yevér'evov X,TÀv Biwv Zy010. 777 h17. 
— 4 yévecig 8x T8 w8 Zyy2. 752 b16. 8. 754 b2, 9. 4. 
755311.11. 763 22. Zi/13. 567 527. 578 w8 eon; Z2. 
560 b16. 3. 561 24. 10. 564 b26. $4 &E apysio *yévesis Zryp1. 


yever 


194324. £1. 178523. éx r8 keux8 Zeyy1. 751b6. éx ruv 
Xara aya Z-ya20. 728326. àx rv ópumio jaepüv Zeyp6. 74894. 
eg évawrluv Z'y218. 724b7, — yévecic.i q partus, émi xeQa- 
Av 1 yévesis TOlG ICD Zyó9. 77128. Zu 8. 586 26. 
dmohjecóas Tis yevézewc Zyg6.745b11. 6o a elenyóres 
TÜv mepi yyevec ew TiMAV 11416. 1335 b16. XoTA 2 mpoirqy 
njévesw eUO Us, opp rehewBévrec Il48. 125659. àv oic Umdpyei 
yévemis Cuv iq ra Cworóxa. Zix3.489210. — x pir 
yévecus iq imago insectorum Zyy9. 758 27. cf 10. 760335. 
év rij pint | aera Boh TO 73.5 yevéaewc rékoc Zyp1. 133 ^16. 
—— "yéveaic dveu 0x iac Zyy10. 1.58.59. eyévecic ám) TAUTO- 
pru, opp a6 guryeyevav Cuwv Ziel. 539 223, b7. *yévecuc 
aUTÓ LiT OS (aoro Zyy 11. 162 29. VB4. 41527) cf 
aro ua T06 d. — *yévecig i q ÓVva.uuc TE nyewàv: oi died p- 
voi TU nyéresw Zya20. 728 i^g syéveris iq diva quus TÜ 
yevviaÓoi: dxporWpuiv ri, 8 jay] Üyei "yéveow. d poupsBev Gov 
M6ó27. 1024 227. 

4. (vocabuli yévesi usus varius.) oi maja 2 moÀU 
mpó TüG vOv yevécewc MA3. 983 h28. vévecia av£uwv, UOa- 
r06, ÜnhdrTwG, Uerujv ua8. 340 37. pi. 353234. 2. 3541. 
y4. 374214. ZuB7.653 34. oi ruw mUT&u)v yevéceis D 
dmohelpews. anii 3512320. * $ueiei 1 mepi ys "yévecic 8x 
mporayuryiis & TA jM AEG Xpovoic "ytyveroa | 14. 351 ^9. 
sqpougoniónc 4 TWG yiis "yévecis Of 14. 297 h15. mpog TV 
eévesw TOv. *ypajujudtroyv | oi. Trpo Ücv TY dOovTw cupo 25 
hovrat Zj1. 661 b14. de cyoAsc mpoc *yévecw T$; dpeTTjc 
II49. 1329 21. yévecus rv cvAXoyir jov. A«82. 47.82. 
MeveTu. &x yeverzo K10. 12. 333. 91. 193 *7. Zuy11. 518 
b9. 44. 528 b8. 9. 5364. £15. 547 b4. 41. 581524. x4.636 
b2. Zj405. 679 b19. Zzypi. 746.721. H2 14. 1162 212. m1. 30 
* 89828. M5. 957 b23. éx *yever sic, opp àv loc H115.1154 
! a88. opp vc repov 7:33. 894 b2. evÓUc éx »yeversc HG13.1144 
* b6. IIo 5. 1255 223. 
ererio mávro x5. 397 "is 
yevérwp mávTOV X, (yejau. x6. 397 h21, 399 331. Piers £y 85 
V Aq ' Amókkoos TS yevéropos f 441. 1551 b14, 
Myevsrixoc, opp dÓaprixóc. 704. 124 125 v 1 yeviroxóc). 
/Genetivus temporalis, Éa.poc, Bépuc, üTUpAG, A6 TOT US, eL 


e 





D 


0 




















V quüvos u12. 347 37, 848 31, 2, b26-28. (6. 3642, 8. 
1.3662 al. aifgiac, &U3iac, vqveuiac juu10. 347226,b1. maG- 40 
"7 ces A8. 93 37 Wz. — genetivus materiae praedicati 


— loco positus, ico. ua Voarás éemw, XM mhéiov ÜepjaS x 
* vyüc, mc xpucTaoc Udaróg ÉcTi sim Mà T. 384 225, 27. 
^8. 385 b2. 9. 385 57. 11. 388 330 al. TÓ ÓpXTIXOV Sacs 
Lp oégTW, TÓ EnvÜ3v T8 ÀeuxS &ivai sim «42. 438 213, 16, b6, 
.19,4, 442 317, 22. cum genetivo materiae echó potest 
TO aspi Tis maU qroeis vri Quvd 466 2 zavrodamug &oms- 
pvo x2. 392 b9. —  genetivus partitivus localis, TÜG Zi- 
- x&Mas nepi AcovrivsG Zwy17. 520 b1. — genetivus partiti- 
. vus non addito, a quo pendeat, pronomine indefinito non 50 
- solum usurpatur ubi pronomen indefinitum casu nomina- 
- tivo vel accusativo , sed etiam ubi alio casu ponendum 
- erat, ruv ava'yxaiV, TOv dóuvdTwYV, TOV. YÜÉwv écTi TO. 
-.121 b36 Wz. 11y 16. 1281 b22.ó8. 1294 *1. yi. 242532. 
E Pa11. 1371335. yevi uevoc Ty dgyóvrom IIe4. 1304 416. 55 
"o& é£jumrepieigm roa 0 dua Bue. A &UTOG Y TUV yvyéc Py 5. 
- 1416 221. 0T Midara Umroxpia ew, évraDÜa 5 nmaara dxpi- 
- Bea. iw 7)To OÉ, ónw ovis, Z pd darra ómu pens 
- Py12. 1414 215. Aaxeoouju0vioi Xiwva, Tuv "yegóvr voy émoin- 
h gay PB23. 1398 213. keeper Aucavüpov Tuv Adult, 60 
—én A4xwu» Til7.176 b5. roaüre cvuQsQueire € aUTG 


45 


149 


yevva ios 


4 TU» a/T8, 7$ kkmicoi syevéoÓma 3 avTO X ruv &»:8 P8. 
1386 *3. — genetivus partitivus prope. accedere potest, ad 
vim praedicati ra)T& 'y4p xab ovra sre TUV qmuóuiuv, 
&X- yóf« T105. 1339 *18. óca TE» RC TOV Aumwpov Y 
6o uvnpuv. [Qfxprixx], mvra &£keewd, T 000, Armaperina (G 
Qoaprixd) Ps. 1386 ^5. c£ £89. 1492 *13 &p' Sv üc&, TV 
Scu). Ex TéTwv udvov wpu5. 410 2317. Vhl Poet II 21. IV 
419. — genetivus partitivus numero sing positus, 1 &ipo- 
pé T"G Àézevic écrw q0e P9. 1409 284. Tác axis 
?2 netos nel. 1447 * 18. —— genetivus obiectivus, 5 Éxa.- 
ers (ie mpóc xao) ópy, P(j2.1879 322 $ Té émmé- 
wv (i e eic émineOn) Owikusis O7. 306 *1. ópur, ruv dbpe- 
Ciim 21,29. 578 532. — genetivus causalis et finalis, 01d 
X, 4c $AeBorouiac mogvrai TV mépi TOV vujrov dvysyan- 
Twy Zvy3. 512 h17, 25. T8 p, xMénrestns TÀ xowd * ma- 
pddocig "yryvécÜw — rdv Xj roov mapóvrum. TOV molar (v 
IIe8. 1309 210. Xosiras TO Eu puov T UcTépQ dome Ya 
quróv, TS MuBetvew. Tiv Tpodsv Z»yp4. 140 226. yévygumo 
piv Sv, T8 ukor euasuwc Eyew, ó oxlac B6. 363 227. 
-- genetivus gomparativus, óc mpogéy ew. Tas Ava. 00 eix T O.G 
doceri &y WrTov TOV imo eiEeun (i e$ ric dmoóeigeow) 
H(12. 1143 bh13. zepi às óc uiis 2 cdpavrs $rTOV €UÓi0- 
purróv éeTi TÀY &lpyjaévov (1 e * ep rv. eipquévwv) N,B9. 
421 ?7. — genetivi absoluti ubi infinitivum exspectes, cvj- 
dépov Éeroi xmrd Tà mTpuw TOV. iepuov Üvojiévuv p3. 1423 
b2, — genetivi absoluti, ubi participium casu nom vel acc ad 
subiectum vel obiectum enunciati referri poterat, vropsBA«- 
eva Twic rov &UTi viov Og TO dcm eg Ün. éOOxei auvei- 
yai TU) pu &ipaaclty PB 23. 1400 224. guvop.olyisavroc (se 
TÜ Ínmw) X diva Báirroc (sc. 78 vbpoims) dvri TS Tijop:- 
ca. Doa ajró6 (sc ó lmmoc) éüVAeves TÓ dvüpuimy P820. 
1393 b17. goiy Qa epépei jud evi mapyovroG. mavri Aa Beiv 
Umdpysw X, rwi Umdpyovrog xaÜóhs kaeiv Umdpysw A4. 
57 333. Wz r6. 112 h6, 8. 9.14823. cf similia a3. 186 
225. OB 7. 289 229. uB3. 357 h17. Zi, 6. 563 h12. ZyB4. 
738330. MA 9. 990 h14 Bz. 0 14. 1020 ^12. IIe6. 1306 ?3 
al. — genetivus absolutus participii, omisso pronomine gen 
neutr, quod subiecti locum teneat (qui usus interdum acce- 
dit ad impersonalem usum verborum), óeóeryucvwv, & deoevy- 
juévs Py19. 1419 20. B 24. 1401 b9. moy éxóvrev 
ducxoMav Mg2. 997 P5. ru) ^ &yórrum Oy1. 29928. ,mpos- 
ivroc aX Edvovroa TQ O4.0Lp DIa2.315 b3. ipégeraa xaTw TX 
dvo Urea mw uévwv 0à 5.312517. (cf MA9. 990514 Bz. 914. 
1020 h12. Wz ad c10. 19537.) inde explicari videtur Xp 
Ce puévoov Ta1. 31539. — genetivus modalis , wG Umapyet 
T8 Éyew rà jpue, STw X, T8 Eyew Td £v «Jo orrÀ ZvyT. 
516 ^25. cf ZuB16. 659 h29. wc Ex«.0 TOLG Umapx e uenyeguc 
Zix16. 49631. 


€YIXÜV órov Uno TU QUT Tv &Üodoy nimTe TU év&i TX b. 
E 


102 336. a dia popa evi, T&4. 101 b18. 

yevradac 2 peyaspuyos Ha211. 1100 b32, 

yevvaioc. 1. def dist eUyevis Z1. 488 b19. PB15. 1390 
^22. dud TXv "Apiwerelds dpers» X, rx». Üvyarépa, ai rS yev- 
-vaiav. £ivoa f.83. 1490 322. »yevvadion, syewaudr epos, opp a'yev- 
vég ILy 13. 1283 ?35. 912. 1296 b22. topo eyevvauor epo, 
$5. 809 h10. Oexei yervauorépas eivai seus 7, Bapudwvia 
Zys1..186 ^35. Con yyevvai , opp ayevw Zux1.488 b17. 
(1. 558 16:141. 63122. Zya21. 130210. »y1. 149 b31,— 
ó Bupas à *yevvaioo Zryy 1. 149 h33. àmASc TU $66 x, yev- 
yaioc ym 1250 b40. 'yevvoudraroc 6 Békriz rac Pg23. 1398 
418. c "yewvaioc IÀxrwv x7. 40124. — 2. «yvy, 409 "jev- 


- 


150 yevvav 
vai, opp mapfévos 7:86. 894 532. 

qtvv&y. ví éyérvame vy metuo. z04. 
Meis nyevvajs TÓ Beguidv x, G& Nyuxpüv, ai dgyol "yewwaigi Xv 
Tdv Dvrwv cw sim udi. 37191. 7. 378 332. a4. 341 
b36. Ó 4. 256 31. MA3. 984 h9 al. yewa ud Eyov TÜ eloos 
$65. 257 h10. — philosophi eve: Tóv Spavov i e *yevé- 
sÜai ké éyscw O1. 283 b31, coll ^38. (ef moe). ita 'yev- 
vày. rv MpavoV, Td. gua, TÓv xÓC]A0V, TO XEVÓV, TOY gib - 

uáv, ig AMkgwv, ig ivíc al a4. 187 315. Of4. 285 528. 
13.295 2314. Ta. 1. 3814 ?9. 2. 816 *4. 6. 322 b6, (9.7. 834 
322. Ziua1. 640 ^11. MAS. 989534. x2.106058, 47. 1081 
h18.8. 1084 382. ó iE acwjux Tw yevvaow Mos Oy6. 305 
apg6,; — de generatione animalium. TÓ yewigou xowóv Tu)V 
Culrruw mAVTQV Zyx23. 131330. dvüpurros avpurrav yea 
v àvÜpwmoc 8. mpomag y ew óé T0 Jyervav T8 ye vvaojaéva Zx5. 
790 3. Jó: V WwUTàü ÉAUTO yervi órav Ób syévuraa, ave PL 
aU TO énuró ZxB1. 138 "M. &v T6iG (d cupi qe 2 NU 
TOiG TÀ j4iV TixTOV Pen X syervav , rà à' | Gy gUov 8x ÉrcTwW 
Zi11. 538 ^33 TÜ. JV drppev icr TO uvduevov yemvüy 
eis Érepor, rà 0& Üákv 7à ELS a5r6, 2 
rdpyov éy Td) yevvüvri TÀ syevvui aevo Zy«2. 716 320.. TJ 
pv Eni Quvauéva. "yevvv , TÜS ài pi Óuva. «eva IIu16. 
1834 536. ó yemisas. opp 7 Ux M? 28. 1024 ^35. D dp- 
pnr mori yevwvxireiev. àv: Zry 8. 148 ^31. D dpi (9s) yevva: 
éxrd apo Z:614. 545 330. mor aT xa avrà rà Üzk 
vyevv eis rékos ZryB5. 741 h3. ai VEG yea 3, berpéis- 
cy Bp pam Zie14. 545 b2. inmoc yer d EG, $rav nas- 
Gw«ro4 Bokkum 24,22..576 ^4. oi Tuv pMelirruv qysjudvec 
x&ÀüvrO4 "nó TVUV neges vic yevvovr&c Zue21. 553 ^29. 
x TOV cxwlapdv. $r& TX Yyevvycavro (Mutterthiere) yive- 
rai $r& ko sÓsv (aov Zuc1. 539 b18, — &veu Oy elu6 "yevvàv 
Zyy 10. 759 *10, ^34. — TÉxva year oa Zie 14. 545 b29. 
$01 eyes doa T bx'yova Toc yemisaaw eUhoyov Zya 19. 
126 b14. $Usr& QM npic TÓ vyeyewwwj«évov TU) "yewieawri 
ua. 1155 a17. r0 yewicav &pyov 1212.1259 hi1. dibus 
Tivüc n mhetova, *yeveiv 13.6. 1265 b7. Tgodzv TÓ) yew(4- 
&évri mapéx ew IIa410. 1258 336. — yevva ré e. alnus yer- 
vira X $Óapra Me3..1027 229. 07a. pu, ,yemirá kid 
o& dopg, MA. 2. 1069 b25. —  Uhw vyewwr5 (0e T5c yew»- 
eC), dist, romixX M1. 1042 b6 (Bz ad 1042 234). 

"y£vva aic. aL rtxÜTGA  mpXEEUG xuragxeudt yall egi X 
"yevvaa et 11;13.1332 *18. — 7epi emis eu APA. 415 
a28 sqq. T7: (pig ro Tél yersus dvàpdzi 2 yuvaality 
11416. 1833538,536. ai dpyoi Tá6 Culoig TG 'emíaeuc 
TG Éyucw Zie14. 545 b26. Xenimiuoc mpós TO syévrqw 
Z,522. 576316. 

YyYevywr ic Tv mpageon uoTep X, TÉkVww HyT. 11183 h18. 

yevvsTwq6. T9G Elc TÀ. "és TETA/y A. ÉvuG yyevi r6 xasci f 347. 
1536 M. 

yevvqrixác. 6 yyemroxáv Ze. 742 324. TO pem rixóv &cTi 
TÓ eyevvi rixa érepu Giov ajró Zyg 1.735 *18, ódva pac rije 
pvyiic égeoci * yerrgroni V4. 416 319. x mpors yy 
eevvsrucr, 00V. UTO Y ga. 416 b25. cf 44210. 1187 330. 74 
Téheun Ca semi axa y^. 482 b24. ZA 735318. Éyew 
rid gw D dy xiviT EuG yevwsroci Zrys19. 7 26 521. xi- 
virtus "yevvurixoi- Zryo 4. 1170 527. dpa npoc TWW syévva- 
ocv TpAEw Zie2. 539 521. "yevvarixeóv jud pitv, aiàciov Zya2. 
716 b6. 13. 720 ?4. Zx 11. 7038 ^24. vyevvurund mépizTwJAX 
ZyB4. 738 b19.11. 763 ^34. 5 yea pa 7:65. 898 
bg, — 6 Sripdil jeinimma nepi rà rpig Émra Erw Zus14. 
544 b26. 


1448 4, 23. ai Ouyva- 


X, &E M yivezai évu- : 


e 


60 


yévoc Toca. Méyerou M; 284 d. proles, familia, gensd " 


'alQ. fuc àv 4 TO vyévac TAUTÓ Tuv XA TOIXSVT QV ILy3. 1276 


- 5. 142 ^22. — T0 yévos dro dV &Àhwv lips 3 aj 


yévos 






TG x)apovoita.e pa xara üerw elvai d.h, xaO. *yévoo Ii«8. 
1809 324. 0i Pyyurdiu "yéves üvrea 52.1422 bg. nórepov. 
z TÓ yévac G e cà Tékva) às (Gucikeusw ILy15. 1286 b24,. 
ài xaT "yévoc. Baie ELO (hereditaria regna) Ie10. 1313 


335. nés eva 2 xui fuv xiii Cic I1y9. 1280 ^34, * 
40. — à qwpurpoc.ó xard Yeu TS molarixg nhsfsc ik j 
AlyUmre, oimerrÓou yupis xard yéva T5V móhuv Il;10. 1329. 
b93, 11. Oi4Oixd ei To "évegu X, Tai6 iegeUgw ó Basdess : 
f 385. 1542220, 832. exa TG Dos rpias TpidxovT a, Yéva f 347, i. 
1586 52. 70 rUv lepéuv yévoc 1159. 1829327. éx rivog *yévug 
(i e schola philosophica) ó Grade yo puevoc 7112. 172 29. —. 
GTpxTuoTULd 2 mole jux yer Hg». 1269 h26. 7X equi 
"yen Errare eig JA AWO) T Eat 20 P815. 1390 h28. vyévog - 
aTmwOwioy dv wi Tool e msQadot meQuxa iv éyytves baa f 85. * 
1491 1. 83. 1490 b5, — de: nobilitate XuTÀ syévos, eyévet, 
dist xar' dperqv, dub mÀSrov, TuuWjueTi, edperóc Tly 13. 
1283 b16. 14.1285 216. 08.1289 P41. 15. 1300 217. C2. 1 
131739. sx éE dmávrwv aigdvraa réc LE &N. àx 
TiV OV yyevaiv 11910. 1272 334. oi xATÀ "yévoc Umepéyovrét, 
syn euyevic Ilce1. 130152, 3. eyévog Um egeyov, dinpépov xaT. 
dperV ILy 7. 128839, 15. —- sexus. -"yévog dippev , 8v, 
eorum dci ae dva us distinguitur Zul.608233-b18.. 
0x3. 1343 b26. T yénr TÓY p.sarrüv Zu40. 623 b9. "yévog P 
&y Toig Qureis Kex pa ju Evav elvai $r21. 815 *20, grammatice. ; 
Iowra'yógae TÀ vyévg ruv dvojaukr oov Oujpet dppevo. X bien 
e rini Py5. 1407 M. E 

. yévos logiee. Ta *yévq xaBóAs simu opp xa£' Éxaeron, 
syn xowév M1. 1069 227. 83. 998 ^18. 02. 1014 217. 3. 
10149. 41. 1042 415, cf £16. 1040523, 25,26,1041234.-— 
V1. 402 58, 7 (itaque wG &y *yévei a Bé AB16. 64 b29.. 
idem est atque wc xaÜohs eimév), TO xaÜcÀs vero non ne-| 
cessario est yévoc MA 9. 992 ^12. C8. 1028 534 Bz, sed. 
TV xtv T0 plura &v ru Tl imu xarinyoge aevo yevos 
&v eq 7418. 10823. cf  Zuna. 644 b2, yévoc TÓ xaT. 
nkeiivow 3x duapepóvr uv TO &iüki dv TU) zi égTi xa Tipyogó- i 
p.evov. ra.5. 102 ?31. TÓ syévos Béheraa TÓ Tl en gnuaive. 
TU 5. 142 h27. pidurra TÀv Év TÀ Opurjuo) TOÀ "yévoc Oox&l. 
TYV TÜ Opi, o juve gciav gj aivew T1. 139 329. 5. 143318. 
Mi3. 1054 h30. (8. 1057 ^38). à 6. 1015 533. wyevoc TÓ. 
mpurov évumdipy ov à Aéyeroi & TQ T0 807i, dpyot rd, yévig 
Ti)V pus pulv M228. 1024 5. (7. 1083 ^4. 83. 998 ^5. 
UG "yérw Méyestoa, dist zoAkaxwc AéyeoDo: M5. 1071337, 
ril évas &v yere T01.121310,27,b1. rifévai &ic T6 eyévos, - 
elg; T0. Éyyuré TU "yévog 792. 122 b18.:5;126 35. C1 
139 527, 29. 5. 143 220. Ty oxuvqow dv. du yévey Ücivou, 
P urstiá TO *yévog TB TóTW $y2. 201519. ó1. 209 M. Mx9.. 
1066 10. xcigÜai V yévei, ày v) yéven, éy Té) oixein yévet 
T, 5. 142 b22, 143 2412. 23. 123 20. elvat. àv yévai y ? 
116 323-28 Wz, opp aUTO yévoc civ. 708. 123 59, 10. ef. 


PIX! ern 





























Qiapopa dnó THM$ TOV éV TQ yévei 08. 140 327. mpi rd, 
8o T8 Jyévec jx Écri jiaqpopdl Mi4. 1055 221. gaeuía, à Óia- 
opi. TGV xxrÀ. cuu eakoc Urapyovrov écris xaÉmep gb. 
Tü yévog T6. 144.325 (cf Quxdyopz.).. mv "yévog Tig avri- 
Orcpujaévaac: Quxpopaiic Qwupéirat 106. 143 236. M 6. 10167 
224. £12. 1037 b20. y Ow TÀV yevoiv. Dwnigecis Aa81. rà |. 
&x T8 UTE yévac dyriiipuséva, Adis ipa. T Qoa 
K13.14 ^33. eyéves Qu pop Mi. 1058 27. pin. dvavrieoriS 
év mavri "yévei a6. 189.214, b26 (sed évavriat more, 





syévos 


— opp «i & Tu aj) ysva I6. 1306. b19, cf  Pvavrtac). Jotv 
T Érepóv. Perw dy TQ jpwuuD mor Te mpuov enyójevov 
- syéves x, ai Qiedogat MÜ12. 1037 530. 74. 141 h15. A313. 
^ 97 b4. yy&voc , dist Opoc., lOLoV , vu BeBuóc. ra D. "yévoc et 
^ eub opz. dist 76. 144 39-19. rà yéves xaÜzis auAkkcov, émi 
4 méov. Méyerou T5 Ouwpopic, 9 mercyer yc Qupopis M93. 
^ 1014 bh11. 12. 1037 b19.. 722..123 ?7. te. 144 30. 5 
d dw opa mobrqs TS JYéves rÓ 6. 1m "n SOxATA Ts 2ux- 
& epe, &ÀXa xa ww :j Judo, TO "yévoc xaTHYopsir ra T6 6. 
m 144 232. M23. 101413. cf x1. 1059 533. T2 "yévos yvw- 10 
due prp régov (int isa) TG Qiupopd c 76,11. 149 318, 27. — 
£x TE vyéveg X, ru) di popiv TÀ teióq Mi7. 1057 bz. C12. 
1037 530, 1038 a7. rà Yyém. éiz eio nhe 3X, dwndpépovra 
duupeira. Mx1. 1059 h36. rà wg *yéveg clów, dist ei2x Pla- 
toniea Mu 5. 1079 534. 9. 1085 324. 17. 1057 h6 Bz. 8. 15 
1058 222. E12. 1038 a5. TA "ysvy TY edv yop eg, 
moórsp&, Tuv ÜturÉpuv» Scu)v juARAcov Sola, TO eidoc TS eve 
7C11. 149 118, 27. 4. 141527. K13. 15 24. 5. 2 58,19. én 
méo»: T9 *yévog T9 tiduc Aéysroi 71. 121 53, 11-14. 5. 
126 32. 6. 127 334. .&6. 144 231. 7A L2, uere TY y&- 20 
| vuv, TX 05 yévg row tid» 9* ro évoc g xar ri Msré- 
Ker 701. 1212312. 5. 126 218. r0 syévoc xal Uroxeua dva 
j T8 educ, gx &v UT OXELU. vv) TÓ 6. 127 53. G'UVOJVU MOV TÀ *yévoc i 
22 7 ejes 70 8. 123 228. 6. 127 ^6. 2.109 4 (dist r4- 
[e BuU G narwyopeic Bai). dvd^yxu TU6 Tuv yevuv M'ysc xuT«- 95 
Yyopeiaai TO. eiüsc X, rdv juereyóvrwv T8 eiüuc rà 2. 122 b9. 
1. 121 ?25. K5.3338,2 h20. cf 2316,57,19, 22. ov rà 
eyévos A xxTWyopelizua , 9a: TUv &iduv v5 1M. 124 b11. 
muvavaupéi aa ráis yévegi Tá els Mx1. 1059 539. gx dvuy- 
xalov O0cA&. T) yén Vade, X») TO) &id&l i Umkigyew éza à* 30 
^ Tu side,  dvaeyeaioy X T5 yere óca. TU yére SX dg et, 
«3t TO) ion" Oca, T0) Edel ju, UTLEEL, 9x dva yxticy TU) 
yyévei un Urrdgyew 7a. 111325,27,30. r$ yyévos notione 
s ddwiperv X év TQ) eiOe, PN MEMEN sig eià4, unde 
"7o éidog iw T Wyéva 33. 2102318, 19. M23. 1014 »10. 35 
- 25.102818, 24,25. 83. 999 24. x1. 1059536. zc $y 
*.eidog Umó dvo Yyévy 701. 121529. — £v, raUróv, Érepov, 
^ Ouusosw yéver, dist. elder (ef. eic) r7. 103 313. 4e4. 228 
"^b12. 41. 242 b4. xat. 402 b3. px 1. edidedile M9 6. 1016 
* b33.28.1024 h10. P820. 1393 224. Jx Fri uera acis elg 40 
ako" vyévoec, (logice et physice) Ay. 15 ^38. O21. 26851. 
Li Ma. 1085 *6. [E 1057 *2T. &x TE aUTS fyévsg divin rd 
dxpa. X, T0 ézov elu A*y7. 75 P10. "yév moÀ9, un mou 
— May diee ripdra 7416. 108 23. 17. 108 312. — series ruv 
À yeváv: TÓ dvo, &vwDev, dvor egov, dvarrépu. EYU TA TU), émávos, 45 
"y mepiéx ov, mpiirov yévec, opp 79 xiro), serulev, mepiey dae 
v0, ÉcyaTcv, UcTWMrOV, TeÀtuTUitv, Pv yUrara "évog K8.1 
|" b22. Ay5. 74 57. 013. 96 537,:97 331, 38. r02.12234-21. 
^4. 124238 Wz, 31. (2. 140 ^1. 5.143 321. 6. 144 412, 
13, 14. 51. 152 416, 19. MA9. 992317 Bz. 81.995529. so 
7.8.998515,18. 4.999 331. 26.1016 329. 24. 1028 *27. 
^ (8.10341.12. 1037531. x1. 1059 P27. (x mpra, 3, 
- à *yívy TOV Pvàvriov Mi4. 1055 527.) syévac cixeity TL, 1l. 
1189 228, b3. ,5. 143 212. TÀà TS yévec wyévs Tó 4. 124 b29, 
31. Ty DLP? vv yevav LL kudoíet Tie ajTdc da 55 
I opto: sivà K8. 152. zd àmáww ruv Um aDra jyevov xa- 
TOyopeirau K5.3 538. in hae Bedornm serie quae medium 
à aliquem loeum obtinent, ea et yévi dicuntur, quoniam £24 
plura continent, et.si». quoniam superis genüs differen- 


e 


v» 


A y 


^"fia specifica. est determinatum. ita in naturali historia eo: 


""divisionum series, quae nune certis ac definitis nominibus 


yévos 151 


significatur (veluti classis, ordo, familia, genus, species, 
varietas), ab Aristotele non ipsis nominibus distinguitur, 
sed idem nomen *yévoc ad significandas et summas classes 
et infimas varietates usurpatur, veluti i in regno animalium 
"evos. fere i q hodie classis : yen néprro TOV Cur, eig 
& impara TAXkÀ« Ca, r&0" ég riv, $v n iv dgribuv., $ * 
xyBov. dio o xri. ra)TA TVTO Eras éerw. do 
0t syévos icri 7 TOV Gr rpaxoaépyuov, ds TÓ TiV uaha- 
xoc E do, dvovopov bi ovd uai, £o 72 TOV padaatov, 
Éreptv TÀ TOV évrá uw. raja m&vra, dvo éÉgTW. TOV 
2d ouo Cuv exéri TÀ "yévq. uenyt. Zux 6. 490 b7 sq. 
TÀ uékyrA ym, ico fv (animalia vertebrata) opp 
Tolo Aoufoig TUY d&ÀÀoww Cufor (evertebratis Cuv) Zi 15. 
50526. rà Tuv ixÜUwv. "yévoc ZB 13. 504 ^13. Zyuà18. 
697 314, Tuv xaÀsévow uakaxiov Zi 1. 523.2, évró juny 
a5. 444 b9, dgribu Zia5. 490 312. Zu612. 695 ^19. *yévoc 
i q ordo: rà Ao yea. Guns D vuxreplc) dvolVu Mua e 
dvduari Zin5. 490313. 9 uévov r4 ys aiv, uv) D» 
dia eyévn ógvibuy Zu12. 69434. TO TOV épsuv nyévos 
Zu 6. 490 b24. 17. 508 ^8. *yévoc iq familia: "TO *yévoc 
TOV dcmadlno Z0 8. 533 23. Pel: vov Ti vyévog Zu 12. 
566 b12. TO TOv xopaxociduwv ópvibuv "yévog Zuu 1. 488 b5. 
TÀ TwV (arpoXv *yfvoc Zue 3. 540 231, xpoxodeiluv Zu 1. 
609 21, gea Zi; 10. 564 b15, cwmuv Zuà1. 523 b4, 
&Ako *yévog vuv puatdavxoo c poi Zu 6. 490 510, ruv x«pu- 
mou) Zu40. 62358, jv, Terréyov Z5. 678 18, 682 
318, 24. ,yévoc iq genus: TÀ eyévog rov aieydv, XUVOYV,  mpo- 
Bi rin vuv, ouv, immov Zix1. 488 331, vjucvov, Xedvrov, 
jov Zi,24. 577 b24. 31. 579 b5. 87. 58135, dAexropiduv, 
ztpÓixwv Zux1. 488 b4. 613. 544 331, diacuévuw. Zi08. 593 
b9, zeuÓuy. Zu91. 524329, daroxdv, xapagwv, xapidwv, 
xapxivuv Zià1. 523 b5. 9. 525 330, 34, h3, 10. 4. 530 17, 
&yyékéwv, dpulplvuw, xecrpéwv Zr7. 708 37. Zit1 6. 51026. 
911. 538320. (15.569 aT. yévos iq species: & o syévoc 
xokouov Zu24. 617 P18. «évog iq varietas: yéros 7i Body 
ZuB15. 506 239. Zy'y4. 666 h19. plur r4 yen iq species, 
veluti rdv 8wwv Zu44. 630 312, XUVV , Aeóvruv Zu 20. 
57416. 11. 608 ?*28. 44. 629 33, TUV qaae Zu89. 
622 b28, 623 A25. Ger via mS negra 1 &y Bars, 
& did rüscmWus elvai Ex. lors. Deva eig tyévog Zià 1. 532 
b18. cf À ad hl.) similiter in regno vegetabili et mine- 
rali: 9x ep érepa T eidei 3vÓw, ciow darà ig &mi itv Zu40. 
624 b4, vyévog riv ciu Q) Zyy1. 150327, rV xpoujaUov 
Zyy11. 761529. Aluv éviov *yévq. 42.6. 383 h11. 10. 389 
b18. ac de iis quidem animalium classibus, quas ipse sum- 
mas esse "ponit (r£ mé rA "yévq ef supra P5), ubique Ar 
nomine *yévoc utitur; in proximis et inferioribus, quamquam 
usitatius est nomen *yévec., promiseue tamen nomina '*yévos 
et eidog usurpat: £cr: yeu 2 ei? mokMd Twv daTpaxo- 
Occo Zu 5. 679 b15. *yévog, eioog dfeipaiv 71631. 557 
44, 24, rerrvyuv Zie 80. 556 214. 09, 583558. 7. 532 b14, 
yf Zix4. 486.324. 611. 543 P5, (15. 569 212. dipewy, 
xooxcQetkow /Zux6. 490 h24.. 817. 508 28. 11. 609 31 et Zi8 
15..505 h31. — ef praeterea promiscue usurpata de eadem 
distinctione *yévoc et eio K7. 8527, 9314, 28, 10311. II24. 

1290 533,25,36. $c4. 221 512. Zia6. 490h18, 17, 34,31. 
sed neque ea aids, quae differentiis specificis vidind dirimi 
nequeunt (Za 5. 645525), usquam *y£v4 dicuntur, zavrc *y£- 
vec eid« mew 70 3. 123 180. 6. 127 ^13. ef Zu 4. 644 bg. 
71x56.490531.1.486324. sx cri yévac ó avÜgwrroc TUV TU] 
dvüpwtev :MB3. 999 35. 19. 1058 ^6, cf 010. 1018 55. 


152 yéros 


Y 
Z:531. 557 324. dmASv wUrÓ Vx Éyov Outdpopaw TO eidoc, oiov 
dylpermoc Zum 6. 490 P18, cf 915. 505 h31. e31. 557 224, 
neque ea summa genera, quibus non est universalius aliud 
(cf infra) ei? usquam nuneupantur. quae generis unitate 
cireumseribi nequeunt, possunt tamen TÜ dvaAowyov vineulo 5 
contineri Z ua. 644 ^18, b11, cf divloyyov, — quaestio ri 
7 Toiv TOV $pis juàv v élvou (cf ópus pude) ita solvitur, ut 
TÓ vyévog sit Umoxeijuevov sive Ux Toig Owwopaic, Uhw w 
kéyerai *évog Mà 6. 1016 226. 24. 1023 h2. 28. 1024 h3, 
8, 9: C T. 1033 *4. 12. 1088 *6. 76. 1049. *585 T«7. 424 10 
bz. (ef oq 6.) TÀ yévQ 9 Qiu TiyiG Y goi yup 
Mi2. 1053 hb21. «42. 1042 321. TÓ yevoc Sx Beni mapa TÀ 
de syéves eis M12. 103835. mórepov Oei rd "yévi aroty cix 
3, dpyac roh a Balvew Mf1. 99528. 3. 998 320, ^14. 23. 


M3. 998 b22 Bz (cf eig et àv). — ex logica notione vo- 
cabuli yévoc explicatur, quod summa genera praedicamen- 
torum yea TUS xATWYyogune, TUV x TWDyopunv, yyévq. TOv àv- 
Tuv, *vysr« dicuntur, 1 dcin v n "yévoc. TÜ vroc a6. 189 


mog6 O04. 312 213. (ef xarwyopia 1). ad eandem notionem 
logicam referendum est, quod nomen *yévoc usurpatur, ubi- 
cungue ambitus aliquis porum- notionis unitate continetur: 

e dmodeverie mpi QUTUV égri, D TUETEET "yévec eivou Umo- 
xe jLevoy Y rà p idi rà à dur aurov Mf2.997 25 
"T eyévac évoc pin emerunt 2 pn ais Unris M2. 1003 
b19. Bewpsir au TO epi Éxo.o TOV "yévos dppdrrov II21. 1288 
512. 9X Évdc TUM péves dpwpus juve 3 fstropixs Pa1. 1355 
bg. mpóepov iv ixdoro Jyéva zi £v TOV molo Of. 286 
b1T7. reg TO£| Ev TQ) yo TO Evpov, T8TO TOIEL 6v May 30 
yea TÓ Éyy v uov U*ypóv e 5. 442 b29. T Tiexrgov TT Hd 
yérec foxs Qu210.388521. 5 78 verus aiia, Exo eoi 
TET T8 yere G e rUV dv) écTi ug. 365 315. xAivy 
3, iudtriov » e rw rojrov -GAko *yévog àeriv 1. 192 b17. 
interdum yevos prope ad paraphrasin delitescit T9 Tw 35 
vxo, TO Tdv 6Àóvrww *yévog Zj4210. 690 h8. Zuy7. 516 
a26. 9. 517525. (ef QUeie 2 h.) 

y évvc. Tiv gianyóvoy TÓ mpósBuv yéveiv., TO Ó" émis fuv yévoc, 
xiwéi TàVTA, 7i Cds D» or wey eyévuv, ó mrordguioG xpoxó- 
QekoG xivei Tj iva évuv guóvov Ziw11. 492 b23, 24. Zgrc 40 
Kkéwv £y ziv &vu) *évuv 9 mpoekecruxviay dia iroppo- 
mca 7 kí ru) $5. ,909 b17. vena cephalica interna dépe 
péyp. TOv wruw, 4 cu BéKkesw ai "yévuec. rij xepaM 
(r»s xepaMic Bk e codd) Zry3. 514 210. cf AZi i tab 2. 


| Zoya23. 181 b13. éxJUvscw ix TS 'yeotid8g 8 m&pi£yovroc 
dxpidec Zie28. 555 b38, 

yepaidc. ob "yepaírepar dub i rdxi0TA, ueÜUm oras f. 102. 
1494 b18. 

yipxXpevec (yeuedijuevoc Bk?, y' épdiuevoc Vhl) 7022. 1458 50 
b10, cf Exxlei2us. ; 

yépuvoc. rà jv papa Ee TO Eyes [werep ai yépowor] 
Zi 1. 486 10, TUS rayos pxpsis 4x800 522, s gvy- 
xaBeirus Tüc Üukelnc émpalver. TO dipptv Zue2. 539 531, Tiere 
Uo (Qa Zu12. 615 h18, xara rds denis uerapar: à sco. 55 
repa: jiedetvrepo, yupitexaca, Td mrepo icy e Zvy 12. 519 
a]. Zrye5. 185 322 — dvi 4x 800 226. Qo eyyorza Biaíws 
ax800 b23. Boc: f 241. 1522 237. mérovroa mpàc TÓ à mve* pus 
2:012. 597 132. ueragdAMsgw, éxromiL umi éx TUV Zxv- 
vuv meüluv tig rd ZÀ« rà d»w T5; AvyUmrrw (Ideler Me- eo 
teor I 467) Zi012. 597 34, 24, 30.110. 614 ^18-26. f 241. 


yéga c. Éye yépxc (Hom A 356) P982.1378 32. ya TÜ 


T'epjavot 0168. 846 ^30. 
ToTC»D x1. 1059 21, 34. dre TÓ bv Src TO Dv "yévoc 15 Tép Mapa (F'epuépoi ci Meineke), KeAruc Züvoc, 0 rwv " 3 


yepuata Laced PB9. 1270 ^24, Carthag Igi. 1272537. 


ye fea Óni. óri alebdvoreai (rd Évvdpa. eda) yeuspuem,, $a- 


yeupua. eipyrau eis &v TT, yea roc xdg ue. 491 38. 3 
qeosidXc. "yevvGron Ex TwoG cueráceus yeonidüc 22 Jefpiic 45 yeücic. mepi yeóaewe v 10.244. $ Tis yessewc als C. 


ysucic 





1522 ^31sq. — deyekoiav Zux1. 488 24. 212. 597 b39. mo-. 
lirexüv X, 9d. ye ava. Zw. 488 ?10, 11. JA y LA.0V Zul2. 
615516. — émieigüi Too mwyguatoc Z012.567 36. — 
ppuryyo wUTU JAAX po repov vyspkvs "yevéa On. vUEMTÓ E 
éxpodparyoc Hy13. 1118 333. mes. 950 ^4. qey2. 1231316, 
(Grus cinerea Behst, Lnd 131, E51 cf 8u143, AZI 189, 24). 

























yep (Simonid fr 5, 10) MA 2. 982 h31. t épo6 Tiu 
yégass Pa 5.1361 ?35. pusÜde TiG doréos, TÜro ób rius 3 
yépoc He10. 1134 b7, Tic dperiic * TUA] yéonc H6 16. 
1163 h4. yépac ueiGov Tc Enc II810. 1272 337. quas: 
yeeus BsBais f 625. 1583 »28. — dia didit ei TOig lepeU ct. 
Tc duis Baríreis rÀc Umip TU yepov f 385.1542 233. 


pav. s Bkérei f 564. 1570 b42, : 


yepovrowaumvim, 'AvugawÓpidw comoedia P*12. 1413 b26,. : 


Meineke fr com III 166. 





3 


a14,b24. év màs. TOiC eyévect, i yxp &v T) TOi) X &v TO 20 yépwv. opp. véoc, eu ub ov x 5.396 3. év .TÓiG y épuci rà 


DT max) 2 dd i yov, TAX TYyvoTaL Zuy19. 521) 
133. o Yéporec jx -óEU ópoicu Z'ye1. 780 331. row ym 
prr TÀ dnusra cxkuptóepjum: mÀa 14. 958 b32. oi Man 
Yépovrec d aviuovec r1. 450 b6, 2. 453 b4. plura, oi yé- 
povrec Ur uébwc dizxovrot f 108. 1494 527. 3c yépovras 
T9G a eiu éverc TC parécov moMirac Iry1. 1275315. — yé- 
pov etiam de animalibus usurpatur, ol yépovzes TÓV ixBuun 
241030. 607 b28. yépow Üvvoc, *yépovrec Ekadoi 4630. 607. 
b32.15. 611 b3. — yépovrec in civitate Lacedaemoniorum. 
II36. 1265538. 9. 1270 536, 127133, 9, 15. y1. 1275510, 
49.1294 b31. c6. 1306 319. f 494. 1558 h15, Cretensium: 
II810. 1272 37, 12, 34, Carthag I1911. 1272538, Eleorum. 
IIe6. 1306 217, Hippodami rs. 1267 b41. 


vepov Zià8. 558 231. órav mpo'yeu puris a.s ite ik ups XU 
Yevirmaa érégu VB10:4225b8. — ré u5 yeorkjeva, T8. 
véeT a poG i Tic às Bgocinc M4. 1000 2312. — yeue ré, 
mepi TÜ yeue ra X XvuS 10. 214. 1 yeu, T) ysvc T8. 
rt X, d'yevore V/810. 422 329. r0 eyeucrüv ámróv i s[10. 
422 38; P«11. 1370 323. «ey2. 1230 b25. ef yeDcic. TO. 
yeu róv ó Xs A/B1o. 422217. émbuuisu duciuxol, xo. 
vai Trepi TO "ycua rov Padi. 1370/2323. «ey2. 1230 h25-12317 
217 Fr. | 


ZuB11. 660 h10. 5 yea TE Meus té re xy dryeUo ru N10. 
422 229. yejais 5 TS wyeucruxs évépyswus ry 2. 426 914. 5, 
ysücic dd ric; 9. 421218. y12. 434 518.04. 441 "3 J 
Zup17. 660 221.'cf yeu óc. 5 "ye0sus oxohsÜel m&ci (uou, 
Qui T"» Tpowv ou1. 436 ^18, ^13. v2 4585 ^7. cf yy12. 434 
518.13. 435 b22. Tijc syesseuie àcTw 4 xoiric TOV Xo 
Hy18. 1118 327. * *yeUsic dawepolc 7pzvjuévu TpoG TÓV xap-. 
üiav écriw Zu 10. 656 329. a12..439 12. C3. 469 ^12, TO 
Tc Adis X, T*io yesseuc alaÜyripiov. euÓUc érzw 5» cpu 
* T8 Tw puaróc n rv Üuwv, * O' dcdenrie mópo Zu 6. 
744 3]. mpc TW! TV X» nav yeUw ái deis puaxpdy yhar- $ 
Tw Üyuow ZuB17. 669 bó. «oval 3X, Mmm: OV -didsic 
"ysuctwe,. epi dapvv X yesaw Hy13.1118 226. 16. 1148 
39. 8. 11850 19. cf yeusróc. wea alapórani dno F 
$rdppuris esce. Hx 5. 1176 ?1. mpi rà yrojvaa womep 
dóbv elvai doxéi rà xowwveéiv dic X, yescewc udvo» Zua23.. 


yeuetixóc 





731 b2. £x&a dxgiBez rry avÜpomoc TOv» aicÜnccov Tvv 

a xv, deurégar "yesw, Tai 0. dAlauc Kelmerou mrokhadv Zua15. 

494 b17. Zug. 660 221. V ga. 421318. 

: yeucvixde. TO yeu rudv aia gripiov VB10. 422 b5. r6 yev- 
cTixOv elàjc nu ác écriv o42. 488 b30. 

yeosypodetv. oi eU yewrypadprirores x3. 393 b20. 

yewóaisia, T( ói dbépat vyew uerpinc M2. 997 5h26, 32. 
yeso. 7 yesióes , opp Tó Bepyatv Zwye 3. 782 b23, TÓ 
UdwToG X eulos cuvig Ti uevov Drypdv ZeyB2. 735 b9. év TÀ 
Barr nou T *yeiidec Éveew Zyy11. 762 228. cf m'y27. 10 

934338,33. Aemerai rà Udwp X d pur pàv yeodec Zyg2. 
735 b36. cf y2. 752 h1. 76 yesoec X05 /46V0V syireroa pékav 
"mh«11. 967 b26. cf 1. 966 b24. r0 vyeudec miyrorot g'uveE- 

a ule ovroc. Tü Uyp8 Zup4. 650517, 6516. TÓ "yedjosc 
cuvísTuTa: 0 7. 384 220. -"yswdwc UmdcTAciG Zi 19. 551 15 
b29. dirrurou d) ugis yswóuc Zu 1. 616 334. waep àv 
z8u8 TO -yeuóec Amroxpivera epa. 359 ^4. cf &14. 441 517, 
18. émimei euo X, xowopruów émi TE depo O26. 313 
320. yewid uc dris Zrye4. 784 ^15. -— àv role eic 4 kéxi- 
fos d yeoióez, TÓ yeeàér regov ji&poc Zoyy2. 159325. 1, 751 90 
b3. zepirrw uw "yeoec. cméojuu repov éréo9 "yewü eg repov 
Z'yB6. 14519. 2.78636. cwjuaradec x, yeuOec Zu^y2.663 
b25. Z'ye2. 781 ?20. yyexidec. opp capxooec Z8. 65425, 
30. mx)aptrepo, D? yewér repa X, $ibo0écrepu Zrye 3. 183 
*89. mxapéroe br Twoec ron 27 yewoee zépa. ZwB8.654330.25 . 
TO yeuidec Ec TO dépjun dvi) aone d Queis Zu89. 655 226. 
cxi X, yewOv d wopdzy oicV ovuXec ZB 6. 743 314. 
TÀ xépwTa, "yrolüw 2 crspedv Pei TyY Quaw Zu9. 655 
b12. cf Zy86. 743 513. e3. 182 229. yyewoes répo, y) rais. 

Zu9. 655 b14. yesióec Tiv $icw Z»y2. 153 b5. Cua Üsp- 30 
A 6repa, T zw E, Wypórepa X, js, "eo Zyg1. 732 b32. 

yeo n ETp6iv Sx émrrp.evoG P4. 1406 ^30. dele STw di 
óxcxet yen puergeiw Py1. 1404 312. rye) uer pxol eytvovr at ol 
yatporrec TQ yswjuerpeiw Hx5. 1175232. 

yew nérpus 783. 110 h6. 011. 161 234. IIy11. 128229. Ze 35 
"yev) Aer pc jT dpi wrroxac, dz Tuv pusuxgv - £vioi My. 
1005331. ó *y. moixG Mya yp pude M92. 99821. 5 y. 
Beige (àv dvBpemrov) 5 1 qrepeóv M43. 107828, TU) yeu- 
A8 TA mepi TUV digg v Mor Sx ópexéo, SXÉTI M^yoz écri 
mp àv dvelóvza, Tác ieydis Ay12. 717 b6. 42.185 1. 40 
ó y. moOimiaw. evan Umoriderau Twv quy m00wxiQw M2. 1089 
222. A41. 49 b35. à y. € speuds; Umoriberou Ay10. 76 ^39. 

ye uerpio. dist "yewOwirio, M$2. 997 b27. 4$ ever pio 
meo "ypuuu uis ucixsic Txomé SX 5 vor. dist ózrix5 


5 


2 


ec 


$82. 194 2310. vyewmerpiac dipib uris dxpipes répu Ay21.45. 


87334. MA2.982 328 Bz. zc & ye neri duva ra 2 
düVvaru, kéwyoj.ev MÓ1. 1046 88. oi mrepl. "yewjuerpinw ^rq3. 
153 ?10. 

yeso METpUL S. T0 ÉAésmi 6pfc sif eei Épyov. àe riv, 
oiov yewjaérguw TU)V yev pier pv Iyii. 12829. 'y&wjas- 50 
Tpixol X, véoi oyivovraa, $powuo à' $ HC9.1142 *12. yeoi- 
jouent TG syivarzaa Hx5. nip 332. ew erpixS gri TOv 
DA TV Tj puru rerpa/yowvig uo. Quia a2. 185 ^16. 
dvo syew puer puxóc MA2. 983 *20..cf Py4.. 1406582, Ó "yeuj- 
JAerpixoG T6 4. 132 331, 38. — afa, *yevijaer priv MA 9. 55 
992 221. d oy o yeu eT px ath, é&pulTYJAX vyevipaez pacóv, doyew- 
pergo AÀy12. 17 $49, b4, 16, 23. syeorpaer eol ei Ayo o 
x TOV ey&w juez poco v a py v zygs. 748 2310. émis eew- , 
uer pi Mx 3. 1061 5^3. dvahanyia *jewpuer pie He 7. 1131 
big. — cà yeu uer pus xal UT OXELIAÉVE écriv, SX, 4 xa" eo 
UTOXEUAÉVS A13. 7929. — qyewjserpixdis ueraBiddtew 
|N. ; 


yn 158 
7011. 161 235. 
yeo upon, dist eumorgtau. in puepyot f $46. 1536 331, 35. 
tytwp'yelv yv vyxv, TY9 xowxv. TW idiav, 7d idus 115.1265 
15. 8. 1268 234, 38, 41. fyeoopryei DUM obcinc TI88. 1268bh1. 
oi vojudec Urmep yewpeytaev Co cav Myewpyiaw II» 8. 1256 
aj4. rà "yewpeys eva, pura, opp 7i fjaeh uta D» deygua 
7:145. 896 *10. — ai Myewpydvres, TO nyewp'ygv, dist ol Te- 
yrirau, ei nporcke usvrec sive rà pat aua, mOTtpov TG NUTSC 
Óel eivai T9G mpomoeuSvra x, X yewpryévrac I188. 1268 3537. 
04. 1291 a30, M4. 110. 1329b1. Ts yyewpysa ovre udo ro, 
Mév, ü Qe xar! sUywv, duc sivo, 11x10. 1330 225. 
yewprysicimoc. Evi dura dx £kn vylves an Bv yewpoynotpun 
7x12. 922 222. 
yewp*yto. v tyewpyia ri zoe x12. 924 217. yevpyia yis. 
mepureu evi YIa11. 1258 b17, 1259 ^1. vewp'yeiv *yseogyiav 
Cra II48. 1256 334. £criw. évícic yeypuys uva, nepi yeuip - 
yc 11211. 1259 31. — fwo Gv ju) meydac "yewpyiac 
épryao aevum Zi;37. 580 h18. 
yewpyixde Bios IIa8. 1256 h1. ysweyiocac ó7 oc, vyepeyaecv 
mhyÜoc, TO "yewp'yvxov, dist d'yopaiov, Bavaro mov, Üwriadv YI 2. 
1289 532.6. 1292 ^25. (1. 1317 225. 4. 1319219. 7.1321 
a6. Békrurroc ÓWwuoc 6 vyempyaxte ézrw. DC 4. 1318 h9. cf 
à 6. 1292 »28. yeoopryiuir arro 0100.838523. rZ dpi. 
pur ex eigiv Hz impete yyewpryixs;o r4. 819 b30. — 
yewpryeei Qvucei àgTiy IIa9. 1257 24. 0x2. 1343 ?26. mo- 
TEpOV epos TI Tic Xena rois II48. 1256 2317. 
yewpys C. Mua ài yevgyat Zue30. 556 P15. oi *yewp'yot m&- 
poivrau Mieres doi TYV yv T8. 335 314. oi yewpryei 
7i épwà "poc TÀG cuxas meii Ts gw. Zie32. 387 ^30. ysoe-, 
yai X Teyvirai X, màv TO Bwruxóv eva-yxoiov Umdpyew TOic 
mdlecw II9. 1929199. ef 94. 1291 h18,219, 1290 b40. 
y9. 1280 529. yewp'yat dist Pnpasgnyot f 347. 1536 246. 
idv TÜ TUV *yewpydv Umrepreivi 7Miflos, 7 npori djaox purto 
1212. 1296 b28. cf L4. 131926. dva'yxaiov eivai T8G yewp- 
yc dd) 4 Bupgdpec $5 mepioixvc II49. 1329 226. me; 
yewpryoc. 7poc cxurorójuoy He8. 1183 *32. «yiyverua xoi, 
&E luTpS » vyeopys Hi8. 1133 2317. cf 4:510. 1243 b31.— 
oi 'yewp'yoi in civitate Platonica IIg4. 1262 240, 526. 5. 
1264215,27, 33,515. 24. 1291213, in civitate Hippo- 
dami mI8s. 1267 hgg, 1268 ^16, 29sqq. 
y3. 1. y" GT OLX eiov. Jlels TU)v &v Mov Abiuze *Yy*"» elvoi 
GT EV | MAS. 989 35,9. 4 yii Wroxpàv. X, Expóv T 83.330 
b5. 4 yx Ewps u)v Di Yuxeg rga. 33134. 488.365 
b24. 04.938233. *» éx Us ,Yiic Ent dvaBupiasis Mp4. 
361331. 43. 340 526. ys óc« &iàs 2 Mp ( idv TÓY 
psp uu 1.338 »28. 910. 388 225 sqq. y aep é&vawriov 
é&criv rs. 33535. 4 ys. pdhucra gro iov, vov doik- 
Àuroc eig dÀAMo cuum O"y?. 306 320. 4 ys x&rw dépero 
à8. 214 h14. O22. 308 h14. 3. 310 ^16. «8. 277328,b4. 
Ba. 286 LA MS 339 SII TERMS 130 h1. 4. 182 b32. 5. 
1353. TÓ Bagrarov. D» Nerygéraror y5 X, Udwp p3. 340 
b21. 4 MU aveu T8 yp? d OvvaTOi CUJLJ.Évew r8. 335 
aj]. dy yü Ug, Umdoxet Zoyy11. 762 219. MuxTO (xowd) 
Udwrog X, yis: 0c" Vàaroc meiov UE u Ys; uà 7. 384 23, 
383 ^18. 6. 383 313. oi moral TG Xpón icyuci à diac 
&y TUXwC1 Bécvrec Yyns ài T6 duigvraa yc «82. 356 a14. 
3. 359 M. TíueTOA ó miis X * y" 56. 383 b9. ocu vyvc 
póvav , mfryromi TO mp Zu 2. 649 331. óc "yis zkeiov 
ye, muyuverau eéueva Z»yp2. 7351. T0 »rypov eoa 
crorépaw E PK T4 Ucw Tác vy3c. Curracusrepoy TÓ Seypàv TS 
Esp? 2 Jc UOwp Zryyy11. 761 334, 28. Umoipxet &v Tij "5 


U 


154 ynyeveis 
Tol) mU, v &v 7" Ya Bepnérus Mp4. 36036,16. r4 dd 
cupmérrovroa Uno Tüs &y d y" Bepuór roc Zyy?. 752 538, 
cf 153 319. — £x Ys mÀeicvos yeyoe Té. TOV Sur yévos 
av13. 477 928. pira 7j UcTépu, ue Teg y^ $uró, TÉ 
Mu Beivew rgodiv Z'yg4. 140326. Éya vic míeipt, Ya $v- 5 
Tài bii david rpodiv Zyo6. 774260. C5» dmo T$c 
"Ys X TUV jAepui XA pmi II48. 1256 239. 11. 1258 b29. 
THg AUxec &cÜiew Twà yv Zub. 594 ?21. Yüc rpuEeis, 
39ovy vorvjax Tol «c H«6. 1148 h26. 0 yverza jut ex Cuv 
tuvOvat ovo , MV éx 'y5c c«mopuéruo Xj mepiTTw er wV 10 
Zy»1. 715325. r4 redei eva yis Pvrepa vS8v lyrepa. 
$ "AvaEanyópas Es dri 4 y5á uarrup M égTL TOV Qurov, 

0 ài iuec murio ra2. 817327. T4» rà; "yuc zw vi 
LT 2 prepa vou sciv- Zoya 2. 216315. — À yj icri 
puce exo X1. 791 MEC xara yiv X x«T4 Barra 15 
II46. 1327 322. — rà diovau wp 2 Yos Queuew c riv 
Pp23. 1399 b11. — 2. yi, terrae globus. ó79 ia Boxkoc, 
DE cUmaTA yn éperaa Oa 7. 276 ^3. 3. 210 55. B14. 
29758. r5w ys Qaxciv (Pythag) f» TOv dopo eivau, 
xUxAu depouévqe mepi TÓ piéccY vix TE djuepar TOL 30 
Of18. 293 *22, 31. 14. 296 55. TOP yv ru) ém Amipov 
C 0815. 294 122. A ys n8 Twyyovet xeuaévu, mió- 
vepov Tip jai * xweirmi, mep| cy«u&roc aür$c Of 18.14. 

5 'y9 nose OBS. 289 b5. 12. 292 b20. 14. ,296 b323. 428. 
21432. raUTO Mégoy TÜG 'y5c i TÜ mAvTÓG, D y xévrpov. 25 
Of14. 296515, 22. 24. 3121. me4. 911 *5. Pv ri) mepi- 
exevri xóc)u) Tc "yüg* TÀ puerau fü yis X, TY éoyoirav 
dgrpov ps3. 839 b4, 31. pde TUV c rpuv T3 y3V dvri- 
jpirrew ua8. 34559. Tüc 'y9c T9 mcyXjum apeuposidéc Of14. 
297*8sqq. 43. 340 ^35. P 5. 362335. 7164. 911 39. 730 
ys nócq TO j.&*yetoc 2 TÓy doyxov Of14. 297 ^32 sqq. u«3. 
339 h6 Ideler, 840 37. 8. 345 h8. 13. 849518. 14: 35221. 
—— TÜ X&TU) Tie ys pa 12. 848 b4, vé Um Uv yv 
erípaevor, IAUuy Ti yv LB8. 368 314, 25. x; TÜC yc TL 
é&yrüg dx uiv Eye X Yyupxc ]u14. 8513297. Sx del TaUTÀ 35 
Xspesuezoi TG "yüc jum14. 858 225. — ai Ti yis zeplodoi 
A218. 3502316. Pa4. 1360 334. — 8. y iq Xefpt, ager 
sim yj érépa, dowkoc pv Zi,5. 563 a8. ys; ér£pe ueréw- 
poc (D, Zull. 61511. y$, syn sysmedoy 1185. 1263 35, 3, 

8. d vios xwh/ei nrc Uni yi ónocwy àv durat Tic n8; 40 
1266 b18. idee mepi Twv TÓjo yis xracw 1187. 1267 b10. 
— plur yat xvjuwrw0ÉcTepon, womep vOwdusuévon mx^y29. 
934 b9. 

""w'ysveig TI98. 1269 35, 7. eizmep é£vyiéyvovró more "ywyeveic 
Zyy11. 76229. 45 

T 4ysveic (ex incerto poeta tragico, Nauck fr adesp 59) 7016. 
1454 b22. 

yx910v. ywoie xr5cic 1155. 19320 339. 

yxivoc. TÓ EUAov 8 *ys, dd *yywov MÓT. 1049 220, 22. cf 
v5. 1092 b29. 
y8eiv. «fico. (Hom A 255) P«6. 1362 b35. dde msc ye- 
*y«Bwc m640. 921 337. 

vmedov, rà *Yy5re)w, dist oi xapmoi 1I 5. 1268 8, 8 (syn 
yn*s) 

yub&v. mícyojuev Tà yxp» 5 dmoÜvicxew HelO. 1136 h2. ss 

yngeveic $y1. 201 *19. Mx9. 1065 »20. 

Yyieuc. 1. senectus. TO wipes deri xard, révopu yenpov did 
TO dmokeirew TO Bepuióv X, J4éT. AUTS TO ,Voypv Zye8. 783 
b7. 4 vocc Jpn emer aov, TÓ yYüpes viro Qus Zrye4. 
78433. wyüpac, coni mdÉoc, àppweTici, vóco. aw 16.478 o0 
b21. Zrya18. 725 h20. 7x12. 924 *14. x6. 789 332. Yy'pac, 


yeyvec 9o 


opp dx x14. 351 328. Zg2. 648 b6. ro vipac; coni 
TO reBvied qux 5. 466 219. Yynpes X, rekeuri Zo 6. 745 
332. "fpes X Qéteis Of. 388 b16. Sanio Yyügac *J56. ris 
Yüc TÀ évróc dx un Eye : Yap*c X, TUTO "yiyverou xard 
jiÉpoc Oi Yogw. D Bepuérqra Ma14. 3513228 (Brandis 
1167). — b. Yynges poróv E Coo. T , Tula ro TÀ TUV 
Quriv i Clu dx JAY yer X, ynpxc X, Aqua mv dpud eir 

X, iren dvaryxaiov ja214. 351 327, insecta qoetpovraa &ppi- 
ch bod Tv Lopiw, ume "yiod. Td. juEL 0o TUDV Gufwv Zue2 0. 
553113. Yyuüpos gdqpeov A*ypiom del fur erro Bop. Zu40. 
628328. z& i qui éepju Té X, uxpx, rà 0b Exod re X, Urypa: 
TUO, qyeotv dX A yrpus Zpp2. 648 b6. Zryc8. 7887. 
4 xxr $irw doa: oiov *yvpoc X avais M91. 379 5. 
Tolg qurois aJavcic, TOig Lwoig 'ympac, m&cw vj dÜopà Oi 
0epu TwàG been av 117. 478528 (cf Galen I 581 ed 
Lips). yspats écTw 4 78 TpuTM xaTausrind juopis dicic 
av 18. 479 *31, TÓ "y5pac xardNroEis Tig mA1. 955218, 
yox pov. x, Eupóv Zoye4. 784 ^34. x5. 466 219. ef 726. 
875315 (Bz Ar Bt IV. 409). TO vigas mure uiv Tig Ti 7. 
909 3. có eri pueviv &gTi "yupuc 2 campórus zh«9. 967 
15. iv rÓ ywpe TO Bepjacv puxpsiveraa. T326 TpoQiic Urro)i- 
THCYG 726. 875 *18. TÓ yiüpas puapaiva TÓ Sep jióv 71. 
955310. ev TU/ Yyrpn g nérra TÓ ixaVov 5 cic Zrya18. 
725 221. 8x Pvurrd p et vmépyum Z*218.1725 20. àv rà) 
n X rais viros. gx óEU Bhéneci Zryel. 780 336. 7 $ieis 
eic TO *yüpac 2 TÀV reheriv muvaye uu Under TUUV 
&ücvruy Z8 6. 745 ^32. -— ei moni TUG mods xaMioi 
ipu eopira 2 máyviy Zea. 78420. — Erw Menep 
) quipuAToG Ü Oiawolac ^yypac ngo. 127121. 54 & T uu. 
dua pois T0id, a4. 408 b290. TO Yupes. TOLo0V 36d àeTw 
Pf13. TÓ y. ÓUcekm mA1.95524. y T 'yxpo 03.1343 23. 
éri yp Ha10. 1100 7. ép Yyrpws Ha11. 1100 A alrs 
TO "Haiidety Yipes. f 524.1563535. € écmépo "y5pe.c UTE 
p*c; TO "ySpac &emépa (Jis mo21.1457 ?23, 24. 

2. senectus serpentum. fcri TÜTO TO Eyre Depp. X 
TÜ mpl rds yevéseis xékudoc Zió17. 600 P15. oi o pec ex- 
OUveci TO xadai uevay yüp*c Zie17. 549 h26. enumerantur 
animalia, quae éxdVvecw Zi017. 600 20-601 421. f 331. 
1533530. mv droóUerai (dmokJero S Pic) TO y5pac Zub 
17. 600 531. 


ynpácxeiv. Yyunpáoxes mdvro mo TS Xpóve $ó 12. 221 *31. 
M 


TA dadevi; Yyupérxe Ó&Rrrov Zrye 5. 185 *3218qq. Enpolveraa 
X Yynpéirsei míMw ux14.951384. 4x5.466 2. Tà TÓY 
*yenynpaieóreov bxryovo, &oOevs ILy16. 1335 31. rdv cwpud- 
TUM "spon am X dludvrum Tpiyec avyEdtvovraa ZyBe. 745 
312. oi 'yupiaxovzec juekavrepot eytvovr a nh19. 967 Xs 


T 2094 v£i05 (ex antiquo epigrammate) 6133. 843 b28. 
Tw«pvóévzc tragoedia (fort Nicomachi, Nauck fr tr p 591). 


,m648. 922 b13. 


50 ytyac. "Hpaxkésc Tp0G eycyavrac Muay 097. 8382329. "AeTyp 


Ó vyiyac f 594. 1574 »28. 


Yyiy yv ác. TÓ xivSv Op^yavixu)c , ms dpx*) i T&Àeur. T9 


QUT, OioV yero óe Y»y10. 433 »22 Trdlbg. 


yey vv juu) O wc. TX. Mafpeoova, Exe TÀ | OiBuga. éy TU) yoryko- 


judüer Zu 4. 529 332. 


syn mpoG 7 cua di (in commis- 
sura) Zu 5. 680 224. 


yéyvecBaa, yivea Üoi.. cf "yévezic. 1. (notio.) xc RUP M dist 


eive, opp dóspecÓm 767.137 221. up 9. 369 ^35. 68. 
262 128. eB 1. 1220 332 al. & à àv Li mpárepov pi àv, 
dvdyun yeyverfoa. à üv x, ore yeyverea n égTw, WX oiv TE 
eig drójsG. X póvec Oiaipeig at TOv Xpóvov $68. 263 b26. — 








yéyvenba 


dvooys TÓ "yiyvajuevov E £x rwog "yiwvesÜa, x, Uma TwoG Y 
Ti z»ypi. 733 b25. Mr. 1032 313. 8. 1033 224. TÓ yeyré- 
JA£vov vryverou- fx Twóg 7i 2 »mó TwoG, X,T8To T) éiÓti TO 
«yró MÓ8. 1049 ^28, modi yeyveraa &)ko E d 
Zrya18. 724 21. rgo mov TX mora yeyvera & ó puri pat 
Mta. 1034322. yiyveroi màv &x T8 óuva uet üvroG T8TO D 
yeyreroa M2. 1088 b17 (sed £zri yag d fvreheyein, à üvroc 
müvro, rà yryvépueva, Ay. 431 a3). deje duugezev eivou. diei 
zd yen neve eR eivai TO iiv TüOE TO Ó* T006, kéo Ó' 
óri TÓ iiv Ula TO 9" eidog MLs. 1033 h12. a7. 190 b11. 
ef A012. 95 b8. yryveraa pàv Ex i TÉ Smroxei pudo 2» LE 
pops a7. 190520. amavra TX syeyvóqueva, RET 
MC 7. 1032320. 447.190 29,15, 34, b5. (wivesÓai. dist 
évomg yov n pórepov UTTEpov bonpiver bns UB. 9. 369 ^33.) 
yeyveroa ex TYC erepud ewc 3 TÜ Ürronttjuévs ó Kyo uer TAY 
Day M 7.103338. wyrtyvecbai éE UTOXE; Meri s éE dvrixei- 
pé $a7. 190 29- ^13. Oa38. 270 314. eytyveraa mávra él 
évawriuv $ tic évavri du 5. dverray yevésBaa, e pande 
mpoUmoigy ot M 7. 1032 h31. ro poe éx Juv üvroG "ycyve- 
cxi xowov óóyua TOV epi $Ussuc a4. 187 228, 34. 
Mx 6. 1062 525. B4. 999 6. I'33. 317 h31. zc M youer 
vyeyvertat Ti en uj üvroc a8. 191518, 25. này Tà qué- 
J46Vov Év mw yiverau Oy6. 305 317. — ravra TÀ ya paevo, 
2 qoeig uev $aiverat O10. 219 b21. eici TwWEG, oí Qasiw 
SÜiv deyévwrov elvaa TUV mga^y poma, d) a miro siyvec Dou 25 
Oxy1. 298 b27. 79 wyeyovic jx évóéyeroa pai *yevés fo. HC2. 

1139 b8. dva roy yivesóai à D A évàéy era yevésSaa Oc. 

214 b14. eytveraa UO dveu TÉ xiwéicÜui mwc aUTG 3,for- 

TEV $213. 222 b23. T8 wyryvojuéve yeyerii dus T MÓ8. 1049 


[2] 


20 


- 


y^dvis 155 
T0 "yeyavas, opp TO puer Py17.1418 322. si yéyorev ^ 
pn Yyeyove ; móbev cxemréov PB19. 1392b14-33. &x rov 
"ywo ja vooy xard uae. opp Tu kó*yw Ücwpsiraa sim. (cf 4c- 
'yoc, Ép'yov) IIa 5. 1254 221. 9. 1257 ^33. 11414. 1384 35. 
Zell ad Eth Nie p 405. — yyi^yvea Uns. periphrastice usur- 
patum, "yiveraa avipupuévoc sim 745. 154 h11, 23, 15539. — 
yeyvesto. et yiecÓx, in ed Bk promiscue exhibetur, veluti 
véyreros. 11211. 1296 227. 68. 1308 227. 4. 1303 528. 6. 
1305 53, 24, 1306219, 23 al, sero: I2 11. 1296217. c3. 
1302 9, 13. 7. 1306 937, qeveaoa- 11211. 1296 227. 15. 
1299.311.-16. 1800 b34. £3. 1302517. 5.1305 333, 39, 
40 al. — yeva72c. vyevqzóv morayui Aéysrou Ox11. 280 
b15- 20.12.281528. r8 wyevqrü X, $UaorS évrelé yeux yé- 
emis 2 Sog $y1. 201215. Qoetperaí more 2 ,Qoagrov, 
i &i 'yevwrov, eyéyovev 0212. 283 328. ei vyevaróv 5j qiaprzv 
e ciidioy * 7i syevaróv Y TÓ qinpróv dxolsÜsaw a daphoic * 
TX dÜxpré X, yevara X, &Àkowrd mévra Qu12. 282223, 
b9, 283 b20. — «| y eive uévy, v hv. 

yivvoc. (de aecentu Lob Path I92. ) yówés égTw ijatovos dw 
poc ZyBr. 748 b34. oi xad uevot yivvo, (v 1 oven) eytvovr aa 
8E mms. óraw voci (ri guMdaqpBt Pie) &y i xviicti 
Zi C24. 511 b25, sed X yxp en 7S immu X, T8 Dve vyivovrcí 
yivvoi (v 1 nyówai), ó roy voríai TÓ xU«Aa, dv T Uo rép Zygi. 
748 b35 et, 50v éyévero yivog. (vl sfümoc) éray ó ópeUc 
avagi, ep immov Bien Zi;24. 577 h21. erw ó nfàwos (v1 
vylwos) vomep Tà JA8 ro y oipa. Zyg:. 149 t, 5. ó- *yivvoc (v 1 
eyiwvo c) MQspiv à Edw. Zux6. 491232, ieyei à vyivoc- (v 1 *yivoc, 
yivog) rà eigo ju&ya Zu 24. 577 h28. cf AZ»y25. Su 76. 
AZ 68, 19. 


b35. TO *yeyovog Avazyxw "yivecÜou mpérepov E TÓ eywópuevov 80 yiv d) G x eiv.. "yvmaÜévra, (deprehensum) Cquud cw oi vójAoL p16. 


"yeyovévau et. 2379,15. $aivera v6 *ywójaevo direAic X, 
eri Téhoc ióv $07. 261213. ef y4. 203 bg. 7 Elappévov 
X, TÀ wyeyovóc & drip, TÓ d Epfapro Tü Oi syeyovev 
5. 336 ^6, — 2. Cyeyves as imus, vytyves Dot Ti.) "yeyve- 
TOÀ TL Tl, yeyreroa & mwás TL, 7TWG Aéyeroa $a. Tag b392- 35 
190331. dux r( rd gi dmhOG yivectou Meran 3) qéósc- 
pecUou và 0" Sx dmhuc Fa3. 318 227-319 5. My. 1042 
bz. émis viyvesUas cv. Sauov dvo * dc« pu SciAV cW- 
juae, € Aévyerau dmiusc dd 7 syivea bau $a 7. 190 a32. 
Ya3. 319 *18. MA3. 983 b14. Occ mdvr& & &vic vyera- 40 
gw, Trac dvo*yxw Twv "yévegw  dkKotwaw diva X, TO xu- 
poc "yryvijuevov. àogsUns T'o1. 814 2310. — 3. C8 yinyve- 
cÜai genera.) TOv ywojaévom TÀ niv vena TE nevera, TÀ 
os j 5. 196 h17. Ty yv uiv TÀ uiv uc yeyrera, 
T4 ÓÉ TÉQU, TÀ D. dni Tasropdera MC 7. 1032 212. TÀ 
yw uev, Qirer mávza vyeyvezaa ji del wi * v6 éri TÓ mo, 
T4 às mapà TÀ dei X, wg ini TO mol) dni rad roja ; 
dmà TUXMS T86.333 b5. T dud pev D» yeyvópueva, Xo TO, 
$uow ,UP3- 358317. yeyvesas, dist TpéesÓn. uB2..355 
310. QTAY mep6i,, rereheioraí TE Y yéyovev u32. 37921. 
— iua rajrÀ X, Éx enéppuuroc yevezas X, àvey enéppa- 
766 MÜ1.10322331. ruv Cuitv TÀ d i & any yiveran, ; 
rà En Twu mu'ykpio au évov óu0to6 Tic 8E dpyse "yevé- 
cEwG «UToiG Urapoirus 7118. 892 123. 65. 898 M. 218. 
87833. cf QUTÓMATOG d. — pai eyevéa Dou TüVTUV dipiG TÓv 55 
écTi Toi dipuimris f 40. 1481 244,b12. — 4. (dicendi 
usus.) 'ylvovrau éx T8 OwWjuw zrvT&G 6l  épopos sim T9. 1270 
»8. 215.1299 11. e4. 1304 *16. (rav àmi TU) mpaiéeuv 
yea p99.1446 34. — dmàü AVTOV Tv yuropiórow up 
TéTAXTOL Mépec I1810. 1272 317. T& eyevójueva, , Té tyvyvé- eo 
jueva (4 e rà Té«vu) 11416.1335 P18. 17.1336 316. — 


45 


50 


1431 530. 3T. 1443 bg, — gar àv ó $iÀog uàAhov, ei 
p &vÓ Eq oir" dao , jordaseny 7 syivarexeo o and. 1239 
*36, 38, b2. ywuüi cavróv P(921. 1395 ^20. 7 yrovou &- 
Tiv yahemuirarov 1:415. 1218214. rívoc &ezi à mpószaryua 
TO ybi guyráv f 5. 147539, 19. cf 4. 1475 23. — myiwui- 
cxecÜn. TO Ojuowv Td) $n Ya. 404 ^17, 405227, b15. 
5. 409 26, 410324, 29. r0 Jpiov «9 *yryvulexei ve 1j oy 
X, jpovei des. 429 110 Trdlbg. cum vv ivo, émia Tao oa 
ita coniungitur ywwgGx&w, ut proprie ymo) axe actionem 
cognoscendi, eidéva: effectum scientiae significet, nec ta- 
men id discrimen ubivis servetur, (ef eyvvopit; ew). eid évaa 
Tér! oié que Éxac TOV, üray Ti égTI Yyvauev M1. 1038 987, 
»2. 6.10315b6 (ef vd émicracÓm íÍxacróv àeri TÓ Tl LA 
Eivau inia vacans 1031 ?20). «2. 994 522, 21, 29; TÜTE 0i0- 
juebo, yaoi énac TOV, Ó éraw Tà QiTiA syrerplreo uev $a1. 
184 ^12. Nyweicxew | Tv airiay. Ay2. 7111. ywwexew zi 
xaT Ti A9. 16 25. vvivai T6 uA &gTi Noi. 402 b17. Bev- 
prias 2 rive ipa. 402 37. r0 *yrevaa TX dicaa, góty 
OLOVT 41 codov eivai He13. i197 a10. épuuévew TOiC yvwcci- 
cw. Hy1. 1110331. — yore mepi TUV dno évwriuiv 
dE Dv M2. 997 ^2. — &)oryov PIE rug évawriwG vo - 
vai (in contraria sententia esse) mepi Tru p19. 1433 26. 
— y rue ré s. dx &rri Yyrarróv, 4A. 9 Owkoriv E5.979 
213. eye àv | à aUr8, uj Ó uri A(16. 64 hb37, 65 29. 
uocziv WT, Suc, syn *yvufpupaov MC 4. 1029 b10, $, 8. 
dgy5 T "vu rà mepi fa Tov rÀ Év M? 6. 1016 h30. e/2e 
ddiaigerov TO TQ yr X x ema ín Mi1. 1052 ^32. 


yidvic. QpXyyim $ exe TÉrTApA, m dirrora às rluiv T8 écyiT8 


Zig13. 505.217. $ xopóUkog Éyei o 0 [utto oheives 2s nyhoei 
vyhavé) v0 Spxiov Zumb. 490 24. T» XeMaiv Tp) T qmani 
yhdiris Zug 15. 506 P8. 4 a Eric ro) "y kavlum (v 178 yAa- 


U2 


156 yNdvos 
Vioc, yhawéuw) Zi 14. 568 b15sq. 0 Ó5kuc TS &ggevoc d uei 
VooV, tuy aos égriv. Z1030. 608 24, 3. ,gurexic dés 
TÓ XUMAD, Tó rÜ *yÀdwog (vl MC wav . yieraa 000v 
doooc Zulj14. 568 122, 522. partus et coitus Uv eykavtuv 
(v1 yhaidiv, nyhavéam) Zi 14. 568 325-b14. sà* qopuXaxei 5 
TÀv dÀhwov fEw yhoiac (v1 vyhavíoc . eyAawiwe , syhindoc) 
Seis Zi 14. 569 23. ruv zora juu "ykdwis (vl *ykavic, yha- 
v5c) prolis curam gerit multam Zu81. 621 22 1-b2. — yha- 
vig (v lykavic) vm x va Juana Oui TO tueréupac veiv 
dcTpofjAsc v& *yiweroa 22 Umo Qpovrsc veavacis xa paras 21620. 
602 b22, (cf Cuv XIV 839, 348) — oi yMivaie é&v guy éo: 
mo Opxovroc TUTTÜJEVOL DEHIRAR mok)ol Z4620. 602524. 
(Silurus glanis L, AZ. I 126, 9.) 

y^voc Zió5. 594331 iq dien (Hyaena striata AZi I 75, 
44 ef. Rose de Ar libr 148.) 

rain. TÓ xad aevo Ma TÜ és ud Qiudpégei, TOiG 
pir yao e dóopa. haod, Toig 0 qopomóv, éviow; Ó* aieyw- 
máv (mmo: twoi *yAavxo ZumlO. 492 ag- 6. cf mi11. 892 22. 
TII nylon Zi. 5012330. rgi4 ypuuaTe gue Ap ust, 
ud. aw X, aiyurov X ykavxov m11. 892 a3. cie ei àóa)- 
MOL "ylauxot 3 4 eunt $6. 812 b4, yÀauxd TX 0MJMTX, TS 
yao eux eyyys TÜTO T0 Kos. 7Ó 14. 910 228. Ou 
Tiv. grin Tà jv vyhavxa TÀ Oi Xaoond, TX Ót ptas .- 
nauT. &cTW Zryel. 2779 513,232, 35. yai repa TÀ dua 
TUV maid Zys1. 779 ?26, b10. hare Pura Td. àA- 
yov rypóv Fyovza Zwe1. 119 30. rd yhawed 6 Snpra 8x 
(Eum Tüo vu£omc, rà i puehavd nur Tic VUxTÓG Zryel. 
719 b35. — asorehdvzai TX Uia phat or89. 828 2. 

yo) xoc. meas Z018. 598 318, Anodudóac Éx& diac 
Zi17. 508 h20,.78 Ocpuc dwkei mepi SeyovÜ' f ,uépnc Zi015. 
599 ^32, et ferentis et non ferentis caro praestans Zi029. 
60727. (fort Gobius Jozzo L, vel Sciaena aquila Cuv V 20. 
AZ. I 126, 10.) 

I AaUxoc (Hom Z236) He11. 1136 10. émriypo pu ut éri 
TÀauxs, 79 Audi f 597.1577 b35. — PÀadwoc , 6 0a- 
ÀaTri06 Gai uuuy f448. 1551528. 

yhauxóTuqG Gps puram 2? ekavía Zryce1. 718 *18. 7:11. 892 
ab. dcévewi Tic 1 yai ae Z»yel. 779 12, 780 bT. 

ya uxuóqc. oi iepildnc Tw 9gvbuw X, TQ &vw Bedspw 
cxagóa wirruciw Zi12. 504 326. (Strigidae.) 

DIL TG yhaxwpaa. Enpárwc Tío àcTi TOV Üjsuer ov, 
vivera [A&kov Toi. "yhauxois, Zryel. 780317, 15. 

DAaUxwv- 7025. 146151. cfSusemihl ad hl, vhi PoetIV 377. 
— TÀavxwv 0 T6 émpavy reU Un ei vq» Umoxpuw Py1. 
1403 ph Spgl. 

ykavE. 1. Strigidae. vuxrepdov Z1. 488 26. Ee ziv 
xps pu páv Zip15. 506 NP pupa &UpUTEpov TÓ XÓTw 
TÉ groudxs Zip1T. 509 33. Tc vjMépac 4Owuvarei Qkémew, 
S xcd màcav T vuxra. Üwpeuei Zu34. 619 518. moképu 
yh«UE opui ágyyMoc Zul. 609 8. draco eüdiow j.avTEUE- 
d X, (jMEpa qaas pd £241. 1522 244. Td £a ópvibua 
T nhau, mepurérarou, 6 xakeiraa Deu pdt ew, x, mpocmt- 
Tópueva rihesw Zul. 60914. oi ópviücÜspou Ünpsvwci TÍ 
yhaux| mavroómmd dps Zul. 609 14,16. — 2. Surnia 
noctua Retz. cf Lnd 34, E44, AZi:I 89, 25. VUXTépwáv, yaA- S5 
Nvv Z3. 59259. haoxes Zu84. 619518. gw 0 Bpuac 
ri ioéav DTE yhacuxt Z6. 592 b10. Éy& dmoduddus 
Bye Zig17. 509 322. 5 viróc Spuoioc Tic yhavEL X, üvr- 
opysuevog &Ataxeraa xaámeg P yas. Z612. 597 m 25. 
f276.1527 ^80. — Que óAbysc w4Epuc T yat Zi16. 60 
600327. —  TrX& hama Zu34. 619 ^18 sunt Bubo Scops 


0 


M 


15 


25 


e 


0 


40 


45 


50 


LS 


y^ xepo 5 


Ulula C. 

hav pé c. ema à xadirai ykepugty 58. 834 b32, — 
yhaepuguirepo. X, keirepa, TÀ 6ren TUV Appévoov &c Tiv Zrya19. 
727 216. nójus yhadpopurépss eu TÀ órien Zio 11. 538 
b11. mávra édv véw éxruwÜi, 1486 uo yiveraa d peru 2» 
yhaepopuirepo. Zu50. 632 29. "yh dugol 74 eon o 9: f)cumrvoi 
$3. 808 bg. P^yyos vyedugév, opp Veugàv x ex) npóv Zuyl. 
662 bg. vyhadpupuirepor dvBpiy iv 5 zwuaiv. seipiov Zie23. 
554528. — & ric Tt 'yhadpupov "ye paper &y TXiG TÉJvouG 
p1.14212339. — nyhaepopurrépuy Exe TOv Oukvowv Zj4 4. 
650 bl19. rd opoviov oi *ykaepupurrepo:, rodwrepa, Ten 
xuir epo Zu38. 622 »23. 39. 623 ?8, 24. Xapguvous Tí dpi 
Bela Tiv vájuu écri yhadpoperepos TV VOV vojuoleraiv TIB12. 
12748. — ykudbvpuc. 4 Kpuris molireio, *TTOV. "yÀa.- 
Qvpos £ye II810. 1271521. Aw«ucapiroe "yhaduporézwc 
elpieev y 2. 4058. 

y eUxoc am««rov 08.385 bg Cyluxvs ei Did), &eru,, 
míyruroa j49.3. 380 32. 7. 384 *5, mre menéd&oa Aeyeraa 
po2. 319 h30 (cf Oribas I 573, 9). To vyXeUxoc $ura 295 
7«23. 92516. T0. yAeUxoc valnipis 7247. 865 211. TO YyAeU- 
X06 X6 T0, juebío xa f 211.1516 239. — T9 *yAeUxoc idem 
videtur significare ac d yx. 7412. 931 218,16. 

yh mv Umzó T&c Tpomac dei 7x21. 925 ^19. (Mentha Pu- 
legium L ef S Theophr IV 34, Fraas Synopsis 177, Lang- 
kavel Bot dr spüt Gr. 54.) 

yMicexpoc, opp wWaupos 498. 385 17. yMapov TÓ Éhoucv 
pà 1. 383 h34. T'82. 330 *5. ylurypávaroc 'yhouc 0134. 844 
213. syn xohduióec, xoMzrxóv 19822. 868 b3. (2. 965 b27. 

/ X016. 929 313. T0 "yMa'x pov dugóiaiperoy 7x012.928 ?29. 
8. 927 ^29. cf «10. 328 h4. nép. T8 "Amps 08. 385 
217,55, 9, 3887 2311-15. Uypórwc yMeypa. Zuy 11. 518 b14. 
cap ioi yMeypa. Zu02..527 227. pues YyMexpos 2» yEU- 
pud Zug 6.652 319. Mr pn TW TÜ guuaroG uei 
ZyB1. 133 ^22. émurold; ei T0 "yAiry pov eui Tü 7 OUvacÓn 
eger pie eir ZyB6. 748 ^9. — metaph oi yhrygn, eidóc T 
dveleulepins Hó3.1121522. £ysci (ro ais boripuov) Tpórrov 
vwd *Mcypov ZuB17.660514. — yA(ex puc MaquBai- 


vew, opp Oidovou adBóvuc Ie 11. 1314 h3. Cav yMexpus., 


opp. Tpudáv II8 7. 1266 b26. 3 T0 mapdmav Sé ieri TO 
XOLIOV ] YMexpwc ILyl. 1275388. 

yliexXpo 746 Mà 5. 382 b14. Mnapéris 2 yhexpoTus - ux 6. 
46138. Exe rwd Yyhurypórgra T9 lumapüv ZryB6. 7143 h15. 
y c8 £ais po 1. 884 22, a44. 441 225. 71810. 961 221, 
Té mveipuro 4x804b21. * éx TS mugs rpedsi puer pia 
&xei yMexpérora 7x42.927 319. — yhexgérus iq ro 
lay gov : npaieaÜna. yucxpárqru mokhqp, aduévoa "yl po 
T54r& JAUEu Ow sim ZyB81. 738 324. Zry11. 517 528.615. 
546 h29. 18. 550 ^14. 44. 585 325. — metaph 'yAurypórac, 
opp Tpudi IIq5. 1326 538. 

yhixeo Bot vwog Ho14.1128 5. IIy 6. 1278 h28, 29. x 5. 
396 b7. mepi TwWOG a2. 487.21. 


yAoidc. aec ópuxToi, d crepeoi dÀÀ' 040i T "ylazxporéro 


how) 8134. 844 314. 


yhoiudwc. ai &yyékeis diligi. "ykowddeg éE. orav. f 294. 


1529 332. 


yero 6CuTM Die Eod vu TÓ piv oiov ép pawov yMrrás Zio 13. 


493 128. JAxp8 X, "yluzÜ TO ivróc mepiveoc, jwwpS 02 X, "yr 
TÓ Ebo Umoryhsric Zixu14. 493 h9. AZ; II tab 3. 


yhoxatvecÓas, opp moxpaiveg aa $42. 244 5238, 6. 


y vxtp? c. XTATA TOV Ak. EUX pU) X sionis Zpó 2. 
677 23. 


P TESTER. 





Nox 6 


V 
oy vscic. eio TOV X»pov. án py Tüvavria. TÓ "yhux" 


ul mUXpOV, Pyóeva ó* TS uiv r0 , uragáv B 10. 422 b11. 


Y. wemep TÀ Xpoltuara. ex Kex XO pu.) voc págeuic égTIy, 


fruc oí yon ex yAuxéoc z muxps «414.442 313. £v Cw 

Tà hurapóv *ykux) jux 5. 467 24. mivra vpéeroi TU njeraet 5 
d14. 442 a2. up. 355 Pr. 7493. 980 384. év màs: TO me- 
mE juÉvoy. yvxuTepov, 3$ méWug *ykoxéx moi Zyy1.750 
^26. £6. 786 217. cf 28. 776 228. y11. 762 312sqq. — ju- 
Xpüv "ykuxo eic moÀ) )Owp guy tv AvaicÜnrov. moigi TYV xpá- 
cw. 1184. 1262 h17. Ürrcv mitprin en nó TOV yAuxéwv 
7xB2. 930 215. 8. 930 224. Tá nyknéa irrov oxi yhlooéa, 
eivaa Üegjux. vro. mx[912. 931 16. TÓ eos Emi rnc 
718. 872 b32, 83. — r6 mé ripuoy X,'ykuxü vOwp, opp T9 
&kvpov n2. 355 333. T4 yhoxéa UüwT& Zuxb. 490 225. 
613. 567 h18. AL nóna (ràv mora JW). opp d) uupóv 
A3. 357329. 70 lenráéraroy E njlenerarev idw dvdye- 
roi 2. 354 b29. — 6 oyhoxuc, ieó6 noie olvoc Ty95. 
875 b2, ef jxy26. 934 a893. — wcTep X»uoc ó Juv yhuxuc 
ó ót muxpóc, rw X ócpaí V/B9. 421 327 sqq. «45. 443 b9. 
— xXihac eyluxtov puehiroc (Hom 2109) P82.1378b6. . 90 


- 


5 


bo. xir q6, opp muxpóruG T'82. 329. b12. ue Dindbépei y- 


XUTwTI 2 TU mAXet Ze 22. 554 *11. ynedrus guxwos 
Zu40. 62324. — yx éuevot TS (5v wc $véowc Tiwóg &94- 
Muegias éy aj) Ü yhuxíryros Queverc ILy6. 1278 390. 
yes. ód6vrec, óc TS dvva.ToV LOT TTPT Zwy1.. 516 327. 25 
vyhóiesÓni éE Xo dpuxrdv 0134. 844 215. 


bete (ydecx f 275. 1527 h19. 303. 1530 3). 1.lingua, 








descr ZupiT. 660 2314-661 330. Zi11. 492»27- 33. a. ana- 
MA TUV dvojuoto ue póiv Zea 18. 722 ^32. ó dvüpwrmos &ei 
mpóc TO mpócÜiv Zux15.494 b12. rà Tüe fhuirrue depja, 30 
Zvy11. 518 17. T émrykor rid TÓ mépua Tuvigryaa TÜc 
yho/rr4c (basis linguae) Zu. 16. 495 ^30. c0 EU (apex) 
Zulb5. 616 b9. cmoyeywówc 5 iic vyhofrruc cdpE 731.875 
b22. ZuB16.660210. capxwóvc Zj16. 660310. 05. 678 
b10. Z492. 526 b24. 5. 530 525. óerwose f 275.1527 519. 35 
308.1530 3. Zi98. 533326. exlapd ax 801 b38. ic'yvpo 
Zpu05.678b23. marci, kemré. crevy Zp012. 692 bG. 

: Zu09. 536 221. rpry óc, oipéà Zuó11. 691 26, 8. Zig17. 
508327. dmokekujévu f 800. 1529 b26. Quaxlygroc ax801 
b8. vx «mokekujévi Zu) 9. 53552, 53623. 8. 533326. mpoc- 40 
méQvxvia f 303. 1530 33. 311. 1581 *12; Zu 5. 682 ENS 
— b. physiolog. xalwic epa rra 4 Tis eykurr«s xivq- 
7s Zwuy3. 664 33. Sóevoc TU Cuwv mp 7119. 892 533. 
rjv "yhrrav àet mo) ev woTEp Ev juópuv TU &Borr epi- 
xu sva. oiov xeipa | moa dye 6. 786 ^28. Pim dv &c iv 45 
Exc TOV T aig Garaplow- eni Tc *yluirt4o $rTOv piv üsjkov, 
uev 2$ L éni rc psc Zu10. 656 ^36. mieu (alsbiras 
moie) 4 5 émiTsüc yhwrrwqc dd V/B11.423317,517. rà rdv upadiv 
aleÜyripuv Zió 8. 533 325. Zuo11. 690 ?29. jrE xuTdEwpoG 
?ca 4 yhirro aicÜdveron Srt Mov veypd Ap 10. 422 b6. so 
0cwV TQ) dxpws TG horns 3 &icÜwzic wey2. 1231 318. 

à gaad rca, (muc T8c Xujudc yvogten 7.19. 892 b34. év 
ud yhsrrs TO 40U mxx«T. 350 22. du ^l 5 yhsirra yhu- 
atia iv 9 vylverou, moxpd ài i: d i Ei mÀÓ 5. 
964 ^1. 1 yhirra, TW. Té Kup vexev x IS Mey ZuB16. 5s 
660 a1. mpóc TG xui L mpàc Tiv pjLvivelam neat 476 

?19. riy yhorrav SX, OjuOlAV Toi &Àkeic émoisoev 5 Qai, 
Trpoc égyaias dvo xaTa pyrajaéoy ZuB16. 659 34, ézi 
TE riv eücw a TY duiAexrov N[B8. 420 b17. OwAexroc 
7 T3G ovis écri i yAurrw OwkpÜpwocsic Zud9. 585 331, e0 
086 321. duvarou T5» Aépw OipÜpSv my.81. 875 b21. 414. 


y^orTo, 151 
888 »14. (cw yhürrav us Üyev 5] uj &nckekupaévqy re 
$uvá $rs OwAéyeron (Bk, dmckehu évite d Qn eyeroa ei 
Cs S Pie Aub) Zi) 9. 535 b2, Tic nyhirras pu raa THG rus 
9x &v "v qeéyyertoi rà mÀéizra TV "ypngaaderov TÀ jiiv 
y*e TG Yyhorrus eici mpos Bola Zuf16. 66024. rx ddwro 
5 yMorre p TÀ xs diuo. 7409. 585b1. ró Quov Eye 
yhsrrav, i muc eupuaiva Ti érépuy Yy 13. 435 ^24 "Torstr. 
5 yMOcc! Opwuoy', $05 dy» avwjoroc (Eur Hipp 612) 
Py15. 1416 *30. — c. patholog. 'JLAVTIXOV moMd«av mho4. 


.963 b28 sq. S8 OUvavTOUL Qux Aé*yes Oni | cipio 0TwV eleiv ai 


yNMjrras X T4 TTOpTU. Quewiviura &x801b8. rà wie 
TÀS Yyhulrrqc 8x eyspuri éeri TÓ mpurov Zió 9. 536 bg. & 
TUic Gxhw«poréooic "yloTTauG 5 qvi yiveraa gx)uporépa. X 
Ma umporéoa, 24x 801 ^38. Qd Ti TUO jueluovr wv 2 TUJV pi 
"yovv 1 yhsrra maie my31. 875921. 314. 888 b7, ToiG 
xut map mávra paiverou Qi TO rij herr moe 
TO rie V ypárimos aisÜxvesUa. N10. 422 h9.. rv deyvo- 
uiviov TÓ malos ax 804 ^28. scarificatio Boxfei, Ed TiG 
exán Uno TW yhoirrav 7,021. 603 b16. 5$ TpaXU Tuc TÜG 
heir rss TÜ mupérrew Tij ety pl. 462 b31. év Tj yhery 
Tij xéro Éywci ura rdc xat ac 7,021. 603 b21 (cf 
Oribas ed nov Paris I 272 et 616sq). de colore linguae . 
Zye6. 786 221, 29. Zvy11. 51817. (19. 57426 (cf Monro 
p 81). 742 6. 964 235. — d. singülorum generum : animalium 
linguae deser. (mammalium) rd Terpdmoón 2 Cword«o, 
Ke vv yhomrav & r$ cTÓuwTi: Z2 11. 690 b17. vulpes 
foetum 7j YyAwrrsy Aetyuca Zit 34. 580 29. PAépawros pa- 
xp&* Zi 6. 50233. ai Quxoi Eyuci Quepóaw TY harrav 
Zu 11. 69138. Zi917. 508 ^27. óekdic Eye c5 yMizrav 
8x &molekupiévy. Zu 9. 536 33. — (avium) yhiirrav dzrav- 
Tec, Tory à* do AoLAV ZB 12. 504 *35. oi pi mharéiav 
ói o gTEV4V Zj312. 692 bg, EE Exe Qickexrov o óros 
vmdpyer jerpiuc vj *yhuürr& marem X, óc Éyuci kemrww 
Zió 9. 536 221. Iyngis torquillae Z lingua descr Zipi2. 504 
314 sq. optoxohnrus Zu9. 614 b32. puearynopiipo, X, d4- 
déw. idwov TO Juv Éyew Tio "yhwlTwG Tó (EU Zul5. 616 b9, 
oi mépüvec (Perdix graeca Briss) rv YyMorrav Kw. quei 
7epi T4V TÓG óX eia moiwcww Zie5. 541 330. wrig £ 275. 1527 
b19 (cf Cuvier lec d'anat comp 2 edit IV565). — (reptilium) 
Zud11. 690 ^19. Zig10. 502 535. oi gan, ume oi jus, 

Ovepáav Éysci T*v yhuTav X, Km! dxps TpryulU mama 
Ziuà11. 691 16. Zw17.'508 224. d moro quoc xpoxóaerhoc s Sx 
&y Od Eeiev Eyew yhorrar, dÀk$ Xv Xwpav.j4ovov Zoll. 
690 20. 6 év AlyYmro spoxdà'eidvoc Zig10. 503 ^1 (Mayer 
in Nov Act Acad Leop XX p II et in Troschel Archiv 1858 
1318). 0 fjérpaxoc ioíav Exe Zi 9. 536 38. pes Zig1ir. 
508 320, — (piscium) oi ixBUec TO Tuv Xupuv aiaÜwriguov 
Éyuci uév, Dyuci 0" djuuOpuc" OcTwUw "ydp X, Ux umrohe- 
Àupévqv Z40 8. 533226. B10. 503 22. 13. 50530. Zu211. 
690 b24. zokol Eoi 22 év TuiG vyhurTTOiG ódevraG Zw. 
662 28. xj vii ódovra.c (P à Éwoi xj) Zu13. 505 30. 0 xiBa.- 
poc Tiv Aoirraw &moNekugiévoc f 300. 1529 »26. ; xvn pi- 
vog T3» "ylürTav SX mo TÓ cron 4A! Umnà TO cd "n 
xéxT«Tw1(?) f 302. 1529 h48. MiBgaxes Eysew ja rulóq 2 
mpoc ned f 303. 1530 *3. cxépoc 8 Aíav , Tpoemed» - 
xJiav f 311. 1531 212. — (insectorum) éviors dv. .STópa- 
ro; Z0 12. 692 b17. Ev yhorrav Éyorr, pudvov Tác Urypeis 
Tpéierai Zi611. 596 b11. 7 X, ysUerau Xy eic adr? (uU X 

Pie A) Md rpodiv dyac mà, Z1. 532 a6. àvíoig TÀ xaAw- 
JA&vov xévrpov. £y ov yhoirris e xev &us Ovaquv Zu 5. 
682311. Méhlirrá TUS Koygnse TU) 6j40t) 7j yhurra &va- 


158 q^wTTakós 

Aaufavssa xopit& Zie22. 554 ^14. TÜ. xévrpoV Tdig uiv 
(dipteris) £umpocÜav xu TÜ Myirrrav ( rudimentum ) 
Zju96.682535, 683 31. r0 ruv rerzüyov *yévoc Eyei erápus 
à ykorrav cuj mepuxás Zuó 5. 682 *19. Zi07. 532 b12. 
— (erustaceorum) TOig xapa(og TÀ són qu pito és regov 5 
(ev T0 cría: ca pxuldéc i Pie Aub) &vri "'yho/rT4G G e la- 
bium inferius) Zi 2. 526 h24. TE pado rpuxa, TSG mpoj- 
rec bótvrac (mandibulas) Éyex x, rà evaoryov "à yMrrra 
capeóec Zu 5. 678510. — (molluscorum) mávra Üyà 
TU ykürrav, Üua icyupd» Zjà5. 678 b11, 23 (Siebold 10 
Lehrb vergl Anat 320). cephalopoda £ exe puxpov Ta pisi ec, 
yhorrav à' dx fyea auTwv SÓÉv, dÀXd TéTo Xpürai dvri 
ejui r«6 Zi 1. 524 b5. Zo b. 678 bg (Owen Cyclopaedia 

I 554). TX : erpou Born véuovra égaipovra (&Esipovra, Pic Aub) 
rjv xad aevi yhürrav Um ro xWhuupum Zue 5. 541 55. 15 
oi xéxlat (buceinum) Zu 5. 6196. mopupa. Éya. T0 ué- 
vyeBoc 7c yhorzio piov OuxTUÀs Zuel 8. 547 b7. — (echi- 
nodermatum) ó £Xivoc ee àv uérw TOv mévre dddvruw 
ca caposdec dvri ejAuirrss Zu05. 530 h25. Monro p 94. 


yvoupiGenw 


yrospus Énpalm.s 9 xpunara hav Py18. 1419 236. eldévaa 
Tqv ixcTS cyvwjuwe, syn Owhücai vv ÍxacTU mponipecw 
q4219. 1190 b4. — zrrepryivea ou mokejDvrac Oui Prparwyü 
yvospa G e consilio, prudentia) p39.144735.— 4 xad uev | 
eyvoljua v, TS. éniem8c XpiTiG phi HC11. 1143220 (ef ey | 
Ao, guyyvoraonxác). coni c'UvEc1G , eivaris, vEG HC12. 
1143 225sqq. nyvol paar Eye OUvoTa4 TiG ca HC12. 1143. 
b6, 9. — rhet *yvwjux 7i àeri P821. 1394 322. 012. 1430 - 
140. ef i17. 176 518. 706. 1450 aT (Bernays Rh M 8,575). 
mepi yranaats P821. g12. yrs eló« Térropu PB21. 1394. 
bg, vena bvüokos napádoEoc p12. 1430 b2, yr pena ex 
Tüc idiac Qrews, ég UmepBol?c, éx mupojow)cewG pl2. 
1430 h10. ai vyvoiuon àv unus mixti P821. 1394 518. dist. 
ivóJusue PQ20.1393 224. 21. 1394 h18. 17. 1418 ^84. | 
p15. 1431 *35. dist c j4&ix p15. 1431 239. rebpulnjuévaa 3. E 
xoa "yv pua PB21. 1395 ?11. "yv j.046 Xena réov ü & 
ouryrne Qi micr& Pyy17. 1418 317. — Aéyasi Tóv lmrmov 
yroipny Ey ew 6 e signum, ex quo eius aetas cognoscatur), 
óra» &okog 7 7 Zi22. 576 15. 


2. yhorra wUkOv Zi10. 56524. ax801 33, 88, 802 20 vo) uokoyeiv. mepi Tiv X, móre X, idw dpj^órr&i TO yrs 


b19. 
8. yMirra rhet rà réxjuap X, mépuc TadróP ieri xarà 

TV dgyoiav yAorrav Pa2. 1357 510. — Aéyw xvgiov (üvop.a) 
d) Xpüvrau Exegroi, Yir ob o5 Érepoi 7221. 1457 M. 
ef. 25. 1460 h11. 
dd Py10. 1410 ^12. ai yhorro dppórruci TOiG fipun- 
xoi 7022. 1459 29. 24. 1459 535. Py3. 1406 b2, firrous 
deyayS Xpusréov P-y2. 1404 b28. 70 wpzoÜoi "ykurrrauc 
Nroy póv Py8. 1406 ^7. 

yo rund 6. TO "yhorrTixOY Bpyswov Zu 6. 682 221. 30 

ywrTic. 'yAdrrav iEayoufrw Éyuca uéyp. móppu, cwva- 
napa Zi012. 597 h16, 21, (Belonius: Phoenicopterus. Ges- 
nerus: Glottis chloropus ree S I 625: 'recte iam olim Gesn 
eandem vel cognatam avem putavit esse Dionysii éÀedia." 
Su 129: Iynx torquilla. sed ef AZi 190, 26*) 35 

yw rToti5c. gagniov korr rosióéc Z402.52733. € capE 1 
hweconócs Zp05. 679 383. v0 yhorrosdéc Zu04. 528 
^30, 529 227. 7. 532 512. ZupiT. 661234.05. 679 h36. 

yv vog: éviais geoucóovres &x T yvy Zpu^2. 664 211. 
Jacmwc &vroc TÓV yr rpiyas Exe Zyà5. 174 *35. 40 
Zvy12. 519 222. éay OiAx0TT, S cuju erai Zix13. 493 *29. 
yl. 518 ?2 (fort ex Hippoer, tf ed Littré I 71). àÀv dm 
Tije yita 7 depu pekxduevov TAX émia (erani S Pic), 
véov àcTi T0 Terpámuv ( domesticum) Zi 25. 518^8. oic 
ak "yvaboi àmbowisewcw, oivólyec q6.812 333,35. &épu- 45 
ócuocw mM812. 961 335. 

yvddbuke c Zu16. 616 b16-19. (Gesnerus: Ampelis garrula. 
Buffonus: Garrulus Bohemicus, Su 164, 174: Emberiza 
nivalis L. cf AZ1 190, 21 .) 

qwázioc. moii mrOMTUG JAY juoVOV réc ynistsc dd x, r8G 50 
viüsc 11Z 4. 1319 b9. à &vóeiav T yragiow molardv ly 5. 
1278 ag0. — fri &Àko "yévog ésTi» deru oi xa juevot 
vci: Zu32. 619 ^r 14 fort Vultur fulvus L Su 106, AZi I 
82, 1o). — yvactuc émorTWCavTEG x1. 991226. 

yuugsiévuc dm d pupoiv Pa5. 1360 ^35. 55 

v5 ioc. nupt *yriepuw supmdorydaec x2.392 b12, 

yvo wa. édy TÉ" 5 dvog mpi TÓ "yvos ua. lureiv. Z4; 23.577 
»3, 2381. 

yroipens xarà rv QUUTU)V "yVX JAY 1210. 1295217. Tij à 
amuoTém eyvodpuat IIy16. 1287 ?26. yvópan rij dplery Xpi- 60 
vew rt écri P215. 1375 329,16, 1376 219. 825. 1402533. 


yvo pite. Quà Tc mepi Tv üNpw aisÓrrews T5 V Buda) | 


puakonyeiv P821. 1394 221, 189523,4. yvupuoko'yuréov, é&yvui- 
juo horyiodc p33. 1439 13,:38. 


ey vu) p. o oto. mepi qvé ado P821. vuoi X. X, yvuu- 


juoko*yíauc BeBaisv p37. 1443 2. 


ai Atv yhrrat doyvójzes , rà ói xUpu 25 Yyroeokoyuac Tus reheurdc moin, p33. 1439 25. 
de i piura oi d'ypoixo. P821. 1395 *7. 
qvo jov. 


« "yvoljaovo repirebévros, meprr Be jaéva K14. 15330. 
$4. inte 214. *yvol pau TÓ 2B. p v «o me9. 912 339, 
10.9127. — 2. r9 rerdprus édévrac TÜ üv9 xaÀSci 
vveijiov&o (codd Yvon, yv pac) Zi, 23. 577320 Aub. 

pope *yvorplt opuev 797.113 32. Tj aicÜccei. Tà map) 
jidvov "yug opuev pal. 449 b14. ef Jyó. 430 ^22. 763.1813 
523, 27. jdduca gai yep ew. 5 (MAG 5 TÜ áp3v aig weis 
MA1. 980 326. TÓTOILG jiávoic (79) vowrux) d: TU) ea Dri d)) 
TUV LL pair vyvorpi o puév Ti £91. 458 h3. Td xaÉ xcov) 
pera, vorgeuwc 3$ aigna ewc yai ora M10. 1036 36. — | 
Békziov. (in amicitia) TÓ "yvwpi,ew 3j. à *yrorplt ends 1411. 
1210 ^8 sqq. TÜ dvo apre Ba. düiv Tu) eyvwpit oj. évov 
(v1 nyvvogiquum) Üwuv ueréyei moy avÜpwmoc juv2. A53 39. 
-— omnino et significatione et usus ambitu «yvwpilew et 
rywala ew vix possunt inter se distingui, ac pro synonymis 
vel in eodem sententiae contextu vel in iisdem formulis | 
syragtt ew, ryreyvagwew, "yvolcuv. Maga Brei. puawÜdvew, idv 
énia raa Dna leguntur. róre eidÉvoi. oidjueÜu, Ora» rÀ alru&. 
yvupirwpev 21. 184212. Ma2. 99430. A3. 983 226. 
(cf eidévai Tí. oiojueU, xm.a rov puadurru, jTAV Ti eer 4 
avÜpwrros yvouev. G 1. 1028 387). &gri *yjvorgi ew rà mo 
mpórepov *yvwglt ovra, àv 0i X, &jua. DaqBiivorra Tiv yvoies 
ew Ay1. €i *Lf, rw TÜTOV TV Tpómrov 7 ptlesric à egi 3 
g D TÜ Méru TO Peyarov "yvnpit eroa Ay 1. 71223. ima. 
eyój.evoc - &yvospuzev*. mrpiw énacy Bivoa Sy Amos Quzéov ini 
cracÓÜa. Aryl. 71321, 25. 'yvwpi; ew, coni eidévau, emerit 
M2. 996 16, 997 *1- 4. 8. 99855, 7. 4.999229,28. «vu. 
pic ei TüG UgiÀG, Tl BcTU Pur TOV "M2. 397 A154, 0f yi 
VOJOX EI 22, 4. (cf Pryvogle ero TL égTw  Éxa.g TOV c 2.140. 
222.) Tá alsbrcd Moran e eyvwplt; ovraa. Tu) xaldAa Mw, 
D Jv devoir ros xaB* avi M10. 1036 ag, eyvmpll cpu ev. 
eis TüV pep, TQ ópur ua M83. 998 b5.. 703. 158 M. 
6 dprpc dmodidoras Tü nyveipia oa yop T 1. 139 h14. 4. 
141327.11.149 226 (cf r8 adv xdpw, "yvucewG Eyeka. 











f 


2 


CONUE VR POPE Wr 





yvopijuos 


|/T:2. 190 55, 129 b7. 3. 131 ?0). ai yragizegaa TÉ $82. 
194 h1 (cf T8 eiduc Yyvogia rue ^4). dcw jur üoxel OUvac Dau 
Qwopi,ew 0 vdjuog, SO" dylpwm os &v dvvauz rapit ew IIy16. 
1287 2325, 24. yroit ew TO GuLouOV TU) 6 juo) yy. 421 5. 
yore ew id" «UTS, Oi gis A16. 64 ^35 (ef TÓ ju OV 
WUTS "ywwcrüv P371). mepi TY dg oiv Tic 4 regit un &Eic 
A019. 99 h18. *yvwpit;ew 74 npo émroryuryi dvoryx*, A019. 
100 b4, 414. 105 h28. div civ re mpoümdpyew. yrogit ovra 
mpórepoy MA 9. 992 h25. "yvwpizerai TO évavriov mà T8 
dvavris He1. 1129 217. f ry 6. 430 b23. syvespi uev TU) 
Ménw ri dise Oei He7. 1182 52. *yrorgi ew T0 eX ua TÉ 
TÜ uésw Üéce Aa32. 41 h14. (alicubi "yvwopit;eiw videri po- 
test idem signifieare ae zov *yvwpuuov, 9qÀ8v, veluti r4. 
141b16,142 230, sed ad illum locum coll h17, ad hunc 
coll. K 7. 8 236, n apparebit, a constanti Ar usu, ut *yvw- 
pi ew sit E q. ymdguew,, non esse discedendum.) — no- 
eC ew mép| rà üv 7| üv M8. 1005 228. "yvwpit ew smepi Tic 
Jae sim MC11. 1037216. $5 1.208228. — mé nyvwpi- 
créov «61 10.1243 b28. ézi TO xaÜós Padi ré Xa Xeivo 
nyvagaz réov Hx10. 1180 ^22. 

Yyvoi pico c. evwpuaov, opp d^ywwcrov, syn OWÀov, cadéc, tv- 
QoEcy 62, 129 h3. Ay10. 76521, 17, 19. 705. 15958. T8To 
à" éeri nyvedpu gov &x Tis Siria HB 9. 1109 h3. 8 vewsri 
TÜTO eivai *yrojpigaoy To qilosodssw IIj10. 1329 340. Éeri 
à d mvu pyrosguaov r) m&Üog 40 éd auov 1€ 2. 1230 
b16. TÜTO & TO Boemópo ryvaipuaulra máy écTiV Z618. 600 
ab. eyvupujAo6 addas? dvUpuimS y TOV £Ew ev Muopkun popdi 
ZuB10. 656 ^9. cf «1. 640 33. Zuu6. 491221. 3 T4 uo 
nne Mus syvoipuadt écTw 709. 1451 b25. dva pui parue 
rác yrorpipuss mpzec P^l6.1416 b25. óvouaTO, synodpt putt, 
opp memomaéva 709. 1451 b20. cf Mx5. 1062 314. óvdjawTA 
ejveagi pure ga, nyroipi parra. 74. 111 8. C1. 149 221. — 
Yyropujaov did, aut &mic, Tj cs, x«ra rv Mjyov aut 
Mi, mpüc "446, xard TW aigüngw A*y2. 11 b33sqq (Wz 


5 


10 


15 


20 


25 


30 


ad 71521. Zeller IL 2. 138, 2). 3. 72 h26. paa. 68 b3 5. 35 


TX412.105317. c3. 131317. 01. 156 ^6. $41. 184 316,18. 
(Heyder Dial I 164). 5. 188 h32, 189 a4. yg. 41312 
Trdlbg. M4. 1029 ^3 Bz, 8. Ha2. 109552. (7d jw *yvur- 
pum Goo Zi 10. 656 ag.) uaipuaov ài ard, py) OV. aro 


$81. 193 6. wyvwpuuwrepov x mpázepov Ap23. 68 535. y25. 40 


8653,27,29. 26. 87 325. r4 nyvarpiuuosrepa 2) marárepa 
Py17.1418 ?11. sym gipiuregov. TO , pur puévov TS dopic rS 
79.917511. nyverptpA uj repas &i dpya Tuy dod eium A19. 
100 b9, en njvanptpuny mois juevoc rà dpyéc Zvyp8. 741 b6, 
m6 ei dgye vyivavzaa evupijuot A019. 99 P18.. yvwpijua 
mosiv OV ,emayoryiic Ay18. 815b3, O4 culMeywS A22. 
83 b36. iva eic *yvorpiufrepov Avary^yaspaev Y M16. 1040 ^20. 
*ymopipsusrepov X oixciórépov dmodvisei TÓ &idog dzmrodid uc 4j qmep 
10 syévog; K5. 2 b9. — yvwptpws pav. Àéyew, opp d 
cadis ZB 8. 74121. mos del *yvwpipsmirépoig MexBivaa. X, 
pov wp oi mpi QUrews Mi2. 1053 ^14. — homines 
eyvuspuj.oL aut sunt oixéio, cuve, opp &'yworec Hó12. 
1126 ^25. II47. 1327 40. P8. 1386 ^17. 472. 464328, 
aut nobiles, IIArwv : Zwmgi'ra 2 &repoi Td Yyvoogiguoov 
zÀ1. 953 928. 
PB25. 1402 b9, 415.1875 b29. rà OexSvrx Tolo meia TOLG 
X T6iG yvanpiquauc TX1. 100 ^23. 10.104 A10, »20. 14. 105 
| a937. à zy mpAEw dvojua.a ro yeyvorzaa ái yvojpuuat Tél 4A- 
— Aoc 11e10. 1312328. Tuv *yvargiuony mires, eUyévaia, Aperi, 
zxideio, 110 4.1291 b28. eyvuupujA ot, syn &UTTOpoL, opp dzropoi, 60 
pécoi. 1912. 1274218. 012. 1296 h31. 8. 1293 h39. 3. 


45 


50 


&i xpictiG di Amo TOV yreogíuuy dog 55 


yoy'yoos 159 
1289 h33. (4. 1319 513. 5. 1320 57,219. 7. 1821 ^39. cf 
£3. 1303 *9. 4. 1303 ^31. 7.1807 330. xao xoryafol x, 
eyvujpuusot , &mieix eiG X *yvulpupaot I10 8. 1293 h39. (4.1818. 
b35. opp 05 j4oc, Ovjuorixol, mA Uoc T10 4. 1291518. 14.1298 
b21, 25. €£3. 1302 b24, 1303 34, b6. 4.1304 225. 5. 1304 
233. 6. 1305 517. 8. 1809 23. 10. 1310 ^18. 

yvwgicic. avrimpoalpegio Tj dÀlhwv "yvwpizevc nne 1287 
"s 

"yvuipia jua. ud iv ei T rura *yrorpia pana, $1. 806315. 

Yyvopic poác. ó ópim nac gains TAG. yropi pus A013. 90516. 

Yrwpte vind d a iri y 1 Vox x X, *yvarpur zov yj.2. 404 28. 
meo Tq quopurzuci, dist megas Too, My?2. 1004526. réyv4 
yvargia oci TS &iüsc, opp menm M Uns $82. 194 h4. 

yvo Ti6, 'ywocewG TwoG mávra, Meréquoi rà Ug airÜww 
yàg Eysaw, 59 ala Üusie yracic TLG Zya33. 791 331, 33. 
ai aicÜwWcsic xupiura Tal eisi TOV xo bxuTTA yroiceus MA1. 
981 b10,. — $4 yvdisis mioTW  TOté|. T pOG does, opp 

-dryvurraG dAwoi eivai Ale 11. 1318 ^5. — yvocic, quo- 

modo differat ab émis sim ef ^ywwex&w, *yvwplt ew. éE 
"eryvoiG eic yrdow pera oli moll. 1452 ?30. ef 19. 1456 
b13. eJdoxiusi rà éviuatpura, d ócwv 5| jam, kevyopévow. 5 
yricis yivera E puuxgàv- Uo zepit, ei 3; Quivows Pyy10. 1410 524. 
yroous mpoümdpysca .A'y1. 7122. MÓ8. 1049 b7. yrdow 
MuaBavew, Py ew Ay 1.74 *18,.19. eimeg Erro TÀG uisus 
4 pérqris Ovy1. 298 h28. mpóc ndi X, TW xarà Qàc- 
vodiav  póvuow 7014. 163 b9, Tepi rdv $Óaprov eumd puev 
mpàc Tiv "yvaiaiw dix E gr padpov Zua5. 644 29. X mp0G 
T ynocw., opp Td pas T4 Xpücw 1lo11. 1258 b9. 54 
yriieue T8 Bp TO 6jaalup MB 4. 1000 bo Bz. HC2. 1139 
311. à &maciw A vasi Qe rÀv mpwrwv O3. 302 211. 
Tic "yruimeuie TÜ Tl KU &iVa. mépas M9 17.1022 39. Tic Ap- 
Xs da rosis 2 Ux imioeikic ZyB6. 74232. $* &cia 
TpG/TOV X) Mey : Yynicei X, xpovo MC1. 1028 333. cf à11. 
1018530. $ riis Tüc wWuXa6, syn sq, ieropia spa. 
402 85, 1; 4. eioóc ri yraeewc 7Ó vUTU) Q) eiovou Ht9. 
1141534. Qveuxr yvcic, syn 4 usui émaT1Jus Zual. 
641 b1, ?85. 

qvo c Tix c. epeuc yag ricuir epa A219. 100 311. 

Yyo*y'yposidic. ot Üahdrrio: odes x9. xepadlr Equo yonypo- 
edes répay Zip14. 505 b9. 

yó "y *y 00 6. JAAX DOG, TpoJANX 65. móXoc Ew, Aeioc Zpuo18. 696 
24. Zun5. 489 P27. 62. 590 b19. B13. 505 327.. Bpoyyua 
óVo ep Bxdrepa, TÓ n mv Tà 2 QumÀ9v Zu 13. 505 
314. TÀ mregueyua dv ToiG UrT(oIG 8x &xei Zuà13. 696 a4, 
vo mrepya. uóvov Zua5. 489 b27, Zn. 108 23. Fría ov 
putonpiv Ziir. 507 0. yóyypa 6i m "poc TU) qTXTI o 
Ó& xdrw TV Xov dimqpr v juevev Eyorrec aivorraa Zig15. 
506 b18. cTéap Eguow Zi. 5711. leysa. xUdjauTU dM 
8x &v müci d TümOiG OjAoiwc Tro éÉmidwAov, SÓ$ TO xVqu«. 
copa  pawegóv Zi 17. 571228. Quin Zi015. 599 bg. 
muc xwevrai Zm 17.7017 b28. gagxadoiyn pudvor, &)Majoda- 
yen Z2. 591310,18. Qoi roA suc dspujaévot Tv 
xépav uéxp Tic dkédw TG TEDITTU/G EUG Zu2. 610 515, TEG 
mokumodwc xarecÜissw Zi02. 590 P18. dmeóvdepuevas (vl me- 
pieades uera S) Eprow Éywi rokUmoÓec rds mexrdvac Umà 
TU)V  "yd*yypuv (rayé pum ci Osann Beitrüge I 216) Z2. 
591 »6. dmsoÜieroi Um uupalvic Zu2. 610 b17. oi dip Boi 
ajTés xpa.rügw Z482. 590 b17. — meld ^y elati. Syóyrypoi 
oi Aeuxot, oi jÉÀavec émmjuporepi,ssw | Z4013. 598 213 sq. 
(cf Artedi 41, M 277, St, AZ: I 126, 11. Conger vul- 
garis C. ef E 91.) 


160 


yyospóc 


/ ^ ^ 6 / ^ LUE NE PN - N 
yospóc. T Xopo dojuóo ur TO "yospov x) $owyuov voc X) eec 
m548. 922 h19. 

yovrixóg. TW$ "yowruery jua^yeiuv dO' Éywucav oi py f 31. 
1479 b8. 

yé dioc. deser ydo, mpdabi:, xuvcócvréc Zip. 501 ?3, 
4, T. Zpyl. 661 bg. ds. 198 b26. oi "Judo: Da repov N- 
vovrat, dx éxmimrwci Zwye8. 788 b7. Zi82. 501524. c9; 
youpisc SÓsv Ba TUV IC. ZiB1. 5015. roic Éyuci 
yobis Xgucwuoc 5 sic TO mhd^*yiov xivqgic Zu011. 691 b2, 
— in manibus cheliformibus Crustaceorum Z2. 526220. 10 
y5 nu boc. da rpdoyahoc oiov yénboc Zu9. 654 h21. &erpa- 
ekos *yoyudos iv mamep dr piv xo ov éupéBuroea Ziuo 
10.690213. — & yép.do 2 xóa 3 4 d ie3. 227 217. 
M«2. 1042 ^18. 

yovesie. yoveis (uehar rav), syn mATÉDEG Zryy10. 760 b19, 15. 15 
— 6 pa éd T6 yoveügw 301 Tpómov Trwd TéÉpmc écTiw 
Z8. 167 b. -goixuct T6 ryoveUci Zryx 18. 722 320. 23. 
169 22. djo:x TOiG yoveooi Z*03.769 8. 418. 724 44, — 
éco: TOiG GYoBev yoveUaw G e TOiC mporyóvoic) Aya18. 
72238. 03. 769 ^4. éomóTeG Toic "yeww4cacw * ToiG &voyUev 90 
eoveUcw Zu46. 586 81. —— oi "yoveic aréprysci à TÉXV&, (0G 
Sm TOY Ti rro, 5 QuiMa aürgvw mox HÓ14. 1161 b19- 30. 
d'yamav TSG "yovéag Cyovéis Wz eum codd AB), TiAdy TÀG 
desc 74211. 105 96. BasraCew *yépovrag émi Tov. pav. *yo- 
veic X; cwüew x6. 400 b2, 


e 


25 


yov. 1. liquor seminis, genitura, Befruchtungsstoff, Samen- 


flüssigkeit. a. r( &crw. GOjiowoj4epéc Zum 1. A87 *4. Zryu16. 
721 328. ZuB2. 647 b18. verespoyevéc Zry20. 521 b18. 
ZuB1. 653 b12. mepírzw jua, Urypóv, vyps mepirrwpum Zeyyl. 
749 h6. Z9010. 689 39, 185. 2. 647 h13. Z'y418. 726 2319. 30 
ya 2. 405 b3. XdwrwlUqs " ar Tác yovsc ZyB7. 141 ?18. 
dxpuavor rüc "yov TÓ rypóra-rov ZyB4. 139 9. eA, X 
eyovy] xowa yis 9. UXuroc X x,dépog 10. 389 319. cf 7015. 
818 59, 8. 4 yovi dpi Zyp2. 736 314. 4 T3536 yoviis Q»- 
ci& ójsoioc Eye Tfj TS Eyes Zyp1. 141311. Tiv Qu- 35 
giv Bep po I1. 389 M10. éne 5 yov, mepirrwpu, écTi 
Tpobiic D Tüc écyTwG, qToL T, &y Eq Y TO dvdko'yov 
? &x Téruw TI Zya19. 726 b3, — |. unde generetur. ro 
c;ppev mrpoieroa Tw "yovv iG TO Üüku Z*ya22. 130 334. B1. 
738 h19. 3. 73625 (cf Oribas III 691). 4. 7839 h18. "yl. 40 
749 *16. mpoievr aa KUTRTXÉ TEC. TO mveOua. Zrya6. 718 38. 
r'poies ou TYV yovv, 5 TiÜG "yov; LL 7926. t 879.535. 
«C 11. 949 A19. we Toig dppegw 4| "yov, STw roig Üwkeci 
rà x«TrXjuM. Zrys 19. 7278, 6, 26. 20. 729 221, 31. Q4. 
739 ^8, b24. 7.146 b29, y1. 749 b6. Zp210. 689 215. i 45 
4 mpoierou T ori ZyB4. 739 ^11. eic Uv miguel. dva- 
)wévqc: TTG meprrrolg eG &Xkeirei rt epi TY yorí Zrya19. 
721i. gr. 746 ^28. dvev TÜc TÜ dippevoc yovyc T&à Tuv 
ópvibuv. X, Tiv ix uv "m drehii écTiy Zo. 750 b16. 5. 
156330. — sx dini mavroc Epx era 1 yov Zrys18. 723 50 
»28. 20. 729 a6. 4 eyovs écrw dmo TÜ érjneipes qupsica 
eux ,Tic Bo ec 7151. 897 25. mápos ór $ mopeseraa D 
eyovi, Zrya6. 7118 ?14. * eyovy d.moxpiverou es &gyeic X giósin 
5026. 879 b5, — de ductu eiaculatorio. évimic pé, meg 5 
TS yg. TATS 2) «4 TÜüc Jorio yéyreraa dnónpic, évioic 55 
0 xarà T? Tic Epic UmosráewG dmoyoipsew Z'yo18. 
12618, 21. D pxec ey uévoi 8 9  mpoievraa TV eyovyy Zy212. 
119 b4, — &víeu TüV TVEUJLATUGUDV. (zr&piT T o0 40V Gaza) 
mbivrgu Se 5 7 "yov 7029.880227. — c. de conceptu. * dni 
TH &ppevoc évundpyuca. éy Tj yovij OUvmuc cuvícTGi TO 60 
(go Zya19. 727 b10. 20. 728 330, 729 16, 531. 21. 730 


qóvoc 





22. Q4. 139 b11. a. 751 ^31. ày duépauc mhelogw Zya23.. 
731 220. 54 Dcrépa fkxe Tw yoviv óio EL óeouórra. TY 
Umapyucon ZyBA. 1 39 »9. guviz ATO 4 &v r&iG Uc TÉDOAG ; 
dimoxpigic TS b).eos Unc TÁO T8 dippevoc "you; Zy84. 139 | 
b21. — àv éx enépuuuToc E "yovzc yiveraa Zyp1. 734 236. 
Zu. 651514. — yov TWyvuTai zd éguóvroc TS Jeyps 
Mera TS Bep pus A410. 389322. éyer' &v 1 riv dev 
yov; Oui TYY Bpadurira Ze» 1. 118 222. 5 tyovy. Tipo pav | 
Qatvezaa mugi nó 14. 878 337. éco dkov uera dldan, oiov 
éx TTG ovüc sium, vévecus 0v TO ToSTo» Ya.4. 819. P16. 
— d. yorai Cty x6. 399 228. TU Cuordieom X, uéyeloc 
Exi Umdyovra, TÓ bv en. de uovraa vit jov Ze. dan 
aT, 2 moloirexva ruv Co)wv zo)c Maro, D TUmSc £y &. 
eic & cyiGerau 5 yov m14. 892 b. 4 T8 Ove yon Yoxps 
ZwB 8. 747 b22, 148 332, b3. dAvyoysoTepor crpóc sw "yoviv 
ol cehayodeis Zyyt. 151 ^21. — e. causa movens. MÀ6. 
1071531. ovy TG dr6 T8 "yewavroc eirioV (iv Aub ecod P), 
cx, ruvüud( ea Umi méiuxe, T mpóyrov Éyov dpyyw vyevécewc 
Zya 18. 124 ^12 (cf Dietz Hippocr de morbo sacro p 152). 
1 yov 5 mpuTM Vno Va 2. 405 b5. évumig y e é&v ri yov3, 
2 p4£poc TI oye 5 5 Vy? 5 yov xooyatv ZyB1. 133 h33. 
TO TC "yovic TOM. i 5 guvamepyerai T0 Gmépum (r6 
cTTÉDMA om Aub) TÓ TG rogue C T9ro TO eméppu. 
oia doderat z myeU r8 TOU ZryB3. 797 a7; ev dco xEgujpiT Ta 
TÓ 68v Y 7j d'gpev &pmoii TO dipgev Tiv ala groen yv- 
yr. 9 06 avr8 (se i via, jvrouan) , 5$ Ou TÀe yovüc Z^yB 5. 
751b7. $4 rüc yovic CTEDAAM TI o vau Zup 6. 651 b21. 
— f. "Hedderoc Sx dw) kéyev uékawav tivai TYv TOV 
Ailiézrov | yovv Zyp 2. 736511. — 2. yyoví iq cmÉpuAa. 
Zrys 1. 118 324. A TÀ órhen mp olevro Tiv yyorty Zuo 10. 
689 312. Bei Twic immo T6ic Üwkeloug Bx TS widelw o TT 
yov; Merrrévegov àé. iC 18. 572326. — Empedoclis sen- 
tentia: enr ÉpU syovi uid Zoyp8. 741 M, 19.— 8. 7& 
ur mpolerai d yov» did xUwum, rà xad pma gmép- 
paura, Z»223. 731 *3. 

yovixs beospuric 7926. 879 b28. 

yovip.oc. enépua eyévujuov, opp diryovov Zvy 22. 523 325. e14. 
544 916, 32. 41. 582380. ZoyaT. 118324. Q3. 136235, 934. 
7. 14135. 7/4. 871323, 25. fforusurrepoy TÓ quesric ni3À 
hor emépuu Znjd1. 165 bs, quà syoviua, opp viwéuaa. Zat;2. 
559 h25, 560 29. Zryya21. 730 236, 20. | B5. 741 220,17, 80. 
yl. 751 534. 7. 151 M. XU MUT 0, yevuua, Z383..736 ^35. 
70 Éu()puov, &dve 4 yónjuov , mpoxura aive Z4. 538 531. 
mipuBivoa mepi TOv rÓmov 70v syónuaov Zw. 581 28. cf AZ. I 
9. TO mveÜpu s iv ric Uwe tuvooyác TE X, "yvuu oo eria, 
x4. 394 h11. Myovainees yémpatu, opp drexvu Zux3. 635 b36. 
702.876 h12. Tpo^yot mioVec vTTOV ydvujuot, innui npea Qu- 
Tépoi "yovipsorepo, Zue14. 54622. , C22. 516217. Y jMiovoL yó- 
VLALOL $69. 835 M. — védQoc vyÁn quay UÓxTOG x4. 394 *27. 
e epi Tóc &crÉpaG dup tu pac emori rds cucTástis 

dmw "yovissc: ^y3. 373531. ai xaAai x iti TV üÀvv 

MH x5. 397 312. 

ydvos. 1. * óvoc éEupei TÓV *yovov ZB 8. 748 322 iq Yyoviv 
Zi 23. 577 122. — 2. genitura. mew) TO UrWVÉUAM "yiveTa 
TUV "yór *ywo jié rov (yovv wojv ei Aub fals) Zyyl. 750 
521. éd eyóv - yévuraa Za 2. 559 ^16. -à yóno ena aevo, 
TU ivo xu eva Zi/2.560312,16. 0ca. *ávo Tüxrerou 
Zuc19. 553 8. cf AZ I517. ix6Ves év(om Med Thom SD P) 
yévo Trixr9gi3, TO d)& duci Zui,18. 567 b22. — 3. proles 
0 'yóvog TOv xecTpéov f 299. 1529 ^20, TÜV Tpiyhuv Z9. 
54336. f 313. 1531225, 34. 4 AAA Aux "yovoc iyBUvv. 


uU 


ovo 


écriv Zi15. 569 522, 28. f292.1528 hA2sq. 6 yovoc ju- 
xpo dMixerai mpi Bue avri 24013. 598 h9. cf S II 468. 
e, pelarraa péguzi TÓV eydvov Z.621. 558 ^19. Zryy10. 759 
b26. 6 syóvos TUV pasarróv Z10. 759 *12, 34, b9, 19,36, 
7160534, cuv xqbyXvov Zyy10. 759 215, P8. Z:£21. 553 5 
224, 81, Muss Z:622. 554.322, àv Baaikév Zie22. 554 
224, TUV rye uvam Zyy 10. 160 »26. fyepuves T dA 
nydre, mepuxóres Zie21. 558 b4. $ ydvog Bsirrwv yero, 
TOV syóvoy éma iios 24:21. 553 521, 24. 22. 554 ?18. mueiv 
TQ) "ovo xpi. Zu523. 554 b22. — 4, ovum. zàv syóvov áraw 10 
jii, imet n Zuc22. 554 218. cf AZL 1523, 120. 


woyóvu. xowóv pega E XVJAMG yoVu 65 S P) kaum Zia15. 


494 ^18. Tüc xv4uuc xiv aevi TO yóvo fpe] 1 Zx1. 698 h4, 
dv xXuNpaa T puévov, $4 i» TQ dvi 4 àv 7 deba, 
oiov el Tl aoytvazor en. Tv Bad evruw Zz9. 709233. 6 dv- 15 
Bpwrroc Td vara, émi EL mepibépeuw xd umet Prin 704 
322. dei PvaMdMiE Bvorriuie exe TÀ de Tüc xus roc 
&vÜpolzroic, oiov 7d yóvo él ró xupróv Zr13. 712 ^10. Zigi. 
498225. Écr. TÓ xarà oov TCiG yévaaw 1 eic TÜ mpóa ev 
xkàcic me19. 882 232. " enims noa TÉ Tw MATO [À Bz 20 
Àr St IV 410] E dni TOV "yovdro» syiverou 7c19. 882 528. 

1 phat mn org yóreni mvi. 484 »34. 1 pejioa QAéb Y 

5 irépu. mapu TO vu Téwwciw eic Tj XViMy TE Xy TOV 
nda Zy2. 512 215. xuraxha8syon eic ydvero, Zig1. 499217. 
dvo Baivovrec rà. yova ro, movi p. ev 7619. 882 b25, 29. de situ 25 
foetus Zu. 586 »3. — T0 ajT0 uéjeBoc Efi d Bdov xa Te- 
&cceTOA mepi TO eyüvu MXA14. 852 b23. — vo xvi pans Ey- 
eyuov (ef mapouuia) Hi8.1168 P8. — eig 79 v mévre àvo- 
pars reAevrü. 7921. 1458 ^16. 


yovuxpoToG. oi yov ego ivaadot $ 6. 810 234. cf 3. 808 30 


218. 5. 809 ^8. vovuxporerepu và Üskew Zi011. 588 b10. 


yéac. fuegos vjeono (Hom 'Y 108, 153 al) Pa11. 1370 ^29. 
T'épys, D Qivéuc Üv'ykrwup f 596.1576 24. 


Topyiasc à AEovrivoc I1y2. 1275 ^26. verba ex eius oratio- 
| rÓ évyxuluov eig "HAetsc P*y14. 141621, 35 


nibus afferuntur: 
iv TÀ " Olujurixg) Ayo P*y14. 1414 531. exempla z8 - 
X£9 apud Gorgiam P3. 1405 537,140658,15. eius dictum 
de Aapiraomuois IIy2. 1275 ^26. TG e dw xpiicto TU 
eyekoto  P*y18. 1419 b3, monui ÀéEig oiov L Tooyts Py1. 


1404326. uer elpuvein.c ómep émoiei T'opyyixc PyT. 1408 40 


529. Gorgiae pax pokonyto, Py 1 1. 1418 234 (ad Pryeufpuuov 
' AxiÀéwc refert Sauppe p 130). $ l'opyis mpovyjureta, 734. 
183 37. cff 131. 1500 ^15. eius auditor clarissimus Iso- 
crates f 188. 1500 ^41. — , Gorgiae philosophia E5 et 6. 


tn éEn pil Svrec Tds dperac deep T'opyiac IIx13.1260 228. 45 


-— Kakuxhic &y TU) T'opyin (Platonis) 7112. 173 28. 
T'op*y wv. 7 xedadur TXc l'opyóvoc, r9 ix r5; l'opyóvoc yiyvo- 
JA£V0V To &vopo ci máboc XO TATUR OV f 148. 1503 341, 42. 


Topà(s vloc "Fa uus oc IIe12. 1315 526. 


ipn M2. 997 34. 4. 1001 ^15. y2. 1004 ^31. 5. 1010 b10. 50 


Ha23.1095528. 1188. 1268 ^34. 9. 1280338. P283. 
1898510,1399 35, 1400 h11. «42. 437 h25. 4. 442 h14. 
pT1.46335. Zus1. 641518. E6.979 527. x1. 391311. 
m6. 899 223. x34. 926 b23. f 146. 1503 213. 172. 1506 


yon 161 

(you d qs. xUxvac dn. ovii "yowloei Zi12. 615 h5. T0 ójixav 
Payrrov odes, TO dvnjuaMs ma baroni m6. 918.12, 11. 

yg. T0 yp dveu TÜ & cua, x, juerd T8 0, oiov TO "ypa. 
7220. 1456 536. Vhl Poet III ii. 

ypoia. ai Uso mevrexaidenaertic Scal Wxéri vyevvd)gw dÀ)z 
yp. eyivovzou (v 1 &ÀX doypiatvorraa S Pic) Zie14. 5462314. 
— Tov ÉdÜOy dkeUpwv ai ypaia xa aevo m17. 808 h32. 
ef Yygeoc $24 

Ipaia. '"Apcrorélqs Tgwiav xad Twp vOv "Qpwmóv f 510. 
1571 ^40, 37. 


TIpoixot. o xad evo TÜTE E T'osixoi vOv à" "EXkwec pala. 


352 b2, 
ypépna. "ypijaa, literarum formae, &1.16 35. Hy 5. 
1112 b2. TWYXEy vU jaEvoy 2 j QumpÜ poo juévov TO PLATES Zool 7. 
721534. Axów igysew Tic 2 QUTUYV TU)V "paga quc rum L ; 
&usuaixecov f 35. 1480 h12. Eucu émiypapy dpy aoi 
"ypk js uw 0133. 843 b18. — "yp. T€., voces articulatae, 
quae ilis formis significantur (Steinthal Gesch p 247), 6 
Myos 6 dd Tí pois éx TàV "poa podium gU^yx erra Zp16. 
660 23. TÀ Yeu anra mad. d deri Tf ovis 7189. 895 212. 
mp0c Tiv "yévecw. rv "ypnjuqudroV— ol mpócóu TUV dvo 
moa cuore Zuy1. 661 bl5. 4 TOV 'ypujujpudirvov 
Ciargüpuris, Évóeus Tv ypxjujdrov Zug. 660 222, 2T. ái 
dvbpumran moa Yyetpa ura. dÉévyyorzea, rà AMka Qo 9c 
SÓsv Yypjapun. 5 Mya gia eyorras 7139. 895 *8. 1351. 905 
232. fw TOv Opvibwv "yévq pianura Q6eyyeroa Zip 12. 
504 b2, Zu 17. 660 230. rà &éE paalo cuMapav óvo- 
pA*T, &y ais mhésra MLLATITE T T TÀ aUrá égrww inp 1436 
411. rocaUrX àv dv TÀ ypiparm, i ücamep Td grory ei 
Mg 4. 1000 23. xpàciv mois &x Qoviéreuv 3, djwvwuv 
"yp uer oov x 5.396 h18. mapa MT471777 ( e ex ratione 
etymologica). Aéyovra cxomév «uo 6.1185 839. TÀ mapa 
yp pupa. cxwiAMuTO Pyll. 1412 *28, 32. — "ypiupum i d 
"ypo. 4 4 vU maudede eluÜagi "ypo ngu. X) yup roy 
1153. 1337 b24. — pus juro, literae, epistula, "yp juro 
foctty mapx Bwcikéoc oB1848 29. sixoc Becas &miflewoa 
yp ara 7016: 1455 lins — à pipa pua ma Tác mókewc. 
QuAdrr&w Td *ypdjujuu TO, X, Td. Yaoi anra sim f 394. 1543 
»25. 397. 1544329. 399. 1544H1, 6. dpyew XaTo Td "yp - 
paATO, xpiveiv xaTA TÀ veda para 2 THG vdjuc II89.1270 
b30. 10. 1272 338 (opp adroryvojaova. ). y15. 1286 312. 
xad "yp pu urat largeuesóu, 5 &x TV "ypouuirum Bepa.- 
né 1116. 1287 234, 40. 5 xurà Vectra 2? vijusG 70- 
ureío, ILy15. 1286 115. oi xuTd rà pinum vi jaa, opp 
0i xaT T 20, ILy16. 1287 b5. $ vjL0G Apo npa. nó- 
Àewc xowcv Oii "ypouujuoirum mpocr&TTo» mü)G Xp] mprTew 
p2- 1422 "3. 3. 1424 21]. 
ypeo p^; MT EL0V Nor. 430 31. sic Achevxupióvn. "yp naar e 
dverygiepovro oi EpsBoi f 429. 1549 317. — TÓ yp. uae eit 
Td Tpós rdc Ox ériÜevro sig TOV | EXivov f415.1547 b3. 
TÀ "ypejupumreu. TV dd&ihdvroov TO «40g iu) f 400. 1544 
b34, 26, 28. 
"Yp 244 pner eng. ó "ypeju]uX EUG TG T€ xaÓia rau TO X, Tl Erpur- 
rev f 399. 1544 MS, b5, 9.375. 1540 518. 889. 1542 b38. 


b22, (x8v et à' $v quid differant cf Vhl Poet I 45.) ad- 55 ypa. pu. [A T UG. T  ypo JA amo mpirrovres "ypqupnacr vol 


modum frequens particulae *ySv usus est in libris zepi $v- 
TOY 741.815 212, 22. 2. 817 35, 15, 58. 3. 818 329. 4 
819 535, 820 ^8. 8 1. 822 320. 2. 823 ^6. 3. 824 31, 38, 
82539. 4.825 b27. 7. 827 *19, b7. 8. 827 528, 31. 9. 828 
b18, 20, 32, 829 217. 10. 829 523. 

Iwvesc. àmtypxjujum émi T'evéoc f 596. 1576 h10. 
Vv. , 


sveyvójueUo. H3. 1105 220. "pea orixnrrepoc Éregog érspw 
K8.1138. — 4 potui x 5. 896 h17. def T,5.142 
^31. mus Bewpei Td Qwrdc My. 1003 520. 5 "yO* A M 
Tux) X, ypaduxs Xpiciuum ngos Biov 1183. 1337 h25. cf 
"yetpa gua. zijn Yypa n pee Tis Hg3. 110525. 
yg24 jh. 0i "ypnoeis Umoygopavreg aig "ypeuguais - 6. 
X 


162 BE oramai 
748 24. Yetpu. TTE Tj rü Okeoc aidatu) Z*6.75739. 
TÀ move), oiov pausa oiov cTVyJuo Zi. 563 h23. 
-ypxj4jas uam, cictury, dist pasture MP2. 9981. 
ege. 194 210-12. jíe*yéüuc T ep iv yox uu On1. 26828. 
TÓ pova x3 Diougeràv "yp ur M9 6. 1016 526. Mos meme- 5 
DG Mu évov "yp pot M13. 1020 214. pinos ümaTéc 76. 
143512. ervyus (ypaujuije dmhug "yvwpiirépov, cTwyju7) 
zépaG Yen sis T4. 1416,21. aT 371*18 (legendum 
erri poa uie). mic« *yoxjuy dei Owupeirau, TUveyyG 
écrw, dx ÉeTw mrojuoc 12.220 30.189.222 316. C 1. 
231325. Ma2. 994 b23. K6.5 *1. Sca. 233 b16. 6.206 
?18. a7968 *1sqq. gdiv iQiov &Eei s &ropuac *ypa puo map 
Tiv creyu mh» TSVoua aT970 P380. 4 *ypauuz Sx Éerw 
éx crvyuói 1. 231 224. 10. 241 13. 28. 215 h18. ,ur971 
26. M84. 1001 518. grvy uv TÓ uer4EU vypxujur PU 1. 
231 b9. 5 Jypapun * ervyuo) xiwxÜeica, Yea. 4094. T6 
pepe d dvéyeran grt Nri STE qoeigecDua à óTi 
piv rac óri di $x Scac M5.1002 332. Dp iv ud 
dvdéy ero elvau dmreipov O5. 272 b17. "yp pai TO OUvav- 
Tw cuvriUscÓn. Ovy1. 299 25, 27. "yp 1 o modiaia,, direc 20 
Mi1. 1052 33. 7102. 917 524. ypnguuant furei, opp duni 
«41968515, 18. do rTw4ux "yog quw Trí Oq5. 271531. xUxÀs 
"pap uy3. 313 35. psa pic Mio eXSUerrt QippiBu- 
juévov MB8.367 10. wygauudc &*yei , dvd^yew do TwoG 
741. 101 216. up 5. 362 bl. y5. 876 ^1. Peau, TiG 25 
"9944.43 2 rero wy. 376 A M37 eig dca 
TET JAM M ÉVR He7. 1132 *25. "peus p ex eloío0w ^5. 375. 
531. "ypsjuguai xaTa. xov éxnimrucot Mwy5. 315 b21. 
frequens nominis "yp nt in expositionibus ilith enillicis 
ellipsis, cf euBéa, mohwim. 5 xu (ie v xp "y6mj4J43) sim 30 
Mys. 875 b22, 31, 34, 876 4, U al — Platonis et Plato- 
nicorum sententiae. 5 yes Qus, scia, Mv3. 1090 bg. 
8. 1017 520. & Écrw ida yen ar968 9. Ilrwv 
dipyov "Y0*4. M56 érie Tc dró JG "yp ugue MA 9. 992 
322 Bz. 448.1084 b1. Ovy1.299183. cf y 6. 206 ?18. 35 
701.121519. ar 968 ^1sqq, 970 b30. *ypajuusjs Myoc 6 
Tuv dUe, Oudc àv uxXxea 5 Oud; MÜ11. 1036 h12. 43. 
1043 333. 
Yyp*p.jsocid di pepépaevoi XEpouvot x4. 395 a21. 
Yyga un om otio. TOV "yp&juuomorxiwov  mAaeyinuc TE TAG 40 
BaB9nic xtXpu4évow mép««q f 279.1528 11. 
ypdcw tav 7024. 879323. vy 9. 908 524. cf S Theophr 
IV 672. 
ypenDc. 1. $aciv jxdivey TÜ 'yüpac X, TUG bo rpuuoDEpjusc, 
oiov TÀ.G Mata G [rc TE 'yoxUc] Zi019. 601 ^18 (rds TE 'ypaUc 45 
e codd P E add S Pie Did, cf Aub). — 2. 5 xa vn 
ULUL éri Tóis eus Z6. 748 PT. cef yp«im 2. 
yp dei. 1. 9 Pwrro api m6 yer ceo Hy5. 1112 b2. 6i 
mepi TÀG mpaEes, oi mépl mrolireinc *ypdepovrec, vuv Perego 
J^ TÜEó vygevpirrum Pa4. 1860 236. IH14. 1333 ^20, TT Tx 50 
& dOaidww, r4 egi yeopins eyes uia, 'yéyparrroa rep 
avruV OV dxpjeiug & Tuis ie ropa "2. 355 b33. IIx11. 
1258 b40. av12. 477 85. *| xpictc dm uic, TO Eun ài- 
xai eyfypomr roa T188. 126856, 19. véjot "y&ypo. 44 evot, opp 
&ypxdo Pa13. 1373 b6. Tis. 131940. B8. 1269 38. 1. 55 
126139. 02. 1422 b4. dva^noclov xaoks "ygadsva TI 8. 
1269 210. eoi "yeypin aévas, paepó pueves pt. 1444 ?19. 
Py1. 1404 8. Trà pueé uera, opp r4 év rij Qui 21. 
1634, — & Tig E ériTOeuoy VÀ MOV vyposbeiev £378. 1541 
al, — med xwvew T96 eie ypoepopéves ILC 5. 1320 213. eo 
TÜTO TÀ Übxwiov moo ypdqporraa mupavéuv IIa6. 1255 ^8. 


10 


— 


5 


lecum 


T'Ünpos 


— 2. ypspew Bueyodia paura O10. 279 h34. yévypamroi 
ó xxt, &y pad ó wUxhoo uB6. 836326. y5. 376 b9. 
depójievóv mi ypzdei xUxkov, euüciav Ow 5. 272 313. ux l. 
848 P10. rig5. 913 537, 39. 11. 915 *38. 4 dinsc ypaj.uun 
yesbe: (int in quadeató) rerpamdgiv Tw m02. 917 b25. 
g Bau vypsdes us (de argumentatione. mathematica , ef 
. di ypaua pua.) 1 103. 158 h30. — 3. oi »ypadpeic yp Ma18. 
849 b1. pipe. xaMkiug mo15.1464b11. rd yeypa uu évo, 
ui TÉXVuG xai TV haber 11y11.1281 b12, 14. ye- 
yp u;uévov. (iov al, opp. dAwfwcv K1. 1 23. B1. 412 b22. 
cf Zie15. 548 210. 
ypapeiov dEírepov «4. 248 h8. 

ypeadevs. 1. seriba. ài dian eivai TZv TeÀlevT» (enunciati) 
ju Quà rív "ypaepéu dz dw Tiv fuÜuóv P'y8. 1409 220. 
-— pietor Hx10. 1180 b34. 4x13. 349 hl. oi Yyesepeis 
ó note, xac, yelpuc yokepeciv 702. 1448 35. CUJMETDUAG 

opovritsc: ITy13. 1284 ^8. quomodo coloribus utantur «43. 
44038. 1y2.372 *7. Zi£15. 548 ?11. Zejo, 18. 725326. 
may 6. 932 31. oi yeaeis Uroypsvpawres TOÀG 91277041: 
gTwG Bvakelipue ToiG yop Tà (wo ZyB6. 7483 b23. 
vypadeic vÜmot, dfec T185. 1340 237. 706. 1450 226. ci 
dipy iot "yoapeis r,2. 140 321. 7145. 895 37. (plur sypadi 
e13. 440 28. p^y2. 372 *7, alibi  ipaepéis.) 
ypo d. TÀ dvev "years , opp T eye*yoa uev, i4. 166 b1. 
vyoxdai mepi cvjuwyiuc Tly9. 1280 240. gae Üpco)v 
11,12. 1331 bz. (8. 1321 36. *ypadoi XAXU)T UG , mapa 
Vd LooY f 381. 1541 ^16. 318. 154131, "peat emi (yyvcv- 
Tui, Àa'yyodvovrai) mpoc TS6 ÜecpioÜérauc, mpóc TÓv Bmcikén 
f878.1541 32. 379. 1541 323, 29, 85. 385. vera *90; en 
idv *ypgad mo16.1455 222. Beupels jgacpas dm yiuovac 
I 7. 1336 b14. esiatan € & 'ypaopri rà ew Vys- 427 h24. 
Xaígew cyan 22 ypao5 Hy13. A118 24; uirmeg TUT0G 7 
eypody, àv «uw p» 1. 450 'b16. quire Ayala parre pot 
Ij. 1836 h15. àzi eypodüs 79 iiv d 400v 1 moieiv TU) Tüppo, 
Tó 0i rj mh«ciov «x 801 233. 
ypodixdc. MES *ypapoer 4 dxperira, opp &yoweruxs 
Py12. 1418 b8, 4. Aegis jpadpocorazy Py12. 1414317. — 
5 jpneoer coni AvÓpixVToTrOLU, TOLATUC Pa11. 1371 b6. 1 
vypadue 9 5 mhaceruci Zpuab. 645 ^13. zaideUew "ypapoczv 
1103. 1337 ^25, 1338 218. ézl r$ "ypaduxiis 06. 1450b1. 
Hx10. 1181 edd. &v yp 34/4419. 1190 *31. 

Yypuyopeiv. móré ypuyopei TO Cor $742. 816 537. TÀ $via 
dre UmvurTSCi Wr& Wyowyopgcw dra2.816 b29* 

yp5vc (Hom 7361) Py16. 1417 ^5 (yosuc Bk, "ypsuc Bk? 
SpgD-. 

ypUG ew (2). ójotoc *yglce 7 Üegjud ruo m2. 876 h18. (solvet 
ant vers, liquefacere potest Gaza, dissolvet Sept). 

ypvie j.de. ddiàow wcmtp *ygudus uv Z:09. 585 h17. cf 
Sturz de voe animal VI 4. 

T pUAÀw émirdpu f 57. 1485 114. 

qpumóc. oi ypumww piva EyovreG X, T pueros Gitgbpw péviy 
Q6. 811 ?36. (ef: Rose Aneed 80.) 79 ygumóv rape Tap 
029. 278331. fis mapexpepseuia T4» eUfUTE4TA, TYV xu- 
Mew mpic TO ygumiv E T0 cipdv Ile9. 1309 h24. e oopa. 
ygvma eywajueva, 3 miu Pa4. 1360 229. 

ypumáras, def xa jumoór tS &y Bi 0«9. 218 129 (cf vijaec). 
5 *ypumóruc X, 5 ciaórws &wiBeva fpyerai eig TO juÉcov 
Pa4. 1360 227. 

Tw/apog. à T Tuo. T vícw f 326. 1532 ^13 (codd má pw). 
625. 832 229 (King Bk, T'uxpo Marsilius Cagnatus, Sylb, 
Beckm p 56, S Theophr IV 814, Did, Rose Ar Ps 334). 

x j 








D'Uyew 


OTyyeu (ex Archil fr 24 Bgk) Py17. 1418 531. 

(yov. Oui eyuta (Emped 464) avi. 414 23. 

yv jv dC ev. &y Birwpuev 1M auTSG xy yujvéro uev. p29. 
1436 325.. — yo vd eo Daa , proprie de- exercitationibus 


corporis I2 13. 1297 230, 32. zÀa14. 958528. yupvaccis 8 yuvy. 


£v TO mok£puo Ile7. 1307 *B35 yeyupvdafas npic TEC xiv- 
üvvec- II214. 1333 b20.. rà 7pàc TAG mokejuxds m'puEeis 
yeyopuraa pévai Tác Sgeis Il,4. 1319 222. yopevit enu, dist 
mepima rei, mhw, xóncic Og12.292225.. dist vyiaivew, $»p- 
axeus Doa Ty1. ,116 530. 5642. 1237 214. yeyojavoa jaévot, 
coni syn zezovqxórec I1e9. 1310224, opp doy aver rot, t.a Ue- 
vig 7:10. 888 23. 421.901 ^30. goiy xai TOv. z0400- 
Tpijww & va, TOv *yujwal;ojuévoov. évior" eivai ITy6. 1279 23, 7. 
16.1287 b1. — transfertur ad. quamlibet exercitationem. 
aep vop.oliea tay yopra aso Hg12. 1274326. mod écTi 
T8 ebpu8c X T8 vyeysuvacgévs Pyy10. 1410 P8. de exer- 
citatione dialectica r«17. 108 313. 014. 164 b1. 116. 175 
313, 24. yyeyojuvoio Doa mpós 7à eporráv X, TÓ amoxpiveg ou 
7h14. 163 b3., Yu java rov g mpos TÜV TUXóvra. 1014. 164b8. 

YU MY 0 T LO. mepi óz)ugw, mpi yuju vata 11213. 1297 317,920 
32. — exercitatio alostiea; syn jeAérw, méipa, dist à- 
ómcxalio r&2.101327. 05.159 325. 11. 161 325. 14.163 
329,164 lige 

yv vacsiapyta ts. 1323 81. 

yvuvéciov, locus 78 yov erf og1346b18.— iq 7925 
yoga eso p30. 1437 b2. yujvoiai, UnepcAkovra, £Akei- 
moVTX, XwdüTepa, dva yao. B2. 1104 ?15. IIó4. 1338540, 
1339 24 (cf 1338 h41). yopandavs TÀY mpez Burégum 11412. 
1331 336. Tóic dd eic Ameipipnai à yuvácia, T5. 1264 
322,.ai &v ToiC yopmaatais YO ovat Hy18. 1118 6. idpui cu, 30 
ex TV Yyupanatoy n5. 967212. — T0 oc àv yu juvd.io 
aUEEL Tiv Üexraz E 74214. 928 h30. 

yuuvuc ric TOU(TIXOG eue TE7..1837 ?5. ier poc X, yvpra- 
cTq6 Hx10. 1180 514. 

yvjiva eric. ud maiderpips 3 TU yuan rini II21. 1288 35 
b18. oi dpi uxo )d*yot yu «vaa Tux ot eict 742. 916 b20, — 
yupvacrux( Ylo1. 1288 b16. inter usitatas disciplinas re- 
fertur 1103. 1837 524. muc Xena réov Tij yopraczw, Ió4. 
dist zoudorpiQux 1103. 1338 b6, 7. ier pue] X Yyujnvaa oc 
Ha4. 1096 234. £15. 1138 b31. tis. 1143 »21. H$8. 1268 40 
b35. ,6. 1219 31, — Éyew .Amopiaw. m)etova. Y, xur€ *yujuva.- 

mraciy (ef youre estos extr) 7411. 105 29. 

T'opvicitti vice xe p. evou xard Tov "lgwpiav 088. 837 230. 

yv M YU C. dyoivec yoporocot ILy12. 1283 213. C8. 1329 41. 
Hy12.1117 52. ci TEC yv uvixSc dvyóivas XATUTTQTRVTEG 45 
(Isocr 4, 1) P»y9. 1409 h34. vyujvixd. aeuo 11.956 
b31. 

yv vosaoieral map '"I[vóoig f 30. 1479 331. 

qv mu vv. ey prauévoc. nxÜ14. 952 24. 


v 


0 


D 


$ 


yuvaixeia. TO yuvauxeis iq XOT OL AAA, Zug2.648331. Zu. 50 


582520, 25. Xe 684 h12. 2. 635 8, 14. 4.636239. D TUV 
yovaxetun mepirroucie ZyB4. 13921, 
75131; áp Zn. 582 310, 84. 
Yyyvaikik c. Td Uypórepa TU)V Gwijadiruw E yuve.ntitoyr epa, enho- 
yóva Joa Zyà2.1 66 b32. X, TOV dppévuv (rei Srypeis 55 
X Moi) ims iregoi X yuvosscusr e pat "yiovrai oi jaro 
Z1. 582 213. oi &UvEX 0L yovauseieot 7142. 895 *32. 
yuvaixoxpac eic8o. Fyuvaaxoxpacrd aevo, xaÜdmep Tu mokho 
TUV gTparisToMY syeviav 1159. 1269 24. 
yuyaixoxpa zia mepi T&G cixioc I1e11. 1313 533. 60 
yuvaixovojuiu, coni maidovouia, 11,8. 1322 h39, 1323 24. 


dmóxpwis Zyy1. 


"Bépei oi yovaixec Mov dva dppodirwttiew , 


yov 163 


Yvvauxové uoc, coni za9ovijioc 11215. 1299 222. dp agi 


groxpurue, 21 5. 1300 24. 


'yUvaAov. - vyuvaux X, 0i rojro. &vüpec Ts cueTéveoi qaipuci 


Ha 1. 1171 b190. 

1. (physica. ) dvüpec X, "yuvuixec Zry 11. 518 »2 al. 

(yuvatixec X, dvOpec Zrys18. 128 126, 30 al. &ipptves X «yo- 
vaixec Z»yB4: 739 323. — ài 7 yyuvs, dvópoc s Ux sioe. Qu- 
pepe Mi9. 1088 329. zoe X T5W uopdwv "yov? X, mois, x 
Écrw 4 or uirmep dippev. deyovov. Zya20. 728317. ai *yu- 
VAAX£G Urypad 2 xarebwypaévoa TÀG Qiceic 7028.880 313. 
25.879 333. oi yuvaixec Tira mo pans dM xovroa 
f 103. 1494 »27. IIapjievidso Td "yuvaixa6 Tuv AvOpijv óep- 
prépa elvat. uv Zug 2.648229. — evecta TAG 
eyovaagtv 7157. 897 b25. 7j dni TG yonuxic dmv Zyo18. 

723330. B4. 739 P17. eig và mpócÜev X, 5j "yuvi mpalezaa 
Zux2. 634 ^29. 5. 637 15. ZeyB4. 739 ^14, eir Bi eraa eic 
TO cmépuua D Tiv yévesw Zux5. 636 517, TG Urrépuc 01- 
iepeis Eye "poc TOlG &pfpus Zya8. 716 b34, psttzw E m 
TÓV eis TO Eum poa Bev TUV Srrepov mópov. Ziux5. 637 334. 70 
TÓC Srrépaus repa, d$ x 5 dgüow. d "yuvaixec Zix5. 637 "22; 

24. puero TX Tplg Émrà Érq "mpàs T&G TEXVO'yoVi&c Ow EU- 
xeipüc Éyuciv Zml. 582 528. 2Eoveipur rui ZeyB4. 789 223. 

Zux5. 636 h24. 6. 637 »24, dC uci 7012.871 b22. pddurra 
Tó)y Ünkéwv Cour eyuvzi mohaapuov Zvy19. 521 825. App 
TÉ TexvEg Uo TUiG "yuvouE dj TOV Avr puli mpóegic, mÓTé 
TAUDVTOL Zub. 585 234, b2. rais yuvauEl Md) kov Tv duo 
Ügkeudv |. «| xdupeic vytverou Tei TM Z2. 582 229. y19. 

521227. Zryx.19..727 312, 22. 20. 728 h15. Qux T( dv TU 
payM- 
TUTO "yuvaixeG (Hes € 586) 7025. 879 327. 5 10ovy Zoyp4. 

739 *34. uera x PIWYTEE tyuvaixec: &vüpec, vemep &E dryó- 
vuy. *yówuot Zeya18. 723 326, (jupuvovroa Z4. 684 82, zro- 
vEet Zu4. 584 514, 21. 9. 587 32, woivsci Zun9. 586 b27, 
Tixrumwy £y oun. pia TÉrTapU mévTE Z4. 584 b26 sq, 
76i Tóxoic pot puevaa nhetosw Zu. 582 328, vore Pomára 
areis yero a Z6. 586 2312. 1183. 1262 220. spl àv 
TÉkVUV dd yoveti«ec maru Oiopi; uai. rà) éc PB23. 1398 
*98. poóhany ÉrxTE. "your Ti6 Zix 7. 688 11. Tod6 ova 
TÀ da nhwÜuveroi Zix 11. 587 P19. — oi "yuvaixeg yé- 
vijaot Zux8. 635 h36. 5. 637 236, doyovofrepou Zrya18. 72624, 

d*yovu Zyp:. 746 b17, dppevwrmroi Zwypr. 747 1, dinrros 
mpis TYV 6 puMay Zu. 582 326, TÀG "yuvaixaG  Buzanitori 
TOC TE mpasdérois X X) TOiG Pyypio rois ZypT. 74737, a mo). 
Baaórepoa Zax5. 686 18, dppsvoryóvoi Zus5. 58533 (Em- 
pedoclis sententia Z-y« 18.723 325, cf Emp 329), &vyBo: 
&x yeveriio Zu. 58123, eXéeepopai Z4. 584 b8. 5. 585 
b19, rdv dAhwv Tv vocwueTDu)v "rroY Meréyuct Zuy 19. 

521229. Zrya19. 721 12. p17. 746 h30. — Bepareln d dei 
déovroi 5$ à mrhetovoc 3 7 Mirrors Zux8. 635 hb27. — 0 xas- 
jA£voc Un TU eyoveux iv reéipopoc Zu, 7. 586330. — 2. 

(ethica.) dvópóc x, "yuveuxóc f£repoa dgerai Ily4. 1271 »20, 
24. 413. 1259 ^30 8qq; 1260 321. ai yuvadines TMTU epos 
TOv &keuBépur, &v Paus zoMTEL04G asks exei rà mepi 
TG eyuveixous , TÓ ipu dvopuolérsrov Il« 13. 1260 b19. 

8». 1269 515,17. Yyovainec dp'yat Zu40. 627215. Toc yv- 
VIX, éuvvTG oi igyodiot "EMwec map dai 1188. 1268 
M1. mepi Tis mpic eyuvoix a, épuMas 0093. * dvàpó x. X tyvida- 
x06 iMa zo HÓ14. 1162 316-33. po eyuvatixa, | ocixovo- 
puxóv Oixaicv He10. 1 184. bi uw "yuvauxoc | dpyew de monos 
II« 12. 1289 339. dix Tí TÀG cwyyeveic TÓ eráuari .$- 
ASew ai *yuvaixtG 067.1071 336. — oi dO "yuveuxvv 9 


X2 


164 qyucwóws — E vr 


zoXirai, dist ei àE &judeiv &crOv ILy 5.1278 333. — de xérepoc, à 08 uei X, smocosiié s repos Z403. 592 h6. (maior 
mulieribus instituta Laconica I199. 1269514, 22, 1270223, est Vultur fulvus L, 6 uéyac 660. 835 44 Vultur albi- 
Cretica I1810. 1272 223, Platoniea II81. 1261 ^4. 3.1262 collis iq Vultur falvaé senex, ó juxpóc Vultur perenopte- 
322. 5. 1264 51, 5. 6. 1264 h38. 7. 1266 334, 86. 9. 1269 rus L. cf Su 107; 38 AZII83,1c.) 
b30. 5 oed. moi$ gw dio ywhecv 7520. 603 a6. 
yuroíówc. díkomva oi. rà &»w psv Éyovrec X, yumwüeic yuvia. 4 T8 TW TOS "yea, ai TOY pasen, ai mpc 
93. 808 b7. 7j Brei Aa24. 41 515-18. xar' ágeiac, xaT épbas eyus- 
yv py Boc. ré pa yy TlATEL eig yupyaBov meld uevo, vac x4. 396 31, 2. dpépss 9o: mpàs Bons ania Of14. 
mAXUY Zu21. 555 b10. cf AZ T 529. 296520, 297 19. 24. 311 534. 5 mapdMutis TOV "*uvidy 
yvgivufóqs . érav dvahuo97 TO wv, piseieuli *ylvovza: ^yopi- 10. — Of4. 287 218. qXBwrav ai xdÜsroi ix TOV "yoww)v j^ 3. 
vuldeis (v1 mupmidei) Zi13. 56821. ef Aub ad h 1, M 313, 373 312. ipínrestoa may TV "ywvidv uy5. 376 b9. — 
Su 186. frequens nominis yovia in expositionibus : mathematicis el- 
ysv. ya pspuvoy ov , copxodayov Z6 3. 592 b5. veorrid, ed, lipsis, cf ghi. TQl^yuVoV, , Eo. — fürrow dvoryera X, xkeie- 
eyévecic, *yovoc Zi 5. $63 "n 14. i11. 615 ag- 14. 660. 835 T&i TÀ jMav Éyovro, eoviav (arthrodiam) 7 7Aets6 Zu 10. 


88, Aévysrou T9G yomac Uno Tis TUV puipuy ócuiis dmo- 15 690 313. 
Óv4axew 0147. 845235. ÓVo écriv eidv, à ikv puxpüc X, 8xMeU- — ywviosiósG Xalxóc, opp erpoyyNoc T4. 319 b14. 


A 


0. rà y X, r0 Ó dwvov mo20. 1456 ^31. QuivucÓaui mávra Ocüncrai (Choerili fr) P»y14. 1415 84. 
Qn08Xoc KakMac Py2. 1405 320, 22. Oaic. üaira Üakswv (ex Homero, versus hodie non exstat, cf 
Üa$ vai. 9w/j; (Parmen 52) Mv2. 1089 24. "Ojuupoc) II6 3. 1838 225. 


Aaídakoc 081.836 327, 57; 11. zig veri émoiwce Tv 20 QoiTU LuV. aur avec (Hom m) 1163. 1338 329. Bor xpi-.— 
EuMvw. ' Adpoolruy Jia3. 406 b18. rà AomiddAs Ila4. 1253 vé o Pouru uy e 9x 6 puetoyeipos ILy11. 1282 222. 


b35. Euchir, Daedali cognatus f 844. 1536 *14. [ Odxveiv. rà Oise» x, Ouxeiv ódóvrww Épyov àcziv Zgu11. 
Qaiudvioc, syn Bic. 7 D napa ( e rà 86i TuLATA, cf 691 b20, 24,332. cf yy1. 662 ^30 (9 (perea). Dohevew dist 
óéloc) M8. 1017512 Bz. 5 TUX* Bic Ti X doi puoviofrepov miossw Zuy1: 661526. 4 apxroc TÓ erópumi TOV dxpo- 
$c« $4. 196 b7. eidévs ÜnupM TÉ, 2? xadeni À Ümiaó- 5  jaiaw Jax8ca Zu0 5. 594 ^14, cf 59522. óruv dien xUv)V, 
Vid, Ht 7. 1141 br. 4 dpjuovia, &gTi Spawia, TV quai Eyscn Mrrroimi TÀ Oy Bévro, zi22. 60426. ol xUvec d dduvuci 
Betuy 2 xahiy X, Qaiuoviav f 43. 1489 25. éióv T Y do4- TEG xalitovrac sim P83. 1380 325. y4. 1406 ^28. àvy67- 
pidviav D ikorodía x1.89121. — dist Óeloc. 4 TV dw va. Umo daeyyiov Zub. 611520. girrew iari daxvo- 
Cuftoy uec doupaoria, dM! S Bela Üc/eréirr en dx àv éim pev m)s8. 964 b36. ai mxsMmevà paa TU cTÜUTI S Adroc, 
évimma, Boudin. uérrai A72. 468 h14. Zeller II, 2, 289. — 30 7i D de xa" oov TO nus Zu$7. 621210. — ó xoimvoc, 
TO ! deua noy Beo; 9 c8 Fp'yov PB23. 1398 215, ef 18: 1419 TO xpó pa uuo dxv&i T9G élu. usis mh 21. 959 h5. x22. 
ag. dv T2 bari T3v airiav Üyei, opp T4 perra, 5 5m 9252327. 4$ xoi rüc WbpexWe TO mepi TÓ qup jápiov. di- 
dvÓpuimrv npác resUus v1. 453 b23. modi Sr mxpx TO XVSGU, ply uiaami, kuopér à lÀewv moii Zp02. 676 
dou puovis eua prUpyrou f 40. 1481.b1. Toig Aeldeis avel3ci ^28. TÓ TUV uehayyolxov cju Doievó puevoy duree ài 
Tüv  Alcwrrov vuvéBi TÓ Peapa ino yekemivaa f445.155135 cw xpácw H«15. 1154 h12. — metaph Bros ó Moos àx- 
331. dvadpépuc TÀ máÓog sic di deauóviov Zix 8. 686 324. XV&l udducra (ef OguaJc) Ti89: 182 b33. TOV Nuoepoiov o- 
— éàmyuékeun, dwmai para mepi T dou. TIC 8. 1322. va Qüloxriri elvat Oed wy uévov mà TIpoirvoc P*y11. 141327. 
^31. H3 5. 1122 b21. — ei ueyizTHG Tidi Ur T Boujuo- Pxpu mue (Hom 7132) nM. 953 b12. 
via TerUy grec p1. 1421310. — 70 Tüv eU ev eyévoc ÜnxpUev. rd maidia, TOV ,TéTTapóxOVTO, WjAepiov &ypwyoporo. 
éripna e 2) Ócioviov. x6. 400 b1.0154.846 311. pure Óai- 40 — re "yela dre Pnpéen, vUxTU à" évise dao Zu11. 587 
pónav pire avraciar Xy TWSV qoBeisous 0160. 846 236. PT. xaleddovra, X X duxpyei X, yeAd rà mouDl, Zryel. 179 212. 
dmégyeraa TÓ OmijiOVLOV 6166. 846 b25. £vwoiav Aueiv 0ou- ECT TEM daxpusi Zu34. 620 25. 7:13. 882 44. 37. 884 
tuaviay 099. 838 h7. 523. Àa1. 957 ^89. My8. 962 326. 


Ouipuuy Ppas. 1399 22 (fr trg adesp 57). Zwxpr«c pero — Odxpuov. 1. rà doixguoy zeméipboa aai érav "yévurau Mon 
& 9X oi Daipuovec 4ro Üedv maióeg ciev P*y18. 1419 310.45 402.379 3 T ddgua Bepua, Vvyxpá mÀa28. 959 b20. 7o 


Phadxoc ó BaMirric daipuony f 448. 1551 28. xipt yevo- Noxcoc , TÓ Bepjaóv 7oi6l dougua. 7€18. 882 ^T, 8. 387. 884 
uévi &yxUpuov Umó Tiwoc daipuovos T gw'yXopeurav TOUG b25,297. — 2. r0 Odxpuov rw. Oévà, pov, rà TV déy2puv 
M$coci; f 66. 1486 b4. Paípuova Exo Tw elvai TOV Vy dg Ze 22. 558 h28.140. 623 h29. T0 Tkexrpov i 0co 
(Xenocr) 796. 112 238. dalaoni xey prios mávrus dvüpui- Aéyeroa wc Ódxpum u210.888519,389 314. (cf Bernays 


muc cuvojuaprü gw aros mapa Tv Xpóvov Tic dvewpuT uia ewc 50  'Theophr üb d Frómmigk p 168). 
f 188. 1511 b16. Aa(uovog émmóvw Y, Tsxus yskemso éju- — OmxTukiaio: xupuf)ow Zie17. 549 b10. 
Ju6poV enéppus f 40. 1481 h9. — LE E Do puov 18114. 1247 ÜuxrUkioc. OnxruME eipnyis, cw«u&ioy. 4x 801 b4. 4/812. 


428. mpoT€ Tw Ouxou0cUVOV mpàs TEG desc, eira mpog Owi- 424 ^19. edpayit erbua ps PoszuMois pl. 450 232, eov 
powac «p5. 1250 b20. manie mrepi Qa uova «pt. 1251 eixcvag ày BaxruMois ni) pope, z Meyeaw oi. Lu8ovyépeiot 
ag1. — d^ya 08 Paipuovos Py eo 081353)21. — Qvo xa&ri 55  f192.1512 b14. Tivac QaxruAisG dmeipuc Mee $y6.207 
Tz96 Md^ysc elvai dyes. d^ja àv óaljuova Xj xaxov Qaluova 32. Éyeaw iv xpi QuxrUMov K15..15 b22. dy OwwrUlicv 


f8.1475336. oi Qa/uovt rw xd roy oi *yevdjuevor 0166. 846 24. Éwv TATÁES P2413. 1374 335. 








Qd xTUoc. 


ap 


daxTUXAbOS 


T& ÓOWxTUla $ 6. 810 222. . Bigitus. descr 
Zi 15. 493 h27, 494 212. xruhoc Men Ti Zoe 4. 
112 b17 ef dxpwrswpuV). 6 dorudoc TÀY ójaniojAEpOV j40- 
piv àcriv Zyp1. 64614, — 9X ó mávruG yov More 
os (uw, dÀ. ópsivupuoG d reÜveuc MC 10. 1035 h24. 

a. Déxruhoi hominis. xelp 3, 9dxzuAoi Zry2. 512 29. 3. 514 
315. $ Ty Por hun Bécic Zpà12. 695 223, Qnis Zj912. 
694 b4. 7d mepi r9c OnxrUAsc Zup12. 504 214. ai QMpes 
QUTUDV - Zvy2. viaipiikn 3. 514 *15. monstrorum T4 m x ei 
m)eisc Josie 7d ó8 Eva juóvov Zy04. 77031 (cf Ori- 
bas IV 249). TÀ dX po. TÀV ÜmxrUAwv me10.882 330, ai 


xagumat Zig1. 498334. Zu10. 687 ^10. 12. $94 ^17, 5c 


mpozt xajumá Z1. 499 226. 628. 606 b8 (2), 7 Ocurépo 
xam Zig1. 499 225. ó ues dd rudes , Any 2. 512 a7, 
ix meis, BpuyUc X, mayo àÀM S puuxpóc Zpo10. 681 
»11. ZiB11. 503 224. ó éco Zap8. 502 b3, puaxpóc Za 10. 
68718. 0 Écywroc wuxpog Zu 10. 687 b17. 6 mpm 
Zyuó10. 688 ^7 (cf Sonnenburg 17.) TÓ Tw Dorm ué- 
etos dvavriucg Eye imi re TU moÓUiv X éri Tv 


puango Zu. 15. 493 h27. Zu012. 690 333. 0 jÉyag YjAOv 
dx rUkoG mpós TO oimov Tis yeipos avribecw Eye Zui11. 
503224. — oi T9 zo00c Okxrukoi Zunl5. 4942312. 2.512 
318, Bpoxeis Z uo 10. 6906. £c qus uev. eic QaxrUAsc Zu310. 


690 55. TÜTo Ei rÀ qubiputv elvau vojutG ew (jueitsos ei Thurot) 25 


Tà doyir Tov TS T0006 TOV ÜnxTÜAwY Zj40 10. 690 b2. 9 
mÉumTOG T8 mo00c Ódxrukoc Zuo10. 68837. dv&Égi Tuv 
700v oi OdxTUAO xa ums eiciv $6. 810 20, deipuadMéis 
Tà ddwruha cupumeippanyp.évo, Q6. 810 122. -— fy d 0VUX&.G 
AmRVTO, éramep DuxrUlsc, daxrULhsG 2 
517331. r5 ima) Ee TOv QaxrUwv rà £v Oo daiveraa ev2. 
460 20. My6. 1011 334 Bz. mhz11. 958514. 17.959216. 
Àe10.965 386. oi Uzà TX» üvav UropaMkovrec àv QdwruMov 
moudow &x TE. Évoc Qaives aa dE Mx6.106328. v3. 461h31. 


d Ti  Bewpi Qux xocxivs D T9G QuxrUAsG Tis Érépac X eio éml 35 


TU érépay émÜ;evEns mi£11.912513. mupijvec àx rv OwxrUhuw 
exui Ju&vot, muouvrsc Jab. 342310. ga. 368523. Jemvvai 
TÜ Qux AOT. 922. KparÜAoc SÓv wero dei Aye r2» 
Tiv Ddruhav éxíyei. uMóvov M*y3. 1010 213. roi mheypariois 


oi largo TÀG Doris évéBak.ov Zj40 9. 685 b6. — civoa 40 


m! xpo TOv ÜaxrUhwv m7c15.882 380. — b. dlc 
mammalium. mido (Macaeus ecaudatus Geoff) Éei QaxTU- 
Auc $puotuc dvüpaim oi TÀV mo Qv Ówxruhoi ueTeg 0i TUV 
yeupov. 0 jiécoG papbra mos ZiB8. 502 b3-6. oi TS miqxe 


epo 
xaTa Moor Zu12.690331. — vei ric Xgpoc déxrU kon a0 
QevsiC ew Hi7. 1167 b22 


dca móóas Zury 9. 30 


Aapeios 165 
Zu37.622 h11. crpsÓoc ó Müusis 9 OaxrUAwG Ae dA 
yes Zu218. 69722, — c. cavupdv. Qxruko. Y, pus 
xajume Tuv QaxrUhwv Z40628. 606 b8. 

2. dexruhos, mensura , digitus transversus. TÓ uué*yeGoc 
Tic huir rue pov Mrdie Zie15. 547 b6.. umaoi p- 
puero zi àVo duxr/Asg Zoa20. 728 b31. Zn. 581 55. D 
Tis lwyyos vyurra Üyei émi jusxoc Üxruw 3) émi rérruQus 
QuxrUAsc ZiB12. 504 215. 


Aako'ysvéc (e carmine incerto) P8. 1409 314. 
10 94s Ju 344 226. me36. 884 b18. — oi Qinéovrec dcré- 


p£6 X, oi xaÀdjuevoi má Twwv Qao Ox riv. airiaw p^ 
5. 342 516. 


Oaks. oi Oan éxréuvovro4  TÜTOV T9» Tpómov Zu 50. 


632.315 (locus corr, cf Aub). 


15 apu v. Bpunare (ex epigrammate antiquo) 0133. 843 ^29. 
Oéuap (ex epigrammate antiquo) 0133. 848 ^30. cf G Her- 


mann Opusc v 179. 


Aav ac. doyoaiv üv ày "Apyei Aavadg Üwxe f 594. 1574 h29. 


— Aavaóc & T Avyxei (Theodectae, Nauck fr tr p 623) 
7011. 1452 328. » 
, 90. coni dvridawetl ew Hi2. 1165 
28, 9. dist Qidvoa 7x02. 950 331. davei(ew. rà mrodto, d- 
ac: ' &l6 SU wXiay H»6.1148 23. óaveicoi Tij miei àmi 
TÓAQ op 1348 b17,1349 310. deOmveme P923. 1400 ?21. 
— med mXpX TG pe üeQuvewuévoc. o81349 222. 


Ücveiov Hi7. 1167 b21. 001347 23. dist zapaxaraDqxx nx02. 


950 228. Óaveiwv. dmrodoréov Ha. 1164 b33. 


Qaveic Mc, guvéMarnypa Bdruov He5. 1131 ?3. 
Üwmavüv óAoya, 


mohÀd eig rw HÓ 6. 1123 227. p21. 1434 
214. damavàv àvíhwopa ci Mig 9. 1271 231, Pwpede pad 
as Ie 11. 1314 hl. dazavà&v xar' dia, acd Tiv Eaiav 


X, sig à Od Hà4. 1122226. 2. 1120 ^24. — ai puxpod 
Qua vou nola eywdjaevoa Pamraviimi rà Ujcias TIe8. 1807 
^34. — 4 dei Oumavü, rà» Üopov Tp0G ,TO CUVAUEE TÀ 


u& sim Zyy1. 151 325. Be. 745 *18. 


Bondvs Xpnjader oy 2 dfris, opp ukaxi Hó1. 11208. 3. 


1121 312. 5 TOY cucciriov Oxzav4 11410. 1330 413. 2eizva. 
8x MAG Gumávi Xopnynévra., opp : vujpopura. IIy11. 1281 
b3. eidévas Tc dumávac TÜ mieu dz TAG Pa4. 1959 
526. Pofl avro TAcO4 04 dip od TÀ TE Misura Y TÓG 
yeyevuaévas Pumrdvas £407.1546 328. Oumavoai punti, pue- 
xh Y mpémécou IIe8. 1307 h33. Hà 4. 1122 h2, ó peja- 
oneris epi dumdoyy icri sey. 12383 332. — 9x £r. eic 
nécw TS aps veyveroi v Oumdvq Zeyó 8. 176 284. 


duro Éyvei TO xa es uevov Bévag Zip 8. 502b19. — 445 Qm vy uos mroiov mrpérov Hà4. 1122 224, 25, M. 5. 1128 ?11, 


mpu/ry, Oeurépu xujum? TOV Dorv Tdv X duy Zip1. 
499325,26. — 6 &éképac TÀ mep S6 DoxT UN d2wp- 
Bpuré repa exe TUV Tro0uv Zig1. 497 528, ES duxrilsc 
ácyicrws *X, "pÉua dimpÜpupaévac X üvuX 46 Dunt Sx Éxei 


14, 18. 6. 1123 2321. ràv Busarmadiron TÀ Tipua H25. 1122 
b19, 34. 5j eyalompémeu. dger?) &v Domrawi jan ri jaenyétes 
TOUITIXAM, Pa9.1366 h18. r4 "poc T9G beds Dumavi uaa. 
II5 10. 1880 a8. mÀscwirepor "yivovrou dpmapSvrec Tuv Óa- 


mrt uirum Pa4. 1359 530. 
Üamravupia, def 1:p3. 1221 211. 
Üumavqpoc elg &murÓv, tic axohaciav, tic dxohaciag Hó 5. 
dpniec mheisg Ó' x Éyvci ÜuxrUhsc Z012.695 322. yv 1123 34. 1. 1119 b31. 3.112159. — Ówxzavwpai Merovg- 
TOv OaxrUMwv Qr exert dimpnérny ni Ty ápridy ou, rpétec Yle8. 1309 318. HÀ 4. 1122 221. 
Zuó12. 694 4. rov mieiarwv pil dvi piraa ol Oderu Moi 55 Qií m ed ov. éABvv. àc whewiv. Kexporiyg. Odmeóov f 623. 1583 
Z([g12. 50437. y Foy idus -Éye T mepi rdg Darius 212, ddze0óvóe (Hom A598 v 1) Py 11. 1411 b34. 
Zip12. 504314. 7& mhwrd Dinphpoouévac E Exe x XympirTés Aupeioc Pp20. 1393 333. "HB 12. 1212 ?4, 6. 049. 834 ?3. 


Zry9. 517 332.—— £xucToG TUV TUV Quid OaxrUAov x2pu- 50 
zac Exe rpéi Zi1. 498 334. — b. avium OdxrvAa. j TüY 
QuxrUhwv Óécic Zyà12. 695 323. rerpad dx TUMDL mvr&G d 


Doris Zip12. 50438. rà £Àeux TG xoumas Éyuci neiuc 


y Too Doxrühus Zp012. 694 h17. áü TOv ópwibov. módec 
eraEU TV ary Beg udkrivoy Mild £yovres f 316. 60 , pelu T pog Xa x6. 398 311. 


15831523. rois grenyavomoci TÜ uerAEU TOv ÜuxrUAwV Troicy 


Aa peiov éxpéjua ev "Apramavis He10. 1311538. A. éa- 
varo Qtopir Tum vw épuÜpdv Bar rav A214. 352 b28. Aa.- 
rÀ A«peis mor pu. f 248. 
1524 318. 


» 


166 dis 


d. dec 306 M SV min 10. 900 8. 205 XATVOG yr 791 
b24. 

a cxi oc. à j Oacxidkeoc (Suexidog A3) zgéperai TU) Bee- 
Bépw 3, xóm pur Z2. 591*14. (Sciaena umbra K?) 

óacivtcÓUai Tü cujua OedWuvro aio ÜpiEiv ZuB14.658 5 
329. OacUvecÓos pov, mdhw Zu4. 584 325. Zeye 3. 182 
a8, 784 212. Dus Uvecóau, opp $2XaxpS8aÓq. Zey11. 518 b27. 
Jac fvorral nin ai ápguec Zry11. 018 ^6. Zup15. 658 b19. 
— rav TO dpoc zà« OucUvqro Zu49 B. $32 b22. 

Qacuniótioc. TrÜ ducvumóüewv dw maxUrspiv àcri TÉ xU- 10 
ves Zu, 20. 574 h13. 

óacumzsc. l. Leporina et Lepus timidus L. refertur inter 
dudpoioorra Zry1. 511 331. 21. 522 h9,. uovoxotua. Zyiy15. 
6716 ^7, émaÜupqrixd Zi 1. 500 h16..62. 539 522. Zu 10. 
689 334 (cf Schreber, SüugethierelII 380, V 1746, Supplem 15 
1840 p. 460). juxhaues D xe Tip Tp, «TTOV ài Ae- 
zT Zwye3. 183 *7. x«rd Twac Tóm üvo doxScw wmar. 
Éyew Zt. :669 534 (cf Haller Elem physiol VI 462). de 
sanguine Zuy6. 516 2. "mad. Lepus timidus eiusque varietat 
L.xXmó rÀc mü)ac X, évrüc Ty eyvaDvv bye Tp Zvy12. 20 
519 222. Zy? 5. 114 *85. gunóvres mu'yndóv* modo x, 5- 
ew, mporépo, dva faire. e TOV dippevo, Zi£2. 589 h22, 23, 
Exe xoruMqióvas &v "i Sorépo gravida Zeyl. 511231, 7c- 
kuróxov X, Gmepjunr iov, rà py TüY xum rov a T8 mol.- 
dxic Éyei, TÀ 0b mpoieroa TET£leiw uéva, TOV TÉXvwV ZryÓ b. 26 
114 332, b3, àmxviaxeron Zae9. 542 h31. (33. 579 530-580 
25. 44. 585 25. Zry0 5. 114 *31 (ef Valentin Physiol II 58, 
Burdach II 540, contradicit, Blasius Süugethiere 419). 79 
ruv acumddwv «da mueriav Ex& Zuy 21. 522 bg. (20. 
574 ^13. Zjy 15. 676 36, 15, — ev 3j ppaviguov Zia1. 30 
488 b15. cf H7. 114127 et Aelian h a VI 47. oi Àéovrec 
Ti Eleyov Dyuspyopérroy TOV OacvmóOwv 1Lly13. 1284 216. 
— à "Max s ouvavrma (5p Z4028. 606 ^2, in Aegypto 
minores Zi628. 606 M (Lepus aegyptiacus Geoff). ducvu- 
mjdwv Ti vévog àer i dol 2 mep. T3 Mv T3» BÓA- 35 
Buy Zig17. 507 ^6. cf S IL 310sq. Su 56. K799, 3. KaZi17. 
AZy26. AZiI166, 11; I1493. Bochart bidpos 1i 997. Beck- 
mann de hist nat vett 201. cf Mya 6. 

dag. mdvra ocu rerpámroün, ü Ceoróxa dacén àsriv Zif1. 





óé 


para Ug $c. MA 5. 985 527. phon Tj Téka 106 5. 
1339 5h35, cf 1340 329. juereyew T3 $ed rtr OS Téis $uróis 
Zryy 11. 161 534. cf $2. 806 h29. épumo0w aac Twig Quhq-. 
csmw P2. 1878 ^18. Qokfew ole dmopoi VIC 5. 1320332. 
dup ua Üecv . dvÜpuizroi Ha10.1099 h11. Umwpérai Tolg - 
vijuoig. Tly16. 1287 221. E Tegudyóps OpacoBdko cus- - 
Ax 1Ly183. 1284 427. ríiG éezw * Toile -opioic É(guc Ja 3. 7 
407 ^18. TS m py puro ju eidoci Purus 090.1436 334. 
Égjuwoein, deis Zu 17. 660 335. émir(juzous TQ Ayo 
7611. 16119, 38 (et fort 319, et 7025. 1461 519 fort dÀo- 3 
yis pex engl scribendum pro aAcyía, puoy bnpia). moluréun — 
yap écri rdg TUiG mókegw o1. 1289 315. 5 Owavoeg 
dxpiBes répa, éri Ói IM duov 1 évi xpiri Py12. 1414 211. 
OieEtiv TÀ xwrX TV moe juov dry qumra TOig dvÜpuimas 
pa. 1425 a32, eic pactis Táis qTpa TwTO4G oB1350 b6. azrei- | 
Mic E vexo, Toi éy T&pTÉpU) A011. 94 34. 9 , Mirepyias 
Évextv Tij Qca o4.3. 1343 b290. &eppooiau. oic dippecw H6. 
1148 b29. &pekEic. 78 memupopuéra - juopis. Tdi hoic Z8. 
708510. — dativus cum verbis. constructus, 0A xax 
aUTdg «TQ monjr&. X, roig dies «B3. 1199 ^3. —  da- 
tivus similitudinis. eum breviloquentia. quadam usurpatus, 
TÀ mveUjum móppuev Nyuxpóv Od rwv. er Tw airiav. rois dwé- 





poc sim MUB8. 367 M, y2. 371290, 372 *1. — dativus 
ethieus, S *y4p 0 ZeUg avr0üc sangle TOiG morals JI6 5. 
1839 ^8. — dativus apud passivum, wAsei T96 dulsjé- 


V9G UmO TV qus uévoov énurcic P4. 1381,316. — inter- - 
dum dativus liberius et, cum negligentia quadam ita usur- 
patur, ut omnino ratio aliqua et relatio universe signifi- | 
cetur, neque eius natura accurate definiatur. Jói 95 TU 
xo Bolas Ex hexréov Qc Émerai Tj mépieyopevov (i e & oe 
Ma Bei oic émerau TÀ nabila Wz) A»21.43 b29. inel kà 
isse dei T awwrépw iyrwra4 (i e .&v TÍj émi TÓ dvo . 

q Wz) Ay21. 82 ^21 (ef Wz ad h 1, quamquam is usitata 
immispoit) TQ) ajri áprydno Xpiroa poc dyes Tara E | 
Qnis, xabíneg évioiG TÜÓ hair moo TE xus C "gis TWO 
&pjuwyelaw av11. 476 318. polus Ós Ü 786 xoc OLOVTOA 
Qundpfoew mix» rà cea v TÉTOIG y*e Sx ipd Barüaw : 
Zy5. 75512, — peculiaris Aristoteli usus dativi TO ) ol-yoLd 
eive, sim, ef eivai 5 et zo ci E E04. 


498 h16. dvÜpwmog TV near uc rao TUV Cor Zipi. 40 Auuvia 6109. 840 b1. — Aaxvici 0109. 840 bó, 


498 h18. Zyup14. 6583. rà éufgpuov mre dac) yiveraa 
Zi(3. 561528. $rrov Ómcée rv Quwv T Ümri&, TÀ Éu- 
70000ev ZuB.1. 498 »21. m53.896529. wra Junín, dd 
Zux11.492 332. cuayovec Ouen Zvyll. 518 b19. cujua 
dac) av Zyp 14. 658 *36. TV nap pon Tà Üucéx av12. 45 
41133. rà» dvÜpumwv . oi Oaccic dypoDwrin rino Zryà 5. 
774 »1. 1231. 880 234.124. 893 b10. — $uvai dacéiou Ox 
ri ax804 h8-11. — rà Oacén. Qpuuódecv x, Qacésw Zue10. 
549 b1. éy Toi ducícw Zub. 611 b11. 


Aadratos Syracusanus Ie5. 13095 *26. 
Óddv«c v) dvBoc X, 0 xapmóc ypupuuri Ouiépe: x5. 796 11. - 


(Laurus. nobilis. £L.) 


Oa ik eia podio Zi 18. 572 33, TU Up, Tis vor(dog Zrye3. : 


182 518. a6. 343 AT.0. 


Poi. Pod eiyaa eri Td) elg à, Ü£ovra, dvds ipaa àev- | 


Ücpiéraróc àgri. 495. 1250 be. a daxikyc Trpo Zryó 6. 
774526. 7x41. 949333. di OoWukserépn. xpijrÓsu. Zun4. 
585327. — Qaid xpiaÜn p3.-1424 23. 


Qusiras Éc muipua roG, opp Virus Zigii. 499 211.16. 612 50 BaviMic aibi (Emp 237) Ofi13. 294 126. £2. 916 ^36. 


b11. 4 ÜasUT1G C'«.6i0V zie mepirTu/JAMToS Zyó 5.114 
336, 34. Ün.cUTwT 65 Oi ia dpopad ri «naive $6. 812 518- 813 
a9. 9. 806 b18, — 74 croryéie, Quudépei: OuauTsTi » JaM- 
qr. 7020. 1456 b32., 

ÓeTwWT€6, mapa, "Aa TuX0iG 0  Dwwepariis f 383. 1542 a3. &ic 55 
üarwruv aigecw, eloóg Ti Oixwc f 388. 1541 535, 1542 21. 
381. 1541 b8. 

Dativus temporalis vavepuiq. Mp8. 366 5. Bopelous , VOTiOUG 
| qu&10. 347336. y1. 87128. Zi, 19. 57421. me18. 939 b20. 
— localis rí«rer mpóó T5 yj 3 Bpuwóeci x, 04ceci Zuc10. 60 
543 1. — dativus constructus cum substantivis , T 


Qé, fua .Povdec uon ámairümw, oemsp ó uiv.X, ó &yo uiv | 


dmouréi TOv OÉ i rv à 0€ P»y5. 1407 sve — óé post ne- | 
gationem ubi. d) d. exspectes , gx. Feri i jidva, TaÜre, 


moa di x) érepa, va. 409 28. cf Mx3. 1061 223. II44. 


1326 312. — o óé sim, ubi alterum, cui respondeat, mem- 
brum non est per 2 uv significatum, veluti x, e ÉgAa- 
vov, 6 0$ Géhamroa He7. 113226, 8. 066.2304, 5. Zif19. 
513532. Zu98. 654 228. 1194. 1262 227. — ubi demon- - 
strativa enunciatio sequitur relativam , non raro partieula 
Oé relativo. addita. iteratur apud pronomen (adiectivum, 
adverbium) demonstrativum: 9c m £v rv rà mTÀV. kévysow 


dsOiéva 


eivai . ., TÉTSG pi dvd^fxw...." ócoi )b mei TQ» Ulo 
&vdg riléngw ..., réroig Ói UM sim Ta1. 314 ?12. 42418. 
349 ^18. Zy«12. 129 12. MC 10. 1035 329. 2. 209 432. 
(cor Jav Sv, 6TO ...* 0c0: 08 .., STO Ob sim wa 2. 


161 


v 
ÓeixYUYaL 


679 26, 26. 4 duAoroiíu TÓ mp&*ypua dX POnctv x1. 891 
a5, dviruvté) £8. 1428 2339. | 


Oé4cic. Oe4ceic eliv. ei dpéEeic PB7.1385222. xarà T&4G 


exce mois ai TÓC  peradéseis II«9. 1257 223. 


404 h8. 426. 383 230. Zya 12. 719 h9. 18. 720 ^18. My 5. & O'exrix6c. M Jenruxó ó peyaMpoyoc H8. T129/510; 


1009 221. 11212. 1296 532. 59. 1329 211. 7440. 864 1. 
non praecedente enunciato, quod. a particula pé» exor- 


dely ua. 76 mrpootuuov Qeryju *àcri T8. Mya, 


iva. mpoeiduig: 
meps $ à Ayo; Py14. 1415 212. 


diatur: àcwv Oi rà évavríow jux de[, ruUT& 0b Quvard sim, O'eixvivai. Ocoviven TQ ÜnxrUlw AÓ T. 92 b2. dpy» dvüpa 


$12. 222 37, 8. Zrja12. 719 b9..13. 720 a1. 20. 728 h10. 
B6. 743 218. Ml. 105931, 33. I82. 126153. Pa4. 1859 10 
^33. X0. 796 P4. m1. 954 bai. ef à &y 0" ico» £AUq die^ &xa- 
réps, Türo 0* éÓerépo viyvecÓas osos. Zryó 3. 169 212. — 
in enunciatis comparativis, etiam ubi membrum relativum 
praepositum demonstrativo non habet particulam 0£, de- 
monstrativo interdum óé additur: wp Sv XÀXEl, ... «S 15 
éjotwg OE 2 &y réroiG M2. 355 b15. MA9. 1075310 (2, à 
Bz) cf interpretes ad Plat Prot 326 D 328A (sed Ha1.1094 
214. M2. 1003 h5. / 810. 422 *9, qui loci videntur com- 
parari posse, à», scribendum videtur). — in enunciatis con- 
ditionalibus apodosis interdum, ubi oppositio quaedam signi- 20 
ficanda est, particulam. 9é adhibet: eimrep à dvi ó vmoóuio 
diri Bekriuv. doyew. dixouoc, TS ài vic ci OUo dry Bs- 
ris; 11 16. 1287 513. 08. 215 ^15, cf dAMÁ in apodosi 
enunciationum conditionalium. — post interiectam paren- . 
thesin interdum, perinde atque SY, à. partieula óé adhi- 25 
betur: oris 95 ava puévis zavróg (3 y&p xa^ Érepov .... 2i 
CE oi Aeyojéve 78. xweiaUas spa 3. 406 310. ÀX* inel 
TÓ àv TO dmg Meyipuevov Kévyerou rolas . . .. ése ài 


- mois Myers T0 0v Me2.102652 (? émrei 07 B2). 78 ài 


quá)os x0", oi0V WUXÀM ru, TU xa Éxac T (Te L | aio «rS 30 
$4 vo«r8. (Aéyw ói.. Js TéTuv Ói Sx éerw 6 bpis nó M10. 
1036 35. dAX' sÓi Td vosiv, dv () éeTi..., 902 cüro À" 
icri raUTO TO) aicÜdvecÜn ys. 421511. ef Zi) 1. 524 a8, 
II214. 1298 ^19. — quem interpretes quidam Aristoteli 
tribuunt peculiarem et a reliquis graecis scriptoribus alie- 35 
num usum particulae óé in apodosi (Wz ad 17 h1. Gótt- 
ling Pol p 291, 357, 401 al), is non videtur certis exem- 
plis confirmari posse, ef Bz Ar St III 124sqq; ex libris 
pseudepigraphis cf 081349 ^13. — collocatio particulae 
9é. ubi nomini eum artieulo coniuncto additur Ó£, quam- 40 
quam plerumque interponitur inter nomen et articulum, 
haud raro tamen utrique postpositum legitur: Tj ji» 
dpiÜug) £v, ru oy 0$ Vo sim $08. 262 2311. 211. 219590. 
(2. 283 h14. T« 5. 320 ^14. Aa 4. 25 b30. B 9. 60 ^5. y16. 
80 h9. HÓ10. 1159 »11. £1 KRSEREB, 3€ IIe 6. 1305 523. 45 
021. 1343 34. (sed 8c ic9c pii, TUG P» avicsc H15. 1162 
b3). ai TUV emedalu 0i (05 Bk) mpwEei; Hi9. 1169 h35 
Bz Ar St HI 64. xàv &i 0$ r£6. 135 29, 136 29, 17, 21, 24, 
31. ei r1 03 ÉyOoEov Umipks p36. 1441 214. 8X &V TOiG aroic 
óà AB 14. 62 h41. n T4i6 QJUTOIG à 75021. 1457 b5. ozwg 50 
ó' 8v BeryRévroc rt1. 128 b33. — x, — ef 3. — gói 
-— d::ó £keufémioc wr TÉ xaÀg Étvexa X, 0pÜQg ... 
0b Janperon 0i 0Uev qs Oc; HO 2. 1120 *31 (bcd ài b30). 

cf Mx10. 1066 34. — à? à cf à. — à" &v ua18. 350 
b9, 14. 351532. 23. 357 h17. 4. 374 ^18. r1. 462 b26. s5 
Z'y418. 728.326. H;11. 1171 334. IIa5. 1254 h3. Aa25.42 
a6. T0 2. 121 b34. Vhl Poet I 45 ad zo4. 1449 ^9. — ef de 
partieulae 2é usu Aristotelico Eucken p 22-38. 


 Aeoiévaa, deciérec TaUr» Ile6.1306 325. OeÓw)c Tag mapa 


meropévac lac Ilz1. 1823 329 (cf mapouio). Oeciór&G un 60 
. Qai 3e3. 1802 21. órav douce: X, Oeicwciw Zjuà 5. 


oet He3. 1130 22 (cf Bíac). 9 Xpivoc Myerai denevuvaa 
TOV id aevov 4642. 1238 314. rr0ieiv Hb TÀ acTEl Boi 
TS eubu8c, déEau ó* TÜG juebods TOXUTAG Py10. 1410 ^8. 
— Beievvaa deivucóus, QedelyUni c partie, demvuvai 8c 
TUAM eG Qixaisc óvrac al I1 7.1266 520. H411. 1152 
ag. 53. 1424516,37. A(j5. 57 526. 423. 40521. 29. 45 h39 
al. Wz ad 35 ?1 é. —  logiee demvUvai latius patet quam 
dmo8eixvUvau, quod per syllogismum conficitur (ef Amodemri- 
vaL, drrodeverixos , Amtoeibic). mac ó áp óuevoc dege v 
goiav; Pre yap wc dmodenvis jre wc émaeyoow AO 7. 92 
384. dyoi^ywn vuAko ye dpaevov 3 * émd^yovra, eixvuvat óridv Pa2. 
1356 bg. itaque ÓsixvUvaa universe demonstrandi, exponendi, 
explicandi vim habet, veluti &v Tos mpuirols dde bn Moi 
IIy18. 1288 *37. bshchféai TÀ $avepa Quà TOv aavàv 
$81. 193.34. rd Pere pueva, Qud Tuv alu rum, TO mepi 
tds alzBireic Peiev seva pnus 3. 389 532. y2. 372 332, b10. 
ó Ào*yoc delxvugw dri p 5. 362 h15. deneréoy 6 Twc Zu. 
infe "TE etiam sine obiecto deixvUva mpi Fus di vov ó&- 
xTéov dp Trepi molureinc II28. 1293 ^31. rà ema puporepi- 
Covra Oelxvuci mep; aUriv dUG. 259 227. cf PeOery évov &y 
el ixavc H5l.1145b7. — potest tamen Qeieyróvaa, quo- 
niam latius patet, eo angustiore sensu usurpari, qui pro- 
prius est verbo dzoóeixvUvai, veluti sine diserimine óeóery- 
pueros et JimrodeDerny aévos legitur A5. 5838, 9, 11 al. Besevi- 
ya rà &Ake (int rà éx rÀw dpy iv) . opp Mu Bdvei rds 
dpydc Ay10.7634sqq. 0ca ema dra Mu Bivet p 
deígac A*y10. 7 6527 (ef &zodeiróc). Ave 3 geigas 7 2 tvcra- 
giy àveoyxulv P826. 1433 226, cf dvraarodepevóvaa, óeiEou 227. 
dmodemrueal dpyol xi xoi gégas àE v dmawrec Devil 
M2. i b26, 28. TO dptvou 1 dzroditvaa aiv 8 OtmvUv- 
rog égTlv "Tt méipav. MuaBatvovroc Ti11. 171 58. Oexvuvau 
Quà Tov Opwv, O4 T a)rUv Opov Aa17.37 1.18.38 
a9, b29, deryBreraa TÓ cumépas un Qui T3G dvrizzpodis 
Aa 8. 30 34. demvuvai x iun , éE datae , à) dNxkwv 
A[5-7. Qexviva. di T8 dduvdre, 3x r3 dóvvdre Ax5. 28 
a7, 6. 28 329. 15. 34 23, 35 340. 17. 37 ?9. 29. 45 b3. — 
peculiari usu Devevivaa opponitur vel indirectae demonstra- 
tioni, O'eixvivau, opp elc 7) dàvvamov dyew Ay24. 85 316, 
19, 4 ÜemvUsca., opp 5 eig TO. dÀUvaTOV drraoyeco Ay17. 
6553, vel negativae, 75 Seneca dnos Bekriuv. Tfj 
GTepyrUGio Afy25. 86 b38, cf Oemrixóc. — formae verbi 
partim a óexvupu repetuntur partim a denvUw. Oenwsgw 
A*y9. 15541. 10. 76510. 26. 213515. 7. 21457,40. Pa1. 
1354521 al (cf dmoóemvuaei 06. 145047, distübsifeet b11, 
dzo0eixvUaciv P11 Bk?). partie dexvUc, OtxvUsca v supra. 
In libro p infinitivus et verbi simplicis et compositorum saepe 
legitur Oenvuew p2- 1421 523. 4. 1426 ^4. 9. 1429 531. 37. 
1443 ?14, 32. cf Spengel comm p 148, sed alibi exhibetur 
forma Besivyay joi 1427 326. 9.1429?3, 15. 1431513, 11. 
85.1440 318. 36. 1441 ?28. 37. 1444 ?7. Üeiviovr ac "T. 
1444211, sed Jeixvvrec p 37. 1445 23. 38. 1445 b8. delxvuc 
33: 1439 ^34. 37. 1444 ^7. — Oecótiyórec cópaeln TX18. 
108 b3, 17. 91. 109 ^4. 7. 113 h12. Oedevypiévov &eraa 7T. 


E 


d scaiiiitas iic 


168 cix Ti óS dexTixós 


113 514. 1 : UO TQ Zix6. 637 P7. 

sik rixdc. 6 Ouenroxc dx Feri Üemruxds dievág 111.172 — delv (dn). deBzven iv rij shui YIe6. 1306 52. £v mevregu-. 
412. — Óemrixóc cukkeywruóg, Oebcruxy dmódeEi, opp ó plyyw vow deüeuévoc Pj 10. 1411323. oiov OfQerau dpys 
did v8 düuvdrw X, 9Awc à 8E DmroÜérewc euAoyigjuóc A23. Tic émeyeprixs mg6. 886 59. — Oéderan 4 Duivow, draw ué- 


' 40 b27, 41221. 29. 45 224, PT sqq. 14. 6229,31. Wzad s  vew n BsX«roa, mpsiévou ó& pui OUvgrou H3. 1146 224, 
29 381. — 4 Jemroe] dmo0epus Bekriov Tic crepyroig ——^— M1. 995232. 
A25. Oeirixot éÜv ud uw, opp &eryxrixd PB23. 22. 1396.— deiva. $ Oc. X6 oca P*y15.1416 223. duoc 4 T9 Ofivoó 


b94.y17. 1418 h2. — Oixrixüc megalverDonu, cvAhoyi- II83. 126223. 
CesÓmi, opp Ji r8 dÓuvrs, 8E UmeÜicewc A«7.29 81-85 — Geiwéc, dist dpónjuoc, mavépyoc Hi, 13. 1144 223, 28. 411. 
Wz. 23. 40 h25. 29. 45 326-h4. 814. 62 ^39. 10  11522310-14. 54435. 1197 h17-27. 96. 1204213sqq. da- 
Qeikatvew H6. 1107 218. 613. 1137 222. vdg Aévyew, mpREai ro Bmvray fév Y3e5. 1305 212. HÓ7. 1158 
Oe(k. mepi Octo juy2. 371 525. mpóc rv delay Zub10. 596 a32. Qewdrepoc mepi T? ppóvusw p4. 1426211. "EjuzredoxAz 
323. mx233. 944 ^10 (syn ric dello 331). Tj Oel.c Zub 9. Oewoc mepi T4» dpxow f 59.1485 h8. bro, crparwyóG 
596 28. Cufev 3) Qel)uc f 488. 1557 526. uéy pi Oetns Ziel9. Qewós m4. 916 37. — 9x dpuórra "yuvamd à dvópsiav 
552 b21.132. 619 ?15. dzre eiu Zi ,8. 564 219. 15 4 Ow» elvai m015. 1454 324. — 70 Oewiv Érepov T9 àÀe- 
óeiAia, def Pa9. 1366 P13. «21. 1249 h31. 3. 1250 218. 6. ev? P8. 1386 322. Juv, syn dofepd, dist oixrpd m014. 
1251310-16. opp ÓpacUrwc, àvOpeim we(98. 1220 539. 1. 1453 h14, 1. Hy9. 1115 ?26, 24. 
122853. deMa x, dpyla Hi4. 1166 10. Unio dear — Qewérs6. dist jpdvqeic, peri, mawvepryia, HC13. 1144223 sqq, 
QeMóg Hx6. 1149 38. 7 Qekiw mórepov xciv Hy15. 1119 b2, 411. 1152 ?11-14. 4u235. 1197 517-27. — &8 óavó- 
237-84. 20. TWTi TigTEUOV AvécTW 030.1436 b34. 5 dewiryo udhirra 
óeikóc, def H2. 11042321. 7. 1107 h4. 9. 1115 223. 10. év ri) mÀeovewréiy &cTW mw44. 917.22, 
1115 34, 1116 52. «e(93. 122118. y1. 1228 *31. opp — de(vwcic. mds, Ekeoc Osivwcis (indignatio) dpy4 P»y19. 1419 
Éujuoeidsis 025. 1344 18. deóc Üypiuió« Deikinv H«6. 1149 26. 16. 1417 313. &v eyerhuucpu x, ewwe& (i e exagge- 
28. Jeiàc dvwp, el Srws avdpéiog w)emep "yuvi dvo peto, TI»y4. ratio Vhl Rhet 79) P821. 13959. — aAXog Tómo6 TÓ üci- 


127722. Jake oi rq» dUcw x«repwyjéva, oi àv Trig 95 — vulees xau REA ew 3 druoxeuo ew P824. 1401 53. 
Üspjwoig Támoig m:08.909 h13, 9. 16. 910 238, 3. QeiAS e4- — OciEic. £v rolg dreMéci cukkoywjusg * Óeigig V* àx TOv 


ji&a, 3. 807 b4- 12. Oud rà pea Éyovro T6 xap- eiljuuévuv mpordzeov Aa15. 84 34. 4 &x TOV eqjueloov egi 
óug, và Mav Uüwrww, TOÀ dYaijus Zp*y 4. 667 315. B4. Py7.1408 326. à aUró6 TQÓmog Tic deiEewc A222. 40 b5. 
650527,30. Ca dpiwum X, 0ekX Zu1. 488 b15. $ Ou TÜ dÓuvérw Oégi Au29. 45 335. 
Os m éwv ewe $6. 810 23. 30 Qeizveiv Tle10. 1311 h40. f 565. 157123. srepimaroc ruv oe- 
deiv (Oél). v( Oi 5c dper5; Ie9. 1309 h10. sóiv dé aorU Oemvixórov Ti moi £224. 1518 b43. 


Hi10.1170 527. dere ri) eudmiuow. ikwv, Os) Tdi jue- — Ocimvov, dist dgwrrov M2. 1042 520. déizvov cuj popsróv, 
ehe Umepswrjurow jueitóvov al Hi9. 1170 ^18. Zug. opp 79 ix ju&c Qumáves xopwysBév YTy11. 1281 b3. 
655210,22. wv móAe Ocl (Eurip f 16) I1y4. 1277 320. Oz — Oeimvomoiol «B7. 1206 227. 

Tj cujidOva. (iq mpóc TÓ cujuOvou) Xpóvs H5. 1147 a5 Oeimvodopog 6 mékhoc, 5 Xv, Zu18. 616 534. 34. 619 h24. 
a22. (molis Uv dei duxaiocUvxo 8G Apre, ÜoxÜvrac mpír-  Oeicidalguova eivai X, jpovritew Tdv Üeov IIe11. 1315 a1. 
rav 11415. 1334 228, fort add. jueréyew post di). ivjc dev — Qéxa cujubpadpuovez (Hom B 372) ILy16. 1287 515. rà Qéxa, 
zevrxxovra, PB13. 1390 h11. Ouciv O£ovro, eixoci 1612. 1315 rékewc &piüjuóc mie 8. 910 h32. due ( mávrec dvÜpwmoi eig. 
b36. rpoaAidec puc Oevawo eixocw Zry20. 522 ^81. puxpS TÀ Üf«a wwropiÜuSci mie 3. 910 24. — xa, X) Térrapec 
dév ZyyB8. 74815. mapd ducw dOevóg Qexcei TS d'yavov 40 (rara apud Ar cardinalium coniunetorum collocatio) Zi610. 
eivaa. Zry8. 748 h18. — 70 O£ov molhaxus 119. 177 224. 596 38. d 

v dio i4. 165 h35. rà Ofov, wc Oei, & dé, syn x&Àóv, xa- OexaÓpdypuu muoksuéve T8 cire 081352 b15. 

Juug Éyov, dpÜuic, 6 6 Móyog rérr&, uécwG Fyew sim Hry9. — exa ew vd Oxo TéQus f 371. 1540 218. 
11152312.10.1115512,19,111636.15.1119516,17.02.  Oexdxkivoc psy» 031. 834 bg. 

1120224, 25, 112121. C13. 1144217. 41. 1094224, sey4. 45 OexdKirpov f467.1555 1, 8. 

1231532. map Tr» dEíuv X, T0 Óov HO 4. 1122 h29, cf 6.— Dex o qvot xdmpo doyovrau Oyeuew Zue13. 545 b2. TÓxoG Ge- 


1123320. Écrw Oéo A(919.66 438. év mi) Ofovri mpocri- xduxvoc, éviaisioG Zry0 10. 777 h14. m65. 898510. 3 mr- 
Édvai dpÜpa. p26. 1435 ^35, b12. — Oécv acc abs T'a7. 323 popa, d, Dexdena, "yevvdlvraa vv. dvÜpumuv. Zey94. 172 b9.. 
'"b17. wg Óéov Oc 11. 281 ?11. T'4 8. 325 2314. P 20. 1393 Z4. 58436. 258. 1525 P18. 7:41. 895 226. 


b7.£2.975336. wemep Ow. O'y 7. 806 ^14. Ofov pro déw 50 Aex d uvix oc "Apyshoo émélero Ye10. 1311 530. | 
écri vel déi ab Ar usurpari Rassow 1861 p 6 (defensurus —ÓO'ex&c. rékeiv 4$ Qexoic MAD. 986 28. £198. 1513 241. Méx pi 
inde lectionem codd 44227. 1192 h10) colligit ex Hf 7. Tic Oexddog ó dpióudc (eiówrióg) Mj48. 1084 312. A8. . 
1107 332. 43. 1145 528, sed illic fort Sv post ÀAqmréov e cod 1073 320. 
Kb, hic z, agte ÓÉov omittendum est. — óéi num supplen-  dex«raioc veorróc Zu, 3. 561 226. ) 
dum ex adiectivo verbali in Téov terminante p30.1437 ss Óexd rw. mpóredog mo Bocwuudruw, émwempmin T6 X, Dendry s. 


43. Oei utrum omissum an de coniectura addendum II17. xahsuéve* T$» dno T4 "yc mpóc2Óov oi Juiy éx piov oi 05 
1336 ^3. insolita constructio verbi ó&iv: Sx oiovrou  Qeiv Üexdrwy mpora'yopeuscw o8 1346 33, 1345 533. : 
aXrà duke, dAX' muro dileisUns «u11. 1210 b4, 17. — — Aexékcein £370. 1540 211. " ; 


dete Üal vwoc u(95. 362228. 1121. 1288539. 15. 1299216 Qexrixnóc, ie mtuxus déycrÓai, Wz ad K5. 4^11. udguov. 
al rà Móyw dedae»s Pa2.1356 36. déicÜa( rwoc mpg vi 60 — Oexrixóv pode, meprrTw/uarog sim 1124. 1290 527. Zux 23 


01. 384515. davepd và (Gd derw, dra» óyevÜsvai déz- 489 33, 7. Zy220. 728 b25. 21. 729 h28. (94. 738 *7,537. - 
1 


» C EPIS 


^de 





ie dchiey 


pe^: ani 
m d 


OeAex sw 


91. 766 312, 23. j4spiov óexruxov X, d'y'yeuwidec Ziuy8. 671 


. ^23. m0poi Oexruxol mUpOG j409. 387 ^20. OexrixÜv mveUjLA- 


To5 Zj4310. 689 ^30. Oexrixóv *vevésswg X, d epic, Tuv 
&vavriuv Ta4. 320 353, 4. K5. 4211. Mó10. 1018223, 29, 
32. rd évavrix v ré) mÜT() OexTpaQ u1. 458 b28. dexrixóv 
Tío ÉEewc K10. 12 230. .Oexrixov 78 eidu; M23. 1023 112. 
Oexrix0v émiweTXA*G Te 4. 132 b1, 133.320. 5. 184 217 al. 7 
émeTqux re XQ Uyleux eldoc X, évépyeus r8 OexTixR, dj piv 
TS imwTWuowxS, x Ob TÜ vyunTixS Np2. 414 310. «igs- 
TYpiov Oexzixóv. rov alaÜureiv Zj41. 64127, 28. Eig Jexruxy 
7xx14.928 26. Oexrmdv $ ró rvuyóv évTw, AÀÀ' v évóc 
TÓ mpórov «4.249 32, 248 b21. — r5 rpooii Üexrixu- 
TEpa 2 Tay dxxplaewv mpoerixuiTEpa, "yerou TAG 3. 966212. 


Qeed ew Tw( vw Zi 8. 534 24, b8. Zu 17. 661328. — 


pass deked(scÜai rw. Zi2. 590 2. 08. 534 315, 24. 


Oékenp mpicdurov, veupov, awmpóv Zu98. 534212, 5, 3. 8q- 


pe/sw TÀG vwpeirxuc sic T0 Qékexp Zi9 8. 535 320. dMaxesÓo. 
Oskénsw. Zi02. 591 17. r0 r5c djdacg Óékemp Zu08. 538 
333. mpocxeijuevov dekéurog qxpw Zu87.620 b15. Td óe- 
Aéxro, mx02. 950 P1. «i mopiupozi rdv Oekedrwv và Qa Tpuxa. 
Qierpumücw Zi04.528 33 (cf F 285, 77. K 580, 8. Heu- 
singer de purpura antiquorum 12). 


Qekeac uot Z8. 535 97. 
Qékroc (Eur I T 727) Py6. 1407 b34. 
QékdaE. TÀv àv Twig àmauEaviusvi TàÀ TÉXVX i, Tác 25 


üék$axac Xpurrc "yevwucw Z4,18. 573 P13. (Gaza om, 
Sealiger porcellos bonos vertit, sed K 773 et AZi: Mutter- 
ferkel.) 


A ek piviov, dux. TXpiov ' AUsvasi f 419. 1547 b44. 
Qekdiviexoc puxpóc Zu48. 631 217. 

AÉK Dior pog 0104. 839 1. 

Qekdíc. 1. refertur inter r4 év a/roig QuoroxSvra Zoya 9. 


.718b31. 1. 732 ^34, b26. Zi918. 504 h21. dzoóm av12. 
416516. Zvyl. 509 h10. ZyB1. 732 526, £vuópa av12.476 
b13. Zux5. 489 22. Ziwy6. 669 28. Zrya9. 718531, ÜuAezria 
Zpu32. 616 29. Zy1. 1732 *34, X4T4, X«TwO saepissime, 
juaxpopis. Z9 2. 677 235. inter piscium nomina appellatur 
capxoox yos Zi02. 591 b9, 29. deser Zi 12. 566 ^2. 62.589 
231. 148. 6318. Zu213. 697 ^15. — a. (anatom.) Éx& 
àcrà AMM wx dxxvÜav Zwy7. 516 12. Zp99.655 316, 
TOv aUAdv Óu T8 vuyT9 Zub. 489 P4. av12. 476 b15, mÀes- 
uova, X, dprwpiav x, dvamvei Zu) 9. 536.22. av12. 476 519. 
Zu*6. 669 58. Éyei rov yla)rrav dx dokekojérqo 90b yell 
dre 4pÜpov rv TZG dw meciv Z9 9. 536 *3. UTTIOL QVA.- 
nimrovreg Muuavesw* xXrw "yàp TO crójm Üyscw Z2. 
591526. Zj4213. 696 h25 (loccorr c£ F 321, 117 cf AZ. 
II 127,34). sx Éyei qolquv Zu15. 506 h5. Zyj402. 676 b29, 
677234 (cf KaZy. 118,4. F 304, 10). rrépuyac EyevZao 10. 
537 b2. ópyeic xexpujuévsc: Um T0 mepi TT "yag TÉpa, xUToG 
Zrya13. 120 b34. cf 3. 716 h27. 12. 719 9. «idcix évrog 
npàe Tf ya pi Z1. 500 P1. y1. 509 b9, 510*9. Éyei ua- 
crég OUo, Sx &vwo O' 4Akà mMwciov Tuv apüpwuv Zui18. 
504 522. 20. 521523. Ux &u avec Unc (AM. olov Buuxac 
Que ZiB13. 504 hb24. — b. (physiol) dX eUovTdA mApamimTTOV- 


D 


0 


18 


20 


35 


40 


45 


50 


eL iem. 169 
b32. axwei Mév, Sx xe à' dre Zu11.592326,29. Tc 
dxojs X, ric dcdopicewc 90v uvepov alcÜwrvpiov Zu98. 533 
514, 534 h7, 9. (ef Cuvier II 511). — cip ep zàv Oe- 
diva Zu31. 557 380. — 4 rdv Oekivo Üpu, Z)8. 533 
b10,534b8. — émi r8 wéjuus. &rerumuia Ua. Táoavra àv 
IloreióGvoc Oel émoys/uevov f 548. 1568536. — (Delphi- 
nus delphis cf S eclogae phys I 40, IL 37. Ka Zu. 179, 13, 
Z:21,3. K 417. Su 85,66. M 289. AZyy 27. AZ: 166,12. 
F 321,122. Blasius Süugethiere 516.) 

2. sidus. ór& iiv uécwv vuxrGw ó Ochjic imirékke, 6$ 
0' fus, rd O5 udpi, TS vyXuxrog TÀ AUT pévei ua B. 
345 ^22. cf Ideler I 417. 


Ackdoi PB23.1398532. f 616. 1582 213. ai. v Aekdi 


críc&c Ile4. 1303 b37. Aekjév molem f 445. Aoi 
dvekavreg Alswmov f 445.1551 330. dvÜpumdv dmapysv eic 
Aeksc dmrosrékkew f443.1550 39. dv)pivra, dvacqcew 
&y Aekdeic f377.1540 h36. AuxSpyoc eic Asebsc mpóc TÓV 
"Amókhowa, cuveysc dmuv f 492. 1558 ^30. Ma*yvqres Ac- 
Qu daoxo f 588.1573 45. à £v Acci; vewc f 357. 
153817. rd iv AeÀjoig mveujukrww crópum. x4. 895529. 
— Ashkdixy nyops Tla2. 1252 b2. 


Qekd Uc. cornua uteri Zry1. 510 513. 
OrEióc. 1. quae perinde ad voce óspwc et dpizrepóg perti- 


nent v s dpicTepoóc. mpórepov TO dvw TU OtEig x«rd $ucw 
Of2.285221. ró Óekuv r8 mhérsc dpyy O(92.284 25. 
dmo cv OsEudv x xarà Tómov xiv«cic Of 2. 284 h28, 285 
223,b16, 19. TO Ospiv x, dvw X, ÉjumpocÓsv deyaBv Exoihvev 
oi YIufaeyópew: f 195. 1513 2324. — rd. mveUmara, mepia TT 44 
$ cic TàvAvT(A 7| Eig TO eEix T«231. 948 b29. 12. 941 b11. 
— Toi Óekwic mávra mípuxe vd Cia Opàv Xov Zj40 8. 
68427. cf *y9. 671530, 672 ?24. r& Oei Xi TUO, TTOUt- 
Tixu)TEQX TOig OeEwig move» OuvdjueÜm mq5. 886 38. Àa12. 
958 521.18.959 321. £32. 884317. rdv juepuv Üepuó repo, 
rà OeEu Zywy4. 667 1. ob xopxivor Ti» Qeguxv. Eus yov 
Jun X, icquporépav Zu99.684326. r9: uv iv reis ÓeEioic 
Zpu95.680224. did Ti 9 diadépsow ai aicÜsceig 5 év roig 
QeEiis rw dpirrepujv, év Ób rolg dÀÀoi mci xpeéirTw TG 
ÜsEix. mk«12. 958 516. 13. 958 b23. 9j Dei pie: xpeirrov 
He10.11345b34 (ef ZjudiJeEic). — 2. mokka dvypyxe di- 
X044, CiOV üpxuc OeEuxc mizr&G Pa14. 1375310. ^ 


Oéuac (Emp 353) av7. 473 h19. 
Qévdpov. rUv Oév)puv mchuypüvic 1 veis jax6. 467 10. rà 
7 


Oévópx dx iv Udmri: erai av14. 477 b27. móre Aéyeroi 


| CdxeM,ew x, darpóBharo sy.veaÓos và 2évópa, (6. 470 232. 


Oévdpa, mokuxupmiravra &Ewuaiverui Zeoyy1. 750 322. Évin 
dura àv érépoic Evyvyltveroa Qsvopecw Zeya1. 715 b30. rpumhuc 
4| Tuv dévdpu eurropia. dxoleüsi r7. 827 37. Ocvàpo, dypux, 
x«mais $rx4. 819537, dpujaroiips $ra6. 82026, euu0€ 
m3. 906 536, yLwpd, aUo m(93. 906 8. ruv durdv rw 
eimi judcov. dévàpuv X, oravóv dra4. 819 342. —  évipen 
(Emp 129, 286) M84. 1000230. Zy«23. 731.*5. Oévopa 
241530. 556 222 al. dévópuv. Zie22. 553 h28. (1. 559 *6 al. 
dévüpesi Zu£ 22. 554 b17. (1: 559 218. 017. 600 513. 19. 
614 6. Zyx1. 715 530 al. 


reg Zeyy 5. 156 b1. Zue 5. 540 522. x povurépa. s dmókucig 85 QevOpwóOwc. rà ux iméreu dÀka Oevdpuldm x6. 467 b1. 


isrw Zeyy5. 156 b2. cixrer fv, dviore dUo. Zi; 12. 566 P7. 
qua. Zug 18.504 24. 20. 521523. Ügkaleron Umó TüV 
réxvuw mapuxoksÜBévruv ZiB13. 504 h25. xaSeUón 3, Béyya 
av12.476 b20. Zià10. 537 b1, 3. Üxpeuev 21631. .057 332. 


A&En uevat, nos Tis  AuBpaxiac* AsEnuevaloc f 437. 


1550 2321, 24. 


ÜeEm uev. TàÀ &v TOig QeEa evade XOVLAL UL ALT X5. 794 31. 
AsEngevéc, à Mese maig f487.1550 322. 


4 b EUTWG 2» Ovvapug TS dwy&v doxei. eivas Óau ma oT, Zu82. €0 Qegió 75 c. f 2. 1474 58. 


,591 529. aix: TQUyJjóV X, ute iv TQ dép Z:99.535 
b^ 


QegiG oai Oupoic x1. 391 8. 


: d 


170 Oe irepés 

Qegirepás. (Hom E393) mo21. 1458 *7. 

OÉ£og oixeruv mpóc decmórw f 178.1507 b22, 37. 

Aépóac "Aura émébero IIe10. 1311 b, 

dépueg Bau. mpóawmov jure Ocüopxóc xjTE G'UVYuV $3. 808 34. 

Oépua. 1. ro Ofpum Ti é&crw. refertur inter T& ójiow0j4ep' 
M9 10. 388 *317. Zuy2. 511b7. jÁ TÜ Gépjuuroc $Ucic Zy212. 
719 b5. e€1. 780 ^26, oÀwg Umóneerr au esos Zoye3. 782228. 
. ef Zo 13. 697 ^9. o. 655 326. rà eepju xab ajrá Zveyll. 
517 b31, 518 21. 72 óépu.u. Espaavo avus TG CO £x06 eyiverou, 
eiverai. àx mijaehulduc yas xpá r«roc Zryp 6. 743 b6, 14. cf 
Zvy11. 517 528. TO Qépjaa. € écri $vca Éyov row 614. 882 
219. &v ToiG Cwoic TO QUIA ylpac &xei Ouvaquiv dii 7 
mox o6 Zyeb. 785 b13. Tis aris Mopdiis eT 2 Oépjun. x, * 
QA Z DP Y Tv rà ra rov yévoc ZyB3. 787 h4. o 
ücpjuu, éx QA«Bac E veupe 3 Aprupia.c m5. 483 b15 ip- 
pocrI 203). mo T6 Qépjua. 3. dui Tic capxàc QAéBes Té- 
veg: Zvy2. 512 bg. dvBpwmu T6 depjut xaBdzrep máloc ca.pxóc 
érmw, Tog duc Cufaie époc TXG G&pxóc m21. 893 h9. 
rivos Évexev Urdpyei TOi; Conc Zu9. 655 b16. 78 imu) 
yog Zup8. 65331. dw r8 Ocp.a roc P rg0$7 &iG TYV 
éxràc mépuoyor Qinfeirau x6- 191 ^22. — 2. Óépuaros 0u- 
depot. a. universe. TS 0g unroG 1 lenrérus Zuy10.6173 
a7. 7Àe2. 964 b31, 9 mayUrWe, TO mdXo6 Zyup13. 657 b9. 
Z108. 533 311. BT. 502 314. Zye 5. 785 13, $ exupoTwG 
Z/ya12. 119 h6. Zm 17. 714 *3. Zyp12. 657 318. 13. 657 
bó, 911. 691314. — à dEpjua. avaicÜxrov, uoc TO divai- 
aÜqrov Zu11. 517531, 32, dppyerov Zif10. 503210, doap- 
xov Zus7. 49152. Z uB13. 657 b4, Éexorov Zi)17. 600516, 
lgyugov Zu45. 630 h6. 817. 508 533, ixBuuidec Zeyau12. 719 
b8, xoikov ZiB17. 508 528, xoikórepov Zry10. 517 b13, Àe- 
munós Zuó13. 697 24, Neri Zej18: 519 231. zÀ2 6. 964 
a7. Zycl. 180 525. 3. 782325, 33. Zug13. 6512334, mg 
may kemróv Zu0 7. 532 b3, kemrórarov Zryeb. 1858. zÀg12. 
961 235. Ziy1l. 517 b27, puadadiy 1011. 600520, puawv, 
jumvórepcy Zoye3. 782 225, 84, puéja ZuB17. 508 »28, ved- 
daprov 191. 889 ^10, dr rpaxóides Zzli.10423, p» 6a Tpai- 
xdóeg Zub17. 600520, muU, mayvVrepov, maXvraToOV'Zeye3. 
782 325,32, 33, 35. "Z8. 539335. 'y10. 517 b11. C18. 
571 ?16, zépE Zu418. 49882. Zye3. 183 34, TUXVÓV, 
muxVÍrepov Zyc3. 782 5325,b1. Zry18. 519 231. ax)uptv, 
axkqpóregov 738. 894 ^3. Z*ya12. 719 512. Z8. 665 32, 
3. 13. 657 ^12, Tpayu Zpo18. 69724, rpryorTóv Zyny3. 
664 h24, vyiéc Zi29. 579 317, vyporepov Zvy10. 517 518, 
doludwriv Zi10. 503 310. Zy«12. 119 bg, — $ 78 dép- 
juxTOG xpo Z»yp6. 7452322, 23. meg óépjumroG X pour ov 
Zrye6. X6. mávra, oic dMouan 2 TUO XU ATL cyvaxolsÜei 
Q9. 797 12,18. Zry9. 517 *13. Auikeuxov m 33. 894 b1, 
heuxóv Z*ye 5. 785 P4. 6. 786 28, 9. X6. 797 *84, na, 
jueleivrepov Zwy9. 517 320. Zrye6. 785 54,11. X6. 191 35. 
766. 898 14, mouihov Zrye 6. 786 ^24, muppóv, oudv. X 6- 
797 84. —— Td eppure TUV Gufé" süzv nicer ^w 
xarà TÀ mveVjuTa TÓV Tiuav Zeyeb. 18515. — Lb. à€ 
IA ToC dia popa &y Toig TUV Cultu eyévegw. Td Tuv dvi 
Twv X, TUV dÀhow Cuuv déppuura ZuB1T.661325. r4 
dépunra Tiv dA)uov Cua cxh«pà m 88.8943. dépuara 
mar" Au rà Prmupun Cia Zry11. 518 35. — mammalium: 
5» emáhaE Umo TO DT Eyuca daivera LE Joy 1. 
425211. cf Zu&9. 491 31. 08. 533 35. à TE &yívw rd 
Z^«12. 719 317. Muy déppuara. f 356.1588228. cuv 
Qacumóowv imos 7 Üpig 79 Ocpjuaroc Zrye3. 188 *9. 78 
&éiavroc Zys12.719 h17. Hippopotami r$ Q£puaToG TÓ 


5 


10 


D 


0 


35 


40 


45 


50 


60 


TT 


mao uere üdpura m oi£iG Un ds avrÜ Zr. 502 214. $i 
Veg 0i d*ygii Bopasxit ovrec inuTSO X) moivrec TÓ deoa, vj UG 
mara 8 £x mapacuevijs Zi 18. 57116. éxv TiG TO Béppu 
TUV Baciv dvrepuy £apvsdios 2407. 595 b8. fva. TOv évrc- 
Mov TÀ Begpuura OwwrpumGi Tuv rerpamóduw Z4. 528 
b31. rd. xépaTO mporméquxe por Ti) guai 5 TO 0cTU 
Zvy9. 517 228. r0 TÀY xepdiruoy xoihov ix. T8 üfguaroc né- 
$uxe pov Z1. 500 58. r0 rdv aépiéruov xoiov S népu- 
X&V 6x TU depu Toc Zpuy2. 663 h17. TÓ épjua, 79 Boves 
X&TÉX& &iG &rrruvoy a mora ev Zu4 5. 630 322. 6 Bóva roc 
dép. Eye npàc TÀG nhayyds i ley ugáv Zu45. 680 h6. rS ocp- 
proc Ug ovroc Qwwxom TT dA TÓ TV Bapuy Évrepov Àe- 
nróv Z4 29. 579 317. rà xép&r& TS Ehe $erai warme 
&y d épjuuri TÓ mpurrov Zu5.611h13. — avium: r0 ruv 
ágvibov dép mx)anpáv Zya12. 719 ^12. Zup12. 657 ^18. 
T Xo gupusin oi mele rot Éyuci 3j Éroév Opa, i iexu- 
pov. ddeuppievor Amo T8 ,Capxuidus Zug17. 508 ^33. Eerw 6 | 
mpoofoog Ofpjum oiov e Mem ZiB17.508 28. mvrec oi — 
Bapeis qxapüa uir Tu Tw éx T8 xavÓG d éppuri 6 émóvri Zip12. 
504 *25. oi Bapeig Tuv mrépuro TY» TU mrepuv a Ew 
eig Tw» TÉ Oépjumroc maxUrqra. TETQU M. EVqv yu » ini 
6579. de oculis pullorum in ovo Z3. 561 381. 

reptilium : T& TérpdmoÓm TV orónum Exe Té Msnara 
cxlapérepa ZuB13.657 h12. 74 qoróxa TU rérpamód uy 
dit TWV GxMeporqra T8 dépjus roc 7d epi rjv nexa STU 
LEA Zug 18.657 b6. éxÓUva rü yüpac Ocwv rà depu 
pudet QD) ua óc Tp o)oec Zi017. 600 b20. oi xpoxóóeilot 
oi morkQuQ Éyuci depu. dppicroy qodudwzdv ZiB10. 503 
210. mepiupebévroc T8 FEwÜev D gpunroc Tdv ójUxhudv T8 
yo jaaiéovroc mEpiÉy £L. T1 dva umrov Qj TM Twy pii. 503 
M19. ó Xo aakéov £a às udc dépjuni ójAalt) TO homo 
cusan mepieyoj.évec Zug 11. 503 233. 0 yaheuir is ds 
TO d 066. dire — piscium: TÓ eysu)d'ec &ic TÓ 
Qépjuo, TÀY dari ense 5 rÀv céhaxdlv cic Zi g9. 655226. 
— insectorum: T4 Évroum ép exse pé. TAMMTAW às 
TÉTO kenróv Zi 7. 532 b3. mepippayévroc TÜ dépjumroc 6 exnré- 
TETUA 0 vov 2:32. 557 b27. Tépippioyvu roa TAG dxpis TÓ 
dud Zie28. 555 ^29; — molluscorum: opp. a feni TTÁVTO, 
Tà padeoua mepi TOV cdipxd, Zio 1. 524 ^8. TÓÜ Tiv Ty wy 
érrpaxóv égTi pera dépjuu Tos 2» derpions Zió 6. 531 ^10. 
mpogmépuue TÓ gapxüec TÜ Tw)Us xarà Óvo rómsg TÓ 
Mi X, TÀ d puni ex nayis Zió 6. 581320. — c. d- 
aga opua roc év Toig Tv (wwv agros. 5 T8 Qéppauroc 
exém ZyB6.743b14. rdv quveyud. TÓ oua iv. mai 
TOiG (uoi Z1. 518 *3. TO &y T5 xeai d£pjax nÀa5. 
957 bg, pstlurra dvatsUurav Zwy11. 517 32. 5$ axolapirus 
T opuaros TÜ Tépi Tiv xdg Zu13. 657 h6. d xpa- 
Viov dr dipxi) üépunri TEpLEO evo Zi 7.491 b2. 75 TépiE 
depu T8 éyxedoks Zrye8. 183 h34. Xemróv rri Tij yXorrs 
7ó ) dégpua 7M 6. 96424, 7. Z'ye6. 786229. hemrüv (10) Ocpuc. 
TÜ mpi TYV x0pwv ZuuB13. 657 ^84. V/B8. 420 314. 7Àa14. 
958531. Zyc1. 780 ^26. rà 78 Sapa Toc dépy.o, puridg rai 
Zye1. 180 332. rov $a) uw TO émimolic Oépj. kercóv 
Zrye1. 180 b25. àd8aMue dépjuu ri 00i) TO) Mum ewjueri 
TEpiE 0 J46Vot ZiB11. 503 333, h19. cf C3. 561331. Jon. 425 
*11. Zi49. 491 b31. 08. 533 25. oi Bgeic TXa pia ur TuTW 
8x TU xavÓS depu émóvri Zig12. 504 ^25. Biedagis X 
dxpomosÜin. sisi Oépjamra veu capxóc, Bhedapis é égTi ü£p- 
puni mepieiaquauévi Zu18. 657 b4, 8. r0 TOv Bheidpor 
Opin ZuB15. 658 bab. depend TÓ Sepp TÓ mépre- 
TaJAÉvo» mépi TÀ wrT& 7À912.961335. v) Ofpum TÓ dmà - 











depu ovr de 


Tic yrabe C Zi 25. 578 ^8. hemróvyc T8 Óép- 
Ao T06 Tuis acyalauc 2 To vri Tuv moüwv 7zÀc2. 964 
»31. rÓ epi TYV Bakavov dvulvu jaoy Qégua. (praeputium), 
TÓ "épE Bua. à xakéirt óeyeoc Zix13. 493 ?28, 32. 
Écrw. 6 npókofoc dép xoikov D» uev Zig1T. 508 b38. íi 
niéirtoi dpndjec Eyusi Érwev. (év 75i xoiMa) déppuo, i icyupóv 
depoupelpaevav dmó TÜ capxwlóuc Zu1T. 508 33. év roic oi- 
Mrépoic i Sryporépoic Bépuuow Zey 10.517 13. — 8. 70 
dépjun muc Exe mpüc Ti da TÀ Tox). y puc - 0£gjua.. 


dec ToTIXÓG 171 


UT MET. Zip 3. 677 b23. 


Oepuómrepoc. rà Deppióm rep neLevei (olov vuxrepic) Zia. 


48723. rv mrwüv TÀ pn mrépwrá $evw, Td ób mri- 
Mrd, Tü ài deg uómrrepa., éiov dhorWE X, vuxr epic * depuó- 
mrépá éeTw óra fium Ear: TÀ mTTEpwTA X) epuómrepo. 
óimroda mávra, 3 modu Zum 5.490 27, 8, 10. oi vuxTtpioec 
eigi depjnóm repo Zu18. 697 b11. 


écic rpuyojdas, opp Acig def 7218. 1455 b26. 
Pec ju eiv. TÓ Quràv , Qe eina juo ijs 'y"ic Qr22. 817 b21. 


&yivov Cwov 6 Te yous X TÀ dépjanra yiverou p£howo, x6. 10 à€ v educi Tàc XV»aG &ig TXG épuainG, TV &edrrow rd 


79756. — pat -óéoj.a. érepo, Yers Zvy18. 519 232. ojuoU0G 
àerw Ó jaw épumni TUXWD X, kenrQ Zvy 13. 519 *31. 
mposmépuxe. TÓ capküdec TÜ TwÉUS xard Uo TüTMG TU) 
DIT e T Départ &x hans Zi96. 531320. Oépu x 


QA E rd * müv To To rov yévoc Zy83. 731 b4. TO 15 


wypé év TU cwjuwT, Év deyvyeloic, év Djuevulüegi, X, X Bor 
3, xoiMauc Zwy20. 521 b8. — ppm - épua. TÀ Ófpuua X) 
TU pateryoja depen rdvon TOV s refeóiv Pihov 7813. 96124. 
—— cpE- déppua.. TOig jAiV &) ois Cwois écTi TO bégpun jiépoc 


T36 gapuc, avÜpuiTr v) ót naBámep mulos (Taguóc 7121. 893 90 


529, 33. TÓ deppua Enpauvouévus Tc capxóc "Jwerou, xal p 
dri TOiG Bota D xadMruév *yox0c Z8 6. 748 b6. Uno 
T) Üfpua X, Ui ric Tupuóc QMpss relvsci Zvy 2. 512 b3. 
capt MeraEo TÜ dépuroc X TU r8 Zry 16. 519 b27. 4 
meli yiveraa pera EU dép uuroc X » mapuóc Ze. 520 312. 25 
— Brrpaxov-Oép pua. TO TÀv TXÜUwwV 6 $g v paxóv écTi pueraEo 
Ofguwroc X, borpoxu Zu0 6. 531 10. TO óc rpaxüjdec TS dép- 
powres Zr17.704?98. — üpiz- üépua. TpiX ec 3 rà rolAÜTO, 
syivovrou &x. T8 Ocpumroc Zvye. 745321. £9. 782 331. 7127. 


894 34. 34. 894 b8. maya Trp(yeg éx TOU mwxéoc, ema 30 


ài ix 18 Merrü Pépturoc yivovroa Zrye3. 182 333. Zy10. 
517b11. Trà Dfpjaura, X TÀ T (oipaaro xu dpyac exer 
rpod»v X6. 798 ^21. 4i TÜV Cuv Tpiyec xr Tá Déppuumo 
jeragKkuci, imi 0b TOv dvÜpuimuv. uóby airuov Tà déppu 


Zoe5. 785 b3, 6, 14, Oixépuci: xard T9G Tómus, X, óTr0loV 35 


àv 7 T) pus Zey10. 517 h10. — Ovvyec- xépara,- üéppua. 
TÀ TOTO ytvovr o &x TU Opp. roc ZyBo. deis 2321. 76 6. 


Mrreren 7Óc dpye ILye6. 1278 32, 37. 


éjumpásÜw, cxék Z028. 607 ^6. 11; 610 *31. 


Oéc p. gras máy) mod Owxavixv  konywv " Yroxparetwv 


mepibepes Uus Umo TOV BiBiuorradiv f 134. 1501 4. 


Ótc 406, ligamentum. covigryraa 9" xapóia T dprwgia, migu6- 


A lezi 2? Xevopuiderr X ivedeci dec asi Zi16. 495 13. 
ó cTÓjMX06 cuveysc WV» mpóc Te T3 Bd e? riv dgrupiay 
Sjuevw/decr Oemjuotc Zux16. 495 b21. mepi Td órTÀ ni adipxec 
meéguredixoi, mpos eile aérea erras 2 iveiceci dec uoi 
Zuf9. 654 b28. rw peg TÜ dévüpu &igiv dmi, D ó 
Xvu3s 3, oi decjuol 3, ai MéBec* oi decal Qj.owL VEUpoLC 
Cus $ra3. 81836, 11,20 (ef E Meyer Gesch d Bot I 161). 
€ dec ui) &v, dist | £v xét, MI M32.1042 517. 

dec uds, cuvdAaryua, dxsciov. Bicuov He5. 1131 a8. UM 
éx TU dec uiv Py4. 1406 b29. — metaph ó Umwoc oicV 
dec puóc i divita v1. 454 h10, 26. 5x £eri Aew T5» duro- 
píav d'yvo8vrag TOv Oemuóv M1. 995 330. 


Bec jT piov Pao14. 1375 6. 
Qes mo eiw rwóc II;2. 1324 b4. doyew 3, 


ü Occmó(ew Ti«2. 
1824 b25. deemótov pce, rapa Qrw ia2. 1252 232. 3. 
1253 h21,22. 42.1824 537. dee mál ei TUV Alv duAeueiw 
ILj14. 1884 32. — dec moa Tóc. Ocomó(ew 8 mávruv, ÀÀÀa. 
TOv Oecmocruv 1142. 1324 b39. Oecmocróv ce, dist a- 
giXeuróv, modurióy IIy7. 1287 ^38. 

8 müce dpys 
Oec roro II43. 1325 328. dist 0iXOVO i0, , zouTDo, Bani- 
jux*, 1123. 1253 b18. 7. 1255 516. *y6. 1278 518. 4 OyNwy 
des mroreia ra écriv II247. 1255 5h18. 


898b15. Zvy9. 517*13,20. — 4. Sepp yi, voc'epov 
Z029. 579 217. * Expo wc cx)upuvei TO dép. màv mha14. 
958 b30. r6 dépua. xXuve mi84. 894 b10. rd DépuuT TX 40 

ud máoc eux. Zye6. 786 38. éy Tj keuit Tóc ávBpofmroic 
yiveraa Qwikeuxa Tà Oépuara mi83. 894 bj, Gràv T Um) 
TO dép kun Zw2. 512 331. Qi, Twv daÜéveiay TÓ Béppun 
pa raBáMa auro n Xgóav Zys5. 785 h10. Toic yeguni Y 
TÓ io Oépua X, T0 T8 dp quero Burro TE X, TWXU- 45 
TEpoV vyiverau Zrye1. 780 332. — c0 óépjun éx Ope 01. 830 
^16, émpiimrrew m66. 898 b18. àmiudjuevov r9 cpu Zaa.9. 
491 b34. ddpura moie) éx TE dépuaToc Zip. 502 314. oi 
Mgarripec $ OUvavrai $aivew, éy vow &x Tow TW ( dia- 
quic) 0px roc Zyel. 780 236. BjL010V kaumrspi n Éxovri 50 
TÓ XUXÀw Bep. Zi 5. 531 a5. 

Üepuarixde. UT deg uaitinó Zus.16. 4958. Zj0 6. 682 
b19. cxémw dep a rien 5 xxÀsuévq dcyéu Zeya 12. 719 b5. 
Qnis Peppurici (om e Aub) Z»ya.12. 719 b7, 4$ 78 B^e- .. 
ps xpi o Y deg pure Ure T5» épyaciav Zp4B ss 
13. 657 33. xéAuqos dep jusronóv Z»pa. 740 232. 

Sep pi drivoc. TÓV ápiibum o módes ópuvrai ueraE) TÓw O«- 
xTUlwv deg uir wov pue Eyovrec f 316. 1531 b23. 

Jep jud viov. T0 Óepudiriy Xerróv $8. 807 b18. ; 

Qepuarwóung Qiép Zey3. 518 b8. Xu degarides, e 
dist dxavÓgdec Zu913. 505 ^7. *yiveral mw Oepuarüdec X, 


eec mTÓT€C, Mépoc óixia.c, opp 98Aoc.. mc Éuci mp6 duc 
I«3. 1253 h6. 4. 1254 2311, 12. 7. 1255 532. 13. 1260 b4. 
y4.1277 h7. 6.1278 h32. we19. 1241 )19 sqq. 10. 1242 
228. K7.65h29. f 178. 1507 ^22. 6 ra dec mórwc, opp 
$c 08)oc ILly 6. 1278 b34. dermóry DEDI, Tar 
cupdépe II22. 1252 234. 6. 1255 ^13. y6. 128734. irmov 
maet parv 6 78 Ocemióre ódÓakucc. xómpos dplevi TÀ 
TÜ decmérw rU, iXv« 0x6. 1345 23, 5. O8Xoc gà ddhs, deemárus 
mpo decmórs Ia7. 1255 h29. byelper bus XP m párepov dec má- 
TU oixerdv 0x16. 1845 313. — 0 deenórwc 8 Myerai xu 
émrriuay dÀÀ& rà roc. voila 7. 1255 b20. deg márus, 
dist cix ovo Joc, modurue, Basilanác IIx1. 1252 311. óVÀov 
X, Qegmoruw zh TG yiveraa TI211. 1295 h21, 
EcToTiXÓG, dist moluruxóe , Buaihnie , oiovo ud IIa 1. 
1252 28. decmorixov Oixouov, dist abeavopanóv, mourixóv 
He 10. 1134 h8. 15. 1138 h7. maius Üecmorixy, d$ Xpu- 
erue dVAov IIa7. 1255 523, 31, 33. ioc desmrormás, opp 
ó Tg &kevBépe II53. 1325 224. dpys Oecmorixy T1a5. 1254 
53, 5 (dist zrolurexs, Baciuxs). 4. 1277 *38, 36. 14. 1285 
| 232. 911. 1295 »21. 714. 1333 ^5 (opp £ ràv Pkeubéguw). 
1 rupawic juovapyio, Oecmorixs, II»y8. 127 9 h16. dpy ai TU- 
pavwieai X, dee moral Ity14. 128553. 5 BapBupins Baciksta 
dy? Üeemroruc] xaT vájaov MHy14.1285 24. oi TpaVvoL 
ügé*yovroa Qemmoriwrrépac &py75 IIe10. 1310519. deczorixóc 


Y2 


172 | óeral 


2 rupawnxóc Tpomoc T5 Tolireinc TIy2. 1324 ho. oye pia 
dec morixad, Der morieoirepaa IIe 6. 1306 b3. 23. 1290 328. 
óWuoc decmorixóc 1124.1292 316,19. — 4 OgeToTixY 
Mépoc TG OLX 0VO [AIC coni umi $ TEXVOTIOIqTIX IIa 12. 
1259 337. 3. 1253 b9, dist molaroei II42. 132432. — s 
QscmoTixOc Apyew xaTÀ Tj QUT "yvel jua uu 10.1295 
316. opp zoluruxoc &pyew, 5 TV PieuÜépuw gy II; 2. 
1324 *36. 14. 1833 527. róic "EXMqew Xyejuoveewig Toig 5 
BapBpas üecmorixvG Xowpusvoc f 81. 1489 b29, 

dera xaioevai (Hom A 554. P 663) Zu44. 629 b22, 10 

Qeisrai (Hom C 44) x6. 400 ^13. 

Atuxakiov. 6 xahduevoc émi  AseuxaMiwvog xuT4Xkuc uds 
Ax14. 352 332. 

QeÜpo. 1. hue. $épesÓmi. xiweirÜni, Oufuew de'po Oa 8. 276 
^30. B13. 29636. 485. 36235. radhorreyecta. desjpo 
xàxeige mokMaxic 1. 854 38. OeUp' ire mdvrec. Àevj, xy- 
py ua Océvc f 346. 1536 327. — 2. hic. map TÀ gw- 
pMaTA T Óe'po 2 Tepi 1/46 érepov xEympus juévov Oa2. 269 
515, cf évra 8n 331,b17. rd Oe)po, i e rà aicÓwra (opp 
ai tam rà eid) MA9. 991530. 86.1002 b15. x1. 1059 20 
58, 11. 2. 1060 39 Bz. 6. 1063 "M, 22. 

Óevurepeiov. TÀ Óeurepeiov Tüc vekrws m042. 921 b36. cf 39. 
921 222. ; 

Besirepoc. v Quiv, Jejregov ài, univ ót 11215. 1300 213. 

ó A óéce Pe/repac TÓmoc. Mera TÜTov, mpuroc ó* nepi TV 25 
Yiv An 9. 346 ^16. Gerísewc) xard. $ucw yeweyon mpo- 
Tépa., x Bejrepau 6x4 dmo Tic yc 022.1343 129. 5 TU- 
pavvis meig rov dnéxe molureinc , dejrepov E 1 Seyagyia 
12. 1289 b3. ruv magexBdireon Tío yiuploy X, deurépn 
Tig 1122. 1289 339. — 4 usus i deurépa, dukosodíon, 30 
M11. 1037 315. PeUrepou decía Tivec K 5. 2 54. 7. 8 ^15. 
deUrepog mÀ8c (cf mapouuioi) T1518. 1284 19. H$9. 1109 
384. — Oevurépws kéyesÜs., opp mpwrwc, xvupiwc M18. 
1022 ^18. H$9. 1158 531-33. x5. 1176 ?29. 

Qeureporóxos v6 Zi14. 546 212. 35 

Qéxec ni. v Yy5 Ocyeras UOwp sim upa. 361217. 7. 865 b2, 

8. 366 bl. Zya6. 718 34. déyecÓni X, didévus. dépa,, UOwp, 
Vyoóv Zi&1. 487 317, 20, 25, 27. 16. 495 b17. 01. 524210. 

6. 531*14. 02. 589 *12, b5. Zyuà 8. 684 120. ,déiévaa i 
OéyeoÓni wv poji Zi) 6. 531 523. OcyecÓo. Amrobcuc Ile3. 40 
1303 b2 ef eigàéyertoa, UmoüéyecÜa. 935, ; 36). TÓ | egó- 
uevov (riv. yox) cip Vpa3. 407 b21. T0 ue TU) yho- 
xUrqTA Geo ey fou yAuxi Myeraa K8. 9 333. drixharw c óeyó- 
juevoc ó dyp a5. 842 b6. 9 duvdqueva Séerton. TWV Umep- 
Boksuv Z-yB4. 738 2315. Géy ento. T2 pov. X, «rrov rl 7. 45 
146 33. 41. 152 h6. déyecUn, cvv óxeinv, ri nisu Z4. 
585 *3. (23.577330. Zy88. 748321. àcuévoc Ofyeron 
TV posl I124. 1292 329. dvÜpwmov malva BeBnaévor 

Ü Bey erau 1 Vox PyiT. 1418 b15. 

à, mvdez uc. TiG écT( 7020. 145724 (Bk, sed Q£ A* VhlI). — so 
particula. àv rarissime ab Ar usurpatur vi temporali, veluti 
ó JA yag Mos 3 5 $avracin ái opis 3 Buywpio &à«- 
lwcev, 6 Ó' cmt vM yurduevoc óri Oel T) ToU Tw moÀe- 
jueiv. xakematve, àv. eufUc H«7. 1149 *34 (quem locum non 
debebat propterea tentare Krische Jen L Z 1835 IL p415). 55 
— admodum frequens apud Ár usus partieulae dy vi de- 
terminativa ad significanda ea quae certa sint et manifesta. 

1. partieula 2» inserta enunciationi, quae pro fundamento 
ponitur proximae argumentationis, eam vel ex communi 
omnium opinione vel ex argumentis alibi allatis firmam eo 
et evidentem esse significat. To Zuwyuyov ov r9 dW/yw 


p 


m 


5 


à* 


duGiy dura Piapégew Ooxei. spa2. 408 b26. £eri àv Tpia 
pépas. Tuv mzu&coOv zohwrewov 11214..1297 b37. veveuuévow 
0 ruv d'yaÜov rpy3; Ha8. 1098 12. cf 13. 1102 581. 
y1. 1109 530. 5. 1112 b34. 9. 1115 ?22. 11. I1i1f 56,12. 
11172332.202. 1120527. 7. 1123520. 44. 359534. II211. 
1295 1. «2. 1302 218. 415. 1334 h6 al. dawegóv à5, $ai- 
vera, Ó*, foe Ov, Qoxei às) Y1410. 1384 b12. Ha13. 1102 
b28. y4, 1111 57. 5. 1112 31. 213. 1127 221. &i sj dei 
5$ tuv xiVQgcis TOV EAérTU Pxxpsei 047. 447 214, 21. cf 
$(7.238?1. Ho11. 1100 232, 110128, in proponendis 
definitionibus tamquam concessis ac comprobatis: £zr: ó», 
cukoyurjióc Móyog iv d rsÜÉvrww TwÓv xTM T41. 100 225. 
Pa13.1373 h27. HÓ15.1162 ^25 (? v 02, 9^ 5). ei » 
àgri yv T0. eipyjuévov PB21. 1394 b7. 6. 1383 b17. 
1382529. 2. 1378 333. £crw y Énropues dUva uc hà 
Éxacroy rS Üewpsra. rà évüeydjuevov miÜavov Pa2. 1355526 
Spgl. 6. 1362 221. 7. 1363 h7. pa. 1378 *31. 4. 1380 535. 
5. 1382 221. 6. 1888 b18. 7.1385217. 8. 1385513. in af- 
ferendis exemplis £czw v, eiÀxp0Uw àv $010. 266 2315. — 
2. Ó4 usurpatur ubi ea, quae modo exposita sunt, vel 
iterantur et comprehenduntur. (a), vel aliquid ex iis colli- 
gitur et concluditur (b). a. muc à5 z did ziv Érrai, TUTO 
à, Üewpwrécv. 11515. 1334 bj, pronominibus et télinibis 
demonstrativis $roc, 9 dro al. praecipue post. insertam pa- 
renthesin à4 additur: ró yap, XUTO Ad Umdpyew, TE Z Mw 
Vmrdpy ew dva rov TU aUTU X, xX&TX TÓ MUTÓ ECT dca. ka. 
mposdiopia aique" àv lev mposdwpur péva npac Tác Myiedic 
Oucxepeluc), aur« Ow macdv &cri Be(jauordrs rOw dpyiv 
My3.1005b22. cf Ziy1. 511 *?6. MAG. 983 525. Ila 6. 
12557. 410. 1329 h14. ei à9j A y24. 85329. — b. Ac- 
mero àv, deb. 229 327. (10. 240 h28. Ha.7. 109823. ILy10. 
1281531. dawvepov à MC 8. 1033 ^16 (cf davepov dpa. b2 6). 


42. 1043 212. $g9. 200330. H9. 1151327. dvo'yxaiov à, 


H94. 112210. &romov óy Ha11. 110027. y2.111153. 
Sr» Ó5 H1.1103513. 5.1106 b5. 01.112033. & 05 
H5. 1106 *21,58. y7. 1114 h16. 12. 1117 ^7. 03. 1121 
^3; cf praeterea, ut appareat frequens usus particulae in 
exordiendis iis enunciatis, quibus aliquid ex superioribus 
concluditur, H211. 1100 h18. 13, 1102223. 1. 110321. 
y1.1110314,18,513, 15. 2. 111115. 7.1114 328. 9. 
1115332. 10. 1115 h23, 1116 32. 11. 1116 58, 33, E17 
32. 12. 1117 57. 13. 1118 ?23 al. pariter ubi intra eius- 
dem enunciati circuitum ex praemissis fit conclusio, ad 
significandam conclusionis evidentiam in principio apodosis 
à5 inseritur, avd^x. 95 O«7.276515. PB11.1388 36. 
7:65. 911224. cf Hi9. 1170 ?2. e1. 224 ^4. (Bz Ar St 
II 30). (7. 238 *7 (Bz II 33). 45. 250 231 (Bz II 53). a2. 
339 *19 (Bz II 25). Ba. 360 35 (Bz II 41). davegav às ppa. 
357 h32 (Bz IL 47). 5rw às; jB10. 422229. interdum prin- 
cipio apodosis nove praemittitur protasis, quae priori pro- 
tasi subjecta sit, ei Óv, ei iv àv 02. 209 b1 (Bz II 51). 
49. 249 b30 (Bz II 53). 010. 267 ^25 (Bz II 55). quoniam 
in longioribus Aristotelis argumentationibus saepe dubitari 
potest, utrum nova addatur praemissa (25) an ineipiatur 
conclusio (à) ; proclivis erat error confundendi inter se . 
particulas simillimas; aliquot locis eiusmodi errores, quos 
iam antiquitus textum invasisse apparet coll Schol 395 55, 
probabiliter emendari possunt; veluti dj pro à? videtur resti- - 
tuendum esse H«1. 1094 314 (Bz 1L 46). 7. 1098 *15 (Bz - 
II 104). 5. 1112 *21. 7. 1113 ^6 (Rassow). 13. 111728. 
210. 1125 ^20 (Münscher quaest p 56). $212. 22137 (Bz | 





.. à* pro à? Ha1. 1094 *13 (Bz IL 46). 3. 1118 ?26 (Mün- 


«y 
II 30). 752. 1448 ^7 (Bz II 29). My2. 1003 ^5 al; contra 


scher p 45). 19. 1169 ^35 (Bz II 65). $610. 267324 (Bz 
II 54). — 4 in enunciatis relativis , r0 0i Ti, dvÜpwmoc 
$ $vróv 7 E Ti. TOv TOMTuwv, d Àj dira Aéyouev 5 
Sclac eivau Mi, 7. 1032 219. cf Zry2. 5115. Zux1. 641 
b26. 010. 687 330. sja1. 403 h18. HÓ7. 1158 *10. II»y6. 
1278 h38. 011. 1295 h37. 2x in: enunciatis Masses, 
TiG $5. 706 02, veluti: did zl Ov r9ro f» àerw aAA 
mold ; MC 12. 1137 h13. 4.1001 h17. Ha4. leot. 10 
y2. 111134. e8. 118 222. C9. 1142 a17. 

3. particula Ld coniuncta cum aliis partieulis. x,.. ó9: x 
yaipew óy Tar qaiverau Hy 13. 1118 221. 2 mdr àv 
Xptseras Hà 2. 112036. 3, r9 LC à/ Hó16. 1163 h22. 

X zdüw 99 Zu«5. 645 b5. 2 TÓ TUV Dari iduoy às ueyeboc 15 
Zu910. 690 331. DES STrw Ov, X, TÜrov Óyj rv Tpómcv sim 
II:3. 1303 ^16. 211. 1296 h5. MC2. 1028 h24. x8. 1065 
218. 26. 1016 228. Zunl. 639 h28, 640 h3. 3, duoc Ó,, X) 
xafóhw dy, X, T&ÀAa 0T, 3X» Piet 5j sim.P(98. 138622. 
«7.18364 314. M56. 1045 319. v6. 1093 ^15. 2. 1089 9, 20 
11. £2. 1026 h20. (10. 1035 520. M. 1070 335. ps. 198 
^18. II«13. 1259 ^32. Éxn.s roc viov savrü ire Tov axrCv 
x ova às TYV AUTY, * Trepi TÜÓG uciac 2 mepi bxc ru 
0 rv cup[awovrow wa )rwc II83. 1261 h23, 24. 3, ài 
(non interposito alio vocabulo) 1/4411. 1187 b4. 22. 1191 25 
bg, 810. 1208 32. x 25 2 up. 357 26. mpóc &macaw 
0b 0v molirelaw x, x, àv X, TS juxpatc más Ir15. 1299 233. 
"9 TÉ md Auc "AmouveiaÓai, 3 à; Y óri 7024. 1460 
a5. X, yap 0v x, $92. 194315. — re 25. . . 3 43.186 
a4. 911. 220 35. c1. 225330. Oo 6. 273 221. Mv4. 1091 30 
^30. II85. 1263 hz. P921. 1395 ^12. Vahlen Poet II 39. — 
dÓB ... 09: S0B qaÀxSc y xixdoc Mi9. 1058 ^12. ef «4. 
104458. HÓ4. 1156 528. S0 27 Yry13.435 321. H(10. 
1142 bó. (syn dÀAe juzv 0i b2). «11. 1101 28. y3. 1111 
b30. 5.111284. 9.1115 322. 09.115938. P«4. 1359 35 
334. y4941. 1183 ?3. 5. 1185 b12. 20. 1190537, 1191210, 
15,21. 22. 119110. 25. 1192 319... 90* àv só* «ua20. 
1190 34. — piv à $28. 191527. 08. 216 h11. 4. 204 
*3. ZuB2. 648512. Mio. 1056 ^16. HC10. 1142 234. 111. 
1171 24. d ydg à* xry8. 431 29 (Eucken p47 ydp 40 
om ei). ui» 2v 25 H«15.1154327 (Euckenll $v om ci, 


. non recte). ài à) wa1. 403 b9. pa. 842 38. II2 6. 1292 


b32. x6.397 b9. si 0? àv, éav 0: 0» M48. 108335. H»y6. 


- 1113 ?22. una 1286 338. 06. 1293221. (ei às) cf supra.) 


- &ÀÀa . 


à* x18. 350 b27. dM Óy 7.214328. (7. 45 


| 231 b34. 14. 249 h15. — yap às idu 419.333. 8. 420 
h32. H27.11283 520. mc *yag às Va3.407 *10. 8 Yi 


-— 


Ó4 Nj48. 407 25. 5. 411 b7. ry1. 425 52. 3. 428 329. Zual1 
64126. Hx8.1178 ^19. ILy 9. 1280 24. 13. 1284 h29. 
7152. 896 512. 1618. 913 *6. X,'ydp àv x, (92. 194 a15. 50 
ILy13. 1283 b30. — s 5 c eme -Hf15. 1163 23. 
7516. 1455 215 (ci Vahlen). — à à ... 3 Py7. 1408 
big. — à * Sy $2. 806 319. — às more eum pronominibus 


- interrogativis dud Tiva às mor! airíav sim ITyy9. 1280524. 
: 66. 260 212. Ya. 408 125. M4. 1000220. v6. 109253. 55 


^( Sv 0$ Tür ày ei mroré Ha 6. 1097 h34. 9l mors eum 
relativis dcric à4 zore Hà 11. 1126 324, coniunetim 6r:0x- 


SNesrere seriptum libens MCS8. 1033 b, H(13. 1144 233. 


^15. 1162 b32. ócóvmore. oiocóXmort, ómwcó«more v h v. 
o dd mw. um 14. 352 228. ILy 17. 1288 ^25 al', vel con- eo 
. junetim àsmre M»y5. 1010 ^12. f 40. 1481 53. 83. 1490340. 


Ó"AEy 113 


—. de particulae ós usu Aristotelico cf Eucken p 37-49. 


$ypa. TOV jiv Oi naris 4 Boxbeia. rüv ói à Ówyga- 


To6 Zuyl. 661 b25. 5 dhx5 év rolg Ówyj|uucw Zu'y1. 662 
228. Ovyumra, yakemu, Üavksuu Z8 24. 604 h21, 23. 29. 
607 ^13, 27, 28. Osyjux Éxewc Eumrvpoy 0164. 846 h16. 

Awvióz«c zia ha (epigramma) 0131. 848 h3. 

Animukoc. Eni yonn aa, émi A. f 596. 1576 b34. 

Ó"xTiXÓ A TOV ixÜUuw oi Ówxrxoi X, capxodsyo Zu. 662 
?31. TÀ Piper uxo, adeyyi Zu39.622 28. — rd Ówxrixd 

- X Dpuuéa. 3, erpudvá ma49..865 229. cf x22. 925 P1. peri- 
Ruir Toy 7ha21. 959 b19. 

Qua rá piov ju&v- dvÜpwiroic, rgo: Ói roig üpruEw ó JocAUA- 
poc Qra5. 820 b6. 

Onkurwpusdec Qskénov ra. 821332. 

ÓqAovóri vs 9 hec. 

93s, dist qpowegác, sud Wz ad 76 b17, cf dawepéc. à. 
X, caos rà ,Furyxeyo uéva $a1. 184 321. An (quamquam 
non $avepóc) PITIT, &-AG Ó xxhoc I428. 345 ?22. 25 jh "poc 
Ti aigUnow MX. 849 b27. dcmikaE s Sx exe eic TÓ dave 
pov dye fasc Zi&9. 491 b30. OgÀov-éx ruv sipuué- 
vuv, àx. TB Qia"ypd pu puros al pp. 358 534. y 5. 875 b19. 
01.378 b29. QA ài TOv Eoywov al B4. 3613. 012. 
389 529. OXÀcv mepi Tuv ZÀÀwv My4. 814 b7, qKIC TA, paik- 
Àov, i buic OS j4012. 389 h29, 390 34. 46. 344 34, 35- 
iov. moi. ILy8. 1275 535. a7. 473 216. OzÀcv mroieiv. (sive 
ó«ÀSv) à «mooe(Eewc, dist rei A98. 98 b17. 9. 
9328. — Oso 3€. vae 6. 798 *313, 799 35, b9. 1. 
791?5. pro 3.ov (int. iex) driintndam legitur OTov 
wc T& 7.108 338. T4 10. 328 37. I1y 13. 1283 P16. (cf ài 
517). 44. 1326 523. 05. 362 ^32. f 157. 1504 ^15. formu- 
lam ó9Àov óri interdum adverbii instar esse vel ex collo-. 
catione vel ex constructione verborum apparet w/45.411 
122. 1414. 1333 226. Mv4. 1091 223. 84. 1001 ^10. Oa3. 
270 h8. H41. 1145 324.111. 1171 12. x 6. 400 ^16. 7"y 6. 
871538 al. Vhl Poet IV 432; hac vi ubi usurpatur, interdum 

. apud Bk coniunctim scriptum à4Xovor: exhibetur da.6. 189 
510. Oa10. 279 h27. 12. 282 *12. T'a2. 316 ^11. Zyp? 5. 
681 h14. II42. 13251 (o5Àov dri Bk?). — óSÀcv num 
possit pro O*kov ori usurpatum esse dubitatur IIe11. 1313 
318 (efinterpr.) 

Akoc «eal. 1214 al.-éE "YrrepBopéov eic AS Zi 35. 580 
218. Aoc, uia rdÀv KuxMd2wv, unde appellata sit f 446. 
1551 b5, 8. Üewiplot eic Ajo f 381. 1541 b22.403. 1545 
519.404.1545 b38. à év Axkw Buys 6 '"Amóhkhwvog T9 
yevézopoc f447. 155113. TÀaUxog à Üahdrrwc daipuum 
&v- Ash xaroxrac £448. 1551529. — Awiaxüv éni- 
ypeuus H«9. 1099 225. — AxMids Nieocharis poema 
702.1448 113. — XLITES Avv. zrolirein f 446-448. 
Aio, Xjupiav & NéEw f 518. 1562 P1. 

Q«uASv nri érépu Ee. 980 18,219. ó«ASv TX ,mopévra,, eoni 
dmronyvyékdew. To. mporyenyevipaéva., mpoéew Td. ja& ovra, p31. 
143835, 20. dwASv TwW mepl Éxnarov dabewv , Opp z«po- 
pv, xa uium Ti 118. 1279 515. vun oi OwASvreg Tv» 
zohireav TIO 1. 1289 218. OwAucou mepi rwoc 2. 806 22. 
OxwÜv cero mpi. TÓruw Pa2..1856 218. cf $2. 806 26. 
deo wot nepi Tüc wirimG Ev érÉpoic Zjy10.6738 330. 2s- 
Molévrwv Térwv Üewpyréov pB12.390 b18. Puoi à. "AA- 

^x0406 OTI ILy14. 1285 237. Q"ÀSv c duplice $71 et obiecti 
et causae ri 4j Xpeia cuvéyei Ówkoi. zi órav pa v xpi 
wgiw 8x AAkkrrovra. He8. 1183 b7. — Td Oudespueva Uma 
T8 mheovayug keyouéve (2. 189.523. « uy) dyhwcac, syn 


114 O^. uis 
pn dupl. 765. 184 b10. d Àóyog 6 Ow bua TOV M225. 
1023 b23. &v Aó*yw Owuhdueva My2. 1003 b24. rà XUTA- 
re OwAsjaevov. c1. 225 27. vj ary] OyAG rou vemep * 
erépugic V/y6. 430 b21, c£ b23.. OwASv (sive ÓSÀov rreiciv) g 
drodetgews , dist dirtduhtii/vas ,A98. 93.517. 9. 93 b28. 
émdoyov 9x dmrodelevugw, &AA duc oui Ti A0 5. 91 e 
&x rivum jAoplov. g'uvég rev Duro riy Cuv, àv raic 
ig ropioic OedwAwrou cadésrepov Zj4B 1. 646 29. — Óqoi non 
raro ita usurpatur, ut obiectum e Cone sententiarum ad- 
dendum sit, dwAci (id demonstrat) XUTÜ TÀ Ép'yov sim 4x13. 
349 b35. 14. 352 h19. 11. 347 b21. Zib 15. 599 h30. Zu5. 
651324. 7. 652 329. 17. 660 225. y4. 66530 (? fort intr). 
II1y 14. 1285 210 al. — 2«oi intr, 70 300 TàX0 O«Xoi vex2. 
1238324. 810. 1226 ^11. ówAoi intr et impers, ó«Aoi Ó' 
éx rjv Épyov sim Mj49. 1086 ^5 Bz. II211. 1296 220. 9. 
369 h9. Z/02. 589 h33. Zu(8 6. 651 h22. 17. 660 225. 911. 
691 317 (cf zroi& dawepóv 82. 649 317). «5. 796211. 6. 799 
32. m3. 906 h23. cf 416. 861 315, 17. — Og w rdv doc 
E5. 979 213. 

A kic. puc mpgeus OX kw mue icÜmi 7028. 1459 223. 
TS mp» aros &v xedahaio po elddei dxkwcic p30. 1436 
334. OWkwctc, coni d.mavyeyelia , mpóppucic (cf 249v) £31. 
1438 h11, 28. oi xópaxec Üyuciw oicÓnciv rw r3o map dÀ- 
jov Pbi.dpeus Zu31. 618 516. dy aros (Qiu  Ov)uvic 
p12. 1430 bl. — dac Tig TpÓmos T5; Ówhwcewc, dist 
dmódeiuc, Émanywryi (ef B«Miv) Me1. 1025 h16. cf $782. 
823 h18. 

Ovkwrixd T9 wUTS 4. 808 h30. 

Ox put wy ei IIe 5. 1305 313, 31. 6. 1305 b23. ónp. Tos 
émis etouc T1e 12. 1315 18. "Byutsjurydvric mp0G TAG xpi- 
cec pera páMderi TYV molrelaw Me6. 1305 bg4. — Ó«ua- 
euu*yciv wd, TOv Pykov, TSG Tpwixovra al Iij9. 1270 h14. 
e6. 1305 26, 28. 10. 1312 h12. 11. 1315 h4. 

dx jy yt por IIe6. 1305 h23. 

qu aye yóc P820.1393 24. Owuayoryol daONo,  morspot, 
duuaeyoonyiv dcélyen. 1812. 1274 ?14. 65. 1304 b26, 21. 
$ O«quavoryóc T8 Ovjuu xhxE He11. 1313 b40. Ó4. 1292 
a20.cff 421. 1548 224. zdÜev éyyivevrou oi Pyjaanyoryot, 1 
óvvavrai 1124. 1292 ^8, 15 sqq, 24, b7. £5. 1305 *3. éysi- 
Vovra Bvjaaeyorya X. X, & SM yoic IIe6. 1305 524. 8. 1308 217. 
puero (Bolo molureinc: Oii T9G Pyuaryorysc Ile 5. 1304 »21, 
26, 32, 36. p12. 1274 310. Ovuaryuw*yol ex rv arparwysv- 
TU, Tópawvat &x Ovuayoryov Ie5. 1305 27, 11, 23. 

Aw dox mepi TÜ Anguortéves molureiac P 24. 1401 532. 

Au dporoG Tuus TU Aoxpe ds Tis $118. 847 b7, 

ó qj d puc KAeiBévs xuTÉrTITS T4y aUTrW» Üyovrag émuué- 
Àev ToiG mpóseptv vuUxpdipoic f359. 1538 ^38. 

wu edei TÀ XTYJAUTU, TOv mÀs4ciov, ràc ScixG TU TEAEv- 
ruvrwov Ile5. 1805 36, 1304 536. (3.1318 325. p3. EA 


10 


158 


30 


35 


40 





Onoxpucía, 


» 


Pa1. 1354 ^28. 
Ouen yopredv eévog Ac*yuv, dist dixavixóv p 2. 1421 b7,. às- 


poryopixol Àéyo: Hx10. 1181 25. «uy puxat potius dist - 


Üavixa p37. 1442 h39, — kégig ówuwyopixy, Py12. 1413 
b4, 1414 AT. eiriv oi. Ad*yoi. (fabulae) Pnumyopinai Pg 20. 
1894 22. Zrr. rà OTT TOY Py jaa yopieira ma, rà àv- 
Bun. Qixavixulzepa Py 17. 1418 81. — (emi Tuv Ó4- 
paryopouiv. p30. 1436 239. Ou yopui ci Spgl.) 

Avi rp. eyeyovévou Mera &v "Ewa 682. 836 »28. i iepóv éy 
"EXeucwi 0131. 843 b1. "Ekevsivix did mov kam TÓC AM- 

pawrpos f 594. 1574 b27. Twv Asowrpo, (Uri Kepeípoz) 
dewÜjva, Tloceiduvog f 469. 1555 889. — rwv Aujjunrpav 
081349 ?15. 

4 uis py ei. TÀ Pnaepryd aevo e opera opificum) Ha 1. 
1094 14. — TÓ xw8v D» Owuasp^yv, &i xii di Ov uup- 
yjS8cat sim 215. 443 b16, ZNB1. 135 228. 83. 768 316. 4. 
772 531. cfmv9.458 36. 4 ÓOUv&uuc 7 ÜnuspyScm, Uno 
TiVOV EO aep bm av dvd quem Zpfi. 647 »5. «1. 6418. 
x5. 396 531. 5 Ónpuspyáca.ca. TÉNVM, rà Umó TG Téyvuc 
dypataprys aea Zua 5. 645312. vid 76216. a8. 7124 
234. 5 Queis OrOwuuspyuxé mi, 4 Usi dÓiv ur On- 
juspyét Za 5. 64539. 89.654 32. Za 23. 131224. 86. 
743 b23. 4. 755.419; Z712. 711 ?18. Py pnyeiv TU Tp0- 
$i a44. 442 95, T guvterw Zyo18. 722 hi. ev T xUp- 
oio, dyyaepeyéttodi TÓ alt 4/20, 479 ?7. pdipiov TG TOV E 
erpodiis eirodov ÓwwuspySv Zu910. 686 312. r0 O« uus p'yev, 
opp 5 JÀx T3. 330 513. Zrya18. 723.30. 22. 730 ^2. Q4. 
738b12,21. 01. 766 215. 4. 771 ^21. cf 2. 767 2319. à«- 
aunpydlirfs x Twoc Zx8. 702 2T. OwuuspryéiaUat mo Twoc 
p 8. 384 b26. r& TupuTA. TÀ Bed psrpryn uev 10. 388 
327. T9 duro» iÓwwspydóq dui vo (gov dra2. 817.26. 
B8. 828226. 

Ó uis phy Lo. mauypevio Puuispryiaa E Bewpiau IIe 10. 1310 
b22. guvóScoa Oi TUo6 Jidpavüc Pnpspoyins x6. 400 "H. 
0155.846 320. — dà pópux TX mpoc TV Pnputspryiav TXU- 
TW (e mpic TU yevwváv) Zux 3. 489 318. Bsp. óuà TX TÉ 
Üepju8 Pyyutspyiay 4911. 389 228. 

P4 pais py icd ce TÜ dy paspyocdv TI2A4 eae 334. 

Óq uis py óc. nope ety Ti Vw mpóo. TOV Opus pryóv Z*ya 22. 


730 »27. Pygauspryol oiov Spsvrqe X vavmWyóc Il«4. 1325: 


P41. S^ MeTEUXOV 0i Üvuutrp^yol ap yv Ily4. 1277 b2, O«uusp- 
eoi ( ABvqot), dist eor píaau, syew pud pon f 346. 1536 331, 
36. 341.1536 3471. lupos 6 TE dnpuspyac i ó dgyyrewron- 
xó; Ily 11. 1282 233. — 6 ÓOwwuwpyyoc Tüs mspixakSg TaU- 
Tic diaxoc aree ( eo 6eóc) £13. 1476 229. — Ó«uusp- 
yyóc VÀ JL, molureinc, Xp ETC, ytoiroc 11812. I?18 ^18, 32. 


39. 1329 221. Py3. 1406 226. Aapiraisc &ai THG UTO TOV - 


Owuaspyav memomuévsc YIy2. 1275 529. 
ÓwjLosyépovrec (Hom T149) Hf9. 1109 ^9. 


339. TOV iOwoTUV juwOcva, dyjaeUoy p39. 1446 b34. rdg 590 Awncdóxw rà eis Milarisc H«9. 1151 48. 


ámoypaods Tüv Pyjaeuouévoy dvovywucxscw f 394. 1543 
^15. 396. 1544 222. rà Owueudpueva, (Oedueuuéva) mmpá- 
cxscw oi mw«rai f 401. 1545 *4, 19. 

Op.evcic 1214. 1298 26. 5. 1 1320 220. 

à*uw'yopeiv IEy13. 1284 216. PB23. 1399 *21. à. mtép. Twoc 
Pe. 1384 ^33. ol idia cuj Bekevovres 3 ol xawi, Owuaryo- 
püvrec Pa3. 1358 h10. Epi v Bakeucoquebn. X Owuwyo- 
pro puev ps. vss He Pvyopdvrec. àv Toig oy oic Xu T0- 


vpipusw. day TU dj epar. y Toig Bap ri f 72. 1488 ?2. 


55 


«al owv(at vpujuo. X, maAvWyUpeis éviaioiot x 6; 400 521. 
Ó-uoxparsicÜai pene, Pnaonparüvrai TiVEG Hys. 1256 314. 
à4. vidit 36. móAeic Ov uox pxyTS J45VGU , xaTa Vó JLov à«uo- 


xparéneva IIy13. 1284218. 04. 129228. — ubi subiectum | 
non additur, ÓxuoxporeigÜx. non multum differt a ówjo- 


xpi Svo. Ie. 1265538, 40. £1. 1301 P16. 

Aw oxpáruc eixuV &ic TÀG B'iropac Py4. 140727. 

Ówp oxpuria 1. Ünuonporia notio. ÉTi d Lox QUT óraW | 
oi &keUÉepoi 2 rmopot mhe(wc üvreG xvpiat TÜüe dox Q0. 


Ówsyopla. àv vui xowoig Pvuoryopous, opp idiauc EE II24. 1290 17, 130. y 8. 1279 P18, 387,40. 4 0. ior 


p2. 1421 512, 19. ffrrev xaxSpryov- yj Owjwwryopis. Dueokovyinc 


TO) TÓ mÀeiov Eva X'/pLOV 2 T BhevÜepla IIe9. 1310 228, - 








| Onponpgarminós 


- Pa48.1366234. év raic 0. pereyumi TAVTEG mávrev IIs 9. 
1328 h32. Owuoxpwriw év 1 xÀpor div ovr aa TXG dgystc 
Pa«8. 1365 531. Ówju ox para describitur eb cum amicitiae 
speeie quadam comparatur HÓ12.18. 7 qu oxpa Tia. 7TX- 
péxBacsic molureinc Tlyy7. 1279 b6, 8.02. 1289 229. 3. 1290 5 
318. 13. 1297 25. Owgaonporria, opp Suyapyia IV? 4. 1291 
b12 (cf nolureia 4) piEis Gyapyiac X, ünaoxpauriuc, Owus- 
xpwTiac X dperiic mr. 1293 ^18. 8. 1298 534. £6. 1265 
^27. &mroxMvew "poc T3v O0. Y1Ó8. 1298 b34. — £v Owuo- 
Xpa.Tío, HE moMrqs IIy1. 1275 24, b5. 5. 1278 328. — 2. 0- 10 
puoxpurimc &i)w. Owuuoxpariat Mid ÓujuoxpaTinc mel éio1 
IIo 1. 1289 28, 23. 2. 1289 h21.11. 1296b4.12. 1296526. 
£12. 1316 525, (1.1317 222. Ove airíui 00ev meno "ytveroa 
sid, Tc Ó«uoxpurimc TI,1. 1317 222-88. eld« Ovuexpu.riuc 
enumerantur Il24. diea b15- 2992 2338. 6. 1292 h22-1293 15 
*12. Üxoxpuria.c eios xara Tds Tuv dij Qia.dpopic Ms 
syoxcr xrÀ) Tic. O«uoxpuria  dpicw ric p39. 1446 b20. 
| férpuoG, mu pia Onpaonparin IIg12. 1273 538. e5. 1305 i24. 
| drj pria 5 mur. ivi Qoxeca, O«juoxporia, judo" 
eivau Qox8c« Owuoxpwrixy 11014. 1298 P14,. c9. 1310 226. 20 
5 TeÀevraia Ünaonpa tin II 14. 1298 *31 , 32. Tekevraiov 
eidog Tc ÓwJMoxpuriac TIO 6. 1298 A34. 5 éd 9. IIe10. 
1312 ^36, 37. cf 915. 1299 539. x vewrdrw« à. Ile5. 1305 
324, 4 asit s à. I9 11. 1296 33. — 3. democratiae 
aestimatio Il96. 126622. 22. 1289 h5, 8. HÓ12. 1160520. 25 
ai Óqpuox pario &cdpakécregoa TUV BDusgagysóné IU 11. Ta» 6 
213.61. 1302 29, —— 4. Tw T6 dnpuoxparins d opu) Ti -dxo- 
jube; nc 2. & T  Anjaenpari TG TÓ ic0V eni Ic a. 
mc Ó& T9G vojusc Eyew p3. 1424312-38. en TivwV ai dpyal 
]1215.1299 h26. óei Qeloes Da rüv eUmdpov lie8. 1809 30 
j.14. paalo 98 vau Tos dmópoc I1)9.1294 239.14. 1298 
b. 518. &vaupeiv TSc UrepEXovraG dvópas. IIy13. 1284 ?35. .— 
5. pera pohai &y ÜnjLon pori nóbev syeyvovraa Ie5. 3. 1303 
bó, Td Ov uonpa rias L mokuawÜpwrio, cete: Tl 6. 1321 81. 
- &ig Ti uera (Qo. keaw ai Ooguoxpovriou Ie3. 1303 111. 5. 1805 a5 
..8324. 6. 1806 h17. y15. 1286 ^17. Ticw dvavyxoia, 5j 0. Hà 2. 
1289 h18. 15.1286 ^22. TOW Pnaowpariav II011. 1296 
?31. xATATTÍTO! Tiv ar piov Pn pateparíaw Hg12. 1273 b38. 
Tip moluretav eig Twv vOv Q. AWTÉTTYTAV, mporryaryev d 
éic Tw» v)v à. IIg12. 1274 47, 10. TXV Pwaoxpuriav (CXU- 40 
porépuv moiiv Yle4. 1304 224. 7 Ó. DieUxp« 11e 3. 1302 
b39. 
genie o ÓvJLoxpo,rux ol Heé6. 1131 327. zoe 
- Ouuoxparixot Ily6. 1278. 512. 17. 1288 222. Umólezis TG 
pe moliréins. &AeuÜepiu, 11,2. 1817 240. ai Ow- 45 
gren ai jadis To, eivai CoxSaou Ovjuoxpazixat IIc9. 1310 
|, 326. molureias óyjuoxparixoi repos TIC, 1. 1817 21. vias 9*- 
- JL0X px TixÓG Ilyy 10. 1281 337. dy jAoxparixay XATATREUAT 
|... H89. 1271 332. Puuoxparoca vopis nara "poc réG eUmópuc 
| - 1213. 1297 235-38. $6loc Pyjaon pucr ixóy IIÓ 1. 1337 2316. 50 
A. vauTuc| dva puis Puyaon porri má umun I, 7. 1321314. 7 
—TUY mpohum Apys 8 Ort pkon period Io 15.129931. à«- 
E JAox po Tix Qv TÓ xAypurdc &ivau TUc d py ic al II0 9. 1294 .b8. 
- e8. 1309 2. dnaoxpariu IIg6. 1266 26. 09. 1294 h29. 
A*dxpiroG 6 "ABónpirqs Ory4. 803 *4, ut. 365 *18. av2. ss 
1470b28. Zy8 6. 742 h20. 01. 764 46. éraipog Asuximmu 
4 MA4.985b5. cum Leucippo coniunctim commemoratur, 
cx Aera. Aristotelis de eo iudicium mapa TÀ ÉTUTOÀAG 
mpi dÓtvoc gÓelg né Tq ey Ew Aupaoxpira Ta2. 315235. 
-60u) plura Qiu pixe T«8. 3251. aval Ay oixetoie X 60 
- $vsuxdis Mac memeicÓn. Ta 12.316 313. AwuóxpiroG X, 


- 


be. 9 


Aw piToc 175 


nhaduporépus epe Na2. 40538. 78 spi esdou Tv $v- 


guuv éml puxpov Aux piroc Taro póvov, T8 eiduc 6 X) T8 Tl 
9» 8a: Taro Mp4. 1078 520. $82. 194 220. Zjal. 642 
326. cum Empedocle et Anaxagora coniungitur v '"Ejue?c- 
x5; eum Eleatis comparatur Ta8. 325 123. — libri De- 
moeriti respiei videntur ypeuiw S dwciw elvai rper yi 
XxpouariCesdas T22. 31621 (fr phys 31 Mull). p? mm mvTO., 
duviuei, évep'yela, 0' $ MA2.1069522 (fr phys 7, sed verba 
dv. &v. 9' 9 non esse Democriti, sed Aristotelis cf Bz ad 
hb. e *yévoero. xevüv TO ,ueragu, opio Uni: &v ixpiBuc i ei 
uVsuxE i TU ,Spavi ei Nb B?. 419 315 (?). vocabula De- 
moceritea ve uoc, QuÜrys, rpoms To 2. 815 h35, 816 22. 9. 


327 *19. MA4. 985 b16. 42. 1042 h11. fuac E2. 975 h28.- 


rovg mepula Py4. 203 121. Ovy4. 303*16. 22. 4044. t4. 
441236, 18. cóc O6. 313 h5. — doctrina Demoeriti uni- 
verse exponitur et examinatur l'a8. Oy4. MA4. 985 b5-20 
Bz f 202. doctrinae Leucippeae origo l'a8. 325 323. De- 
moeritus ponit crorysi& TO mAWpec X, r0 xevóv MAA. 985 
b5. y 5. 1009 227. $a 5. 188 "As To8. 325 *2T. 027.215 
^30. ef 05.312 21 (resp). r9 mMiges 8X uA Aa etw 
cujaro l'u1. 314 212. 2. 315 h29. dmreipa T0 m)$8os a2. 
184 21. T&1. 314 *18. 2. 315 ^11. 8. 325 230. Ovy4. 303 
44, resp Oy2. 300 532. imeupa TO "MiBoc 2 rác pappas 
T«1. 314 221. dówaipera sive drojuM, aópara Owb c puxpo- 
TW4TX TíV pev T«8. 325 hb6, 26, 330,7326 39. Oy4. $03 
36. Qi Ti drojux resp $43. 187 23. (non posse esse TOU. 
cuwre obiicit Ar Ovy4. 303 220.) horum corporum indivi- 
duorum eadem substantia , cic His eyévoc iv On 7. 275 
32. $a 2. 184 521. differunt eyzuxri, Üérei, rEei, quae 
diserimina. modo omnia affert Ar MA 4. 985 h14-19. «2. 
1042 b11. $45. 188 323 (unde emendandus videtur locus 
corruptus 42. 184 b21 Bz Ar St IV 380). T'42.316?1, modo 
unice cyzàa O«7. 275 h32. y4. 303 *11. T'« 8. 325 ^18, 
326 315.£2.975 ^28, modo addit jéysÜoc sive Urmepoyxv 
y4. 203 233. Oy4. 303 215. 48. 326 29. appellat ea cor- 
pora individua Ar drop uenyébs MCI 13. 1039 29. resp a3. 
187 33 (ef ai &ropat aT969 221), rX puxpá 0? 5. 312 b30 
(resp?), 70 &oyiwr zov M48. 1084 527 (resp?), TÀ CydjTO 
$4. 203 321. 42. 404 22. av4. 472 ^4, 7X. &là« (cf De- 
moeriteum voe idéx) «7969 421 (resp). elementorum eorum 
quae. Empedocles statuit TO 7p émet gdaipav O8. 
306 532. 8. 3807 116. T«8. 826 ^4, dép, 3, Up 9. rà 
eye 2» pup Qiéikov O*y 4. 803 4315, jOwp X, dépo 
X, yüw ytyvecos dE Ada ov O4. 303 *28. (reprehendit 
Ar quod Democritus statuat eXripuami X Xpujuuri Ex TOv 
eivoa Ty ve (ww X, rv popiov Zjam 1.640 b30.) rrepi 
Bapéoc x; xis 022. 308 ^30 sqq. 4. 911 ^16. T'48. 326 39. 
Tác pnis X TEG Xundc eig ri àvd"y& a4. 442 510. Pre 
heuxov $re uékav eivai &vev | Vews, dd xvi &veu yes- 
dri yy2. 426 *29. juouty T6 ToiSy E. TÓ mácyov. TOV 
X, mícyew ] Tyyaveaw, dmrópuevo, TÓ óuttov T8 ój.ols éqiie- 
G6a1, qeyvorm«eoBo: TÓ JA010V vzo TU óuos Ta7.328 »10. 
8. 325332, h11. resp H82. 1155 b7. ya2. 405 ^15. — s$.^i- 
verto Érepo» E irégu, S vyivecÜm. ix mkeidvuw. £v. d" E 
évóc meno dvy4. 203 2333. Ovy4. 303 26. M13. 1039 29. 

Xpóvos doyériroc $1. 251 ^16. diaxpices X, cvyxplaei "vyeve - 
giv i, cpàv TOS, TÁE& 22 bécei d)lwaw I«a2.315 
bg, es 9. 327 319. Quae aw aol ajric 8 yévecw iE 
&Àkqhwev moivreg dA dwuvouévw "yévemw Oy 7. 305 b], 
cf234.) — did ri wevóv 3 6..213b4sqq, *34. ai "yevéceic 
X, «i Oraxpicews Aeuximmo Qux re T8 xev X, dub Tc dps 


116 As ixpiTos 
Ta8. 325 ^30. mei xiníreus Balupuus dbéisav MAA4. 985 
b19. aei elvai doi xiva, da ài Ti X, Tiy& € Aévyscw 
M6. 1071 ^32, 1072 ?7. dis 2) XEvov xivéic da Qazw $69. 
26524 resp (sed iv ru àmépw xev 8x elvou dvo) sÓs 
xr dàlv OaT. 276 ^8 Ár obiicit ; praeterea Demoeriteam 
ud ner hypothesin Ar resp et refutat bà 8. 214 ?28). ris 
7 kura Qai xivigie O»y2. 300 b8. p13. 294533. mug yi- 
vero 4 vw xiv«cig. O96. 313 222. pd TUp 7 Bon 
dv pépecóas O«8. 211 b2 resp. T3» $ Évexac eic Mew 
mávra. avayet eis dvo Zye8. 189 b2. av4. 472 389. TS 
de 8x dgio airiow Ogre i1. 252 ^34. Zo 6. 142 b20. 
dmó raUropdTS "yivea Don niv Ova Y Tiv iyu resp. $p4. 
196 226. Zpa1. 640 b8..6 maÀocudc Aóyoc ó dvaapajv Tiv 
TJ resp P4. 196 ^14 cf Schol 351 ^24. — dme xó- 
cjua resp 61. 250 ^18 (Schol 424544). O«8. rX Eyorro 
mro eum ri émuéve. O0 6. 313 ^11. T0 maroc airioy T8 
jaévew. cuv yv OB13. 294b14. smepi yaMaEis jum 8. 345 
225-31 Ideler. epi xou T a6. 342 b27, 343 b25 (Ideler 
I177,186). zxv Barra rro WADE Wig X,TéÀos vUmo- 
Aspen B3. 356 b19. mepi cac uB1. 365 H8 Mr 
rà $vra viv s yvdcw &xew $ra1. 815 ^16. — rd dyaip.a 
Coa omhooyyya, E &yew Zuy4. 665 ABE ol dpdyyaa TG iini 
TÓ dgainav Zu39. 623 *3 2. TÉ &pw puro Qianpivec tou 
Tuv Clwv Ue repor óà rà évróg Zry4. 74018. Aw ci 
piv TO Gov dy ric Ue répuus ZyB4. 714036. mic yive- 25 
Tai 5 Owiopd TS ÜrÀeoc Z dppevac Zyo1. 764 *6, 21, b14, 
16556.3.769 318. À4 ri deyovav TÀ Tv fpuióvuov eyévoc 
Zy88.747326,27,29. 9i z yiveraa rà TÉDNTX "n. 
169 b30. di Ti ÉxmimTSOw 0i OOUVTEG Z'ye 8. 188 b10. 

2 Yvyi iv &mavni TU aig Goo Levi) cuui Np 5. 409 b, 80 
à. 54 voy mop, éx c dough ijx2. 403 531, 405 38. 3. 406 
»17, 20. 4. 409 *12..5. 409 *32. ZB. 6527. r8 Uo 
dpos x, dvamvor pa 2. 404 29. epi dvamvoijc av4. 411 30 sqq. 
2.470 b28. 793. 482 ^30. mávra rà cicÜrd dmrA mocw 

ELS 442 129. nep Ti; eus NIB T. 419 315, 012. 438 *5. a5 
nepi évumviov j472. 464 ?5, 11. ME qovro orQ $a- 
vesÜai T'a2. 315 b9. ravró $pórasis 2 alsÜwsis My5. 1009 
b15. resp Yyy3. 427 321. TaUTO Vooyai E (8c ya2. 402 227. 
av4. 472 ^8. qror SÓiv eivai dixic Y vjuv "y' AOwhov M»y5. 
1009 b2-11. 

AY Máx piroc ó Xicc 9 Zexwev eig Mehawmmióws (afferun- 
tur duo hexametri heroici) P9. 1409 ^26. cf Diog L. IX, 
7, 49. Suid s v yoCem. 

Asnéruros 1 Kogyxdorieov viros 6 58. 834 b18. 

ós0og. 1l. xaTd $UÀac 3, «us X, $parpias Ió15. 1300 4$ 
325. Oxj49G «oi Abquaioi xac, ku/juL o Ilehorowijoin 
708. 1448 *37. xATd yjuuc dmxacral f 418.1546 35. ràv 
OWjucv  mrábev éeriv f 314. 1540 ?41. 375. 1540 b19. 

2. populus. Tivwov xUpioG ó T4066 &y TAG Üquoxpaiauc Iby6. 
1278 512.04. 1292 327. 14. 1298 ^15. 810. 1272 232. 9. so 
1270 ^18, 25. 8. 1268 *12. 11. 1282 ?28. 09.1294 b30. 
(évious ores gx Egi àsjjuas Jo éxxqaiow vagi gw IIy1. 
1275 b7.) dpyov ó dijpsoc. 9X j boda ris IIy11. 1282 
335, 39. 04. 1291 P387. Tiva, iérqra Uwréi à osos IIó 14. 
1298 *11. ÜoTw ume OJM0G 6i $001 Ile 8. 1308 ^16. 6 55 
osijA0G jAdvap'X oc eUvderoc T2 4. 1292 311, 16sqq. £11. 1313 
^38. youitecdas Td vj) were rupdww 11812. 1274 *6. 
*» TD.drooc ec TOV Sio eixojv P4. 1406 585. óra mpo- 
$cewc qiow &y TaiG mohureiauG coit ovra mpós TÓV diipucv 
11213. 1297 *15. )*uoc, opp dgyal 124. 1292 528. oi 60 
mporr&roi. T8 2v le5. 1305 521. dms 5 mohein Aena 


40 


nEis 


&iG mMsrav 2 dperyy 3 óc II2 7. 1293 b15. maUcoi Ow- . 
keUovra Tüv OTjoV 11812. 1273 b38. 6 Ó5oc épornunris0n 
1812. 1274213. dx &yylveroa Ti àv jun crÁcis MUT Tp0G 
a)rov Ilel. 1302 213. — dier eid melo (ex quaestu et 
victu) T124. 1291 h17sqq. 2. 1289 532. 65. 1305 19. 4. 
1318 h9, 1319 *6, 20. Nue dixepopo., Ovj4oc ERI TOG nci. 
1317 a24.012. 1296 b27, — POpue opp. eUmopo, oi TG 
diuo yovreg, mcus, "yvepuuor, émeixeig 11212. 1297 
2310, 13. 11. 1296 325,28. 14.1298 h21. c4. 1304b1. 9. 
1310 37. 10. 1310 ^9, 12. ef syivovrau oi Éapoi ix T8 sus 
IIg 9. 1270 h9. 6. 126539. aig&vraa ón Mira 4 5 Ó5uog. 
Ile 6. 1305 533. $ Ó*405, Opp oi Wryspuves (Hom) f 153. 
150345. —  róv Xov (Athen) cvvd^yscuw oi mpurdvei 
£394. 1543 ^9. 395. 1543 h32, — 3. 506 iq OÓwuoxpa- - 
Tia. Tü)V Tohirew)v Qvo, Suec X, X G)uwyapyia 112 3. 1290 216. 
8.1294 313. 11. 1296226. £1.1301540. 7. 1307210. 4819. 
1241532. Ox poc Pieufepia II2 8. 1294 ?311. 4. 1290. 
?1,11.61. 1301328. Ojos Érysro; Iry4. 1277 b3. 211. 
1296 a1 (opp Quyapxio dxparoc). XOTAO TO TOV POT 
IIB12. 1274 ^2. éxxMvew &ig ósjuov Tg 11. 1218 25. dmo-- 
T&ÀeuTAv eig PTT IIe6. 1305 h11. xaraÀUcci TOV Pip 
IIe4. 1304 227. 5. 1304 531, 34. 7. 1307 b24. 

Ó«.oc. dMyaa Pyxékuc Pjadv Byseiw 2162. 592 312. 

AvnuocÜévsec eixuv es zóv di puov Py4. 1407 *7. A. moluren. 
Py24. 1401533. 4 mepi A. doe X TUV dmoxrewovruw Ne 
x&vopx, P283. 1897 b7 Spgl. 

3 joie ev, r4 OeÜwuocieUjuéva. (*jvdijuani) oiov 8 "voli. 
cavrov P921. 1395 ^19. : 

Ówpucioc. 1. ÓquociirAToG ( vulgatissimus T£OmOC, rémosa 
7012. 162 35.1. 165 25, — 2. idol Üwucina oB1347 45] 
yupa à«uocia., dist i iepc, idioc 1188. 1267 h34 sqq. ónácini] 
TQH(p&i, dist iepa f 402. 1545 335. Ond Ótxo.g TY pu, 
dist idus £ 378. 1541 39. cbpoyic Óquocia f 397. 1544 ^14. 
vd Onuócin 110. 1272 218. P413. 1374 25. p2. 1422514. | 
f 402. 1545 332 (dist tepa.). duva as Tuv Ówuociov f 365.. 
1539 b25. uxóiv slvaa Oxudciov riw xa rab nal opéra XA 
iepov. TIC 5. 1320 a7. dmorypoiebeadoa TÀ Xpéa elc TO Onda. 
081347 ^36. ci ápeDavrec T4 «uocis f 400. 1544 b34,. 
401.1545 310. rgo: &x quarto, rgopzi ó«u3cw T8. - 
126829. P45. 1361 336. Oixai- Ovuoci TIC 5.1320 212, 
— ó«uócin, servi publici II87. 1267 h15, 16. f 400. 1544 | 
b28 (?). 1 

Óxquórai HÓ11. 1160 218. 1 

ÓuuoTixóc. 1. (ef c ünpAómios 1.) dgyio X óvtorocs nóhenas 
MAS8.989?11. — 2. àvisc ju aipsicÜmi Tdv Onjaor oed. 
(ie TUV Éx TS dyjau) II 6. 1266 222. — 3. à«usrixóG) 
iq Ow«uoxpmruxóc. oi Owuormoi Yl 14. 1298 b18, 24. £3. 
1303 h11. 5. 1305 328. 8. 13082311. C3. 13182319. molureia. 
«uoo, Ünuoru Mar, Oquormwrépa IgT. 1266 b22. 9.3, 
1290 228. 5. 1292 ^13,.16. TT dy uoTixdv II 2. 13178 
b3. voj4ot ÓvjuoTixoL, vojsoleri quura àquorixd Tle9. 1310 217.7 
8. 1308 ^14. xaruTTÁcu. OwAorixat 11215.1300 332. à«q-7 
parie TÓ mAVTAG i mepi TAVTUV al, ÓquoTiX&., dist óÀi- 
yop, xou roxpa rues, molar 13 14. 1298210. 15. 1299) 
532, 37. 16. 1301311. 812. 1273 41. (2. 1317 b40. moe 
arocírepor X ByjAoraxu repo IIB11. 1273 ^13. zoÀAa rdW. 
Qoxsvruv Onpuoroniv ÀUa r&c Üwnguonporia.c IIc9. 1309 520, 
— Ó«uorixdc molureveaUau, maideuesÓo, Xpusbüo. dAky-t 
Aoc Ilo 5. 1292 b14. £9. 1310 217. 8. 1308 ^11. 

XLI EE ó Olwfev £365. 1539 b25. 

OQEic. Dakléyyu dcü:wi mud T2» OEw Zu39.623 1. 


d NUT TBATEIRE EISE NIBIEIS 2 


ost. 


acid 


icis 








àvmr« : Oid-yvtoris 1t 
Tó Ükouw moii | daxp/ew, daÓevz; Eyov OWEw mx22.925 3 TOG Mo ,Og13. 2962320. $rw Jv dperww àv eq. dX). 
(ef Pyperixdc). or émudta (periurii metu, ad evitandum periurium") TÓ 
Ah v ó$ p 173 ^60. A» dpáze: P&15. 1377 318. — OW an OV 9 scribendum 
Ó«pov (Hom B298) Pa6. 1363 16. |,'8i& Wz ad AB5. 58b7. 
Ora. s Ó$r& in responsionibus, Theopompi regis Ile11. 5 Bia Balvei. l. Ba3ov Bpzócus X, uen Qua Bocivo o 5. 
^ 1313?33, Laconis cuiusdam P*18. 1419 *84. 809 532. Ore &Aéac dyeyerai cwyxaBeica, 3x, Qaivsco, 
Qi. 1. e gen. a. vi locali et temporali. i2 zavzóc (locali vi) Zue2. $40 322. BwxKivew. x, Pi Be Baéva Z79. 109 1321. — 
^ Of18. 293 31. 14. 298 55. Zu29. 685 521. Va 2. 404 16 2. mohsuoc Eevnic dia Béppeev eic Tw» vicov 11g 10. 1272 
'^ al.(temporali) Zi( 8. 564 2311 al. ài! &Àw cuveyxc, creceoc b31. Bic Bgva E dX yévsc eic do (cf j.eroBoivew) A»y23. 





4 "A dba 


D 


al 409. 387 ^28, 385 b24. ZiB 1. 500 46. Zuy2. 663 512.10 84h17. 
cfiiÀs. àwi Bie TLy14. 1285 215. 89. 1270 89.. v6 dm  OuuQXKXeiv. rd Qiu ew daas ja g'y«psew rupavwxóv 


gis T1. 1272337. (Oi aivoc x2. 891 h19. 5. 397 330, Ic11. 1313 ^16. — dB dkXovrec TUG mhscius, | lvo, Eun 
P7.) dux Tékec NB. 413 ^30. y9. 432 b21. dix t Xeipo Ey ew üqusUew TX xrQ4uwrx Tie5. 1305 26. 2 Baden, ,9PP amo- 
Tiv mohireiav Tle 8. 1308 227. orav jiékog Ti Ow GrOJ4 T OG Mjecto. P»y 14. 1415 36. 15. 1416 bg. mávrec $5 OunXA- 
"yevaraa sqiópa. p 2. 453 ^29. — ad significandum inter- 15 — AÀscuw 7 AéBuc &mokuovrai dy Tóc m pootjAtoLG Py14. 1415 
vallum, du£ Tpír& Érsc, óià rpierwpidoc, dia rpirwc (int qu6- b18. hi duBdAkovri àv T6) MALE. din Blerréev 8 ly mv«- 
pX6) Zie14. 546 b10. 85. 594 ?21. TI: 8. 1308 bj. 7. 1307 MAVEUUGL Py 14.1415 333. oi Mévovrec aUTSG igTU, Üin- 
b7.f£ 327. 1532 ^23. rd id pdre j0éu. deriv Pa11. 1871 Balac p38. 1445 ^19. oi Pine Bev uévot p30. 1436 530, 
228. Ow Twwv opi uévoiv x póvuvy, ov éd rTovoG Ityt. 1215 37. ài Be sBiaaévoc. "poc TO Ü«uóciov p30. 1437 8. v TUTO, 
-.325:.015.1299 36. 046. 1345 222. óms moÀU TO Oi jécw,90 6 cwAkero, mora Py15. 1416 318. — dia Bats &v 
qAcTa grace yeyrovraa PV molureuiv TI211. 1296 38. Tw5 (i e sophistice inpugnare) Td ToÀhe TU iQiwv T£4. 133 
oxS puev av &m recon x, Sov eivou Qt. éco N/B11. 432 b91. — wg mpog ém(jueUovra Pid korros (animo male 
b12. (Ul ivw Zix1. 634 136. | 20. 853 538. me 16. 882 P3, affecti sunt adversus istos) ;Py2. 1404 b21. 
5,7.) dut macow, Qut mévre 33. 194 h38, 195331 al cf 9.4 Ba gis. 1 T EpES dwiBanis f 59. 1485 h11. ai Ouax- 
T&G. — b. yi instrumentali ae modali. éxzizrew, ExB)- 95 Ct; TOV Oyerow Oum TAG doy yas IIe3. 1303 5h12. 
kew dui MXAG 1Ice 3. 1303 *234, 35. roic capeodayoie 1 Qiu BeBuiB8c Üni. oi mpecBurepo Quegoisvron otv, syn 2u- 
vpojy Quà uex«uc Zoo. 655 A13. 4 yep a an dix ré- exupt,ecüo. P813. 1389 h16. 12. 1389 b6. dia BáBaid bos 
Xs IIy11. 1281 12. did Tdv viu» Téraxrai, Oui TÀV e infra. 815 217. 87. 827 ?29. 


YO Lt)V Quir raw Ugo. 1270 19. £8. 1308 *31. Qaiveras Bia Bk émeiv mpm, opp xaBeUdew ev3. 462 313, 11. 
di T& TOW dKkuv Quwv émirwondoi X, X rÀw &vow $ 1 TS 80 dia Bol. éx 5/6 Ou oksc, 1 kaidogla, Z'yo.18. 724 ^29. ei 


sytaroc poo, udhsva OU ELO, 1I;17. 1336 35. ài àAÀs émi TU | Ox Tipi dinBokal mdco. r0 eidoc, m6 06i aUTdc 
rpoms ('alio modo"), à Tpuv Tpémoy 937. 1442 b25, 32. Àücc X, moUjrai Py15. 14. 1415 27, 32. p30. 1436 b37- 
1438 14. — 4 zolreiu àv Bow, dot Tv msgtaw égrl 1437 33.37. 1441 36-1442 h27. rv Ouoe wevou 
Iry13s. 1283 6.c6. 1806 ^56. oi' aDrüv Tc X py dc )yew Y uanv uir ren pua p30. 1437 ?19. 

Bkovra. 112.6. 1293 228. 61. 1301 h12. — in quibusdam 35 Ot Bo koc, coni godur ri, xkémT46, dévaE 705. 126 231, b9. 


formulis ài e gem prope adverbiascit, veluti di dxpiBelnc, Qiu B péx ei mokkwic ma 55. 866 210. 

cf axpligeim. Od raxéov P98.1386 bl. ZiC1. 558 521. did Qidpoyoc yx r0. 167 P7. 70,34. 935 3831, cwoE mB34. 
x&yjc MAÁ9.992 328. — c. instrumentalis ac modalis vis 8702311. 

pràep óiX e genet coniunctae interdum prope accedit ad — Jiary-y£AXeiv 084. 837 a4. 

eausalem vim praep i4 c ace, ut de eadem re utrum- 40 idv cuv, syn duxiz&oÓxi qup 8. 1199 35, 34. dukyew àv cj 


que tsonpetun veluti in syllogismo Érepóv Ti cupQaiva Uypo Z02. 589 331. 2. iv müroig, àv rérw HyT. 1114 86. 
di& TV xeiuévuv Ta1. 100 226.11. 165 2, dix TAUTA Aa. 112. 1172 ag. Ó. pera rÀv dü.wv Hill. 1171 227.12. 1172 
24520. Pa2.1356 15. dcàv ri ux suribelus 701. 1447 a3. g puvoc ye dwlgn 4415. 1212 531, 1213 329. e, . 
720, di cuvjÜsiwv Pa 7. 1854 *7. Oud rÉyvuc mol. 1447 Bap/repov, &rw Owyew Zu40. 625 523.44. 584 ^15. (29. 
«29. iX réyvq» 08. 1451 224. Vahlen Poet III. 304. contra 45 — 579 33. die dauvóUvoc, Oucpeyorépoc TI 11. 1295 533. 
du v aec coniunctum legitur, ubi genetivum exspectes 7029. 863 ?2. 
dix DW maudelay H5. 1263 ^ae (cf dud v5c mwdeiug P38). — Qiaylyveo Bai. cpsvoc àv dia puelvn Érq üéxa, eU Ooxeb Qun-., 
*yvipujacv 5 xiw«cic dub TO xwéjuevov $011. 219 529 (efrG yeyeristua Zue22. 554 b8. oi rEyviroa : ne Qa yi yes Dat 
$epopuéviy b24). Eucken II 39. " &mà T5 TÉXVWG ns. 1268 231. 
2. Oib c aec. r0 Owb Ti, ie rO airiov A*y24. 85 528. 80 dia yy val eu v. Ouvyvdvon 9 fidiov T?V Üq).einy i TOv dp- 
$83.194 h19. 4212. 390 h17. PB21. 1394 231. Mt 17. peva megus reply Zu. 613 16. diaywolrovres TEG xUvVac 
1041 ?10. A 1. 981 b12 (opp r2 ori 229 ). alruov X dpys TÀS vewrépwc 3, mpeopurépuc &x uu dóovzov zga. 501 
"rd- dui Ti mpurowv MA 3.983 329 Bz. ài ajr6. syn xal b11. cf (25. 578 26. diaeyivaia ew TÀ decur T 0cQpaí- 
ard A4. 79 ^10 Wz. ry 1. 116 229. did raÜra, dist dv vecÜn. Zu08. 534 318. róv iv dvéris yadoov p Piu ywulaxe- 
du dveu o2. 200 16, 8, 9. (ca jud jAóvov dryvodvréc dkha ss — cÜxi Tj Xpod mpóG TOV Xpocóv &)a 7j óc f 248. 1524 
x ar dyvoiAv- &g.uprdvasw Hà 10. 1130 36. dot TÉ, dist 317, 20. 049. 834 22. &i rà Gvra xam yévorro, ive àv 
- Mer TX0e m010. 1452 221. oui TUYA X dui TÀ adripa- diayvoiev a1 5. 443 124. paivovraa oi vopoléras. die yvuixó ec 
be $84. 195 ^32 (syn mé rÓyss efámó). oi Puyagyta o7i ugr. 1266 ?16. ic diaryvara queda, márepov... 1 nà10. 389 
| uerapikksni p uUo vpémsc lle 6. 1305 337. rara, jiy 45. amic TSVTSG 1A &UTOiG (6 ex ixavoig Oiu^yvovai Hy 5. 


wrdpys: Oud TO mov. Ueygàv. àt e Eno eid TÓ mde eo 111211. 
--428.384 28. x&v &xiveito 4 Yy5 Ow ye vüv vX6 OposTy-  Oidyvocic Quvyc x, cvy O9. 290 ^27. 


Vv. Z 


118 Auavyápas 

Ai ydpac Twv dv "Egerpin yapyian. xaréhucsv Tle6. 1306 
336. —  Auvyopuc "Póduc nUxT4c f 528. 1565215. 

duéy pap. 4.2, figura. geometrica. vyoxdew à Duvypdu ura, 
4 TV diac ypa ua jai um. mociG Oa10. 279 b34, 280 *3, 1. 
 Bewpeiv éx TÀ Gin eypi agua ro p^ 5. 8915 b18 ldeler. d m 


 Oiwyp paa roc dpib pic II: 12.1316 *v. — CIT ATETPE E 


xaMigw o jew aer paa word TX Üewpyuara Schol 89 h11. 
Care» X, dvodojew urne dw ypa gu qun Hy5. 1112 b21. 7116. 
175 321. eópiruero. rà di yp pn jac &vep'yeto, MB 9. 1051 
322. gTOUXEix TUV Diary papa pater K12. 14 ^39. MB38. 998 
225 Bz. 93. 1014.36. év oic Pian y pap ua mon Aa24. 41514. 
Quse, geometrice vl. 450 22. oi Quvyga^bavrec pera 





T4707 


v,g9. 421 214. M eoiopa. Bia Dres eiva&1 rdc icpac V go. 
421331. uówo m6 dvxmvew 7 TwÓ Diióoc d TI € f 38. 
1481 28. nov TU QuxOwhoc, mpsirov Quid wkot oi Gil. - 
pot Zwy4. 515 326. C13. 567 b29.cf 11. 566 26, 8. 3. 561 
226. Zys2. 181 bh4. ém TÓ mUs TiÉMevov duidwhoy 7'0iel (int 
müTEpoV mua e)ai éc Tw 5 nun) Z127.571391. év roic 
just og dude. àeTw enaTA Zpà 5. 679 h4. Zyy 2. 
754318. rdv mokumoouov 5 iris emu dudas Zue 18. 
550 *6. — forma feminini OiXü«Aoc, sed 2iadwAac slvai 
TÁG Bnet TUV erpsStum Zu. 613 bl sine v l. 
QinÓidóvai. trans ro Beppawóv Vzó TU Beg TÓ «civ 
Üepjualver x, Türo Owudidwcw Ec Tüc dpyyc tv2. 459 b3. cf 


5 


10 


AS 


yy12. 435*9, nib. 886520. ef j4213. 350 529. cf413.350 
b29. Zeixe THO. mapx TOV dgyaiom TT EDEN DT Mex pi X 
TS viv xpéve O23. 270 h17. wc dindedo pa veov mepl 7v 
Hgasxdéuc Yyéveaw perro f 157. 1504 b21. Tc QMpac 


emos pais Ty méheuc x1. 891318. — ÜswpeiaÜw ex 
Tuv év ric dvaroMaie Cio yenj popa pu évuv Zi11. 566315. — 
logice die ypoAju uev. T&ic mpor&asis A«30. 46 38. P1. 1378 15 
328 (syn OieAeiv 329). &v T Opapécet TÓV £vayriwv Oieypa- 


Vy«juev. Mi8. 1054 330. dieypopu uev. x, drreln gue q9y3. 
1231 b8. cf 2. 1230 b12, — perscribere debitum, co. TO 
diaeypapsv. dpyspiov &v. roléjuu) jus eig épepov, vméuswro oic 
morie f 401. 1545 212. 

Qi ypad (cf diavypaibew). Mgréev x 7s diypoupiis Hg7. 
1107 333. ÜewpsizÜw éx T*G &v oic averopuais Ot ypa c 
Zi417. 497 332. 01. 525 29. Qieiojuev. ev Ti j Qype; qeyl. 
1228228 (syn Jmoyoudx B3.1220 37). rdc Ouypadac 
moigÜa. r414. 105 ^13. 

dinywys 1. mpisoóoc dm ép opuv e? Dia poonyd og 1346 
a7, — 2. Diaryory (sc Bis. ef guoyew) universe, zX» Tpo- 
zv muticóoa x, Oieyoryx & dep x vóuri Z402. 589 *17. 
nocig Doi rds diayoryds ngic TU dxbn Tüc BaMirrs Zi08. 
$34 311. Ow yurys esr 79 óc8 si á dgiari pu pov X.pàvov 
du MÀ 7.107214. xpeirrwv 1 &v Ti) rebvaivas Pianyory? 
Tác v rg) Q3» f 40. 1481 P17. émicxemrÉow TY» TOV moi- 
Quy varyaryr 11217. 1336 240. imprimis vitae cultus, opp 
Tiva MA1. 981 ^18 Bz, (cf Zeller IL, 2, 577, 5) coni 
syn pacrww«, 12v, eUwuepia, axo MA2. 982 b»3. II315. 

| 1834317. 603. 1338 *10, Me 5. 1339 P5. ef 3. 1338 ?27. 5. 
1339 ^25, 29. TÀ Xx&ÀX X, mepTTÀ X) dineyoyiv Bxorra 
fdeiaw &veu T9 kucireAsvroc «pb. 125030. dixvyuryy, cim, 
juerd mo4didc, BAeuÜEpioc, vOv &Xeufépuv Hi11. 1171 h18. 
dy M21. 914.1127 534. 110 5. 1339 5^5. 3. 1338 ?23. 
5 maps E oivov guywys f90. 1492328. xpijzdoi 7j us- 
gud 7006 duaeyaryrn. dist mudetas, abor evi Évexev 118 7. 
1341 b40. yy Ouyoryvw Oei jui jovov Eye. TG xav da 
X TW Tgovio 1105. 1339 h17. — Zwywyal x; cuvscioa T5. 
1339 h23. ai roro Oi ywryat Hx6. 1176 ; 512, 14,1177 
ag, Pireyoryai 7 cUC Ov H9. 1280 »3T. 

Oiadeiv. dy Tic TÀ. x2 x&im, TOAVio, Sia din 4x802 340. 

Quddeiv. Éeri mepieprytt es Una. TolG vipuitonc X payw0Pvra x 
iddovra. 79026.1462 37. — cuvdàoy X ài&àov (Heraclit fr 
45) x5. 396 522. 

ITA execBal TA. Tivec ÉcovrowA 0i TÁruc Dia deed aevo zdav 
IIo 15. 1299 h4. zwi: din dexcpueva. Td dppevo reic Üskecw 
Z8. 5648. — sine obiecto. rwv reAeurwvTwY Oimdéye- 
c Boa TSc viec. I2 6. 1293 229. Cépupai OO exdjuevat gvv- 
eycig del mvésgw up 5. 363 2. éxninrusw üddvrec, dei Sv 
érépuc BiaDey eran pas 7 Épyov Zrye 8. 198 210. Ouuósexé- 
448v TÀ up TaÀG égyaaiaus Zo 1. 765 b32. 

Qi4Owkoc. 9 dyalic X xac qpurTA, Pula xaf' umvov 
H«12.1102 h5. s6iv Quiatoc ó meus NU nén TIIé 9. 
1294 b26. Yéooc Dulohoc mpis TV évavriav cunyvY Of 9. 
290526. ux OixdwAuc tivau rào Oi&dopic TOv Xpoyidtimuy 


Qu deodc dau eic T. rv copa. Zub. 668 ^4. TpuaTa dux 
mavróg TÜ mheUjovoc, di en CIT dic Skirt inà- 
óc jLeva, Zix16. 495 b12. -— del Qiaupüvrec bua ru) mpós | ué- 
pos diedidocav oB18348 h82. xóvyac qudexov died(ou. Tic gTp4- 
TuUTGU o1350 324. pad (nveOpua) dixdidozas el à juópus, 
ec ric déac sim Zu34. 678 8, 18. : Zny.19. 726 b11. 
B6. 745 P1. mv2. 481 330. 3. 482 435. TO xai Udwp dia- 
üidorai mv eig TW» 'y*ww MB 4. 3605. dp éumepikudeic 
me uL , xalimeg muxvulleic 3, dwidoieis Twc. mv5. 483 hg. 
— intr 7ó mveUus duididwaw. eic Td xoihe ido TU mÀeu- 
juovoG Zux16. 495 bg. 

Qiu OiOpa cxeiv. Eug dy dindpaan TOV veoTTOY ExacToG Zu8. 


20 


25 


613 20. 
30 QLULLTET ó Baciede Toig iepeUci TG dpi Barrirac Tus 
jig Tu. yepov f 885. 1542 332. — adu, endo. omhp 


PEINT op 1347 b28. 

QidÓocic Tic TpoQiic Zmr4. 105332, TO mveUpuaroc nv3.482b2. 

91a doy 4. 4 TOY TÉkvwv ÓwOeyx ligi 6. 1334 ^39, 1335 ^32. 
— 34 Àaumds en dinde is opa éXouévy $z4. 228 228. 
mapaho()ovreg Tuv TÉ mapo. modu oiov. dx. Oiadex sic 
7184. 183 530. emat a ex dicic TÀ mepis régoeió s yévoc 
f:2/54, 1821 224. mpoc TqV purity &p'yeaiav , opp Toc 76 
TéÀog X, TP x , Qidoxis ywojuevyy. xo 18. 92822. XO 
Quadoydc muprsuew dÀkQheuc x6. 398333. xar& Ode 
$789. 828 he. 

QimÓpoj.al TOv derépuv pues. 341 33. 7. 344.115, 28, 32. 
4.842 ?7, cf dia avec, Or rovrég dia Tépes. 

Bipdiecl es. Qua Oiív &xv,..DuadVeoto Dui TWoc, 2 mavrós 
£2. 460 219. av15. 478 320. daduec ba. eig. TWV cd pxo, 
7À41. 967 325. énépuvew mp TÜ r0 pip uanov Dina 
086.837 317. — oi roro. pucjuo. OixdUvesi Du mravráG 
px2. 404 27. uis, Udwp OiadÜvor X1. 791 326. x22. 
934310. xe8. 938 527. 

80 Qi euyvuvad. ümoc ai mpórepov cuvideun Dt evxBoiow C4. 
1319 b26. Pia eux Bévrec , Aielevyudvn (ie aliter atque 
antea cuvelsuypévor) dvOpsc x, "yuvaixec Z6. 585 ^10, 18. 
Z»y?2. 767325. évdéyeroi Pine Bro TOV. TóÓmOV X, T9G 
avÜpumuc Iy3. 1276 321. Tx uépy 19 vOuroc dia evyvuv aa 

782. 824 222. 

Oud euEis TY. vyuvauxcv 110. 1272 323. 

dict o Mu. . cinctura. d TOY bulo &v roi mpocÓ:oc 
yas rig * TOv. à" $m er Pie wipaa. 5 1 óc Zi413. ,493 122. 
Gv rus rif uc) Quà uécw kemróv Qi(Qmjum, £v (9 TO wUpuov 
Umápyew euoyor T5 (wc. Z y 5. 681335. .—:.2,- dia- 
phragma cf Philippson p 40, 1. zó OixQwjua. TO T8 Üwpa- 


35 


40 


45 


55 


60 


o S as 





Qua Civ, 





x05, «i xaÀsjueva. opévec Za. 497 223, 11. B15. 506 
26. deser Zu210.672 10. c6 Oixtwpua máyr 5e 7 
Évujua, TU)v Culüw Zuó1. 676 ^11. de situ, 9mü Tov TV&U- 
juova, Ziu17. 497 b11. xir oa 5 xoa, Umà TO Bul wu euÉUc 


dixipeiy 119 
329. — dyvoux xwrx QuiBeciw, dist d*yvoux xar" dmóQacw 
A*y16. 79 b23 Wz. 

din x xs. Ayubit;ovroi Toig *jévezi Mükkor 7 Taió dia oic 
7x49. 950 b6. i 


| Zip. 507331. ó crójmyoc TeÀeurà wb 7 dva upuaroc s QinÜiyyuvecÓni Z1. 634 29. 


eig TX xoiaw Zua 16. 495 b22. 817. 507 326,b1. 6 "poc 
Tj dial viuari Tómo6 Beguióc égTw Zoyy1l. 7150 b14. mpujTov 
T& d» OupÜcsroi TS Ow jw ju TOC Z6. 741 h28 (ef. Kol- 
liker Entwicklungsgesch - 50). — ovipara Éywcw. 0pyeic 
zpós 7 óc $i «5r wlev TS jitulpae Zwy1. 509 25, aves 
noóo TU) C & Vo) rdc ,Uerépus Zyy1. 751 *5. TÓY 
voróxuv X, rerpamaduv T& Ue mpoc TÓ dia ui uami guvi- 
cTATOA xalrrep TÀ TV dpvibuy Zyy?. 753 a2. Tüv Gea yuv 
ai Ügkeun mpóc Té Oi waTI Td: Serépas Eye Zo. 
754 ay9. — 000 uaxpoBuirepa. TOV dvróuuw , TérGIG Umó 
TG Suit upaa Qiér yu ra av9. 475 32. oi xaAdjievot dyéro 
Uno TÓ 2c Qufpyp ra Z0 1.532 h16. TOv pelurrüv ol 
dryejaóves rà x4rw 78 OulwpuaTos Éywcw vjputduor juluyta 
TU paie Zie?21. 553 328. 

ial uvvévas. $ Cwedipoc xahusvos xUxkoc «sacos ài 
TOV Tporru dv Qi Cut rou. x2. 392 12. 

Qin ev. oi QiaÓEovrec do répec did riva, xiriav 424. 5. 342 531. 

QiaÜepu aive. mo 32. 880 b11. Qva Bep pa vaa 2» Dioix pivot 
74533. 944 19, 12. QuabeguavBevros TÉ cwjAXTOG Zyy 5. 
668 b5. ixÓVec à üTAV UTD TS mupàc QiaBepu avid cw, aye eu- 
xaiecÜx. 063. 835 2320, 18. yeuudvoc 9 duxepualverai 6 nd 
7x6. 938 339. 

PiaÜeppoc d 0 vórog Txc21.943 123. Jy5  dixideg poc 2 dena- 
xavjéva mB3. 906 ^12. Ts pitrpac éjvaijus Sew X, Óu- 
Bépjus f259.1525 b34. — év ud vu cic dia ep pant X, dup- 30 
paén nx 3.947 b24. oi véa Uzo TG $Usewc dwilep uot 
scw P12. 1389 *19, opp x«réWuEc, xwraNyectui 
530, 82. 

QidÉ enis. 5 Tv P EETUP IT Quidecis IIy11. 1330 522. 


10 


18 


20 


"ATTIXÜG rpómoc TG Qiolérsws TOV Erika gm ox 6. seo 


318. — Quilezus, opp Ja: d raUr)» 54 Ü Aw Td Cuv 
2 ai Spes X Gier eus aUT3Zc àv14. 477 b18. cf dx àv ó 
X00 406 vyeyvoere X, póelpoiro, X ai diaÓectic aUTE O«10. 
280323. zo Tic syiverou 5» 18 cupa ToG duadecis oux ud 
xpácw TS mepicTu)T0G a époG Zyó 2. 167330. 4 éE PI 
duiüsciG SX UmvoG Zrye1. 778 534. coni maoc, &Ew; TC 6. 
14534. 22. 121 38. Zua1. 639 222. . $81. 193 225. 
moiTwroC ev eioos L : dwidesie keyésbocav, diaDézeis Aé- 
yovrav d dew &Uxlvur a X, Twy uera kovra, quare trans- 


M220. 1022 510. óixBzcic moras Myeraa M219 Bz. 
didUecic et opponitur &gei. Ks811. D eri Tüs grepurixdc 
dia és eic pera Bohs, opp $j émb 6s ÜEns Xy TY ew y 85. 
417 h15 (ef *» eipiipuéri diBecie Pa11. 1870 32, i e XOovy,, 
quae. definitur nivmaic Tuc Tü6 Nbuy sc 1369 533) et pro syn 
usurpatur, veluti dpsrY, quae &Eic definitur, eadem 6 "eR 
dpírrw, Méc* appellatur H87. 1107 ^16, 30, 1108 1248 

1108 h11. 1ep1. 1218538. y1. 12283. 8. 1231b9. ji xard 
Vo puov QuiBecig bg 1. 193 215. 4 OuiBezic * dpleza bulo 
mph*y purae Ili. 1328 513,15, at 1 iniXus d dx mol jilaw 
X bptíay éE dvoputiov dore du Beaw x5. 396 bg, — xe 
Tiva, QuxÜscw 3) alriny X dy TÜ id miduc. M212. 
1019 5. OuBéctic X S)uxio — role , xiva mpüc ópeyvv 
P82. 1379225. dudes 9 Bpin roe, eUmopos Ps. 1885 b31. 
412.1372 333. moieiv emeoaiaw dia esi mpi To oye 
&p8.1251 b27. moa OuxÜéce. émerui £xacrov wÜog $1. 805 








40 


itus est a OiaBéra ad EEw K8.8527,28,35 Wz, 933.45 


50 


55 


60 


0:a0:iy5 (Demoer) iq T4Eic MA 4. 985 h17 Bz. 42. 1042 
b14. Ta2. 315535. 9. 327 218. 

Oi Ópaserai v Tüc dÀxudvog véorri. Zul4. 616 227. 

OiaÜpd cxov Ew (Emp 224,229) o2. 437 ^30, 438 23. 

Oimiveiw pu9. 387228, 81. — Qiavrdc M9. 385 h10. 

Qiatpetv. Qwipuci TÓ iid daovrec 0i xUxvoL £268. 1526 
b37. — med 5 qikocodin iov Opa. ev mpoc TÜV TOY 
Q)wv cav x1. 391 23. 

Qimipsiv. pass Pwaapeis Gau. l. dirimere in partes re ae loco 
seiunetas, dist cyiC&w ud 9. 38627. 9. EUAov, MÜsc X19. 
853 b15. 03.253 h16. 2. r*v Tpcjwv, dist eate ps. 
19825. Zi5. 594 19. Z«ye8. 788 32. oi olzrpoi T& TOV 
Cufuw dégpxra. QiipP s: Zu(917. 661315. diya Qunipéiv, Oixi- 
pe9svas, Oups oou ec 9. 239519. He 7. 1132 ?28. 1h10. 
1330 211. "died TO Tuum pp 6. 363 229. Oiekuv qwpic 
aUo oixonedo, M96. 1265 »26. dieAeiv ri Tic: TIC3. 1318 212. 
TÜ cua Qiigebrreraa xaT. énirreóoy M2. 1076 b5. * eic 
éminedn Ciaipecis T8 Tov Qiupeira TOV por oy Of4. 286531. 
Quran xoTÀ TG doc F«9. 327213. mic dieAéig TO 
drresgv $y5. 20530. Oiekelv, OtupeÜzva: eic T Eobyigra, 
péygi Tdv dewvÜéruw 013.440 h5, 10. T&10. 328 26. (cf 
Qioupezóv, 8 uérroi DuipeÜns a evay O»y6. 305 42). 1I41.1252.- 
"19; diupeia Do. eic puero pae pn, eis dvo 4010)46p3j Zia1. 48625. 
Dispnjaévov, dist cuveyéc, dmrójievov dbó4. 211 a29. 610. 
267324. M85. 1002 ^3. TIa5. 1254 229. Ovfpyvr a oi du- 
XTUMDL, Bévap Onpijuévov apfpoic Zig12. 504 56. «15. 493 
b38. TérTVvyec Dingnaévoi TÓ Unit una Zie 80. 556 ?18. cf 
4x 80121 (?) (ef dvaAoyía Prmpuéva, dist gwveyiic He6. 
1131 232). TÓ Qva bo Aéyun avri 78 xev8 E6.98037. 
0b C'U^y"yeveic TaUTÜ TwuG V Org uevoic sim HÓ14. 1161533. 
1. 1158 328. 5656. 1240 2314, 20, 21. cf 48. 366 212. (ai 
impen Prpyjaéve Ups. 1263327. (8. 1322 310). 74 
Qurd, rGv (uov Üwa, rd frzoua Owupg eva, C5 Npa4. 409 
29, 5. 411 19. 82.413 b17. ux6. 467 319. (9. 468 227, 
30. av17.479 33. Zu07. 581 30. Zr 7.707 325,28, ho. 
M16. 1040 13, sed [da Oups iueva , QwuipeBévra, dp- 
ueva etiam u$urpatur de sectione animalium Zi«17. 496 
311, bó. 89. 502 25. y2. 511 b30. e8. 542 26, — T0 Ói- 
19a évov guvriévra Méyew 1 1 7o c'wyxstu.evoy dwugevra, Pg24. 
1401 224. àv Qiaigs juevoc z cuvribéusvoc à Mos. Érepov 
einavi 7120. 177 2384; b3.. Jinetyéva., opp euva a árepov 3, 
cuurenkeyuévor Mx5. 1062 b3, ,'J4- 1008 19, 21, 27. — 
AéEi Ciné, opp &vrixejuev4 P"y9. 1409 33. ME 
Ürgpnjaévi i eUomámveuc roc Py9.1409 b14. — $vavriov 
Éerw Unokaév TG OuipeirDoi (per aliam interpunctionem, 
seiunetis - versibus) Py9.1409 11. — Av&v r9c Qauvo ever 
cuXkoyw usc OuupSvra(i e dissolvendo in singulas, ex qui- 
bus constat, partes), opp «veigüvra T118.176 b36 Wz, 
pyvT € G3 distinguere genus aliquod in species. "- 
TEpoV Xena réav zin TOiG Bubpucis L Piigeréov Il97. 1341 
b21. dupiia wav ai Nooyuxat X ab gwjuurixa Tuv YÓovow 
Hy13.1117 b28. Oié(Aojuev QUo elàw, rà. Órmpyuéva, £ló« sim 
TI210. 1295 38. 16. 1300 539. 6. 1278 b31. 61. 1337 h5. 
p6. 1427 530 (cf duopiz eva, 536). Pa 8. 1365 25. y5. 
1407 57 al. yére die eiv Z»ys16. 721316. T4 vyév« dujpyma. 
Zié1. 539 24. ai xaTWyoptau Ovíguvraa, ai OwupeÜelotu ; xaTea- 


Z2 


180 


Oieupsly 


vyopiaa Ax, 37. 49 38. xpo1,. 402 325. 5. 410 ^15. | Duoupéiv 
(OupzÓai) eic Ovo, Ota, sic rpm eiów, eic OVo juépw, elc 
Tptig iÜéac sim M1. 1069 234. Zju3. 643 217, b24, 27. 
1411. 1210 25, 24. IIa5. 1254 h31. B6. 1264 h31. P1. 
1378 323. p8. 1428 ?35. mepi d pxvo rerpaoc Ear. DueAeiv 
Pa15.1377 38. OmpjcÓoi quplc xard. "yéva zy» móluv Ha10. 
1329 241. cf we«1. 1241 4. p29. 1436 228. Juugeiv xard 
Tó mpüwyue, xerà TSG üvÜpuomsc T1215. 1299 P18. se57. 
194134. rd xUpu Quípiroa xarà rc molto, rà Buiev- 
cjievov. Orpyroa mpóc Tàc mohireiug Pa8. 1865 b27. T1214. 
1298 b11. àv roig vénig X, Toig 'yéguci Owjowrai ra UTA^ 070, 
üupyrai d veórwo X, TO vyspac PB14. 1890 b5, 7. 5 Opa 
Owupéira, To) vpeuOér X, dÀefel Hry4. 111138. rajra re- 
lewrdrw Ouipecw Oripyrou $6. 81438. — his affinis usus 
v Owupeiv de seiungendis membris dilemmatis, Qieóvza. &i- 
r&v» £9.19 329. aireirai Tic Oiehov TO "poi | 7518. 
16338, et de secernendis eiusdem vocabuli notationibus, 
diekéiv mocwyguo Üxwarov, Owupew mpg r« djudifoha sim 
Aa29.45 20. MA9. 992 h19. O«11. 280 h4. 914.29753. 
Py18.1419 320 al. 2wupev et med QiaipéicUmi syn 7117. 
175534, 37. xplvew duupgvra Tio xpicewe mh yeypaa- 
évuc T8. 1268 b5. — ex distinguendi significatione 2u- 
£v abit in notionem disputandi, explorandi, explicandi. 
dieAeiy àv ci Tu)v "yevo)v &o7:, Quekei Tiva Éyei Quvajuv 
sim ja 1. 402 ?23. 11215. 1299 ^12. 16. 1300 ^18. 85. 25 
1339315. 7. 1341 h31. OueÀeiv mep( rwoc dU 9. 239 h13. 
' Quekéiv mepi fxagTov "yfvog Zjum5. 645 hl. &x Tuv nep. Td.G 
dperaG Owpzuévov PQ1. 1378 318. diehév TÜro, mu Oi 
üiekéiv H1. 1138 520. Od 1. 808 ^6. IIB2. 1261214. 13. 
1283 11. € mevra, T cuju Qalvovra, Qrqpya uev ZeyB2. 135 30 
b8, Juei TàG air(&G Zjia5. 645 b. — Oiaiperéov mocui 
Qusdpopat M8 2. 1289 P12. Ovxiperéov mpi TiVoG HC 2. 1139 
25. 4&y2. 123153. 410. 1243 h1. Owuperéov 0 dmopupa, 
rdg airiac T«10. 327 h32. 1. 814 32. «c7. 1223 328. — 
3. Ouupé seiungere praedicatum a subiecto in proposi- 35 
tionibus negativis. ei ri cwvmr& 5j Owupei v, Owxvois, Me. 
102733 Bz. * mpocrieuéve 3j Owupspéve T8 elvai X, un, 
evi Aa 1. 2417 Wz. &AxÜcUei 6 c6 Orgpwuévov cio j.&voG 
ÜumproÜu: X, rà cwyxeiuevov au'yxeicUou MB 10. 1051 h3. — 
med óuaipeig Doi, OieMésÜs. eandem fere habet usus varie- 40 
tatem atque activum. 2imupeicÜui X Onus: sim, inter se 
distribuere p2. 1422 h15. P814. 1390 ^7. .— distinguere 
generis species A«31. 46 *38, 57, 20. MC 12. 1038 ?9. 
1122. 1289 326. P242. 1358235. o81845 h12. dieMjuevoc 
rdg mporáctig T01. 155 P18. wc Ówupsvrou, oi eig vo Oioi- 45 
püvrec rà (de Zpa3. 648 17. 2. 642 55, — Oed juevov 
mocXyuUs Vamcro» Aéyerai, C. mpoo T4 &udiBoka Zual. 
639 323. Myy2. 1004 328. 1. 1028 210. 4. 1029 h1. 762. 
13928 (ef diehuwv 524). 13. 150 b33. 117. 175 ?37, b34 
(cf act b37). — OiekézBa: Tivov Gpe'yoJLevor &yxeipSgiw adi 50 
xciv sim Pa10.1368 h28. ILy14. 1284 h41. 03. 1290 ?2. 
leAésÜai mep. rwoc Zi 2. 648 321. 462. 1230 *87.. rvy- 
xvopuev Qwpjuévoi or. Esc óci 11415. 1334 hé. nal umeg 
iv dgysi Qwiójuwy p1.1427 P41. — QuaiperóG. TO Owu- 
geróv 3 jaéyebog Écrwa Y, mhuÜoc dey5. 204*11. Mx10. 55 
10664. mocov Tó Owuperov eig àvumdpyovra M213. 1020 
a7. cuyeyio TO diauperov. eic dei Quaaperd, golua TO má» 
Qwxiperóv Om 1.268 6,28. d 1.231b16. 2.232 »25. 1 
cdpE Owuperzw mavr Zuy16. 519 b30. 6v mavri TUVEX AL 3 
óiuperu Hf 5.1106 326. xpóvoc m&c, TP pera ko màv 60 


— 


5 


za 
e 


ó 


diauiperixóG 

qd p.evov (Ow kuÉss d qnevov) Oy6.30532,5. rà (uw wemep | 
$uré ésri duupera. Zrya 23. 731322. — duetwum Owu- —. 
per0v, opp «uecov, dàoixiperov Ary22. 84 435. ru) elvai Ouu-— — 
peróv, rómw ÓÀ X, apiue) dOwiperov Wy 2. 427 85. — 6 
dioc woTep Owuperüg aUTOG 76«12. 1245 335. ai Écran 
ÓwuoxpuTid Oiiperai rupawvidec &iciv Te 10. 1312 b37. — 
(QioapsiaUaa 7024. 1460 24,  aipricÜn. ci Bz. Oi£Awjuev p5. 
1426 h22, diéAB uev ci Spgl). 
aipecic. cf Owupew. 1. 0cw uy) Eye Owdpemw, v py Ceu, 
TavUrX £v Mévyerau MÓ 6. 1016 P4. órav UnepBaAAu * 79 puc 
iexU5 mpoc rxv dukorraow x, Oixipecw OO 6. 313520. cf 99. 
386 h29. eig puxpa Oiaipecis 7c Tpod is Zju93. 650212, 10. 
y1. 662 312. juwoepav Exew alaÜnruv Qintpecir juy8..3 721. 
4.878328. jTuV cixonéQwv, TÀv móewv à. I186. 1265 24. 
8. 1267 h23. diaípezus (cf rou) pov X, mae répa. «35. 
863228. 34.863221. Aajlavew macac Qwupéreic, T3» 9. eic 
mew j4cgu O14. 297 h26. ax804 b7. 5 Oiaigecic TUV ua- 
cTÀv, Tuv gmovÓUÀwv Zux17. 496 216. Zp9. 654 b16. vo 
mópo. X, uix Oiipecis Zj4à 5. 681329 Fr. — ai vypauuat, 
ai émiaveui dwupézeic Mx2. 1060 h14, 19. 85. 1002 219, 
bl0. 4 crvyja, TO vOv Ciaipecig ry 6. 480 h20. 08. 262 
330. Égri: TaUTO X, x«rà T«TÓ 1 Olaipecic X, 7| Évwgic, TO 
à' eva: 8 ra)ró 013.222319. — dmepov xard Twv 
Oiaipesw, Tj Oixipécen, TU ju Umoheimew TW Qieipecw, opp 
xard mpocUccw, roig écy roc d»y4. 204 ^7. 6. 206 b4, 17. 
9. 233320, 25. 5. 236515. 6. 2378. T43. 318?21. M«2. 
994 h23 (Bz). 06. 1048 h16. x10. 1066 h1. Pyew armeipsc 
Owupézeic 6S. 268 321. «T9684. — eov juevot gukko- 
"ugue. mapa cUvÜecw X, Oiaipecw 7120. 4. 166 33-38 (i e 
verborum enunciati coniunctione vel disiunctione, ef 2ix- 
cri Ew). Ouupései ew mpofJ)uara, 7025. 1461 323. rómoG 
àx Owupécewc P923.18398329. 24. 1401 386. — Oialpezic 
cuAkosupudv (ef duupsiv), dist «vatpecig T133. 188 38sqq. 
— iaípesi; AéEewg P^y9. 1409 b15. — 2. 5 &id ru tye- 
YujV diaipeciG A«931. ai xard TAG ix dopac dQuupécec A013. 
96 h25. ai dmó TS "yévsG xarà rw" Qinipecw Oudopat Zia. 
648 b34. (Cuaipegig Tw» juehuv (int vÜwd, mpaxrixx al) 
1107. 1341532. epi vU; (hsc X, rc TOW mpa^yju ru Diu 
pézeic 11414. 1333 241. OunpijrÜns Twv rekewrdirwy. Qinipecw 
$6.814 38. $ eig dvo Oiuiperig Zjus 2. 642 P17. Owipecis, 
syn &uopx «4. 249 25, 4. 1109. 1294 2384. rd xarà Tiv 
mpwTwv. TX xard TW» aUTYV Owipecw clàv TÓ1. 121 229. 
2.122 325, 27. axoksÜdcw oi (o xa«rX T&VTac TÀG Dwu- 
pézeic Zu02. 590 2316. Umó r$" aUTW» O0. mimrew T(19.151 
315. à&umimrew eig mÀeis; Owupíceig Zn 3.643 P14. ror- 
r&w. éig &judoréoxc TÀc Owupécuc Zi02. 589 b12. é&v rjj 
aT Owupéce: O14. 22439. Zyuu2. 642 b11. & 7j; AUTT 
Quupéce, i e in eadem categoria rÓ1. 120 h36, 121 a6. 5 
Quà Twv Owupérewv ó0dc AO 5. 91 12. xaracxevaQriw üpov 
Qui Tuv Owupéreov A318.97 323. oi xarà à Oiwupéreis 
pic uot MC12. 1037 b28. — dimodeibus *| Oraipesis 3 xai Tic 
&À« - ja£0odog px 1:402 220. 026.1435 b18. 54 Oinipesic 
Oxo! MÀ 7.10722. év z5 Owupéce Gv. &vavriov Mi 8. 
1054 330. 1 "epi TÓ Toiv nepi Tác dpyac Jinipectc Ks8. 
10219. 11215. 1299 33. vc4. 1221 h34. IIAxrwv. v ric 
Qwupézecw T3. 380 b16. ai yerypgx uucvaa Owupéreig Zjus2. 
64212. — 3. mepl eUvÜssw x, diaipesiy iori T0 dfc 
X, vpeUdoc £1.16 312 Wz. Me4.1027 h19 Bz, 30. x11. 
106726. de1.225321. — (uupézewv TI, 3. 1818 216 
corr, aigécewv Schn). 


* A 


diauperóv (4. 284 212, 10. Ouuperov, s juévroi OuxipsÜm- — CimiperixóG, dist euOwíperon OÀ6. 318 b7.- mds mhwy: 








dian Ünver an. ix pivsi 181 
Digupe rici 4 Ükacrxxüv. 7:37. 884 b35. — d poi OimaperuxoL, Div Qi v. &y Pix o iévois. X. x, Quupsuévois Zi 16. 570 318. 
syn x üwupésewc AÓ 5. 9139, 35. OiaxvigÜcvrog T8 xwxjua OG Z8. 583 bh16. 
| Quinta ÜavecÓni (ie ale baviueror Quaxpivei) , coni ,naepivew OraxopMits civ. elc Kapgyyótva. rdc Üuvvvc rapi evovrec 0136. 
me6. 911 33, 31. OinicÜdvecUn. rdc. Jiudopic Tv ópwué- 844331. cf Zi 15. 570 ^1. 


VV, TUV déioy Zye1. 780 h17, 30; Zul. 608 320. ef 7'y8. 5 Quaxoveiy mokka Gv Owwxovixéiv- Üpyow- Y1g14. 1333 28. 
872 39. 19. 873 537. :32. 894 336. 6 guva uevac TX) Ótau- Quxov( a TA Pyxvixdua II47. 1255 h25. 

aÜxvecÓn, X, cuvopiv. rà Qux redopauéva. 27 Quee T pa. j4 ju évac 91a ova. yea Tüc Oimxovimg llaT7. 1255 b27.. Oixxoviaa oixe- 
rU &iduÀwv pr. 464 b13. TiXAÁ, Pysóidun ugs. 1261537. 5. 1263 320. 

| OiaiTa Tdv $Qo pov dveipévi II89. 1270 ^31. vi iarpol Qag- Dias ovid. Spyavona 2 iaxovixat dperai II413. 1259 h23. 
Muni z Qin aus pdvran $4. 808 h23. meieicÓai TYV giau- 10. TpxXEeic Otxxovixaá , Éoym diaxovxo ILy4. 1277 236.414. 





TAY àv «ép, év Uo ri (6. 47053. 0125. 842 bz, — 4 1333 ?7. 

oiesris rd'yaBiv : Tóm Ha 4. 1096 27 (Paraphr: 5 yap Ou&xavoc. mapaxscw xaÜumep TO Owxxüvuw:oi r&yeig Hx. 

diera. TÓmoG égriv, &y * eU  Quiyopuen). TÓ vyperty eic TV 1149 327. 

sauTS diera envi pera, TÓ OP xepraiov eig rà ns Üiaxü-TTEI. Bypevui QinxómTovrec TOV xpua ray 4212. 

784 X,vousc x6.398 32. 15; 348536. T0 Up. mpocmimrov ÓiwxomTéi Tà WT, To x0- 
OimiTA, dist dix«4 Pa13. 1374 b20. Hs. 1268 b7. impias kupBoicw, syn Pryvoni 782. 960514,8. cxÀ4pd wrwc 

dísiPay; émihwpSvroi ai Olaurou, O jus) Ours TY DiouTaw wore jug QuuxomrécÓAi X, X mio) zy). 17535. Zul4. 

f 414. 1547 1328, 29, 81. : 616326. Oégua (veÜpov, vujuwv, xUcric) &xv Qwnxomi, S 8 TUM- 
QimiTÉV. 3| iwTpuxy émuTYju TÜ Wyleiav moron X T8 Owu- Querai Zi118. 493 328. y 5. 515 h19. 13. 519 M. 15. 519 

r5co: 73. 110 b19. — Ouur&cÓst, syn Q*yew qu3. 1199 20 b15. r0 Évrepv Piximrrera Zi29. 57917. 3. Bagsrns TE 

»34; 35. ut dxol ia rus dwarebns 7x11.949 325. — 14 yhesnuc 5 QaxómrucA Tiv xoiMav f 211. 1516 ^ a TT044- 

mépi Tr8G xapm9ÜG yévecig jum Órgrijaévy (?, duprrujaé (y $vyec dwdimrovr oc TÜ depo Dixi THO me 6. 936 h5. 

Wimmer, fort DTP TEUE cf dwfeiv)' Zyya20. 728328. — rhet r9» repiodov Tij Ótavoie. rereewigUai X, jur Ouaxo- 
OimiTRY. Ó pu QiTiirus TqV éÉmuxwpoÜUsirav Oicrav f 414. nregÓoi P9. 1409 b9, 

m 428. fru £v deponi f 414. 1547 229. 25 Oiaxoc jueiv. TYV TOV Bu cVrrugw , Min duexóg uev dp- 
eiairuua TO xo dpa épuy 7a56. 866 b3. pavia x5.396 25. ró dÀov ca Brw Daribera: X X, 9u.- 
PieiTR«TÉG, dist Oxo TAG Pa13. 1374 h21. I18 8. 1268 b6. xexág ura Oa10. 280 320. cf 421. 338 322 (Ideler I319). 

murórwrog 6 0., 0. Q' 6 MÉsoc II2 12. 1297 25. Quar iqr8 cvyxpice X, Óiexpica raUTX ÜimxomuScw (int cogitando, 

üéi «6. 206 2313. dé OieuTXTAG M $x dvrixSg sini rij Üewpio, cf x03 Momeiéi) 09.265 32. cf 54£41. 1235 

Oa.10. 279 311. raUr0v Owurzrjc X, Bwjióg P'y11. 1412 30  *10. aseo g jue T (Sov Taig idéwiG p39.1445 b31. 

318. — oi "Afivzsi Duirurai f 414. 1547 235, 14. 413. TAUTA Tw &v Tu diaixoc pax ev 11412. 1331 323. 70 

1546 b42, 1547 29. 387. 1542 510. mpics4um eig ceuwérwroc vNos juenjakonpemui ipemitunro 
jiawise fni (QinxalesBai). TX EUka. Dinicacer au uà 9. 387 528. x6. 398 213, 19. 


dvbpaxes Dia ex ja vot x2- irs a4. üpveo, ÜrAV mà TÜ  Oimxó 0.016. 1 TOV üÀww TES. TE X diaxoa avis x2.391 
mupic 0:283 063.835 318. oiov Pena Doa Tdv Tómov35  b11. cf f13.1476 329. TpoG TÀW Ow Quan puri (cf xo- 


TÜTOV 448. 345 217. ys dukBepjuoc E Cinema put mp3. s omoia) édpripjuorrov MA5. 986 *6. — 1 Owxócjuqrig TH 
906 b13. cf i8. 909512.16.910 h1. dcp um xw«cewc gw MALTOG yiveraa Tos Cuoic AZypa. 740 8. 
kajumóuuevog X, Ciaotdó pu evoc x2.899 b7, 41.791 b18. Qi or uoc cU mac spare, n&c TS Bis x6. 400 32, 399b16. 
óiuxaprepSvreg un, Aéyew ràAw05 Pa15. 1877 ^4. LLLA Üiwx9soi judvov dmoOióónci TQ) ÓYuw rd Ogavra 
ÓinxeicÓÜni, syn Zuifezie K8. 8 37, 35. Eis Aéyerai Qu- 40. roig dpyseiw uii. 1273 310. 
Óecis xa d» e) 1 X6 Piceno ó Oiaxeiuevoc MÀ 20. Qua piv Tv opov r.7. 169 b15. óiax. TO Aeyfév , opp. wc 
1022 ^11. un ó4oiuc Pweéla Da Tiv &piv Mx 6. 1068 h1. TUTO pdt avro. amo eer Baa m3. 916236. & X, ux 0in- 
idy 5 dvo xoMa. Enpd 2. niv xir) évavriwG  Oixelo Uns xpisniw,, &AX' dmrovrai "ye Tis À)aifeins «eB 10. 1227.1. 
A44. 36024. xara rac dgerac. 8 xiveig Un. Merybasba, di PwxpiBi) ou. jueiGov TS mponeipuévs érrw Hx8. 1178 323. — 
dixxeia Dot mos Hf4.1106 6. oi , Duexeiuevai Td mepi Ti 45. (jgeyouéva 5$ yhM)rra 9 OUvaTau Digi my31. 875 b24 
Vbuyzv xaxü f 89. 1492 312. xxr Qiaxceia On did vdáaov (cf àxpiB8v). — 30v ÉpmposÓev. x xr Tv axoyv aig Óqzic 
Zy«17.72538. dy Uyiwug Owxewroi ;npós T$ dkleinv QivxpiBSron mis 27. 902 219. DuppiBurroa Hy 5. 1112 b6. 
My4. 1008 b30. duc Qiacéir Una mpóg rwa Hi4. 1166 .Pa8. 1366 321. "yas sls pins eulUrqri Qiepioopaévov 
b26. ] eU Diaxetpuevos, opp 6 oia BeBiuuévos p37. 1441 537. ups. 367 11. mopdupue puxpd mo SapepiBw aéva TYV- M09- 
— TÀ ÓÜiuxs(ievov (videtur verbum intransitivum significare) 50. xv Zie15.546 b33. — OuuxpiBwpévwc "ypedsrvai p1. 
714. 166 h14. 1420 210. 
(QiuxtkeUscÜal rw c inf p1. 1421215, omwc c fut g1. Üiosepiveiv, opp cu'yxpivaw , cuvayew. d duMm, r0 veiog 
€ 1421 9*27. G'yxowei, -dixxpiver. sim. (Emped) MA4. 985 324, 28. 3. 
Qidxtvoc. mokhd icri r&. Owkxtva, Tij; rédpac mxs8. 938527, 984 211. $01. 252227. 9. 265521. ó v8 Qinxpivei (Anaxag) 
— efb86. x'y8. 932 ^12. 55 $69. 265 ^22. méivxe T0. uiv Beppadv. Diapivew, To ài Yyv- 
Quxvivelv. ó ueris yp MEX pi TiVOG Qpéperoa C'UvEXx C. Énevra, Xp cUVIT TÀVOU T9. 336 34, dio xpivei . Ex TTUDSV Tüv 
X&TÀ Muxpov del Qyivei ra pARÀkov xx801 225. dépa, duxÜepjudvaa x, Owxxpivoa ux3. 341 317, 340 513, 341 
Qi& x kUC eiv. dee $rav Ücpjuu). QixxNua03; Z'yB4. 739 12. a28 (cf 3271). Tx688. 944 219. Diaveptrew Tij legudrir Tus 
— med Qi ovra X émipposaw 7x3. 948 22, cuc TÉC&G pu 3. ,840 8380. 7. 344 ^22. Tf xiv£c& TOV depo. 


Üimxvaieiv. oi Umeppoikdorrec Vóor Qiaxvatusi x, Tuv dNA- 60^ un8. 945 b34.- órav E Udarog dip yero Quxpillévroc 5 
Xov. ja Tuv TÀc üyxsc O(99. 290.b34, 291 ^22. mÜp ép dépog. Ju& 3. 340 *10. Oiuxpiyew. T&6. dàvaÜujuu eic 


182 Qidxpuie 

n5. 361 PT. Qiaxpivetv eis mveÜuam TX539.944 13. dix- 
Mrnshà eg TOv dw romov (899.867 317. OwxxpiveaÓo,, 
syn OuaipeigÓou T'u9. 827 311, syn QimAdesÓni ua T. 844 b22, 
B8. 367325. opp cuisracóas p 1. 845 38. 8. 346 215. 
duxxplvug 2 zérTWOA TWV U*ypérwra. Zwy9. 672 320. rpodoxyic 
Oiekpuvoja vis opp émro4évio d6. 259 b13. Qi puro jaévis 
TU aar OG v3. 461 225. eig TO Ovxxpilsvau dvoi^yws ATO 
àMeiv MA10. 1075 223 Q B2. Qwxpibiir ec Da a4. 188.5. 
— Oixénpiraa quupig 8E Ü TE 4j AX vivera Ü dp 7pé- 
Qeroa Zoyy1. 191 8. Tà iEw  mpórepov OwwxpivesUoi TOV 
(wwv, Uerepov Ó* Ti évróc ZryB4. 140 214. cf 86.775212. 
— Oiwxpivaa zoo avri mol aiperécv Hyl1. 1110229. cf 14. 
111928. ézepzo;ew x, óuxxpivew qu 97. 1206 b21. — Oia- 
x EX pL JL SVG Z4616. 600 418; 

iux pL i6. yeyver Una. X, AmóNkucÓoi: cu'yxpir&i X, Quuxpiae 
sim MAS. 988 533. $44. 187 *31. T6. 322 ^7, 86.333 
b13 (Emped ). MA 3. 984 ud (Anaxag). $4. 203 A27 
(Anaxag). máca xivWcig "| xmru im CU'yxpigis X, Quixpi- 
gig &rrw «42. 243 529, 11. Otkx puri Tro amio, B8. 
368 b28. Pikpireuc guy«pisas Mp9. 369 35. — 5 dw- 
XDLO16 nés ég Ti Zo 6. 775317. 1 &v Toig wis Dwbxgunis 
Zyy1.152 6. Td uo pux év. roiG weic AaguBaive TÜv Üik- 
xpi Z4. 740 b2, 13, ^36. Miav dnóngrw &mó. puc 
dvaxjwaav vena g'UvS Gia. G X e APT ix pigewic Z'ya18. 723 
b14. Ti pura mÓT&poV Uva uv y e émilujiac àUv«c " X 
4oovio X, Owwxpirewc (?) $41. 815315. — interdum ói&- 
xpidiS pro. conereto usurpatur 4 xamvulds wkxpigiG ja 4. 
341 15. 4 dz pls UdaTcG Qubipegic écriw 42.3. 340 b8. 

Qa pirixOv Xpwm, opp G'U^yx prr ixóv M. 1057 58, 10,19. 
T&415.107 29. 35. 119.230. 02. 123 22. 43. 153 238. 

Qiaxvepváv jhugro, ü& v. vai6 uera olas (de curatione 
morborum) 743. 859 318. 

Qiaxuhivóg gi oci dppevec mépotec TA rz Zu8. 613 h26. 

Qiaxw AUeiY. S BEovraa aio &ÀA' dg eimeiy. Quies 
H10. 1159 b6.. QiaxwhUew cvjuaxiar, pé kovra, rhe juov 35 
al. p3. 1425 *1 (opp c'uva'yopsusw 1424 b35), 28 (opp ma- 
paxaheiv a1 7). 25. 1435 315. 

Óiaxulkucig mponipézewv, Adyuw, s pétsu p2. 1421 h22, 
1422 ?7. 

Oiaxwurixóv $rrov TÓ maÜog (7j TV xoa uw. dvo juadton) 
Zux1. 634 *86. 

draw ju) Ely Tw, coni vVeyew, émirijudy 722.1458 b. 

iaa p vei. ei imov dgyupitv elewveynaw, i [cov *$ dien ga- 
Bav: 76110. 1242 b14. rwv cujuma cav gy dieshapesaw 
xarx tÜvw gari x6. 398 ?29. TÀ ÓM0L01.6p7j XO TX tA epos 

dwiagpe TÀC óuvd. utis Tds Tora Zypi. $46 ^20. — àix.- 

gTMMA, ó dicha qu Boat. rà züv ca wcT elvai pi G'UVEX éc 
36.213333. zopÜuóc Quz uBave Suxehiav. sim. $105. 
840 2. 103. 839.228, 29. x3.393b4. Qiu Bitvew. Ti, Opp 
cuvexse. mov 7251. 865 ^9. €1. 880 b23. diea Bev 3 1 uris, 
pay pon momgaca rdc $pévac, X, Oiéihe TO Té TipuuurT e pov 
X TÓ d TiMÓTEQOV Zuy10.672 b19. , diio Tóc TÓmoic 
Zpy14. 674 319. diro Bpgyw 2 Ü Bérei avav Tó dvo) 
i xaTw Zm4.105 31. dieu awe yao &y dnà Tic Bayews 
TÓV Eyuépadkor Z9218. 697 325. Éxxrepov Xwpis jun Qi&i- 55 
)wmroi Wr dada Zi: 2.'560 227. gun eit papae 
Zigit. 507 b9, TWroic (oic pekacw) womep Oteiden js n évoc 
égrw 6 &yivoc Zuó 5. 530 P185. ho Tély T QuXaxrz-: 
gius 11512.1331:320. zd LA TLOV bxuT épullev dietas Co- 
óteiG évudus uévoie 696.8382322. TO Bsgos em. a judpárepa, 00 
diukaa ves dj 0i ixjuerpoc jux 8. 851 29. xivugig crei diu- 


10 


15 


20 


25 


930 


40 


45 


50 


DTP ATI 


hog xverai. e4. 228 b6. 08. 264320. jy 1. 848 b22. cf 
ma25. 901 b34. q3. 794 2313. érmeicodizig Qm xvew TiV 
mobi 2:23. 1459 436. Vahlen Poet III 328. (OUvaquiG TOv 
qu mwTA xóg jov Owuuspyxcaca X, uc Dina ara. adoi- 
pac émiaveim x5. 396 531?). — | Pixdkadvrec TS6 mópsc 
H5. 1320 b8. Jia a vovrec TOV dijo 3 rss dies (?) 
H8 10. 1272 b11. OiAafiv eig dUo mávrac 11211. 1296 
a11. 5$ oles avi Dieter a E Ébvecw 223. 1343 P2. muc 
del QuxÀaeiv aXrÜ (T8. oro savávroc) TÀ xiv8V 3, TO xuvd- 
jugvov 84. 254 ^29. Cic Bee eic dixdopxc Zux8. 642b30. 
dapib imo : duxXa aiv eic £iüv Po4. 1359 b3. 2ixa- 
Béiv x, dmoüSvai Omw ExAG TOV. xeéirau K6.:5 318. Awuóxpiroc 
abita $ x&Àug Owa(Ueiw. epi Tuv o mrhayyvuw "Zjuy4. 665 
a1. Dir éov, syn diopice.aUn. 1104. 1290 b9, 7. QiuÀa.- 
Bávra. xen cxom&w (Theodect fr 2 .Nek) P2.1397 h5. — 
(Qi Tov Épywv (Dacia fée T5v TicTw lly1. 1323 240. 
Maga Boivei Bk 2. 

Oiakd ju mei. TÀ Owdjumov (£v. v) dd pug) womep pix 
y2xSc kemróg Zu11. 508 b20. Ow Guausyovoov. (rov D Sun) 
Qi&aumecv Zu9.536317. — metaph Dudum TÓ xa- 
Mv Hx11. 1100 h30. sdelc àv avTOv Qux etu pese Unepa pa 
Tó mAWwÜog mi645. 922 a36. 

Qu hav TS mupóc B9. 369 515, 310 224. 

Qiu kavÜdvei. Jua sri. uj ovra. Hó18. 1127 b19. r2 
pa QxhavÜxvew, ei .. 3 Hx10.11812322. dei uy Qickeen- 
Ücvai mc buurienteiiio Zua1. 639 b3. oiaAavÜxvew. rÀc ém- 
ÓvuSvrac myl9. 87423. 

Oixkév siv Srw Tác TE dvxrojudc X, ràc Oimipéceic (ixéyew 

Bk) Aó14:9821 Wz. — med óigAévyecÓnu vóv év v 
Qi eyes to Man TérTApA vyéva, didam caduco Dia ex riot 
mapas roc pua ix ol 7.2. 165 238. ef Qiuoyen a, dist ài- 
Odcxsw T110. 1711. Sx forw aUrd Tà pep uaa. dia e- 
yeso pépovzas T)1.165 ^6. Ota évyeoÜna o 0psc AO T. 92 ^32. 
oi avoipgvrec mavrtÀulg TO OwmAeyecÓx. Mx5. 1062 b11. éav 
TÉTO mui, M Qin eyeraa My4. 1007 320. — ey Baa TOl6 
mokepini, X. 9 mpoodvou Pa18. 1374 ^5. T&)ka Owe- 
xBeis P820. 1393 h12. dia Ké*yen oi mpoc Asc, mpóc &av- 
TOV, TG Tov Évjadv M*y4. 1006 ^8. II47. 1328 24. óixAe- 
yérlas "póg ri, i e ea quae pertinent ad aliquam rem 
Aa43. 50312 Wz. 103. 159 *5, 7. 11- 161 219. Qi) egenus 
mpóc TSVOJL0, r&18.108 335. diuinis mpec Ti, 1 e contra 
aliquam sententiam 775. 154 2334. 111. 172 320. a2. 185 
26. QiaAévyesÜna mepi ivoc MAS. 989 33 (syn mpa/yuareve- 
c 0a). MÁ. 1078229, a2. 185 219. Vae Bio, Oei e*y j.évo 
icípsÜm dr. beri Tig Wjóovy) Se d'yaÜov. sim Ta 5. 102 38, 
389, »2. y$. 1203L7;19. HE 183. 1144 b33. cf E1. 915 26. 
e ópurju8 Dudencréor M 8. 1012 bz. — $e *hürrav jj 
ya dmokekogéviy, dr& $wvsi Ure Qin évyeras Zu0 9. 585 b2 
(ef dixAexroc). OwukévyenÓoni puxpóv. (loqui- submissa voce) 
71585. 903238. 62. 906 218. Pi e*ye cho Qwvais óEeinuc 
Q6. 813 *35. OQu&Aé-yeoUai ix TV uxTEQuY my 14. 962 
b35. TG j4ópuv, w) OwmAéyovrau m2. 902 218. T4 n010Ía. 
9 OuraToi dus é yer Uns. caos «x801b6. rx (iw Ouxké- 
.tyovzot góiv yg ua ua. 7 ó Mya 7457-905 332. — GOuéye- 
cÜa, xXMurra (de forma r5 Mégewc) P*y1. 1404 2327. — 
Qiu Négerot Ti11. 172.220. Qux key svo v3. 110 52. 010. 161 
311. 11. 161219 ac saepe. OixAeysvat 755. 154 234. 08. 
159 25. Oiekéy ai. activo. sensu 765. 159 b19. 11. 161 b8, 
38 al. dieikéyUni, Dieu, ieckery uévoc passive rÓ11. 161 
318. A«43. 50 212. 

Qidkeiqu pua. mévre Ovruv v dixkeuuudo (i € ovariorum 











: : Ad 
z GS 
[ 


Ott. eízr e1v 


interstitia) dva mevraX i dup tus Zuó 5.68034. — 
-dikkeusum., intervallum sonorum, 72 dig dud mac di- 
Àagujue m641. 921 10. 

| Qimeimeiv. trans ómwc uj udin Tóv meu uiv zi 9. 
564 b9. üv Quei TV 
xweirau TO pat Dux Asimov TÉ npá*yjuvroc de3. 226 b28. 
74 Junpopuep J diete Xwpav 11226. 929 b36. QixAeimew 
$v Éroc, óoMeyac "jJ4épuc sim. Zvy21. 523 38.614. 546 ^6. 
11215. 1299 237. 091349 428. —- pass Diem aa Ux pt 


7 opa ps. OV c6 op Zu11. 503 334. €i un dinkeirteros 10 


D -Xeivos $e4. 228 b8. — intr rà depu. TasTS ix eimret, 
opp Guvexés Zuy 11. 518?3. àrrSv g"exés. E dux Aeizrcv 
ZuB9. 654 h6. 5 TQ du strreiw Tà , firrav 3 TÀ py écTi 
$9. 217b5. v? eEsic ew j4£vov vog T€. 43) diadeimew r1 


3371. 66. 258 h10. 611. 220 ^8. muperal dia eimovres 15 


noab55.866 323. ef op1358. b4, Pieimavres mvéuow ot dveuai 
M5. 362 328. z« papa eva, Tu dpvéuw dia eimovra nive 
20 6. 59511. óOuAeme TO dvanyxaiov (àv Tolz 0G àmi TO 
moÀU yuyropiévoic) À«18, 32 b6. & TiomH dicAeme, opp cvv- 
&ipojaéviy eivo mica TÀV mpu^y uar eua MA5. 986 ts. dia.- 
)eizrew, opp. npn darépow sivat 448. 3846 336, — T0 Óia- 
Aéimov, ie 0 uerugo ypóvos c4. 228 h4, 
— Qi ekoue. "ic dx096 M dura ueri movaucDdvesoa Tà dua- 
Aehpeis jain 9 cuvejxc 0j wv $aivezai 24803 537, 
Qim kexTiXOG. 4 Piero, def ué8odoz, dd durqaó uela 
guai, ea ai Tepl mavróc TS mporeÜévrog npofdjunzos 8g 
éd a Ew TQ 1. 100 2318..:2. 165 53. 34. 183 ^89. MB1. 995 
b23 Bz. cf A430. 46 330. Wz IL p 435. * | dua exrue &uAko- 
yi era en ry Mes deo p. évuY Pa2.1356 36. 5 Ota ex Tux, 


mapas rien mpi d» 5 1 ioris ryvnpi zii M2. 1004 b25. 30 


1 duldewroei Pow rqroGR 7111. 172 318. 0 rÉXvy zu Md 
mepus rio Dukenr inb écTi Till. 172 a36.. (cf oi duxe- 
XTDOL, .9pP o noa 702.157218). à Qienrixds mpora- 
TIXÜG 2 &ve Tomi áe rÜ14. 164 b3. ri égri T8. Qm AenruxS 


79. 1708. 4 Qakexrpe] dx Ézrrw dpicuérov SÓb nyévuc 3 


TwóG Évóg Ayll. 77 329,31. nli. 172 312sqq. Pa. 1354 
32,1355 b9. 2. 1856.*33. epi guis uS kmawroG Tis 
à wr &rrw idely Po1. 1355 ?9. 54 Ouexroxt, rávavria 
evMdwyLeraa Pa1. 1855 *34. Td Ói&Àexriwk., Syn xaT 
àdgav, opp Z4z$9eu£c, xxr! AMybeav A16. 65 336. doi- 
vépuevos guis uis &v rois diens PB 24. 1402 44. 
1 dwikenruci Xereines npas youraciaw, mpos rds évreUgaic, 
mpàs rds XoT d, qiogoian im riaas, mp0G Tá mpora TY 
mpi Endo TV ém TWAV Av 7&2. 101 327, 36. oL: npó- 


repo. (ante Socratem. et Platonem) Juro. » uer exo 45 


MA 6. 987 h32. 44: 1078 525 Bz. Zxvuv edperis TS Óim- 
Mewruciic f 54.1484 529, 31, 37. — On exrixdg muAAeyi- 
cóc ó éE évdEwv tula Z uiro Ao 30. 4639. g23. 68 
h10. a1. 100 222, 29. 011. 161 236, 162 416 (syn Bmyei- 
pus). Pa2. 1358 ^10. Ow .exrix0G guai ác dvrub- 
ce06, Syn dmápqum 7011. 162 318. 7 Ounhexruxs] E 
Tw cuMheycudv Pa2.1358 34. OuAexrieui mpordcti 
Axl.24322,25 Wz, ^10, 14. 2. 712?9. r410. 10423, &sqq 
2. 158 2316. diaAexrixov moohsua. 7211. jiaerii dpw- 
T«ciG £11. 20 522 Wz, 30. diaexruxx éporquuTA 702.158 
317. Ouk)exTIXOL Moi 712. 165 39 sqq. in) exTixai dimi 
pai, «Wade, dist d*yowwrrixat 70 11..161 224. 5. 159 232. 
év TOig vn eins Pa2. 1356 236. 924. 1401 ?2. cf: "Apgi- 
eror P 102 444. — 1 OixAexruxe dido Tío. Qiho- 


d ; : 


d Zyy 1. 7517b4. svreyuc 5 


tay 188 
PinexrixóG Éxo.c TOV ya. 403 329. 5 Jiaectudl Ow écer 
Tuc cojurruo TU (Mie Tjj mponipézei M^y2. 1004 523. Po1. 
1355 b29. ef M2. 1004 b17 Bz. x8 1003 bg. d xarà TO 
mpA^y juo, -eupdiv TÀ xoà OimAexzixoc, 0 Ó TUTO Qauvojae- 
Vu moudy goirroio Ti11. 171 b7. My2. 1004 525. *$ £a- 
Topuxy, avricrpodoc T Qin kexruxii Pa1. 1854 21, cf ?84, h9. 
2. 1856 *10, 26, 33, 1358 A10. — Jrwiveit wie syn 
mpàc (nra) pas, opp xar aeu 7214. 108 531. dist 
ép: crm 1611. 161 333. Ox kexrDUG eipsvroa X, xevujc ópi- 
C40. TiVeG yai. 403 22 Trdlbg. à. cvAXoy(ezÓn. A^19. 81 
18 sqq. 0. ncipav Aafeiv r134. 183 b3. 


Qid exc, eiboc ovis ma1. 898530. dist Népos. por? 


def dwkexroc 7 Tüs ovis Ts hurry juípfpmeic Zuó 9. 
035 328, 30 (ef € év a.p poic jov£, £v &y Tic wc Tep à- 
hexrov simeiwv Zió9. 586 ^12, 9, 18). Vahlen Poet III 222. 
TuV Quvzévrov. Cu'wv. à. jàiv Dullampor (ye, rx OE doypipa- 
Mara, Zunl. A88 233. m39. 895 ^10. padag ra. Éyev Qukexov 
6coi6 UTXDXei MeTploG Tj yr mhwrew Zuió9. 536 Vs 
cf Zupir. 660 222, 29. 7 dufkewroc Iioc dvhpuims- à óra Bi ty 
yàg dix KexTov lyes X, jov Exe, oco, Ói bows, S omüvr 
Piklenrov Z9. 536 PI. xaTa pira 5 $cis Tj Yyhwrrs 

ém( TE ziv yeiaw j Tiv OukAexrov NpB8. 420 h18. Hc 
TOSTO. TipÜg Twv delhextiy Zu. 661 h14. 5j du Tuy uL 
di ew roc wo uev mhy14. 963 ^1. emi r56 QisAéxrS Tl dmd- 
paav dmregoyut era ax801 b11. OixAexroc Bpaein $3. 807 
b34. Tj dvlpwmrs M ovi, &kka OwAexroi! mokkoi m88. 
89536. rd doowrov 9 gronyeicv TG Qixénra ey 5. 204 
a16. Mx 10.1066 h10. 2c« TGw d*bUyov dmózucw Exe x 
phos X X, dwkAexrov Mp8. 420 bg (? Trdlbg). — x4 eiut 
duÉAexroc Py. 1404 b24. dca TU vo puatruy map TXV 
di AexTóv £c riw P*y1. 1404 233. & UJeic àv eimoi àv TÀ dix- 
Àéxru 7022. 1458 b32. mÀeirrw iei Ké*yo uev ày 7" 
Diner Tj mpoc dAkwÀsc mo4. 1449 326. moe Ecvq r1 
Dif ex rov Py2. 1404 h11 (syn Eevity miei Tj Aé&w 3. 
1406 316). émriuDvrec TU TOM TU Tpímw Tuc OuxéxTw 
7022. 1458 bh6. 


Sia elo vm Y Buehiew p 184 233. 
Qidkeuxa 7l opua di rplyéc m33. 894 339. ai Mura 


Ota keuxa rego TG SaMirrqs mey6. 932 329. 


40 Bis aimer, 5 Qnis muvTUV Tuv anoyyvov. Qut. 7o 


Tuv Üccw Éyew imi máu pXeBuxois :^ Quo peni, (i e ra-. 
mificatio) Zug 1. 647 »2. 54 Déyis Tuv dxayÜav d*ovruv 
eire quvdég us 2 TX Owdofres, (foramina) Zupe. $52 
217; djaepis $div.d Sra sviiiva Quva.róv* d ydp Éyei zzv 78 
mEizouéve. X, TS moUjrovroc 8v wor Duk Ge distinctio) 
Z3. 105223. cf 4. 705 b26. — rij dia XNbpa Uo vijrui év 
Tij UmkTS syvovra (?) 0612. 918 hi. 


Qd Akai ve puryérrov enam 100) T«1. 314 h8. M4. 


1015 ?2. E2. 975 br. 


80 im A rrTeiV TOV Tómov mz 4. 913 17. Qm Mfr rÀS AÀc- 


*yss, Dux Aot T TEW 360 T TAVTUG TJQ rgímsc p28. 1434 *99. 
34. 1489 b8. Td gun Pies hun, ómou, wUTOV TpoTYxcei 
Quik&rrew mpóc TO eivau avo pelo, 2 Qe 5. 809 327. — 

pass Birra aérom 3 X Owtptv évu dp&eipez ot, opp. utayo- 
pvo 3) muvcóeévay yeyresta E2. 975 h13.. — med 5 
Gia arr jaevot Ave Tiwpln.z Hà 11. 1126 328.. — intrans 
igi, ziv ep Ls Puairreri Twis "Waxntcig HÓ12. 1161 


ap. ai 4üevai S gixodv JuxAVrrecw H5. 117610. — 


mol DaMdir ren Ji peri H:3. 1165 b24. 


coDiac TU Tpómw Tij dur. ue wg ,My2. 1004 23, 25, 17 60 Qui o yx. d TpüTOG Tic Oi Ao*ysic TÀVv Nbydwv Ups. 1268517. 


Bz. cf 701. 155 58. diadegávrwc y ópiaauvro uziuc TE D 


eiwrron 5j dude Tv Epeuv xuÜ' fxwrra Td muÜw we. 


184 QiaPoryi emnt 


1222 b5. 

Qiakoyl(ecÓni, defp21. 1483 534-38. Quikoyuraquevot (due- 
lojaevoi ci Spgl) 036. 1440 523. : 

Oudkonoc. ro év roig OwwÀoyoic, opp T4 év roi abi cw 
Ay12.78212. 'AAeExuévs T8 Twis oi mpoTepor "ypa.pévrec 5 
Tüv ZwxparouDv OwAoywv f 61. 1486 212, 

QiuiUeiv. &mavra àE 9 égri, Xj OukÀverai dip TÜTO diy5. 
204533. Mx10. 1066 37. Hx 2. 1173 b6. àE ww mpulruv 
cyxeiras X, elc à Eoyara QuuÀderai T'a8. 325 P19 (of &ia- 
)uesUo,, syn dsipesÜn: r0 4. 124 323. 43. 153 31). Óia- 10 
AjecÓm paoloc Ta8. 326 227. dudes oa, opp cvvribecDo, 
O»y 6. 304 h30. cuvrilévrec X, XimÀvovrec elg émimed GE 
émiméduv Ovy1. 298 h34. T'42. 815 ^32. opoc eic ov Quaseroa 
5 mpóracig A«1. 94 b16. syn Ouupew O6. 305 35,2. syn 
Diaxplvew:s. mveUjux. 73 Dix)ov Ov dépa, 3 Qixxpivov B8. 367 15 
224. 47.944523. syn Xwpi;&w Zo 23. 731 323. opp vvp- 
mepuxéva: Tí j4iv cujumépuxe, Tij di Oimkékuroi ZuÓ 4. 
528316. opp cvjumAéxecÓoi Zeya21. 129 b30. opp cvw- 

c TY0A: éva AE cuviT TVA X duxkuew, cuvecrü ra Ouku- 
Üqrerai X, duxkekuéva, auvézr, £umposÜev Oa10. 280 212, a0 
27928. &mavrog diuhvouévs X, cUvia Taj Evs máu eic odwp 
ug. 355 331. QukAuew TXv cUcTacw gua48. 846 313. 10. 
347 385.73. 873 h28. 6. 377 P831. Oixkvouévow Tuv xopu- 
Tüv j4x6. 349 b26, 25. óc tig Téipow 2ixhveraa ju09. 387 
b14. zó Üeguóv QiukUe r& cuamza min56. 905229 (cf muv- 25 
éeTwxe» 328). x03. 986 225. TO cius OixhUerdi X, mveu- 
uar8rw ZyB3.737 311. éxÜspuawouevor ob mepi T3 xoi- 
Mav Tímo: Qu&wovrdi 7xl, 10. 949 21. OuxAUew Td Umwmix 
2010.890 20 (cf zavUew 9. 890 h7). dixÀuerai dxopiaioc 
X»Mas sic viv Ükurrav Pixyuleio ni6. 446 28. mox (ju- 0 
Aeulévra, xuho6 OeUÓv Ov. &Akac xvpuorépac py sic Mr. 

468 27. xiveig Oiavovraa uv 2. 453 b3. ev3. 461 *10. 
jiT2. 464 213. Zeyel. 781 210. Pi eku uvas. xe myeU o, 
opp z$o)pSc mi413.900 324. orav 5| www 59» QixAeku- 


Oud gueTpoc. 


Tc 


ó mókeuoc QiekuUv o9 1851 26. ol Eévoi émi puxpu) Ouxkvov- 


TX (conciliantur) X, gadíwe xaramaVovrau Po12. 137329. 
ef 1:42. 916 525. 


QiuAujuaivecÓDai. cc Giu kv uova ja evoc TW» qupav f 530. 


1566 ?23. 


QudAucig (ef Qixkiew), opp evvlecig Oy 6. 304 b29. r(14. 


1512328. $ ruv émiméówv (i e eig rà émimeüm) OidAucic 
Oy7.306 1. syn dÜopX r04. 124 224. Tc JixkUcewG X, 
Tíüc DÜopzc T'48. 325 b3. — dwikucic Tc iMac Hil. 1164 
39.3. 1165 h36. — eri 9 dj vouuxs) diia diskucig mpoc 
véuacuA «410.1248 27 (ef OiuhUew TX cuuMkam, et 
OWkov iv rarq T9 dil T0 Odewua HÓ15. 1162 b28). 
— d áduvaguim X, 3j Duikosie v1. 454 P7. Zux 6. 637 b26. 
— Awwarwv xaTwyopylévrov $ xalumorrtuÜcvrov. Qui- 
Àusis p5. 1426 b28. —  BuksUecÜmi mepi OwUcewG, coni 
mokéus, eipyrqz TI2 14. 1298 25. 


QiakuTixÓc, syn $Üxprixóc 743. 153 h33. — Oiakvrixuc 


T48. 153 532. 


Oimjumprévew c gen rdv Wpwoijuuv, TWc üpÜorgrwc mohi- 


Téinc, Tj Üspumeiuc sim II21. 1288 h37. 8. 1293 528. 413. 
1831532. MA 1. 981 223. 01349 329. — 2uuaprávew 
absolute A5. 7434 (syn amarücÜUa 36). KT. 6 b38. Tb. 
125 b20, 126 534. Oy 8. 307 24. àv 7. 474 ?318. Mv3. 1090 
^32. 11212. 1297 *7. *u9 7. 1204 22. Jwjuapravew, dui 
juxprwXuG TO Aéyw, Td Àoyw ud wu 6. 1201 219, 24, 27, 
30. Jiujuapravew Ey rw. H23..1121, 38. 015. 1163 23. Qia.- 
uuprávew TOlG doe, opp rà mheigra xaropüsv Ha9. 1098 
b38. moÀÀa Oiajuaprzceroi epi T?» Tpa'yumreiav of 1345 
b10. dwuuapriveci Mauxvovreg $repa dvÓ' &répww j44. 
375327. — clovraL, Umokaudvss. duxuapravovreg ax803 
210, 804 b23. x6. 798 518. 


Óuu ud prwua TO més eixog éerw (?) mo25. 1461 b8 (Oi 
pop M p / 


&udprwu recte ci Madius, ef Vahlen Poet IV 424). 


Oum acücUni med dwuacdOvra Td EUÀ« Zu6. 612 31. 


jiéry, mpoc mira mpic TW» dxowv 4x801 337. QimkufÉvra. Tí 35  OixuacqrcWjuevos T4o Akuvplérwc ^yüc Zu7.613 38. — 


érpa (r5o monjrewc) Wy dup. aversa Py 4. 1406 537. pass ó xJajuoe dixjuaco)usvos mÓ6. 890 225. 
—  Quxlem T5» xowwm(av 021. 1343 312. OwaÀuew T5» du- — Qum ud ovr oi icy Tec ni mepirreps ZuT. 613 311. — me- 


Aw, $4 diia dix).Jeroa HÀ 6. 1157 h10, 13. 16. 1163 326. taph TÉTU) TÓ) vyéva Y Qe judi ero IAuazov MA9. 992220. 
13. 1165 226. ÜXrrov oi &rexvor OuxAUovrai, oi xp«ciuo 9x — Qum ép per as ó Alcwmv Mopuoc rüv raUpov, Ori Zuy2. 


eDBUc diadelovra. sim HÓ14. 1162 528. 15. 1162 525, 33 40 
(opp cuvah&rr&w). 19. 1165. b8, 21. «6110. 1243 25. àix- 
juga: mpóc Two Hil. 1164 ^14. &p' eUBUc Ouxkuréov 3 8 
z&cw Hi3. 1165 517, 18. 015. 1163 *^6. -— quoniam *| &zo- 
pia Ótcjuj comparatur (AUew dx Zerw d^voSvrag vOv Óe- 
cuóv M81. 99530), dieitur du&kuew. Twv dmopiav Mx 6. 45 
1062531, 1063 h8, 13. 3. 1061 15. ZJuuMÜgmi TÓv Mov 
7116. 175 530. (opp cuveipau, syn ÀOco ?21). T«2.315 
b39.. ad eandem imaginem videtur referri QixkUgw à TUj.- 
BéXois YIy3. 1276 211, b13. QakUsma TÓv "uusÜóv oBB1347 
b39. —— oi duxAekujiévor Ovx vdsov 3 móvov ax 803 b21 (cfs0 
cvrovoc). Quxhovroa X, dóuvar8cw Zub. 585?33. ai cdo- 
ógai xjoval X, ieyupzi QuxÀjecw f 169.1506 389. oi &x 
TUV yv uva aioov Qux )-0djA.evoi 7:2. 880 b30.. duxvovraa | oi 
moho emwxórec Ty2.871310. eadem imago ad oratio- 


663 335. 


Oa uévew év rà aUruj 06. 260 318. Oixjueivoa X, MY xwTa- 


puupavUÜsvon jux 7. 344 229. cf m 28. 8947. gre yiyveaQou 
dr^ dmohkocÓmi dXha Owiuévew didus MA3. 984 ^16. 2ux- 
puévew dxisra K 5.435. ei dAhowiro 3X, jus Owkjaévor TG 
avró Of 6.288331. 4 juopby Som Owjuéve: Zry8. 168 
b31. diÉuewav dónpor f 99. 1494 2310. oi vdjuot. Ott uev 
oi mpoUmapyovrecg TI25. 1292 520. ai Ouxuévucon  Mjuvo 
Zi(16. 570 310. OiuXJesÓn: mpóc Tc jay ÜwxjaÉvovrac (i- 
Asc) Hi8. 1165 b1. — óOuxjuévew c partie Quxuévegw ojioiot 
ivreg al HÓ10. 11598. 2.35511. 3.357 b27. — 
Oi.uévew luy. ctv 54gueégav, àei 2. 855 b27. 8. 858 h30. 
» : 


Qimjuepil, si c8G móveg eig &zav TÓ cUjuw TE40. 885 ^18. 


dia uepiaÜévrwv TV xard. juve, Qomowvoojuévov 026.1945 219. 


Oud ue ToG tic TO IIR mido; m50. 922 b36. 


nem transfertur OtxÀvew 2 daÜsvi moi» rx émidoEm pl9. 55 Qum ue vOv cjo9pa mxe8. 939 "4. 


1433 337. digÀuer T0 cado T &micxoreiv P*y3. 1406 235. 
oV dw rà mobw évyyeyveron Xj Qiuderou. PB 11. 1388 529. 
oixhew fere i q &Aévyyew P4. 1382 218. 015.137722. 21a- 
Aücai TOV Terpa^yoig 40v 42.185317. — QOu/ew T&G 
eráctis, ràc Qdpopsc 1164. 1303527. 8. 1308330. 93. 1424 90 
b7, Quskves Uni Àc mokéjasc Poy10. 1411 513. p3. 1425 b12. 


Qiu p. erpeiv. à 
Qu&p.erpoc, diameter cireuli Ox 4. 271212. (913. 293 ^25. 
a6. 368 334, 6, 9sqq. x2.391526 (ZEwv Owjuerpoc r9 


v 


uw pueuerpyuuevy vuépu def f 423. 1548 *39. 


xc uu). Zx3. 699329. uy1. 849 224, 37. 8. 851 b27, 852 


213. — linea diagonalis, 5 £x *ywviac eig *yoviav exBelra 
yoxuju m:61. 910 b11. 2.910 19, 20. cf 154. 913 P11.. 


tas pam el 


MX1. 848 h12. 78 péu gs 2 Diis ergoc &czrur, gatti px23. 
854 b20, 855 *6. xATd TOV diu erpov péperaa ue à'o opas 
pepépeva. psu. 342 ih d MX 1. 848 b23. i XiVqCElg TU 
Üwwv Tw TerpazóDwv X, mokumdOwv suma OuwjueTpóv eii 
ZiB1. 498 b6. a5. 490 b4. Zu 5. 680 M18. Zm14. 11225, 
b4, 5, 8, 12, 14. praecipue dic uerpoc significat. lineam dia- 
ij dadrb: étüadralt 5 Ou/juerpoc Tij meugg dia pA uerpoc, 
demonstratur A23. 41326 Wz, saepissime pro exemplo 
affertur veluti A31. 46 h29. 44. 50 ?37. B17. 65 ^18. y2. 
71526.33.89 330. ra15. 106 338. 013. 163 312. 19. 170 
325.17. 176 b20. 212.221 b24, 222 ^5. Oa 11. 281 ?7. 
V^y6. 430 331 Trdlbg. ZyB6. 742 h27. MA2. 983 *16 Bz. 
y8. 1012 333. 9 7. 1017 335. 12. 1019 b24. 29. 1024 h19. 
04. 1047 hb6. 10. 1051 521. 11. 1053 17 (5 Qijerpoc duci 
erpéirau, cf Bz). P819. 1392 2318. Hy5. 1112 222. «eB10. 
1226 33. — ab utraque significatione repetitur formula 
xard Did uer pov dvruxéigUnu. 9| xUxÀw fye muc dvrieetiueva 
TÀ xard Jwiperpor O«8. ^ 224. meurrov améye T x&i- 
pera xard Did uer pov pe. 363 334. 8. 264 M15. &i xri 
did uerpov avri eic £10. 19 535. 4 xod Oi uer pov gJ- 
CeuEic He8. 1133 6. 16:10. 1242 h16. 

Sin uic eiv. ER róv ÉooTa TOv Tic jnrpos TIB 12. 
1274 334. 

Qin puovy T8 iupire myeUpuaToG mv1.48131, r8 Uduroc rB6. 
826 b19, ruv jvrüv, ràv xapzav $ra3. 818240. 7. 8271. 

*uildartd V (Hom N 547) Zvy3. 513 ^28. (Emp 73, 346) 
$01. 25132. av7. 473 ^12. 

dia p bio Bar eiv rep riwoc K8. 10 b32. sex1. 1214 h1. Diu 
Quare epi Quac jx óA*ya HÓ2. 1155 389. oi 
din apis BerrSvrec ep TU)V moMroty Tuuv ILy 13. 1283 20 
b14. & oi OixudioQwrSvrec mpoc Tiv Baeiketay Méyemw 
IIy16. 1287 538. Qixudic Bare Tp06 WUTHG, mp6 Mate 
Mx 6. 1062 534. 448 11. 1211314. Omudi pariet górrv 
Tw Ouxaloc Iy13. 128330. JuxuducBwr8e: mom Üepjud 
ruv Gwwv àeriv Zuf2. 648 124. 

Jia die Brno Xe mórepov Tl 8. 1256 ^14. 

Qunvs yxdteiw. TX xhupx iav yx Ctt 3v ONpw mpüc TPTOlG 
ét TÀo19. 959 236. 

QiavaxkETui K oic 7xy23.934 322. 

Quavu made év Tac qdovais 1105. 1339 h30. — oi yuja- 49 
Cápevos àdv duavuma d uev madaiorriy nB7. 867 38. 

Qiavdámavcic. TW Vokcrepllix jux) diro. Davus réwc m8. 
485 ?20. 

Qiavégueiv. Sx cióv re moMesic ct sv X, Y Buwépu ew oxróv Hi10. 
117133. — óOuwvéuew rXG Quepopotc , ai Qiadpopoii Piavé- 4 45 
povraa Oy8. 306 531. TB. 330 bg. «42.243 11. rÉrvG 
ms XP Qiawelqunu rep T8 Tío mpu)roc-MA4. 984 531. àia- 
ETT TAG Apyuc xaT. day Iy17. 1288314. 44. 1326 
b15. med 9uvéuec Oa Tàc dpy dc, TX «uocis YI2 3. 1290 
a8, 4. 1290 h4. 10. 1281 *15, 18. p2. 1422 M14. med an 50 
pass ómóre oi iiw Bskarre Mavéuecbns TÀ xowo f 383. 
1541536. pass Bavepas uevav TÓ iralloe yiveraa ac Üevés repov 
7:22.883 317. orav 4 roo reo; X Qiuveuo mx 26. 
926 *7. 

Oiavé unoic. Nénuecic diro TG Ber ro) dave pores x1.401513. 55 

-Qinve porre ÜuTw«TAc, Txpd "Arras à Quwepxr ic f 383. 
1542 a4, 

Piave s rinde ó Oixaic He9. 1134 *8.. 5 Boso vy Quxwwe- 
paru T8 ieu 7t s. 143316. 7. 145 h36, 78 ur Ela 


5 


10 


15 


20 


25 


ap2. 1950 312. r0 diavegusrexov. Bixautov, dist Td DiopÜurixdv e0 


Bet. 1131 527. 8. 1132 524. 
Ns 


div ota, 185 

QiMvic Tac ÜanL vro 0x6. 1845 *16. 

QiavosicÜa, (cf dwivaia). dist aizüdvecoi: mepi y Wlifavi- 
putba. rodea D? divos pie 7t &v 1. 458 h17. 4$ alcüncic 
TOv idiov dei dÀwÜjs X, müciw ord get ric weis. Piavo- 
£c0n. O^ ivüÉyeTOu X) Vevdass X, 9óevl Umdpyei $ M» X 
Mac Vy 3. 421 iat — &ux avos uevoic v djams bein 
TV AP2. 35529. émicracÜx &deyeraa mokkd, diwvocigÜou 
og 710. 114 b34. — Aéyo vàv Biwodirus à moa s- 
Bxva * Voy Vy 4. 429 223 Trdlbg. X, &romov TO Oimvo- 
eicÜca mépl éviuv M9. 1074 b25. — dist Vogiy Themist ad 
a4. f715. Alex ad MyT. 1012 22. TÀ voeiy X, TO Bewpéi 
pagatveroa &). s rivis £rw (àv o ci B2) Qeewopéve wUrO 
àt dmaBés àgrw* TO Ób gixvoeig dou 2 qàcéiv 7 pactiv 9x 
érw ixeivu mrs, dz TSÓl TS PXovroc, ] ixeivo Eyei*. 018 
X, T/TU peeipopaérs STE jar iaoovesiet sre diei a4. 408 b25. 
— 1Ü Éxscis óvroc & TÓ Qixwonfivo 14216. 1188 D31. — 
Qin vowrás. müv TÀ Oiwvowrüv x Xj vowróv 1 dukvot 5 Á nura 
$5w 7 diré dqow My7.1012 52 Bz. r0 émiairoy Y TÓ 
Óiavowróv MÓ15. 1021330. xwei maro» T0 bpexrty X T0 
dia vowróv Zx6. 700 b24. 

Oiuvi«cic. Tàg aUrUv Évexev Ütwplag X, Qiavoxseic YIq3 
1325 30. 

in vosrixác. Quvd etc Qoo) eir o JA6V Bpemrieóv, ODEXTIX2V, 
&icÜwTiXOV, xivWTIXOV xxr TÓTTOV, diavosripdv V3. 414132. 
2. 418 h12. Hi4. 1166 217. érépouc riv (uwv vrdpyei 1 
TO duwvoyrinóv. TÉ : VUc, oiov avÜpuiToiG V83. 414 518. 7 
Qiavoyrixóy ju &goc TG Vx sic $53.247 328. r0 Piavosrictv 
popiov T76 Nyvy c. syn Moya ids 1p. 1182 *18, 20. Tij 
Ouwoxrix, Nux rà uvrás ara OioV als biuaro, Urrdpy e 
Vpy?. 481 214. — Ouawosrixol, opp Owxvciac évóeézrepo,, dist 
evüunai, $uj.ceióei II47. 1327 h31, 24, 86. — rpa^yejolac 
ep Qiavowrixd , dist fc 7024. 1460 b4. (cf Qidvouo, 
p 186521 et Vhl Poet II1298). — pulbuzic Divosrc Ay1. 
7131 Gnpàc dvridixg Tokzv is alconruciis yvuaewG Sch 196 
b8). marium Dixvosrocr 3 1 peréyscd 7i Qiavoiac M1. 1025 
b6 Bz. mpoc piv TáG Xxpiceis Quxdépe: s8cv, Fue OÉ Tw 
A) diavesrociy mpa^y rela Iló15. 1299 330. — zà 
diss X, Vresoos maVTOG Piavosrixi Éoyov, T8 0: Qiavoirixd 
X, TpaxrixS 3 dudes Sj pw eyuca T 8pégei Tij opbj 
HC. 1139 229. 5 mpoaipsmic petis Oiavozrixy H2. 1139 
b5. deerai Ouwvowrixai, dist yÜixai Ha 13. 1103 35, 6. Q1. 
1103 *14. «1. 220 ^5. 4. 122129. (syn rij; Ibüdolac 
H(2.1139 1, 78 Migov Éxovrog IIa 13. 1260 26, Aosyaxal 
Hpr. 1108 9) cf dperi p 92 ^17, 93 354. 

Qidvoix. opp cjua: ferw womsp X, mol puu TOC, E TN 
y7pxc 189. 1270 240. 7 Qi vota. mpoopav, TÓ ripam mOVEiV 
I2. 1252 32. ua Tj TE dixvola, X T cu aTI Piamroveiy 

4 óc T1604. 1339 17. Bavaucai TÉJy2u., bra AXpur ror dmep- 
icon TO Cum TUV BieuBégum 5 4 TW Voy 5 5 Tw à- 
VOLOLV nea. 195r b11. ü ó m dia Evol TYV Siulyoid maie, 
ó 0' àvip e eos xpírir ros H3. 1165 b26. (woTep mepi 





j 
TÀ cona) Tw X, mepl Td 19 X, Tw Oukvoinv ITy11. 1281 
M. e Piavoo émovrau Tóc gufuaw gói dor "yeyériro, 
à TÀ uiv eidoc E Ey e éréps Üws Uy à: Oulvoiav ds $1. 
8051, 12. ai vwdpa xireus eupaivsmi Muaduary didyotaw 
92. 806 525. mpüg évímg dpjuoviac uaasrégus Éy ew TÜv 
Quivouay 1105. 1340 b3, Qv xaTd TY» ÜivolAV, opp xaT 
TYV qwjua Toy &vépryeiay TX415. 106 b9. — dist TO oc. 
mépuxev airi& OUO TUV mpagevy elvai, Oixvoiay Qvo Bk) 
X, Toc dier aie 432. TiTEQOV Tp0G TYV Dia vouxy mpémei pAÀ).- 
kov * mpóg TO T5) WpvXSG 70oc 1182. 1337 338. cf y11. 
Àa 


186 dix voun 


1281 57. " Tiv óuu8. miei, Disvolhe ót bijeérrepa. 3 X 

' réyysc TIq7. 1327 524. — Ouivorx. cogitandi verique inve- 
niendi facultas vel actio. (distinguimus quidem eos locos, 
ubi OiXvois facultatem cogitandi signifieat, ab iis, qui ad 
ipsam cogitandi actionem pertinent, sed discrimen adeo et s 
exiguum et lubricum est, ut saepe dubium sit, ad utrum 
genus loeus aliquis aptius referatur.) cogitandi facultas : 
Banurra TUV Cuv Mir adv x duivoiay Eyvaw A3. 415 
a8. oi rxlapórapen dQveis TOV Oidvoixy V9. 42125. 1 
Qikvoua TOY TUXÜvTow S porri vues d Urmeg £p«u.oc 310 
X&Vy TAVTUY qur. 404 222, Tó (jMpoc TU cwjuaroC Qucni- 
VWTOV TOi£| TTV Qukvoua ,Zuo 10. 686 331. cvuu(iaive. Évia, x, 
Yhajupurépar Eye T4V Oidvoiay Zu. 650 ^19. por 
àmi Uy ÉAurTivov 5 eóvwv (Cuwv) ido Tic dv Tv TG 
diawotac dxpiBeiav Zu7.612520. aiywhidc-àszi Tv Gulvotaw 15 
Bioriis X eU jg avos Zul. 616 b27. jua rjv EUxpa.ciav 
X» Ouivoux* ppovuuurrarrov Yea icr Té  (gwv  xvÜpormoc 
Z86. 144 ^30. rayLei " TG Giavoiae LE 47968 225, 
96951. 5 aicÓÜxzig X, 1 udkvoua TU) ip jueiv Tyv vpuysw 
évepyei | 114. 956 b39. drapzyu gov TG divinus Aor 20 
épirrdvaa d'UvavTO ari 7h14.957, 26. Tyv érépav mpó- 
r&ciww Tw» OxAw» S35 x Owkvoun épirráca (v1 éjerroma) 
vxomé um Zx1. 101226. mapadaryit eraa 1 Qudvoun d 
aru IIe8. 1801 b35. màv rà Oiavonróv 2 vosz2v D dudvous 
xard dii P dmódgw My7. 1012 id To) mepi T duc- 25 
VOLAM Epsum, aic Fafeopuer ai UN dei dfc Ei. ai 
à" , eme yorraa ki Nreodos, ciov OdEa Xj hoywrj4óc, Axa O* 
A&. émeri jun i Ld A29. 100 b6, cf 33. 89 bT. — eogi- 
tandi actio: ima ríun Qiavoy rues, D peréyuod Ti OiaVoLA.G 
Me1. 1025 hé. cuC iv X, xowovév Mya X Diawotuc H:9. 30 
1170 b12. ra £v Ti Qvi axolvsel Tos & TÀ Oiavoia, syn 
Tos à Ti Nux c14. 23 332,24 b3. eixóG écrw i Aeyo- 

. [Ave mapaóei^y ura év rwió ww D oi dxeovrec 98. 
1428 ?26. TUTO moluzixiic Qvavotnz E Bewplas Épyov. I4 1. 
1324320. dz divo une ,elpipcévea TOV (rep. "ATharroc) pÀ- 835 
fov Z3. 699 328. del &À)s 5 imn ripat X," alcÓnsic DE, 
oégo. Xy didivoua,, a5ris à" S mepégryvo MÀ 9. 1074 536. 

1 ris dvolus dmopia.- opi T dwvoin. Mf1. 995 *30. 1 
Quoi dopiarwG exei Oc 11. 289 b3, (vo, n xpépuraa 1 
divi Py14. 1415 318. mepi ápis jv ima ricas, mpuiroc 40 
v4v Oikvoiav MAG. 987 P4. 1 lare d Aévyuv r3» Qutvoiny e3. 
1620. rj "psuugzoi X, GTVG TW Jidvauay émio Tao Óo. : 
opgoveiv Ményajaev $13. 247511. dreviQuw. r3). Üukvciaw 7póc 
zi $49. 192 216. dpie n Tij Qiawoi, Mry4. 1009 *4, vmc- 
Ma eir ri Tjj Quuvoia. MÀS. 1073 b12. Tj Oxvoi, mpokapew 45 
Ti cuj Qsráp.evor. £96. 1493533. didvou áxpiBsc 3 2 TEpITTY, 
ej Grae pu evo TX4V ÜixvtiAw TA. 141513, 142 310. 2ixvou 
Sx drToyoc Zi10. 587 *9. & à ov dlpumir Qiavola, B4. 
196 be. mod éprya.atou da yov moi TV durata Ü TX- 
zeivzv 1102.1337 14. &iavotac &yurezépus àcri TO jux Ünvo- 50 
no og 18.294318. eür£Aew T5; Oimvolag MA 3. 984 
a5 Bz. áppocria rig Oiuvolac 63.258 334. — cogitandi 
actio, quae divos, vocatur, praecipue cernitur in notio- 
nibus vel coniungendis vel dirimendis: r6 Wieuóoc 2 7 


Oi TG £L 


et persuasione, ad quam. cogitando pervenitur: 5 Qvo — 


dmw cic * O0Em d QwWrweis xe sis riG 304 HC10. 


1142 b12 (ef OiavorisOau, dist Urea a atvew Trdlbg dean 


p 469. Wz ad Ay1. 71 21), sed saepe Oixvoi, cum actione 
simul effectum Civ 3épav, TXV Andi). comprehendit, 
Ea ov raUTW T3» Owivoraw (i e raUTW9 TT» OOEAv) xard 
r5s ÜaMérrw«c n3. 356 P831. cf MA5. 986 h9. II811.1273 


232. dmopMénew | npàc TYV érépu Ouvouaw (sententiam) 105. ' 


159 b29. dm6 Ts a»ric Ciao du dórepot oi Mn M»y5. 


1009 116 (syn àmó r$s aUT OdEwc 36). T5c avri 9i 


volue àcriv. Oo 8. 270 226. Me1. 102517. foixe TÜ Tu.p3 
TUV IIuÓa-yopeioov Meyópaevov TXV aj Eye duvoiay V2. 
404 317. TYV QUTS Pidivova Eadavi ew XXTÀ TUV mpu^y jud 
Tov pl8. 1481 b9. rzv eikvoixv dpawepzv riBesÓai, opp xg- 
Bow cuv Aor Aia p19. 1433 329. 4$ Owvous (vis ac 


significatio vocabuli), opp TO dvouia ri10. 170 b12-20. 5v 


Qiatvolx V Qepew éni LAE dist vo pua. radrór 7418.108 
223. Aajumvew mpàüc rwv Ouivouav X, jay) mQoG & Vekiiteraa 
Aéywov MA4. 985 54. duivois 8 Aeyouévs, dist AéEic, Adyoc 
Py10.1410 27. 1. 1404 ^19. 26.1403 236,52. 413. 
1374183. ÓOixvoim, jépog Tpa'y)iac, dist ME, 504 m6 6. 
1450 *6, b4- 12. 19. 1456 *36- bg, , ef Vhi Rangfolge 170. 
E CETT dÓxdl 2 kéEeis X Oikvouui EU memonjaévo ne6, 1450 
^36. cf Vhlll162. — zàz« vow X mpaxrix5 5 mon- 
Tux) 3$ Bewpyroet Ms1. 1025 »25. HC2. 1139 227, 28. dii 
vouu aur sÜiv xwü, AM 5 fvexd. TV 2 pariet HC 2. 
1139 335. didvotai m pancia oi TXiG dwavoiau d &pyyrénroves 
II43. 1325 ^18, 23. divum dgyyrerowoer D TAA ot 1&6. 
ig17 li TÀ xivSvra. TO Cipov Qi vou, 2) parrain 2) mpo- 
aipecis X BéMunis 3 X Embuuin Zx6. 100 h17. dvo r4 xwSyra., 
pelis E Qudvoud, mpaXTU Vy 10. 433 218. Tar &ixóTwG 
T5 Üidvoiaw ei ov pl. 1420 312. Pivoua,, coni dpeluc $62. 
258 *17. wen7. 1241 318, 20. rà do "Aes "ywó jueva., 
opp r£ $uca 'ywójeva, cuvicTé uev. AO 11. 95 *3, 94535. 
$g 6. 19834. 5.196 h22. Mx8. 1095 ^91; 07.1049 35. 
XK4.1070 b31. (éx Oiavoiuc, dist pera diavoinc qJA2.16. 
1188 26, $1, 38. MH, 1189 ?92, 36.) 4 TÉ cic py" 2» 
7 , C Tory elo yj  Divoia, s Á mpoaipecis M21. 1013 120. 
$T dQv&U vÜ 2A Daun Lo &veu vÜixsc &e TW T) E mpoai- 
pei HC2. 1139 333. * dwtvoua svyxo abierat $n aipe- 
TU/TEpÓV &cTw T'yl. 116 31 ds. j dvd pia, TÓÀ ux pera ie voto. 
ópÜzc 7,13. 151 x mapa Ku mpouipegiv 2) TW9 Owkvouny 
Hx6.114839. 7d mpowipera, Y dmà Diavolas $85. 197 ?2, 
sed duivoia et mponipecis opp: j45 v dmó duwoimc Aye, 
dM we amo Revtiictig Pyts. 1417223. cf Vhl Rang- 
folge 173. 


ievolyew. Diary fév Ti TÓV. TeTpaTÜ0wV ui Ev Tov 


ez éy ToiG ÓeEioic ZuB17. 507321. — 0 "Qxeavic 70v 
"IvOuxov Qi.votz a.c xámov x9. 393 h3. méka'yog ày TG) mpoG 
óyaiw grevonópo) Qiavew'yoo crójuuTi x9. 893 318. 


Óia voy) Xopuc IIs10. 1329 541. Diavopaa TLMÁ, Xphpitruv 


He5. 1130 531. Yeyreraa dio He7. 1181 80. 790 &v 77, 
dino 45, év Tails Oimvojumig Oixoutv He 7. 11831 510, 31. 6. 
1181 325. 


a)uB:s n & Toi mpu*^y pua gw, XA. év Piavoi, meg 08 TO 85 Ole v Tux v] bouis uà 9. 387 326. 


ánh 2 rà Ti écrw d" iv T Qixvola*. Y supmiaxi erri 
X 5 Piaipegis &v Piavoia. dÀÀ' Wx àv roig mpayuacw* & Ti 
cuvkmr& 5 Qiugei 1 juive Me 4. 1027 b27, 28, 30, 35. 
«8.106522, év diavolo, xaTddpaci: 2 dódaris BL. 1139 


io vU ety. 7 Barro i Teu Xpovo) meiov Quavver «7968 22 5. 
Plage. T mepi TÓ T pÓTwUTLOV QieEumuéva, 3. 808 ^18. oi 


TÀ Dwim avwÜev OieEus Aévor. 3. 808 ^35. 


Quum dei (Aeschyl fr 297) Zu49B. 633 222. 


421. aee zi "ij Biavola. M11. 1036 b3. — divos, c0 Qua ka aeo. Und ken X0 pua. MEayi. Owemera m uévov Zuó 2. 


ipsa actio cogitandi, distinguitur quidem ab ea sententia 


526 312. muppaà Owmremucuéva, Zu 3. 527 h30. 





ÓiaTaTAV 


din raTÁV. ol voit ovre elvai xevov vov mked uova, Qm rwroa 
Zix1T. 496 b5. To diga ruévov (9. 148 97. Wz, iq ^yvoix 
xarà OwÜezw A*y16. 79 b23. 

didmaUcic mi31. 894 226. 

| Quam Éjum 6v. Qinmépumovres 22 Beyópaevor $umtpu niadoc TI«6. 5 

1327 ?16. Qéyestoi T4» Tpojyv XX, mda Qi meg Tiv 

Uroleiro uéviy bxpuaida Zuó5.681380. — 8 &vÜpwrioc Tiv 

ovi eic TO TrpÜTW Qismejma Zpyl. 662 b22. dé yevrau TO 

TyEU UA, X, Qiemrépumuc 7j xa pata. Zux1T. 496 32. ai qva 


Qyumrépjumovr oA. mpóc r3» dxoqv. v ócji dwméamerai mpoc Twv 10 ' 


alcÓwsw "40v ax802 ^11. mp5. 907 ^6. — àiunéumeroi (2) 
mvl. 481 ?20. 

Qinmepüv. eic rainy Qiemepioo (Owmrepxoai Rose) f 443. 
1550 h42. 

ÜQiaumeravvuvau. 

| Zue6. 541 b5. 
QiamérTtiv Twv Peor pov Zy)1. 166 18. 

OiumWyvUva. créap Owmemwyóg Ow 0v Xeiudva 6867. 
835 330. 

dia miO Rv. oi Not 
A213. 350 " Ideler. 

QiumidUeca 5 d poo dix TU mápu Z6. 743 *9. 

Oianmiveiv. Ó dxparoc X, Ó xuxeuv ueraEU Owmwájuevo: 7y12. 
872 b27. 

QwumimTtiv. Tà Grftvd Üiazimrew, opp T mÀxrÉ& dvaxw- 95 
xeveróua O96.313 b1. — rz» «y3v Oumnimrew "Umeguypou- 
vopuéva, TeÀewG Expoavo uéviy up 1. 365 b12. T'88. 335 33. 

ó dp Diam ret, a moudodryec dwuzimTSOW 7:458. 905 b9. 
x06.936 bb. rà iudTiM vno virga Quumrimrrei 053. 834 *33. 
dimmzicTElv. TO Qiumirréw d Nrkeic eres eraa 1 Tupuvvic 30 
IIe11. 1314 2317. r0 óÉ deutaw aria eUAoyov à 0pàv. TSTO 
dix mI TED (fort « 05 ama réw, Óx dmiréi) moiéi r1. 462 b20. 

ÜiumicTEUEIV. Sr) Bieriereurar Zuy10. 673: 217. 

Oum drrerai và ép TS épppues Z'yg4. 140 ?86. 


eu / 
mohumsg OrAV Qwmeracn Tdc mkexrdvag 15 


^ ^ " 
roma ÓiumwGi X, cuAAe(Quci TO vÓwp 30 


dux pÜpsv 181 


Ói&mopeiv interdum ita usurpatur, ut obliterata praeposi- 


tionis vi a simplice zzopéiv non differre videatur MA 9. 
9919. y5. 1009 322. 1.5. 1079 ^12, 21. 9. 1085 325. 
7805. 1216 *11. 312. 1245 ?27, 28. f 82. 1490 36 (cf 35). 
Üwwmopxceiev àv rig AO19. 99 ag. ZwyB4. 740?10. He11. 
1136 323. 013. 1143 h18. 63. 1337 b328. duxrropeiv 3, Cu- 
Tély Ily16. 1287 b20. 9. x, Qupwrüv q£5. 1216 11. àuce- 
mopeiras mspi aUTGV Zu48. 631 b2. 9. X, Mew ITy1.1275 
ub TOV dpadpis rr paévuv 3 X dusmropu tu evoov 4:44. 1215 ?21. 
TÓ Qimropeis as msp| TÜG xexjuwxoTaG H211. 1101 335. 

sed proprie Putrropaiv est diépy esta, TAÀC &moplac 810. 
21730. O21. 308 35. 4ju2. 403 ^20 (opp eumopeiv). ua3. 
340 319. MÉ1. 995 55. x1. 1059 h15. 1Ly4.1276536. 717. 
1336 526. £85. 1490 h32. mpirov Quuroprravrec AO 3. 90 
337 Wz. O«9.277b29. 010. 266 b27. n6. 342 b26. 
pl. 464 b22. H1. 1145 b4. 6810. 1225 b18 (cf mrpoumo- 
pXcavrec pno13. 349 113). duvmropri at TiO d mtopiay 610. 
266 h27. Oiumopzcoi T M'yo Mf1. 996 317. II95. 1339 
211. ws10. 1225 b18. Mario a TpóG Ti, T-püc dudérepo 
i26. 342 526. 742. 101335. Mx1. 1059319. emxépucto, 
2 Pimp os Ha4. 1099 311. — cri roic eur opi on Bs- 
Àcjiévoio mpoUpys TO Qwumropi aa xaluüc MB1. 99528 Bz, 
85. ux1. 464 b22. — rà. Jumopsyfév Ta10. 327 b10. Ha11. 
1100 ^12. ITy11. 1282 h8. 05. 1339 ^13. Tà Qwemropyfévro. 
a p repo ZyB1. 735328. — r0 Owmopqxévon. K 7. 8 b23. 
gimópyraa T«5.321b11. Mx1.1059 19. Écrw Owmmopy- 
pev 93. 210 531. 10. 218 230. dugropriadu A3 4. 91112. 
Td OWwmopyjséva, x», Üwopirjaévo, Dramópyros 3, Qusper roa Mgu9. 
1086 219. T'a3. 317 ^13. — aliquoties cum Qiumropeiy per 
part (ri; id coniunctum legitur, quod ex quaestione in 
utramque partem instituta exploratum est,  TSTo óri x 
àvüéyerai Ovgmdpwron  mporepov, Dro nue sim Mj 10. 
1085 h34. p4. 999 192i Zx3. 699326. m6. 899 b9. — 
ómóre Oixmopoi, TO erparámedov 081353 226. 


Oimmveiv. trans ó dvp Ouumvé r0 cu 73. 967 39. T0 35 Pix mopevesÜni "pant, syn OieEiéva. H3. 1174 b1, 334. 


TE Ud, Dumrvéoy yt. 370 56. ENG mpog müv mv3.482 
b1. Quwmvelecw arci (Hom 0567) 7x931. 943 hb23. — intr 
Owumvéovrog T8 UwpS "Zu'y8.671320. Ouwmémveuxev 0 dup, 
T0 Üspuóv al uà7.384 23. av17.479 317. 20. 479 h33. 
7xa6.927 b12. x9. 930 h34. xe21. 939537. — pass Tpi- 40 
Xv Quxmveouévoy Zuy11. 518 316. TO vorepov Pxmie C paevoy 
TÓ T€ TUpUdec Dux mveósevov x5. 397 323. — égeMs gc TÓC 
Nyoxaie Piumveiras 22 eyumeron ró cO Npa5. 411 b9. 

OiamVoxv jui Oiddvon T) mveUjawTi, ÀAX Avrippérzew B8. 
368 39. 45 

Qi m oix. wXpd "Xpout phan Dunmremronah jv Zi 11. 
503 b5. dpoc Owmreronukuévor àvÜscw 0113. 841 *11. 

damen BBaoc. Zi 1. 525 212. dxovÜs eidoc Oiwmoixi.ov 
T3v Xpóav f253.1524 b41. 


Dimopeues a à Tüc Ywpac 01348 18. T0 mveÜpa Oa- 
mopeUsTui Üid TOV 'yhwrruv TOv xlv sim ax802 20. 
Zual. 640515. nB10. 867 324. 


Oiumópuu.a., &y T6lG duum op agi eipyTa, eio pev, emi Mo uev 


My 2. 1076 h1. 10. 1086 515. 12. 105310 (cf 42. 1077 
21, vl pro dmopi puni). A9 8. 93 ^20. 


Binusgdereis mokÀd ww Qumpdrreron rd Qoj& 4. 808 530. 


0i Avec Ta. Pyumrem pay nées PB23. 1399 h4. 


Qum tTélY. T4 naddxis cum kéneran avrepsidorro, X, 0u- 


mrUrTOVTA, Td mÀexrdvaG Zrya15. 720 b17. 


QiumTUXM (Eur I T 727) Py6. 1407 53 5. 
QiumUkiov émwke Opayus» TO Tu/ja.T06 01348 226. 
Bim upei ua got x4. 395 h23, Alle: m1. 954 318. 
Aidpec vic NjB6. 418 221. 


Biumoveiv. trans Oixovéiv TÀ mpoc rÀg X'yvac rdc TEXVIXSC 50 Ote p p v. Qrmplpi rOoa rh Ur répaw 2 patvezfoi Dipaay Zyy8. 


cuvrélvovra sim 1106. 134111. 5. 1339 239. cf 7. 1341 
^22. TÉ d*ya0S rdvyaBov Qwkmoveiy Hi4.1166 316. — intr 
dus T dwwvoia, X Tj cwjuwri Owwmovélv & Oei 1164. 1339 
a8. AxBei Tic Xv Ju), ójuevoc Pixmrovei 1 ixavojc Zpuab. 644 b31. 

7Ü Aéger Oei Ouxmoveiy &v Toig dpyeis geni 7024. 1460 h3. s5 
5 murode Jag kov. Qwerrovei mep: TO copa Hx8. 1178 226. 
TUV eyewpysvrow AUTUV artic dimrovsyr wv II85. 1263 210. 
— med óOumoveis Dot nep rà TÉwv& Zwyy1lo. 1 56 910, 1 
(ef mpo'y wreueanu mep| rà Téxva b1). — mpóg rà U»ypa 
drevi,ovreg d Owwrovüjuev (1 e mrovG uev, mávov Éyopev) mika19. eo 
959 334. 


1587. C'U'yAEX(0 ju Évov X S dipüpui tuévov TO yg uo Zya11. 
721534. cf Z14. 105521,24. Prew mopuc dipbpw neve Zyà 6. 
77532. ZiB17.508 332. OXxruAoi OupBpu uévot E youpur rot 
Zg12. 504 ^7. 9. 517.232. módec Ovpüpw uévoi x, veupodeic 
$6.810216. Bpz-yyux OimpBpu a éva Z.g13. 504534. uxripec 
javepuic ZungB poo puévot Zup16. 659 bg. rj erijdoc Cufoic nsi 
JA kvov duypÜgwroi (2.468217. fig 79 uerwmw (fort diro EN 
puerum ef *34) Punpüpu jaéri Q6. 811 236. Qipa pis uev 2 
aU Eawojuévu TÜ xunpaTos Zux5. 489 b9. mplv Gov i98p0- 
sai (Sua ghpulBivo) T cux Zuy19. 521210. 47. 586 ^19. 

pup TEMéue Td» dÜóyyuv OvgÜpwjuvwv ax 801 3, 14. £v 


Aa2 


"a 
S 
188 Ovippeomie Qucm 
pon, 1 BNPSUES d OUvareu TXV AéEw Ouspüpüv m31.875 404 51 al. Piura dro icriv VeTtpov (opp rUmQ elpyzau, 
h22 (syn Qiaxpifgv ^24, dnpiBav b27). 414. 888 h14. — Uv émi roGSTOV epis du) Vj84. 416 30. 3. 414 b14. dia 
& Tol; $urveig TG vendi TU *TTOV ouígupurr ea ps. 199 h10. codw«rov, opp &cadés 1442435. 1196 ^10. Quadra 7,8. 
TÀ mÀeimrS TOV Qpyaiwv mo)ureuiv firToV Cniphperau. TU 140 b6. 14. 181 P1. d Qinsa dires mtüparéoy Ha 5. 
veu épuiy II810. 1271 24. roig dpovuuwrépows Cwoic. 3i xu- 5. 109726. ei xurd TXV mox aé(iq VÀ Qus ra pisi H21. 
VuyVia, Guipfpwras Mov 0x3. 1848 h16, — dinplgüv TÓV 1094 ^12. Umdgy et piv 3, à Tro rà MeyBév. 8 un Qus- 
quoi uiv (syllogismum compositum in partes suas dis- cesa Y. E Zn4. 1 08 ^29 (syn dupl parra. b21, 
cernere) 701. 156 *19, 20. pui, Ouxpfg8v. 3 E pai Qwupei r6. 24). à xow& Tuv cwju&lov. dOiv àv OwwcapwÜei cuj du- 
169.37. mpoa*ya^ysw X Qutplpo au, opp Umrorumav, mepiypoi- Gi0yVw J40VB VTL $i 805 521. 
Qew Haz. 1098322. s caduc ÓwpÜpwrci, 9 xalug Oup- 10 014 ca. d qvi o. Eevopivao 0v Otecudpxmoev. (v 1 decdidpqaev) 
ÓpScw ci Aévyovrec sim MA 5. 986 P5 Bz. 8. 989 232. ge. MA5. 986 »22. 
1002 ^27. C17. 1041 h2. Qiu pÜporréov mepi TAG dperyg wey — Oimceieiv. éd TiG TÀ iuri Qw.c eie Becas B3. 359 "2. 
15. 1248 ^10. diio X, roiv yepow Quxuceiuv ,Py16. 1417 2. — éwg 
Qi püpw cic. domep Xpicis Tüs Tüv UC reir rue Bg«-- icQuporépa ric Avd^yx Üieein 2» yopic aura (ràg &aiac 


Xe ru) Bea ein Eysaw exiTiS X, WV OuxpÜpusw* S cud 15 Democr) Dusneigi f 202. 1514 ^32. 

Eye TY ou plua TXG vyhefrruc Zupit. 660520, 66123.  OixcevecÓa. ciego (Hom O 542) Py11. 141221. 
Eu dii ghpwi (v 1 2wtipesir) TW, oi xapÓtau mapannglav Qin.eq pua iyeiv. rÓ mÜoc OwwewualvEi. TüG UT TÉDAG SU egw 
TOG Baepais* Ux &gi Os guvades wG TiWOC £X m eioyuvy xui evi Zix 1. $24 387. — mio xeu. "rn 2 dacs- 
.cuvÜére , da juAkow OuxpÜpuice, (dpÜpwosig ci "Thurot) poa xalapuc TS6 guai usc A244. 5040. — med 
Zuy4.667 36-9 (ie sulcus longitudinalis et cireularis s 20 — diua quouvovr ou TEG TÓTNG 0i W)uEiG Tou TOIG cw4stoiG ZuelT. 
coronalis cf Hyrtl Lehrb d Anat 841). E 02v £a ppuov 549 b17. 

TpiMAVoV dO wip prov paiverou Ó E à' &y im gg 78 r&- Quscit wr X X TOW y.epoiw Oo. eu) Py16. 3411 bi. 

Tdprus JAMác. "yero ég'yuG ju Evoy 2 dix TO Éwv hau Boive Pis ax eeu. uTiÜEG mpoamehit uoo mpoc izmsG 2" Jic ).- 


Ti A) y Cirphpwaiw Z3. 588 h23.. oi dbz ual réiev- Àecai TÓv üvÜov f 215. 1527 b26. 

raÁAv Mau Biivegi Tiv did plpegw ZryB6. 144 b11. év rd ug, 25 Ou cx eO mvvu uévs x, Üepuórqs mpóg róv d»w cómo pa 9. 

&v Tij Mar pe Mua Bivei us Gutpüpuraw ZyB6. 742 33, 6. — 346 b27. 

Du) ex Toc 7 Tc $wvzc &eri Tij irr diiplpn dis. Z9. Qiu cuénrec mi. ULLA mép. TWOG &| .. $ Hp 10. 

585331. 4 rUv ypajuudrwY dikpÜpucic ZuB11. 660 a22. 127226. pac T9G Xu urSvrac Oucxemréov UC TEpoy 

cf Vhl Poet III 223. Siebd Z 17, 105 sq. rd Pvaujua, X, X Cwo- II41. 1324 *3. 

Tóxu TOv rerpamóoov Üpeysimv Tis $wvás Ea  Quiglpwai 30 Qu cx ev dC ew. ónhiroi Qwcxeuag uévo. p8. 1424 *5. avàgelai 

Zup17. 660 232. rav QuxeuoaÓdisiv nxL 3. 948 38. — (EUpurióuc) 70 Qpijun 
dia pil. p ev. Umohetrrai àv Ó aiv Qin pil avra, Pa13. 1374 Ooxei vmofjakéaUaa rapa. Neóipovos Quuaxsuxaus f 592. 1974 

?33. med xaÜ' £xacTov axpipuic Giu pil asia ao. X, 0inAa- 224. 


Bev sic &0« Pa4. 1359 b2. eimruwuev L QiupiüusvpueUm — Qin xiv Rav (Emp 223) o12. 437 b29. 
Py10.1410b9. — pass z/zuwv sv STw Ompjiujuévov 85 Qi cx om eiv nep: TwoG IIy9. 1280 h5. 4628. 1217 ^16. 


9214. 222 b30. Quo mv. TAUTO, patluera. QuucmA TO, X &lG TevavTiO TE 
Qiapxeiv &mi mokUv Xupóvov Z p, zponvadMucxeaUa. uo4. 352 -icqupüg Ehxérui X, xivéiroa m& 39. 885 *8. UY, Giov dM 
b4, 13. 349511. Oiapxeiv év r«ig dwhexig 078. 835 b21. Oiea mao juévov Op13. 296 »8. pj Quen&o Uo Tóv spavov óri 
Ou px5G rpodi Zu40. 626 22. Qd evroa cweys üv TÀ GÀov Os. 29036. rd ÉAxrrov à 
Oimprt ew. épxwv cd ixfu2a p Oixpmdcwgi TÓV 'yüvov 40 — &xxcTw *yévei EUdiauperu/Tepav Ü Qiucm&ra. pdov OóÀ 6. 313 
Zu37. 621 325. Gia pni ew rX xrju«ru Ily10. 1281 225. b11. ai dia ais eic Ow.o mci TG Qhanyyas IIe3. 1303 ^13. 
QinppaivecÓa. 7ó mp T avia e pA23. 841 30. oi. mÀeluG WYyeMovec Qinamiai TA Gu Ze 22. 553 h19. 
Qua ppeiv. moraud. Jg Giappéovres eic TXV Éx)arrAw Zi18. 142. 629 2317. 40. 625 ?18. 0mwa T Eua rro Otk.G m T o4 
569 220. 9 xEXpU AEVO V kenzóc, wcTE t Ownpp£iv Tax TELE. px 25. 856 36. Qux TU EV a.c Óevyc yiverai 3 Queis TÜ 
873 ^30. — dpjuaxdv Ti mimr&w moii X, Oinpp&iv rà a£ 45 yewduc Zpu212. 694 328. veUpu diam T uva. Zvy5. 515 b4. 
TE quiero $ 78. 836 22. ó L2; Gia mrulpuevoc yes. 411 20. &dv ua Qin maa, , 4 
OinppuyvUvai. cd TÉkVE TV yas répn T2G JMwTp0G Dwpps- cuc raciG d. éa 0i Tiv aUTüs duew dzoNuu vei u*y3. 
rogi 0168. 846 hg1i, Bdypoi id rüc müjaeMzG, ixÜvec, Be- ,872 h21. a Bora mÜp Qi mwjAevov av8. 474 b16. cf OT. 
vou Um TV qu) duappiryvuvraa Zi. 57157,3.18. 567 274 b18. $ Sas LLLA Iwy6. 387838. nha8. 9581.15. 


^23. Zyy4. 155332. üpiE 9 Dinppu^yrimeraa 0f13. 295 »32. 50 958538. rà mveÜQa, 5 Dwvi, 0 pé doc, 0 "xoc Ormai 
pig Giegpurydc Zu39. 623 318. — xvzuou mrepirheon, olov Mp8. 367 29. 2x 801 *18, 802 *35, b26. zi481. 903 ^15. 


Oiys Dwgpiryvigaeraa Q6. 810 233. ai xw5rtiG S OwcmOVTOA à eiivastira Zyc2. 781 b11. 
Qinppiveiv. Eye 6 xXaAxSc djudopeUg Oieppwsjuévov  émribwgu. Qiézmaeron juekéov dais (Emp 326) Zya18. 722 ^12. à1. 
f 426. 1548 h34. 764 17,15. Qiérmao ro 7à YU) E. kr) Zoya18. 722 ^28, 
Din ppumr ew. guryxaddoivew TO ÜimppurrS|uevov «0 9. 9036527. 55 3. — erandta aUTü» 7 Wyvyx X, Tà jui de)go TÓ 2 
Qidppoia vyerezaa &v Tag naMous Zya 20. 728322. dÀicxe-. &xEiT€ Bw ome QucmUvra Hi4.1166 b21. T0. Oise z4- 
goi dua poit Z.02. 605 327. ai dwippowu Zuy 21. 522 910. cba. dmi TY qibur &)eswóy P8. 1386 310. & $Vce Bs- 
ai adpoopai Ciippouns 717.878 38. Àerou. eivou a j. Qin mAoa dàsvuzov 1646. 1240 b30. — 
Q1n.a a eU eir. 8 Àéov (iov QuamaAeUov &v roig wjaciG, TA diee raiafy kaTR rà ox6i *0q E momciG 04. 1448 b24. 
mopevira $5. 809 ^32. 60 mpoe ice. DÀ Cina m Exo TOV "yévos* Sw Ota pSvrd.C day 


iuc adeiv ri Ha5, 1097 125. m3. 482 232, negl rwos a2. xaio» qwpiLew X, QUimazüv Zju2. 642 510, 17, 18... dromov 


, 
Olio 7 9.016 







Wi )momáv. rà dpex roc y^y9. 432 h5. 

| QidcmA gi6. da UmeppaMdun 4 o y T9 Boss T5 &V TU) 

: guvex ei mpos. TV Quka mra mw D  duaipegiv Q2 6.313 ^20. ai 

E Qux o eic Tis gus Tcu G14610V mvejjam Toc Mys- 372b19. 

Quncnetpem. 5 &xxpwojuévn. Üegjud ruo ig TOV Yu) diu melper a 

Tómov n9. 369325. cf f 222. 1518 h31. dus mipew Yya- 
xdüüuc x4. 394 230. 97871. 827 219. órav rà jiÉpy (niin 
Bk) Ti dvaUu ua eviG X0 TO, pui pat TE X moy 5 dier mop- 
jiéva, 5 Ma4. 341 533. A &rra Oweemmpueva, quow 
Zj95. 680314. Due mripn eis no Zpy9. 671 330. 
org 1. 822 ^l 7. fuc imyuporépa awacyxu diae D^ Xwpis 
aUTÀcg (ràc Baias Democr) diua metpi f202.1514 32. Tj 
cuvixÜoi T4 Qiea mp uev, yowpls (3 xXhsz jiépw) eic b 
Iby11. 1281 b13. Tdc yewgrydvras eie mp xurE Tiv 
y upaw I4. 1319 "eL Tà 014010. TUV dvopudir wo 1 napd- 
ah, TiBÉvoa 3, 0a mreipew p24. 1434 b39. 

ài acTacik Cw. Qier ru iaa mávras IIe4. 1303 526. oiecra- 

| gia. EV QUTHC mis uz eUmapuc 1ie6. 1306233. 

dide T&cic. $oignoy'yec xo dina ratis T«G yis 23. 350 536. 








Oiarapdirte 189 
TUV .'Ypoa pui Tí. Oa. 5. 271 b0. e Qua ria TáG TiWOG X 
ari gTvypis M49. 1085 ^30. TÜ TV da rpaw wi uum 
mpis TW yv p.48. 345 b3. rà. duo ríara TüY &vw mÀxpy 
Cw AA TOG puo 3. 340 337, i &x moNS dina T quo ax 800 
*36, b5. xweizÜoi dv Td) MUTO OumcrQuaTL, Ux Abc Éyew 
Tos Qin Ti pua ps8. 345 PIT. y5. 376 bg. Oe. 288 b12. 
Tó jérmEU OucTQUm, Td dva jiécov Deipara Zyy4. 
77135. 0104. 839 b5. deynyeiov Éyov dira. pé Zwys 1. 


787b4. — àv moo có diia TAA eyieyvin moa peris. H9. 
1158 33. — in re musica Dig TW, TOVIAUAOV , énirpurov 
mÓ41. 922 b6. 23. 919 b11. — logice dia TqAA coniugatio 


praedicati cum subiecto, syn mporacic Ae 4. 26521. 15. 
35 212, 31. 18. 38 a4. 2. 53 ?20 al, dist zgóracic« A25. 
42h10 Wz. dua Tujuo. wovripyopixóv, o uegov, dduxiperov, Ouci- 
peróv Ay 21. 82 7. 22. 84 335. 23. 84 h14.. diua Tudor wv 
et dpwy numerus in syllogismis comparatur Ac25. 42 
b1-26. 
dioc Til, eiv. 
513, 14, 18. 


t 


S BeXiv Ouwcripms à "Hpaxheirs | Py 5. 1407 


LI 


5$ dnyudwv dido ramis TUV gujadrum epov juera, Bic T6. 20 juae iA Bw T xpo wave Aekema uévo, 01. 830 215. 


1452, 13. «4 OikcTAciG TÜ miejaovoG Zi416. 495 334. » 
TÉ v ré roc Quiz Taie dium 8c Zuy.669b19.Àaju- 
Baivew duxg ra.gw &lewenc Trüc Trpo sis Zo 5. 681 524. Eye 
dila raw ai va Tépon ZyB4. 738 P317. TOVS GL T TÜ Tweysc 


our rit 7826. 883. b19, &moppiyvuvzaa n Qwrai órav ó 35 


dioc roi, E Guvaeyoryr is aur; Uhqc 09. 217 b15. óia- 
crohy TS mweVjLovog émi mokUv Tomov, opp cuvasysw wx800 
a35. : 

QiecT dd v. GTÓJAX Urrépac "i diea ro pou uvoy orepose, éie- 
GTOJ.U MÉVOV «dopo. Zux2. 635 *9, 15, cf divea vo puu) voy. 412. 


mrepi TÓV mVEU A OV2, TÓmoG UTO TS Qua rig 6G xut ax804 )iacrpéd &1v. TÀ EU diua TpÉerau, TÁ Qieg rpo aja. TUV 


M13. cf 703. 917 h31. — msiets TO Ms dvi anis mpoo 
Tà mépaura TÜ X6g 4S K6. 6 315. jo &y yeyóvea duis racis 
Ty dia TpwV OP 6. 288510. $ OwcTacig pim. TOV diez rq 


XÓTUV &vlévoe éxeig € nx iley üeUpo dy 3. 202 b17. 014g TÀ.- 80 


cec (syn Tóms dua dpopa X, €i0«) EE. &vw xdrw EjumpocÜev 
ümyrÜsv Oepuov dpa regáv $y5. 205532,206 26. 01. 208 ^14. 
Zn2. 104 b19. a d TÓ micas e QincrdGeiG, TO mávri 
yov Owicrucw, T) Éyov rpeig Qinarotig ry 5.204 ba 9. 


Mx 10. 1066 532, O«1. 268 hb6. 7. 274 b20. 82. 284 h23. 35 


T(5.142 b25sqq. T0 dj4epiG Ux 8a duicracw «r9119P2. 
— transfertur ad qualitatem. mca | Qiepopa. moii OuxcrU- 
gu, peiora icu dia rais dgerii 2 oy npa. IIe3. 13038 
b14. qvmep eiue Owaracw (fme Qieg rdc ci Bernays 


Euh ópodv mio 4. 909 228. H9. 1109 h6. o LE dux- 
gTrpéierou & zaic xauivo J49 6. 883 925. mpos T6 ui 9ia- 
erpépesBas TÀ pue II317.1336 210. 0i QVU eG TH- àtT8 
Quucrpépovron Za 6. 563 224. Qa Tg rs6 ódÜakudc 
46513. 1246 229. "Tho. 957 b36. à | digo Ow rpépovros 
TÀ MMOL, Qi Tpépovros (int rà aT), Qieg T po ju guevot 
7À«21.960 313. 26. 96029. 7.958320.2.957 b7.150. 896 
b5. ra Oiwmedopwévo, x, Oe pau uév, TvV. &idukv. 2. 
464 b14. ev3. 461 316. Oiécrpamróu QUTOV 4 ais Z62. 
589 b29. Zn. 114 *8. dva rpaepsivaa &v Tij yevécei Zys6. 
718536. mpócwmov aim y páv TL X diea rp pu uévov | 705.1449 
a36. — duse rpépew TO e eEric 709. 1452 ^1. 70 4)U 0ia- 
qostpei. 3, 2) oiu rpépes Twv vnüAquw Hi5. 1140 h14. 4 uo- 


Dial p 76. 159) I1. 1323 h15. é pepe diua Tác ei Jude 40 xeupio duerpépa Z Durspedà eaa T0161 HC 13. 1144334. 


Musa üakov "ytverau Hi3. 1165 b25. xATÀ TAG Pia dpopas. à 
ac TAUTA Xogieuci X 4e avermi popu. DE C 
cia raw ÉXovTa. Yy»y9- 432 328. Écrw &v màci roiG yévesw 
aUrM 4 día ruis (elows 2 UÀ«4c) O24..312 318. OiarA- 
cec, Syn crácus, xiw«ctG mohirewv II011. 1296 28. 16. 
1300537.(2. 1321 219. 

(à 10 TÉ kei, sensu materiali, . opp cuvÜNiBaw av4. 472 A25. 


Guo TÉANew. rov dpa. Tuis gréguEw Z115. 113 *12. édv zig 


Qum T eL G Bewpsir TOV X0 AV elTw Z:e18. 530 518. cf 17. 


549 225. dina TEM en baa, opp ziéGecUo, 0«800 P2. Qux ra.- 80 


Mvra rà Wypk 7014.89132. — logice Quis Tél)ac, syn 

ótopicac. T&5. 134 b22, 1s (iua redet guevos, syn Otopug ju evog 

TE9. 131 517,15. juxpx mepi aUrS OwunareiaaOos Qékriov 
IIg5. 1268592. 








eral zi 5 duis rtu Ti M. 5. 1056 ^36. TÀ ajrà cid- 
| eTWum É» pog dvo X, Ovo mpóc tv Xj. 70 dvawes X,TÀ x&- 
vc ravzec y3. 202 ^18. Mx9. 1066 *32 ó Tómog Éx& Oine Tq. 
2o prO 7pia. 
cTXGiG). 0i O*yxo X rà ina TI MUTA arT969 326. dixo Tq 


vue red ule a 


; dieu. Ti TO peru TUV éey rev $ó4.211 P7, 1 19. T0 55 
TUV ényirv LEE péywro Mi4. 1055 ag. dori 


diua rpédpew Tóy Duet ri Pa«1. 1354 324. 0 Üvuóc Oiacrpé- 
ei X, T9c gpicruc avipuc Tly16. 1287 331. 

Qiscrpods Ba paderun zÀ4T.90836. cf 27. 960 *20. — 2ia- 
epoQ,, syn OTT osw 1:810. 1227 221, 30 (Que rpooij 
scribendum e Fr, Oi«crpoyv Bk). dist $rdpos 7026. 879 
b26. 

Qiu peiv TG évüeyojaévac vriloryiac 094. 1439 b4, Ougup- 
TéÉoV i: TamewuTÉO p31. 1443 39. QiuceapÜo p19. 1488 b6. 

Qiu a Xi Gen 70 EXÀov. 419. 85317. cf 71142.9048. Qiér y- 
er. T0 QÀéBiv mhey3. 961 34. — Oieywras Ampers i q 
Écni dir uris, dukcTaGic: 004 pocpo[Buirepo, rdv évrójuwy, 
TMroiG Vmü TO UmóC opua. Oiéa yi roa av9. 415 ?2. 

Qin wt civ. Ti TS mepirrwJAuT0G mpoécei oi LT Érepa 
Zuwy 2.663 216. — Qua. wi ei 7S6 madMaudc xdiges Hg. 
1266521. & Ti Éx x"pS C'UGTYGEIEV D cic, 8x y &y 
Geo Ócigym Oiécw mtv «v14. 477 19. dir wl opérns Tis 
mpuiri Vane M24. 1014 h31. — & eia Qiucucew d u- 

orépuc TSG Mejsc $26. 189 b1, 

LLLI TXUTW» Ó Ma juoG éxe rjv Swéro lw Oy2. 300 b25. 


MXOG 3 mios X E Biaboc bà 1. 209.34 (ef dix - e) QiarapárT eir. Évx dvd^yxw mavri daivec foa dospa 2 Bux- 


TapdTTEW weyl. 1229 518. 


190 duianm 

iura gi6 TOV juepuv, à moi 0 "yuan evoc 752. 885 h23. 
5 duírumus (Gov Beóvrovv) Znr3. 10518. enácua "a répac 
yivera Umnc TYG dia rà T EUG Zux4. 636 332. P eUvoix ux exe 
dux TAG 9 &pebww Hi5.1166 33. — ai Owrcti Tuv 
maidwV x, xau pao! Iur. 1336 334. — 6 olaods yos y&u- 
purus. ómwG Dx Owrazw (i e ÓUrujw TS DiwrelveaÜas) 
éicwrws Tüc Tpojic Zpya. 664 333. cf Zux3. 635 b9. 

.diauTécTELV. ÉgTi Tig Ó Qi T T uw niv Tour (ràv Spa.- 
iur) TE f 13. 147 $ 219. TivaG elvai ypeov TUV ÉTiUTX- 
quw. v TXig mÓÀETW wj molurues Qiuréroe Ha. 1094 b1. 
mAc 0 TS Bie Dwinoc puos vmo T5c Wuysxo Ouwréraxrou x 6. 
399 b16. OQiarxTT&w oig BsAovrou P*y16. 1417 P17. — Umtp 
&UT9 duvrdrTecÜo. mxÓA. 950 b19. 

dia T eiveiw. trans Udalve dpa iov mpuirov juxrévav mpoc rc 
mépuro Zu89. 623 19. nigÜs; UOaroc sig mÀ4TOG dura iev 
n2. 355 he. Ucrépa, Quxréwoju eva Zix4. 636 230. M din- 
zérurui Zi01. 524 319. $Àé, Bes Diu rera uva npàs TÓ leytov 
Zuy4. 515 22. Z6. 148 ^1. r0 émier«r0v, uer dmoüetEews 
2 )hoys Pint éiwójaevov (?) «4435. 1197 ^1. — intr vejéluv 
Qi rétvov X, uaxpv 488. 367 b10. QAéBec Oixreivusi ruve- 
xeic T29.:326 P335. ef m54. 897 M7, 388. $Apes Bureiveci 
dut Tdv cmhoryyvov, x28" ikov rÓ cia, émi TSG ÜuxTU- 
hsc Zuy4. 665 32. ZiB11. 503 21. y2. 51241, 18. 9X5. 
Qiuretvei TU Xp Zie15. 547 319. wv; dareys móppu, 
TVA, érl mokov Tómov 44800 215, 9, P30. dweretvei d mi mo) 
2? mohutidég àerw H3. 1121 b16. e rov dia retvet 1 
Bewpio, Hx8. 1178 b29. Dwvrelveiy mei TàcaG TG npses 
Hj4. 1122 320, did zavric 7 Bis Hx1. 1172 223. 
uted JDueceirsrus. id sdóaga. mpi pax pa dia rewi uevoc ve*y4. 
1232 214. dwirelvovraa rà wA))icro. mpirréw Hi8. 1169 
29. mveUjaro6 xdÜski; cupiUatver roi mroudioiS Oi rewojuévoic 
11417. 1336 339.,cf 71015. 918 P156. — OiareTu uévwc 
ávepyeiv epi ri Hx4. 1175 7, devxréov ry uoxÜagiav Hi4. 
1166 h28. 


15 


20 


25 


30 





di TTEU 





; Tara in eiva mpogiet rÓv alxavápuov II2 10. 1258 324. à. 
dgyom Quirino Auovógin, d'yovac f 881.154156. 387. 1542. 
bg. 7 is TY d emépu.roG *yévesw. Ouéwxe udi dA. 
ko (r8 dippevoc 2 BxA.eoc) Z'ya28. 7131328. — r9 xpriso ] 
mpàc quas £v, axi dia Üeivoa p87; 1444 b28. (dperai Twec) 
m epi TÀ paxpa Ov ib én aw quac wc óc& Hó010.1125 b5. 
$rw duriÜevraA oí év. Toic md ÉEGiv Bvrec H5. 1147 ?14. 
cf I1ce2. 1302 2335. r9; TeÀejévuc S pabv "n à SM 
maÜev x, QureU Toa f 45. 1483 321. iy rU) mm yovri i Qua 
Tile qué Y TUV movit oudiv Umdcy e é&vépyeu, NB2. 414 211. 
TO cpm OuTiÜeTai X, Dwuxexoc Aro Ox 10. 280221. 
med Binribeshns de rebus venalibus o81345 b25. — av - 
dmoüovs ju» OwiÜ neve T1g9. 1270 328. — raÜra vij kégei 
QuxBés Un. P1. 1403 h20. 

QixTQ (C Eiv. trans Oirzjulojuéve. x, meu uum uva TÜ Uypd 
OyT. 305 h14. — intr in vaporem converti, 7ó Our uit, ov. 
Uypov, TO Puer air ps1. 344 b23. 81. 853 b8. 8. 857 211. 

Qiu TpÉN ev. & dpia.c Pia pa tuv J4X 1. 8516. — metaph 
mpoüÉusvoi Twv awóptiav X, rwv aUEvGW TXUTHG OimOpxjuóvrEG . 
036. 14415b7 (ef OiégyecUo. ^38, OwEépyecÜn. b9, Oiegiévon - 
516). | 

Pur gl Be. Jiurpiew mepi rai ÜUpsic, mepi ÜUpac, &v "ps, 
ep T3» Üdharrav P816. 1391 212. 24. 1401 h22. IHe11. | 
1319 hz. Zi). 534 ^7. cà "Alifvug Qierpieiw épyysóec f 617. 





1582 222, 30. DwerplBew émirwpÜvTa. Üvxwy P212. 1373 *7. 
dir piew mepi TÓ Bpupuevoy P916. 13915. ó dppw Ehapos | 
j Tis pug dwwrplBey Zu, 29. 578 b11. — dur pipe mpóc 
vois Epyoic IIe8. 1309 38. C4. 1318 hb18. — dw rpl gen mpi 


ovv X, np&ow IIó 4. 1291 h20, 3*6. dur pifew à rà rua 
pesa Tij giuvola, PB2. 1378 b8. duerpiew rep: rdc 6eo- 
Mia, epi TO pn iv n1. 353 385. Mx8. 1064 580. mepi 
TO ápuoryd aevay g Quer pum réov Py16. 1417 310. avra 
QuurpiBew * E iv Ti mpa*yjuwri P*y 14. 1415 523. durpiBew 
dox puoha*ys evov. 1112. 1373 27. 


Qiu rekelv c partic QuvreAdow àieOpsvovrec, idwrevovrec I9. 35 Ote T pi). mpl rov s)uov. 9 "yero juro TOS suc rá- 


1269 339. 12. 1273 b29 al —  OureAé c adiectivo r3 
eypóv juxkaxóv Oirekei, TX EÜve duwvrekeéi &AeUUepa sim 
Z2. 560 hits E 632 4. Oa12.2832330. II437. 1327 525, 
31. dx &e& rx jui» Wy TX 0i Üdkarra Owxrelei p.214. 351 
ag298. — Piereei c praepos et nomine Üuyreéi» év Umvw, 
iv v*ypg. mpóc Toig WUTOi; sim Z'yel. 779 324. Ziwy6. 669 
211. 3. 427^2. (3. 469 ^9. 96. 812520. mey14.933 214. 
QuvreAeiv dd eXy pola Zuw4. 584 214. C'UVaig "y ovrec Óvo 
magnu ierekegay pex jMw OucjuDv qhy2. 872 ?16. 
TÜTO peo mp poo diu reel Z3. 561320, — Oureéké im- 
pers 0 mé cuj Bégauev wg'TE juótv dvUmWuy Éwpoxévou 
X, Toic m Suc Oierékesev ev 8. 462 b1. 

Qiu. TÉjuv lY T0 dy Tij xa dope. nh«5.957 27. — oi 
gmoy'yé ài wrévovrau TÀ5 uvxrTzpac mA35. 960 b21. mold. 


40 


45 


céuc uy 4. 374 312. — moicig Boa TU pobiy X TX Oun- 
rpyv àv TÀ Üypd, syn róv Biov 3 rwv rgodiv zoeigÜna 
Zia1. 487 220, 16. moiéig Uni T5» Owwvrpigy àv DOnTL, év Tj. 
yi. émi T merpov Z483. 5938 327.119. 617 217. av9. 414 | 
b26, — 4 év qooropio, durpipi II8 7. 1342 332. 4 Ou- | 
pig éri TU TOV més djapricuc P96. 18384 b9. 4 meiaro 
2. mép| Té6 Üpuru9g "yiverai Ta b. ,102 28. érépuc Quer 
2) kovyocurrépaic 448. 1217 517. ruis dmó Térwv QurpiBwy — 
éAkrTw Pxóvruw ri TOv how 6 Mos exoitn. d ? 
Zuà5.682333. eig Bskriuc dirpipas dyó ,evoc Ü. Aoysug - 
K10. 18.324. Ay wVLT TUA. dix kex Toca G motis as TÀG Óux- 
rpi94c 1011. 161224. — (6 Owuwyopdv) dx fya mokhag 

Qu&rpi9 ds (res, in quibus commoretur oratio) P»y17. 1418 - 
*27. 


TUV EvrG pua Ola TE Jw aevo. C5 ava. 411 b21. (r2 TU)v dzÀu- 50 Qiarpumáv rà dorpaxw Zi)4. 528 h33. Zu 17. 661 222, 


cuüv vyévog) Owwrpuiüiw muxvorepóv icri T8 cmb*yys Zuel6. 
549 36. 

QiurQxscÜai Dn) vypé 4.2 8. 385 228. 

9i rp elv. Ouyrwpsvrec T6 mpémov Exo T) Hx8. 1178 ?13. 
Tara dé Owwrwpéi TÜv mowqrWv T015. 1454 b15. Oir spei 
TG cup. aivov MA8. 99031. — $c iwén Érq du rapéiw 
dvcyeuruc Z1. 595518. OiwTwpelcÓxi Ww qumiv ójciaw 
omo 78 mepiéyovroc ápydive ax801331. — yshuiv dir 
g8od Tivi cuvvlela, T6 mpoeiwus TÉkvov, üTwG pi dic MBs 
Zut. 612 h28. 

91a riÉÉvat. Oivrilérreg clvov. eic üerpiban. Zij4. 594 311. — 


55 


60 


Tá xoyyulua Zie15. 547 57, Ti depuura Zió 4. 528 h32, 
ris xad uec Z:630. 556 h3. eig rwv dA JA0V xaTudUera Td) - 
Boyxei Qierpumisas Zu37. 621 à5. ; 
Bier pulvyeiv TXG Tply&G 146. 1202 221. Jwirparyóvres (uc) ; 
r&c veupkc P924. 1401 b16. àdv TiG Bodvuc Owwrpa^yy ; 
7xB11.931 38. : 
Pia rrRY. QurTWAÉvg Zryx&20. 728 328 (Aub e cod Z, àrgmy- í 
Mérn Bk, fort Cibi ef dw). 
Oik TTE. deríge; Oikrrovrec uA. 841 35. 7x523. 948 16. 
dia TTOVTEG (int da régec) x4.895332. céha Owrr& x2. 
3923. duirrovrog rU ÜepuS m()831. 869 P15. 


OimTumTSY 





Bone: y. TÀG Ty ÜuxruMwv cdpayidac àUvarov eivai ga- 
- $eic, órAV pn Pium dxpipois &x8015b5,12. — 

. med Jiurumucac Ua TYv xpàcw. TÉ &ppevoc TUV $urav X 

"Lor8 Ónkeoc ra. 817 ?29. 

L&TUT CIC. 0TAV EX Gxoxwv eig Tw QuurUmTU CI EÀÓwci, 

-. xaÀBvrai vUjdou Zue19. 551 b2. 

Qiavyic Udwp 0112. 840 b34. 

QiavukoOpoj.ei v, dicis X, dveAizreron mi riv. àpyvv ZeyBo. 
741 b21. 

diaul vit ew done: 5 Üdkarru Uno T5» y» j48.366 227. 

X Oiauwvi, e. TO dg ou TU Boo io A716, 478 512. 

914 atveir. mvéüjum, 0. TÜV TE Ü'yxo Toii X) Th Meuxórqro 
Quae: Z2. 735 20. — pass du mUxVOTÉQH dia qpouvi- 
j&vov. Ékuzrov due jua 5. 342 56. Tó r5: Bade dunpawé- 
jA&vov «3. 793 b2. MEhaw TO T Bua epauvé puevov Zwye1. 780 
*34, ef Quai. TÓ Dia paa j.evov heuxóv, TG un dixou- 
vépuevov pékay 1x441. 936 28. 05. 890 214. rzv. Ükkaggav 
moMdxic mopiupiz usa Qiapatven foa 0130. 843 ^26. 

Qin avis. V TAC Mera éEeprue i, $aiveroa Piaeparis, x 
dóiy £v T xcii, évov Ov kov Z4614.599 226. — rà 2u- 90 
Qavéc quam habeat naturam et vim in sensu videndi yg. 
Prantl Farbenl p 94. 148. Dwndpavic kéyw 0 Éeri iiv ópa- 
Tüv, 8 xaÓ' abro O* ópariüv i ài dr guav xpo Nt. 
418 h4. (Aéyasc( rwec pov Eye mipss TÀ Qupavii M&y- 
kov F'«8. 324 532) Quis égriw 4 évégyeuo, T8 Qu pawgc js 
dw davés NL 7. 418 b10, 419 211. pev écTl Tó Qixpavéc 
V/B?. 418 ^28. màv xoa va ird écTi TU xar. evépryeu 
àixdavss VP T. 418 b1. isi Xem TÉ Quupavic xara 
cup Bepeós: 7, dipswic xaÜ' ücov UTA py et &v Toi gout 
Xpopsaoc moii j4eTÉyEW 043. 433 219, b9. rà pnehay jux 90 
eva. u.pawéc Zyel. 180 334. T jiapavis Meuxàv atverou 
7x23. 934 *18. TÓ Qidpawis s 8x Écrw iOiov &épog 3 $ UuüwToG 
XA Tig xoi, Qoi X, ÓUva puc a3. 439 221. Yy^y1. 425 
*1. T«4. 319 b23. d Qiudpavic 78 Bug «Toc 7 xal aevi 
xópy ed. 438 h16. 9 cuu[jaiva 7 pv (7$ ipu) 5 VUdop 35 

eM :] Qua pawéz «i2. 488 314. rd acus. xiweirau AS 
ymo TS $uróc 2» TUY Opa uv, 5 U'ypov z 7 | Quuavés Zryel. 
180 33. 

Qiu pépem. l. trans &ir. éx&ivov j4iv afveryuev, Érepoc Oi asp 
émppei m«c 48. 945 b24, — pass rà iex r pov Cia epéperou 40 
eic T)G "EAS 081. 836 b6. — auvdsbeac Up. opepo quevov 
Xj Qisdpepo puevov (Heracl fr 45) x5. 396 ?21. perailepéve 

| TwOG jépuc 3 depoupsjuévs Ovuepéperou X, xweirai TO OÀov 

4o mo8. 1451 334, — metaph dia péperBoa, Qievex riva de dis- 
sensu, mpóc dàÀAXAwc, mpi Twoc, tv rwi, rl O'y1. 298 b14. 45 
Va 2. 404 b30, 405 22. IIe 1. 1301 b36. 41. 1323 *35. 3. 
1325317. 02. 1337 hg. cf Zia 2. 671 b9. $uc& OnuéyÜsrav 

(e r4 TE voyuuTX X, TÀ aicÜuuera f 76. 1488 28. de dis- 

(. eordia Hi1. 1164213.3656. 124036. 10. 1243521.24 11. 

1211 338. Lp. 1263 h24. OixdépesOou € énurOl6, Oievey sivo 50 

TOiG cuj LG p93. 1425 b14. dievey Bvaa Tépl TwWog Ile4. 

1303 h34. — 2. intr Qa dpépew vwoc Tw. lle7. 1307 212. 

góbv Quadpépew rwóc E14. 2438. Hz4. 1146 529, 34. dia- 

dpépew. mpác: i JLig13. 505 221. 19. 521 222. 01. 588 ^25. 

Qi d£oe. sóiv 6 mápoc TÉ dippevos 5» r5c Üweiag Zi02. 527 55 

A17. Oixdéouei rarV mpi PONI. Giudpopdv px 1. 465 

" ?11. Qwpépew aic eipwj4évaug  Owepopaic, T j&Mhov X^ 

. $rTov al $0 14. 224 38. 42 12. 390 b6. 8. 885 419. 44. 841 

d E 11.847 515. pi. 353525 al. feri à' àrre cup dépecw oi 
XUTdL ápyai ómw Oiadépscw (?) H2 15. 1299 ^29. dix- 60 
Qépaw XA TU TYV Bécw ja 4. 341 b24. dia égew TÀG Mop- 


MÀ. 


M 


0 


- 


5 





YU. GLEN 
n PER e 


E T ve 


Ae 


dia dpÜelpei 191 
oic Zip1. 493 h15. Qiapépew "yéve, eide, X&TÀ "yfÉvog. xar 
eidoc Mi3. 1054 527. 4. 1055 326. 219. 1018 226. Hx 5. 
1175 326. II2 3. 1290 26. Jju1. 402 b3. rà mÀ&icTov Qia- 


: pépovra TOV É&V TATU yée sim M2 10. 1018 327-29. 4. 


1055328. Oiwdépew Taie dvrueiuévouc Quaepopaás, &váyriuc 
M9 6: 1016 225, 17. 1057 Md 5 duros, BÓiv Owicwsiw 
Ha4. 1096 h2. dAÀa map! &AMX "ribueva d barov Qiapéoe 
My 4. 375 224.  Duadépeiw xab vmspoy" 3 EAkemav Zum 1. 

486 222. TÓ mos sóty aJ rois Qiuépe. HÀ3. 1121 b3.. 75 
én(aTaTO Y, ÉrTw imr rpaevoc gv Biadpege A246. 51 M14 
Wz. 7t 9. 147 b28 ia Srwc 5 exerc Eye $ TL Mxpóv 
d". dkov Qi bége: X, ràv rpóc T5 Ücwplav Oa 5.271 b5, 

cf I1215. 1299 228. T'42. 315 ^28. haud raro eiu pépa. i im- 
pers usurpatur, vel absolute, SÓhy Qiu pe, Sóiv duudépei 
mpóc T0» Myov, mpóo rà vóv He10. 1134 319; y15. 1119 
52.45. 1146 hb25. 02. 1155 h26. Oa 11. 280 b3. Val. 402 
*26, 40v v rà mU Qimdépe: Ta2. 315 M, mpóc rdc &vep- 
eye. mo) uice ,Hx«8. 1178 28, xaT vil va TSG Tpónvs 
oui da vov ücov H4. 1147 38, Ti Óiicti mepi TUV 
q70p7 evo Ily10. 1281 237, vel addita enunciatione per 
infinitivum Ouképe. 05 imus S puxpov iv xruce 3 proe 
TÓ cpurrov Umro)ou vow sim Ha8. 1098 b31. 11. 1101 231. 
B1. 1103 324. P«10. 1369 330. LE 1494 ?9; 723. 1452 
320. Vhl Poet III 316. Sài» 2iuice: arSG Vyew 5 &Àkoc 
Éyuci meifecÜn. sim Hl 13. 1143 30. (cf e10. 1134 521). 

014.1128 22. 4213. 350 *10. 3. 356 h26. 4. 8714 22. 

Aa28. 45 314. 814. 62 ^37. y 3. 72 h31. 3 5. 91 b22. 8.93 
232. 1,6. 143 ^35. (duo infinitivi per e non per 7 con- 
iuneti A4. 57 233. y11. 77 ?14; prius 5 omittendum vi- 
detur 759. 147 h15; 16112. 1344 b32 videtur corruptela 
inesse), Pwubegei Ti mp0; TO Tv móhw sivou cmwÜmiaw X, 
THUG maióac eivau cmsoaisc II« 13. 1260 b17, enunciatione 
interrogativa, conditionali II52. 1324 332. ua.3. 340 ^13. 

y5. 315 b34. ladépew. excellere Zi, 36. 580. ^5. ITy12. 





1282 h41. 85. 1263 224. Dia pépeiw XaT. dperiy YIyT. 1279 
339. £1. 1301 ^40. — di ep syn mpo épys éezl 
7014.163 525,23. — c0 Oiadépov. disBeUew & TU) 


gia pépovr ap5. 1250 h18. — Oiadepóvrwc. a. r& to- 
TOKSVTO, WOTOXÉL Dwdbepóvruc (ie alia aliter) Zy»8. 718 
bg, duuegérrws àv üpia.auTo Queixóc TE X, Diaexroec Éxa- 
vrov Nja1. 403 329. cf IIa13. 1260 11. réxruw 3, yew jaé- 
Tpyo Oimeepdvrwc émwrü8ei ruv opBiiv Ha 7. 1098 229. ef 
912.1126 536. soy dwepepovrus Exe XA wca)rwc O« 8. 
277 *6. — b. praecipue. Oixdepvrwc dxpipev, guine 
vg. 42122. PB10. 1387 h30. Oiudegévroc uiv... 9 
poi dA x, ZiB11. 503 b25. 

Bia pev ye. QuxdpeUryew 96 dvÜpumwc, dmo réwv AÀhwv ix- 
ÜUwv Zu 30. 61852.37.621327. zollXws ik«kuÜérec cic 
Td Üewa. Y Piuredpevyérec P5. 1383 328. 8. 1385 525. àia- 
$vyév TO VÍ waa. yokenéóv Z021. 603 h11. — OinepeUvyew 
TO dp bipolar, Twv Amicriav p26. 1435 238. 12. 1430 bó. 
Pipuryei r0 éAéyyscÜmi T117. 175 16. rüro uiv diapes- 
yesw da. 9" akoya supBaive Ovy5. 304 48. — ri Éezai 
neg TYV duaiperv dua pevya TI«2.316316. r4 Meydpueva 
arid Dua peeyew paireroa TÓV )d*yov npa. 357 b22. — Tis 
écTw cia dia peye Mt 3. 1029 *11. rà dóVvaTA. Eivxi 
Ta Ty dixe yes, Srwci gxoms uévois Qaevye. MÓA. 1047 
b5. v6. 1093510. Qwuepevyei cxons és 469.5. 121629. 

QiaudÜzprixdv, syn Bavar sei gov no 4T. 865 *8, 

1a Beige. Puipe Qualeiporzoc rv voju P820. 1393 
h14. ümu5 ju QinpBap?, Tà jeOjum TÜ mor«JAS jum 14. 852 


192 


Badpfopd 


b39. móppw Twv Oiudepévruv, Tuv PiudpBeigfrram ng10o. 
12721. c8. 1308 526. dia et peu E iarpgc did xépóoc 
IIy 16. 1287 ?39. died liplua Tiv xp: ícw ILy 15. 1286 234. 
dia pSetpovrou ei LU mokwy poviorz aLpyatc II 8. 1308 ^14. àia- 
QoeigesBo tic TO ÜZku m86.894 b19. r Gieplnppuéva, opp 
7 xarà $Ucw 1125.1254237. $a ual &crahdxs dieifao- 
pvo Z08. 533 *7. died np puévos ài d9oviv HÜ5. 1140 h17. 

8 daréow 4Jovdg elvai mÀzy T6 Ouf guévaic Hx 5. 1176 
224. Pied p paévov, coni xaxóv, djidoryuu M$9. 1051 221. 


o 


Cur] dvedBappévi x X, oy8np Hi9. 1170223. — 7à diapletpo 10 


TÜ moro: Düov T5. 154 h30. OiudpÜeipew Émvróv, mokejaiuc 
(i e occidere) He15. 1138 ?13 coll 410. II52. 1324 520. vu 
iv TOig TOxewg OwxdÜclpovrau modal II416. 1335 418, 20. 
Zey04. 773 319. OuudBelpew d. Éupvov. ro exta zir22. 
57714. Zy 7. 748 384. 7 Üuonparrta,, 1 Xeie dieron 
IIe3. 1302 530. 42. 1253 322. diadelgew Twv Tuv évavriev 
gmuósv yekori Py18. 1419 b4, 

ia dogs. ji duupfopz av M9. 1051 221. xaASvrat éxgU- 
c&G wi MÉXpu TOV Errá vjAepav duebopal Z3. 583 h11. 


-— 


cf 4. 585 211. — dua ipfopoi xprrüv P2412. 1372 294. 20 


Qin dikoveix giv, oi éy Toi Àjyoig isis 27 Ow dpio- 
v&xgvrec 719. 165 b13. 

Bia pops, 1. sensu logico (ef Baipigsvi latius quam 9i«- 
op? patet érepóru Mi3. 1054 523. 2. 1004 221 Bz, nam 


mpoc TÀ m TÜ yévsc Sx deni dua dopd Mi4. 1055 327. 25 


TOV éreporyevidv érepou T) elder X oi Duspopsi K3. 117 
Wz. — £x 78 yere X TV Piapopaw rà dq Mi. 1057 
bT. ducdpopdi, dist Aé"yoc éverroióG M6. 1045 b17. 2& dw- 
peiofou TY/V T5C Qi pops Qixepopdtv Mt 12. TONS TP quae 
intereedant logicae rationes inter dindpapátv . -évoc, eidoc 30 
v8 syévoc et eidoc. SOepuia Oiudoepd TOv xwra cvjuBefuxoc 
Smapyóvruv Ti 6. 144 224. Quedpopdt, dist mó8og T 6. 145 
33-12. (Owaipopaiic rici X, mábeci yogit estat T«1. 31538. 
maBi auri ) Diudpopais 19 10. 388 10.) 1 dix dpop TOV Mni 
&v UTTOX ELIAÉVUJ &gc Tiv K5. 3 222. návra, guvavóiuc amo TU)v 35 
Qixdpopoiv Myeraa K5.3333. r5» Jijopiv wc Scav yen- 
x) $p TO *yéve. rov T4. 101 518. Eye dua popav 
xaTA TÓ "yérvoc Zux1. 486 324. 4| Qiadop moiizsra T8 "yévec 
equalve. 786. 128 526. (6. 144 218-92. M2 14. 1020 ^33 
Bz, 35,52, 15, 18. 
dine uM dpuórre| TO. "yévoc E ui Pinpopiv eire 
rà 6. 128 224. Socio. Dunbopz cwuuiver Ti éerw 702.122 
b16. $4 doin, J duadpop 76. 143 232, attamen 7 reheurado, 
duepopd 2 dcin 78 mrpo^y jux roG Mi12. 1038 319, 7 reAev- 


TOU, Quepopat x X, TO j eldoc Ziua3. 644 22, 643 219. cf Trendlbg 45 


Kateg p 53 sqq, 93, Zeller II, 2, 145, 1. iduu 79 mps^yjusroc 
diadpopai 1,6. 148 331. diapopai dridigesuévui dvrixeljaevau, 
diaspagz eidomoiíc vshv. $ ueyior, sive rekeia Oimoopz 
évavriéT9G, &vavriwciG M4. 1058 a4, ^ 8. Toe XA y2. 
1004 221. dia. dpopad àvavriau 7| od a TAI Ty dvayrly xXoT1- 50 
yopSvroi T*3. 153 b17. ai mpuyrou fvayriizeic 22 dwidopat 
Mx3. 1061 b14. . T2. 329 b17. r4 yen TV Ow popav M2. ' 
1042 32. ai dzO TS Yves , xüTE TOW Dinigerw diaepepaí 
Zua 8. 643 b34. — 6 &x TV | Oiuepopav Àóyos T8 eiówc 


"éceriw, Ó &x Tv évurapyóvroy ric JAwc pXkkov Mx2. 1043 55 


319. Égrw $ Pia popa TO ti2oc éV rij Ma Zua8. 643 224. 
di dopat, opp Jy MA9. 992 b3. a4. 187 319. Zuf1. 646 
217. Ox dpopal rpeic Demoeriti MAA4. 986 ?13. 42. 1042 512. 
— quae eodem eio ,diripup continentur , Ova dpopdiv. inter 
se non habent, vic Xs yon. Ó divÜpwrmroc , M mai d* dia- 60 
dopdy $ v9, sed dco ày TQ Adv &igiy dvavriórwTec, elei 


5 


de 2. 226 2328. nord TYV TS Tl égTw 40 


Qiadpovr((ei 3v oixeiirgra. YI4. 1262520. 


. Qa ppovriCew 


moii dado M39. 1058 b6, 2, latiore tamen sensu Audi 
opo zoo ómdgyuci TOC QUTOiC TU) eon, AAA 9 xar 
doi JÓs xaÜ' abr A513. 97312. oca TÀv Luv TÓwW 
cwuelev. duucÜxverai TG dwidpopdic Zul. 608320. — verba | 
eum dutdopz coniuneta: mpogdmréw rdc din dpzpis TÓ vyéve - 
T1. 139 229. nerd TS Yyévec. ai ua avé uevaa Diapopal 
M12. 1037 ^32. épminew eis Biapopoís wac Zuas. 649. E 
311. 8 di r0 a0TO A dro 1uov eic répay 27 érépay tévau up 
Zu 3. 643 314. lierrqeév Qxdopà Tw 702.1448 *16. 
Qiudpépew Ouuebopois wi 210. 388 210. 12. 390 b7. Zis1. 
488 b12. M26. 1016 225. $014. 224 a7. Oiudépew rarur 
mpoc diAYAwc dia popatv 1x1. 465 2312. Éyew Qixdopav mpós s 
Ti Àx413. 32 316. Bev dua pogdiv Ti, jue. tokAwv, : 
1OL0V , Ex ew dia.opac nheiuc , eJueydbee al T4 7. 103 216. 
pa3. 340 bg. B4. 360 14. Zuyl. 509 228, 81. 21. 534220." 
IIS. 1269 127. 24. 1290 34. HC9. 1141534. p6. 1427. 
b33. NL. £y ew dud» syn ju Eyew eiów $14. 249 a4, 





Auc Eye Tác Bapopsic £849. 1241 h17. eigiv ai Tuas | 


dia popa xard TSG Biss Zix1. 487 ?11, 533. ÉrTI mepi ud 
ód fura noA duxdpood ZiB1. 501 8. eov a Pwupopai &y 
TpigiV dpoiG TI215. 1310 ?10. ejpeiv Tc dia dpopato. TX16.- 
13. 105 324. 18. 108 238-b6. xarà pu pay duxdooodv Zi 1. 

588521. — in eo usu v Out dpop, qui ad logicam signi- 
fioationem referendus est, aliqua cernitur varietas. 76 | 
Mov ai dva popa rÜbe Ti CuudiverTt, pBAMov Soit. "5j 
ài eTépwow, ux óv Ta3. 318 P18. £vÜs, p v 1 Jutdopd 

e negatio) mpósesri. map TÓ & 7j dimora My2. 1004. 

314. 9v Oidopdv, oi i" Bx dv ei TO | keyBév. gx forw. 

eimeiv à6. 213 b8. dveuuoi re X, mveup ruv ducdopat (fere. 
iq eio, cf s elooc) x4. 3947. cf mx13. 928 bg. vcmep | 

éképÓs mpírepov àv Ty, Own popz T TUV txogluw G e in ex 
ponendis. differentiis) Zie5. 541 26. mgroc eyéveia dper). 
mouÀE X, rà TÉroG keyójiva wur Twv tory dupopdin 
(fere iq cuc Taiav) TI24. 1291 ^30. $4 Nc eed) 
moM uis ono duidopíc MA 1. 980 327. 211.437 32, 5. 

Ta/UTWc T5c OwtopXc (ubi vocabulo 9ixdopz utrumque op-. 

positionis membrum Ár compleetitur) Üxréow opio Écrw. 
5 évésyeun dpwpiz jAévi, Ünrépu 0b r0 Duvezdv M6. 104854. 1 
Bz. — 2. 2wapogd dissensio (cf 2iadépsc Uni). moiciv cx cei 
mpós Makes * X dvaepopdis II 6. 1334 538. cf c4. 1303 538. 
(ef foxe mca dix.dpopa — 1e differentia — moi£iv. Ow 
cracw TIe3. 1303 514.) Qiakew Td duapopdie TUV molar 
p3.1424 6. £y ruic Qus ai diaago TC "yivovroA 
"411. 1210 325, 35, b1. rà xxÀd rocaUrWP Üyei Owepopaty 
(dissensum) 2 mdi Ha1. 1094 5h15. ; 









Qi d op ev. cuvopàw Td Oiwmedopnéva X, Over rpuju aevo. TU 


edu Ay puT2. 464 b18. 


Qi opoc def, dist £repoc, évayrioc M3. 1054 523- jg. " 


1018 312 Bz. T0 4.125 32. duípopa a aoic TüvrIXELu eva. 
Zua8. 648 ^31. dudopx syévei, elei (xor eldoc) Mi8. 1054. 
b7- 980. T:e4. 1832 »28, 26. de4. 228 ^30. Z'ya18. 723 b4,. 
Hx 2. 1173 5h33. dgyo dwlpogot T yéve. opp TUYyna 
A32. 88 b27, 4 re dop Qiipopoc $0 8.215312. dix- 

opo: uovtosz (iq dep laret) Mg. 1081 533, 35, 1082. 
25, cf Bz ad M6. — yadotufpura Duípopa (praestantia a) 
062. 885*18. f 248. 1524 337. — 79 Owkdopov, i e causa. 
contentionis o1352 b3. ef «p5. 1250 521. 7.1251334 10. 


LIT &'yj.u. MÉpoc TS jwuxrXpoc TO ju Ovdepposy jux, xévàpos,. 


Tó 0' Gyéreuma weviv (eartilago septi narium) Zia ln 
492 516. 








1 : ; * p 2 
i 3 
ur ; 


Dieux drew diü E cxeiv CUM. 
Piso rei disc 786 avr/c, rà xalecTUTA p39. 1445 
b39. 3.1423 331, rdc Ójokoyiac mp5. 1250 519, TYV Bérw 
Ha3. 1096 32. O7. 306?13. Piapudirrew Adveyehofrus rUG Ota y wpelv. kerr dfe judo Trpo? Qieyulpei Zy34. 118 ?21. 
moÀirac Pa4.1360 2315. Ouudulérrew 796 Mes orrwG n &memrA Juxyopel Zuy14. 615220. 
dualnpiirovr oa pl. 1421335. — ca$Uc Oxwaoutv rara 5 Bia X ví puaic. TAXeiac ywoj.évus T9 Ouxywpqsewc ruyeix yi- 
dunpdMerovrec (observantes) p31. 1438 *37. — dinpu- verai 5| émibuuila, Zuy14. 675 22. 
Àaxréov p3. 1423 331. (QtuuMrrovra, Spel ei dl uAdr- Pig op rix ofr epov rÀ Gkeupov &jduevor m«a12. 928 ^18. 
T&w p36. 1441 *15.) Pw pit esos, opp guréyertoa M323. 1023 323. 4x 

Qiod Ova. kezrov Uva, Éyuci Qwireuxéra. f 316. 1531522. Mira, eis Tác UcréouG exei die wot; ero Zya 20. 729 38. 
Piu dpvvroc (Emp 71) $61. 250 531. 00030 — dvdykq TÀ Bképzpo. QwywpierÓa. Zry86. 144 b1. 

Qieburiceis 2 mepirruigeu Üucweic suya. 908 317. Qin ui piaic Zy418. 723 b16. 

did veis. rÀ xoc teg T8 miepuovos Eu diudireis yov- Qin peso ecÓa. P1. 1378 39. ys. 428 520 (cf Vediectaa 
puis eic EU cUVq«wcAC* Ex Ói TOV diam ewv Tp TA 521). 5 jue Ünpio, din rgépen. x. X duaxpeuóeo ou. mouet nepi TáG 
(cartilagineos agnatos tubulos habent) Zisl6. 4959. rà deydíc Hi13. 1144 335. * ovc Quurevoerai my9. 872 324. 
Qiduju. TOV v OU. ma Mexituc, dv rà ju Dielprya TS 15 Urol à, d6EN &và dera diaspeudecdo. HC3. 1139 b17. 
AeuxS Aemrw diues, rà Ó' dx ÜÉye ru TW( TWV dwkepuaw 'Hoódoroc deus rai yoxvxs Zi 22. 528 317. Ouxpevoe- 
(tenue albuminis dissepimentum) Zia. 662 ^26. 7 Be eÀóvs cba, Quaspeus Ova, OwepedioÜn,, opp aXxfeUew Mx5. 1061 
Ee dukpuir TA (suturam) Ümo TYY yacrépn Xj TO qrpov* h34. 3.1005 h12. 4. 100853. 5.1009 214, 11 (cf x6. 
ürav 0' éxréxw, cujuVerou raUra mdhv. Zu, 18. 567 25. 1062 P835). HC 6.114123. ef 13. 1165 b8.. uv2. 452 b25. 
efSIDIA431. ' 20 syn dmárq Aa34. 4T b40, 48 324. éx culMoyirus dNpev- 

Qiadoveiv, opp cvjdovev, cuvddew, édapudrrew Ha 8. óópuevou, eroi X, Àav deNpeuzuévo Zeyy6. 756 18, 757 
1098 5h12. c8. 1132 528, 23. x9. 1179 322, 21, 16. 11413. 12. airity T8 OieNpeDa doa ev2. 460 b23. Ju eUdestas à 
1331 30. Dinpwvei (i e Érepov eivai) e dat instrumenti Tdc ÉEeiG weyl. 1229 522. 6 Tj Myw Oievpeus évoc qu 6. 
Tij sioe, TU) OvóuaTi TX 15.106312, 23. el mw Qixpovéi 1202 211. Bievveur aevo rà mepi Ty Cidivoia II51. 1323333. 
T. 146335. 9:147 221. 41.152 236. el zs Owtepowet sim 25 Qiu pui erBui. doyal xpumrz wWaQo Qiapudioral | p 8. 
(impersonaliter usurpari videtur) 794. 11124. 10.114 1424 b2, 

32. 02.12237,34,b10. (6.145 b21 (cf 7. 146 335 et — Ota pUxeiv 215. 478320. — pass Ounblyesfos m3. 966 
vl. 9.147 221). 41.152 ^26 (cf 236). CX0TEW iri T8 Ota b38. X5. 794 b34. 

$wv8vroc 762. 130 ^7. — oi mpuiroi diupaiat regi TOY uyovta. rà Óvyoviav mow uev. Cio, Zrya11. 719324. of dir- 
dpi uv M49. 1085 b36. — Ow dwvel & dé mpATTEW i à, 30 TO^yovéiv. 

TpÁrT&, Ouwvel raUT& sim H8. 1169 215. 02.1155522.  AidXA«c Ilpeus oB1350 b16. 

15415. 1249 11. P823. 1397 ^2. lx D) Quern oi tàn Eis, evépryeu, TÜ Qid rua dune, 1 oisi X K mígsus, D 
Ovvdj4eic 11416. 1334 535. dwboéi émi TWG (cas ó Gpoc Bionic 2 5 MAU4ris raUTÓ, TO Ó' évau S raUTO dvy3.202 
7610. 148 ?19. — Aiadwveiy rwi, veluti diudwvéi zu) speudéi 232, b2, 7. 

Tá)uwÜÉc, roig Ao*yoig và fpry& sim Ha4.1097 4. 8.1098 35 DAPuiéh£n Netov; ày Toig Sid nwxaketuic TI211. 1295 h17. 

^12. i8. 1168 h1. x1. 1172 ^36. 114313. 1331 ^30. Juujwvél | QiducxaM a T9; psc M05. 1340 b14. éx Annas, 
ó v8 (codd ó mac) mpóc T émbuplay 1546. 1240 b34. opp &E Pius H1. 1103315. fua rv Üuwwv xowwvei Two 

Qiu x v. TO ng dix ad TÓ nempyóc 73. 886 b3, palreus 22 did sxalac Zul. 608318. dijaexaMac X dpwr 

dia x eiv. 0 zc (4 BepuoT«c) diy i rov aéga,, KD ML M5. elpipeévou, opp wc vyevá puevay eipipeéva Oa 10. 280 21. dai- 

2781628. np28. 869 315. xc35. 944 232. TO Üepuüv mveu- 0 — vegÜni dvev diera Macs opp. TQ) Mw mapaaxeudii eco 


Qux ukos X, Uypà Miav cwpE Zi621. 603 20. 
Qidxvcic, opp "abc M95. 3822330. cf dux ev. 


juxTomoiEl TÀ, oye Ovx ov 742010. 937 ^6. — pass 2us- 
xeisBuu, opp wyvucÜsi m09. 890 b17. TO Urypiv Quy eirou 
vm) T8 mupác 7x425. 929 533. «£8. 938 14. drav T op- 
jeux eio TXv xeiay eéABwci 2 Swyuluimi 70,42. 864 


331. 43. 864 17, 20. puryvójaevov T) mópun 3j Quy edjuevov 45 


"x5. 930 ^8. o dnp (r0 mveOua, $ &ruíc) ducyéirau, syn 


7019.1456b5. r9 Tic MEswc dvaryuaiov é mái didum 
P»y1.140429. QidacxaMa, coni posl enie Oixwowrixi A*y1. 711. 
764. 141 330. opp 'yujwacia, x, reipx, 7011. 161 225. &re- 
Xvoc di) cxi 7T184.184.a1, — idea xa Mas àeTl Ó xaTa. 


eT imaTQuw Mes Pa1. 1355 225. mw OidncxaMa ix 


mrporyeyvongmuo aevo, Ó éma*yuryrc ? evo ud, Oui Tpo- 


cxeddwurai, opp vVzouév& NjB8. 419 h21. yl. 370 b5 
(mveOjua. exti dix. eo jAevov). 4x800 11,528, 35. m«e18. 
939 MT. «549. 946 ?1. , Owyiraa T6 ala àx rà xapóias 
sc «ravra T& pépq TU guia ToC, opp cuvrpéy& eic ry 50 
xapóiav f 233. 1520 312. TÓ Vroyoov eit ul 7229. 862 
b29. crmépu. d^yovov Oixyéirau, yónguov àv ari rw! yupel 
5,22. 523326 (cf io eio Dau X, i: dpovitesbna 43. 588 h1 5). 
ZyB1.147 4. wóv Oixyeirma &i& mo Zwy1. 510 ^21. T 
kem) wíd« Outyeireu Zue15. 546 b30. — metaph oi juxÀa- 58 
XV X Pine ujadvoy Bkénovrec Q6. 8183 326. 

Quay eiptl eiv. a dpyai Quaxeipi;usi moka TOv xówv PR 


TÉpu 2 *yVospu puo ép) TC, 4. 141 230. 

Qidncnakixós »e414. 1247 b26. dida xaduxy , meni 5 
TÀY airuDv Üswpurixs MA2. 982 "28. Eye TÓV Aidaruada- 
iv Ty Epyu II413. 1260 h4. NL TÉ4Y1 mpi TO avri 
Vrroneiuevóy à&ery Diac kaduxs i, zücTx4 Pa2. 1355 b29. 
Advyot Pda redu, syn dzroótuxrixoi, dist OwAexruxoL, &- 
poa Tixot, Bpir rine 112. 165 339,59. H«9. 115118. r0 ài- 
Qacxaduxav, * dia Eie évépyeu, T8 Adarwadux ya. 202 
by, ——. i mopulrepot Qi)uaxaxwrepo. TÀv airipv MA2. 
9822183. 

Qiddoxsiw, opp OiuévyssÓsi 7110. 171 bi, Add run putíburiw 
1322 bg. lav nd. 1337326. dxecxecÜmi 9G viis TÀG xébac &p- 

dim pyra ExvTds nM. 955 212. actas ni. 1321324. — Óedidwyus "Idvyéveinv, à - 

Qiaxpisciv ai uclizro TÀ Éüedos TO elbiderséitotd Zu40.60  yÜnrav «i Nejéhwi sim f 578. 1573 *10. 579. 1573 215. 
623 b30. 584. 1578 h11. 585.1573 520. — didàaxT$ m&c« &mi- 


v. | Bb 


194 | d uu. diépocerÜon 


críun doxéi eivai HC3. 113925. Qieimdjuevos of135155. àv ju distrawr ou (P^ Fritzsche, 
dax. dax, opp oce Hx 10. 1179 h21. 6 Myic Y 5 Qiémuvroi Bk) 410.1243 331. 9 Oimovro wc wÜbuUc 
dida x1 Hx10. 1179 523. juvijuxs Xy Odes mro, ruv uw 16710. 1243 b7. 


XOIVoyVel Zun1. 488 b25. Qieipyyeiv. awvexélc X, pu Oielpyyei poe Zr? 4. 710 218. 
didóvai. ai prépec Qiódagi TÀ mÜTUV Tpéeecóas Hé9. 1159 5 cf T'«8. 325 *5. dulpurie Qielpryer TX d T8 j7, &iG daa 
a2 9. pactós Tic Ooréoc He10. 1134 P7. olvov mpóc cirov Ói- cuyxeyuaÓa, rd urxpa ( Zi 3. 562 225. ef 06. 531326. Ujuyv 


Ocvas X, Aou Beivew. Y1o.9. 1257 327. OSvoi, dist dmoovou, Oieipyyer pB11. 423 b10. dóóc, morajuóg Oieipnyey 24028. 605 
dvramotUvou H2. 1164 h26, 33. P7. 1385 53. didovau, opp b28, 29. 

wivélgÜoa X, mtwiv Ig 9. 1270 ?21. Svo, dist modica Duaedeir, xà dorpipas dxpi Tc 'yXc OiexÜéov x4. 395222. 
f 517. 1562 b20. poc ydpw d pou J46VOL didt T6 Ap 10 Qicx mim T eiv. TÓ &vrüG Üepj.ov EU diexmimre| i0 14. 910 217. 
Qisarüow, 4AM' S xpiacw Pa1. 1354 h34. draw $ aiu 16. 910 hó. 

sU didj (Eur Or 667) Hi9. 1169 58. — óSvai 3, hafév — Qiexmveiv. ocn dvepor Oiexmvésci mpóco x«r' sUÜeimv x4. 
Moo zii. 165227. Ded vonévo Àéyov 3j Quc'&w P*y15. 1416 394 535. 

283. diddveu X, Mou divew. dpxuc Po.15. 1377 58. Ova). ói- die éy x eiv Ti ex cuAAoyicpS f 85.1490 b38. 

XQ. onn IIe3. 1302 ^22. 910. 1272 h9. P923.1398527. is dueE dr rovrec dvejuor x4. 894 h15. 5. 397 31. 

diddvou rdc euÜUvac TI8 9. 127138. y11. 1282 ^2. Pry10. UJ sp QiegepniL ew x6. 399 224, 398 h33. 
1411?6,8,h20. f 389. 1542 h33. 405. 1545 543. va 4. QieEéoy e Dni. OieEeMÓeiv. rov Tómov y1. 848 P7. TX dereipa, 
407 h29 (Bernays Dial p 15. 142). oi meipav 45, dedwxires aóvUvero OweEeM)ew 08. 263 26, 4. v5. 204 h9 (syn. óie.- 


p30. 1436 b31, — éx ,Tpudv doBe.uv eUBeudv guvia rum. Óciv 4. 204 33). Ma2. 994 b31. OieEeAÓeiv rd dmreipz. vosvro, 
Tp^yeay a7910 a8. émel T& mujueim Oéoron, X, 4j xw dedo- 20 — A'y22.83 b6. — Udwp 9 Quvdjuevov dieEeMeiv, syn dieMieiv 
pei àv ei 0e0oj«évuc TÀG mepupepeine MS. 316 24, 5. Üeo- ps. 386 36,4. cf mi48. 895 h3. — OiEehaiÓa uev TÀG 
pw Twv dofeir av molureiav, syn r4 éE Pmoléreuc I1. mécac micr&c, OwEeAÜeiv mdvra Td DwÜévro, sim p18. 1432 
1288 528. 4 Énropieri nepi 7ü dolévrac 0G &mEV ÓvvaTOL 5. 36. 14419. 31. 1438 *7. $1. 80512. OwEeMovrec 
Üewpeiv rà miÜAvóv, opp epi Ti *yévog iQwov ddwpia aévov rdg TUV d)dcuw Vrrolone 0210. 219 ^5. 

Pa2. 1355533. — didóva, concedere, permittere. diódvai28 QueEiévaa cv "ypmjuusv, TO memepacpiévov, mov Ti Hx 3. 
diodov Urypu, Ouumvos» TU) zveUpMTL J40 7. 884 b10. (98.368 ' — 1174384. 610.266 h13. 6. 206 h9, 11 (syn Buévas 4. 
b9. diddvaa d guia T8». 12702321. £3. 1302 58. Mp3. 359 204 4). CT. 238328 (syn Ouévoi 236). ó Apis dévei 
327. ó vój4oG didww énavopg o Bou IIy16. 1287 327. àv 5j Qieuov mpi àxmupülcon yl. 371 222. Ur us Vox pg dieu 
molarein (id) Tx» vmspoy*v 1le7. 1807 219. didouev TaJTO dvrog T8 Bep 4010. 38828. — 6 Myr TOV. &.UTOV 
Tolg TOwraig 7025. 1460 ^13. — concedere aliquid in 30 digsim Mov MC 14. 1089 229. — Pie ivan TX mopeha)u- 
disputando. eire dun riG a&UTOlG &lTE deryBet TÜro MA 8. Üíra, coni dxASv rx magóvra, mpokéyew TÀ perra p31. 
990212. dv ric TUTO 019, syn cvyyupeiv My4. 1006 ^24, 1438320. cf 2. 1422 b22. Quepiréow rdg jueTa()oheíc p3. 
27. cf $(9.239 529. 42. 185 211. 3. 186 29. 748.917 b7. 1425 b2, Cie Euévou mepi Tivo6 xeadeuo das p38. 1445 *35. 


diva, opp dvaveUew 011.161 18. doréov dmÀo 7 dp- Bieko Qixóc. TS OwEodxG TO jiiv oiov édéOpavov "yMsróc, rà 
vqréov 701. 160 ^25. 8x apo doréov év mavri 08. 263520. 35 — 0i xorudaui Zun18. 493 323 (anus). 

(doréov pro moutréoy yjy2. 425 17 ei Torstr, cf zov) T8 — OiéEodoc. dmepov cà , Qiégodov Exe dreheurqrov $y4. 20435. 
doliyau. 7à xalóhe 701. 155 b22. &i i6 QiQwci A27. 7057 Mx10. 1066 336. 4 Qi£Eodoc TU mepirrwjaeroc (anus) Zpuó9. 


(syn Umóxaro, b16). dvoupriv Tuv Óedouévov Ti Oc 12. 68426. (Zya4. 711 h6 Aub, EEodoc Bk.) —. ài£ &zMjc 
283 36. TÜ spov8 mepia^yaryiie dioi m vTUV ,di£Eodu vyivovraa x 6. 
MLEEP IE JP. 1353 AA 40 .899 38. — éx Tdv mepi Éxdc TS OixEiuV 1 OiéEodoc TE mpo- 
didv got. T dpigTépw X) depu Odvpa, Qi uy Üxe Tv xeiae fiov *yévorr! d» 46.108 ^1 (ef OweEiévou). dry 
cw Zpwy1.6106. — rÀ Oidupa. TY quv Zi 3. 562 1 LL dégodos Q2. 806 335. 


324. Z420. 728 536. 7:61. 898 ^17. rixrew  didupua Z»yà 4. Oiémeiv..ó T0 cUjumav Diémow Ücóc x6. 399 918. 

71013. Zu4. 585 213. yiverau Gidu jua. 6e 3. 2 d ppev ipa Qiepy d ec lui. diepryaaÜiv (roig aTpudvoic) uAMkov. Q&yeros 
Z5201.764 338. 40x Pyévero digupa JA éoeóra, datis 45. TW Badio 7x11. 931 214. 

Zu6. 586 a8. év dvÜpumoic àv 4 rd Oldujum dppev x, 65)o, QiepsBl ec Üni mpi d)whuc 690. 837 b17. 

óiya cut erai Zu4. 585 22, 584 b37. 7:28. 894 38. 16 Qiepeiv, humectare 7xc11. 939 328 (Bsm e cod Y? et vetere 


didujus xUscd Tic nex vigne Tpirov Zu«4. 585 *17. — oi interpr lat, Cage Bk). 
didujuo. sidus. &v Tolg OidUJMOIG. 42.6. 848 b31. iepeuviwj.ev TÜTO $ra2. 816 b23. 

QiÓv ! J.0T 0 iV Zi,19. 573 ^80. 0128. 842 b28. &y dvÜpo/mroic 50 Qiepov TO EXov d )orpiav. wypórsra émmoMijc, (9eBpe^yjuévov 0$ 
rà dijvjuoroxsjueva, ÜTko x, dppev drroV cwera4 Zyó6. TÀ tic bo; T82.380316, 19. cf 72 9. 860 ^27. xell. 
775223. 939 »26 (Siupyoc 2317). 12.989 330. T6 duegàv x Berw 

010v p.oroxia Zy34. 172 h14. dveu cwjuuroG* AavÜdvei jux ov 9 JMUc, El Owepüv Owep8. dzrze- 

919v oT ÓxoG Zi19. 573 ^32. ro N/B11. 423 225,51 Trdlbg. 

üteryeipe LT 7:131. 894 223. CievyepBiivaa 7/34. 876 ^22. — 55 Qiépyec Bai dvicuc pnus mig3. 913 b5. QueMÓeiw r5» dzrti- 
"metaph $v fpyov émüys à và mb Dweyeipna f 125. 1499 pov, Tó direipov, rà Wreipa, dduvaov dvy4. 204 23. 08. 263 
b10. b7. 9. 265 319. Oa 5. ar 33, 29. A3. 72 ^11. 22. 82 h39 

died pela, opp guvedpé qe12. 1236 b10. al. e Apa Aégyeraa 3 $ Ailouler 1. 2324. dx fEcTwW 

TIS pía. üÜcv rdg OueÓpiac X, rc cwveópimg oi uavreiG Muja- ému Tó  egópuevov Tiptyaiim e w- Bia utós $69. 265 b6. — 
Biveew Zu1. 608 527. €0 - vo mveüjua. Éünce OueMidv, Ti mp xarepapdvby Quid 


Giedpoc, Ole0pa và mohéuum riBévrec oi udvr&iG Zul. 608 b28. Jhy1. 871327. 47. 844 330. — dud mávruv Oils ro 


yo ME em one. Eo Ue c I 





Qisprüv Quévau 195 
dp ew X ró dpyscóm: YIB 11. 1273 b17. 014. 1298317.  Oisxeiv. 6 dveuac. Borken deJpo, máppui MB 5. 362 535, 363 
15. 1300326. — Oiépyen on mepi s TiWOC, Trepi eUdaujLovia. *18, $ if uic eig TOV mÓVTOV, UJXEQvOG xara cT&VOV X im- 
TÓmw dieAÓrw, mepi duMac Émorr' àv OwÜriv sim 742.101 pores ay éva, dup x3. 393 ^28, 5. 0 crüuayog àmó TS 
b9, M66. 1048 ?30. ua1. 33925. Hx6. 117631. 51. 1155 grópuaTOC dpEdpuevoc émi rà xdro Duel Z817. 507 "86. 
18. 04. 1122 219. A1. 954 ?11 al. dido uev T&g Évüexyo- 5 — TO a)rO mulo; éri metu, duet Xwpar u4. 360 b13. àm 
uévaa dmopiac MAT. 988 b91. dTw OieABovrec O22. 308 b1. QUTS Td qux 2 "poo 796 &ÀÀes Oe. Hi8. 1168 b6. 1 
dieABeiv Tic nolurein Tivi cup epe TI? 12. 1296 b14. ia D TÀ Oixaiov, ém' leov Oufovra HÓ11. 1160 38. 
Qiepo Rv. mapd rv di &zros(EevG Aeyovrwv àei muvaves Dou Oud mrVTUV Jui Qva LG x5. 396 29. 6. 398 h8. cf 4. 
Oiepo rovrac MB4.1000220. cf f 40.148153. 83.1490223. 394 511. 6. 398 85. à 0e Otxov &E aidvog &répjiovog eic 
QiecÜleiw. à éyidue ÉcwÜev Owuweydvra dEépyeron Zue84. 10 — Érepov alvo, x7. iol 216. 
558 330. 9 uepevei 7ó m óyeüov Tó Ó dy evápaevoy Zi£2. 540 *16..— 
Qíecic. 1. dieci; Tc mexrdvag did T8 aUÀS Zryu15. 720 — impers dv ÉwÜev zveiv dpEsrou, owjuepeuei jux ov TG 59. 
?35. — 2. musice 794. 917 h36 (Bojesen p 67 sq). $0iecig ^ 947 225. 


TÓ dmÀ8v év uckei A23. 84 b39. M26. 1016 521. 11.1053 iqvexyc 2 Piorehais ó xác 1.06 $ra2. 81739. ura du- 
212,535. v1. 1087 535. 0 à Tj diérei did^ryos MavÜdvei 18 — vens, opp dnó Érsc uera troc ra4. 819 ?27. 
a6. 446 22. &i diéreic Oo Mil. 1053 215 Bz. 0i0a koc ó alyaude ZulT. 616 b27. 

dieriic immos Zie14. 545 P11. Zaos dmoBdAke rà néparn Qibupa a Bixdc. 5 Tdv dibupa.a Box moiwzig 01. 144726. 
x«T' roc, dpEXjevog dmo diera Zip 1. 500211. xU«4cic  OiÜvpa uu Bomow ruv. $ 0. jussis mo 1. 1447 M14. 
dierqc  Zoyó 10. 777 515. cmépus Qirig Aaydvov mx17. QiÓv pap Bomoióc Py 12. 1413 h14. Xpucipwrérg 5 Om 


924 b28. 20 — Mé£is Toic dibupo.u Bomoic, 8 STOL 'yXp Yopoes Py3. 1406b1. 
Queri(siv. viv& (a Dieriei, riva 9 dierier Zue18. 550 14. OuÜ/pu p. Boc. mpi THG Plug Bs X zepi T9G vópu T0292. 
33. 558316. 014. 59922. 187. 622315. 41. 627 h29. 1448 314. oi à., ém&iy puparmixal éyévovro, Sxéri Eye 
f317.1532 21. &vrig Tpo puc 7815. 918 ^18. 2 d. Bjioho ys uev puNyiov 
dieu a BeicBan. àv pu OieulauÜGiow ai maideg dpyouévow 1107. 1342 h7. rà rov Ó. mpooiuum. ducit Tolg &mideixTIXCUG 
TUV xu TX uy Zu. 581 514. 25 Py14. 141510. ai e Toc à. dva Bokai P9. 1409 325. 
Qievpimi Cei 6 ó dp mxe22. 940 23. Toi Oibupaju oic dppárre Td Qna ovi, 7622. 1459 ^9 
Qieupuveiw. ddusrdvon TG Evrepov i dieupvew Zi017. 600 (cf Py3. 1406 b1). dzà có éEapyévruw vOv OibUpau ov 
512. — pass dieupuvojaévov. rv. mópuv Np 9. 422 23. Ju- éyévero 7| rpovywia. zr04. 1449 210. 
jaytov Dieupuveraa 6112. 841 3. OiÜvpoc. 1. plantarum. cotyledones. , Ouga. mávra Td emép- 
àieioc. d m: àv Mdgu o dcr(o, mapxypyjum OledUov Zue1lb. 30 pra, E3. 468 b20. id guvimras TÀ OiÜupov TOV xudjuwv x, 
548 ?8. TÓV TO TUV cmeppd roy, Ta TA mpocmépuxev Zyy2. 752322. 
Oiéx eiv, intr 1. lvec duéyucw dm ré veUpuv mpóc rdc $Aé- cf Meyer Gesch d Bot Ir 141. — 2. bivalvea. Mu 
Bac sim Zwy6. 515 b28. B1. 509215. «17. 496 ^31. diBupo,. TX Üuciv derpéxows mepieyojueva. Zi 4. 528 412. vyé- 
Z6. 65133. 4. 665 32. 6 Wig dub TOV rerpamieu- voG TOV bcr paso ép uy Zu 5. 679 ^16, 683 M1. Zu 4. 
pov diy v mie 6. 911 53. 2. diéyew iq Ou dépew. ro 95 528211, 529 *25. TY Gibipuv rà j4év &icw AYATITUXTÉ, 
Gjacity iy mob) diei € Py11.1412*12; 1T góty oiov xTéÉVec X Aes, Trà O éàm dudo cuj. mépuxev, O10V 78 
à» diéyui aryév 7 jux da*yév Mx6. 1063 ?31. TV mwojvay. yévoc Zj4à 7. 683 h14. Zio 4. 528 ^14. — TÓ 
QiqysicÓ oi. foyov Bitrapos zpooiuaxaucÓxi mpoc eUvoiAv, Oiq- capxudes Ts dibipoic mpornéduue TOl5 de rpdiois Zi 4. 
so acto npis mbavóruro f 123. 1499 221, 82. 5284. c0 qv xaMWutvov év oic eepunic, &y Oi roig émi 
inyyspaTons pipi 1024. 1459 533. 4 doppguaelidi (J àv 40 — Ükrepo 7 E TÜ mépir Tulio TOiG dibipois Zpà 5. 680 
pMérpu pA TOC 7023. 1499 VI d. eyn papier ban dzo^yyéA- 325. ÉgTiW | xalspuévy UAXUV TOlG dibUpoic mpoc Tij covadi;, 
Aovro 708. 1448221, opp 5j à» rU mpxrréw MiuxgmiG, pu- &y TO) Yeyyho pias Zuà 5. 680 323. Zu04. 529 131. — éy 
piso mpkrrovrác 7023. 1459 215. 3. 1448 ^27. TU TIévz o 8 ylvovrai SO" £v Toig Torajuoig dÀK * óMya 
Qiwywcic. "Hpodorog & Tf durytce 7j mepi WV Trohtopxiay TUV di upury 24020. 603 327. — comparantur alia genera 
7518. 6012. — Ouyszic, cy5nus TG AéEewc, dist brohei, 45 Ty 8g rgaxtO Ep pov cum dibipus. Tà jiovóbupa, "yiveroa dh- 
eux al. 7019. 1456 b11. — pars orationis, dist mpootpuuov korply ps yuani Tpómroy Tw diBupov Zu 5. 679 b25. rgc- 
al Pa1. 1354 b18. K12. 14 53. duris TÉ Qiea vid pdve zov Tivà TÀ ergo uon. Ailpnis € Foneey Zpuó5. 679 h18, 27. 
Aéys icriv P183. 1414 336. Tic Ouyscei moixG Oei Elvou Z4. 580 ^22. — 0 jcrpeov muyUcToji Oifupoy EA X 


Py16. p31. 32. Awtyseis Mz Py16. 1416 529. dyx- Metóa r paxav f287.1528 b14. 
cec cw: dmo'yyeMa, Oxwcic, mwpóppwucig p31. 1488 P10. 80 Quiévas (tei), syn Qiépyer Dou, Pie Biévou P1. 23212,3 ;P19. 


32. 14838 h23. 31. 1438 h17-21. 7. 238 336,23. émi mkeierov néiuxe Quévai TO di mavis 
Qigyuyrinés, syn qiios, X0oAécqwc H-y183. 1117 b34. iévai judisrà duvZuacvoy |. B 8. 365 b34. óuévei TOv mor 
QiqÜeiv v0 Urypóv, TO Udwg 014. 441 hb18. 7x'y37. 935 b5. — xUxkov O10. 291 b4. Ouévai rü &mepov d»y4. 204 84. C7. 

pass dwjjéjuevov Uwp (Uypiv) Owé rwoc B2. 354 h17. 3. 29820, Qüévar did vuv mopov Ovy8. 307 ^13. T« 8. 326 


3597. «i4. 441 b5. Zi62. 590 220. Zu'y9. 671520. mi44. 55 b22, 12. 7x23. 934 316. x11. 931 318. ó à«p Qgaóv- 
895 h14. xy19. 933 b19. 20. 933 h26. 45. 795 *18- Tpodi Tepov Quo 34. 908 336. mopperépw duovrov m4. 907 
Pwrhepuévt Z»y04. 718 ?27. Aue. 677 h25.X6. 797 523. $ a], xepawac Épace Ouwv uy1. 871324. 78 yos duóvroc 


brief à 4c veio ÜqAeci TO "ydha, Swrfeiroa Zua12. 493 ?14. mpi TÓ peptpuevov pe yeloc Of9. 291 32. xw/& rr ivimav 
,6 ip Baotuc Sinleiroa M8. 368322. dut uavorqra Epoxce àv Tél (wig Quévai Voy av4. 472 ^10. 
TÀ mega óiiüüiv x, OieBcv Myl.871327. — pro Og 60 Quiévai (iiu). QuXci rà Udwp av21.480 ^18. Zvy 11. 518 


T«AÉV Zrya20. 728 328 fort scribendum 2uwuévs. b9. 15. 519 h18. OxBaiec Oieivai düummov elg Tw» "Arrixxy 
Bb2 


196 QuxveirÜau 
Ppa3. 139731. — pass r9c ixÜSc OuecÓo (subire). eic 
TS UÀxv 073.835 h20. — Ouévai diluere. deis: JuBa- 
Yu)T) Qiévrec. Bui Z8. 583 ?24. 

QuxveicÜai. 5 xivwcic, x üNAc, " aiaUwris Ouxveirou mpdc Ti 
V/g11. 423 95. Iuy6. 3178 26. Zypi. 747 38, 20. mie6. 911 
b18. 9 Dueveira 5 VUE eic Bata m21. 893 314, — el 
TQ xArà ux pov duxvBvral Twec uL ania ev (&v Dv) 
Ha13. 11029. ei duxvéirai mpóg avUr9c (rc &mobavdvzac) 
oriSy Ha11. 1101 b1, syn gvvixveizÓo 1100 230, 1101225. 

)imrac ni T3 Myrgy 0102. 839 223. 

ÓugTdvat. à edv peyíha diarw4sw, 6 perd (Hpovric dy» 
diíar«si T0 EUÀcv sim uy19. 853 523. pnl. 87112. Of. 
290535. 4/912. 424 h12. r9 cw LL Bágn dcTa- 
Tui X17. 853 ^19. pu 9. 386 216. dcrurmi TO Bébaoov 
Z»yp 6. 142 a9. ócrà 'yngo.cxovrwv Suerdieva Zvy11. 518 
b9. eUpuvojuévuv X Due ra uévum TOV dy'yshov mv2. 842 24. 
ef m44. 899 317. Oi T( Tic Que uévorc (distraetis ocu- 
lis) o dalverou 711. 958 bli. wjuomhreu maet 2 
disc Tyxvimi d3. 807 434. Td TUY mpez Burépov quj TU 
dieron exe Tiv s veri TUV JLopluoV iie 891 330. ai- 
crurou Tü màv tio rd croiy£im, OiarT«E TÀ GToUy£im Um 
TÜ veixug sim MA 4. 985 325. Of 18. 395330. y2.301 
a15. 02.309 ^23. S eot Éavroc ticiv &AÀd OusravToOu 
4645. 1239 h15.. raw Qus rw dye ovra yeipov- HIC 7. 
1321315. dixe rvrOV yel TÉTUV TOV Meu I6. 1255 
a19. — 2 duke TAcic jui, TU Diearióro X, TO Qs ruaÓns 
&vÜévOe àxeime wdixeillev deüpo raUró dy3. 202 b18. porro 
ol Tapot dus ráuevos mpóc &AAohsc Zi, 18. 571 b23. dmreipov 
cju TÀ dmeipávrois diea rqeoe $5. 204 b24. Mx10. 1066 
b23. memepucuévsc Témuc diee rquéva dhqkwv ua2. 389 
ZA. Pug ra puru TV TÜTzUV TOV Dewrixv Zya20. 128 b25. 
oca mpác Ti £v. epica ju&vov Qiézrwxe wwrd Tv Miyov M11. 
1018527. — a loco ad qualitatem transfertur, 4 í $Ucic 
Oiéerwoe TÀ 10sc TUV ósveuiv "poc TO Tv dapévom Zu1. 
6082292. roc8rov Ouecr&cw Ocov Wpvys vvipuros sint IIo 5. 
1254516. 43.1825 328. 7 Tpw'ywOiu mpoc Twv o pad ay 
Qiér rique sim 702. 1448 217. H8. 1150 b16. TOv aUrv 
Aésyov avmep diéa ree dp mpoc Uowp dà 8. 215 b7. cf Zio. 
645 h29. Zo 11. 161227. diee r&c1 mpi dada II« 8. 
12562329. D dpic T OX por (o, Oda Txev darà Tarus zoÀ TG 
mo)uréin Io 2. 1289 b, ddrrees Td py àmi TÓ dpyeaÜoa 
rà én TÜ ipei Ila5. 1254 323. rà mÀeerov dÀhwykov 
Queer, &yawrio, ópl ovra K6. 6 317. zoÀ) O:ecrO ra (ie 
pueden y ovra, dwudpopdi ) Tyl. 116 35. moko Qua rZcw 
Hx5. 1175516. m0ÀU Dir ria (Qieery4óra) "yévn 72.16. 
10833.17. 108 312. rà yéva Érepu méiov Oiéa roxev 5 5» TÀ 
cde: Mi10.1059 314. — dOiécrwxs transitive, si vera est 
lectio, 7973 ?18. f 288. 152111. 

Ouiequplec Dai. oi vén eidévoa mavra, oloyroi 3X, Owc-yupi- 


Cove Pg12. 1389 ^6. Pucyupllorroa c inf Zi,21. 575 226. 50 


QuTixobrEpoV dra» TO puáregov ma 58. 905 b18. 

Qux d 61v, coni BukeUew, bodaist ew, dpyew ITy11.1282230. 
15.1286226. 06.129339,1294 «9B: 13. 1292/22, 25,37. 
14.1298 h18. 66. 130658 al. ju mávra Oxo ew TEG "Apto- 
marinas £366. 1539 31. "Alsyaioi amà cuj Béan E lneov 
Tdi Umyxóo f 380. 154154. 6 Basikeic Toic "yéveaw av róG 
GueiLe. f 385. 1542 *21. Quel, ew MéXpi Ops uiv xa 
f413.1546 h42.. zóre Oei OuxdQew 7a Ope riu f 318. 
1540 43. rà OuxCov 112 14. 1298 23. émopues $ Tara K 
Tara Biel m Is. 1268 26. — pass. T4 Oixac Uno TOY 
dipy iw Oixoi ea Dou máaoc 11. 1273 319. — med Pus 


5 


10 


15 


20 


30 


85 


40 


45 


55 


60 


dixaucc. 


12. p37. 1444 b2. à Dix óguevos , opp 4 ómzer5c TIg8. 


126812. x, Obeww Óméyew X, Oed eaa IIy1. 1218 19.9 


SOepuiaw Pec xa a puévoc Qixxv P823. 1400 319. 
Aux ala Inmac & apscho 1183.1262 324. Zi 6. 586 313. 
(Hoodia ci Salmas exerc Plin 282.) 
Aix aiotyévuc Kngia m716. 1455 ^1 (Nauck fr tr p 601). 
Qux aiohovyta. mpoc nig TW 2 Ovx ouokonytaw , BsQaudon Tig 





A 


3 


1 
r 
3 


mícTégi X, ToG Dix ouo ovyloc 037.1443 513,24. 81. 1438 | 


,*25. — aliter Disco iodoytant (genus iei: opp Ó«uwyo- | 


-pío1 p2. 1421 513. 19. 1432 ^33 (Spgl p 102 ei dixckeryiaa). 

Qixaiompatysiv, universe (ef ótcauov 1) aep. 1223 11, 14. 
72. 118 33. — Quxaiompa'yél ürav xov Tig Td o" 
mpáz rw He10. 1185 516, b5,1186319. 1. 1129 38, 6 £ài- 
xo4crrpa^yuv,- dist 6 Qus He10. 1136 24. ef 49.1099 
^19. x8. 1178 331. Oixouompoyetv mpüc £va, mpic TÓ XOwóV 
Pa13. 1373 522. Oixouómpuryciv, coni godiptely Hx2. 1172 
524, 11783 ?21. 

Quxaiompo yum, dist oixouv «uu 84. 1195 212. (cf He10. 
113529, 12). dist Oma ua, He10. 1185212. Jixaiompaoynua, 
QpLG T. TÓ) xui) He10. 1135 20. 

Dixoiompuyla uécoy T8 diw«éiv X, T8 doixeicÜus He9. 1133 
h30. 

Óixaioc, TÓ Diezuav. x&khigTo TÓ ÜixouoTO.TOV "Ea1. 121455. 
xad "ywesDai 3, Qixalwc I2 4. 1291341. — 1. TÓ Piedaoy 
mheova-y ic Mera T&15.106 30. ro OGxoiov ELTA rá TE 
vé pucv z TÓ rov He 2. 1199 *39; lav TO xard V JLoV 
&ipwuévov, mporrdrrov rà xarà mücac TÀG dpera DvrA, 
1;/40,84. 11938 b2-16. He15.1138 5. cf Mx 8. 1061 224. 
p2. 1421 b35. 37. 1444 ^7. 89. 1447 bi. elyov émiuékeuv, 
ümwG Oixoix eu TÀ uérga TY mS VTwV f 412. 1546 512, 
32. — 2. T0 Obxwuov TO mp06 Érepóv àcri TO lmov "/44,84. 
1193519. He2.1129 334. 6.113113. IIy9. 1280 211. 
12.1282 b17. rà Obxouov dvdkoyév mi He6. 1131 129,12. 
Ile 1. 1301 227. 16. 1287 ^13. &v rérrapsi vyweroa £a.- 
yicroic He6. 1131 219, h4. qua M 11938 ^31. cf ILy9. 1280 
216.12.1282 b20. — eius ei54 dvo, TG Dave uar ine TÓ 
uopBurrixtv He5. 1130 h31sqq. — a. TÀ Üiwejwrix iV, TO &v 
TOC Qiavojas Qixauoy He5. 1130 b31. 7.1131 h27. 8.1132 
b24. xard -TWV "yewj4erpuezy dvadarfow He 7. 1131 b13. 
41/4234. 1193 b37-1194 2328. — b. 70 OiopÜwrixóv, 76 éma- 
vophwr vet Ofxoiov Heb. 1131 21-9. 7. 1132 218. Mécev Cr- 
BÁAG X, xepósc He7.1132219. «93. 1221 24. xurà Tiv 
dipid uar cry dvaAoyiav He 7. 1132 22, 30. etymol óri fa 
&c riv He7. 113231. (cf diymuoc). ef ro '"PajapdvÜvoc 
Qixoiov, TO dvrirenovbás He8. 1132 h25. zua34. 1194 228- 
bg. — 38. ép rci TO dixouov He18. 1137 326. Sixoiov mo- 
Jurixóv, dist án dixawv Hz10.1134 325 cf s 4. dixouoy 
molirixov TÀ xowi, cujadépov HÓ11. 1160 213. ILy 6. 1279 
519. L0. 1281 220. 13. 1284 h16. £8. 1308 212. oi Opcatiuoy 
peréyorres mórepov $40 mokirai Ilyl. 1275 28.. dist. Ofxoudv 
7 xa áo Tura, óecmorixóv (cf 1123. 1258 522), marpi- 
xóv, cixovouxóv Hz10. 1134 329, 8- 1135 "5. 1/4434.1194 
b sqq, 20, 23. 78 molirix8 dixaly eió« xaT TÀG TTOliTE(AG, 
dy Pgecin, Ó«uorixóv al Ile 9. 1309 336. 7. 1307 7. y9. 
1280 38,128139. (2, 1317 h3. 9v4 Oma» t0, roraUTA 
diac quB11. 1211236-15. HÓ11-18 (11. 1159 ^26, 1160 
aT). "919. 1. 1234 221. 10. Edd HU. — 4 TÜ Matos 
QixuiM TO piv ,Pusmáv icri T0 i opu He 10.1134 
b18sqq. quzuxdv, syn $e, ce: xowóv, avri avÜpuimw. 
&mhoc, xvpiec, mpó rov, dypuov He12. 1136 32- 34 (cf 
10. 1134 h18). 10. 1134 325. 6013. 1161 P7. 15. 1162 


"T 
dixauomivy 


^4 b22sqq. 44484.1194 30. 81.1198 ^27, 31. I1y9. 1280 
239. Pa 13. 1373 57. 14. 1375 15. vopuxóv, syn xurd. vó- 
. uv, vd. HÓ15. 1162522, "H4p1. 1198527, 31. 434. 1194 
b30. (pro émaviplui pus vo iud dixois He14. 113714 fort 
scribendum vopuxg.) ó vómog Obxouóv Ti I6. 1255323. — 
5: Oixouov, dist émiexéc He14. ef s àmiexvc. — 6. Ütxaucv, 
dist dikxalupa, Dream piena He10. 1135 9, 12. 14234. 
1195 212. Cueauom payé éray Éxuv Tig T opum mpérrs 
He10. 1135316. óbxawc ürav mpotojuevoG Dpedom poe He 
10. 1136 23. (13.1144314. — 7. (varia.) c0 dixoiov 
elvai S Dddiv Hs13. 1137 26. Joco. Zupuyov 6 dixua ie 
He 7.1132 322, — nóóev ei noa Magie ró Ói- 
xaiv. p2. 1422 227 - M. — mohha avipuxe dixoud. 3, Umep- 
BéBuxev, mm d puc riore Pa14. 1975 29. éEisSo Uo oic 
Gixaiois 7x013. 951 236. meovegia, TiG TOY rrolurikvv dicatum 
rois Umepeyurw 11y12.1282 29. — Tó dixawc TÉ ew 
8 x&Mv Pa9.1366 32. — uoc &pyew TE 16.1287 
; ^12. C3. 1318 224. — 2ixalue xpiva1 def 7415. 106 532. 
AN rà Giealus má ew 9S xahov Pa9.1366b32. émeueleiro 
; mw 6 cirog OuaiwG mpaBycerai f 411. 1546 512 (ef ót- 
4 oxaug 1). 

-Bixatoc Uv: gu dicsoc ). mepi QuxuiocUvuc He. 144 4. mx0. 
f 74. 15. 5 Ovouoc Us mieova«uwG Àéyerou He2. 1129 
226. def a1. uoti» 2. 1250 Mio 5. 1250 h15-24. uni- 
verse r&À&ia JudhugcTd Aperi, mpüc érepov OUvaTa! Xp oaa 
TÓ dgeri, He 3. 1129 b30sqq. Iry13. 1283339. cwerix 
TUV VÓJLU)V 712. 149 b32. dM rguov yo dv He3. 1139 ?3. 
10. 1134 b5, 54 év Mépei dpsrsc Quei Hed. 1130 314. 
xaB' qv à dixaioc Mera Umparixàc XOT 0, mpoaipecur T Dinan 
He9. 1134 31. ài! av Tá ayróv fixa c To Puoi X x we o Vo j.06 
Pa9. 1366 59. Dave pori TÉ fru 105. 148 *16. T. 145 b36. 
" Meg irt deriv 8 Tày &uTOY Tpómov Twic mpórepov peraic, 
co 4A ni pére ieri» He 9. 1133 b32, dpi aac icdxig icoG 
c (Pyth) «ua 1. 1182 314. — Dao mohirixóv. YIo 2. 






, L| 
v 


a 
1. 04. 1291 827. Cieatog viis Jia popa KATE Td moluretag 
IIc9. 1309 237. OrxauogUvg dux, rasrv 5 Eyyss m d 
Üixauog Uv 22 5 quM. 16710. 1243 233. 1. 1234 b31. eios 
tu dieto civis 5 ejaépein «pó. 1250 b22, 20. — ÓixauoT vaa 
Loo melsg (i e meto &idw Oveouoc Uva) He 5. 1130 56. 4410. 
E 12422330. 

Qixaid aUa, opp &àóixeicÜo, He11. 1136 218, 20, 22. 

Qux PITTURA dist óbxaiov He10.1135 39. dist Avcdiosodepipia. 
: He10. 1135 *12. opp dóxqua Pa3. 1359 325. 13. 1373 
3 bi. Puedo fadi loq Pa13. — mpoux«xoévon TU, TU dios 
j qus Barsvrov Argum dixousjuuTx On10. 279 b9. — à yr- 
"pos uva, wire) (Agurroréket) Qixauspua ro, "EMyidwv rá- 
Àhewv f 669. 157132, 24. 

Mix vix óc. Myu PREOMC Sap 118124. 37.1444 b4, f134. 
15 150125. yévoc Ouxavixóv, dist cvjueurixóv, émideixruxcy 
P243. 1358 P7, dist Jwuorya itv p2. 1421 b8. AéEis Qixavixi, 
dist Bsparyop Py12. 1413 b5. m pool. ix vix e, Mur. 
yopixd p37. 1442 b28.- 7d &vÜu ura. Bixavoniirepa. 

| mapaó ey pz 2 Pnparyopisiroiza PyiT. 1418 22. — 1 dua- 
M vix, mpay avr elo, (5. 1426 b23. i ix aix, e 7 pr rint] 
'"* Pali.137187. 4 Oixavex, dist r2. Oquaryopixz Pa1. 1854 
| 228, 91, ; 

X00 T fj pLOV, dist Oxo Tc 1Ly 11. 1282 235. doyew cg rà 
Oxo régis P^y15: 1416 332. eicryew Olxwv. eic TO DixaTÉ- 
| puov f 381. 1541 ^24. 382. 1541 h31. émixhangSv TX Óuu- 
- er5put r& idus X, Td OwJaociun, mpo'ypaiopew .mére Oei Ott, ew 





1253 337. Ouxouoc Uva ágypei, Ürxa.a Tix ILy 4. 1277 b17. 35 


Oix oA o*yeiy 191 
TÀ ÜixwcrWp. f 318. 1541 29, 1540 b43. Poxipu di esas Uno 
TU Ómacrwpos f 875. 1540 h17. xgivegÜas € ivvéju) Quxa Typup 
f 389. 1542 b39. xalicai: Qa Ypuov oB1348 b11. dens ew 
T4 Dana iux f 371.1540 ^19. Dieta rng dixdopz. év 
Tp dpoic, & d TE E mepi uv É 706 11916..1300 h15. 
eom, Pier gluv jxrw T 16. 1300 519. uxo pua. Ó540- 
TiXÁ, &)u*yngy ox, dpirrenpaizinat, nolarixd 13216. 1301 "n 
et 12. 1273 h41. zov Tà Dixac (pua É &x 7o. luv, &x màv- 
Twv, Éx TÜ mohieUjurog, x&racTÉOOA, TÀ O. puartoipo 
Iy11. 1282 339. B12. 1974 338,9.26. 1305 b34,. QixATTW- 
piv eig 8 dvo^yesÜou dei us pu xac xexpiaÜni | Oaxaca 
Pinac II88. 1267 b39. 70 àv PpenrTS à. 1216. 1300 ^29. 
xpicic Omexc rupis Tle6. 1806 237. 70 Quom rupiov ty nyeyve- 
TOL Ita. 1318 340. 

15 Q:x & c TG meipTou c TÜ dWGtV, iov dücaaov Envy ov 
He7. 113227, 21. Méaos, puestos, moev ovS pug Tas Her. 
1132 222, 23, 32. FAC YANIBE: Üuuimo ruudsW, SX Unio 
T8 ép dedico p5. 1427 b8. 37. 1443 *16. óixaa TTG 
TEpl TOY "yeyerapuévom , Boda ris mepi TUM p.óvram 

20  Pa3.1358 h5. 6 Üixa.C TG Y Ó Podagiaa rie dpyai dép rei 
ILy1. 1275 326, 30, 515. 11. 1282 234. àumimrew eic Oixa.- 
cru» mÀs5Üoc I 16. 1300 535. & TOlG QUTOlG Dmncrais 
II216. 1300 ^25. r9; Qixacrdc p xowokavyei 6a npóc d).- 
ÀXxÀec IIB8. 1268 h10. — dist OwurwrXc Pa13. 1374 b21. 
II88. 1268 h6. f 414. 1547 315, 35. xara O«usc Oncol 
f413. 1546 535. xianpsv QacracG f 374. 1540 b6, 

Pino c Tig. Dueauos ivi Qixacrixs TIO 4. 1291 227. 1 dix - 
eru, Muépoc TG moris HC 8. iic ^83. — T0 Qixa- 
cTixoy (i e T0 OuxdQov), &x Tivuv, epi Trivuv, zc T1216. 
— AaunBávew Omasrixov. (i & parÜov dés radi) Il 5. 1320 
a26. 

Oixepuv puso gütv NL oro Zig1. 499 18. 

Bikes üi 50 wmro4 Z»94. 110 324. Zie4. 540 bg, 

Pina 5 dien zOMTUXSG xowwviaG TE écriy M2. 12538 29, « 
VOjA0G X 0x» I1142.1253 233. * Gixw xpicig T8 Dual 2 
dàixe He10. 1134 331. IIu2. 1253 238. PB1. 1377 h22. 
Pier iBeio, (Hes fr 217 Gig) He8. 1132.27. — Qix«c 7à 
jv xarwyopla TO Ü dining, P43. 1358 ^10. dist diat, 
P413. 1374 b20. mepl ww ai Obxaa "yivovraa Tpia. àcriv I8. 
1267 538. Uméqew Óbewy, Qesyem deny rwog ILy 1. 1275 
39. p16. 1432 *7. 37. 1442 234. die. rds émpepopiéva. QixaG 
IIe3. 1302 524. 5. 1304 530. Oixac xpivew, OIX XC Ew, MER. 
Qix t, ew ITy14. 1285 11. 1. 1275 b8. Q8. 1268 *3. rdc rv 
dNxwv. dixac Dok ó Burdess f 385.1542 325. «puv- 
TO Do Til ^ pàG i X QU.rpa ZiB14. 505 519. 
éigaysw Toc Oixacg (dove, &pmopixdio ràc ànó cumpékwv 
al) f 378. 154136, 10. 381. 1541524. 387. 1542511. 388. 
1542 b17, 22. 414: 1547 330. Mayyoivarraa óixo4 (ive, 
XAXu)TEUG, iiu, uer oiov al) mpóc Two f 381. 1541 b7. 
382. 1541530.383.1541P44. 385. kiss gs 21, 34. 387. 
15428. 413. 1547 ^7. dvdyew. rdc pi xau xexpia Dot 
Qoxscac óixac TIB8. 1267 ^41. TéÀog siyev € Obxw f 414. 
1547 320. Oixoai tecdaror Tiveg f 416. 1547 b21. óiwcic 
oben Pa12.1372:339. Oxai Óvjuoown IC 5. 1320 312. oi 
"pis TAG dixouc f 394. yan big, — 4 dx i xà kac 
luci: P914. 1374 33. 08v Pins, Div I1. 1272 b9. 
£3. 1302 h22. Pyovrec Oiewy maUovrdi Tio opyszc PB3. 1880 
a14. — Oíx«v. dépesÜni yeuudpps .Dixvy 0154. 846 210. 
x6.400334.4.395 h22. . 

60 Qix ooryeiv Pa1.1355 320. "Icoxpurqc dcvuvQ«s T8 dixoho- 

ye Pa9. 1368 221. 


5 


10 


25 


30 


40 


45. 


50 


55 


198 dixo onyín, 

dixokon inc crrov xaxüpyov * Owwwyopu Pa1.1354 b29. cf 

| Quetuokoyia.. 
dixovàuXoi Dori Zux15. 493 b30. 

dix pudo: yivovrat TwEG TT] TU)V TQL UV Mesue Zi. 4A91b7. 
dixd rukoc. geminus ordo acetabulorum. rZ 4ÀÀ« rmoumodw 5 
dix TUA éerw, nyévoc óüé ri mokumádo puovosóruhov Zu 9. 
685 ^12. mias 0xTU) exe mVTO 3j T/TSG Donors máyra, 
mx» &voc seva moumówv Z1. 523 ^28. d d) mavro, 
dixoruAx &crw Zu01. 525319. ai ewmiaa X ai reurides ) 
oi re00oi 2 Beni Quo mooBocxióuc, TpayUr4rA Éy4cac Quó- 10 

TuÀov Zu01. 525 b31. cf A Siebld 374, 383. M 270. Ka 
Zu150. F 219. 

dix ous. (ef Lob Phryn 233.) ixpsv Quen xéoue TU) Tpiro 
érsi 0i Eaupoi Zu5. 611 334. Oixgoav Twv Yyhoirrav Dici 
caUpu Oe. ux Zuó11. 69136, 8. 17. 660 b6, 8. 15 
ZiB 1T. 508325. de pedibus Thoracostracorum: T6V Tpo- 
Qv c x dpa Bos mpogdyereu mpoc TO CTÓUX 7 Quepin, XM 
xaBáns ol xapuivti Z2. 590 b25. Ti TÀv xapxBuv Óu- 
Aem 6 mporec mc Óixpuc 6 enr, rend dippevoc puvog 2102. 
526 31. TUv Pero) modu TÉ dcraxü oi JLiv TérTAp6G éE 20 
dxp8 Oxpoot eizw, oi 3 TÉrrapec y Zi)2.526 7. .TÓ X0- 
Md aevov X 0,0XLVLOV (cf h v) &e d'Uo nó)ac Dunpouc, ci mpoc- 
dryera Zià4. 529 b31. r0 rÀw ,Vuperrw eévos TOv vepóuv 

mo0uv T0 Uiv depu Eye uuxpdv Zi) 4. 580 28 — cols xap- 
XiVOLG Y xoa Pixpóo, 2102. 527 hb24. — meatus geniturae 25 
bivii, oi mápon TUV dppéveov vyakedw eici Otxopo., dr 78 
UmoQujLaToS X, TXO jueykkus deos Eyovrec T3 dpyotv 
Zi11. 566 M. de üteto, maírice, ovario , TUV Iyfow TÀ 
qoroxüvza, Tuc UcTÉpac Üyei Ouxpóc X, xxr, Ti às cea 
jpnBider répac Zi 10. 564 b20. 13. 567 317. évioic "yaevi- 30 
geri Dixpto, 1 Serépa Zi, 10. 56517. oi xal evot Mia 
T A Ics peru TV UcTEpuV, mepirrávra eic &xaré- 
Qa TTV Ovegáaw TÜ Ur répas "ara Buyer Zi, 10. 565 b4. 
doepóna. &i Se répaa TV evrópu)v, TGV xapxBowv, rv maÀa- 
X0C LQXUV, TV pua auv Zeya3. 717 38. y8. 758 110. a3. 35 
717 23. TAiG G'«mioc 2 v«ig TeuDioi OwwpÜpwjuévm 4 Ue Téon 
ésrlv X, patveros Duxpéo, Zyy8.758?7 cf À Siebld 396. — 
rv mokumüdwv 4 icy rx mkexrdv4 ópuréTw X, E dx ps 
dix póo. Zi91. 52436 cf S II 334. A Siebld 390, 393. Tro- 
schel Archiv 1856, 237 sq. 

QixTAXMVOV, Bera ov. év Kerri rdc avyas , rav roEev- 
Ó9ci, (wrév r2 Aiera.avov Zu6. 612 34. r0 dixrajuov 64. 
830 b21. (Origanum Dietamnus L.) 

Oixruov. xaÜiici dvaupSvrau, mepixalaipern Trà Oxrux Zià8. 
533 b19. 019. 602 h8. 13. 598 h14. Vréipov moeiv  doerUvv 45 
Zià8. 533 b16. AajBdvecÜos àv oig OvxrUoig, roig OwxrUsIG 
Zi02. 589 h8. av12. 476 h21. — ópotwe "yiyveaÜai. 76 Cav 
TÓ TÜ diris mhoxij Z'yB1. 734 320. 

2i epiíc, syn dius Zu 5. 49494, 493526. Qiueps; zd cuu To, 
rüv &vaiuwv Zuy5.667 32. à Pyxépaduc duuepxc Zu^yT. 50 
669 b22. £315. 15314. aióoiow TU appsvoc diuspés Zi«13. 
493 26. So répa duaspis Zoys 3. 716 b32. dp. eic Punepsi 
üvru, TOV meUpe yo, o PT CLCT. Zvy3. 513 b17. $ T5c 
àxo$s alsÓqsi Quueprc Zj4B 10.657 33 (syn Oupuxc 34). 
cf similia Zux15. 494 ?4. Zu'y3. 664 228. — Ouepuv falso 55 
exhibetur E2. 976 319, Bz Ar StI75. 

Qiu«voc. sic dipuyov cirWpecwkco4 oj1858 322. xarajux(im 
Juxkeimrovz a, Blue Zi18. 573 ?12. 

Qi. valoy Twain TÓ cop oB1347 228. 

duelv. TÀ pepdpaeva, i rà Qwejér UdaT: uy 35. 858 b. eo 
máyru Ud fva cwuvropx Oweiroa x6. 399 b9. 


40 


b 


Quin ois 





E T8 mvejuaToc "s eiyverai | uyl. 370 522sqq. Sig óc 
Urypois, epi TOV &épo, OQ13. 295 "L8 ai Tw guveyoiv P, 

' oiov Ti v'ypuv à 7. 214 332. ai év roic morAjAcic, Ev id 
arr diva, £v8. 461 *8. Z»yÀ4. 712 ^19. x4. 396 223, 
0130. ui 230. mey5. 982 314. — dm Ta ropudíru eyes 
PILPT ri óiviy (Demoer) 84.196326. r5» yZv 9m rig 
óiv«c "ipsjeiv (Emped) Oy2. 300 b3. 

Oivcic, cideg opàc, cwyxeroi s ÉEewc X, wrewc $2. 1 
249 317, 25, MT, 24432,106. T8 c auposids duo unies 
eri xa Q.XTO, vdd 2n oivaucig Ofg8. 290 2310. 5 yz i 
TÓ uécoV pepopiéra Qd Twv Oivqcw Of18. 295 210. Golem 
cÜu, Qui ry dürqrw ofi. 284 224. : 

divoc. cf diva. ivo TÜ myveUjwTOG TG "yeyvovrzon Qwyl. "7. 
b28. óivor év ER m«*/5. 932 25, cf Oivq 214. 

"ITI Aux14. 852 531. 98. 380510. «13. 439230. IIe1. 1301539. 
sli ed iq n (quia) $74. 825 h19. 1 

Aioyévac ó "Arabien Zwy2. 511 530. e ux zE Évoc i 
QTAVTA, EX AV TV 7 maeiy i: mácysw Um dÀkwkow Ta64 
322 b13. Aunyérgc dépo, dipyorv TÓ«c1 MA 3. 984 25. dép, 
UmélaBev elvat Tiv Vyoysv.- T8rov oixóeic mávruw lerrojuepé- 
crurOv X, dpyv» pu 2.40521. mavra rà (Ga dvamvew 
av2. A70 b31, 4712. 8. 471 b5. gepi Tuv qepav Ze. | 
511 b30. 9. 512 12. epi dvaBu uides , mepi. Ua 6, 
vÀv T)uov rpébesUn: rà v'ypy (resp. videtur Diog) B2. 
354 5h33, 855 322. 1. 353 b6. cf Alex. 

A0 *yvqT06 f 518. 1562 537. 

Qiodedeiv. 6 BacikeUc óre dicevo 7peic dputpas 027. 832 228... 

díoÓoc. $4 Uprdpa, Olodoc Td) 78 dgpevos emépuomri Zu 14. 
493 b5. TaXeln $4 ÓlooG eic TU soia Zup1T. 660 P20. 
Qui Tdv mópow &kaccóvo» TG iv aiat diodoc 9x Een 
TO 0s iópóri Zjwy 5. 668 b8, Biawoc yiveraa rÜ Üepu 7 1 dios 
doc 7319. 889 2318. 59x Ey a Sr repa Mehbava mepi WM. 
Olodov Zux2.685 325. Oidw x, Üige yverou * més mA». 
481 b26. ye diddvau. dícdov M97. 384 ?10. — maps puevat 
oi TOTO X, x Éyovreg Pxpugw avrei eüpkowovrau T4 OlodoV. 
eic Baloc 918. 35136. — aiücpi Ó* emopiw Oii TE. 
T7001 (Emped 347) av7. 473 h13. 

Qiotvyeiv, Otovyvuvat. Toc veorroic Psvyvós TÓ cTÜJAM Zu. j 
613:24. —- diol*yew TOV mOpov, TO dpiymov, "opp cuvdeyew 
Zp12. 504 »5. £16. 548 229, 31. rà xdrw T9 Üwpaxoc Oe. 
vyójuevov Jy eov Evóvflev Zió 4. 580 81. ; r 

Bottes TY &) ay oliv II410. 1330 à7. pelarras rupmuira 
TUTO X Pix aaa TX Évóov Zu41. 628 334. X rds noAeig. 
CN T9G igiuc oixsG Owixtiv p8. 1429 b21. Owixew rv» móM y 
TR mépi TYV mi)uv ILy13. 1283 12.091348 b4. xaÜ' ow 
Tpímov PRO TYV py IIce11. 1313 335. y15. 1286 b31. 
Tà Aha LA dgyai guae aw II? 14. 129827. óOwix&w Tl 
TUV 9, 0G L0, TG TO Tp. MG Üvciac, TOS mevraerugine f 405. 
1545 h43. 385. 1543 b18. 404. 1545 b33. XAXTÀCTAGLG ey 

3 Vb suas mávra, Owixeiron 1124. 1292 236. mot Pd 
iro Um) TOv yuvapuov TI89. 1269 532. 2v Tpónrcy 5 Tem 
keuraim Owuoxparix Dwixeirai 11214. 1298 331. Tac eub. 
V6 TOV ÜupkwAuEvuv My Covrai f 406. 1546 36. — Óioixeli. 
omisso obiecto. Bacikeim  püetperau TUpavWRwrEpoy TEipor-. 
pnévan dtoixeiv TIe10. 1313 82. Opel Exo Tv moliTEs xard 
TÓv elpipiévov duopuc pov I1214. 1298 h12. émevypdpovro 6 TÉ 
dpywv 5 émolvu juo UN ó Ti) mpoTépo) &re BeCuopipeuie f 429- 
1549 219. — Bray am da oiv dzoxpili, dd «Ur) an 
Qioixe. TO yevé evo Z»y34. 740 ^6. 

Óioixqcic. eic Ti» TAG mieu Pibtenriv mzOkAa Oumavàv 021; 
143414. mov fva wvVpiv yg Oixwrewc Tly16. 128 


E 
l 





1 





CST o anc 


NW 


CARI RT SONS 





pw 
um 
DyoikiCewy Oiopt ew : 188 
(36. epi rdc dgyaupestas, mepi riv &)Yoy Piobenrw £3. 1424 8. 1125 38. TIe 4. 1303 526. 79. 872326 al. — hanc ob 
(| 320. mpi "ypa.pxo dociv. E TX» &ÀÀw» T3 TOuTYy oben causam quod Hi10. 117111 (? Fr). 
2) I1412. 183159. — Ciobenaw eU yevea épa TG iperépu Qiopáv, ie üpàv du TiV0G neraEu QVToG Tas. 326 ^11. ,X3- 
/— Oiouxsoswc Eye 6 Spavóc, vj Owixqei TS $uzg, r5 Vpvysic 194 28. ma58. 905 340, b3, 6, 7. — metaph zóre Umdpye 
| sim dra1. 816 332, 3. 2. 816 h32, 817 52. & X móre 9, 8 Bev m uà12. 390 220. 
Qioixl civ, coni éx &cTEoG Vnided IIe10. 1311314.  OiogÓg v. Ey uci mrépuyac. dmwG Véwgi X, mpóc TO OwopÜGv- Owp- 
Qicixovojeirai 0 cUjmAG Ouxocjioc wpawS x, *yro «6. 400 Bs co Toi oci ixavul Zuó9. 685522, 25. — metaph 
b39. j QuopÜsv T«v molireiav, TÀC viso Ily 13. 1284 ^20. PB23. 
AioxMic ó wxXr&c "Okuuriacw Ig12. 1274 333, 40. 1400 211. 1. 1420 223. Tiv móhw Toig Ébeci, Toi; YOjAoiG 
QidAs. 4 'OYccta. mem kevyuévor- dvayvoigugis ydg dihs X,10 1185. 1263 ^39. B: Misc eytvovrau Ciopügvrec. &)M)asc Hi12. 
xv 7024. 1459 h16. cf 0) 9Às s v 9Àoc, Wz ad &7. 17 1172312. OwpfSv rjv uoyÜwpia» 9c mpordcewg T117. 175 
, 889. 512. non addito obiecto, dipÜwréov mporilévra. Tij Bpurriisei 
io. poc nyevopuévn c&pE nB41. 870 b25. alTi19. 177 325. 17. 175 336. — med dvopÜvrau rov" Ouz- 
Aio £Ó wv ó Téhurge Pg 298.1897.1226.. p 7:4. 166 P4, non ,addito obiecto, wc OiopÜSvral rwec 
Aio pud ela vico év v 'Aópim 079.836 27. 15 7117. 175 518. 


A: 6j.xà qc PB22. 1396 b15. — afferuntur versus Hom Z 236 QiopUu piu zi TUI Piopbgv. Tv molizsiay YIy13. 1284 b20. 
He11. 1136 h10. O148sq. Hy11. 1116 222, 24. resp Aiax OidpÜwacic. odd gwripia Xx, Ow gÜnci; TIC 8. 1321 521. ai 
Theodeetis P823. 1399 ^28. y15. 1416 12. égey pupa diopÜuasis T3 mo)uréias IIC1. 1817 235. cf 89. 1270 ?40 (?). 


ài Aujuxpoec f 596. 1575 ^35. — Diomedis in Italiam Belgas QtopÜuieewc, Éyew Qiópleo gw ITy1. 1275221, 13. à 

adventus, fanum in Diomedea insula (79. 836 ^8, 15, 16. 20 — feàc .vdjuoz dde jalav éd eydjaevo diighogw 3 uerderw x6. 

109. 840 h3. 110. 840 h29. | 400.29. digÜwcis TOv &purwAdrwv, TÀv M'yow T118. 176 
dio poko yeicln. Qiojuolo'ymadtasevog Umip &xdcre of)1352 534. 24. 179 b12. 

^14. — pass Pw juo ry ga óvov 7126. 181 ?7. OiopÜvw rixóv eidog Dixauoa voc, dist Quxvepuprixóy Heb. 1131 

dio ooyia yere Ts regias Hil. 1164 234. "1. 7. 1131 b2 5. 

Qiovo ju dC ew. TÀ ew) juo pu, Cte pud ro TE : uar ra, X, jyoi- 25 Oto pil ev. TÓ aeevay wopit e Tác Qrac $2 6. 213 ^24, 27. 
piud. écrw Zun16. 494 b20, D péyurTon TOV Cwovo jua aero Owcpi, erai TÀ pen TUV (wwv RVEUJLATI Zoyp 6. 741 bgr. 
mOTd uv pas13. 350 b12. $4 Üwovojuac ueri ev. éxelvois oic QiwpiaÜni TOS Tímois pa. 339 515. TUc xaxdc 8 Tómw Oic- 
Témus yon &E 0110. 840 h19. ice, aX" alg perags dydpets TOV dalevér regoy f 147. 

"Aiovcia dew oB1347 326, 1351 »3T. ó dpywv Own 1503 326. év dco; TÀYv 'yevdv QwwpiaraA à 6j 3 X 7  dippev 


T& AuwvUciX, Xopiryes nallo rug eig Auovuci f381.1541 a0 Zya20. 72931.18. 724 11.21. 763 h26. dco15 TO &vw X) 
P6, 21. ÉdoEe cvUvÓvo xopwjeiv rd. Auovugia Tis Tpa/yud oic TÓ xw Qwipir ro Zype. 4l ?30. ef Zua18. 494327. Oni- . 
D xw upbcis f 587. 157838. roig Awvucioic 0123. 842 puyro4 v0. TE Meuxóv 5, TÜ vy póv yupic Zyy2. 753512. ef 


326. per ré A. Oapyy)us M24. 1028 b10. 04. 710 16. ro merTó JAeVoy X diopil djaevov, 9pp. TÓ mérrov 
-Aiovu MLLIT &yuvec II, 8. 1323 32. ai éx T8 AuowvcinxS 2 xiwSv ey 8. 768527. ro 0skv dira Apc Y TÉ ximj- 
&yoivos xpireis Py15. 1416 332. oi Auovuciuxol TEXViTd4 35 c OVT 0G 2 Qiopidvros. Z*ya21. 730330. azavra Tu qspiypa.- 
wg émi ró moÀ) TroVvpol 710.956 h11. ois OiopiG rou npáregov, Ur repov ài Aaa avei T ypolaara 
MAiovUci6G pro exemplo positus 79. xax4 zo:iv qu 6. 1203 Zy86. 7143 520. uc àv Otopi Bs, x, nyévirraa TÉÀeiwv póv Zyy9. 
322. xÀémTw4o A. P824. 1401513. dxólacrog 7x41. 949 75835. zo vv $aiverou Owopi,ew 0 mapeMav X TÓ Ja- 
325. — AuovUci0G Ó npec B repac 096. 838 ^19. énefM eve kv $010. 218 29. C3. 2984314. xa)uc dwpir rou. TOiG 


rupavvid: Pa2.1357 b31. zc xarég T4 TrUpawvoc ITy15. 1286 40. Xpóvoug *« Yyévesis 5 TUY Cuv Zryo 8. (3 a2]. má repay 
^89. e5. 1305 226. 6. 1306 21. 10. 1310 ^30. Aoxpáy mpàc .OwipeTe, * T My do egi dXolpirro meduxóra 


X'UTOV oen Ile7. 1307 339. 'Avripüvra TOV mouryy üre- Ha13. R02 a9. ÜÓmü TüV aÜTUV airiwV E dive. X 
TUjuTÉMIGE PBe. 1885 *10. mávra, WUTOG épopà 046. 1844 7ó roiv Duopiz ero Z»p 6. 742 18. — 4 VUTX Qeis 
b35. eius revisa. obeovo uud / ITa11. 1258 228. €11. 1318 4 Xwpic, womep uipiur raa X, roi dvi nw T«1. 3146. — 
b27. og 1849314, 1853 b20. oi 4m aU)T8 béo uoav eis 45 distinguere et dividere notionem in suas species. Piape- 
Jui T 6 pa, 105 P815. 139029. — Atcvucio Tij verÉpu pe X) od Duopizew Ta6. 32316. cf r6. 120 20. diJ- 
l Aiqv émedero Ie 10. 1312 245 35, b11, 16. p. 1429 PIT. puras 7à dvxoy TÓ TE mo páivo uv X Tà &wgov He5.1130 
— AuovUgioG ó veu TEpoG Éeü' dre àm 1MÉpoG &vevixovra, &ué- bg. juae TO rodirov Swopis Bo) ri TU $ Évexa. He 10.1135 
Üvev f 546. 1568 520. a0. Oiop: eroi j dpery xora TW Ciapopa TaUTiV Ha13. 
B uini: pictor, eomp cum Polygnoto et Pausone 702.50 | 1103 3. TÉTTADU Qupia Tau alzix TUV gro eov u21. 378 
1448 86. b10.42.339 311. ro uopit ew Ux Ércri Tuv mzoÀhov Hx1. 
Aiovícioc ó Xadosic (cf fr & Bgk) Py2. 1405 332. 1172 »3. Qioglaawras eme wey 5. 1232 b16. ipli, eiv uS 
Aiovictoc ó cojurr4c 3.808316. 0 Auwuciw Tic Ciis xa X, TÀ aie xpo p2. 1421 537. Qiop: (C ei nu Td 8i mpóG 
ópgs T, 10. 148 227. TÀü dppev Bepuó rri Zy31. 76539. rà mre para uipia ra4 
Qiovu c oxékaxec, le Teyyirau Auovuc axo Py2.1405323.55 Tw Yruxpo * depu ju 96. 364 222. STw TU 'ei)d Iug- 
"Audvuc oc og 1347 129. Auvics ,iegüv év Koacrwvia 0122. piG 4v, syn Quuptistoi p6. 1427 36, 8. Oiopurréov mpoc 
— 842318. $ uia, damic AuovUd Py4. 1401 316. 7021. T9)G TÀ melo épuriua ra iy moSvr&G 7190. 181337. óio- 
(1457 h20,22. Auvusoc X, Adpodirgy jer! AÀAqkwv mÀl.  pilovrec mpog rà vUv eipyuéva q«8. 340 bb, — Qiogirau, 
. 9583 31. diopir Dna, syn OuucrTsiÀaoÓUoai, mpocÜciwai, mpoccYMxvSw, 
Aioz eiÜsc P88. 1385 314. 60 ieaddere notam determinantem, qua notio ab alia distin- 


Qiózep quapropter ua6.843 *15. 8. 346 ^13. H2'3. 1121 3. guatur 7&3. 131 ^6, 10, 14, 15 (cf 17). 5. 134 h7. (cf 5, 


200 Óiópiris 


Qiii mA ups 
7T£9. 131 h10. — notio ae definitio: xara TOW elpyjuévoy 
diopus pua T8 dvàey afa, x«rd róv dwopuruóv T9 dOwxeiv, d 
T8 molire Owpwruoc al A«14. 33 b23. 15. 33 28, 30, 34 
b27.716.168?20. He12.1136523. ILy1. 1275 ^13. 8. 12792 





18). 2.130 24. Ouwpuk£vas xwrd Tc Owuopuc T(, 8. 146 
b20. dàwuvajia OwpusÜsico, Mi 4. 1055 ^8 Bz. inde omnino 
discernendo definire, definire. Ciopll ew dno TWOC, Syn Yw- 
piew dzó Twoc 7&1. 128 537, 35. Ouopi ew eni mÀeiov (de 


nimium lato notionis anibitu) T6. 120 227. eire rU) dÀ«- 8 — b20. T6. 323 22. B1. 329 2314. a3. 339 334. Zye7. 187. 

Üci OuopurÜévrog T9 ÓuvaerS eire T) jte sim O«11. 280 ag. xar SÓÉv Twv Opi ud $5 3. 210 h9 (cf moAlaydig 
b17. qeu8. 124159. Guopiroa xarxX TW» óvouaciav T2. 109 &Àio à!» dw Myezoa *14). rà dv TU Ówpwce) mpocóvr 

339. TX xarà TÀv erii OiopirÜévra,  Ary 12. 7759. g MÓ 5. 1048 120, 2. rà épy T8 Pupil T16. 168 23. E 
Bua duopiaa AM T xiva $2. 201 h17. 1 godía dup piós ié à Jwíparras nep Twoc: 5 dpysw Eye rov epi 
dopia d TOY mpurwv airov &ivaa MB2. 996 b14. rà Óbxaucv 10 pev uopus atv dvd^yxw "yàp óvrwSv xrÀ Mey3. 1005 23. 
davegàv vic OpigTéov sim He 5. 1130 b22. $8 5. 196 ^32. 6 aUróc Oupicj40g (idem statuendum est de, eadem ratio | 
xaÜ' &v Tpümow vopil o juev 7 &voexes oa Aa3. 25 h15. Oio- est) àAéyys X, cuM.eyuruS A920. 66 17. cfo32. 47 b7.7 
pi ew pov Tà eióoc 5 Dy vÀx Zpuz1. 640 »24. isgi- 1:44 20. 1191 211. He10. 1134 533. 11. 1136 ?3. 15. 1138. 
vaca. TX repi TÁC Apy dic 041.184 "IBS dca pi dUvaT O4 227. émilojuev Tékog TU) zepi TÜ Éxuciu i dxucie dwpur ud 
Cipit ew ó v4.06 ILy16. 1287 ?24. nepl TOV TÉxVwV ai Yyu- 15 (quaestioni , disputationi) «ep 8. 1324 a9. rep TÉTUV ev 
vaixeg Ouopi;sc. rX«9éc P923.1398 333. Zipirav ivoudi- Tolg pi vyévegw oixei)répóg &cTw 0 OwopuzjuóG Zwy14. 6747 

Cav aiüfge ux.3. 339 b26.. Otopizau, Dwpla natns seq enun- 321. 
ciatione interrogativa,, veluti, Qwopus réov móre uvwrüv X,  Ouopüv, OioppSv. TO «ium yiverai Dqipoeidec i — 
móre mur OwpícocÜs, vic aiperu TMToG (Jiog* Duopurréov mo- G1 Qiapü rau) Z0/19.5213193. Umzó T9 wpuype 8 TÉ yVUTAA 
cayOc Aéyera: al »y4. 204 32. Ovy1. 298 b4. iju1. 402 20 — 70 ya, da dio ppi raa (v 1 Ótop8 rat) Xov Zuy20. 521 


h11. ZyB3. 736 527. MO 7. 1017 h9. 67. 1048 ^37. T1215. 
1299 315. 41. 1323 CA 6. 1327 339. cf 13. 1332 b9. àc- 
QiTw uev Tl Mo uev v0 xaÜóhe AÓ4. 73 225. Qi piu, 2ic- 
piana egt TiWo6, veluti dwpirdaevoi, meph xivymewG., mepl 
TUXxG Owpisai, Olopurréav mepl TÁrwv Ucrepov aldb4. 196 
310. y 1. 200 515. 2 5. 213 24. 010. 266 ^11. O22. 308 h1 
(OuopisÜa. videtur med esse), 29, 309 333. T«2. 315 52. 
2414. 442 33. Zu 1. 639 *16. MC 3. 1029 31. 11. 1037 214. 
49.1086 323. II?4. 1291339. Pa2. 1356526. 5 1969514. 
He5. 1130 28 et saepe. Adyor &v oiG QuJpurrou epi TUV 
4Üov 11y12. 1282 h20. Ouopicai  (QupiamaUa:, Pu pus rau, 
diopiz Üqreros) cdpoic, dxpiuic, dxpiBérrepoy, V dxpileinc, 
jAkoy T'a.6. 322 h9. Hi2. 1104 h28. B 7. 1107 ^16. da 9. 
192 236. 8. 191 b29.11417. 1336 h25 (opp & mapaópop, 
memo eda, Ti» Myov). qeyl. 1229 339 (opp dme eipi- 
XGJA8V). Ev mUTU) Dupin ola jure mponeruc Mare paUpuwc 
apa. 1214 12. wc àv eva rou Qiopua Técv Hi2. 1165 235. 
v amu Oiepicawra.c eim&v 707. 1451311. — absoluta 
aliqua quaestione transitus ad aliam paratur his formulis 
Dwopiz avo ót (0v) Té ww, duiperaa i Ixavüic, bxavd. T Üln- 40 
pur java, OuopisÜu TOV Tpümov TÜTov sim e12. 21 334. Aa4. 

25 26,26 b23. 13. 32 h4. 15. 34334. 7212. 105310. paa. 

341 b1. 81. 353 h30. 012. 389 523. Ziua 1. 640 28. 5. 645 

514. II 8. 1293 ^32. 022.308512.4.311 *16, 6. 313522. 

Ms4. 1027 h18. 49. 1086 319. He15. 1138 P14. (3. 1139 45 


b34. 3 pom meréibaa 3 5 Qwoppais Ua: (v 1 dwpéioÓot) Zvy19. - 
521 »3. TÀ qi Üepuauvánevo, jov Qiopizon. (v 1 Qupéiras) 
X, yweroi Spuy Zoyy2. 158 P7. cf de óuoppev et depict 
S I 408, II 535. 

25 Ó10puTTEiV TWV XATÀ TYV ipuligdv. Üd)wrrav qwpav — 
Tic 4414. 852525,29. Oiop/ Enc Tàv "Af (Isoer 4, 89) P9. 
1410 211. f 

Aitor xs pus ema a aaa 1612. 1245 b33. f 
à1ó c TEOC. exec TO dés reov xvy ut Zux15. 494 2B. 

300101, cur, mepl 9c dJu«o elmwjuev diri we)xhoc "ytverou py3- 

372 513. cf Oa3.270h1, 26. TE11. 1296 222. Wz ad AB5.- 

58 b7. — d fumapn TO $ri rac, dióri O^ du lrasi MAI. 

981329. r0 Oióri enteras al àeTi O1 TS diris Inlera Una | 

A*y6. 75 335. RUpuiír ary 7$ eiüévou T0 Oióri Bevopéiv A*y1447 

79 324. Appi TÓ üri, 2 & TÉTO qaivorro dpusvrus dobv. 
mpogóeqcei TS OWri Ha 2. 1095 7. 7) ài, opp TO órt. 

AB2. 53 b9. y9. 76212. 13. 78322 sqq, h33sqq. 27. 87 232. 

33.89 316 (rà diii rÜro Oi TO jdécov). Ó1 (dist oTi, el, 

Ti). 8.98 aT T78qQq..:— üiór. non raro usurpatur pro v óT, 

veluti 783.1102 Wz. £4. 1833 h36. 5. 134 h10, 13. 62. 

157 16,17. T'86. 333 h23. 10. 337 315. 218. 350 528. 

y3. 372 h28. 422. 404 319. Mx5. 1062 26 Bz. HC9.1142 

2311. I1y9. 1280 ?20. (quamquam ibi causalem vim habere 

potest). 49.1329 36. Py 10. 1411 331. p3.1425 ?39 (e£. 

337). 9. 1429 b1. 4x803 ?16. og1349 518. interdum lite-- 


M 









b36. «4:48. 1241 bllal cf ix rüw epi TÜs YVoxis dtwogi- 
s evan ZyB3. 736337.63. 768 b24. éx TOV moi Owopi- 
c j«é&wv M2. 996 58. J»s ev &gy i Jwupig a puev AalT. 87 927. 
— dOuwpicuévoc. Tiuxus. Ouopuriévor Umü. vU» viu 
II? 6. 1292 ^30. f xpoc dugpig jaévov Oy2. 301 h17. orna 
vh v) Óiwpiz évov, opp doiipir rov Aa4. 26 b23. évavriór ires 
Opi ju£Va4 opp &i ruxSse« MA 5. 986 *31. mogov Pwopi- 
s uevov, opp cwveyéc K6. 4 20, 22. — .diwpic jnévw c. X, 
qovgis Zvy18. 521 415. 

9iópiciG qupurju2c rÀv épeEc TO xeváv. Pj 6.213 526. 
Qiopic. ud, locali sensu, T8 Guopiz 48 ydp TÓ dw C waa Zany10. 
612 M4. TÀ sav uev. 8x UC Otopuz àv x9" -àv ép! ixd- 
TéQu, Tro. (TO mpiaUev X, T9 ómicÜev) pera oiv mOLEiT OL 
Zr6.706 h30. — logice: distinctio, Éyrw Ó* Oups 


513. 44434. 1195227. nota distinguens: mpogeirou Oiopug jus 


55 


Qvo rpedéwv Baci wv (Hom B. 196) P2. 1379 24. 


ras Ói in v di: inde videri ortas esse, quod praecedit. 


voeabulum terminans in «i, praecipue xai, Vahlen monet. 


Rhet p 58; praecedente eiusmodi vocabulo legitur 2ui 
idem HERI pda atque or: 702. 122 323. e1. 128 532. 66. 









.160327. Ox3.270 26. H9. 1142212. p15. 1431 432. 
(cf 329), 42 (cf 340). 17. Mat us (cf 314). 80. 1436 b23. 


(cf b21), 1437 219. 


Aiébpavroc I87. 1267 h18. 







üímqyXv6 dy5. 20634. uy 25. 856 h4. -awria Ourqyeic Zu 12. 


524 327. 


Quiz ka cid C eiv. Apiludc à. d* &vàc le urheviliduevoo TG ys 


verzi (Plat) M8. 1084 26 Bz. v3. 1091 212. Térrapeg dj 


&) ko ri r30oc rov do. &c Dira io pru Zua3. 643223. 
y/ipw (distinctionis causa) ILy1.1275 331. cf 214. 1298 e60 dim a gio mAevpoc. rác xMvac moigot Qurhasiomkespsc Mx25: 


856 339. 


: 


P 











Ayr domioe dipula, 201 


Qum uaios. gura, dist óuxc MA. 987 326. def wc dvo &amic Z6. 682 h12.. Zux5. 49020. 07. 532 320. cf 
mpoc £v, v0 iv Umepey ov 66. 135 b25. C9. 147 ^30. poc M 206, 210, 218-220. 
Ti evel vic durdiuov mis (pur M15. 1020 ^26, 34 Bz. dwrsvyie veüpov Zuy5. 515 b8. 

Óun keciur. gupudpavet 0 Gur atn &cxàg mpào TOV WjucwV dim poi doro, mxa12. 928 211. 


m50 923 23. &v Aurhaciow xpóvw x6. 399 29. 5 diga aoc. TX piv OipaBda wemep ctGspivog, Ta Ó& mokU- 
QimkoOv. & ju 9ro) HE Miberai durkoic'ac (i e nisi in utraque pon wc cdm. f 218.1528 *8- 

protasi addiderit ró ri écTi) A04.91 ?21. dic , Ha 6. 343 b31. 83. 356 513. p Tiv «TOv Oils à age Pv 
LACER dmi dvuJo pias (i e óVo eidv dvabupada ewe) , &mak padvoy Io 15.1299 310. 9X dmaE sói jig S) dh- 

piv vypà * Ó& Exp ups. 357 h24 (cf dvo i owQus vdxig Trà ars a épac ávaxuxhew a3. 339 b28. 

"wY1. 818318). dz irai, ÉxpuziG pn 2. 339 214. y7. 10 ders xuhud evan, àv ÓicxoY i papéirbos 7026. 1461 b31. 

378317. —  dimSv dvopLa. (ie cuvÜsrov éx Ouoiv), opp ó 'Okvuziaci girxos, &y o TÜvopuu, TS Auxsigys Qia.muiC eT 


&nÀ$v 7020. 1457 112. 21.1457 ?32. £4. 16 b32.. dms xATAvyenfp &.44AÉvoy f 490. 1558 417. 

Aézc P*3.1406 P1. óizréw ovoucrwv qui sit usus P'y2. 010 d AX. "dva xóxlusc Qua cuvtAjaévsG Yya3. 406 ^32. 
1404529. 3.1405535, 1406330,36,^1. 7.1408b10. 7022. Oic rd ei» mepi rw Hyy5. 1112 bg. Qurrd( ew, mórepov, ei sim 
1459 39. j4080c Airis, opp aide 7013. 1453 313. rjv 15 .Mvy3. 10912314. Hy5. 1112 52, pn. 451 35. Jr «10. 1225 


cugTAgiW Qi ay Ey ew 7013.1453 331. — TÀ Quriv iq b19. dig Td ew absolute , "pela. Unólqc vomep ày TOig 

ambiguum, 7:10. 171334. 19. 177 321 (syn Girróv 319). CE H3. 1146 31. cf II83. 1262 ^5. & Dwrrdtuni, 
Qimkwux T0) oat j428. 346 ^24. dA elovzoa dxpBas sidéva. H5. 1146 b26. omep a EioTL- 
Oimkweic dvor uv WOVITIXY P-y3. 1406 26. cf dim3s. ^ €Tw6 S Gwürmra, moi 0 Qwrrd(ew Z5. 741385. 
Qimoóia drlpuíu Ma, 2 $ opuÉoc Zia 3. 643 23. 20 ier oix oi dódvrec Zi. 501 324. f 484. 1557 224. dieroa 
.Óimuc. này yévoc rais dvridvtpu aevo Pidpopais Qo géirou, Bpyyis Zi13. 505 ^16. 

xalimep TÜ LQov c meg X, 4 onTWQ X,T4 dvópo X LP TEES modas 5 D A mole qus, 1 às LE oiov TÀ 

Td dio: c0, 6. 143 b, cf K3.1 b18, 20. Zua 2. 642 b8. duaa, x 0 E CE 2 Advaiperoc, oi0V TO, puuiruy a Zpa3. 

8. 643 h36. cf M 79. dire deser «t6. 144 h12-80. Zr 5. 642 b29. r& Qi mokomqui, r& 0b dua TX 0i dcus 


706 226 - 16. oic pii" TÓ dv Y TÓ  pmpoctiev Owopus zo, 35 — Z9 1. 499 h9 (syn oral b12. 7. 502 410). 

Tara JA8V dimoda, 67a à' émi Tà adr TO npóa ev e X ÜiToxsiv Zi 1. 558 ^23. dist Jnovorenéiv , mokurox£iv Zeyó 6. 
TÓ dw. rerpamoóa, moUmooo. i: &nrepo, Zn 5. 106 ?21. 714 24. rà jovoróxa móre Ovroxti Zoyó 4. 272 ^35. cf 1. 
TQUUV óvruw. TU Tí, TÜ ww Mécu 2 ro, rà jatv 450,314. 

dimoóa, TO vos ngis T6 TS B) du) Exet, TX ài mokómaoón Oróxoc. r& Oa jJiovoróxa, X OvrOx« wg émi TÀ moÀU Z-yÓ 
5 &zrepa. mpoc TÓ pérov, rà Ói ura mpoc TO xru) Zn5.30 6.774 b9, 

706 b4, Tu Cuwv Td uiv dmoóm rx ó& dr za ài Té- QirToYoveiv le X, worox& X, Cworoxelv Zya11. 719 14. 
Tpámroào. rà ói nrohmoda Z71.704318, rà uiv dion 7d di rós. TÓüG dvabupudr ew Üirr*G SzwG MBA: 360 39. OirTóv 
o mokumoón rà Ü dmoÓa Zu5190. 687 22. — deni T m T Ov, duvijaei 8 &vepyeia MA2.1069 ^18. 5 UrrepBohoj durer, 
dippev TÓ 3s $2) À &v Toig Tt, 0G ( iv roig Óimosi X, T&- TU) Tu), T) Togo Z5. 66814. c bears. Qirróc, 6 piv 
Tpdm0c. X mücw 0c &x gwovacuE TixT&i Zi) 11. 537 527. 85 Beedegoc ó ài $ogrixés I107. 1342 ^19. , Maigruges Pirat, 
ortay avüpwrroc TOv OuóDwv óvov Zue1. 539 815. rÀ * maa ,mpiedara Pa15.1375 526. Tó icov Oirróv, 4 à«- 


Évaijum *, drodo, 3 Bimroda, 3j rerprimoóa.: Zun4. 489 232. Z»yp1. puatyoryia, dj amic omTY Ile 1. 1301 ^29. 4. 1304 510. 6. 
13216. Z48. 586 M. 000 oro 5 dimodu, 3 4 Térpd- 1305 b23. moii Qirrów, discrimen facere, r115. 174 524. 
mox Zryl. 509 h24. oc4 Cwordko. 2? dimodo, 3 2 rerpámoóo, . Óurrdv. c*uaivew MC 6. 1031523. c0 Oirróv, ambiguitas 
Zvyl. 510 ^18, 23. Z713. 712 39. — mávra, TX Oiroóm rà 49 . (cf molhayUg MéyecÓm)), 1183. 126129. A12. 77 524, 
Épmportev € Zyei Qna Urepa, rà rerpamá dun rd, ümicÜev aaDe- 28. 7119. 177 *12, 14, 15, 19. Ékeyxo,, magadaryus pao sim 
vécrepn 7:53. 896 ^31. T9. ju Eo Cgov dpfov Bacieia ooa mapa TÓ Óirróv T16. 168 324. 20. 177 b8. dmdyrugis mpàs 
ui Aa ROV eivai Zim 11. 710 b6. à avÜpwmog pudacre TÓ Óvrróv 117.176 228. vj durT) ÀVew TSc cuAMeyw usc 
xATÀ Quow. écrl Oimsc Zar. 704 ^16, 17. 5. 706 ?27, 10. 7124. 179 ^38 (cf molas MyesÜas 18031). — diz- 
ó mios (Inuus ecaudatus) wc iiv Xue dv Spdw, wo 0b 45  TUbc. xaÜ . aor Oirrog A*y22.84312. Oirruig Aévyeo nu 
Terpámuc iexia (9x Exe) Zo 10. 689 ^34. Zips. 502 h22. Ha4. 1096 h13. 7. 1098 35. cf 2. 1095 h2. — iq ambigue 
Tá mrepur 2" oepuóm repa üime0m mdvra *, dmodm Zum b. 7124. 180 215. 

490 310. ópwc Ocrsv Zj16. 659 57. 012. 693 55, 14, 698. Oiu'ypoc 734. 887 b25. 6 dup S "yiverai Otv'ypoc mxel0. 939 
a3, 13. Z71. 704 316, 18. 5. 706 227. 11. 710518, 21, 25; 317. 


€ 


Z1. 498 329. greyavisoles dimoGec Zr17. 114 310. 5 so tppos. vig &pépere xoa, xgaaxos óipor (?) 7133. 182 h17. 
argus ó AuBuxoc Qimsc JAÉv égTw vg üpvic, das à" uc diu de. QibvSic jvroc TS aluaTo6 Zpwy4. 666 b29 Fr. — 
Terpámuc Zpo14. 697 »21. dius, syn Qijaepés Zuw15. 493 b26, 494 a4. 4 TUV pori 
Qin repos. TUV mew E710. TÀ Qi TeTDUTTEpA, Gom Ói pov dva uc dipuiie ZuB10. 657 34. rà Qiuic v8 erdjeroc 
pupa TOY Tos, dimrepo, Zpà 6. 682 b11. Zi 1. 532 220. mou pia uar rà Ób mokuduio SAov Zu&11. 492 b34. cr50oc 
Tuv zr dye pne T p noheinrepu, TX Ó' àvélurpa, ss  Oupusc Marr Zi&12. 493 2312. djpusc eipueis Zia9. 491 
2 TÉTuV TÀ pi üimrepm rd Ob rerpumrepa Zub. 490 ^16. h14. dibus à Pyxépodas Zi416. 494531. rdv amhd^xvov 
dimrepa — mrobínrepn Zyuà 6. 683 313,18. óOimrepw ocu 4 rd quiv povopus X 0i Opus Zgwy 7. 669 h14, 670 22. cf 
pe yelos p UE 5 éumposÜdxevrpa, é écrw Ziub5. 490 318, 19. similia Zi413. 493 218. 15. 493 ^26, 494 210. ZwyT. 669 
dirrepoy ..Sév eT ámua dev pov E 6. 683 313. Zi m b19. — nom plur neutr Jiu (vl2ipur, quae forma alibi 
532 322. Oi TO &aBevi i pup eivai dimrepd éa zw Zu 6. eo — exhibetur) Zjey7. 669 b18. 
683314. óímrega: T0 rov wv *yévog, pobanb, ecicrpoo,  didvim TOv xui Zpnyb5. 668 b22, 


v. ; Ce 


r 


202 by fy ua. 


Qixa Quuptiy 9.239 h19..He7. 1132 228 Ge in duas | , par- ixpnoc. Aix pus. qv Oiypov, dist jiovóypuv Zu 10. 564 
tes pares). II 10. 1330 211. Ortpyra TÓV mo0dv TX Jv b94. wd Obypom Zia 5. 489 M14. £33. 558 a5. Zeyy 1. 149 
Tp. rà Ób Oye ZiB11. 503 38. d Oympiig doa, syn eic ^18. 2. 752 *9, 753 *2. dia. z TZ piv rU» dpvÜnv dd oi- 
óUo Tl, 4. 142 h12 - 19. pc viyveroai TO dox rip Ica. pom, rà à rv iyÜUwv qovoxpow. Zej*yl. 751 330 - 152 a8. 


1818340, — logice dm Owupsuévec dOUvaTov ürigv " $ Qix c MéyecÓa: TIu 6. 1255 *4.. Ao13. 32 531 al. QU DE àv- 
Bev rÀv xaB' Éxacrov Zpa3. 644 ?11. déyecÜmi, "ivecUo. TIO 8. 1294 7. £1. 1301 b6. $4 ducis 

diy aov. (uà TÜTo óvoud(eroi, Ori tym écTV, m àv & dre epa. 194312. (Oy &mopyjceiev àv ri; B2. 194 
TiÓ EiTtol duov He7. 1132 ?32. a15, icwc ci Bz Ar St I 16). 


Ox a kd c; PLE Qix «oc. cf Lob Phryn 639, Tio Me- Oye, def imibupila, Nu pg. X, veype 83. 114912, imo uin 
teor I 645, in ed Did *ut Arist sibi semper constaret! (vol IIT 10 — zo78 22 rpodis 7TX195. 919 b30. mívew OiNpqc yxp 7«[ 6. 
praef VI) ubique exhibitum est óvyaÀec, etiam invitis codd. 930 ^18. ajrGis Ojas rwac RN xeudi ew H1 5. 1154 b3. 
OwyxMóc in textu Zryà4. 771323,58,9. 6. 774 6, 8, 18. OiNsv. 6 grew 3 Db vidopz piv óponog Ó* X, * TOV éw- 
Zu210.686517,688524, 6905,21, 27.12. 695 *18, in. dau Xj moriv gov dméquv OP 13. 295 ^32. 0 Dnbiv 2 h- 
vl ZiB1. 499 32,514. 145. 630 h4. Zua8. 642 29. 2. üejc Trpoc T€ 9 xxraxoiEewc m6. 949 b34, qrrov dvé- 
662535,66337. 11. 673 532. 014. 697 21; Oy«Àog in 55 — Xovroi Anpsvrec 5j müwvaovreg mxw45. 949 526. 6.949 b32. 
textu £221. 1518 »17, in vl Zig1. 499 ?23. Zua3. 642 péew oi uékkovrec xok«tec0ni mxt2. 947 15. — Oniv 
b99. — 1 cyicig X, r0 Ouaóv xar. EAkenpw Tis $icews pikosodías O12. 291 227. 
érrw Zuy2. 663 *31. cf Z1. 499 514. modicus 1 py iN «pic. De repa Euge D dyopal Zux2. 635 225. 

V CLER 5$ ó5 Owyudss oiov Td aM, 4 os LOL Qui srind c. Tiv Tv (ww Orjyuroxd juu. Zuy8. 671232. 
eov. T pavoy a. Zua3. 642 529. oi máoec Tóc rergásrogt v, 9 ot muioec 9 Onlarixol myt. 87237. dnlarocol Xj ÀvOpeio. oi 
dvaipuas x Cworóxog Oupégssw* TX iiv judvuym, Tà Ó$ auTO Tk(4. 948 327. — 6 doc droqrixóv m3. 947 539. 
Orph, và 05 mohuc'qu05; Zj40 10. 690 25, cf 688524. Zyy34. Oipoc TxB2. 930 219. 

771320-24,b8, 7. 6. 774 6, 18, 28. Zur. 662 35. 12. Qiwo(a v6 mpürov ixavov 3» I1g7. 1267 52, 

* 673 ?82. dist sehn roa, uada, juivuxu Zj16. 659 — Qio0cizÓn: Emp glow H016. 1163 h25. cf 111. 1171 ^26. 
^26. y14. 674327. 010. 686 P17, 690 10, 21, 24. — à 25 | OuÜrisÜoi r95 duAcTTovrAG f 78. 1488 *14. 

vyad.u duo Üyev exiceis Dm Dev Zi 1. 499 b14, xépwr& — Oivixew, de motu corporum, TÓ Ouswov, opp r9 $eUyov C9. 


Zwy2.662 35, cf 66318. 12. 673 *32. ziB1. 499 32, 239 ^16. — vade dpíw Owxouéry mveUuumi f 13. 1476223. 
b16, dirrpdyalos Zip1. 499 ^22. 7. 502 312. f 221.1518 — 6 Owhxov Tóv qóvov I1$ 8. 1269 32. — Quixew, syn . 
517. Zpu910. 690 310, 27, àczlv Buryoróna, Zyà4. 171?20- &píes 0s, aipsisUmi, d'yamav, opp devyew Ha 1. 1094 ^16 | 


24,53, 7. cf 6. 714 bé. Mad Mayer oi 499323.30 — (coll *2). 4. 1096 b10. 410. 11511. «e94. 1221533. rd | 
Zuj10. 688 24. Zyà4. 711 b9, Zoos ait BSc Zig1. 499 aUTA 0 doc pori D à: dpebus Qiuxei H2. 1139 326. cf 
b16. 7. 502210, Bóvacoc ZiB1. 499 b31. 145. 680 P4, Sc yy. 431 29. Tara eUyorron 3, à Ou/xsci He2. 1129 4 
Z-yàó 6. 714 518, 23. Zu 14. 67421. 2. 663 T. ef Fr Owixew 72 50v, vi» ovwp, TO piso, ràkwféc, T5» ied- | 
287, 6, ó immoc 6 morkjuog Z7. 502 310, ó inméla doc x, TWr&, Tüc dpydc qpy7. 48139. Hy14. 1158 525. 03.1156 . 
TO xad pievtv muy Zipi. 499 2, k127- Zjwy2. 663 24.25 — 125, 2T. Ta3. 318 ^26. IIy13. 1284 219. 6.1279?16. 7M. 
Zig1. 499 h19, à crgsboc 6 Auguste Zp912. 695 AIT. 14. * 956227. Owixew dvédw vOovdc H«9. 1151 223. diyBves TW 


697521. — oi Béparrec TÜV moder Uh ecl, X) dre dÀéav Owxovrec Z512. 597 216. Tà zerüj.eva, Owixew M5. 
Qixukdc Éyscw jrE JA VUX 6 T9o mÓ)mc ZpB16. 6593 26. 1009 b28. xara muÜoc Cv i Ow/xew ÉxucT& Hal.1095 . 
— wal iq Quruog Zig1. 4999 cf 12. 7. 502 210. ag. — Quo róv, syn uiperóv, opp dsuxróv A22. 68328. 
cf M 320sq. — pro OiBauKAos (UsÜujoc ei.Pic) ZulT7.616 40 764.133 326. Hu5. 1097331. y»y1. 481 b3. 9. 432 ^28. 
527 versio Thomae habet divaricata; itaque OryodMc vi- Zx8. 701 534. 1 
detur' scriptum legisse, cf S I 431. Atwv Tle10. 1812 24, 34, P16. 0&6. 1844 b35. p9. 1429 b5. - 
Qiy due TpoG (etym v di puerpoc) m2. 910 b20. KdKluroc mote, TÀ mpi Ava, Pa12. 1878 220. 
dp 4. «Ts (etym y üixecTQc) He7. 1132 332. OiwEic " "Exropoc 7024. 1460 15. 25. 1460 b26. — eme ev 
Quy. TOY mo0Uv Éxacroc ONij Orfpyraa, QA ow cyxiteroi 4$ — Oimvoid, xwrddpucio X, dmodacic, TüT. &V ápegei OwEis io 
7.811.503 323. y3. 518 b17. uyt "Bi. 1139 222. : 
Piyueiv Zu12.695?18 cod m, Or óc Bk. Alwpoc. Entyga qua. éri Atvdps f 596. 1576 57. 5 
Qi «de, OU voc. v dra. Qi pyE. movi pause X dudpuE: cuvdoyem. ua18. 350 *1. ; 
ix oT 0 pL6i, syn Oups oixa, TÓ d UATU $9. 239 218, 19. Oweic. A py Blei &TWOiS, f à: qvos EA $42.243 | 
oiyerojeig oaa 7154. 918 h81, 23. — logice erepice a: $0 - b4. 70 pv &pmveüsua Olwcig Tig &GTi, TO Ob bd 
gei ot dryereuiSvres Zpua8. 642 22. 79 , Quero T m cUVa uy Toms 7198. 964 322, — iwcis Obere, m ; 
düUvwrov Tij Ot xevdv Zjua4. 644 h19. 7À Ovyorousi» quam dist dvaBohs, x Xpove Po12. 1372 383, 85. 
habeat vim ad cognoscendum Zu gx. 3voQt JT. à Boc (Emp 124) Poi. 814 b39. 1 


, ix croi. dmrtipoi ai diy oro pita 78 geyéüuc yr. 207 ^11, Oé-yj.a. xowov Ofypa rüv mep| $Uctoc, syn oóEa Mx 6. 
14. cf 43. 187 38. 5 dryorojaio, syn dynapeiv OUya, TÓ 2pucv s5 — 1062 025, 22. cf u1. 1076 ?14. £1. 974 512. ofa. yev- 
$9. 239 522, 19, 12. nero pian TC cehiris Zy910. 711 puer punóv MA9.992 321. éx TUVv xev Pepper pae. 5 
?22. AN fojide éivai  Umà qpéay Piyero pita Zo 3. 644 ?9. mpc Ti, Syn Oozo 722.101 ?32, 31. puévew iml Tolo TV-| 
xuru TU diyaro lav, ev Tj dwyoronia Zua3. 643 518, 25. TU Bua II88. 1269 38. «volu &eri x20" Si TUV. 

dixórogU oc celi Of11. 291521. 12. 2992 a4, zi&7. 911 mpa^y piro dy acre rd ducis p12.1430 hl. u$ xp5-- 





KE 


b36, 912 *15. Mox Zi411. 492 h17; 60  cÓm duas: movepais i mA pAWÓ M ocC £87. 1443 225. — ris 
óiypoim TOV QV Zeyyi. 151 332, 21. : Aeyopeva, dyando ódyjuuTa. Platonis 02.209 15. 1 


: 1 


du 


, m m 
; mh P ani $ * 
dui 


. QeÓizv. oi vedpei moMobuc daivovras Mov erro. x, $upud- 
Twv X, doluywv (v l dofivov, doxvov et v l ap Galen XVI, 
461 Oobvivac) Zpuy4. 667 P5. (furunculus.) 

Qoxsiv. égéivan zoiéiv 0 zi &v joEv (syn 6 Ti ÀV éÓéhoun ri b40) 
114.1318 ^39. & m. à» óoEw. Td Obpavra Tis mÀelocw, 
TOig "yépesw T1128. 1294 312, 13. 4. 1291536. 810.1272 
411. — quoniam T9 ócexéiv ab hominis alicuius opinione 
pendet, non ex ipsa rei natura, óox&v perinde ac dai- 
vegÓa. opponitur veritati rei, veluti.ró doxSv Exdcrw d/ya- 
Üfv H6. 1113 321 (syn TÀ dwuvájievov ^20, 24, opp 79 àv). 
ei rà Oox9vra. vro, écrw dwUg X, và douvópeva. My 5. 
100938. x6. 1062 ^14, 19. oi OoxSvrec deTépeo Owukrr&w 
4&4. 841 b34. were déya Ooxeiv xdecÜmi jum 5. 842 b3. 
oi Mi» &ici cuMoywjuot, oi O^ ex Ovreg Ooxgci Ti1. 164 
324 (syn oi 0à duivovrai ?26). cf 711.165 220-22. 810. 
114528. 4. 111 13 al. — differt tamen óoxév et daí- 


. H . * * . / : 
vec Óai ita ut vel illud sit *putari', hoe *'videri', daiveroi 


m $v mavTwC, Üoxci O 9 mvTwG TO dpouvo puevov £€v3. 461 
b5. 462.31, 2, 4. roig. j4bv *jàp Oox£i, TOig Ó& daiverou 
xàv ji üoxg* 8S 'y4p iv raurQ TXG wNruyxc 4 Pavracia 
X, 1 O$Em we52. 1235 27, vel illud *putari', hoc 'appa- 
rere, evidens esse', orav 'ye ypóvoc dox, "yeovévai Tic, 
OLgL0. X Xiv4Gic. TiG daiveraa qeyovéva,. 511.219 ?7. — 
neque ubivis zó Ooxsw TQ sivz: oppositum est, óaEer ó' 


^ PE LN B N b 
&» r8ro (haec opinio concipi, confirmari potest) x, éx TS 95 


pu &àéy eaa. Hx3. 1174 ^8; sed potius 0 màci cxi, TET. 
eai dejiev Hx2. 1173 ^1. inde 2oxei, doxüvra, usurpatur 
de iis opinionibus, quae communi hominum consensu com- 
probantur, 7€ óoxSvr& (syn r«& ÉvócEw, rd douvojueva) i33. 


182538. H«2. 1145.58, coll 1. 1145 ^3, 5. dox8ca. Üécic 20 


T414.105 h11 (syn fvdokoc h2). à dvd*yxw eivai Üv mro 
a3 Ooxé A'y10. 76 24. móppu Mav riv Ocxsvrww x) Quva- 
vv My1. 1088316. vnóxeirai vuv x, Qoxcl we. 1223 
b30. weep. Doxel x, M^yerai vj4B11. 1208 b9. xaug Ta Ooxel 
7 
he T&s Ó«uoxpaziac IIe9. 1309 20. cf £12. 21 512. Hel. 
1129 313.6. 1131 313. 7/34. 935 ?27 al. — (2oxéiv cor- 
ruptum videtur ex idév P6. 1384 ^6. cf Bz Ar S193.) 
» Ooxiju dC civ, explorare. oi 786 oivuc Qoxiudi ovrec Hry13. 1118 
328. TX VouicJAd TO. TTQÓG TO QWUTOiG EXXG TOL "JVU)QLALUUT OLT OV 
dox saw Zu 6.491221. OoxuudLew Ex rwoc 1.805 
325. dox enUai, QoxuuaaUzva. Umo TÀc (sk5c. év Oua- 
cr«piu f 375.1540 b17. 389. 1542 b32, 37. 427. 1549.22. 
480.1549 340. — probare. zó év molhgi Xpówo Um. aU- 


TU OcOoxiuucAévov. H5. 1157222. Ocyeaton Oéi x&v TWO 45 


&hwy &pjuoviav Ooxipudt wow. oi. ikdzodo: 07. 1342 331. 

Qoxijua cia 1, xard TOv wpüvov Befauerdr HÓ14. 1162 214. 
oi Üecjuoliéron. eie yum. doxiuuciav Teig dpyoic. f 378. 
15415. 

Odxijuoc. moiru Ooxium Tig v aperv, Iy4. 1277 226. ávàpec 
oi mpuroi x, OexuusiTVTOL x6. 898 319. 

Qoxiov. (Qu, i Üakdrrq ojos Ooxioi ZuÓ 1. 532 521. 


* 


Qoxic. Ooxidec, duvracjuu év dpuwo) x2.992 4. 4. 395 
Qoxóg. ó r5» Ooxóv dépov Py12.1413 28. 

Q'okepoc, coni juxpóc T5v Mpuysv, énixkomoc d 5. 810 28. 
Odkioc. &vópog micr&: ypusdjuevoc doMs f 624. 1583 29. 
Qoiyatwvec 6c. (Emp 131) M4. 1000 232. 

Qokonkóxs xumpoyevóo Ha7. 1149 516 (frg lyr adesp 183). 
QoXodovuÜ£vroc Anudóvc 079. 836 16. 

Qokodovia Heb. 1131 ?7. 

Ad).uv (Hom K 316) 7525. 1461212. AdMwv' EUpudeng viov 


elvai dca. 409. 887 D13. mokhg Tow OoxVvrwv ÓwuorixO a5 


b12. 


àce n. 208 
:3401£592.157 1,523. 

OdvoE. xabldvew inl TOv Dove. Zi03, 598 510. 116. 616 

^15 (Donax arundinacea P B). 

O6 os. "Alus üópuc TÓo f 625. 1588 ^19. 
5 Qd Ea. l. dei dÀhe x ÉmaTÁu Xy d aicÜwcus X, 4 óéga X, * 
Ci&vowt, arüc Ó' &v muwpépnym M9. 1074 h36. Ea. coni 
$avrucia 03.254329. Mx6.1062533. a $avracim eo 
distinguitur óéEa, quod mdc« OXEw dxohwÜei mcr, mic Tei 
O2 70 meméisÓau, meibol 03 Advyoc jry3. 428 220, 22, ef 4672. 
123529, a óuwoíg eo, quod 7 ó6Ea € Cirueis dd d.- 
ci; Ti; 10: HL 10. 1142 13. dé mporéyew Ov &jumelguy 
TXiG AvoTOÜELXTOLG cesi 2 Odzauc H(12. 1143 h13. óéza, 
syn UmóAwuc, Uma avem (v h v) My5. 1010310, 1009 
223, 30. 3. 1005 ^29. H3. 1139 ^17. itaque et placita 
philosophorum et vulgatae hominum de aliqua re opinio- 
nes ÓcEe perinde atque Üzolbac dieuntur, 4$ rv Qusio- 
Mo OdEa. syn Ofyua Mx6.1062 22, 25. 4 xowr óóEo. 
Tv $uziudv o4.187328. $ r8 i«rpÜ Oógo M»y5. 1010 
b12. ai "Hpuxheirewi 5501. MA. 6. 987 283.. cf 426. 843 
b25. $ mepi rUV iQeUw» opa, ai mepl Qv iQeuv jogai MA 9. 
990 522, 28. n4. 1078 ^13, 1079 218,25. 7 xarà T5zviüfav - 
od En Mp4. 1078 h10. ai mspi Tüc dvaxkacewc dz 89. 
370217. ÓEm makaw, dgyalo, TOV mpirepov, márpuG do.6. 
189512. MA3. 984 32. A8. 1074 h13. Yo 2. 403 522, 4. 
407 27. mmu Üoga 453.389 h34. soieiv idímc wc 
óoguc M»v8. 1090 ^29. 5; Oca. TS Aéyovroc, micis émilérog 
p15. 143159-19. ai xowal mepi Twoc doZo $2 6. 213 222. 
T«ig Üfzoic (ie Taig xowaig OóEcuc) évavriov. Ha 11. 1101 
324. Sx GÀvy&xic TÀc aUTAG OWAXUXÁG ófzac a3. 339 
^27 Ideler. O23. 270 20. aj75 5 óéEo sim My5. 1010 
231, 1009 ^36. 148. 1083 ^4. v2. 1088 ^33. O91. 283 ^30. 
Zrya17. 121 28. égrlv dmó T46 aUT$G OdEnc 6 Igoza-yops 
Aéáyoc, syn dm TG &UTXG Qwwotac Mey5. 1009 26, 16. moin 
OdEou X, mpordctic Xpudiuo. mpdc rg mícr&c PB1. 1877 
b18. cf 18. 1391 524. x«rX Oópav TY» $auTÜ xpiew Ti25. 
18024, 33. xJpio TZ; T8 Oxus Oégso (ie TS Ocdwyuéve 
Tu OX4uw) 1124. 1292 327. — Sx 4 xaBoAs Od En. xwéi zo 
Coov, &AM 3 xaB' fxwcrov dry11.434316-21 Trdlbg. 
ddEa, dist mpoaipscig Hry4. 1111 30-1112 213. dist cvve- 
cic, eUgsMa. HC11. 1143 32. 10. 11427. dvza. BuAeuruai 
«10. 12269. — 4 OéEx mepi r0 dic miv 3| wbeOdoc, 
ivoexojuevoy ài x, &Ahwc Pew A-y33.89 ^2. M15. 1039 
b34. 810. 105114. Hi 5.1140 27.  ódEm. déBouo, 
émüÜéyeros T0 NpeOOoc A^y33. 89 25. 019. 100 b7. 4ry3. 428 
2319. Hi3. 1139 h17. Mx6. 1062 533. 4 OcEx Oexrixóv rov 
djvavriuv K5. 4323. OvEx, dist émrw«uz Ay33. M(15. 
1039232. 010. 1051 h14. xard OjEav, opp x«r' àAfeiaw, 
syn OixAexrixu6 Aa30. 46 310. 816. 652337. 19. 81 h18- 
22. 118.162 32. Ta«3.318527. HÀ15.1128524 (cf 
xwrb cuuBeBuxós Au27. 43 239 Wz, 34). vij OéEw, opp 5 
duelo, 402. 1230 h24. ddEn. dfc, dist. dppévacis: Voy4. 
1277 28. cf coni JéEx *X dpóvgris jw1. 450 ^16. sed la- 
tiore sensu 4 Ova doxel mepl mdvra, elumi, X, Vüiv Trrov 
zsp. v3 dion H»y4. 1111 531, ae sine nota. 78 évóey oévs 
Apevówc axiomata dieuntur xoa Od Eo M2. 996 ^28 Bz, 
997 321, 22. y3. 1005533. écydrs. BeBaurdry oz. My6. 
1010 13.4.1008 216. — de 9vE5 quid statuerint Pytha- 
gorei MAS. 990 ?20, Plato 42. 404 h23. — OdEn .Rar- 
Üzc, Npeuüvc £14.23 388. OdEoi dawepat, daweic,. dimroxe- 
xpu|iaévoa 7112. 172 h36 sqq. óóEa mavwraT4 013.1430 
b37. cdeOpd wuB6.1201 5. évavrin Ov 1. 298 525, dist 


Ce2 


20 


40 


50 


55 


204 del dC 


7À &vavris 614. 23 333, 36, P3 sqq. &AxAu6ev. 5 Osa. Mys. 
1009 223 (cf Urcka pisei 230). Aapeiv, mapeidepévaa of Ev 
$48. 191334. Ma1. 993 h18. xavoica Doa TXig ObEaG Ti- 
"iv Ma 1. 993 ^12. eimi» ÓdEav Tw P826. 1403 232. 
mo&v iMac TwXc dópac Mv3.1090 29. mapéyew, moiv, 5 
épyteenÜni dégar 66. 259 b3. Zeqy 6. 757 ?2. p13. 1430 
537. épmaieiy àcpav Ay 24. 85 332, b2. TIe 11. 1314 b22. 
müvra, dvd^yew poc Twac ócEac Oy. 306 38. moÀAo diU- 
VX.T & guvarya^yéiy mpóc TiV, diga MA 9. 9912319. £yecÜat 
Twos OdEc (i e mÜcwóraros Alex ad h 1) Mv1. 1087 581; — 10 
2. fama. aig uverBos T& mpic Odgav, opp TÀ mpoc d)aleiuv 
P84. 1381 521. ngos agor, opp xarx Ó' diifewiw f 82. 
1490 313. doc T8 mp6 OcEav à 9 ÀavÜdvew pen Sx dv 
Ükaro .PwT7.1365b1. r0 did dégav (mpoc Odgav) aiperóv 
7*9. 118 ^20, 21. Osca TS dufede Pe. 1384 h23. OdEn, 15 
euepyerux Pa 5. 1361 228. 9éEwc dxvpdrS ruryatvew p1. 
1421 *37. kageiv dégav Zu6.612 9. ÓdEav émi mom] 
xexrijaevoc f 66. 1487 313. 

doEdUeiw, syn Unchayu(9dvew Ap 21. 67 522, 20, Wz ad 66 
19. jra1. 815 321,515. mepi Üedv & Oei dopelC f 614. 20 
1581 b21.- dist inli-rkót M4. 1008 b28. TUG Écri TO 
«rà Qokdewa x, enia rao A33. 89*11- b6. speuduic QoEx- 
Cav K5.4 327. dep dit ew 8x àp' «uiv wry8. 427 520 (dist 
$avracim).  OoEWtew dryaüX, dist Famupeiatus Toyo Ud. 


Ovkamaria He6. 1131 ?7. 
QOgkeia mórepov nüco pd $c écriv IIa. 6. 5 xurà nó- 


OY «. 


Quhixás. 


Sees 





heuov uAeix Tla6. 1255 223. peveyew duÀeiug mx013.951 
bg. s plur eolleetive ài dwkeigu X, eihwrélaa mhwpeic pee- 
viqadirv Ups. 1264336. — metaph ósea (sc écriv) & 
mi avrurowce. He8. 1133 21. 


Oukeveiw, opp deczéG ew Tia 6. 1255 PT. vy dc Mjerai TÓ 


duevew X, 0 O8Àoc dla 6. 1255 *4. mórepov Bériev X ói- 
XoioV TIVI Queue IIs5. 1254 318, ^36, 12552. TOv dvd Eiov 
du euew SPD ATITS y país Ti P eivai Ia 6. 1255 325. 
Zéhwv émauce Pukejovru àv ó97.ov 11g 12. 1273 h37. — 
metaph dpyavor £xacTov &vi Épyw Owsue: TI. 2. 1252 b5. 
QuXeuew Toig vóuoic, TG) xépóu, 7j dadevetn IIc 12. 1315 
b16. P813. 1390 216. a7969 h4. duhede Toc erigi TV2 4. 
129138. — (eAevovrog Bk', OVÀw vro; Bk' IIC2. 1317 
b13.) 

xowovit OUAzc X, OdÀs Tla2.1252 b7. oi ix OVA«c 
ILy5. 1278 233. 

Pulunov TÓ mpog dAkov (5v H0 8.11251. bgrixiv 
X, Os)uxcv mpérrew TI/2. 1337 b21. ÓsxwTXTOA TUY épya- 
civ, coni Bavaucéruras, d'yevvéerwron 1Io11. 1258 538. 
dexoi àmeoTqMe Tio. 1255 ?23, 30. dpyectas Peer 
dpyxv» 11911. 1295 20. Tivec OWETTTE: T& W4)u Uc& 
ILy14. 1985 220. 


Hy4. 1112 23. — 1 Ocga. 4 Qoba Cura 8 ori 14. 24 a5. doEat- 25 Au Aix1ov., £596. 1576 229. 


Üew ravrd M*y5. 1009 311, 13. doExC ew 9 vTwG, &E &vavrinc 
T«8. 325319. II;2. 1324 339. — pass 79 Doa d usvov 
M»y6. 1011510. — óOeoEacróv, syn tigolamróv A39. 49 
b6. dist ézicrwróv A*y383.88 530 sqq. 73 ju àv dokn rdv 
Ao«88.49224. 701. 121322. Td ju üv OopacrOv óri Sx 90 
ÉcTw (ad refutandum Platonem) e11. 21332. 7:5.167 31. 
dopo rov A &)mieóv un. 449 b11. 

AE nvÓpoc "mobs TG Év Mira créctvc TIe4. 1804 29. 

QoEncTix0c. aig boroc elyas X, Qoga Tie) Erepov Np92. 418 
b30. OeEacrxxov pfpos Tío wWpvXsc Hi 5.1140 b26, opp 35 
q0xév HC13. 1144 h14. — OoEacTixO c, opp xar dAx- 
Ücv Aa27.48 b8. 

dogócodos. dUovegol oi à. PQ10. 1387 532. 

Qopa 1 inmov f275.1527 b21. 

Ó opxd c. TÀ TV irmreduidboow xépo.To, mapamidiri. TOi Tj Üop- 40 

— xoc ZuB1. 499 29. bye tor TUV *yropito pa évoov Zuwy 2. 
663 527. mpos réDeixev 4 occ TOC dopxoizt TX oc Zuy2. 
663311. (Cervus capreolus Su 68, 50. Antilope dorcas 
Wiegmann obs zool 26; K 455; Ka Zi 57, Zp. 14 et 77; 
F288,8; AZII67,18. Capra Gazae, quo nomine vett 45 
antilopam dosi! solebant.) 

àdpv ei TÜ v TéÀeuTG 7021. 1458 316. olera TIG TO Mehoy- 
yos évov  dégv Bepupiofaa Hy2. 1111218. ócpara &x Oép- 
MaToG TÜ mms TS morwjis Zu. 502 214. 

Aopihaioy Ppuyíac f 238. 1521537. 80 

Qopudópo: x6. 398320. Ileplabdpoc mp/rog Oopudópsc Ecxe 
f 473. 1556 *10. 

Oécic, dist Qwped và 4. 125 316sqq. ypujrwv O6ai 3, Mus 
Hf 7. 1107 h8. 21. 1119.25. 2. 1120 ^38. 3. 1121 11. 
10.1125 h26. ó$cic magaxara liue, Javeis x02. 950 837. 55 
Àéyw ,Amddorgluzw dés 2 mpicw Pa 5. 1361 322. ker 
povopiiaa xard Óócw, xwrd "yévoc 11e8. 1309 224. — xaT 
Üsóv "yevojsévaé 5c a. éeswg (r5: duaMgs) f 508. 1561 b3. 

óécxov (Hom p 420. 7 76) H24. 1122 227. 

Qorixó6, opp duAoypáguaroc H23. 112116. dorixóc X, £ke- eo 
Ócpoc $5. 809 h34. | 


Óskompemyc Boc «pT. 1251 b13. ÓvAompsméc $6. 818 1. 
8 kec, opp. üeamóT«c K 7. 6 h29, 7 234. IIy4. 1271 b7. oe- 


emirqe 7p96 OS Kov muc ee 5679. 1241 219sqq. ó Oca mór«c 
T8 Md Beenózwe, 6 às O8ko; € jóvov Oecnórs O8hoc, 
da X, GÀwc éxelvu Ila4. 1254 311. — xT2716 ix Üea morus 
3j As IIy4. 1277 *8. 9 O8Àoc xTí ew Juegos Tw, wr 
Buvpuyov , ,Mépos Ti 78 deamóru, dpyavov Éuxvyov. ddpauge- 
TÓV, Umupéruc TUV mpoc TW zpXEw IIa8. 1256 22. 3. 1253 
b6. 4. 1253 h32, 1254 ^8. 6. 1255 P11. H618. 1161 h4, 
4649. 1241 b28. 0O8Ao, coni Tuepa Cn IIo 5. 1254 b26. 
ef 2. 12592 512. decmézi 2 OUhw TaUTO cup dégei Ia 2. 
1252334. y6. 1278 533. ef ES: 1255 13. — mí regóv TIG 
Qr Q8 og Il 5. 6. def 6 p aUT8 Uca AM dAAe, 
&vÜpwrroc 0£, $voc pisei 08dc àcri IIn4. 1254 2311, cfb21. 
2. 1252 233. (2. 1317 h18. opp é&AeUÉepoc Ila3. 1258 b4, 
21. 5. 1254 528, 1255 1. 6. 1255 b5.. 08a Ox dfhav, 
opp &Uyévézraro YÍa6. 1255 ?27. y PXohof ddic (cf ma- 
posta) T1515. 1334 221. ó8Aov X * BpBapor. TRUTÜ Quse 
I22. 1252 »9. 6.1255 329. iv roic BapB)dpoic 6i.o 3 X 981v 
TW &UTEV exa TE IIa 2. 1252 55, (uc yon eei Xeno 
2 ó8koc 72015.1454 321. óO8Àoc Yépup, XoTO vé puy Ila 3. 
1253 521. 6. 1258 35,27. — TU6 Xpurréov OvAoc, im- 
eripi pne vos, Mur ox5. Ila 5. 1254 524. 7. 1255 531. 
dés sÓw neo, O8Ao Yepvürec ITy4. 1277 237, 38. 025. 
134425. dist Bxivavco, Ózrec ILy5. 1278 212, [ora 
Tépóv àcTW dperq mi; ÓVÀw mapx TÀG Jixovixdi I» 13. 
1259 521, 1260 212, 33, 35,"3. Kpirec Too déAos dm&a- 
pea Td yuparíaw, 2 Tuv Td érum XTÀCiV I1$5. 1264 
221. édv ÓSÀoc xaxwc dyogeu 0v &AeUBepov, elcayecw oi 
ec puoérou f 378. 1541 27. oi 2dpuu énéypavjaw 7oic E 
&x TÉVTE cram puw TYV icomolureiay f 537. 1567 228. $ o8- 
koc xowwvóg (w9c 11o13. 1260 ^40. "i ia égri es 
Bav H613. 1161 h5. óSAoc mp) OdÀs, deeníruc mpà 0t- 
cnírs (cf mapopuia) TMa7.1255529. — 3Okur $x feni 
zóMc 11y9.1280 332. cf à11. 1295 521. àPAoi, Eévoi, ué- 
Too, Opp moMiroi Tby1. 1275 38. 2. 1275 37. — 8kcc 


SUNT id T 


dar 





de^ rÓa. 


/— metaph, 08hec Xpnpiirv, TUX5 (Eur Hee 865) P821.1394 

bg. 08er. TOv émiyrwv II415. 1334 a99, — 98 os, 4j, OV 

adject 79 dUc& ó8kov, opp 72 £ieuüepov I6. 1255 ^30, 

40, 10. 3. ,1825 330. 0gkov X, dp fuero 7à Quas lév Tao. 

1255 *10. 4» 8o Td Bvaucov 1 Ecvixóy 115. 1278 27. 5 

zóhv ex dEuv X4 ei ri LET dus» IIà4. 1291 29. moA- 

NC 4 $icis dM TV algo MA2. 982 h29. émcer?- 

jui 08i, opp dgymrdiri M32. 996 ^11. 
Duascóa., pass ó áirrT4fclc Mas Oye ra. 

— 610216. — med xcÀ4(ssi 3, OwMjvroa Tc 

18. dos a4, 

"Odpeioc T imos 8108. 840 230. 

"Apuxovriówc, 6i TUY rpuixovra, f 313. 1540 230. 

QpXxwv. 1. piscis. refertur inter TÀ mpoG^yeia 21013. 598 

- 311. (hodiernis Opxawa, rpdywa, Sonnini I 274, E 87. 15 
'Trachinus draco L. K 884, 11.) — 2. pda ó éqic (cf 
Lob Path II 364). ci eyAdveiz Umà gaxovroc T8 ápews àmà)- 
kuvrai moÀAoi Z4620. 602 b25. (K 906,6: eine Wasser- 
schlange. cf E77, AZ: 115, 4.) —' $. &cnw deris 
Opduvoy zokéuaa * gode yap TOELT OL r3 dac ó daETOG 20 
Zul. 6094. ó dpdinoy 0TAV émrwgit 1, TÓy Omtüv T/G mxpióos 
éxpopéi, X, T90' iupwroi mov Zu6. 612330. (pro omni 
serpente diei observat Sealiger. S IL 4. K 943, 1; 959, 4. 

- $u 184, 16. M 309. Lewysohn Zool des Talmud 240.) — 

? Apdxovra rdv vojucÜérw, dri Sx dvUpems oi vígoi dd 95 

! dpdieovros P$23. 1400 ^22. 

Apáxuv zolareio. mapyécu Vipuac Zü««s 11812. 1274 h15. 

—— SX dvÜpuimrs o vpuoL dX Opdxovrac Pg23. 1400 b21. 

Qpapa. 1. rav wcW 5Mya dp ero (ie mpá^y pur, mp eic) 

' 032.1438 b15.— 2. TO dpà jan. mülev na) sal qas 703. 30 

—. 1448 298. &v Tos epdjuaoi TÀ ém&códi cUvroua 7017. 
145515. uj à T dp juri, syn iw TS uuÜeUMmMroG 
7524. 1460 ^31. Tdv Ópaudrwv ol ngfarya Py14. 141629. 

tein papiseic 724. 1448 P385. TEG uta cune vdvas 
pau m TixS G X (explieative) zepi juiav TpAEW duy X x Te)elav 35 

* 7023. 1459 319. Vahlen Poet III 326. 

pa aromovicas 7j wyéloioy 704. 1448 37. 

dpáv. 1 rga*ywdta pinnis mpéewc gmeóaías, Jpulvre 2] 8 

— OU dmayyehimg 106.1449 b26. ro Op&m xéxhwrai, óni 

LA mpéírrovras pupiraa X, dpuvras 7039. 1448 328,29. T0 40 

Ü moy oi YleAomovvicio Opàv, o [AB qyoioi mparr&w mpogm^yo- 

j | psusciw 709. 1448 b1. — dpáv praecipue universali quodam 

'; sensu usurpatur ut vel addito pron neutr rST0, &UTO no- 

, tionem actionis antea significatae renovet, vel addito ad- 
verbio actionis qualitatem significet. e à juvaTÓg Tig El4 46 
TÜrO opa , E momréov II82. 1261 322. ai za«pexBepuxevios 
mpos TO dud dmoguonicas TSTO Üpociw 113. 1284 55, 15. 

" TSTo, wÜTÜ qS8TO, MUTO, Érepoy Op&v n3. 359 *16. Zito. 

5 563 b10. 9. 564 h4. 19. '573 527. 140. 624 325. Z*yy2. 153 

1 a20. H28. 1124 53. e10. 1135 531. 19. 11519. x5. 1175 50 

M b13, Hes. 1305 222, bxulv, ópüus, di &Ur0, 9 TV) TÜTO 

1 apg, T4 Oixmim Opuv sim He15. 1138 ?10. x 5. 1175 b19. 

7 10. 1180 223. 215. 1163 35. 15. 1167 *15. eU dp&v DÀ 

id Ms, P yepíeis dpiiveraa EU ? dpdiv H615.1162 7,11. $5 ev 

p monis - BéAorras yag e) Opdv Hill. 1171 224. Gly Q5 &6 

Bua: du TOV vrnp*y vu dédpaxtv (6 vi?c) Hf16. 

1-116321. ó dpácasc, opp 6 maÜuv HÓ15.1163 311. 17. 

1167518, 1168211. (0p&v, mm yew de rebus venereis 7626. 

819 h33.) 4 78 dpdtisrs mponipemis H615. 1163 222. 

)pamérss. Qpumérau, coni paye, dvàpamodwrrat f 504. 1560 e0 

/b34. Opamérzs *X, üucdhwros 0 rpoxiÀos Zull. 615 318. 


igyupos Zul. 
&Méparras Za; 10 


















| 
H 


» 


T EE 


L3 
i 


EE 


Arcs 205. 


: 

pax uiua guvaMdabyunra II? 16. 1300 ^33. 

Apemavs. dvri Apemavio Syeplav óvop ia Divo TAY KegaUpav 
f 469. 1555 242. 

Ópemavic Zix1. 487 b27 (Cypselus melba Z/lig cf Su 131, 94. 
KaZi12, 41. G 24-27. Lnd 37. Hirundo apus St. Hirundo 
riparia K 410, AZiT, 111, 116, Lnd 117.) 

Qpénavov Zul. 610 228. Ty?. 118 14. 

QpémecÓn.. dperrá paevas fo Boov KeuxcdukAov 0158. 846 229. 

Ópij UG Xupóc VB10. 4292 b13 (Trdlbg: p 404). qi4. 442319. 
&QécuaTX Üppués Zrya20. 728 38. rd Opiués dx Écri Tpó- 
Qua "xp3. 930 330, 25. ÓpiuU, opp. Aet my5. 871 515. 
-—— ác pai DUTIETUT B9. 421330. a5. 443 b9. ác Ogi- 
puréps X, Bapurépa Zux1. 634 h21. dpusUrepov üGei m7. 
907 313. 11. 907 335. — dpiu évoc (Hom w 319) Hy11. 
1118 28. Ajwcc opis, Ppuasiregos, Opi T&TOG 7133. 182 
532-183 318. epuuis & ri) amoxpiecUoi 701. 156 537. 

Üpopaim Tj Yoyiis Bp (ex Alcidam) Py3. 1406 223. 

902p d à'e c. $y yévos TU)V mr, dc xaASo: d popdidus, durat, 
mia qujàec, dna Zui1. 488 36. Xp roppuc 2 MBpaE X 
padpeupos Xj Qhwg oi xal p.evot dpodiec Zi17. 570 b21. 

dpíp spun Àéovrog g'UVey ws AQTUTETO A ÉvoV Zu44. 629 h19. 

Üpojuixü c K8. 9319, 10334. Ho12.1101 16. def P«5. 
1361 b24. : 

Qpípoc, coni m4 H5. 1106 ^5. OB12. 292 a26. coni 
mepimrurog 79. 881 b9., TUM X pou mpüc dpdjuav X X mpoc 
Bíav P«5.18361b9. ip rj Peurégu dpi put, 2 rptu) Z29. 
67938. — Ben duet duc TÀg dmi dvwroMis MÉXpi ov- 
cswG dpduss cradiwUovra f 19. 1476 228. 

0pocit ei. intr posite dpi£juevoy TÓ U*ypióv z4c21. 339538. 
— trans ó np dpoc ite vov rómov drB3. 824 b9. 

Qpocomdxv«, apumazync dpicoc x4. 394 326, cf Epicuri phys 
et meteor ed Schneid p 124. 

Qpdcoc, def x4. 394 223, 26. epi dpócs 4210. 11. 847 
b17. y7. 378 *31. dpéros LLL C, m«c5. 938 134. 21. 939 
536, 940 81. dpéroc D imi T0lG Aa zimrsce Zie19. 
55131. rérriE Opógw rpéieroi um Zio 1. 532 h18. e30. 
556 h16. 

Pputànr. mapa Keroic 2 Téldrdi?- TSG xad uévuc Opuidas 
X gevoBéuc yeyeviia bo f 30. 1479 *32. 

Apv dv $v " Azrixóv 2 érepov Boujriv f 569. 1571 533. 

Qpujuóc. BaÜuEUKac Opujudic x3. 392 h18. ópup.ov 087.837 
324. 105. 839 510. 

Qpuoxoldmrw«c (cf Lob Phryn 679). deser Zu9. 614 ?34- 
b17. 013.831 55-10. tv "yévos Picus varius K 968, 8. Picus 
minor Su 127, 86. £repov ,yéves Pieus viridis K, Picus maior 
Su (ef Z403. 593 25). rpirov *yévoc Pieus martius K Su. zi- 
Bac ceud|uevoc idem vel Sitta K Su. ef Lnd 42 sq, AZ: I 
90, 28. 

ETYCIES Toic dpuoxómais iexqupóv X axkwpóv àcri r0 DUy- 
qoc Zu. 66257. iq dpucxoMimrés. 

Apvemis- Kvvos viros mpoc Ti Apvoniài TOv Kuxla2vw, 
éxaeiro 3 Aguas. f 479.1556 h24, 26. : 

Apu zou enhiy mpóregav 7 Xnos f 529. 1566 21. 

Apy jovp. à ' Apxac AQ TUXICEV & ' Agi vy "Acivg Apudnu eixa- 
Tipiov f 441. 1550 M, MT. 

2p. ó  Üpuaxohamrus XÓTTÉL TÀG puc Zub. 614 um Tixréw 
év raig dguciv Zu41l. 627 b25. 9gusw eiüw, rivà xapmóv 
m08g1W pret. 819 b31. (Quercus sp cf Fraas Synops 250. ) 

ApUc. Tlpigyéuv mosc Uno Mikqgtum dvaipeBi ya Tel TTV 
xaMsuévyy Apov* du vvvaa TO mepi Ap)v exóroc f 534. 1566 
b44, 45. 


MES voee SAONE UC 
* 
206 Qus 
uda 1d í: Baryiros dps uds ó ó n mls e brTiv, 1 Quac 312. 


:390 327. d TaUTüv icwc écri TO &lvou Quai | n dud 
MA 5. 987 326. — 2. in exponenda Platonica doctrina 
dyas idealis nominatur vel 5 Qudc $ zpurTX, Qudg TrpuiTY 
Mp6. 1080 326. 1. 1051 121 28, b3 sqq et 1082, 1083 5 
saepe, vel 5 dude aUrX, «TY 1 ie M46. 1080 228. 7. 
1081 33, ^27, 1082 512, 22 al; utrumque nomen eadem yi 
coniunctum Vésfinr dO VRrdE eivaa TpUITXV Quxda,, sir. aU- 
TW» rpiión Mj47. 1081530. — infinitam naturam, quae 
est materialis causa, Plato dyadem esse ponit, &vri T 10 
dmeips wc vog du42a mora iotv TY)irov: MA 5.987526, 
33. $a49.191?11. et numeros quidem Plato progignit ex 
dyade magni et parvi, yevvàvraa yag oi dpiüjuol éx Tic TS 
dvirw duxOoc T8 pueyads 2 qux pa Mv1. 1087 b7 Bz, 10. 4 
dropim owbsi Tc Qxsxuei TÀ àv. ov Oud, ei iva Mi5.1056 15 
a10. ea dyas 1 E duc , appellatur: 6 dpibjuóc &g rw 
à« T8 ivüc X, TG Ouddoc Tis doprre Mj4T. 1081 215,521, 
82, 1082 530. 9. ,1085 P7. v2. 1088528, 1989799. 3. 1091 
a5. Apyoi &ri TÓ ki e X A dép. roc DOR dpyz X, auTO 
TU Dediv TÓ r6 Ív Xo 7| ddp. Toc Qudc f 29. 1478 321, 24, 20 
30. x. dópic roc Quac T8 adlévroc Quorrcióa Mj. 1082 313, 
15. 8. 1083 536. cf Zeller Gesch II 1. 416 b1. — interdum 
Qudc simpliciter usurpatur, et ubi dépurvos intelligenda est, 
veluti Mj 7. 1081 518, et ubi aur 7 Ovdc Mp7. 1081 
b20. v3. 1090 522 Bz. 25 
QUeciv. óvero (Emp 259) T'86. 334 ?5. darpn Deran, opp 
dvarékke: O14. 296 h6. a5. 342 b10. deTig eid; à ov 
146.848 b22. moin OfOuxe m«y3. 931 h12. Zo. TOv cyi- 
Comáàuw Bid TV ducjuévoov (Q) vgépovra 2.03. 593 329 Aub. 
Av MN epi Apu 2 "Hhuv 2 Tóv Kavxwva, pera iOpu- a0 
pén oi Kawoves f 451.1552 220. 
OUva uic. Trepi OuvdJ.6uwG M8. Ó vagus mocaxvic Aéyezou M9 12. 
duas potissimum distinguendas esse Quvd4&u)G notiones ap- 
paret ex M61. 1045 535. 6. 1048 *25 (Bz p 379), quam- 
quam ea distinetio non ubivis severe tenetur. 35 
1. 4 xurà xivuaw keyouévg QUvxpuc MÓ6. 1048 225, 
potentia. def Zgyy qeraBoMus ( pera Blaue ) à XMup 3 d 
5 £a M51. 1046 *10. 212. 1020 *5. cis |&r Emrw d 
; «)rQ Umdpysca xiwiceus Apyá; BUva pus 9 oq à diu 
Xs Oy2. 301 h18 (cf $Usic 2). 8 v. Aw fever à 40 
ari cec D Suv peu MC8. 1033 58. in J4bV eG pia, 
OUvaupuc T8 moi X, mácy ew, izrri 0" og d) MÓ1. 1046 
19. SUva quic mronroe maru M215. 1021 *15. TC 
egere xa ac dnabii ühws 5. duerdBiesro 5 pui pale à éni 
TÓ X£igov £U ALETAXUPqTO, , Sunladie Myra M12. 1019 a5 
228, (OUVaMuG, dist epic 105.125 21.) moioTA4TEG 0794 kaTÀ 
duya uw uci 1 Aduvautow Aéyovrai K8. 9 316. Quvduet, 
às OUva.LAUY, opp dduva uia, à dóuvxuiav Zy218. 726 *8, 
11. 01. 76559, 766 2332. cf £7. 787 ?29. máy cuum ai- 
cÓwrov ee diras TOVATIM V 7 mabirocip 5 1 Spp Oo 7. 50 
275b5. 6 áp TG maris uv duvdjuenie X TOWTOÜTUG 
à) koi puevos. x2.992 9. ai monruxa durius Z4. 489 
221. 1 mosca grau ZyB4. 740 53 5. fusci guva gu UOTE 
7 p ToU mov Z»B6. 143 337. mávro. guvi ue TUI ÉcTW 
2 TS mov 5 TÉ mice p312.390 318. msvra TO Epyw 55 
epi Ta. ERI i 9wdne Tla2. 1253 2323. yo. 110223. P 
5» Usi Td re OUvapuv daroDi2wcw ixcTw X, TÀ Spyro 
Zn. 166 35, 165 536. itaque Puva qu coni eum gn vel 
pro syn usurpatur, &Twc. &y ext TwÀ Diva uv &gyAs 7 dvo 
OQ2. 285 *24. syn dpyx, &v aUTOic Exovra Ouvaguv X, op- eo 
ys» voire q[B2.413 3326. OB2. 28529, coll 10, 12, 


.*1. Zu(31. 646 314. Zy«18. 725 P14. màsa TÜ xóm 


Ml c 
Pis 


Nice 


ÓUva quus 







20. 7 à Erwc aiciov ec dev 7 TÓG Xi«rewc AOL TV 
Tuv &el s aévoyy gir uro) dva ua Mau. 339 332. $4 ài 
návruv Onjxvoo ddr uic TÓV qUumaTA xs ov dupaepyie 
caca x5. 396 b29. $4 év TQ) cezépuuTi (Ev T yov) évu- 
mapyscu OUvapuG Z*ya21. 129 b5, 78032, 14. 19. 727 516. 
83. 136 ^27. 4, 139 217. 33, 167 ?23, 35. 4. T72 38. jue-. 
yide 2 Bua uv Tà enéppun Zrya19.726 b11. 7 & T 
Cuw aur vyetrus Y draps Z»n21. 129 27. &y ui 
ureig juepuryjuévan ai ÓuveL uei aci T8 $rdeesc X, &ppevos. 
Z*223. 1311. cf 20. 129 ^21. TAUTAUG Ts Puri queis (à 
dppev x, vo Ügv) dgyac &ival $auev mAyTOW X, Coluv » 
Quróv Zy91. 768 533. — quoniam per id, quod aliqua. 
res méduxe T 016lV 4 móc yew , ipsa natura et qualitas rei. 
significatur, dva us affinis est et coni eum notionibus. 
loc, Moopdri, )ó*yoc , Qni. TETO ó& TO eidoc dveu Jae 
oiov du).oc dva uis TiC ÉV Uhx é égriy 'a5. 322 328. 4 aiaÜucig. 
M*yog ric Y, dUva pi énelya (r8 aiafur8) Vg 12.424 227. 
dvdpim 05 meus TWW DU exe dva uv d hopes Ihi. 

1323 ^34. Tig *j OUva. puc 2 à Aéyoc Tic seins TÜ Ü£kseg 
X T dippevoc Z1. 781 19. cf 4. 138 ^22. 8 ài Ayo 
gia puvés, éri kon QUeis 2» Uva. uc, 1 opi Ti pi Sx 
£g, &y TéroiS 9' écriv 048. 439 223. TiG 1 cic TÉ dia 
2 TiG 4$ dva pc IIa4. 1254 4. CAYT OT (genera Ovxaoc Us 
vic) &y TU mpos Eregor Equi TYV dva uv He4. 1130 »2. 

ümorépu Cis 4 Uüwroc) mÀeiov, RuTÀ TX dva iv TÉTE| 
Éxac TOV qaiveraa M4. 382 ^5. 7á xíru wc 8 T d 

Cia epépovra. Mávov dd X T5 Ouviu& dà1. 208522. (rds. 
d c Quvdueis 3) ces M». 1076 2 ad ideas videtur: 
referendum D — inde explicatur, quod àUvauuc iden. 
fere est ac notio, vis, valor. Ups, xÉpOoG, molurela., Td 
Tác; Tomrix( tiOW. Tiv& EX Divo pay Ie 3. 1302 ^6. P8 
1295 ^32. "o1. 1447 39 5:2. dyrilerov TO &vawriaw Sy vo 2 
phia ipa i TXV rau d £y ov £21. 1435 par. TO dzelpu) 
ux d) ay mdp ew Uva uv me wc dpyxv d»y4. 203 bà, 
1 xgusaMas Uva av wS$ Éya Zyp1. 733 15. và law) 
henzóv Tj VUTTV EX& óv VV AV TU OÀiyw Zysl. 780 b9. a 
ydp rok juvant. pado, 8 um eipiac divi uiv dmoreAgscw MA1 
98131. — sed etiam ea res, cui aliqua facultas inest, 
jvvaj4iG nominatur, ut interdum GUva puc prope ad paraz 
phrasin. videri possit. delitescere , cf Qvi 2h. cuvÜec - 
npo ix TOV eroe, Eri 2d Békrww. i igw6 ix TOv OUS 
VA MEUV Mew Zu1. 646 ?14. * T8 ÜcpuS OUvauuc Zu B32 
650 35. cmépju4 non solum. Éyew. óUva.uuv dicitur (v supra)ge 
sed etiam esse OUvuuus Zrya18. 125 b14. 11. 761 5252 
4. 772310. 8. 776 229. .emepuarue, Ovvauic ZyuB 6. 6519 
b21. 4 TU .ignjaéreov. ágryivv dUva uas oy ll. 416 *325- 
(cf 124 5 TUY  Beanyy iv Quric) 4o 1 erópxToG, TOM. 
poxrHpov, TUV dcTGV, TÜ mepiTTUJLATOG ÓUva put sim C 34. 
46933. jux5. 466 b6. "Zufo. 655.56, ^12. 10. 657.24. 7 2 
681311. 7 78 mupóc, TS TVEUMATOG, TÜ Üepps8, TS Ücigi 
(sulphuris) 2., 4 wrpud«c óUvauuc u(98. 359510. 8. rud 
367 b5. 044. 441 221. 5. 444. b33. 7«y40. 936 22. (cf T 
cuju TA TOV éV «TOi Ova uev 714. 873.312.) QUT AS 
Tox)Tdi Üvviu6iG jn (09. 357 P3, 858224, 359513. ai5. 444 



























dva uu móbev xupepviroa 442. 339 323. — consequens est 
ex hac notione v Óvvzjuc, quod est dpyy wera()egruet, 
ut usurpetur ubi mensura vel magnitudo facultatis aliqui 
moventis vel efficientis significanda est. ita de virib s 
physice et. mechanice moventibus 1 ic QUvauuc (4 v)ri 
Uva uic) TO Xj TT Quran ware: 55. 25022, 4 (syB 





OUvo. MAS 


icX9c *6,8, 10). 4 ixys do^ 16 WUTM f diva uc Zx 4. 
: 699 b16. 5T Ti Toc 1 AX jos 2» guvájuewe xal E uévei 
D TÓ puévov Zx3.699 334. $4 meu BUvauuG TO Igov &y &Ar- 
. TOW Xpówo mas 610.266 26. TÜ p&ter Uzü msiovoc 
XwWELT OA duvi peus Zo 1. 732 ^19. 
pns. 340 316. 1 TS xiVSVTOG Diva qus AX 31. 85836. di 
Tl Xw8ci pueda Páten. puxpal uve TO paye ux 3 
850 230. dva us 1 qp juni px 5. 850 b39. dá ópit, ec Ua mpós 
TÀ réhoG e TYV Umrepoyu Tiv dva py 0211. 28111. 9x 
dvüé«erai év memepAg M Évu) &méipov eivai Uva uv 610.266 10 
^28, »28. O1. 215 ?22. 12. 298 *11, cf mun 14. 92931, 
era j| Qva Mu &TOV&| 74642. 945 317. TÓ EU Ouvd.ewG 
BAM écTi (virium Sitefitionam requirit) 7197. 918 318. 
5 dgrupia pongo mapeyeraa OUVA Ma d. 803 2317. &delou- 
ücvrog T8 oivs *« Uva uu a.a Üsveo répo, vivera f 102. 1494 15 
b12, — idem ubi refertur ad res et actiones humanas, 
vulgatum habemus voc Siva pus usum. xpdirig ov Pwájei, 
puxpóraro» jweyéde, dpyy mavróc r134. 183 524. eic dva uw 
(5 e pro viribus) H616. 1163 ^18. o mapajumovreG eic 
dva. pav Zpa 5. 645 26. duin XOT dva uy 46110. 1243 20 
b12, 0cw xwTÀ TV mapüzaw Uva uv elo juev O13. 295 ?1. 
óéi mpobupeia ou xard Qva uv ba ev 2 xa" oco &voé- 
Xerai Z-y83. 13657. 5 uiv dva quic € &y EwTépoIG, 408 $pórgeie 
&y mpec Gurépoic 1159. 1329 *15, J vouoc dvaryena rociy exe 


Ovva.u Hx10. 1180 221 (ef i iexuc 318). 4 TG Urine (AA- 25: 


Mrs Eye rud dva uv LC TXV Folurueiy xowwviay TI 7. 
1266 ^15. dvaryuntioy Uri y ew T Baci Buva pu Ily15. 
128628, 33 (syn i lexus b29, 35). "n Wa uAG molarii, TUpaw- 
wax 5 TÓC Beas Qva pus, * T5G ügyxus 9^ év roO immo 
5X 0Ó., epigr Toxporri uera QuvdueuwG x, Xj pic OuvdLews sim 30 
IIy13. 12847, 10. 14. 1285 ^18. 15. 1286 ^6. 03. 1289 
b37. 15. 1299 539, 1300 b9. £3. 1302 h15. 4. 1304 234 al. 
"Agerás djpsVavres dva f 625.1583 h18. ZoéÀow Twv 
dva/yuaior deri dmédwxe TU Óvjuu Ovva uy 11812. i374 316. 
OUvo.MAG YXVUT UC, mex | PB22. 1396 29. 4 xard Üdharrav 35 
9. Tle4. 1304 224. J TOY AaxeOn puoviy à. p9. 1429 515. 
TG Quvajuewc moi &TrX TOÀ 94 P817. 1391 2320-30. — 
genera duvdjuews praecipua distinguuntur. duvépeic d)aryot, 
peri Aévys (xora Mor) £13. 22 ^38. M42. 1046 M. ai 
&)eyu Quvdj4ei; jim Évóc, di Juera Mys TUV ÉvavTiuV ad 40 
aura. MÓ2.1046 4-24.8.1050 b31. He1. 1129 312. dy- 
EgTIV &V 7 dvi ue 1 dduva uito, 4613. 1246 532. (propterea 
ubi de 74 uerd Mes Ouvdua agitur z&c« OUvapus Tu 
aipETUV T0D. 126 337, b5. cf f 110. 1496337 Jj quibus con- 
ditionibus alterutrae Surdputi transeant ad évépjeu M5. 45 
1048 a1- 24- guvípueis ED Vox YP3. 414329. Tf Nruxaic 

5 Mp 5 Duviueis ómorépu moTÉ dd xaJ.eiv C. 461 Mr. 
guvd uei &i7T0 46V ügenrint OpExTIXOV, aia Pyrond, vire 
RUTÀ Tómor, - ài Iawonriney yg. 414381. $ Ópemrixs YVvy 
TpUTT Ü werde Uva uic &eTi Nic 184. 415325. $50 
éperrrucr OUvauuG TG Yvxiic ZyB7. 74525. y7. 751 ?16. 
"4. TG Bgerrrixiic Vvoyiis ,Qvaqs Z'yB4. 140 539. mT« 
Vox is diva suc éréps cUJAMTOG ore. x exowoviuévou Zypa. 
713630. OUvapus T8 dOéyyestoi Ze 1. 186 20. ava uu 
TÜ qosye Se 102. 591529. Ti dbewc,. TÓc 55 
óc 0. «11. 497 *7. 5. 444924, dva uic vUpupuros XpiT xx 
A219. 99 535. CIIM mpovoyrun, quain Bt. 1141 
328. «eryl. 1230 ?25. Uva uic TIG Queue mepi EXo.T TOV TUV 
Tic Yoxii made Zul. 608214. cf 1:82. 1230 58, 16. 
TUV duva uy $cuv TUv jiiv cuyyevov, rwv ói Ha TU)v 60 
0i nare MÓ5. 1047 b31. — distinguitur dUva uus, prout 


icór«c TG Quvdjaewc 5 


Sovapais 201 
&yyuréow 3 4 Troppurrépu) écTi Tic dvepryetaus V5. A *26, 
^30. Éni 3i duvi ati &Akwg $ uavÜdvuv émaTAoY X, Ó 
Ppuv *0x X, ux Üewpuv 04.255333. d/y4. 429 »5. a4. 
441523. M6. 1048 334. Z»p1. 78539. — ai juer& M'ye 
Puritic idem fere sunt ae Téyvai et emi, itaque 
saepe duva uc vel coniungitur cum vv Té Erin TIAR vel pro 
syn usurpatur. mica ai TÉ E" &i TOUITUXOLL EN émi- 
erue. Ovvipuu &civ* dpygi ya pera harmat &igiv & 
Map ? &Ako M2. 1046 53. TÉQvai Xj Ouvdjueig, 6. i 
TÉJgaa Pa2. 1358 37. Is. 1268 h36. 91. 1337 ?19. ia- 
Tpuei, furopow Ó. sim, Ó. drywwigcrux4, Ó. TB A£yew, Tuv 
M'yov r3. 1016. T9. 335 ^23, coll 521. M12. 1019 
217. Ha1. 1094 210,52. Pa 1. 135553. 5. 1361233. 6. 1982 
b22. 045.1844 b10. coni ima Tiguan: imi Tüo mocuxS X, 
Tuv Aomüv émucT4uUV Té| X, Üuvdusuv Hx10. 1180 b32. 
al. 1094 2326. 61, 112912, ITy12. 1282 531. zew"6 émi- 
crAua 2 Quvd.euiG écTi T1 Toc 1/40 1. 1182 333, A4, 
b22, 28, 1183 38, 21, 33, 835. 180 Mars Ouví Mew icri 
MET y 4/4«1. 1182 b34. $ mohiuxi Behele rs Qva. uic 
$1441.11825b1. cf ILy 12. 128216. 9.1309 335. sed 
dist dva us et marius Pa 4. 1359 h13. — dUva uus, 
dist Tpomipezis : 8X £V T Puri pu égrw 0 aÀaQwv (4 
cojurruxs), dA dy Tij mpomipége: Hà 13. 1127 b14. Pa1. 
1355 h19, 21. cf 705. 126 ?31sqq. ró à guváuet x, Bs- 
Agra v ES PB19.1393 2. dist £Eic, mw r0 5. 125 
b20. HB4. 1105 ^20. c1. 1129 212. HAT (cf 4422. 1183 
519-37). 

2. ÓUvapuc, TÓ dure à 0v, TO xau Uva. € , possi- 
bilitas (Mgglichkeit). e yag 7I fiverau eio wc fcre 
Quváa us dcin, évreley eim à" g, i3 "6 3] "yévemic Érrou 
2 eis iv dvabyx eraBdhen TO qpBeipe puevov T'a3. 31311323. 
TÓ xu&TdÀ Ova. (ud àv), &x TérS 5 syévects écrw Mv2. 
1089 28. a8. 191 b28. r0 yap duvduet à tr évreheyeta E 
pn àv npoündpy em Mey puevay aj dorépuc ( ? TpÓZOV TiV, 
6r, rpm ài &)Yy p àv) Ta3. 317 h16. márepov Quvkue 
deri rd gromeia 5 TU érepov Tpímroy MBe. 1002 b33. fzri 
oi OuvarOv TUTO, (€) Éay Umrdpln 3 évépyeus, $ AMéyeraa Eyew 
Tiv DUva um, diy d Portu dà vasrov M3. 1047 325. &vody era 
TÓ Pw. à 0v pat eivau, Hi &vepyyéw, ago dUvauuis Tüc ày- 
Tibceuc égTW, Y MUT TUV ÉvàvTiV 1 &ayriu, M6. 1071 
b19, 13. 68. 1050 58. 0212. 283 54. 4y2. 427 36. PBi9. 
1992 511..5$9.19 *17, 7 durant d er ser negant Megarici 
M3. — hac notione r$ dura 2 7 dvep'yeig, àv recen- 
setur inter quatuor primarias 78 üvroc significationes 
M97. 1071 hl. c2. 1026 b1. v2. 1089 aet cf $10. 
105135. 1. 1045 h33. ya1. 402326. rà Ouvdu& 0v x 
n éreley elm TO dópi rov écTw My 4. 1007 ^28. 410. 
1087316. ro duvaijut óv iq 4 Js, cf 9À« 8 (Bz ad 
M67.1048 231). e Ovvaqus , opp 4 évepryeus sive 5 évre- 
Aéyeia. qawepóv zi uva uc 2 &vép'yeus Érepóy écrw M3. 
1047 318. Zu 1. 642 M, discrimen describitur M$6. inde 
saepissime Écri T4 p juu, v4 Ó' évepyein, Tà Üuvd uei 
àv, &vre).ex el D n», àv sim $48. 191 ^28. T'a3. 31716, 
23.9.326 h31. 10.327 523. 141. 402 326. (21. 412 89. 
2.414 316. 2. 427 ^6 (opp évepyyeic Oni). Zj43. 649 b13, 
15. Zyo19. 126 18. B1. 734 22, 35. 3. 736 h9, 137317. 
4. 140 b20. 23. 769 52 (xarà dod ud Umdoysw, Opp évep- 
ys). My4. 1007 b28. 27. 1017 hl. 71. 1042 228. A5. 
1071710. j,10. 1087 *16 al 4: Gpemrixy Wu &vepryelo, 
p! Mia, euviqat ài metus Ca. 468 b3. av17. 419 bg. 
Zuób. 68237. fy rwi Umdpyew Óuvkjuei ua 9. 839 b1,. dv 


208 


Uva cba. 


A ET : Vw 
dUvamÜa. 


óuvaj4& (1 e in statu OuvajLevc) eva Of14. 297317. Quov 
óurdqutt TIOpEUTIXÓY Z84. 740 ?27. Sov Cor, dreAic 
àé Z»B4. 740 *24. 7 megirru pua rà T8 wee duvd ui 
Tad rv égrw. otav UTE TO Cor Z'yB4. 740 ^19. mporepov 
Xov év Tij &vb Ovvaguuc évepyelac £18. 23 325. sry5. 430 


221. 7. 431 32. M61. 251 ?15. 0212. 283 320. Tn 3931. 


T«3. 317 »16 (cf M6. 1071 ^24). e repov yevézei L &vép- 
yeu d nt ' dgibuóv M89. 1051232. seul OUva.quc TO yeyo- 
vévau c Tiv, ida TÜ elvau $5 tcecÜoi 212. 283 h18. mpó- 
Tep6V TÁ Sci (xxr& Tüv Miyov) évépysim Ouvdjuewe e13. 
23 325.' MÓ8. 1050 3. À 6. 1072 29. AA. 415 *19, b14. 
Hi9. 1170 317. TéÀoc $ évépyeun, 2 TU y ipw D bovaqus 
Maa Bdveroa M$8. 1050 *9. Bekriuv X, ruido. Tic ems- 
duin Quvi ew dvépryew, M9. 10515. (cf xXoTO. ÜUVALMAV 
mpórepa., opp x4&T évrehéy eu mphrepn M11. 1019 *7.) 
dei en T8 Ouvdj& Üvroc "yiyverwu TO évep'yei ov Umo &vep- 
ye üvroc MOS. 1049 ^24. d»y2. 202 312. ZyBi. 734 h22, 
330. pera páMeew eic T0 évepryelo, óv MÀ2. 1069 ^15. Epye- 
cUm. Qaiew eic évre) eia Q3. 311 44. 65. 257 Pr. 


syn Bpyeatoa eic rà &i2oc MÓS. 1050 *15. mOTE euntes 20 


écrlv. Éxnorov MÓ T. &yyvrépu, mopporrépun dvd ust elvoa 
Zyg1. 735310. cfsupra p 207 261. TÓ Quvduei X, T0 &vep- 
yea £v zwc écrw M€46. 1045 ^21. (cf A va 2 4 pago 
TayT6 M6. 1045 b18 et v Dia 5). Xu AV OUvAJAU X) 
d TOJL0V xpovov quia. divoywy, eia Tv évépyyeuay LAE 
— TÀ pl &VEU Duva usus &vépjeuni écw., oiov ai mpuraa 
Sriai, TÀ às pera Guvdju eut, & 7 pv Que mpárepa. TQ) 
ài X povo) Uerepa., rd 0$ Sóémore évépyews &gw dà du- 
viueis pivty £13. 23323. dSXÓhv rov ddbaroov mis 


duvi att écTiv Ov émis M68. 1050 P1, 8 (cf & "i vinmis 30 


écTW Ma Ouvapac, EUkoyov émirravo Eivaa TÓ guveye Ayr) 
Tí voxceuc M9. 1074528). c0 amegov Ouvjuei dvov 
éc riy $y6. 206 ?18,513. 8. 208 ^6. 

8; dva quc sensu geometrico. xaT& jJueradopav 4, &v Tj 


yewpuerpi Mera dUva ac M? 12. 1019 b34. 01. 1046 ^8. 35 


«i TE ponti cip uerpoi X, oi üuvàue aT 970 22. — alio 
sensu QuvA utt époo paa 218. 23 a7 Wz. 

1. T6 dva quevav eivai Xx, JA7| &lvd4, TO OvVaguEvoOV 
rar) &j.w ràvavzia, (cf dva puc 2) Oa12. 282 39, 5. M69. 
10512317. À2.1069 h14. 
zov, € jiévroi QUvuTOA (cf Nova tic 1) IHa6. 1255 53. cf 
dist QUva.cÓa., Bskertas 1187. 1267 P8. £8. 1309 6. oi Quva- 
jievo Man. syn oí Qewoi Aéyew Yle5. 1305 213. & Óuva- 
[46v dpy eu sim IIó4. 1291 337. c7. 1307 ?3. Buvícovraa 
Xoo)VéiV , ^uewv II21. 1289 32. 14. 1298 532. 6 Guvdaevoc 
&Ahw elvai T1245. 1254 521. (jap) x, xSdov Aéyouev TG 
dva. Óni xweisÜo, Queue Oó1. 307 ^31. infinitivus, qui 
suspensus sit a verbo OUvacÓ«i, non raro ex superioribus 
repetendus est, cf Ellipsis. — dva. na sine inf, dva. Óa 
pé ov Ty2. 117 26. ó5kcv 2 1 Ti c Svr dA x mis 
aT grec TIe3. 1302 bil. 6 éAkeimwv mpoc & o odi 
dvrireivugi 2 BUvawraa Proc pthaxh H8. 1150 b2. npàc 
70 coiCesbus TW $Ucw 74 py ura Mia: raUTX Ó' 
4 OUvarai (2.468 b6. oi Quv,uevor i e potentes, nobiles 


Ile4. 1303 »28. C4. 1318 532. ves dUvacÓos., valere, cf 55 


Ova uic 1l. T9 vípas a 8x d& icov OUvaTO4 He8. 1133 
b14. égédwxe rt dpa uiv Jo Quveiévuy dpaue, v Mirpn 
dUvaTOA üBolov Aieywativ sim f 436. 1580 312. 467. 1555 
d. o 1349 h31. -"OUvawra ai dmopioa ai mura mca. 76 


aUTó My6.101137. raUro OUvaTr4i TÓ T6 dàxov 2 rà eo 


xpe9ooc ITy2. 1276 *1. cf e13. 2255. A«39. 49 En Sw iv 


[2] 


10 


447 b18. 25 


5 uci Bwkerai j4iv T9To 40 


Óvva qTéla. apyal E durae réia Y. X, Posi Met. 1013 212. 


eom OE EPOPNEY ^ "Ur 






QyvaTós E 
Mey fev vnoÜqxvv OuvaTO, wl P érraavov Pa9.136825. à. 
ois *, Üewpio. xri uev üuvaaa 5; p Buow YI56. 1341 
223. cf 5. 1339 b13. — 3. üUva.aÓa. mathematice. 5 jmo- | 
Télysga, Ovvauéva TO quevov peyebac (fort piinoc) » TW 
pera, Jj Z9. 709 aj. & Ot pn Üro x«rà TÀ moG0v C : 
B«ra vc mogàv. e mog8, AÀM row óvvaro T'B6. 333 224. 





XExTYJAÉvoL Ap iG 27 QuvaT&iac, oi &v Ouvaereioug HÓ1. 1155 | 
26. x6. 1176 16. —— Owvacréla, dist molem, Gwynpyio, 
povagyiau TII810. 1272 h10. 05. 1292 510. 6. 1293 ^31. c8. | 
1308 58, 318. 3. 1302 h18. 6. 1306 ?24. 7. 1307 h18. 


NURSE TQUE gx & TO Ouvac TEE 4 * oper Hx6. 1176518. 


oL QuvacT&UOVTEC 7| 1 oi feriri Hó8.1124 322, — AVepAoL 
duvagTtUoVTEG Xeijutvoc, Ücpuc x4. 395 *2. 


18 QuvacréuTIRT| ó)uyapyio, YI014. 1298 232, eipecic Me6. 1306 


318, iarpei, opp moluroci II810. 1272 53. 


üuvdcT"6. opp iQtu/T1G Hx9. 1179 ?7. oi py TOL ÓuvacTOA 


émirilevroa TUpamiót IIe8. 1308 223. 


ÓuvacTixvo TT X, rupuWWuxwTÉT, TUV Ohryapyuov IiQ6. 


1320 531. 


QOuvaTüc. r0 Ouvarüv 8y dmhwc Aéojerou e13. 2337 sqq. Mó12. ^ 
X y qq 


06.1048 228. discrimen potentiae ac possibilitatis , quod 
in nomine óVvzuuc Ar significat (cf h v), etiam ad Guvuzás 
pertinet. — 1. (cf QUva Jic 1) Moya jue óuv&riv 8 mé- 
$uxe xweiy do J xiweig Uo, "m &ks MÓ6. 1048 ^28. 
OuvuTOv TÓ ÉXov xivyTewG dgyyr 5 pera poc &y Érépuy 3 ij 
£repov M3 12. 1019 233. (4 QuvarY, oixéirÜn: qupu. M 5. 
862 333, b6. ci dva ie viri potentes in civitate I$10. 
1272 »8) TÓ TipuTwG duvaróv M68. 1049 b13 Bz (cf 7 xv- 
puc ova uas (E 1045 h36). ára XXTU TÓ ova. ba Myeras, 
TOTÓV écri guvaróv ràvowrio M69. 105136. óc Ouvwrd 
mo X, mic aw, 8 mávTOG ÜuvaTA éeTw, dM uio E Eyevra 
2? miagiktovra adus $61. 251 bl. dvo^yxw TO Óvuvaróv 
«ab Umegoyaiv TOC Ól 2 7d évróc dUvacÜo. Ox11. 281 212. 
TÓ Ümepéyov Tfj Óuvdjuei Z TO Buva rur egty M2 11. 1018 
b23. m)eovay ds Méyeraa TÜ ÜuvwTÓV X, 7 Ad Uva rov Zyà1. 
76632. rd xwr& Mhyov Óuvmr4, opp 74 dveu Mys Quy. 
M2. 1046 523. 5. 1048213 (cf Juviuas jA&TS, hd^ya, &).oryot 
sv TE p 207 ?38). 7À pi xATA Mfov Ovvar& £13. 22 
538. Priregos TÉTUV S TV aUTÓY rgémtv uvaróc, aA 
piv. (ri TÓ "yévog roljroV X, 3; PH. 0 0 óni Bssfeic 3v: 
varóc Bevopetv. yp 5. 417 ?26. 2. (cf dva quc 2) óov- 
vary erri TÜTo, &) édv rion i 5 évépyein, & Aévyerau Eyew 
TOV ÓUva.UAV, dlly érruu &OUva.rov MÓS. 1047 224 Bz. $65. 
256 b11 (ef àvjéyecÓmi)). muc Méyojsev r0 Oduvarcv 2 dóu- 
varoV Oo11. 281 2-27. Ouva,róv 8E UmoÜérswc, ámuic On12. 
281 b. epi duvaTü E douveirs Pf19.139238-h14. 9u- - 
voro eg rw & àr dpuv "evo" àv Hryy5. 1112 527. zohureia 
duvami, dist modureo dgigTs I 1. 1288538. duva ra DI 
égri, T T€ 'ytvdueva à» X, rà Daduoc yeyvaueva, Pa6. 
1363 ?21. cf Oa11. 280 b17. Quvazóv, dist dvanynaiov ipa. 
36017. dvoeyew eic T6 Ouvaróv po. p a6. máppuo Tv 
Boivrum E Quva rav Mvi1. 1088 16. Kc Owvard xard 7 
exàc 5 TÓ aeynttiov o9. 1451 338. 2 TÓ dVo'yxoiov X TÓ 
po Awaoywatioy X, T0 Guvaróv bdégertau Mya pue Ax3.25 
337 Wz. rX Owera M eivau Evüéyerou un £ivo M88. 1080. 
13. p2.1422 319. r0 Ouvarov évüéyerou X, &vepy&iw X, 5j 
Mv2. 1088 b19. duvaróv, coni syn &vdeyojaevov Ày6.14 - 
id uli. 37 MI 29 Quir, duis (ie r8ro 8 &ivou Ouvazóv. 
icr. MÓA. 1047 b5 Bz), quid ei vel oppositum sit vel con- 
iunctum £12.13. r4 Ouvar& X, &iai X, jux 69.19 39 sqq. 


ÓUvei 





12. 21 ^14. 0a 12. 281 ?29. UG DÀ coi; "yevwroig écriv 
airiv Tà OuvaT6v &ivou 2 m eivat T89.335 333. M7. 
1032320. Ouvaróv, mO Óuvaróv (sc écrw) e inf ILy15. 
1286 324. a8. 345 ^28. ga. 357 319 al. Sütv Quvazóv (sc 


209 


Ouexíritos 


1126 220. 


QvucÓimkwpurorépa 4 pa dcw àv XA 7985 7x28. 


927 b21. 


Qucénniqeroc vzo dégwov ap2.1250 37.4.1250 ?44. 


écTw) c inf i5. 362 b34. — sic r0 Quvaróv MÀS. 1074 5 dc ehmic ns ó dez Hy 10. 1116 22. QucéAmideg Ow TXV 


b11. ró Ówvaróv fort adverbii instar usurpatur Mja3.1078 
328. — gukovis as Ouvaróc, i e àrelsic Aa24. 41 33 Wz. 

8Uveiv. 6 «uec (&cr*p) Ovvwv, opp àvaréXkww, émirékkow, 
&vizXouv Of98. 290 215. 18. 294 21. ug5. 361 ^31. y4. 373 
b13. PD 912 ?34. 

Quo. cU» rs ÓU' dpyoj.évo) (Hom K 224) ILy16. 1287 b14. 
rà Ovo du. hu) Mejapuev 2 86 OUo dudorégss On 1. 268 
316. Jud 7i ÓUo daiverai TO fv. M«y7. 1011 338 Bz. zÀa7. 
958 1325.11. 958 511, 14. 17. 959 310, 18. A10. 965*36. 
,20.874310. 30. 875 ^18. ci Dsuaryryol óvo mac TWV 15 
moMrsiav ITe 9. 1310 24. eig ÓUo Aéyew, épusyevew p25. 
143535, 4. — Oo pro distributivo *bina' 7:26. 893535. 
— formae genetivi et.dativi. gen 9Vo et addito genetivo 
nominis, óUo 'yewv, Óvo:airw)v al, et non addito éx dvo £v 


&pmeipiav oi npesBórepoi P913. 1390 *4. 71. 955 4. Bios 
ekzi./ jAR).kov. rà. 879. Zul. 608 b12. 


Qucekzic Tis doll Tij paper ia &pT. 1251 »25 
Qucémokos roig mokepulois ywpa. 1145. 1326 hA1. 
108ucévrtp(u, def 7419. 861 516. Qusevrepiac yevopsévic ZuxT. 


638316. ZyÓ7. 115 32. Ovcevreplou dui Tl. "yivovrou. 49. 
860 331. 


QuceEdyovyov, syn Epyor uera ricas 2p22. 868 b11. AC2. 


965 34. à xexpajuévog oivoc OucsEwywryorepog my8. 871 
319. 22. 874 *30. 


QuceEepeUvuroc TOiG &mirieévois 1 xaT TOV a py oiov Tpázov 


oix17:5 11x11. 1330 »26. 


ÜvucsE&peroc. dy cóTOiC yemas 2 ÜvzeEeupérois Zu 5. 


611 326. . 


al Ay3. 73 ?*10. 013.96 5h32. 7810. 11536,11. y1.116 20 OvcéEoOos D xa&TÀ TOV d. doy Tpómov olxw«ciG TOlG Eevaxoic 


b26. C6. 144 h14. 7. 146 313. 13. 150 *4. 43. 15429. ua3. 
340 25. MA4. 985 h21. 94. 1000 24. (13. 1039210. He7. 
1132 332. 8. 1133 ?17. 11410. 1830 215. Pa6. 1362 h17. 
y14. 1415 b27. gen Óvow 7810.11538, 11. y1. 116523. 
2.118 320 et saepe. MA4. 985 311. 5. 987 311. 6. 98829. 25 
He6. 1131 218. (5. 1140 h25. Pa7. 1864 212, 13, 14,15, 
13652334, 13. y19. 1419 h16. «7. 447 h9. 79.486 b2. 
gen Ouév Tyl. 116 33. 2.80714 et eum v 1 Ove cT. 
441 318, b6, 24h — dat óvoe; addito dativo nominis. óvo 


38. 6. 74 228. ze. 144 312, b15, 19 al; non addito xéypu- 
rui T b cwuew wc YA 68. 262 M5 (sed vic Qvciv 
263 224). dat duow, QBékrww ideiv dud» Ojuaci X, Ouciv 
dxoxig xpivuv ILy16.1287 b27. dat Óvci A1. 71319. 23. 


II411. 1330 ^26, 


QuceziXslpuroc Üccic, Zuremiyeigurov metBhnpun 103. 158 


b5, 16,159 3. Qucemyeipirórepov mph playa, opp eusmi- 
X elpyrov Ao 26. 42 b31. OvcemixeipróTA TOL TOY LH 10 3. 
158 h8. 


QUcspic X, OUaxoloc, Üucépidec X dUaxokot Hgr. 1108 b30. 


012. 1127 311, 1126 b16. Oucépidec, syn duMóvemo,, &ey- 
xrixoi, opp &Uxoho: P4. 1381 232. 


Ove icÜpdc (Emp 361) aT. 478 21. 
üpÜoiic , àdo eyévesw al AB 21. 67 2317, 25. »y4. 78 32, 87, 30 Qua Üc ipw roc. 


«iTi0V TTG doyvotas TO QuaÜevpsrov QUUTOV 
Zvy2. 511 13. 


QucÓÜQpuroc X, mavüpyoc 6 x,yxkoc Zu12. 615222. cf 015. 


831 h17. 30. 832 h10. 


QucÓsraUpic Toc xapmic x6. 401 35. 


84b4, 7. 810. 115 317, 22. à11. 220 *312, 18. 66.229 35 Que Üv i (ou hoyo nM. 954 h35. 


b39. 88. 263 ^24. Of12. 292 432, b6. O5. 382291. Zua3. 
64335. MA4. 985333. 09. 1018 39. HÀ3. 1121 211,17. 
£6..1191 *15,.88: 7. 1132 3538. t 5. 1140 h15. 41. 1145 
^17. 110. 1171315. II28. 1294 221. pl. 142151. 
Quomoi0G 4 dipis ros uds Mp8. 1083 h36. 7. 1082 *18. 
Quckkwroc 2 ÜpxméTYs ó TpoXiAoc Zu11. 6152317. óycá- 
kwro: ixBUc ZiB15. 599 h25. 
ducavámveugTa, coni Ouz«ar&mora o5. 443 b12. 
Qucdvioc 6. 812 »25. opp, &UUuuoc d. 805 h6. eoni 4yw- 
juevoc, óp*yioc, puxpc 76 «foc Q6. 812 ?3. 2. 807 ^5. 45 
Qucamk kax roc. ÉxaTreig ÜvcaTAAMaxToL X, X v pen 
K8. 10 24. dopucrWAX Oucumakoxrov Zuy9. 671 b9; 
eyuvaixec Ousamadd.axrórepoa TUV du Bguom Z10.587 "A 
üucomorpimrtis üveidegi mépirterr ruéva f 445. 1551 329. 
QucapecTeiv. édv dovic movigu 2 Üucapea ríos Zi 2. 560 50 
b24., 
àv sanc. xépa.To, ÓucXvES, TYV usw , 
Jp» urudrt ax 802 225, 21. 
Qucadaipezov, coni cix&ioy H43. 1095 526. Qoeipec üuca- 
dautperot omó purs Zi1£31. 557 36. 55 
Buc Barofruroi Tomo 2428. 578 226. : 
Qucyevsc Ha9. 1099 b4, Opp eUyevic II26. 1255 b1.' 
-OVcvyvocra rà rw heysnsva, p26. 1435 238. 
QucóÓiaiperov TO "yMcypov mxa12. 928 229. 


opp T«X£wc éxós- 


QucOiuroc. dusdiukurwreps cx edó2pa. sues rqdra.) 60 
7842.870 31. — metaph dusdidkura oi muxpot. H2 11. 
Ns í 


QvcÓv uixot, coni óougraa o6. 813 433. 
D zÓv os. (ga mpa X, aUsbupa X, 8x fverarixd Zia 1. 


488 b13. dM av LL TÀ ÜgÀu T8 &opevog Zul. 608 
bil. durBupdirepoi. o yéporrec 71. 955317. 


40 QuciaToc. Oii Ti TG spo, TOv» Éhw)v Ouciora f 229. 


1519 b1. — gusíarai D dviTO| Oud xoMdcewc «ey2. 1230 
b8. Jucuvrórepe Td duci TOv &E buc wo. 1203 ^30, 
1204 22. 


dzic TÉ dorps, opp dvoroho, MyS. 375526. B5. 361 ^32. 


$ ai OUc&g rüv da TQuV, TÉÜTO dpi repév OB 2. 285 ^19. 
mOcioÜam ducw Og 14. 298 36. dvev OvctwG diancBivas 
px 6. 343.515. mepi OUcw, opp &wÜev uy2. 371 ^26. oVreis 
xau pai TéTapa^y ja Sra 7x68. 941.31. — coeli regio npis 
dw, dni dUc&wG 9 393318. 4. 394 b21. óVcic Bepid, 
om epi, yeusspm x4. 394 b26. 


dovaar itia; coni ducavazVeug roc ai5. 448 512. 
Óvcxivqucta Z9. 685 28. Zye1. 180 ?25. mp6. 907 ^11. 
Qucxivurov. rü iv moli xpüvg uóhag xwejuevov 1 TÓ Bea- 


Béwc dpyojievov be 2. 226 ^12. Quexivnrov év. rij VUxTi TÓ 
Vy pdv Ze. 78036. xaumj Oucxwqrorépa Zu10. 690 
310. cxv««ec ducxivuroi: Zue19. 552 b9. oval Bugivgró- 
repa. ax 802 b31. cf ma62. 906 E (2). rà Óvexivqrov r$ 
xpu cec Q6. 813 h22. Tp05 TSG dvéusG Qucxiwiruc £y ew 
o8 15. 294 b17. — £Eig Óimdéper QiaBéoewc T) mokvy go- 
vupTépu, X, ducum or pa. (nepugwopaérn, dvla.roc) eivai se 
9210,5, 3. mU. Quckivaro X, rapxuovjum. K8. 9 h20. 


Dd 


210 kiciotesms: 
minia TüV mapa oV aov igi à, Qucxiw4rwv K8. 8 h30. 
TO Bgos Qumivqror modb T5» Cikvoinv Zu310. 686 230. 
Qucxivqroi Um0 Opy5c «p2. 1250 35. 

QucxoXkaiveiv in disputando, def 708. 160 ^3, 4, 6, 11. cf 
11.161 323,9. 117. 175 h385. 5. 112 ^12. 

QucxoAia, iililéctivà 4j &v roig Mois gucxoMa, 708. 160511. 
cf Pusxahalyew. — obiective iq copia. Eyew Qucxolav, 
Qucxoliac Twdc, mapéyew QucxoMac Iy10. 1281 314. Mf2. 
997 b5. M9. 107417. (9.239 h11. 24. 211 310. 

ÓUcxokoc Xx, Oucepic Hpr. 1108 330. 212. 1126 »16, 1127 
^11. p19. 1432 biT. c0 Pugxclafrepoi egi X rro TOÀG 
óuiMoug xoipscw HOT. 115833. — óvVexolov, i q dzropov, 
difüeile explieatu, 7125. 180 b5, MBA. 1001 h1. 

OUrnwQes. syivovzan. i dmo TüV ped Véiwr OVoxwdoo 
E dmo TV Iexvpav CETT d) ev2. 459 b21. 

àUckuroc. pun dUckurai cuvea Tuc uva, 6. 811 24. 

PurjuevdiG É4sw, opp &Uvoxoc p30. 1486 ^18. 

uc. mpóc Quc uc, syn uvTatpepojaeve Tig wy2. 312 314, 
16. mrepi duc uds dis i dvwrohdc Zi019. 602 b7. mue 4. 
938 229. Xg 4. 946336. — occidens, regio coeli. dm. 20 
dvaroMis éri Ove usc NT. 418 b26. pépesóoi éml ducc 
i dvarolic M4. 36129. dvcps icwuepws, Bei Xeuue- 
Qw4 p2413.350b1. Q6. 368 *34, bb, 6. jucpal d lewyuepial 
J446. 843 b3. — metaph 0 *yzgpac jue jua Bis (cf'Egme- 


5 


10 


15 


QoxA9c) mo21. 1457 b25. 25 
Quc yq Lá vEU TOY TÀ ÜemvUvai Tuc Py16. 1416 522. 
Qucvdqrov ei d daryov, d roro) $721. 816 3. 
óucopyuroi oi T fia, pay óEeiav Eyovrec Q6. 811 331. 
Qucápir roc. TÓ eXdpsr rov Xj ducópur roy TÜ mécysw ri Mé- 

eerai* rà Ewpov Oucopwrov 31. 878 b24 Ideler. 4. 881 30 


b29. T'82. 329 532. 

àU cc 0€. rivwv Oucocjorépa, x, Bapurépa é&criv A jc TÉ C 

í mve aro 71y10. 908 b99, — eyivovro &zó TUV icyupuv 
óc juv dcos o: ( e ddUvarot óc dpalvesÜui) ev2. 459 h22. 

Qucepia. rv "Iépuva OQucupia, Qucruysaos f 444. 1551 222. 
545. 156817. 

óvcemap amico Tego $5. 809235 (fort Üvemapumec To repo). 

ÓUemeicT0G, opp edere roc H10. 1151 hé. 

Qcmemroc. OUcmerTO TÀ p eddiaipera, opp eUzezza 7x28. 
927 b30. 247. 865 *14. ixudc üUcamemroG Zryó 1. 176 *12. 
TO mio meépirrupAm. Üuenerrórepov Zy02.1766b36. óOvc- 
memrórepos, Qusmemróraroc my14. 878 210, 11. 

Quemepihumroc TOlG évarriois eus Ilii. 1330 3. 

jUczvoia. T9G emvyyénc movely àv rjj OuoTmVolg, TU) JA OU- 
vac Ua. mpotesóas $upal,e m 5. 960 b24. 

Qucmpa Ela, opp eompa Eta Ha11. 1101 57. 

Qucmpócodoc Tog ÉPvavriog nóA6, eUéEodoc aUToc Ily11. 
1330 b3. 

Qc pvyoc. Coa OVeprya, Oucprydrepa, Z025.605220.13.610 
533. 46. 630 ^26. Z2 5. 680 135. Z'y88. 7148 324. mxc61. 50 
947 M. j y UT xepaM TOmT0G dcpryoc Zuy4. 665559. 


40 


45 


D 
05 Éyovrec oi avÜpwrroi depiyol eiet, Ducpryorépuc Ow*yact 
7429. 863 ?2. 1. 8712. 6. 871 h32. 44. 887 h22. 10.888 
225.17. 888 537. 

OverapuieuroG. Tó Bis $epójuevov. mveOjua, dura uievrüv égri 5 
Xj oU Badlc vmwgere ax 802 *6, 800 h31. 

ÓucToxsiv. mc Éyucoa i yovadiuec üucTox&civ Zyz11. 719 
320. Zi49. 587 *4. 10. 587 34. T9G &kédpavras é £y Tij éxréEet 
Qucroxéiy 0177. 847 b6. 

óveToxía dua d ppkos TG ops Zya11. 71918. T&G 60 
jiaíAc mép TàG ÓucTOXx(AG TV "yUvaISQV rj eUxepeim o6 





OjrXMoS 


Boxóeiv Z10. 587 310. 

Ovcrpdmekoc, def qeyT. 1234 25. 

QucTUXeiv. Boc Tepi. TOV Aviv écrit Üug TUXEvTA T0183. 
1453 34. rov "lépuvo, Qucupla, QucruXsro f 444. 1551 222. 
545. 1568 h17. 

Jug TX qa. éxrüg Vw  xandv 2 Ove TU «Ja Tu) Ha 11. 
1100 i T. 

Óu zrTVXe. óur rye eive TÉYTAG TJ TépizTUG MA2.98321. 

Que rvXin, opp eoru yia, def 685. 197 327. Mx8. 1065 h1. 
eónga Etat Y gue uy iau Ha11. 1100 a2]. pera pad eic | 
eUrUyiav éx OvcTuyíac, &E e)ruxías eig üucTvyíav moj. 
1451313. 18. 1452 h35 (syn drvuyim b37), 1459 2, 9, 
14, 25 al. 

ue apeiv mpoyjuxri Tii T2. 118 324, 25. &operóa. émi 
mci X, dua popeiv apt. 1251 b21. — uv *yuvaaxiv ai moa 
Bucdepgirei epi Tiv xU«cw Z6. 115 230. 

OVedopoc. riv aVjupuew Éyew mus X, axhupüv 3, 0Uropov 
ox 802 326. 

Que utc. dai xa)Mvroa vic àv dpuéis &rai T9TécTi 0v veis 
f 313. 1591,329. 

Ovexeipuepoc. gucyeljuepa rara, Zub x 3 Kekrixi] Z0028. 
606 5. — Ovcysiuspor ai Su elec Zi910. 596 h5. 

àu X6potvew e aee, veluti rv eU zoijvra, TOv Üdvurov, rà 
eicxpóv, TO "oróv al HÓ15. 1162 b10. y9.1115 b83. x10. 
1179 b31. Ily14. 1285 222. P824. 1402 325. zo17. 1455 
228. My2. 1088 530. mib. 444 b29. Zi68. 59525. O6 Er. 
Oucyspaivew TrouOuxe GG Tvv Tépi TU)Y dripuoTépuyy Cuv. àni- 
cxeuw Zpus5. 645 215. e dat, &avroic, rois eyeaiov Aévysct, 
TAG "dT XOQXiG mp EEG, Bud CL TETE- MAJ3. 984 329. 
HÀ14.112828,93. 19.1170?9. Zu40. 626326. quf7.1204 
322. égi TW, eni Tij npazet (syn. perauélentoa) Hy2. 
1110520, 19. rr" idie por) xa" pav duc yegaivu ey My. 
1076 315. c inf durgepalrus sis dave moti» Py?. 1405 
b25. absolute à duayepaivuv 3. X dnabic, opp ó &UeXris P1. - 
137836. oi &y rij molireto duc yepdvavrec Ile6. 1306 b4, — 
pass 7 udAhoy Qua xepalves ur Toig &xsuciw. p19. 1432 519. 
dv véog mavrelc Oneryop? Qucyepalveraa p30. 1437 333. 

Üvcxépeia. 6 Spuvos damals mcwc Üvqrüs Ousyspetac Of1. 
284 214. aiperu/repov qi JAeuis Qucxépeu  exosÜs T2. 
117b31.——iq dmopim, dromie. cujuaive. oM; Pug yépeis 
M»4. 1091523, cf P1. 49. 108612. Éyei Ove epelac, moA)dic 
&roplac 3, Quryepelac i8. 1083 59.9.1085 b17.av7. 474 . 
324. a5. 410 227. Z-jB4. 740 b15. évéyecÓmi Oucyépsiauc 
022. 309 229. ai évEcou Que epeuu Mv2. 1090 28. redeo 
pnpeévoa mácuG TàG uc epsiac M1. 995 ^33 Bz. TQ0G TAG 
Aeyidc Ousyepsiac My8. 1005 522. v1. ,1081 520. eJhaps- 
jievoi duibiiv dug X épeinw Mv4. 109137. 4 epi rà tió4 | 
Que épew. 3. X ncs Mg9. 1086 34. mel oupéiv TÀG émipe- | 
popévac Que yepeias pes 1432 513, 24. Oei TÉov pax pac X 
ramewas jcac TÀG ducyepelac p3. 1425 339. i 

àv cxepís. dmoMjea Do. Umólanv Quzyepz P'ylb. 1416 26. 
dva ua pav ovr au mov 2 Que epo Hi5. 1166 ^15. 
logice 7€ ducyspz: ravra cujiBairei ducyepz sim Ang 
225330. Mx11. 1067 ^35. 41.1081 537. 9.1085 b6,1086 | 
b7. O'y5. 804 522. moÀÀa TOV guveyBévrum àv dususpü 
Mx6. 1068 ^32. Tora ra depipurat TUV Oucyspuv Mv 2. 
1088531. àdv Àv«rai 7d dvexep? Xj xer&tUTNTG4 TÀ Ev- 
9ebs H1. 1145 b6. | 

QUcXpuer oc. ja£lodoc dead 2 ducypqcTog mpóc TY mpo- — 
XELLEVIV mpa^j uc eiacy 7&6. 102 h37. 

OYcXvMoc. A aupóv X, 6UcXUuo» Zyà8. 776 380. 











qood 
Oum xupío, 
|Qvcqupia. iv rxig Óucqwpimis Jadurra 6 ctc Juf8. 
368 35. 


ÓucwóOwqc. cdidpa. Óucwógs 1652. 1287 hé. TÀ duswan, opp 
eUuld€ qe*y2. 1231 25. duc xaf" ard, XoTÀ cupBepuaás 
a5. 444 b29. 4 r8 ócdpuvrzü alcbnous 3. 
Vodpxsic àcrw xpB9. 42122. fyew rac ócpude O0uswóec, 
Qusuóec répac sib. 445 23. Zu40. 626 227. 7012. 877 b24. 
0gm mpl rà OucwóÓw my. rà Pucvion. dmemra maAT. 865 
24.1912. 907 b10. x16. 924 h24. TO mWeyavov ducwiceic THG 


211 


€ ^ 
£o,UTS 


Üw)Exwraloc. mepl Owdexuruim üvra và Ténva, Zu 2. 567 ^5. 
AwOvwv« n214.352 335 cf Cuvier discours s l révolut du 


globe Paris 1850 p. 113 adn. 


Aw wvíic P235. 1398 b3. 
usulüus Y X, euviduc & Quped, isi àvamüboroc 04. 125 318. mepl dupeac X X, àvri- 


Owpsd'c Hà 5. 1128 23. Qurawiy Qupeus IIe11. 1314 1. 


QwpeizÜui ec diio, opp émi furoic HÓ15. 1162 ^31. 


Swpurol (Hom 1526) P»y9. 1410 229. 


P upqpua Bev dvüpeimuis Ha10. 1099 M11. 


lpiras moiéi 7013.867b8. x33. 926516, ducuidqs 9 UmócTacic10 Awpielc dvrurojvrou Tc Tpa*ywülag X, Tf xu paulus 753. 


T8 idporoc 7012. 877 »37. TÀ xpén yiverou aoa, 
ÜucuON Zi 29. 579310. ópjudv mpog Tà Oucww, Oched- 
CecÜmi Tolg OucwóOeci Zue19. 552 b4, d'8. 584 a16. Óvucw- 
óécrarov rdv cmhd*yyvwv Zjy9. 671 b23. 6 vóroc Oucwówc 
mxglT.942 216. 

Qvi, opp &Uwóia q9y2. 1230 b29, durvdia aT xaÉ 
aUTNV nib. 445 22. Eupmrids duswola TP cróuaroc Tie10. 
1311534. Oucwóia Tuv juo, vésqua ri Zu40. 626 b20. 

Üucovsiv. óre uara[dvrec ix r9o mókewg Üvucwvolvrd vi TOV 
ms Au Evvov fbit 1565 b18. 20 

Quse meicón pac TW uTWGw epi bulo TOv Cufa 
mposiévaa dé ju ÓucwmMjuevov vig év dmamcw dvrog Twüc 
Qurixü. X, xal Zpas. 645 222. 

àv rixéc. bdo durixd f 454. 1552 528. cf Heitz 309. 

Q9. ddeupsuevov oiov TO xpi X, rà Ow) mo21. 1458 *5. 

àuósxa II215. 1300 330. 

Qwóexdcópov, coni rd óxrdsópov O*y8. 307 216. 


E 


édv, av, forma iv non videtur exhiberi apud Ar, ef Eucken 

-  €85 o pi. &puáTr: 7020. 1457 23, sed v n dipuiór rei 
Vhl Poet III 306 e cod A9). — àv nep 910.218 34. 30 
M12. 1038 313. Py 16. 1417 ^13, &v meg dó8. 21522. 
MB 6. 100316. Tle10. 1313 *4. — idv rt —. By. ve, 
&v TE — àv TE, &v r€ — é&v rt cum coniunctivo Iy11. 
1282 3. 012.1296 h36. f 85. 1491 ?9. al, elliptice sine 
verbo A(92. 54316. ILy8. 1280 1. 316.1300 b24. — 3$ 
Píy un elliptice i q praeterquam «eg1. 1219 b25. — £v, 
&v ubi in Aristotelicis libris cum indicativo coniunctüm 
legitur, librariorum errore factum videtur, &y Sruc. Eo 
PB25. 1402 b30 (e Spgl Bk, ofr ci Bz), àv TÀ mpc 
avTHY T$v TÉyvwv dUvara eb cau: 7225. 1460 h22. (Bk, 40 
sed àv om cod A*, cf Vahlen Poet IV 413); in libro 
pseudepigrapho epi duro et édv et aliae coniunctiones 
eum 4v compositae saepe optativum, aliquoties indicativum 
a se suspensum habent, idv e optativo r«1. 815223, 24. 


5. 821 ^14. pa. 82534 (c coniunet et optat &7. 821 »s0, 45 $eUTÜO, 


31), ónorav, órav c opt $ra2.818 1. (97.827 2318, for" 
&v c opt. rfi. 82220. 8. 82823, coni et opt B10. 
829 b7, éàv e indicativo qrBa. 823 38, ómárav c ind $787. 
827 230. d ei zu rpéeres dra 1. 815 11. — xàv X, 
Ex wc, xy X, gx vei $ra3. 816 »26, 21; 50 
&v. 1. ELLE Tà qa pue TpidxovT Zu33. 558 39. xi- 
V4cuVTAG TOV vépov. édzew QUY &ihqv mohireiay Ier. 1307 
b16. cf 18. 1284 b8. édeamvrac yevés tou, iXcÜn. 9 UcTepov 
11e3. 1302 520. cf 8. 18308 »36. & TOv vWuov zaUcEL Ti 
(int cogitando) TÓC $spxs. & à" éc& Gnt cogitando, cf 55 
moe) elvat TV dopav n3. 856 528. £aréov é&viac &jump- 
Tíag sim I1B8. 1269 216. 7. 1267 513. ocov aNpdjuevor yoa- 


Pa pivác. icwuepiu dapwy v6. .364 bl. Z8 12. 597 41. 


1448 330. 


Awpie)c eredovirsy d'yuva. Vevicipeey Pa23.1357 219. 
Apto dpj.ova, Ily8. 1276 b9.. Auipux péks, covrávpuua 


1107. 1342 ^16. 03.1290 322, 


15 Ówpic Tl. TOV dp ju ovuov eiów dUo, * jupue i 2 1 evi rt 


I2 3. 1290 321. Dwpirri craiMorréiTt X GF Ms vBcc 


Pyura dydpelov, uécwc X, xaleerqxórwc Qwribzsi TIT. 1342 
512,330. 5. 1340 b4, 


PRORA wuvuov oi. Beg ueféroa pa] Owpodoxsrew f 314. 


1540 b2, 


Qwpoóóxoc HÓ16. 1163 h11. 
dépov def Pa5. 13612337-b2. zd OUpx rvic avaÉzuamw. Éyei 


Ti Bu otoy Hó5.11283 35. Oupov seeudixóv Hó 5. 1123 215. 
ypu.d Dvipuiv f978.154133. 379. 1541 ^41. 


25 Ow pop evia. *ypady ówgoEeviac f 378. 154123. 379. 1541225, 


30, 36, 40, 43. 


pev éoei $88. 19815. pass éreu T9» dUcw amrokau- 
Bavaw avri sim 44y3. 372 ^21. 219. 347 h10. m2.909 
318. éwjiévge Tfjg "yevézewG x, p mipuüeicus «eB 8. 1224 
^30, 98.(i— 9. deravras. éri Tf vOv jul ódu Qin zwemréav 
Vr repav II41. 132422. TÓC TOlMUTAC' Oieupéc eis à &eTÉoV, qgAE- 
mTéoy à: Pa10. 1369 224. cf Ha13. 1102 ^12. 


dap. meph zó Üup Zi 9. 564 231. Énpoc 3 K peromops Zue9. 543 


28.10. 543224. 14412. 347 b3T. T8 Capo Zus28. 556 a3. 
£apoc &pyopiéva. 6163. 8468. fap uv 74622. 553 h20. 
Éap vomjeec, ey ngón, Bipeiov 70427.862 h11. 9. 860 313. 
— uia Xgladuw fap V 7z0i&i. (cf mopouia) Ha6. 1098 ^18. 
E dvÜpuimais xaT TWy YÀoxiav yiverau Keiuv X dégos x. X 
Pap 2 puerómogov Z»ye3. 184 219. Tiv véérara, qawirdn d x 
Tic móÀewc weamep £i Tig TO Lap ix r8 iwwuTÜ &Eélon (cf 
Hepxhiic) Py10. 1411?8. a7. 1365 232. 

wpa. 
éupui Zi. 558 25.2. 560.27. dv&ot éapwoi x4. 39524. 
UTE (forma. disyllaba longe frequentius apud Ar 
exhibetur). xarz T7 BaUTS (578) BéAwsw IIy16. 1287 
310, 1. 15.1286 532. xara Tiv acra vyvajpuay TIÓ 10. 1295 
217. molureiau hjevraa 8E aUrOV, Egwbev. TIe 7. 1807 520. 
TÀ É&V Q'UTOIG xiv [Lev $(9.240330. avrS an aUTÜ sim 
scribendum sit non raro dubitatur, ef Wz ad Aga. 55 ^14, 
32. numero plurali praeter. $avriv cet , usurpatur o 
avrov 1193.1290 ?7. £8. 1309 123, g'isw avroig IL 9. 
1280 ^26. s2. 1802 540, cac avr/c ILy9. 1280519, 80. 
éavréc pro reflexivo primae personae, Üewpelv jov T8 
néMac Ouv ue Un. 7; &auTác H9. 1169 h34. 89.1109 b5. & 
Baur ie 7) 5.955 524. aDróv pro seeunda pacssnan, asróv 
dmápsuve cuvwyopSvra p37.1444 340. — ar. xa aro 


Dd2 





212 POP 


ie solum, non adiuvantibus aliis M18. 853 4. me6.881 
^6. sed plerumque aUTO xaÜ' avTó (K6. 516. $55. 257 
230), xaÜ' ajró usurpatur sensu logico, cf xATÉ, Wz 
ad 5 16. xaÓ' axrà Umdpyew (AévyecÜni) mosca ké*yeroa 





Éspris 


f415. 1547 b18. 


Py ya, govidavypus ixvcicy He 5. 1131 ^. Mau hvew ey- 


yas mapa rwog 057. 834 h16. — yyJa mou 0 dra 
(ef mapopiia) f 6. 1475 *25. 


A*y4. 78 384-b24. 22. 84 *12 sqq. M9'18. 1022 225-86. i1. 5 Pyyunri6 das TÀv Donau ó vduoc 1159. 1280 h11. 0. 


1052 *18. (4. 1029 h16, 29. 5. 1080 ^22. /7. 418 2390. 
opp x«rd cuuBefuxoc v locos eosdem et K 6. 5 b8. $B1. 
192 b22. ILy6. 1278539, 1279 32. ac saepe. SÓiv xao 
cvuBeuxós eni mporepov TOV xal airo 9g 6. 198 a8. 
Mx8. 1065 ^2. opp xar' &AÀo, xa0' repov $2. 209331. 
C8. ,283 933. Ay24. 85324 al. syn xupuug K6. 5 8. syn 
mpoTu TpoTwG, TpujroV Smp ei A21. 66 h22, 20. 1. 
192 ^32. (3.2398 h33. syn xarz Qi pi. 192 h36. syn 
ov vUTÓ Ay4. 78 j ^l0sqq. syn xor. éciaw A319. 9713. 
T) xaÜ' ar 2 j AUTO TO)TOV Ay4. 13 b28. (à rphyovav 
xa WT exe Uo àpbdic Aa 35. 48335.) r£ xaÜ' o)ra 
Umdpyevra AAT fRUAR, Ts Pp paw Ay 6. 74 b6, 75 229. 
rà xalóke xaÜó' ara Umdpyei M32 9. 1017 535. 

égOcualoc. ueri vüv róxov. Douala cuyyevouévry Zus 6. 
586 *19. 

ÉOoj dc. &)opusi nerpéiv. àv Taxi, Owipeiv. TalG T)uxia 
II416. 1335 34. 17. 1336 h40. Xpóvoi x(eswc Oups juevot 
eig T0v TÀV &BOo jd v dipil adv Zi. 570?31. 

Eo uq xovra iràv dpiluóg Écywrog Tis "yevvseewc dvdpoicw 
II416. 1835 29. 

LITE II24. 1291333. év "Apyer rv & Tij £826 x (alii 
"EBocpun) drea uerum 1Ie3. 1303 26 cf interpr ad hl. did 
Ti rij EBot un T dium TíÜevrou Zi12. 588 ^8. 

QBevoc Sx émimheé émi rQ Uonri uÓ 7. 884 517, 18. $rB2. 


823 327. uékac $r89. 828 h34. (Diospyros Ebenum Retz). 30 


"EBpec j4218. 350 17. 

Py yt C env. éyyiry 0144. 845220. 

&yrylvem 0a. uxo éva iy BXv Pyyivetus & Tij & Hale zirg 
Mur p 83. 359221. Qa. éyylveraa voie axmopévoic, dv Tóc 
campo sim juà1. 379 b6. 3. 38110. 11. 3889 5. év roic 
vépezw Pynyveraa mp p Bo. 869 12, 370 224, 6. 3. 35910. 
1 aiahuris éyyeyveraa & ToiG ó peu puepézw. Zuf1. 647 35. 
TÓ cWMaATI 22a dyvyivovr oa xivicelc mi TÜ mepiéyovroc 
2. 258316. 4 Vox? Érepóv 7i Pru Eyyeyvera TÓC MÉ- 
Àecw spa4.408321. * ops Pyyveran &v 75 Dhu sim 
Zya22. 730b14. 3.736 hb16, 17, 20. 76 Py yw qaevon m&- 
firrw aa Zoyp4. 739 *16. 6. 756 h28. ài T8 T mveOpum 
AUTRE 1 icyUc Pyylvero Zy4. 738 *1. àv TOlG 0 440L0LC 
é*yyiyvovroa Pyjaanyoryot sim Ile8. 1308 ^17. 6. 1305 b24. 
5.1304 b26. raic Buyasy fnis Pyvyeyvovraa crécas Hei. 
1302 310, 13. Sóepain ILLA ápern dpi ovra eyyiveraa 
HB1. 1103 319. eigiv d perod X ra &y bula rs éyywé- 
evan qum 85. 1197 b38. — éyywíueva rà dApüpe cud; 
To) TUp ÀéEw p26. 1435 b13. 

Éy*yovoc. dre rà TOV véuv Éyyova (fort Bwyora coll 530). 
Ilz16. 1335 318. vov dero Üdirepov TUV évryóvoov d)uxieroc 
069. 834 35. 

&yypidew. à vopualéruc nuett;uc ajroic Ünuiac &véypaev 
7x014. 952 b27. — pass made oi juqmo) OU sexta. &yye- 
"yp a jaévos ILy1. 127518. oi &pvBo Pyygedé evo dni- 
put ovra, rrüpürEpov eig  Aekeuxonuéva, "pta ri éveypd-. 
oro £427. 1549 22. 429. 1549 *16, 17. &yypudesÜo. eic 
T9G Mkerepyymeórac. oB 1847 ^14. 

eyy pad. mpaeis TÓV xoradixucÜÉvrov X, vuv mporiÜeuévur 
xard TAG eyypudpats ncs. 1322 ?1. 

Éyypados. ai puapruploa &yygado Bye Novro: eig: éyivov 


10 


15 


20 


25 


35 


45 


50 


55 


60 


véuucjus oiov éYy'yvwurzs Umip r5: pers dAleyss He8. 
11383 h12. 


éyysÓsv, opp máppulev, aleÜsivesÜna , mvy&w. NB 11. 423 be. 


ups. 364 b7, 4 eye drixlaric py. 974.22, — rou ra 
oio, 766 dimroev aiveroa 5$ Toig EyyJÜev M^j5. 1010 b6. 73 
TVEU gu, Eye begudv, máppoiliey Nro ptv ps8. 367 b2. 


Éyyvoc. TéG eyyvus TÓV eluoc odMdyruw op1350 81:9. 
àyyyVc. de loco, Pvyryos, máppu eivai TOV. Qua Beipórrum IIe8. 
/ 


1308 HM: oL éyvyrregov TÀG nfeyxpiceus:. TÓTOL puasu14. 352 

a4, TO XiwEV P'yyorepor, moppurepóv &cri TE vois aérea $67. 
A N 

26053. xaTa TO Ey*yiv *, moppurépu Óc8 eivai x 6. 397 

b34. 'oiG Byy)s Tdv $ed & uci mpoc T96 dizroDev £166. 1505 


b38. — éyy)c elvai Tómu, «gpóvo, uxo, o6En, exei rmi 
Pf 10. 18886. 8. 1886 *17. — xdaporójum ot Pypyoriro 
yere bvrec p2. 42s bg, — air Eyyrepo, (ény/repov) 


&AXa &AMwv, di rà Pyyérara airux Mew $p3. 195 b2, 
5. 197 224. M32. 1014 35. 44. 1044 bl. 70 Éy»ywv T8 Té- 
Msc Tyl. 116 b23. r0 é&yyUrepov rd-yat8 Ty2.117 b10. rà 
Pyyiregov Tic aisbireuc Ay2. 7232. ró éyyuTépw, &yryu- 
TÉTU TG Ap, T aleDíreuc Ay 24. 86 315... 2. 72 a4. 
TO Pyyurára yyévoc , opp TO émis T5. 143 *19 sqq. TÓ 
Pyyorava yévos A214. 98 a6. k eid'oc Eyyior. Tis muris 
grins K5. 2 b8. megr'ypaepovrec óri nMisra DAE eyyírora 7S 
mpiyjuaros P822. 1396 b9. cw eyyrepov, TOT TU) cix£i0- 
repa 2 qrTov xoví P822. 1396 ^11. OÓEni 209 Pyyorépo 
X oix&ii TUV duuvojuévov «541.1235 *30. — inde éyyys | 
similitudinem significat, et interdum quidem adiectivi instar 
videtur usurpari, XaTÀ m Ad*yov éyvyuc eivau, Pi pégew n 
XATE TYV mpomipegiw H«11. 1152 ?13. yy (v1 & yos 
àv) D Mure Qiuéoov TIe 3. 1308 224. eleiv Prou Ay 22 
0 U4010L P810. 1888 LM T Pyyérepov. elvai 3) ó pati epov 
Hs. 1109 86. QUTOC &yyydrepoc emeouios dv 5 mümms mee 
re TerUypeus f 85. 1490 535. xaxiac 5 ME PL 2 

&nkds à 5 éyyUc He15. 1138333. zu piv Wrwc wp é &y- | 
Yos à" Bases py 6. 377 b20. molureta éyy)c | uovapyiec, 
&yyurépo TS DU ITA Pyyjrara E TI 6. 1293 331..&1. 
1802 214. 011. 1296 h8. dip mupis Pyyorátu (Eyyroza 
cod E Ideler) u22. 339319. 67i Pyylrara vin i Téra) ; 
Zual. 640 285. — comp éyyurepov , eyyvrépv Éyyicv, | 
superl PyyUrara, éÁyyurÉro v supra. " 


Pv eipe sa xe mpérepov deeméras oix eru)V d 1845213. 


éryeipovr aa x, xw8cw. éaurdc 66. 259 h18. móre rà (ju 
Pyelperaa mda 62. 258 320. àyeipipaevoc £( 9. 462 ?10, 
12. B Cg. éyeipt eva x, v 7i pair pa. Zyei. 77937,778 
b26. órav évyepucw 411.218 525. — éypwyopévaa (cf : 
Pypityopauc), def Aelosóas LÀ ai Ü«sw v 1. 454 332, 4. rà | 
&ypwyopoc -mpóc rà xaBeüdov wc vépryeus mpis rnm M6. - 
1048 bi Bz. rj évypwyopévi ró Cav pudtlac" moe did 
Tv aloÓsow Zrye 1. 118 b31. .m&v rà Pypiryopoc &évüÉ«eTon 
xaÜeUdew v1. 454 b8.. riva. Cuja xaÜeUd ei x, P'ypityopev Zià 10. 
&ypiyogévaa TU. imo v8. 462 6. Quei pé. nivei au 
0i X, !yelperaa Zó11. 600 55. rd éryginyopéraa. TS Un airiav 
741. 916 h18. T4 Cga Bairro güvov xaBeUdei à 5 &ypyyo- -— 
pev 7131. 894 ?21. &ypiryopira TÀ TAa ye Zye1. 
779311. — Byeproc müc Umvog v1. 454 b14. 


Éyepeic ÜuuS 3 ópus Hry11. 1116 b30. 








eyxalei duy 





Eua ejà eim Vpuxpáregos ?ieg aiv Zu. 81e b31 (cwyxa- 

.— ÉeUdew. ci Schn). 

ya Did pdeiv. opui; T8 d paw ive pipi x6. 397 b27. 

éyxakeiv ri dio HÓ15. 1152 P12. zaic dpyxic II2 4. 1292 

328, EJpiridy 7013. 1453 224, — sine obiecto 5543.1238 

b34. édv oi PyxaMécarrec nh EneBlncw p30.1437 317, — 

pass impers &Áyxaeiros 7 TX Hó2.1120 17. — £y- 
xl«rcoc. mi tyxAwroi TOv Omdv o81348 h14. 

DÉyxakumrescÓni dofusuévec ev3. 462214. cf PB6. 18385 

314; 12. 

Ex ocioc. TÓ Zocehuxtv. méla^yoc Pydpauv x9.399 28. 
6 Üwodépoc wUxkos Pyxdpsiwc Ow Tüv Tpomuuv Oct wc roi 
x2. 392 ?12. 

PyxaTax eicÓ au. Tu misa, xomapo)repa, &yxavraxeia oa uv 
xov. àg riv 7:11. 881 b38. 

Ene oxdeeteiv. T0 ru pàv. &yxovraxeten T0 óepjuóv x. 2 wie 

divo 7013. 937329. —. pass Eyxaraxdeteroa TÓ évy- 
mp yov vrypóv , eysuraod. eio uev TG Urygá raros 103. 381 
b2. Zu 9. 672 b3. mve) jun Pynoirad eii quevoy Zpy 9: 672 
332. ZyB2.735 23. ó &rpudwOóws dp Pyxsr aad puevoc 
Zye6. 786 313. avafuuilacis Pena aeo My. 818 
329, 15. 08.884 34. éyxaraxkedjsvov Üegpdv, pu pdv 
050. 834 39. 726. 875 ^10. ry10. 908 533. x29. 926322. 
x08.936 15. 48.966 539. f 248. 1524 ?26. U'ypov TVEU- 
aures Fysnauenlas uévoy mapa, cw 7918. 87 8 b8, 

HEyxaraxMveciau. T4 éüiddvra dxomwrepk PgTi X, Éeyxa- 
raxMUsvon x, véCesUmi me11. 881 b36. 

Éyxara sp B dveiw. éEles ai (Bsm, ZEgwfev Bk) r0 &yxura- 
Ma Bavé puevav myeÜjA, T4984. 926 b31. 

Éryx vr d ei ju un. mxMaR 6 diorobias Pyxerakeiujura mspu- 30 
cwÜcvze, £2. 1474 ur 

Éyxeraksimew. Td deppn. Pyxoralurov. 0. Npzv. éxméreroa 

- 26382. 957 b27. Pyxsradeimen (Pyeradumeiv, ,Sysradleka- 
zórec) rüv mapacTdTWP, TX TÉxVw, TÀG CUM XS6 sim He4. 
1130 330. P4. 1381 52755. 1882 57. 16. 1417 44. p21. 85 
1433 h36. 39. 1447 35. —— &Áyxwraksimerai rw mÜp, &*xa- 
-Tukekeiifal ci. &v aros Bep jacv Zp^y 9. 672 26. B2. 649 
227. Pynsraleirrenóas à. roig Üue'qwplouc M8. 368 34. dy- 
xara)einero imos mas év 708.877 38. : 

dyxaraliamdrew TÀG gu'yxiwóuvevovrac Pa109. 1368519. 40 

B PyneragpuiyvoTas mwe)ua Z'yB2. 185 h19. éyxo rau yroroa 

vor Onuspyysv)  mv9. 486 23. 

Eyxer a pil pueiv. pass éyxarapiljueisÓo. iv. Toig dvaeyxadoic 

w dpwTYMecW n5. 167 h24. 

yx or eie ev. TÓ myeÜjum molo). "yEvd juevov 

T3 "us xswjuuet x4. 39538. 

Éyxurcixodojusiv. 0 dyp £v roi 

V/B8. 420 39. 
yxovkSvra vxépooa. opp vén üvra 730. 926 226. 


10 


15 


20 


25 





Pyxa rédajfu rois 45 





» E] / 
wG. Éyxor uoo umo 











züci ToiG Coi Zpy14. 675331. — $6. vórog roig "poc 

pecia piay 0X9 GV eynéTas mx545. 945 *35. 

Ey ekevev. ó Quwráccu» c3 rdg 3j &yxekeudjuevog TG. 

—Xm^ wuTüv X00 44 M. EVOLG gTpoTiirda f 13. 1476 *19.- 

yx evTpiG ei. Ocvüpo Pyxevr pil d eva $726. 820 b34. 

fiyxerrpte.  mepibéuevov (Umoüucdauevov) Tc éyxevrpidag dva- 
Ópmusw eG Téó CE f 13. 1488 A16, 29. 

Ey evrgio jode OA OLU)V dévopuv &is uon $746. 829 5h35. 

yxevrpoi cec, opp dxerrpas Zu41. 627 27,628 M. 

pee Corypadia ÀeuxdV. x; , athavam. Xpojidiram 00 

oes sa QUcts x5. 396 b14. Qv crometuv éyxexpa- 


55 


yxsicBai. juerd T3 xoa Y TY évrépuy LLLA Queis 80 . 


eyxédaAos 213 
pévory AM)iois x4. 396 228. 
eyxédakos. deser Zuf1. 652 524-653 h8. 10. 656214-536. 
ZyB6. 143 v29- 1445. c3. 783. h28- 1844, Zun16. 494 
b25-495 39. — 1. Pyxeipele Tóm0G. GTÉY& X) mepiéy ei 7A 
& Tj xod icr, TOY éyxépudav m. 484 b15. Umo r0 
Be£yua. Zu t. 49134. LLL dvoirépov j4iy óM yw Tuv 
6a) uv, TuveyTS 0e Troc Zigii. 503 Plz. Éerw 3 xe- 
aM pha, T8 yeah xp Zu910. 686 15. — 
2. à éyxéialos vi dew. xUpiós écrw ó TÓmaG ó mepi TOv 
éyxébpakor 93.457 28. apys i. fairs 3, 0 évyxéjakoc 
71.484 b21. Qékerau Pusepis eivau mci Zpy1. 669 522 
(ef M 413, Lewes 324). av)ràc dyoipuoG mávroyv é écri, i UTE 
puxgàv Pre Meu MéBuov TsÀeurd &ig adráy Ziy3. 514 218. 
dabevis 8x eXmvodv m48. 896 232. — 8. 6 eysépahos ns 
Eu 7.906 zs à), pdpis. dvooye TOV Pyxédpadar £ ÉXew ToiG 
&valjuotc i &y TQ! ALVTUESLJAEVU) TÓmU) TG Xapóu6 Zpuo10. 
686 6. i2. 489 3. M1. 1013 *6. (10. 103526. xa- 
VwVSgi oi nep: TOV Pyuépador TÜTOL TO mveUjun. zy 1. 
961 ^18. T $micÜtv ro xem xeva Vypárurós. gi 2 
TÓ Qi few &yxédakov Zye4. 185 31. 78 apa, T0 àvepyá- 
JAgvoy &c TOV &ynéipakov $783. 824 ^19. TÓ aia zb mepi 
Tó» éYyxébako iv roig dies kemziv 3, * nada piv d45. 444 
Ha. vena jugularis externa eh interna émi róv Bynébaday 
TEE, X, exiterai eis no d Àemro défi eig T5» xa- 
Msjaévyy paeyvya TW mepi TOV Pnpeépathay Zvy8.. 514 316. 
4$ AenróTwc d 5 greviruc TU mepi row Pyxéjahov dev 
v3. 458 28. ai mpi r6v &yxédalov $MBes Zu 10. 656 b17. 
pia et dura mater Zo138. 519 22. Mey $ lexupérazu 
Tüv Üjéwwv eigiv oj Te mepi TüW xapóiav Ü meo TOv &yxé- 
dolor Zyu^j10. | 6739. — 4. suc Exe npo 7à aleturipun. 
alebávecóas TQ Eyeiu ZuB10. 65618. oi dada 
mepaivegi eic Tóv eyeépadey Zuall, 492321. 5$ Tuv ódfa.- 
puanv guvaeyuryi Ma. Td dà TÜ Pyxedpals oye "o2. 
816 h10. 4 yévecis rov spur wv dzó TS Pynedddar eiid- 
qrqxev a2. 438 P28, — ex T8 Enea QARL T&v eis 
TO dc Zi411.492 220. c0 Uc ec riv Pyxéipadoy Ux Ee 
mápov Zu11. 492 319. — Ti) mepl rOv &yxéaov rome ré 
TÀG $ebpitsews alrDariigidv égTw iiv 042. 438 h26. Tmp0G 
&yaédad.ov mepaivuc a, p óc An als Ünzw mu 7wy5. 908 ?27. 
—. b. Pyseids Vols, Ny porc, Vrypára, &)én, Beppaó- 
T4. 5 NUEIG vj meph TOv E*ykéipakov* Vx Xp, Noryghrazor 
e46. 444 39, 10. v3. 457 30. 4 WypóTus TU éyxejohs 
Zug14. 658 b3. 7216. 8612314. 817. 867 ?38. Àg 2. 965 
h8. Zyei. 780 bz. rà &Mha- (go Myov - Éysoi. X) irrov 
Vygóv * Uypórepoc ó ruv veu égun Zys1. 180 310, 22. U'ypüc 
X, Vox péc Zye 3. 782 17. vypéraroo X, desplraené a2. 
rediens —:'* T8 Pyxedias dn n2 10. 686310. T8 
Üspuu8 eupBalravzos dà Begins X $ TS Erpxepdlhos 7Àyl7. 
963 bó. é&y d] dvaspopg TS Bep TÍÜ 7 poc Tv &yxédakov 
j mepmTwAA TU dvabuplacis eig $À£ypa cuvépyeran v8. 
45832 (hane Hippoer sententiam refutat van Helmont, 
catarrhi deliràmenta, opp omnia 1655 P 271). ef $z3. 
824 b20. m 54. 897 h4- 7. — 6. Ti TS Pryntpiídus mepir - 
TUMATA m2. 891 ^18. 5 oyová ierw dm 7S vjxedithoe yu- 
poa Qui TYXC bxc 7151. 897 b26. cf 4 r56 "yova $veic 
ój.oioc Exe TA TE Eyxepals Zy87. 147 ^17. — 1. cere- 
brum hominis. dvÜpwrroc mieiarov éyxédadov X, U'ypóra.rov 
Eye 245. 444*30. ZuB14. 65858. 7/1. 891211. 2. 891 
214. oi EUVS xoi TOMÓv Éysci TOV Pynépaday mb51. 897 b24. 
— 8. cerebrum animalium. oi Pysépala T jv mijue- 
www jumapoi, Tw 05 crearwuQUv aUyuspol ZUM 520 


214 yx, 

227. donihag Éyei dmo v6 éyxeddhus ÓVo TüpsG veupulà eus 
Ü) toy upee Zio 8. 53312. oi immo AerrórüroV TO OGcTÓV 
Eysni mpi tov Byxépahor rv dAMw» Zye5. 185 3183. oi 
iyfec ils dx ov X tj ác pps sot exse Qavepov 
aicÜw rifptov " dóiv ydp mepaivei npis TOV eyépadov Zi 8. 
533 b38. 0 Tuv Bpo^yyiow auc xeirai TOig iB mp TS 
Pnxedpids Zu$18. 697325. av12.476 b29. 6 bvoc jaóvoc 
ixÜdov àv 70) Pyxeiu Wer Müsc éudepeis juiieus f 307. 
1530 226. puxpoc TUV mokumódw Zi01. 524 b4, 32, ef A 
Siebld XVII 386, 389. ó smoÀumsc &yxédakov Dra jwaegi 
f315. 1531 M. ye E aliorum sententiae. óOoxei nw di- 
sÜvecóas rà Lun dud TÓV éysépador C3. 469 222. mávres 
A TUV qisBóv. &pyxv. éx To xedaxo X, TS é*yxedudes 
moijci, Méyovreg 9 xauc Zwy3. 518 *11. — ef Caesalpini 
Peripat quaest (1571) lib V, 3 et 6; Taurelli Alpes caesae 
(1650) p 926; Harles Versuch dior Gesch d Hirn- u 
Nervenlehre im Alth (1801) p 80; Dietz Hipp de morb 
sacr 154; Schubert Gesch d Seele I 271; Philippson vÀ« 
6; b.owit 812. 

Velwua. éyxlatuura X péuvpac àv ais dias ms vyi- 
vovrai HÓ15. 16. 46510. 1242 31-1248 938. quB17. 11. 
1210 *28sqq. 16. 1213 ^11. dépew pierplc éysiusra X 
&usyogta.c &p4. 1250 *40. évr&UOev ai pha 2 us eysda- 
para He6. 1131 ^23. &y Pyedatpuari vyiveras. eiat Hi1. 
1164329,83. — 0 &mic moÀiruG 3X, juziv Éywv ToDTOV 
Eye Buglileeus. dec uevov. Ty 1. 1275320. — pwxéni 
eivau Untp Tv mporépuv &Áy«dndirov Xpic ei 081348 513. 
TD Eyxdatpun yéypurroa Oixalec 1188. 1268 b19.. &yx)duuro, 
coni puprupiau, mpoxdate eis f 414. 1547 220. 

Eyxiupe Tid. 5 ou TÓ Xpücuauov quM, Ppdaquaroeg H6 
15.116216. mepl zwv oixovopiaw &yxlumrixOv TO mape"y- 
yuc TIy16. 1335 44. 

évyxiveiv. trans "igo vieta éydivawz " cdóopa TO y. oc 
ZiB10. 503 a4. mpic TO dva rijv dvd^yx éyxwai TXV 
xvi. vv E Tro 7S6  móoac d TYV xedodup Mx 930. 857 
b36. — ài Ü dTOi5 TÀ mphoy para &yxXiv&u o 1348 b3. 
— intr nokrip eyxMva, sg ndum rera dé Zzig1. 497 b30. 
xo pola. pu pàv éyidvea ei TOV dpirrepóv MaTóy Zix17. 
496 Tre — i ómóTEpov &v &yxMys 4| Tolureta, IIe7. 1307 
a2]. $5 TY Aoi napuoviu noire JA ov évysdvew pé- 
keraa 7906 TU Buyagyiav H8 6. 1266 ?7, — med oi &y- 
x vd puevot eic TÀ Pebut ày TU mopeuea Una $6. 813 317. 

Eyxdcie. dyxMetic TS aeepahjs eic T4 deu $3. 8082183. 
ca pu a yam )ovreg 2 TAG eic bet repoy Pines x. X dvo- 
maesti doplBvr ec x4.896 39. óra» rà XUMATA METEUpI- 
Ceneva kurà riv Éyxlanw 0xins0ij X2. 192 322. 3. 793 b18. 
— ai mpóc Éw TW Éyxluaw dyrraa móAeis yiewóregau I1 1. 
1330339. dzeipsc PyxMeeis yy wpei aUTÜV (ràv duas, TOV 
dua?) x)uBivas m7. 912 225. — T8 mpociévaa » ü rivo 
D Pear aiia, T 10. 386 P4 (cf 4 xar& Tov koEov xvxhkov 
$opá 3. M5. 1071 *16 Bz. 6. 1072 *11). 

Ey xoikoc. fig Pyxokos d 6. 811 ^38. $d6n. ual Eykadun, 
ivyxotkorepoi $5. 809 h19, 810 231. 6. 811 b26. — 9 EÉyxo- 
hav. sé rw) ey TOV juxTWpov (roig lazo vocScw) E*ywoikov 
vivera X, puridoec 4024. 604 228. 

Pyxoiu o Oa. Pryxouriipa àv omqkaio 0101. 839 23. 

Pyxc mio &vejuor oi 8x xf) Jukdrrovrec x4. 894 b15. 

PME Kéyerou à "Qxeavis é&yxexokmoo0os x8. 893 
2323. 

PyxpdC ei. 8 ócoi duni àgU X Pryxewpanyós. $6. 813 b5. 

Pyxpaciyokoc. éx pudo déUwc oi Eyxpmciyokoi xod juevot 


5 


- 


0 


15 


25 


30 


e 


5 


40 


45 


50 


55 


60 


- 


US PORA X TÉ 





eyxucc 





Zi(15. 569 27. ef f 285. 1528 427 292. 1529 5, 10. 
(Enerauli Gazae, Engraulis encrasicholus L, K 759, 6. AZ(- 
1127,14.) 

Éyxpáreia. mepi. yxpurelàc Hal- 11. qu p4- 6. m(949 2 
950 *19. ap5. 1250 b12-15. dzropiai mtpi É*yxpwrelac H8. 
Pyxpére def «pl. 1249 ^28. 2. 1250 ^9, syn xpuré TOW. 
50ovov H48. 1150 334. &ypéreu, dme, dist epi rw H6. 
dist cwidporivi Hz11.1151 33. dist xaprepia. «MB 6. 1202. 
b29. Hy1. 1145 "BAS éryepáireu aiperujrépov xo prepia.c H18.: 
1150336. * Pyxpáireu, éraveróv, e meóaioy H2. 1145 58..- 
11. 1151528. 4 éyxpreus Sx Écrw dpery, dd ric A 
H215. 1128 "34. 11. 114518, b2, — plur 8 Cq78pv rdc 
TÜlAUTAC dxpociuc go" &yxpurela.c 1486. 1202 228. | 

PyxparedecDat def aep. 1228 ^18. 

iyxpaTéc, eyxp ur oc. maio, Qiu 9x Pyupot) éerir 
Zi09.586 b6. 4 ic eykpuric $74 ddpoeveiras. npic ric 
mMivyras OB$.2902320. £yaw dxpwripun Meth 2 ys 
xpai Q2. 806 ^24. 3. 808 ^22. eni éyxpardc Écyov ww 
àgy x» 1Ly13. 1284 240. — éyxparyc, continens, def H10. 
2. 1145 h11. 18. 1168 b34. «13. 1102 b14. M»y9. 438 *7. 

05.125523. 0 éyxpurzc Tivov. cog Hx511. 1151 525. 
diat culpe Eig. 11485 15. » 1146 310. 11. 1151534 sqq. 
«B6. 1203 512. opp dxpariác, dist x«prepmóg H«48. 1150. 
233, 14. 6. 1147 522, heBes 1202 533. dist icyvpoyvujuum 
H»10. 1151 57 sqq. 

Py pim rev. Pyspéoa TÀ wv &v Ó guai Myos Zu33. 619 
b15. Tà E*yxpurm ro juevov mp Qin uévei meto) y pdvov C 5. 410 
316. | 

Éyxpuvas. 9 Eyxpuxuc cca TG np. C5. 470 ?12. 

yx inqua. mpócodog dmó 'yyc, amo TOv XAhow évwuxi- 
puru oB1346 313 (cf éyxuxktuv. 88). | 

yxUxkioc xiV«016, op 0f12. 293 3211. 14. 296 ?35. uir 
341b14. 7. 844 39. $4 rüV Pyxunus depojsévoov wp 
Twv cis ua. 339 112. guia za éyióxdua Os. 2862311, 
b6. 8. 290 32. srepl TUdwvuv 3X, mpya TXpov : TV 2. 
TUV Proxy j4&1.389 34 Ideler. — éyxsxMia. Quixovg-. 
SLE eeu Oixovios Tela. 7. 1255 25. 5. 1263321. | 
Xpmiuec "poc dóiy TOV nyc uv. a). ^ eimep mpóc TÜV n0- | 
Àejuov I159. 1269 b35. mpócodoc dmo Tv &yxuxMwv og1346: 
ag, — DUM. àv. TOig &yxux toic elpurau H« 3. 1096 *3. 
xabdmep à» roig &ywUuxioic Qikorobipue noldkdxic mpooai-. 
VETO(4 T0iG Moss Oa9.279 330. cf " Api roTé)6 pi0552758 

ynixks (d evncicdus) eaipus (Parm 103) E2. 916 ^8. 

PysvMeiw. Éhxew  róv ad)uvàpov ày mé émurédu x Eye. 
aUTÓ a WUTU, Bsm ci anjrór) Tig 5. 914 222. ; 

Pw phó vnais. 70 cmépum TU durS Opov &eTW &yxujo- | 
vire qu Spra2. 817 231. , " 

yx ov. 6v àv PYyespaova mod c1 eképas Zie 14. 546 h10.- 
Xópu vyevoj.évev Umi Tioc Oaljuovoc à Ped puora f.66. 148642. 

Pyx voc. 1. de gravidis mulieribus. d yiverou ydo, piv Ü 
Eyuuov yérmoa, Sdevi TUV Cujuv) Prov 2 Pyxuor $ 1, vivera 
pé, Apa rav 0b TG mpu)rov. ur, exedois Eraig Mov. 
piv am. &dez ura TiVU)V ngon Zvy20. 522 32. eis push 
Ad aoc epus EceaÜa óei 7 cTijuAm. &ic dpbov. &ivou . Z2. 
63536. c wp. r&c Pyxuwc émpueeisDos TY gwjudiTun 
Ils 6. 1385 b12. — 2, de animalibus. à 9' ày óXeUc 2" 
Éyxuov mon. TéT& Tuü)uv 8X AT TETOUI (6 ékéiac) Zu46. 
630 22. jc Fyxvoc Ziei4. 546 216. répóixec Eyxum Zieb. 
541 NA rro 22 rgu'yórec Zi4. 562 h29. $aci o£ TWé6 
(ri dv &Ào ci jwec Mipocw; &veu oy eias viven Doa. eyxvuc, 
Zi, 87. 5811. dxpidec éyévavro Q')TO AA. TOL Pyxvoa Zix 6. 





















| 3 





LE ud putov, 


, / 
E'YXUT'TELIV 


637 b18. — 3. de plantis. 1 xpiaris (rav É*yxvoc 3 ?, Opp 
érow düépuc ? 6] cx)aphs, spieari Zi08. 595 527. 


LÉyximr ev. 0i TOlG QJACLG émevgaevovreg Pvyxexuiéres peya- 


Adeopovec o6. 813 313. 


Éyxvpres X, xudárepog mey10. 908 29. juxpiv Fyxvproc ó 


dvoaid«s o3. 807 ^30. 


Énxwjuia cTixOv cidog TOV. M'yov, opp reri p4. 36. 2. 


1421 bg, def p4. 1425 ^36. 

ÉzrouvoL e Pyxwpaus P311. 1388 h21. Pep paa, 
opp xaxokowyixt, Npo*yot p3 1. 1444 »21. 4. 1426 *18. Pyiii- 
puo def et dist Enauvoc: T) évyxuluiov TU) Éphyww icriv, ó 
Émauvoc T3; MpeTiG Pa 9. 1367 b28, 27. H« 11. 1101 533, 
31. 3eP1. 1219 15. eic óv (oiov ci Vhl Rhet 113) zpüjrov 
Pes pov émronjon Pa9. 1368 ?17. 


ypryapetv. &ypinyopd oi (dat plur partic) m9 5. 877 39. 
évypuyopixal mpxEas, avrei v2. 456 328. ur1.463 ?9. 


xaleídorres mogci moÀÀg. éypsryopix v2. 456 228. 


éypsiyopeis As 11.81 828, 41. epi v Umvs X) éyemépr eus 


1-3. &ypiyopenis , def hirié E dvezic Tüs aiaÜyrews vl. 
454 b27. cf my15. 963 126. dvdAoyov x Evypyyoprig TÓ 
Bewipéiw. vga. 412325. 5 éypinyopais é&rekéyein NB 1. 412 
b28. éypiyopeis Xxpijcis T8 (9v weB1. 1219 224. yp 
"yopcic aic Ó.cic vó€cic four rav MAT. 1072517. jÁ éygiryopeis 
Téloc v2. 45522. — "Umvog 2 Pypipyopeis. rie TUV Cu- 


TUV may et v1. 454 316, cf b29. mór&pov evfertyopaus mpé- 25 
x depot: Tic Cufaic Umraigy ei D Umrvos Zyel. 718 )24. eii Ti xa&- 


BeUà&i. X, Pnygyope 2 did mola Tw. als onzw 5 $ mong v2. 
455 34-513. mepi Twv aimuiv Umve X Pyprryópsews v2. 455 
M8- 3. 4582332. mepi Umvs X Syprytps eos TUV Cuv Z0 10. 
e Td ura érystgovrau TXiG éypmyépsesi rat. 815 326. 


ME etw. Mauer. Tic Qihanyyos eic é repo» Mépog éyyéovcec 


px 849537. Pyyéavrec TOP Wypaciav x5. 795h18. dryaóS 
dai guavoc. xekeósus Py ina og1353 22. — pass r0 eig TY 
Téppuw évjedjuevav UOwp dO 7.214 b4. 


yx ei p eive é&yyeipBsw. (éveyeipuoev, &yxeyeipipenci) kéyew, ei- 35 


zév, mpdrT&w al Ta2. 316 34. Mf4. 1000 532. 3. 1005 
330. Hy5.1112 26. II88. 1267 h29. à9. 1294 h20. €. 
1306 35. Py1. 1404 213 al. ai ju&urTo4 éryyeipeai p &p- 
qaia Zu40. 625 224. 


Ey x expl ei TU TG &pyds , T3 pula Ile 5. 1305 à] 6, 40 


6.1306 327. 8. 1808 526, 1309231. éyyeipit;ew zii omisso 
obiecto Ile6. 1306 222. 


MÉyxekewv. xovuüvro, 9c éyyskeovac Zi02. 592 a4. 
Eryx ekvorpá o: 2402. 592 22. f 294. 1529 225. 
ALME c. declinationes commiscentur et accentus. Éyyekuc 45 éy X pto c. xpiaw émonisavro mpi TORY Tuv ey voptoov ZWy10. 





Zia5. 489 b27. 08. 534 ^20. éyy£Xuc Zig13. 505 ^15. 15. 
506 b9. 17. 507 ?11. 'y10. 517 h8. 211. 538 33. Zyuó18. 
6964, b22 et forma boeotica Fyyclug f 294. 1529 337. 


J gen Ayydeué Zi, 18. 567 321D8. 14. 569 36 D*,. Zyy uoc 


- 


by skvehr. 


foem a, '- 2b 
76222, 28. deser Zi62. 591 530- 592 227. Zu013. 696 
522 sq. Zr. 708 ^4 sq. refertur inter TÀ  frudpa Z1. 101 
b28, rd Aci Zi13. 567 220, moie 3X, Àéin Zub. 489 
527. 818. 504 ^30, 505 227, Ti mpouwxfarepa TY opi 
Z79.709 ^12, rd uaxpd x, máx oc Pyovra Zipi5. 506 hg. 
'y10. 517 b8. Zuà18. 696 a. exe üveyoiuov Tow $ucw 
Zryy11. 762 h24, OUo mrepUvyu udvov Zun5. 489 »21. g13. 
504 h30. Zr. 108 ^4. 9. 109 b11, &y Tóc Umriog 9x Eye 
Zu218. 696 24, Bess Rp, sicui Xj *4Trov Pyxpari, 
Térrapa, id! Exdrepa dmi Z2. 592 36. Zu20183. 696 ^22. 
Z(813. 505 315. exe G6 uy ov puxgóv , xoiMiny papi 
ZiB17. 507?11. 62. 592 212, BMyov GTéao mepi ro émimkoov 
Zvyli.520 224. — dr! wóv jre Üopov La Zi 14. 569 6. 
ZyyB5. 741 ^1. cf Zry10. 517 h8. (13. 56720. de genere, 
ovo, partu, generatione (cf Zeitschr f gesammt Naturw 
XVI. 23 sq XIX. 227 sq) Zi911. 538 33-13. (16. 570 
43-24. olovrai TiWec "ylvecUou éyyékuc àx TOv» EkuwvÜiov 
Zi 16. 570 *14. c£ H IL 131, éx TüV y5s &vrépgov Zeyyll. 
762 b27. — ziv rpéQovrai Zi02. 591 b30. quomodo venantur 
Zi08. 534220. £2. 992 ^8. f 294. 1529 2324-35. éx TOv 
mOTXMADV wWTOoivscw tig T?v Üdharrav Zu14. 569 28. 
(Anguilla fluviatilis C. K 418. Ka 23, 6. AZL 1127, 15.) — 
dwaepopz, TÜ yévsc* «$ y TY sepa £y uel oo x junxpo- 
répav, 5j à& pax pav 2» ciuorépav Z0 11. 588 2311. 030. 608 
35. (fort subspecies latirostris et acutirostris Risso cf H 
IL 130, Yarrell british fishes II 284 et 298.) 

uera Ba evo eic. To éyyskuovag (sed v 1 
&yyehedivac, cf éyyekevivag 34) éx rov juuvolv Z2. 592 216. 


PyXea (Hom K 152) mo25. 1461 22. 
30 ÉyXpioc To &c T9G 52s Xpojara, ZyB*. 147 ?9. 
&y X povit; ei. Buyer épes Tpóc TÜV 'ydjuoV PyxpoviC ugs Py10. 


1411 419. — pass üTAV kawroi TÀ cmépuo, T"; UcTipuc 
2 éyxpevi85 Zu. 586 *18. 


éyxXpuvvivai. àv amaci rois peperw Pyxéy pua ro E euxó rc 


E4. 978 *311. — dzrorphpasÓoa mos éyxeypucs uévov T) io 
Hf2. 110533. 


ÉyXv noc Enpórns a45. 449 31, b4, TÓ Éyyujuay Uypóv 015. 


44229. rà EUAw OcjuwOw, E Eyyuun yxp ei5 448 ^16. 


yx wpeiv. &yy pel impers, syn évü&x eT a4 Aa3. 25 b10, 11, 


9. 10. 30 h15. 13. 82 337, 36, 530. 15. 84 b6, 5. 17. 37 M. 
28.44 28, 4539, 18. O«6. 273 h15. 8. 306 ^24. T'4. 
331 ^30. zi67. 912 ^25 ac saepe. syn dóiv xwJei Ap2. 
54 b28, 55 229 al. 9x Pypnpél Aa. 27h20. aicÜsrixov TO 
$uró» un eas p Pyyuwpé dj det (?) rai. 815 ^32. 


673318. — pol éyyulpii, opp ézsieaxro. 082. 836 b22. 


Eyyucic 214. 352 b34. 
in iU ew, 


édad(lecmi. "yai creppal wemep wOuducpiévou 
7x29. 934 h16, 20, 10. 


Z1011. 538 *11. (183. 567 ?21. 14. 569 *6. plur nom 50 Eon poc TÀG farris Zi08. 584 311. Py3. 1406 35. $$ Tic 


&yyékoc ZiB13. 504 h30. y17. 520 224. (16. 570 33, 15. 
2. 592 310, 23. &yxehuec ZiB18. 505 327. (14. 569 88 A2, 
Zj1018. 696 b22P. Zr 7. 708 ^4 SU. éyyéheis Zi 14. 569 
ag P. 16. 570 *3 PDa. 02. 592 310 PD*, 23 D3. f 294.1529 


225. Zju913. 696 *4 PY. Z7. 107 ^28. 708*4. ZeyB 5.741 55 
- bj. éyyelidec Zi62. 592323P.. gen &yyeh)wv Z4516.570213, 
-.98. 02. 591 h30. Zz 7. 708 *7 P. 9. 209 h12 P, Zyyy11. 162 


b23P, 28 PY. éyyeliuv Zi/16. 570 313 P. eyyékewv Zit16. 

570213Ds. 02.591530 D. Zz 7. 708*7. 9.709512. Zryy11. 

762 28, 28. dat Eyyeloni 21030. 608 ^5. éyy£keci Da. 
TO Tv É*yéhewv yévoc Z1. 108 7. 9. 709 P12. Zyyy11. 


€ 


exige Bio yero ex T8 dips 745. 820 325. 0 
deróc xaraupaive x eUÓUc sig T0 dados Zu32. 619 b2. 
Éjadoc Mei ópyserpac ma 25. 301 b32. T0 Pàupos TÜ 
Bakaves r3. 82427. ra Umó T9c eral uds db 
X5. 196 211. 658. 834 533. £Quipos, dist roiXoc 08. 831317. 
&moc repeUa On TÜ émipivev. ravel. Édapoc 089. 837 h14. 
Éoaoos 79 c tuuc Zu40. 623 h30, 624 a7. 


ÉOecpua. iemudruv Ouopai Zey20. 52234. 21. 522 h14. 


Zya20. 728 56.£ 100. 1494 228. éva rv dpuuéwv Zrya20. 
728 28. u83. 359 h16. ziv &decudrwv rv mpog jepop.évuv 
Tó Éufpuov megimewv $alverai mohÀéxig Zug. 585 225. 


916 —. diee1ós 


der airov 71 Zu 11. 690 530, Bear Bk. — fusin oi 
dvlgwrru TOig olvoiG i Bézuarv. ixelywv "yàp TO jbv q0J 
TAXU Penis mheiw Ó& Xpfvov ewe puevov dades 1652. 1238 323. 
9x qjUcjuwT: RAM dig EÓécuwri proa Toig émÜéroi P»y8. 
1406 319. 5 
errds. (gov ddecróv, Üspeuzóv 1142. 1324 b11. xglvem rjv 
év TciG Berróis devi Zpb 5. 6789. rdv àOscrOw &v rij 
xaÜidw 1 «9o moii TW aigÜwciw Zyà11. 690 530, 33. 

£doc Üsuv (Hom 642): x6. 400 311. mXvruv £o (Hes 0117) 
E1. 915 212. 10 

£Opa. 1. sedes. T dvordTw X, mpoiriy £Apaw 0 eos E) y ev 
x6. 397 b25. à Kaseneoc modis E exe LE &v eig Éüvw re 
X &TOIXEL mod Ü Muvas elvai Qai Meus 218. 350 
334, 35. — rov &arguw T dmi TG aras Éyovr v, 
MM del ep TÓ puérov eikéÜo. 1482. 356 34. — map 
aUTdG TUG Expuc T 5p adv Zi 8. 588 314. — 
2. anus, sedes. To fvrepov TO dmo Tis XT) xoiMas mpoc 
Ti eapu Zia16. 49528. jeraEU aurUV 4 Mirpa Tf 

T : 766 x rre 7120. 592 b38. ai poppóic 5 TE ÉV TWÁG 90 
bei X D Trepi rhv Eopow , dmovos ,Aiy19- 521 320. Zu*y5. 
668 b18. óc TUS TUV dgpfvum mipss pt mavxoÜai AM 
&paísc elvau, ToU TOS e ó 5mc ev Támos (i q £9pa) Zy«13. 
720329. oi Bp$2 ia À T regi TY Eàpow gujmovel nà2. 
816 bó, 7 8. T6lG £Uvs X otc 2 Ev Xia Ki yov eic TW Eópow 
cuppei* X, yàp Pie ee Tau rajTI" vipieiov à" év rij suvacta 
4$ cuvayoryi TS. rousT9 TÜTM EX í y cuvrSEG TY nepi TXV 
e dpay 7226. 879 b8-11, 30. L dvbpumroi x, TÀ Terpíimroón 
fyucw dmó TG £Opa.c TÓ icXiov X) 7? T4£À06 e083c à Ex óuevov 
Zu912. 09589. TOiG EHMOFOVE TÓ Aw àeTi cO ans Tis 30 
Sópac ini rÜ xepalur, xJUrog Zpu210. 686 4. mp 7 
£dpa o Ves fusci ud: dpy ei Zrya3. 116 b30. 1 xépxoG ài 
pax E quém E Sopas Zp510. 690 a3. Toic ixB/e: 

rw; üpwcw | UmócTAcig Wypd T&y9 Oueképyerou ward 
TOV Edpaw 7149. 895 P4. Zr11. 710 ?24. — 3. uropygigm. 3s 
ena vuv ópywÜluv mroidvrou mepi TW» £üpav wivqcw ieyupav 
dux T Qvi (Emorapéiw) Zu49B. 633 h8. 

édpueiv. 4 pe éy TOig Mépegw pete Tüo 'yrc rÓ4. 
825 b6. 

EO patoc. TÓ 90v &ópsziov mpOG TV ipyniav 0x3. 1344 40 
a4. ÉOpoiou TéXvau «6x 4. 1215 330. 'yuvaixsc &Oparia, dist 
elufuina movéiv Z0 6. 7715 336, 32. Zu9. 587 38. Tdv évré- 
ov TÓ rác Bias EA paria Zu6. 682 h13, 16. TUc E yivuc 
véues Dna x. x n» &paiuc pévew Zuó 5. 68137. — (rdc mópuc) 
je 3 maio ns dX éópaivc eai Z'y«18. 720 329. r0 45 
pero dxvireóv TE Bv 2 Bà paciov x2. 991 ^18. 

&Quó4. 5 &Méas écfln puedtavec evvé émi wis idus 
Z9. 596 24. Xaigorrec é Tij yeee i x, £ueT Ts Qekénuow 
Z0 8. 533 ^34. Sora Axe E py éDwüsjs Xxpr Zpà 6. 
659 M. 9X oi aro mepi TÓ mópnaTa 2 T96 q»uds dxpureis 50 
eigi ON TÀ Pa X r5v dOw*v Zj4211. 691 28. 7j éQwd1] 
T8 Boss qaipe 9. kéuv Hy13. 1118220. &yeiw T poc | wr, 
mpoc Bépisw 108. 38132. 6 avÜpurroc ngos ddppoótein 2 
d Xeipua vov IIa2. 1253 337. — expla aóbavojaóvoy 
vív Érepov rdv veorrüWv (6 deràc) wy Üdpevos Tij £owOT] (i e 55 
taedio nutriendi) Zi 6. 563 222. 

dii pues. o ücwv oi Xupmo jud eobc Bud pu 7x4. 923 218. 
Td éd P212. 1313 *30. rà dÓw)yum X, mord OB13..- 
295533. éyivo: éOwdijuo, wd diua sim Zuà 5. 530 P16, 

La Zyà 5. 679 h13. opp doas Zu28. 618 33, 1. 60 
$OwAiov icT8. X6. 851 *40, b5. 


t3 
e 


X 


) 


ESwkés, Aoxoc Aaxeoxuaoviuv f498.1559 222,27. 
&épysiv. Fepye (Hom 4219) Hf9. 1109 32. éepy névov 


£Óvo s. vy | 4213. 350 334. 14. 351*11. IlB5. 126335. m&cav 





£sc 


É 
p 
$ 
3 
A 


(Emped 226) wi2. 437 b32. 3 


&Ü£k civ. Poco T8 mporr&w 6 rv àv Hé Ti, Syn $ TI iv 


O64 "t4. 1318 h40, 39. £Bélrgw (i mévwreg X, uy) eTé- 
X0OVTEG TuiV TiJADV vj «Law dye 1013.1297 h7. — é&8ckew 
idem fere ac meduxévaa. TÜT! eee ic àéke yieyves Doa 
xaT ys Eu TU Ew (A49. 347 45. Tó $ Évexa QékrirTov Xy. 
rélos TV dw ida dl Eau $93. 1952325. M22. 1013 P2T.- 

Tó jÓwp dx dca d puxTay àv vpédpew aub. 445 921. Tó Ó' 
eig dowaperm (eivaa dàialperav?) TQ0G TWV als ongw eee 
Mi1.1053 323 Bz. oi molirai roi Tol Twég (ie £v irórwri). 
&Ü£kei falus iv oig épymciuog "yiven Den quploig mx12. | 
924 *1, 21. 





Epas x9. 392 11. (à T8 Taprüps UOwp) Sx Éyew &opaw, 15 Hekovrie yopov xwjupdv dS à deyuv. Édwuev, X" ie-s 


hevrol «cav m05.1449 »2. 


ei Cei. rpaepivas xad i: efus ivo Hx10. 1180 215. eifi- 


c puÉvoL. E memoubeu pa évo Pu40TIRUDS, Bey gy IIe9. 1300 - 
316. àv dÜlrw uev. qus airUG 2? yoperdiroopaey Ava.) x pu Btvew 
p29. 143634. — é£Ó0Sw mpóc m Hy 15. 1119 225. E 
&ÜcÜzvo rv HÀ 8. 1121 223. x10. 1180 ?3. éÓiCew, 20 enOou, - 
&ÜirÜzvoi, ciÜvruévoc c inf H1. 1103 221, 23. IIB8. 1269 - 
215, 18. Pa15. 1375 b23. 82. 1879 h4. B 1347 225. 29. 
1486 324. x3. 893 ?7. f 499. 1559 335. 500. 1559 hb18. —: 
Tivo, &Üljerai, ív& 9$ H(j1. 1103 320-23. «e2. 1220 b1.- 
en mpora^yuryiis é&Cew TIa417. 1336 218. é8i uci Tdv Bociu | 
Tég Touiac Zij21.575 b1. 4 Bupoc c TÀ réeva 
Zub. 611320. 5 54 Ekadoc eibiaTei TUG véBpus d'yew émb TQ. 
craUudc zibago 518 b20. Any albus iévo ex ris épmeiplas 
£930. 14837 h11. rà efus puévv. womep s meqpuxóc 40« *yryverou - 
Pa11. 1370 ag, Xpovos Ux ÉcTL TOC peMrzaas. eil. ju évog 


dq: $e dpyovroa épyyst esÓat Zu40. 625 b22. iain fara. 





é&ay M, é&sUDcw Pall.1870 18. moÀA4 rów dca ij. 
düéuv drav Puri jo fuc TOS giV P210. 1369 ^18, cf 11, 3 
137127.— TÀ AUTO Qow efus nén ToiG avüpuimroic yecfad 
TO eif. ju évov gives Doa mpo 78 mp ypuarac sim p8. 142856.13.7 
1430b31. 33. 1488538 (cf Td TV mpo^y pudor £0 533, 37). 
ó vóroG eir rea ét cd Bvorrin pera dew 7512. 941 bg. —. 
PÜL a ríe. Ü dperii márepov éÓieróv 1j ualaráv Ha10. 109919. 
dperi) Bert, opp vci H39.1151519. Tó cvifisc 2? TÜ S 
Prov i0 Pa10. 1869 ^16. 3 


Hind; T8 ÀumeisÜmi X, Xaipew I5. 1340223. ci dÓicjudl. 








div? uva H*y15. 1119 227. dgyot TUéG ÜewpBvrai. 80m ud 
rwi HaT. 1098 M4. ei ór ePi dxpa tic H11. 1152 329. 
mo mo po, THG iir udo $i TYXV iw mpérrsci "s 
1331 b6. 


rjv cixS Avv | oC Dielhumrrou Toig ÉÜvecw Iq7. 1327 b33. 
TU éÜvov Ove epal, rv TOv "EAMimwv éÜvov mpós Sada 
II47. 1327 ^23, 35. ux1. 46539. rdg rv éÜvv VojusG 8x 
TOW Tij Yüs. nbi lod AaBév Zrrw Pa4. 1860335. r4 
Evry, opp oi "EXMkzvec HIa2. 1252 519. 42. 1324 h10.. Efvog, 

coni zóÀi; Ha1. 1094510. ITy13. 1284238. Pa5. 1860531. 
Bii. 1388 8. dist niis I2. 1261 228. y3. 1276 229. 
miis ,TUVEG T jJ éx Tuv évavriov dÜviiv x5. 396 h2. — 
7 Tv iepéwv voc MAT. 981 »25 Bz. — 4 vhs Dufpsron 
eig Tplo Mg, TpirTUS 2 £y X, jparpiae f 347.1536 Z^ 













/ 
£0oc, def Éüe, écriv, 0c Qui 70 mo) mE OUgx eva nodo. 


P210. 1369 ^6. mxa14. 928 b24. rpdrrew OV Éüoc, dist 
ài pel Pa10. 1369 ^D) loc, 6 à ku cuvifenv Exaorol. 
moSjcv p8.1428 8, ra Tüv mpayudruv ÉÓ«, syn r8 








) 
L1 


sTwc eibirrou vyevésÓm: 533.1438 538, 37, 88. dist $Ucic 
H«11. 1152 330. "4 B6. 1203 ^30. MA1. 981 b5. 05. 1047 
b39. sÓtv Twv Qa ta is yireroa v6. 1186 24. 
Hg. 1103 320. ài &foc, dist &x yeveris Hz15. 1154 233. 
üuodv Ti TO ÜÜog Tj Uca 5 piv $Ucig v9 dei, TO 0 5 
Po: r9 moMebus Pall. 1370 *7. Hwll. 1152 331. v2. 
452 228, »2. 7026.879 b36. x1. 949 328. (ai uv aepo eic 
TUV xard $iew Mvyovrau, ai óà row év füs f 119. 120. 
1498 435.) £Óoc (sc àcrl) c inf f 154. 1504 212. £s, coni 
syn vou Pa8. 1365 24, 1366 ?7. 


£Boc, dist viauoc B8. 1269*21. 5. 1263 40. 42. 1824 h22. 
VOjLbL xam, "yptja uana, xaT TÀ Pn Ily16.1287 b6. ad 
maideiav pertinent dcus, P6oc, Aóyoc (sive. dukorodia) 
11513. 1332340. 15. 133459- 17.63. 13384. ef y18.1288 15 
b1. 85. 1263 ^40. ai dxpodi eus xauTh T4 zen euppaivscw 
M3. 994 ^32. r0 $wÜoc dàmó r8 ÜÜuc Éye Tuv émovujiaw, 
4 "Üx» aper i 8c meprytvezau Hgi. 1103 17. 31:426. 


146á al. ÉÓ X, dyory, syn q0og x, wyw'y' I12 5. 1292 
b16,14. — £Óoc an vÓcc scribendum sit ambigitur p11. 20 
1430329. 38. 1445 b2. — in libro $rB Uoc Écr. fere 


eadem vi usurpatur ac ris &cri, méduxe. veluti oc 
écri T8 wyp8 cuvímrecÓn. sim drB2.823333,35,19 (cf 
$Ucic 52). 5. 826 227. 


L sei Eoi, dist Tí det Àry1: 89 b24. 8. 93 24. Mel. 1025518. 25 


—  & part ei suspensa duo membra, alterum per indica- 
tivum, alterum per optativum, d/ToTTOV iv en, ei rds piv 
&ixóvac ÜcwpBvreg xoípojuev. ara d Mn doom uev TV 
Üewplaw ,Z pas. 645*11-15. — ei TX gwJAMTA. quvég rev 
éx mrupáo, Toa pSdov. àv qv Éxaa Tov TOV &hwv. arotyetov 30 
pa3.34031. — aliquoties apud Ar si exhibetur cum 
coniunctivo, £i reB7j sim (tredecim omnino locis, ac septem 
quidem locis in formula àv ei cf Xv, sex locis extra 
eam formulam); eam constructionem non esse Aristotelicam 
omnesque locos, ubi etiamnune exhibetur et corruptos 35 
esse et lenissima medela emendari posse liquido demon- 
stravit Vahlen Ar Poet I 35 sqq; paivero scribendum est 
pro daivaroa 1£6. 136 321, 27, TUyydveci pro Turyy dioc 
I81. 1260 h31. zol. 1447 ?4, cup Baiva pro cuBatri 
II,8. 1279 522 (coll (8. 1323 22), TeÜei« pro rbi A210. 40 
80h14 (coll. Ao14. ,93 2318,.19:98.228, 518. 20. 39 *35, 
36,38 al), e, pro 5$ 5 A20. 66 ^9, pariter optativus resti- 
tuendus est p1. 1421214. 30. 1436 526. 37. 1443 b29. 
«4:98. 1225 ^14. (Zux5. 636 529?), &i post xv omittendum 
est, 7124. 179 522. (coll 25. 180 24). 146. 343 h24, pro 45 
el 5 avÜpwrros scribendum 1 divbpumos 451.1219 h40. — 
frequens formula elliptica & 9" $roc Hal. 1094324. 4. 
1096 b2. 6. 1098 *12, 15.:98,1089 21. 11. 1104 "6, 19. 
y 1114 329 al. ei ó$ rÜro Pa11. 1870 330. — 6i &pa. 

& 4» &p& in enunciato pleno IG 140. 1501 b43), dÀM ei 50 
apo. elliptice. sine verbo XB pa — si ye H3. 1145 
b36 al. — eimep, eimep Y» eimep Is eimep às, eimep pn. 
in pleno enunciato 7,7. 146 26. u[)3. 356 P7. ^06. 259 ^6, 
b22, Mv1. 108728. Hi3. 1165514. 1122. 128913, PB23. 
1400 ^14 al, ezep *ye MÀ6. 1071 522, , elliptice sine verbo 55 
&ÀM' eimep pu Oa1.268322, &AÀ' eimep MA9. 992 h22. 
49. 1044 211.14. 1055510. À3. 1070317. Ha11. 1101212. 
£12. 1136 hb25. 02. 1155 b30. 17. 1168 312. x3. 1114 228. 
10.1180 27. IHe11. 1315 39. Pa11. 1371 Pu einep T5. 


321 117 (rà Ud 8 ux qp, Tó d o£, eimrep, wÜERTA). 60 


— £i wx du aevo, dx à TÉTUV ixavuG OvAov 426. 
v. 


sido; 217 
84438, Jà' àv xar dpsrv PITT ?h & ja rpómov Tio. 
sim 1Ly17. 1288 35. 87. 1267 *11. — size — eire pp2. 
354526. 95. 382 b11. Zual. 6639314. M12. 1019 » 
P923. 1397 h17. re & — eire Zupo. 654 M, 3. eir& . 

Ty2. 117 b6 Wz. Zur. 586 322. cire — 4 — 3 P212. HM 
aT. eire — elre — i Hir. 1160 *17. y5. 1112 324. Vhl 
Poet 144. & ji&v — eire Ta2. 315 ^22. eire — ei 0b. un 
p3. 1425 *3. Zix1. 634 16. eire — &i Ó3  «e57. 1241 55, 8 
(pro sire scribendum ei Te Tat. 328 »21 Bz Ar St IV 395). 


Éoc a*ypadpov 2. 10 £iO éva.i. MEX TOV dopo ro lg je Tiv oix aevi M5. 362 
1421 b36. à mérpu Eón ISPH Sr a &àwxov o3. 1428 234. 


b26. sx &cTw eloxcoi &ÀMsAec, mpi TSG Mevyapiév &)ac 
euvavadMis aa H54. 1156 b27. — rà elo sva, opp 4 Xg5e:c. 
5» mpg: mares avÜpumai Hi eiovou à üpéyovraa Qr MA1. 
980 321, cf xpi rijs xpeiac 422. Qi TO &iÜEva4 TO &mi- 
crAcÜx. iOlwxov 2 g Xp'irevis Twoc &vexev MA2. 982 b21 
Bz.. eid évai n pir uero, ddopur uerus K7.82336, 37, h4, 
15,17. mepl ov ia juev 3, xexpixa uev PQ18. 1391 bg. dira: 
T0 dxpigéc m42. 911 b26. .eióévai, opp oisaÜou £13. 1480 
b36. 15. 1431 241. £pyov T ediras d,euóeiv mepi dV. oióe 
711..165 325. eióéva; eadem vi usurpatur atque énio rto, 
ita quidem ut videatur sidév&! magis receptum ex vulgari 
sermone, émicrzacÜa. ipsum artis vocabulum esse. eidévai, 
opp Aro Bei, clegÜmi, syn émisracÜm. A21. 66 29. 6. 
75315. coni syn éziaracÜo, a1. 184 310. MA2. 982 ^30. 
«2.99421. (22. 996 P15. rà eiüfvai perinde atque émi- 
cra&cÓxi. definitur ru) *yvüvai Ti àcri, 0i Tl éc i a1. 184 
a10. B3. 194518. MAÀ. 983 125. a2. 994 h29. ga. 996 
b20. ü. 10282336. 4012. 390 h17. c0 &ióévou àcriv &i &x 
TOV endi dgy,v i0) jue AÀy9. 76 ^28. 24. 85 b28, 86 82. 
eidévai TO gvlerov, érav ei paey ix rivuv. à riv a4. 187 
b11. qrijuelov TG eiód ros A dUvacÓa. Oiddiawew MA 1. 981 
b7. rd eidévai X, T0 émoiew [ü TÉXY t T5 éjumeipiac Urrdipy e: 
pAMkov MA1. 981 224, eiüévau. dms Any1. 71 326 Wz. 3. 
7230. 5. 74 32. eie OQ dmodsigewc A2. 71h17. 
eidévaa xa airo, xar. &Ako Ary24. 85 ^24. eid évau plor, 
pdlarra Ay9. 26321, HÀ13. 1127 315. Békriv € eye mpóG 
Ti TS eiücvou A'y22. 83 h35, 8425. 2. 72 ^34. — T0 eidévo 
dir rov, Eye — xpi bo qeB9. 1225 b11. cf nia raa Una. — 
iini c inf zpocéyew mapoxakeiv ix Térwv àv eideigjuev 
p30.1436 5. — eiu, dist memaudeupuévoc ILy11. 1282 
a7. opp iOu/Twc Iy1i. 1282 312, cf. 316. wo, sx cidórec 
érépuw elüéruw mpao ricum epa, HC8. 1141 h17. — eiócwze. 
&x eidóruc ji Méyerwu, üpÜug Of da4.188 35. —— for- 
marum usus: cidag A*y1. 7131,54, 5. 7120. 177 ^12, 24. 
179 333. olduusv A08.93 325 (irusv ?26, 36, 3). «u3. 
1199 332,35. olduc: sj220. 1190 P24. 0119.842 22. fut 
elrera: K1. 8 337. AB21. 66 ^29. Hi8. 1168 ^3. eld igo puev 
TX18. 108328. 036. 1441529. yux1. 1182 34. &eivsw, 
elàyce «u10. 12082326. 41.1183 216, 17. aor eió9ca 
4441. 1182 25, 8. 7. 1186 210. 910. 1208 335. 7642. 921 
526 (v 1ad Val. 402 222). edes 1410. 1208 231. 


elà«cic. TV xav» X, ruaiov T5» &iüwcw UrmokujuQavovrec 


asl. 402 21, 


eióqrixóc dplóuóc, dist waÜnuerióc, ais Üqróc Ma9. 1086 


a5. y2. 1088 5h34. 3. 1090 535. 


eidomoiós duudop* T6. 143 bT. rà máÜev moi sidomodv ric 


xi4ceuc Hx3. 1174 b5. 


eid'oc. 1. externa figura ac species, ó yaípum. TQ) Lc syn 


ó mpowsóelc rij idém, Hu. 1167 35. vhadupol rd elo sim 
$3. 808 58, 33, opp divos $1. 805 312. mapamikcum. TO 
eidog , T0 M udvyeloc Muxpi éAurreus Zi14. 505 13. 12. 


Ee 


218 


£idos. 


504 313. Oii 78 &iyai TO eidog T5; UÀwG X r9 | mios 
éupavérrarov Zwy4. 665 b8. 

2. logice loc speciem significát, i e eam partem TH 
yyévsc, quae formae ac notionis unitate continetur. descen- 
ditur a yevai ad eidoc, veluti ai micréig Óvo TQ. "Yyévei, 5 
mapáderypua x, Ulum, mapa éry arum à" elà« 9o PB20. 
1393 224, 3T. quomodo yévos et eidoc et distinguantur usu 
et dotibindalittur v S yévos p 15157-15226; peeuliaris 
TÜ *yéveg vis in eo cernitur, ut possit dasglo tai eig &ld«, 
TÜ siüsc, ut formae ac notionis unitate multitudo indefinita 10 
contineatur, ef rüv maÜqrixOv, TS »ycg 27 Exp? ; kexréov 
TÀ éi)w M34. 381 b24. ean  dvalupuirews, UOaToS, "y56, 
TÀv &v Tj vij quwojkévow , elów oc ai eipyuévou* Quvi eic 
épyxQovra: al 44.359 b28, 360 318. 5. 382 b11, 13. 
10. 388 226,52. 2. 379 h10. yt. 378 320. Tó &vo Aio juepsc 
Aroi ex mémepua .evayy eidiv deri 3 8 ámrépuy Oa7.274 
332. 4 iv d'yawi divin eios n Bye x X, bere ddixoju loc 
Tig Ti11. 171 b22. nab" Exac TOV EidoC mo)areias Ie5. 1304 
b19. — £x T8 yeves X Tuv Gia popa rà &àq Mi?. 1057 
57 al (70 eidoc yiyverai àx T5o TB elovs UA«c MÀ 24.1023 20 
b2 Bz, cf 0A4 6). de logicis inter nyévos et &iQoc rationibus 
ef s *yévoc 11. rilévou 0. "yévoc eis TÀ etae 702. 122 »25. — 
eidos et Qupopdt distinguuntur, 7 2i4dop9 mpórspov à, "yvwpi- 
Morrépov TÉ educ 7L. 141 ?27. 6. 144 M10. MiT. 1057 b9, 

2 diu dpopa. 2 àr! ME $4 émi meiov T8 elógc Aévyerou, 7 Jua epopz 25 
imi mÀéov T9 elowg Mera 702.122 39. C6. 144 b6. ai 
ia dopo TS ciówg XO TWYyopSvrau T(6. 144 b6. sed coniun- 
guntur etiam Pra m. eid4 et Outpopos, veluti. róz eios 
X duepopai TÀVU) À xru xrÀ 5.205532; namque 7; 
Tekéuraim Oindopa ud eldoc M12. 1038 226. Qiuipéir Una 30 
xar cidoc, dist xarà cvjgefwxóc Oy1. 299 320. j«£poc 
et &oc dist TIu8. 1256 ^14. O4. 285582. a1. 339 525, 


— 


5 


coni syn 01.208513. Mv1. 1088 226. — 74 ward Tiv 
mporriy Quuipesw. elày 01.121329. 2.122327. siÓq Ju 
jm Ados A2. 54532. 3. 55 h19. — érepa T eie 35 


Tiva Mi8. érega,, dipopa Bia, Ouépew &i)« sive xar 
eidoc, dist "yévei sive XOT vyévoc , agi uu IIa44. 1254 ?5. 
02.128913. 3.12906. Of4.285532. 4.36018. 
Va. 40253. Hx2. 1173528, 33, 1174*10. MÀ5. 1071227 
(4x1. 465 26 Oi pépew xQT educ dvÜpwmov mpóc dvBporrrov 40 
non videtur concinere cum reliquo. usu Aristotelico). &).o 
&idog Eyew HeT. 1131527. rà xaT &idoc pps Oa2. 268 
b13. év évowríois eidegw $06.26039. — Tavróv, &y TU 
elüe sive xwr& TO eidog, def M18. 1058 218. cf Ziel. 486 
316, 19. 6. 491 M. Zua3. ,648 al. Z»ye4. 784 ?21. (Ee rw 45 
regoó gov 05) 1, Ü Érepov d dpt", TU 0i elüe: aU TOv Zrya22. 
730 b3 5), dist r0 yéve, TO dob ju Vja5. 411 b21. aT. 
190 316. e4. 237 br, 12; 298 b19. 7l. 242 b5. g:. 198226. 
M96. 1016 b32. 9. 101813. iB. 1094.^94, 95, b5. x2. 
1060 b29. TaT. 199 319. Ey ew TÓ x0WOV XT! dd haiios, 50 
XuT& 'yévoc, xar. &idog Zub. 645 528. vas pum r6 eie, 
dpi rg11. 338 513, 17. Ao. X &Xko *werai TdTwV 
Eua TOV, T à" eidoc T8 ries ixXcTw jévey n3. 857 P31. 
zàv x«r' &pÜuóv, xar' &i9oc (ie universalitas ex in- 


ductione, ex notione) Ay9. 74 331. 9X evi &iüe. Aévyerai 0 85 


civoc 1210. 38852. TOV you um ei duupépovres TO 
ede jiyvuvrau moóg dyes ZoyBT. 146 b3. Érepa eie 
Zi. 497 ^10, 12. Zy87. 14733. Owdégew T6 eid ect 
TUV JaOpiuV Zi815. 505 535. doipopov eei, xaT. £i2og 
TÓ 1. 12115, 22. dg. 262 2. dXwibopa eidéà« Z'yB7. 148 60 
al. doisigariy TU side; ri Mil. 1052 382. —  reAeuruioy 


eios 


TÜ yévsc sijec M10. 1018 h5. (x3. 1061 ?24). roues 
eidos MC8. 1034 38. $e4. 227 b7. s/93. 414 527 (r3 oixéiov 
X, &rouov éldoc). droJLR T eder A213. 96 b16. M48. 1058 — 
317 Bz. x1. 1059. 536. Sci« TO TO eie a A T0JL0V ZuaA. 644. 
2329. 


a16. 445 521. 
Ma2. 994 ?2. 
sunt explieanda: 


a15. r9 zepi ris LEE eTpX Ty CX0TTEly VÀJLY xe 


Moy ioc. $ mohreac YLylb5.1286 33. cf PB22. 1395 3 


b31. é&v dpydve. side TIu4. 1258 80. àv. uopís. idet O1. 
26835. év UÀ«c cioe Meran, ríüecÜni, rírrscÜn! MAS. 
98357 Bz, 984318. 4. 985332. 5.98656, 98737. T43.318 
29. apris) 3389 229. exeoo» i dp mpi ex rum (fort fua Tov) 
Tuv siógv TV Xenia. Y dyaryatuy EXorrau 
Pg22. 1396 h29. Tüw »owüv edv dmaci Toig Ayo 
juy agnis émrierárs 7l emDeierixdis Pa 9. 1368 
ic órav àml 7elevrij TÜ uépss TTE nyevolpaeBa CN mavra 
TÀ eon dwgekokubérec di4ev p86. 14419. were X, mapa 
jiépos x, Tapis eidos Tij mraMMarfin Xena réov p31. 1444 ^23. 
3. Plato ric ópig ju9c iyupure E TÀ TOUTA TOV ÜVTUY 
idéac mpocryógeu ev Mj. 4. 1078 531; 
quae substantiae vim ac ; dignitatem babent, dicuntur eio, 
£182. 1509 244. ein eai 3X fv rw mapX Ta miM (dist 
xaTb mokhüy 311) wx dv^pes Ay11. 7735. oi TÀ. &lÓW 
Tibévreg MAT. 988 h1. oi Mores rà eió« M2. 997 3. 
A9. 990 h19. u4. 1079 215. Tà eid Méyuat TiWeg SgiXG 
eva. M11. 1042 ^11. 
M10. 107518. 0 
Ha4.1096313. (cf rà r8 dxyaUS cioog vs48. 1218 937.) 


T& &üw yaipérw A«y22.83 338. rd &iüw, opp rà jueréyovra . 


79. 956 h7. de Platonica idearum doctrina quid Ar 
referat ac iudicet cf IIAdrwv. 
4. Aristoteles quum quatuor distinguit principiorum et 
summarum causarum genera, formalem causam et. aliis 
S . . »y H / 7^5 
nominibus signifieat (v airwv, dpy*) et sióog appellat, 


veluti $3. 194 ^26. M32. 1013 523. Wz ad Aó11.94 
320. et duo quidem genera, causarum, finalis. ac movens, - 
(yeyrójaevóo. &cTw £x xii guo 22 TÜ elüuc Zya21. 129 3 
T dppev mapéyérai. ó Tt &iüog X TW» dpyw TXG | 


»20. 
xir eus Zya20. 7 29 ) ^10) ad formalem referuntur (sióoc, 
coni syn TéÀos, T0 E Évexev M24. 1015 210, 4. Tat. 324 


b17. B9. 385 bg. TÓ xiwSv àv TOlG dmo beide TO &icoc i 


MÀ4.1070531. 4 réyvq v6 eidog MC,9. 1034 24, b1. 3. 


1070214. Z222.730515 ef airíu p22546); itaque praeci- . 
pua ae principalis distinctio est causae formalis et materialis. 
opponuntur autem inter se vel tria eio 06, GTÉD4616 , ya E 


MÀ2.1069 34. 4. 1070 b11, 18. ef créo4sic, vel quod 
est frequentissimum, 6&i2eg; et UÀ4 (quae eur inter se 
distinguantur, Ar Apertissime ,Aignificat $a. 190 b29) 
sive eldos et Umoxsiusvov, àE S yaeral mi &vumipx ovroc, 


veluti $44. 187 320. 7. 190 ^28. £1. 193 ?31, h1. 3. 194 — 
b26. 7. 207 b1, 01. 209 221. 2. 209 h23. Oa9. 221 533. - 


— Ti eidei indefinita individuorum multitudo circum- | 
scribitur, eidos, opp rà àánepa r2. 109 b14. mivrec oi 
d AUT eios £v dibopis Bévres MA1.981?10. 74 &24 
Toi; olxélorc drijuc dvo uar, TiUéncw drx1. 816 214. eidoz, | 
coni syn xaBdis MC11. 1036 129. 48. 1084 h5. 23. 381 1 
b4. rd uaÜ«uxTa mpi eios écróv- n yag xa  Dmroneipaéva 3 
Tw A13. 7927. — oui ri menépavron. TÀ eio TV ais nr iv 4 
r& airi& TUV Üvrov 9x dex xxr. Eldog | 
— ex logica TS &iwg significatione talia . 
T? éidog c genetivo explicativo, TO TZ75 | 
deurépuc Puyapyias eidoc sim II2 6. 1293 322. 8. 1294215. 3 
HE mira TaUra mEpielvua uev, Tpiriv ees He11. 1314 3 





oi Tóm : 


ph NRONB ny NUNT I Re e 


Tic rà £0" (int muda, ndis) | 
Ju 7 Qs dvópu.s sigaya'yéiy rà eidw . 














eaedem notiones, . 











eidóvwc &iA.eig ai 219 
43.310 h15. 4. 312 312, 15. T'a7. 324 h17. 8. 335216, &lóuihcic Mr 2.4649, 11. dk Tb O ád6a) uic ópà Juóvov,.' 
21. 9. 885 6. a1. 408352, 91. 41238, 10. 2. 414 *14, 17. Tuv Ó' dA)hew sóiv év oi; ,Spesiveran T4 etwa d42. 438 
ZyB1. 73235. 421. 729 ^17. M82. 996 58. 92.1013 533. 112, Anas proc edu. X, drroppod ATI) J.EVOG 72, 464 
4. 1015 210. (8. 1033 ^13. 9. 1034 ^13. 42. 1043 320. 4. 26. rà. qoa ueva, &idu).o, xaBeudorzi &v8. 462211. x, nojuma 
1044336. 07.1049 335. 8.1050 315. 13. 1054 335. À3..5 eia BMémruc Qatveroa eidu)a mold xiwvéjuevo. ev3. 462 "4, 
1069 35, 10701. 2. 1077 232. 8. 1084 ^10. v5..1092 17. eiDwdav doxes mpoyeir Una Baditovri My. 318 b5. 


b394. rà £&v ha eioog. E ovra, elóoc éy T Aa FE«5.321  siówkomo:eiv. oi év roic parqpuovixois Tiépuevo, x, eidwkomroi- 
b21. 503.210 321. O«9. 278 39. có eidoc mepiéyet, 1 Ja Svrec Ny3. 421 ^20. 

mepiéy era $y7. 207 h1. O04. 312 *12. eiooc JA6T 0, Tis —sixdl ei. évüéyerai elvou d J.0u0y 2 MH elxa Cd gaevov mpic &x&wo 
ja M3. 1044310. tióoc j^ Jue pun] tuievov O29.278314.10  MA9. 991224. j45. 1079 b28. 6 eixoica poc qux pav pe 


üsxTiXOV TUV aisUnziv eidu)v - &veu T4c Uluc yg12. 424 *18. Cor, puxpóv  ueyod.n u(98. 866 29. Zuu5. 490 ^5. eiut, ew 
&Ahw eide &ÀÀ« UÀ« (92.194 b9. ci)oc, coni syn popoi TWÁ TW Z3 3. 7169 b19. Py4. 1406 530, 1407 ?7, 10. 
81. 193 ?31. 2. 209 53. 42. 246 h15. Oa9. 278 *14, 15. Ilohyvwrroc xpeizrus, Auovicioc ójLoisC siaaLer 702. 1448 
T89.335b6. B1. 41258. M64. 1015 35. 8.1017 bo. 36. eix&c ou, à e &ixóva, modam Py11. 1413 ?3, 5,8. Ó& x, 
(8.103855. 45. 1044 22, 11. 1052 323. 4. 1055 P13. x2. 15 — exo ovra Tac mpuEsus wUEEW p36. 1441332, — elei, em, 
1060 222, h26. pariter eum v &ióoc, ubi oppositum est coniectura, divinando assequi, uii eyvvopit, ew poo" &ixd qo 
Dat coni syn z4«942&vypAu, Piu dpogak 93.194 ^26. M32. Nod. 4031. wc oi Iuda yópeia eixat,ov. Hf5..1106 530. 


1018 226. 44.187 320. een à d dua qpog T0 &iüoc £v efie iv. pads juxdev eigo $5. 809 ?37. 
TÜ ha psg 643 324. &i9voc, opp cTépwaic. coni syn eixij Àéyscw, rav PEE: Exc mponslevov 7112. 172 514, 
xa Twyopla. , &Eic Ta3. 818 ^17. M45. 1044 b33. 14. 1055 20 15. cf Py3. 1406 ?17. opp. uera M*ys 469 6.. 1217 21. 


^18. À5. 107129. 3. 1070 M, quamquam 3 erépuais elóoc 3. 1215 a1. viv dpi zap' eii Aéyovrac Ue mpórepov 
zuG écri P1. 193 b19. elec, syn motó, opp zocoóv M*y5. MA3. 984 MT. exi yeiepes Ga à üixac Ics. 1320 313. eixij 
1010323-25. TU si2& 2 T T0700 jue [Bow pupa. Opàv, syn dz TUTO TE, dist «70 £Eeuc Pa1. 1354 
357 b28. eidoc, disk Béric dn 974 230. — quoniam 5 a6, 10. 


UA« OUvapuc (cf UA. 3), Tà ti)oc évéprysue sive &vr&kéy eus 25 eixcvoypddoc 7015. 1454 b9, 
es; M8. 1050 ^2, 2316 (Bz ad M»2. 1043 *18). £1. 412 eixovom oi c. Curyedipos LET. dac eixovom oid 7025. 1460 »9. 
310. 2.414317. cf My2. 1043 320. 3.1043 333, n. A5.  éixéc, ile tixog écrw, veluti raUTWV &ixoc Uncapew aria 


107139. &idóc ci 5$ Nox f 42. 1482537. ceheiv L eios sim n8. 346 ^30. 14. 351519, 852232, — ku eixóc, def 
H3. d n 316, 48. — esse quidem dicitur Sci $» TE à émi TO m6ÀU icacw WTU) eywwó psv, TÜT! àcTiv eixóc AB21. 
Ühs 3, T6 edes X, rà i« réru» MU10.1035 32, sed quia so — 70 *5sqq. Pa2.1357 34. 825. 1403 *1, 1402 16. xard 
T eióoc aicuov est Tic Vae o Ti éGTW Mtr. 1041 8, TÓ &ixüg 7| TO dva'yxaiov z09. 1451 *38, hg. 10. 1452 220. 
TÀ ei)oc Ecio ddEniev &y &ivou u3dav Tío Uc Mt 3. 1029 11. 1452 224. 15. 1404 *34. elis X, mavis P623. 1400 
329,6, 17, et in definienda notione kenréov 7 eidoc X 5 28, 12. r& mapx TÓ tix0G "yero mp yf aT syn mapa 
eidos Exe add MC10. 1035 38, TU TOV OVTw ka [Séiv Misión p9.1429 b7,229.. sixüc 2 m&pX TO &ixoG "ywecDa. 
àmer(uwy TO cU Ev Aa pei xa à ).évyovzou MBs. 99835 7025. 1461 h15 (ef Agathonis versus fr 9, Pg 24. 1402 
b;. (11. 1036528, xarà TO sidoc amavra 'yrywocxoj4tv 310). powupeicÜm. 06i AÓvvaTA exóra. nlsi 4 Ouvard 
My5. 1010 25, T pabipuara. (doctrina mathematica) : dnibuva, 7224. 1460 227. Ma féiv TO enc up2. 355 37. 
mepi &ió« éeTiv, 9$ xaÜ' Umoxeipuévs Tue A18. 19 *7, éÀ ptr euó Leve. TÓ cupi nad paevor ex TUYV eixó rey Zr 1. 765 
TOig &lOEci TOiG aig aros TÀ vorra égTww Yyy8. '482 285. 0 427. TO &ixóC, species quaedam nísreuc é£ QUTÉ 78 mph^fpa- 
yc eios eid x 54 aicÜwcic elóos. ais bor Yy»y8. 482 2. 40 705 p8. 1428 525-1429 20. T4 Térrapa, éE e» rà &vÓv- 
inde 79 side; vel esse dieitur scía vel coni syn sci MÁMATA, TUUT égriv eixóc ma pda evy pua. TEX [AploV ciugiov 
M11. 1037229. 12. 1038 126. 8. 1033 b17. 68. 1056 25. P625.1402514,16. 43. 1859 38. eixdc, dist cuui AB 
04. 1015 ^10. H2. 37926, $cia TX écyaTa edt, raUra 27. 1037. dist ma pdAeryua. pl 5. 1431 *24-26. — sixóTu6 
2: xuTÀ vó eióog dludopa Zyua4. 644 324. Sala k kurd pry3. 872 522, p1. 1402 212. eixórwc in fine enunciati po- 


Tüv oov M10. 1035 h16. |48. 1084 b10, zpwrw 9ci« 45 situm 08.214 23. Pyit. 1418 322. eixóTwG TUTO Üpov- 
Mt. 1032 bl (ef 4 xard r0 tidog Sci M3. 1044 210), Tec M3. 1005 *32. 5 Eixóroc 7«p11. 931 6. 
ría ku E elàoc T3. 318532. MÓ7. 1049 *335, eidoc Àéyu — cix wv, def 9 « yévecic Oui. uujuxoec T 2. 140 *14.. opp 


TÓ di wv &ivai ÍxdcTU MET. 108251. 10.1035 532, 16. ... magaderyjua Mp5. 1079 535. A9.991 h1. £184. 1510 320. 
8. 1083 b5, 14. 1044 *36. 82.1013 h23. 92. 194 ^21, d Corypapta rüg tixóvag T0ic mpoqe pueros dmeréhegé cuj4- 
Àéyoc 6 T8 Ti p" eva $63. 19427. M23. 1013 327, T0 50 uivec 5. 396 514. Meyxoypaeices elxóva, 706.1450 b3. 
eidog 0 Aoc, Eidoc D? )éyoc M(32. 996 h8. C10. 1035 221. sat mph EUjuvoc Geri) iX 4 v6 lxiv M12. 390 213. 
11. 1036 b5. «44. 1044 b12. 2. 1069 P834, $ó1. 209 a2]. & a)Tà kumupoic ópujuev, réTwY TÀG éixóVac Tic pdhurra 
xai. 403 b2. 82. 414 ?14, TÓ £idos TO 3Tà Tüy Àó'yov d«piBoopuévas y aipopuev Üewpüvrec 704. 1448 b11. ai TV. fev 
1.193 *31,h1. — TO eo $ yiyverou. MC8. 1033 517, eixóvec Ila5. 1254 h35.. (edv tixóvac àv QmxrvuMoig pn Qo- 


5.9.1034 »8, 13. 43. 1043 b17. 5. 1044 h2. 43. 1069 ^35, 55 pé quid significet Pythagoreis f 192. 1512 ^14.) uép ri- 
1070 ^15, dyiriroy $ec1. 224 b5, 1l. Mx11.10679. ró jc eixovec Pa5. 1361 236. cf 23. 1397 ^29. I1e12. 1315 


elóec eL 4 vÀ« 9 qwpiC eran TU npé^parog 02.209 b23. b19. — rhetorice ai ruv monyrov elxóvec Ti moda (cf ne- 

eic ER v. jerapaAkew uà3. 38032. mo &v Tjj pige rüdopd) P*y10. 1410 P16. eixov T éeri X, Ti Own égei 

Auerdi TO £idoc T2410. 328 328. pera opic Py4 (praecipue 1407 2310-14). 10. 1410 517. 
sidorwc v eid£va. S86:5:13 1412 32. 


ef S M M N ^ 
elàwkov. mapumk(cu. và davrcjuwrA, To iv Tolg Udmcw — eikticÓmu. Ux Éyem ÜÓpav, &ÀÀ' del mepi T) ése eiiis Uni 


Ee2 


220 EÍAevía, 
u2.35635. mveUua eil evo xdrullev dvo, eikwfzv. dy 
vépei x4. 3895 ?8, 11. eiAeisUo & T0 Té, pot Quva(quevov 
éxnkeUücou 6108. 840 233. : 

Eikevim 'Af& (coni Hemsterh; 'EXAxvía Bk) 60108. 840 
228, 34. cf Góttling ges. Abh I 329. 

eiiis ÀauBve: 9c Tpojíuac Wmmec Zi024. 604 230 Aub. 

eiAwcic, aestus, $85. 197 ?23. 

ey pde, cf Buy óc. 

eikingiveia. T0 dowixidv e TÓ ÀeUxóv xuTd Twv mpoc dd 
MÁgw X, eiuxplveiay olds exe Duaqpopite X3. 793 210. 

eikixpiveia Üni. mepumveogiévi adpsuc v; ny eiluxpweiro x 5. 
397 335. 

elkixpivic- TÓ Àeuxóv ila Sx éx Bias eiux pic Zu40. 627 
ag, syn xaÜapés ua 8. 340 »8. óc ax, xao purrépa i tiÀi- 
apivzc mi11. 907 M. dpa Ü euxpméz ra Ta 7)p X, 4 T B3. 
380 ^38. T gro el. TX eüuxpwy dowiope mÀa 29.960 
331. 0cw. eiuxpiv; "ys G e quae eDuxpwi constant e terra) 
4910. 388516. fa, órav eDuxgwi; X, djuyn Aoyvuroi eis 
TÓV Àa*yov. yy 2. 426 b4. — d'yeueToi doovijc eux pwdc 2 
&keuÜspis Hx6. 1176 b20. — eiixgivdic dkov Aeuxov a4. 
187 b4. (de seriptura euxgimiie cf Ideler ad Met I 344.) 

&lAwg. oi &ihwrec yewpryB8si Tolg Axe, épeópeveri Toic 
ruinae: Vg10. 1271541,1272519. 9.126938. oi eo- 
po TOig ElÀwsi ejut ied TOV mÓhejuov, $m eUorysc 4 
72 dveleiv f495.1558 31. &Àortc, coni zevécrwi. xa- 
pora. f 544. 1568 b2, 

eiAw eim. oig TÜTO (TO émpukedecóai) vvuatve mpi TYV 
ewvreiav I189. 1269 ^12. ai map évio eihwTéiou X, meve- 
eiat i Óueic 115. 1264 235. 

ela p uevo c. Fiuapuérn mólev wvÓ MAT TOA x 7.4019. vyevé- 
cec Bini i: 9X. iun guévaa $e 6. 230 332. suvelovyisavro 
Ti tiuapjkévwv, ori. év TVTw eluspro dmolaveiv a roic mol6. 
1455 ?11. 

eivai, TÜ 0v. 1. formae et construetiones grammaticae. ég- 
ceirau (Hom B 393) Ity14. 128513. siuev s, 10. 422 
312 (vl uev Trdlbg). qrruv Zi,3. 562 24. — Zero Til T. 
176 224. £grw cic, dvriaaic c5. 17 218. 6. 172333. £cro) 
OeOeryp.évov . xetuevov sim A«27. 73337. (98. 59 b11. 14. 
6337 al. futurum £zecóoi saepe cum participio perfecti 
coniunctum legitur, veluti ésójusÜu dvsprxorec, QeOuxárec, 
diekeypuévo. va 5. 102 14, 39, 52. 6. 102 39. 18. 108 53, 
17. P1. 109 24, 6. 2. 109 34 al fere dvwpujuévov, dmoos- 
Qopévov,  dederynévo Ty6. 120 324, 31. £2. 130b7. B4.111 
b21 al. rro xeiusevoy TE3. 131 37, h16, 32. 9. 189 217. — 
T8To $» (i e hoc significabat) A«14. 33 24. 17.3729, b10. 
19.382335. 23. 41 330. — formae verbi eivai insolentius 
omissae, cf Ellipsis. — schema Pindaricum: Ec. 0 X, L 
aeyakopvyia X, v jeyakompémeu, X, 7| Beulepiór qe J4&00- 
TqT65 yey4. 1231 »21. cf Vhl Poet LH 320. -—— elvai c genet 
possessivo Ais écTW dvbporrrc óc dv «Tij 5 hvbpormroc 
av II«4. 1254 315. c gen "materiae, Oca dew "Udwro6., oi 
&kec *y5c eicit jpR Nov sim 149 6. 388 36. 7. 388 b20, 384*1. 
8. 385 h2, 4. cf Genetivus ,p 149 *41. eive c dat, [E é&via 
TU moluraiv TQ xporeiv dcac Itys. 1276 2313. và kexrpov 
Ager dei 310. 388 b19. eivai duvdu& wy. 378 333 
cf p2212330). — eivai - praepositionibus. elvat Tp0c TOlG 
ioi , syn Diez pie mpog roig tp'yoic T1e8. 1309 26, 8. oi 
&v Tij Swyagyia üvrec IIe6. 1305 ^28. oi &v Umépoyaic Tuv 
EUTUX M TUV óvres, oi &v mds Svrec ,Ho11. 1295 h14. 
y16. 1287 b3. 
39. iv Üwrépw réTwv (rg dmeipw * ru) mremepaa ja évwp). &lvau 


10 


18 


20, 


25 


50 


55 


iva &y &vavrioic Tóm $ eijesw 00. 260 60 


^ 
£iva 


X 


dy4. 202 h34. cix is i éx mOswt, avüpwrroc à? iE ollas 


Er Tou nga. 1261?19. só" à opéac ec T5v évraOÓa obese ; 
pérwy mácdv éc Ti up 5. 868 "ü — tiva. € adverb Krug T 


" goaeyi 3 pr irpiv TÀ véuucj4m Ely Hes. 1133 5h26. r6 ai- 
Tu TS xad elvai p1. 1421 314. 
elvai à Pixar pua 1216.1301211. — £eri c M ve- 


luti Écriv id£iv sim j4414. 353 38. ILy15. 1286 b7. 613. 
1297 h3. c2. 1302 228. 8. 1308 533, 1309 a4. Erw ur" 
Ee sim Ile9. 1309 ^32. mÀ«17. 95918. — Écr. uiv | 





Ne 
EX 


KE iu cC UR 


0cvG évoéyerou rpomug 


(m ^ 














wc, Égri 0. c 9 Ay1. 71b6 Wz. 33.89 329. 04.255 : 


525. 406. 383*15. MjL10. 1087 *14. Hz12. 118630. 


IIe2. 1302336. Zrrw ore 11215. 1299 528. 
oi Tel. 1301 »2. 


eii ÓÉ rwec, 


9. TO elvaa TOV mOpora.ci TÜC UmdpEewc 2 cioy Twv &vég- E 


yeu TS ávroc Oei Simpl ad Phys f 174^. TO puerptisto 
TU X póvoo X, aT TY vae Y TO éivai aUT5G ó 12. 
32125, 6, 9, b12, 28, 31 (of din, 2). & Écri, dist 2r, 
diri, Ti A01. M TÀ Ti E TO eivai dme en Oa, 6 Vra, 
Mr. 1041 *15. TOv gcuv bata rqy TÓ TÓÓE X, TU V&c TU) 
2 TU vri mposm'yopeues Anuéxprros f 202. 1514 13. syn 
(5v, róv QBeéjevov eivou x, CX» TOv iov aUrT9 ydpw Hi4. 
1166 24, T PY. 11685; 9. 117057,8. 4£46.1240?36. 


Békruv TÓ &ivoi TS ju elvou TB10. 336 ?28. dist yeyves aa, : 
Qoeipesóa: 767.137 *21sqq. üuvéu& TÓ &UTO Tdvavria, Ki 


X elya 8 Vy2. 427 *T. 
mo3€ 2 Mx elvai &veU "yevécewc E $5opa.c d86. 25817. 
évieyen tou 3 eivaa dótv Ouxdépe &v oic didtais ,by4. 203 
530. ud dé üv 0412. 281 ^28. pérev T8 dei üvroG 2 TÉ 
dei p OyroG ud Quvd uevov elvat 2» "i &lvoa 0212. 282 ?8. 
TÓ &lvai, dist à eU ela f39.1481?314. &vm, opp Qaí- 
vecBaa ngo. 979 211. dy EAeyyoc, opp doin a god 719. 170 
b9, dvrec puc pati, opp OoxSvréc 7B4. 111 ^13. cf 10. 114 
b28. rij vri G q &mleic), dist zpóg TOv vpwTwujievov 7132. 
182 224. 22 T érdnevov Pa15.1876 1. 819.1392 ^33- 
139338. dist TÀ pedo rgii. 3374. pr2. 463 b29. — 


énl uA évüeyojuevov woo eivai 


mveUpuToG 0v juiv üvroc, Smw Ob mapóvrog y3.312 . 


527. 

3. TO elvai Aé*yerai molkayoc, TO óv Méyerau moklwy dc 
M37 Bz. 11. 1019 ?4. A9. 992 h19. 41. 993 5h31. (1.1028 
310. 4. 1030 321. 42. 1042 h25. x3.1060 ^32. 8.1064 
b15. 42. 1077 h17. v2. 1089 37. $22. 185?21. y6. 206 
321. Ja 5. 410 13. . Ba. 412 bg. c0 àv Myerai p moh- 
Mie, ud mpàc E E pia Twvd $Ucw, mpüc jümv dpyxv, 
xaÜ' Év ri X, xowóv, Sx pov jaws M2. 1033 333 Bz, 5. 
x9.10612311,b11. Aéyerai iac TÜ Óv 2 T0 fv Mi2. 
1053 25. C4. 1030511. 16. 104016. 210.1018 435. 
TOTO Tijaaivei TuS T0 iv 3j r0 Ov Tg magaxoksÜri» ica- 
Xj96 Taie xaTqyopisuc, avrigrgéope M32. 1054 214. x3. 1061 
?17. y2. 1003 523 Bz. T0 0v X, TO v ber: xa oh adu T 
zdvrov MQ4. 1001 221. 412. 1053 ^20. x2. 1060 b5. 721. 
121 *16. 6. 127 47 sqq. ócamep TÜ | vàc eio", Toga) TA X, r8 
jvroc ée riv ,My2. 1003 b34. eX oiv TE TV Bvroyv gre TÓ 
£v Ere TJ) Ov elvai "yévos, 90" &oia» TÀv mpaypdrov M3. 
998 h22 Bz. 4. 1001 *^5, 27. 1. 996 26. C16. 1040 518. 46. 
10453, 7. 2. 1053 523. x1. 1059 527-33. A07. 92513. 
701. 121 216. — universalem 78 óvros notionem significat 
TÓ àv 4 àv My2. 1003 221,15, 1004 55, 15, 1005 33, 13, 
24,28. syn iv dmg Me1. 1025 b9 (sed ef infra 4c). àv 
xabiks Mx 3. 106032, opp üv Ti (fv v: Bk) Me1. 1025: 
b4- 8 (alio sensu dv et 7i àv opp Aa88.49 231sqq), Mépoc 
TU dvroc My1. 1003 224, xara ego Mx3. 1060 h32. — 


E 
£iVa 


elyui dmuc, dist eivai zi 715. 167 22. A'y10. 76 h6. 438. 
49 331 sqq. : ! 

4. ubi plene enumeratur morae Aéyera, TO v, qua- 
tuor distinguuntur modi, Tó Qv xarà cup epic . T (6 
Aris i jv, TO 9v XxaT& T 'yévw TO xaTwWyopuov, TO ÜV OU- 
vauei 5 évepysia M37. e2. 1026 ^32- »2. 610. 1051 334- 
b, y2. 1089 326. — a. 7d àv xaTd suuBepesc M7. 
101737-22 Bz. — b. rà wc dies üv M21. 1017 *31. 
e4. 010 Bz. x8.1065321-26. rà fruc (ic dorf ec) àv érepov 
TOV xupioc Me4. 1027 ^81. TO epuiraTa óv dAwfic 7» 
yreooos M$10. 1051 M. 76 pv eivai àcTi TO guryatirbns 3 
iv elveu, rO OE jx eivai tO jx, cuyxéiaóoa d) melo, eivoa 
- Mó10. 1051 2 (Wz ad 16 412). c9 eivai Jav. 9 cupaaivet 
mpo^y jua, Sx dcin dóevi 63. 16 b22 Wz. A07. 92 h18. 7? 
eivau mposanuvet evÜsciv Two, €3. 16 24. 
mposdrew T0 Écri $22. 185 b27, 30. eiu pai Meuxtv, dist 
M eivau  Àevuxóv A«46. 51 29, 35. elvat TM, ie Umdpyew 
rwi A«9. 25 b12. — c. TO üv xwTro TÀ eyéviy Tuv xorwryo- 
gujv Mà 7. 1017322. (1. 1028 ?10, 14, 18. 4. 1030 321. 


61.1045 ^33. 10. 1051334-h2. y2. 1089 HN ; $9» 2. 185 20 


a2]. wa 5. 410 518, ef TW Opi, $ müy TÀ Ov &V TÓTQ 
bó 5. 212 h29. 7 alobora: TÀ óvra. 5 vowrá t Ny 481 b22. 
TO po TWC oy 22 8 Tri £v AÀX' 9v Anc 5 Sci &v ei4 
Mi. 1028 230. 41. 1045 b27. Ü doux Ü (ca T0Oe Ti G'4- 


alvei E Érepóv 7i jvra ieri ümep deriv Ay4. 13 b8. cf 25 


a21. 49 325-48. scie X, TO T0ÓE TI E rà iv Par. 191 212. 
Maj TíÓE pun v Ta 8. 317 b28. Tó iv TO Tri &eri Mv2. 
1089 ^34. TO àv z xara TÀG dolus leyó uevov Mv2. 1089 
439, ai scia E $a aM. ánhog óvr& «7.1902. 


d. và óv óuvdju&i vp évepryeio, Moy. 1009 232-36. 97. 1017 30 


95. A2. 1069 b15. HA 3.1078 330. ef y 6. 209 321 sqq. 
Tó &ivai émel mÀeowwyd Aéverou, TÓ xupuec 7j ivreÀéyewk 
éerw. £1. 412 b8. 

5. tiva e dativo praedicati (Bz Ar St IV 37 7) notionem 


substantialem significat, TÓ dryals eivau , 7 juenyéües elyau 85 


sim 4ÀÀo écri r0 jué»yeÜoc x, rà queyéba eiva Ny 4.429 
b10sqq Trdlbg. AB21. 67 12 Wz. 913. 96 b11, 14. My4- 
1007327 al. ézi vÀv mpoirwv X xal aUTd leyes TO 
xác To eia X ÉxacToOV TO avi eR &v àcri M6. 10326. 


syn Mos $22. 185532 (cf $mep üv $a 3. 186 *33- b35, 40 


187 8). —- TÀ &£iVo4 cuvilwc vm) TS mepurru Meyian 
X TÓ eios qopaiyoy Simpl ad Phys 174* ef dein 3 " TÓ 
Cv Teig Coni TÀ eivai &erw "pA. 415 ^13. pn. Juega 


T0 Ó' &iwwi aUTjj aen yo. 431 *19. d» TO éivui Értpov ' 
MC 3.1029 322 Bz. zi eva at , Cro dmelpw) vrépsTIG a5 IL 8. 1279 ^38. 


y 7. 208 31. xarà uiv TO elyoa ri Érepov dior & hoc 
dp 0 Mos 0 3. 210 216. Tó .TÓ Siva dyi3v s 8x ioioV LÀ). 
poc. 765. 185 311. 1 gai bréow Y TÓ &iVa4 $68. 263 h9. 
AUTO Mri TW dopav goby peraBaMa T8 &ivai 07.261 


322. r0 Ó' &lvai frepov, 9 Tauro, do (opp raUràv &pil iun) 50 


T7£4. 133 h34. 011.219 27. 13. 222 320. £5.229 329. 
004.312 319,20. 5. 312333. T'43. 319 h4.. 5.322 326. 

V g11. 424 225. ry2. 426 ?16. ^ 431 Ms, 29. MÀA10.1075 
b5 Bz. He3. 1130 2313.. T0 à' elvai aUrQ (aUr0lc) 8 TATO, 
Ér&pov «7.19131. 06.213919. 11. 319 221, b11. &5. 
229318. Yyy2. 425 b27. M1. 450 b22. v2. 455 321. cv1. 
459316. H(8. 1141 h24. syn Àoyoc d»y3. 202 220, b9, 12, 
16. 011. 219 M1, 20. «7. 449 316. Tg) eivai Érepov, diu- 
peróv, x ympic puevor a3. 186 531. 28. 216 b5. 9. 217 224 


(fort T0). Vpy2. 427 33, 5. 9. 4821. v1. 454 ^19. syn TU) 60 


Ad*ye 0447. 449 218, 20. 


ei eiy : 221 


(6. TÓ jj Ov ToÀMUyc, émeidv x X TÓ i M2. 1089?16. 
x11. 1067 25. el. 225 ^20. Tpikic 79 jux àv M2. 1069 
"27 Bz. ró xur& Tdc mTWC&G un 8v igwyuc Tuis XAT«- 
yoptauc Aéyerou My2. 1089 uv n üv Ti, dist m, àv &mhuoc 
$43.186 59, 187 a5. 7S ui óvroc Seu. draepapa $8. 
215310. Ure Ti Ere mov Ure mo0ày jre mÜ TO us 2v T23. 
31816. T0 M àv givai juu àv aue My2. 1003 510. 
1. 1069 223. ró 445 9v eivau 712.5. 180 333. TO e, óv dégo 
ór; Écrw (Plat) Mv2. 1089 25. rà ja]. 9v doEacróv óri dx 
ÉeTw €11. 21232. cf. 701. 121 322, 15. 167 Moe puo 
yCyves Das ix jas) jvroc Mx6. 1062 24. xaTa cuj BeBsic 
évàéyerou yieyvea Un. dx ux ivroc MA. 1069 b19. aOUvorov 
TÜ Mj v xiv&izUa, s1. 225 326. Mx11. 1067 ^30. 


elvexa Truy .02. 1422 ^21. cf Svexa. 
dioekei, M15 simsiv. wc eiméiv (Wz ad 32316, Bz ad MA 1. 980 325) 


Ay 14. 79 320. T'a42. 315 h4, Maij. 340 36. 13. 350 525. 
d45. 444 319, 32. Zia6. 490 533. 13. 493327. C1. 558512. 
18. 567 330. 14. 568 h3, 27. 15. 569 b2. 01. 58851.3.598 
224. 12. 597 24. 113. 615 ^20. 38. 622 522. Zua1. 68929. 
B1. 652 3527. Zyy11. 761325. £4. 784 b14. 8. 788 513. 


 HÓ10. 1159 h6. 14. 1166 229. 6. 1167 b6. II85. 1263336, 


b4. 7. 1267 338, 1268 323. c2. 1302 319. Pa2. 1355 ^33, 
1356 ?13. p. 1382 ^28. MA 1. 980 325. yy 5. 1010 ?30. 
m3. 906 231. )y15. 963 36. CI eire f 1 o6. 1450213). 
eis éros eimsiv My5. 1009 b16. DE TUTU siz&ev K4.1528. 
wc &y xedahaiur (év xédaatoc) eimeiv à 8. 216 28. IIe10. 
1312 b34. vic eim éiw mrykedadawca neve Ics. 1322 530. 
culkaQivri simciv Po10.1869 h18. uc émi r6 moli eimréiv 
Zuó10. 690?10. Zyal18. 725 h17. 20. 728 *3. "wc ém| ro 
730805 eiz'eiy Zrye 6. 786 *35. wc émi TO mÀeiwrov eimeiw 
| Zuclb. 547 18. II218. 1297 ^33. 416. 1335 ^8. wg émi TO 
máv (émi o mo) Béyarzas si sureiv ZryB1. 732 321. Zuy2. 
663 b31. wc émi r0 mv eire Zu, 18. 073 228. o6 énimaw 
eire Apa. 358 M6. Zig15. 506b7. Zpuy6. 669 53. à2. 
677 429. wgG XaTd navrüc eumeiv Zen. 115 126. EL TO TÀV 
eim&y x4. 396 228. 75:401 325. To cipum eimi x» 392 
a34. vis eumeiv àÀwiz Z,019. 601 h26. xaÜdÀw eme, wc xa- 
cis sireiv K10. 12 327. 741. 10119. 01.121836. Zuo14. 
69725. P14. 1390 P7. 030. 1436 333. uc dmhvic eine 
Zu 4. 529 hb25. 618. 6011. ILy 14. 1285 31. 98.1293 
b34. PB9. 1387 314, uc án Otopia az 4G elei mo. 
1451 412. 5 dmÀwc sime dmóotigig A'y8. 15 h23. wc dElwc 
eimeiv Zj4B6. 651 h36. — ad ea quae antea disputata sunt 
interdum reeptiMar per partie aur pose; ai prbeinon aria 
08.1293 h24, à vOv fubsic rpóro; K 15. 
1529, plerumque per part. perf pass Ila 5. 1254 b29. 
7016. 1454 ^35. ef 0 3, mpórepov elpujuévov deri. I1 16. 
1287 11. rà mapx rÀwv &Àwv éipuucvo, uu 8. 345 318. — 
absolutam esse aliquam disputationis partem modo per ind 
perf pass significatur, veluti zi jv Sv 70 dOixov. éipsroa 
sim He9. 1133 ^29. B4. 1106 212. 9. 1109 *24. Ur. 1143 
b17. 411. /1152 334. x6. 1176 330, mepimézeux 3 dya^jvui- 
pou eipyroa 7011. 1452511. &y TÓ cut a en m mpóc 100- 
viv X, kv ópaksvrec eipqyraa sim Hà17. 1127 18. Aa30. 
46 *10. e10. 19 b7. Vhl Poet II 10, saepe per imper perf 
pass, veluti mpl réruv.: eipisÜw, &m. Torre eipysÜu, ixa- 
vu eipyrÓw sim Ha5. 1097 214. (92. 1105 *16. y5. 1113 
213. 12. 1117 20. 15. 1119 h18. 03. 1122 316. 11. 1126 
b10. £9. 1134 315. 55. 1147 ^17. 16. 1163527.,12.1172 
314. x2. 1174 *12. 8. 1178 ?23 al. iisdem formulis lector 
relegatur ad disputationem de eadem re alibi absolutam, 


222 


»y 
&eimep 


ef ixav0c. — in principio alicuius disputationis eiruuev 
Voyy9. 158 329. A213. 32532. u'y1. 87053 al. — rày avrov 
Myov. &g8 uev Q mepi Tuv dAkwv Iby6. 1278 b14. davepov 
&x TOv Ua repov puusopévav 186. 1266224.— formae aoristi 
primi activi: 
159535. :92.182 *20*. T«2.315 2. uu183. 349 216*. 
Of13. 295 330*. II89. 12705^38*. 10.1272335*. 05.1339 


saepe exhibetur e/metv Ay6. 75924. rÓ5. 5 eic. cf Eucken II 31-36. 1. de loco. a. d»pX (dépeoÓui sinl 


eiguvesiecón: mpoc emobat ovra P2. 1379 ^81. 


E 
gic 






ev TX 
xx 0).o yu p36. 1441 ^24. eipuveuópuevoi mept d H213 ^ 
1127 b31. T'opyíac £j. T n icu diropav Trà Ó' &ipu)- X 
veudjuevog Ily2. 1275 b27. 


eic eUfu dó 9.217320. Ox 7. 275 h18. rgii. 338 *7 al, 
eic rà &UÓJ o9. 386 *3, 6. dvejuot myégow &iG àpbiv 43 







































214*, Apy2. 426 a1*. Pa2. 1357 511, 15, 18. 15. 1377 ^11. 
B23.18398310*. y7. 1408 315, 32*. HC1. 1138 h31*. «6. 
1148 b32*. 5:412. 1245 b32* (ubi asteriscus* additus est, 10 
in quibusdam codd exhibetur eimoiv vel imo: àv vel eim. 
ef eimoiv HC7. 11414. eimo Po. 1364 ^16). part eimac 
v2. 109 h8*. 26. 128 225*, 28*. c2. 129 h26, 130 h8,20, 
29, 35. 9. 131 ^4, 17, P1 T. (5. 143226, 27 al. 081353595 
Cv ] eiro)v, cf ei "L5. 142 h34. 11. 149 ^10 ac saepe). 15 
eim au jL6v r4. 142318. d$y1.200b25. 2.202 22, 811. 
4238. 7012. 1452 ^26 (ef eiropuev h15). Ha11. 1100 ^9. 
12. 1101 ^21 (ubique v l e/zojsev, Ha11. 1100 59. 12.1101 
b21 Bk? exhibet eisropuev , cf eimouev Ha 11. 1100 534). 
eimaw 7012. 149 b5 (vl eim). 

eimep v 8 &. 

eipy eu. eipyBévra. (r6 dnà TE «Me X, MUxve ic) Uno Tí 
Xeuós Tiv ouv 3 u muy 7).428. 960 *25. —1 DW elpj- 
pena dm) T8 eu ey 5. 205 h11. elpytjaevoi TÜC yupuc 
6i mÓMe puo» T1411. 1330 7. eipyójuevoi T8. py ew, eipyea Du 25 
miss UBgews. He8. 1308 b34. 11. 1315 214. elpyea aa TUV 
vojai jay TÀCG ày airo, £385. 1542 339. — mpoUu pu, g'Ux vois 
eipryóueva eradínic ám dik4kwv x6. 89817. 

efpeiv. AE eipojuévs. def Py9. 1409 ?29, opp XO TEC TDUIL- 
ur, Pry9. 1409 223-25. mepi MEsws éipojiévuc P»y9. 1409 30 
224-34. ; : 

eipecia rüv rpufpwv ju9. 369 P10. ai eipeziat TU Tpyspow 
Zi0 8. 533 b6. 

eipqveiv. cuvedpa Cim rà eipyüvra, mpóc &Alwhe Zui. 608 
b29. 35 

eipsveU ev. ümw6 mpic rÀG xpeirrec (4 muc?) eipuveUsrou 
Pa4. 1359 39. 

eipyva. moej.o6 eipsic xp, doy. vxoMic 11414. 1333 
^35. 15.133415. év mou &v eipivi Ile 6. 1306 ?20. 
TÓ Bukeuctaevov mepi moiéps x X eipyvac TII 14. 1298 24. TEL 40 
mohéus X, éipivyc muc O6 quj Bskede Pa4.1359 b33- 
136036. p3. 1425 38-518. — Eipyvi, comoedia | Aristo- 
, phanis £579. 1573 *16, 25, 

Eigviv vj» Kahwuplav TÓ m«d«uóv vovdjumi;ov duró "yuvouxoG 
Eipírns 1555. 1569 PA1, 42. 

eipuvixs ypeia, opp mi uw Ila5. 1254 532. 

eip ju óc mi3. 916 331. i ; 

eipov. eipore Zi, 1. 559 *4 (eipora, Bk, v l &époma, uépora) 
ef. ji épovp. 

elpuv, def H7. 1108 223. 218. 1127 222, 522. 43. 1221 so 
325. 7.1234 *1. «4433. 11938 ?31. eipuv "poc TUc To) 
À)e HÓ8. 1124 30. dofepoi TOv yOweuévo oi eipuvec à 
mav8pyots opp oi mro paie Tixol P5. 1382 521. — puUxS 
Xj eipuwec cwjuciw Zum 9. 491Pb17. eipuvos ewu&m o3. 808 
221- 29. 

eipovela, def HB7. 1 1108222. «3. 12216. «233. 1193 
428. p22. 1434 *17. mepi ipovelas H213. 7/4483. p22. 
Auf euTixoG, mv óc pa oU elpuvelav H8. 1124 530. 
Xéveo foa eipuvetwc, opp XATAVTIQU Py 19. 1420 ?1, 
1419 36. 1 éipwvela xoaappoviruxdv, - &XeuÜepiv/repov Tc 60 
Bopokoxlac PB2. 1379 32. 18.1419 h7. 


9361 2323. eis Tó ópldv yiveraa 1 aUE«ric TUV xXspdirvv Zub. 
61157. r4 bryuaca yis TÀ eis phó Zu4l. 628 30. eig. 
ópBov Biérusw «i Ucrfpui, dci TO cTÓjua Zux2. 634 5393 
27, 635 26. eic euÓvwplav (cf h v) Ma2. 994 12. eic imepoy 
lévau v &meigos p 74h42. eig microc i &iG Bait TO émi- 
meóov plis raras Mà 9.386 h20 (sed eis Baiboc i iq àv Bábaz 
TÓ émimoMjc Jug &).pyopurrepav TÜ &lG Bafac my 30. 934. 
b25). mópoi eic noh p99. 386216 (ef mipo Oi ow 385. 
b24). (ÉwpsUew sic déAexp. Zi08. 585 ^20. xaracrsvai 6 
qpawepdv Zu44. 629 h16, 18. — 5. cum hoc locali usu , praep. 
eig talia possunt conferri : pera pala, dva jew eic i cf. 
h v. pera dpégew TÀ £X TOv eyevop^yiiv. Téxvo, eic Te G QA. vaa cal 
20 Td à" ex TTUV &iC Éx&lVsG ig 4. 1262 526, 27. dmapisus 
rds QUTAC ócEac dpoevéta o eic «nac O23. 210 520. ei 
&wUTOV mepurrigau TÀV nolureiav IIe4. 1304 233. eic rrS 1 
dyew Qi. aie x poxépóeiuv | Troy 15. 1286 ^18. sic oÀiyec 
uoi £pyovraa Ile7. 1307 236. muva^yew eic B Mquc z0)..48. 
dpycc II25. 1299 h2.. cuvzx6ui, ALLE eic óEU Zux1179) 
496219. 16.495 10. cucreAkew eis puxpóv. ZiÓ4. 594 319. 
g'Uvd^yew, TUviy au eic £v Zu/y1. 662 323. ILy10. 1281518 
guveMeiv eis & O16. 2882316. (88. 368 h16. Zpyeroi vc 
Tpim. éig [ro] &v nol eue Sr. 198225. Bz Ar St I 42. 
2. de khemporee d. iG avpiov £9.18 22. rà sig frog RU 
vépueva jAupiog róy .$o10. 218 328. cf &9. 18 533, 39. & rig) 
TÜv eic Oéxarov Éroc xivüuvov uz] opeirai, jm av p£io 
14521. 1191 333.. eic véwra o(91847 229. gis Ug repov Hi? 
1167 538. 49. 1174 315 (cf eia uc). &màó TÜ £v apy 
djauprujaéva azar &iG TO Tékoc axóv Ti. Ile 1. 1802 a6 
es £u Hil.1164316. — b. mv T0 féw Jwp eis Tài 
Pnavuróy (per totum annum) j42 18. 349b19. 4 áp 
dvyapaia duMa, ix xepoc sic X62, 5 ài &keufepuorépa, és 
y pávov H15. 1162 ^21. — 3. eis cum numeralibus. a. 1 
xréci mo) mÀWÜoc wv: 2 Ye eig ixaróv T(xrSGw ux 
21583. 558 214. Ccw ai jv. moa T» na puta TEp 
Érq rpuíxovru, Ewou Oi noh new * x yp eie £r Exo TOV. 
Gocw Z9. 596 *10. — 5. &c iq cireiter. ruv palo. : 
TURdV Oc 0. TÜ péyetos dvadarft erba mepovraa TÁC Tspl 
depeluc, eic TETTAp VT O, Meyeri ela ,Aopulda.c craOlu 
Of4.298317. — c. eic Óvo. &ppwveUew. quid significet 
explicatur p25. 143534, 5, 29. 26. 1435523. — 4. eie usur 
patur ad significandum quo aliquid spectet. a. eis Ó, sy1 
Tékog M3. 107 9 a2, mporáctic )aqa vd aevo eig O^yxov, eig 
xp, syn npic xpuvw 701. 155322, 23, 157 56. Ma- 
évew A es T0 Ocigou A36. 92 225. Tí TE &c TpojuW 
Jura X, Td mpóg ri» dÀhwy ypelaw 1Ij11. 1330 h16. 78 
cup dépov. eic eUdokly p3. 1425 ^18. ei puo rupi pépov i 
p6.1427 19. cà eic adoElav , dria dauvdjeva. pépem 
P6. 1383 ^14, 1384 317. — b. is usus praep eig ali- 
quanto latius patet. eumomruxoc Qopekeiróna) eic Xpljnsra. 
PB4. 1881 220. ,Hó16. 1163 ^18 Fr. T6 by dukoriusc ut 
ddl. éig dripiay 2 T9 mOAÀSG sic xégóoc 1 Ies. 1308 *9« 
eUmopew eic Msc p 2.1421 bh35. xU Tinyopé eic movipion 
£5. 1426530. émouvéir On eic elevÜepiór ura, &iG dvesuom ny 
Hó1.1120320. cUmopei» elc Moyuc p2. 1421585. xwrwyopei 


45 


55 








: X, T0 dmÀ8v [A T0 a)vT0 MAT. 1072232. 


xr by 


- 
£iS 


- el6 movupiay p5. 1426 h39, ——2 zi TE ilduc eic 
p pasérra, Pa«15. 1376 TB. d.Oix ew Adr jua TA &iG XoXxSp- 
—o*wiav, tig vBpw, eic aixiav Pg12. 1889 bz. 13. 1390 318. 


16.1391219. Qwu£v, ai Cujloa "yieyvovraa sis dpyyipuv, Ju 


2222 sim pl6. 1431 b31. Pa12. 1372 »5. àpvyupis 5 cx 5 


&i6 d.p'yU piov H213.1127 183. óc« eig rwv moluréíay pepe 
(quae pertinent ad) 11216. 1300 ^20. yaerptp py eis 
ni3boc, eis Toc Zuy14. 615 bo8. £w& TUV dpijaéuv € éni- 
dev moii eig mÀÜog T5v dzoxpuriv Zoya20. 728 38. eG TL, 
in principio enunciationis absolute positum, *quod attinet 10 
ad', eic ói To $wÜoc Pyir. 1418 24. — 5. in quibusdam 
MINE &ig cum nomine coniunctum prope adverbii loco 
usurpatur. eic Umrepoloiv Ilz1. 1323 b3. 44222. 119113. 
g3. 1200 314, 18. eic dxplBeiav TIg11. 1831 22. elc Bva uv 
Zpa b. 645 ^6. H916. 1163 h17. x10. 1181 ^14. eig T9 Óv- 
vaTóv j446. 944 26. M8. 107410. eig TO Evdeyó puevav 
1p. 1200 b93. — 6. eig i.q &v. rà ÓcvÓpa, eis TÜTO TO 
wyévog mepigyovroi dr«4.819 b23. — formam éc exhiberi 
aliquoties in libris pseudepigraphis, nusquam in libris Ari- 
stotelicis observavit Eucken Il 36. 


15 


20 


lefc, jim, Ev. 1. ró £v mokhayuc Aéyerau MÓ' 6 Bz. 11 Bz. 


910. 1018335. a2. 185 6. «2. 227 h3. J/B1. 412 8. 9 
xarà svp eB M26. 1015 516-36. 39 xaÜ' ajró, pm 
xarà cup(eguxoc (Mi1. 1052 218) &ic Arist Mi. 1052 
2315-37 quatuor Jistinguit genere TÓ guveyéc, TÀ Sov, 7d 25 
xad inam TOY, TÓ xab 9a, cf Td mpuTwC Àe'yc eva, € v, vv 
D din pa, D cuveysig, 3| eidei 3 My M2 6. 1016b8. — 
a. TO g'Uvey éc Mà 6. 1015 ^36, 1016 ^4. x12. 1069'*8. 
$e3. 22718. a2. 185 b6. ef un14. 35231. rà jiv ad 
deriv fv, rà 0t Liza. Trà 0s Üfcei My. 7. 1082 ?20. — 80 
b. rà hor Mà. 1016 11. 26.1028 h36. — c. TÀ. xaB' 
Éxac rov. TO dpibjun e 5 k2 kal Ex rov dew O1 eépet 
vit M4. 999 38. rà droit X ? ipo ui K2. 1 bó Wz. 
5.912. $v x, raUrüv Td) dpióuu), rauróv X, sv dpi) 
ie 1089 ?28. K 5. 4211. 847. 449 314. juxrdev ivàéye- 
cÜai rdv dÜupréw raro X, :v dpiÜu Owuévew Vp94. 415 
b4, $v apiljuD X, TÓe n My10. 1086 h26. 213. 1020 28. 
dist $v side. a 7. 190 216. 4. 415 P7. v7. 447 524. 
MC8. 1033 h31. dist £v zi) Acyw Ta5.320 14. m 7.449. 
317,20. Mi3. 1054 ?34. ds. 292 321,263 h13. y3. 202 
220. Mx9.1066233. dist zu) elvai d C1. 467 b26. dist 
&v durada $a9. 192 32. T'«8. 326 b6. 70 & pibus meov- 
AX 0c dmoodoraa TX. 103 224, 25. — d. 7i xaÓ' óÀw. Àé- 
yerai &v ur 7 yévoc ev M? 6. 1016 224. L7 TÓ ede cf c. 
&v Aéyeraa iv 6 )ó*yoc ó adToG X eis ó T8 ris Evo $22. 18558. 
M? 6. 1016 ^32. y4. 1006 »26. — seriem unitatis Ar enu- 
merat £v xw. &pibj4óv, xw. elzos, xaTX 'yévoc, xaT. üv- 
Aoytav M3 6. 1016 h31, 33. &v Tu ivdbkoyov yt. 481 322. 
Mv 6. 1098 P18. -— io additur dor Tpómov tv Aévyerau 
TÜ 76 rroneljaevov TO eidei &ivou dàwepopav MÓ 6. 1016 217. 50 
— $$ Quv Att, dvreleyela sive &vep'yeie. $a 2. Lo a3. 
yp2. 413 18. C2. 46853. — 2. (notio 73 eis.) TO x 
T0 bw elvai TO 
ddwagérw civ civau Mil. 1052 516, 336, 1058 57. 26.1016 
b4, 28. CI 104119. 83.9992. dy7.207 P6. mi 1.55 
916 aj. 79 f» e«uaive Mérpov Mil. 1052 h18- 1053 53. 
015. 102112, A7. 1072 *33. v1. 1087 ^33. 70 v dpibug 


e 


5 


40 


dpyi 5 dpibuds Mi1. 1052 523. 015. 1021212. 6. 1016 
—b18 Bz. 8x Lau và iv dpiÜuóc Mv1.1088 36. (6 dpió ud, 


er ápis jac. riw 6i; My4. 1044 32.) ó dpiluóe € écrw £va melo 60 


0€, sóc drre 4wy7.207 P7. dvrixerran T0 tv X, dpiudn Ux 


'- 228 


£6 


UG dvayris, AM Ucmep eipro TOV npis Ti Bua Mi6.1057 
a4. TDÓTEpoV T $a &y Bh) eévey rà iy Ti» moÀMOv 
Of4. 286 h17. » X nos 8 dvayrio Mi3. 1054 320-29. y2. 


.1004 210, 17. & 2) mod TG dvrinerrou Mi6. 96. 1017 


M. 7 &v 2 rà mohha c4 pora s TÀ yyévu, rv évayriuv* 
T& ydp AA eic rara dvd yeraa. Ma. 1085 b28. y2.1004 
ad9. — 3. (logicae rationes.) &vóg Tivog üvroc SÓiv évoé- 
Xeraa & dvá^yeuc svp Baiveiw Ap2. 58 h17. y8. 73.38. elc 
écTi Àéyog 3 à $v cuuaivwv 5 6 Bx zieidvan quvóéa up 
7020. 1457 318. £5.17 38, 9, 16. e c«univew , dist xaó' 
ive Mry4. 1006 513-34 Bz (cf. & mw. Erro 517. Sui 
1036 h20). £11. 20 b15 Wz. à» xoro moÀÀuv sive iri moM- 
Àdw, dist zapz TX mokhX Afy11.7735,6,9. 70 b» éml 
soisy (de ideis Platonicis) MA9. 990 h7, 13, 991 ^2. u4. 
1079 39, 32. C16. 1040229. ef T. 1082526. Aéyerbui 
xab' &vóc, xa8' fy, mpoc &v My2. 1083 *33- P185 Be. L4. 
1030 53. x4. 1061b11. rà dd' évoc sivo, mpog tv cuvre- . 
Àeiv, xar. àvodoyiav Ha 4. 1096 227. — 4s (quaestiones 
metaphysicae.) Àéyerei icwyulc TO v 2 ró fv Mi2. 1053 
b25. (4. 1030 h10. 210. 1018 38. yi. 412 h8. cf 717. 
169 324. ro àv X, d $v ary X, AL, $Ucis TU) dx odes eiv 
&XhQAoc, 4M wx wc B Nov Pes pueva My2. 1003 b23 
Bz. (2. 1054 *18. 7Ó1. 121 b7. 7ó $v X, T0 Üv xwTU m VTUUV 
jaa Méyerau rv. üvruv. MB 3. 998 521. 4. 1001 220. 
12. 1053 »20. x1. LU »28. 2. 1060 bs. 706. 127327. mó- 
T&pOV TO V 2» T f dois Tuy jvruy eei M4. 1991 6, 
27. 3. 998 520. rà 2l umep E 7 óv Ux Éeri nées, "A 
écrw scia, 4M Umóxerosi aUTU Scín, dx Écrw npys Mi2. 
ga. 998 22 Bz. i16. 1040 b18, 16. 10453, 6. x1.1059 
b27- p» uim mep sos kd eivau T.pd T0 ri E TOIOV D m'ocÓv, 
Q TO n elvai TO bx TU) eivau Mi2. 1054 418. ef ni. 169 
35. 0c mep r8 évoc Edw. TOTAUTO, X T8 üvro5 énriy My2. 
1003 ^33. — $v u&Akor 3 mod, dé vout,sw TX xwÜvra 
&xivqra ovra 06. 259 28, cf dpi 3. — aliorum philoso- 
phorum de unitate vidi. dco. $ rà müv riénc.w MAS. 
988 22 Bz. ró tv Eleatarum MA5. 986 220, 987 218, 27. 
B4. 1001 333. v1. 1089 ?2, Anaxagorae MÀ2. 1069 bo1, 
Pythagoreorum MA 5. 986 420, 987 318, 27. 6. 987 a3. 
gi. 996 ^6. £194. 1513 39,183. rifévrec év rij ruv doyolov 
cucroxía Tó £v Ha4. 1096 56, Platonis My. y. A6. 987 
b21. 7. 988 h6. 9.992 28. B1. .996 36. 6. 1080 6. v1. 
1087 5. 5.1092 h1. ya 2. 404 b20. — 5. (grammatice 
i q numerus Bingularis.) TÀ ÉAMwwew éoTiv iv r0) Td zo 
X dMym X, ev óphc jvopl ew Py5.1407 b10. — 6. (voc 
usus varius.) n y3g &v TV dóvvdfuv $ JR 124. 1291 38. 
avicuc £V Ti (syn OTISV 229) jvras Suus elvai dviguc Umo- 
luv Tei. 1301 a31. wc &v mpoc dv eimréiv 711. 165 
324 Wz. £v piv. .. 8v 03 ITy15. 1285 538. 8 p x Jev- 
Tepor gi. « Kui ó$ T1215. 1300 312. — 2 Staeuty eic t£v 
dye 3, cuie rqaiv ZyB4. 139 ^23. — os xaÜ' £v (i e xa0* 
ExXa.G TOV) eimi Pa6. 1862 ^9. eis Ü pvoc, O«9. 277 ^30, 
219 ^10. 6 aris 2 £i, x, TaUró ILy9. 1289 535. pa. 


.889 b1. ó eic, opp oi zÀeisG, 1j me nólic ITy15. 1286 139. 


17. 1288 ^19. B1. 1260 h41. 2. 1261321. May e TOiEiV, 
qv £y I». 1268 b7. 2. 1261 514. $TTOV Jia pipi 5 
Tuv émomowDv 7026.1462 b3. — pluralis £va: 6 apt ucc 
àerw Eva meto wy 1. 207 P7. M. 6. 1056 b21, Tuv &vwüv 
Mj48.1083325; sed T4 ropa D ev plui K2. 156 
(quod. explicatur. eoll 74 pir xAT A pil dy écrw £v MO 6. 
1016531 al, rZ xaÜ' iaurd tv Xeyóusva M3 6. 1015 
b36). 


- * 1 


224 ! &iT ay y eA ln, eic épeiw 


l * 
) 


eim ay eta. eanysyékkew elewyyekiae f 318. 1540544,394.  eicépy eaa. éireMésus Tí TpoQiis nB2.355b7. rà r9 





1543 h14. roieioÓv elewyvyeliac f 395. 1543 ^36. idol piépoc 2 e Bep erm 5. ela égyeraa Zix13. 493 *31, 
eig oy yékkew. ai aieÜrreic mol kac eiraey yékhare dia.epopatc 0«,.6i0V Tic exei pes 76 TÓV dorépo eis Beiv. (?) Ml. E 
a1. 487 32, 6. € diy) ÓUo savjmeic elmovyyéet ev8. 461 b3. 462 h30. iv rj oikw ima Ósi eiat TX eicepyojieva, Toig. 
— stray días eiceyyeliac f 318. 1540 b44. 394. 1543 5 éEepxojiévoic £175. 1507 523. ; 
^18. &io qyeicDa Vijay Me, TOurIY rWEw TIg8. 1268 530.. 
eic d'yeiv. mep. sigayojuévuv x, &£aryoévow. mac à&i sujps- 01.1289 1. vouiQuv T xowg TO cujépov elewyiama don : 
keUew Pa4. 1860 112-17. iuo. 1257 *32 (opp éxréumew). sim p30. 1436 b36, 143721. 3. 1423 h35. epi müpuw. 
electo 70 mveUpa X, éxméumeo Un Zuyà. 664 118. ele ys uevos p3. 1425 28. 
dep &v elsuxBüaw Z028. 606 24. — elcdyeiw TWà eic 10 £g iÉV G1 (elreua). eire TÀ JOwg eig TY xeeritpaw m8. 
Xv mohireiay 11e8. 1808 28. eico"yew Ox eic 70 Pia riguoy 914b14. eizivrog T8 Bep Meran, opp eEtévoa, d.riévou 
.f381.1541525. 382. 1541531. 385. 1542 222. sigd*yeiw j406. 383 328, 27, 9. mola rov elevivrwv, OL0V rpodi- «6. 
üixac dmocracis, xh6puv, émixkipov al, mpogohéc f 387. 259 ^12. zyi2. 767331. év rà obxw TUA uerpa eL elvai 
1542 h11. 388. 1542. ^17, 22. 378. 1540 h45. elediyur T elaiivra ToiG EE ww f178. 1507538. — órav mais dri 
depu Toc dgyetic £378. 1541 4. SOeulu, dien np emi 15 Rerpos eats nt sig Try» es) Tó'5. 1292 b5. 14.1298 
CwaTéTAG éMieiv eicwyero £414. 1547 330. — eiga*yew uu b4, — z8 eicióvroc (fort proximi) pani op 1353 b4. 
mole iy EEw Ilz17. 1336 dE — tfc ele dyaeye cenyràv eig o00c. roic Üixac TYpioLG Xpopaa. émvyep pron. él cepere) 
moióv Two, Pyy16. 1417 bT. raw pd elediew av ó dmo- Tüc &godu f420. 1548 *16. nérpu mepippo^yéiaa, MÍAV Essa 
Ào*yd j.evoc Py14. 1415331. — Firysyéy T4 8o Ha4. eicodov Z4 ,29. 578 b22. 5 eros TA VEOTTiAC, TE s uiro 
1096 313. TS eia TOV eicayayov Td pet &y xii ee 20 | ZuT7. 618 31. 40. 625 »3. Ere TÓ wg ele duc ye re TO 
TU panum oc)v Oa4. 27111. — med eld yecÓna i laps c mÜp u07.384b21. ró juopiw TÓ Twv Tí Tpobs eim odov 
i! éauréc Ily16. 1287 41. eledeyerÜoa ówus  mQÜoc ü«uusprySv Zj4010. 686 12, 15. 4$ Ts pops elroooc 
nce. 1320 ^26. eledigen Dn maidiG 1153. 1337 b40. Zupir. 660 b31. 35. 681 3r. 54 npur, Zuyl4. 675 29. 
eic ay wyeUc. ói diauT TO mXpeDidocav TOC Fig a ^yoryeat TOV (TE époG * &igoooc 2 E £E20o6 Zuo1. 642 b2. ma. 482 
OX UV f414. 15479323. ' 25 818, 20. nadiraa 5 JA! eirodoc TE dépog dvumvoq, * Ó' 
eic ayoyx, opp éEovyeryt Pa4. 1360714. -— elra^yoryai OiXov EEodoc éxnvov, av21. 480 59. TÜ mve ipu ToC Zu. 664 b27. 
Il(8. 1321 37. — s rv eidov eica'yarys (ef eimdyew) ó mÀsUJLO TrouV eUpuyuplaw 7 elo TU nveUuu roc Zjwy6. 
MAS. 987 531. 669 315. elrodoc TÜ Bep uis, TÉ mvevua Toc av5. 472 h30-33. 


elg a queyiuos pod. opp. 4 XUTÜ eyvopiéva Pa4.1860319.  ceicoixi,ecÜai Tuc nlaotov ExpouvojAévoov Tuv &hov ga1l4. 
rd sicwYywyjun, opp T£ éEayw^yyus YLy9. 1280 339. o 30 — 351531. 


1345 b21, 24-26. sicóxs (Emp 356, 362) av7. 473 h22, 474 81. 

eic axe. pass ZEwÓcv eig. T&c ciximg sicaxwerui mi&87. sio mérucÜmi. foc à» eig rà cvoc temeracÓs Zu40. 
903 h13. 624 bg, : 

eie X mag. óca eism viverdi, olov yauo6 Hà 5. 1123 M. eio néreaÜan. Tpoxiho glameróneva Zu6. 612 "2l. 
padG &vep'yeiac eram pm xivagic «T. 447 b19. — ss eic T LZ T&l 9E eic TàG oixia.G ey. 311 57. 1 78 mVEUMA TOS. 
cec uoc $x éU0Uc 9o" sicdaat TOUETOA céicus pB8. 367 Éxxpicic npàc D muxVéTITO TU)V veduiv eio mrTEOO, ua. 
b32, 1 eic E mpóeciG Z»yQg4. 139 9. eic Émiev &Xéipac 369336. ó olvog eigmizTti éig TUG mOpUG., syn eicóerou 
M pergnrdc Z9. 596 ^8. myl4. 873 7,9. 3. 871 218. 


eie a 08ic Bmexemréov Ha5. 1097 b14. óumcadozcoi kaupóc eio m eiv. éic TYV Mj Mx 13. 350 a31. mua ud ec eic 
évour! àv eimaDUc p. 417 b29. ovr &wexw 9c 40  méwcw eic TOv Tóvzcv Zi17. 5712319. 018. 598 330, h11. 


eica)Üi uendhuc H12. 1127 26. ela muc. moéir Dos Ti ela mhev, opp Éxmhev 0105. 839 b14. 
sica uxveizfai og 1350 b12. eio m vel. day x oiov eiczVeUcavrac àvamvév av4. 472 3. TO 
eia Bei morupadc 218. 351 10. B2. 356 311. morapuc sicmveojuevov. wpuypóv àerw 5. 4725835. cà Qua sime 
eic üv elc pada 1 pie pB3. 359 h19. Zpuy3. 664 318 (vl &crv& om Bk). 
eio Bk émeiw XT. edBuvoplaw py4- 91121. 45 ele mveucis. opp ÉxmveuciG $,2.243 »26. 
eic éyecBai TSG puydàuc Ile3. 1303 ^35. ó xalsipuevoc eie vow. & Aumdipn 7j vigw Aéyssw eivai wa, eigemvowv 034. 
Bdrpuyoc 93' Ucrepov eisüÉyerai rdc veorrédc, só' &. dgysic 832 30. cf éxmrvonj. 
Ceoroxé Zyy3. 154 229. ef Zi 10. 56529. à Óeljic x, 4 elomrUsi roig yeorToic ó dppw duryvüg TÀ cróju& Zu. 613. 
Qux ouva, eicàéxorraa TÀ TÉkVA Zi512. 566 »17 Aub. a4, .ef éprien. , 
eicdUecÜa, eic ÓVvei. dxa Moa eic rdc mérpac eig d Uovrou 50 ei peiv. mora quoi eicpéscw 42. 356 316. mveOua, avp eicpei, 
Z6. 53116. eicüdesÜn. X, (xv àv ócTpuxw ZuÀ4. 519 , opp éxpei Zu^6. 669 ^17. a1. 642 136. mv2. 842 *5. 
b93. óraW sicóvex (ser &ic dos eoll v 1l et Exon Zu40. eic psc. TOV elrpuv eic TYV: éco Br rav ztoieirda x3. 393 219. 


625 »25) eic Qe rpaxov Zae15. 548 2319. 8x, ójuolwc élcdderaa eic TiÜévai. cun elareÜRv eig d xsvóv (v 1 évreBév, cf évri- 
1 opis XÀA' émurokoiórepov 6v2. 460 222. eigÓUecÓmi eic va, h21) d28. 214 h19. 

T9G mópsc sim 773. 871 18. 14. 878 29, c6. 881 35. xó 3. 55 eia rpémec Uni, med, opp éixrpémeo Dai Zu39. 621 38. 

936 224. «1. 967 327. idu uol Ux elsduóquevon. dÓR x«ra- tic épeiw vOv dépa. riv ÜUpaÓev ov21. 480 129. med éedpé- 


x)vótuevot iM plot Z404.529 b28. — ixBVec d» &Üdlucw pesóon mkéácrov wp Z2. 7671 *32. ela péper tou, opp un 
elgóvew elg TÓv xUprov Zi)8. 534 b4. Éhouov eicüVver 0i dv&mveiv v2.456 317. — év 7i pido) mopdpupaw eladépov 
TÓW Tópwv mÀa21. 959 b13. H9 6. 1123 328. — eic épew ' dpyupiov. | eigevé^fxon— ador 
eic duci veorriic, cpivuc Zu13. 616 *6. 14. 616 328. 40.60 . juvàv, TÀ eireveyBévra, 161 10. 1242 ^13. Ity 9. 1280 329. 


624314. eirÜucig TS Umovdjus d)uimexos 999. 838 b8. He7. 113131. TÓ Owvypaptv &pyUpuv vx eiméipepov f 401. 


eir opa 


1545 312, ela £pew xaTa xedaduaj TÓ QTeTwy uero, &iTEV4- 
voxévou 2v Scriav Xmacav, ócov eicoiyve txacrToo 11810. 
1272314. 9. 1271 ^13. «11. 1313 »27. "e 1880 A. op 
1848 ag, — "Eunreoox)ic TpuT0G TAUTTV TV GAT(AV EiO- 
l:q ve uev MA4. 985 230. II87. 1266 239. elsepépew , syn 5 
mpoga^yew zpóc TOv Óxj4cv I1B11. 1273 29, 7. dvr&rei coi; 
eig jepouévoi; TIB11. 1273 212. 014.1298 33. — (ele é- 
pea onu fort corr 7x014. 952 232). 
sic opx rdv rehuv Yie11. 1313 b36. eleipopd 2 dpueuis 
"i 5. 1320 320. momcwcÜm. rac sic opas dà Tiu Jara 10 






sim 83. 1425 ^25. 118 9. 1271 b15. e11. 1314 h14. — 
(Ur) doy mokhexuc fyev TO TÉkos X, Tov eieepopov IIL8. 
!.. 1822 14. 


eic  pelv. elapsa, opp éEeueiv 614. 831 h11. 
ete uiv ea dvwÜev Zub. 637 ^18 ($*ciw. ci Pie, ef v D. 15 
&lcw. órà piv ÉEw fé ori Ó' ély ups. 365528. xxu 
eicw. Zix15. 498 ^31. 91. 499 528. eizw cnàv ZyB4. 139 
M, 18. — iq £vóov ef Lob Phryn. 128. rà cdvpd c4 
elg, Zuy3. 512 23. 70 Sepuóv eicw) óv 7420. 889 220, 17. 
Ti eicw m 3. 909 224 (rà Écw 126). T8; Juv eigw) Pyew 20 
TÀc Ó' ÉEw Tov por. cf Pad ew d opsc A'y32. 88 ^85, h5. 
&ira, de tempore, zpurov, eira pa14. 353*11. Zpual. 639 
b», 64053. yi. 40228. T29. 1294235. Pa15. 1375513. 
ToTov, &Ü Sr Zua1.640215. 014. 83112. P821. 1395 
bi. mpdrov, eb Ucrepov FMe4. 1304 b11. Zpzi. 639 b4. 25 
mpórepov uiv, eira up 10.127239. — in enumerandis 
argumentis, zpuürov j4iv, &ir& j4«6. 343 325. Zia. 640 
323. II14. 1332 519. p3. 1423 b28. 7437. 863 b3 — ad 
distinguendos gradus, j4«Aira piv, sira p96. 3652. 
P1. 1377 26. IIe3. 1303 ^15. — «ira complectitur quae 30 
antea exposita sunt O2. 285 ^3. I1e1. 1801 333 — ira 
adversativum 019.1432 539, post partieipium Hil. 1164 
?28, in interrogatione P923. 1398 ?7. 
"eiTE V &. 
£luÜn uev Aeyew, elwÜnc: mwpoéosw sim 47. 103 38. ITy3. 35 
1276337. 7.1279 ?23. 17.1288 320. 08.1293 534. 13. 
1297 h10. év cic juu elu Do,gur Éyew Tpiyx5 Zu4. 584 225. 
TÜro wvoyveaÜou, cuu uaivew .slwÜcv sim IIe3. 1302 517. 915. 
1300 2, 44. 1326 234. 01. 1337 ^15. B8. 367 ^8. Zi,37. 
580 h15. 44. 584 217. eiue TÜTO amootóoc Uni meova ii 40 
TX41.108 385. — óxv8ci xiveiy TÀ &iwÜoc (i e TÜ , BrücEov) 
761. 156521. — dcadic r6 pi elvis, syn Tà pon Xé Lev, 
óvoo To, T6, 2. 140 85, 3. paryyvaa TÀ sluÜoc X, Eevixóv P»y12. 
1414326. exAévyew éx T5c eiwÜvuiuc dia kéxrs P»y2. 1404b24. 
"Méx, éE. cf Eucken IL 10-14. éx rwoG moc«yuis Aéyerou MO 24 45 
Bz. 42. 994 322. A9. 991320. 74. 1044 324. v5. 1023223, 
29. Ze«18. 124320. — 1. de loco. A Ínmo, Üéssiw ix 
TUV kk UrTUV Zic18. 572316. Coo 7 pueblos Error, 
eUpUTepov )' dx TS wurw Zi12. 566 M1. dx TOV évavrlov 
P813. 1389 h14. ét é&vayriac ef évavrioc. &x n)a^yuov py 6. 50 
377 29,34. &x manis Zi13. 505 32, 6. 04. 529 h9 al. 
ex iüsuac |y2. $12 311. 6.878 29. dE dxps Zió i. 524 
36. 2.526 214, 17. £x moÀÀ9 Zu08.534b20 al. éx mávy 
moÀÀS .Z408. 533 29. — 2. de tempore. $ 











1 aicÜwrig 9 
OUva rai aigÜdvesÜn. ix TS cdoopa aigbarg, oiov Yéipov en 55 
Tdv jueydAv. Npópur Noy4. 429. £x TUV Vavalsqyaiow ó 
TÀEGC Zryn18. 124 bl. fap dgyópuevov eUÜUc ix rpomów Zue9. 
542 b20. wemep ép vmve óvr« Zu010. 537318. — &E 
px c quam habeat usus varietatem ef dpyt p 111 334, 
55-527, 33. éE Ummpyyc v UT DXX. &x- TAOUV 724. 1448 60 
bg. ix vév MAG. 987 332. Hx10. 1179 531. ex vqris Hg2. 

v. 


225 


Y 
EXoO0T06 


110532, dx moÀÀó ypóvs. opp él Vmoyuís Pa«1. 1354 52. 
B22.1396 h6. éx 72428 , éx mposcmais Hx10.1179/17. 
15. 1166 535. àx mpozuc 732. 869 24. ex mporéps veB10. 
122713. &t Veregs 7x013.951524. àE ors p21.1484 
a4. dE éuurü , C quotannis? ) og 1347 327. — 38. de 
materia. T6 éE $, ie DÀ $243. 186 "i ac Saepe. TO 
E auoiv Na. 403 h8. 2. 414 aT. T0 Éx« TéTwY (huc 
x eiüuc) NpB1. 412 29. «4 zrolureia, àe riv éx Tuv mriureudvru 
sim 1I213. 1297513, 15, 17. £5. 1305211. 8.130931. — 
praep £x pro genetivo partitivo usurpatur br«1. 816 339. 
B9. 828 21. eum hoe usu fort conferri potest TSTo éx 
TC &rràcuc seus évumdpy &i TOC Pupóxas II«5. 1254 
381. — 4. de origine et causa. q. TO éx TÀG 'y"nc cu'yxora- 
puryvópuevov. TQ) vduri, Ü ex Tis TéDpac Üeguórwc ups. 351 
56. 211. 389 bg, dex éx *yévac ILy14. 1285 b24. iyvovz a 
«i créc&c 9 meg JA pv, &À ix puxpuiv Te 4. 1303 518. 
molireigi ÀUovrGi, xwüvraL, dQiadelpovra Ex. Twwoc sim TIe4. 
1303 521. 6. 1305 h22, 1306 410. 7. 1307338, »20, Oeimva, 
&x puc Oumrovuc Xepwyvbéris Iy11. visiidp bg. Tiere éx 
cuvüuacuS Zi011. 5317 b28. TupMic $vce 3 x vau 4 ex 
nhaydjs Hy7.1114326. rd éx ÓÜupS. ix mpovoag, &x 
mposipézews H2 10. 1135 b25, 26. 11216. 1300 526. Jnpe- 
esas x loyers d 5 Meys Hy11. 1117 221. dE dwywss 
v dydeyw, x $rbws M$ T. 1032316. Hx6. 1149 39. co 
m reyvov, TO Ó' ex TC TÉXV46 Py16. 1416 h19. ci éx 
Qiverodias 119 7. 1341 528. oOexvuvoi fx Twoc Ary10.76 
414, 22. &E dÀhWkov dexvucÜui AB 5. 57518,28 (cf 2j 
daofku ABT. 59 ^32). avepiv ix TETUV H9. 11512327 
al. ÉdeEev ix Tarw6 Tc wmopiac u(92. 854 h15. Ücwpeiv £x 
Tw6G, cxo0msiv Éx riwoc, cf demp£iv. 25, exorneéw 3. ÜedoÜ0ait zi 
8x movips Hr. 116726. — del 5 dUcig dx TOv évie- 
yomévow. airí T8 pe Kriovi égTw ZuB 14. 658 *23. ind 
687316. éx cuv UT AD dvTuV , éx Tuv Umoxeuuevov TI2 
1288533,26. 11. 1323 318. Ha11. 110132. — éE Umc- 
Üécewc, àE dwupéctwuc, éx mposÜécswc, v Umólecus, ada 
pegic. — 7j. interdum causalis significatio praep éx prope 
accedit ad modalem. éx mavrOG rpbms TX3. 101 b8. éx T8 
Tpotipwuuéve Tpóms Aa28.45 37. ix rivog rpónw MAS. 990 
38. éx mpoco'yoryzc Yle8. 1308 P16. 414.3519 al. &E 
&va^yoryrc Zue18. 550 11. 8E vzwyw*yyc Z4,29.578b7. 
éx OüwxÓoy5; 7434.183 30. $e4. 228 328. £x mepuoiac 
Ty2.118?36,8,12, 14. &x mapoOw Üewpeiv. ri Zeyy6. 757 
311. O8. 306 h27. 2:5. 444 228. ép émimoli "B8. 368 
427 (éE om cod E). 7443. 864 b25. 09. 890513. éE éroius 
p39. 1445 b26. en cms 886. 837 315. AéyecÓxi iE ipo- 
Tírens, &E eipoweluc, &x mapupoM5s, 8E avrumapa Boc Tv 
&vavziuv. P*y19. 1419 534, 1420 ?1, 3, 4. 


"Exdn EX pmrs P823. 1400 ^23. 
xac Tu. TUV TOhiTELOV É xdg T4 Ile1. 1301724. map" Éxaiz Twv 


TV gupeyyo. Zu11. 496 b3. xa beau molureaw. opp 
xov5 I1y13. 128431. TÀ xaÜ' ÉÍx«cra X, T4 xowi qui- 
Baivovra. mepi ami Ziel. 539 h15. emo rov, opp z&vra 
WIe8. 1307 536. wc Sx TO6, opp závrec ns. 1261 26, 
27,34. 04. 1292 2312. év moÀÀo mega Uaroc, opp à 
bow) npa. 357 321. zoco4 Óx TOV Bio Tw doa T 
ug dejaba bx To) d'yaüx M4. 1029 b6. Jy wc na 
fna rov à) uis dladuc 1113. 1283 h34. wg àmhwc p £v 
eizéiv. opp wc da xaB' Íxacrov I1e11. 1313 ^19. ÓZkov £x 
TE TE  OuupisBas 2) ix Tüc xaÜ' fxacra Ütwpiag Ory1.298 
bs. vd xaÜ' Üxaéra (singula signa, ex quibus. amicitia 
cognoscitur) 44811. 12112318, 19,22, 23. — à dpifjus 


Ff s 


996 Exc T101€ 

y 5 TÜ xa' $n TOV Mew dia épe s0cv. MB4. 999 ^33. 
xaf' Éxacrov Mw 0 ux médpuev émi meuvov xariryopelg daa, 
opp nas e7. 17 240. 6c, 103 Td xaÜ' fxacrw Tuyydvs 
jvr& X, ux x8" Urroxeiéva Two Avyl. 11323, opp T4 
xai). 791. 15615. r0 uiv nabóls Xxa&T& TÀV ibo *yYu- 5 
pu4ov, Tà Oi x«Ü' ÜuacTov xw Ui als bna $25.189 ^6. 
Mó11.1018533. HC9. 1142 314. éx rdv xaÜ' Íxacra TO 
xaloNs. HC 12. 1143 b4. ue xaÓ' ExacTa Pyyorii "is 
aleBirewe Ay2. 72 235. TÓ xaÜ' Éxacrow X, aisÜnróv, Td 


alsÜyra z Trà xaÜ' exTTA Aa27. 43 327. M2. 1077 96. 10 inpacic Oa1. 2683, uerxfacic eic &ÀAo *yévog hl. 


rà xal "Fnac rcv X, repu TU) ada Zua4. 64430, cf 
Zig15. 505 531. Td fvep'ySvra X Td xa$" bnt TOV M92. 
1014 a2]. TÓ xus £x. Tov & Qr ELDOV , ex émo«róv, opp ó 
ro gOe, oi Towi0e Pa2. bur »31. Tuv civ TV aircÜqrdv 
TrUv xaÜ' Zxacro Jo" puis ST dnídeiste éczw MC195. 15 
1039 528, sed 5 Ucix TOV Ovrwv y TU xa Exam Tov 
Zyg1. 731 b34. 7ó xab bna TOY, rÜTo "yap vj Soiu Z»23. 
767533. «4 doin X TO xa Sn Toy M1. 1028 227. dux 
xaÜd)w wc &ciac méSCi TAG iÜÉaG 2A m)av eic ywpirac X 
rov. xa B dna Toy M49. 1086 234. — ai mpágeic mepi ruv 20 
xaÜ' Éfx«cróv ticw, mpaxrX rà xaÜ' PT TOV Lgs. 1269 
*12. HCs. 1141516, 12, 1143 232. xUpiuiTépa, mpóc. TY 
ypeaw Twv xaÁós Tà xal xac Ta TOv mary uirum Pg19. 
1393 318. — 3 xaÜ' É«acrov, i e eidoc dovidpagov A013. 
97 528,81 Wz. — xol Dag rov ita quasi in unum voca- 25 
bulum coaluit, ut etiam sine articulo adiectivi instar 
construatur (cf Krüger. gr Gr s 60,8, 4), &&Xkov. 9" fruc 
rjv 790€ Uyieuuv. Gxomei* xaÜ' Exucrov G e singulos) ysp 
la. Tpeve Ha 4. 1097218. dEiSvrec mpórepov opiljueiw xo 
tum Toy eyeyvojuevov 7 uic) 98. 263 38. cf Zux6. 490 532. 30 

ixácTore 2413. 849 324. ZyyB4. 738 24. 

"Exore (ex hymno poetae incerti) Pys. 1409 315. 

Pxérepac. epi Pv : ipdog 7i Éxoirepov py 2- 811 b18. 
Éxarépo rà móswv sim I4. 1290 h12. 9. 1294 334. y2. 
1289 233. ds bxorepac Éxoirepov AaBeiv YI0 9. 1294 h11. a5 
bxdrepo: map! Exarépuc T1124. 1292 221. vy9. 1280 h1. 

bur épuÜsv 096.838 322. Zix15. 493 h14. bawrepwÜsv 6x 
rpryoviac f 374. 1540 240. 

Bxarépubi Z2. 527 388. 

"ExdT«6 pue ri qut 6173. 847 36. 

ixa T4 koc. doyrt Bev npés pus" ixervoke f 621. 158323. 

'Exaroatwv. mepi Tóv "Exarou[jmwwa Zie11. 549 b12. 
17. 549 316. C17. 571 218. 

ixaróv Hel. 1302 32 al. — 5 riv éxa.T6v X rETTUQUV dpyi 
mapa. TolG Kapy 19cvioic 11811. 1272 34,36, eadem v 45 
ixaTóv dicitur 1273 ?14 (cf Gottling p 485). 

ix Batvew T5; ÀexTixZc &puoviG 724. 1449327. éxfaivew 
TÜ uéscov 11211. 1296 326. —— dmepor TOv. ixBqrouéiwv 
(eorum, quae eventura sunt) 1,4420. 1190 534. 

ex Bei. TX uiv EG AUT (ars?) dye 54 sic, rà à' 
exon uà3. 380326. ixBXXkew ócjvv 824. 604 ^29. 
ixBaeew ijdóvrac Z4,22. 576 913. ix palle rác Sorépac, 
rds xoa Zi 81. 5792.02. 591 6. éxAkew, iq éxri- 
TpUJCXEI , dist rixrew Z4. 585223. 021. 604 aj, Zyy2. 
752 b5. Ex dee robe/uare 04. 830 ^22. alpem À en- 55 
BáAkew dUuwrm 1018.878 15. mepi 7d uxia xXv Ti 3 
TOS TOV expe Bh évov Zi:18. 550 b8. r& PxaMhoueva éx 
Td Jae &mocUpuura f 248.1529 h29. $ixQaXkew 
Ty émie Tuy s syn. dme vew »up6. 120122, 3. — 


40 


50 


Sx OIXYCL 


dia a EC 


1346 b7 al. exBXei 8c verrràs ó apa Ze. 563 b2. —3 
mathem iq ducere, prolongare, ai dz 78 pecu ex Bae m 
Q»5. 271 b29. Ex ao puevav TÜTo xdrw xoÜeroc x 
Uy. 850 211. édv * aQ. rd imimeóov exp ar 971 bod 

uyj5. 31621. 2xBeBlsio Doriy ai Qiu poi, u énlirredov | 
éxBsBhue0o, forw ixQsBAwuée * (wy mapa rjv «p MX. 
849 129. uy5. 375 P31. jy29. 854 928. — el Tra» éx-. 
BeBlapévos (?), opp cuvavyes toi py32. 854 1, 2. — in-. 
trans 4 Ükkarra órav xUpumivug a xfi, ugs. 367 h13,. 


'"ExBárava x 6. 398 *14, 34. 

ixi rev. fug &v ixBits TO xaTtÀÜoV Zia 6. 49519. 

Bude es oa med proiicere. éx(QxXQesÜni 9 Ovvaroi móppur. 
TÓ manyév ax 800 h12, ef Bar b18. 

x Bu rixóv TUV ddbeo lid bi TÜ dixT& Mov Zu6. 612 85. 

ex Bob eui Ii45. 1327 36. 

ix Bor. ai éxfokal rv moTWjY Zyy11. 7617. 5 ixBolajt 
Tdv dOcvrwv Z^yc8. 789 ^15. exor mveuuau Tos ux 804 511. | 
m4. 897329. — ai ex oho ai év Toc Xeuudiei 76. 
Exs gol Hy1.111039. — ETÀ TQV TU)V TUBAVWUJV éx Qo 
I1y2. 1275 ^36. 

ex Bói guos. TÓ Ex Béhupaov ri àgeTw Zi 21. 575328. rd éxfá- | 
luus Tév &jiBpswv, Twv juxpuv vvv Zyuy4. 665 b1. Zyy2- 
752 b4. 

éixBpdc csi morauoG Wpucio» mepi TÀ ew 646. 833 "és 
f 248. 1523 ^44, j 

ExBpwjua. Zu40. 625 ?9, ef AZ: II 290, 178 *ein ausge-. 
fressenes. Stück. 3 

ex yea àv TiG kríay nÀe8. 965 224. * 

Éx'y ovoc. Qr gy mpáyova. éueylvu H$13. 1161 219. 
pera ola mepi. T9G éx'yóvac. TÀ TV éx*yóvoov Ha11. 1100. 
324,80. — 7d TOV npecurépuy Éatyova a reli IIs 16. 
1335 530. rà Beyer. Tuv dpp£vwv Zue14. 545 226. en TUM. 
diyovoy uv dày syiveroa Exryovov Zi 3. 562 223. Sues. 
yi^yvec taa. T bxyova Toig eyevvx ie iv eU o*yov Zrya19. 726. 
b13.17. 721 532. 7110. 891 532. Zeyova éAdrTw, AcÜevi-. 
xvrepa, Bé.ziwrra. Zi514. 544 116, 545 512, 546 26. 13.544. 
b10. C22. 575 h23. Éxyova ond afia Zi19. 574 358 
— Éx*yovov (Theodect fr 3) Il«6. 1255 337. : 

ix a veilt, eiv. éxDavélg as pinea oB 1350 ^14. 

xdéy em Üai. del ex OE yero xwSvra ud xim)v mw6. 899 237. 
ef 010.267 12. — rw r$ dcwriav ixüeyóusÜa H3 l.l 
1120 33. 

Ex Ónkoc émrhascndv id TÉ goa? ev2. 460 217. i 

éxOwuelv. 4 suy à dikocodíac: émepauiüs X, eH 
*1:391.:512, | 

ixi d oxecÜant, 
P521. 1394 *30. P 

àx id va. EBéD wee Q&UTÜV - parrvydioos EXpirión Ile10. 1811) 
b32. oi Bacomli aevo TOlG ixdidB ri (nt "ps Basans zv). 
mo E oL eycvovr ait p17.1432 321. o vig TXv Murépa ÉxOi-. 
"v Madam 7014.1454 a8, — émixdspas yapaxrüps 8E&-. 
Üwxe T*V PpwX uiv duc uva aevi dpa udi 081349 b31, ef. 
1347 ^10. eiowrai év Toi éxOsÓojuÉvoig M*yowg Ixavolc T0158 
145418 (Bernays Dial p 5sqq). cf £612. 1581 43. — 

E 


oria i soi Sl M Ónei Se aeei indt 





1 


med, rS9g rzaióac mopsc (Eur Med 295) 








intr 4 Muy éxdidwaw 9 Um ysv A418. 851211. TOv dA. 
Cawv 72 piv eic Adsvras Bncidumi xa UmepJoksv Tfjc 706- 
$us, TX ài &ig xégara, r& Ob ei; Tp/yac m62. 898 222. 


E 
2 
xisyeio ar rdc rpodáceis p23. 1434 b4. 


ex. kew. rw éx r9 mókewg Yi810. 1272 b8. y13. 1284 en éx Oi xvci T9G tauTOV Veorr8G Ex TU Tómu Zu31. ud 


b29 — jozdyai). £9. 1803 530, 85. 5.1304 h36. of 


512. 








£x0umis 


Éxàocic. rac éxÓocnc (int mpóc "yoiuov) movéia Doa. pez Buré- 

poi II416. 1335 ?22. 

ixdUe Un, éxÓ vei. dxpidec, &yyéuec ded ndter &x. TG 
Yyüc. 8x T8 mqÀS Zie28. 555 b28, 556 23. C16. 570 218. 
euuc. véa gru 1 péarra, éraw bed Zu40. 625 P328. 
éxüvesÜoi TO "yXpac Zi8117. 600 h26. éxOuasrMi. T) Ócpu 
466. 8835 327. éxd/vuci T0 "yzpac, TO xéhudoc Zi517. 600 
b15. «17. 549 25. 

ERA *yoeóc. £xougw Éywv ix T8 morus Z520. 60326. 
— macigÜa. riv Éuüugw, syn éxJjvew. v0 "yupag Zu817. 
601 215,16. 

&xci, opp évra00m O«8.276328. ux11. 341 b30. 13. 349 
330. 212. 39014. Mp4. 1079 ?31. dist x4zw, EEw a3. 
341333. 8.368 7. 

&xcilev, opp évreDÓev Oa 8. 276328. opp brain Zyp 3. 
736 19. y1. 750 33. éxeilev sv d py £y ew, TO eir sim 

p 82. 386 333.4. 3861333. 42.339 ^23. — -mvéwv mà TV 
"MON Tónwuv n5. 363 212. 

éxeivivoc MQ7. 1033 37. 07. 1049 219, 21. 

éxsivoc, opp szoc 1122. 1289 ^19. &6. 1806 521 al. 
éx&ivog 704. 1448 b17. — sed usurpatur etiam éxewoc ubi 
una modo est, et proxima res, ad.quam referatur, veluti 
Uzó róv wu X, Tw» ixelvu pogdtv n6. 364310. 04. 382 
216. Ile6. 1306 311. — éxeivoc T'«10. 328 32. (97. 384 
335. opp srwc L'87. 334 20. wy6. 377 h13. 29.387580. 
M4.1001?4. He11. 1136?17. 1189.1270222. 2183. 
1297 ?41. 15. 1300 ?27, 29. £8. 1308 h9. 

&xsict, Opp deügo Hi4. 1166 b21. — éx&àze (éx&?) p35. 

1440324. éxéice iq éx& dra4. 820 24. 


Bx ey eipio. AvxSpyov. "Idizw | &uvotaBeivoa TXV "Okvumiuaiy 30 


Éxey eii f 490. 1558216. 
ix(eiv (de morbo), coni Umep(ew 7uj mode. 74,19. 861 b10. 
$xLÉOELC Suiv nl. 954 a25. 
éxÜeiv. mpi dud cai mày TÓ keyópaevov éxÜcucw HaT. 1149*28. 
éx ep mivei. 5 DLE: TÀÜ yherzzs Mipuca. TÀ TÉXVA, Éx- 
éeppsatven 5 cuumérTE Zi,34. 58049. np 4 rijs énBep- 
.pvy Tir yorvv m0 14. 878 338. Y xivagic éxÜeps oves riv 
xedadegr ze9. 881 ^14. cf x(,2. 947 P19. — pass aura 
ExBep uoiver aa dui. 0 dépecÓn. OQ. 289221. éxÜepjaaive- 


co. TW Tpodur. m2. 481 515. ixdeppaaiveraa (8EsÜepp.aivbn) 40 


TÓ GM Ó Tepi T4V xoiav T)moc al mx(, 3. 947 P387. 10. 
948 b39. y M. 872 16. 33. 875 ^40. «439.863 h27. &38. 
88534. TÀ xXTb TÜ GV)UX Uma xi mía eu &xÜepuouvo eva, 
éguBpaiveraa 9 6. 812 322. TEG é&v. Toig Nruypois  &xredep- 
puatvÜn TV usw. 
909 ^14.16. 910 b6. 
ÉxÜscic. ra év 'Odvceceta &Àoym ru mepi Twy ExÜeciww (se éx 
TÉ mots ef Od v 116sqq) 5:24. 146036. éEspy eran éx. Tic 
wygóraroc X, xapmóc X, DuAMa pud. ex0ccei r1. 827 128.— 


' ExÜecuc cf Éxrifévan. «mod elzoa àxÜécei A26. 28h14. xard Ti 50 


(fort 72) ÜxÜscw (ie ywprjuv) &xxcre rapx TX mohhd 
AapiBavew Mv3. 1090217 Bz. cf A9. 992^10 Bz. (6.1031 
b21 Bz. Vhl Poet IL 83. —  fxÜecig TOv opwv A«34.48 
325.39. 49 b6. P4. 57 335. 


dnb qat e: i. TpUubTW, fec àv juerd T8 aaro ex Una ÓT ss 


Nr 73 Za. 58127. 

"ÉxÜxpeueiw r9c mxopmisc $27. 832 29. 

BedieBrrr. ERÉMBu: T86 ópyeis 0i VÉOL TiUV ML Zit28. 518 
b4, ddv 6 mhayeie vmó uelirra xen TO xévrpav Z440. 


. 626.220. d)eugav ex6M eras mxaT. 921 019. dla, gméppun 60 


— énB Mera: Z5y20.522320. Zyy5.155 15. fna Ow rà 


- p 
ST0G 


E 


T5Us.év Toig Üepjioio xoreVUyUou mo 8. 45 


EXXAMTÍA, 221 
ixBiBecón, furreirou 4x4.342 39. dxÜMar rx cy5uuxuru, 
exÜliBeoÓn, cav Vrai al (Democr) Va 2. 404311. awv4. 
471531. 022. 310 310. éx mos dine Tja TO $ duvaTo: 
Guvd^yuwV éxyrov enl Bew Ba TÜ mw8UMMA. aX 800 b1, 5. cf 
7x:8. 938 b18.. rà mveu jua, TÀ éxBlaBámever dv dy axni 
Tw vépe ex6)u p mveouua, B9. 369 h5. yl. 371 218. Unc 
TS ApuXpS. dnxpserai X, dnÜMiBeroi TO Üguov juu. 842 1. 
cf 3. 34135. 06. 383 318. 8. 385225. Zug4. 65138. Zye3. 
783 316. 


10 Ex Bk iric. épes Das T5 ixÜA^pen coni Bia O«8. 277 2. sis 


rSvavTtov "yiyves Doa. "xS up 9. 869 322.. Éxxpigcic. imo 
T4 Ex ÜAALeuc 44.342315. x T9 mepiéyovrog. éxBkoac 
(Democr) 0w4. 472 ^16. cf Oa8. 277 92. 

Pn Üvieiv. aiwxTOG ddiejévs  m)elovog éxÜrirwescw. mo). s 
9" ya dolium Zvy19. 5212311. T9G ibxierxates 
xwSci TTUpAX Us rhy9. 962 b4, 

x8 pid aa, dist xXecÓai 09. 888 8. 

Po dt usw a Üpdcv Hs8. 1150 11. 

xx a aiptu. ai Xpurrai Merz Poxalaiguni rà )upiaivi- 
MEVO, $npia Zu 40. 62534. rà VUyoes muxvüv TW Guoxx 
Bec laipen TO UPypav 7631. 884 26. 

ÉxXQiELV, Ex 61v. T&XU X, érl m0 £x, opp p dmosfe- 
cÜiva4 T4X«U m1. 344 *18. mweÜpu moo meo TA vean 
EXOLUAET QU, opp oboy ero T£15. 583 336. * óepuórac Y é&x- 
xaisca TOv dépa $145. 820 222. ; avabu inis £XX0A0 UEVY, 
pAau4. 341 536, ef 16, 20. Tà "Up xxaiov TO yev2ec m811. 
907 *39. x "yf. TO TX OV EXX HOLT 7x83. 935 311. 40. 


936 22, bexaildrzos TÜ SU Badpiv memi Rd ToC v'yps xl 
791*6. 6 opos Um TS mupós dx eau Bbipuevos pa. 
384 220, 23. rEG mópsG qug uere TOi ÉxxauV Ó «huoc 


"9.867320. — formae é&xxeiew et éxxotew promiscue ex- 
hibentur, veluti &ovtes Una, éxito uer pn4, 341 b21, 342 
317 (v lo), éxxalerat, xauo evi 841 523, 26. 

Puedo, med, metaph TO màv Udwp Fd enc 70 mpoc- 
ijv (£v v zwpAaTL Udwg) "i3. 886 ^2. 

ixxavkei Ürrov rd heb ava. &x mrMuorépu anépjunroG mx11. 
924 b27, 34. 

Éxxaucic Ma4. 9342 ?2, 15. 

ÉxxcicÓÜa: (rav ixxnjéve avÜputms $7 Tà &xxei quevov eiva 
dvüpermay (syn xeizÜmi) T&9.103 h29-34. éwort 0 cxomoc 
Pxcevraa xaluis 11713. 1331531. — Extra (expositi 
sunt) oi Tín npárepov Py19. 1419 b23. EZ pun xxduuc ex- 
xeicÜau TSc üpsc XQTà TV Àezw, syn M xa]«)c éxrisz 7o 
A234. 4838, 1. — éxxeloÜw ic "ypt.u ux (à e elu xoc 
TS dweypd anas) iy5. 816 *10, cf Ideler II p 309. 

ÉxxtvTEtiv. Édv TiG éxxevri(o T DATO, ZiB17. 508 h6. C5. 
563 315. Zo? 6. 774 b32. 

xx etes Üai TS xav T mpirréw 1:135. 1198 P16. 

xx oaia. éviaug 9x £cTI QUEE SH bodaiaw vo pui ew aM 

cvyxlorss Iry1. 1275 b7. 4 éxxAggim Tiww xupim,. rivec 

a)TAG jaeréyuow Hg 10. 1272 ^10. 11. 1282 ^28 (aliud 
est xowwyéiv. &xxhsiac I2 6. 1293 29). 00x. coditovroa mepi 

TAG bodagins IIo 13. 1297 315, 17. 14. 1298 519. — £x- 

xnciaw morat, syn quvavyaysw. 091349 215, 26. enban- 

C TAG dvayusiu Boden II? 6. 1292 39, &o,v fy. 

* Bodargin Myevaroa 54 T0 Qa. rv piov HIC 9. 1318 ?40. guj- 

Belevaw éy rois Éxxdeqgiauc 98. 1423314. xoxuc dxJe év rais 

bodie IIy14. 1285 ^11. — Athenis éxxkwzina Térra- 

pec xaÜ' &xdcTI mpuTAveuav meg. rivos Xbuar sow f 394. 

154812, 396.1543 42. oi zpuravew mpoypjwcw  éx- 

xhazciav f 395. 1543 h34. 


Ff2 ^ 


228 Sox rid ei 

Pousidtew X X, dépew dpyovru * Tl mov Xs M zohi- 
Tix) II86. 1266 *10. Pod uoi rdc dvaryuaius &xx)a- 
cíac 1126. 1292 b28. institutorum mpi TÜ Bbodagullew 
varietas : Bbodajiltew dro Ti aT OG, nicw éEelvoa. &xxdes- 
cit eiv, émvaryuec &xxqoiG ew, uisÜOc oic bodyeidtn, 


exa vei 


TO mepirru pua. xaÓapáy Zy91. 76535. 73 dXpurrov uera 
TS TépIT TU) qu TOC. T8 éx TÓC XUCTEUC xxpiverou ZyBs. 748 
^25. nérrecóua X, àxxpivecUni Zjiy8. 671 36. — dies : 
XU, xdrw T2418.861932. 





5 Exxpicic et actionem TÜ Pxocplvew significat et ipsum TÀ íx- ; 


(wu Toc pu» Y109.1294 3. 13. 1297 *17, 285, POIMC 


13090 23. & e. 126610. rmpoUmdpyei Twi mpóc T8G bxxhq- 
cit ovrac iei p35. 1439 1T. 

xx cimo TAG x6.400 b17. 6 &ÉxxhwcTs5 3 ó OxacT1c 
dam dópirros Ivi. 1275 26, $1, 514. 11. 1282 ?84, 37. 
d éxxwuoino 5G E: ó Or«a.o TY xplvect rep dpwpis uérov lbp 
ó vouoBérus rep TÉ xafóMas), 0 éxx «wo r?c TEpl TOV jue- 
Àóvrww, 0 QuxacTyc mtp| TOW yeyevuuévuv Pa1. 1354 57. 8. 
1858 b4. 

Éxx wroi Bien rives. exaASvro f416.1547 b21. 

En xMreiv. Td jv eic Pspucv éxxMivei Xov à Ó" elg O- 
yapyiaw I1 1. 1273 35. eic Bpie rino bxxivew Ad*yov o9 69 
b14, ura Tiww&, ÉxxAiveciv eic pue 7a5. 820 b20. 

&xxivsc. dvwÜcv 78 uerum xerb TW piv UN TpiXac &x- 
xhweic 5.809 23. $ quoc éxxlwérrepov wulv moi&i TOV 
XUx iov mie. 912 312. 

bx iie, * eis dÀéav m439. 863 b24. 

xx AC ev. TÓ T0À) Maw Udwp ixxAUte mp3. 906 b28. 
AmTUTAY dp wUTC TV Seypamiaw &xxhócavrec v 5. 795 h13. 


10 


15 


20 


Dyopsc éx TUN Emdée pw g dvi aevo Pod esta Zu44. 95 


630 a7. eee ero Um TÜV kaBiorewv à D yóvoc f 259. 1526 
^30. — vavrikog Umó Tüv xujurwv. ixxkUC eroi eic TO Ev- 
póv Zió1. 525 223. 

£xxoldmTti r& w&, Coni emp en 03. 830 513. Zu29. 618 
413. bocexo)a a pude TÉ 8 Otxarais Zi3. 562 *14. 

Pix aspis TÀV (uv Zis. 561 29. 

Óxámrew. Duelpus (ro émi TfG eric üvojux) &mi TOV Tpui- 
X0VTO, PP 23. 1400 233. &xxómTew Bp cv 40534. 1194 
a87. &dv TV Érepov 34a) guov éxxor) | bc Zi518. 573 b14. 
— 4 xlivqcig éxxómrei rx» eUDuoveipiav, T9 aicÜwroewv &vép- 
yeav. a72. 464 16. Zyu 10. 656 b5. 

éxxpeudvvuvrai mp) TW Badia T$ wa TU mokumodoc 
Zue18. 549 534. 

Pxxpiveiv. g cuwépuovTO. XA éxxplyovrau Y Xowpls Bésnovras 
TÀ &ppeva TY énkeudv. Zi18. 512 h22. éxplveciy éx TOV 
xa idw ivwxUciv TO Beyovov Zi 26. 57811. rav TLG 5 

boil à J mpocóex 6 eic ri TOv. Aw TwV 711. 956525. 

éxxexpiaével Ex mai nt. 1321225. — E à" (veluti 

Emp Anaxag) ix 78 évóg évcac Tac évavriTWrTAG Pxxpi- 

verÜat Qacws $a4. 187 220, 23. Pocplver nu, dist yeyvesóaa : 

$010 xày ei TiG 0ioiTO Tó oup X, TW xiva Y TU yiatav 
évumdpyovra mporepov vcrepov P£xwpivecUmi x, ju "yweoUou 

«B9. 369 b32. cf Oy 3. 302 223, 24. ya 2. 404 314. qÜs- 

grow dci pdusza obícrarm TÓ cayvra rov X, Bapuraov, 

&xxpiveraa à* TO xov E aa páv m«ey20. 933 b27. — cw- 

idvroc TÀ goa rau Bxxplverau TÓ U*ypóv ZB 4. 739 b26. 

TO iji Exxplverau Qr kemrzordran Qispov eic Td ycré- 

poc ZyB4. 738 314. óTav Trà eiua dO T$G àcduo Bx pibi 

Z1411. 587 h35. — SX &pna. Tolo r0Akoic dpyerai TE TO 

eméopa Een pivein z 

544 14. £v rij ddaxia, d dUvavr(4 7ó omépua. &xplvew 

ZwyeT. 787 »80. Xo TO zm aidcin &xxplverat TO mepir Tw) put 

7à vrypóv, TÓ cmépjuu X TO uua Zrya.13. 719 b39. c0 

digpev UvarGi mérTEW X, mov Távaa Té x, &xupivew eméppun, 


xexpiuévov. wx teri Tj Porpioe ^ eic dada perdpaeu 
Oy. 305 527, 23. & zrigeraa ^ boquaic, SX draw àv mawTI : 
&vég ro $a 4. 187 h31. TéTww 7 yévecig Sx bkxugis a) 
bonpiic Ümo T5G exe pews égTw pA. $42 915. c2, i] ; 
cvugatva mapéyecUxi yv bou ày Toc TÓTDLG roic Umhpo 
Tc yüc M6. 378312. — órav p avr xa ajrH yé- | 
vira 1 TOIMUTM bougie JA48. 34621. cf 7. 344 b21. 6 «Mog 
TOV Cy q6dver Evpaivuv np yevés Oo. Loc d6pdav n5. 
361 518. — dodi ua , bouis , esNas 7213. 878 38, 
T9. D bxxpioic TOV XOT OL JA'VUUDV. TÓC yov 2 TUV óputfum 
Zu910. 689 *316. — SrepBals mepirTuipua roc éxxplcewG 
Zyyl. 750930. $ 78 v*ypS mepirTulpATOG bexpuric Zpy9. : 
6712. Zy213. 720 ?*7. — ópjus, TÜC TS qrréppuaroc éxed 
xpicewG Zryyl. 150 hb21. cf 7921. 879 45. « *yovixy, Exxpisic 
7026.879 h28. — 4 TOV' UcTepow Exxpiic, ypz dri- | 
XpI71C, Ueypo.ato, idioc Zya20. 128 SIT, 94. puerá TÜC Bxpi- | 
gewG eluÜe "yiyves Don i Té &ppecw 4 vOovi X, Tuis yv- 
vougiv ZyB4. 739 338. «4 ràv XT bounic mepirrena j 
&criw Zya19. 727 ?2, 11. $ fov XA TO UV Desire 2" | 
muvabptuic Zopa. 789h10. Tuc eXrdgxaic yovaagly mopeverau 
eig Twv zpods TÜ guipsToc 7 TOÀ Tic Briss Zm2. 
583 ?10. &viais TV áprév. vivera TOU 5 bx purie Zeyyl. - 
751 ^22. 5? Éxxpuig iq T& 8pm Zr2. 583 92. (Pxxpigic v Y. 
pro dmronguris Zu 5. 681535.) | 


30 Pexpurixah xijceis, opp Mrrixal hu. 243 ^14, 27. 


40 


Éxxpucic. Óu rà yivesÜo juel;ova, Txv lcge Xj dmocmü-. 


xx ps ei. 1 paeil uv XiV401G TU Tw éxxpstei o47. 447 315, j 


22. Zyel. 78028. Py17. 1418 214. mxB12. 931 318. $ 
dalever rir opi Boda Pxocpéeny My 5. 851310. TO xiwd- 
A4&V0V , 1 xivq0i6 boxpderau Umó Twoc 08.264310. ev3. : 
460 h32. ura. 464 b5. 1429. 902 h15. (41. 916 b8. 7. 917 

324, &xxpsdeo ou mÀeiov, EÀorTOV, eic TU umpoo Dev MX1. 849. 
27,9. Tg. 913 h19. éxupseraa 2? ROM Beraa TO Üepjuóv 
24. 342 21. évxpderaa 1 mérruca Bepudrar pi0 3. 381 216. - 
— Bog 4 Prépa, &vépryew, TV Érépav Hx5. 1175 h8. &x- | 
upícei TÓ ma doc TÓ évüU uua. Py17.1418 213. &xxpyew : 
Tv Mou tuv, TV Mrny Hy15. 1119 ^10. 416: 115432 7. 
TÀ ÉÜoc à) £a &xxpseroi wu[96. 1204 23, 4. 


CET pov MX. 849 231. 


45 PX pu TIR OY TS id TÓ Üewóv P8. 1386 222, 


50 


eyevviv QUva TO, EM Vrrepov Zie14. 55 


ro 05h» dovvaréi cuna TdyaL X éxxplvew Zryyà1. 765 510, 60 


15. — éxxplveroa TX riis mauu Z'yB4. 738 *1. &xxpivoa 


Éxxuici. xixko, &ywcor luy. éxeuMovraa *yp*uyv, syn égé-- 


Mrrovrai juy24. 855 330, 84, 39, 52, 4, coll 329, b7.. &xxu- 
lwÜcie ziz5. 914 215. 


PO B dvi. i. exa Bere Ti pepoc Tc juwrpóc Zyy2-: 


758534. r(va mapd TrUv carpumOv ixkapovri korirelojoe 
oB1 345 b25. — mB13. 907 b17 (?). — 2. éxkapévew và 
mpordceic, syn éxAéwyew Ax21. 48 M, 6 (éxkqmrréov), 11, 
16. 32. 47 ^10. Bou iivew T) xowóv AÓ4. 9815. € 
mokéuw rdc MeWirrAc idéag Ex wjuev p3. 1425 210. cf. 
11. 1430 230. 15. 1431232. — 3. éx)aji[Bxvew, nomen vel t 
dietum aliquod accipere in aliquam sententiam 7/6. 112 
333. Onc Pow Sae A218. 32 b260. T(,4. 141 b4. 
Bou u polvew ui TO XEipov. pl TO Békruv Py15. 141651 1. 

X Oéyeotoi 7 Bx quBowó uevov sr TÜ épurróvros, ] vOv 
Heruedie Tí more TUYyydvei TO dye puevov vm TS My 
T[14. 151 ^10. paullo aliter «Aa uBsveiw r21. 815320.— 

















/ 
EX Ad WEIL £xsctos 229 






4. emi eipyréov &viore Tp0C Aa TU eipiuéve, Éxsivo PxÀa- &v T exhoyij TOv évavriuv M*y2. 1004 22. cf ' Apic roréAac 

Bévras (?, fort excepto, evitato illo, de quo agendum est) p 104222, ' 

T115. 174 b31. ex koi ovra oi Koywral ràc euÉUrac TOv Oipxsjaévuv f 406. 
LAT müp & MÜwv Zvy7. 51611. Üuigojéve T8 0n 1546 26. 

daíverai mÜp éxhXumew ai2. 437 224. 5 &xÀusiv. r& TOV molo éxÀekuguéva, opp rd mpóc va ymiMay 
éxAéysiv, med éxMeyes tau. TÀ pyra TV JLEpov &xé^ywv xa )wuc Exovra. Ru 6. 1320 h37, 34. — metaph TÓ d^yav 

(Exe yovro.?) mepi TéTwv moieig Un. TÀc Ayuc p23. 143418. TOÀ) éxkÓn T5 Ouvdjewc n028.880 19. bsjew, opp 

ix Endo T9G dpicTSG viusc Hx 10. 1181 ?17. &xeyew émurelveiy 716. 873331,30,35. cf A1. 953 h5. rUmrTwGW, 

TÀ Émó Jat Aa27.43 b11,16, 24 (cf Pila tvem). àxé- fog &v Sxlírwew Zül. 610327. éxÀJovrwi, syn dofevé- 


"yew mporácei 7914. 105 234 (syn )a Beiv mpordatus 13.105 10  crepoi yivovrau Zux5. 636 528. m0 21. 879 *4. et 6. 877116. 
a23). mpoc TÓ Eye. TÀ inBlepuszn éxdévyew Q.éyew Wz) 16.873332. r$; réctwc dvieuévuc 5 dpy» "5 xni ca, ud 


dei rdc re dvaTouac X, ràG Owupéc&c, sTrw ài Bx eye duoi éx)jeron oye. 788 26. TU MA éxekuuévov mpos Téc 
(Pine Wz) A014. 9831, 2. Békriov BxMeyentot TÀG movuc 7425. 862 b8. dxAelujuévot ToS mop mw £v T0iG Tic 
mpordceic Pa2. 1358 323. mporáceic éEerkey eva Tepi Éxa.- veór iro Xpdvoic f 172.1506 b24, imi TOlG ua qurijpriw éx- 
cro P922. 18396 h30. mepi Éxa.c Tov Ey ew égeivey avo 15 — mVÉgci i: exhjoraa Py9. 1409 ?33. óraV 6 mepi TÓy mVEU- 
P822.1396 h5. éxXéyesOo, Mire ($usioyvwpuoviek). 1. puova Tómoc UT Tic Dino Trew xu, &x804 P14, 15. — 
806 25. émi TOV OwAeuróvrwv muperdv mapuaxevudt ew. dei iulderris 
éxAeimeiv. trans e8£kewy &xlunciv qo» rov "Arapvéu TI 7. 7455. 866 324, — (pro éxAvew my5. 87111 scribendum 
1267 *35. oi papdvcet TOv (Kov éxhetmrovrec my5. 871 ^18. &xletrrew coll ^16. Bz Ar St IV 408). — £xXvroc. dopai 
— $ 'EguS dcryp mokhdc éxMeirei $reic, wore dio ypóve 20 — Xeipav Urrrua X, &xÀvrai $3. 808 214. 
paiveras T0 S , M46. 342 b34. — intr 2 TÀ cuveyho àx- — Ex cic X, ddwuvauiu, Bx. TÀV ddppoóiis av, é c5 Beau 
Mire HU: muxvóTyTOS 89. 369 P3. yóvos Jaelurráv éx)eirrei Zya 18. 725 ^18, 6. 749.888 4. rj dxohasia. dxohÜet 
mepi M. vjÉpuc Zu40. 625 b28. 5 TÓ óeppiv. éx)eiret uo. Éxkucic «p6. 1251 223. 


369 a17. 08.384 528.75. 871 'b16. íi xrévec éEéhumrov àv — éxurixÓG. 54 38 U'yiews ium OG dox wpycis éxlvruxóv Zryo, 
eüpkmro Z4020. 603 322. C17. 571 29. &v émi Ürepa yérgrau 25 — 19. 726 513. 

1 dméxpiris, dvaeyxeriov él Üvirepa, ExAeimew Zoyó 8. 117 318. £x JL" el0Y. & Tj Quoc vyew&cÜmi r9c dpiüuSc wcmep 8x 

j Ay T5üjc Quijc éxXelrei av17. 479 8. ex eaimrev alrÜyaic, TiVOG Pues MA6. 988 31 Bz. 

emori pan A18. 81338, 39 (paullo aliter: dvo^yxw, eimep Px pu evÜ ver. Meus &didorav ixpavÜdvew 134. 183 39. 

Éxkeiei Ti oo qoc, z ala Üyrspióv n du &xAeimew yy. Exe EL i dvimkucis ev2. 460 a]16. 

424b26, ie deesse). gx Écrau peri) Bxhelmrovros TÉ Mey 80 £x jor T ev. ai uélrrU T9C Eumporev mons ixuderrumiw eic 


"4p. 1206 b16. àv Ti Tuy TTuw (int v diras 7Àco T8 jécwc Zu40. 624b1. 9 fdXw» ixudEen Tw9 Toww/TWy 
nólic) exi, düUvarcv v'UT OX TXV XOwoVaV eivaa II48. xqkiów £v2. 459 b31. 

1328 M18. mspi wv» éxAeimei (ie &vdefis égri did TO. xafós £x ju nvoc Bí caVpac Zue38. 558 *17. fxjuwpos OxsU& X 
eva) à vojuoc Ty15. 1286 337. &xdcTV (copi T8 aAÀwÜws OX eUerou Z4. 562 b27. 

cuo uS) ye. éx)eimovroc (i e évdeUc üvroc, cf.évüeéc 35 &x uio 8v. à Eeuspryu II211. 1259 215. ó dpyov T9 oixuc 
169 b35) dave à» Ekeyyoc Ti8. 170 21. exetzrei 4 cela, &x uia Dot TOY pavo f 881. 1541 b12. 

6 *»)uoc AO 2. 90 23. 31. 88 *1. jur1. 462 b29. f 208. 1515 éxjuQAv. Ó WMoc TÀe Tüg Cxikhys mapa$uXoac ixuvtà 
a28. — (pro ix kaum puevov 736.920 h14 Zéxkeme judvov $r«5. 820 329. 


ci Bojesen. pro éxAeimei E4. 977 b37  SAMeizrei ci Bergk.) &xveorTreÜU cai 0126. 842 b11. 
ÉxXsuic 78 óepu mavrehuo A12. 95318. av1T7. 478532. 40 &xvedpias, def x4. 394 h18. mepl éxveduv. uwyl. 370 17, 8 
dovenpus aicoÜvcewc A31. 88312. éxAeibec Xs, celivsyc et omnino wyl. ef 88. 366 h33. 7x76. 940 ^30. 14. 941 


vel omissis genetivis exAe,sic O13. 293 b23. 14. 29724, b36. dist rudwv Myl. 8718. oi énveepiau xüTw dépovroi 

28. ur1. 462 ^30. zi£11. 912 b11. éxAehpsic povitiisi: po. 369 219. éxvediai 9 wvyiyvovrai Bopeioc joy 1. 371 94, 
Of11. 291 522. c( ExAkenbic ceir«e, solenne exemplum de- nywovra pddugra Meromoips pp. 365 1, 3. 

finitionis, quae causam contineat M54. 1044 b10, 14 Bz. 45 xy ec &i. TO VqxTOV eig TXV favTS óiauraw deriprtw x6.: 

A2. 90 315. 8. 93 323, 30, 37. 12. is iei 16.982337. y8. 898 532. 

75 534 sqq. 31. 88 a]. bees puecovówria ups. 367526.  Éxvoiw, coni mypós, Mumoyvxia. 3. 456 P10.. vyivovraa X 

cewmudc mepi rc ExAehbei, àveuor po ruv éxkelpewv ju B8. Douai nues TowUToai (int did uvauuit aicÜscewv) v2. 455b6. 

367 ^20, 26. POSTS. ^n 222. émmecóv TO Üepjaov Éxvoitv Toii. v3. 457 P25. 


)xAémeiv. Pxképou vd. oí Zue 20. 553 38. 38. 558 ^10. (2. 80 bxovri p16. 1481 ^20 (&xóvroc. Spgl). 
560 *1. 18. 613 h12. égéAee Oivue Z3. 562 330. ixdzioc. mepi ixucis Hryl-83. wej7-9. «u412-16. TÓ Éxwciov 


ixénera) Td 06 88. 558 ^7, 15. (2. 559 b29. 3. 561 Tí Hy3.1111222. £10. 1135?23. Pa13. 1373 b32. UX 
411. &xrérrerta X, xMémereu TO «v Zu( 4. 562 19. belio dist dxwciv Hry2. 1110 P18. dzÀoic disi, vOv 
dxÀeuxoc 0 xórrTU$oG Zu19. 617 212. 6n uol MAX 0L, ót E vri rüwÀe Belin Hy1. 1110 38-b7. SX ójolvc ai 
xA euxoi Q5. 810 11. rà ddpujdec X, Éxheuxov x4. 394 ^35. 55 mpueic bxdaiot &iei X, o Ege Hy8. 1114 530 - 1115 33. 
yox, uix pac 2 ixXeuxórepoc Zu03. 592 b7. TOV Éxuciwv à iv mppoelóuevoi mpr TO JAY, rà 0 ws mpa- 
exAiméc £6. 980 a6. eMguevos He10. 1135 b9. y4. 1111 8. rX (go xivéirea rdc 
£xÀony rov dplz rwv vépuum Hx10.11812318. éxÀoyy T8 dv- Íxuciac xivyctiG Zx11. 708 b3. — éxscix euraMeirypaara. 
üpire (i e TOV émouévuw T avépasm, ef &xMé*yew) Aa27. domi ra He5. 1131 ?3. I1g9. 1271217. uova ia beí- 
49 32. rxv bxAeys» TOv cwuetov (dyucionyvwjuowxd»v) zroiei- 60 — cia TE X márpimi Ilyl4. 1285 b5. — éxweciwc mp&rrew 


cÓm. $1. 805 233, 28, 11. 6. 810214. — reÜewpi/s i sjuiv Hy3. 1111 326-28. 


i^i 


E 


exa Ade éxTTopeues au 

Pm ew ma 9. 936 b22, 

éxmaphacudc. TO Üepjuov moii TOv xmas uv TXÓ 9. 
936 529. 

éxméEum iv. egere juro .Tupumpespeuras Téc éxÜpss IIo. 
1271224. — dei " TÉ ÓXjus ju.époc éxnéumovrec (tamquam $ 
in colonias) émi rdc nous ngi1. 1273 b9. — eigoryeaÓa, 
wv évoesic X éxmégumew dv ém eva ov Iia 9. 1267 338. cf 
dgobysw, éEasyury(. med dne paa. TÀ nerd ovra, TUV 
yeyvo uiv I146. 1327 227. — éxméumew mveUpua, rgo, 
rypóv Zwy3. 664218. 14. 674 ^15. 282. 589 ^18. Tuv 10 


230 


deu rt 


17.1455328. Py11. 1413 311. ; 

ix m eiv. oi ixÜUec éxmkévsw. Zi013. 598 58, 11. 

Pen eovatuca rgo, 7:14. 882 325. 

Éx TÀWxTIXxOV 4 dvanyvojpigic 7014. 1454 a4, éxm pcr regov | 
7025. 1460 b25. | 

Pen )eslis. def rep duena Ünujuamió T4570 5. 126 ^14, L1 
ÉxmeuEis &v dvoefvoipia e 71016. 1455 317. * 

exmkwup8ci modas rpu(peic 1146. 1327 b14. 

àAxnhYrTtiw. TUG dodge aere esguBSvra éxmiMrT&w p19. 
1433 312 (ef xarumh(rrsmi EG dxpourAc Üopu()Svrec Py. 


3 
PxméracDn. 


(ukov T& jiiv Teecwrpyel X, exam ÜUpat;e o oputuoy éaUTUD 
ZvBi. 132 225.4. 137 h17. ó mépOE éxkélpac (rà w&) &x- 
méume (T9g veorréc) Zib 8. 5642322 (éxrgéDe v1 S Did 
Pie). 

MA peru mepippyEuc éxméraTou | Zu 22. 


554 b1. ol xwbzvec éav éxmera duin Zu40. 624 ?23. 


exmérec Da. Coa mrspurX éxmérerou sim Zug 19. 551 223. 


016. 600 217. 140. 625 a11. 


1408325). — pass ixnirres 0a. Zun17. 496 b27. Td TU-. 


xévra &x ren ay neve x1.391?9283.. o &xmr er Many uva, syn 
os uevoi via pa, P88. 1385 ^33. cf a3. 1250 ?19. 


Ex m uc. moéigou ziv Exm)ev, opp rov eicmsv 0105. 839 b14. 
15 Pens. (rav TO tpuv bxrkub Zvy 20. 522 b3. 


rol). dic 
aUTdv (ie rjv xpoov) éxmkoveroa (int r4 mre ueva) y4- 
794 128 (sed fort subiecti loco ad v éxz)vvezau cogitandum 
est r& Xpoaara). 


éxmérT£iV. ÉxmérTETOA * Tpodpi x6. 799 all. éray jl éx- 
neq (rà *ydka) Zuwl1. 587 23. éxmérreran rd Qd Zyy2. 20 
7152 b31, 15336. Zi 2. 559 30, 5. &xmérrerai éxké- 
mtTU4 TX wo Zi. 562 b18. brébn e Eng va TO- x£pa.G 
Zu5. 611515. éx TÀEG 'y5c qoae éxrérrovrai Z4e28. 
$56 b25. TAX Enc éxnérTeT OA TÀ dub 45.197 21. 

8x Tuo &v. TAY Taxes ó ud.v[9doc elc vOwp xuTo 87 Nox upóv, 
ixmwoav éx TS Uia rác Qucw f248. 1524 331. 

éxmwvit cw, med oi dgaxvoi depóuevo: mo. T8. mveUmaroG 
moo enm yiC ovra mc 61. 947 b2. 

éx mAé( eiv.. TÓ. vorepov Peel puevov rÓ T€ mUpdDeg Dwunved- 
jA&vov x5. 397328. — Pemeora EUA« Ti58.915 29. . 30 

Pemieg uc vépuc memayu évu x4. 394 ?28. 

Ex mU pov Umroy pé 7029.880 224. 

£x TU QE. TÓ megir ruyua, enm QE Tau 1029. 880329. 

xmi mpva. 1 éxmipam pueri QÀcE M48. 346 b12.. drav 
kom TÓpuEvoy ex pus97 (r mveüja) ps. 367 *10. 35 

ÉxX TiVELV. O dpayvue &xrlveL dv TL &vij Vrypov Z:632. 55754. 


&xTVEiV, Avion Tá Avamvéavra &xmvew 2» eicmvew. a2. 471 
418. üvomvei E éxmvel m Zi 11. 492 bó, 19. dvomvéavra. 
X éxnvéovra, Zjiy3. 664 219. P dvazrvéiy X éxmvéw ddU- 
voToOV 02. 4171 917. dvor mrapéw Md enmvéovTa zw. 
961 25. cuvit;&vovrec 2» XATUTVEYOVTEG, eme rác sac. 
éxmvéum 4v7.474 315. &v TU) aVo,TVEW X, éxmvé àgri TO 

5 Cav 2 TÓ drolviir ey av4. 412 «1d. rehevrüres &xnvésaw 
&v5.472 b28. T6 Pxmves aevo Bepjaóv &czw av 5.472 b34. 
mv. 481 h12, vit éxmvéb Du TOV Bpoyy uw av2. 471 39. 
éri TOlG xa TIT éxmvéuci x &osovzaa Py9. 1409 332. 

X) XU AU MEVOL X éxnvéovrec drrov dafacw P ela myéovr ec 
Zye2. 781831. p duva.m Una Quwv£w dva mVéovr o, uxo" 6 
mvéovra., &)).d ka Téy ovra V/B8. 421 ?20, b15. — oi ^ei 
yivovroa juddagra üraw ia éxmrvebvr uv Summo Érepti 
up 6. 365 24, Bopéac Tác "xrac ex mV, TAG à" YA EDS 
"710v T *GC 60. 947 ?31. ray ave unt a odoi éxmveUw Tt 
7x6526. 942 P24. 

x T VEU juu TY, TÓ Üspjuov EXTIVEU JA TOL, opp TÉ Vruyeev gur- 


t3 


ob xuvopatiz ra éxmiDvroi TÓ XiMX PB20. 1393 b31. D 9xe- 
Tis deriv TO Beyov Udwp 7455. 866 314. éxrmiverou v, oue 
Tüs TpiX OG veypirus f 226. A519 314. 


PemimT v. dos uevot veor oi éxmrim Tug Zul. 609*34. dora. 40 


éxmirirovT A, Jat B. 845314. Aifoc mc mveUJu a ToC dplieic éEé- 
mec ue9" TIAEQAW. | ua. 344 b33. mve) na &x mir TOV 8x801 
b11, 803 h19. av5. 472 ^18. éx ya uá5 rim Quoi &xmrim Tw 
Mab. 942 ^16. (x 8ua Ix PxmimTEL ma.popepo aevo, opp Uroós- 


)ux&éva Jnà ToiG nérpaAG Z8. 534 a3. ef C17. 570 b4, 45 


ixÜuec Uno Wyss xarumfyvovro 2 exmirruqw (e mari 
eiiciuntur) Zi 19. 601532. cf 3. 593 18. 7 enm Td 
dep jov Uyl.971*1. TÀexrpow, Uüwp. xÜpue. TÀ wypov 
éxnimrei 081. 836 53. 102. 839 122. mcy12. 933 36. 819. 
8682314. 36. 870 324. óÓdvreg &xmimrETW, 
ZxB6. 745 ^6, 14. c8. 788 »8. Ziy12. 519 ?26. Skénere 7d 
émxuvÜévra Z4. 585 311. $ áp TÜ dps éxmimrego, mpi 
dueyepBsivou. TY 984.876 221. itp jain. éxnimTél péporra. T 
Bamádu. &UTOIG 7442.864333. ai Aes dux. TiYUR mópun 


marrucon My 5. 875 22, —— oni Tic $Urews avuTAC éEé- 
TECEV £iG TY $poyirri dp uoviay m&)w 1107. 1342 b11. — 
kéyovréo dacw éxmectw aUrÉc (aUrGic?) H2. 1111 29. — 

ixmEgEiv, elici e civitate, 681. 836 h10. IIe3. 1303 333, 


mrepu exiret 50 


terae 70453.866 33. — pass éxmveujwreTa4 Tó Wypov, à 
dup 7154. 897 b1. My 18. 963 ?18. $17. 882 b14. xg 33. 
9442314. T0 éxmveumarducvoy Ou Twv. view. moii 
cdwyudv mv4. 482 b31. 


Éxmvev 6, D dvd VeuciG D PxmveugiG. (x1 éumveumic) iverai 


tig T0 crz0og Zux11. 492 bg. év. zu mTapMi á dvrina Te- 

gXecic "yevo uei Tj myeUMaTOG TÜTO mui, X, oiktiuc v Ex- 
mV&UTIG "yiveros Toy 1. 961 b24. 
b26. 


is H , ^ M ' J 7.5 MES disi 7 
PxmvoY. avanvox i [Ae eurer égTi T0 Ó. eig mvov, v2. Us 


ag. dvaeyiaioy eivau ri py giam, av 5. 412 524, 2 

x T cTYÜES ÉcTW. dvanvoi 2 éxmvos, xud Tiv d 
peva. Zi411. 492 b11. 0 mesa dmorehéi TYV AVOTVOYV * 
éxmroxy ZuYy3. 664329. « py elamvos,. es, 1 à" Bxmvor 
wcic «2. 243 b12. xadiras. L Epedos TE dépos éxmvor, &v2]1. 
480 b10. eUfuc uera TYV elemvory $ àxnvow mv1. 481 b9. 
npuc éxnvowy 34 zu Beaerylon $i. Zuó13. 696 b9. 


opp eiczveucic 42. 248 | 


Mp xad uev TXG &E »yog pepopuévass éxmVoXG x4. 334 13, 341 
dxmimru mw 71421.959 bh19. — Yeu pua X^TÀ xojvov éx- 55 Éx m oL6iv.. édv. Ó m TAX éxmronjos (emégpa), 1.8 plac 


Zux5. 636 M. 


34, 96, b3 al. ái inmimrovrec JIe5. 1304 33. — rpaywóim 60 — Zi, 11. 570 b25.. Qwxv)uei T Beguuüv. éxmropsvesÓou m012.. 


éxmimTél, mora ExmimTWGWWw 7024. 1459 531. 18. 1456218. 


890 537. 


Pm ovéiy Tiv rpodrr 706.877 18. — med éxmoveiz dou mpi. 
- TG Tpopac TUDV. TÉXVwY Zi6i. 588 h32. ,7. 612 527. 
àxmtopeuecÜni. xopaxivoc Emi Tu) $uxio énrropeutjaevoc 


WM. UR UCINAAM I 





EXTDETYÉ 


ixmpemésrepa Ca Q5. 810 28. 

"MM MANN TS guia ToC T'a2. 316 *34. 

ide dol rav mo)uv yJofyeraa Tó Üdwp mwyvUjuevov, Sàeulav 
zupaiva yivesto TOIAMT TV (8 epus) Éerrwgw upgo.370 
*5. Uu Céce *« Purrois dud Tv Opi óvTUY av 20. 480 ?1. 
dmó T9 x«vÀ3 njveraa inmrumie (r8 qyuvoux&is GmépjuaToc) 
Zux5. 637326. 4 demus TS mveUpusToG TXg48. 94518, 
ef a. piévaa mveU un b18. 4 TOV Opewv Éx«zTWwCO1IG Xuv6c écTw 
mie6. 911 bb. 

éxmupsvit ei TÀ &vóvra $0 7.214333. . 

exmu pv. méduxev 5 nirnais éxmugüv Eso, Of. 289 321, 24. 
Tá d kid uev, X pdMr éxmupürt ps3. 341 234. 
bsvai die Euov 6 xepuovac mpi éxmupuca uyl: 871223. 
oia purew TOV depu à éxmupsy 423. 341 ^18. 5. 842 b2. 4 
Exp dvaBuuiumis éxmupScu TOi TÀ bpuxTd hys 31821. 
mveüpua éxmup ras pupa. 369 5. y1. 371318. rà ijxmups- 
jueva UL Xie devo, Qicpuara jul. 888 28.5. 842 b22. Üep- 
n X, éxmemupojiévoo ju« 8. 941 332. ef 340 13. 7621. 
883 284 

Peru puis pas. 342 b2,. cf Ideler Meteor index. 

ÉExmwjua. cmwodc mosicÜm: xard TÓ Oc Tov Pxmojudruv 
£192.1512 P18. 

Pxpeiv, ao Prep oi ToTOADl éngéemw MB2.35616. dp 
eicpéuv X, &xpéwv mv2. 842 a5. aia éEeppuwxoóc, éxpuév 
Z10.587321,16. — pies éxpéscw. Zvy 11. 518 232. 25 
7918. 878 b32. 

éxpqyvurai. trans Jin TS mveUpusT os éxpsryvuaÓaa Tuv ysy 
n8. 368 b5. Expiyruvras ai Quar 74024. 604 b21.— 
intr 6 dvepuoc éxpyEac wemsp éxveiiac a8. 366 h32. 

£n puli 78 véjse x4. 395 *15. 

enpim eei pun8, 346 29. 

Engin ei. àv &ic dmeipor 4 Ovvapuc expir ij O914. 29652 5. 

expo. p y ew éxpouc &iG ÜxarrAV Mes. 351 a4, TOTAM 
exponi n6. 399 324. npa. 356310. — 6 Tómoc 6 xdrw 22 
epi TÀG éxpoas G e róv d pyóv) d 10. 688 b28. 

Ex pu c. Muni 8x Exon Éxpuv dawvepóv 4413. 351 310. 

Expo eiv zóv ónóv Zu6. 61231. 

Ex puc. Tómoi mags puevo 2 9x Pyovrec Éxpucw Mali3.351 
a5 (cf inpos, énpsc). n UO TwY Enpumic x9. 196 212. 
— ai aduspuevaa éxgUceic. xa Svroi éxgU is 4i JAÉygi TUV 40 
imrd w:jaspov OindÓcpui. Zuq3. 583 225, h11. ef. G Harvei 
Exercitat de gen animal 1662 p 356. peri TÓ qoin 
ró &E dpy3ic. qoeid ia syiverau mepiéyeroa TÓ eypüv vMÉv 
erri à E xak$e: rdg Türé "yvyvojkévac- Tv). Xu dw 

j qbopas énguc tic Zy'9. 758 b6. 

EXC V. vgl ec a )umwe exo mOVroi 7:122. 898 220. amo piov 
éxcmüvro4 TÀ Qévópa, $ra6. 820 b30. 

Pag TAcIC. pépx TuuG T4 BapBagia oiov mporxvic eus 22 
éxa visti Pa5. 1361337. — mco xww«7c enaracís égTi 





| 10 
15 


20 


30 


35 


& T yeréces TÜ mapa ici TU x«rà bvcw Of. 286 *19. 
5 Uxcracis eic rávrieueva Zr 3. 768327,26. ai &peroi 
x TeÀewiceig, ai Ó$ Xxx ixaág eis $43. 241 ;9; 20, 246 
s 217, b2, ef C10. 241 52, éxaráceis pn osixat Ka. 10 23. 
x 1 JuAVIXC incTATIG K8. 10 al. 1 mepi Td dppobisis, 2 8X0 TOO1G 55 
$4. 808534. rdc jer" Ox; eUÉuuluc X, é«a Ace ml. 





954 225. : 
 éxcTUrixÓS. ueraolr nico osa éxcrarixov 013. 222 
^16 (cf Éna Tic). — éxcrarixXüg TÉ. loyigja8, T3) ÓdEnG, 


opp éapueverinóo H2. 1145 ^1. 9.1151 ?26, 1l. 3. 1146 €0 
"o A18, 17. éxcraTIXOG mapa. TOV ópBcv Acyov Hx9. 1151 820. 


^ ExTiÉÉv n 231 
excraTixOi UmÀ ópy5o 6. 812 385. dx rid ] $upiás 
7&1. 1229 325. Qua. ÜvjuwOw 7 6os X X, kc Tur, dub TOv 
dujaóv ZuB4. 650 bà4, 651 33. ois péromay zÀarU, ExcTA- 
Tix0. Zuu8. 491 h13, 6 Alas éxcTuTix0G mÀl. 953 9322, TY 
enr Troy Éywi  mpoopogw. 472. 464 25. 

ix aT paTeUeiv P 135033. 

éxcrpédeiv. oi TOi mociv BBerrpx ju aevi mopeud.evos Q6. 
8183 314. —  SEee Tp uu évwc 7:32. 884 319. 

éxcxiQw. à T8 mupig morajuóg PpenyíaUn x6. 400 h4. 0154. 
846 314. 

É«TaciG guess , xov. Z712. 711330. Zu 10. 688 ^16. 
opp nus ZuB9. 654522. Zmr10. 709 b26. guviéva. 
Qva Toa T Gp'yavov x, Exraucw Exe Z4. 10. 689 *30. exe 
émi MA OG Éxra.ow Zig12. 504 315. T po AX ÉxraciG x4. 
3957. 

éx T €iv&iV. émono umrréw Tüy Ox TUÀoV QA énrelveiy madur Zie80. 
55618. wc 4 exhaa nén Éye 7p0c ajo Ürav &nrodij 
Ny4. 429 515. ixrewópievov, opp GU xa JA TÉ geVOY ixra- 
6éirs TÓC xaumiüc Znz9.109 5,1. r4 rerpámodo. éxreTA- 
Méva d &y ri UcTÉpQ Zuq8. 586 "Sb ei doyuvuvrec énrelvovron 

X, EA ovra 2931. 869 b12. àip eue redd uevos Ll &xTti- 

. Spb «X 800 25. xrelveo Dou éri goh, «pp G'uvi£vau uà d 
387 314. cf brB1. 822 b1. — rà rmocóv énreiveraa, TRUE 
7 xwhón $64. 255 ?23. 1 és éxrewo pavit dc Üevea repo. 
yeveraa M4 314 ^11. 4 ope Bxretvera "X659. 947 226. 
éxretvet TÓV Bíav mas TÀ mer i(RovTA Z2. 576328. é&x- 
reivew (cuAaBsv, i e producere) ép ómógov Béeraa 7022. 
145858. — éxreivew rà (x Zuà8. 684323 e &xTixTEW 
ci Schn). 

Ex ree Uu aiv (Emp 71) $61. 250 531. 

Bx TÉJLVE1Y, TOS TOV XAMa TS 'yüuc fxrÉuvesw ai éx T8 


xévrpu dy paevaa "pog; Mo. 362335. — £a Bhaerdva 
8x v 7j yu dvra AM Bxrerpanéva 7426.926 ^1. wor. 
der parva Tuc mápus T8 du Toc 419. 488 313. — óia- 


qoetpse: T9G ópyeie éxrEjAvovreG Zvyl. 510 b2. xrépveraa 
TUv CGwv ózo Eyei ógyeis Zu50. 681 »21, 25. Tapos exTJU- 
els Zuy1. 510 b3, Cua é éxrejójueva, TOv. Érepov üpyw Zeyà 1. 
765325. r4 éxrsuvóueva Cg muc puermBuAke Zue14. 
545 320. y9. 5172326.150. 631521, 632 332. 621; 575332. 
Zeyn2. 11655. 4. 711 P2, eT. 187 19, 78827. oi éxrerpun- 
Mévot 8 *yivovreu Qadanpot Zvy11. 518 331. ui Bpijaevos. m) 
TÓ &xr unBivo Ti; (UV Te10. 1311522. oi eUva oL i &v 
TOlG Mic Cua T dx pu eva 7196. 894 522. 
ÉXTSVUG r0, opp &Aetmew Appi. 1210 327. 


a5 Ex re E16. due rox év T éxT reper 0177. 847 b6. 
Price. 7$ qÀuxü Oud Aemrórzra TS Üaharris  MAMov 


inre T4G x1ioac f 209. 1816 220. 
EXT L0 pou. Ójrec oi aUTcl X BxT i puopot ime) ixrw ép 
TOV xapmY eipydtovro TvY y f 351. 1537 bé. 


TS vi puer 5 xwEir2 Yya3. 406 ^18. burracis TiG écrww 80 &x riÓÉvui. T6 ÜzAv barbari TOV. vog o'ÓV $742. 817 335. 


med éxríbesóei, ita excipere et quasi exserere xata e 
multitudine, ut seorsim considerari debeat (Wz ad 26 b7, 
282323,513, 179 23) 1122. 179 ?3, 5. C4. 235328. ams- 
dean Ti «xlécÜni Aa6. 28 223. TA Üai ope A8. 30 *9. 
7 éxreÓcv Aa8. 30 ^11, 12. Platonici ixeivai vel &nBéc bns 
rà xaÜdÀs eodem sensu ae opt; ew dicuntur, raUraG TG 
xad Na Mevjopuévac (dein) &Ecüecav Mj, 9. 1086 h10. éx- 
Bích. TO xowij xaTwyops uevov MB6. 1003 210 (cf Bz p 124, 
170. Alex ad Met 49.992510; non necessario per ixlérbu: 
substantialem naturam uv inuitus poni apparet ex 
7122. 179.33, 5). v9 Aéyec dE (rov mom») éxriÜecÓoi 


232 ÉxTuXÓG : 
xad Me (ie dpehóvra ua cupneQuxóra ixkafé» TÀ iv 
Toi Ào*yois xaBoAs X X xowóv, cf Vhl Poet, p 83) 017. 1455 
b], — pro exemplo ponere, 2x8ésÓui opsc Aa10. 30 b31. 
41. 49 b33, 50 A]. — exponere, explicare, TO HÀ xac 
éxrides Un, rUG xard c5» mpóracw Opsc* 8 dei Tés puc dei 
Cxr&iv óvánazi éxriBecÓn. Ao 34. 4831, 29. Tv npdlecw 
evUcwc éxÜicouev p30. 1437 b35. durebiliinee airiaG Qq782. 
822 b32. 

Bx Tix C. oi exrueol agp 7037. 920 ^27. 

Sx rixTEU. rà Coa TÀ d Teerispyel X, née Bpale 
duoi» ÉmurQ, rà Ó* aurpÜperrov éxrinrei ZryB 1. 732 a2. 
itaque saepissime Ar de oviparis. — 1. e. reptilia. rà re- 
rpmodn e qoróna. sig T9V 'ysiv éx Tix Tél Zyy?. 752 b32. — 
b. pisces éxrieru gw Zwyy5. 756 318, "poc 7j yi Zi18. 
567 P11. óraw 1 hei &xTést, ó Ld émigpaiver (ràv 15 
qu) Ora àv éxTÉxwcw tig TUG TÓmus eig $c ex róeruct, 
TAUTA coit erau Zi 13. 567 b4, 1. &v xivza&i OvreAS ow à üvrec 
vto, fus &v éxTÉ«wmww zii. 570 b6, 8. ax Sci oi 
«ooopot TS Pagos, Mex pi $ d &xréxwsw Zu87. 621 b20. 
T& celdx»* éxrixrei mpóc Twy yv Zib11. 566223 et T8 20 
£a.poc eiemhéuei Qiuxenpiaéva, Meg $ àv éxréxwew Zu37. 
621527. $4 Behdon ixi mp0c ari Zr. 571 95. 

c. inseeta. *X| revÜpwduv éxrixT&i xwr& fis wrmeg oi cbe: 
Zu43. 629335. — d. crustacea. Twv sep nv D) bita 
eig T0 impp Axrixr&i ZueT. 541532. mpi bxTExEwy TÜ 25 
Pagos dowcrai &igww ai xa uevou dipxToL, OraW à Pxréno mi, 
Xeipurrau ZuelT. 549 b24, — e cephalopoda. 1 eura mpoc 
nv Yyiv Axrixrei* 0 molónuc X, 4 umo 2 74). d TÀ ToU TO 
éxrexóvTA Zucl8. 550 P, 9,2. 6Tav exTÓ 5 ries TUV 


éxToTicTIXÜG Bioc Z1212. 694 25. Con éxromic Tix, 


éxTpé pew 





13149. éxromitew, syn uera Bien T8G Ténss Zu23. 
617 14. gpwÜec, ixÜUec éxromiüovreg Oud riv rpojsv sim | 
Zi98. 584 b2. (29. 578 h29. 612. 596 ^30, 597310. Zu? 6. 3 
68258. £275. 1527 h16. eic rov Tiovrcv berosi e) Z619. - 
601517. SÓaj48 roiei aro davepov. à." ixronite Zu5. 
611 224. (34. 58038. 8x éxromiscw da xpum uci : 
iavréc Z4016. 600 *14. — , metaph, , Sigredi ab ipso orà- 
tionis argumento, div éxromicw, dppóvrel jas Gov Tdv ó*yov 
ópoe105, elvai Pyl14. 1414 b38. 





10 éxToT0 ác. "epi éxromia us TO Cwowv i012. 13. zroivros | 


THC éxroma usc rÜToV TOV TpOrrov Z3. 599 34. | 
dist | 
émwuwrixd Zix1l. 488 *14. f 286.1528 b6. : 


ÉxTomoc. puehntyy cuoco po, $eovuauiregas ài x, Trrov Éxromot | 


1 


mÀA1. 954 b2. oi TIuÉavyópeti TOig GTO/XEioiC éxromwrépois : 
Xpovraa TY ueieMmyow MAS. 989 530 Bz. — éxrómwc. 
mupojóec i Bepjaóv &xrómwc 037. 833 214. | 


PxTás, opp vum yv M21. 1013 320. A4. 1070 523. 74. 


éxr0G E, TÀ ÉVrüG 6a duoc Ücouatvew 33. 381 *31. pupevig 
éjorod i ovroc Tuv &xróg IlO1. 1288 b24. dxivirrov mcus 
To éxróc uera Boc $56. 258 h14. Bia iv 4 airin dio 
TOlG éxTOG, airikgÜo. T éxTÓC Hy1. 1110 52, 13. Tà éxT0G 
avyabc Ho 8. 1098 h13. vef 1. 1218 532. aua. 1184 53. 
Pa5. 1360 525. Ilt. 1323 325, h27. 4 exroc ejerupio, Ha9. 
1098 h26. — éxT06 TUV TpoTiXo)v ua8.346214. éxTOc TYG 
zohirsiuc Tle4. 1304 817. éxrOG TUV euMyov zimrew Mx2.. 
1060218. — oi éxróc (ie éxrog 9 vOv) ypovov e10. 19 
18, ef 6. 17 329 et mépiE. | 


Ex T0G. ÉxTO pu Zueld. 545 M10. 


cwruv Z4,13. 567 b8. órav ot molmodec Td ud énr ko Tw 30 £x TpÉm &iv. med &xrpénecÓna Trà &vrOG éxTÓG Zu37. 62127. — 


Zu31. 622 125. Pope adiu zou mrepi 73v M vd wd, 
fray Éxrésn ó mokumuc Zue18. 54934. — 2. generatim. 
rà Üqkeo yakemorara, óraw &xrékug. mpürev Zi£18. 571 
b11, et de mammalibus, 7 &Jur«E, TAY exrénn, T nyhorrn 


Melgera éxÜepjualvet Zi/34.58039. — Td Bx TIT Jav 35 éxTrpéDeiv. 1 


qd. KU IAM TO Zyy8. 754 b8. 5. 7156227. 4. 164230. — éx- 
Tieren iq xngut ew. (i mogeppos) éd npiy énreneiv d), 
évlore év uic dogpisw SX ms ÉrUyov iwrixrscw Zue15. 
547 ?1, cf 546 b29 et, 547 ^18. 

inetXeo Tpiywc, TDiXsG Perd uev, &xriMÜeioou | 4021. 40 
603 h22. y11. 518 b12, 14 mregóv Bri Mié Zvy12. 519227. 
(2. 560 b23. dàxriloun Tw» dpiyavov, xpouuua 811. 831 230. 
Zu6. 612 327. 7x13. 924 332. 

ex Tiu v. ixreriuntpuéva, og 1352 b5, cf vmepripum bT. 

éxTiveiv. Omwc Ms dpyupiv dlc, SX ümwc uy éxrirq 45 
037. 1444 52. 

Éxric1G. LET: T6 £erirewc $ avaBoky ypévioc Pa12. 1372 
a35. àmirWpeiy Obeww * txriw Po12. 1873 38. £x. Jewc 
avUTOiG éxricewc o 1347 92. 

Ex riTÉ eU T a mraud iov Zvy20. 522 26. 50 

LLLI 1 dic , é&av TUYA XUsca, 23. 610 535. éxri- 
Tpula uai TivEG yovaixes guvéhaor Aun ZwA. 585 *22. 

ÉxrjuwWua. TÜG "Vüc Berga, madow B5. 362 5. c6 
Érepov Éx TJA MA T0 5d ipu oixduevov B6. 969 229. 

ÉxT ju ouc. uerafxkusi Tyv dUow év Tij éxTjaXcet ig Td 55 
d*yova 7:137. 895 "i 

éxrojud. TaÜpoo perd Twv éxrouww cuu OyeUcmo Zeya4. 
717 »3. 

Ex Toulon Bées m57. 897 b27. 

éx Toit eiv. trans xópaxec SavTUG éxromi ocu 6126. 842 60 
b12. —- intr TUDAVOL &xromit, ovreG az8 TG oixcimg Tiell. 


pass Bgerpáimuaow T5c 608 a8. rur ^32. éEerpammoaw oiov 
ódóv TWO ay arwcÜévreg vno dmeipiu a8. 191 226. 
d Oei eig &Aka ExrpémecÓo (aberrare) T5v fvyTrmcw A[926. 
69 535. 

. dq ix$épsw. &xrpédew T xUduuTA Zeyà 5. 
773384, 774 315, 18, 25. 6. 774 h11, 12, & àv vyevugw gw 
Zi 22. 576 b35, Aa Z,y36. 7174 b9, TO Ino Zo 5. 
7178 9. fw mporepsi TijG si ieu dux Twv Adova un 
TÜ dx pépew Z8 6. 774 b35. — a. mammalia. ó dvbpermros. 
ira jA3v. Tru TÓxov, mepiegi. oé vm eyeta To UcTÉDaG . 
X, 78 mépiTTU/ AUTOS, p piévrot 70g rov wgTe , &rpépaw. 
Érepov Z5. 778 h24. óvog, jUc, vw X, &wavcta Énnev 
uere X, àxrpadpsvaa Zu7.545 23,24. (23. 577 322. d. 
judvov guMdafeiv dé Tv Tja(ovov did 3, 2 ,Sxlp ép Zyg8.. 
74823. oi uec yervaa b éxrpépuew ipd Zee14. 5457 


2. — b. ovipara. 8x enrpépovro &y T parrpi TÀ woTO- - 
xut ZYyy2. 7538 h38. T& gels éxTpéuaw &y eroi. 
Zi,10. 564 17. — 2. Bxrpédpew eig T£Àoc Zuél4. 545 bg. 


ZyB8. 141 b26. rua Bev m evàey eau Twv Tj4ioVov, Éx- 
6pédpou. à8 : éEevevynéiv. eic Thes dóUvarov ZeyB8. 748 h30. 
— 83. éxrpéipew iq r5v rüv Tékvwv alcÜwciw émuekwurixz V 
mu paqueudi ew, educare Ayy?. 753 210, 14. a. mammalia. 

meivuyy E uat oic melo ue ui éxrpédpew Zu10. | 
68817. dvà mévr& Lrexe yov, TuS X Td oM arójv | 
&gerpoii Zw4. 584 b36. cepi TÓV Alyumzov e TÀ enr aya, 
) ierpgépero Zw. 584b10. év M &oic Cwoic, xdv d 
T& OiQuja "dppev X, Ósku, Sfbv $rrov berpéeras yevépueva, 
Zu. 584 37. ai vuudoaa éxBpépuo ziv "Agir radiov f468.. 
1555218. Tay Sxlpé y TpiTw uw TÀ Eu (jpua., éxepaveras : 
5 dpxrog $0« TS Énpoc Zi 80.579328. ai Tuepu jeg T(-- 
xruct T Trkéia a, eixogw* d dUvawra éxrpéDew mávra, Zu 18. 





PSOUNTSNNIENE 
ERST VENE 


ix pé ev. D Nac eig T*»v idlav é éxTpEY & ywoov x6. 399 b8. 
éxTpomw. v émi| raUTAG TG xir(ac éxrgomy (ef éxrpémso 021) 


ix T pod TU TEXVwV Zvy 20. 522 326. c8. 542 *30. Zrysy 2..30 


ÉxTpwcic. 


/ M ^ , 
éxTpw T L0c. aborsus. éxrpwc40l ai MéXp. TOY TeTTRpaxovTO. 


ex TD Ei xtv 233 
573 282. — b. aves. 54 x ixrpépes Tà TÉkV&, 2 AUT 
i rd TÉ áerü Zu34. i19 b24. C6. 563327. 6 pushawieros 
&erpéipei udvoc rà TÉ«V&, Ed ye Zu82. 618 529. TÀ 
Xa ave TU Üfépec duxvéjueva veorreUet évraD Uo, X, éx- 
rpépei TX mhérra. Z3. 593323. 5 Umohaig éxmérr& i 5 
éxrpépes 7i n TÜ xiooruyos Zi. 564 ?3. dmologévac TÜG 
Üwkeluc &viore ^ei A)exrguávec QiÜxnrav mepukyovréc T& X, 
éxrpéiporres THG vesrréc Zu49.631b15. — c. amphibia 
TUXTEL X) exTpéba év TQ) Eno Z2. 58930. — 4. éx- 
rpépew sig réÀog Óu& Tv TS cwwroOG eU Boso Zo 6. 10 
774 b24. — 5. éxrpédpew de , Mua. TO TOTUUALOV 2 TO 
vykwxéregov 9dwp xrpéiei rd. wuuara Ov Dekdívwv Zi 13. 
598 b5. 


Tác E ribeuévais TÜTO jAiv Bxbesye M»3. 1090 ^21. 

&xdos8v. mp W davepov émeiddv. Élaucv émop ub, exoyi ro 
036. 833 29. 

xp otvie ovr aa rÀG ipfas $6. 812 337. 

Pupd piov x, Pexdirwy mpora'yagesumi Té mpócoóov o) 1345533. 

Pxopoi yuvatiees S e éxiépucou, éxrpéipuroa) f 258, 1525589. 

xb ev. rà ura En Tw6S puopiss vivera ? rü 4b» dpyux To 
às Tpod" ylveraa D mpori ur éxpuouévois Zyy 11. 762 
b20. évreüÜev o $ Té xauAoG ixpierai E 7 Bia. ruv puojaévo 
(3.468 h21. 8 dv exiens, TÓ mpurov eodjdec Cet mp3. 
906 5h13. Evpouvó puevoc m? ó Fugo Suc xevü Ta, voruv à$ 
exero 7x412.928 314. rà éxipudjaeva T9G Msc PITE 
43. 253 ^15. ef mx28. 902 52. 4 y$ éxepura mávra x5. 
397326 (cf pepés uos 2.391b13). — row (àv éxme- 
uxéva TX xépura f 321. 1532 *39. o Bao vépaovraa 
TÓV Xpovoy TÀTov vUxTU, pepuep. &v exime Td xépa Tm 
Zu5. 6115183. ro évróc &xmeQuxoc &x TG xeoa c üc 7v 
Z9. 51722 (iq 7 fx$uzis, Stirnzapfen, ap Theophr 
fragm XIII ed S 1831, 7 V 180). — éx$vew intr, di 
T( àvoig, ürav movicwgw. £o bepiegw ne21. 883 526 (cf 
Hippoer Epid 6,5, 34 £hxez éxdvwcw, àv dxoüaproc iuv 


Aeyeatioc émi cÜV Prpauuiy f 580. 1566 a38. — dé T0 15 
xépac Twv dUcw Eyew r$c aUEXrewc OjaA*v X, pu Twyéus 
ExOeD pn unpeuiaw ax 802 221. 


Mv2. 1089 ?1 Bz. 


153 311. ai éxrpodai TUV TÉxvwv Z1. 588 h30. $4 éxrpod 


Ux &v M Marpb éoTw Zryy2. 154 38. éxrpodat TE TüWTU movi T1). 
2» dx ud i olira x6. 399 228. ix buc v. QMysc ix "yYs dvakucaco X X, xue reca x6. 
£x TDw LA cf Lob Phryn 209. r4 xakéjieva éxrpujuuTA 400 332. 


Zyà5. 718 ?18. (fort et aborsus et abortus.) 
TXig xudGuig 0 Tóxoc 0 é&xowóc eig éxrpuceiG 
eivezas 29. 860 318. 


35 Ex v vic. ims Urycóv X, Üepuóv mheicrov, évraó0 Avaya 
mheigrwv evo Tvv Éxdusw Zupiá. 658 b5. dév?pun ixpires 
x4. 396 223. 6. 399 227. amo ric yis ég Tiv 1 exiuris TYG 
Berdvus rB1.822 314. àv Th Jpn Tic LEE (78 
urs) $ra2. 817328. — 5 mpi TC ddaviseus &y Oir« 
TOV Élxov Exusic "yevopuévi zl. 953 a18. — 1 TOV rp ov 


Yjuepuiv durdBopat Zu3. 583 12. cf Sprengel Beitr z Gesch 
der Medizin I, 3, 190 adn. Lob Phryn 209. 30 


"Exrwp P822. 1396 h17, 23. 1391. P22. f 12. 1476 ?2. 596. 


bepusis np. 8676. 7 XaÜÉvews aTOV TE, TV mrépóv X 


1597215,59. 597. 1577538. 4 8 Exropoc OtwEic, epico car- 
mini apta, non dramatico 7024.1460215.25.1460526. ver- 
sus Homerici afferuntur H»y11.1116322 (X100), 25 (0148), 


* Tc Pxpirewe Zr10. 710 121. rov Boov T, év Neupaic 
éxmepuxévoa TX xéoaTa, à TàÀ UTA Exuzw TÀV QTY X 
elvau muUa uva £321. 1532 2341. 


33 (B391). x1. 1145 320 (Q258). 44420. 1191 *38(X100). 35 Px$ur ede mrifpyouvoy eic cuxTv TX18. 924 b36. 


PB3. 1880537 (Q54). x2. 404*30 et My 5. 1009 h29 
"Exrwo xér' dAkojpovéow, 
Homerico ef Trdlbg p 218. 
x bsivei. fTAV inp Abs Tprw ub (a &pxroc Td TÉXVx), 
éxepatvegw 70 TS Éa.p0G Zi 30. 579.428. 
bai iver aa ma eia Zuy2. 512 "4. 
£x avc. gus pn day Eye. TO Aajamrpov éxepawés ax 802 


a5. — sri TÜTo éÉV T mépa Tov 8rd oy &xdavéc 


(iq 9ijhav) $91. 822 228. 
Exóovriónc IIó6. 1341 ^36. 


&xbépeiv. npoiceus TE éxepépew más juo mpi éc TwAG £3. 1425 


A10; — d Ti Sic ipo éxdpépa idéac MC 15. 1040 b2. 


&v lar pua LORD puérpuy Pxpépuaw mo 1. 1447 h17. — 

éxdépew ie dépew juéyp rélsc TÓ xU". &xBpé pn 2 

&Esveyxeiv sig Tékog Zeyf98. 148 h30. éEeveyxew Oui TéÀwc so 
Zi 24. 577523. opp vua aive Zie22. 91134. «4. 585 
313. 6. 585520, 21. piavyenóas doxéi Td $pópuka. 3, * éx- 
pépew Z,828. 606 h22. 3 ri àv Éjumpos ev eEevey 8 T elpu- 
Méva Xgdvom exaMjudv dew Zi 21. 575 ?21. üre 74 ura 
gméppua éBevéyneiev Zya23. 731 4232..— Aud piros Tyro 85 


(r8 áplamauon) uis 9x dvavyxais TÀ ucver ewpis, XX 
Éxdpegóiaevoc $m aUTS TS mpiyuzros Zual. 642 327. 
Exp eye qw kouxom dieu TüY TUA DAY p17. 1432 126, 


28. eva STO Max pac rXc sci«c (Democr) veTE ex vyéiv 


non legitur in nostro textu 


— pass Ah 10 


xy ev eig TYv y5v To enépua Zux6. 637 h37.. eic Soie Ma 
Tdv mOhww PE qeow (Aistu E») Py10. 141126. — pass 
en pega ény eimi alum dBoiov Zuy2. 511 b16. éxyeirau 
6 meprrre'a TÓe Bpemrociie uc orB1. 822 h19. órav éxyv65 
TÜ mÀUjux Tuv iy Biam Zio 8. 534 *27. dvrkiac énylcie us 
Zuó 8. 534 2328. dixo palos XuM0c eig Tuv Ühaccav éxyvlsic 
«16. 446 39. dxxéyurou (Emp 239) O18. 294 ^27. £2. 
976337. 

ixxuiUew 75 yMorrrü mvrofev Zi011. 596 h12. éEexUlucev 

45 -. Zu39. 623 216. 

Bx Xv pil ei. TO rU dcTépuv "yévoc mposmimov xxv pit, ei 
mokha Twv OcTpfov Zu05. 68159. sine obiecto Zug17. 
66021. Zíó4. 594 315. 

ÉxXv cic (Jduroc) Mp1. 354326. 8.368332. rxc14.941 
b36. d Exyuic TÜ eméppuaroc zl. 953 539. 

Pxwpeiv. TJ6 Gerrali ex y opina av 023. 832 315. 

Pe wpiteww. TEpIT TU ATO, Exe pu uva, Zie19. 551 *7. 

xp Ux civ. Évit Téc imaoyo pera ópuivrec belii n5. 
886 14. rà mveUjum moÀU éxxaierou, P Sx GL. ee) ero 
sere. 882 *36. 

Éxviv Ns He15. 1138 29. 411.1152 ^15. P210. 1368 b9. 9x 
Íxwv, dist &xwv Hy2. 1110 523, 21. riva moiiaw bxóvrec 
P«10. 1369 h22. dJuei 7 1 Bene paye órav Éxwv Ti; ATE 
mpárrs H210. 1135 ?17. márepáv t6 Ex dOvxeirau He11. 


rdc Tpnerépuc aisbireic f202.1514b14. — sine obiecto eo 1136 i5. s? di dvbpemoc & Éxuv Bnvróv X eigo z0i8L f 15. 1416 
dpa, ixbevysci TO mherév 13811.1273 18. — roig b35. ó $xuY djuaprávowv &v JA8v TÉXyí aipgTw)TEpOG, mspi Oi 
v. Gg 


234 eAaín, 
pgóvari frrov HC 5. 1140 523. gàeig Bev moV«poc T AXxu)V 
JA UD Hy7. 1118 M5. — 4$ &xóvreG n dyovrec gàby Myr 
Hx14. 1153 h21. — &pyew , MOV p EV Exdvro, syn m&- 
gavres, z5cÜfvrov Tle4. 1804 b16. 010. 1295316. — 
ixóvTa. passive P86. 1384 20. 5 

Pkaim (8kda). 1. Olea europaea L. Ófvjpeu &Aalac (Em p 
286) Zya23. 131 35. eain (Hom 4116) x6. 401 a2. Quin 
(v 1 éXaíx) xapmodopes, dxapmos Zyy 5. 755 b11. dvBoc 
&Aaiag Zue21. 558 21. xpa diaz ém. TOv PXau)v 
Zu40. 624 ^10. ai &heini S madri Zi630. 556 323. Tíjc 10 
Maius xoprtot, durpoi dx T5; obxe(ag piowo, Quot, xao, 
PUJAS 743. 818 ?32. 4. 819 ^5. 5. 820 ^32. 7. -— ?16. 
£9. 82852. dam xakMcrépavog 851. 834 112. ó eps 
T/s 8dÀa(né aX 0153.84636. — 2. i q xapmic. Pans. 
&)uuov dopav &cojuévwy II411. 1259210. Tis £u d X A0 p^yv6 15 
X5. 796327. dimi mahoisjuevai üxpai "ytvovrui mx 25. 
925 536. 

"EXaimTiUxOC xóhmoc 4f Muciag c 973 ?10, ef "EXairixoc. 

ÉAaiov "*yhurypóv uà5. 382 b16. a14. 441325. XAermropepé- 
zr&rO mÀa21.959 12. $ TU Pal ducis moím 40 7. 888 30 
b21-384 232, 15. 8. 385 h4. 9. 38757, 22. 10. 388332, h10. 

3. 381 48. Zuga. 649 23. TÓ foci» T6 mTWyvuTa Zuf2. 
648 ^32, 33, más may vera Z2. 73518, 22, 28, 31, 
7386 *17. TU Éuc aga ren rds TUV riov ác adis £v2. 
460 228. eJu)üéa repov ày Toi; dmoxeve aévots dj^yeioic f 215. ?5 
1517 25. rpiBestas Suo, mivew. Ekouov Z4026. 605 331, 
»2. &Aerjac UoaroG À Bis pf puévaw Z*ye5. 185 330. 
TO ÉÀaiov rroiéi dapoew, arÜevg; Pyov ong, 7422. 925 ^3. 
Myv«qrec apes rác emos usi m gréysm &kas EAauov (Ecc 

f 588. 1574 *1. egyucia TU &Àaiw X, ugiroc f 468. 1555 30 
319. rw& duré mogcw fhuwv $ra4. 819 532. Oéirai rd 
críudpuka dais PB 23.1400 313. £kxiv xédpwov Zi43. 
588 ^23. Zkaiov dm gelaquiv (Leberthran) Zry17. 520 
318. 79 é&Exualótvov ix TOv dÀow Él o5. 448 314. 
meytb. 933320. 32. 93538. 9. 932 519. —  £ZAauiv iq 35 
éAaim 1 (?) f 345. 1536 219. 

7T! mpopa d Uu medoyevsi Bs. 199 ^12. 

Aaigv. TX bro àmovar«ei Pad pev 21027. 605 h20. 

Pkaidpyiov. dopuBuvac dvsd8vos Tv Eousprytov (v 1 &ausp- 
uv) TII411. 1259 213. 

"EXairixóc xóAzog T5; Muciag (v1 "EXdih ride) f 238. 
1521 52. 

EXIST PY rag Zvjy20. 522 322. rd dÀewó« L09. 388 

85. Bordvai A)auo)deic Q7aT. 821 533. 

eAüv. dyehas A (ex epigrammate antiquo) 0133. ,843 b28. 45 

&Aacdpiov cuve? 3v xav ma 41. 864 25. veyiewáv "AB 8. 
1199 332. 

éAaTTovéxic, minus saepe, rarius, 498. 368 525. 2. 371 
b25. q»9. 475 13. 7:22. 889 319. opp eowkxig Zuell. 
543 b30. 

PkaTTovelyv. SÀarrovéiraa 4 "ys r3. 825333. 

&ÀoaTTSv. Bopóc Pharrdpnevos Zyy5. 7156 326. T TÜ yops 
2TTwctv AleyJlos 704. 1449 317. — Tj mepi Xetpuaem, 
&AarTSsMÉVU iiy drove jussi H516. 1163 ^10 (opp upe- 
egg, 518). Tuv $re Duealov dx éAarrÜTai Ó EmuEDOdG 55 
291. 1198392. dXoyéw T5c émi&uxtio, jun)iv Barrera 
TS zhqjvc TIC4. 1319 33. Coov Perret ut ópp TéAetv* 
xós o6 qr Tw uÉvoc, opp réeuc $741. abun 2.81736. 

iAkeTTwY. de magnitudine, yJ35 ere mÀetov eire Arrwv uf3. 
357 h14. 5s ó'xoc &A&rTUV dXcTpoV ÉViwy ua. 339 b9. eo 
Sérrw ueyédeu moa 414. 353 ag, 52 0yuc 4 T8 £A rTovoG 


40 


50 


LS 


£Aa epos 


vregéxe: Ou11. 281 226. TÓ TU &Àérrovóc ÜAurrov X Y AUTOS 
Ékerroy [2.232 b18. Anepus Bwirresc, opp 4axpórepau — 





unb. 811 311, 13. dpyo Ed uyot, &kdrrwG 1215. 129947. - 
Tina Diversis opp meiov TIe 7. 1307 328. dveuai éAkrTUG p 
TO uévye8oc ups. 366211. dc fÀwTrov, opp Tuxvorspov ab. — 


342 b6. $ed rne B rrwv, melov n1. 3895^4.3. 381519. 


dvdox Nauoic Butrrun Mya. 37592. dXrrw dowd Dup rw y ew " 


p 6. 383 h4. 9co £drTScG (aetate minores?) 8 àWarrot Ba- 
. üt ew mu30. 902 big. — £Zharrov dEiwjm 41969 318. — 
Error d oov syllogismi Ax4.26 318, 22: al. — àr' £Aurroy 
1 dvaepopd. TS *yévsc Méyeran, opp ri mei 7Ó 1. 121 b18, 
12 al. er^ fAarrov, opp w6 émi TO moÀ9 r6. 112 b10. — 
de numero, &uirrss (éAarrovec I12 6. 1293 224), opp rec, 
nmavzso 110 3.1290 25. 6. 1293 221, 26. y13. 1298 "e — 
£X xim T96, de magnitudine, &y bur) pérpov TÜ &À4- 


yirrov OB4. 287 225. & rig Bub rov elvat Tt pais jue 


Oo 5. 271 b10. 
&13. 440 b5, 10. Xgóvos £fyirroc ,OB6. 288 ^33. si dvsum 
Güev myéscw &hdxwrrol eimi, mpolivreg 0i Maurrpoi mvéuaw 
p.84. 361. ^4. — de numero, II23. 1253 b5. ddyigroi TOv 
dpiÜudv TIe10. 1312 330. !y &Aaxieron Ouci, TérTMpcw 
He6. 1131 ^18, 19; 82, b4, 

Hdrro cic. 4 Emeixeu,  PAdirTUCIG TÀV gupudpegóvrum 3 ài- 
ttu T3. 141316. — cupmapadatrréoy 3. X,TÀc iuris 
el m€ TV dvi xa&raütecTépuc Py p37. 1442 316. cf 
30. 1436 h34 (Spengel p 201, 245). óMywpsceic X, &ar- 
TUG'ELG po. 125195. 

PKarrwrixós, opp donpifebtenos He14. 1138 21. ó émexys 
&)arTwTIxXÓG égTi TOV OixAiwv TOV xard viuo He12. 1136 
b21. 4uB1. 1198 526. 

Pyadven. mveU nd soopóic Pir,váaevov x4. 395214. T8 ÉÀAv- 


giugeBiva ec rdAXyicra Ta«10. 328 a6. - 


vojsévs. uévovzoc à ipis pera Bia xaTa Tárrov T«5. 320 ? 


EIS —intr, ovo) dxpdru y ous p. evot TIVEG ms dmrom operis 


véavc dacay my26. 874 b30. — $) aT ác. T6 BÀs TOv, dist 1 


Baccho, meg Tóv pà 9. 886 b22, 24. 
frr 9? xura 5 ékarX wy. 378397. 
385 316. 9. 385 h10, 368 h19— 25. 
A p eioc. 
Zi0 8, 534 b23. 


mpi &k«r8 428. 


dct peraMeseras T 


Aapsts xdpaTog Üujumjuéve rà Évroua devya 


"EX sBokudr. mepi TOv "EXudwfoohva: Zif17. 571312. . 


TÜ uoc T8 EMpsBeMatvos Zi,30. 579 225. 


£ka doc. eidoc 78 yéves TÜ TÓV rerpumtduv Cuft 3 x, Cur dx 


Zix6. 490 b33. 5 ÉAadec iq T0 Tv pov eidoc Zub. 


611227, b21, 26. 50. 632 ^4. Zpuwy2.66339. 02. 677 3532 


al. $ dppw Dado, $4 Ógkex Zue2. 540 is 14. 545 *1. 
(29. 578 8. i5. 611 323, 523. Zieyl. 662 ^1. 2. 664 26, 7. 
refertur inter T4 quhyelos Exovra, Zie2. 540 24, TÀ m 
Zig1. 499 h10, zd xeparodópm Zjwy2. 664 35. 14. 674 bg. 
deser Zi 29. 578b5- 579 217. 15. 611 ?15 -h31. 


811 57, 3,316, 


locepio mocpóv Zi915. 506 332, peo) vv xapdtav Ziy4. 
6672320, mkeisc xoc Zuy 14. 674 h8, itaque jupuxot, e 


Zub50. 632 b4.. XoÀyv dx exe ZiB15. 506 222, 31. Zuól.. 


676526. 2. 677 ^32. iv ry aluxTi 8x bacs ive; Zvy6. 


51534. ZuB4. 65015 cf F272, 12; KaZu33,2. rà 
aim S miyvorii Zwy19. 520 b24. uM. 384327 cf Lewes | 
289. m?Eic T8 diuaTOG € criox Ziy6. 516 22. Fyuci xfparm —-— 


péebos : 
TO immreMdepio mporepdepéc Zipi. 499 a3. exer Tó mph ormroy x 
mupxdidéc, TW 22 eiue, 7Óv | rpoipiov lenóv guxpdy 6. 
éy . TOiG Mp T9G TH Zu 10. 688 
b24, yh zig. 499 *10, T$v xÉpxov guxpdv Zil. 498 - 
h14, TÓ TU» dgpévow albo vepuidec Zipi. 50023, 70. 








. 6l rommiivres &Kadov | roEsuecw. 086. 837 15. 


£Ad, TIT y 


Z1. 499 517. 15. 611 325 sq. Zpuy 1. 662 ?1, 
d Boeinc Zià 11. 538 ^18. ef 7625. 1460 b31. 


Zpuy2. 6638, 66437. dmoBx)uci xaT. froG Zl. 500 
310..y9. 517 225. 15. 611 327. xaropurrsci 075. 835 527 
(cf Theophr IV 816). £ 331. 1533 ^36 (cf Rose Ar Ps 354). 
xpUmrwci Qra3. 818 23. àvore Exéri vss xéparaw, Éwiore 
sx dmofuhec. Zu50. 632311. de colore cervorum 6. 
7982326 (cf Theophr IV. 872; D praef XIV ad p 652, 54 ; 
Prantl de coloribus 179, 26). —. de voce Zue14. 545 81. 
(29. 57931 (Sturz de dana animal 1 15), oEUdwvec 
$2.807 320. de coitu Zie2. 540 ?5. Pao ,Eernlévres 
Zey9.517326.150. 632 2310. — zwrà TÀ *Üog* Awyvüc 
6.8112 (cf Rose Ar Ps 705, 6, Anecdota I 69 sq), 
óc $2. 806 h8. 6. 811 216, 57, pompas x, óeioc Zual. 
488 h15 cf He7. 1141 327. — bonn racco. Zie2. 540 
a8, — distrib geogr, & "Hze pur 075. 835 h27 (Theophr 
IV 816). £v Tu) pei TU) "EXaepuevzi xa)sjuévu) o. Eaopot 
micoi TÀ 8c érqu aévaa eigiv Zi, 29. 578 528. ruv KeXrov 
&v Aigós 
más &x &ziv Z:028. 606 *^7 (Rose 331. Hippocr, de morb 
saer 135 Su 68). — mépónuc M uBavet TG Palpuc Zu. 
612315, Àéuv Hy13. 1118 322, d oXTOG émirileraa ajréis 
Zó5. 594 10. mà ada O«yÜcicui rSG xapxivuc 
ar diei Zub. 611521. cxwhqyxac PTye £v T xepala 
(Pharyngomyia picta, Cephonomyia rufibarbis) z 15. 506 
a27, — É)a oc évia) d LoC, óieT«6, yyépov, marraMas Zub. 
611331, 32, 34, b3. 18, veBpóc cf h v. Ékadoc dxaivwc 
(v 1 dxavzc, dxaymee dynirs, achainas vers "Thomae, 


mhxw TG 
4 TOV 
x&p&ruwv éEoyx, rà jéveÜog avr X, TO moe quots Birra 


EA EY v 235 


Ekcdrqg. Xevodavas "Ehedzoig euveBsAeuev P823. 1400 6. 


— Philosophia Eleatica universe resp 42. 184 ^22, 25. 
9. 188 219. 8. 191 *32. Oz11. 280 7. yl. 298514, MA3. 
984 331 M3. 5. 986 h10. A10. 1075 515. 


&Aeysiov. &ux TpuAEr pov 3| éeyetuv. m01. 1447 b12.. dXeyéis 


ZiAwvoc, Awvucis Pa15. 1375 532. y2. 1405233. Zkeyeia 
Aristotelis f 622. 1583.33. 623. 1583 *10. 


&Aeyeiomoisc Qvo JL d o1 GUVATTOVTEG TU pérpo TG 70i 


761. 1447 b14. 


&keyivoc (Lob Prol207) refertur inter a'yekai Zu2. 610 


b6. (fort Sciaena nigra vel Corvina nigra C K 950, 11 cf 
AZ 1127, 16. ) 


Peyxcixd 6 oi jay Ekeyxrixoi rU o uA prawo ju evo X, jux, Q- 


Àóvemxti ux? Qucépióec PA. 1381 331, 3. — &eyxTix x 
évÜuu ara, opp óerixz. PB22. 1896 35. 23. 1400 h27. 
yit. 1418 bo ier dy TOlG &ÀeyxrixolG xaÜdrep 2 &y TOiG 
Éxropixoig T115. 174 b19. — dAevxrixug dmoDciEnu, dist 
&moóeiicu M»y4. 1006 215. 


&keyx etw dvalgcs (Hom X 100). Hy 11. 1116 223. «ey 1. 


1230 ?20. 


Eye et refutandi et probandi vi usurpatur, sed ubivis 


ita, ut non de re ipsa demonstranda gatur, sed de adi- 
gendo et convincendo adversario. 0ca Égrw ámoei£mu, Eri 
X ey TOv Ü£uevov TiY dvziow 78 àÀxfSc 719.170 
324. T8 EÀÉyy&w Tpómoi dvo, mapa Tiv Aézw, Eo TZc kégewc 
n4. 165 b23. ee yyorre &v Um &Àhelwv radre E1.915,*2. 
oxél &whéyyUnu, Riwkov ei éAxAeyxToO TI 15. 174 28. 17. 
17556, 29. éAeyyÜzvei 7:17. 175 240. — dui rÀ mmpa- 
OcEn, BXerbu &kéyyew H«3. 1146 223. 


axainas lib Lips) Zu5.6115b18 cf Salmas exercit Plin 30 PBeyyondt fc 7115. 174 h18.. &eyyyoeiósc Qaiverou TÜ CV a- 


156 sq, Niclas ap Arist mir ausc ed Beckm 20, S IL 35 sq. 
o "Ayaivau, (v 1l exacwal) xaÀvjLevas. QoxSgiv Éygw | &v 7H 
xépxo Xohqw ZuB15. 506 324. (hic error antiquorum in 
libris diu grassatus est cf J C Hoppe Jagdlust 1783 I 


153, Lewysohn Zool des Talmud 112. de organo glan- 35 


duloso in hac corporis parte W v Rapp üb ein eigenthüml 
drüsenühnl Organ ds Hirsches in J Müller Archiv f Anat 
1839, 364. K482, KaZi83, 16.) & "Axait 05. 830 ^23 
(perverse Gesner hist quadrup 355). — fabulosa et mythol. 


de hedera in cornibus viridante Zu5. 611b18. 65. 831 40 


22 (ef S II 36 et ad Theophr IV 183, K955, 5. incredi- 
bilia credidit Buffon hist nat III, 2, 50). e EE mepi 
Tív &hddw rpXxskov 01 10. 840 *31 (cf Beckm 246 et de 
hist nat vett 172). — d o Eos rà «épxr, dmoBiduraiw 


Zu5.611327 cf mapouia. — (Cervus elaphus L cf Antig 45 


Caryst ed Beckm indicem s h v, Kocciis 70, Su 65 sq, 
AZiI67, 14.) 


Papi eim, intr, UG Eaeppllov dvo Éyoiev f 64. 1486 b21. 
ZELIH b. zpofolus Pup Zu 11. 673 5 (syn xS8doc 57). 
SX aav M Buppá repo 2 eUóvom ré repo T*y 38. 335 521. 50 


che 22 TOY sys aevo nóÓa. Ey ew Bexdppov f 64. 1486 524. 
Tuy uxTA Phadpórepa., opp Bic z« Éyovra Ha11. 1101 


330. max &hadpárepa m(,5. 886 ^37. Pkadpgüv rà aive Ba).- 


kew (ascendere cantando) 704. 911 h37. 


mÉDXG M T!117. 175 340. 


EKeyxoc (cf eAéyyew), def à Ekeyyoc dvriaewc TUM uds 


A20. 66 511, 8. r9. 170 M. 10. 17152, 4. à E.eyyoc àv- 
Tias TS aUTÜ 2 évoc , üvridacis pn juu juac Tib. 167 
323. 17. 175236. D.eyyes uM uc rd dvribiteewic 
78 cuj mepiia roc Til. 165 32. 0 EAeyyos ,FUvaeyaryi TOV 
dyrzuxetjuévy &criv Py9. 1410222. dÀÀw airis üvroc Éeyy oc 
àv els 2 Jn àmoóei£ic M*y4. 1006 818. Qiu eges EAeYyxos x, ' 
eve udc P822. 1396526. Peyyoc X X, ere géeryyoc Pyi 3. 


1414 h14. — Seyyóc àgrw $2 D, duvaróv dAÀwc Eyen. 
&ÀA' &rwc c ines Àéyoucv p14. 1431 36. dist mijaeto 
p19.1431b2. — ÉPAÀeyyos dhxÜwóc, wv», opp dawépievoc 


T15. 168 312. 8. 169 b38. 9. 170 hb9. 17. 175 52. E eyyoi 
courruxot ril. 164 320. 8. 169 20. 9. 170 9. M68. 1049 
538. oi godes rica. EA eyy ot mpoc TW» ÜÉc,y TAUTW Tij aUi 
horrea Ace: MC6. 1032 27. 


ÉMeOw vq, deser Zi) 1. 525 317 (v 1 &Aenuva, &keróvy), refer- 


tur inter rX j4xAXxuu f 288.1528 b21. (discordes naturae 
scrutatorum sententias coll S 1 185. Eledone moschata vel 
Aldrovandi A Siebld XII 381, AZiI 149, 2.) 


&kesiv. cuvdyÜerÜni x, ekeeiv P9.1386 114. dpirrew x, 


dkeeiv 7014. 1453 b5. rivac febjuev P88. £35. 1439 bar. 


Beewss, def, dist dewóc, poBepsc P8. 5.1382 h27. eJnc- 


proa dari TOLEUV &rtg &v Eco paev p35. 1439 h26. 


&Aeewd X, ofepd moi uahucra veras 709.1452 32-11, 


EAz$wtic dpoc Ti 'AciaG &v Ti " Apta Z:,29. 578527. ss 
cf 13. 1452 536, 1453 1. £leewty &x T5 ONpewe, &£ auris 


r BMéa. 0" &kén, wemep (einsp S 1L 112, P 348, 1) &AÀoc ric 


TOv ópiBur xrÀ Zul16.616512 (vl pes A? C3, et vers: 


velia Gazae, Lehe Scoti, Leke Alberti). — (fort Embe- 


riza arundinacea vel Turdus arundinaceus St ad h l, Em- 


beriza schoeniclus L K. 978, 7, Lnd 56. NURSE s sp 60 


Su 113, 50 cf AZ 91, 29.) 


Tüo CucTÓcEUG TOV mpa^y Mira 7014. 1453 b1. 


Pedo, coni uinolus piéraagoc 37. 1442 111. T9G 


éexjuovac 2 7) Qouzueis X, T8G GÀwc mabwrixdc T1Ó 7. 
1342 312. ri ayopóc ékeuuovésregov Zul. 608 bg, dkes- 
j4ovos gcwueiv 3. 808 ^33-b2, 


Gg2 


236 soa 

&Aewrixol oi véo, oi Yégorres à Ti Pg12. 1389 ^8. 13. 
1890 319. wdxo^sÜei T AkeuÜepu rri TO elvai EXewrixóv «pb. 
1250 b33. 

&£ £16 g. qoe ó £c (v1 £s, Àeiog) àv a)roig role Oév- 
ópeci, X, "yiverou róre mayvVraroc Zu017. 600 h12. S I 638, 
II 470; Su 52, 26; K 896, 6; AZiI 67, 15; Diose ed 
Spreng n 681; Otibus ed Par I 607. My oxi Glis.) 

fAseioc. Cum fÀeu Zpuylá. 674 31. (ioc £Aewc Ziud 12. 693 
215, 694 h13. 

*EXé»s Pa6. 136318. 824.1401 36. H9. 1109 59 (resp 
Hom T 154). £172.1506 528. — 'EAévs Geooénre, versus 
inde afferuntur (fr3) II« 6. 1255 2336. "EÀév, "Icoxpxruc, 
prooemium affertur P-y14. 1414 h26. p23. 1899 41, 

E eoc, def PB8. 1385 ^13. mado pera cwpuaroS Npa1. 403 
417. 22s Toi dixe aic guyyvuljun, &Acoc Hy1. 1109 5h32. 
£keoc mepi Tiva, dist Qr Bos 7018. 1453 *5. 1 rpatyedta àv 
és x, Dogs mepaivet TÜV TOV ToU TU may uoi wv xa ln pci 
mo6. 1449 b27. mos oe éjumoieiv &Aeov p 35. 1439 525-36. 
— puja oc àv TOig déc Py1. 1404 115. 

&Aeüc. 0 &eog pue uw dYexrguóvoc Üqpe Vei T&c xirrac Z683. 
59211. roÀéuuog xp&E &Àew Zul. 609 9. (aluco Gazae 
cf Gesner 94, ulula Scalig; Buffon eum aliis Gallorum fre- 
saye esse censuit. SI587. Strix aluco K 865. Strix bra- 
chyotus Su 97. Strix aluco vel flammea AZ; I 91, 30 sed 
ef Lnd 32 et v d Mühle 23.) 

&AevÜspia, coni izorqc I4. 1291 534. dist mÀSroc, dperv, 
mudea T1212. 1296 ^18. 8. 1294 11,20. v8. 1280 15. 
Merégew Feulegins ILy8. 1280 35. ibit TÀü; ÜwjMoxpa- 
TixSlo mohreiac Elevfegio In 2. 1317 *40. ef He6. 1131 
a28. $ &v Tij Ó L0 DX TU &keuÜepin, ri àUvaroi TI2. 1317 
52-17. 

àkevÜsgicl wv, coni Zvrurejvuvojuevoc Tle11. 1314 8. 

àkeu8épioc HÓ1-8. wey4. 44424. 25. def HÓ 1. 1120 38. 
2.1120 ^8, 10, 1121 4. dist ueyakonpemi H87. 1107 
518. Q4. 112210. syn jueraóorixog A27. 70 ^30. syn 
imei, opp àvdpamrodwo HJ14.1128 320. 6 &cwroc 
jov Ti Exe vw). &keuÜepy H10. 1151 P7. Beubsguirepoc 
H2 2. 1120 10, 11. ox5. 1344 30. (ja &Aevfépis 3, dv- 
Opel 2 eU'yevz Zuu1. 488 h16. — r9 ékeuBépi Hó2. 1120 
P8. 07. 1158 321. — mpàpic &kevÜépic II 5. 1268 b12. 
Tüc rüv &kevBepluw. (fort £keuBéguw) rpzsc T1416. 1335 
b11. TX Bevbégua TGv Eoywv ox. 1844328. xr€uxwrX 
Pubépia TÓ mpoc dnilaucw, dist Xpngum Pa5. 1361 217. 
ai Pyeulepusra Tau TOv id T9]G ddwc fücvav Hy 13. 1118 
b5. xivqc iG BleuSepuvregaa. opp oproeuiregaa II5 5. 1340 
b10. Oi'ywys éevBépuoc II05. 1339 b5. ézieTY us eeu epis 
I182. 1337 b15. rode Ekeuf epus, syn xa(, opp Xp«stu. 
dvavyxain 1153. 1838 532. — cwrzj x, ékevBEpioc (1 e 2X. gu- 
Bepujv) érvjuoc 6 Ücoc x7. 401224. — &£kevÜsplug 3, 


e 


- 


0 


20 


25 


45 


gwdopovuc Civ. xeicda. Ti Scis 145. 1326 h31. 96. 1265 50 


383, 37. 

iksulenii v gs. zepi &keuÜepió Troc H9? 1- 8. qeys, VASA: 25. 
&95. 1250 b24 -34. Beuleii rac Menor d. TU TLAG 2 avz- 
AeuÜspiac, mepi Xpwudrwv oóócw X, MuNpw H8 7. 1107 P8, 
21. 21. 1119 h22sqq. s:93. 1221*5. 4. 1231936. 44224. 
1191 539. cf 401.1249 529. 2. 1250 *13. epi Xpupdara. 
e) moigrix, P9. 1366 515. TIB5. 1263 h11-14. dist ueya- 
hompén e H2 10. 1125 ^8. : 

&keuÜspoc avbpeumros ó aUTS &£Vexa px àÀke ov MA 2. 
982526. opp Peslegui, viia TIà 4. 1290 b10. 
MÀ10. 1075319. $Uce, vou &evÜspo, opp 98Àa* dise 


55 


60 


Dxéas 


Pedüepov, opp OU hcv Ila5. 1255 *1. 3. 1253 b21. 43. 1325 

229. aperij E xaxie. Duoptuci TÓ S8kov X * Pejiepy Ii«6. 

1255 440. ó dkeullepoc g Méyerui XAT' imi Tiuny dÀkd Té 

TocÓ" eivai To 7. 1255 b22. 6 n E d uper pu mohiróiy 

Bheuepov II24. 1291 ^21. édv ó3oc xaxd di^yopeun TOV 

&ieuliepov , eleoyeciv oi 6es terea f 378.154138. — 4 
molis xowonia. TV gkeuBépuv ée riy ILy6. 1279 221. cf à 6. 
1292 b39. $4 mohirixs, éleuBépuw &pyy Yla7. 1255 518, 20. 
dpyy| &euléguv, opp Osezrorixs| I4. 1277 58, 15. 17.1288 
311. 414.1333 36,528. —. &ÀeUUspo X, ico: llo. 7. 1255 
b20. c1. 1301 390. He10. 1134 *18. &XeUBepoi, dist oi Tuv 
égyuv ddeiuévor uv avayxaiov YEy 5. 1278 ?10. dist mo- 
Aerinos, degmorind II43. 1325 2319, 24. dist mAdci, eUye- 
véic, memoiceupévor To 4. 1290 b1, 3. 15. 1299 h27. y 12. 
1283 316. «6. 1255 35. ó TUR WC :* mem040£U MÉVOG en. 
T36, opp Qoprixoc 1167. 1342 ^19. oi neyaliroya: x X oi 
Eheudegot IIó3. 1338 h3. — épryov P.euÜegov, opp dveAeu- 
Bepov, Bvouecv I102. 1337 55. dyopx EevBepn II:12. 1331 
332. Ti TOiMÜTA TYY m Üewpiav Peuüegov Exe, TW 0 
&umepíav dva^yxalav Tx 11. 1258 M1. dpóvajua. Pkeuepov 
Éyew IIe11. 1314 23. éAeuBéga. émirruq MA2. 982 527. 

£keuféguaiv OsÀwv moicÓani TIe11. 1315 237. 

'"EAevciviu, eorum origo. f 594. 1574 b26, 44. 

, EXevucic $181. 843 h2. $4 "EAeucin mevrerwpio f 404. 1545 
539. 

Bepivrivoc. siyov &keiavrivec xumac fA70. 1555 h20, cf 
Biedawrwokcimoig bg, 

£Aepavriorqs Z1. 497 b28. i1. 610 ?27. 

£k c. 1. Elephas indieus L. 5 dps X7 0 A&u. 6 Üjuc 
&kéjas in loco spurio Zug1. 500 ^18. deser Zufg1l. 497 
^22- 30, 498 31-12. Zup1 6. 658533-6592336. refertur inter 
TÀ yr TOV (wow Z'yó4. 17119, ma Xoepjua Zye3. 
7825, mokuduxrula Zup16. 659225, jntmpoBuirara ux. 
466312. — a. deser corporis. j4éyisrov row Quwv Zryd4. 
77159. ZuB16. 65927. y2. 663 24. OplE Zrye8. 782 b5. 
Tarra Qacuc riv rerpam30wV ZiB1.499 39. muc xXumra 
TX cxÉhk. Z1. 49839. Zm9.709 210. 13. 712 *11 (ef Br 
1304. 1333, Rose libr ord 208. 212). mohucyi0Éc Zyó4. 
711b9. mevraddberuhar, Td Tej T8G ÜnxrUAMG dw plpuri repa., 
QaxrÜMsg dcyicTUG X, npe. Qimpopoo juevec Eye Zig 1.497 
523, 25. y9. 517 332. üvUXMG Oho c Hx (ivvyac xoAo(os c 
ci Pie) Éye& Zwy9. 517 332. Tó TüV 0cju)v aizÜwrv- 
piv, mpoBosxic, juuxrwo Zj40 6.68236. 916.659 315. 
Ziux11. 492 b17. 81.497 26sq. 09.536 21. 146. 630 
^28. Zu16. 658 533, 659 212, 30. 17. 661 227. 212.692 
16. rà dxpov T8 Iwoxripos, di gllillix extremae proboscidis 
ZiB1.497 b30. óócvrec Zu. 501 b30.' ddevreg jueydkot 
Zul. 610 316,22. "yhórro, pax pa ZiB 6. 502 a3. ye OUO 
MA TEG uuxpa X Uo 5o npoc TU cTYÓ, mepi TÁC Mu- 
cyXAwc, vmO TXiG jwwcydniG TV Épumpog oov euehüv Zip. 
4981, 500*317,19. Zp910. 688 5, 15. TÓ didoiw T8 
&ppsvoc, T?G bilis; ZiB1. 500 7, 10-14, 23. dgyeic Z1. 
50058. y1. 509 b10. Zya 12. 719315. — £Évrepov &uj.- 
$Uc ec Éy ov wcTE Qaives fa TérTApac xoa Ex Ei (S I 11 2 
K 489. KaZ: 89, 102), emhonyyya mapumiria TOC U&ioic 
Zig17. 507 535, 37. vedpoi, omhsqv, *map &yokov Zi1. 500 
b9. 17. 508 32. 15. 506 b1. — b. de generatione. Oyei« 
ZiB1. 500 h9sq. £2. 540 320. 14. 546 b7. 27. 578 317-24. 
146. 680 b22. xu«cig 01717. 847 P5. Zue14. 546 b11 ef 
Lewysohn Zool des Talmud 10 et 149). mov póvuoc ó TÓxoG 
Zryo 10. 7117 h15. uovoróxov m 688b7. Zy0 4. 771319. 


"EAedonvop 


T0 fufpuo» 5Àixov judexoc &zri» Z5y35. 778 b5. gx avos 
Zi. 578322. zühÀog; Zul. 610 333. — c. mepi T8 
pis x 78 buc. 
10. 777 h4. muc xaÜsJóe: pi. 498 *11. vietus et potus 





" (ef Pott de voce elephant in Hoefer Zeitschr f Wiss der 
Sprache I 1846 p 53). Quov &ÀGéec, Ouurpiy] &v TU) vrypi) 
Zu916. 659 22, 32. omi Zià 9. 536 20. i1. 610 417. ve- 
natio Zul. 610 224. égaypispuevoi Zi518. 57131. 11. 610 
3S T. X.eps aou ÓUvavrau TAXU, Tuc csv TIXOL, Tao mol, 10 

mpasi; Zuxl. 488 329, 922. (1. 610 *25, 30. — mores, do- 

cilitas Zu46. 630 b1g- 30. Qa: 2 nisu Zu. 610 *15, 
34. oi" Iv9ou Xpovrai mokepuc rtptoic* dvÓpim, ovüpeioc, di 64- 

! Aen dpud repos mokÀ Zul. 610 318-26. — d. morbi et 
 euratio. in loco suspecto 24822. 604 311.26. 605 323-b5. 15 

aegrotis Bitav iysavrec iv éAaiw Oióóucw (cf vlet S T 
671) Zi026. 605 b5 (cf Lassen ind Althkunde I246. Lenz 
Bot der Griech u Róm 229). éAépac mw)v civov pusblaxeroa 
f 102. 1494 b21. — e. sententiae aliorum. Vevdés deri X, 
c Krqeiac eyéypa.de mepi Tüc 'yov5G TV &keiatvrv 2.22. 20 
523326. Zy2. 7136 33. cf John Gesch ds Succins I 142; 
Rose libr ord 208; Brandis 1299; Sonnenburg 22. Toi- 
rum Zi18. 571532, 572 32. 27. 578 418. ó rao Miyoc 
ztpi T5 xiij eu TÀV gxelaiv gx dabis Zn 9. 1709 310. 
ef Br 1304. ó dépac eX wg ÉAeyov Twec. dar mU^pxa- 25 
Qe Xx, xXumrü rà cxéÀw Zi1.498 8 Aub. oc $aciv 

Zio2. 604 212. 26. 605 54. 146. 630 b23. 0177. 84755. — 

- (Elephas indicus. S eclog phys 119-23, IL 17sq; Cuvier 

- discours sur les révolut du globe 1850, 45. Wiegmann 
5sq; Ritter Erdkunde IV, I, 903 sq. Rose libr ord 212; 30 
Br 1304, 564^; KaZi 15, 62; Su 81, 64. AZy2T.) ' 

2. Elephas indieus et Afrisuis. oi Urol n Boivovres. guy- 
dzr&w TOv mépl TÀG Hgaxhetac TTAAG TOT OV TÓ Tepi T 
"Ivo Méyeni Tex up aevo J TOlG Bépasw, óni epi p- 

^ orépuc TÀG TÓmUG TÀG écy a reUovTa.G TO yyevoc w'TUOV BcTiv 35 
h Ofg14. 298212. (barrus ap Joan Argyropylum. cf Hum- 
^ boldt krit Unters I 54sq; Ghillany Gesch ds Seefahrers 
- Behaim 70, 88; Barth St Hilaire traité du ciel 219.) 

à 3. ebur. oixog Xpucq X Y éxrpw x, &épavri do TpumTwy 

/—— x6. 398 ^16. 40 

"Exeeivwp. éniypa pu pu égi "Eedwyvopoc £.596. 1576 518. 

'BÀLy Mc, eiAiy jo c, ef Lob Phryn 30. us évrópuot TO 

T ES S Burypióv Be Zià1.532 b7. oi dpopeveg Tuv xa pidum 
T dz) rÜ mepi Tà crXÓN ynpuxeóus (testes) Eyucw &) ov 

» | Buypuv Zi22. 527329. im' &xpuv ai Ue répus Ty xmÀs- 45 

S grey xEpa riy eduyjuov (vl &ryua, swyjux) Eyscw ai 

B ror meia uw (tubae Fallopii) Zvy1. 510 ^19. 

HE Ge. 1. évróuowg TU cTÓjuwTOG Üvrepov &U0U X, 4m ASv* éviouc 

1 db rro Eier exe (veluti Melolontha vulgaris L) Z5. 
* 682 *15. ÉXucw sr (ut vas deferens) T2 qv «i xopidec 50 

Tox, TG EAxac (v1 Éuxac) Zuó2. 527320. — 2. cochlea. 

Pa. turbinum. rdv cTpojwóov v& Eyevra. Ty &Aoeyy Zu 9. 

ur 684 b21. ai Xo Zryyll. 163 222. T ergop Buon 9 x "d 

"rz ÉAbeys xuveirau, AK  émi TO XXTOWTIXgU mávrA Tpoép- 

die ero Zn4. 106 2314. Zio 4. 528 9. iGuov zÀci TOig e Tpojs- 55 
— Budeci Tà bÀbe Cyew cO dr rpaxov Tü Éc«uToY dni ,Pis 

oxepaMjc Zu4. 528 bg. év rij eMe G1 Bun) 1 pofi 
ES 680322. 5 dpyy T8 évrége mep TW BAociy rijs par- 
pons Zi04. 529 310. — b. Tuv xijg. $4 év TOlg x3- 








nas. 68313. (oia, crójuwyoc, Mukuv) raUTA OTÀa X, 





ÉAX05 23 


ém)b TOV mopiup dv 2 TUV XYpUx coy égTiw &v p Een (v 1 
Fux, ou) 78 dcrpkxs Zu04. 529 97. 


vita Zi09. 596 5311. 146. 630 h23. Zyó — 'EXixs. c&cMOG x4. 996 321. oi & "EM X0XXV'yeG 63. 830 


bi. 


Z109. 596 33-12. mopamoz d pav, 8 TOT AOV Zu46. 630526 5 $Aix(a1 Aéyovroa oi "ypa jn juoeid uic epo evo xepauvat x4.2395 


327 (év wAuxim ci Heine, ef xoxxvE). 


"EXiueiac Busieds IIe10. 1311 h13. 
fg. xUxÀog édy pios 7o july mpürov eUÜciav "ypoiopei, TAVU- 


óaaev0G ài ÉZhxa migl1. 915 338. 5 Tf xexM uvis i xivgeis 
5? *» T5c Eluxog c4. 228 124. ai xiva ei 2 Duxec TS gpavà 
M2. 99835. déperoi ém ys *$ 8E guryxaraeyuca TO vé- 
$ec Myl. 371312, — ai Sluxec T8 urós PS. 420 *13. — 
TX TÀV Culov goppovés repa eUpuywpla piv dx ee ME 
yékac xard Tov x4ro xou, Cux*c O exei nets Y Ux 
eUBuévrepdt éerw  Zjwy 14. 675 b24. ef SI 112. oi T&TUV 
mópot Suxac Exo Zrya 4. 111328. TÀ mepirrw pua. &x TS 
xus TS eUpUX pias y TÍj XüTU xoiie. mz&Àw sic cT&- 
vérepov Epyerac X eic TÀv iux, (colon) Zury14. 675 20. — 
Qavega éeTw 1 aUExic Tc mopupac TOC TY ja TOiG 
év TQ) ór Tp) T/üs &Àixoc Zue15. 547 b11. cf H I 660. e 
adc £ME (iq Shoeriip) 0110. 840 ^20. 


Msc. oi xdpaBo rdc yxMdc éni TÜ mepicpepec xdjumTeci 
» 


2 BMccucw Z0 8. 683 b35. — 4 ac amorewouévy ua- 
xp BMeceraa dà rw» daÜévenv Of 8. 290 2317. ef m«y5. 
932 *15. mápoi $AeBixol Succópeva Zi3. 561 318. mora- 
je va "ys Errójuevoi x3. 392 b16. vrepov eiwypévov 
Zin16. 495 26. Zpiy14. 675b8. 05.682316. — £&i- 
xTÜC. Pvroua Bux, nr Buxra Zj40 6. 682 h24. 11.692 22. 


£Axew, EA xUsiv. ÜAxew, def 52. 24428, 14. u99.386h12. 


opp w&e&v Pa5. 1361 16. opp &wéveu Zjuy4. 666 b15. 79 
immu Exo puéve Z xulojuévs ud aeu ps mis 5. 914 324. 
T) Éyywra T8 dmeips exero i, émepaivero mo TU méparoc 
M»3. 1091 317. — Sew TÀ iudirtov, opp aipew, H8. 1150 
b3. ó «oc fÀxei TO wypóv, &Axeiw (EkxUew) UvfporwTO, Urypóv 
sim 484. 360 ^7. «6. 348 ^3, 9. 93. 859 ^6. 01.379225. 
3. 380 ^24 (syn dvac mv b32), Zpuy10. 672 h29. cf f 316. 
1531520. £Axew i bxadin Zuy11. 673 57. cf Zey 11. 518 
h14. ZAxew éx T8 Udnrog 044. 441 *13. Ehotyruy (se TO 
ÓixTvov) Zi15. 569b7. ZÀxwv ep asràv cre xia véipos 
(cf m«pouim) n6. 364 18. ro máriutr vm Tis Bepuó- 
TqToS &ÀxucÜcv 82.355510. ZAxeav déou, mveOjum av2. 
471 ?1, 4. 8. 471 ?20, 26 (syn aàvazvew). Zu16. 659 210. 
EAx&w opp VB 1. 412 P4. 014. 442 95. ZyB3. 736 h11. 
$r« 1. 816 b11. ZAxew oiuc PB20. 1393 530. j Drépa 
fAxe TO cmépum Zux2. 638428. dv Ex/coi TOv xdoov 
«38. 857 338. — ew. peior Oípoc, mAeiov &Axueau, 1 
É)xura, iry9c Od 4. 311 h9. T182. 1261 227. x20. 854 *8. 
18. 853 437. Zub 6. 595 »2. 20. 603 119. — 6 EAxduevoc 
vro TO vig, É)xícoi Tv maTÉpe H7. 1149 511,12. $.- 
X0VTEG TOV xopudaicv 7026. 1461531. TX Tro Ein Boi eic 
Bhxjaeva Mv»3. 1091310. — vict eic irre Üweci T? 
ülvyapyiav Ile 6. 1305 537. Sew elg T9 UregBoluiv IIe9. 
1309 h22. 45. 1326 ^37. TO Qiy de)po TÓ P éxtige Axe: 
wTEp Qimcmovro Hi4. 1166 521. eis TSvavriov 4 MM &- 
xUcAcad, xaBir rami &i6 TYV EUXpaTiay zw11. 860 b11. 
évra Uta &v Tig $Àxo (hue referat quispiam) i pu riy p 
épuj.evov HÓ10. 1159 b14. — Bc rá v. zepi uiid puo 8. 
385316.9. 385 ^10, 386 h11-18. TO veUpov E«pov 2 EAxrov 
Z'yB6. 748 b5. 


poEw &Axw (vl EÀca) Zu 1. 524 b12. xoguxec Boy Eysei 60 Bx ecim émis X, BaBuxóhnec 0109. 840 h16. 
ÉAxcoc. riva SÀxw QBpadvrspor Uyuct;erou A*y18. 79 315. 7418. 


238 SA Xy 
861333. i96. 909 335. £229. 1519 b1. £hxw jux xafa ga, 
Qaa 7a49. 865 226, Sues Ruvid pera. Zu44. 630 18. xv5- 
BecÓÜo. eic L3 axons rà fx», xohémrew TOÀ ÍÀxw Zul. 
609 338, 35. Bpes. éx ruv &kx«dQv Zu44. 630 26, 

Bkxür x, payUvew Twy dgrupiav 7:422. 901 b14. &uocou 
üvuEw Zu44. 630 ?5. £AxÜe(c Zux4. 636 *86. 16. 612 333. 

xv sic TTG pops ral. 816 b13. 

EX x uld eic xvi jua X gampak 7:42. 895 31. 

£hxwcic mepi. TU aiirpa f 260. 1525 39. 

ÉXkagaNpas. sp airÜ.oig cirím ieri EM paienic »óic Cwsic 
$ra1. 815 33. 

ékkavodixw.c. ro mpurov &va xdarécTqrav SAXavooixw f 450. 
1552 33. 

EAkavoxpdcuc 6 Aapiccoioc IIe10. 1311 517. 

"EA G u2u13. 351237. 14. 352 229. II011. 1296233. 01348 
333. 622.832 *11. Z4028. 606 123; £288. 1525 ^14. 459. 
1553 b3. 625. 1583 P11. o epi TV "EAAXOw TómO Zu44. 
584 b11. — 'EAÀAac 1 dpgyoia 5 "ep. AwOwvqy |uu14. 352 
334. — udprupec mpoc EAXMda Pg23. 1399 227 (ex An- 
tiphontis Meleagro fr 2). A Euov epa. dau T$ CEALXOÓw 
Py10.14112?33 (ex Lysiae or 2, 60). "EMac érepópad aoc 
Py10. 1411 ?5 (Leptinis dietum 5j EXAsc 3góqre Py10. 
1411 327 (Aesionis dietum). 

8 éBopos, pdipjaancv He13. 1187 *15. «483. 1199 *32. 
Sé opoc dvÉpuimoic dudar piov Qr25. 820 h5. XiVEL TWV dU) 
xoiiav 7541. 864 34. *yepíjuevos TOv éxeiva &AéQopov (?) 
7522. 1458 b10 Vhl Poet III 321. (£A.£Bopoc legitur 7441. 
86434. $ra5.820 b5, &NéBopoc. v 1 He13.113715. 7022. 
1458 h10.) . (Helleboros orientalis Lam.) 

Feiugua T8 "yet poa gara Vénus Pa13. 1374 26. 

&kksimeiv. trans, SAkéAewurrou Toig VÀMOLG , TÀ &Akekeua qu évo, 
vzo T8 vojtBérs II86. 1265 ^18. «u2. 1198 ^35, 37, 38. 
émawopÜSv và &ÀkadUcv He4. 1137 h22. — intr. m diob- 
cere, inferiorem esse. Bepéac évraü0a eX eire X, DES dva rou 
móppu Gee Mp 5. 36334. cf «1. 847 b29. &Akeizew Ov 
dcÜéveiwv T5c docto, OU ddvva jaa , opp éxrevoic moiéiv 
1416. 121359,10. 11.1210 327. &&à Qa ju évelv vro TÀ 
yérs X, uno iode Zyy10. 760 b1. me egyuv xinh, 

. opp &lkeirov 2401. 524 232. Tpeyo TU TÜ piv Umegéyew 
rà Ó* Bhhemev K8. 10 123. Umrepéy em à Jupe E)etrew 
PB10.138835. rüro 9 xarajuerp5ca Tb a A eia 5 
jreppaei $2. 233 3. cf ua18. 349 b18. TO EMeirov pa- 
xpóv, Umep£y ov TÓ Mes Pa7.1363 h11. r4 Tip quara &- 
Mine, opp yrepBiodce IIe8. 1308 b5.. &AXeirew xar &U- 
yyévsitv, opp Umegéy ew IIy12. 1282 P387. ef Z»y6. 748329. 
88.776218. &XAXeirew év roig epi TOV EEw xTÜTW, dist 
perpattew II41. 1323 b6. émavopÜuiua, 78 volue A etre 
du TO nalis Hel4. 1137 b27, réÀewi, ürav xarà, TO £idoG 
Tijg oiX&lA.G Aperiic unfer i EMeeimogw M16. 1021 b17. O«1. 


26854. uécov mpóg "4AG Mart mheovdt ei pare einen 50 


H5. 1106 332. cf Zyy2. 758 229. od pera &Eeic ngos 
jiiv Td EX ebrei UnepBdumi, mpóc ó? T&G vrregBohas 


dete ,H8s. 1108 18. iAÀeimew Tu Üappéiv, mpüc wur 


cav Owmávwy sim, opp vrepBd ew qe 1. 12282. 93. 
1221 317, 34. Éepjaav Mv, opp mo) £Meimrov Zy02. 167 
ih &c Tj myaehiy yn uevuc Tic mepirruic ewe &)Aetzrei 
Td mepi. TU eyoviv Zyo19. 721 bl. r0 cujmépoa pua &eirei 
X&rà TW dvriargodiy (ubi pro. universali conclusione po- 
nitur particularis in convertendo) AB 8. 59 40 Wz. — 


e gen &Xetzrew TÓC JA48TÀT4TOG, T8 mpémovroG, zaVTÓG wt- 60 Ü 13. 568 35. TC J4ol ws. 366 326. ventorum illic natur 


cuérs 94. 882 40. 5:93. 1221235: 610. 266 ^3. é- 


- 


0 


20 


25 


30 


35 


40 


55 


É)Xeiics. ad EM. et. Umepoyzv eae referuntur évavrd-. 


"EAM, poetae incerti tragoedia 7014.145438. cf Nck 


"EAXAwv. 


"EAXwvia "AüwZ 0108.840 228,34. cf Eievin. 
BAXviC £iv, pure et emendate inui TO Bart ei ev TOL 


BAsvoro pia OweyelipiGor à Xpyjuwra, £ 362. 1539 PT. 
"EAMfcmovroc x3.393 1. 6.398 327. 0973323. cmóyya 





"EAAXCTOVTOS 


Aeimew Tdv Bpyov, ài dxohaciav YIa18. 1260 336, 39. 
)eizrew Tüe épyaciac Zpy14. 674 h9. paullo elitr a». 
Asizew oiovrou Pa 6. 1363329. — o inf ivékemev àv $ 
$Ucic rv évàexouévum aor TL TT'OLELV Zye 8. 188525. — 
2. deesse. rà &ÀÀeimov &v TU 6pus ja, opp 79 mpogxei Leva 
mepiépywc Ti, 14. 15121. pog à éA).eimov Tic mpaeug. 
Boxféi H$1. 115513 (potest ad 1 referri). iva M haw- | 
ódvy TO gw ópaevov E TO éMéimrov o, 6. 1345 224. oic pas 
xpüv éAkeimei TS. jAY| mr Urraipy ew (Spal, puxpS -7à Bk): 
P810. 1387527. — eigavraa are TG &AÀeimovraG (cooptant 
eos magistratus qui desunt) TIo 5.1292 b2. 





T47£c, ex quibus physiologi rerum naturam repetunt a4, 
187 317. 6. 189 ^11. MA9. 992 P7. 12. 1042 P25, 35. Ve 
Xenjac Umrepoyai Qux Hd dpbpS 1 5 dpiljuoc mds My2. 1004 
h12. xaÜ' Umspoyu» X, EAMenw TV uerpov, opp xar ka-. 
yov. 8. 489530. Quud£cem xaB^ Umepoy vv D ÉAenpue, sepe. 
exi x ea Zux1. 486 222, b8, syn TÓ JhAMov X, s770y. 
Zy83. 131 b6. Zi 1. 486 P1T. xaT, Tiv enu Oa 1, 
2684. r9» £Aken]aw mpóc 86 dppeva Exe davepav Zya1 9. 
7217324. ài. &AXen]uw QUVdAEWG,. TOL TV EAXewuw Zyà 3. 
768 b26,767 b23. ,Exkenlus et Umepoyx sive Umep(joho, Td 
dxpo, quorum pssárus virtus est H85. 1106 229. 7. 1107. 
^10, 19,23sqq saepissime (syn fvdew. 8. 1109 24, 3). «9. 
1184 89. AeB 3. 1220 522. 14 B 11. 1210 328, 31, 35. B 
Mehpews ex Éeri juego TG He. 1107 326. — omoc «t 

TXv ÉMkenav, mapahonirjuoi mapa Tv ÉAkewpw. T8 Mys PB 
24. 1401 52, 34. 715. 167 ?22. 





























tr p 651. 
Aévovrou "Ekhwvec. TO "yévog dzà "EAAwwog Mó d 
1024 233. 


"EAX«v 685.8387 39. "EAAwec M 28. 1024 233. P322. 1398 


218. 23. 1397 526. 24. 1401 ?10. y14. 1414532. p1. 1420 
b15,27. 211. 956 b23. 079.8362311. 81. 836 b6. 10 à 
839 524, 109.840 5. 111. 840 527. 123. 842 ?28. 132, 
843 b11. 150. 845 P15. £13. 1416 215. 100.1494 329. 8 
fade TOTE py T'gauxal vov à "EXMpec 214. 352 b3. 
E. lagu iévot zep. T3» Üxlaccav navrec 110. 1271 534, 
'"EXAsy»wv natura et ingenium Ila6. 1255 333,35. y14 
1285321. 47. 1327 h22, 29, 34, mores Ig s. 1268 b49 
iustitie noh S V 1295213. 13. 129716. 114.1333 
"EMkwec. opp Béppauos f 81. 1489 ^29, 36, 37. "EN 
e i BapBagot Trà &vwrérw dj Üeip Tómov india 
Oa3.270b57. 'E. x. B. eic Üéxa. xarapudi mie 3. 910 
b23, — "EMwve dEnvrec (Eur I A 80) P-y11. 1411 530, 
mepiec Tolyoa XUXu TUG "EMayas PB. 1384 ^34 (Cydiae 
dietum). — EAkgvixdc. mepi z0v "Ehkwvixàv Tómov Ma 3. 
350 ^18. 14. 352 333. Kumpoc mépuxe xad mpós TY" dpe. 
yv xy EAXIwoeiv 1810. 1271533. "EXAquxóc rpómoc 6100; 
838 13. "EAXwuxóg Àowoc 71020. 919 223. 


iori» Pry5. ef 12. 1413 56. 7:32. 182 ^14, — Sx dv É 
wo. (ie non graece dietum esset) Srwc T3 épuírxuW, 
heyBév 7132. 184 234. 1 
dcraxoi, dwxog &v Tj "EA. Zu616. 548 b24. 17. 549 515 


"xc 56. 946 h33, 89. eins vàv "EAAsemovrov P*y9. 1410 






EAAIMÉVIOy UN. exc 239 


- 211 (ex Isoer 4, 89). — 'EXAw«cezovriac ventus, no- xard rxUTA Mé*yesÓa, mvru (int £p»). cf I1g6. 1264 ^33 et 
men 7S xaxis uB6. 364b19. TÜ dmwhwire 097321 quae Wz attulit ad A15. 64 h26. sed omittitur etiam ver- 
- (ef b1). £238. 1521 ^14, 17. eius natura m«956. 946 533, bum, quod, eum non suppeditetur ex antecedentibus, facile 
E 947 *2. tamen ex ipsa rei natura suppleatur. ei Ilirgoxhov "Exrwp, 
N Magéviov. mos ars T8 éXMjuevie 081350 ^16. 5 3X  Axikién "AAégavópoc Pg 23.1397 b22. 6 dÓjvoc Mm 
kXimac. émmew rà éMm Pall.1871b4, 25. TiG id .Sompaeyto awe piévi TU EipwAÉvov dyahi, jui vo 
Br lipsis apud Arnon genere vel ratione alia est atque apud alios 7i ajri, dz Qf ixelvwc P1 0. 1387 523. cf 7. 1385 319. 
2 - seriptores graecos, sed notandum videtur si quae duriora &» uiv dv x poc &y piv (mroxreiv e ei additum est) 7014. 


À in eodem genere Ar admittit. ellipsis verbi elvai. Tv (uwv 1453 b17 Vhl Poet II 73. 

E rd n Exe mádns rà 0" dmodw Zunó. 489 h19. ef 63:593 0 EN oyoc (fort ex Eudoxo), opp &Aoyoc Hx2. 1172 10. 
ü ^10. 6 àvUoc ypóav Exe xov A eUBioras Zu1. 609 h19. EA ev, piscis. EAAoy G1 Ew, Sx) Exe TérrApA Bey 
to yere 2i dbépovra, ümeyet roe x, 4c era Ma. 1055 ép" éxdrepa dm, ry» qoksv iyyrepov mpüc oic évrépoic 


a7, BToOG TOi eEée Twu«ev D Agni "yl. 1929 a3. ei rese Zig18. 505215. 15. 506 h16 (locos coll R 411, H Graff in 
dàehor Ie6. 1305 h15. órav ài Mi aT: (fort ad K) 5 Bulletin de l'Acad Petersbourg T II 1863, et diligentissime 
ipu. Zi 11. 666 28. Tu) elcw^yecUmi wv évdeéig (int draw) 15^ KaZi 77,17. definiri non potest cf AZi T 127, 17.) 

Xj ixméaméw v Enhevalzov II«9. 1257 132. infinitivus eivau £v dv, oi xvvec drav  EAuuvÜuDciv , licher: TÜ cire TÀ 
post. v Ó&i omissus, TO mposówupeisdo, ry» Aégw, óri fgeiav Jafuov Zu6. 612 331. (fort Taenia serrata Goetze vel eucu- 
dá X pevyaongerr, meplep'yov Py12. 1414 219. dd ae merina Bloch, cf Rudolphi Entozoa V II TII, 170. K959, 7.) 
asràv piv Exew UE eivai à TOTWUTIY TXV deyov wcrE 6 mivÜOtov. dv deliue TÀy Éyysklov. EMuivÜus éxyryliverou. (H HI 
bula piv x, bàc xj cujumheuvowv wpetrrw, TS Ó$ miósc o0 131) Zi(16. 570 314. (Entozoa quaedam.) 

xr1w Try 15. 1286 536. Vahlen Poet III 330. post vcvu- £X p wÓ fO «c. Tprkulón] X, &kuwÜwów Zi 11. 538 25 (?). 

gi Bee p3. 1428 b6. post were moibó. 1454 496. — ver-  ÉXpive, éA ule, ó 9. de heteroclisiae ratione cf Lob Paral 
bum £Zy&wv omissum apud adverbia 6pÓi6c sim ef Eye 2 167. 1. Helmintha Burm. é& rjj xdroy xo Mi TE Meyé- 
extr. — ellipsis subiecti, quod, licet diversum sit à proximo, Jueva repydbvec X, oi £AuuvÓec. f 231. 1519 b19. gov 2 év Tij 
tamen facile suppleatur, édy yap dva rij (nt ó éporruljue- a5 xir) xol, M33. 381 b11. él &yiev mépiT TU Adoro &y TÜ) 
voc). nex puri jg oa Pex&t (int d ó pwriv) Py18. 1419 *17. D? cUMATI Coa yero 7x12.924313 cf E Meyer Gesch d 


dviaucim üvog éxUwctv ware 2 éxrpa dvo (int TO £uBpvov) Bot I 124. Tá pas yévq Tdv xa)es ja évuw SuirBuw AUTÓ- 
^ Zie14. 545 528, 24. (23. 5717322, — ellipsis demonstra- Mera yivero év TOiG mépiT TU AAT ing &ci &v TOlG Cwloic 
tivi ante relativum. «i donare zpéovraa "EET d Tspi- Zi£19. 55138. — a. Cestoidea R. 1 $vopal opa ér 7ha- 
nés D Satev 2102. 590 227. xa ó» ye Mejerai Td qup 30 TÉlm, mposméiuxé re uvm TU) Pvrépu) X dmrorierei oiov gixUv 
" BeB'uxova, (int rocaórd &crw Wz) óva àv Tij dio btilors gméppum Zi£19. 551 89 (Taeniae R sp). & rà BaAkipi x 


ge 83 ^26. rà cuuA«rd dei Jun Eye diacpopatv, wire Tim Ekuic (vl BAuivc, Éjuecn) Zi620. 602526 (fort 
6 pire &y e «4.249 35. órb uiv yap £)xe $ Eri, óri Ligula L ef Rudolphi I 17 K 906, 8; male St: Oniscus 


ób $$ $2. 244314. —- ellipsis in comparationibus. TÀ psora) — £5. Nematoidea R. «i roe plas Zie19. 551 
péeyeÜog mre T8 Cue Bukpo mpospepec Z1. 499*3,22.35 "9. (fort Strongylus R. ef Ermerins Hippocr aliorumque 
his conferri potest rig $v 6 Soros Tru: márépay ó mpi reliq 1137). ai dexapiec (v dxdpidec ) Zie9. 551210 
: Tiv Uhwv, Tdv Ó& Àévyov d*yvoov. D ó zepi Tdv Mvav uóvov; (Ascaris. de his omnibus ef C I1 830; Rudolphi Entozoa 
"4 pA 6 &E Aud; G e ó mepi 49 e£ «n ddv) Na 1. I 17, 41. IL, II 70, 160; S II 403 sq; Ideler Meteor II 446- 
403 h7. — ellipsis nominis tum locum habet, ubi vel ex 449; M 201, 231-233,341; Ermerins anecd medica graeca 
antecedentibus vel ex ipsa rei natura facile notio suppe- 40 1841, 179; Dietz schol in Hippoer et Gal II 376 adn). — 
" ditatur. Tic Ugpewe Scc mokopuepsc, Éxacrov aUTÓV (int 2. fort Anulata Lam. E c Trá*y^yoc vpíier &v émvrQ Doa, 
« pépac) airuov eytyvezai T6 apyns Te10. 1811 383. pleas £N uuvÜdc TE Y Érep' &rT& Ziel6. 548 15 Aub. M 233, 
TV rexvomoiiay. Ure dob zwi pn m).etova, yevav Hg6. &K 668, 3. Cox TiVO. 22 &Esupér wc EA uuvÜec. "yevvi vou. &v Tij 
1265 7. ó T udirrovri pop. évo mÜTepov cxhogdv 5 pa- yv $:gs. 82532 (vers lat et Nicol Damase ed E Meyer 


?haxov (int pAtav) Mes Py16. 1416 ^31. dovvarón. écri 45 — 32,28: lumbrici?). 


a we zT - 
V Edi mi e. 


memepus uéviy (int svi) xiweiaÜoi etr. 237 b25. émicra- is, eidoc opis $12. 248 317, 26. ÉAEic xj dr dw ngos 


&Üai Ti (eidévai) ü xao) (int meríus) A21. 66 h32, aUr) $ mpoc àAÀo xivscic «2. 244 28, 243 ^23. opp deis 
67319, 27,b4. 2 édexvuro Tj ej TO ddUva rov (int elg) Yy»y10. 433 b25 Trdlbg. Z2. 704 b23. ai j&àv ÉAEeic eiciv, 
Ap1T. 65 b1, ubi Wz plura exempla congessit. D & dp ai 0" dmoceic $12. 243 bl4. Quuépew rdc&i AEev Üpuoet 


xuxAiu (int quia) ópÓ1, o dm Térrwpow ico, TO Tpi- 80 ex)upérwri paaxéran p012. 890 b7. 


Us *yuyvov duc ópüxig AO11.94328. 17. 99 ^19. 24.86 325  £Xoc. morajuo Béscw dE EAGv, JiuvaQscw tig Eh, Ey )u- 


al. — ellipsis verbi facile admittitur, ubi ex anteeeden- vl ovra J4418. 850 b20. 7:2. 938 34. rov iov Ew spau- 
tibus vel ipsum verbum, vel simile, vel (intercedente par- Vo JA évo)v j4214. 851531. mpocoixeiv £A» Ha.8. 1256 337. TE 
fieula  adversativa) contrarium suppeditatur. e? ol mOVqpov £a TA dvo TÜ AlyUnte 7012. 597 35. — 7à Ékoc mpia.- 


TO tp ha Éyovrec vj QoxSvrec (int Üyew) P*y14.1415b22.88 . gÓoi i 786 &)ac P23. 1399 225, cf rapouuia. 


ita ad j4£AAew et dUvo.cÓo: facile suppletur infinitivus verbi — àXmi(ew. dvapuiuvyexovron moÀAdw X, QucXepav, i Tola 00" 
- antecedentis Pax 12.1373 32. 82. 1378 h1. H8. 1150 ?2. frega dkmilscw Hu4. 1166 b16. — é&AmicTÓG. TO jéMov 
Vhl Poet IL 74. cf dOyvarew p 10b16. rv modia TolG degna rüv 2 nezóv pMy1. 449 b11. 


dxpiee roi roic dmo0idoj.ev, ciov Pedíav MÉspyov gadóv (int &Amíc. T9. iiy mapívros aicOnsic, T8 à& uékkovroc éXric Mn. 
M 


(CMopuer) Ht 7. 1141 410. rus aiv $v T& rune Tu)» 60 449 27,11. f$ x«r é&ziów avOpeim we*yl. 1229 318. TÁ 


üvrwY ioca mpocwyópeuce, r& Ó' aicÜsyra mapa raÜra x, dperij BA URE Bymic deyafw 458.1251 34. 


240 EXTITTIKÓG ^ 

imi rix émo TY * quurroe yl. 449 12. 

Élurpov. 1. tegmen. TX jii Exe pda Y vme Ékvrpov 

Td BAépapa v9. 491529. év roig éu(jpuowc eimiw Ujuévec 
i mep| TéruG 0 OjujaMMoG oiov Eiurpov Zu. 58623, — 
2. elytra Eleutheratorum. TX pi Exe TUV TTWWUV Elorpov 
T6. mrépois, womep D apoovÓ, To Ó* dvékur pd. eig, 
vemep i uélarro Z7. 532 ^28. Zi 6. 68214. rà xohe- 
ómrepa iv &À/rpg Éye r& mrep, oiov ai jwohovÜoi X, oi 
xil gos Zux5. 490 ^14. 

ékowódwc. Tómo Bids (v 1 Uhoidsc) X món EXovres Z8. 
564212. Juwpie BAwóx Zu810. 596 b3. TX Ehwów m418. 
681333. 106. 909 335. 12. 910 34. xg 58. 947 217. TÀ 
EAuOm, coni évudpa, Evurypa 214. 351 b24. 7x32. 926b4, 7. 
(gov aux $ujóec TYV $uzw X, T&Lóv (6 dképac) Zufis. 
659 32. —  év mpov «épais * ÉAwóesi (corr, eihwdesi 
Bussem), opp &y xoihote 2 épudguic 7x9. 923 521. 

nalveiv. lg Ti aor morupu épurvar (Heracl fr 21) 
My5. 1010 214. 

& j£ K kewv.. trans, ép pikew dvÜpwrrov &ic Mpay usa. 359 


ex 


15 


218. cf ITe4. 1304 23. 74 Ea aM pueva, TO Sn aifiv yx 20 


ev2. 460 230. . V810. 422 312. ÜqpeVovrec X, Tc UG e o 
kovrec (émri rus ps) Zt. 580 b24. — ép pa. Àew drmep 
xpóxac (mi TU) crQjuow) Zu39.623?11. dcos, àv ui 
mpoleic eimi, m noa psraE) Sp(uukkew Pry5. 1407 
b22. HnBdkew ópov, éco A22. 84 236. 25. 86 518, 32. 
88 ^5 (cf elew. Éyew. ópuc 385). ép harréov TÓ TE ÓlxoioV 
X, T) viuujuov p37. 1442 ^18. uA gs eu QeBhagaér mo21. 
145832. — mathematice izaa &uÜEiqu m^ AwiowG wUxksc 
pu leinos mp ópüc rij Qin uérpo MXl. 849386. — 
intr, morwJAó6, UOwp duae eic Ti Ua. 356 *31. mxó 16. 
937 b8. 17. 937 h15. mua uo es eig Tov llovrov éu oa). 
kscw 24913. 598 ?24, 21. 

Ep aris. &AÜsiv eic band? ow, opp Énawed ii dmü TOV 
éuasov £227. 1519 *37. 

& tp Bémeiv. 1 divos Qurrerauévuc rep or)rd. évepryéi, wamrep 
xo Td, D Nw. oi &juBérrovrec Hx4. 1175 29. — éugkéloa 
eic TÀ xo romTpoy ev2. 459 b29. au p15. 1213 321. 

é ia Bola. '"Apurrorékwc &jBokoidac misc Nin TüG É*yxexev- 
Tpis [4 óvas f 251.1524 532. 

£p Ba, 4 QGuBaluv II89. 1269 ^31. 

us Mov. dóvcw ép()Mdlua, mpure dpEevroc ! A*yalwvoc 78 
Towrs m018. 1456 329. 

&ppilecrépav modi T5» mixyQw Zj010. 690 219. 

£upvov. 1. foetus. a. universe. cf Philippson 9c 63. ro 
ZuBpucv aXEavo evo, rekesjuevov, rekeoiüév, Ekorrov, uei ov 
ZyB1. 146 ^1, 7. 08. T1731. Té tuBpua,, opp rà réheu 
Ha13. 1102 Éi. oni mpm Eupgua. v2. 488 319. 7à &opu- 
Vd JL£VOV Zu8. 586 b25. TÓ vyeyeviuévov ZB. 744 ?26. T 
Téhoc yov Zy 8. 116 235. và meto TOV Sj pv Tüy 
aUróv yer Tpómov Ti) bi Z8 7. 146 ^18. *$ mÀ&cug T8 
iugis Z«08. 116 234, j ^UEMsiG Zyo12. 719 b26. Q7. 
745b28. 06. 775 h15. Zo. 65534. * eic rà Éupuov 
rgo: Z»y2 6. 775 924. aiu. rgo) meis du pins Zpp6. 
651 h23.  mpoexviberan Toi Su Bpvnis 5 icis riv AULA TUCÉV 
rpojyy Tc Sa répus, Qua TXG TS iude mposdrícewc ZyB1. 
74633, 745 b23. T0 pav Ep puov meto) Maire Tg0- 
xy Z8. 7111. mpis TYY TV ép phu gwrtpiay X 
aUEncw cupdépe juxüiv émeivaa Butpoc ém| TaiG Jarépuus 
Zrya12. 119 »26. Bxpoc Exe Zys.11. 119 *15. pepe ày 
- TAG patr puc TÀ &upua TO TpU)TOV u3. 457 321. PUTET) 
Wye Zya11. 71915. crpépero 4,22. 576 222. xuhw- 


25 


30 


35 


40 


45 


50 


55 


60 


&ju&iV 






dera vore mepi à midolv | Zi« 8. 586 b25. $aiverai 
Jwp 3, &y T6 müMumav ipÜpias 7ÓÓ Voy pévari UmepB 
2 T abusu" «412.438 ^19. — quaenam eius part 
primae conspicuae sint. év coic ép Bgyns eUléuc x, xapdia 
Qaiveraa xivou uéva Ziu'y4. 666 320. mapa apa. xapOim T& X» 
map &v TOiC exBaMpaois TüV eu giu Zu. 665 P1. Td. 
mepi TY xepadav 22 TÀ 04LALOLT 0 peur ro, xar deydc $ai-: 
vera Toi éu)psog ZqB6. 742 h15. Mufa TO Zu Bouor 
TWy imóxprW Zy98. 176 29. mpoisaÓoi zo. Énpuov Zux1. 
638 b9. 1 TOV SuBgbon dedorsis Zvyl. 511 233. à 
du ppuov &v 7 Uo répt elyou 2 mpic T amp Zyy?. 754 24. 
perg) Tío VcTÉpuc X T8 éüfjp/s ró xópuv X, oi Jj uéveg 
eiciv ZyB1. 145 h35, 746 318. Z7. 60131, — b. foetus 
in singulis animalium ordinibus. mepi dmovro 7i tu Bgua » 
rà mhori X, T4 TY met Ov o putkane kerrroi mepi£yuaw o uéveg 
Zyg1.746223. r4 Cqorexs uev. tu Bgux Zzypr. 745 h232 
y2. 158 ^32. ME Üwordxoic dui TÀ £u pua év roiG 7po- 
gÜbic ci vcr répui Z'yx13. 720 315. inerementum, situs, 
partus foetuum Z8. 586 331-b26. 9. 587 *6 sq. rre 
yivovrau a xoruAwoovec aX Eavoja és T8 &uBp/s Zu8. 586 
hi2. — mulieris foetus. deser ró £ufpuov TETTAAXOT TOO í 
Zu3. 583. big. $aci 79 fufpvo dnupriCesBua mpoc dnpi- 
Bev. mri m. Éxro. £257. 1525226. TÓ tupuor yévuaot 
npo raBalvet TU éyodw pa Zw4. 588 h31. 70 r5» xedady 
crpépsw Tó Zu Bguov paiverai wivoc ey yiveatau Zune 
584 233. i6 syeyevipaérov ÜUpal;e . Tv)v éuBgsun pad 
gri TO Ppéypun. rw naidtov Zq6. 744 326. did Tl Qua fete 
pero àvíore cà fu Bpgua. Zix3. 635 b12. — quadrupedunt 
foetus Zi 10. 56556, X meprTUM ATA Exe Zu,8. 586 58, 
Uva: loiec x, Xópiv Zu,10. 565 h11. hob mpocpy erat 
rà  TÓTwV Eu ipuo. zi 22. 57624. Tov pupil Y TÉ 
tuBeva pueydha, xaTA. Mojov Zryó 5. 118 h4. rv no kr Oxon ; 
rd tu pua épeE6 xeipeva patvezea Z»yà4. KE P831. 7d 
&uBpue rov djipuórzom, TUY xeparodápu X, 9 dius 
Oovrwv Juyl. 511230. rà fuus. Tic alic Zwyy6. 758 
b34, TTG doxTM Zi530. 019221. Uüc Hepsucic zv T TÓT r 
vus oórnc Tüs Üukeac wu Tév &upsov rd Üukem 
xvovra, daiverau Zu 37. 580 b30 (cf Harvei exercitat de 
generat animal 135. SI 525). TÓY &kedpdvzow 7à Eu Bpuor 
eiverau cov uáryos Piuaqvoc " rpipavoc Zie14. 546 h12; 
Zyà 5. 713 b5. Tuv Buépow € dy zn 8p TO "EXapulerzi xau 
uéro TX ÉuQpua. v um yes jyre  e90Uc En cü $6 
éc yu jaévov Zi (29. 578530. rois r&v Bedv énBpvoic rérropeg 
ai dÀéBecs Zuq8. 58116 (cf Sprerigel Gesch d Arznei- 
kunde 1 519). ro ri immov Eu (dpuov dva ya d quevov Exe 
dA vedpoeis, mepi T9G vedpsis zic22. 57135. o ZxUUal 
UmmeUsci TàiG xuScaiG immouc s (rav Ürrov rrpadii 
£uBpuov 7522. 51621. évíore duuelge 7à TU mmo 
£u puer TO évumrdioy ov zi22. 577 ME. Qai Tàc iemTMG 0 
émidpudpievov T6iG éuBpvac 1 imo. owsc dres iei f 331. 1533 
584. —— avium foetus Zin8. 586 b17. TO ücrpexov TS qi 
epi T€ TÓ inBguov. X regi TS» juwréom Owv Zeyy2. 154 a3, 
Ujuévec mepi AUTO 504 TG £u Bouov Z3. 561 ^28, 26. 101 











56537. — piscium foetus Zi510. 565 37,56. rZ Éufpua 
TOv 'yakewwv Aetwv Zi10. 565 b9 sq. (cf Mo 171, Müller 
glatt Hai 10, H HI 48). — 2. Fu pguov iq muidlor, 


saepius apud alios. évíore mwWyvurou &v T xoa, Td "ydAd 
Tél &u pois Zwyl8. 676 ^16. 1 
& ju6iv. perra méhi àpéi eic. TOV xr ra.goy Zie22. 554 317; 
mporrirTéGW éÉp4éw me7. 881312. éueiral ri TékeuraioV 
mx. 930 29. 4 


SJAETIAY 


&p.6 TRY. 7'y18. 873 b24. 

&éperixÓG 1l. Tà eUgue rion (Ca) ,éperind pov Zu50. 
632b11. — 2. xaxov éjuerixiy Ty18. 873 536. 

ÉjeToc. VoU TLOA X £ueToL Aaron rds xuécaus Z4. 584 
*1. ef Zjuy3. 664 13. oi x vec zoSvra4 Éuerov Zu6. 612 5 
a6, muxo ai ura uera Uc éuérus ax 804 318. xpo. 
éuéroi 744. 859 225. mepi &uérow m22. 868 h6. 27.881 
312, M2. 965 b30. . 

Rss rhe. eMéparres ép aves epi Tj Óx elaw ZiL18. 5171 
b34. — oi iuuavéic éxojueva, T8 Gps Aé^jui X DiawvoSv- 10 
TO4 (?) 1472. 464 b2, 

MELLE dg novia. x6. 399.317, ópuAia, H2 14. 1128 *1.. 72)uc 
TQ peyétei érépuv buucherrópa IIy6. 1327 215. in ueMé- 

C repov paiveraa ia TO PmayÜcig rdc Umepohac civau HO 13. 
1127 b8, Krwc Umola pé &p.Jue Ma repov Opi. 284 b3. — 15 
&£j Mu eoe. wysuévs T8. De denar i ép aec x6. 
400531. — ITE INT $épew TAG TUX4G, TÀ eorura. 
Ha11.110021.028.11242331. Jazavzzoi mede énue- 
)woc H4. 1122335. éujueoc Mew Hi10. 1170521. «ey2. 
1231 11. £e ns. Àéyerai X, juecuxc Ofg9. 290 b30. 20 
&uueluds maie, cxwmrew Hó14. 1128 29. PQ4. 1381236. 
"4593, 1193718. 

p neveu. div Émrd djs epos ép uer Tü cmépua, qpawepev óri 
ei) roa Zuj3. 583 324. xlv4cic ép ]Aevet, opp Ou Uerau M2. 
453 3. m5 éjuuórV opp T9G Xys uevoc f 64. 1486 524. 25 
ijui ép] évei &y Tij ipid uy5. 316 h28. oi Pu jue pnevixdrec 
&y ToiG vopatpAoiG Pa8. 1365 b35. &puJavew OcEx, Mo, TOS 
"yvwcoÜeiciv, Toic d gamw, TOig VOMMOIG, T) Qiéiv sim H410. 
115153 (opp égierasóoi), 17, 19,330, 31. 'y1. 1110 ?31. 
14434. 1193 b9. 4644. 12391. II28. 129436. P115. 1375 30 
8. p39. 1445 b39. 

&J, A Ev€TIXÜG den, heyirj, opp éxO TWTIXOG H3. 1146 
217, 18. 2. 1145 511. 9. 1151226. 10. 1151 b5, 

Lu usz pos. Qwudpégéw. TU) Éuguerpo 3 diego Kéyew 79. 
1451b1. gói ep uérpuG T9s xadspévec Zyiippovac MÁAMSG 35 
f 61. 1486 "M émi TO £p nér pu, opp eri Tuv Ào*ywv qo6. 
1450 b14. r9 cySju- ric MéEswo Oei ure Epi uer poy eivau 
pare &pguU pov Py8.1408b21. — o xclorol éx TOY virum 
merópuevo. TOlG 'yewp"yoic qrjAEioY a» ku X, idopiag eiciv* 
idv ài &ujserpo. (?) Qwpocw, eUxapmiav OwScw f 240.40 
1522 327. ; 

ép pay viva. Mxp8 &upuryvuuérs Ta2. 315 518. 
puryvapuéra ug. 357 316. 

& p.06. ddv mevreG OL, Aéwyusi ro T TÓ pn éudv (Plat 
rep V 462 C) 1183. 1261518. 45 

TLLLLTS E àv éunalécrepoc 3 5 &v2. 460 P7. (syn év rdic 
mábesiw 6 óvrec. a4). 

Éumakiw X mpiv (Emp 362) av7. 474 ?1. róis ài rÉumaMw 
exei B4. 416 *31. 

Éumedoc oiov (Emp 72) 61. 251 21. 50 

JCEpumsóoxMkZc 0 Axpayavzivog O«10.279 16. eius aetas 
cum Anaxagora comparatur" MA3. 984 ?11 Bz, definitur 
f 60. "EuztooxAzc Bieuepoc X, mc" dpyns AMrpuc f 55. 
1484 b40. uehoyyolxóg mM. 953 327. wVyeAMerea MAA. 


5 'y5 &a- 


985 35. eius dictio ambigua reprehenditur Py$. 1407 335.55. 


SÓiv xowov Oppo D Epoedowhet mic TO pÉrpov moi. 
1447 b18. Oewic mepi T?» dodcw, ueradopixóc f 59. 1485 
bg. Aéyew EZ "Epnec onkéuc H5. 1147 320, 12. "Eure- 
Qoxhzc mpUTOV Dwropmcyv cups f54. 1484 b38, 32,34. — 
Empedoclis carmen de natura rerum signifieatur "E. év eo 
7j X0 JL0TTOild, $4. 196 322, év roic Qusuxeic 04. 381 


V. . 


"Egzre0ox A55 241 
32 (inde 7«422. 929 h16 pro Ilepcuxoic scribendum dvz:- 
X0). ex physieis versus multi afferuntur: v 70-74 61. 

250530. v 88 6. 333 ^19. v 94 E2. 975 h10 (eodem fort 
pertinet £2. 976 525). v98, 100 101 M24. 1014 537. v98, 

100 Ta«1. 314 P7. v 100, 101 E2- 97557. v 100 T6. 333 
b14 (ibidem b15 respiei videtur v 101). v 102-104 E2. 

975339. v 122, 124 T'41. 314 h20, cf 315 ^10. v 128-131 
M34. 1000 229. v 128-130 x6. 399 ^26. v162 M(94. 1000. 
h2. v 166 £2. 976 527. v 177-179 M4. 1000 h14. v 181 
T'48.325 h22 (). v 198 705. 127 *18. v 202 7025. 1461 
224. v 211-213 a5. 410 23. v 215 resp Z»y24. 771 523. 
v 216, 217 429. 387 h4, v 220-229 212. 431 b23. v 231- 
239 Of13. 294 325. E2. 976 333. v 258 482. 357 ^26 (?). 

v259 96. 334235. v260 T' 96. 33433. 4. 196322. v274 
T86.333 1. v 275 424. 381 h32. «222. 929 h16. v 286 
Z'ya23. 13134. v307 J/y6. 430228. Zyya18. 722519. Oy2. 
300530. v 314 $98. 198 h32. v 321 8. 199 ^9. v 326, 
327 Zjs18. 72258, 12. Zy0 1. 764517. v329, 330 Zrya18. 
723324.v 335 a7972 b29 (2). v836 Z-08. 711 58. v343- 
367 av7. 478 59. v 371 7021. 1458 25. v 375-377 »y3. 
4272322. M*y5. 1009 ^18, 20. v 378-380 x42. 404 b11. 
M4. 1000 ^6. ex carmine rov xa bop uiv afferuntur v438, 

439 P213. 1373 ^14. ex incerto carmine 'Eu. rÓ ypxc 
eine duc jads Bis 7021. 1457 ^24. apophthegma Empedoclis 
T&p| T55 xwvoc xaÜeu^Wrwc émi TG «UTE. xepauidoc «411. 

1208512. 5c71. 1235 ^11. — Empedoclis doctrina: sae- 
pissime componitur eum Anaxagora, Democrito (Leucippo), 
veluti $24. 187 222, 188 318. 6. 189 215. ($2. 194 ^20. 8. 
198516. y4. 203 ^13. Oy3. 302 228. 7. 305 234, h1. 22. 
309220. T41. 314 311,16, 25. 8. 325 b5. mv3. 482 229. 
Z3y03.769217. MAG. 988316. 5. 1009 h15. A2. 1069 
b21. 6. 1072 ?6. v4. 1091 ^11, cum Heraclito Oa10. 279 
b16. Emp doctrina universe exponitur et iudicatur a4. 
T6. 7. 4pa5. 409 b23-410 ^26. Ovy7. Empedocles yévecw 
esse negat I'u1. 314 h7. £2. 975 339, rv *yévesw dkotwoiv 
$*c: T'a1. 314 ?11. finitum ponit' elementorum numerum 
da44.188318. 6.189315. I'41. 514225. Oy3. $03 328. 

4. 503 b23. quatuor ponit elementa, Td TÉrTMpa. Tp06 TOiC 
eipnévoic y5v mpocrióeie Téraprov, TAUTA "yp de Qi uev 
DES yeyvertaa 4A * mda X, Guyóruri curyxpwópueva, x, 
OiAX QVO LEV, MAS3. 98438. 7. 988 327. 8. 989220. (3. 

998330. T41. 314316. r414. 105 h16 (cf «4812. 1212 
215, 17), eaque primus MA3. 98428. T'£1. 32923, dplapra 
Mf4. 1000 h20. T'48. 325 h19, d uerdplra ec Aen 
I21.815 33. pi. 329 M. 6.333 318, ic mávro, T' 6. 333 
319, Dinuper o jx eic &roua O*y6. 305 33, sed Ü£uevoc zéz- 
rupe, xpnroi wc Ouci udvoic MAA. 985 233. 83. 330 ^20. 

de elementorum qualitate, uoc Àeuxóc X Bepaós I'a«1. 

314 b20, 315 310, epi xs dw X Bagéss Sóiv Owopire O2 2. 

309220. Aristoteli ,Empedoeles S *yévecw. éE Medeam TOLEL 
DV) auro pu évuy qévecw Ovy7. 805 h1,2334, 9 ig ia 
eUvÜeciw r6. 334318, 27. 48. 325 h16, TX aUEWcw mpóc- 
Óecw T8 opos T'B6. 333 ^35, 1. ct Hé2. 1155 7. 1411. 

1208 512. Ael. 1235 311. uíyvucÓx. (Emp dicit) 2vwv 
oi mópou cUjujuerpo T'48. 324 38, 325 51,5, 826.36. — 
motrices causas Emp primus duas disbngüt, QuiMmv et 
véxoc, ila cuyxpive, hoe Dia give MAA. 985 329. resp 
$45. 188534. 88. 19816. y4. 203 ^13. 09. 26521. 

Zua1. 640 P. My2.1004533. has causas motrices Ar 
etiam groméi appellat FEa1. 314 216. Mv4. 1091 h11 (5 
quM wc Ux ipd TÜ piyuxaroc MA10. 107552) et 


Hh 


242 


MES VO 
£u eipith 


moxetuevoy MB1. 996 a8. iav qur (Emp) elvai LM £v 
M2. 1053 b15. cf 84. 1001 *12. ézi r5 dilorqroc, i e üre 
ivepyét * quMérwG Oy2. 300 h30, 301315. ex Aristotelis 
rátiocinatione et iin Oixxpivet et VElX0G mu'y«giver MA4. 
985 221. ,P4- 1000 225,28,P10, et Empedocles TY fvép- 5 
yea mpórepoy Tob TG Judaeus M6. 1072 ag, qiia 
et vétxoc Ar refert ad TÜ dryadóv et TÓ xaxóvV, D T 
diri TüvV d^yaÜuv, TO veixoc TÀv xav MA4. 9855, 8. 
6. 988 ^16. 10. 1075 b2. dd aevo Um ayris Tis 
adafoetac TOV goiay dva'yxott, era dptvaa 76v Moy elvau, oiov 10 
órr8v dodi Tl écTW Zpua1l. 642 217. T0 óc 18V TO) My 
écriv xe 5. 410 323. MA 10. 993 ^17. mv9. 485 h20. émi 
uuxpóv ^t jaépoc "EjuredoxMic 78 elüuc X, T8 Ti v9 elvas pao 
$52. 194 120. MA10. 993 317. — Aristoteli Empedocles 
TÜ pera oic iri SÜiv Aéye AAA. 9 eni Vruc méduxev, 15 
diriàV TG dival^ywwc gdosuiav Aéye, adeo ut ad TUXAXV omnia 
referantur M4. 1000 h12. $4. 196 318, 20. Oy2. 300 
b29. r86. 333 b3, 1t 33475; cf Zia. yo eei — Empe- 
docles alg MELLE E diae TÓV xác puo, T'oLEL 
zepibdov, xparéiv X, xwely év épei zv duMaw X, ro véixoc 20 
Oa 10. 280 a11, 279 b16. $61. 252 *7, 20, 250526 (sed 
mapa ketmrei Tov àmi Tüc idr4ros "yévecw. O*y2. 301 215). 

s xigov Empedoclis , in quo coniuncta sunt elementa 
omnia, Ar appellat 79 uiyus M2. 1069 521. 10. 1075 
b4. v5. 1092 b6. a4. 187 323, 70 fv a4. 187 221. T'a1. 25 
3156, 20. MA4. 985 328. B4. 1000 *28, h11, zv Bedv 
M4. 1000 ?29, b4. $4 ys guiCeraa 7 peus ma, Owb 3v Oivqow 
Ücrrovoc Tvyydveco, ops Tic oixeiuc pons O1. 284 2326. 
13. 295317, 29. y2. 300 ^2. Empedoclis sententia de 
natura fülminis 89. 369 h12, de natura maris uf1. 353 
^11 Ideler. 3. 357 226, de origine saxorum 7xÓ 11. 937 
V9. — rà ur Eysci nyévesw &y XÉT o) z)aTTU A EP) Y 
g Telelu) xard TW cupi ietpuirw «18 dra2. 817 535. 2 
ades 7c cuuaiva roic Qvreis 4. 415 »28. Tarà 
Tpiyes 2 QM p 9. 387 b4. dy roi; uroic Jg XEX UpiG TOA 
TO ÜjÀu TU dwppevog Zoya28. 781 34, 3. $ra1. 815220. 2. 
817 21, 10, 36. emule xiéicÜni Td $vra i Eye vv X 
yrsrew za1. 815 316, ^16. — TU Cour, &muhero 000 
cuVÉrT4 Vx Wrwc womep àv & fvexd TU éyjtvero ps. 198. 
532, 29. YVy6. 430 228. did TV Üspuór«ra. Tis $Ucewc TÀ 
uy Evut pn rà Ói neCd TUY RC av14. 478 38, 477 332, 
b13. T0 8zko. , Beppuórepav TS dppevoc Au. 648331. & 
TU Ü4ke X dppev olov Pp olov dela Z'j«18. 722 bg, 
cfJ1. 76455. did ri rd jiv dopeva vyerero. 7d L érhen 
Z»21. 164 ?2, 12, 165 16, 9. 3. 769 *17. jud Ti &eyovov r6 
Tdv gadva yyévos Z'yB8. 747 226, 34. Empedoclis placita 
7p dvamvoiic av. 11/8. 482 329, mepi X» pv (44. 441 36, 
10, zepi óakuS X, b ewc c2. 487 h11, 25. 6. 446 226. 
yf. 418 520. 12. 435 ^5. TÀ dava, d AMAT, 7heiov 
LA few 3 5 mugte Zyd. 779 b16. 71014. 910 315. dmop- 
| pulmo evo Tác Xxpons resp Emp 2:3. 440 AD éx vesgs 
TÓv üvuya. Eivaa TÓ TES 776.484338. — 1$ Vox &x 
TV eror etum mdVruV ya2. 404 b11, 405 b9. 5. 409 523- 
410527. morepov Moo * vpuys a4. 408 219. 76ic cwpua- 
Tuoi cromyelog ExacTA yvoplteza V b. 410 128. inde 55 
Ar concludit Empedocli esse raUróv dpóvqoew *X alsByriw 
yy. 427322. My5. 1009 h12-20, et dpovéerarov elvai 
TOV edv yas. 410 b4, Ma. 1000 bs. 

jm euptn TUG yeyrezoa éx YA Aus 2 él &pmeipiuc TUG 
qeyverai TÉyvy X, émoT5ux A219. 100 *5sqq Wz. 480. 46 eo 
2318sqq. MA1. 981?1 Bz, 15. 443. 247 h20. mÀ5oc Xpóvs 


35 


40 





eua TE 


panty eia D ? 8&Aume plat , rrepi 79 mpérréw &pmreipta Téyvqo 


gób»v Oox&i Pipégew. MA 1. 981 ?2, 15. cf apá. 1250 238. 
a4 gau &umeplon X, Téyvai TI»11. 1282 a épn eil, syn J| 


modi ryv &pmtipiay HC9. 1142 216. Ppmeiplay age 3, b d» 
cuvifela. yevés eua H67. 1158 214. Boxe eme miu 2 rin 


: 


maria IIe9. 1309 55,.8. mapéyeral n" micTW wc E &u- 


zreplo,c Jenyó .evov pri. 462 b16. épomeupi, opp Üewpla TIa8. 


1258511. — ai mepl rvrub $pmepiu: TI218. 1291 20. | 


&umeipiay y ew mepi TiVOG pts. 1431 b13. 1 &ymeipia, D Trepi 
fxacTX Poxé dvópelu Tig &lyai Hy11. 1116 b3-22. 


Ppmeipixol á&)ucic Zuó 7. 532 b20. — éMu T ELpIX OG £y ew TOV | 


cujpaévzum. Zy86. 742 217. 

£umeipoc. oi Pumepo. TÜ Óni pr lcaci, Oir. Ó' 9x icacw 
MA 1. 981 SE ó fumeigos TUY émoiwv dvroov aia «ow 
codwirépoc, à Ot Teyyirus TÓv &£umelpov MAT. 981 530. oi 
zumepot mpaxixu)Tepot HC8. 1141 b18. npic á euQveis eii 
3 Épmreipot P2 6. 1363 335. Éumeipoc veuG f IS. 1476 722. 


véoc fumes dx Écrw HÜ9. 1142315. — é&umelpoc, | 


opp dmeipuis 7P9. 114 h11. 


pem eie ev. Tài dpmepiéyov T0 jadcov «429. 1187 88. rà &ps- - 


mEpIEXO LEV dcrQn x2. 9392 39. 
Pemepi au ive. £umepieibnpa aevo, dalveraa Oda &v TQ 
deir po) 4910. 388521. TO wypov Barepika p Blverta &y 


TU) VEOTTU) Z3. 562314. éumrepika uu Buvopaévi po ày roiG . 


0c T0iG Zugo. Add 35, 23. TO x&vov épmrepiho a awó puevov xS- 
oie T4 cuuaTA 032. 309 a6. 
vaio dp al H3. 358 323. 9. 369 ^13. P2. 823 
522. 5. 826 221. 


&umepilp(ddverai Eng | 


T0 àumepikajuBavdjuevov ev TÀ enéppari i 


itis ZyB3. 736 ^36. cf y11. 762 222, $roIc Na td : 
éprrepiha a Balvera. 7i üciov Z3. 737 39. — &vi dvéuui | 
éumepivaBovres e eyévoc Zua4. 644 2312. àumepiet) roa (int 


TÓ yidetur) ó dia Bv P«y15. 1416 220, 22. 
Peplapus 78 mupác 89. 369 ^19. 


Bpemayviva rdc bvuXac Zu9.614b6. Zuà12. 694 319. eic - 


Th y3v dumizas xapios 7421. 889 v: 


i porydodrt fk ; 


£jumryvo p évow a)ruic Bekrigvro ro 7. 821 238. àuminyvu- 


cui &y uu máu 21020. 603 227. 
à mivéiv. oi eqiópa épmremoxáres Q6. 811 h15. 
&Apmimkupus. deyyéov Sumimaros Zue18. 550 a2. — événiwoe 
videtur intr , usurpatum esse 7513. 888 b3. 
Pnimpupi. Dh épmenpua nem, r.B3. 906 b9. 


Ppmimrew. épmesóvros 78 pydive (rekéxvoc) évyéverd Ti, dist ; 


ái énonjruma XU map 3. X ivoc fvexa Zua1.641 E 1 "ra ; 


1 


^| 


Bauvdvruw &uninré T) cju xw) d mpowbi, duninra i Tu-- 
Aevei 7624. 883 137, 38. aibzp i éumrrmun eic T xu) TÀG "760 


; up. 365 120, b6. óraw dk éxmrvedvruw Ppmimzwcu frepoL | 


&vej4ot, WTOL à padurra, Prin reci TOiG dÀkoic mvésciw j4B6. ; 
365 35. Tis duxdoc 8 àpnurrdows ó dq Évoc irae ius vo. 
api óc yeweraa My8. 108425. moldetxic éprrreow dyBpurmroi - 


sdétpo. mérirec eic 7 dex eov I19.12 7 0b9.— ai dpi TonpuiTinu 


uad PEumirrugw eic duvaa rela JIe8. 1308 A8. SupiiTUE 


em dppwa ría f* 1426 2311. vécwua &umimTe ei TS (xoc, - 
&vioiG Tv ixBuov Z619. 602 h12. 20. 602 b21. oic rpójiot ) 


4TTO évémmzov my26.874 b30. djumimru iw oi QwÜéceis - 
uera aicÜzoeu $ral. 815 b13. rd meris Baninrovra, 


Tv mpoffAwuxruv, 
7014. dg 517, 22. — TÜV TOT OV lr eai TI maps 
zd guiusTa rà épmimrovza $9 7.21423. perago dvo) 
pum &mepot &v &umrimTOLEWw Ay 23. 84 b12. 


eic & mar rixic dpminrecw oi Mya 


imprimis eu 2 


mimT£w ea dicuntur, quae ambitu generis alicuius eonti- E 


nentur. umi eis TAG eipuéva.c diTriaG sim MA5. 9862 
* 





, / 
XT " 


aj 5. $84. 196 h9. 081345 ^18. G'TOUy lov 2) TómoC éeriv, 
- &G à mohha &vBupaquxma, &pninT& Pp26. 1403 219.. eic Ty! 
&AAeJav. $uzirre: P324. 1401 b29. épmmret eic 4a mpi- 
Bayaa. Hs. 1268 525. ép rew eic. avrileciw, eig ow 
Tw, &iG dpov, Qidopav, Oiaipegiv sim Mi5. 1056 22. 7130. 5 
181519. 41.101311. A213. 96 538, 9t 15, 29. y2. 
86 ^4. Zua3. 643 212, 14. his cf x mepi Tru xpiciG 8x 
inira eig Oixao TOV rhifos II216. 1300 ^35. 
épais. 1. Tipularia M. Tó eyévoc Tov &pumidwov Zrya18. 721 

310. refertur inter z& fvroue Zi017. 601 38 et rg Oizrepo, 10 
&umpos Üxevrpa. Zuu5. 490 ^21 (cf Oken Isis 1821 II 1131). 
unde oriatur Zie19. 551 »21- 55238 (St et K 682, 1: Cu- 
lex pipiens). «i épmies T0 jii mpoirov Córw é & TQ vypo, 
mera juerudhhucw sic dA uopov x Qucw M Ziel. 
48755 (C307 SIS5: Tipula L, K 408: Culex, KaZa9, 2115 
fort Chironomus). — 2. fort Chironomi larva. womep TÀ 
juxia. puxpa: cqédpn X ipulgd Ze 19. 552 12. — 8. fort 
Ephemerina. 54 &juzig jer 7v 'yévqcw T9 "yüpauc éxQVeroi 
24017. 601 ^4 (subimago vocatur cf PCG II 60; St: Culex, 


£umporsv 243 


mo0vv..( e T map fg) T6. 323 327. 


epum oielv, xiu évezroiqgev à vOG x, Ciénpwev $51. 250 26. 


&jumrouely piv. rwa, Ie8. 1308 h20. épumoié T6V aiaÜyrociy 
Yvxso Zy5. 741b6. à 75 Swysgyio érépay Buyugy/av 
éumocy Ile6.1306 2313. 787o (i e TXV dmó ékés X, Q:gs 
ddovív) &v TOig zph^yuaaw épumoutréov 7014. 1453 ^14. &u- 
mo moo Ti xord. Ti ysücw K8. 9 h8. éumoiéiy Uypériro 
70,16. 861 Hs épumaieiv (épmraiéiv zwi) aiaÜwusw.,. móvec, 
$avraciav, D ITR od Env, épysv , Juaiay £y pow, Ew sim 
714. 165 25. c7. 447 b6. T9. 335 h21. wy. 312 hg. 
Z1022. 60435. ZuB2. 648 h14. yy3. 664 b4. Zyyy2. 15329. 
M2 29. 1024524,10255. H211. 1126 ?22. IIc11. 1314 
522. 412. 1331241. 64. 1338 h10. P81. 1378 327. 2.1878 
b9. 3. 1406 333. p93.1424 325. 15. 1431 ?40. 35. 1440 
729, 32, 89. 37. 1443 P1T. c5. 1344 P1. f 154. 1504 ^17. 
épmuieiv Tó xaÜ(e A219.100 55. ó& éumoiéiv, uc ,frepi 
Tru 6 M^yoc Pry14. 1415 ^2. — med zére oci Nuria ins 
TV &uBhurw II716. 133525. 


e Jum 0147106 &)hoi TOV Tot ru Mya Mó 29. 1025 24. 


Tabanus, ,Phryganea. K 898, 4: Culex). ei iusin (v 120 € 4 piov. moi &néc relay ei rà éjuropéiu, (v l Àjumópin) 


Zumec) Sr. &x Üowv "yivovrau Sre& cuvüvd ovra Zeyalb. 
12139 (Lewes 345). cf M 219. AZ»36. Su 225, 40. AZ 
L163,.12. 

Hpmkdrruci TÓV xupor ei TV Umdrwe xpo 7023. 919 h9. 
8m kx ev TOV foni &iG Tiv euóda avia H14. 1153 515. »5 
ÜÉumnkw«x«roc. TáG aUTZG wj4fpmc frepoc 2 £umhqkros 2816. 

1240 h17. 
£u mod ew. c acc Zu. 582 ^1. Zyó 6. 175516. £1. 780224. 
1 6. 1293 ^7. TÓ x0VOV Epycv 7011. 161 ?37. C 


081348 ^21. cf Pamipuv, 


Pom opia, dist nameta II24. 1291 85. &pmopia ee NEU- 


legia ope mupda rui II411. 1258522. mpócoóoi d do 
TUV e Jumropudv c91346 21,7 (inde corrigendum 1345 b30). 
épumropia. Xpiiatou, f 508. 1561 338. 


&ju mo pix c. nuc Pmopoes avri, € Toig &À^oi Il46. 1827 


328. — dixo: &umropixor 2 peradMuxad £378. 154137. ró 
&pmopixóy collective, (cf rà zokeguxóv, rà X pyszixov) IIo 4. 
1291 b24. 


avTOv mepi TÜV Umrodoyaiv Tüc Tpodc Zuy3. 664 »3. r8c 30 Pjmápiov xexr500o4 1146. 1327 *31. diébus &x TOV Àu- 


diphpuiuevuc TUY qf*y yu ax801 b14. ó Aó*yoc aràc XUTOV 
éumoot, ei à 7.214 b4. x, róv sid re. Bpod ug Tra ráis 
Mois 718. 169 529. — c dat éurediG; ew molas 8 regyeicus, 
dpovicai, deus Ha11. 1100 ^29. 113. 1153 *20. T1215. 


mopiov TIa11. 1289 325. &jumop: " impelarác Oéxo, xhapüaiw 
f 410. 1546 P5. TÓ Tüc AlyumrE épumró pov f161.1505 2314. 
ITA Ja foy gy (émi Schneider) rà àumoópa (v1 &jumopeix) 
améooro cB1351 322. cf éumopeiov. 


1299 bg. — éprrod e ew 7066 rdc Uc repo mpáEeis Us 6. 35 É jum opo6, dist vimos II? 4. 1291316. uc depicovro € ex TU)V 


134136. pxÜevoc épumroole ovre mpos. 70 XpisDoi Tóis vías 
11414. 1333 ^24. éumodi,ew mpoc Twv aigÜ«cw, mpoc rà Àa- 
fuir, wool ad ZuB5. 65151. 15. 658524. 16. 659 317. 
Zux4. 636336. — T0 mapd rwv óp ux épmobC ov X z xwku- 
rixóv MÀ 5. 1018 a21, putoevoc &jmo0lt ovo TU)V éxróc IIO 1. 40 
1288 524. àv jux 7i &jum00L, 4, &jumo0Lo 1, xoi X x LL, 
$8. 199 ^11, 18, 26. 98. 215 121. "44. 2555, E 
gus dena eden 'Hyl4. 1153 516. ét ij éumoo i qraa 
r&Ure& H»14.1153 b18. 
EIE. f FL €5 * ud / M 

Pj m áouac. e dat, «i ad £répwv *oovoi EIE AT. TOAG .ÉVEQ- 45 
veas al Hx 5.117552. y14. 1119 17. 412.1152 16. 
1142. 1324 *38. 7442. 86433. Zjy2. 663 bá. Spumódiv 
Tw mpóc Ti x6. 399 b12. &jumóiw6 mpóG n éumodtai npos 
r5» dpyXw, mpóg TO xal (zv, S0iv mpóc TOv M*yov éu- 
z60iv al Ile10. 1311 318. 64. 1338 42. Hu 0. 1170 527. 50 
Oa 5. 272 M. Z712.711528. absol 4 sUrvXia vnepplo- 

NUI Bpmróduoc. H414. 1158 ^23. 

ipmadi poi TUYy cujumepma uw 7010. 16115. &umodic- 
pis TOUG Bslisesw P82. 1378 h18. 


dpsoDie ruis 7y3. 118 b34. àumohwrixy Hx14.1159 2. 55. 


0 S4TTOY Spurod ret 8.215 b11. 

CULO sóév (ie A xwk/e) P819.1392 h20. — mepi 
rà pl May Sjurobv 2 pavegat H013.1127 30. Xapiruw 
legdv. éjumodw v moivrai Gr buieTt TOV néheum làpuroa Pa- 
raphr) He8. 1133 ?3. Pumoduv mue (i e usitata insti- eo 
tutio) I2. 1337 ^39. »uvét xivéjueva, ayseüov mávzo rà Éju- 


£pomroplun o. Éumopo Yl 11.1259 326. (mpócoOo. dO Tv 
éumópuv, scribendum &umopiov-oB 1345 h30, coll 1346 21, 
7. ef Schneider.) 


ILI oc Bev (Éunpos9e aliaque syntheta voc zpócÓc Bk nusquam . 


in textu exhibuit cf Zu40. 624 ^. Zup10. 656 525. 310. 
688 20, 687530). 1. róme si9"* x, Quuepopad .. . X fumos dev 
X deris $y5. 205 b32. 7133. 182 b18 ac saepe. Eumpo- 
c ev Mera àp' 9 éerw. djuv d alg Bois, Oma Üev 3i ko 
dyrixequevoy 61.467 h30. OB2. 284 h29. r0 Pegióv e ML 
Xx, Ejumpog ev deja Sav xav f 195.1518 324. r0, rà £u- 
mpocÓsw, opp c2 ómicÜsv xUrog ZpuB10. 656 22, 23, 25. 
o6. 810 531. 114. 867 518, 12, 13. 153. 896529. Tó £u- 
mpoa Bev Ts xeadis Zug10. 656 b7. Zi43. 583 h10.. y3. 
512 532. ai Eumpactev. TpiX&G Tic xépaMis Zvy11l. 518 226. 
rÀ &umpogÜev. &xé«, oi éumpog ev modes Zu 10. 688 b20, 
687531. Zu40.624b1. — (aóizew eis T8 jumpoa dev , opp 
eUyew dvor Zi62. 590 P26. cff31T. 1531542, deb. 
229 9. 6 ka privo odvoc 8 xivéTX) £mL TO mpá a cv TUV 
Cour, ZM dri TÓ vryiov* $qfadual xu vraa sic Tà mÀ- 
yuv aT 6iS, vi&TE Tpümov Tw X, TG xapxivsc xiela Uo Qua. 
TÜT. iri TO Epompog ev Zr14. 712 16,20. cf 16. 718 h13. 
— 79 xaéusvov ÉumpoaÜev Zywy3. 66513. 99. 684514. 
—. 2. temporale. EpemposGer d dwaeyxoiov. eAUeiw eb9. 239516. 
Tác tumpasBev 54Épuc 24024. 604 h2. cuvezruTa Oiaiubs- 
cero X Pia yeu puévn ,Pwéz Ti Eumposdey Os 10. 279 b28. 
dmorekeifrui T& Tuv immwv Üxeu Tuv  dippévum Eum poaev 


Hh2 


244 


, 4 
£j p00 0.05. . 


Zi22. 516 ^8. —. 8. de qualibet serie, imprimis de ordine 
disserendi, ds d dumporóey (ópio 0c) pav, 6 0 UcTepoc 
8x MA Ma2. 994 518. ó panna rixóc (igib nac) &pib eir on 
perd TÀ Py áo, npic T umpoa0ev &i do £v My6. 1080 


dueróni 


Q6. 812 ?1. 5 mum. rüv ÜoMiv dieci X & aUTO xpUmreraa 3 
Ppiraca qevyem eig TS pumpoaGev f317. 1531 42, — £a- " 
Qoiveztos xard TW ow Zyo« 23. 131 318. ép dpatveroa &y- 


évósTpoic Xpujiwra, TyXuara MAS. 345 b26. 2. 372 133. 








a81. — dii TÉ eipijuévuy Éumpoatev airiay Zu 10. 688 5 
b35. 4 eiria elpurau év roig ZjumpogÓev, wemep év TOl5 Ü- 
zpocÜev éé*yojev sim o7. 448 ^15. M9. 1086 52. O92. 
310 26. av6. 473 *8. PB21. 1394 ^31. £4. 978 h16. 

&jumpó o toc. exe Spmphsfin Zj010. 688 212, h6, 690216. 
12.69537,9. rà &jmpicÜus xu Zuà10. 687 28. oi 10 
éumpóa Bit OM f 221.1518 520. oi &umpoctu: ódcvrec, 
dist oi yópadin $68. 198 25. 

PumpocÜóxevrpos. T éjamposbónevr pa, ie ro Ejmpocóev 
Exe T névrpn Zux5.490320 (cf rà Tyv epica émpo- 
zxidu TÜ eráparos yero Zuà5.678 518.) Jimrepa oca 15 
1 ueyeloc unt da 5 éjumpoÜówevr oot écTiw Zi&5. 490 ^18. 
opp ca us &jumpos Üoxevrpa, iq ori Üdxevrpa Zpu 5. 678 
b16, 682 312. 6. 683 *à cf SI 230, M 209 et 218. 

i wt psé Fépdqt oils: TÀ MOIS Wen opp ómiÜspyzuxd 
Zvy1. 509 92. cf M 818, F 317. 20 

Pme. vyevajuévum TOY veorruv (Tdv rmépigrepuv) ó otppuv 
Pumrón a)ris wc p Bu.cuovbó cw £271. 1527 328. 

àAumóqus. uiruc, xpjuaxor rujuadroy X, TüV TOTrwY dp- 
mud ra Zu40.6242317. cf Galeni opp XVIII, 1, 149. 

£u mut lero Zi024, 604 bg. Eumruor 74,31. 863 38, 9. 25 

&éumuptÜeiv. d TOV xara aiv bouis éjmrugeve üspjud- 
Tq7& ZyB4. 739 10. T0 éjumremupeu aévov óepjudv Zups. 
654 ?7. 2. 649 326. év Td d$ucuxd TUpi $j Queis éumemi- 
peuxe TUy üpemruxry Nergiv av8. 474 18. rc Npvysis wa rep 
éumemupeu nén &v ToiG puoploic. TéToG C4. 469 h16. 80 

àóumptv, ud Ti xXTAAEUTETOL Toic xa Üeicw f 216. 1517 b34, 
40. 217. 1518 ?10: 

Ej mupov Pay 0164. 846 b16. 

ÉjumUppoc. Tj» dvÜpoimov ruv ijumUppuv X, TÀ TpiyodJAX.TO, 
nyveraa Meuxózr'uppa X6. 797 b18. 

PamÓpocic TG Ny &v r5 xdpia. «v16. 478 330. 

tuc, 4 (8 Z0017. 600 h22). de inconstanti vocabuli seriptura 
cf Langkavel Ar de part an p XXIX. — 1. Emydae 


4. 878 h18. 6. 377 hb21. A015. 98 427. &v oic dudpatveraa : 
Tà &üwÀx o2. 438 *12. Bapsiveras E 5 pupa. mota, 
nó 6. 964 27. regi Bjiepauvopuévaw i dvaxkrews dv12. 488 
ag. — cd $0. và émi T8 mpocuwme &pdouviueva 2.806 | 
430 (cf éripalves ua $1. 805 229, bg), — éuepatves na i ie 
paíveto. évurripy v. TÓ xaÜ' fxacrov ümep &juuiverai àv - 
Tij xaTwyopi Tij TOUT M1. 1028328 (cf 335 Bz) cf. 
v4. 1091236. $y1. 20017. 4,2. 413 315 (Svumdpy ew x 
&pdaivesUai). YIx 5. 1254 330. (ef &urd py ew 231). Ha4. 
1096 ^22. PB21. 1394 ^20. 7:981. 181 528. £v TQ) .MéÉsq 
éapaiveras Exdir ego TUV d pov IIo 9. 1294 h18. — dx &a- 
paivezaa ó Tis dvripoivs qp yyos mlt. 918 538. 

ép p vic. TOEV &p avi Td dmronenpu po ava. oB1349 b22, eic 
ép.powav XATÁTTUTW, dvo docu f 382. 18541 b27. £v roic 
Qvuroic xe pup uev 2 gx ép davis 1 Cof $ra 1. 815712. 
&udavécrarov (r6 aipiarajdec) xu TU mpuriY cucracw 
Zu04. 665 b8. Cworoxeiv, woroxei eig TSjJuawéc Zn. 510 
b20, 511323. Zyxl. T1731. Q1. 132 326. — rà dglupa 
TOi6L ép paver réguc PRiT. 1391 1". — épudavérzraroy TÓ 
AeyÜév éerw émi rdv» dvÜpumwv, émi vuv Üew Zy.y4. 665 
b21. H9. 1158 535. 

ép avi ew rdc dmoüs(Eei, v0 NpeUOoc, rov evo uevoy Aa30. 
46 ?24. 718. 169 ^36. 1. 1652326. éppontt ew névyetoc dpe- 
TÜ, TO Üixwiov, TÀ cupudépov, 5v «T8 Owkvomw, T3» wUTS . 
xaxiav Pa9. 1327 b27. 13. 187429. p2. 1422b29.15.1431 
P10. 1. 1420 hé. £pdpowit ew e part praedieat épdavizew 8x 
S$cav ávyaÜóv rwv devi sim Hx2. 1173 ^31. p3. 1424 b36. 

e ppavit ew mocaXU 6 Mera: 418. 108 320, 24. uoi; ew 
ór. vel ug p30. 1437 322, b5. — &ppavigréoy 7129. 181 
433. p30. 1437 222, b5. 

85 € ud vicis Vreuógc FUKRPYuéi2, dpaprinc 7118.176529. 24. 
179 b23 (syn dwAwcic 25), 18. époiicit Aóyov. $vavzus- 
phévuv. p6. 1427 b14. 

&£ubacic Xp |.vroG , cx uToc £y dvénrpuic pa8. 845 515, 


(Emys Tapes L, E rivulata Valene, E caspica Auctor cf 
E 71). 
Üox&i ds xovxo Tpdxoic X, TOic dc rpaxodépjLoi, Ér&pov ov 
"yévoc Téruy ZuB8. 65438. av10. 475 h28. refertur inter 
Ti doróxa X, rerpumoóm Zuf15. 50619. Zm15. 718 ^16, 
T qohdwrd Zi1T. 600b21, rpw'yloduradi Z7115.713316. 


$ $9 22 TÓ TV Buy eyévoc DTP Ey ew 40 


18, 24. y4. 378 h24. 6. 371 MT. TOL jx 0 404A Eua 
y 2. 792 h5. tueponis Qux TV dvsxlaaw p^. 978 531. 
£udacic cadesrépa mey 9. 932 524. 5 £u dais i TX &- 
dw i72. 464 ^11. TO. ópàv mórepov. 1 fubunis 2412. 438 


is^ — TUV £v dep jawrac uro T jui» xuT E : 


TÀ 0i xaÜ' Umocracw x4.895 329, cf 333,36. 


mov Xpóvov jxévec &v oic Uyptis av1. 470 h18. 10.475527. 45 £p p epi. 7pod" Puepegse. 7 TU) 1) Zu40. 626 36. Br vibé- - 


8 OUvmroai xv Xopi; aput Tüc T8 U0arog dUcewc Zi82. 
589 324. dÀérrwuv T3c óalarrins Xeluvac 229. — 2. prae- 
cipue Emys lutaria L. 6 mheupauy cop. doc aMyiy Ee Ücg- 
Mo TWTO &y1. 470 h17, 19. Éx& róv ema. pix gov mA 


jiévoc TpUG TW qv 6 xxl Xs ToJ] &ndeprc &yévero 
m7. 912 313. M$a épupepeic phas f 307. 1530 *27. ó 


vauriloc molumeuc psy 8x EgTwW, éudpepsc 03 xara Td mÀe- 


xrdvac f 316. 1531 P17. 


Zig15. 506219. ovorum partus Z4:33.55838sq: cf S Na- 50 fh bpagic TE pary'yoc. 71118. 901 31. 11. 900 215. uwqoe- 


turg dr Schildkr 73, Theophr IV 801. — 8. Trionyx 
aegyptiacus Geoff. 1 és dre xUGTW STE vedgec Exe dix 
T4» paaxórgra ydp TU yehowis eüdvmvev vyiveraa Tà ypov 
(SI394,11470; R 446) Zuy9. 671 331, 33. (disputave- 


joiay fudpuEw (rv mopuv) *ytvesUa. mB41. 870 h19. 


Pe pur rei T8c mópuc my13. 872 b35. 154. 897 333. ^13. 


"967 a4. &udpirrovra oi Tr'opot 79*52.865 528. £34. 884 
236. Abs. 966 224. 


runt de hoc ditta S Naturg dr Schildkr 73, 75, 122, 55 Ep pov. J mois mepi Sov "yévoc fpeppovo Pa2. 1358 422, 


123. St: Testudo coriacea; F 297, 157 id id Sphargis 
mereurialis; K 482 Emys: liia Ka Zu. 99, 2 Sphargis 
coriaria Merr vel potius Trionyx aegyptiacus Geoff cf 
KaZ:82,9. Su 175, 8 Emys europaea vel lutaria. cf M 
311. AZiT115, 5.) : 

éudaivew davrasiav uxxus x4. 895 P6. £udalvew axoear 


ó &)vbzc Ej ppo «£y 7. 1284 ^34. lryseus sivi reus &- 
$povégrepor "yivovrou mA14. 957 35. — Bur roli £udppov 


' O1. 284 332. réyvs éupovee répa. 2 AA Kov. àxfiv; P4. 


1359 b6. 
£upyiscÓni &y Eh: &y éploic Zub. 611 h20. £32. 557 b3. 
15. 547 b25. éuneoUaci (Hom 0 84) Zys5. 785 16. 


ACTRESS NETUS 


j 
1 





So Xi quós 





: 8p uie uís $746. 820 h39. 

i 8v cüv. TOV meu uova. AlerasÓni ? &v TÓ iujosüsbn Zuy6. 
669 228. «v1. 410520, rà , Fapuiidec (r8 aióos) 8x ép- 
usa, TÓ 0$ xovipddec f Exe adpnow Zig1. 500 b22. T6 
pni Tüs 7p0$s éujucd, r0 0b capxoi Zi021. 603 580. 
épuepurüv TAG QMpac 7€9. 881 b14. 820. 868 317. Xajioi- 
kéuiv ép. vc jevoc Zip 11. 50353. r4 dra éupucüroa 
72. 960b13. djÓahuo é3pmepucsuévo, xedal wensp 
éumedumnjaévn Zi,3. 561219. 01. 524 317. 

&jpureia: rXv durüv móc vyeyvovraa C3. 468:523-28. 

Éuburos Bep dirus MB2. 355 h9. 27. 869 *11 udurac Y 
mpoUmdpyuca). &udvrov zveUua mv1. 48121. fures 6 0pj41s 
pelis $8. 192 b19. 5c412. 1244 b28. Siero jm &yu- 
yiüs rÓ M Fudpurov 1:82. 1220 2. — $6 m«Aóc 0 Éjvrec 
Eéwuc mpodyei Qura rive drf4. 826 A17. 2. 828 26, 41. 

FA NPUX oc. La Tepl Eurus mi. — T0 (gov cujua Ejs- 
Vuyov, dota turoxác égTwW Zyp4. 738b19. re5. 135 2317. 
TÜ Evo T8 dps Ovow pdMcTA Pia pépeiw dox&i, xi- 
vires TE 2 TÓ alsÜdvecóas ya 2. 403525. ró aor Ud 
aXrÀv xwéirÜai Currixóv 3 Ty Bersm idiov $64. 25537. 
6.259 h2. 9. 265 b34. ó sSpavóc fuxyvyoc og2. .285 229. 
ef 27. 215 b26 (Volkmann Ar Psych p 10). ST'^ àv fn- 
YVuyer $ TE Blauov peporre dopav SÓiv aUrGY O2. 291 223. 
TU) Spavo) oi dpy ioi UmeorqTow uunc Aveyeny Puxpuxor 
ofi. 284 223. QuiputTai TO Euxpvyov T8 dyes TO Gov 

V/B2. 418 221. Eppoxa elvau, syn yov, Corn Exew Zeya 
18. 122 ^18, 22. «* wWvyc Sci« T8 &jppUxs Mi 10. 1035 
^18. Máópu dupoyov ZyB1. 734 *15, 524, 32. ja £uvoy oc 
1 ep g j4£goc M11. 1036 ^32. moi, qa yeyveraa Puro 
Z'yB3. 137 332. 5. 7412321. iH LLLA tuvvoxde TE X yó- 
vwjuoG Scix x4. 894 b11. — rà Furor TÉ doe Tipuul- 
Tepov ZvyB1. 731529. H7. 1150 34. ai & Toi éuvooxois 
2 & Vox Ouvdeig, ai juerd As durat &y AC. 
eiciy M62. 1046 337. 5. 1048 ^4. — 73. Éuxpuyov eus 


mày ámrixóy égTw s7y18. 435 214. Ty Eaux ov Ae Beg-. 


párwTa V 4. 416 029. avapjuocrit T8 EuvpUxs gujuA ToS 
vococ Y dc éveu, X 4imxoc f 41. 1482 28. moppur&Tu TÜ 
épxpoks TÓ Ewpóv Zeyg11. 733 s11. — 6 dixac TIS Békerai 
siva oiov Ovxaucy Éuvpvyov He. 1132 222. à O8Àoc üpyavov 
Euroyor, xTHMA Euxpuyov H613. 1161 ^4. IIx4. 1253532, 
28. Tüc xTYXctwG nep Éuuyo, aNruxa Il«8. 1328 435. 
qmm 1345 329. — "EumsóoxMc Mya Trepi TÜ i xXT&lVeW 
TÓ VL CUR Pa213.1373 b14. — xÉupimma "Ojuwpos mo)- 
ÀaxS8 TQ T4 dNpuya fupvxya Méyew Oud cc peradopas 
Py11. 1411532. ME Euro f 129.1500 222. 

v. EZ zi elyau moras Aéyerou M23. 1023 324 Bz. $03. 
dpa aUTó Ti É taurQ évoÉyeroai ivo 9 8. 210 225 -b29, 
— de usu praep dy cf Eucken II 21-28. — 1. év de loco. 
a. xd uat &y ois icrüci Td dpmekes Z:30. 55638. rà. 


15 


20 


25 


35 


40 


45 


y Tó6 Cwoig Jàdpux G q TÀ TUV Cufuw págut) Zyal. 715 50 


aj. viverai (T&TO TO "yévoc ) éx Tc Üahérr4o àv moAaic 
épyuwüc Zu05. 53059. — év ódÜajucis ju ov elvat, opp 
mapopicós. I4. 1319 P19. cf Oa4. 287 ^17. P6. 1384 
bl. zo Àíav àv Qavepo 2 & oo6akucic Pa12. 1872 224. 
B6.1384335. év davep) PB6.188538. 
Zvyl. 510 29. 88. 533 a4, Foli. 1452 b12. év mapaBóe ro 
781. 15734. — b. eivai ày rroxeua évo) K2. 1 221, ef Umo- 
xeipuevv, 5 ÜÀ« wc Tó à "y (fort cogitandum érymdgy 5 
vrépumis Tío pops) $belpezau a9. 192 128. rà &y TÓmw, 


&y TÓ avepu) 55 


rà £v xpdvw vro 012. 221329, 28. rà éy ap v dpy» 60 
p 111 352,515, 33. logiee eivai, zibéas Éy ivi, éy Ao TWL: 


&y ^ 45 


Ag1. 53 ^21, 22. 20. 66 ^16, &vóre Tx xaÜoAs mporsiav- 
Tes EL e TaMTA 3 MuBdvagiv A232. 47 ^15, sed aliter 
Umrpy ew £y wi, é&vumdpy ew £y cw, tamquam notam in de- 
finitione notionis M18. 1022 328. A4. 73 ?35, 36, 38. 
22. 84 314, 25 Bz Ar StIV 367. — Tiléva,. dv Toi dya- 
ócis, éy énaivw Pa10. 1369 b25. 3. 1359 al. ej &» Toig Üi 
TUX'V Jywopévais TÓ xa) G Cav igi «eo 9. 1215 112. Ti- 
Üévaa àv réparcc Ayo Zi 2. 559 h20 (syn & xpivocw é&v 
répacw Zi 22.576 32). à& doya83. Mojo, &y pope M^yw 
He7. 1131520. .ey6. 207227. rà év &periic r&Eei Ovro, 44434. 
1198 427. Lr &y aig xpo dukaUTec dncxaMiaw Hi; 8.1168230. 
—.c. & TOiG Üixa.g ruis xpiveg ai, à &v rolg Oxa.c TuiG xivdüuvoc 
sim II216. 1809 b25. Pa15. 187734: g99. LB Me 
37.1442 320. ov ai Apa &y fjv, 2» avra, àp* ITI 2 
beícis Hy 7. 1113 b21. 3 5$ 5 Apy5 8v TÓ mpWrrovri Hy 2. 
1110 h4,316, 17. 3.1111223. 5. 1112528 al. Rassow 1862 
p15. — d. a locali significatione praep év eo deflectit, 
ut pw et QuiBecw significet , in qua quid versatur. oi &v 
rais mpágezw jvres ( dist, oi mempayórec) .Mr1. 463 324. 
eivai y , Tied , &y dpyis, v Umepoyaig sUTVYMJMATUV, ÉV 
TOig mpd^yuacw, &v owyapyia YI 4. 1290 b12. 11. 1295 14. 
15. 1299 b3, £6. 13085 P3, 4, 28. 7. 1307 h9. 8. 1308 35, 
130933, cf dpyX p 113 bo, eva, &v Xpsia TiVóG IIa9. 1258 
215. Hes. 11337. eivai ày met, & 7 ávripáse 2 dyvoia. 
II16. 1287 b3. d64.255b4. àgTl rO «0eo dou àv TU) alcdá.- 
vecÜal Trwoc maUeg Pa11.1370 327. cf 5. 1361 230. Ta 7. 
1255 h32. 51. 1323 h1. 11. 1330 ^9. — e. inde praep &v 
modalem significationem induit, ut usurpetur, ubi vel sim- 
plieem dativum modalem vel praepositionem causalem ex- 
spectes, et interdum prope ad adverbii vim aecedat. TX ' 
dmzó TUywS wc £v mpomipéce (ie vis &x mpoxipérevis syero- 
jeva) Mirrréov Pa9. 1367 h25. éy Umepoyii G q Óv Umepo- 
yan) TOY Üroy JA pity Baperegov $xagróv &écrw Oó2. 308 
hg. vic év TT: eipijr dou, syn wc TUTU epis bna, v TUmOC. 
w6 &y aaa eimeiy v xedddouov. iv magéprym aw. 473 
324. ,Mi8. 1074 b36. év mapuo pop II417. 1336 h24. ,u6 
& yévei Mafeiv. A16. 64 h29. vc &y mapapoMi mporeivew 
TÓ1. 156 b25. dy motoiG dpydvus TYV udo (riis pei 
mount éov 116 6. 1341 22. &y ari (fort raUTA) T ia pop: 
1 Trpo uin ngos TS xe patpdlav Qiéa TwueY 702. 1448 216. 
v rpugi 0v) raV TG Jua qpopais E pipais écTw. 709. 1448 
124. pajuéia daa fv rw, év Tolg a&UTOic (ad significandam 
pauio eoc jq Vhl Poet II 81) zo1. 1447 529 (cf A7). 
2. 1448 ?20. 3. 1448 120; 6. Te? b33. moción. TOV pi- 
pans àv £»Sp.9, yw, &p ovi, &v TU mpírr&w mol. 1447 
322. 22. 1459 315. xivélr doa fy rw (ad significandas xivij- 
c£wG categorias, utrum TízoG an zocóv an 7010 mutetur) 
del. 224 h9. 3. 226 h30. 4. 227 525. (4. 235 14, 16. 62. 
252511. 6. 260 8. 8. 262 22, 4. v oic YEA PB2. 
1379 b3. eixol;ew & T dvdiyor Py4.1406 b31. &v ois 
Tpína Beyer mepi TÉTUV Ad*yw Xxpianatas 03. 1423228. 
oi &v Tro. Tól; CXXj|4AG. gudaryus pool Aa 23. 40 MT. e 
pube cyxuari M8. 1074 b1. év DA«c cider, £v Opyavs 
eie. MA3. 983 h7 Bz, 984 317. 4. '985 132. paa. 339228. 
IIa3. 1253 b30. r4 év ueysa ie rà peysha H:6. 1167 
a29. cf 04.1122 329. r2 d Eoc éy appado (pro medica- 
mento) TÜ £a capxi mia 21. 959 b14. & ToiG dvavziais 
àv 44.71 Td zp*yuara mpora'yopedew &ipuovéto, éc riv p22. 
1434 418 (syn TOC &vavriois dva st mposu^yopeUew a2 6). 
ai TOIT d mpXEsiG &v TU ema yeyivanw p. 1429 b32. 
&y mpox ipu M 3. 356 b19. i» roit TpuroiG, Év roig mÀe- 


246 &yav' yl itv 
cru (opp &w«x8) Zi 17. 570 h17, 18. iv oig uua 
£2. 1421 h19. «u3. 1200 325. — ad hune latiorem usum 
praep &y referendae videntur quaedam formulae. 7 év 2v 
mpíramu opp " & pega AB 6. 58 »28. «32.473198. r0 
dv dÀw sivi X, TÓ xarà maWT óc DTP: dno) viTojuev Aa8. 
30 32. 1. 24 h27. &v uéo&i v puegos. nporáceis, üéres àv 7 
vmdpyew Aa2.255 (syn npórueis TÜ Uri ei 24 h31). 
791. 19959, pig, eu dvovia yytvero &v & piB o), & api- 
pis, opp «opicroc Mv6. 1092 ^27 Bz. c3. 439 532, 440 
22, b20. 4. 442 316, — 2. év de tempore. év Zuépo. Zio. 
587229. év vuxri X, tjuépa- 2002. 590 226. — xdv ie d 
&y 701. 1447 221. Zuy4. 667 326, — (pro &v e Mwy5. 375 
b31, 32 scribendum e o. ei Eucken II 24.) 

ivasylt in Tw, syn Buciaw dmirehéiy 0106. 840 26. Tolg Trepi 

Apja tov &vav yit, ei à mokéA a py oc f 387.1542 b8. 

vay xoc Pa15. 1375 b31. 

évayufvi os Voxau «5. 1250 537. 

évddew dvagptnn pa 1/015. 918 ^22. 

Évaijuoc. tveujuoc 0 mrkeUjuwv Zjiy6. 669 225. 7. 670 h17, 34. 


10 


18 


8. 67117, 34. ZyB1. 732 h33, 35. ow15. 41818. 7 Lov 20 


aisfhirei uipia rau, aig Uqrixov t movirOV TO Tpo)rov Evoujuov, 
Tojroy 7| xapóiu Zpuy4. 666 235, bl. cf Z8 4. 740 ?18, 
b3, 5. 741 h16. 6. 742 P36. v2.456 4. Tó EÍvaujuov tuepoc 
Zy«6. 718 12. &vuuórepa. ka uiia Zl. 634h18. &yau- 
Ad TOT OV jud piov av15. 418 518. Tis &vaiqus peri 70483.863 
313. — metaph yMupz 2? Évau jan TÀ npo a, (Gorgias) 
Py3. 1406 59. — T& t fva i i q Osteozoa. yevi ueyrra TU 
Cufuv, sis b gufpsrau TAa ga, rà" ger, &y ud óp- 
vijuw y i ev Ó* ixBUov , &Àho O0 x5rwc. TAUTA navra evaapa 


écTw Z6. 490 br. à). (Qwpéceic) elriv divuiro jaa. 0i0V. 30 


TÓ Évau Loy e Tà dvo uo Zua2. 642 b15. rà r£keis xX, Evo 
Coa, óca. Éyajua, TV Qirw Zu 5. 682334. ZyolT. 721 
a31, rà fva, opp 74 un Evoupaa, Zpuy6. 6691, cf &vai- 
jos p 44 h61- 45328. mdvra TÀ Évwijum Zrym2. 716 34, 
b14. mv TO ÉvaJuov vavddes Zu910. 686 h22. TÀ RAM 
xweirt rÉrrapei CUN uórov Zu 5. 490327. Zj40 12.693 


b7. rd fwijua Jue) TUI ivalpauw ZB 1. 732321. Zuab. 


490 ?21. cu Bégsxe ru | Svaipuuw rà évrüG uo pu. jvóuara 
Éyew 2403. 5217 1. r4 fva, mavTa "ywerau dni gméo- 
TT zypi. 738 218. — rà Ewa X, mopeuried Znny5. 
.667 532. Trà ue A Evi Zi510. 536 525. jx4. 466 
a10. mávra, TÀ Cuoroxüvra, 3j * qoToxSVra Évau d. écTwW, 2 
Td baqua, 5 7 Cworanéi 1 1 uJOTOXEL ZyB1. 132 h8. y1. 750 ^6. 
TÀ woroxSvra, TU) Eva pu Zyy1. 1 49 312. fcri TU &vai- 


py mohusupdrepa. T 2 iv aJr0ig X, ÉEu Cuardna TUM 45^ 


$a puy n, qoraxevro Oüé Zvy19. 520 527. zv &val guo 
ücw Mi Curind Ma eet av11. 479 34. 

évdtijujud. d TOY "yoviuuy. "yuvauxo)v Tai evadelpu uat TED 
mà 2. 816 ^13. 


40 


éval sioe. orav imonézi TÜ dva TS XV pue T0 Zryo, 80 


19. 726 h27. E papá Vrroypáuvres TOÀG "y0d M. J4946 Érwc 
évalelpsei rois Xpouami TO Cor ZyB6.748 524. & ru 
&ya ei peie us xad Maro appo Xo , opp A&uxc- 
year aa eixóva, m06. 1450 P1. 

àvahiai vico: x3. 392 519. Cia évddum x5. 397 217. 

iva iios (Parm 103). E2. 976 ^8. 4. 978 9. 

évakdE.. o Apu "poc 5 doy ddévrec dvaldig à àuninrucw, 
émws px du Bjvovraa pier ngos &))xsc Zl. 661 
a21 cf imalrr&w. 73s xaxsc S Tómu Owpieu dA &va- 
ÀàE je7 


dégec iv Ag é&va))dlg Zuy4. 515311 (ef mAéxes tas Zwy5. 


55 


v àvüpsig TOv da Üsvécr&pov £147.1503 326. — 60 


3 CAM 
£VoLVTLOS 


2 ir e E ERE 


668 524). — iq alternis. yépavo: xaBeuówcw ézi ivóg. 

mod)c évakhdE Zu1l0. 61425. cf Zz8. 708 17. 13.712. 

313. Aa15. 35 P16. 25. 42 h11. (20. 66 h6. 714. 173 537. 3 
15.174323 Wz. 01. 156 224. éval.aE qune rdvoa x, 0:x-3 
)uew, évaÀAaE yiveaBon rà Avamveüawa X,.Tà Dinan sim. 
0210. $80.11, 219 ^14. 6. 289 25. nxó 8.964 323. 
dud Ti TO mépuM^ydjAevov ial)aE TOiC Pars duo Qaiveraa. 
(cf maa c) 7Àe10.965 336. — rà dvd)oyov évadl 
(de conversione proportionis) A5. 74?18. 017.99 8. 
He6. 1131 26. 

ivdkakic. ór TÜG TUV [I &va dE ewic G'UVO ET Q4 TW. 
cwj.Arwv rà mpicÓu Toig ümigÜev Z5. 668 h26 (cf mAé- 
x&cÜa, b24). 

ivalérz ew 1. trans à dur &ya dir T ovr 04 TÍ Pindbop. 
TOY TÓTuV prod. 820 *8. —- 2. intr óiecrgw dvwev | 
4 T€ puedo QR, x, $ doprá, xro 0^ évallaoauco: cwvé- 
ys TÓ Tous Z5. 668521 (cf mAéxecÓa, 24). 

Pv aao npós nu Ity12. 1283 35. 

&vavriokoyia. airiv Tc £vavrioloyiac (1 e T8 &vavria, d ac 
Jic Afyew) I'47. 323 517. | 

évavríoc apud Ar haud raro eadem significatione legitur, | 
atque in vulgari sermone, veluti de adversaria civitatis | 
factione xpATÉTUA TOV évavriev, Tdvavri civu. OoxSvra 
(&AMjkoc). aépn Tis nókeuc T311. 1296 329. 4. 1291 5h10. - 
c4. 1304 239, de adversarus in iudicio, in concione p5.. 
1426 hb31, 142736, 21. 9. 1429530. 19. 1433237, 40 (syn. 
dvra^yvevir Tat 132). 37. 1442 22, 6 ac saepe in pg. wsói- | 
Certo puuüRv - vavriov oic élpsgopiéNaMe. ccu. &vavziav | 
Td Zu Vor 1214. 129832. p37. 1443 *24, x&pOos 
Y Tij E TdyawTio, Troc Cup, x. * PEITITOT IIe2. 1302 232. — i 
&vavriov iq eoram, évavriow TG wa f400.1544 ^21. 
402.1545 225. — sed eum usum vulgatum voc &yawrioG 
Ar, ut haberet philosophicum artis vocabulum, certis | 
circumscripsit finibus. évavriov est una species TOV AWrTIiX&i- | 
Juv, a qua distinguuntur tres aliae avri$xsic, crépucis 
x £Eic, TÀ Trpoc Ti, V 8$ &vrixéir taa et O«12. 282 236. Pel. 
225 312. Mx11. 1067 b20. 210. 1018 337. ef év ücoig. 
eyévecw 4 inia 76 é&vawvriov émipéoe. Moy 7. 1012 39. 1 
(minus accurate &vavríov usurpatur, ubi intelligitur TO TpÓG) 
z; Mi6. 1056 36 Trdlbg Kat 128, vel 79 xar! dvripacw 
M2 12. 1019523. v1. 4541). philosophica v évarriac notio. 
repetitur ex eius vi locali, éotna zi X TOY &))uov évavriow | | 
OpigjA0v dmó TSTwV (rov xuTA Tómav mou) émidépew K6.- 
6 316; est autem évavriov XQrd TÜTOV TO XWT eufléiav 
dnéqov nhüsroy Mx12. 1068 30. $e3. 226 532, 5. 229. 
b7-9. 68. 264 b15 (xivqzic évawria, Avrike a éoi ^14). AB6. 
36330. (huc referendum videtur ai &vavricu $xcec, ie 
quae. in tabula e regione positae sunt £13. 22 139.) inde; 
varia, Méjeraa TÓ TE pn Quvad iux TU aUTU) TupEiVaL. 
TUV Didpepóvram nerd nyévos X TÀ nés rov diadpégorra 
TOV éy TQ AUTO) 'Yyv&, X, T& mhéigroy Oi épovra ruv éV 
TaUTÓ Derued (cf v1.453 h2 7) Y Td meia Tov dva dpégovra. 
TUV vm TY AUT Sva v, D wv 4 Ouudopi peior 5 
ámhuis 5 xard yéves 7 AUT &iooc M210. 1018 25. Bz.. 
dvdieyyn mra rd dvi, ] iv T) eUTU yév&s clas 3) Ev 
TOig ÉVavrioLG eyévecuv D XUTÓ eyévu. eivoa K11. 14 319. 703. 
123 h1-12439. «3. 153335-h24. cf K11. 10. 11532- -12b25,. 
Wz ad 11 ^34. (mohiréima óvavríou, opp si év T a«UTü. 
yéve,, ai cweyyuc IIe6. 1306 h19. 7. 1307 520. 12. 1316. 
319.) sed alibi Ar r4 évavria eiusdem generis ambitu ita | 

circumscribit, ut is videatur XUpioc épus uds vocabuli esse, 


3 
n 
d 
: 









—- 


EUER fm 


o 


, J 
£YA4UTI05 


TÀ mio &MkAwv Ouuépovra Tiv £v Ti aUTÜ) "yévei 


- évavzía épitovra! K6. 6318. 11.14 215. M:3. 1054 b32- 


* b44, 


D 


1» 1 


Du LEE bw * 5 


4.1055 316 Bz (et omnino Mi4. 5. 7 Bz). Ay4. 73 521. 
T«7. 324 32. 216. 445 221-24. cfc14. 28 ^32. HBs. 1108 
»34. Zeller Phil IL, 2. 152, 3. dzropíei mep| 78 dps TÜ 5 
havrls f 115. 1497 PT-16. 116. 1491532. 117. 1497 
inde consequitur $» && évavríov, dx évüéyerou &i 
zelo ivavri eivai Mi4. 1055 220 Bz. 5. 1055 ^30. Oz2. 
269314 (r0 aUrÀ mÀelocw $é&vavriov mg 07. 261b16. 
7T87.113314). cuv &vavriov $ írép& cveroxia crépqcic 10 
M»y2. 1004 ^27. 6. 1011 ?18. 2. 1046 ^15. Ay4. 73 521. 
76,9.149 h4, 6. rÀv &vayrlov Tpénty Twd TÜ d)TO elàoc 
MZ. 1032 h2. rüv évavriwv pa. (4 x)TY) émeT( us 
A«1.924321. 36. 48 P5. 7414. 105 55, 23. 83. 110 b20. 
01.155 h31, 156 h11. 13.162232,18. 110. 171 336. 15. 16 
17437. M2. 996 *20 Bz. x3. 1061 *19. 61. 251 130. 
Vy3.427 b5. OUvauug X, &merT«us T dvavrlov 5$ aUT 
He 1. 1129 213, 17 (his conferendus rózoc Tw Peierouv 
ix Tuv évavriuv P23.139737-19. map dihwha c4 
ivavrin  juueTa  dmiveroa,  yvwpi;erau  P*y2. 1405 312. 20 
9.1410 320. 17. 1418 ^4). — logice évavríog usurpatur 
de oppositione quae est inter propositiones eorundem 
terminorum per diversam qualitatem et quantitatem, évav- 
Tiau mpordatic rivec (v.s mpóracig) £7.17 h4, 20. Ap15. 
63 28 (ef 9A. bsuvóvc A(92. 54*4 sqq), inde évavría 25 
módo £10. 20316, 30. 14. 24 b3, sed minus accurate 
Apa. 5910, et ubi idem est atque dvripurued) dvri- 
sel jLEvoY Ap20. 66 h10. 21. G5. mérepov évawria, égriv 5 
kd pucie Tj dmodírei 5 " xrdpuais T xeraddse £14. 
&vavris aepo, dist Od Ex. T8 éivavris e14. 23 ^33. évayria, 30 
&mTS Ti emu mí pun Ay2. 723. — suum ac peculiarem 
locum notio 78 &vavrís habet in , explicanda mutationis 
natura et causa. zÁVTEG rüvavria, dpxac zouScw a5.188 
^19. 529. MA 5. 986 52. y2. 1004 ^3 0. M10. 1075 328 (rà 
&vawrin dovsbera, ét Aat, ver dgyai M. 105722). 35 
dx dvdéyerei vdvavTiM Mum Umdpyew rej aUTU (Mua dA- 
óedesÓn:) Myy6. 1011 17. x6. 1063 17, 26. ai7. 448 32. 
T 83. 330 331. dviagéirau rivavzto vm 2 ky x3. 468 
b5, (itaque &vavriau ad xivsoeic, ai icTàci 3 TOUUSCIV das 
68. 262 26. yy2. 426 b30.) eere mivra, &E évayriay 40 
5 tic évavr(m, movro juera (det &E &vavris &ig évavriov 
$a5. y5. 205 26. c1. 224 b29. Mx11. 1067 ^18. 023. 310 
325. Zyà 1. 766 313, 14. (C, rpodri TÓ vawriav hu dvarie 
YVpa. 416 223.) m SmroxeisÜat TL Tó dvavrinic, mvro. 
ytyveras 8E dvayriov wig Umoxeuaéve Twóc (cf Uh 1) P 7. 45 
19135. Mv1. 1087 ?*36, h1. K10. 13 318. ,O83. 756 25. 
T«1. 314 h26. Z»y218. 124 ^3, 127. (vawrtov TÜ m por vo 
Jàév MA10.1075 22. s mávra &y Tüvavrio, yeyvorro. él 
Nav My5. 1044 ^25.) $ €cix Oexrixy TOV &vavriwv, 
dx Écrw Eoia wole évavriov K5. 4 311, 8 24. 6. 6 ^1. $a6. 50 
189 ^29, 33. inde explicatur quod et dicuntur T Bvoreía 
moiéiv X, mc ye Um Hofkaw, maÜuried x, monia Elvou 


| dXMaphov, diénpruxt elvai aov Of3. 286 333. Ta7. 324 


a3, 8. B7. 334 h20. a9. 192 222. My4. 1092 38. Mx. 


dat Tà vari MÀ10. 1075 330. $a. 190 b33, 8 ydg 
TX Pjvavrim guerm(MdAei (int &À)& TO Umroxeipuevov eig rà 
évarrin) MA1. 1069 b. — (r dvawriov in amicitiis. &E 
&vavriuv MdducTa 5 Oui TE Xpuycijuov yeyveraa Ma. H$10. 
1159 ^12. 1615. 1239 b23-1240 ^3. 9x édiereu 7 évayriov 60 


«o TÜ édvavr(s xaÜ' amUrO, dAÀX x«r& rugjefwudc, 5 O' Opepuc 


LÀ 


évaytie at 24i 
TS Méca err H610. 1159 519 sqq. 1615. 1239 530-36.) — 
T évavriuv vdvawria airuu, mowrxd T 10. 336 *31, 9. 
i0 6. 383 38, b16. 7. 384 ba. IIe8. 1307 b29. — St» xv- 
Ave Ty basely ely&. pueraEU 3) £v 3X, mieu O25. 312 


333. de3. 22729. 5. 22916. Mr. 1057318,58.x12.1069 


24. ef d17. 448 ^6. évayriev. TO pa érepov Mérov 0212. 282 
a18 ef guvamódari. —  dvavriog c dat $v &w évavriov, 
&yavT(oy Jàiv rais ME sim Mi5. 1055 30. K5. 3h34 al. 

c praep mpás: évavrie Aéyew mpóg TÀ qavipievo,, xivtgis 
édvavría mpóg dAAv» Ya1. 31533. Oa4. 27138. TO dvavriov 
et c dat et e gen coniungitur Pa6. 1362 ^30- $5. 703. 
123 h10. Wzad K6. 5 b14. rà dava 3 ep dis alex vévrou 
Pa9. 1367 36. dvavrtre oi vago 3 oi »piol TÀ xÉpaTO, Eyscw 
71386. 894 b21. — Pvavriwizepoc e14. 28 hb23. rd dmé- 
Xovro meiov T8 Mécu &vawruuTEpA, H8. 1109 211, 18 (syn 
JA&kov &vavzi 914. 9. 1109 231). 1949. 1186 33. 1:p5. 

1222 328. yy7. 1234 134, ^10. — eE Pvavr(us, de loco, 
608 évreUdev py adiri dpy5. &E évavrixg à" érépa M21. 

101331. àE évavriac fÀémew, xuweloÜni, xéicÜm! al Mwy4- 
373 6, 375 381. 2. 3872 32, 8. 8783 *2. 6. 377 b84. o9. 
239 34. 7:13. 882 311. 37. 884 b31. iq éàvavriwc 
Ha11. 1100 225. 62. 1155 335,b6. x1.11722328. 7018. 
1453332. 4:1. 1228 P1. c dat 8E évavríac Tro; sim 
Ziu14. 493 b3. HÓ12. 1126514.612. 116057. IIe11. 1314 
381. e gen rrov demep iE dvawriac repo Tv'yy vut 
PoEd e ovrec II42. 1324 539. — càvavrio Ile9. 1309 b7, 

TÉvavriov p3.1424525. , $1. 805 45, ^7 prope adverbii in- 
star usurpatar. — évavziwg 0«6. 274*6. H*14. 1154218 
al. 4 ylorra é dvawriuc dv Xo mrpoc T Tüc TpoQc épyaciav- 
Zup17. 660 b30. évavriwc, opp S9Tw6 A«19.932 ^18, 18. 
&vavriwc * Ay17. 80535. Of2. 285 525. Evan TOlG 
zo oic Quarc xil jamTew Zig1. 498 327, 24. Bvavrinc PeEd- 
Cav, dist évaria dog ew £14. 23 57. dvayriuis TÓ dOUvaTov 
TU a vay atto dmeidor aa £13. 22 hb1. évavriwc " àvrixeio Dou 
er. 17 b20. d évayrioc Pin epépovra. Mi7.1057 hb11. ?vay- 
Toc Teva Tc mpordreis (syn S Vyeodie). Ap3. 55 h12. 
dva dvrirrpéipew A[8-10. àvavriwc dveAew A[9.60 
16. Bvayriu dnaricÓa: A(21. 67 329, b10, 11. 


Pvavziéras, opp ravzór«c M1. 995 ^22. dist avridasic, 


grépuai, npóc ri: Mi5. 1055 h1. Trav dvavrárara MéyerÜas 
xaT erépuow Mx6. 1063 h17. $ àvavriirqG di&popd Tic, 
Qiapopz TéNetoc (rekeia) M2. 1004 321. i4. 1055 216 M5. 
8. 1058 a. melov dvavridTwc Toc dxpoic poc Aaa 3 D 
mpoc TÓ query HB8. 1108 b27. ày cac xaT yopiaus (prae- 
dicatis) évowzi rt px Évecrw 611. 21 329. dca. &v Tg 
Àó*yu eiciv david rec, ide zog 71 duadpogdtv Mi9. 1058 
M. Phara 4 dvayrórqs TE mor8 mepi TÓv Tóm doxei 
Amrdgy ew K6. 6212. róms évavriórqreg TO Av) e xiu) X 
TÓ 7p a dev X dmiaev. xrÀ 024. 271?26 (syn vorrei 
*28). &vavrió T«c xarà Tü zov K8.10 12. r0 roii X 
mmy ew mid ey eoa à dvavriórqra, K9. 1151. — a significatione 
abstracta ad concretam vergit aima, Mas Us &yav- 
TiÓT«TOG $e5. 229 324. éx TS Évàc àv zac TAG Suas 
bolvesas a4. 187 320. 


- 465 b9, "epa. 1220 530, 31. 7,8. 872312, et dna d 55 8vavriS cÜni.  Opuravrec avri oUm cuveneiaünray He7. 


1307 b14. Sx dealer r& mdÜ«, àAM  &vavrióraa «up. 
1206 27. évavri&cÓoi 3, dvriBalvew. Tu) Mw. Ha183. 1102 
b24. 15. 1119 ^12. BarrusBivas TUiG dgyodc MA9. 990 
b22. a4. 1079 ^18. ó vari evo Mec ràvavr(a épsi Mv3. 
1090 )2. üc« 6 Mos &'UTOG BRUT évavrid vau £10. 1430 
a15. r0 rexjujpiov Ue jpsQuy map. &c miro EYawriwÜTVOL 


248 vos. 


K 
&vaw Tian, 





cuve £37. 1443 b41, — évawriicÜn: iq évavriov elvai: 
TÓ Meuxiv T pilam évavrid au f 131. 1498 538. 

évavTio P à crpüÜog riv& Éxa évavrul pura, mpoc 7 Td 
ágvibow. nyévos Zp212. 695318. r4 dvavrudaara mpàc Td 
p &UTS Meyépnevo, 718.174 b20. rà cupaivovra mpi 5 
Tàv M'yov P ry mpXgw &vavruójumrA pl0. 1430 317. 

évav rio cic. 1l. naturam ac notionem habet nominis verbalis, 
Tà aUud t voro éyeyvero VEU pua uuY pa. 344 b36. 


bw. 706 adpuny idv 7v4. 482 ^31. : 
àdvamomUvovrec év rg "yp TÀ Xpwp|ura X, rUG xvuss 
&i4. 441 b15. 5 
ivamoa evvéva. éivaméa Beas Tiv Bepud rara 7Tx017.987 - 
513. rugis évamrog Bewvo née xiqpoc Bpovrs B9. 369 b16. 
àvapyidc. 7 évagy X $avegd, Ha,2. 1095 322. rd &vapyé- - 
CTATU TUV mpi TX aiaÜurw (Üspuóv, xp pév) Zu B2. 648. 
a35. 4 $us évagryer ra ri aic «sic ni 5. 886 b35. xpdan 





dày 1 évaovriuis. papà Mim ép. H912. 1126 ^34. 
mokdoc Pro paévet ó Mejoc dvayrwiceic Mv2. 1090 22. aU7« 
TOTWY dpyai. TUV évayrwiia eov TOic amodo dvo O«5. 271 
bg. Auew TG dmropia.s X TAG Pv eic 4612. 1235 515. 
VAR 1222324. àv mokvysc 271 j &vavrlugis Py17. 1418 


dvapyeg répaw énadetpew 048. 440 39. leXvpd J evapysi TA- : 
Ósnnra au. 403 319. — uas uic évupryér repos d MV, 
opp mpórepoc e ymopipuvsr epos $vce (cf $avepíc) A23. 

68 h36. évaryér repov éri Mex vaa Ha 6. 1097 h23. — 
£v pydie. "x &vapyuic air ÜdveaÜo. , opp dxpiBuic. &vepryéiw 


b9. 2. &vavriwciG dee si usurpari atque dvawriirits 
apparet ex talibus locis: j piv &vavriumis repuis àv TIG 15 
s mÀco, v O08 qrépiiais fruc g micu évavrié rye Ma. 
105514 al (cf dvavrióTWc). é&vavriwcig, dist dvripais, 
crépunis Mi4. 1055 333-529 (Bz ad :3. 4). 5 dvavriugis àix- 
opi TéhewG Mi3. 1054 532. 4. 1055 23-33. Érego, Tj eei 
Aévyeroa óca &y TU) yw (&v Tj | Saig) yel 8 &vavriu civ Mà 10. 20 
10183. 1:9. 1058 335, h15, -qiveg cupa moujcw évav- 
Tiucw 7(97.112528, 113 32,9. dvowrlncie 9 pera 
"Mi5. 1056 312. Bi repoy Mépoc Tf Pvarrwia en, Vya5. 411 
a4, — 354 UÀ« 8 qopicry dM dei Mer Svavrwisewe T1. 
329226. $09. 217323. 7 srépuais 1 évavriugis cuji- 35 
Bei T UY $a7.190 b27. évavrwc eis mzoi£iV Év TaG 
doysis Npa2. 405 223. ei dvavruic eis tamquam  QeUrepov 
ponantur inter TW yay et Td GTO/y Elo. T'81. 329 334, 26. 
TÀ aisÜyra mávra Exe dvavriugw &4. 442 b18. TBI. 329 
a] 0. Üepj.tv 2 yu gàv X ai Ma puso &avruis eis 30 
$39. 217 323. Mx3. 1061 222. Tuy dmrüv mon mpra 
dua dpopai X, évavrwéceic T2. 329 18. ivavruiceis TOv 
mai udo Zu&1. 486 ^5. cf Zyer. 78723. dyo^yegÜna. eic 
TÀG mpuTAG Qu.dpepác i évavriwc ei r$ vroc Mx3. 1061 
212, 5, 13. cf 6. 1063 h28. A5. 986 h1. 
ueraBdMierw T1. 329 h2. uera(dg ew eig Xv &vavriwaw, 
slg àvavrwdCtiG TÀG xa exa Tov M1. 1069 b6. 9. 1069 
^18. cf de5.229 328. méuxe meyew y TOLElV áca &yay- 
Tn iy Ee To7.323 b31. 10. 328 132. 1 pagis xaT. £vaw- 
Tiuciv à&crw f184.1509 ^15. &y en yére pia. évorigis 40 
46.189 26,2313. & Exi TU) ieri TÓrwv (int TÜ mo, 
TÜ moc8, TÜ m9) dvor mis -$e2. 226 (46. Mx12. 1068 
518. ei Tío opc ivavrwiceig xarà rds TÜV TÓmruw eigiv 

/ évarrwiseic Oa4. 271328 (syn évavriérqG 326). Tómw &vaw- 
TuCetS rives $e6. 230 »11. 68. 261 b36. & TOig GTTÉDJAG.GW 45 
elyou TUUTWV T3 ÉvawTiu cw C8 dppevoc X éüveoc) Zy91. 
763530. — Muf mpig rà &voeka Tàg iv T TÉ 
igeralopnéve Bio. àvavriweei p6. 1427 ^28. 


mepi TO alaÜwróv yys- 42814. évapyécroTO üpov mo1l7. 
1455 224. TÀ oai quera évapryaic H3. 1145 b28. Hgos- : 
Er TUA VUV TX" évapnyoic 0101. 839 22, &vapyvic dvoa 
Hx2. 1173 319. nare eibev évapyoc f 623. 1583 15. 

&vo pi ju ev. pass TXv WOovyy dvapilu ero rois a'yabcic vu. 
1204 223. uni baplpsuórs 78 é dpyii 18. 170 38 Wz, 
ef ui movi us ura TÜ é&y ip. 5. 167 225. 

evdipil uoc. Td erp jaa. (he r£ év rj dplÜpug, ai uovitóec), 
opp arai oi àpiÜj4ot MA 9. 991522 Bz. — éviplüua. E2. 
976 230, &v dpbpus Mullach. 

&évappuót ew, ivappirréwv. ei a Pvipjaoor Tv Voy 
VjB2. 414 323. mepifeivoa Y évug nón aa émroregovàv émorépu) 
Mx24. 856 *20, 855 518. Bvapirtuci Tv LuxTOpX £i TOV 
muxTüpx Zue6. 541 b14. evip uo ra é TO , oégpuri JL ny2. 
663 MT. day ay &vappo rfiv &ic Bory pci Zu9. 614 ^16. 

dva óvioc 5 ovy rv Qegoj.évuv dg TQUV Of9. 290 ^22. 
ivapudvus a6) éviiüov, dist uera ad.ew gout pera dole 
m015. 918 522 Bojesen. | 

dvaukov elvou Tv OUvapuv x ur, Twy) exlareiy (Bsm, dum 
Bk) rw» aicÜqcw mx4198. 928 7. 

iva Eer ou (Emp 315) My5. 1009 h19. | 

ai évavrwir eis S 35 apánrav. wemep évadobaeu (X OUvapuc) mapadidwew 
éxarépo  Oxy2. 301 ?26. 

va dpiévan, eva piis sjevov Zue22. 563 ^24. 23. 554329. &a- 
quio ka xir wey eic Td dv Z2 18.728 b23. é&vadluet 
TOY mágov T0 Ü5ku eig TO dippev Z8. 542 *1. Z»ya22. 730 | 
b25. omisso obiecto évadíxcw 6 dppw tig r5» Üwkeww Zut. 
30. 556 "af. 

dvOejc ToATYG Ouvíuews, TÜ Osbouéva Tw» rpowv, cv. 
dva^yxaium M1. 3792319. (2. 468 b7. p4. 1426 12. &mi-) 
óujiéi à ó ideis Tpobic H*y13. 1118 ^10. &vÓpec évdeeig TOV. 
So reporyevo)v Tprv Zry11. 518 b2. VEU imupias, TG) 
seus. 9x &vàesic $c54c Hx13.1153 ^1. rà Ü&ov 9x &àeés 
écri TOV oUTÜ xa) sàevás f15.1476 h33. 4 mecórwG. 
Tic unepBoMic evàeés repov, "ic à" àvOelas UmrepBol). ov «pu. 


àyamoka gu Bívew, syn doa atvew évrác np24. 868 b25, 1186 513. Ades, opp. Umregégo Hó16.1163 3. — £&à-. 
24. xc1. 937 31, 34. évumrolau(ddvew — zov dép év. TG 50 decis eue, we dva'yxoiwv, wc UrspBolis Pa12. 1872 520. 
xke peus $6. 213 b27. ri;8. 914 h11. quU6 éva.molen- émopueiy TOi ivüeégw Hé16. 1163334. — mpogavumianpav ; 


pécisa e d^jyyeg Zi37. 580 P1. rà apri &vumolau(Qa- 
vijuevov. X Vmó TH mrepirr8 mepouvdjuevoy (Pythag) d»y4. 203 
a11. dp (AvaBujiacic, mveUjun) dva aire roa Of13. 
294 b27. u8. 366 ^16, 10. m444. 904 317. rÓ evamolaa- 55 
Bed eva óeppadv poy8. 812 30. T6 &vamro)ouu Bow juevov. àv 
TO) mvelpuri TÜs Nous AEXAIG Zyy11. 162 h16. 

Bpyamokelmeiv. rà dvarodeipBev 2 ijv aw Uówp ua14. 852 
b35. r5. 826 124. 

Svamiiwus UB 9. 370 "u (cf Bepuárus dro novo pae & 60 
TOlG vépecw 369 b26). TÓ &xTV6U vr pu evoy Quà T5» évamó- 


TOv dveés rur ov Blov, 5, vuyydves. Eelrov npo TÓ WÜTdp-. 
x«45 eai Ila8. 1256 b3. — , TBosepurüy TO &vàeés Gd quod; 
deest) 18. 169 35. Oei dei mpog TO dvàeic émyeipéw 768. 
146 b32. ai émig T3 MA imbyrüsa T0 évOeé; Hx4. 109735.) 
— ved c, évdeegrépuc Exew Tepl 7t ZuB14.658b1. y14.. 
615 319. pro *9éwc 719. 87433 cixóéuc Bz ArStIV 409. | 
ÉvOciu, syn &Akenjac H8. 1109 34,3. opp vrep(johs 723.. 
123528. 87.113*6. H(28.1109 4. 16118. 1249 b19,3 
4445. 1185 h13 sqq ac saepe. opp dvomrdeipwgie Hx2.1173/ ; 
b7. dvamhypocis T55 évdeiag éc Ti $ucuxy émiluuin Hy1 3. 


daas 





TNT TN ETE A 





* 





, Z 
£vÓeixvUva 


1118518. záca fvjew, movqpév P25. 1402 b2. 4j Evdeux x) 


4 vmepBoky dcipe; H8 2. 1104 2312. «425. 1185 h13. — 


mécysw Tiv OV. Évóeiaw QucixS Üspug sim 401. 379 ^19. 2. 
380 26. 3. 380 232, 381 314, 15, 16. X6. 797 ^35. eBa- 


"puvÓu. duà dg TOv ciriuv mÀwpoceig x &voelug 6. 810 s 


b23. nep Tc &vüeim; TUV juepow (veluti 79 Eyew fva àd- 


"oxrukow judvov) Zeyo 4. 170 h29. pekMiovroi, Türo Ó" égTiv 
"Évdem TOV vypauuXro» ZuB1T.660226. avamk«qpüv 75v 


Üdeav, e T. dukoruulug Éyscw IQ, 4. 1818 22. oi xa 
JmepBohw» iv dvüeim TOv» cUTvywurwv üvreg 11211. 1295 10 


(18. — & x&r' tdem Üurüron dikog $6412. 1244 b4. 


[4 3 A ^ / 
ÉvdeixvUvai müTX TOS Oi«ators &vavridjueva, p38. 1445 b8. — 


TUTO Td«0ic évdeixvucÓUa: Ha. 1094 520. 


OU / ^ L4 BJ / ^ 
&vOtiv. àcTpxw &vüsOeuuéva vois xvxkoic, iv ral; cdpaipsic, ToiG 


$op«i; OB8. 289 ^33. 7. 289 232. 9. 291 *11. 12. 293 *T. 15 
cf j«24. 856 328. dorpx iPvoedeuéva, "opp mhawwjueva, 
mhavqreg ju«8. 346 32. OB8. 290 219. 


Évdexu. oi Evdexa, wo uevot ' AUzvesi TIC 8. 1322 220. 
MEN €v 4 ^ AS n 
Évdexdjuwvoc. 3, &)exdjuwyov doxel vyevüiaUou X Deno unyov 


f 258. 1525 5h18. 


$vdex«c Mj48. 1084 226. 
byOekeydo cÜr^ Arkeyio ike cyyverÜmi xri "e TU 


rAEw qux9. 947 25. cuvemlupocev 5 Beóc évoeleysi (ita seri- 
bendum e eodd F H et Philop, coll 316, évreAeyz Bk) 
momcac TX9 "yévecw T10. 336532. — évXekexue. w4 
dep mowca T5» "yévecw iviekeyüs, syn cwveyoc TB10. 
33617,1060. :welgÜai évjekeyc, vOv dzavra, évüsheyUc 
aiv x2.391 520. 6. 399 333. E2. 976 b24. 


Évoecic eig Exdrepov uépog x6. 399 31. 


àvàéx ec 0ai. 1. (notio.) 73 àviéysc0ni mokwy oc Kévyerau, i 


30 
qp TO dwayxaiov X, TO jux dva^yxaiov X, rà Ouvwrüv ÉvOé- 
qertus Aéycuev Aa3. 25337 Wz, b4, 14. TO dvaryxoiov Ojuuo- 
vupuug évüdyesÜai Méyousv Ao18. 32 220 (cf &vJEyerat uev, 
V ud dvanxxicv! Yly1. 1275 h6). T0 ivófyesUa: TO. elvou 
óuonuc TérréTUA A418. 32 b2. évüéyecÜa, $ eivai SÓtv Oia.- 35 
ipei iv oig didloig dwy4. 203 ^30. &vócyerÓos Urrp ew, 
dist Umepysw, 8E dyd^yxwc Umdpyew Aa 8.29 b30 al. évde- 
xéevov def: $' Qu dvroc, rsÜévro; 0" Umdpyew, Sóiv Peru 
dw. T8T' dOUvaToV A413.32318 (Wz ad 25337). T8 Év- 
Jeyopiéve reÜsvros düiv dromov Eóei cuju alvew 51. 24321, 49 
242 b28. rd évüeydueva X, elvai X, ju eivai, TX Evdexdjueva, 
X, &Àhog Éyew ZyB1. 731525. 04. 770 h13. 8, 771 220. 
He10.1134531. (2.1139 28, 14. (rà àvóeyójuevov, i e T0 
ivüeydjuevov  dAMoc Üyew H(12.1143 b3). Td oc émi r6 
T0hU cuj Balvovra L? àvüeyójseva Pa2. 1357 228, TÓ 8v0É. 45 
yecÓai Umdpyew dvrurrpéDe: m ivàéyecÜmn ju) Undpyew 
A413.832333sqq. óUo rpómor r8 &vOcyecÜa,, TÓ méQuxóc et 
Tü rUXÓV Aa18. 32 4-22.15.33 b28sqq Wz. rà ju: évoé- 
xecÓoi xoci dryuig Ké*yeron A«17. 87 315. cf 10. 30 b26. 
14.33 33. évoeyópevov, syn duvarOv A*y6. 714 b38. € 9. 19 50 
49, 10. Ouvaróv ro ivüeyojuevov dwBéc évat M3 12. 1019 
b39. duvard müvra TÀ évoeydjueva "yevécUm. p2. 1422 219. 
TÀ Óuvariv jux eivai évüéyerui uz civi MÓ8. 1050 513. 
AdUvaov ylvesÜm. 3. qu évoéyerai yevécÜuu On. 274 h14. 
quid differant Juvzróv et ivocxerai Bz ad MÓ4. 1047 226. ss 
70 dvüexdjuevov elvou, TO Ouvarüv eivai! et quae vel opposita 
sint vel coniuncta s12, 13. mgorxatig TU évOcyecÜoi Umda- 


, . x / 
ysw sive mpordzei; &voeydjsevai A3. 18-22. mpor&aeic &y- 


deyduevou OuyUG Aéyovrau A«13. 32 b23-27. — 2. (usus.) 
ávüéyera: impers, coni cum acc et inf, veluti évóéyera Tov eo 
ur! eUÜqvÜvra cujudopaio mepireceiv al Ha10. 1100 86. 
V 


20 . 


&vdtó dva, 249 
9. 1098 533. 11.1100 323, 27. Ba. 11052322. £10. 1134 
^34, 1135 228. 11. 1136 125, 33, ^1. 15. 1138 4. n4. 
339 ^10. 12. 348 ^12. 212.390 3 al. c dativo et inf 9x 
&déyerau aàTÓ) xirrÜsvou On3. 269 h31, 270310 (v1 aUré). 
dvücxerai seq uirre A20. 82 325. 06. 258 h17. acc absol 
wcmep &vüeyojevov Zey21. 165 523. gen absol ióeyouéva 
Zyà 6. 683 320. uc évocyerou n3. 358 226. MA2. 982 29. 
0g0V, é' ocov évc yere jua 6. 343 h21. Me2. 1026 525. — 
ivós«ecdu. person sw ai dgyoi jur &vOEy ovra deo Épew 
HC2. 1139 ^7. el. jvü£yerat 70 mporepov AeyÜév He12: 1136 
P17. évoeyouévs jy xpareiv morb 19 dppevog Zryó3. 067 
P10. XaÀem? piv ide, évoeyouéva 0" elvai dwy2. 202 92. 
Mx9. 1066326. mávreg oi évdeyGutvot cuvüuacjuot YI2 4. 
1290535. (Qrav momrwpusüa cuvrÓAG TW» ÉvÜeyojiévey 
javelav YI22. 1289 523. diéMwiuey rdg Pvdexouévac dmoping 
MAS. 988 h21. (wy $ évàeyouévs dpiere 1148. 1328 336. 

"moheia, 5 dvüexoiéyy dx rüv Umapyóvrow T121. 1288 32. 
Üewpijzai TO ivjexdjievov mibawdv P2. 1355 527. oi judo Ta 
T0 évoeydiuevoy dic Smpaxdre; M*y5. 1009 b34. eeu 
Tío éVOexouév«s würcig EUOwIMoViAG 1142. 1325 810. ol &pi- 
cro. TOV Évüeyoévuv aJrol vdjuwv, dist oi dmi apurrot 
TIIÓ8. 1294 28. ixavóv mpoc Ücdc r0 ivisysuevov Hil.1164 
b6. uei SOty é&AÀkeime TOv évOExojLévuv  mrepi Exam Tov 
Zrys8. 188 522. éx ruv évoeyouévwv 11211.1330236. Zy0 1. 
7656. ra3. 101 b7 (opp &x mavróc zpüms). xxrd 3v év- 
Üeydjuevov vgómov ZyuB16. 65831. jéypi T8 ivdeyouévs 
aUTOüG Zyy1. 757 15. — (évoéyesÓmi m024. 1460 335, 
quod vel idem significare atque «7eó£yecÓUai interpretati 
sunt vel de coniectura in az::0&xecÓe. mutarunt, defendit 
et explicat Vhl Poet III 342.) 

ÉyO«koc. &v luarip xaÜap X, wi uuxpal xqMoeg tvokoi yi 
vovra. Zryel. 780 532. cuvizrwaévuv. eUléug EvOwa, "ytverou 
xapüia x, wrap Zjy4.665334. Td pello pido EvOM- 
Tépa TX bq vuv naxpowuréguv Cuuv. &vqiárepn Zu34. 
528519. 11.608 1312, 13. — i rà Umoxelucvov, Sx Écrw 
&owkor N11. 422 h34. e 

ÉvOwjLoc. rà tvówu«, opp r& vrmepopia IT-y14. 1285 514. v- 
Üwuo. mpxEeis, opp vmepópug mókejuog x6. 399 518. 

&vOiaÀXdrTew. rà maÜ4uara, Pyywóueva, TÀ Nyoxs; xev mi 
ddkhdrra Td cwufim rà iv v cwuaTi 1. 806 213. 

dvOia e melpeiw. Tjj Üxhdrrs TO rpuXyU x, 'yeojóes 2voiéemapraa 
f209.1516 315. PNDO 

àvOierplBeiv. spaxddec ivowrphpacai imi T9 dépog ua12. 
34838. — évoiurgiBew (iv rg OuAéw rX cuim) xgow- 
Covrac Zjy14. 675 36. — £vowwrpiBew daas, cmuo«i- 
orépoig, durep àv mpoéhwvroi mu6. 917 36. 4ZAÀow àv rig 
idis rpipee mepl aUrUv MAS. 989 527. mepl rérwv mel 
Tüc Ela Avdwvrérpupev 9 Aóyog |4B3. 857 34. cf Zx1. 101 
27. ra41. 815 331. xarà jégoc dxpiBokoyéis xi Xpyiriacv 
piv mpig r&g ép'y&ginc, oprixóv 0B r évowwrpiBew YIa11. 
1258 535. à; 

àpydiÓdvai. 0 dp àivoldwei Toig PEoÜev mitur. TOv dudv 
m«cl.937 b34. $ Üdhorrm crée TÀ dp, T8 "ykuxéog iv- 
didóvrog dui wsórqra £209.1516 517. 6 oirod"yog CXp- 
xujó4c ümwg uahaxic 7X, Sod Zpuy3.664384. zd év- 
Qidévra, rv jj dvXdovruw dxomoirepo. &yxwruxMÜZou me11. 
881535. cf 40. 885 b3. Tolo ypujuévois melo &podictois 
dvdivmci rà uaa Z7. 147 316. rd Jura X, rd 
icxía évàiduei (concidunt) 722.876 337. — àydévrec rij 
Mew cupeasw. dixfiSs eiui MT. 1012 219. $43. 187 41. 
-Byóibévou Tfj XÓovE. mrpóc WOcviv, syn xarajuaMuxit ecu, 


Ii 


250 £vOobev 
SgoBevei 4u 6. 1203 ^6, 10. — (96) ón dv Békaras 
euÓU eimovro, ivóSvou (exordiri,. cf évàbózipaov) i uvas 
Py14. 1414 h26, évédosaw -rolg immo TO ópyxo rixov koc 
f 541. 1567 531. 

Evo ol cv Zry 8. 512 h20. Gmy1. 87197. Ovoryójuevov wyypóv dv- s 
Qocv Zu04. 530 ^1. rà ÉvooÜcv puópioy Zvy3. 512 ^22, 

Évdov. mroptt ew E ZEwÜev, cuit ew Td Év)ov o3. 1344 ^3. ue- 
lirrüv wrysj4óveg; &voov uévssi Zu41. 628 25. 

&vOoEoc, nobilis, celeber, 741. 100 ^28, 1012313. P49.1368 
221, 24 (cf. emeouio 122 ). Aieyor x», tvüoEo. divOpec Ha.9. 10 
1098 28, oi esvyevéis X, oi ÉvooEot Bs. 1122 32. 9 àAÀa- 
Cay mpogmor[rixóc TUV dvo H213. 1127 221. — £vóoEa 
TÀ ÜoxSvre mci * TOiG zÀelzTo 5 1 TOiG cooóis rX1.100 
»21. fvdopov écTi 7418. 108 ^18. *y6. 119 338. Af11. 62 
316. syn deuvdjievov, *yvupuuov, opp dóoEov Aa 1. 24 h12. 15 
705. H11. 1145 b5, 7, 8. syn mÜavov, mars Pa2. 1852 
532, 2T. dyoupéiy odd TUV hifgw i TOV qpauve puévu 
xurd Tw alcÜ«rw O4. 303 322. edueva guys ài 
TO uai eivai &vàoEn Pa2. 1857 10,18. oi QutAexrixol £x 
TUV EvüóEwv moidvraa TOv exélw Mf1. 995524 Bz. cf A*y19. 20 
81520. mpóc rà ivOoE o, dist mpàc TOV dwbeiav Pa1. 1355 
117. fvooEog mpóracio, £puiTWGic, Pma'ywryj, dilwjae. A27. 
70 24, 8, b5. yy6. 7422,24, 25. T410. 104?8. B5. 112*5. 
AB11. 62313 Wz. lote rodar ual T19. 170 a4. Evüokoc 
rpimaG TOY 'ywouOv, opp mapddogos p12.1430 »2. — &y- 325 
Oégwc culhoyiCerÓm., jew, opp dXhufvig, xwrà Tdwféc 
7TilT. 175*31, 83. 

évOdciuov. oi aXloral d 6 ri ày &9 Üywcw aXMijroi mpowuMi- 
TAVTD curias TU évüociputy Py14. 1414 b24. — dé 3 
Evo $ oixcin elvou T& dria TQ Moy, syn gpocius 30 
Py14. 1415 ?7, 4. fy irme idsuaor syévirmoa. Tá6 Ad*youc 
1155. 1339 ^18. xard TÓ dyoÜev dài jrrà 78 epo - 
v/Mwc àv xopudais mpocayopsuÜÉvroc xwéirai và d Tpa. x6. 
$909 *19, 

&vOocic. río mpuTMwG oiov Bysrewc eic xivqcw Juiuy (guidG ci 35 
Bz An St IV 419) eevojsévuc x6. 398 b26. 

Lassus. &v TOiG &vdorépoic Tile 'ysic orga. 825 b20. 6. 826 


b13. — évOorépw. £v Toig &vÜorépw T9 UduToc o7 4. 
82532. 
vovit cni, dvor eiv. &vdyerou Üvipuxe x6. 399 b4. -—Dox- 40 


ris eic és poripas &àud uevos Zul.609 21. r4» Yo- 
Xi eic T TUXÓV évàueaUn. cum. p 3. 407 523, 25. &y- 
Queroi TO "yhux) à kerrórgra f 209.1516 319. r9 Üepudv 
jOwp 3ucÓalvei PE (rTov évüUve mxÓ 1. 936 *15. 

"Evóv utorv, xaÜcUóew wcmep "E. Hx8. 1178 520. EUpumUMw 45 
1 "Evàjalnvos. f 595.1575 ?15. 

éveO pev ev. mpi dapi TÜ ui dvedpevea na Zu82. 61954. 

àvé( es ni. rd ivülóvra dxomurepd. bci 3, End Uva X) 
dv ecBo 711. 881 b36. 

veis pevav &v 75 y mveUua x4. 396 *14. 50 

dvelvai. Éves rw. dip, ys miifoc sim 23. 340 331. 11.847 
b26. gs. 358 5. 08.380322. (muc pu évécovrai Gy "à 
molureia) rocS ray Umrepeyovrec IIe3. 1802 h19. — £v w jus 
jvc oa Aéyo aUró MC4. 1029 b20 Bz. & TÜ Mo lvegrw 
évavriecig Mi9. 1058 M15. cfc11. 21329. àv mra 7l ei 55 
£35. 1439 525, 32. ep Tupawidoc Àeuróv imei JX ec evi- 
c6 rehus mepi a)r6» Y1010. 19951. rac mopias 
émepz uiv às évégag IIy15. 1266 ^7. Aye Svr TX 
ivivra, X, &ppórrovra mo6. 1450 P5. — impers éviv à» Àé- 
jew Zy 8. 741 b21. 60 

iveipeiv, TÀ dmó TàG &veipévac Miicsped: & digo Mas ral. 


£x 
£VEOG 





816 ?24. 


X ^ ^ 1 
ÜCyexa. £vextv. cf TÉAoc 9. rO & ívexa, TEÀoc. Toijrov Ót 0 


ju Ae fvexa, dÀMd T&Àka, éxeivs M2. 994 b9. $ Gvexa, 
coni syn réAog (92.194 327,28. 3. 194 h32. 7. 198 53. 
9. 200 b22, 34. M22. 4018 *83. e 1044 336. IIa2.1252 
534 al. mper aria, Tw kévyojuev Évexol was Zusl. 639 M4 
(Évexa, rivoc ci Eucken IT 19, coll II114. 1333 *7, 11). $ 
Fei syn zépacG Zx6. 700 b16. $ Évexa., syn E 5. ,9pP 
9 M17. 102238. Zvexa, coni syn Qi: wc JAiv Évexd 
TH àd TO Epyov ZB 6. 145221. 9 dé rérs Évexev 90i 
àd 80" alpeirÜo, mvra" X, mparrew Ht 5. 1140 18. 
r0 $ Évexo c est e quatuor summis causis MA 3. 982 
b32 Bzal (cf dgyy p 112588, airia p 22 529); causae 
tres, finalis formalis movens, saepe ad unum redeunt eg. 
198324. Zyal. 7155 al. cf airia p 2246 (sed To $ 
Évexo, 8 mol ixdy Ta7. 324 b14), T0 $ f»ex& idem ac r9 
eidoc (0 Àd'*yoc, 4j Scix al) $8. 199 ^32. 9. 200 ^14. T'B9. 
385b6. wu 1. 403 ^6. Zuz1. 639 ^14. M21. 1013 221. 
o21. 1343 318. o p 1h $89. 200 *14. 4212. 39023. — 
5 cis rékoc E fvexa 82. 194 ?28. 7. 198 b4.- wgmep ó 
V8g fvexd Tw mote, TOV ariv Tpómov i: 5 Qnis YV/84. 4" 5515. 
pv àcri TÓ $ Évexa 2? TO xav &v Tos Tc eec i Epyois 
J àv Toi Tíj6 TÉXv4c Zpal. 639 b19. 4 dei veh mvTO, Evexo 
Tivoc Zp 2. 617217. óca p TG $Urews £pyo, xowi uxo" 
ida TS yéves Exe ru SÜSv Évexd. ra Toi ov syeyrezia Zyel. 778 
^81. $ di Évexa yevésUua, XA mupumeceiy P7. 198 27. 
&ici Óvo airim, rd Ó $ Üvexa X X TO él dvolyx vc Zual.642 
32, 33. 10. 672 b22. Z*yB4. 789 b28. 6. 743 h1, 17, 337. 
e8. 789 ^8, 19. 4v4. €OTN PLE 198 517.9. 200 28. é&v 
Tij D TO Avaeputiov, T0 Ó' $ Éweka &v TÓ My $9. 
200314. vó $ Évexu 5, quara irraifa à3ov , ims mMlrror 
rüc Uus ue 12. 390 ^3. TO Évexd T9, Opp TO Tépac, TO 
dmó TUYxG, TÜ aW TOJAMTOV Z0 3. 767 h18. $p5. 196 b19, 
21. Mx8. 1065 *26, — dH H Évexo, mpáeuss Twós égTi 
T£loc M2. 996 326. — TÀ $ fvexa, coni syn T9 d'*yofov, 
r0 daro, TÀ (ékrurov, TO xaÀóv MA 3. 983 ^31. 02. 
1013526. II42. 1252 h34. «ea 8. 121810, Zu 1. 639 
^19. 5. 645 315. 10. 672 b22. Tà $ £vexo dgys 8 Tij 
mpsEeuc dkMa TS yug B9. 200 123. iv Tuis mp Esci 
Tü $ fvexa dy, wemepo £v. TOi; pat arii ai vroléceis 


- 


H49.1151316. — s £ve&x« X, 70 TWrw ied Juadpépe 
Zwype. 742 220. I114. 1833 311. — ÜurrU)c TO 9 Évex«, 
Tó re 8 Xj 70 (9 NB 4. 415 b2, 20. 82. 194336. MÀ 7. 
1072 b2. cf Bernays Dial p 169. — de formis £vexa et 


£vexev Eucken II 18-20 observavit, frequentius omnino £vexa 
exhiberi quam Évexev, et in quibusdam formulis fere non 
usurpari nisi &vexa, valuti T0 $ fwexa (r0 & Évexev non ex- 
hiberi nisi 42. 243 33. T9. 335 ^6 ubi v 1 £vexa. Mx1. 
1059 335). £vexa, et £vexev interdum pluribus vocabulis i m- 
terpositis a genetivo suo separantur, veluti 79 yap &vw TÀ 
xérw tvexev Z6. 748 b16. cf , PA. 13819Pb36. duobus 
substantivis inter "- coniunctis fvexa postpositum inveni- 
tur, voperaia.c x, Telpuc Évexo, 105. 159 225. cf qe14. 1239 
240. even et Sveev substantivo et adiectivo interpositum, 
Xpicewg tvexev. ux, éijuéos TIn2. 1252 516. cf ZwyT. 670 
528. Zu8. 613 ^11. 


Pveviuovr a. Ile6. 1306 218. 
éy£6 c. epi &vesiv mal. 898 ^32. 2. 89935. 140. 895*16. A6. 


960537. 2x zi AMA veo eot miyl.961b14. 070 
xo $oi 8x Jyeveriic, mávreg 22 éveot Zu9 9. 536 h4. dgoviuuiTepot 
oi TujAol Tuy &vedy X, xowDuv 21. 437 316. 


NU A 
EVEOTYS 


&y LE 7,40. 895 116. 
&vé£gyeia. mepi évepyeiuc MÓ6-9 Bz. distinetio inter évép'yeiuxy 
.. et dvvapuv (vh v) instituta est ab Ar ad explicandam mu- 


tationem 48. 191 28, notio àvepyeiue a/Quvdjue: non. de- 
finitione, sed per analogiam et adhibitis exemplis distin- 
guitur M56. 1048 330-35 Bz, ef 3. 1047 *18. dro quce 
yeyveraa * TÉXVM, Um évepyyelu, üvroó "yiverat 8x TO duvi d.e. 
Tob TS ZyB 1. 13421. 5. Vel b14. 6.742 312, 7498 *23, 
144 ^T. MÀ2. 1069 b16. mporepov duvdjAtwG évépryeux Myw 
y pov Soin 2 xpi TepoV M8. 6. 1072 35. Oy?2. 30238. 
vga. 415 19. e13. 23 221-26 (alio sensu mgórepoy 5 óU- 
vauic Umdoys Tc Évepyeiac Oa12.283 320). évépysuy ut 
est opposita Ouvduei; MÓ 6-9. 52. 1043 212. À 5. loni a6. 
6. 2t 1523 al (quamquam TÓ Quyd Aet 3, Xj TO évepyela Év mTwG 
icri Mx6. 1045 h21, cf h18 et s UÀ» 5), perinde oppo- 
nitur 7j, hat, cf 4 4, et pro synonymo coniungitur eum 
iis nominibus quae formam significant, ei2oc, popa, Ad*yoc, 
rà i w» &du, dim, ómep Tri M42. 1042 h10, 1043 36,12, 
20 Bz, 23, 25, 28. 3. 1048 *30, 32, 35, h1. 98. 1050 ?16, 
b2. 10. 1051 b31. 5. 1071238. 7.1072 325. 
ipsum évépyew, explicatur MÓ8. 1050 222. — quoniam po- 
tentiae vel opponitur is motus et actus, quo res ad per- 
fectionem naturae guae perducitur, vel i ipsa illa perfectio, 
evepyyeta Ayers. Tà jii» o; xivwcic Trpoc QUva iV, và à" dc 


dei mpóc Twa, UÀvv MG. 1048 P8, quod discrimen quam- 35 ày 


quam non potest ubique aecurate observari, tamen ad per- 
lustrandam varietatem usus aptum est. — a. 1$ v6 ximus 
évépryeia. Bajufer 1 évépryeus TÜvouas &x TOV xiv T iwYy Md- 
hizTa, Ooxei 5 évépryeux pducra 5 xivwrig eivau MÓ3. 1047 
180, 32. 4 évépyeu, iugis Pyii. 1412 39 (inde rhetorice 
àvépyeis appellatur. 79. zroiciv. évepry8vra, atveaUoa rd d ux 
Py11.1411 525,28, 29, 80, 33, 1412 33 sqq). pera pah- 
kew eic evépyeuav &E apyimc B4. 416 »2. perapsMew &i6 
évépyeu mpi Zuge. 649 328. dux xix ewe TÓV Bpojdvv, 
aur écriv 5 &vépyysuy Tc TéXvwc Zey95. 740 528. $vép- 
*&a, coni xivgrue ZyB6. 74328. 71029. 960 26. Bag). X 
xepov IQ diva na. xiweigÜot | Aévyopiev, Tai oi &vepryelous 
viua aUTOV s ALL O21. 307 ^32. Sre yap 1 ivépyeux 
dveu TXc xaÜ' xUTwY Era duviijuéus, d dvev Turis érrh 
alrÜusis ai. 449 31. jio, égrw. évépyeu, dj T8 aloÜsrxS 3X. 

7 T8 aigónrg, T0 Ó' eivai érepov Vy2. 426 *16, ef 35, T0 
aUrÓ àcTw 5 xaT évépyyeiav éme riu TU) phon yy. 
de 31. xaT páav QUva pav Y diro JA0V y póvov pay dvaoyi 
éivau TYV évépyeum o4. 447 b18. cf $e4. 228 "14. 5 érépo 
évepryeus TV , érépav Buupies Hx 5. 1175 58. 
7j aiat xirigis Ti aisÜrroery &vépyeu ZuB10. 656 bo. 
$cwv écTiv dpyOv 4 évépyeim qw MT (UI ( Z'yB3. 736 b22, 29. 
Coa TAyUrepa, mpos rq» dvépytiuw Tv. cuvóvac uv. Zrya4. 
717326. évépytim, dist $Eic, JwíÜecic T0 D. 125 15-19. 


e 


T 


0 


V odsifalum. 20 - 


30 


35 


40 


Ha9. 1098 h33sqq. B1. 1103 521. 06. 11576. vega. 1219 50 


331. «410. 1208 334-h2, eoni syn mp&Ew, Xp5cic ABA. 
415 319. II48. 1328 339. M8. 1050335,30. 44435.1197 
^10. 810. 1208 334-52 (ad eandem significationem perti- 
nent Hi9. 1169 29, 1170 ^7, 18. 7. 1168 36). &vépyeun 
amsóoiau, aohaa Hoe. 1176 519, 1177 25. 5. 117527, 28. 
T z6h, Td uév eicw &vépyytum, vd Ob map! wUTÀG Epya 
rwk Hal.109424, 6. MÓ8. 1050 335, 30, 22. cf "4B12. 
1211527-33. H»13. 1153*10. rekeuwi rwy àvépnyeiav vj oov 
Hx4. 1174 23-1175 317. «ovy 4j éépye MAT. 1072 b16 


55 


£vÜsoc 251 
dpirrov «618. 1241 40, b]. 4 5 &vépyeu. Bekziuv x, X TifaTépa, 
Tic ensóaims Juntui M69. 1051?4sqq. 4 eUdau novi 
évépyeis &perzc 1148. 1328 338. 13. 1332 29, xu gern 
&vépyei Hx7. 1177 212, Npuysic evépyein xar' dperwy Ha.6. 
1098 316. &véoyeux eJoiiaelccocipis Hx6. 1177 36. 8.1178 
?23. — sed quamquam inter se cohaerent évepysíag et 
xavijrewc. notiones, tamen distinguuntur M6. 1048 h18-36 
Bz. 4 xivqcic évépyeus uév Tig eivai doxéi, dreluic óé $y2. 
201531. Mx9. 1066 220. Y 85. 417 316. E xivzgis TÉ drs- 
À8c evépyein qw. 509 &maic ivépyeis irépu v T8 Tere)e- 
cu éve Voy 7. 431 26, TÉhoG 5 &vépyyew, M8. 1050 39. Ty 
&vépyeuty yéveaw oiovrau elvai, deri Ó" Érepov H»13. 1153 
a16. 8 juovov xvii eui £g TIV évépryeua,, PVP z d XV«iG" 
H15. 1154 527. 7ó enia Exe xiu &vepyeia, Z»y»22. 
73021. — b. v0 Umdpyew TÓ mpyum qu STUC wcmep 
Àéyousv Ouvdjue: MB 6. 1048 331. hue. plurimi ex iis locis 
referendi sunt, quibus évépyeiwv opponi duvd quei et ^at, 
componi cum ede supra significatum est; cf praeterea t talia : 
ine à" deri TÀ piv durae T à* , erepyeln TÀYV ÜvTwY, 
&vàéyeroa T wn févra elvai muc d) ui eivoa Ta10. 327 238. 

3, Bgenruni pu, évepysie, jv &v roig Eye ms gura 
EA malus (2. 4683, et omnino opposita inter se Quy yet 
et é&vepysio Zoyu19. 726 b17. 3. 737 218. 4. 740 b20. 5. 
741311. 03. 768 412 al. 


epyeiv. Aéyo mp Ojuudrur TaUTO maéiv, $ra é&vep'y&vra, 


mwaaira yii. 1411526,141233, xarX& rd XÀxc po- 


Xin ó £vepyóv dóvxei He4. 1180 217. rdvÜpumeis dàv- 


Vo.T EL Twvexic évepyéi Hx4. 1175 35. 19. 1170 26. 71.454 
bg. o& eivai ci de évepryüv M6. 1072 *11, 13. $vepyei TO 
mveUpuun dvurer uipuevos Zifi1. 503 23. évepyetiv 7j émi- 
enin. dist. £y ew, Tiv émin rio "4B 6. 1201 ^13 sqq (ef 
&veprysux, dist. &Euc). 9x évepyé &y ajrcis 5 émerqu qj. B6. 
1201519. mórepov T tvepyet Tékoc 3 A 70 évitprypévaa It. 
14614, 18. pass " Uypórqc, sic ^v Ux Bvypyon néb 

$787. 827 283. — íi Meyopuxst aci ray évep'y, Mávov 
Machu órav ói C ivepyi Jg avaro M63. 1046 b29. 
TÀ piv SvepySvra X Td xa Sua TOY ipa feri X, 8x Eoi 
X, ov «iri, T& à kr dUva uv ex de 3. 195 PIT. 
M22. 1014 231. Tic pv. durus TOV ÓuvaTQV &iria eivai, 
7d à" &vepySvra mpoc Td &vepyepueva. $83. 196 28. àu- 
vía TÓ aUTÓ Piiperüv 3 diiperov, Tu Ó" eli 9, d)Àa 
TU évepyéig bou Diauperóv (Piaupévroa. ci Torstrik) vy2. 427 *7. 


ivepys e E gulis às Bio riw r&pov 2 mpoc T8G dvriAo- 


yid &vepyyér re ov Tra 1. 105 *19. 


PAxxómT&L vj év 45 Üve prysrix óc. (r0 xivyriXóV) égTiw bveryyruxóv TÜ xivi T8 $y3. 


202 *17. Mx9. 1066 231. TU mokAoxig xweirÜou à wr 
TÓ évepryqrucóv »ep2. 1220 »3. 


&vep'yoc. Tómos xowàc X évepyós Tóm, &vepyyóra ra (NM 154 


322,16. 4 yeupyim mérTE& X évepyyov moii rir Tpodyy 
7x12. 924 M7. 


"Everol, oi exei xohauot $119. 841 528, 31, 842 22, 
évéy eaa &y Taic QUTAC dur yepelaus 022. 309 2329. 
ZvÓs demonstr fvÜo piv ... 


Eia D up 5. 362 h26. IIo 15. 
1299529. £8. 1308 b7. 0 jiv ÉvÜm TO Ü' Évóm x6.400 
P4. — relat ua14. 861224. x6. 398 25. 


ÉyÜev 2» TO gwdpor vov Tr mpora'yopsuréov TÓ óvo pu Tt 


HÜ5.1140 11. — £vev x, dvfey Zey8. 512 515. Zya14. 
720 b15. £vÜev 2 &vÜev Tc xapdlec, 776 dxdvrÜwc av16. 478 
b10. Zvyl. 511 319. ef 71511. 915 389, b1. 


Bz. évépyew. dvej.rró0io roc, TéeioG, opp épmobie oom H3113. 60 EvBeoc. £vÜcov 5 nozic P*y7. 1408 b19. 3932.4 x Béxióec 


1153315. 14. 1153 P10, 11. 5 évép'yeus aip&roir&poV,- TO 


x, oi &vBeoi mávreg TÀ1. 954 337. 
112 


* 


Li 


252 évÜspuuos 

ÉvÜepjuoc. dcwv TÓ aijiX Evlepjuov 7160. 898 36. — divous 
iyBepiuos $2. 806 b26. ejoveis D EvBepjuo: $3. 808 *37. 

iv6MB £V. TÀ puaaxiv. vM Berol, TO XUTUpÉV mepibpavjeraa 
mas. 921 325. zTepVyia. &yreB)u uv (ài TÀ xpunpoa é EQU- 
ràc y BopBépu) 2:515. 599 h20. 

&yÜw cid eiv. mad Téc dxponrdc àvÜuci ooa Py7. 1408 b14. 
Qe ryorraa TÀ Tour &vÜscidtovreg Py. 1408 P17. mi- 
TOL, daujuovis uemep dvbscvitorres /etil. 1214 324. íi &y- 
Éucidt ovrec Quà meg dvOpsio,. Aveu Ms ópjusv. Exc 
2/4220. 1190 h36. B8. 1207 h4. 

&vÜvcidv moi TUc épnetorrac x4. 395 527. 

&vÓs cic ud e 74 Tp. T$ yv 5v 30uc mo àc ri 1105. 1340 
311. Sin pépei TU pM 3 "rov 1107. 1842 Kc dia T9G 
&y ,Tüs Umvoc "ywopévec Tfj Nruyois évÜsciuo udo X, rà uav- 
r&lac f 12. 1415 b41. 

évBvciu a iss. D eve dg iovia mud | &lucin o rix c T1865. 
1340 b4. TÀ "OUS nov TO£. TAG vyox atc &vÜsucin c 7i- 
X&6 1155. 1340 *11. Me, Aburiaa rins, dist nÉvxat, mpa- 
xrxX TIÓ7. 1841 ^34. dp ,AoViat bleinrro 2» Baxyuei 
m048. 922 b22, 
954 336. 

àvÜu nue, def eue yis E eixdrww. 7 cil juetov Ap2T. 

10 310 (Wz ad 70 33). Pa2. 1357 332. oi xoa m.GTELG 
àjo TÓ yéra, ma pde ery ua 2» dvi P820. 1393 24. 


TO bbjasud ci xUplulr roy TV TiCTEUV , dimid eei fu- 25 


Toppei, cuoio puropmóc Pal. 185536, 7, 8. 2. 13506 
b3, 4, 17. p21. 1894226. 22. 139522, Ay1. 74:310. 
7d 14. 164 26. E dist yn PB21. 1394 327. 
peraBdkkew ra évÜvuduuTa X) yvdpuacs TOLEIV .Py17. 1418 


»38. aliter BU definitur, éviupatquard eT g !. udvov a0 


TÀ d A^yo 3) rij mpdEe, évavridpuevo,, et X, Tüic &)- 
hag &z&cw pll.1480 323 Gf Spengel p 162). dist yrá- 
Jti. p15, 1481 588.. — "rà ivbujjuerA, ÜixovieeU Té, TÀ 
T. pa.0 eioy LoT Óv uo pixuiT epo. Py17.1418 *1. «9. 1868 


231. cf 7148..916 h27, 80. — evum eio et Tóz0. 85 


dist Pa2. 1358 ^29- 32. 1.1403 h14. évÜvyjuere. &evy- 
XTUXUL, opp Üexrixd, sive dmrodemroxd. P822. 1896 24. 23. 
140025, 27. y17. 1418?2. evum Qouvóueva, PQ24. 
140131. 7 émis TUV eiu npud Py10. 1410 b22. 


— |GTO/X £ibV kéyw i TÜTOV dviuuiuros TÀ adr PB22. 40 £V VO 6lY. sdiopa 71 éwosvres 041. 447 ?16. mop rà 


1896 22. TÜTOL. TOV Abu PB822-24. &. dv ó6 
pépew TÓ eiu uura Tám P822.1396 531. r« &6v- 
Mi ATO, Méyeraa éx TETTÓpUV PB25. 1402 h13. 

àvÜÓv ux ua Tix c. z0Ü0ev àv Jc vyévoiro éviuut ur iess Pal. 


5 àyiex 8. ZuB9. 65528. 11018. 1297 224. £3. 1302 ^18. E 


voríuara. ame X, EvÜscuso Tix Tl. 30 


m 


3 ^ 
£V0LK£ELlV 


PA. nia ae 


TéMu Zulb. 547 25. xaT ,Erinuróv Ie» 1308 *40. ga. 
1261 333. ai xAT éviacury paa 514. 352 230. TÀ Qeyó-. 
jAsvov zÀV. TO Beer Jp eiG TOV ÉVINUTOV M413. 349 b19, 
TixTwgi TÜ ÓvwvoTÜ mepuovrog. Zi14. 568 213. 





18058. Hil. 1164 b13. 7x12. 924 ^8. 

&àviévaa (Eviqui). dv Tis mharyiav ej niv xke paw ei E 
U3wp mic 8. 914 h18. — (Bi rrov é &viévou. Bedv «14. 924. 
b10, sed ovi&vau probabiliter ci Sylbg). | 


10 ioo, mievodiric rpüroc rÉTwV &vicac MAD. 986 b21. 


Évix quoc "ys, Zi 16. 570317. 

£vioi. c gen Ew TOV molureniv, eva rüv àjecjurwv Yle8. 
1309 ?16. JHg3. 359 516 al. clvot Évioi 10. 889 2310. —. 
singularis £wog: m&pl Nuygis &viac Bewpsiraa 78 uai Mel. 
1026 a5. 

àviore M1. 871230. 118. 1299 b4 al. évíore uiv ... 
ài: &viere ... orb 0b ju B4. 360 52, 8, 15, 17. 

vio Tv a. krans, breriracts TÓ pay 71613. 951 228. 
— intr 1. elguraa XT Tóv &yer T xau gàv ixovoc Pa9. 
1366523. 90 yX.póvoc éyyvuc TS évegrÓNToG vÜv 013.222. 
?14. més puo veg ruis, opp eyteyvea Boa. jd eov £3. 1425 *36, 
mepi 9 vov Ó Mac évéa TE Yy»y9. 482 h8. rà TowÜre (6. 
Qaa dimorgená uev TU Uy) évarOuev. My. ro. 815 
b18. row éverzruiruw (2) DL 8. 18223212, Güttling p 422. 
— 2..ef ive TOC. &vio r.a ou mpóc Tl Ay10. 16526. &vi- 
cracÜai zwi 702.157 b3.. &vir raa Óoa, &va rijv. absol K5. 
4 222. 762. 157 h1, 9. Py18. 1419 317. Ja 6 ene ríe 
VOC, éverds Aja PB 25. 140224. O06.3183 b3, 4. £u 
Toi) TO, éviaTOWTOA 110.161 211. Mx5. 1062 h10 Bz. érTw 
é&yersvon. e def; Meyesi Zux 7. 688 25. &víe rao Dna 01 A26. 
69 b6, 11.. àv(cracÜm. wc; Hx2. 1172 35. O«11. 281 
220. : 

&yig qU eiv drro» Tiv q)uov mópp àvra, MB. 862 a25. 4 T8 
Bep cic Pngyveuca OE, TT) ax Engi TÓ TVEU MA. us 
&y roiG $ed E énexVa phy Zur. 653 331. y4. 667 
329, — duy &v T«ig mókeci TO VO LM Hx10. 11804. 

"Eva &y Zuein 682. 836 518. 

&vved u"V06 vyiverau ó &vÜpwrroc Zum4. 584 ?36. 

évvevpoio Bai (Hom x 19) Zi,21. 575 b6. 


c 
oTE 


avrá- 
cpAMTA éviore. do, &vvoSjuev. ev 1. 458 ^18, 15. Bewpuv X 
&VyoU)y Jl. 449 b17..cf Yyry6. 430 ^10. évwofirai 3, dva quvi- 
eÜivas d 071 pefra qué TL mpórepoy Mri. 451236. — sx Écrw 
$puovo£iv TÜ AUTO Bde poy éwwoeiv édfmore Hi. 1161 334. 


1854 h22, 1355 *11. faropéia diu iaa mona Éiropec &v- 45 évvd sua. &x moÀhuv. TG éumeipiac &vvoxjur v me xa lids 


ouspa roni, opp mupadery uruld eie Pa 2. 1356 b21, 22. 
ai MET. émye Yyvdjuai évbujuxuTUROA MP, x hiáud- 
juxrog 0t j«époo P21.1894 18. — évÜvjwu rix GG 
Py17. 1418 536. 


ivÜvu usu Tu EIG X, "yYu good r&c TEhEUTAG moéictoa 50 


ó& p33.1439 35. 
£vÜv j. 66, opp &Bu pues, syn Bupatióiis Ilg7. 1327 ^30,28,37. 
yi, iq ier rw. TW 5 eUfévela, fw moré £83. 1490 *39. wc 
Éw ye eimreiv x6. 398 23. in X;j4X6 Üswpei m164. 911 ^8. 
évimU ciMioG. "pitis énavug iata K6..5 55. 
àvia € 106. py ai naut 11215. 1299 7. TOXETÓG &ix- 
7106 Z'yp8. 1 148 b21. diit 5 Oexojauvor (yevései?) m6 5. 
898 210. jc; àwavcia Zie14. $45 329, 81. — mavmydpnis 
Bua x6. 400 ^21. 


Piu pé 6. TO lap ex T8 ÉViMUTE éEeAeiv Py10. 1411 28, &Vi-. 60 
auro Ewpot, TVEU AT OO iG |. 344 b28. &y &viauT yyiverou 


nyeyreroa. vzolwc MA1. 981 26. € 4 
£vvotTix6G Q6. 813.*29. Y 
Évvoiu. TS xXA9 WO. £wvouuw uus Ha10. 1179 »15. Évvotaw 

Maévres Deu uoviay 099. 838 b7. ày mpóc Ti &yvoio. copa 

yea 5 NVvy5 $6. 813 330. — 4 Uo, T8. c'uvadvyeiv 

T9G dius rr TYV mra mo Hai. 1171332, cf h14. 

— éwolas ypw Meyer , 0706 d Ti Tij juvoln "Mitos 

opis jaévov voe Bei MÀ8. 1073 ^12. X, dplnpérrom Trew | 

uéva D aT £wvoit f182.1509 349. 7A0É rig sic Cwoiv 

TWoG, "Mié ni sis Éyvoiny. f 19. 1416 218. 24.1478 5h13. .— 

a Qowrocies 2 n aicÜrseis 2) ei Evo ZxT7.701b17. 
Évvo juo c. Pyjaonpacr inu : buyapyina érvojati Ile 6. 1306 520. 

iwópy Dina Tipi xpiverou D "pound f 389. 1542539. 

Éwvopuov rà Tempur evo p5. 1427 326. évvojaviré pa, 2 dixda- 
érepa T dj Erepa £37, 1444 a6. 

&voix &iv. dpovzit ew mepi Ü'yéiaS TOV &voixé'vr uv II711. 1830" 


£vomoiEi —— irioun 253 





bg. — metaph $c0 évwwsxaci ao àv T6lg dwcixoic TB8. 114320. 11. 115 h14. 2. 117 218, 4. 13. 123 917, 

TIa2. 316 P8 27, 84. 04. 124 ^32, 125 ho 6. 12856. ai TéTuV iyrTcu 
&vomoieiv. TL àgTi TO &vemoidv TÀ rroyén yas. 410 M1. n9. 170b5. fgvrracig mpàc TÓV yXpdvov |. 1010. 161 210. 
poe uv juewc x, &vrekexelas (rüci Meyov. &vorroidv. X) dmourév É»vcracw 702. 157 335,37,28. dépew Évzracw 

Oix.popitv M6. 1045 h17. 5. A(j26.69 1,30. y4. 73 433. 6. 74h19. 12. 77 b34, 38. 
EÉvomroy patveraa 7251. 865 bi E 761. 156 "s. mroieio Do. Eva Tom 7610. 160 538. haMéyertus 
Évonrpov. e TÜ TE ópov Tips uaa 2 TÓ Pvomrpov Y TO pui mpós T3 fyrracw T111. 172 321. óxv8ci xuvély T6 el Bóc 
aL my A28. 345 513. us &vérr pum & &iois piv X pa Pyorrec bverumiv sim 7B1. 156 521,336. 8. 160 h4, dei 

rà cy4uwra &pepatverou, àv dwipig 0$ Td Xpo jura, judvov Éxei vcrociw TO vis émi 1o moi P825. 1402 529. 

pMy2. 372 388. 4. 373 P18, 22. 6. 317 P8, 17. «5. 342 512. 10 evo TaTixG. pao, JJ OdcÜuus X, d« ivrrwT(d (ga. opp 

25451. 865 h10. Evorrr pov évfivero X ó salon dip MYy4- Uu juu D &veraried. Zia. 488 h18, 14, — Dahenrinds ó 

373 b8. é&y Jani 2 TOiG roMiroiS &ómrpus | uu8. 345 b26. mporwixio X x éverurixóo 7614. 164 b3. &ycTü Tix &iyou Qu. 

dnà puxp8 — dvémrps  móppo dvoréwopiéri $5 educ deÜe(yc TV oixuv évordceov TÓ "yéve: OB13. 294 b11. 

eiveraa mie12. 912 b33. fvomrpov, syn xdromrpov £v2.459 exo dew II;12. 1881 519. 

525, 28, 30, coll h29, 31, 460 *10; 11. 15 Porupácctw. oi wXpojujJuwTo.  Evrermpaey uévac Pyorres r8c 
&yopay. TÜ &x TÓC T'opyóvos *yvyvó puevov Tui &vopójci mádoc biu uc $6. 812 bg. 

XT ATIRO V f148.1508 343. éy T moÀMd vypj TX  évraÜÓa. omw Srepéyeu, &roiDÜo, mrépuxev 11212.1296526,32. 

ULLA $vopdirau, & TU) My TÀ Xpspura 7451. 865512. opp exei, v s éx&i. opp év roig évayriois (3. 908 bl. syn 
Évopxoc. dx bvopxoc uv écrpéreucey AyikAeuc P922. 1896 mXp Ju uaS.9341 226, 25. TÀ évrarübo,, opp 7? mogpui- 

?19. 30 — repov juy4. 875 233. T iyraoa, opp *| Üetorépo, (78 sav?) 
ivégxue. ci évopyoa Tv. Boóiv Zu&50. 632 120. dci» Om2. 269 231, h16. cf 8. 276 327. àvraUÓu (ie in 
vo T6 018.222219. 5 ravrüTqc &vórWc Tig àoi zheióvuy rebus sensibilibus), T&vraJÓx, opp é&x& (ie in mundo 

sim M29. 1018 *7. 26. 1023 b36.19. 1054 h3. Oud r5» TE ideali, Plat), ràxe; MA9. 990 ^34 Bz, 991 h13. ps. 1002 

apuro &brera Zpuy5. 667 b30. b17. 44. 1079 331. — évraUo, Àq ivravÜo. € dop$ 4 
Bvgv Ma Tiv zh .Hg2. 1261510. dppewrqs 3X, bisirqs 25  édvraOÜ0n O'y2.300 381. évraOÓx àv ric ÉÀxov HÓ10. 1158 

fw aévau &y rw TV ur àv Q7a2. 817 ^18. b14. 
&yu peiv my84. 876315 (def AavÜdva 4 ópjur TÉ dps ixmi- | àvravÓoT. Tj &vrauÜoi juovi 5 Ex TÉTW xivigis dvavrim de6. 

mTWGU, Tp SyegÜvan. 221). 229 28. uéve évravÜdi (vl ivraDÓa) xarà dew Of13. 
Bvox keiv. mvéi 6 Kauviac &voyÀov. TOv Mapévo, sim $979 24, 295 523. 


10,16, 22. £238. 15212537,53,9,15. édv do 7i inp 30 &yrelveiv à cmauprio, (riv xMysy) xara Svíperpov* &dy xarà 
u ra Eyovra., dpylceros PB2. 1379 114. 1G Prol Dil uer pov ivraB5 X25. 856 b5, 38. 1 vedirn pisa b- 








T pÓTEpoY ivo dura p38. 1445 b2, puo. 5 mepir repo, p rer&uévy m642. 921 b27. mTepuljuma évremjueva Tp0G 7Ó 
&yox MS aw Maus Zu17.618 38. ai oixéimi xivQceig Sx is X2. 792325. oi ddpodirw(tovrec évrelvgcw (sc 7o 
vox A8cei (rc Pn rures) pa72. 464 226, cf. &voyMéisOos didoiov) 7022.879 211. 
jur2. 453 223. ó oivo6 frrov &voyAel 7:18. 872 34. ivo- 85 évre Mq eia. &atvuev 1 dvépyeut TÜvouia., 7 mpoc M ivre- 
x^éicÓa. Umó TpodWs, d uiv Zpy8. 664 521. 21022. Aéyewnv covribeuéva, i emi TÀ PW? er TV xiYX,gE0)V p 
604 312. évoyAeicÜni Umà wólvwv, syn Tóxoi émimovoi Zux9. Mura M$3. 1047 ?30 Bz. rÀvoa évépyeu, Mose XT 
587231, 2, 586 b35. evox Maa 5 zo émfvjudv 7*2. 117 334. TÀ Épyov, X, c'uvrely&i mpóc T9v évreléyeuav M$s. 1050 223. 
&vox Míoeic godus rica £6. 17 337. inde ita videtur Ar évreAéyeiav ab &vepryeia. distinguere, 
Évox oc. Toros Ofgous  "yevyérayraa Evo M^y5.1009 h17.40 — ut évép'yéww actionem, qua quid ex possibilitate ad plenam 
Toi ares vépouG. Evoy oc 623. 832 cM. TÓ mpocsÓpevew May et perfectam perducitur essentiam, fvreéxeim ipsam hane 
Taig TÉXVd4G voy dv é&cri Tug eipruéveuc Bt auc 1102. 1337 perfectionem significet, Tdv dvreAéyeuv ó A pirroréAé4o éri 
b17. évoyoi Tóc aw roic, SÜev( My41. 1076 "PA v3. 1090 131. Tüc T&ÀeiiT4Toc dxsti Schol 358 *18, Trdlbg. de an p 297, 
bvoy o6 Tij aii PB24..1402 318, 19, 21. Évoyoi réroi ep Schwegler Met IV p 221 sqq. TÜ rine eic berehéyeiay 
r. Spryl ovo P2. 13808, Td) dv II88. 1269 23, Tjj 45 Badia: 05. 257 P7. 70 Üuvjuei v elg évreAéyeiav iiv OÓ 8. 
dino Pyl 5. 1416 122, T nopouia, H3. 1146 334. TSG 3114. non teneri tamen hoc discrimen, sed promiscue 
uo meph Tar ,&róxic PBe.' 13842, fvoydc deri xmrd Tüv utrumque nomen usurpari ex constanti Aristotelis usu 
"ye Y poa a óvoy véuov X, àÓi«ét Pa,13.1874336. — Évoyoc intelligitur et fortasse ex ipsa notionis r5 éveprysiuc (v h v) 
iegoru Mac o £949, ^29. ambiguitate explicari potest. in eodem sententiae contextu 
vo puaivewv, T5» alcÓwrw eUÉuc enpaevos (6 D évew- 80 ab altero vocabulo àd alterum transitur , veluti yy. 
pae Y gii. 428.4. — med 4 xivqois évewjualverou otov 481 21, 3. APA. 734 »21, 380, 85. *| Voy definitur àv- 
Try Tw TÉ aisÜi pares ei 450*81. fülyin: 4 TpuTy cuiu ros Qucixd 8pyavixi VB1.412. 
ÉvcxqmTtiv. év ds &y dvor 1 ipic mp3. 906 524, a27,b5, sed eadem doim X, &vépyein mulpuuróc TwvoG M3. 
EL CTACTIG, def mpiracis mpor&icet &vawzin A26. 69337. 1043 335. * xivqgcic dicitur évreAéy eius T8 wir kl XiyuTóy 


ivo TOi Erro émiy eigujaa mpis Tiv éécw 782. 110411. 85. 461. 25139. y1. 20111 sqq, évreÀéqews :uvwr8  «T&hc 
7 epi &ve rd uc A26. Tüm0. Eva T EUY ,PB25. Éeri Aa d65. 257 ^8, sed eadem bvépyeix M63. 1047?30, 32. Py11. 


4 dvriruAluyidquevov Y, fvaraaw Eveyuóvra P825. 1402 141239, évépyeus drelQc d»y2. 201581. V8 5. 417 316 
431,523. 26.1403 326. o éverdseus dpépovroa Terpuy óc (ef Inliyhn eadem et opposita et synonyma évrelé im 
P825. 1402335. — éverwrixOy Ela Ou Ty cix&ipoV- &y- habet atque &vépyeua. opp dUva uic: 6 &vrekeyelo, avÜpwroc 


$T £u TQ yéva ^ OB 13. 294 ^12. zn nei TÜV dgy dv eo mui &x TÜ Puis. d 0vToG dyBguims dvlpurmrov $32.202 211. 
(s &verc Ec ' 3. 253 ^2. fvrracic, ÉvaTATiG TÉTU, int écTiv Umo TU évrelex eio üvrog TO uv jue c óv yiverai ZyyB1. 784 


254 SvTEA. exte 


330,535. Écrw éE dvreheyei üvroo Tavra TÀ. ey uev, 
yy. 481 *3. ÜÉxacroy vore Aéyerwu orav évrehey sia 4 
AXKkov. 5 éray Ouvdi just pi. 193 PT. dvrehey elu, «AUT. &£v- 
reg eiu) elvai, opp ?uvdjue, xard OUvmpuv eivai d»yl. 
20026, 201210, 20, 28. 05. 2582. Ta2.316 21. 3. 5 
317 517. 9. 326 531. M2 11. 10198. 7. 10171. 01. 1045 
b33. Xa1. 402 226. Zjua1. 642 21 al. of 404. 381 527. opp 
MU MC13. 1038 6. 43. 107830. cf $305. 219 *?7. syn 
eldoc, Saia, deis, é*yoc, TO Ti qv elvai X B1. 412 *10, 21, 
22. 2. dauttr ri 4.415 h15. M8. 1044 "s A8. 1074 10 
436. TO elvai émel mÀeovayuiG Mévjeroa ,- TÜ xupluic 5X évrs- 
Myewl àerw yg1. 412 b9, — àneMrra (amekÜdvrac Bk) 
éx Tis ÉvreAexeiac M10. 1036 26. 5 ivrehéy e yogit ei 
M13. 1039 35-7 Bz. — .évreléyeis $4 mp, pi. 412 
127,^5 quid significet intelligitur ex V1. 412 310, 22, 
26. 5. 417 321 Sqq; nimirum ipsius évrekey eic distinguitur 
ep ab &vegryetn, quarum eadem est ratio atque Tüc &mi- 
cric ad. ro Bevopéi ; iam illa wg ima &yreléy eux 
est x évrekéyeu, 7; TpU/T 1, Trdlbg ad 11, Volkmann: Ar 
Psych p 6. 20 

ivre key sic. cwenl(pücs To gov 6 Üeóc, dvreley3 moscas 
T5» xivycw TD'810.336 532, sed scribendum éyóeÀeys ex 
eodd F H Philop, coll 336 H " 

évrekwc. mpoceüpéuew Ma» mpóc TO. évreÀhg (r&v Téyvüv) 
dyekeUBepov 1102. 1337 h17. — é&vrek Oc, opp é&vóevic p28. 35 
1436 ?12. 

àAvréAAkeoÓni. dvrtajuéva wir T8 acikéuc: oixico PEINT. 
oB 1352 229. 

Pvrepixal dmoduddes Zpwyl. 615 31 

àvrepiovw. 7 veis Tdv. ur daiverou &y T Bvrepuulys, 30 
$78. 827 ^35. 

évrepoeió dic ndjmav xod ZuiB17. 508 h11. 

Évre povi descr figura intestinorum Zj4à'9. 684 b26. 4$ ruv 
é&vrépow dicis ZuB17. 507 b27-508 217. (3. 561 53, 56227. 
Zpuà1. 676 11. y14. 675 331-676 28. — TÓV evrépoow T) 35 
nios Z8. 677 520, 4 Óécic Zun16. 496 21, 4 mapiraais 
Zuó4.677537, 14 cupdbpueis Zu012.693525, 4 dva- 
Airhureis ZiB17. 508 b12, ro uéyeÜoc Zu17. 508 h12. 
müv, draw, ükov v0 Evrepov ZwyA. 514 513. 04.529328. Zpà?. 
676529. — 1. évrépuv Oiudopal. dmÀ8v, dmÀBw MÉXpi Tijc 40 
éEddw Z102. 527 ^7, 8. 8. 527 525. 4. 5297. 7. 58257, 10. 
B17. 509 ^16. Zuà5. 678 27, 679 h1, 682 ^14. yrepov 
dmx» Tuv dpyuv fyov Zj40 5. 679 ^11. Aemrov Zuó 1.524 
b13. 3. 527 525. B17. 508229, 509 316. (29. 579 ^15. 
pun póv Z1011.538 317. acÜevéc Z4,29. 579 *15. Juanpo 45 
Y pex p T8 TÉÀsc Ev Zu17. 508 229. — émiexde maU, 
eUpoc Exov Zus16. 495 927. — mayrepov (mia rVrepov Pic) 
Zi91. 524 b14. icoraxsc à gÀs Tp0c TÀV » Piera Zi) 2. 527 
ut eUUU Zj.0 5. 682 ^14. Zio 7. 532 b5. euOU xar &UÓvu- 
pav Zió2.526 b27, émmdppav Zu04. 529 12. eluryjuévov 
Zu16.495 b20. 07. 532 h10. Zji05. 682 *16. EMxwv, 
Ey puo yov Zu 5. 682 215. Zió7. 582 b7. mixpóv Zup15. 
506 *32. T8 évrége * Te&heur( Zu11.509 219. 04. 529 
313, r0 feqwrov Za«8. 586 b9. — 2. intestinorum situs 
" structura. omentum gastrocolicum, TO émimkoov énéya 55 
rü TÀV &vrépoov mios Zuó 3.677 20. Umip Ós (Umrépeur pu. 
ci Pic) 70v évrépuv TÓ perevrépuy Zix16. 495 b32. T8T6 
dioT&lvet cuveyic dm Tic TOY iyrépuy px TT 60 G es Tiv 
9a TV puppe i Tiv dagriy Zuó4. 67137. 4 TüG 
jrrépas eéris égri àzi Tóis évrépoic Zum. 497 ?3 3. QAegec 69 
oko D mxva x&ruréiuci mpoóc Twv TOY évréguv Üécw 


— 


5 





Évrepov. 


Zia16. q95 e eic TÓ Évrepoy X tig T$ xouMav ai TEC 
$AéBec x, ai &prwpia guvámrucw 7v4. 488 »24. — .$:ana-. 
tom et physiolog comparata. * TOv evo. Qizis nici | 
Tos Cofoic Zuy Th 67581. doy TOiC évaljcic 2 un 
dvaijunuG. xoa x, crüpuwXcs x tvrépow Z3. 527 b4. vj 
TY dva gun vrepov, ductus intestinalis ZiB1T. 607 231. 
Td Trepi Tv TV &vr£puv sw Éyev mávra à Evaupua, TOV Luft 
Z1. 676 b11 cf 2. 76h17. — a. mammalia. 478 dilpuime | 
xoiMa € moo 8 évréps. uel; ww, AAA - &ouxuia, oiovei £rrégug | 
opas BEyorzi* eira Évrepov  dmOw :eiuyuévov , era. Éyregov 
ÉTIEDXU)G mri Zil6. 495 b25sq..cf S II 296. xJwv Xéuv: 
&vÜpuimoc Eum xoidiacy g moda paste w) TÉ évrépu Zigir. 
507 ^21. é&v. Ti X pàvor. Tfj dpurs xeva dalverai à Te xol: 
Y TÀ fvrepa 7017. 600 h9. TX. TÓV Térpaimóduw £u guo. 
*, eqpupadus & TO éxito 78 évrépa eer Z8. 586 b9, 
TÀ djapucora, Eyes uera To xoiMav TO Évrepov Zpir. 
507 M18. dmo T8 qUcTQDE TÓ Évrepov 104 Tóc nepuropépnis 
X p dpapuldus: Zig17. 507 h12. Padus TO Evrepov Exe 
Aeztov 22 dcÜevic zit29. 579315. vc TY élu Évrepóv 
éeTiw mixpüv STUG wort pano TG xóvac. eGélew eg Bieiy 


Zup15. 5062332. — b. 1. ovipara. TOiG qoróxois oi mápa. 
(duetus seminales) UTOXU TU) TÜG xoiMas 2? Tdv &vrépun 
Zl. 509533. — b. 2. aves. eig T0 Évrepov 4 cUoucic 


eyiver au Zp512. 693 b25. ef.S II 313. Ka Zu 170. F 318, 
96. Uv ógiuw oi meierot Esci Aémróv. TÀ vrepoy Ü 
&nSv dvo kut uevov X, dmopuaowc wdrwÜco xar T4» TS 
&vrégu releurif Zug17. 509 316, 19. rv ógyium £ Évio, Xov 
"pog oic évrépois Ey Zip 5. 506 »20. 34. in ovo die 
decimo i Trà emeoyva aw awepd X, rà sep 5» oiv 
X TO TUV &yrépuy Quew, intestinum tenue crassum coecum 
Zia. 56153, die vicesimo 5627-17. — c. l. ovipara 
vivipara eye TV Ucrépaw éxavu) TV &vrépuw Zvryl. 511 
1322-27, de tota hae sectione suspecta SII 319 sq. 
0: reptilia, TÀ TV Óewv fvrepov pati güv piqyé à 2 
pep TÜ Té £y ZiB17. 508 29. TU üpswv oi mAécTa 
TW» Xo? Eyeci mpis Tél évrégoic Zig1T. 5082. Zyu92. 
616 »21. —:d. pisces. TOiG ixSUcw oi mópot (duetus semi- 
nales) Umoxdru TW; xmkiac a TOV évrépuv Zen. 509 533. 
T0 TS evrépu jiévyeBoc dmi x, dvadiziwaw. Éyei 0 dvaki- 
TUA. él .&V Zip1T. 508 12. civ ixÜUwv. oi mrok)ot- (Évia:) 
Exuci yohatv mpoc uu évrépais Zip15. 506 512,15. Zub 2. 
616 b20, fw 7p. dkov T6 Évrepov mupudas uévqy Oi0v d 
dun Zu02. 676 520. ef Ka Zi, 118. 4 Aula xoc mecs 
TÓ Évrepov TX OU TETÀ A Évqy icon Eye ZiB15. 506 big. 


| £291. 1528 h34. cf Rose Ar Ps 302. ézirparyiou 8x Éyucw 


Srt wv Ere Üopüv dàémore, iM Pvregov pun póv Zió11. 
538 317. — e. inseetà. ri dvi pauv TÀ ue évrepov eub 
9. &nMiv MX P Tio épódw Eye (vioig 08 TUTO. Bkoewy Éy ei), 
TX 0b dmi ris xaMas TÓ Evrepov eie jaévov Zuó5. 682 ?14. 
efus uera TO erípa vrepov TOÍG pv nhelerois eubu 3, 
an3v exp Tic dd ieri, LE Suyjdv i Bu vu, 
P Éyei x, xonMaw. x, dmà TaUTXG TÜ kaimóv évrepo 5 Amer 
D ewypiévov Zi 1. 532 b5- 10. TUV Evripuy rác Bieni 7i 
TXig UcTÉpaiG ovdAoyov upuav écie vov icri mapa TÓ 
Eyrepov Z»yo16. 721 222. n Mela roa cUmTWCOL Umühkovroi 
üi& TO Qu Pura bo TG névT pov. &ve) T8 ivréps ipsupeiUm! 
Zu40.626 318. ai dxpideg TO Évrepov Éyecw eur évoy 
Z7. 532 b10. — f. erustacea. TV | athaxag c poicum ai 
veux Eyumw Órréonc Spaevoldeuc magi. TO Evrepov Zya14. 
720 b14. Toi xpi Bus TÓ Évrepov mpic TO XUpTO Zu 2. 
527?15, éx uéÉrzw6 r$6 xokiws amv 2 kenrdv* T&keuz d, 








£yT&UÜev 


.| vm TO Eme ga gua TÀ zpw Z103.527 37.3.8527 h25. oi 


xpo o. x, 5n TOY xapxivuy brscw fvrepov ánk8v Zyà 5. 
679 bl. riw xapxivew Td Wem mapa. ro twrepov Tv TV 
vuv Xolpar. )yucw Zi02.526 ^81. TOig juhv saga posidéri 


jo pini TÓ Fvrepov. eJeo xu eU8vwplav. mpüc 3v Spdv, 


TOig Ó5 xa gxivais jd TÓ émarruy pua Eget Z2. 52627. 
ef K 571, 3. Toi TUV xepiduv dippeci dvo &rr& wpalupk 
&rTi mpocwprujaéva. TO evrépu Üopixd, 2402. 527 MO. 
g. mollusca. émi rijs Tu Gar pasoó ép juu jurid os. TO Évrepov 
£EwÜev, X, à Üokóg mpóg rU) évrépo Zj4à 8. 681 ^26. ef Rose 
Ar Ps 317. KaZj, 138, 1. 1. cephalopoda. T0lG padnínis 
Évrepov án Zpà 5. 918527. mo T6 xoiMas dye T)v 
$ége màs TÓ erópa. yrepov Àemrov* muy TEpov (marirepy 
Pie) àe7: 4 eróparoG TÓ Evrepov Zià 1. 524 ^18. ef A Siebld 
17, 386. i] TÓ vrepov d VOTELVEL, xicrwer à 0 6o, X TU) 
aT) Uni mepieyojuevov. Éyei Ov mrüpov TU) &vrépu) (rectius 
züv Üciv S 1182, D praef uu Pic) Zi) 1. 524 ^19. — 
g- 2. gasteropoda. oi xóyAo: Éyucww Évrepov àv Tjy py nv 
Ey ov Zu 5. 679 h11. ef Zi) 4. 529 ^7-16. — 4. Underucis, 


fvroju, 255 
228. T iria, H29.1125229. 8. 1124 b28. A pim 
X, eua atoveura, P915. 1390 h21, évruuoT pn p" 4 uio 
(propter fertilitatem) «14. 352 312. évriuérara dumav- 
Mara H2 5. 1122 ^38. 


5 ivriMóTtG T m pavyóruy P15. 1390 ^19. 


10 


15 


eupdióec £y. TOig évrépois Zu. 586 b9. Zuó 2. 671.318. — 20 


5. TOV xadsipuérov &yalvBwv 4 rre (taenia) mposméquwe 
Mr TU évrépuy Zie19. 551 a1]. —- tvrepo vis. TO 
nali pueva "yis évrepa w)rdju«TA, GUViGTRTOA BV TOÀ mie 
2E rij-y5 5 &vixjun. Zu 16. 570 216 sq, modu, «vendere 
Xpvipueva Zr. 105 b28. 9. 709 *28, cxowxoc fye. dic, 25 
&y . oi6  &yrylveroa TÓ gU) A0 TO TV &yx ékewv Zryy11. 762 
b26. Zi 6. 570316. (Lumbricus.) 


$vreUBev ene pépes au Ox8. 276328 al. — évreülev. ai 


jdn, To Pyjama al He6. 1131 223. 46410. 1243 220. 
ILy15. 128615. dalverai ÜcwpSciw évreüdev , 
&yreÜUsv 443. 339 h36, 340 b14. rUvreÜÜev dv. xovridos TiG 
Ily4. 1277 *32, «eT. 1223 *2. 


Évrev Eie. ;mepvérus écri mpi TÀG &vreug eis 1/4429. 1192 531. 


XXT dgiav xo Tw dzrod iva T4V ivreugu 143. 1199.218, 


dgEmaévoi 30 


14. — 4 Daexroo] Xpieuaos mpóg TG évreUEeic TX2. 935 


101 321, 80 Wz. P ,mpós n odis fvreuEis Pa1. 1355 
a29. SX ó QTOG rpómos "po G ünauvTOG Tc évreUEew My5. 
1009 317 Bz (cf &zevrwcic 320). 


&vrexvoc uéloóoc Pa1. 1355 4. Eyreyyoi miren, opp &reyvot 


Pa2. 1355536. 1.1354 b21. emot ev Évreyvov TO mW'y- 40 
«priv f 435. 1550 26. — PvréXvwc &Aéyy ew, opp - &ré- 
XywG 11.172 35. évr&yvuc &zawráv, kéjew p37. 1444 PT. 
39. 1445 »21. 


idv ri évoa. d évriféuuevov, évrsüiv &v xev) 0 8. 216 233, 214 
^21 cf eie riva. T &vriBe ju évuyv TUV (xuptuov) dvoju dir wy 45 


eig TO Mérpov 7022. 1458 b16 Vhi Poet III 323. 


—évTixTEL. oi xdvÜnpor x qv xoci xámpov, &y Tay &vrixruci 


cxolapan Zie19. 552 ^18. oi coixec oi LX VEU A0 V6G | pae 
dmonrelvarrec dépusi mpoc reryiov oo mu) nporxaraMebjavrec 


évrixT9GwW évraD8a Z1:20. 552 529. Évwiod Tv xolsomrépuv 50 


rpuyAoac moidvraa i é&vraOÓn, Td. gxudopaa, 8 évrixrucw Zue20. 
553 a2. 6 xÓxxuE &y T Tüv &ÀaTTOVwV ógviBuv veorTid, &v- 
zixre. Zu 7. 563 581. cf 03. 830 ^13. 


Évzipeti dvóps; PB11. 1388'4. opp riot Hy11. 1116221. 


Lr xihauEs &vrijuo. TI2 4. 1292 217. 
& your eq. 6vot K12. 14 b6. driu echan Um rdv é&vriuoréguy 
IIe7. 1306 b33. oi ,ernpéramaa Té Ouvdusuv Ha1. 1094 
b2, évri dT epa, cya (monirens) 704. 1449 36, évrigud- 
TEpo epe, opp ava'yxouórspo lla 7. 1255. 528. - roiv. TOV 
migrov fvruuov. TM11. 1273 237. *y15. 1286 P186. fvriua 
&vyabu PB11. 1988331, ^10. yey5. 1232535. cf H28. 1124 


dvripiregos * pov 55 


60 


&vrolt1, cyan Tic MEswc, dist eUy3 épuizqsic 7019. 1456511. 
Évro ^ & arthrozoa seu articulata cf PCG II 8. syévog Ti Tuv 


Avaijuuv Z0 5. 678 30. Zux6. 490 h14.. 21.523 512, 8. 

534 h15. £1. 539 11. Zoya14. 720 b6. gi. 133 325. av9. 
415.M. TÀ Évrojux TÜOG patlaxinic T bavrlojs &xet Z rois 
&vai uoi Zyps. 654 121. Td Iyrojus 2 Td pads E T6 
pathaneog rpdocots X, Toig óc TpumoD pues 2 TAG XShuirzis Y 
TU Ty uuu yyévei évavtiuc 3X aras dyronéipaévuc GUvé- 
cTw«x£v Zj98. 654310. Tó TOv Évrdjuwv syévoc Zux6. 490 
h13. 01. 523512. 7. 531520-532b17. Zrya. 715b2. Zu 6. 

682235-683 3. (2.468 b2. mokÀe x, dyójuowx repite 
ei Cejwv Zi) 1. 523512, 1. 531521. definitio, xad ivroua 
óra bre xard TÓ cujua évroud ic, * iv Tolg UmTioug *| &v 
TÓroiS Té 2 réis mpavézw Zi. 487 233 cf Ka Z8, 20. 

fvrojun óc, xor TUVOJAU ieri &vropudic Éyovra 4j Tóc 
Urrias 5 &y Tóc mpavégw i 7 &y duspoiy Zi41. 523 h13. Twv 
dvrà ov T1 .yévoc, 8 &vi dvo juam ove)Vv 40V ec rw Zu40. 623 
b5. cf 07. 531b22sqq. — 1. descriptio partium. a. sceleton 
exterius. Zu) 1. 523 bh15. 7. 532 h2. Zu 8. 654 310. — 
b. caro Zià 7. 532 331. Zups. 654226 sq. — c. segmenta 
Z5. 68234. 9S , moo pepii róv dpiÜudv Zj9 6. 682 235. 

pio, Mp. TÉ qwijuuTo Z07.531b26. — d. caput et 
sensus. reis évrónais xaliirrep TOiG üpecw 1 x£pas Buráv 
écni TG jpuov ris aicÓdrewc Zia 5. 682 22. Exe mácuG 
rac cicÜyceic, d (8geiav ci Pic) $rdppuri yeüow Z8. 

534 17, 53521. dÀo ale Deriiguoy Sàiv avepav moy boa).- 
uv Zi. 532b5. d. T8 Urol uiparoc aisÜdvorras Tv 
óc pav Zu4B 16. 659516. Langk. T0 TY évrópuy eyévoc 
này dxpiBóis X, máppoÜev aiaÜaveraa «45.444 b9.. zii dii 
aidera. Zu 8. 535 34. juro, dna Zupià. 657 
b30, 37. Zi9 7. 532 35. — e. organa eibaria. T0 *YyAwrToti- 
déc. Z7. 532 11. Zu 17. 661315-80. yhürra Zió7. 

5826. 011. 596 h11. Zu912. 692 b17. óOdvrec Zuó 7. 532 
112. 011. 596 h10. Zjó 5. 678 517-21. 6. 683 ^4. xévrpov 
Zuà5. 682211. 6. 682 h33. —— f. respiratio v2. 456 212. 
dvamvéi av3. 47120. dx dvamvéi av9. 475 329. Góiv dva- 
mvé Zi09.535b5. — g. partes internae. oic évrójaoic 
4 sUÜuwpgia Tuv évrocÓUidiov Zyuà 9. 684 b32. xoa, Evrepov 
Zi 1. 532 b5, 9. Zu 5. 682 213. emeiyyyoy gósv Exe da: 
mijuelat Zi01..582 7.28 divihoryov jiópiov T5  UcrÉpuc 
Zyp4. 739.19. Dixpoaa Uc égou Zya3. 711738. — h. gene- 
ratio. mórepov Td Erro uua. mrpolerou cmépuua,. 1 $ 9, Aüwkov 
Zya17. 721332. fma 9r' dppev Sr& ÜjÀu Zu011. 538 32. 

coitus Zue8. 541 b34. Zryo18. 723 b20 sq. 21. 729. 525-33, 

73033. 23.781317. y8. 758 55, x, r8 Xeiudvoc  Zie 9. 
542 28. generatio Zic19. 550 h26-553 *11. 21-32. 558 
217-551 531. Zyyal. 715 b7. 16.721 22-25. 81. 732 b10, 
733 325,513. 6. 741 h31, 742 32. y9-10. 758327-761211. 
11.763 37. generatio aequivoca Ziel. 539 324. 19. 551 

31, 81. 556 327-557 332. Zeya1. 715 ^21. 16. 7217. gi. 

732 ^12. y9.758 330, b7,— d motus. T4 rona x&Tà TÀG 
Umupsciac TAG EgwÜev jurgmixie Qinpépei TUV Svalquov Zuó9. 

684 ^33 Langk. oi módec xd ATTE AL eig. TO nhasyuv 2:2. 

525525. TQ eure mveUuumi  Urmrep xiv&ir ou Zyg16. 

659 517. dvogpamveyuoc 5 mici aurUv Z07.592 324. — 
k. senecta. fviw éxdUve TO y*omc 4017. 60132-1090. — 





256 &vTO JA, £yudpoc 
L strepitus. Bons, à &Àeiy Mévyerau, Noe? à) £ev mveUjuarri, Did) Zya20. 728 bo. — erre de internis corporis ani- 
Ere ponet yTE du éyeroa Z9. $35 b4, 6. nutrimentum. malium: partibus. évràc TÜ eT(uaroG, TOV óObvrow Zu 5.5 
TO. Urypov mposdpégeroa d moT8 wdpw P Tpobss Zia. 682210, 18. opp éxróg ZpjB17. 661213,15. 09. 684 b6, — 
671310. duwÀela Ze9. 542 b29. 014. 599 220-30. Vmvos 18. 10. 688316. 13.697 *10. opp iol Z»yB4. 740315. 
Zu 10. 53756. xojuueva, Bpwyvumre v1. 454 h19. àp- 5 y3- 754 b3. opp mpósBev. djpaLe , UpaBev. 4; depeeie Sx 
acia. "Zu38. 622519. 40-43. 623 318- 629 b5. morbi, évroG yeyveroa dA eig T0 mpáa dev Z»ypA. 739 336. 5 mepir- 
mors Zie20. 553 212. Ouupsjueva, Ouvrejwdjueva, dUvarua Tuis 1 óupale npoeMeg ra, 5 évróc $02 Zyg4. 139 228. 
Ud Zu3 1. 531 h30. Z1. 707 328, 2. Zuo 5. 682 25. jux6. TS erri Bep dvrixOTTOVTOG ÉV Tfj yuge TS ripae dégos ij 
467219. (2. 468 225, b2. av8. 471 b21. 17. 419 23. Yya5. i elsaóoc xj * tzoDoc pua. 642'b1, dva májvroa ei mipu 
41120. 92. 413 b20, 2ix Ti r0 Éhauov TU)w évrdjuo)v Qujy 10 ivrás ZoyaA. 717 bi. 4 évróc ÜepudTwc, ó ivrog Uv, và 
dvaaperináv err: f£ 214. 1517 517. — 2. insectorum genera. évrdg udpus Zyp2. 785 b33. 6. 743 317. y2. 752 b9. Zi 3. - 
ena zrW Z6. 490 h15. Zj40 6. 682 b7. ruv mzrWwv TÀ 527 bi, Pera T8 évrüc Bey ydvorroc mavrás Zj9 9. 685 b9. 3 
iv Ékurpov Éye (urea); rà Ó' dvékurpa (udlarra) veras TÓ &rós má regov TV Pxrós Z»yB6. 741 b25. Ti 
Z1. 532323. rv mrWOV Td july Girrepa (iaa) rà 5 évrós wOTOXEVTA, cd C woroxeir at ui judvoy éxróg dÀha 2 


rerpamrepo (duro) Z1. 532 220. dmrepa (ioc qX0- 15 éyróc  Zeyy4. 155 312. 1. 733 b30. 
Mrrevopa), mreputá (uclurza paheMiv6s c£). mréporróv 2? &vrocBioioc, cf Lob Phryn 556. Proleg 356. eUduuipia 


dzrTepov (pp pape Àj oi kadof aevi muyolaumidec) Zió 1. TÜV évrog Sio Zo 9. 684 ^32, 685 3 G1, é&vrosÜiuv Bk). 
523 h17. mreporrál (uehurro), depu (xvirec) Zi 8. 584  &vrócÓÜioc. Sroc xELJAÉy v)v Tdv évrocÓluv Zpu09. 68523, 
^19. mriuzá Ziux5. 490 239. £v Tuv xaleon repo 3 X, XU 684532 (v1, évrocÓidiuv Bk). 


Xj dv puto Cuv. Zue19. 552 30. óAémrepa — (eepyxec 20 &vrpéQeiv. brpadéres ày oic pau iy MAS. 985 525. 
uelas cai) v2. 456 *14. dimrrego, Zpuà6. 682511, 683 ?13. vrgifew. oi Toi cuamci mepuXdjuevor 3) &vrpidójuevo. 9 
rezpímrepu Z6. 682 bg, molimrepa. Zu 6. 682 b13, 18. x0).Ax&G Q6. 813 *16. 

— T0 xévrpov rd py &ye. à» arog (ueuTTO cdijez), Évrpados '"Arapvyéoc f 625. 1588 520. 

rà Ó' éxróg (sxegnioc) Zià 7. 532 ^15. &umposÜóxevrpa., Evry dvew. Toépuax ov pa évruy éiy "Deoxgio 71025.14615b5. 
ómia ÜdxevrQa,, paaptieevr pa, Z uà 5. 678513,16. Z7. 532 29 — (juÀojuevot. &vruy &iv "Hgoxketro sim Zpun 5. 645 18. f:19. 


ud LT, Nr p ex Co (V TOV quyvyevav (pasyyia 1489 h28; 142. 1502 2337. a)rómTS Emu évrer gorge qoe 
dpoxvu vr ré Got &xpidec rérrvyes), rà. à" airíquuTa (cf Zu41. 628 h8. does da T9G dyru'yy &vovras , &)umo T5G 
b v) Zie19. 550 b30. — T4 pir muy rà O5 pudvov éyru'yydvucw sim IIe11. 1314 5h19. H212. 1126 h14. "B3. 
Tós Ups Tpéperou. 2 TÉTUV TÀ uy ma paepdoya. (uia), 1199 216. syn buikely qua 29. 1192 32,35. — iv Érevi 


rd 0i aiuofópm (uUunb elarpoc), T ài Quráv 2? xa priv 30 mevriRayTa, üic &verUXojuev udvav (se Todi syevopéri év. ij 
Cs Xhais Z1011. 596 hb11. rà dria joo gupxopdeya mavceluw) juy2. 372 229. o diu rp iBovrec mepi. Tiv "Bákxr- 


puer px cru Cj 0b quud capis Cw (Qoéipes Adan TAV iro Tro moÀAoic Zuo 8. 534 ^re éd dduvdzo 
xóptiG et alia epizoa) 2:581. 556 321, — UA Dirrwas drrUJucw, ddieravrai Hy 5. 1112 b24. édv (5$ byrigues]) 
ye mó)ag Zj106..682 b5. muó«ruuh (dxpidec, à Uv Nus dr dgyuis, gxéni Enropuer erra Pa2. 1358 225. 

Av. yévoc) Zju06. 683383,b2. ZiÀ7. 592 ^27. &Edmo0u 35 vru mS cÜmi. T vopia juri évyerUmugey dmivzv, àmi v véjujug 
Zpà6. 683 52. rokómoóa Zuà6. 682 ^36. Zi6. 490 h15. évrerumilsUou Tdpavra £527. 1565 210. 548. 1568 b36. — | 
Maxpü 2 mokimodu (cxokorevópa) Zuó 7. 531 b29, 532 21. med dala» évrumucacÜxi: TO $avTS mpócwmor x6.399 535. 

M EA pipes Éyovre, Zj4à 6. 682 b22. mpopxx4 Zn1. 107 0155. 846 ^19. 


231. puxpá. Zjo 6. 682 ^11. r& Bpe«xéa Zj06.682b12. "Ev/ukioc Euvó; P821. 1395315 (Hom 2309). ÓVew r$ 
máy) px po. (uiia jaglarrou) Zue8. 542 55. av. 415 230. 40 "EvuaMo) £387. 1542 bg. 


vd mhecrA puxpa Mav Zoya16. 721 125. — à Mn Suxrí — Évu*sypoc rómot, opp Evgóc pa14. 351319. £uJov meia, dro 
Zyuà6. 68224; —  fnu xegaiac Ke Qpuyal xpa(do) dvwypa 7x32. 926 b5. Pros B vurypov ZiC18. 569 521. LR 
Zi. 532526. — voJL00 10. &óporia, Z à 6. 682 ^7, 18, m. Evrypa., ie aquatilia. rois vUypoig T6 4 rgo 27 AERIS 
doma nodus Zu. 488 322, TO dép TI és, 5 e Tj cupidus 7y2. 482 321, 25. 
pw óvíjauTi dvo uv écTi* eei TaUra 0g xXwpiorr ou 45 évvpis, cf Lob Prol 458. refertur inter 74 rerpímoDo 2 
(uélurra. X, Td mapu Miri.) THTUV yérn &yvéa. Zu40. 623 dpi c Zi65. 594 »28. TW Tpoo*v macizai 2 TOV $i 
b5-8. — uaxpopuirepe a»9.475 1. émérew TX mokhz vpiBoy & Td) Uofpd, g pévra Üéyerai T0 Udwp dÀd ziv 
MA. ,466 a2. cf 6. 461 2, éipipaepn Zu 5. 682 ?26. £o. X Ko yea meo écTUy Zu. 487 322. zoi&irou TYv 

évTogM. Éyrouu É EX & kurd TO TUA, évropate Zi1. 487 *33. vpobrr TEpl Mura 2 moTA AM 4 Akrag és mhwruréon 
21. 528 14. mópoc ee ivre oirmep TÜ dp TU) kp Bo) 50 Tüs évubiàac Z5. 594 »29, 82. 5 évudpic Juve 96 &v- 
vv Zió4. 529 ^18. Sra popa X, mokumoów, exeiiv ica ópuimrac x. X, Ux dizi, wc Min; péypi àv der8 spider 
rais à&yroJAdG Ee TA peraEu | Zi T. 531 ^30. da TÓ dgyos dauía Zi05. 595 *3. (Lutris Gazae, andris anadriz Alberto. 
Eye meiovas Td évrojum ai T. &vrojumi éigw X, mrokUmodo, Lutra vulgaris L. SI 608; K407; KaZr6,8; Su 49, 23. 
xxrà TaUrT £cTiy Z p 6. 682 b4. i AZ4I 68, 17.) 

Évropvoc KAT &xpijeinv à $ x07 JA06 OP4. 287 h15. 55 ÉvuOpoc. füsmi Évuópoi, opp depreorres u214. 952 222, 851 

ivrás. évróc £p Bae pov (cf aw) Ay 22. 84 ^9 0r i7 2334, 85. Zi02. 589 ^19. ca vua, coni &ujó 214. 351 
T8 pv Ew rà airiv, TU Ó' évróc 96. 197 537. Tà &nsis b25. 7x82. 926 bT. xarà Tà ToTdjui 3 EvuOpa, wp, 973. 
D T évràc ác Üspjumivew 403. 381381. T4 iré. 835 b17.— 74 fvudpu (sc (ia) deser Zix1. 487 214-517. 
opp 4 Umepoy A Oa11. 281 310, 18. — vile avepod fg $2. 589 ?10- 590 515; 7C o. 148 a2, 144 ado 145 32. opp 
x &vróc (ie jn mari interno) 8744 43.999 312. — Tv eo zd Qurá, TÉ nés vel TO Xepruin. TÀ jui Qura Bei« Ti; 


rerpamódu» óca xWjumre v ómicÓu.  cxéhw évrdg (ixríc &v Yyüc, Uduroc 0$ rà Lvudpa, Ta Ot v &épog Z*y11. 





ÉvuAC ; Says 251 
"261513 (ef Zeller 1I, 2,:426;-6; Brandis 1208. 1331. T éem, syn vmdpy ew & M Ti écri Ày22. 84 *25, 14. 
M 414). TÀ ja éx Yüs mheloras "yéyovev, ciov TO TiOV. u- &vumdipy ew éy wi, dist Urdipy ew Tii Ay22. 84 *15, 20 Bz 
TOY "yévos, rà à" e Uoaros oiov TO Tdv érjápow. Tüv Oi ArSt IV 367. évumipy etw & TO Mw, évumdpy aw ToiG dpois, 
nTWUOV 2 nea T& Quà & dépoc, Td Ó' éx mupóg qv18.  . Tolc xaTWyopsiévoig 611. 21 216-25. A5. 28 ^6. y4- 73 


[2] 


41729. ràv yévos Ta dvricingnpévaas Gia popaic Qinugei- 337 8qq, b17. Zuó 5.678384. £v T Ayo évumápy ei TÓ 
Tw, xaÜmep T2 Cdiov TÓ uc) 2 T TT) E TO dvjópu Cqev sim M18.1022 329. d 4. 253 53. 82. 413 25. 
706. 143 1 Wz. TOV Cola Té JAiV yudga,, rà Ó" &v 7 "up11. 1210 b28. évumdgyecóas Ay4. 73 18 Wz. 

yü moiirai TY Burgi av9. 414 b25. rUV ufu TÀ pv Pvum vide uv. T8 oaicÓÜwrixS év eei TO vomit ew, TTE 9 





égrw EvuOpa, à à' éy v) dép moiéir 0a TX ülaurav 6. 5 avraa riiv €v1. 459 221, 9, 14. móTepov cvuBaiva ael 
470 b9. rà A uris wemEpavei OcTpeu Xepszaim, Td Oi 10 TOi xaÜsuJwcw évummát e, Zee ri pripuaveuegw v1. 453 
órrpen uemepavel ura fvuOpa, Zyy11. 761231. cf M 190. P19. évumwa(& ruv» (wv udMrra avÜpumos Zu010. 537 
el Ti6 dud C ujov Évudpóv TE 22 yepo oiov x Modi év TolG )18, p 7:16. 892 hT. div xwÀve aicÜwrw diixveia aa 
| xm Ey 5x x 6.398 ^30. — TX EvuOpa., aqua- mpóc. TG yoxas Tus dvumnal s sas ur 2. 464 210. (rup- 
tilia, &x riva tyevav TV Cof P ryweiT aA. TX évu gos, 0iV Bare x28 Umvov) X, moa mpárrew áveu T8 évumvidtt, ew 
oi 7e ix bves 3 rà judxun XQ rA jaw rpaxos xupuol 15 Zyt 1. 779315. — med dvumial d uevoy TO mXiÓlov OWcv 
vE X, TÀ TwaÜTA Zu010. 536 532. «13. 504 ^13. Zua 2. yiverat Zi410. 587 b10. oi v TU xaBeJdew é&vumnal o uevo 
$2 ^13. TOY Bvud pw yen &rra i TOV mW moieir ai 714. 897 ri^ 
T34V ÜXE.AW Z TÜV TÓXCV 27 Meromviga X yeusovoc Zue8. 542 évum viov. TÜ évUmwdv dew ais ónjam TpóToy Tu v2. A829. 
125. Cwordna TV évua pv TX xqrwO« Zi&5.489 bl. cd rin TUV ijs Vyvx ác Qaveraa. évimyiov eri. zu é&cTi $ TUS 
à reae epjun TÜV éd pov Umómo a 2 Batgos 1v8.4852321. 20 yiveraa &vzVLoV ev. 3. TO $ivrazjua rà dn TS LE 
rx fvuópu kara en TÜ Pyps TÜW rpodiv Zu 13. 697 TOY oig Üquurwv, jaw iy T0) xaBeUoew 3 1. 4 xaÜsude,, écriv 
bl. av12. 477 29. Trà Üspuórara X, mUp Eyovra mheigrov évum VIV ev3. 462 *31 (ef xiv1c £16 $arruc roa a8). 014. 
TU Cv Evuü pal éeTw (Empedoclis sententia) a4v14. 477 957322. € ruv évumiioy porracia 7h 14.957 29. bra 
b1. uuxpüv «povov &cTiw jj ais agis TOlG éviópnic TUV XUjJAOV népuxe aivesmi X us écrw, oiov 1 qyia y pocta 2 T 
Zuf17.660 18. avere Ey &w aisoncw 6 icc Nj7.419 25 — évuzwm M229.1024 b23.- mapa r6 évumov &vvos uev dla 
1335.9. 421 h10 Torstr. — saepius in eodem genere ani- T. &v1. 488 ^18. 8. 462 ^6. rupBalvezi Toig xaÜeudaciw ai- 
malium opp &vudpa et xspc«i& Zj011. 69022. Zig14. cbe, j LE Tá xad pueva, à Avira. Zye1. 719 314. pera 
507 b7. 148. 631 322. opp nel, et £vudpa Zi/12.566531. . TX Tpodi i nÁJTAW véoig Sow, oiov TOiG moud(oig, S yi- 
ux4.466211. 5.46626, 33. Zua2. 642 519. B2. 648 verdi évUmviM ev 3. 461 213. Zio. 537 h15 (sed cf $10. 
?25. 93. 677 b21. 18. 597 »2, 4. &y Tos bv/dpais Xj Toig 30 587 ^10). 7.14. 957320. évumwm éppupéw,, opp Tera- 
pug Z5 6. 715517. ÉvuOpa, dist rerpdmoów Z4020.608 pay eva, repa ruo er9. 461227, 21, 22. cup e /Buxé iow 
129. — rà fvüpw iq natantia Zuy6. 669 ^7. 013..697 vgT& ux)iv ÉvUmwoV iwpaaxévai xal zóv Bow. ev3. 462 232. 
230 sq. Zrya9. 71831. 74 Évudpe i q aves aquaticae Zi 2. (1. 458 ^20.) Zi010. 537 biz. — rd évimws € ors x 
559321. iq pisces Zz15. 713310,11. Zu 6. 652 34. TTE TU "yryvojiévav 5 ,FuumTU ATA iri, 462 527, 463 
av16. 478 20. x6. 799 P17. 35 330. mU6 &évUmvuk Tw, diri, 2 G4M6i TUV .mepi TÓ copa 
Érokoi Ado. rx màÜw eici ua. 403 ^25. cup Bowivrww MT 1.463 23-h11. noa Tw évum uu Sx 
| &vum dp y ei.  Quidbeipew TÀ Fu puer TO évumdpyov Zi 22. dmpaive pAr1. 463 b9. Üsneu mro. ui Jr &v ei rà. évumvin,, 
577314. T) évumdipy ov Dmegéy eras Pa7.1363 20, 9. óca Doapadvia perra MT. A63 b18. did zl roc dÜwormwpwoic 
&y pego pé évoéüesau 3 evum Of». 2912311. mogàr dvumviois TT TO Tig TÉUOJAEV f 232. 1519 h29. 


Meran TÓ , Quuperóv eis Svumdipyevra Mó 13. 1020 27. zó- 40 iyu aiveiv. (uoi. ivuasuéra 096. 838 222. 
TEpoY dpy ot T yyéva 5 eic & dwnpétr a dvundgyovTa. ÉxacT — ÉvwciG, opp dinlpezis $ó 13. 222 339. 1 MES TUV. AAXTUV 
M81. 995 528. 3. 998 222. pos yierai zi évurtdgy ovroc, &kcuwÜévrov Evwsig T'«10. 328 22. 4 Éwwcig T2G vUa 
rà mpuirov évumdpyov, syn vÀz, croyeiv 3.194 b24. 1. mESwS TOV Qurov $791. 822 ^15. 
193 310. MA 5. 986 b7. 03. 1014 226, h15. 4. 1014 b18. Évurx poc. ei doBrBérres Évu/ypol "yivovrai d 6. 812 b10, 317. 
E (17. 1040 532. : 42. 1043321. x1.1059 ^24. Zya 18.45  T« dara Evry pa. Zuy12. 673 b29. 
EB 724325.21.729 3. (cf Ua 3,-et Smdpy en & vw: K2.1  àE, v éx. Jx« ix rerrdpwv dcrüv, dÀM iE $E ZuyT. 516 ?21. 


124.5.93 392.) yedoég écri 70 dvo up. 359 324, cf Lob Paral I 12. 
35738. 1. 370 h15. 03. 380 h14 al. évurapygw, syn éx- Eo yy £A ev. TaUTX éEwyyékkerou ME. Gj. xvpioig óvà- 
xpivécÓUai, dist *yivezDou Oy3. 302 212, 24. npa. 369 532, Ma) 5X ykurrrous 7025. 1460 b11. édv mpoumclumóvrec 
310 *24. 23. 38152. ix 75 gmépjAA 0G yiveraa dzravrA 50 TÀV 7pàEw, Tp. Pr &y Pyxeipiio ugue Mew, màuv Érépav 
oicvel évumdipyovra 710. 923 h33. , (ed praeter Jay etiam éEaey'yeln uev p31. 1438 332. TQ ER 7 TO &Eoyryelkav 7 
sideg est airioV évum py ov, opp ra éxrOG oiov TO xwv M4. Ada umeria wemeg TU dvBpuimr [ has f 144. 1502 b28. — 
- 1070 ^22. 91.1013 219.) ad hunc usum v dvomipy eur, at Hays ai yuvaxes x«rx Tuv dvOpov Yle 11. 1818 
Da significet, referenda fere sunt talia: ev mra Xoóvo b34. dóiv 2i&déoe jus Coxeiv (idéi ci Bz Ar St 1 93) 5 ux 


Tó v)v évumdpye: (8. 233 535. mdcw évumdgy Trà págs 55 HgoyyeMew PBé. 1384 bé, 
TG Vois 1413. 1260 211. 5. 1254 *31. cer évumdpyes — BE y yecis npud roy 2 Apad 85. 1426 b26. 


3 


Qa. mp. TO yeyerviuaévov T yewrawri HÓ1.11855316. Ewyyekrixoc. aicyuvovraa TUG Bey yekruesic mois P6. 








" vum py et "o Xxpueu 4 78 mo jAeve &y T Barép Pa6.1363 1384 b5, 7, 11. — vuxrós &Eavy yel rixüc pov .0 T9 dxosG 
.b29. — logice TO "yévoc Bvumdigy e Toi elüegw dicitur (cf mópos ma33. 903 *24. 

N Vs 6). &y To Mus TÀ Tpu)TOV dvo yov, 2 Myerai &v eo £g iy ev. nei eigaryo uévuv » En yo vov Pa4. 1360 212-17. 

(TÉ Ti égTL, TÜTO *yévog MÓ28. 1024 hA, évumdpyew &v cU Ed yew TÀc veorruc, v9c exvjaves Zu8. 613 b12, 017.6001. 


Y. Kk 


, 


258 i£aypiaiven ba, : 
Ve wd. udva OUvarwi Emu, ecu iEXyew (iq &xrixrew) 
Zi. 564 ^8. 6, 563 231. 4. 562 »10. yhérrra SBoyeuérn 
aéxpi móppw  Zi012. 597 521. Uma T8 Bep TO Ü'ypóv éEd- 
yavrog j406. 883/16. épyew iópra, TO ÓEU "BT.867. 
210. «38. 863 ^14. |. s 

Ea ypiatvovraa ci &Xépawrec Tepl TV 5o "- 571 
531. 

Py pid juevor &kéepavres Zul. 610 281. | 

En ywysvUc. iv ros xoupols ai uélrrat Jadldgusi cl TÀ TUYV 
Bacikéuv. wc éEaeyoryéov üvrwv (utpote quum sint auctores 10 
emigrandi) Zu40. 625 *22. 

Eacy ys, opp &caywyxy P«4. 1360 ^13. Bpoyuryn citra 
He8. 1133 h9. 081352 *18, 20, 1349 21. — mpóg TW» Di- 
ngu 2 dyaryie np3?. 869 hog. 

PE uyipum, -opp, ela oy yat op 1345 b21, 24-26. 15 

ÉE dy wvoc. 7à BEaywvov exxpe coupe Tóv TÓmov O*j8. 
306 P7. 7&4 X"pix SE ywova, Z:523. 554 b25. 

ipaOpdXuw moe P1347 ?34, 1353 318. 

éEnÓvvaTEY. mpi m &Eaduva.T8 ww o vd oL Aéyew dxpi- 
Bc ILy11. 1282 b4, qj 1. 1198 h27, 33. eUAaguréov qd 20 
TOIUTOV , dv ux E &Akwc Bubovaci Gickéeyen as TX18. 
10836. were uj BEnuvarétv. 7 epa mp0G Tj mé 
Zryeb.. 785310. épaÓuvarei fjv 4j Usus daBeviis 8 sca mpoc 
7i imi moÀJ Apoevéis Da 1/4916. 1213 ^6. TÓ Vrux àv Tr0L61 
TÜ x&TÀ sw Ücpyóv éEnduva Téiy 2 Umoywpé v8. 457 25 
b17. cf 81. 830317.82. 836 h18. (6. SIL. TÀa19. 959 
229. óraW &Eand varia (int óxeuew) dub T4» ka*yvelav à 
TWÜpoc Zi521. 575221. 

éBuepüv. 1 réppa éExepoi TO Ow m«c8. 938 b34. éEneps- 
uévs T8 UOwroc 7x16.983 337. xg$30. 948 h183. Ày15. 30 
96314 (syn innveupa mda 318). 

£EniuaTS TOL 1 7pobi pera paese. v8. 456 b4. 

M c. TO mad fov u uemeg £go ov eyevá uevov Zw10. 597 123. 

éEaipelv. SEnapei T pta Zu40. 623519. Éewpeiv 9c éEpn- 
Mere mieupova éx TUV , Ouugs uévv Cuv Zis11.496 b5. 35 
oi largol fiiov éEoupE o1 TEG óóovrac MARS 854 316. £ supe 
rà cirim m&T. 881 *35. épouggvrec do Tqv dvoug Dacia 7 
psrabs 11.218526. cvyxpivov 7 $adepulav dEupé TO 
dAMórpiv O8. 807 b4. éEaupe ri Td exei éx TUV yeu 
imTUV Zi18. 572314. T9G imus éx TOV. dva puérov 
nep purs mavrEh onc Poupée qure müci T0iG pépemw émi- 
épsiw. p23. 1434 b23. o Ge rjv Uciav) £Enpevrec riv Lr 
kéysecw M3. 10483 512. el HEsupeUs 4E avis TO eygóv 
T98.33532. cf Z5. 668 585. &i 6 fap ex TS sure 
FEsupeBein P«7.1365 333. éEoupeeuriv Tuy luv & TwryvuToO 45 
-ü «iua [40 7. 884 329. Zuy6. 515 b31. yoveraa &atrrwv 4 
umi Egoupe avo (9) m59. 905 b24, 27. — ol Aovyot éEmi- 
peat xivngw, yereow sim M68. 1047 *14. 42. 994^12. r89. 
335535. ei 0Àhwc BEauperéov 2? góév àcTiw d TUXMG 76714. 
1247 b4, — med excipere. éEsAécÜni T0 Nov éreaDos 50 
drjévirov àx Tüv évavriov Onx3. 270 321. eEoapeir Bn TÓy 
&vavriy Adyov. M'y8. 1012 b18. — PEniperdv ToiG Ücoic 

Jg9. 1425 b21.: —— BEaipereoc. Td v5cwc &Eoipéruc TOSG1V, 
PPP mposvéusei TaiG yyetrogiw Ameipous x8.9894 33. — &E£ai- 
pérwg $ra3. 818 *39. B3. 825 *2. 

eEaipei. éEaipew' rjv qMirrav Zie15. 547 55. 
SEnipevroc, opp Xd jAmTOVTOG Zz9.70997. rà Umwmw 
yadxic Sgndpes 106. 890 25. óleo éEoapó juevot Z63. 
561 *80. T mepirrw poor &gaiperan i eEehuet 7:21. 883 
b31. 1$ Tüs wrr4s capk Beexounevi gx. égalpezau 7'y31. 60 
875523. rà &.£piov sv éEagÜiv ix "yz; x6.8398 94. — 


55 


leronuéve 
N 


[2 


éE d uwmoc 


TÜTO éEnlpew Gov Avaryxtity uBz. 956 320. $ üpi^yavoc 
égaipei (SEmugéi?) àé ov Y ada Tigra yovezas mx 35. 926 
b34. 4 wyeAkórwc éEaiper (8pmupei?) 7i D "ye nun 5$ cvÀka- 
BXv ma30. 902 b24. égapÜTva: mó8. 877 *39. 

Enipécip ti fp épea ?p1351 biór: 

Ealpecic. Xpovrai T ódovrd^ypo, mpóc TV éEnlpesw Ax21. 

854 225. 
iBaicioi yeuasivec, tuBpn x 5.397322. 6.400 326. f.17. 
1471 316. meon. éEalgiov  m«c96. 944 b20. 

éEniÓ rac Tl GYjuoi vet $013. 222 ^18, 16. opp &x mposaryur- 
yis B8. 368 ^6. TÀ vexpdjv Toiuara., & éEaldvsc Téipa 
eytverou pina. 390322. oi yUrmec éEnpvac dnos Sci TOiG 
crpuTeÓ pai Z5. 563310. — rd éEnirue d «ero mpo- 
aipecw, xard ryv &gw Hry4. 1111 h29. 11. 1117 322. seQ8. 
1224 *,: 

ÉEdxic Tixrew Zit14. 568 *17.. 

££awovriCew. ó xapxivoc rav Qog65 $evye dvámraduv E 
juae pay EgoovriC ei Z2. 590 b28. 

En xovTiT MÉG, mupüg *yévecis: x napwrpiieuc. x4. 395 b5. 

CLLLLEEE IIs6. 1305 512. 

Ea ev. 5 Bagurépa, ovy, ényvyd Bev. ju iov ilenbrol, nóp- 
poÜev à Srrov mi419. 901 87. 

En xpiSv. intr ai xabdpeeic dx ipaxp[Esi mcos óotwc 
Z3. 583 ^30. — trans. é£axpiggv 7L bunora Hx12.1101 
^34. «9. 1175 331. 1(4.142 ^12. $4 oix&ix didari &EnnpiBot 
TG évepryeiuc Hx5. 1175 514. Eni Sv émi meioy Ha13. 
1102 325. Umép Tiros Ha4. 1096 530. é£axpiB3oOni Od Esiev 
&y JA av TO xa Bero Hx10. 1180 11. 

EE ay i. oi émexrdctig X) d mroxoma 2? En ayal TU)V Óvo- 
Máirun 7022. 1458 b2. cf Spo dir rew rhet. 

En dr eiv. intr et; trans. 1 Tpa^yujota, meipiro Um. Miav 
mrepiodov 5Àiw £ivai P Muepov Baldi rew m5. 1449 513. ai 
Qukvoia mo Ha irrucw mra TOV TE qup. eT0G mabapud- 
TUV $1. 805 a4. ó pabun 2 d ci jud Uque. dO Eas TOV 
Gnguebuv oic Xpiraa ó $uawyvoltuo $1. 806 ^18. ol eUvS* oL 
&EaMAarrss: T4 dpymimc juopiic 91. 766 326. — rhe- 
toriee 'recedere a vulgato usu vel in eligendis vocabulis 
vel in eorum formis' Bernays Mus Rh 8, 590. Vhl Poet 
IIL 317. éiEaAXkTT& T eiwÜoc X Eeviciy moi) TYV Mw 
P3. 1406 315. cuv? X, éEaAerruTa Tó iOwwTiX4DV * Téic 
Bewaxtic xEXpujuévm ké£ic 22. 1458 A21. T) Enzo T0El 
Qpaivesui CEJVOTÉDAV TYV kégw- émi TÀ: a Eil;ov Eo Murrei 
TS mpémovrog: P*y 2. 1404 h8, 31... ép Aveyuévov- vou, def 
7021. 1458 ?5. 

ép AAerai ó Eid: &c àwore Ux ÉÀarrov TÉ dedo Zu 19. 
602 330. oi xrévec HE &x TO ópydva w Éngeviovr a 
Zià4. .528 232. — ipee X, éxrEWwoOVTGA X, Ed Iarzas i, 
Jüértore qpeud mw (oi doyowivrec) "ps1. 869 ^12, 

éEn apr dveiw X epi Td mpeic ru eiv p5. 1427.37, 
10. 8.1428 38. x, oi Zumepor zrokhooxuc Boarder 
p15.1431b15. — pass zrolur&iat éEujum pr uÉvat, syn m&g- 
ex(uaeic 152. 1289 59. 

En A Sv. óraw imos exei dvov 4 Ovoc lzmov noh) j4R lov 
xpo 3 5 Bray To) ójuoyevi; X3doihvoi py b 21,23. 57156. 


3 
LÀ 


& 


v 


Eo ju e)eiv. imi TUN yovv &wnuéuxev 11g 9. 1269 b22. 
xowij EE uer av TOV zaiuv Hx10.1180 330. é£wuc- 
Mrraa "Epl TÉrOYy Hx10. 1180 ?27. 


ÉEXueTpov. ci rà BE uerpa moigvreg mole Xpsvraa rij Aegei 
Py1. 1404 234. SE erpa, o unydxi AéYopsv d e Tij Qua er o 
Tij Tp06 ates 704. 1449 ?27. 

Ed; Av. d py o &Ed voL, En ud us mTOiEly TG gy ic II2:15. 























* 


£EvaxoAv av ipm ew 259 


129936. €8.1808 315. vec sEmpuxvw Zicl4. 545 b9. — — éEa s Üevelv, syn éviidovas, nara adwie ecÜas "p p6. 1203h11. 
xaTa Mun, Di) ear et &Ed yov 2 573 13. iEn itc. l. trans r8 mUpóc P£acjdcavroS fx TAG "yWG TO 
PparaxokupBdci: oi niu Z02. 591227. Vypiv sim ja«11. 847 h27. 2. 355318. 010.388 524. 
ipavakegwopévs TÜ mepir Tj ATO Zoyyl. 150 234. | 7TX44. 927 232. 832.869 ^30. iExruiCera, égmruucÜS. To 
Env épeir. por 5 $4 Üdkacca Tég Té VwyojévsG BEAva- 5 ^ v'ypiv 4010. 388 329, b1. Zju97. 653 223. Zrys3. 183334. 
déac. x eTéyei zo. apu, T8 *ykuxéoc éviitovroc f 209. 1516 —- 2. intr. scat aCortag 78 U'yp8 sim 436. 383 216. 7. 383 
117. b29,384 *14. 9. 387 224. Zeje3. 182229, 513, 04.772215. 
é££avopanodicacÓn: Tiv móhw cmuucovrec p21. 1434 ?2. àBazeys iv. 6 Bévacos pe yuv rav e£ orav vrouévei Zu4 5. 
pass éEawopom oci Geiev àv 09134919. 630 b8, 


éEnveui vr: ai immo Zi;18.572 18. *yuvaixéc cuwec mÀ- 10 PEdTTUTU &y Toc Umvoi oi pueaeyyolunat 714. 957 332. 
gysci Ti To TOV à xaÀScw &Eaveusis Bas Zux3.636 9,12.  dEaxvairetv. rà Qurd Eavsiveroi (6. 470 ?328.. Zryy1. 750 


éEavüsiv. $Bovéei 4 tl vB«c Tp/y wii Z»y20.. 7128 »27. -— 322. 741.923 *34. 

àv gown hein X6. 797 b15. cf àEdvÓqua. — orav eig éEn iévai. BExdudoi Üopdv, veorrés Zi, 14. 568 314. 10. 565 

Üxkuccav é éumécs Xepa. uvóc, &Àec égavÜGow f 210. 1516225. b24. 

metaph éx vaUT4s Tio UmohwNews ipwÓnsev d dxpordi 15 ££ a Nic mupüc àÜpoy àv dépi x4. 395 3. 

212 My5. 1010 310,- £E e poc. myeo pua EEeópov vyevdjaevov ix TV oix&luV TÓTWV x4. 
BEdvnua. 0- xaÀérai eux Zryll. 518 212. ciov égal a 39532. — £Esópoc 5 río moyUupiac DrepBolo P»y3. 1406 

2» $ieyuaaio Zy87..746 35: 6 iovüoc were Bilbao 331. 

Vypor«rog «mémrs TÀg 3. 965 b17. — 8 Mp0 itufipan &E etu (Hom 18) I163. 1338330. 

7x21. 984 b1. 20 PE eiua TÓ Eia mücw &pysw TIe8. 1309 2. ÉEeg riw épÀv, 
&£Eaviéva. epowiset (intrans?) 043. 833 ^2. i mouév 3.3588. y4.37435. 11e 7. 1307 *36 al. éZov 
&ÉgavizrocÜn: £x ci Unve. Zux3. 635 533. )fyew sim Ovy4. 303218. H15. 116215 al. f 154.1504?7. 
ÉE void siv. ££avOel mt Tüe "yo 3, dviev oiov Noiulóss à &yxop éEeimeiw. cel X, uwotic dEeimev. Droim rig Pyévero f 108. 

p 88. 367 8. 1506331. 
PEnvrÀsi v. TÜ U)uToG TAVTiG éEawrilévroc Zi 16. 570.8. 25 éBeipyecta: d nu. 176 *36. — tig Tyv évavriay Ez 
PEnnurAv, non addito obiecto, Pyii. 1415 335. IIe4. 1804 &moxa lint édy Mi yXodvw eget yumaa K10. 13 331. 


^10. wS épomuru Tas i mpoaois uev 4641.1285 10. r4 — éfexx kusiécas TOiG My. &gcsocw tAeyev 091348 11. 
eixóru Sx égumare émi dpyupur P215. 1376 *19. ef yl. éEekavvei. égekaveei Té npigara oxi rc "«uépac Zvy17. 


449 b10. ——.2i véa &UmiG TO do TO paio nohhu iEwma- 520b1. — S£ehavvei ddori Amy H15.1154 ?13. cV 

ribns PQ12.1389?18. raUró év rai; cUprytw &Eama-s0 iEehasve TO &vegryeta évavriv ux8.465 19. Umi,0uu3 

Tüvroi mó14. 918 12. - éBekavedUsi mpóg T: Hyyll. 1116 34, 1117 ?3. 
égemivuac émimegóvras mhguljamos Z4. 636 ?31. &Eekév X ev ü $9 6. 213 323. TO Sjurudérrepoi di 0lV0L, Truc 
iEamkuciur. &y &Ewmranc ion Xv x6. 399 ?10. &EeA yx ei 1 xivqdiG finitura, z Ügrrov iyw uat TA ew 
i££om Sv. CUXAL dpa &i6 TOV yzv gano eisau $746. 821 f 212. EDT ap, EE yore erpareUsavres 021. 1433 

324, a&' b36. uc xui vrec émy euimw, eira &Eeléyyovra H29. 
épa mus. &Esim od, T& ToxÜra (saltatoria) zayr, &gri CV. TéiG 1125 ^29. Speléyyeroa vni TOv Epp II:8. 1308 31. 2? 

d)eruxoic : optoic Zu 6. 683 b2. xard T)» Mov ierw eUfkeyxra X, vols Epis SEA enyx ro 
ép m rei. 1. xopàsty evvrovov. moijrou Té) PE pen ri Bdípoc II414. 1333 ^15. 

Ms 787.523. Hin resóe (Hom 9 20) Zx4. 700 22, — gekirres Ban. TÀ grpeyyoa. ein TSVAVTiOV T9; dTwTEUG 

2. mp Bpanreraa ék MÜwv'Zp99..655 315. cav 4 19 ÜeguS 40 — eEeMrTéTOU m4. 918 b16. xUxAo igelurrápuevos miz6. 914 

vo, iG maquis dama (?) 7x$35. 944 *33. 130,38. more 6 Metu xUxÀog Tq &Àdrrowi xvxiw ly 
PEEaegneiv. xaÉeudwv * &)ws foc éEnpysec Ha9. 1099 22. iBehirreron "ypujuuv | Ux 24. 855 229, b15, 17 (cf Poselger, 

TAX ÓUVRLjAW eEnpyuuéraa He10. 1312 213. Berl Akad 1829 P 71). 

En pÜpSv. émopaiàe BEvpl pus aera Q6. 810 ^35. éEéxew mi Tác Byyerw 97. 831 *13. 
En pibuei. ol éEnpib ps svrec 746 dpevdic TIl«13. 1260 327. 45 ips knivs éEaiperau jux TG CA.0x06 2 éEehxot (sc TOV muxo) 

ma day éEnpid uimw paev p6. 1427 b37. oi zórrei a'xe00v égunpió- dux mxpérqTa re21. 883 »31. 

MP TUA sim 748. 155 ^38. Py9. 1410 bg, Pen henv. "40A TÉ euvauxóc 8Eekocuo Oetc TIe10. 1311 530. 
EE o pros. àv fgapvos 3; "6 p memo evo o8. 1429 28. &£Eepeiv, opp xarumyew Zuio. 614 b29, 28. xomdüec orav 
&£gapràv. éguprijr oa" Éx Twoc. Zi.16. 495 b33. EE sprich coup A3 xac éBeuero 767. 881.381. 

Twoc Ziu17. 497 928. Seer Dai TM Zu411.496 326. orav 50 PpenimodMic (Bam, E émimoMse Bk) 769. 890513. 

c joópa. EEmpruuévov 5 TL. EUXÜ'ITÓV écow 7x18. 950318. — genieracBa! rt dmó GTÓuwToG 7014. 163 28, cf b18, 82. 

metaph obev x roig dei éEMprwTO4 TÓ &ivdi X Czv Oa9. Bpenirqóec oB1353 b3, 

219 2329. &Eepáv. ÜT&V wcmep dEepdiroci TÓv &dpw nAB5. 200 has. 


éEdprucic. 3 TUV éu pium Hgdpraeis Zvyl. 511333. 5$ Ty égepyd C enÜmi. pass vius drpzixrs (Parcarum) ró iiv 2E- 
$py eu» eben 5» mpg 75v xoMaw Zry1. 509 b11. Txv58  cupucuévov rà D tuer x7. 401 h17. 
égdoruow Éygw. dx rwoc Zuy14. 519 P9. Tv éEdprnow Eyew PpepesvenDacn 5 morc &Eepeyvyerta 2,020. 603 ?14. 


Twé Zux117. 497 19. édv mei, diepuiei (rà xaru uiu) did. TÀ deUpo Eaidye- 
&Edpyeiv, oi Fiigyorres róv üibupajuov, T uXluxd, 04. cÜui v0 cona. Zux1. 634 b10. 

1449 211. &pépmew, Ppegmueiv. àpégma  duka yy n0. T m)i$foc 

&c. ci Zuxehwdrmn Tdc ÓUc XaÀxÜg &EAvra xaM3cw f 467.60 Z4:18. 550 35. — ai ju&urrai. uS: XàÀV TiG &Eepma v, 

1554 h43, 1555 *6. dpoivez au 3vapavie Z4614. 599 226. 


Kk2 


260 eEépuOpos 

&Eépulpoi TÓ mpócwrmrov. *yivovzau. oi ala ud pevot i is 869 
*8. i432. 903 33. 58. 905 xoc 

éEépxer8ui. (raw epe TÓW Xp ITy4. 1285 a5. UP gc- 
Miri Bu pda uy vmekÜPrav Tív daTépu Tiv "Aptoc. eEeh- 
Bdvra, 2 xuTo, hu Qavóv Of12. 292 ^6. — £y oixia Oi ico 5 
elvas rd eimepyoj.evo, Toic éEepxojuévoic f 178. 1507 ^23, — 

2 ykirra, $ x&jahs &Eépyeroi, TO aiÓviov iEépyerai 
elrépyerai Api. 508 223. 94. 528 26. x13.493 330. 
LAU, , TEpiTTUC1C, enépyua eE£py ere Z1. 496 b6. 04. 
529 16. y1.509 21. 79 maior, TÓ xum PEÉpyerau 
Zw4.585325. 3. 583 b14. rà piv rerehewojuéva, TÀ Ob 
dre? éE£pyeroi (int eic oc, 1q yevwárou) m46. 896 318. 
TU) éEelapkulevea TÓ Bep pió, TU dvau pia p 6. 382 ^27. 
gs. 361529. dvey roomipésews Af*yojaév n ddopev i j 
dUvaToui Px TU cróuaToG &EeMeiv m 27. 902 132. — 2» 
PEegku eres ( defuneti magistratu ) dpyuci b pékaorres 
rg. 1273316. — 'Opécrw«c 3, Al'ywÜoc dikor "yevójuevat 
és T£ÀeUT TG eEépyovraa 7013. 1453 ?38. 

&EecÜiew ri, dist dmeoÜliew Zue22. 554 b4, 6. 
égerdC ev, opp Uméyew hóyov Pa1. 1354 85. Hgeraew &- 
ÀYykov rdc &cdopxc 1189. 1271 h14. égerat ew Tc dOixSv- 
746 p39. 1446 536. iEerd ew mxpOh, mpasi 70e: p38. 1445 
b17. Tov TÉAaGC AEerdta 2 xwye. Hi6. 1167 513. &gerd- 
Cem TÀG dégac Ha2. 109528. qe43. 1215 ^6. Dieaov a)- 
rÀG é£Eerdt, ew Tl mepi Suseuc Mv3. 1091319. — 6 dv- ss 
Üpwmoc pudAurra rdc seevdc X TÓV eiduapuaviaw Ppiranev 
7x87. 950 b34 (?). — édv jux)tv ja R Mov Puvuiuela, eria 
G e investigando invenire) 7013. 95231. — T4 Twdpo- 
cUvey émi TOv véuv. X, msciov judlirra, éEerdtogutv. (pro- 
bamus) 7x44. 949 b21. 

PEéTumIS. def p6. 1427 b12. PETS e cUvrafiG TUV Toha- 

rov IIC8. 1322236. émikoyir poi X, Eerdiaeis 11,8.1322535. 

erac Tat, coni eUÓyvoi, Àoyicrat TI, 8. 1322 11. 

era. crixfe. SBeraa rino 7017.1455 334 Vhl Poet II 43. 

* Juxkexrues, &Eerus Tix 742. 101 8. dEeracruxóv eldog ruv 35 

molirixuv Aó»ywv p6. 38. 2. 1421 b10. 

&EéTT6 épas Balvei. Zie14. 546 b9. 

éEevpiautiv. 8Ób TUTO éEeupirwucw Ió4. 1338 16. só' é 
TW TOi éEevplexei (v 1, eUpicx&i Bk) TÀ 6 uoko*yd uevov MA4. 
985 223. 

Ppéq iv. cd PEÉovra, opp rd xcilo m.o25. 960 *5. ai pAé- 
Bec HE£quow 7Àl. 954 a8. 

&Eépeiv. &x T8 &kais TO Udwp SX Eéperaa mà mupóc uà T. 
384 ?2. 

HE yn ie xaTE TYV TÀc meris &EWywsw émirekéiy Td 45 
mpázei p39.1446 *17. — ai &Ewycctic (pars orationis) 
531. 1438 *28, ef Onpysreic p32. 1488 b28. 

ipx8eiroa TO Bes 745. 967 315. 

"Ejfueeroc ó dwxaiéwv TUpawvoc f 557.1570 17. 

EEvxovra Zye3. 783 ?22 al. 

&Evc. sensu locali &EsC TÉTUV Evyxdpcicy TÓ Zuxehixóv x3. 
393228. rd ip; O93.310 12. — XAéywpev &pg Hà1. 
1119 522. 

EiÉvat (Efe). màs oiov T£ xuihojety eive rdg rÀv dmó- 
pov II215. 1300 *7. — morajuol £16 nv Bro Sbóvres 55 
-u2. 356 ^29. — &Eiwvroc TS Ücpug, TS U'ypg, Erw TC 
Bepuórvzroo sim j4B3. 357 h6. 01. 379 223. 5. 382 521. 7. 
384 b9. 10. 888 523, 29. éEwivroG TÉ cmépuuwroG, yd. o6, 
aijuxTOC, E Zu. 581*31. 11. 587 b30. »2. 511 15. C2. 
559 327. éEifvrww (rois x ra ayer) TUV éprodiLóvry TY 60 
vyteiav Zi. 582 21. dÜpóa, AÜpowrépe £z o v | oxic mat 5. 


— 


0 


[-] 


0 


30 


40 


50 


£s 


958 b37. 16. 9597. — iv oixím OE cUMjuETpm. tlvai TÀ 
iE vr. TOig EiciBgw £178. 1507 538. 
iévia (GElqua). EE 6v Boptv Zi 14. 568 b2.. Óvpale 


&Eiévou Z2. 582 h17. gio w dép, opp eig OE p ovzau avT. 


414 317. 16. 478 ^15. 

Ei ua e. 1. trans iq &Eiévau ixpuion. d. obiecti loco is 

ponitur el intelligitur) humor, qui emittitur vel exsor- 
betur. Uz óepuiérwroc Hm uad rnc Tà Urypàv en TÉ *yewOwc 
Z'ya8. 718 b19. Ma EI uro mày T0 vygóv p 9. 385 
b8. 10. 388 h18. Egox pua puevav i &)uv. ZAouov 45. 448 
314. Hina ra TÓ nóTIJLOV éE &UTUV. dA. 442 328. e- 
xj ew TÓ qnéppum Zya19.727 h24. àv roic D YT: a 
Aeuxórepsi TY Qicw egox aate uri pov Zu. 583 *11. 
TO Ó5hv *yryropaénoov RIT apu óTAV épou n Zya19. 
72718 (ef Óupale &Eivou Zu2. 582 P17). — "b. obiecti 
loco id ponitur corpus, quod emisso humore exsiccatur. 
Evpov X, éEmuam uévov mrepirro um, Tpody éEexjan o uev Zu05. 
594 b23. Zu 14. 675 b20, 931,674 14. 7012. 860 h19. 
026.879 b3. TEC d Ti V Moa: Cujov Here ovrec Z4. 
594 213. X» nd Emu áaevot «14. 441 314. Tà Aa T&- 
Jud enéopara, Eua ra rjv Diva pu 7x11. 924 b30, — 
2. intr fere iq Ser piCew. órav TÓ Bepuuv Eve udi éEiv 
01. 8849. T3 Tr piov abieraras 2? UT Ex ud eet 
783.866 23. Owménvevxe e T: 78 hone "x9. 
930 34 (ef dr uil ew b36). ro Opus Ta TA ix imet, * o 
xard Quzw mápoi Era ovra Ziyll. 5184, 

EE ixveloc ui. T8 viru TÓG dpXs LL (ugs paxpày égixvelraa 
74539. 944 b34. ivo, eEnimaa i urü f139. 1501 532. 

ginrocÓni SEnmari ó mépàiz fuc &v dzomrücww oi VEOTTOL, 
eia 2 aris EimraTOn Éf270.1527 7. 

ÉEic mocwyuc Meyeraa M320 Bz. — 1. ep iq Ti Ey ew 
transitiva verbi vi. eEuG Myers E m zpámrov oiov &vép- 
ye Tis T8 Eyovroc 2  eXapéve, womep mpicis TiG 3j xirugis 
M20. 1022 b4. ix T9 tiówG X, TG T elus £Eewc E &x 
cTepQTEwG TiVOG TS eidvc Mi5b. 1055 h13.. ro (3v X 4 TÜG 
YVvxiis £i puer Bep udritTóc &crw A98. 474 326. dxpyoro6 
aUToG * Tuv mrepUywv fti Zm11. 71186 (pleonastice 
dictum falso iudicat Wz ad. K8. 8 ^35). — 2. &Eis iq 2 
£ysiv. intransitiva verbi vi. 4 £pi elódg 7i moie roo Ks. 
8527. (SE, dist 6 Éywv ud 147 312, sive 6 xxr hi 
£Ew H7. 1123 h1. 4ey 1. 1228 *30). quoniam 1 mold TTG 
inhaeret , Sbstrato; 7Ü eger opponitur d monetuuevoy, 1 
Ja, $ Sci, TO dv sim: 6 Xuwxpáruc Ü yeyweroa ám, 
érav inops TUra rds Ens, Out. TO UrojaÉvew TO Umro- 
xelpuevoy TOV ux pdor vy aUTÓV MA3. 983 P15. (paullo aliter 
eyvvoptt, ovr o noh Moa ai Spes ámo TÀV Smroneuu Érooy Hel. 
1129317.) 5 rauróv $.0' UÀw TUv (www. X ai £Eeic X 
Qin éreic a TTG av14. 477 18, cf 478 26. X, wc UÀ«w TolG 
ji Y wc món TE X, spes MAS. 986 ^17 Schwegler. TV 
pi &Eeov Tds UmepBohac Pyrrus oi &vaw rion TÓmTO. cw iV, 
* às deis &v Toig olecou TízUG cw erai anibt. A11 M15, 
4718 3. &v. ToiG einen e rac .opopaic X Tas &geci Z 
Tac pu &mopolais 2 Mipecw $13. 245 bg, 32. TU TE 
üvroc d Oy máloc 3 4 €Eic *| OwiÜecic 3 xivqrig &ivoa AMyeras 
P ELALA mUTUV v Mx 3. 10619. cf P1. 193 125. E 
(Mus rà mA X,Tdc ÉEeis olov re. uinyrua Dna rois mpoby jaw 
T«10. 327^16. inde saepe, ut quae inhaereant substrato, coni 
syn més 3X, fkeic M2 6. 1015 34 Bz. 13. 1020 ^19. 7:13. 
17356. $214. 22819. £4. 2288. y^y 8. 432 26. uv 2. 

.451?27, Ere x, diabécac ,K 8. 8527, 11 222. 702.121 
b38. av14. 477 ^18, z405 X, fEeic X) diadéres $1. 193 


TENDUNT iN T rm E 





eus 


125. Mx3. 1061 9. sed dist epic et QuiBecic: £Eic Aéyeraa 
dix Besic xa0* iv d 5 xaxiic dikxerT o TO dianslqaevcv Mó20. 
1022 510 Bz. eiciv ai jiiv Spei x X, QiaBézeic, oi à* diaBéceis 
x ,eE dvd^etc &Eeic Cibépet Eig Ou Üérewc TU) mokvypo- 
viujrepov &lyai X, uovijuvorepov K8. 8 b28, 85 Wz, 933,9,10. 5 
hane alteram distinetionem servari videmus ab Aristotele: 
ei 4i» eixj raUTa Opdgw, oi Oi eii muvi(dew dri fpeuc 
Pa. 1354 a7. vyeyv uva pnévot Tác &Eeic i Xxeíruaot rà 
v paro, TIC 4. pivipipR oi^ mertovi uéviy Eyew óel T3V Ew 
TI41 6. 1335 b9. o niv dÜkwruer Ew. pumroig ow 104. 1338 10 
b10. zicTEVoVTEG Tij £e (exercitationi et paratae inde fa- 
eilitati disputandi) rÓ1. 156 b39. 4v ep mpg av fjv 
Ma1. 993 b14. itaque fEewc exempla imprimis ézicTT uou 
et dperai sunt ; emer uat K8.8b29. TI21. 1288 ^17. cf 
12.955 b1. 4 érir ría &Eic dnodemeroct, HC38. 1139 531. 15 
EE rog: Duca AO 19. 99 b18. fpes &8cua, Evfnfivevra, 
gEw Eye A219. 99 b25, 32. 7p máu deuffás Uo. $aí- 
voyTo. Ld Tis ÉEewc eivou, àmorYw, moidlu Ti; Zia. 
63922. dperal K8. 8529. HB4. we92. qua 7. «3. 246 
212, 30. II213. 1259 b25. Be. 1265335. P«6.1362 ^18. 
g12. 1888 b34. 7. 1408 ?29. £Eic mpowiperixtj, monti, 
mpaxriei H6. 1106 536. C4. 1140 44. Yvxiic àv ep, 
Tí re dÀoyov X, TO Àóyov Éov, ? TÀG Epeus rdc TÉTwV Óvo 
Tiv dpiüuóv 11415. 1334 b19. ZEeic et m0; enumeratis 
exemplis distinguuntur H4. veg? 1447. cf T«7.824517. 25 
Pi ub T8 mar» icri O vapuc, 4 Ó* Enc dna bela T5 émi 
TÓ XEipov M61. 1046 ^13. 212. 1019 226. Z0" ai epeie sp 
ai T8 cuuaTog S0 ^ ai 5c WNovysie dXkowces eii» «3. 
24610. — £Eic affirmativam significat qualitatem ac de- 
terminationem, opp cTépqrié: rà xara EEw X, aTépwaw ke- 80 
yipeva 215. 106521. B8. 114 "8. 810.1018234. fü; 
et cTépyzic unum est e quatuor generibus ruv dvriézeov, 
quod quomodo à reliquis distinguatur K10. 12 126 Wz- 
13/581; (rac &Eeic 2 rdc dia éreic TOY mp0c Ti eivai &Aé- 
yojtv K8. 11 322. ü 4. crépueic icr £k Twc M212. 
1019 M TÁV TE imi Td6 erepyrixde &Eeic pera oi X 
TX» émi rdc fE&c X X niv Que Yyps. 417 h16. inde epu et 
eldoc syn (ef eidoz 4), 4 uiv )À«, 5 O5 qnie 2 Tóoe Th 
eic 5v, 2 Ks ri; MÀ3. 1070 ^12 Bz. Hd xa Zw 3 X xo Td 
TO eidoc Mq. 1044532. rd tiw X, rd ad £Eeic Twés, 5 
2 EE j vÀ« maÓ8wrixóv TaT. 324 b18. xev ep Tw 2? 
d.pyxv M12. 1019b8. Zye wo fzw X, dpyw» »wytwG 
qevvarix. Zeyu19. 726 b21. EEG naturalis alieuius rei qua- 
litas, évépyeim, dvejumóói ro TÜG XeTÓ Qiew &peus, ai &vép- 
qeu ai xaÜwTARCa Sic RU Queue Ew v0ein( eiciw H3. 45 
1153 314, 1152 P34. TàÀ xaT rdc Bec 1812. 1286 a6, 
1237 ?13, 15. ol dvOpec Üeppioi Ovrec E Ewpol* " ydp TS 
dvàgóc rie TOWLUT my17. 872 36. moiéiv JepBaliv TC x&- 
Üecro exc fpewc Pa11. 1371327. (Eric xwroxopyc mA1.954 
»21. &Eic Denrpej, dist mipocic 7x214.928 25. Zrig r8 50 
cuiua ToS eUeiuuuTS oa p1. 1420 216). — Sb, dist Dove qus, 
dvépyeis ef Trdlbg de an p 310sqq. ovens X émoT( us 
TUV dvasyriam d aT, ÉEws 0" évavri NUS ei Muretus?) 
TUV évawrtuy $ Hel.1129 214. éx rjv óA0LDV évepryeuiv 
ai spec vfivovres Hi. 1103 21. 2. 1103 531. réÀoc márws 55 
&vepryetae igi TÓ xaTÀ Tiv &Ew Hy10. 1115 21. c'1.elov 
Tác tEéwg Oel moie Tiv émrywouiévy Xov» oic Esos 
H2.1104 h4. &Eic et évépyeit, perinde inter se opponuntur 
ae xr7zic et xprcic Ha 9.1098 33sqq. 713. 1152 533. 
06. 1157 b6. x6. 1176 334. 423. 1184 511, 15. 4. 1184 €0 
b32. 910. 1208 334-h2. 70 5. 125^15-21. x £Eic aic &vep- 


40 


£700; 261 
njetais Spi ero [2] (y Periy Hé 4. 1122 h1. ai &Eeic E^ ai 
TpXEeic JX óuokoc ixécii Hry7. 1114 30-1115 338. r4 
Üyas cquéiA Tf ÉEewc & éeTw Pa9. 1367 h32. 10. 1369220. 
"eB1. 1219 a7. Qékrww» 79 fpyov Tc fEswc Hf1.1219 9. 

GALE Tw. 74013. 951 236. Hacia Ti x5.397 38. 

gio TÓÉva, exor; dgleras ai, enar ivau, Bpee riva. -— 
sensu locali, Pxriieraa Tos rov Udwp, à coc 6 xoc $ó s. 
21628. cf rà SEodvys 7 &y dvaan Oir) Xpóvo xo Ty 
$213. 222.515. éxersvat rwi rwoc, veluti dA TÜUV dryaBayv 
1913. 1212 2536, b5. 14. 1212 h11, 18, 14. — &Eeerqas, 
opp xdÀov Ziu14.493 b4, — diei bh Burrdvas X, d6eigew 
rYv $c» Hyl5.1119323,29. m638.920 38. 1.909 . 
316. 4 rugis éEle Two 7 Vr ov 312.2213. ef C5. 
2359. r9 dabevéregov UmO muüvTwV lera mp13. 907 
b15. iue rdyau, éElerac Óni tc $Ucewc, Tüc 9ceiag T(6. 
1454,10. TeT. 323 »28. 07.261320. u011. 389 h11 
(opp Le TV dici, elvat. &y TU $ica b9, 14). Zi41.488 
b19. Zya18. 725 17. Pg15. 1390 523. Hut. 1149 535. 
1615. 1239 ^39. LA TÓ zíeyov Zy08. 768 25. àE- 
(crxr&. mày elc T6 &VTUELU.EVOV Zyo83. 7682. Oy uon pai 
d TÜs Bekrierqs rdEewc IIc9. 1309 b32. BEizra- 
cui ex Tis $ciac x43. 406 b13. ai Pyyionporia. Hirravras 
&; TàG evowríac moMuretac TIe 6. 1306 h18. irre TÀ 
eiua eyévq eic Jua T Ep 3105 P£15. 1390 bog. TÀG vóauc 
DryikC got m0 ebas, órav ToÀU éri iG 742. 859 ^5. éE- 
teracÓa. (int "is Oewc), opp &juuévew dd H310. 1151 
b4, éE(oracOoi T8 Àeyw aS p8. 1429317. vm opyic éEeeTe- 
x£ya. $6. 812337. ef vyey1. 1229 3, 36. nx, 3. 948 *9. 
Een rdvai, syn ualves Uo, én)o VP elvea Ta48. 320520. 
018. 831 ^24. Zi(22. 577 312. "Exroga wc eBéerm jo TH 
narnysc xéicOa, dIobgovéovza, My5.1009 h24. ci ,Siierá- 
uem (syn oi éxcTXIUXO) pMvr1. 451 29. — TÓ Zjojuerpov 
dmibavov x X éEle Tow (i e avocat a re) P-y8. 1408 523. éav 

n Hera (ie a re egrediatur) P» 17. 1418 329. 
PUN é ÉerquE (i e recedit a valgari et usitato) P»2.1404 
b13. óei mevóruTA yevésUui 3, exa rijco P'y8. 1408 b36. 

Brev c odpa 312. 390 221. 

fEoÓoc. 7, "Agxadia dx Fyei BEóduc Toic UOnciw eic Üurrav 
T4908. 947 ^19. zvVeU jum azrox).eisütv éEódu x4. 895b34. — 
év rais mokeuuxuic eEédni6 Iy14. 1285 310. cf 7648. 922 
b13. —  ÉEodoc. def jépos óÀov rpaywüiac ueÜ' 6 dx Eri 
Xoops pu&hos 7012.1452 b21. — frequens nominis FEcdoc 
iut est in naturali historia, opp elrodos : TE $jpa ev dépoc 
5 eirodoc x, vw MEodoc, s elmodoc X, &Eodoc TU mveUjToG 
sim Zuasi. 647 b2, y3. 664 hb27. «v5. 472 ^30, 32. hs 480 
10. — 1. 1 odo iq aetio 78 mpoteaBoa. a. ,fepirro pua 
voygóv. xXTXXprTOi * ric T ajrQ pup énl. r6 zi TÓC 
Uypic EEodov mepirtul eu Xj mepi T» dxetav , CT £v 
TE r6s Ügkeci 3, Tv dppévow fps TV Gyon müci TÜlG 
évaipuate Zu 10. 6896 Langk. : &Eoóec T9 cmépuaroc, 
Tüc 'yovys Zuw1. 586 *15, 16. 701.877 84. 16. 878 b5. 
161. 898 215. Td EST TÜO emepjasroeiis mepirTo/g ew 
C'UVEXXplveiv Zoyp4. 737 b34. roig igna ». TOlG ite d 
Bpadurépo àcriv 5 TÜC cTmepjuwTuCG TéfirTwG EUG ckodoc 5 3 
Toi ioi (CiéEodoc v1 Wimmer) Zya4. 717 h16. roi; 
Üseciw vj rdv xaTa uaa xa apcic gnépuaoc &Eo00c 6 éco 
Zye 5. 774?1. — Lb. mepirre pan Engóv. óc &y QuMx 7 1 
TÓ Marepyev Judigiev TV EEodev T9 mEpITTUMATOG rjv xuu- 
jérqy dpdv X, x épuov Tél; Terpd6civ deo uev 1 cic 
Zu210. 689 b29. sx aÓpooc (vl dÓpéwc) égTiv 4 Foo 
TÜ mepirTwAaATOS Zwyl4. 675521. — c. 4 Xedxs &cTi 


262 ALL NTTI 


*« 
mveUjuuros Épo0oc, syn Ewxpurig mi4. 891 228. 33. 894 b5. 
cf e21. 883 29. Uyp8 EEo0oc mveujuwrwdgG PyxaTaxEXL- 
cj.éva mxpo pisw 7015.878 55. — d. partus. evufalve 
Bjzats € TU &jBpus ÉEoóos ZryO8. 17727. * ÉEoóoc r$- 
vAvTíov *yweroi TOi; q0ic *« Toig lwoTowWjAÉvorG*  TolG. jitv 
yap. imi xedaduiy 3, 7v Apyxv, TO O^ qu) Niveros vj SEodbG 


5 


ciov émi m00a6 Z-yy2. 752 12-14. — 3. v fEo)ec i qj r0 
ópiov, 4 5j rov mepirro uxrov ÉgoO?c écrw. — a. genitalia 


et anus. réÀog r8 Ówpaxóg icri rà pópum Td mp. T3 Tf 
mépiT TU 6UG ÉEoóov TX T$ Ewpüc 2 TZS Wypàc Zj310. 
6894. cf 686 bó. Zi91. 500 h29, — b. iq wpyóc. v0 TU 
ivrépu Eeywrov góp  &000 mpoc 5v ZEoÓov "Qimrelver- T8 
méprruJMuATOC, X TOi bv TÜTO TO jp, à xa)Mjuevoc 
dpyUc, xwucw)ówg àcTi, roig Ü' dmiukos Zyyl4. 675 b9. cf 
Zg17. 507.332. Umo vo &ríj0oG xoa ufa mpac z5v ÉgoOov 
TS mepTTU MATOG TOig T£ dpt. X TETDATIOCI X dvÜpvsmroic 
Zuó12.693 19. ddwgpquévoi ob weg TpeiG WV xépxov Méypi 
Tüc éEÓÓw TG mépiTTwG vC Zu9. 610 h15. rov. c&kaywoow 
ci Xppevsc Eywcw dmaxpejuuljueva,. dcrTA Oo Trepi TXV EEo0oV 
Tüs megpcTocewuc (HII 46, Stn II 278)  Zue5. 540 b26. 
xadXmep TÀ word oi ix ÉUec Éyuci mÓpsc Quo cuvimrovrac 
eig Cva mópov dvwÜcv 7c TÜ meprTwjan TOS ÉEdÓS Ziry1. 509 
b18,29. Toig mÀeicroug TU évrOjuov &Evrepov evfu pé pi 
T32c éEóow ieri Zu0 7. 582 h6. Zyu0 5. 682 214. oic una- 
xogToAas Zi02.02738,12. Zuà5. 679 P1. và, uda 
Lye rà» xakd;uevo. | Ückóv dv qur Ujuevuldey vv Epocv 
Eyovri m r6 néoxc (Mo 84, 85 et tab XXXI, XLI) Zj4ó 5. 
61922, fvrepov dm hév u&xpi Te éEdOs Ziu9 5.678527. mávro 
rd ócrpaxü0epua cTÓpMa Tt X, xoay x, TU meépirTUJAATOG 
v5 KEodov Eye. Z uà 5. 679 37. oic juovolUpoi vj TÀ mepirru- 
ja toc Egodóc ka rw £x nharyis (sc in parte dextra) Zià 4. 529 
ag, b9, cO vOv xau juevov &v ro: Oeioic, &v 0€ vois éri Üd repo. 1| 
ÉEooc TS mepLz TO AT 0G rois dilupoic Zu 5. 680325. ai xou 
xey opus aévoa T8. &ylva vekeuzusi mpoc inv Ezodov T3» T8 me- 
pirrojuwTOS ZuÓ 0.680 311. Z425.530 528 ef H 122, PCG 35 
II497.— roic r«Bvoic Zu) 6.531224. ef Leunis Synopsis $ 744. 
— synonyma: moópog Zud4. 58033. 5 dici 76 meplrrw un 
Z405.530 20, — .c. genitalia. Spzfpa, oioóoc Tq) cép- 
AT, Ti) TS aaptvoc, T8 O" vrypS mepirTe) MATO TE T^ Appevoc 
X TÀ ÓÜvkeoc ÉEoóec Zux 14.493 5. — d. anterior pars 40 
uteri Zi48. 586 h5. x5. 637 *31. y1. 511 327. 
ÉEokékkeiv. intr, Óekivec igoxéAkusw eic TW yüv Zu48. 
6312. 08. 533 ^12. 
àEokirÜnivew. dub rqv. rpuyUrqTA Sx 8pousÜnivagw Z.02. 
590 h17. MolurÜxiva à 0096 Y. ric y.sipoc uy 21. 854 218. 45 
igikkuceÓa. (Emp 103).£2. 975 52. 
&Eo um pe ew TÀ6 ÓVÀec raig TEXVOTOUOAG 00, 
EG vum ai rx» àpyzv 11013. 1297 220. 
iEojuoi8 m Ón Tum xarà TÓ Xpoua 0164. 846 P15. 
&Eoveipury ju ot "yivorraa veu épnyaginc, era. pavrauus mo D. so 
"87739.116.892 18. ger T9c &Eovaporyuss Zux6. 637 
b38, 27. 
EoveipoxTix0l oi Ücppso. me31. 884 MESES 2 y 
Eoveipu T TELV. eyiyveraa a TdAG "yuveuziw vuxrwp 0 xadsiciw 
dpoveipuirrew .Zey4. 739 ^23. Zux2. 634 530... 5. 636 524. ss 
v8 iEoveipurrraw Tí T9 aiziv m)vy15. 963 311. 116. 892 P15. 
33. 816 *9. 
éEomnil ew. ómàc eig Epiv égomusÓeie Zvy20. 522 53. 
éEdmiÓev (Hom. A 298) £13. 1476 218. 
éEd rio ev. àzà T8 éEómuÓev T96 xtjakzc Zvy3. 512 P14. 60 
ér«con res; Hgímahe rdv inzéow. f 147. 1503 227. 


10 


B 


5.1844 b17. 


3 
€ 
, 


E 


Eu 


éEd micis mó48. 922 b14. | 

égopyid( eiv. v éEopyii ovra, Twv Sbuysy. uéky. syn àvbs-- 
cixaTixX 112 7. 1842 29, 4. | 

éEopiCew oÀhws T9c avikrSc Hx10. 1180 310. à 
uicXpokoyiav 11417. 1336 b5. à 

ÉEopjuoc. T9 yeuósc iv v) colui 3, Ézopuov Z0 12. 694 
323. 

éEopuc cou evo Tóz2. $44. 883 b4. f£ 248.1523 b31. 

éEvupeiv riv yovy» Zu 23. 577 322. Zey88. 148 222. 

&Eucinuv Owovai 189. 1270 221. c3. 1302 h9. 93. 359 727. 
mos» 1I26. 1293 214. ójslkeral- Twi. égucio, HÓ16. 1163 
b22. xowi Zywaw oi Bec noÜéraa éguatav Üavdru f 314. 1540 
b5. àEwcía écri (vel omisso écri) saepe cum simplice inf 
sine genet r9 coniungitur rci j4iv éEscím Tuyysvew, roi; 
9 S sim I1413. 1331 h40. «7. 125586. 87.1266 57, 1. 
1275518. 04.129141. 6.1293 314. HÓ16.1163 522, 
P817.13912324 (6z« &Esc(Ü avrei Bk, óca, iEes(o. areis 
Bk?) &2éemoro: oix6&6, £v adG bx Tw éEuoio H12. 1161 
39. oi mci Ou Tv Épwciav émiÜuuSoi Tdv $Ocvv Pa10. 
1369 213. dmoeuósusiw : eT éEsciaG voa T(x«r&i f 89. 
1492311. — éEscin, syn dpys, Ovvapug «qu[93. 1199 2, 
IIe11. 1315 214. (&doupeicÜxi yv éEuciuw). rd vépupuov 
éEsziav 6.400 524. oi àf Taic ipecimi Ha3. 1095 b21. 
07.1158 328. 9. 1159 ^19. oi év. é£vcia. üvreg P6. 1384 
^1. oi ém! éEwcimg TU'yyXvovréG wem4. 1215 235. cf óc 
épuaiav qe'y6. 1233 P5. ueyaloppuyinc. jus Baud ew Baud 
«05. 1250 h37. 

iEucic( ei 425.1216 22, 

Ed On oc, opp xeiÀédakuec $6. 811525,23. 7d égo- 
Uakua v* ebwnd móppoler Zryel. 780 36. oi égoplauuni 
xamvitovrat jJARkov mha6. 957 538. 

éEoQg d. Orco dxpurToG | TUM xepurwv éEox d. Zj^y2. 663 28. 

Eque riumni x6. 400 P1. 

éguBplUew. djumekor rpaeyoieas Dye. Tip. Tpodsv Eu Opl usw 
Z'y418. 125 h35. : 

éEvygaiveiw. 0. Üepuav. épv'ypaivov c5 Üepuirqri m0 1.877 
333. 0 Wyyoc éEwypaiver T3». "yhorrav m$414. 888 h11. 
éEvypaivei (2). m)ey6. 962 379. — pass &Ev'ygatves os Zux3. 
63539. &EvrypovÓsvea xov. T9 Oéovroc 7:54. 897 321.: 
Xi4UV. OTÀVW éEvrypowÜelc QYeyumim Zw11. 493 33. aiAATOG 
éEUypouvoéve , éEuyonvÜévroc Zuy19. 52112. Zuy5. 668 
P8. 1 xpicic 78 cuWaATos ÉEUypavrou m'yA. 871 2324, 78 

, Umtp "Yüs dépoc éEv'yoouvaéve. «538. 944 921. 

éEvopiat kéyorraa &vejoi jueB" voa ToG apdwc fovyévroc. m4. 
8394 h19. 

éEvOpemwivze Quuura Zuie20. 553 316. 


Eopl ew TYV | 


"o / [i 
éEumrixCovra xépwra Zi1.499 37. — oi cw xplBwoy 


memwxUreg PEumTWÁQOvTOA TÀV xepadav- f 101. 1494 b6, 
ÉEw. 1.675 uiv ££) fei; 0r* 0" eizw v8. 865527. rac ÓUpac rac. 
dvovyouévac £zw o9 1347 26. FE mpolesÜa. Zoyu20. 728 b6. 
4. 139 h17. y7. 757.584. Cworexciy É&w. Zie34. 558 225. 
— 2. 4 Ew (exterior) ipic, 4 £cw wy4. 375 ^9. ai Ézu | 
(yumiau) | Térrapsw. iva4 A'y24. 85 89. 017.99219. cà. 
ÉEw uópm TOv Üuwv, Td £o Zu15..505 523. «14. 493. 
P10. Zey84. 740214. cf 23. 716528,29 al. — 4 ÉEw Auif/vs. 
ÜXkarrA. rà. Tc "Ivotx sic Zw 95. 363 55, 362 ^28. rd. 
PEw TS JpavÜ, TU xoc d'y4. 20337,b25. 6.206 23. 
ei fEw Tóm (ie oi fk TS Mldvrw, coll b4) 2190. 347. 
b8. ywpisÜévza, rác uxrpac EE, Cav émimekelaÓa rekeidaÓai 
$Eo Z'y 87.746 ^28. «8. 718.7. 18. 720 33. Zju413. 696. 
b21. (3v, vyswà» f&o.(sc r8 xyoS) Zux1.487 321,4. di 








eL wei 


ego TóTu, Opp * oixeta Xpa I5. 1265 224. Td zgo 
meAd*yn ul. 854 221. rÀ £Eo wWyabW, opp TÀ »» TU 
Pa5.1360527. r4 5jén dvwyxdiu &&w jvra Hy1. 1110 
b10. r4 227 xwkvovra M5. 1048 219, 17. 5 EE gw. 
Z'yy8. 154 *84. Moe Egw, opp égu, éy TÉ vx ,Ay10. s 
76 b24. eo àv 2 Xnpir zov, £g ica, TAG Qyeic i TS &vroc, 
opp diavola s c. mao; Me4. 1028 82; 48.1065 124. 
Tékewv € pn Pew ew nu ha ev pat s ev puspuov. 3 Mó16. 
1021 ^12. TS. iy Ev T0 eirwv, TS 0" évróc 6.197 
h36. 74 &peo T8 mpé*y|uroc Pal. 1354 315. y14. 1415 b6. 19 
EEw TÀ mpo^yp. vro6G. Àéyav Pa«1.1854222,b27, 1355 22. 
EE T9 Mya Py14. 1415 b5. Aiaw de sd tiJi172 
333. oi Ego TG molereiac, opp ei iv v) molure uar lies. 
130836. oi £Ew ifc quikoveuciac à. 0vTéG Ile8. 1308 232. draw 
ÉEw TU Écvgeiv yevarau HC3. 1139 b21. — logice de 8éze 15 
TS pécw in secunda et tertia figura ZEw rilévxi v0 guécov 
Ay18. 78.13. Wz. fEw mime. BaotLeiw A'y23. 85 ?2, 
4, 11. /Eo mimr& TOY ovtpn uev "ysvov. Ziuà 5. 681 b1. 
pot Egw, syn mporha ga Bawiguevoi A32. 88 336, b5. — Ew 
iq mÀww praeter. Wzavr&c ÉEw ob yov sim Zya1. 715 320. »0 
y5. 755 b20. Zia1i. 92 226. p1a. 505 2428. qi ie 522 h19 
al. Hpo TÜ dá TO mpa^yua Pa1. 1354 221. EE TAG TV 
eyovaaxiv koWoWiaG rà: ÀÀha cTa)rÁ YI 6.1265 24. — 
éporépw mon ume TS répumroc P«9.1409 b23. TÀY 
yévei dia degévrum Sx Égrw éEwTépw kae Ma. 1055 325. 25 
BEwrrégo zinr&w 11211. 1295 *32. éEwrrepo mpéracig kau- 
Baveras A'y23. 84 b33. — 4 Pporérw Qopz. O9. 279 
420. ó éEwrdrw Dur, 9 éporkrw c4pE Zyy2.153 b35. 
Zi04. 528 h22, 

&E weiv. TogOvoe dEéncev 5j 7 dete ó grad us 4503..253 30 
b16. nhacoa, éEw Os uévn UT ry moTdu)v px14. 351 
b5. 79 Tuv Ta evOM éwÜeiraa mpoG TG üUceic 7498. 941 
a7. éÉwsÜcig Uno "«euuvoc; M2 30. 1025 227. 

eBufev. 1. zol«reiat cu ovrou, Avorrat £gwev, ,opp &£ AUT, 
àj andy H2 9. 1294 ^36. £7. 1807 ^20. (rav fEwÓÉÉw ri a5 
xij, (rav fEwÓev 7 dpys 5 Tí; diri«c sim we(98. 12924 
:23. He10. 118519. Zwygi. 785 ^13. 4. 740 *9. Zu39. 
684533. (ef orav Ti jut TU)Y &kwSev sim. ZeyB1. 734 
b12,22, 13332.) v xivagis eyiwerau EwÉev. Éswilicv 7/30. 
875 b16. rd EE wBev mposnimrovro Zyup13. 657 33. paperas 40 
&EoÜev dps mpocieii Tiv zukkofir pav Amx1. 24b21. oi 
KEwÜev mepikajafdvovreg x, émi mkéov kéyovrec we51. 1235 
25. 5. 1239 b7. cf Heitz p 124. roig EEwBev hoyo mez)a- 
pue EA in libris de , republica) TÓV Meg Iige. 1264 
b39. . ÉEwÓev iq fiw. rà ÉgwÜkv udpus Tojv Quvov 45 
Zia15. 494 322, 04. 528 ^10. 1. 532.94, ZuB10. 656 310. 
ePw18. 493325. 01.525533. £5. 34135. 10. 543327. — 
neve fEwÓev T8 nya Zyp16. 659311. src Tümo06 Bre 
xtvóy &gTiw EEwBev (ÉEw 7S spavü 316) Oa9. 279 318. oi 
yeiodvres X, oi ÉEwÜev mvrec M7. 1267 *19. M ÉEwÜev 50 
A OLX EW émry eipüvrec II48. 1328 h9. 6 EE oiBev dp 7:22. 
940 *7. vog iv 7à £EwGev, cut. T4: fvoov 043. 1344 22. 
TÉ dvazrveiv TÓ aru mórepov £rouber $ 5 &EwBev v4. 472 
222. TÀ mori "is évepyyeias, * diria &EwÜev, opp &v 
«9753 17 Nyuysi, & aoro NjB5. 417 h20. Hy1. 1110 21, ^16. 55 
(cf L2 10). 810. 1135 b19.. — ÉzwÓsv fortasse i q &ic 
Td ÉEw. 4 EEwev nau upiG ups. 366 220. 

d£ EwveicÓai. unir éBevvévro TEG Cuvée iu juévac og 1352 
(2.313. — Tàc Ooxdcac dria Ewvels Umi - uel odi. TijuaiG 
C Tie11. 1815 224; 

éEwrepikóc. T3W "yAurra» OEi0 vmokaBeiv wemep S» juopuv 


60 


263 


Em abyi) 
Tv eB repueiiy eivai, DT xeigo $5 móów Zrys6. 786 326. 
re yap éEwrepueic dpysis XOVUVECiV Oi Kpires TIg10. 1272 
b19, eEwrepiea mpáEac , opp oineiaa &vTÀv TL, 3. 1825 
b22, 29. (r6 Cue 9 deirmi &y T ciet yyevécsi mphyparés 
TiVoG eBorrepix $ra2. 817 220.) Junntpuoc QU. -doiv. TY 
éBwrepuxóv d'yuBuv d)Àd ói aro ari II41. 1323 h25. 
TOTO uiv idcwc SEoregucnrégu.z à&eri exépewc Ta5. 1254 
333. oi &Ewrepuxol Aoyor cf "Apiczoréluc p 104 h44-105 227. 
fEwXpoc Zu50. 63128. 
écixcvai, 6 inf veluti écxaci Türr&ew, olecÜm, duivecÓos, 
Àéysv MAS. 986 b6. I142. 1324 32. Ta7. 323 h16. ua3. 


339 h26. 83. 356 b6. 4  Diesón v Éoxe meova y do ké*yeo Dan 


He?. 1129 226. $pÜuc Eomev « Ducis égeéo Un Oa3. 210 
220. foe Ociv BAémew YIe9. 1309 h3. Tocürov Éovxev óp3 abo 
Hi13. 1144 b10.-om inf:eljvi: X, 70 TWAexrpov TwTS TU 
ryévec Foe 4210. 888 b21. cf a5. 449 529. 5654. 1239 
338. — e dat réxva àoixóTa. roic yewisaei Zyà 9. 167 ^36. 
. £6. 586 *5, 585 b30. Éuxe cupmarujuacWw, Execiw, remka- 
guo; dvd fiy al u71.463 h1. Hy15. 1119 ?21. T'«8. 
82510. *j45. 411 17. 3. 407 ^33." Éopxey iiw. pu. 408 
ag Trdbg, iiv. Bk, "Torstrik. inde Zomxev Api (eum codd 
SU, «py5 Bk) 2.452 2317, Éoxe duMa (duo Bk) H7. 
1158 318. scribendum yidetur; aliter Fritzsche ad h 1. 
foxé duÀSvr. P4. 1881 532. Éoxe opui ovri, tieu óv (12. 
4317 h24. M42. 1042 h12. Z'ya18. 724 b35. Eon mw eiódci 


Mei MA4. 985316. —. uxhotx Éouxtv, syn a puta 
uü)acra, Hy11. 1116 17, 27. à oguv Sótv foxev (sc 
éavrQ) twÜev X, iemépac 945.1289 b14. — wc Éoxe *ut 


fertur' admodum frequens in libro 6: 830 ^9, 16, 20. 83126, 
19. 832 ?25. 853 b1, 30. 834 48. 886331. 8379. 8386, 
h20. 839 2413, h3. 840 ^8, 17. 842 h12,21. 844 h33. 845 
5 29. f 248. 1523 b27. 

ÉopT(, coni eonpuegia Pga. 1380 h3, 

&mauyysia. Umeppo chai.TO émayryshusv Hil. 1164 229. 

émays dk keaÓnui x) UmeyvéloUu: p30. 1487 227. oi sous rai 
emaynjéhovzaa Qu xew Hx10.1180535. oi émaeyyek d uevoi, 

.!opp-ot iduoTat 7111. 1722332,30. emiyryékkorra d 67v eigoicet 
$xacroc cj 1948 28. Adanyedl iuvit ndvra, dosv imei 
Ha. 1164335. 15. 

ndyyekua TÓ Hporeysps P824. 1402 225. 

Emayyerixwizepoy eiu PB23. 1398 530. 

&mátysiv. 1. Tpsusimavros TMTE C8 puepuc) emdya TÓ Àoimüv 
Zr9. 709 3. oi dpa epu z Xeipivas émdryecas T&TU'y- 
uévwG x5. 394 *10. oi vij T&G Tuawplac énd Esci p5. 1427 
b3. aUÀ« 4 Mwjw ma, dd &Y wp durijdes imei 
Z108. 595 29.. — Did rà r4» Quei ari Éruc émbye 
daos psy Oa1. 2682320. zxoAsÜwccv &y éE ivaisynus TOlG 
émdequr o a)ró MA 8.989333 Bz.. — xowi. T0 mAWÜoc 
ende Gneitare adversus aliquem)  He5. 1304 h24, 
med émaryanyóuevos émoixuc IIe3. 1303 237. Bouficv éma'ya- 
eyécBui rov Osj4ov TEe6. 1305538. ef Py11..1413 ?16. pe- 
TUpu émayer a zowr/» Ma3. 995 38. Aéyscw émeyéuevai 
2 Tóv "Ojuwocy Zowy10. 673 ^15. — 2. logica inductionis 
significatio fort repetenda est ab afferenda exemplorum 
multitudine Trndlbg El $ 20, Heyder p 218 n. éz«yew 
dnó rUv x3Ü' Íxacra émi TO nulio zd. 15634. Émd»yeiw 
émi moAv. 702.157 *34. émdeoyeiw T0 xuÜóÀe r418. 108 
b4 1. 115. 179 ?34. endi jew Tóy Aó"yov 704. 159 *18. érdyew 
absol 7418. 108 h11. dvayaw Uo yiz d puevov . 3 imd yo, 
deixvovai óri8v Pa2. 1356 h8. à md *ywv, opp 5 dede 
A5. 91515,35. 7. 92 337. — pass éra'yóuevoc éyvalpirev 


* 


264 Éra/ypos « 

Ayl. 71321 Wz (i e rXv algÜwzw mpac(dXAkwv Schol 197 
b16). émaXÜsva. Asy1. 01324. ue Exovrac aigUnsww aduvaro 
Eno uaa A*y18. 81 b5. 

impos i E nékoc Zu18. 616 ^34. 

mayo, proprie, * dvumvos E * Enanyoryr TVA. 483 29, 
— logice, def émoywryy 5 zo Tu» xaB' fnac Ta imi rd 
xaÓoks Éodog «12.105183. (v émoyorys dgyx erri TS 
xaloles HC3. 1139 ^28. PB20. 1393 327 (?). rwv dpydv ai 
m emayuryi Bewpüvrou ai Ó* gisfisei Hat. 1098 b3). 1 
piv àmóóeus ix Tuv xaliókas, 1 1 à" émanyryi &x TOV xarà 
MÉpaG Ay18. 81 bl, émanyoryí égTi X 6 &E emwyoryic gu- 
Aeyirudg và Ouà v8 &réps Üxrepov dxpov rU) j4ícw cuko- 
yirazÓs. A23. 68 15 Wz. cf Pa2. 1356 ^14. ad expli- 
candum nomen émo'yoryiic videntur adhiberi posse Tij xad 
facra imi rU Üpioluv émarywyi 7ü xalohs dI jur émd- 
qu» TO 16, 108 b10, dix TU TÁÜo Émoywysc Javetaw , ubi 
émanyurys exemplorum. recensum videtur significare 7115. 
174337. cf 8 émacyuryi 4 xp^lis Aa25.422323. Wz ad Ay1. 
11 *21. JBmonyoryit, coni aizÓ«cic AY 183. 78 34: 18. 81 
b5 sqq. 0440, Ti émaeyuryri Aaa Baveiw rU xal ÉxacTX Émi- 
crux A21.67323. émayory4, coni óuodrqc 701. 156 
b10 sqq. 8. 16038. opp guias ud A225. 42 3. *1. 
71 35 sqq. ó gud ya puis ,mporegov, eyvwpijuurT epov, Biusri- 
XuTEfOv. 7 Emoryory P IUY Bvapryérrepov, miÜaweirepav i 


/, 
ET OL NVTT EL 


b27,21. Ha 12. 3308 »20, 21,31. ep 1. 1219515. émi- 
decrixd TO pui émauvoc ro óé bé Pa3. 1358 ^12. éyei 
X0IVOV eióos ó Émouvoc x, a&à cuj4 Dual Pa9.1367 h36. — 
e émaive, rilévau. Pa8. 1359 31. 


8 émoí (pei. ó Bérgaxos émadp&i zá rpty uid Zu37. 620 b17. — 


10 


20 


m 
imuic rw. 


indhékultiu 


rax Tác. Dowg &r. émaxtóv 3 cuppués 405. 382 h11. * 


med édv émacawroa TW éipo 4 mar Pa13. 1374 *35, — 
pass émapüfvrog 78 wis M5. 371 39. xoillau  émaapó uev 
Z1. 638 b16. óépju £hx«a éma(gero 251. 889 513. 29 gMo- 
mhroi àv émqpjuévos 3. 807 b39. — 6 Üuji0G à érroupá p.evoc 
f 96. 1493 b31. 

6 kéuv édv imaitac culus Zu44. 629 ^25. 
maize (Emp 468) av 1. 474 ^4, 

TAG Jurzas énaxolsÜciw Toig BaaikeDow 
Zyy10. 160 ^18. ürav TÓ xiv8v émaxokuÜSv w07 d«2. 243 
319,20, syn jux, ümokeireaUai 243 327, — émaxo. vB ois 
TUyec Ha11.1100 7, syn evvaxckateiv b4,. dpera. éma- 
xoksbSs zm Tij egovizei «483. 1200 310. Enevaurroc IIufa- 
"yogeioi inaicsbiraa doxei Ha4. 1096 b7. 


ira xTix c. Mou email T418. 108 b7, Mp4. 1078 28 


Bz. inar mporagis Ay12. 17b35. — émuexrixuG 
gxonév, opp TU yw dé 3. 210 bg, 


€ 


U'ygóruc ? D cvpu duros 2 54 émaxroG Zyyl. 150 9. 


ema Tpoxékqc e2. 16 ^26. 


cadpéa repo X» XATÀ TV aisÜqrw "yvwpujuuor pov 2» rOiG T0À- 25 mra et ei yx péow érépav 049. 440 29. émadaunroa ó xUT- 


heic xov A23. 68 h36. y1. 72 ^29. ra12. 105 318. 62. 
157320. émoYywyX, opp D LT AÀy18. 81 h1. $7.92 
235 sqq. 61. 25224. MA9. 992 h33. £1. 1025 h15. xT. 
1064 39. $avepav s juavov ex Tic émaeyaryiis da i xara 
rüv M'yov Z1. 646 330. djouoy émavywrys T0 modd ery jut 
Pp20. 1393 *26. 42. 1356 53. Ay1. 71310. roic Bnropuxcis 
WX  CUXELOV émarywyi Pp 20. 1394 213. dos (qpawepóv, 
meTóv) ex rie émaeywyiis, Oi 55 émovyorysio, TÀ Émayorryi, 
Tij xaÜ' Exacrov imyoryi K11. 13 h37. $a. 185 14. 
Qa. 2716 315. M6. 1048 ^36. 13. 1054 533. 4. 1055 a6, 
b17. 8. 1058 29. «eB1. 121921. 3.1220 ^30 (opp. Qux T8 
hays). 415.1248 b26. réT9 micrTiQ &xX Tio émoveyoryic pp. 
318514, 20. c1. 224 ^30. Mx11. 1067 h14. 4 Ou rc 
emavyoryiis zizrig r48. 103 ^3. MuBiivew ci Ou TS Pma- 
wyss Mà29.1025 10. rómos ép émoryo'yi; P923. 1398 
332. 

ém dà ev. TàG xipu ràv Borriaiowv Üuciav rwX re)cus éma- 
dew ' lwpiev. eig " AUvyac! f 448. 1550 b45. 


radar. 


rX£oG Zue23. 555 86. 

TÜ TUA Ja Évety Td Sia G Mer Many uÁgp 
TwÓg airiÀro4 Aujjuoxpirog Td Émaeyuc X X* rà dyrianbes 
Tuv cGwwxrov f202.1514 526. cf ema) air raw k. 


30 £7 X VALL cf imo rr&w. TOU TOY eren ,ü image, 


40 


óca Ueneg ai dire món Ty guiar 4289. 381 
412. Tij madkdEn TOV ÜwxrUAwv TO ev Qvo oivezas ev2. 
460 b29. My7. 1011 ?23 Bz. 7)411..958 h14. 17. 959216. 
(éxd.aE pro &maM.aEis ei Mullach E1. 974 ^26. cf Zeller 
Gesch I, 606, 2). — cuu Qaivei gola émis TOS *yé-. 
yeaiv Zyg1. 732 15 (falso interpr Wimmer). 


7 2) írTeiv. l. trans. xapydxpodovrá écTw, üc«, éna erre 


TÀG ü0óvrao TS; $Ecic Zip. 501 318 (quod explicatur coll 
Zw. 661 b21 bala épemimTucw oL dódvres, üTwG un 
dp vanraa FeiBipueva npà: Majus). TÉ  adansrronna 
cwdvdt erai à óTXV TG JAiV Umriv T) Ó* mpawic iran T 
Upai. Zyw14. 720 h10. —. 2. intr, eadem vicissitudinis 
significatione, ac trans. Exe ddovrac VUE E imadMdérrovras 


inae, coni eiüéva. . MA 1. 98124. wua1. 1182 23, 2. 
^ —émai&w meg Twoc M2. 996 34. 2. 1004 ^10. Pa4. 1360 45 
319; maie Tis mohireta cujuépey Pa. 1360 ^31. 
éTOAVELV Ti dnó ffwes p36. 1440 b28. imauweio Dou &iG Tr. Hà 1. 


Zpuyl. 661518, 21. mrépuyux émadirrorra, gx inar - 
Tovr& Zi02. 526 22, 3. Tépwra, "yiyvea Don T0) supdpiesóaa x x 
énahrrav cd áp Zyà 4. 169 34, 36. TÉpwTA, yevezoa 
énakkarrdvzuv Tu greg jiu doas TU'[ eo énov 


1120 320. oi émxvW jLevot vga Pa15. 1375 h24. émouvéiv, 
opp &vwipew TIO 1. 1289 *1. Emavéovt ec (Alcaei fr 37 Bgk) 
I1y14. 1285 b1. émavéiraa ücwY arci adrioi ec uev vepe. 
1223311. 415. 1248 520. érawéiv, dist eUdaa novit eU, pa 
xa pi ew H212. 1101 26, 27. 936. 1440 b22. — àmawe- 
Tóv, def «6415. 1248 »20. opp wexriv -H(j 7.1108 *16. 
api. 1249 ^26, 28. dist riputav Ha12. 4422. 1183 519-37. 
iaaverá,, coni emsónim , xad f 83.1490 540. 110. 1496 
B5. TÀ émaweTO, enumerantur p4. 1425 b39. &bepryecio, 
jeg áTXG imawerumdir H1. 1155 ?9. 465. 1233 *8. 


PnaiveTIuÉS H8. 11257. 
ÉmT avo 


b éyu émi roig &Exucioig Hryl. 1109 h31, 1110233. 
Émouvei 3, Erxl pau, Ppii. 1388 b21. opp —À9Ó g36. 
1441313. def et dist &yxwyuov, sUdeujuovir dc Pa9.1367 


55 


60 


71,61. 898 ^15. ei TUTTO énaMirTWGAV LE Ayl 5. 
79h7, 11 Wz. s Oiopg 5 Ns, émalddir rug yog ot mópot 

TXE9. 939 313 (opp xu eUÓuwpíav ). 5 émadduirracw. ok 
QXTVES 2 7018 71 TÓV mid My4-. 914 b4. —— inde trans- 
fertur àmarrew ad ea, quae inter duo genera ita sunt 
interposita, ut cum utroque cohaereant (cf ér«udozegiGew), 
vel omnino cum alio genere artissima similitudine coniuncta 
sunt, Ema er rumiw dAkwMog TX T. ivroua 3 TÀ drei 
TÜkTOVTA. TÓ wy yp. 733 21. ézaMMirre (ie T4 dji- 
$oréps TS "yévuc iQ exer pudvov T8To Zyà 6. 11417. airuv 
T6 dp quo Parisenc X : mo0iéi TÀG Myss. maker ren IIa6. 
1255313. émalhérra * Xpymig r8 «vT8 jc bna Tp Tic 
XPtjaauTir Tidi c I3. 1257 ^36. T&ÜTX TT0i6i rds molareias ; 
émalkdrrsw wz76 pic roxparíaG re Quwyapyixac elvat X, mrohu- 


4 
ET QA )VELV 


Tél&G ujuonpoTiuT epus II, 1. 1817 ?2 .(Sehneider p 368. 
52). $4 on inalkdrrsca Tu "yéve ruv (y Uv Zip1. 501 
522. ef Zy04. 110 b6 (falso interpr Wimmer). T VOTUWÓY 
TJ TO, émadMatrrei TOlG Bes Blas, opp xEy pur Toa dx. 
464 b28, 27. € Tc rupawvióec OUva puc, ema) rrei mwG TrpOG 
TY Basüelar II? 10. 1295 29. 
àmujuUveiv Twi p35. 1439 518. 
àémajuborepiteiv dieitur aliquod genus, quod inter duo ge- 
nera ita est interpositum, ut utriusque naturam et habeat 
quodammodo et quodammodo non habeat. ai Qoxai 2 a 
vurepigec dub TO era judo cepit ew oi pi TOC evópais 2 
zéCois, ai Q TOlg TTwVOlG X nel,9ig, Oud TÜTO d piporépow TE 
J4eTÉXSGL X, dOerépu Zu 13. 697 bi, dui TO TWw jMopiwv 
ems uporepiC ew Y Madero T^ Eva X) dp porégow (rov ài- 
móÀwv Xx, rÀV Terga wv) Zuo10. 689 b39. amp Foie 
era uporepit ew 40v, TUOV Cufu* Xj yup oc meQd X, wc 
évuopat ric &v Bei Z62. 589221. cf M149. ea duo genera, 
inter quae ABqaod. medium est, vel dativo significantur, 
émuudorepl,e Tw TYv. $Uow TU T dvÜpuimw) X, rois TETpd- 
mocw, émajoporepit ei vi yiovodyuet x, Qibvei al Zi8. 502216. 
Zu. 669 ^15. 95. 6811. Zyó4. 772 h1. $y5. 205229; 
vel absolute posito verbo éra aeporegtt ew e contextu sen- 
tentiarum intelliguntur, émaporepi;s ri, érajupporepiCei ri 
Tj» cw, r$v mop Zu»1. 488 31, 7. B1. 498 *18, 499 
12, 21. y1. 511 325. 04. 529 b24, (12. 566527. 44.584 
b238. 02.590 8. 13. 598 215. 19. 602 217. Zwy6. 669 9. 
910. 689 32. 1183. 1337 123. m«c13. 941530. 5j $Ucis 8 
dUva TO mokuy oiv ru der ina uporepieiv Zyà 8. 7111 
a16. éma poregit ei ri Tà Xeipov 2 TO Békruv 11713. 1332 
»2. Ema udporepiC ew X, 0Uvaguv Eyew TU órB Alv viven 
ri 9 ripe ui 5 6. 259 225. éma uporepit ew mpóg T0 X 
elvas ru 2 un elyo 442 35. 1197 ?31. Vua speAMCeran 
mpó; Ale Tuv jvru X émauaeporegit e T'«10. 328 h9. 
im avaBaiveiv. dut TÀ pupa émavaatvew (rov T8 'Egu? 
ácrépu) mos &etmrei $e Jun6. 342 b34 Gf reppoha 
éni pus gov 532). — dpydi brava &mava voa 2» éri TÀ dvw- 
Tépw TU)V dvruw MAS. 990 *6. cf 05.257322. — émra- 
va Baivew iq óxevew. dyeveraa * pv Üv kei GMpac) qcuyxa- 
Üieico x, dia aivura,, 6 Ó' dppu émava ioivum Axejn Zie2. 
540 322. ó óvoc maa ac duxdüelpe 0 78 ins Byeuun 
Zzi28. 577326. 0 üvoc av énowa Qr, din Usioni TóV TÜ immu 
Byeiav Z»yps. 748 334. 
émavdsjew. $6 dic hau TÀ Od jievov émawyes Zi64. 594 
als. — emavanyécdu Gà uro radit uevav) ém| T9G dp- 
yovrac, Bmavdeyerau eic T9G mlerus 1214. 1298 537,40. 
mavayudtovres dikQAsc Td. Oxon moiwiw H6. 1167515. 
müvayxéc écTi Twi c inf I6. 1266 ?10, 17, 18. c ace et 
inf I1. 1301 ^23. ipevrau mávrec émdvoyxec I1g6. 1266 
a15. did TO p émovavyuec pe. 1266 222. 
TuvadimTASv. TO émava dra uevov &y rais mporáecu A288. 
49*1l1 Wz, cf émieovT yh yope u.evoy 125. SX repóv Ti dvo 
xa TÀ Tiv Aégw émavadimhMjuevov TÀ eig éeTiv dulpumoc X 2» 
Ézrw dvÜpomoc (ie nihil differt si has duas confines inter 
se notiones unitatis et essentiae coniunctas praediecaveris) 
M«2.1003 28 Bz. — «eic rà óéxa x«rapiüusaw, eira, má- 
Àiw émavadim doi me. 910 528. 
bravadirkupa. $4 &jim mupd TO syrepov TV Xov mApu- 
rera uévyy. imoppey Eye, mokkouc 06 x, énavadinkwjus Zu 
|J 15. 506 b14. 
émuynÜlTAwCIG émridióu uic sequiorum Graecorum. totus 
- meatuum applicatorum testibus flexus, S IL 318. Zyya4. 717 
Ys . 


6 
£6 


: 
p 
E 
yi 
3 





Hi 





| 
h 
h 
i 






emavopÜev 265 
333 (ef Zkueg 128). 6. 718 *11, 16, cf Wz I 369. 9&4 TOV 
$vrépwv émavadum oic, intestinorum replicationes ZipiT. 
507530. — logice, poc ró dxpw TY émavavaudimhuciw 
Beréov A438. 49 226, cf émava dum sv. 

5 émavaxdjmrovrec mópo Zry1. 510 ?21, 25. ES émawa - 
etppaca Zwy3. 514 211. émawaud mew émi TOV dpyuv x 
GUVEX36 mOi£iy mta. 916 232. 

émayRxpep.uvvivaa, Tà imavaxpéuacUai X, a5 mv iEewvo 
ri &y doEx I4. 1318 538. 

10 imavakauBavei. fr, cadésrepov eimwyuev éravalagóvre; 
M10. 1038 b4, 

PETRA MAY ew, def Ml. 451218. ai peas TYV puri 
pav cut ect TU Prava ua pavit v1. 451 ?12. 
Bsavumoóio réov may Ta3. 817 ^19. ' 

15 PiravácTuciS. dris Éyorrec Pmavi raw ü e Pger ride Ti. 
xepairiov) OL0V mpodirews y ép Z1. 50035. — 6 DPI: 
mpo TC énavua rsews TIe3. 1302 b33. 

Pnavae Tékheiv. 4i yevéreg émavaerélhscsi (compensant) 
TàG qfopaic x5.397 »3. 

20 ém uva TpÉQew. intr $rav émi TO Tépac EM x. x; móhw éma- 
vacrpépw émi r4 Wpysv m3. 916 322. cf $785. 826223. 
8. 828 aj. — pass dvadvve à vavr(koc ép' &éavrüv Éywv 

1 TO jer paxav Bnavurrpaepeis. 9" àmmei f 316. 1531 b20. 

émavárucic, ó dpxoG T" T8 cxwWmrps érrowá rac IIy 14. 
1285 512. 

émavoTékkeiv. émayoreradaéro) TÜ «4 wy5. 8716 b29. 

àmravadépew mpíc x. OB2. 28532. Pa3. 1358 ^29. 8. 1366 
a8. ve16. 1240 b3. f 182.150928. émowadpépew dri Ti P215. 


187736. £crw émaveveyxely Éxaarov émi Ti oiriy $84. 
30 196 313. 
iravadopd. 1 émowa popa yiveroa émi Twa puo bwpiaw He4. 
1130 329. 


émavepécÓa. TogU rov émawépoir" 4v Tic Os2. 300 "26. 

ézavépyecÓa. vw p.93. 381 b11. émoweMdeiy eis TÓV dép, 
'opp xareMeiv n12. 348 b13, 15. T0 T8 koMaíru Qéyyos 
émowiMe méxpi "Küpiwvoc ua 6. 343b24. QA míhw émav- 
Mr, Zvy4. 514 337. — émavéAUw uev mduv, x, vóv MA10. 
993326. (13. 1038 h1. Ha5. 1097 ?15. uà8. 885 222. 

àmaváxew. và cujucim £s pr émaviEew Tc Agouss f 140. 
1502 ?7. 

à&moavÜsiv mM. 954 ^39 (eorr). émavÜei dv (rüo ÜmMerrws) 
D Toi To0G Xunás my. 932 b21. 

àémaviévai 6x T8 meldysc i, Tdv Baféev émavióvr, rà ce- 
Mos Zi11. 566225. — éme ... elpyrau, mepi Tv Àourov 
emowiréov Zu 8. 682 Mes &mowiréov Npa1. 403 516. Ha11. 
1100331. zw émaviwjuev spB1. 412 24. émawsows T$c 
Qzewc Q m 15. 910 129. 

émavicSv eig TO pé rguov Tiv UrrepBolaty av14. 478 33. » rj 
Qisewz éepuc rus émaig oL TV Voy edema TÜ róTs Zpuf2. 
648326. 0 Qs TG émawigo! sim He 7. 1132 225. 016. 
1163 ML. Uva. uic émaimu uévy T é&vawriu) 79 25.879 335. 

PmavicTévan. nqerd Tio jux pat BTAVÉT TA Zu49. 631 ^13. 
P fXxis émavég rqpuev Zug 1t. 503 a18. éopoc émavET T«XUJG 
ZiB12. 504 b10. dra émavea rouérn Zp511. 6912183. Zi411. 
492 234, b2, Tüs xoig Ti ÉmAVEGTWXÜG Zu*y14. 674 b26. 
TG émaverrqxóG 6. 811 323. 5. 809 ^22. 

émdvcdoc X, dvrurapaoke év «ic àwperyopious mür& "yiverai 
Py12. 1414 b2, 

imavoidei v, cdpE Zu06. 59813. 4. 529 h12.. à. Zh éma- 
voici m146. 896 215. 

àmavopÜGv và &kkeupBév He14. 1137 b22. ézravopÜGv cóc m«- 

Ll 


35 


40 


50 


55 


60 


266 eap Uo. e, 

civ E T duni Miri: Pall. 137153. énavopÜucoi 
molareiav, opp xaTa qweudt, en. 8E dpyic T9 1. 1289 3, — 
med dofspurepx, dou, àv du prumw, émavoplujmaoÓo jus) 
dvoéyeroi P5. 1382 »as. mx818. 95121. émavopÜsaÜu: 
à Ti. Ày 96Ex dew eva: TOV Aet Évuy, IIy16. 1287 327. 
uera TG elg émawoplula a Dou (ra xaxd) P823.1397212. 


/ 
s ETEXTEIWEIV — 


apodosi P825.1402 ^26 (seribendum videtur x, yp Bz 


Ar Stud II 11). — émel.. ye Ma4. 342 ^15, — émeidq 
et àmei Ói frequens var lect, im&i7 et. émreidvmrep frequentius 
in «44 usurpari quam apud Ar observavit Eucken I 68. — 
àmeiódmep OÀ2. 309 28. 446. 343 229, — émeimep O2. 
301 b10. uy5. 376 ?12. eub. 444 b5. $ra1.8152334. omisso 


énavápü wo T8 dÓweijuwroc, TS vopjus (vopux8?) | Qixais, verbo ar 968 *8. — Amel rot ye E4. 977 538. 
TS vij He10. 11385 *13. 14. 1187 512, 26. àmetyeraa mi TÓTo (Eurip f 183) Pa&11. 1371532. 7:6. 
PnavápBwciw Eyew, opp dviurov sva Hi3. 1165 518. 917 *18. 


cm Brei, ef émel. 

émElVA I. 8X érecri mua 1 imvplozris an. 476 b1, ef &mi- 
zilévan b3. .— av "psi éi Td süreÀei óvójuami emi X0c o5 
PyT. 1408 *14. 

"Eseiss, '"HAels vióg, à. 9$ Eztewt £595. 1575 *16. "Ezag 
dry 0108. 840 229. 

meum doy eov. TÓy gpavàv. elvai €va, émewanyenÜon 
dmeips X póvov à TÓ xtvóv f 196. 1513 231. 

àmeiouxToc. Üupalcv énsiaaxrov, opp Vea Zjg16. 659 
bi9. x rpo* davepulc émticwxrov Zryo17. 724 b33. émeic- 
QXTOG Beppiór'us Zpy10. 67218. mg 1. 885 b19. A1. 955 
A28. émELC AX TOV jua piov Z'yo23. 131 Mets sótv deicÜmi mei - 
dxrw "9ovic Hi9. 1169 h26 (ef zegiumrroc 50ov H9. 1099 
416 

BS un hayÜdvei 8mewcd Uu n, 4 ma pénis TIe8. 1807 h32. 

25 àmeicépy eo Ümi. r0 Uorépov émeweAdov enépuo Zrya21. 730 

316. 

àmeiciévai. keimeros TOV viv uóvov $jpaBer &meoiévoa. Zryp3. 

ina pisi f£317.1531 b44., 736 b28. Odpalev émeiciévoi v. T. dvumveiv. a2. 404 213. 

énapioTépá rac maouxolsÜé rij ddpocuvi ap6. 1251 22. cf 06.213 223. 

émupxelv rwí H015. 1163 218. x10. 1180 b20. émapx&v d).- 30 àm eio ddiov, jAépoc Gov Tpa^yulac TÓ peragi Gv Xopueov 
Mois HÓ14. 1162 ^23. émapxéiw Tw Ou TWwoG Hà 2.1120 ju&ksjv. 012. 1452 b20, 16. émeimodiov mis m04. 1449 
b3., imapné éauToiG &iG Ti Ha. 1165 224. émragueiv TpoQic 228. Pizsc00i0iG xeypie tus zoMesis 7223. 1459 335. émeci- 
yoreoos H2. 1165322. — s óOvvwarai ért.pxeiv TOCXUTO, ài GC'UVTOJAU , OUXEUO, n OUX EU , do j.ou 7017. 1455 h16, 
rwv oi mésyovrec óéovra. HÓ15. 1162 520, 13. 9. 1451 534. 24. 1459 h30. 

émapEis Tero (seribendum émavEncts T0) E2. 975 b11. 35 àm eic o0 1S v dvopuoteis émeioólois 7024. 1459 hb30. cf 17. 1455 

émapecic pA d TOV Z1. 581 ?27, 32. ropes Tío capuác b13. erreur oid X m.p TEE 7017.1455 b1. ézeiodiSv 7v 


émavopluleeis X, Boxes P5. 1883 320. 

PnavopÜwrixdv DUectioV., dist Piave pur ocdv Her. 1132 ?18. 

émévw, de loco, 5 émurw caps, opp $ wir) ofa. 287 "9. 
émdvw eiciw oi ópxk quat Zu 1.524315. émdvw Tuv ueyd- 
)v. dócvrwv, -TÀ)v. iditov. pUAXwv Zio 2. 526 328. dra4.819 
a8. hue videtur referendum esse &Aéy65 iy roig émdvw, émávw, 15 
puxpov émvor M*y8.:1012 b6. 4X5. 851330. 44220. 1191 
330. 34. 1195 ?16; 24. B6. 1203 b12, 1204514. 11. i911 
aj T« pm de tempore, oi mpo &UTOV 2 ds b ématvoo mpi- 
Tego eicw ' rit, 3. 316 *20. —  logice zd émdivoo TOV vm 
| ATQ. "evo xo rimyopeiraa K3. 1 b22. rà émdwuw *yévog (5. 20 
,148 321. (opp TÓ Pyyoráro, syn Urrepgokvew). 42.122. 
- 21. ná 12431. rà émdww TÜ *yévsc 702. 122 534, 36. 
Tà Émáw Apis. 66222. r04. 124 ^38. C4. 142 b11. 

&muoiüq. TUG avápwmuc Ü«qpsuovrac T8G xópaxac 2 negixafat- 
porre émoidos ddiévau Cuvrac f 454. 1552 h14. 

indpuroi qrav f 143. 1502 h11. 

indpyejnoc ó AvÜoc, 5j jiu Zul. 609 ^16. 34. 620 21. 


&x TÉ 


Z4. 584216, TG Juwhwimwv. 701.889 b12, TU aidoluv 
Zi18. 572 bg, 26. 

&maprv. 
CvyS ,AX2- 850 23, 10. 


^ 2 , ^ 


Aéyov àmaivoig Py17. 1418 283. 


émeio NULLE uos , &y d Trà ém&códus Mer ada $T! 


&ixóg UT. dy elvai 9. 1451534, 33. £x Eoxev 5 $U- 
cic ém&wodwówc Sca womep juoy npa. Tparyipóla. Mv3. 1090 


b19. A410. 1076 ^1 Bz. 

àmeigpépeiv. melovog émewdepopuéva mipóc 1811. 867 229. 
32. 869 ^22, 28. eru evey Bein rpodí nA14. 957 221. 
v, jy Diod: &v 1 Bekziov à. émeiw pepejuevoc , bol 
Tv ÉumpocÓcv TU 14. 151 12. 

imeira de tempore, TpuTOV ... Ez&tT& ZjAn1. 639 h10. IIe5. 
1304 h33 al. x«zeira TI 15. 1299 *13. $4.1304 38. — 
in enumerandis argumentis lle9. 1309 335 al. — fort 
complectitur quae antea dicta sunt II? 8. 1293 b26. 

50&méxeiva, opp éri rad «17. 449 326, —  éméxewa, Kapyu- 

dávoc. MaA£éoc 0134. 844 38. Zie16. 548 b25. éméxewa, Tpo- ; 
mac Óepwsc Bs. 364 M. 5. 362 56. TÜ Éméxewa T xaÜérs | 

in evyeprini) dgys mg6. 886 ^9. jux2. 850 ^7. 6. Ücóc 3j v8c &eriw 3 éméxewd T. T8. v8 £46. | 

iml in. oratione obliqua c inf eonstructum ILy11. 1281 b18. 1483 ?28. 
— mel concessive Zee. 541 332. 11. 587 b31. émei po 55 énéx TA TIC. ü éeri xevàv e éménTA TS Ot. 305 b18. Tw. 
concessive ZB 5. 7412316. 6.756 b26. 7.757 *85. LT? ÜvrvV E, ux, Byóvrum émée ra mi $ ajris TóT0G ar971. 
émel elliptice üeurpatum. ita ut e ,Superioribus verbum re- bl, -— ai énexr ác tic 2 ámcxorai TUV voir um 7022. 1458. | 
petendum sit, doxéi rigiv dvaryniy elvai Tibaesrum ,pepo- b39, Eewxóv Àéyo vykürray i era popa X ànéx«racww m02 24 
prov gw AX TUIV yeyretas Apóoov , nel X T nap. "piv 1458 id 1 
Wre TÀ J4xsc Erro iuc dre rowTw TÓX& epajaévwov 60 mex T Ev eLv. trans rd gui, Tà jévyeloc émexréverau,. 
Of9.290 16. — émn&à ^qdn non reddita ad eam protasin éml mou, imi mew mexreiverea 09.217 9. Ory5. 303. 


énauEdveiv. gv émay dive raa Td mpolmopyavra. Zi,2. 560 
a18. vec ema UE owo aevo Zi, 18. 578 12. ima. Eavojuévoic 
duupÜpSTo4 Zw4. 584 b5. — émauE(ras à (Emp 94). scri- 
bendum pro ÉmapEis 1 ieTo £2. 975 b11. 

imagacÜni. dmodoréw arg oco émqigaro HÓ15. 1163 45 
2320 Fritsche. 

mai civ 6 dppwr Uypór4ru vEwOw Zue18. 550 ^13. émra.- 
iuo uiv 0175. 847 2. 

àmaqÜdqc. 6 váuos dx Éerw émwyDds vrTwY và émiexés Hx 
10. 1180 224, may bei ai virepoa Hó13. 1127 8. 

émestpeaÓa. émenyeipo eva dawepóv jAT1. 463 216. émenyep- 
üévrec ejos Pralpisa v3. 462 223. 





se Ie er JPN 





irs ie 

»28. T. 305 h16. a14. 441324. $rB7. 827 ^14. à mópoc 
éméwreWETO4  6ig TY» TS Üwkeoc yeolpor 2» Umodoy ie Zie5. 
541 22. mpóG TO inexrelrecbna TÓ ris émomtiiac) Meyetos 
7024. 1459b23. érexretvovri (73 aragnec) éri r8c dimovyóvas 
Ha5. 1097 h12. TSrov rov rpámrov émrexréei TÀc ScíAG 
M2. 1028 h4. émexrerauévoy vou Ti. m021. 1457 h35. 
si .Ti5 émexreiao | Méyoi ro v. MÀ 4. 1014 P17. mo21. 1458 
412. — intrans logice ézexreivew émi méov def A218. 96 
224-21. 

in eu Bev. Ta ueyvosmwovr ene pde G e cum obruat 
copia verborum), óuÀUe T6 cadis TQ émcgxorev Pwy3. 
1406 334. 

ims okdónc dmisc üvoucte: "AperoréN«qe rào Eyxexevrpi- 
s uévas f 251.1524 b28. 

inevü us pua 933. 1438 b34 (ivóuuzua. ci Spgl). 

émsvcuAsyovr&G roic VJ DLG $6. 813 13. 

izeEéNeyX 0c, dist Zieyyoc Py13. 1414 b15. 

ezsbÉpyecÓÜau iq Mo THyopew, Cujnew Pa12. 1373320,530, 
32, cf émsEifvou. —  mávrac TG cixeiuG émepelDew Mec 
Il. 1323 39. 

émeEeupiaxo. émebeupiuévau peau Ili 1. 1331 H4. 

ene EiLé van. TÓ wLuxpov meépiaTqxog Sx id TO vOv Bepjaóv 
émeEiévou 7x018.937 328. — énsEeray ai. Aer TO X 
qjéUvovro Zu40.626 14. sensu iudiciali iq xaTWyopei, 
Owixew Pa12. 1373 ^6, 36. p30. 1437 ?18. - 

inepydt er Óa. óquóci Pa13. 1374 35. 

&nspéc ai. Hepixhiis Adjumva, empero Py18. 141932. | 

énépyeaBan. eJpicuew &nelaeuluianv Tiv Üxkaccav (se 8 
mporepov X épsoc qv) Mu14. 352 M4. mpi éne)deiv TO $u- 
Bpiov may ps3. 349 b11,14. 70 ppapuog ria puo )awÜa'vei, 
xairo, * OAG émedaiudev 26. 446 ?1. émépyerai zwi (in 
mentem. venit) Vs ud. Ti, TO Curepaevor, 2 al jv, 450 
h29, 2. 453 325. 71427. 902 30. énépyeral TU  dmopiioun, 
dew o42. 488 E p2. 453330. — 0 fuac TÉru6 gueras 
SX émégyeraa u rómsc j[j4. 3617. 
row)r&6 (sc dperdG, pesárqrac) émeMjeiv Hà'13. 1127 ^15 
(cf xaÜ' Éfxacrov OwMÓdvreg ^16). émeAÓEi» vi, TOv a)rov 
Aéyov al Hx10. 1181517. My2. 1077 ^1. v2. 1089 2. 
05.256 322. ILy4. 1276 336. émeMeiv mepí Twog o7. 


5 


10 


20 


25 


30 


érí 261 
p&izÓai Twoc (cf Steinthal p 222, Bz ad MAI. 981 327) 
£13. 22 2339, 530 sqq. Aa27.48 h3, 17, 22, 30. 28. 44 *13 
(cf215). 82. 54 31. 3. 56 220, 27, 39 (cf 2313, 26, 40). 
H21. 1120 214. 2. 1120532, 34. (7. 1168221. 4ey5. 1232 
337 al. emen fou dote, i ie dvrigrgépew Ay3.73*7. 70193. 
163311. rà émópuevoy g Jemréov (iov ÍmecÜn. A27. 43 
M17. imt pusvov nisi TO üp X, TO Év 706. 127 127, 28. Enero 
X p regav 2a Vrrepov Ty2. 11711. Émerai 5 TU) ua. d 
TU eoeEsis E Tij Oud uet Pa?. 1363 »28. mapalavyus puoi 
TUpx TÓ Erro uevoy TID. 6.28. 0 TÓTOG ó mapa TO énd .evcv 
Pg24. A401 530, énójaevov, dist cupQefaic 716. 168 b28. 
r4 Émópneva (ie series notionum sese invicem sequentium) 
My8. 1084 333. — $7 0 JL ÉV 0C. mporov pr . $*» émopévoo c 
ài Mexréov ZyB3. 736 h18. émojLérc Umrdpyeiv rui, opp 
mpurwc M4. 1030222. — £mouévws TérOG z TW Moya 
&.mo0i0 dac a2. 40533. cf 4. 809 323. óucwrpómoc X, 
émojuévw 3 rivi AéyecÜa. Mà 23. 1023 224, cf I4. 1319240. 

ànec Blei. ürav Éyewc ys, TV üplyawoy 511. 831 227. Zu6. 
612 324, 29. bmipaeye 139. 844 b31. 

émér eio. véui j4ÉlurTOL &icw ai émér&wi Zu40. 626 M. xap- 
TóG éméreus Zya18. 723 bl11l. — àv $vrüv. rà piv &né- 
r&y TO. ÓÉ noluygénay 8 eX e TY Cuv pls 464 ^25. éméreix, 
mokha Tí Avr Mx4. 466 32, co" ó énéreig Zu40. 
623510. ura émére ux4. 466 83. Zryyy1. 750 224. x7. 
925 333. 

iAméqeiv. 0 molmuc rwv mex éméguv (roig woeic) Zu18. 

« 950 bó, — emu elévrv Tuv TOTO, MV f 469. 1555 342. 
érréy ew yuspav s TÓTOV, TOÀUV TürccV Ofi4. 287 317. p.81. 
8542310. 2.355 b28. 8. 369.*1. x6.400320. Zu32. 619 
229. ar 971 ^8. eos ó TÓv xócj4ov éméquwv | X6. 399 525. 
üccv émexe TÓ *yévog M»y8. 1005 226. éméyovreg Tiv 
divouaY pMy2.453 317. — Ti Ts éàmeyd anc (?) d rixles 
imióóce. m0 11. 877 ^16. 

émdokoc TOv xev vier Ha9. 1099 36. 11. 1101 ^13. 


s. xéipov X, TAG 35 inu teróo. émpkryal, aera Ua Z1. 559 *1. ému- 


huyacsjuevor. (vl émqkvyusdpuevot)  dxavÜdv wa, 4 Uy 
Zu8. 613 b9. 

inakvyiteros. ó Emoryina aevo (v1 émiuryaaduevoc) 
TX xeu. Zyeil. 780 b19. TO dpoviov emori aevor. à Om 


189 531. y1. 200 16,010. 217529. 82. 413?13. M18. 40 juxpdv Zu39. 623 329. — sine obiecto oi miri sevo 


1038 8. 41. 1042 325. Ile10. 1310 339. owl. 470 511 al. 
émélÜci» c enunciatione interrogativa, veluti z( r2 £v écTi 
MA7.988218../2. 1053 h10.. 1102. 1289 524. C1. 1317 
315. 8. 456 ^30. non addito obiecto MA5. 986 13. B1. 
995324. émehÓeiv cuvrójunc, xsdadlawóoc I1. 1317 15. 
MA7.988 218. 

émsepw rv, insuper quaerere , Hx2. 1172522. 4 ó& ró 
gujamépa ua. &msporày Py18. 1419 h1. — quaerere, émi- 
pura Tày Üedv PB23. 1398 ^32. f 66. 1487 *14. émepwrügw 
oi Bez aolérau, e. doxei xaluic &gyew Éxaaroc f 374. 1540 bg, 

ime puír «716. j &E émepuirsoEwc (34.1439 b14. éE émepurvrewc 
TG dva uri ojaev p21. 1484 29-16. 

£msecÓoi. aas ma Uecw &nójuevoc H«7. 1169 215. T6 eipt- 
pev &mróuevoy (consentaneum) O97. 289 313. — év rois 
&ro ja évuG Écrou iov $4. 235 P5. H23. 1096 *5. jx 848 
219. àv roig Émopévoic diopigÜ4rerai A18. 32 b22. 27. 43 
^38. 29. 4512. 45. 50.9. B2. 53.^10. ireraa, mor! àv, 
émápuevoy &v iq, émójusvov àv 6i Tolg eipwjuévou duedieiv, 
eme» sim Hx1. 1172319. 4. 1111 55. 01. 1155 *3. 112. 
1172 ?15. Of7. 289 *11. 4. 302 11. T02. 101 125..— 
logice £meaÜai rw, syn dxoksÜew, Umapyew TWi, XUTWyo- 


46 


55 


60 


(v1 Emilie duevot) npà ruv ójuurwv Z*ye2. 781 12. 
émapedl ei. ó emen vov 8 uyoipét P82. 1378517. émapexaoi 
"Appidtuov IIc10. 1311 237. wc érvpenc eic IIe4. 1304 2T. 

Pmqpenc ác def P2. 1378 ^18, 14. émipen adc TOU TIXÓV 
Ex fpes P684. 1382 2. 

àmopsio. 70A. TpoG émipeiay X yoipw mpi TTE I1y16. 1278 
338. 

&m i, cf Eucken 1149-58. 1. c genetivo. a. locali y em d xps Z8 
8.50259. 9.517222. e32. 557515 al. em xp Zió1. 523 
b30. pépestou, xivéig Baa é em | eifelac, érri TG eUela.c (syn. xaT. 
eUÜciav, v &UÉUc), ml xuxÀs, imi xvUxhe Yes is, émi T3 
Ld $8. 262 314, 263 *3 (ubi. xiv,civ ivo — ddioy 
émi T5 &XÜsimc scribendum est pro émi div r$ eUÓeiac), 
264b14. 9. 265 314, 29, b12. K8. 10 ?22, Oa4. 2112318. 
My3. 313 *5. uy8. 852 2312. 23. 854 h36 al. émi ric yis 
pépesos. Mol. 87111. 7552. 946 ^30 (syn ézi 7v yv 
219, Umó T4 yv 22. 94215). cum usu locali praep éri 
proxime cohaerent talia: piévew ini TOv loo Ie4. 1804 
238. yevéctaa mor m &pyjic ,ITy13. 1284 b2, (rav TÓ 
voxridv émi TU arra adiu 1 2 Yyt. ,431 b4. oi émieixeic 
01.0VOS GV &Àh«Aoc, émi Tév avTOv OvreG Hi6.1167 b6. 


L12 


268 


ezí A 

ürav ém| TOY mpaEewv yes (8 e quando ad enarrandas 
res perveneris) p39. 1446 M. ai Quxokai imi ruv Quxa- 
erp p37. 1442 »26. émi TéheuTc 39. 1439 35, 12 
. (eadem vi saepius émi T&levri] legitur. p34. 14389 Z5 al, 

v infra) —- b. temporali vi. ézi Ty A py aoo Xpdvov 5 
ITy14. 128513. 83. 1289 h36. m qupoc Hal0.1100 
a7. ddeíoÓw dmi 7 mapávroc Hi4. 1166 ?34. huc talia 
referri possunt : imi Tüjc Ó«uoxpa rta. IIe5. 1305 231. él 
rüs $uMérwroG, imi TU velxsc (tempore, sub imperio QiM- 
Tac) O2. 300 530, 301 *16. r6. 33436, 7. édcavra 10 
imb cüc vOv puedo Que xemrréov Urrepor I1. 1324 32, 
5m yveicUot Q8 ws 465 émideiE es à àmi TO MéNs p30. 1437 
b32. — e. xerwyopsi Ti éml Two; A012. 96 314, ,Mga. 
998 h16, 25, 999 315. C15. 1440 2324, 26 (syn X4TÀ TwWOG 
Y 8 XXTWyopti, ent TW v infra). ONCE YA àm( Twoc A36. 15 
48h10 (syn xard TwoG ^20). T2415. 107 b4. $à14. 224 
314. 40 3. 380 515. away Ti. Émi má 6 Yos Aéyew x81. 
412 b4, AéyecÓo. àn' fruy 701. 121 b4, 8. eivai ri necvuv 
Ayll. 7 ag Gyn XOT mhévory, dist map rà noh *6, 
5). rà $» &mi mokküv (ie TO fv xard moo» xaTwyops- 20 
duin) MA3. 990 ^7, 18. pA. 1079 *9, 32: C16. 1040 b29, 
Tü àmi réTwv (i a TÓ emit yopd uev ém Tru) M83. 999 
aT 4. 1000 *". TÓ dni uépes, 4 &mi épuc mpórocic, &yri- 
crpépsw, Umdpyew àmi iépuc sim NJ/B1. 412 h22. u[j4. 859 
b30. Aa20.39 16. 45. 51 25.37. D5.58 2. 9.60 332.25 
10. 60h39 al. yg. 412522. ua. 359530. T xab ÉxxcTO 
emi TUV $atinv émaeywry TX418. 108 h10. ray iua eyévrou 
D aiÜuric ém) TU aUTÜ Ay1. 425 b1. 7i ap $ B. r (sc 
xaTWyopsirai, sive cwAciov xeiroi, syn TO id^ Ü B et rà 
B, v infra) A228. 44 *13-16, 26. UA. 234 b25. IX. 849 
232,22,24 et saepe. — qum, hoc usu *Aéyec$ui di Two" 
conferri potest quod dieitur $rwzc. dváraduv &xe Eri Two, 
ó aUTOG Myoc ni TWoG, cuufuive zi enl mwoc, avepov, 
&xüéc, dóUvaróv Ti Óml Two; A012.96 39, 15. sja1. 402 
b14. He7. 113120. IIB6. 1265 ^23. 17. 1287 536. 5. 35 
1304 b24. Pa15. 1376 h2. 9. 1366 h32. MC14. 1039 h16. 
46. 1045 h12. P824. 1401519. ITy13. 1283521. yga. 413 
132. IIa5. 1254 537. $03. 254 26, Euri neis ó3óvrac oi 
opevec TG ÜxMeu)v X, & dli x im morem E 
avydv Zi93. 501520. 011. 538 ?26; ad eandem fere signi- 40 
ficationem referenda sunt qualia Fapdeta $83. 195 ^7. 
Móà2.1014310. 429.217 16. 08. 262318. Ox11.281 
324. Mà '14. 1020 524. 16. 1021 b18. PoXb. 14854 P138. p36. 
1441 11. — prope ad paraphrasin TÓ ent TioG delitescit 
rà émi TOv dciv aT uera Akovra Jexrmd vOv dvayriwv a5 
i K5. 4 329. 

2. e dativo. a. locali vi. éz' dpi ZB. 499 226. C9. 
564 b30. Zea. 184 b14. Ma*yrarec oi 8i Mousvdpo TI2 3. 
1289 539. oi émi XUrpu IIe3. 1303 b9. hue referenda sunt 
talia: émi roig mo0i mopevea Da, moi£icÜat T1 Baiw, Ba- 5o 
dite Zià1. 524 123. 4. 530 *10. C87. 58133, éml rekevrij, 
imi Tij Tékeur, émi Tékevrij TÉ péauc 033. 1439 *28. 34. 
1439 b12. 35. 1440 324. 36. 1441 S19. 39, »8. 38. 1445 
20 (ef Spgl p 222). ei mporspov id' T'yeguovia, yeróiaeva 
I211. 1296339 —- b. de tempore. éri XUVi, émi ToOiG 55 
&crpoc Z4015. 604 34, 3. Me2. 1026 238. x8. 1064 b36. 
7x912. 941 ag7. — c. WwrWyepelv émi rimi ENG 179 *8 
(syn émi rwoi, xard TWoc, ef xWTWYyopew). rÜ &y éri 7oh- 
Mis £182. 1509335. ey dv X, àm d uperégoic vü Lov, 
SX wc ivi Meo )e*yo juevov M33. 1043 336. TO L4 * B, 60 
T (se xwrwyopéroi vel cwutiov xeirai, syn Tó ép" $ B, 


[--] 


0 


Xa. so 
ET 


TÓ B) Aa11.31 h5 Wz, 28. 15.34 x 6. 28.44 *13-16. 
$04. 235319 sqq. My1l. 849 *6 al. àmi rj TÓv dum 
ira E Mvjerau Quia H2. 1155 27 Fr. érwc Éye émi 
zavri (syn éri gavrác, cf éni 1c) A212. 96 ^15, 9. 7 
aya Dav gupaaivei TÓ Toi0V ri Tuv Bux, X, rro M- 
cra émi Tdig Eysri mpoaipegw M14. 1020 ^24. — d. «i 
dpyoi di ep" Exo roc TETW/y EVI I2 14. 1298 ?23. c7. 
1307 h13. dgyoi éri Téroi; xaÜezrrXcw YLy9. 1280 240. 
oi àmi Tolg ivan yusiois Borwiguacw IIó 4. 1291315. — 
e. émouvéir hoa émi Tac mpatec., ducyepalvew ét Tf mpdzei, 
xohdtew emi ru dyvotiv Hy1. 1110 219, 23. 2: 1110 h20. 
7. 1113 b30. gov i éri moms; xexvwuévoc f 66. 1487 313. 
ém! airia. poryetas IIe6. 1306 238. — f. jóovrec ém TÓ 
Menivew, ri Tw) Oioupeiw Zrye8. 788582. mous (fort morízac) 
éri Cor T «pid. Hy2. 1111 413. émi TÉTU üTwG nen2. 1287 "B. 
im TQ dare op 1352 332. danarica: àmi dpyugtu, 
mgodidóvaa dri Xprjuuow. Pa15. 1376 320. (923. 1398 36. 
Trà alergia To omo pueivau ézi pde xao Hy1.1110 223. 

oi $evyorrec dove émi xaÜódw G e ita ut reditus permissus 
sit) 11016. 1300 b28. Vogue Quia i émi Preis H615. 
1162 25. Xpyuara mpodwr àv ép' d mÀeiova «i ip 
oi iot Hi8. 1169 ?27. ài $ c infinitivo og 1348 »2. 

g- éml Tw, penes aliquem, in eius potestate. rpouipect, 
Bukeuijesf mepi rà à! fui Hey4. 11115380, 32. 5. 1112 
231. 7.1113 h5, 6, 20 (de var leet à&d' vuv et év wi 
cf Rassow 1862 p 15), 21 et saepe, P«4.1359 339. 
ém' a)TQ, ém. aUTol; Hel0. 1135 528,32. 11. 1136 ^11, 
T2. "13. 1137 585.9; ep satis He13. 113735. r9g &v- 
BvcuDvrauG Jg , bague àp' aUroic eivau qéB8. 1225 329. Ti 
ep «9rd ri àcTi *e(98. 1225 325. /0mov à Sar 6i TOV 
mo dmahecav II9. 1270 ^12. xaTa eim ew éri Tóc xpi- 
rais Pa1. 1354 333, 14 (syn xUpiv zoi£ly TOV perii bl 2). 
eren énl TÓ Mémrorri m«814. 952 226. Jx ém Toc 
avguimic pudvoy dá X émi raic errpnyiaus X, uxor payiauc 
àcri rà ,mepi Tg TOuxEc Oumdvag p3.1423 b30. — 
À. émi réraG, praeterea, Ppe. 1884 *9. p3. 1424 b24 (syn 
Émera). émi roig DxcikeUcw yj vavapyla axe0ov érépu, Qaai- 
ei xaÜszrwxcev 1189. 1271 239. 

9. € accusativo. a. ad significandum finem, quo motus 
aliquis tendit. i 0 4 xivqoic X," TpEG 2) ào' $ j Mó17. 
rore ag. àmi TXV meputpépewv ésta, Aux. 949 a6. émi 
TWP "yv pálurra mvàv 7x652. 946 ^19 (syn émi rüjs "yc 
946330, uUzó r54v *y5v 22.942 b15). 5$ Axbéira émi TY 
Bézw (ie perpendieulum) Of 4. 287 8. eri réÓE, mi 
TaÓ, 3.234 1,2. MX9. 852 ?1, opp em éx&iya, " 8rré- 
x&wa Zi028. 605 ^38. a1. 449 227, 26. ri Biregn $2. 
238 h12. ZiB8. 502331. 17. 508 in gooitliredirbec db. 
529 b12. àm' djupérepu, Zug1. 501 326. 8. 502327 al. ep 
berega, Zipb. 501 30. 13. 505 2311-13. ui Tó àvw, éri 
uA krO, éni v& Oekul, éml rd dpurrepd cf Avo, dpirrepóc. 
ér Müxoc ZuB12.504315. cuveyig éQ' £v, àml ÓUo, émi 
7pia $210. 218323. Mx3. 1061 *33. 4. 1061524. mpuéva 
dri TO dmeigov V/25. 411 b13. Mx2. 994 220. (usitatum sic 
dmépov, cf dmewoc). cf ece. 297 h8. Of13. 294 222. 
huie usui finitima sunt: iml TÀ pasa uera épew Mà 16. 
1021526. imi rà X £igov Eia qu atvew Py15. 1416 h19. g13. 
1389 ^20. dixpiBodinauos émi TO Xéipov He14. 113821. 
djuxprvéw emi ro Maker, imb oró mheiv Pf12. 1389 b2, 
Hy14. 1118b16. — P. ri vá finali. 4 TÀV cÜbvruV veis 
é&mi Tj TÜG Tpoo5c épyastay Umatpxei Zuyl. 66151. eux 
GUCTAV ÉTi TEXVOTOIAV Zu10. 760 8. em T8970 (ie hune 





LEVE MU UNMUXREETMM V acmMRU Uc 





5, "a^ 
ei aÍveiw 


in finem, hoe consilio) diéAaBev 7 dcie Ziwy10. 672 M19. 
api 0 Zuy4. 665 513. 28. 684 ". He8. 1133 ^19. 9x drov 
ém) méov d. d Üut yv vdovijv 1165. 1339 b99. éz' tudo 
xpo TOlC T0Gi, X, vic Xp. i vic most Zipg. 502 b10. 
xowd movreg Tà xriuaTA Ts imipuic imi TY Xpüsw 


H5. 1320 ^10. ot Aaxivrec émi Tdg Voies f 424 1548 


b9. («par civ jqrer émi TÜ TOV mÉÀag- dpyem. II414. 1330 
^30, sed émi T) TOv corr Bk. Umrsvr ec émi TÓ saQos 
eUpsiv veaT. 1217 120, Cgr8vrec y 10 ei Bz.) — c. éml 
ad significandum ambitum. zi! rocS Tov eig Ow, & àml rocÜT OV 
xpivrai sim 11215. 1300 9. Hy12. 1117 521. 514. 1162 
420. 16. 1163 b27. 112. 1172 *14. mpóraeis émboTi yreudsi, 
opp 9A5 wreuóvc* émi Ti &vavria, opp &zuc évaria, Apa. 
54 31, hb3, 19, 35, 5593 et b. 21. 66 ^39, 67 45. éri pun póv TL 
Mépoc T8 eus far: $82. 194320. émi puxpov &y Tuis 
Tupairi TO dicautv écrw HÓ13. 1161 58, *31. ni uu pov 
Üewpya v uev 2 vv Oy1. 299 213. ef punc. em dAiNyov 
u418.350 28. IIy1. 1404314. emi Bgay) Zigil. 503 
a25. 704. 1448 h14. ém' igov AÓ17. 99 320. r05. 126 a1. 
6.127 335,37. HÓ11.116038. éz' feus D eri zeiov 
Metas 702. 122 b38, 39. ézi mÀelov eipyxe TOv Mov 
(Tov pic àv) TÜ TUM 701.139 h15. 2.140 Mons éri 
m0), eri TO z0À) (de confusis inter se formulis émi moi 
et ém| TO moÀU cf Eucken II 57), Lue éri TÀ moÀU, vg éri 
TÓ més rov eiréiv. vc eri n&v eiréiv, em Ea rTOV, cf moe 
et eimi. wc émi ro mhxÜoz eimeiv Zrye6. 168385. — eri 
ToU substantivi instar legitur T8 cuveySc AEpoG éri 7 
moÀU cuumepuyerau jux T. 344 311. sed pro ézi cod F r2 
exhibet, Ideler én ci. — d. éz( iq adversus, contra. 
cuvérrigav ei *yvolpitauot àri zóv ó*4ov Tle3. 1302 h24. oi 
TUpavvot énl ré nohirac Euri riv Quse IIy14. 1285 748. 


cemigatveiw. ai xo uma TUV Umrépuv 2 TUUV TYVUDV Xu avec 












TÀÜ qropel 2 V gjecchy Td éréguo una imiBalverw 
Zie19. 551 »8. $ éMépac Toig Tociv émiBaivow c9c qpolriaac 
xaTaT&ve| mi x y5c Zul. 610 ?*24. émipalvew T?C "c 
IIe10. 1312 438. «kt TU Ócg, dj & sevi émparév 097. 
838 334. — ociG TO ÉTEpov Bip empéBexe Toi 0992).- 
Malis $$. By P ve émpaívei de coitu. zoSvrai vU. 
duas udv T Té nkeirza TY gerpumódwv,. , 8miBatvovroc éri 
TÀ Üshv 78 dippevoc , X, TÓ TOV ógviduv mw "yévoc. Zue2. 
539 h26, 29. &naE emiBiirrec oi xUvec magpow Zi,20. 514 
220. uve di T&)pov éxruwÜévrm X, eUÓUc emoirra 
OL X, yewsei Zwy3. 510 »3. Birrov mango émBalvwy 
voc ; immos Zi22.575529. 9 yo waeg 7& rerpásoóa 
eni TÀ mpowi, émBaivei (à éyivec), a dphoi pieyravzas m 


?rd6 dxdvÜnc Zryab. 717 b30. rà mares E xepxodápa TUV 
; cehaqiv (ravra TÓv ,guvdua aiv) g avo mapomimrovro 
? AA X émiBalvavra, TülG Umrioig Éml TÀ, mpi TU Bye. 


Zue5. 540 h6-13. T trous cuvépyero OmigÓev, eir. im- 
Batvai 7 Ékarrov émi TO c Zie8. 541 had. 19. 550 
b33. rd padasbrrpaua. Toig UrrTlolG mpoc rà TpAVy émi- 


T Bavei &pmroDl el TO e pala Z*214. 120 P11. 
rig dNkeiv. trans. érigxAkew Tov mixuv TU JAETDU uv Mil. 


1053 335. cf f 24. 1478 b22. ém Bake Xapawr pa. I9. 


5 


15 


20 


930 


50 


1257 340 (ef émixám rei). TX xc émiíAkeci Tio voi 56 


Zy88. 748327. oi v& Bképapa émBsBhsxdrec (qui palpe- 
bras oeulis inieetas habent) Q6. 813 225. cf emBeBNisóos 
6.811319. — etse $opsc ém()jaAev $ aroi Éragar, 


| rékes moÀ). vd Giro émépatkev og 1358 *13, 1352 221, 
|. 1349 510. — ZA^ys pug Dwedquevos 5 kr. Sóevüc imiBuAavroc t 3s (Bw koc, opp davepódc Ha. 1149 b15. syn duoc H»11. 


(ie addere, augere pollicendo) IIz11.1259 214. huc 


riw oc 269 
fortasse referendum xaÓ' £va pv poiobv i unpüv. Emp- 
kew eX] (ie Tj &wücin), £x muvrow à: euvabpaie opera 
yivesBat Ti péyefoc Ma. 99352. — co * irépw im- 
Bae Tic érépas . opp d4zoMoseÜm Oa5.272325. — 
intrans ózs dv ó voc mpi, mew dUerou 24013. 
598 33. xaTa ua beiy zog (5 avys) moa e incidit) 
ép r0 pa.rov 7ha25.96027. Tac puxpatis cwpdAs ó 0 d poi uc 
impaMas 2139. 628 h1. — m)dAXew, syn émimrío centu, 
opp avamrUccscÓUoi Zisy3. 664h26- 28.— "epi vógw kexréov 
ócov. émBaet (quantum. pertinet. ad) Tj ueuxi Qis- 
coim ql. 464 b39. tcov (xaÜ' ücov) émakke ixxcTo 
IIB3. 1261 b35. 07. 1342 313. 418. 1260 *19. yen12. 1245 
^20 Q bxdcTw Tic eUdniuuovias ém(QdKkei rosSirov Grovmep 
aper?c Tlg1. 1323 b21. y6. 1278 h22 (inde explicandum 
videtur II«13. 1260 314). éraw émpaMda mpi TG Tua r1S 
zourelac 4 ges I156. 1266 325. Xexréow xara TOv imi- 
BaXXovra, Mejor, xaipóv Zeya2. 116 28. 1621. 1214 13. hue 
fortasse referendum est cxeajiéveg à moiov rT(uwjue. ém- 
Ba puaepérac.voy 11213. 1297 h4 (Schneider p, 261). — 
med mokkà mpérrew imeQAero p4. 1426 238. (ro x, TU 
e (yv àmáXkovron. YIa.9. 1258 23. raUT« émakésÜn 
TYV Juetedov Ir. 1260 ^36. 


irigímnre i$ $ $)uog TO depjua m66. 898 518, 17. 

emi x Tc. Inmac &rya Boc éveryxeiy àv impri H5.1106220. 
35 ém i Tix 0c. TO émpariniv, dist oi vaOroi 1I«6. 1327 9. 

ris s B augv. pass TÀ mpórepov tipuuéva ém)epouSoÓai x, 


Qavepurepa eivàt Aa832. 47 86. 


emi pe eae eic p33. 1438 b29 (eri Beweis e cod SpgD. 
egi Bex. ài UEG XUlGXOVTO4 ÉX pac Oy eia6, da moÀ- 


Aic émilrwesiw Zi 18. 573 h1. 


ériBkémew. mper 8 quemov ióeiw ppa. 355524. cf 


My847b21. él dmyrow izyri Ane, édv nus émpMea 
$47.190314. rac uo Meysuévac yvunua.c àx)uc eivoa dei 
impp P821. 1394 h15. éd Ti; Gbódpo. £m) Nem, 
&x v am)aoc eizroi Mi. 1033 ^21. gTWG émphenréov Aa? 9. 
4528. émplémew ei TÓ xar! &Àhov Twa rpómov "mdgpyov 
wG eupBsBosic dmoócówxev T2. 109 234, cf 14. émpke- 
z&W £V TOIG *yévsciw T'y6. 120 234. dirropya uev Ay TIG eic TÜ 
vov Meyftv emplea Zum. 641 333. émipkémrem. mi TU, 
émi Td Ojuciu, Td Owkdpopa, Toà xaÜ' Éxacrov al A018. 97 
b7, 794. 111 b24. y6. 120 332. 01. 120 h15, 30. c4. 132 
327. 44. 154 216. 466. 259 321. «uB8. 1206 *37 al. un 
ém[BAémew ài Env àv Bieubepis H22. 1120 b6. ézl ziv :- 
Aov émiBé pac, syn eic rov iav idwv «415. 1218 *10, 
23. — transit we $vswic &v TiG émphéveie TW aiTiaV 
H5. 1147 324, aliter & ric natu avÉpwmov óv re Ka- 
Av X, TO EsAov uadejulaw xowontay eminus wore MA9. 
991 885. 


eniBkesic ^a29. 45 2326,23. syn ériexevac, émoxepbaa0o: 


Aa28. 44 b40. 29. 45 b19. émÜBAé eic ^428.4517.. 


mio ic. 2 étiga émlorxig 78 eTüuroc Zjà 5. 618^14, 


ef S E207 et 230. 


miBskedew rw TIe3. 1303 234 al. Térs Evexa, emBsiesei 


dc patei P27.1364323. wr émfwskeew prr. ém- 
BekevecÜas II211. 1295 ^32. ó émpskeubets f 418. 1547 
b38. 4 vaa impskesa. 2 Inpede vuc dvÜpumec Zib5. 594 
b2. — 6 ,EmBskeseus 8X djvoei He10. 1135 ^33. 


xiu v. ürav &E. émsdic TC TU xXXTACXEUd CA Üdvurov 


f 418. 1547 b37. 


1152 318. 7. 1149 b13. 6 "een 8x ézifehoc He?. 1149 


210 £mvyauia, 
b14. TESUM Tàv v eas Vroxgàv. 3 2 EnBsav Pa9. 1367 
a34. empsoes TO Qikelv wg u*5 Ad iren PB21. 1895 
a29. émis mium Q6. 81137. Cua aveleUDepa. X, érri- 
Bea. yewaia Ü Ay pro. 2 émshe Ziun1.488 516,18. r4 
dipgevo. 4rrov émiBsAo Zul. 608 b4, 

àmvyapiai Pala4. 1357 *10. Xxpicoaa. énvyauiouc TT»9. 1280 
b36, mo:cicÜo. mpóc dÀMwAsc émvymjuiac TIy9. 1280 b16. 

iniyajuti (nubiles) Buyarépec f517. 1562 ^25. 


&mivy suos. TX émbyeus ur, plantae terrestres Zuó 5. 681 


"81. Sena o terrestres, TU Bagév x. x pn TTWTOUDV. Tdic pv 10 


: ag éniyeioc X ÉrTi xagmodpa*ya, TÀ mur X mepi 
UOwp Bioresusw Zu 12. 69437. oco jux mTHTOcO da 

emeyen, XOT TIROL, 010v d exropic , mépoiE , irren, xopU- 
dados, acinvó Zu49B. 633 h1. rà entem, E Jay, Tr TWTU, 
oiov d)expuóvec o Tà. TOAUTA. EX dEvwmr ZuB13. 687 
528. xopi uoc émtoyeuoc , Alauda eristata. Zu25. 617 h20. 
rd rerpdmonm X, woTÓxA éniyeut écrw Zupa. 657 24. 

émvyiyves fai, de tempore, puer r&G eipnueva.c iore: Q6 
2 IlXrwvoc émeévero T D0^y UT 60 MA 6. 987 329. "ual. 
1182 315. Emiryeyr saeva, opp mpovyevyováro, $62. 835 313. 
cf 105. 839 528. Tq uiv Qóeiperau, rà Ó' émvytveroa 06. 
259 22. Zic 15. 569b1. — émvyeyvectas iq aeeedere. & 
molo. dgiov Bépoc Emvyévorro mpós Biregov quas paipiov 
Of14. 297 332. puxpuv maBinyaderoy d émvywo uev év ru yeu 
rekeurügw ow17.479 *15. TE jy émrywopiéva PATI EIS TS 
9" vmekuvrog ILy3. 1276 233. EU émrvya aeva, opp 
dmokeimovra. $1. 806 ?8. Td &E OX C. opp T4 Emi evo, 
Gnerementa, usurae) ILy 9. 1280 ?30. Aperoi eyywojaevaa, 
émirynó eva 144435. 1198 53, 1197 538. Tiv pv Yay Urdip- 
xe". Tw 9" émyivesóas Zya22. 130 b3, dX ug 7| &Ei6 &vur- 
dgyeca, MV 6 Emeyieyvi uev Ti TÉÀl06 Hx 4. 117433. 
3  Emvyeyvo puoi idovi T6 £pyoig H2. 1104 h4. — £EwÓcv 
T8 óc rpdxs rà dvÜoc é émrytveroa Zryelb. 948 "18. Tpiyec é&mi- 
yoovraa TOlG moudnie x6- 19127. émvyvyveroa 70. &idoc TÀ 
Uu, 4 LL TU Twp MC11. ,1036 531, ^6. Q4. 808 
»29. -— Amyiyver as iq incidere, draw ffto émiryévwvr o4, 
dv Bmwytvowroa e90t mapahoyo. al Zu; 37. 580 528, 27. 19. 
57318. 015. 599 h14. 

émiyhwr ric (semel émrylwccis Zpy8. 664 122). 1 dgrupia. 
ye. oiov mO)um TV émeylwrrióa, X, peras TOV Tplir eov 
av11. 476 334,b8. Zia16.495 328. ris "yAwrrwG n ju&poc 
émylurrris (Unyhnrris ci Pic) Zuall. 492 b34. riva (oo 
X, X4 Ti Éy& r4 imeyhwrriba X, 6« Üyev Zuny8. 664 b21- 
665 29. zipi2. 504 b4., 

àmiyekg TÀ xUpuvra £v TOi Bowyxécw | «1. 931 235. 24. 
934 "A 5. 

Pmwywoío kei. ut fadiuc à» émvyvdvai dri Üwksw | low 
Zu49. 631 h11. i 

émiypu uum Awhuaxóv Ha 9. 1099 325. T émiypaquua TU) 
do jumovies Pa7.1365224. rov "Hatedoy émvypi puros T8àe 
ruysv f524. 1563 »37. eri yp una A Buikéus da Bass 
f11.1489 33. — éniypuuua (ie TÓ émi'yevypa. pa uevov ri- 
uno. Meier Schómann att Pr p 178) P213. 1374 1. 

Eniypdd eir. Tá Tv agy ouv "ypapéwv, ei Mt Tu Emeypius, 


5 


-— 
e 


30 


go 


35 


40 


45 


&mídwAo6 


/ ^ 3 A , , / 
émvypadd5. cryk Éysscá émeypudww  apyains "ypuju ua cw 
0133. 843 h17. ; 

àmiypumog pis 6. 81134. Bdec d'ypwi iniypumoi Zi 1. 
499 ?7. 

&miQd vei. ó xamvog émiddxvov Tc Ove f 96.1493 b30. 

'"Eziówjuvoc, eius res publicae II87. 1267 ^18. 16.1287 
47. c1. 1301 b21. 4 3.594: ER 

Pmidavell eu. émideó OnvemóreG émi wruuaow eB1347? 

"Enidavpoc d: $ mapu P*y10.1411311. 7 adieu: 
éxaeiro "Emixepocs f 449. 1551 84. "Ezmióuupiuv. molureio 
f 449. 

émideixvUvai p10.1481 11. émemvyew p35. 1439 b30, 
1440 a9. 37. 1443 314. émióelxvue p95. 1440 320. ério&- 
xvUvrec 987. 1445 a3. em/enmjovras £31. 1444*11. de for- 
mis cf deyxvUvaa, — éx TUV dg émibexvug 22.185 
al5. &E dy émiemvusgi, Aue S yademov da3. 186 25. émi- 
deaevjugi d OTI, émáéiEoa dri. dà 6. 213 *25. IIa11. 1259 ^16. 
TÀG nphreic érid even LE rouxÜrM Pa9. 190 b38. em 
dexvue TÓ aUTO memonxóra £8. 1428 ^18. 5 xaldAs- dm - 
óefiG TwG érid'eirugw Ay24.85327. — pass émidgxvu- 
OvTX4 TOCWÜTOA. XpuATA. Mua Bavew (uu divovrec Spgl) p21. 
1434213. — émiüédereron 0r|. An44. 50224 (Wz e cod B et 
pr. A, dubito num recte, ó&d&xrai Bk). — med émón- 
XVUJLEVOS TOV née H26. 1123 ^28. — mnier&s $épuei x 
cuu Bekevovrec X émidemv evo X &udquozr8vrec P 18. 
1391 h26. 

emi) eix TX d e. àvaryuoiov Tw GujuBukeUovr. x, rj ET 
( TU) emi euin Pa3. 1359 Som mereri yyévos rv 
Mom, dist ru ppskeurado, d Pa3. 1358 »8. émi- 
OEiXTIXS Erauvos X, Wóyoc, T xaÀóv X, rà aicypóv P«3. 
1358 hb12. a9. «9 éridexrixs ÀéEis ypedpikooz ir P*y12. 1414 
317. 

énioeiguv. moumaa ooa TÜG rods II«11. 1259 9. (cf £y- 
deis Tc ejoa pains P816. 1391 34). — sx dydivoc, X2." 
émióeEewG vea, Aéyew. p36. 1440 b13. 

émiÜÉxo TOL TÓxo. P*y10. 1411 ^17. 091346 532, Oidovou. có 
émiüéxaroV o01846 b33. 

ànidéEioc. QBopéas ueruBkkei eic réc Bmeglus di dvéuSG 7x12. 
941512, — metaph def, syn eÜrpdirreloc H214.1128217, 
33. mapa pusuÜyrixdy. ó 0 dioc édv 5 émóéERG Hill. 1171 bg, 
emo etu rude X, Urojuei vua P3. 1381 34. 

mid egióruc H314. 1128 317. | 

émiOE T ju oc. Px rdv mE uiv X, amó^yryov &xx I en Uo Zu44. 
S4 56. 

&7ió jEqec Ua T4 Oyeluv Zey0b. 178 25. joy émió eerta 
mibos kn xapoiav Zyy4. 667 b1. émdéyeoÓUoi T0. |. Roy 
2? TÓ 4rro0v K 6. 6 319, 25. 7. 6 520. 8. 10 526, 41 28, 14. 
9. 11 h1, 6. Hn$2. 1155513. émExes ou T3 uesérura H6. 
1107 ag, dvavriüóTqra, K9. 11 51, 4, iua. rà dvavrim K6. 5 
b34,6 21. émiéysaÜni Tiv. TB eldvc, T8 yéreg Mivyov 1(6.. 
148 h21 (syn puer exem T8 elóuc h14). y5. 119 29. K5. 8j 
h2. x, rUvojue. X, T0» M'yov émidéyeroa Tv "yevv cà 22. 
782. 109 hz. eme eco Ténpiés Ha1. 1094525. — Td 
Toi émoéyeraa metec & A0 0TÍAG II Z6. 1320 535. 


jx éyvupi, ero z &crw Éxacrov TL. 140 222, émvypa $v«4 55 iO qoc (id quod evidens est et quasi in oculos ineurrit; , 


7à 28 mput qu eve dvo op1346 b11. roig goi érerypdiepero 
D A py ov ip $ éverypoiibr aw f429.1549 317. — oi ém- 
*ye'ypo. ju évot Z ud rovzes (& guvbinnuc) P215. 1946 b4, 
— Emery roig OVÀoc x mévré CTATÁQUM Tiv igemo- 
jureiaw f 531. 1567 228. émrygopeiw rois mhwciw Té TOS T)Mj- 
Bcc d'yuplu* &médepov TO. émvypxév 08185152, 1347 ^23. 


60 


non raro discriminis alicuius evidentia hoc voc sipuiia 
tur). TÀV ópvilwv v zaic dgpuciaus entànhac P, mrépucig, 
yoveraa* TABATTETOÀ yup Xx, 8 T ari Exe xui TACU. 
qvmep Uryuaavóvr vov 2:018. 601 bg. 4$ urs dEUTqrC X, Bapu-, 
TWTL plura entornos, TO 9" &ldog dàiv eiu dége Zuià9. 53 | 
b10. jux mépuympyo "ywurai Viwehomy X, émiówkoy mo 









E71 ORAS 


f 168. 1506227. Joly Jól vOv moi im(ówkor Tx» wjMictuw 
LE anéyovras Guia pov. 0f13. 293 b29. cf 14. 298 ag, 
8 mTpocóv 1j ,wy| TpoTOV wx» ril Entonvov s gÓ8 pu puo TS 
gÀw m8. 1451 235, Vhl Poet I 53. &v nodus muita. ézi- 
Ówkov moii» Ty» MiEw. Oi OMyórure SX óhotuc éniówkov 
AB3. 357 320. 8. 367 b3. enie vhs, cf qavepás didn).oc 
Zi517. 571?29,31. 5 mepoiE $cppuow doxei Éyew émid «ov 
zi. 560 b15. JvuaBdrem aU Esc émiowNov, moiv. émidukov 
rwv jieraQoluv,. Tv humos sim. Zi 15. 547 530. 33. 555 
9. Zjry10. 672 32, 678 22, 5. 29. 685.24, Zrya20. 128 
38. urs uerapdNura &v éàvíoic (rv üBuivrw) emos 
égTiW Zue14. 544 b30. $4 uera poli yiverui émlówoc, vj xJ- 
q716, 3j xXÜapsic &erw- émiowAoc sim Z0 8. 776 h14, 22. 6. 
115 384, b6. 418. 725 h7. 3. 782*7. Zu 5. 681533. M4. 
561 327. m:611. 912 h22. 146. 899 b11. 29. 902 h11. qcug- 
Baive dOsv. émiduhov Zoryi. 163 b14. — eno c partic 
ALETDIWTÉpuIC ézidqd erTw Evo uevo, Uno Tc wOoc TÀÀs 
Cga. Z9. 587 31. — émówkórepor "ylvovroa oi. jum rot Zu. 


581 313. émiü uM rarov Zi 14. 568 P5. — (xgrir o wG 
idécMeri roic émlérois, Tw TUXVOIG ^P DINE X &mó«oic 
Py3.1406 320, ézi 29Àoc corr Bernays). — ézió9Awc 


0814.297 h34. uo 7. 344 28. 1. 354 *15. 8. 868 13. 
4. 314 h21. a8. 471 325. Zi010. 537 b7. (9. 564 10, 
11.17. 571.222. 17. 618 221. Zpuy3. 664 ?22, 7. 669 533. 
10.672 29. ZyB7.747?15. 08.176 h19. c1. 778326, 
779 b5. H5. 1147 316. 792. 876 b6. 135. 894 18. $TT0oV 
émOwhwe Zryy1.750 11. gx émwWwc eoiogo Zvyll. 518 
ag. uàÀkov &miüwWhwG Zun9. 589 b1. éminMirepov Zya 20. 
72829. émworépoc Z4021. 604 22. émó vM rara. Zry 1. 


-— 


0 


15 


20 


25 


211 


ETIEUXME 
énídocis 7810. 115.*8, 4. T$ aUEuzic àgcTi TS fvumatpyorroc 
jery&Usc imidocic, 5 ài $iicis uehocic T'a5. 320 30. ézi- 
dosic Bapes, TaXvrijros, zlaxiac On8. 277 ?32. 7211. 877 
b17. riv Teyyvoov au émidac ei Ha«7.1098 224. E Tpiri éni- 
dociG. TG Buyagyiac 1126. 1298 327. Aauxve énidogw * 
Àeuxdv *ydp üv évdéyerai keuxürepov *yevécÓo, K8. 10 28. 
cf 10. 13 *25, 27, 29. r7. 146 38. 134. 18321. quedan 
v émidociw yer p36.14412384. xarX pun pov &y nou 
"ycyveraa Xeóro L énidosic um14. 851 h26. s yeyveraa a» 
énioocis Sob pup Z1£14. 546 29. enidonis TaXeia ytverat 
ec TÓ j.éyeÜoc Zu 2. 560 ^20. poc d 4 émidocic Muda 
yivera« H8. 1109 217. 142.9. 1186 b28. dnDosis eig TI 
V/B5. 417 7. aXEarixov TÀ eic juéeyeloc moiiv T3v émidocw 
ZyB6. 144 36. eic éni2ocw Badit usa jueyébuc Ae B3. 1200 
?21 (syn eic Umeppohav yivesÓan. ^14, 18).. 70 giga puerpor 
LP CE ig Üwróv eic $midogw 7x414. 929 24. (3Buc 7 
üvouum dm. ÉÜuc Éyew T5» émidocw «ef2. 1220 P1, fort umó- 
dog. e cod Mb). 
&miópopual xvjkzuv, opp dvayepraeic x6. 400 326.4. 396 
A19; 
émidus uu eiv. THG Old xax(av UrepfaAkovrac src. àm- 
duc dua uev Hy. 1145 333. 
énisixsia. TEpi émieixelac T) En mpóc Oixoog iav He14. 
"41. 2. z53. 141316. émiemeioc rvyev Pa12. 1373318. 
(émisixela. mpi ety juo, 7015. 1454 h18, émiixeig moiéiv e 
cod A^ Vhl Poet II 73. ) — universe (ef mie c), opp 
$aulérqc, syn, 4pery Hx5.1175524. Pa15. 1376 229. 
Ilc9. 1309 b6. cf E4. 977 h34. H23. 1121 524. ap8. 1251 
b33. 


510 *5. Zy219. 7127 322. m02.8176 336, 39, b21. émidiho- 30 miei e. ó émuepe PBÀaTTUOTIXÓG, TO ÉThiEikiG ézavopÜw ua, vo- 


TATUC Zy219. 321 *23. 

éiO «Av. xpi. mum. émiduASci: rào cucTACEAG Uy. 
373 ?31. 

FLATPITERNO Aznpóv üvro, ri Kor? ; sim Ig12. 1284 *27. €11. 
1313 b6. mapéyuco.- Tic induunt gréyq f 588.1578 h45. 

Pium Cua, opp ino ied Zi. 488 213. 

iid role. xepauvoc pw. éziDwTpiNpuG | jue Avo uy d. 
811 323. 

nidi daa, syn atc us yiveataa Mjy8. 1083.7. o dvbpumrot 
MEX pi rpuixovra érüv émiódacw 7X 7.92387. rà nepi 
Mouyriw Mporiy. é&mióédwxe 7 mposxoics TÜ moTAJAS ps4. 
35332. rd Tpór&pov memovijaéva émiüéQwxev Umà rU)v mapa- 
Ma évrew 7184. 188 P19... oi emp £e Qugpnuóvoa uy 
émdwewoi Ups. 1263 38. émidéÓwxev & TÓj mia T ó puso 
ye mov«p9 eiva Po15. 1876 211. Kd pelos ei aj Enow 
émédwxev. Zryy 11. 768 b4. émdoíz v 8i Trà Bekriwv  eivoa 
K 10. 13 ?24. midi óncw eig TO oix £iov £pyov. Hx 5.1175 
a35, sig T&c Ébeis 7x010. 951 ^5, sig TO uj npuréig Ua 

jy95. 858 29. émdidovon ém( mw Ze 14. 545 14. mpóg a 

nada émidloojuev 142.9. 1186 h29, 30. 


; emiOiyncic, opp mpodufynais Py13. 1414 b14. 
| àmidix dl ovra. 0i xpo, rüc- MéG yspac H8 7.1107 h31 


(cf dpdia prev 210. 1125 228). 


ETLIUITUPITY ip X émixduipuv £381. 1541 b10, 18. 
- émi0ivEvTEG aUTMG xibivec Zu40. 624 224. 
-émiduopil iv. Sólv. émdw/picay Ory4. 803 13. 


&midiopie réov 
7,12. 149 *31. 


r énidoEoc. npic de eridoE ov mokeueiv Pa4. 1359 b39. av émi- 


OoEoc $4 xpicig 9» "yevécÓni p.30. 1487 314. T4 émidoEn é- 
yea Dai, fubirerbns p37. 1443 *7, 40. 19. 1433 232, 36. 


Émidopzic uc TiG 0. Tpa^y1)4XTiG 0G &c rw f 100.1494232,36. 


35 


40 


45 


50 


55 


60 


pas. Orxais. He12. 1186 h20. 14. 1137 512, 26, 34. C 11. 
1143 ?21 (6 ir. GU^Y Ye) now). n1. 3; Pz12. 1372 ^19. 
13.1874 25, M — 76 miens émrauva jue 2» dvdpa ràv 
Toi rov, ware i eni Té &Ma. émouvBvrec. uero pépojuev ari 
TÜ dag, TO émieixég repov óTi Békriv duASvrec He14. 1137 
bl. ézigxWc, syn c780mioG P(91. 1378 2318, 16. H8. 1169 
316, 18, 1168 233. 9. 1170 23 (coll 1169 535. 8.116935. 
Fritzsche ad 013. 1161 229). Pa2.1356 26. 88.1385535 
(coll 1386 b5). II89. 1270 h37. 10.1281 ^12, 28. syn 
Xo"c7óc Pa«5.1361b38. (98. 1385 ^35 (coll 12. 138958). 
9.1386 32 (collh13). Vhl Poet II 7 7. opp $a9Aoc Hy. 
111314. 015.1128 28. £7. 1132 32, 3. 45. 1157 17. 
x6. 1176 h24 (ef opp oi ruyorvrec «13. 1102 h10). II. 
1267 36.11. 1278 ^8. y11. 1282 326. Pp19. 18392 b24. 8. 
1385 35. 7026.1462 2. opp movxpóc Py10. 1411 ^16. 
opp poxBugóc TI8. 1822 328. aT08; 1452 b34. é&mueido x, 
pua puo Hi9. 1170 221. émueneic * &kevGépioc H9214.1128 
a18. 0 érieoeris dva jMÉcov TS dpécww A" T8 Óycx)Ae, TS 
dial dvoc X,:8 cipuvo; H2 12. 1126 b21. 18. 1127 b3. syn 
POP TUIS. Hy. niv lud "18. mpoaipecis émieixzo Hq11.1152 
AT; E imewots, émieiceg rd T« «63. 1231 h22. 7. 1234 
213. oc émieéi ee opp. qahav TB7. 113.2313. 1105. 1340 
a17, puónpaac 2» érieixc quA. H8. 1158 23. moduzeioi 
&mieixeic, opp Qao) 1122.1289 b7. xjovai émiemeic, opp 
py Bupat, aigypat Hx5. 1176 324, 23, 1175 b28. emirideu- 
Me emexy Hx10.1180216,34. odis mesure ( e wc 
óei, oc. dé) H32. 1120 532. irc émieixiic Pa. 1380h5. 
)dryoc éruemete , opp eus óc 7T,83..183 ?20, 14. TÓ &mieixéc, 
syn d'yaÉcv wew2. 1238 b12, 14. cf PB 15. 1392 b24.11. 
1388 333 (opp. aser). TÀ ÉmwWUME xov TüV d'yaliv 
dzvTwv écriw év TO mpóc &Mhov HC12. 1143 231. &E Umo- 


212 &miévaA 


Bécew: émiexég Hó 15. 1128 ^30, 38. àv gemi TÓ oiperov 
émeinés Hx 2. 1172b11. — oi émieixeic Y 'yvupigju oL, opp 
rà m3Boc, 0 Óvj«0G uta. 1318 535, 1319 a3. e8. 1308527. 
10. 1310 h10, — 9x émL&IXEG mja6iov TO pn ái T$ mphy- 
MATI mapemópuevov 1. 806 b12. — em ELI). ó dip émi- 8 
entis dvoiaUnrov T«4.319 20. émisxug mÀarÜ, émi&ixUG 
Kysca uoc al Zi&16. 495 b27. 17. 496 223. 81. 500h13. 
26. 617 h26. $6. 809 b28. 

imiévat. vÀ dvwÜev émuov Sog 13. 351 36. TÜG BaMirrus 


TÀ jv dnoemécus TÀ Ó emi rue |4x14..353 492. &dv TO 10 


óépua dAdpeluedjaevov TOY enis Zzi25. 57838. gxapoaur- 
TUW àx TU xavÓS OcpuaTi Émdvri ziB12. 504 hee cose ot 
éàmidvreg iq oi mokéQuo, veluti djuUvew. TG émóvras sim 
HUgr. 1267 ^26. 04.1291 28. 411. 1380 38. — rà éuv 


bari. S n 


nita 


inife vis, opp ddoigecis 5. 410311. — ai émézeic 


vüyvovrai émi TO Gum TÓV dgyovron, éri rj apyxv Te10. 
1311331. zoeicÓm, cvucrZca émÜecw mí rwu Je10. 


Misc La de A T3 T 


doe art Nen cu UN I 


1312220. 7. 1306 ^35. cf 10. 1811 h30. — àv eig ém- | 
Üéroug Éerw rac émilécéis moieisUn. dmà QeUke v dzó Qek- - 


Tiovoc Py2. 1405 b22, 


inierixós Q6. 813 27. ó ÜpacUs, "og émerixui raro mep. 


mTácaG TG mpageis esu 1815 311. 


» 
énileroc. émbv pata. MET Y énilero. opp naval, $usixoi 


Hy13. 1118 9, TicT&lG émilleroi TOC Mevyapiévois 27 TmpATTO- . 


j4&voig p8. 1428 218. — eic &mÜéroic mug ipo ré xpijsÜn: 
Py2. 1405 310, b21. 3.1406 319. 6.1407 ^31. 7.1408 
b11.. éziera uad dxsipu, muxvd P*y3.1406 211. cf 
Vhl Poet III 255. 


i q. TO pk kov. ódorro ca. TU àmóvri* "mp émepoyrijg a TO 15 emi ev pei Ti p23. 1434 b29. 


émóv Py 14. 1414 h21. 18. 1419 329. px émicu Ze 33. 
558 23. TAG émwgaG ducyepetas Quyeiv, Byu TÀ jA&kkov za, 
xaxd pl. 1420 b10, 8. — 76v Tpómov TüTOV émWGw (i q jae- 
viBgw) dÓVvwrov ,$alveras $43. 186 24. 

imi ev yvdvai rdc QaxrUMc 7e repas Xepis mi TWV éré- 20 
pay émeUEauc melli. 912b14. rv aig Üwrvpiov Écirroy epos 
Éxac TOV iml evviuei Ty» croysov Zul. 64718. r&ro 
énéCeuxTAA wowov dvopua. de2. 226 227. Z1.531b22. — 
rhet cv uBskkeroa mpóc Dyxov jux emi, eveyvivau, AX Exa- 
TÉ2U) bxdregoy Py6. 1407 h35. cf 9. 1410 31. mr0i8l goha- 25 
xí et TÀ jj dmo0iddvau, dav. jum éri ewyvouc d pup P ág- 
uárre Py5. 1407 b19. — mathem émievyvovai "ypuja jus 
ámó Twog émi 7i lineam: ab aliquo puncto ad alterum 
punctum, veluti dmó z8 m émi v0 j4 éme(eUyÜo 7| TÓ jum 
sim jy5. 876 317, 27, 875 23. 3. 373 ^10. Ofl4. 287 b8. 0 
MX. 849 b16 Cappelle, x2.891 b25. 

imi eypioi Aoxpoi T1812. 1274 22. 

emi d uoc. BiaBepov &yBpeic i Prio P823.1399 ^35. 
Pme paov eUmópois , syn nula minera II013. 1297 ?31, 
33, 26. dine rà ims, TX ux émixus Pa14. 1375 35 
319. — rà Emibipua, i q ai Cni mx914. 952 h12. 

àmiU«reiv. oi (Quxdko: édv uinv ai*jo, p eXpurzw, es má- 
cac émi(urücw Zu4. 61139. xaÜ' w)rac aiperai, xdo' Nn 
juaotv em qréraa Hx6.1176 b6. àmü«reiv T0 évüséc, Bor- 
Ünua, dxoc Ha4. 1097 55, 7. II87. 1267 211. émi,ureiv r?v 40 
dxplBeiar, TÀx«ppis éri rocó zov Ha 7.1098227.1. 1094524, od 
TÓ Üvva TOV 1j Qa àmi;4rei H016.1163b15. év e)rvytuus 3, &y 
Pus TUXÍauS qpikot émlwróvrou Hi11.11712322. ra | m sm eva, 
mepi TY eXdaapLavia (quae requiruntur ad beatitudinem) Ha9. 
1098522. &zi 476 ri de resuscitanda recordatione jv. 452 45 
316,22. — quaerere, investigare nup5.36221 6. TOÀ vv 
iri url ibo Ha11.1100332. * émiqrsjuéva 8 emi T(un M1. 
995324. em erijno (rds airi&c) MA 6.988216. 706 *y&u- 
uérps imi Corel rwv 0pÜyy Ho.7. 1098 229. Eme ar uev be, - 
05624 2» qvovat spa. 402 a7. enit; sreiroa márepoy sim H:9. 50 
1169 b13. 7. 1167 ^19. x2. 1172 h35. Zwxpxrwco émeQwr& 
zi égTw *X dvÓpim «645.1216 b4 (syn Cwrei» b9). — só' 
TO bniLwrücw (syn diEiiv 319): v6 dei dvripikéir Dos q&14. 
1239 2318. — émÜU«r.réw Ha1. 1094 b18. 

àn(qpoc xdv (Emp 211) Vya5. 410 34. 55 

àmiÜeiv. và àv rdg mor& udis mÀwréu (wOdpu, rà émÜéovro, 
Zie19. 551 b22. 

émiÓt.a, Üupióu mkersiav Éxovrec oiov émibeju e l énibupuac) 
Z4. 529 b8. 

inibepuaivera ó 0 &proc, dod youoiveraa, dist ómz&ra4 mTXo2 5. 00 
929 533, 31. 


émíówua (ef ene jam). xai duqspevs Équv. diegpuwjuévov 


émquu. sic TÓ «ÜTw» jaóviv Twv woo xaóiecÓm. f 426. 
1548 b35, 41. 


àniÜv uiv. TO emu pui mórepov ioi écri TÜ , mu umi 


r£8. 138 384. TG émiu uelv jx éerw dev Pone va. 
40327. oi dvÜpwrrot dw w ore yipuci X, ju emÜupudcw 
I187.1267 35. émÜujeiv, coni BskecÓa: M5. 1048 221, 
dist  BsXecÜai we1. 1235 h20-22. emu jew c gen II 1. 
1288 17. sódg rdv dOvuvaTuV épà dà" -imÜvj.é P109. 
1392 325. emu jue d) ysc éimbupulas Pa11. 1370 ^20. — 
MILD LLL Tw(. 7: Hy18. 1118 ^16. . Emu pa róv T9 $oi- 
VÓJLEVOV. X OV, Bekuróv ài mpu)rov T óv-xa)ov MAT. 1072 
327. TÓ lavuacriv mu juro Pa11. 1371 ?33. 12 x 
emu rov TÓ évavriov wg Xpnm uuo 5545. 1239 526. avá- 
JAVQGiG TU)V emu puarav H*y13. 1118 213. 


mibupnwqcaG mous Uca IIa2. 1253 *6. 
émiÜu ju wriO c. 0i véo Opyikoi 3 emu urit Pa10. 1369 


29. 912. 1389 33. 13. 1890.218. 0 eribu urinta, syn dxó- 
kac roc "ep3. T2231 2320. émibuuarinuirepu TÀV GiTWoV m4: 
885323. — 4 ému uris Joys * ila. 407 35. 70. ém- 
ÉujuwrixOV X, 6G  dpenvixóy Ha13. 1102 530. 77. 113 b2. 


95.126239,12. rà émibumwrixov, dist Aoyirrixóv, do pumdv ( 


(Plat) ys. 432 525. rel. 129 *12, 14. T8 émibu prix Ti 
iduv c8. 188 338 sqq. dei. ro bmibuusrocdy qupadpoveiv TU) 
Ào*ye) Hyl15.1119 514, 15. émibuuwrixS apers mwposuvs 
T£6. 136 h14. ap1. 1249 hb27, 31. 2. 1250 38, 10. 3. 1250 
320, 23. 


Emibupla. D ému pio £vOeut mp3. 93028. dvamMjpweic 


TG évàeía.s € écrw € $ucixs) émbupuia, H313. 1118 ^19. Exew 


nig TYV émbu janv (6215. 1215 ^18. émbu pn X 0hwc | 


üpeEic ail. 436 99. ^ oic aisnris Drdpye, i: émibuuia vl. 


454 h31* paiveraa hom X, voori évima,, e à& TAUTA, L | 
émiBu jio - Avo Vii. 484 a9. pera AVmus 3 émÜvjio 


Hy14.1119 4. 5 émupia óp&Eic T8 vococ T, 8. 140.27. 
V/B3. 414 h5, 2, 12. y10. 433 325. Zu17. 661 38. Pa11. 
1370317. 10.1869 515. Hy3. 1111332. 4. 1111 h16. 
410: 1181 b11. "ep. 1223 *34. 42.1235 b23. rjv émiÜu- 
pav P7) pv &vo^yot &cw ai ài pera Mey Pa11. 1370 ^18. 
BéXasis X Éupic 2 emu uio. mAVTO, apes Zx6. 100 h22, 


18. cf SpeEuc. TÜ Xx&T emu uia Éxs iov veg. 1223329. 
xwr' émÜuuiav Qui X, rd mouDlu, opp My pác Hy15. | 


1119 b5. IIs15. 1334 b23. émBugia, X x Bua) Xpürea Xx, rà 
hour Com pl. 1421 110. E imbuuia TOS TOV (nt Üvolov) 


ILy16. 1287 331. 2rav $ M yoc x, X) 5 émiBu jio, € évavriai cw [ 


5 emu uia. xwé. mxpa rüv koyuruó» sjry10. 433 6,325. 5 


àmbujiu w^ uerÉya ys wes. 1224 b2. xávdpter TO | 


3 


E 


VENDU 


erixa sU Os 


Moyyus pu TYV émv jaiaw «52.1250 311. 5. 1250 ^13. émi- 
óupia. dist Bupds H7. 1149 224 sqq. ef 5. 1147 *16. émi- 
$upiia X, 5pyW, dist GVA«cic PB19. 1393 12. Syn dpéEeis 
ápyn X, ? ému uin Pa10. 1369 24. dmegos * TàÜc émbU juin c 
$Ueis hn. 1267 24, émBv puta xowat, Pw, émiBeroi By13. 5 
1118 b8. 57. 1149 b5. rov émiuguuv oi pé eoi TU) yéva 
xay H«6. 1148 222. émiluuioa dvÜpwrrixat, Ésguióes, dii 
mypuis eis 2 Voc Y Lora, H«7.1149 ^28 sqq. (rais xuW caiG 
yivovrau emu uoa stai Zun4. 584 118.) emu pio 


à 213 


Evrepov émxduvpav dvoy déperoi Zuoó4. 529 212; 


Enixapoc fna déiro 1 "Eziüwupoc f 449. 1551 bg 5. 
mixapmia. ày Toc pupa xTYTecuy ó 'ArruxoG Tpómoc Tic 


diuBérews TOV émixa pmi Xpriutos oa6. 1345 *18. L4 
ám? TV Borxwadiru mpórodos , émixmpmia re X, ÓexaTw 
xad puévi* moi Tj mix pria »81346 33, 1348 323, 25. 
uz TG Sumopins ép Giupépei T TÀ uis drdaérrepa 
m Trà ó* mheio mopijéw T5» émuxapmíav Yiu11. 1258 
o 


veavixij H6. 1148 ^21. à Ufpw 3 purae emu pii 10 Pmixdpmioc dia u , iopd Cerea à 6 Üeóc x7. 401 *19. 


1Ie10. 1311 b19. mpoc m«iouc Eporrec x émBupini Gehdivuv 
Zu48. 63110. — pM dé rdc émÜupuins ánaMLew 5 
Tas dcin (ü e rdc xr4zec) Hg7. 1266 b29. —  Avripujuov 
Twv TÜs Nux émbu lav (Aleidam) P»y3. 1406 330. 
&rixaÜeuUóeiw (se. Toi Qoic, iq émowW(ew) Zue9. 542 20. — 15 
érixab5cÜa: Tog oic Zi 83. 558 ^19. 1383. 619 514. ai 
AélrTei imo byraa émi roc sanglois Zu40. 625 "hes 
émixaigm rv ai. TYV TUV éopuv d py vv imn TATAG IIe11. 
1318 ?27. 
$mIXAsiP, ÉmAXALELV. Acrpum Oir rev, inéna ume j' d so 


Myl. 371 ^14, 419. éd émxavim y Tig üucW 3| TQ ciónglais 
dpwÜnmc xard TO Spomryiov Zub50. 63126. — à Bévosac T 
mpogadpodevew àmxale, wore amos e doa Tuc Tplyas TY 
xuvy 01. 830 320. Zu45. 680 h10, 18. — 6 qÀi0G ÉTiXOUUV 


ém cura pa (veiv. draw $ Tgiy ks ámehÓn, émxa roc v£éuevoi 


ó cdp'yoc Z2. 591 20. 


mix Tv pueva qi pe. 889 b1t. 
irixaraka n Bdvew. (rav djxro émmaraAM n vuvran, éri 


T& üévópm dvamwiwicw Zu6. 611839. 


eémikaTOcTUV Tw418. 901 22, 
PmIX a TWyopelv (cf émavaOimTASV). év Teig émrixavmweyops uévois 


"poc TU dxpu TYV émavadimrenaw üeréov A238. 49 a2 5. 


Pmixeio Dn. Bees émixeéiueva MÀ 28. 1023 ^19. TO  dopriov 


émix eire int TiVL Zm4. 170683. EmUXeL AEG TG forc AMx2.850 
215. — máci émixerrou Kors 7j üxÀdrrs Iig10. cd 
b34. — émixeirou (uim, Tijuwpia TI0 13. 1297 218, 26. 
03. 1424 234, b3. 


mixes àcriv 83. 824 b40. 


T4 Xpóav jiekaivà mÀ«8. 967 58. 7. 967 224. 1. 966 b24. 25 Eme dio X, yetpovziov og 1346 a4. émxeosauov. Ta. 


inde émixexaUoÓo, de colore, «i px pal darroa éTIXEXAU- 
LE Zu40. 627 314. 

mix sípoc. quar ipu xaTa TÓmus émxoipuc 11412. 1331 
421. TOT0G éninoupoc, jud piov émbcagov Zix1. 633 530. Zo T. 


xróv op 1848 382. 


émixwpoc 2 oar; iris x2. 392 234. TÀ TUV dgvévv va 


Empenpórepa Y delrau TÜG rexdous Zyy2. 153 *1. 


émixvpUTTEIV dpydpiov (imita) og 1351 ^81. 


TO6 324. Tómo émbeaupos T8 Uv Zya11. 719316. 5$ T8 ap&mix(ivOvvoc. rà D (dpi. TE guluToG) émímrovo,, 73 ó 


Trvroc Qo énluou poc Z2. ei a36. £v AlyUmTO TUV 
maiouy TXV rpodpyy ui eio énbuaupov f 258. 2 525 240. 
évapyyér rama (cwueim Tdv 18v) T&, y émpetupor rus TÓTOG 
éyywépueva Q6.814b2. — mpos TO Gu ko*yit ecóou mepi $uaT TOY 


ei Éyew BEeikeypaéva, epi TU)V évóe o ja Evo v 2 émiccupor dirum 3 
àmixÀupoc. PTT mepi TAG émxMipuc I1812. 1274 ^28. 9. 


P822. 139655. Too émrbecuipoi, émoxaupoT rot TUV TózwV T*y6. 
119 336. 44. 154 ^12. — Tw sqiopo, é émixoipov (i e magni 
momenti) 2 éEiv (rméppun) écri 1021. 879 29. 

ézixkwtiv. pass Zírupoó 6 dukomérwp éimuxauevoc sim 
H»6.1148 b1. Zu32. 618 b25, — med ézixaAésacÓs. rSc 40 
Arocxdpuc 18712. 1245 ^38. 

rid) v jua. velamen, TÓ da dppawrueóv ala Üripuov role J4BV 
dnddonbés égrw, Ue meg Tó Üuum., TOi Ob riv dépm Oeyo- 


.évoic &xa Ema pu pu 89. 42232," — branchiarum 
opereulum, ra émixaAvjuuaTa TOV ga yyiov, Toic Bga'yxtoic 45 
Zg183. 505 al. Zu918. ,696 b3-11. — operculum uv 


crpoufwüdw X, rdv Towrwv Z4. 580 321. £15. 547 b3. 
013. 599 214. Zu4à 5. 679 527. — ézixaÀJpu ura in cepha- 
lothorace crustaceorum Z:0 3. 527 ^15, 17, 19, 21, 27, 81. 


émixivOuva, z0484. 868 322. eye TÓ da aigerdv aipersc ém- 
xivd'uvov He. 1266227. fcri Ó" émuwivÓuvog Srwc Üyscx 
nói; vv. Bukouévum ériribes Don x, duva eva I110. 1272 
b15. —  impers ézixivóvvov (se écriv) Zuq12. 588 210 et 
fort 69. 596 A4. 


1270 327,24. xhÀvpuw 2 émxdpov  àmidacini mpoc cov 
&pyovra Maeyyoivorraa £381. 1541510,18. 6 moe os 
eicd*yer T&G Oixac x)aipum X, émixhipwv oic Jueraintu f 388. 
1542 h17, 23, 25. crícic ez Emrodojgur *jevopév IIe4. 
13044, 10. wort a pyscw Wi "yUVaIxEG énixdupot T 
Hé12. 116121. 


Pix agpv. oi Üec uoÜéron Enid as. TXiG dpyoió Tà Üxa- 


crXput f 318. 1541 38. Toig OturwTAiG émexunpBvro oi O.xurau 
f 414. 1 9em 421. 


àmixiveiw 70. aTÓjA Gxfv) Zupiz. 660 ^22. 
Pmixivr ou xaMvrai Tuv c&cjuv oi eig mÀd^yux céiovreg 


xaT óEeluc "yuvia. x4. 396 21. 


àmuxvUouévq miwuvpisw » *y5 x5. 397-229. 


— postabdomen erustaceorum Zaó 3. 527 by 6. £17. 541 [? 6,50 zix0ivVwVeiv. émbowwvücw ai ema Thjada datas Ay11. 


30. 17.549 *22. SI 199, II 353, K575, AZ: ad hl, cf 
ini TUyjua et xdÀumpua. 

àimieahumreiw. dóémore c Ofppuei émixaAUmTETÓL TUTO 
Zig11. 503 235. irivaimreraa. 5 9Yjug mÀhal4. 958 b32. 


imxaumreroi ó v8c muÜn 5 mv Vy. 429 17. — TUV 55 


Bkedopum émxexod.uuuévov (i e và Bkébupa clov xcu 
émixeiTo4) 042. 481 125. 

Enix alum piov. n Bvuyec ME dvBpoimoic érixa lum Typus * 
TxÉmTAT yap riv dxgw ripluov eieiv Zu210. 687 b24, 


71 226. cf p6. 1427 ^33. (B 1845 h16. érixowowvS gw oi dro 
702.123 Xe s d mácouc émixowoweirau (v l, émomovopieiraa 
Bk) rwic abeovo ila 4p 1346 214. 


émixovrdl eoÜui. àv oic elfe émoc imxorrdteotn. rà (ua 


Z614. 599 ^80. 


émixómTTEAV. Ó BacikeUg TÀG Tépoovny. vi MÉVSG éméxomTe 


(iq xot , Tumewgv) modes 1113. 1284 52, —  àrm- 
xac Xa poop (Cd daryuglu) op 1349 ^31. 


mix opí £LV. Tv TED PIT oi rilac ool T9G d'ypisc Ox eUai 


mid umm eur. trans émuxd um rei TOv Odxrukov ém^ dxpu Zie30. 60 x émoxopit uci. z V Belt uciw Zu8. 614 ^10. 


556 17. óppüg émxexajuuéva Zuy9. 67133. — intr r9 
V. 


émixoc jueiv. 22 TG XEQkSC émixexóo jumxev 5 $Ueic Spit 


Mm 


.914 &mixvpio, &ÍA.oryos 
Zuf14. 658332. — iustapafin 3bemi X, TERI ci hend jwóc Zw. 584 337. 3. 588522, émdappvuci Q f 
apboiv II85. 1263 323. yp ivradfa mpea Betum 46510. 1242 a5, — dv "i6 Johac | 
mix pia. óeisÜa, émixupiac E11. 1171 223. Bubéisbn. TYV TYV ninm imp m024. 919 ^15. 42. 92114. Xày xuT&- 
émbxspiav HÓ16. 1163 ^24. Tis évàeins Emiesplo, Tó Mio; emo Ti rac eupryyac xà à imas ax 804315. — 
HÓ16. 1163 h4. vyverat TIG émixpia, npic Tà ux koméigÜai 5 eliule 7d. maudio, LLLI ima a atvew Z2. 588 23. 
Hill. 11711. TocaVT *yeyévwrou 35 émixs pta, cov iG üraV TG xheyrudon n)zpeis da'uc maa interdnm. TIG, 
alpélarou Hó15. 1163 *19. émiha(du)v. 70v. dv, Emdabbérroc TS aU n1. 866 h13. 
én ix wi (C el dada rà dpa "X26. 851 312. i28. 914 12, 18, 27. rUc mópsc TS cTO0jAnTOG émduna aiv 
mix pártin. xard Twv émixpáreay 0107. 840 321. did. T$v TOlG üno cab atiqarnt Z103. 527 h19, 21. cf 2. 526 h19, ruv 
émxpár uy ÉmeTOA mas v mawri Cp $781. 822 225. — 10 Qepav émis pa avo pa évov Ev Zvy3. 514 ?6. — intrans 
3pog év zi impor ela, TOV Kapyidoviam 6118. 841 39. órow TE faoc Uy üvrog EUG émha qa Birg TÓ époc Bep ov 
&£miXpaTElV. PmixpurBgiw oi o3jA0i rdv eUmópum Hcr. 1321 àv Y Eupóv 748.8607. 9. 860 226. — med «ci Ouxpueiw 
219. of 1847 h31. — émuga ei TÓ V9xos, TÓ Seypóv Ma. dgyó eva mai Biivorraa TOv 0jÉa.uov. Py16. 1417 b6. 
347 26. «ug11. 1210 220; T0 émixpoTSy Myers &y "5 ór& àv ma paraa, inest: Zi02. 590 b5. ima Bónevoc 
utge To 5. 321335. dvdyws xweigÜai xara, T émixpuróv 15  cracialóvrow à O«4og 3xpdrwcs» Ile6. 1305 P13. —  édy 
Oa2.26932, 5,29. * ruv immooruv inexpíise moliréio, ó Aénv imsQqres ÓOucéos, devvya Zu44. 629 b15. — 
(560.1570 b4. — émixpaTéw. c partie Sx émexporwv. Oiu- inim roc 018. 831 ^25. 11. 835 ^32. 5 mépoiE mpoxuluv- 
pdvrec Zo 4. 773329. eir. wemep émikqmrog 9c« Zu8. 618 P18. oi éx maidww 
éTIX E, UA VYUVALI dor Eminenpe podia Gau juelt ovo, f 1r. 1417 mino mÀl. 958 b6. émilqmro &y TG) *yév&i mha21. 960 
*18. — mix pé ac Ua, a émuxpe jud eva cuc ríe TUV 920 . 217. 26. 960 *10. 


6póv  ua14. 352 h9. oiov. enóyyos muxvàc émixpe pa puevoc mikavÜdvecÓÜa, Qui rov ypdvov $012. 221332. émi)ad puevoc 
1218. 350 28. To éE Umws dvecrWxóciw imixpéÉumros TÀ Jpy8. 428 b6.. eL éméAqa rou, X, ÉuaBÉ more ráro P9. 


àml Tél; $a ois 6. 811 b17. 1392 518. emer as dia y pare nMiBoc 214. 351 21. 
émix piveuv. Tin eripiet z ia dége yhux X, spud. Nry?. miéyew, emere, opp: mporidévou , mpotimé: émeyipueva 
481 320. TÓ xÁpuov CR TO Emu piov €v8. Aen ^25, 6. as —EoixE px pruptoic, mporiddueva, à ématywryii emori ev bxaváv, 
émixporoc. fj yehoww TÀ qd x&ropuTTE| X, TO dvw mOiel émi- mporilévr, avdeyxw mola Mjew* émilévyew 03». airlaw. al 
Xporov Zi633. 558 26. P820. 1394 213, 15. 21. 1394 531, 1895 227. 35.6. 1417 
T IRpUT T 61v, Em nEx gU pa A ivy ITy5. 1278 339. 228. 781. 156 30. pariter accipiendum videtur év màci 
énixT6clc. éuavreUcuro émixTqow. Éaeg Doa Xpxoetroov Zvy20. dé, Tv TOV Pyjaaryepüvr uv emi é*yew uri H9. 1109 b11. 
522 318. 30 cf 7x34. 926 h28. rS dvÜpumuc émikévyew TG Aou. deo 
énixT€«4TOG. TÀ ÉmixTWTA, Opp TÀ evudooro Zya11. 721 80. &G kd pncau f 454. 1552 515, 26. émhéyeral 7i (dietis addi- | 
7016. 1454 h23. 7c21. 883 *7. opp Queis Q2. 806 224. tur) roijrov 688. 837 b4. indéyerai uc X juibos Zu32. 
opp Qca Tyl. 11611. zc14. 882 322. à abropuic TE 61918. — éméyew, TU i q xaT iryapeiy mwáe: emiéyew 
maenirs aiperuiregav Pa7.1865 329. ALECIE & dpyiic, TOIG eU Éyucw Epyyois, jn ST) d ea.eiv Érrw Ure mposBeive 
5x Enter uróy i maboc av17. 478 »21. TÓ eijua, d» émrberarov 35 H5. 1106 ^10. ei. O6 Té roi 5 milévyew | n prov TÓ xav 
dAX  Umdpye Zvy19. 520 M1. énierqroG zpodi.. Éeppió rns d) 2? TÓ Agra iaor I1. 1823 12. — med 'Afq riv 


Zope. 745 a3. 7. 741 ^19. »j vocoG Yyapas énterumov, TO Ilyóngov émeMéEnTO vc y ppaaror f 146. 1503 3160. 
yspas vógoc jvc Zryc4. 784533. d*yo fo. Nye, TwIAATOG, emike(mei trans. TAXV &miketeu adréc TÀ omáoyovra H2 3. 


éminT aro p2. 142238, 10 (Spengel ad hlp108. ef &xrác). 1121 334, 17. — intrans TAX) émileln rà &lÓ4 Mp8. 
ILLE avÜpwrros , éay 5 érépa, óX ela. T5G érépac eyévir o 40. 10842318. Sx émezu A Üxkacco womep oi mora uo. "ga. 
mápe'y' yo eerpépa TO  Émixu fév Z5. 713 b9. muvépi 358 b27. emen so ne T5c OuvduewG u[j8.367 4. sx ém- 
éxmreceiy TÀ Emixoifévra Zw. 585 ^11. 9à« Olujum xUuca Àheimscw ai. ueraokai sim. T'(910. 3361 (cf vDmokeurew 
yorí Tig ÉTEXUXOE Tp: (TOV Zun4. 585 317. b26). 6.206 b3. 
ALL rà TOkUTÓXA émxuigueraa dud d rà mÀe(ova TÜ — àmikeU xa ivEww intr Zu 1. 676 332. 
Évóc elvou Burépu) Biregov mx pua. Z»yà 5. 773 bz. 45 Eilemrixó o. vóso, émieqmrixnt (opp. cuveyeic), vosvuara 
imixuwcic. "yoerai mw PmiUMeac x émix«oic. £260. émiqmn rix o. H6. 1149 311..9. 1150 b34. | zk1. 954 b30. 
1525 539. émdaqmrixo, yero 74 maii v3. 457 38. oi émbagruot 
mix uiui. TÀ mokurÓxa, ÉmixViTKETOA Zryà 5. 118 b6, ja- 065. 856228. Td dppo c TAM TA rov émb«mroeDv Oum Ti 
cmsc Zw? 5. 7742331..Zi69. 542 h31. (38. 579 ^32. ne xasiroi iepà vocoG nh. 953 ^16. 
58535, r4 sehn Z1. 566 a] 5. Cnm) Tà TÜo Uerépas 50 dmi uta ysdeuire TO ipee. émdanbiac eotpjunxov f 331. 
uéyelos néov. uiv 5 Td vh ÜAwrrov Ob $ werte dÀko ém- 1533 b30. — 5 émis i q r0 émis (oiveo Don, xwréyeoto 
xirxeg as Téleicy Zsyà5. 778 528. Zu. 585 6. TÓ mveOpna. "pi. 866 514, 10, 13. 
mix um Tei. oploc £or«xe, pui püv àmxVmrow Zvy21.522 18. — àgi was. opo. 6 Umvoc jnüciltn v8. 457.39. — 5 éni- 


érialc (Emacs A, Jroaic S I 588 Pic) refertur inter nac Oiu.o rpodv moi£l mÀo27. 960 *18. 
TÀ TXo)pxodat^ya. Z3. 592 22. Epilis Thomae. K 866, 5 55 irikositerÓUni. mood a ooa pov. e)voiav,  émoyiaaa on 


Sylvia eurruea; Su111,46 Sylvia eurruca vel Seiipolo 7p0c d psy A Ekeov f 123. 1499 228. 
oenanthe. sed cf Lnd 101-110 et AZi 191,31. Pmikoyim ol X dgerdireic ICs. 1322 h35. 

nik qu B xvesv. émi TOiG mEvTTAOVTAL radMivrne inbofmd bxurv Énikosyoc. mepi émis Py19. ó émikoyoc rà m xedidauor 
H«11. 1259 328. émikqnréov 2? dnà TUV Mar X pvo juro &a mporpéra ctas THG dorras f125 14997. omo émi- | 
r5» ÓpodTWr& 42.792525. — dà mew TÓmOV emi qu- 60 heyoc ia C Aéyos. 7 Py19. 1420 ^5. xpj rdc imus 


Qvew -Ory7. 305 b19. vigi "yuvxec | émduuivui. X, 78 &x Uv dvd pÉso pepuv ju«4r& mavrElo éEsupei? — uiire 





/ 
"TAAUSUW 


misi TóE paepesw émibépew p23. 1434 4 22. üTrOV TÓ Mapru- 
pépuevoy 4 mBavóv, gÓiv Óéovraa . ai ntprupioa émikó*yu - p16. 
1431 525. *yvoljan jer! àmd ys, dvev émiu^ys P21. 1894 
bg. émlaryoc ul évBu puja P820. 1394 ^11. 

&mikV ei. (dmopia ric) &x T8. judÜs. émikUeron f 164. 1505 512. 

észiAumov, syn Kurt Hy4. 1111b17. syn d4xoég Hx5. 
1175518. TÓ émihumow X, év uérmjaeheiu Hey2. 1110 19. 
émumov 5 àvÓpsin H«y12. 1117 284. 

imita Ily9. 1280 b27. 

&miuékeia. od émpiéKeun X a4 cmuóui x x, ai c'uvr ovas kurrqpat 
Pa11. 1370 211. ài TÉJYuG X, émjuehetne P19. 1392 PT. 
ef Zu. 581325. éy raic &À)auG émpaedelioug epi uv écriv 
éme riu Hii. 1138 27. — émguékeu mepi r9c Üeso, Tepi 
rà Üciov, rdv Üeov PC,.8. 1322 h18 (ef émpiékeiu mepi Té TwV 
^30). i48. 132812. p3.1423 339. w«up8. 1207 *6. CIE 
mpàc máe puov mue) eina 1142. 1325 86. € ruv xowdv, TÀV 
idtwv impu eheu ILy 5. 12785. 06. 1298 *7. emp Nein 
molurixat, ODX0VO UA 8, UTpETUUL TI? 15. 1299 420; emi é- 
ein Qugpujaévaa Tips. 1263 227. Oran gy TUM AUTZV Eyorres 
émiaéMeiay TOiG mpórepov vatynpsipuic f 359. 1538 P36. TÓ 90 
Épyov Békruv Tüs émiguekelac Muovorrpa^y ovd y E molu- 
mpaeyuovs ns THà15. 1299 239. xUpioG TÓG TOUXUTTG &mi- 
puestas TIó 18. 1300 a5. — moieig Oo. émijuéNeiav, émjuékeiy 
mokAup, xewsw, Twóg, Tepi Ti Zu 6. 563 510. Ho. 1293 
513. e8. 1309 *20. 412. 1331 bz, Py1. 1404 ^8. Pew émi- 25 
piéleuiy TwWoG Qj ma peprywc I1. 1380 h11. exor émpié- 
env $m Oxo ei T jAÉTQU, f 412. 1546 b27. &y émi- 
jieelo, elvou PBiT. 18912265. oyyxdva ri àmjusheíac 1193. 
1261 ^33. mok)ac emp edeias Xa. mpocrrréw I1015. 1299 
b7. mdvrO TAUTA sup Baie X«TAÀ AV émpu£ ein II41 6. 30 
183547. TX mohd oic émuueelous édquavyuyev. T1612. 
1815917; 

énipseheicUas, émiuékesÜou. àmyjudkovrou 75i cwTwplas HJ. 
1167 hb22. xac émipue opa évv 1Ie6.1305520. moXXgv ézi- 
pueMáitni I1215.1299h15. 0 Barikedc emu eéirou Tv rug T«- 35 
piu f385.1542329.386.1542b1. 6 émis evoc TUV cp 
viv Zu40. 626233. émpuedafivou Hy?7.1114?3, 4. — émi- 
p ekuréov Trwóc, mépi i 11411. 1331 212. 16. 1384 581. 

ip ee. act üpviBec émijueleic Tiv TÉéxvwv Zull. 614 b33. 
imyueMio r0 émeEeMeiv Pa12. 1372 b30. dóUvarov jux éri- 40 
puelov desmorüv &mijueeis elva4 T9G épecrUrTAc ox6. 1845 
al]1l. Tivec émp.ekeic Q6.811b6. — , pass Bewpeizu ÜrU) 
émijaeés 1a11. 1259 23. émriueéc 8 ài wt epi Twvoc Zw8. 
513 315. IIy9. 1280 ^7. Me2. 1026 b4. émpuekec écrí TM 
e inf 1215. 1299 533. 417. 1336 26. cf roig Ó' Sx tivo 45 
impie 7 dvramo08va! Hi7. 1167 b25. émpaeéc &gTIW 
aUToic Ou dv meovexTso gi IIy11. 1831 ?1 5, muc c coni. 
7x014. 952 322. — iiu eds Bepareview | immov Zu522. 
576328. émjshüc dxdev Tov iarpiv Hf3.1105 15. 
riu oou xaó PmepBolav émuehog 0103. 839 ^32. 

nie ral xpxyv, réydV duXaxüc, Éjwmopiw, Tv mepi T& 
eod II,8. 132126, 1322 436, 19. f 410. 1546 P5. 381. 
1541b7. 385.1542 317, 29. 386. 1542 bj, uv Aomrov 
Épyov x6.398 26. mira TÀV imméww oi Qa py oi 
£391. 1543 27. émet T Rape 62. 880 b7. Zu4T. 55 
630 b33. — AATATTPTOI emnes eig vojaóv. rw, £y 
TJG émuedlarrás 86 xalec ruo Tas o 1853 35,1351 234. 

impe wrixóc. v TOV Téxvwv alcÜqgrig; impero, Zeyy2. 
159 ?8. 

&miuÉveiv. T& Éyovra mMroc émiuéva, syn émmhé QO 6.0 
313 512, 317, 20. 


50 


emínsÓoc 215. 

"Emigevióqg ó: Kgrc ópuondmus xXÀei YIa2.1252 b14. r2 
eeyovoo émarwróv X, roig yreci Àéyei P117. 1418 323; 
Epimenides postea Buzyges dietus est secundum Aristo- 
telem f 348. 1536 b24. 

mij] sx vc. TU Émioxe (iq TU QR) TÜ X.pdve $782. 
823 h18. 

àmiuqviov (iq xaTa up) eXécis Zux7. 638 IT. 

Emi MI sonec Uu, mep TU Ewa wwdórepa elvai dÓiv éme- 
panianraw 022. 309 225. 

EL LLLI mpis iuc Ily6. 1327 239. 

MAL (ser énel puóvuic) E4. 979 *7. 

£T 40 pLOV, Opp Umrempuó puov M2 15.102122 Bz. 7041.92155. 

émis vÜeveiv. rd imuavÜsudueve mémkae ros Zu044. 605 55. 

ànívéiu x, Muévec II46. 1327 338. : 

émiyelv. $ vagin MuBave Td émwéovra, Zu31. 620 522. 

Pmivé p ei mapa, TOV TTOTUJADV IIe5. 1805 326. — 6 adpryoc 
imwéperoa T Tpéeyhz, syn émmorauc vu erau Z02. 591 
h19, 20. 

&mivedeiv. oi vóroi émwedSow, syn émivevw moiciw 74638. 
944 b26. 

émiwvédehos. oi Bopéoa émwvédekoi mnxg 62. 947 bb. — r& 
émivédeha deewórepa TUY , tiBpluy 71€21.939 h33. raw 
émwédbelw 3 ?» Opp aibpiac dec po. 369 b23. mxe21. 989 
b39. wytveraa émvédsha, órav émvédeho, 7, 1j» émvedékowv Ovrwv, 
iv róig émwedéhos m6; 8.941318. 58.947317. 18. 939 
515,18. 21. 940 ?1. 

irweoic dp 7468. 941 *5. 

Pmivexuv moiéiy 7x638. 944 b25. 

émivoeiv. émevésv oi " Alwoidni dpiéctus x1.391310. duc- 
gode (Qikorodixc?) ju9* paxpóv émwoEl x1. 891 bT. 

Pivot TÉ4vwc x6. 399 b17. 

évivococ, opp EU Oimxelj.evog Hy6. 1113 228. 

àniEev8 c Oa vwac àv doc repa. n évuc VÓj.0LG dm Up dpopov 
IIs6. 1327 213. 

Pmipnpuivei 7x011. 928 *9. 

àmiEVeiv. Ouducw émUovreg (r0 T9 lri)eg ciódiv) Zu6. 
612 h17. 6012. 831 h4. 

émiopxeiv Tips. 1268 6, 517. f 143. 1502 b5. Balm émiop- 
XV, TÓ émw0px&iV ddwéi. erly Pa15. 1877 312, b4, 6. opp 
eUopxeiy 7125. 180 235, ef Py3. 1406 ?1. 

Pmiopkia, oU émopniay P215. 1377 219, b4. 

àmiopxoc Iavóapoc dice f 146. 1503. 212,14. émíopxov v)uore 
(Hom K 382) f 143. 1502 b6. 

mima. TO enira t pied lgavus écÜie Zi09. 596 25. uc érriraw 
7:8. 891 521. wg émimav siméiv 3.35815. Zuig15. 506 
bó, Z uà 2. 677223. 6. 669 b3. 7x48. 949 h16, cf eim&w. 

simu pegiov ó uoc. met. 912 a11. 

mumrárTE. XATAXGJTATE TOV 0c «éaw àmmárrucw Zu50. 
632319. rébpa immrreroi mxt8. 988 539. 

ini eoe, opp xoiÀos Zj4«1. 641 212. Big rojus émimedoc 
$c« X, SUÜcix mig6. 914 ?25.  uérwmov énimeOov, émuredu- 
Tepov, opp mepipepés rspov. ,$6. 811532.5.810 32. ó succ 
3 sehajr ciegos, vro énimreóu palvezai me8. 912 
a28. 7$ émrimedov X 6x Mv, opp TÜ xdrovrtG 7TX6$36.944 
h9. yita émime)du MÓ 28. 1024 bl, O4. 28618. — 
TO inim Oo, subst. pueyétuc. TO émi dvo érimeóov Oa. 268 
a8.-^Tó ow ÜioupeTov éríneoov MÀ 6. 1016 h27. yp uy, 
émumé)u, émimeÓov cTepeB Amis vyvuigipuí rego 74. 141 bg. 
émimeloy cTepe8 mépuc TA. 141 b22, T4 duri gwpaTS 
&ye énineóu 92. 193 ^24. Td ÉmimtOw mórepov Saíou Ms. 
1001527. àmímedov dàiv d'rouov dX[2.2833 b16. mi évoé- 


Mm2 


! 


. 216 eim eibyc 
Xeroi dmreipov eva. Oab. 278 ^18. &y SEMPTNE TrOi0V SXOMn 

, mTpOrov O4. 286 ^13; Tiva cy ATA. cujumhpoi Tdv rómoY 
, O8. 806 b5. y &wi dneridu ,My8. 878.2314. . xen u, 
ró émimsÓov u'y5.975 b31. sic (jodog T8 émméóu mapa- 
Mérrovros n9. 386 331, cf 319. cxAwpov c0 jux. Ümeixov 
eig «UTOÓ xarà TO dabei M84. 382312. — Platonis et 
Platonicorum sententiae. TO émínsÓov $n, Sci Mv3.1090 
b6. 08. 1017 h19 Bz. » eic àmímeón, Diaiperic O4. 286530. 
y1.299 1,3. DT91.329 322,24. émimeóo) àx. mhuréos i 


zrev6 MA9. 992 212. 49. 1085 211. v2. 1089 ^18. émiz&- 10 


dev &x Tpiddoc Mv8. 1090 523. 6 émuméde dpi judc 0éga Na2. 
404 b23. 

numeil ic Aóyw Ha6. ,1098.44. 

émiméreo ni. émmerdjuevoc: Zi; 9. 564 h4, 11. 609.235, bg. 


Zuó12. 694528. ézurrécÓn: (Hom A 126) Py11. 1411595. 15 


émimerpov TO éx Ilapyag?. xadMjuevov iuróv Zi 5. 681 223. 
(Sedum amplexicaule DC vel Sedum  rupestre L. Fraas 
Synopsis 136. Wimmer Theophr cf M 170. F 810, 46. 
KaZy. 136.) 

mi mo». 1. 0 &Aearria rto imis xu rubra, TO .dpE- oo 
"4v Zul. 610 *28. ——.2. de coitu. Tuv yyegdvuv ó dip 
imm dxesei TOv ÜyAciav (8 auvyxalléicav) Zie2. 539 532. 

ALILLLLLT yuuv (Hom (44) x6. 400 *18. 

émi nivei duguToV, jowp mx. 930 ?21. àdv TiG pusiv 104 
emimís yÀuxi m'y18. 872 33. 
émrurrivew H3. 1146 *35. 

ÉTIZTITTELV. &iG rSv X $m ev émuriz TSGI 715 4. 918 
b31. — AaBew éruneaóvro Tóc IixBue: Z0 10. 537 313. 05. 
594 ^10. — émumimruci 70i &Mois dvépuauG 2 TONG 


dmapnrins Be. 36453. ézi TO voi (TAX S ó Bopéus im- 30 


nimréi T4G41. 945 b6. mponevidri 1 Qheyjuasta, é émnirrrel 
7450. 865 387. émumegüv. 78 ócpjuav Éxvouv muá 73. 457 
b25. — mathem AavÜdvecw oi Oei émmimrecos mie 6. 
911 h17. 

Érima. Erin xr5ci X, Boexuudrow. x, 
1361213. TÀ xa jueva, Émmhe, dist 08s, florxijuu ra, 
vouicus Tg7. 1267 b12. 

irum rriv. énén aav TÀ (TA my21. 875336. r&c aicÜs- 
ce emen uévac &ivai my21. 875 *31. 

Prima TvvÓuEvaG 6 'Qxsavóc x3.893 320. 

émimheiv, syn 9 xaraduecÜa. u()8. 859 318. émmév ézi T8 
Uówroc, émi T3o ÜnMdrTwc jMu12.9348 39 (syn Gyr dnn. a7). 
O26.318317,20. Zu87.622 6. émmhév ém| rà Uam 
uà 1. 884 h17. 


éniméxsiv, PmmMgas aírà TU TÜe mupake[ewe axianri 45 


£31. 1438 b5. 

émiumdTTEAV zwi p19. 1433 *19 (syn émiripady 120). .97. 
1442 b4, dió X, "EjumeOoxMss Srwc (fort wvroic) émémhuEtv 
eimov  Of18. 294 225. 


émimkoov et émimkuv (cf Lob Phryn 142). deser Zyó8. 50 


671 h12- 35. ef od 676 b19. uy 14. 519 b7- 12.147.520 
?24sq. TO émimroy dmo uéz«c Tío Xoia.G Y TpraTaA, fen ài 
TOV Qcw jay mijuedwiós Zia 6. 49529. Au dc Tic 
ueyddns qÀesBoc dmoo xi ovraa, 4 iv émi 7d érimrhoov, 5 à" 


óray v) Üdwgp mveyn, Tí Ó&i 95 


A33 
ETT O0VOGC 


/ ^ ^ € / / M ^ 
- Bapuraro 0 nàcw Udurrdjuevov, xudororov ro màcw . 


eu 


ndn Oa3. 269 56. 04.811?18,28. a2. 339 317. — 


4. 841 b11. opp xrw ButesUa. O9 6. 813 b21. opp xai- 
évai 93. 358 533. opp xaTadpépes Gus, peraa rpéoew Zi2. 
59058. 187. 622 ^9. coni xs$óT4; O«6.273 327. coni 
dvagprrecÓc. M98. 868 ^29. cf praeterea. O48. 277 518. 
B13.295b6. uB4.360^7. Z108.533 30, 33. 6185. 547 
b22. qvy12. 476 b22. x3. 392 h30. 057. 834 ^13. TÀ curio, 
àmmoMí(e A011. 9418-17. émimohd(e T0 )umapóv sim 
ZyB3. 135 )25. 1. 183 *15. 6. 143 ^8. Zi, 15. 569 a28. 
&yivot émet ovrec Zj.5. 680 318 Fr (Langkavel Schol 34, 
n 188). mmol ew vel absolute dicitur, vel additur di- 
tivus, Aci, UÓaTi émurohull ew sim Oa3. 269 h26.04.311 
218, 28. 442. 339 *17, vel v, 
My cn Mà. 883 25. — *y^yrovraa TOC woTÓXOG di X4- 
ódprac, d uy émumoMdG ec urmep dvbpuimraic Zryo20. 128 
b11. 4 rOw émimolatóvrwv Jyévenis Muy év ais Xofpuuc 3 X, 
óopá Zi 37. 580 b14. nyévos mokumódwv T6 pudblac c émi- 
mohd(ov Za91. 525214. xlvucic vig. émimokett ei, opp Pxocd- 
era, depoviCeran ev3. 461 23, b14. émumohat,ovroc T9 "yt).oiw 
X TOV mela Tw yougóvrum Tij m04018. H214. 1128312. 2 
plara minio ug eu ddgaa Ha2. 1095230. imimohatt, ev x; 
eic mupupaiay &Xüciv f 470.1555 b14. 

iim aao E Aemrov Oépum mÓ5.890 18. emm oid rep ov, 
opp eic. 9uBoc eirüUew ev 2. 460223. — évÜuu( uar éri- 
TE Myopie rÀ mawTi 95a Py10. 1410 h21, 22. pue- 
radpopd Ur d dMorpin por émmókewg P*y10. 1410 b33. 
éminóhouoy NpeOoc,. ráboc 11y12. 1282 30. qey2. 1230b16. 
emma Qavracia ra1. 100 b27. émimoMaad repoy T8 Üwrs- 
uéve Ha 3. 1095 h24. émimcduuoréir TÓC dmogia Ofrueis 
ILy3. 1276319. — énumohaiuwc. ai fioi eiciv émmohatoc 
é rij Yi $rB4. 825535. émmokalwc ópi;ecUuu. MA 5. 987 
322, crépyew Hi5.1167 38. émumroleiworépwc dmopaívectui 
Ma. 993 b13. 


dvógamddy Pa5. 35 érimóN ooic 0183. 440 h16. 


émumokac uoc Tic Cérews 74B8. 930 b31. 

àmimokacixov X, Tpóduuor TÓ. "ykuxd. 014. 442 211. mylà3. 
872532. x418. 928 ?337, cf 7:18. 873 h26. £6. 881 a7. 

émiumoMjc. rà émimoAic PATH opp 74 £v Bei c13.440 
314. cf £v2. 459 P7. 71427. 902 327. opp évroc Zry19.521 
224. duegüv TO ÉXov d) oria Wyporqr4 emuroMjc T2. 330 
217. c0 émumoM)yo Op sm Zrye 1. 780 b25. 2. 784 h4, 
7822329.4.784 b18. mepirTo ATA üco, éE émmoMjs &c Tri 
7243. 864 25. émmroMic vei Tàv -dépo, 218. 900 225. 
TO émimoNy6, e genet TS é&vémrps, TÓG C'pxóc sim ev2. 459 
b30. Zi 15. 569 h17. Zys8. 783 ^8. m27. 893 h30. n5. 
362 227. Tpixec éx TÜ é&mumokac medina 7122. 893 219. 
TÀ (jupéo xWrw mévxe égestos rà ób x8da émurok?c 
89.200233. àE émumrosc, opp x&rwÜev u(98. 368 327. — 
émumrokso forw ide, cuvidéiv. Zu 88. 622 525. Pa15. 1376 
h14. (316. 1390 b32. Oy1. 2994. 702. 158 M4, mp T 
émimrohije Ta2.315334. dca ivÜvuuerw üpyójuevor mpo- 
opc. ju TÓ émuroMijs eive. P823. 1400 ^31. 

mimo vos ai rpiyec Zeb. 785 318. 


émi TO xaldpuevov mdr yupeac. Zr. 51410. ó em cuviüp- 55 Eninohv. mais émimou wv f 462. 1554 311. cf moÀvc. 


TWrUL T XA TU) xoi xarà T0 Émimhoov Zu. 496 ^20. 
ézimveiw. ürav Toww/TWG Tío xarACTÁCEwC ÜOWG émmvesow à 
Bapénc 74546. 945 bl. 
&mumvol, Ouuauovis. wp Bvlsai ovre A62. 1214 224. 


àmimovoc. éminovoc 4 g'UvÉy eus TÁC xin e M8. 1080 b26. 
A9. 1074 h29. OP1. 284*17 (opp dmovog *15). repli 
érimovorr epos X i gravriuirepot 740. 885 328. rdc mou0iiG 
dei. eivai pir émumóveg ur. dveiuéva c Alo17. 1336 ^29. 


&niTO Ast ts opp obíeracÓni: évavriov TO m Mégov Tu) 60 dev^yew TÀ émiTOVO, Hy11. 1116 314. ézüTOVa, dist émxiv- 


écqrw, r0 ài Ud TA juevov aci TU) émmoMt ovi 024. 312 


Quva 7434. 863 321. Tóxoc, oj)ig émümTOvog sim Zryó6. 775 


TÜ Ékoiov àv T) ))aTi £zri- 


eniro rupi ei 


b1. Zui49. 586 b35. (22. 575 30. émimovorréga 4 "yévwaic 
OH. 1168 225; Todi dvÜvmwperéiv éninovov Hi10. 1170 
b25. émimovoy TÓ usuixÜsci Ti cwjuaTi spa. 407 b2. — 
ajrspya 3À émimóve Cols xa Toc x6.397 h22. Aaljovoc 
émuróva D Tóxuc advenis épipuegov cmépua. f 40. 1481 b9. 
pa émimovoy elvai Tw» dou auTwv (rà Teupuw Toig M&- 
cr0,?) Zuó10. 688 128 Fr.— éàsim6 »u6 Ü3v. opp Tpu- 


àv I186. 1265 ^34. rà émimüvwc eyevóueva, ux kov eTép-. 


yscw H.1168 221. 
emi mopiugpitew, &vÜoc Aeuxov émerropepupit ov x5. 796 h14. 
émmpémeim videtur formae convenientiam significare $4. 
809 213, 15 (cf zpémov 318). 6. 814 b8. avadéperai émi Tyv 
émimpémeuny Q6. 810 134, 35, 59, 80, 811 513, 19, 24. 
imimpoié aevo (Eri mpoi£uevo: Wimmer e cod P pol) &^yovov 
omépus. ZryB4. 739 225. 
émumpocÓeiv. «ypujuus, euléin, 
mépemiw TC 10. 148 527, 30. 
émimpocev érepu érépum pépesóai. E2.977 ^6. 
émimpo faÓecis, émimpócÓUwcic. 5 ctim éxkeimer Qut Ty 
Tüc y5c émumrpócUqcw O14. 297 29. cf 18. 293 22 (éri- 20 
7p0c0ecw codd EL). rv «pwjukrww uryvuuévov xwrd rdc 
-émmpoaÓsctic juu5. 342 b9 (émmpocÜÉreic codd, praeter corr 
E) ef Ideler 1376. —  émumpócÓscic. coni zUvÓccic, dist 
uipic E2. 977 24. 1. 974 226, 28 (974226, 28. émimpáaóeci 
codd Mullach, émmpésUnric Bk). 
émímrepov MM ipspoe $uróv $rB4. 82510. (i q émirerpov 
ef S Theophr V 371 s v émizerpov. fort Lemma minor L 
ef Langkavel Bot p 121. 240, 1.) 
eézimTu'yuam, iq émxdAuuua. 1l. rdv crpou [gw uv opercu- 
lum Zjà 5.619 »18. Zi04. 528 bg. cf K 579, 1. — 2. post- 
abdomen Tdv xaplyun. T&keurR TO vregov eJ) Tos xap- 
sivo, $ TO émimrwyua Eyeci, xaT uécoV TO énimruv t 
G — - umi om SI197, oi pro 3 Pie) Zi92. 526 h29. T& 
iy ré émurryumTi ÓmcUrepa ai ÜWkeui xapxivo, rv dp- 


e ^ ^. 
$ TÓ uécov. émimpoc Oei Toic 


pévov Fyscw Zj408. 684222. cf S dissert üb die dem Arist 35 


bekannt Gatt u Art v Krebsen in Magazin naturforschen- 
der Freunde I s f, Milne Edwards. hist nat des crustadées 


pl3 fig 5, PCG 865. — 8. branchiarum operculum, Té 
pax r rp mapi rd Oacéu dduici TO UOwp di Tv 
émmrwyudrwv 412.477. cf Vogt Zool Briefe I 418, 40 
PCG 362. 


eémiumTUg cto Üai. emrylurric émmriocseoUa Ouvauévy émi và 
TpAA, opp àvumrisceaUos Zix16. 495228. Zuy3.664b28. 
émimuxvebeic &*p X9. 794214. 


15 


25 


30 


imurxémrenÓn 27: 
8x impe mX«18. 925 AM. 
émippimeiv. Bufatuy ó Aéov imppirrrei éavrüv Zu44. 629 
b20. — &doplarwc éméppnpe mp! rw komróv MA5. 986 

334. 


5 Pmippod ci i Pix ovra 7xt, 3. 948 22. 


émippucig TUV Beupdirum upa. 85633, T9 aiuerec Zug. 
pus *18; TAX) &y xaTerpi[jovro ol Bbvres p "yvo uev «c 
TwVÀG émippicewc Z 8e. 745328. jx Éxew émippugw mxe1. 
925 328, 24. 
lo émigakedeiw Toc puois Q6. 813 311. 
minimae. dno émowaudvcewc xepacuviv m 18. 937^26. 
mic qu aive. 1l. trans Érepa c'e TOG dpi, émtuaivet 
TW dpyiv TS gmépua, fyew ZueT4. 544 b31. — med éri- 
mijutavoju erc &y TOic xau n e doce rà Pijpuov TIe9. 
1510*1 1. émis uevoc óri TÀ pv r0! X ézicquau- 
vójuevoc dca un doxei pa. 110 h15. 5. 112 213. — Óeswpeiv 
we Umoxpiwouévuv Tiv 3 émuiuaives oa (plaudere) 631. 
83219. — Ov eic " A jugo &Mióvras (Móvra ci Sylb) 
émowuxyacÜn (?) oj1350 b27, — Pi uA YTÉOV TÓ NL, 
doxBy mpoc eu Beixw eUnlelac emm uar ori Avaugéiraa 
TO £y dex 106. 160 33, 10. émi wuawréov óri &y vive pui, o 
Ópó coc yiveraa me 21. 939 535. —- 2, intr qa. Jic &yév- 
TOV TÜV Yemigdiorum iom Tic Er yov & TOlG a"TOiC rms 
| TÓV Bweydvun Tv TUTOV Us SAÓc, 3X, erra Eyorros &y TU) 
Bonuxiov. émeriuye TU) TÉXV() Cuyxeyu juévov Mévrrar : P 
QispÜpu jaévov TÓ yet Zya11. 721538. 0 gei uoc eri 
duo Érq menuava MB. 36831. roig ÓAeci rà. xa uiua 
émuraaet. &y T ajri 3huxia, Z'ya20. 728 b24. émewaaive 
Tá mepi TÀG ao Téc Zy«19. 7218. ef Zi,18. 573 112. 
95. 582 531. 3. 583 "Em "n 62432. x1. 634 330. — 8x 
émowuotve (Q2) $ToG ó ópus uc Tc Qiac ye111. 1244 323. 
— b. jntr Ampers iq yiyvera. c «uciov. oic mgopiirois é é&rrei- 
dy ulpa. ? oxeuecóau, émirpaalyes mpà TÜ Gy ees Dna 2 
Eme dxeuluimi, yiverou. T ML sir, QuxNeime, yp 
$ àv uekdanni mieren, róre à" àmowuatve: Zi,18. 572 b32. 
éme x uaivet mepi T9G pag rác Zya20. 728 529. cf £5. 785 
311. Zie14. 544-523. C3. 3. 561 17. 18. 572 532, 383,573 
^. 7012. 877 b38. yveroa dimóxpiis Tocafry TO ibo 
ucre $rov ye émigyyuaveiy Zwyy1. 7508. (cf ücov. exyuete 
yXpw., womep cwueis wopw Zip 8. 502 ^23. (5. 611281. 
ZuyT. 669 h29, 670512). — c0 imi wWualvew. icri uera- 
Boksv TS dépoc moieiv 7412. 941 b9. 
&miciov. pubes. 78 vrps ró Écywrov émiciov (v ] émrirewv) Zu, 
13. 493 220; cf AZ II tab 2. 


énimuppoc $3. 8082320,33 (v 1 Umémoppoc, cf Rose Ar Ps 700). 4s mic iTi d uevo r0 Miri Voir am Py10. 1411 39. 


énímuppoc TO cou $3. 807 b82. 


| mimopacitsi TOV dép TOV eiruilev OP 13. 294 b15. — 


| &émippaiveuv. 


t 


pass ai &yyéke mà r8 Üok8 Sc mópsc émimw uri ovra 
f 294.1529 "ids 


Zya21. 730320. y5. 755 h6. o opi émppavei ini Td qa 
rüv Üopóv Zi 18. 567 b5. oic Éoleciw Emppalve. ó &ppuy 
Zyy8. 158316. ó dppuw émppaives TàÀ d (r$ Bop) Zi18. 
567 54,9. Zyy5. 756 319. Td wd émppaavótaeva,, émippaw- 


Bévro, Zyys. 7156224. Zi(18. 567 b6. Aióoc émippouvdjuevoc 55 


Jowri 041. 833 226. 


| émippeiv. Udwp émippéov, opp dmoppéov Z462. 592 a4. dvabu- 


; 


uncis émippeL, Opp éEeluiku8ev n5. 361 ^30. émippel Uvypóv, 
ypdT 16. rpob*. dÀéyjus av20. 480 35. Zrysb. 785317. 8. 


78938. y1. 75137. 11. 762 h35. 45. 795 *21. 6. 797 29, eo 


798532, 799 213. 7x26.926 *10. 1161. 906 32. * réipa 


ó dppw» émippaivei ziv Boptv Zi; 14. 568 h31. 50 


émicxemqc. xalie v een yeuumvos &y émoxeréi Zul16. 616 
b14, 

àmioxémreo Uni. UmoxépouoÜni x Uwmoprioni Ha4. 1096211. 
syn Üewpeiv- My 3. 1005 b7, 6. émirxéuo Dal mi A244. 50 
440. zépi rwoc M»y8. 10057. Hx12. 1152 b4. epi Twoc 
ràkxÜéc M'y2.1004 b16. zepi.rwoc sequente enunciatione 
interrogativa Hz12. 1101510. umép rwoc Tx10. 104 335, 
sequente enunciatione interrogativa My2. 1004 2. Ha4. 
1096 2311. absolute yaAemov v po?pic dmodpaíves ui n moh- 
)oixic émeaxejuuévov K 1. 822. — émexemzéov (180, repli réru, 
seq enunciatione interrog) A21. 67 h26. 26. 69538. rà 1. 
120*13. dg4. 195 136. 4/23. 405 ^31. wryT. 387 h6 (zegl 
Éxacrov Yyévoc, sed zepi Éxdarw *yévuc cod N). Zu42. 629 


a27. Zup1. 646311. Ha 5. 1097 h14. 183. 1102 236, 14. 
£10. 1135 315. 414.1154 38. 015.1163 ?8. x10. 1180 
b28. 1155. 1326 ^33. — pass éméexemrou mpórepov óri 9x 


2178 ETLTK EUR EI 

Érrw Ovyl. 299 *10. émésnemrou xowij mpi mvTUV- Zuàó11. 
692318. érécxemro 3 év. Toig éEwrepixois you «eo 8. 

1217 h22. éneauéi pho (med an pass?) T&18. 108 ?18. 

inr uet ei r3. Qixexroesv eic émo Tiu mpa^y oí rov, pn 
judvov. Aóyov Pa.4. 1359 515 , (f dist MUTA RUD ew. b14). 
— veras Quedicavrec Y émaxeudmowrec énurUc n. 
164 327. émigXeudcaG TG dpudvec UG d'ydcac d p'yupiov 
oB 1350 b23. 

éniox edic. Td xor TW entrer e gva). Aa28. 44 
b39. — ol elc énicxeyav àv vrwy éMovreg X qikoropyi- 
yurtt mepi Tüc dÀxÜeiac MA3. 983 b2. soin énioxevu 
mep Twoc, syn zowicÜon. r5» Ücwpíav MAS8.989 27, 25. 
cf 211. 43633. «uB1. 1198 924. 15. 1213 38. on6. 1845 
323. mpolTY m (éeriv) énlrues hóvys e cujumepalvero 
1012. 16225. Exe ri moÀÀwp émicxe da qe46. 1240 29. 
epe Ti TÜV éniauew 114. ATT b12. 

niox e e xaTWyopiav) TOL 1812. 1274 b;. 

émicxiaeiv. Ono Mu émnat Tó émi TÍ xópi üépua. pu- 
Tid puevov Zyel. 780 39. 

émTicXt0l x Bhufdtic. Tóro. Zi 15. 569 b10. 

émicXomEiv TO XoWoV doysóv opp. dmocwonéw mic TO iQiov 
I1y13.1284 h6. — émoxonéw EL ofteiay Tuc ü e xoa- 
D) Ha4. 1097 ^11. émigxonew TÉ Tiu roG TÓ Milos 
npàc và m&psAÜóv TIe8. 1308 ^38. Bic TÀG Aeg X xara 


ex 


— 


0 


20 


pépoc 743. 153 328. émioxoméw mepi Twoc, syn Üewpeiv cepi 25 


rwos Myl. 1003323. cf [12.1037 928. vja3. 406 *11. 
Hy1. 1109 b34. T1210. 1295 28. Emmwoméw epi Twóc TÀ 
dóUvura d010.218b9. émigxorréy &i Ee ixawüc T04. 
1449 ^7. émicxomtw id rivos Birra yiveraa Hy 5. 1112 
b17. émixomév absolute, ézicxonSvri *yévorr. àv. dpawepóv 
$27.190 3. 08.214 30. r7. 1183 *17. éziwxoneiw koyi- 
xu, $usixurepov, xard j4époc, xa! txacra 08.2648. 
Hi9. 1170 h13. My3. 1005 229. HÀ 7.1123533. ézxoneiv 
É« rwog 741. 152 334. a.6. 189 hb17. 067. 260 h15, xar 
Ti T414. 105 529. ITu1. 1252 2317, dui rwog 11417.133625. 

émioxorelv. dide TÓ Guo Td émuwrxorév Pry8. 1406 235. 
éminxorei. Tij opio Pa.1. 1354 11. raro moMuiis ém- 
e xoTEi npo TO splvew 4,415. 1218319. à Üvjuoc émaupo- 
jievoc Tu) Moy pu émirworéi f 96. 1493 b32. 

mio x viov. émurwov np TUY Spade Zyel. 780 ^28. 

émicmAv. med oi veupor má rau MARY puripidor. émiama ad paevai 
x6. 398 h17. emm ras 5 mépÓp vov Égpevorra wG lapi 
jievov. ep énuTÉY Zu8.613 h19. émon&cÜwn vào, TS 
poo», wypóv Zux 7. 638 h24. mv2. 481 ^15. X 6 798 319. 
1925. 868530. (22. 893 325. — pass disp émo maa eic 
mwy4. 931 b22. 

énicmTAciG TpoQiis 7v2. 492 215. 

imemecrixóy TE vrypü TÀ Beppuóv nM3. 966.24. 

iria me py iie. c«ueiov de 0 qua. guryxexa Buc, A &ni- 
emepyéc $3. 807 b5. TO 1Ba TÓ) émi T8 mpocuimu pt &m- 
emepyyis X. dyaoc $auvés Du : eUBupuas $3. 808 27. 

àmiomev Oei. trans émameduci TOV memeipórsra. $7810. 829 
b18. — intr (?) émersUón x néduc $r3. 82532, 

zio Tl ev. trans émuarden ys 871518. 

ànie vaca. cf émoráun. &xarépu) ii ema run X TÁ j ox) 
E nd éniaracÜe vga. 41456. rd) wpejujroa Xy qTíVa4 Tiv 
Oukvowky. ézria rac Dan x, ppovéiv kéyujuev $43. 247 h11. émi- 
eracÜs., dist Umokauvew. A921. 66 P31. dist gage ew 
A93. 89 *11- ^6. My4. 1008527,30. Tdv émirdjuevov 
amhos de djerdmei roy eivau A*y2. 72 b3. enia ruaDna, 
cidévou, v h v. émlerusÓs. def H(3. 1139 18-36. ézicTá- 


35 


10 mia T4.G16. a voci Zoixev 306m et Tw 


45 


50 


ue 


ETLTTY AM 


jisÜn, Térrapa, Tü óTi, TO Üióri, & feri, Ti éeTw A1. 89 





b23sqq. y13. 78 *22. énieraaÜni dx fn Td dureipa, Ma2. 1 


994 b20. ro émícrmcÜo. mé Fera, &i pj Tc Éoroa £v imi 


mv M4. 99926. émírracÓÜal wc 7j nale ud & 


nuege $»3.247 6. énizracÓUm éxac TOV TÜTÓ Peri TO Tl Tr | 


elvaa énieraaÓo. Mts. 1031 »20. inia varo pov 0 TQ 
eivai "yvwpiuv Tí T0 mp pat Z TU) | ux elyo M2. 996 ^15. 
énicracÓÜai. dmodemTixO C, ie à dvaeyxaiv | Ay 6. As Bal. 
23. 90 b9, 21. éniara aUa oiípueó" fna Toy án, 6 érav Tiv 
T airiaw OM yuwcx&w di Xv rà mpa*yjuk écTi, 3 2 
évüéyeaUn.  r8r^. duc Exe Avy2. 71 b9sqq Wz. à11.94 
^20sqq. $1. 184 ^10. à émicTaTa (int nue), d ÓuvaTOv 
&Xhwc Éyew. A'y6. 74 b6. émlerasÓos Amis X,xupíwc, opp 
&g UmoÜécewc A-y3. 72 ^14. éniaracÓn dmhoic, wOt- A*y1. 
71328 Wz. émieracÜn. Écrw wo, Éori Ü vis dyvoéiv A1. 
71 b6, ró éniaracóns Myra TpiyUic, *| v6 rij xadiho, 5 
wc Tij oixeid, vj wG T) &vepyeiv A21. 67 b3 Wz. -—düdm- 
craoa Mévyertu dixic, éma Yum Fyew, mo Tian Xpno8o. 
(Üswpeiv) «2. 130 320. Mà 7. 1017 b3 H5. 1146 h31sqq. 
24 6. 1201 h11. "eB 9. 1225 bil. — émrdpuevoc. àpyoi 
0c&G dp ew cya yx oiov TUG emi To uv Ii? 4. 1298 *28, 
ef educ. — énizraaÜni, c inf apyecÓui dre. QéXovrat $c 
émícravrTO! sim II211. 1295 b16. y4.1277325. Pf10. 
1888 37. — mio TWrÉY, dist aia Üaróv 7p8. 1142321-25, 
dist doEacróv A88. rà dmeigov jx ima mirón Ay24. 8626. 
$26. 189 313. Pa2. 1356532. 1 rroxeiaévn sic émemari 
xar! dvaoytav aT. 291 a8, 72 émur r0 TpÓT&QoV T/ÜG éTi- 
crQux; KT. 7 23. 7 émua T «Gv TuUG mpóc rw M2 15. 1021 
329. 16. 1057 89. T6 éruaroróv uario, dmradesnró H3. 
1139 b25. 6. 1140 b35. dvoeyxoióv TO &micTWTOV TO xard 
TYV dmrodféeriery émur riu Avy4. 713321. 6. 74 56. HE 3. 
1139523. émio T«r Td. xaÜóe, uxdurra émo rra Td. mpurra 
X, air, Mge. 1003 214. 9. 996 b13. A2. 982231, b2, Beh- 
Tü)V X, Xeipuv end Th imo rius Xo TO, Ti OLX ELOV emi rróv 
Mx7. 1064 bg. Tic pois, TS morer gx Senw merus 
HC 6. 1140 ^34. 5 émoTWU« 5 Bewpyroc; Xj TO Érwé éni- 
er(róv TÓ abr écriv o4. 43035. r5c Vpvysio 70 émar«- 
puovid duvd ue érrl Jr ma rqróv X/y8. 481 b27. — &m- 
eruróv TÓ dva ror £r dvo rov P824. 1402 *6. 
imoríse [AR - 
hoy 5$ uve spa 3. 407333. cf per émir ree, opp 
inii ar 969 P3. & éni éniaTaGiG évyiyvero Trepi THG ap- 
xeu. Ayer" &v 1 yov: Zryw1. 718321. — ÉXei Twà X, 
&AÀw émicTacw ms mo) M2. 108925 Bz. ve«2. 1236 
b33 Fr. br àmTdcswg si Éruic Bye $84. 196 336. 
&TACTATEL. ol Dual TU)V xOoLVUV imi uTi are p2. 1422 
b17. —— ig rv aUróv em rura 8x EE f 391. 1544212. 
àmioTÓTWc. mokhov morari 1 moaroei xoiania, déirou 
11215. 1299 215. xaMvraa i iepo puri aovec 2 émarárii nis. 
1321539. — vo tici oí xalirrduevai ém Trou, ó piv 
ix  mpurdvewv. xisgéuevoc, ó à' ix Tv mpofüpwv f 394. 
1543 b21. 397. 1544 38, 11, 18, 32. 
àmieTékkeiwv. érés reato p pi. 1420 86. 
émic Teo TÉ A 1 doprs mpoisaa, Zvy4. 514 b23. 


85 émio TÉ Qo eiv. éneerépavro roreio (Hom A480. 1175 al) f 108. 


1495 b10, 21. 
érioTYUuN. 1. émeo Tu distinguitur a notionibus confinibus. 


dist aizÓ«cic V5. 417 523. A81. 788. 114 221-25. MBA. 
sed émicTYjw wd ExAekourévoa dvéoysn, & M 
syn eo globosis éxkékoure A*y18. 81 *39, nam amoalve: meo rius 


:999 b3, 


D réjpn dud TG éjmeipiac. oic dvÜpu/moig MA 1. 981 ?3. 





MNOSTNISNTRISUNDRNT 


ETC TY MM 


$48. 247 b20. A019.100 38; latiore tamen sensu dicun- 
tur emer pua TOV aig Univ Vs. 417526, ac distinguuntur 
inter se éma riu aicÜwrixal et aubiiarm Ay18. 79 
22. — émcrT$ux, dist o6En A33. H(3.1139 h17. dist 
vnólanas K 1. 8 b1 1. 4 imr eidoG Umolopbews $e 4. 
327 b18. em TY M delis TITTOTÁTY, AJAETXTTELO TOG 
Umó M*ys T2. 180 h16. 3. 131 223. 4. 133 P29 sqq. 5. 134 
b17. L8. 146 2,5. ef Hi 6. 1140 ^31. 4 merW4ux de 
darc A219. 100 ^8. 1 ima riu X 7 dwBéc Pa1. 1364 
b9. wg àv $ ime rin X D pórqaic eimo: Po7. 18364 b16. 
Mp4. 1078 b15. émic Tuv, dist gavisi 1/4235. 1196 537. 
dist cvvecig HC 11. 1143 ^1.. dist eUufsMe HG10.1142 
^34sqq (cf 5. 1112 b1). dist made Zia 1. 639 33, 4. — 
2. em ryan notio definitur. Eme ría, opp deyvoi AB21. 
66 26. » A«Wac emu Tí unc 8x icri Jyévenis go" d olocis 
43. 247 h10, 23. etym émer4ua, óri Tj Vy i igrqow 
714. 956 b40 (cf $53.247 h11). 4e 4M 1 merum, 
&UTSc Ó' é&v mopépoyuy M9. 1074 ^35. TO émrqràv npó- 
TEpov TüC émaTOuMG K7. 7 h24, 25. 1 emo ría. TUV npóc 
Ti TÓ l. 121 M. M215. 1021 bg. jérpov € émo rYjax, T0 0" 
ema agro TÓ puer pe puevav Mi6. 1057 29. 1. 1053 331-35. 7i 
éeTw 1 marium describitur H3. 1139^18-36. mr&c« émi- 
cTr(ux rU xaliks Mx1.1059 526.2. 1060520. 86.1003 


415 Bz. j49. 1086 b5. 10. 1086 533. A31. 87 ^38. V5. 


417 h23. H6. 1140 ^31. x10. 1180 ^15 (diffieultates inde 25 


ortas quomodo solvere, sibi videatur Arist ef Mp0. 1087 
311-25 Bz). r7?» rv vro Aaei» émarWuxw éeTi TÓ TOY 
eiduv M Beiy xal" & Mévovro M3. 998 b7. cf 11. 1052 
283. ein écran TAVTUV OTwV éma rijuat eic MA9. 999 12. 
di émicTAaA vjpuG ju£vwY TOV mapa. r4 xa ixuncTO (Plat) 
f 182. 1509 213. d Vy &v 5 TO eiàoc 5 emu Tj jut 
Zys22. 180 b16. mur TWuM ÉxacTw écTW brav Tó. Ti 7v 
éxelvo eivai eyvo j46v Mt 6. 1031 b6. imeoT5uM, coni syn 
Mos Mx1.1059526. j,8. 1077 28. 02. 1046 PT. Em- 
ern maa pueri Ms A219. 100 ?10. mca ema ripa 
nei airíac X, dgyoic wc &cri, mepi A mpórega, T8 mpurM, 
TÜ Oir. Mel. 1025 56. x7. 1063536. 1,2. 1076 ^36. y2. 
1003 h16. Ay13. 78225. mein &mroDeucr oct, coni dmi- 
dais Aa1. 24 311. ,emeriun dmrod serus; e df X 
mpurrvy X, 4uécow X, nyveopu jar répuv X, mporépowv T8 gu 
mepáia naros Ay2. 711 ?20 sqq. imo ripa d moOeucTix?, & dvaey- 
xai dpyow* 5S écriv émorÉm dmhoc, rÜT dOUvaTov 
d wc Eye Ay 2. 1159, 12, 15 Wz. 4. 73 ?21. 6. 74 b5, 
33 (opp odga). eme ripam Ámoeoerinol Ay22. 84210. K12. 
14 38. em Brio 1 éma rij TÀ mpáyjuam M9. 1075 *1. 
rü aXTÓ écTw * xaT. £vépyeiv émarWMs TO mpé^y puri 
yy. 431 ?1. 5 490 20. 4. 480 *4. 8. 431 22. — émi- 


30 


35 


45 


cT(ux ràca 57 Tj Xe 4 78 vic émi ud mo, sx ÉcTi TOV 


cv eQakórwv jui x20" abr, Tüv. dmó. T/y4c Mx8. 1065 
35, 1064 h27. £2. 1026 h2,.1027 220. A'y30. 6.75. 319. 8. 
75538. 6413. 52 b18. (mie ripas 76 Pme roc E parue 
py1. 449 512. &i ei xa civ émia riy TÓV ép 3 5 T0 mAÉoG 
py2.451327.) émcT(4um ánhüc dx Écri TOv Qeaproiv 
Ay8. 75 b24. ef MA. 987 34. uA. 1078 b15. — 3. ém- 
cT«4u5, dist dpyy émerWjume. márepov derw émerQum 3 o 
Ay3. 72 b6. mic TJA. dmoDeoer imn, ema Ti pana d.TT00 EXT VAL 
Au1.24311; y22. 84310. 75 émoT(uxX uer dmrodelkews, 
diari His. 1140 33. 3. 1139 25. did«cxalimc àgcrw ó 
xaT T» ime ripa Mos. Pa1. 18355 *26. dm o0 ereTux Y) 8 &rri- 
cría écrly 3v EX uev n Eye dindóeikw Ay4. 73223. &y 
Tei dmodEreTIXAiG ET TXJAGAG Uri py TÓ TppüTepov X, UGTEpoY 


50 


55 


60 


Em LO TE MM 219 
d ráEn K12. 14338. z4co &groà em roo Bmeríam mepi 
Tpia eri, Tel 0 TE Otixvuci X & deieruai i 3E dv Ay10. 
7611,22 (cf MB2. 997 38 Bz). 5 Tuv xoi) dpyuv &mi- 
PEDITE xupia, TAVTUV Ay9. 16 ^18. émoTY ju dvoróO eixToG, 
syn Unóhalas "üs dpére mporíiaewe Any 38. 88 ^36. 93.14 
b19. émie T(jun dpyx v8c, TOv dpyouv Sx émeo Tij à). 
v8c. A*y3. 72 h24. 23. 85 ^1. 33. 88 ^35 sqq. 219. 100512. 
HE6. 1140 h32-1141 38. vc piv TO &v, émemium ói rà 
dvo. (Plat) Va. 404 b22. yg dpryawov mieux 7À5. 955 
b37. — 4. émcTWjuuo ivárwc. Évóg "yéms; lm yj émr TWjum 
A28. M*y2. 10083 b19. pa. 993 NA. 14. 1085 382. Ha4. 
1096 229. I21. 1288 ^10. zdv évavriov Mía, v wUrT émi- 
crux Aa1.24321.36.48 5. 926.69 b9sqq. 7. 75513. 
T&10.1042316. 61.251330. 4/y3. 427 h6. M62. 1046 
bil. x3. bir 519.: y2. 1094 *9; 100694. He1. 1129 
*1250q (ef. dvavriov, dvruxelqaevov). E uiv TUV LU £y Àe- 
syojaórov émerípuse écTi Bewpigas pus, d 3 TÓV Tp0G 
pay keyopsévow. pisw* uui meris TO v 5 Óv Bevpij aa 
M2. 1003 ^13. 1. 1003 121. méregov puis 5 mkeiovwv ém- 
VT Üewpzo o4 mávra, TÀ yém TOY ario M2. 996 319. 
mórepov jua, maU Sau em rípun " nheec M2. 997 
315-25. x2. 1059 226-29. — 5. émeor«ux distinguitur actu 
ac potentia, dignitate, rerum cognitarum ambitu. ac diver- 
sitate. 5 ém TW irróv, oov ud pir duae 7 à" &vep- 
yeu My10. 1087 ^18. Ovyoio, TO piv uc émioTYux (1 e uc 
à vauuc) T0 Ó" wc KO Bevopéiy Ge vc &vépryein). p g1. 412 
310, 22. — émir«ux dxpijecrépa rig Ay 27. (Wz ad 78 
b39). Mj 3.10789. (cf c1. 1025 b6 Bz) A2.982226. 
Oy7.306327. cf dxpipiic. émo Tux pav, pdduora Ay9. 
T6 321. émet &meo TX Bekriov 3$ 7 TU axpiBeorépo, eivoa 
5 TQ Belerivaw 761. 157 29. yo. 40222, Pa7. 1364 h7. 
meri dpypewrár, Umnpersa., &Aeulépa,, Belo, Un - 
TÓTY, dvÜpwmivi, XT. dvüpumoy A:2. 982,315, 17,54, 27, 
28, 81, 983 25. A ime ria d*yaàv. T) yer quB 7. 1205 
433. màvruV TOV £V dip Juovraurracéy Ü Bue rici 
«B6. 1200 ^36. — éàmeráux 9j xalldNs, v, x«rà uépoc, v 
xaB* ena TON, 5 oixeia, A21. 66 b32, 67 2318, 27, 88,53, 4. 
émeripun ddwpig uévi Pa1.1354 *3. — dde juin TUV em- 
grub mapadidwei T puavüdivovri T3 AXpiow d)d TZv 
gp. póvov 44910. 1208 433-52. ai XaTd qrikosodiav ém- 
crus TX2. 10127, 34. Emi iut Bewpsruei pax 
zowruc), Üewpwruxo juépu duse] ualuasron, Üeokouc] 
Me1. 1025 h20sqq. x7.1064 310, h2. 76.145165. 01. 
157 810... cf A2. 982511. A9.1075?1. Oy7.306 316. 
Zyual. 6402. Hal. 1094 4. 4625. 1216 17. (we mep dà" 
émi Tdv eme Tiyudv, 1e Bevopir roiv emo rijv *qj4241. 1182 
310.) 5$ Voy Y 1 imam xw ci rdc Xéipas Zyo.22. 
790 ^16. vic éréps fwoc Xupis üvroG TÉ moii xorX TYV 
emer, Li Ts émis Jyy9. 483 55,7 sed Zuxpíris 
i ém TY elvaa Tyy dvOpeiav et meris punit eivai 
xpsir rov Hy11. 1116 55. 43. 11485 ?32. D mepi ctus àmi- 
crux O1. 268 ds émis Buropocr, dvakuruni, molurver 
Pa4. 1359 h10.. 5 zpuT4 émcoTwqus, i e 1 mpurri dikoropis 
Mx4. 106130. cf 3. 1060 ^3. (opp «i & Mépei Àevyóuevoi 
y1. ,19008 122). Éxs latiore sensu dicitur émeo T ju dect0- 
Tux5, Ouuxs,, Xeigspyoo, II«7. 1255 h22, 23, 31. 66. 1341 
bl. Eeufépuns emus 1102. 1337 h1 iiec émeoTdja, 
TÉYVX, émeoTius et réqyvy quomodo et distinguantur inter 
se et. eonfundantur v s TÉXvv. érie Our 2 TÉXvW, ÉmiTW- c 
paa X, TÉgyos. A019. 1008. MA 1. 981 23. Hy12. 1282 
b14. 513. 1331 ^37. P19. 1392 225. éma Tiu) x, Ourx- 


280 TI TYIAOVIXOS 


utis Hx10. 1180 532. «421. 1182 333, 34, 522, 28, 1183 
38,21,33,35. artes etiam opifioum interdum érizr7,4o4 
appellantur Hz1. 1094 218, 8. 4. 1097 ?4, 7. B5. 1106 ^8, 
13. 4ux3. 1184 ^18. 18.1190 *T1,:15. Br. 1205 332. 

àmicTWJL0VIXOG suMdaryi uds Ay2. 71 ^18 sqq. 701. 155516. 5 
émi riuovixiy juurro TO mpujrov DXX Ay14. emrTy- 
ponxai AmoóeiEeus Ay6. 75 ?30. Emir iuo répóy ieri rà 
$i mpoTÉDuV eyvvoptt; &w TL 4. 141516. Émirryaovioc pis pude, 
poc MC15. 1039532. Hx5. 1147513. ézLGTYJLOVIXOV épuir ipu 


A12. 11 339. émur ri jaavoxad d py o Tal. 10019. — ém- 10 


eTOjuon mpa Eus, opp avem ciue, qe3. 1220 525. — 
TÓ mid Tf JAOVIAOV j4époG Tis Vy iic Hi2. 1139 ?12. 74435. 
1196 h17. 755 vpvysis ro émet puoi Vys. 431 b27. 11. 
434 *16. pa. 414 ?10. [2r TO xaÜ' tauro &oxc 7 oy 


2 mOVTUV émIE TYJA0VIXU) TOT OV f12.1476 355. — imioTq- 15 


pMovixac 79. 114 h10. 

émicTYjuoV. TO émis rij pov putdurra TW mpóg Ti Myeraa 
$43. 241 229, bg. T ipepait enda x. 3, xaBio veo 0oa T Vrai 
éma rijv yiveraa 2 pongas $13. 247 b24,18. sx imi- 


éniraciG. dmocu ^ dvoljua. 0G Qopd p &vegiw ye x 





ETITEAEUP 


émiTXXTIXÜG. 7 $porqsis ÉTITAXTIXY, H(11. 1143 38. TO 


Mov Éyov émiraxrixóv. we. 1220 29. 


àmirafic, def mot9. 1456 17. &pyovroc Epyyov ériragic Yin. 


1326 h14. énirapic dernórs 1143. 1325 226. 413. 1260 b6. 
— inira lus modus imperativus 1020; "AST 322. M" 
ériTAOW 
X, Àxjux Os. 289 ^19, 21. entras TOV GiwYyovov Zu 9. 
536 218. émiraciG CR .miesis TÜü uvis m03.917 533. & 
TOiG Var gioi Tis dns émiráews Yywojaévru m023. 919 
b13. divo) uia 22 émiracig év CU)JAXTIXOIG TIL zdeci sim 
mqv4. 4838 33. av17. 419 *14, 18. 


àmird TT&iV, Opp moiv IIx7. 1255 h35.. émirrrew móc. TÀ 


mpoTTirT TVTG opp TO xaÜoke éyew Iy15. 1286 211. Taic 
dpy aic dirrodédorou mrigoi II215. 1299 227. 6 oixéric 
TToLEL émvrdgorac rÜ Óeomórs He12. 113631. s ó& ém- 
rárreO nA róv codov. 4A émrárréw MA2. 982 ^18. —* 
T uMÉvau - TOV émiraxBévra, Aéyov Ouvarüv TY" JAY dTOJAOV 
aT 96935. — émirérrew usurpatur ad significandum modum 
imperativum verborum 7019. 1456 ^16, cf entras. 


gTY LUV E nr Ey Mi*yov TS Üid Ti Ürws dodeleeus A6. 20 mirc. ó mokepua py oc dia riÓwgi TOv émráiQuov QyUJVà, TuV 


74 ^28. ÉxacroG € emi rhpuwv, ie 5 xa bx ty éma riu 
émia Tpuv Ay12. 77 hb. zàc mu T uy TÓ és ov Ünrá E 
aipecraa (syn d'yaBoi Teyrirau) H5. 1106 b6,18. — ém- 
crXguova, Aévojuev. (int uv juei) 2» TÓV 3] libiobrra M6. 


1048334 Bz. x/g5.417 23. 4. 429 h6. d4. 255 *33, 25 


b3. 43. 247 b4. cf émisracÜm. —  àmicT4uóvuc rà3. 
124 ?13. 


àAmierwgpllerai 6 véuv àv c DOT mwy18. 938 210. (cf 


dmocTWpi, ec0o1 311). 

émis Toc mépvus 7011. 1452 b7. 

émieTohixóo. TüTo Oi S Wpdjw co 9 vp v. émia roluxóy 
f 620.1582 b39. 

àmioTpéd ei. trans. pass ó Aéwv x«rà pax émia pedi uevoc 
Zu44. 629 »l 5. moo nudvzs un , ema vpépestua, TSTÉZTI 


(Pythag) n Pyecni 7à Blu ríre dmobvjcxovra f 192.35 


15125. lvo, Bague un. 6 ó $yos émiarpedimaa £139. 1501 
b31. oi Sd TprXeG X óc émég paran TO rpiuv 7)-y18. 
963 h10. — intr D ipio meto émarpépa Zie1. 541 
b29. éma rpépe E xKrw crie TÓ vOwp r3. 82432. 
imu rpedie ovy dovoc, opp amnia Zu49 B. 682 b24. 
àmuorpods. "uéka x, Soeulav imorpopur àmuciro og 1351 
b31. 

nova dvew pera ruv mpuirqy cokdeppav £260.152621. 
ini) Nac 3, emen f260.1525 538. 

nep aivew. ix TT &macv pu oivóv Ti. £4. 1426 ?6. 
rüro db (rà év dpys aireisÜui) émuv p. Baiva Madaga: 
AQ16. 64 b29. 

émigvpirrovTUG &v. TOLG àcqroic Équaw P7 eyépawot Zul0. 
614 b22. 


inicue Tek dp evov 2 QUE AO LEV ov v0 mpémov P*2.1404 so 


b17. 
mood ew. 0L JA dgrinc émea noy uévov X5. 196 à15. 
mio badac. émig pac 86 dpyorras w& nalis rag Zunpázus 
i85. 1264 b6. eUerqpia dcw mkeiv rocérw émadakesrépn 
na. 1155 *10. 
émicy ev. trans OTAW 76 émio yov (i e vo xo) Miev) pn 1 7? 033. 
91139. —- intr 6 imqvóduvo: mpoc m raiovTEG si ona 
ma60. 905 530. 
inicyécic mvesturoG nhy5. 962 1. 
émiTAy pur TUpoiwouy Iló4. 1292 229. 
ra'yjux Ó' dxdcug H«1. 1149 ?31. 


Ly ^J . :) 34 
(X8706., WX ETL- 60 


v mou) dxoBavivruw f 387.1542 b6. 


Pmireivew trans veUpa ecu émiréra roa 786 VéoLC, [0] avierau 
7 


4 covrovia, Zrye?.187 13. Xopdod é émréwó ga eva iBUrspit Q9éy- 
sovrou m35. 920 b3. émirewew Ov dÜdeyyov E EU dfey- 
yesBus, opp aveva. d2. 807 315, 17. Meyos émiréó puevoc, 

opp «wéjsvos TiT. 169 *28. uva Bae Ü &TITEWO JAÉVA, . 
o2. 806 »21. érirelve TÀ6 vócuc, opp. TAUEW 545; 859 
214, 21. ó alvo TSG uir Bpaóvrépsc émreivei : ÜdrrsG 
T0L€L, uL ó Üurrwc xe 716.873 30. Tó Ba pepé- 
veni gré eme Bidtov gre dviévda ax goda a7. ÉmiTEVEW 
7 duces TÀ Ti uer Ile8. 1308 24. ézireivew | zrohureiaw 
rw, lvo, mraBaicw $4 aveÜdguw «i mohir&i4, oi molar 
AiÉjAeVoL X, émrirewà juevau qdeipovraa IIe9. 1309 533. 1. 1801 

b17, 14. Pa4. 1360325. — émretveraa impers i q ézíracic 
yyverüs Of6. 289 NB i- émiretvew non addito obiecto 
HC1. 1138 ^23 (opp dmévau, dist MeTérqe). IIe9. 1309 ^26. 

(6.1320 h30. ide 8 yakenv. puxpàv émiretyawTa (int Tóv 
vev). O14. 2972. — intr é«v T€ émirei 5 xiy«oiG &xy 
TE aij àdy TE Ménn ec. 238 25. OG6. 288 h27. cf 110 6. 

1293 226. velers jevot émirewect ui)aw oi épvrec f 145. 

1502 b48, 41. 


àmirelyuo um. vdpuov. sj dnkosodio, (cf Ad unc) Py3. 


1406 b11. 


émiTEAEW. emrekeiy Üvciac, s ysosc f 404.1545 h33. 508. 


1561 341. 8x émiTEÀDGUW X ipao yy émwyyekMiuevos | 
mávra. gà émrelei Hil. 1164 230, S: T  Avopetu, Uvade 
dese, eire 'àmrelei 7i rd xard TW) dpery» Hx8. 1178 
332. x TÉYVY émrela, n 5 Queis dóuvaréi amepyda aon 
88.199316. r0 dppev émireei Tiv yéverw ZyB5. 141 
bó. Méxpi TS 8 ,Yémimiv Uva T2 L $icis émireheiv Ziel. 
539 333. TÀ Xe y puipueDa., TAY 1 Queis XUTTY émireéen 
7mh5.955b29. rd à&Mumg émireew Pol. 1871 b4, 25. 
xad TL. ériTe)eiv M212. 10192323. xard Tv émio TY 
EEfrynw &mireléiv rds npe £39.1446217. — émireleiroa 
à cukkoywjuóc Ow Twoc Aa5. 28 *5 (cf rekeidV 6. 29 ?16). 
7.29 h6, 21. 16. 36 ^6. 23. 41 b4, émreheiraa TÓ dva'yxaiov - 
A5. 27 211. xad émirelectivou ro Épyev 7011. 161 220. 
fedus T jer! aírre mÓvS émerelui aevo p2. 1422 318. 
cf 4. 1426 37. ix^ r8 émirehspéve rà Terekemuévow  Ma2. 
994326. Birra OixepBsipea nu, Xehenofraza émireleir Don mal. | 
898531. rà cynuuwri,ójuevov. óraw émireleaÓs «3. 245 b9.— 








émiTéAemIS émiTpoTÍ, 281 


ef (5. 236 38. u03. 381 28. éE w8 Cuiov iati: éEpép- | émuTiju Ev Td méÀac, Aoc, "Hgaxhsizu al Pa11. 1371 


Xen sim Z'yy9. 158 h26. à 6. 115218. 48. 718 57. h29. «415.1213 317. M5. 1010213. rgo. 33511. 
iziTÉAkécuG m32. 894 335. Of3. 285 2326. Hy7.1114 323. éziriuAv T0 TI Tg9. 
imirehegvinóc o6. 813 h21, opp &reÀyc $6. 813 529. 1271338, 1270 *16. émirjudv non addito dativo M: 5. 
&mirékhei 0 oekic, ó "Quy jn 8. 845 523. B5. 361531 5 105631. ILy13. 1284 227. 04. 1292 ?30. immu à dept 

(syn dvarohy b32). np) T8 émiTÉMwu Tq ce)uvwv- f 549. CraroO4- (a disputando) 782. 158 230. émiriuav ori ITy14. 

1569 21. 1285 338. émiriady imripaaty ziv» 1ió6. 1340 h40.. — 
iiTÉRv ew. ddurrajaévag 18. Meyu el. émiréjavew: Td. Mur pass 2 émeriuira Kaoxivw 7017. 1455 226. Emrijudivroa ai 

TUV emi epar v Ti15. 174 b29. cf £176. 1507 ?19. ép! wjudv xaxinc Hoy. 1114 329, 80. —  émiripqréov ri. 


emiTepm eio &i TV T&mpa^ypévuv pipa Ha. 1166 325. 10 72. 118 324, 25. p19. 1433 ?15. émirijqT£oc, syn Apex óc . 
émirEUy jua. "Epere2onis ,Meraepopixós T' d X, roi. &ÀMoic 1/46. 1202 3. 
Tél; mei moro imrevyuan Xpwjievoc f59.1485 10. — émiTi[A ua. pem mnia 7225. 1461522. 19. 1456 - 


PmITEUXTIX EE rüv Bekriezwv. «43. 1199 28. bl4. dist npilaau: dé Td mimi &y roig mpoBA- 
émirevEiG TV doyaBv qu p8. 1207 b16. JA&Gi Ex TÉTUV ÉmIGXOTÜVTO, Mew '"Jo25. 1460 b21 Vhl 
éziTÉ(vV 4716. gótv imreyvisemc TU ded e map érépuw x6. 15 Poet IV 356. mponaizada a vei TU TÓVv dxsóvruv émiri- 
398510. $ur4 dp Qui TG émirEvx ew *yiovrou ximo, Mauro p19.1432 b12, cf émriuuois b14. 
$721. 821 *40. mius $16, coni sy SN VEMM mapd;charis Ha18. 3193 
SALLE coni Xpnevóc, opp dvemrideiac Ii410. 1258 b34. digiv émiriuir en Pa1. 1355324. xs dimropiay D 
*21. & i6 un émiT o eioV LT eypoislreiev f379.1541 1. eumopya ari emi Mwv4. 1091 330. émrijagic Écrou 
1 UT émirieorin TOlG ALLE Mus Pa9. 1868 ?0 712. 149 ^36. g Soréov à &mriuxosuc exsijw 768. 131 511. 
227. UA émet Sca mpoc TY épya.siaw IIz4. 1326 1. mepi. émiria reuy : lxícewv mo26. 1462 b18. mepi TG émi- 
Ai TOG xpicic émirwósa mpóg Ti. Zj4010. 686 310. — 8 Tij MO EUG. 53" Tiwec emi cw, g yoheniv Àjcoi 166. 1840 
Qaüec Srwg *v émis QuuracÜn. «43. 1199 534, 35. b40. mpoxora dua pdvew Tie TU dxSÜvrwV émis p19. 
— Ua Eyorza T émiriden Zuny21. 523 34. rà inridens, 1432 14. xaf' aUr?v rU Ayo mévre eigiv énimiuío eis 
cmn rÀV émirWOslwv o 1350h7. — Prirqdetus Umdp-95. 7011.161519,38 (cfs Dativus). émis Mj yo 
yssa Uh« Ilg4. 1826 33. Tómoc inii vmdpyuv mal6. cod C) r311. 161216. ipf émriuqic EN dota, x, oy inpia. 
861213. (ei &eyiuc X, joxÜwplac vel &hoyim x, MoyÜwpim) Tr025. 
émiTwÜEG. $n annia rd dro TUXTG. oco, irme émirwoeg 1461 b19. Vhl Poet IV 428. 


$aitveraa eyeyovéva 709. 1452 27. cf Ure énirqec OBS. émiTi piov. TX Éx TV vápuuy émiriqua 2 Tà dyelon Hy11. 
290 333. 1.298 b35. xpiicdoa à &mpemuc X, énirqdec émi va 30 1116 419. jede Émirialoig xwiew EG e "ypo.co- 


yekoim 7022. 1458 P14. émírwóec moudeVcac 0 vouoc Iy16. jiévsc TI, 5. 1320718. peu , ped TÀ emi lies. 

1287325. UmoBuAkecuw. énirwdec immobyas al Zi28. 571 1309 323. 1x014. 952 b29. oic pubes. QurhE Td ÉmiTiUuX 

b17. £18. 550 b9; Hy7. 1113 ^31. Bv ov frage T9 émiripuov o) 1349 h30, 
ÉmirqO eei. X, dvüpuÜévrac à& émirudeVew ara x ét eÜou 1350 22. per émimriulov o 1348 b14. 

Hx10.1180 ?2. 35 &míTOXOG (Lob Phryn 333). "yeyvoraesgw oi TroLju Évec ói érri- 
émiTQÓEUj.a. VojuoiG ci eros Tyv rpod?v DE D emir yo ev TOX0I (nírona vl S Aub) «i ai*yec Zi/18. 573 ?2. 

purac Hx10.1179535, 1180326, b3. év émw)eUpacw  àmirolo xuvóc, llAewdoc, rüv dcrpwv u)5.9861b35 (syn 

&rieixéci Gov Hx10. 1180 216. dyarohy b32). Zie22. 559 30, 31. 019. 602 326. 149 B. 
émiTqpEiY. disc pigew émirqpvra Oixxv Pa12. 1373 8. ém-. 633 ^14. ro. 821 b5. 

TXpu)V exTéTO JA EVA xuresüta Zu40. 626 ?32. 40 éziT opui] osa 7. 89136-898 525. 


imi éva Bágoc. fori uy 2. 850 318, 25. "ypauu us pna émirponylni, oi .Zi011. 588314 sq. Bonnet III 506: bre- 
xA "yp. aiv  émribejaéri Oy1. 299 h28. émet TY huignes; SI258 pt 384; K 618, 1. 
d piyowov (ri TÀ £x«) Zu6. 612 ^23. &milléiwvon "ypo p. jua rat émiTpémeww 7i TÍ TÓXI Ha10. 1099 b24. émirpémre TOlG Óuxui- 


(i e addere epistolam) 7016. 1455 ^19. éribeive Tékoc 3. T4TRig TÀ bWyxhiuarm f 414. 1547 236. emirpérreiy dicurav 
469 235. M41. 1042 4. Teheuri vota Tu À*yo émÜ4- 45 f 414. 1547 331. — sine obiecto, ejr efi TO Üfkew rvig 
cójiév p36. 1441 11. émi Téeuri) mad dnyiay àmibel; 033. fecic émurpémew Pa15. 13771 ?26. imirpémew un dist xaÓ* 
1439 329. — émimileva T4 TUyÓvr& üvojuMra, m09. 1451 ópoeoryiaw 2611 0. 1242 h36, 35. v érerpoldpUw, T&rov Ovxxuo- 
513. 5$ moie dv puro émirilsjuéva 709.1451 b10. émmv- Tepov TE T8 imirpéparros Ha. 1164 bi 6, 16. 
Üévas xod, Tipoupiais Hx10. 118039. — med emat émTITpÉXEIV. TO mepi TW» Alrvwy feno modes Tiv opor 
Bebo TW,1e éyy eipeiv. 1 Mér Qeic T&ÀegTiXU TT oig 50 émioet po uade $105. 840 *5. — Bevopiir ou. $ rác dmopias 
&v énifiiroa 6. 813 b31. émiziUesÓo. rupavvió: (i e affectare em pa uei Trüc évécac Ily15. 1286 27. mepl Té rwv éyójuevdv 
tyrannidem) IIe 5. 1305 221. 6. 1305 h41. 8.1308 ?22. ew émi pou eiy Pa15.1375223. 


2 


. émirilea Dai Twi, aggredi aliquid, invadere in aliquid, qogepo émirpiTOC óvyoc 71041. 921 b3. émirpiroi Tóxo Py10. 1411 
oi rOlG NM &miribéuevoi Pp5. 1382 h18. $m jaevoc. TÍj 817. énirpiroc mu parv (Plat rep VIII 546 C) IIe12. 1316*6. 
ZuxeMa Tg10. 1271 539. oixqzi5 Quse epevvuros. TOi; Émi- 55 à Tp 0T eid Xagildes 11810. 1271 525. émirporeio (rv oixs- 
vile uévoic 11411. 1330527. cracuxC ew x, émirides at (moliri TUV, TG oixovopaia.c) LE 1345 38. 
res novas, invadere in rempublicam) 1187. 1267 341.63. 8 ir pon evdj.evai cixovojuiou, opp pup 026. 1345 8. 
1302 ^25. cf 810. 1272 ^16. 15. 1286519. c4. 1304332. imirpomi) ópiovdv f 381.1541 b9. — 3| dira. éxaAéiro ém- 








100 Tob 6. 1305 17. Tporry f 414. 1547 *81. : 
(Emile ev. Tib jiera mleiova, ypüvoy Tw) mpu/rw Érepov émi- 60 &mriz poma. dvo^yxw 5 $uca 5 vw 5 émirpomio, Q)- TWi xd- 
Tixrusw f 260. 1526 25. TopÜGv «e514. 1247 230. 


V. : Nn 


» 7 
£7 ÍTp07r06 


282 

émiT pomoc. aipei Oni émrirporrov Pys. 1408 b25. émirpémun 
xarucTáctS f381.1541b9. óvÀuv sió« dvo, émirpomoc X) 
teysrus o2 5. 1344 326. IIa7. 1255 536. énirporoc, opp 
TUpuvvoG, gperepio ris IIe11. 1314 38, 131552. 4$ dva 
wcTep éírponóc &eTi 34235. 1198 b12 sqq. 

émiTUyXdvew, opp dmorvyyovew | H5. 1106 533. p31. 
1488 312,10. — c gen émiruyy tvew TÉ Cxom8, Tu d'yu- 
Üdv, rdv degit, émirevEG uso. ruv d*yaBv sim Ha4. 1097 
*3. B5. 1106 33. II413. 1331533. PB21. 1895 3. p37. 
14459. 448.1207 337, ^8. — c dat yaemov TO £mi- 
TUXEi (usu cognoscere, videre) TérüIS Zi 20. 5759. 
&mrvyeyyávew dxpiBesrépous à dyd^yxauc, ójuotciG Üewps uat O5. 
2881. 72. 468 ^19. — absolute O12. 292 332. MA1. 
981314. H43. 1146 ?23. Pa 1. 1354 29. p31. 1438 ?12. 
4£714. 1247 ?*33, 36. 
II«11. 1259 24. 

miro Svr: oi mópoi 7018. 890 b39. 

imiTUXEiG ovrec dy Tw. 72. 463 b19. 

émideysiv. orav miwcw, vcro idp&cw émiosydvrec 825. 
868 b29. 

àmibaivecÓa. mb rV muxwv émoalverai ri5 aXMi X8. 
79434. Oowjux(6w £x TOv vOv TY émipaavo jay $1. 
805329, syn éjudaivesUa. d2. 806 380. TexjuaipesÜoa roic 
émidpouvo neve $1. 805 b9, 

ài veia. roroc ó róTOC ócTiG émupáiveiaw Exe 1112. 1881 
a28. — émipdtvew, mathem superficies. 1 émipitveus swveyotc 
K6. 532, m)diroc memepaouévoy MO 13. 1020 *14, DiaipemiG, 
mÉpoG muipuM TOC Mx2. 1060 h15. $1. 209 8. 1 émibávei 
mórepov Scid M5. 1002 24, 33. imodven mpurei (Plat) 


10 


20 


25 


H ^ 
£T X &ipely 


émumoM Tj ÜnMirrue sim. Zi18. 5684. 15. 569 b16. 
015.600 36. r56 Trpoc émi TÓ "yévewov. émibepopaévuc X6. 
197 b34. émipepopiévam émi rd 0 A 4L0LT 0 8x aicÜxvovrai c1. 
447 1185. ai émiepojuevau Buc Epewn. p19. 1432 h13, 24. 
TÜ émiepópaevoy 702.157 381. —  mávrec inibíjokza émi 
TÜTO mpi 0c MG e45. 448 322, cf 425. 

éni 6 ovoc. dvi epi aUTS Méyee énidÜovoy P»y17. 1418 525. 
émilovurregov eimeiy «ea3. 1215 *10. 

&nipeBoc xiv Ziu11. 493 23. 

RmipMéyeroi róis ópyi;cjévoig rà Trepi T& &T:04 6.812227. 

mike yic Xeon $6. 812 225. 

&mipeyusivuca jorépa Zx1. 638 333. 

mipowixite. ix TS mowdvs nera Baovrec puxpóv moa 
C X, yivovroa mUppol oi xapmi X5. 196 22. 


émiTéTUy xw vio x pijama; áp evo 15 émipoivin c ev. i. trans pass TOLG a4 Xwvojuéveic é&mbowic- 


cero TÓ mpócwmov , rà wra 6.812332. mAB8. 961 *8. 
émipoisaavroa THG dass $6. 812337. — 2. intr si 
yrattos, oi áp ual émipowis eua Q6. 812 ^33, 34, 35. TÀ 
mpóawrrov éridpowir vov é&criv $6. 812 a31. 

émiporrüv ó xÓRxUE xareaUiei T4 veórru, Zu29. 61820. 

àmipops. QUAM mímra Ou TOV émidopdv Ti aEeiac a pouo- 
T'TOG 799. 828332. — juera pop ieTw OvojuwTOG dÀko- 
vpis émiopd 921. 1457 b7. 

iripecÓni. émipyeraa déppua, xoi Zi«9. 491 34. B15. 
506 3. rd émi Toi; mulo Emipucuevov Zi/18. 572 228. 
292. 577 38. 024. 605 *3. ri TAÁC Marrpnas émimédpuxey D 
Xo pia. Zu50. 632 325. xiTc0G émmeduxwc &y TU) TV XEpd- 
TUV (Ghaips) rómo) $5. 831 22. 

Prix adpew rois drvxímc Pg2. 1379 b17. 


Mx2. 1060 b13. r6 Xp5 pua. & T émipawslo, méduxe mpulrw 30 ài aupexaxia, opp dÓdvoc (iovepíu), dist véuecig H6. 


yiyverÜou, énipawelac idiov rà xexpolcda. MÓ18. 1022 217. 
768. 138 *16 sqq. 3. 131 533 sqq. 5.13421. oi IIubaryd- 
peu TOV Emdiiveuay ypoty éxdÀuv a8. 489 A81. -—— rà 
Exovra TWV émdreiam. Melay py2. 312 *31. A caipe. Ux 
Eel nheluc ; émipawelns 54 uiav O4. 285530. róv cUjumavTA. 
xác piov pug SuaBeca (?) eaipus émipawsla x5. 396 531. 
elvau éri TÓC arijs émiboweiac ax 801336. rà jud pua, TÀ 
mpog TV da wu) éribdvenay Zix16. 494 b19. 

émip arie. : Peli Exe émawéic érhac Zip 13. 504 b18. 


35 


110779. ds 1108 h1. 14.428. 1192 518, 26. 
xaxi«c loco dwwvujao ponitur qepa. 1221 33.) 

àmikmipéxaxoc, def, opp d6ovepóc, dist vejue T Tix Bgr. 
1108 b5. wn 1233 P18, 20. 44428. 1192 b26. ó aUTÓG 
écTw emi aapéscaxoG X dvepés Po. 1386 ^34. 

mix mxsUsi. srw TO Émwwéw x, vpéyew. x, imqdesew 
P»y19. 1419 515. 

émiquxoc. X mékry (ruv 8x Éyer 80" Éerw éntyadxoc f 456. 
1553 315, 2. 


(Eri ouge- 


Qd TO ju émipawes ewai (ry T8 mpi àpyie) Hó11.1126 40'Ez(y*pj.oc. à momo, mokhg mpórepog ww  Xwwvide x, 


223. Ov. dcos Trepi TOV Emdower répuy celo $2. 806 ?21. 
00a émiparii [rapa] Tuv $ucioyvo ove uévov 2. 806 337. 
— dvópsc émiavéig 7018. 1453 312. Pa. 1360 b33. ém- 
Qavécrepou p3. 1424 *17. — émipavag d'yvo8vr&c éauTdc 
Hó9. 1125 28. émiparés rara Quei» Zi15. 599?2. 
émibépsw. *o* bx Tóm émibégerou TO ciyjuu Mv6. 1093 
224. émipépew mícrei; Tov dpi yvpi ojaévuv,  émile*yuc 
mà. ít pépeci pl. 142136. 29.148423. — voit 
émibpépei dmo Twog Zi,18. 572 11. óvó a TO. émipépew. &x 
TUV gregis cuv Py6. 1408 37. H21. 1119 530. bmipépew 
Bdvrorrov, nas H9.11152534. «11. 1100 29. érzidépew 
óixwv, airíay TIe8. 1802 524. 5. 1804 b29. 016.1300 228. 
p30. 1437 210. émipépew. TW óveio Hó6.1123332. émi 
TéG aUTEG émipépojaev noon Eye Y vgv HÜ 12. 1148 ?27. 
&mibépew Tác XOLG locnc àp* Beds T0uG TOV mpaiEeooy p3. 
1423 *18. émipépew T0 £i0oG, TG évowriov , ópus puóv MAG. 
988 *4. y7. 1012 39. K6. 6316. éxacT4 TOv Oidopov 
émipépei TO oixeiov JYévoc T6. 144 b16, 27. (cf cuveripégew). 
Tiv Üujóv émi Tiv dvàpelaw emdépsw Hy11. 1116 23. 
T& mpotipwuéva, imi Tà Epym X, rüv iov émiépovrac Hx9. eo 
1179321. — pass émiépes Doi. émipépera d)xoc, ddpoc 


45 


X 


p 


55 


Maá^yviroc 709.1448 333 (cf Lorenz, Epicharmos p 53). 
Tü 0t juUÜsG moiiv "Emiyopjuoc x, opus (npEaw) 705.1449 
b6. Lz p 85,190. — Epicharmi versus afferuntur vel 
respiciuntur, ix Aoidepimc jux, émomo0djuaic MO 1. 1018 
^9 Bz. 24. 1023 330. Pa7. 18365 316. Zyya18. 724 ^28. Lz 
p 271,45 et 46. dgriwc re yip xrh My9. 1086 ^17. Lz 
p272,47. Hi7.1167 h25. Lz 278,48. P9. 1410 58, 5. 
Lz 218, 49. ,71433. 903 320 Lz 255, 2. Pp21. 1394 525 
Lz 302, 2. Tw dppórrei A ov eir&iv 5 wemep "Eziyapuuoc 
eic Berabdoop M5. 1010 36. Lz p 122. 
mu iv jupov. (cf Zrprric) o15. 448 b31. oltw ei Tic émiy éoi 
Uówp T'a5. 322 19. mÀeiov énex o Nux pov 7x17. 937^12. 
émiytipeiv. proprie. To IIvypaioic Z4012. 597 227. émexei- 
pura xarakücoi TOV Pipe sim Ile 4. 1304 226. 7. 1307 
511,19. 214. 352 h27. émyeipiimo pue Pide p18. 1432 
b9. r« mpi TV UTrÜxpigw zu) émIxEy eios oa Py1. 1403 
b21. cf 2.8074. — vocabulum artis dialecticae cf 
Trdlbg El $ 33. O*Mov 8 émiyeipSjuev. qe96. 1222 537. àmi- 
yeipeiv mpóc Ti T6. 120 b7. (8. 146 b33. 14. 151 53. 15. 
1557, 11,17,38. 011. 161322. 115. 174 h30. émyepéiv 
mpi TiVOG "4d; 101330. émiyepeiv Éx Twog 7911. 115225. 





n 
d 


3 





t) 
zu 


* émovetóig To6 $4 dxohacin Hey13. 1118 b2. 


PETI pu) 


Pn: cic. 42. 
Pniuvvy c Üo 
emi uw pev. 


3 
&miy o pid eiv. 


iz 01x EV. 


em elo pa, 


muy eipelv (ri (ad refutandum adversarium demonstrare) 
T£1. 128 526, 31; 32. (13. 150 215. 014. 16332. muc r8To 
&vdEyeraa  &lyau dy émixeipeiraa Mj.9. 1085 b6. emm eipeiy 
absolute | AB19. 66 334. re5. 185 26. Aoyoewrepoy ew émi- 
Xepév dóe Oa7. 275 h12. 


&émuxetpujum (cf émyeipeiv) , def suMuyis uc dieser 


7611. 162 A16. mpoc &zacay Üécw, 2 oTi rw i ri X 
roc, 7o émeipnjaa. cxemréov T014.163 337. eUmopéw émi- 
Xeupnadtrum mpoc iv üécw 74. 111512. 5. 111 533. C14. 
151 b23. emi eiptjasma xara Twog p5.1426 b36. émuyepii- 
para sous ur uiàw 703.158 335. 


ÉmTUXELDY AL TL 01 Ayo py2. 451 2319. cf " ApiaroréAac p 99 


a8 8. 


PmiXeipumic (cf émelpnjan) 74. 111 h16. C1. 139 ^10. 
PmiX eipor ovelv TÀG dpyoc f 394.1543 h13. 396. 1543 548. 15 émomrijpec x6.398 331. 
Pri óvioi (Simonid fr 12) Zie8. 542 b9. 

imi ptem. émmney pua pnévoi &Aaim mxÓ1. 986 213. 

Prix poviteiw. $ Oraw TO Bep uv Le 7x02.936 320. — 


dup em pontépuevoc Vyox elc uva Tama 7Tx619. 942 333. 
ovroG TS JAÉÀavoC rà UOwp Xl. 791 9. 

356 26, cf  Enlppueis TOV Deujukrów 33. 

TÓ Budoc émib TYV Mpvi 6089. 837 h11. 
émvyplia uar éney pae (1 e consentit) PATI 
xad puevoc 0183. 844 ^1. 

epi "Alva émey vpla.a ev 5 w«rixs, II06. 
1341 "Ms iv 0cwG TÓY meum ENMPG ocn (em wpixt; e 
Bk?) TÓ véuc sut ewyvóvas 3. x véac IIj1 6. 1335 316. 


TU) 
TÜT0G "EguBoc 


mix ulpioc. E noMaxg émopupuoc à "yp Zul1. 615 214. ren 


TES TÓV émUy vopluv f 66. 1486 540. xaAcicÜoi mo TiV0G ypw0G 
émik pis f 408. 1545 M. 


impair. TÀ wd, dv àv iniepados 6 ó Bopíc ZiL14. 568521. 
obsit ev. dá ,, Tpàs à xov guo TA dievyov mpürov 


eyyives Bua, elü" drwuc TOv iówov Ua repo. émonbttovra, elvou 
Y duaxplvovra, 147. 1206 b21 (ef 0 Meyoc Ucrepoy émwyi- 
vipuevoc D» cuuv«nooc uy b25). — pass ÜTAV emoboubit; uou 
dpyy Tic Viel. 1301 b25. 

Émkeusev eig éxeivuc T9G TÓTWG émoioimwy 4100. 
838 b17. 


émoix odo j.8iv. TS crois (rév. uerauw) érroinoDo arlévroc 
dmemyeync ay 052. 834325. — rhet émooüopSvra TO Ér&- 40 


pov wg émi TÀ Érepov ajgew p4. 1426 »8. P7. 1365 ?16. 


ém 01x 00d «016. wG "En(Xxpj.06 mOiE| TT émroixodo uxo Zy« 


18. 724 329. cf Pa. 1865 316. 


Émoixoi IIe3. 1303 333. 6. 1306 33. yen, émdyetoi 


émoixsc Tle8. 1808 138, 31. 


» émoixovo p. eiv, d mWcoiG émoxovojaeiroa (v l émixowwveirau) 


TG olxovopuiaus 91346 ?14. 


| droxéMMei Bra 0136. 844 330. 


: émo p. B pía. mepi emo Bpine M4. 360 h4 sqq. mijaeiov émopi- 
Bpiac Zi 21. 575 h19. yiyvovrai émop(opiou, yeyveraa émop- 50 


Bpia uB4. 360 b6. Zie22. 553 b22. 30. 556 h6.. &v émoj.- 
Bains. &y Taic eno pisc ups. 366 h3. Zyy10. 760 b4. 
Toig ixÜucw ai emop piu cujpépssw Zi018. 601 229. 


éd. B pios. Ere énóu pin 21019. 601 h10. 
rop poc. Eno pov éroG, fap, Bégoc, Erop[Jpoc euasv, coni ss 


vrygóv, VÀTIOV , opp «vxo u(34. 860 h4. Zi618. 601 330. 
19. 601526. 20. 603312,24. «8. 859 b21, 860 29. 9. 
860 212. 20. 861 b21.21.862 35.22. 862 313. 


di érmoveidig rot 


5 


10 


20 


25 


émomoidc óvoadie uc, 


: &cTÓG 283 


EJaav X, imovojadioo " ABavras rds Üyovrac a)r$v f 559. 
157023371. 


émomoiia X 5 Tic Trpoc TO1G MAMUO eu TÓ GUvohov 


721. 1447 313. émomoia comparatur cum tragoedia 7026.5. 
1449 h9, 14. 17. 1455 h16. 24. 1459 bg. mepi &mromroia 
7223. 24. — latiore signifieatione voe ézomoix 701.1447 
*29 usurpatum esse existimat Bernays Grundz p 186, sed 
ef Vhl Poet I 5, 39. IV 412. 


émomouxs piperis mórepov Bekriw 5 D n Tpayixii 7226. p 


Toiv émomouxOv cUcTYAA Tpa^ywOlay, Bmomouxóv $ Àéyw TO 
mokgaufov 7018. 1456 *11, 12. 

cuvánrovrec Tj Mérpo Tà mo 01. 
1447 14. ai vyhuürrwi Toig émomoOwig Xpuciuoirerai. P'y8. 


1406 52, 


iémÓmrav Érora, (Aeschyl fr 297) Zu49 B. 633 319. 
àmopdeiv (Hom fort resp 'T 164, cf "O uxpoc extr) Py4. 


1406 521. 


Émoc. 1. vocabulum. à r4 croéim émieTdjuevoc TÓ Érroc cióev 


P924. 14012329. — 2. hexameter heroicus 7:24. 180 221. 
Mv 6. 1093 ^30. 024. 1023 233. Py16. 1417 ?*14. f 621. 
1583 32. cf 7026. 1462 b3. carmen epicum Ay12. 77532. 
TÀv émOv TÀ mpooipuua Py14.1415 10. dàvri TOv émUV 
rpn'yedodi rni éy£vovro z04. 1449 85. &y Tóc Opdueiis 
Éreci xau uévoig Nu 5. 410 b28. "Ojapoc ày Toig ÉmegWW &i- 
pue Zvy8. 513 b27. 


Pmwpeiv Zuo5. 67929, cf iE dvasyue &diévas 228. 
impu C16. Auxcpmos i Tj TÉyvq émdpugw dvojudt, ei X) dmro- 


mhavwéw X, üquc Py13. 1414 P17, 


0 àmox eig Üni.. évrerumQo Uo. Tápavra, deep & émoyS juevov f 548. 


mox ev ei. 


35 


45 


/ 
&moyteTeveiv. 


1538 b37. 

éx Tí]; xapóinc aijuw BmoysreUerwa eig TÀG 

QMBas Zuy4. 666 ^6. 

TA mqvépaam yyiverau ya, àdàv Év cw xo4puy 
TO dppev émoyeUcs ZoyB5. 741 331. 

£m ow. refertur inter. r& apo Zul5.616 2, rd dpei Zunl. 
488 b3. merpaios donis (Aesehyl fr 297) Zu49 B. 633 319, 
21, & TOU dperi 2? Tf Ju X&TOX6. Zull. 615 315. Me- 
TafdMke: rà xoujua X, rx» ida Zu49 B. 633 17. 15. 617 
22. de nido Zi 1. 559 ^8. 115. 616 h35. cf Troschel Ar- 
chiv 1852 I 85q. ad üpupam pertinent, quae librariorum 
negligentia in deser T8 paene pidpe Zu15. 616 b9 legi- 
mus: i9i0y Tru) mapa r6 XÀÀwc üpvila.c TO Dm Éxew T5 
yhurrw T9 ig cf Gloger Naturgesch der Vógel Europas 
1469; Giebel Zeitschr f d gesammt Naturwiss X 236sq; 
Su 116, 57. Upupa epops S 11109; K 413; KaZ: 16, 65; 
AZ:.191,32; Lnd 46. 


émrá 11e2. 13802 337. &mro Qovyevra xT) (numeri septenarii 


vis apud Pythagoreos) Mv6. 1093 313. oi &rrà émi OxBac 
f $94. 1574 »35. 


bmréeyuvov, dpyavov posta id 1156. 1341 ^41. 
imraxic Mu Upuor. 


MAXOG TTG pA big mepi émraxig upisc 
craóisg x8. 393 21. 


émrdxhiwog. r0 Ocpuux xuréyei eig émrxduvoy dmoraDév-Zu4 5. 


630 222. 


émréguuva (modia) iverea Zun4. 584 236, 2. Zey04. 772 


bg8.6.774 36. 7141. 895 325. f 258. 1525 h16. 


émrémeupoc. Alyusc oi xadM£usevor &mromeupo, Zin15. 493 


»15. ef 8 143. 


TOY Xóovuv Hx2. 1173521. érroveidua rózepov Hy15. 1119225. 60 Émrdc. ypovoc yevérewc mri juerpsiroa rpumiv 1 Térrapsw 


àmovopd ew. dE "Ac Opdxac OpuxÜÉvrac émowGiras Tí 


Zie20. 553 23, 5. 27. 555 h17. 
Nn2 


284 érTixopüoi à; 
Emráxopóci ai dojuoviaui Wu» TO muhxidv mb25.919 921. 
44. 922 "S 7.918 38. 47. 922 b3. : . 
émwalsw. T) imde fy Ti TV cupudiru Zyy2. 153 
al7. 4 yj cuumérrei Tj Üepudrwri, X, 1 emt ura A) 
TÜTo Op& Zyy2. 153320,b2. — 1. aves. j üpwig émod- 5 
Cura X, cuumérreca Zyy2. 152 16,28. Zi 2. 559 ^30. 
éviore émoa uy SÓiv yiveroi Beyovo Aa. 562 323. oi 
Bascig rv dpv(Üov Zu8. 618 P1. TÜV dypluv £vit pviduw 
Z9. 564 56. — émoxta rà Toa Tv pvéwv, duxdeyó- 
pueva, Td dippeva, TOiG édveri Zt 8. 564 ^7, 19. 4. 562 H7. 10 
u. 613 sis oi mépeixec do moidvraa TOY qu) c1x9c, 2 
àp' o uiv xj Ürkeun, àmi Ob Üurípu Ó dopwe inodCe Z8. 
$64 a32. ef 18. 613 ^16, y 98.614329. —.' i dprvyec 
Sx à TQ avri) Tixruci movie usw Zu8. 618 b16; — 
TU Xxwuv X, TOV xopevuv ai bskeuns motui aávaa Zi 8. 
564210, 16. — ineubandi tempus: 4 xóp«E Z6. 56352, 
- ai ddrrai 2 E Tpvyévec Zi 4. 562 ^30, ó &eróg Zite. 
568327. — 4 ÜsAeix dodov ex da 6 OTAW émpata Zi 9. 
536 330. 6 bes émeoei dx avróg Zu29. 0618 *12. 03. 
830 ^18. de gallina: &xMémeroa émal uc av év TQ Üépei 0 
ü&rrwv $ àv OD Xeuuaivi Z2. 559 30. àdv Bgovrírn à émua- 
Ch owe, dvaepbelperaa rà wg Z2. 560 24. ai dierrepiaec 
émod ucon yaheraí 7,95.894 18. 5 émputucoi oi 01- 
Aem órav TÉXwci, Qwvribevrau Xeipov Zyy?. 753 *15. cf 
Z2. 560 b6. dxenropt?t vmoriléuci rÀ Tuv TXV Qu éÉmp- 25 
dü&w oci rpéiovrec, Ovo dra t4 inui Cuca &Ed yw zio. 
564 53,8. — 2. amphibia. 0co, rodta oróvra rdv 
qorÓxu 3) rerpamóduv, rara To6l nbdor Quiaxiic yop 
Zyy2. 152 34. 1 Xehvy Qormsa mite dvwev, ai Üa.- 


— 


5 


ÉEmwcic, def deis i5. 





epya ennt 


xard TU émevuulav «ex 7. 1217 ?27. 


mw vue svpdpopac (Chaerem fr 4N) pps. 1400 ^25. 


émovu puo micis Qyrsuc x17.401 "26: TO xav Ty émolvujuov 
àeri T8 xocpue x5. 397 *6. — digyuw émuvupuos f 381. 
1541 512, 20. 
1548 312, 14, 18, 21, 22. 


(07 u2. 248 318, 26. 


Mera iMac Hi0. 11701511; 904 1158 ^1. TO 8pav dmpe- 





b 
uj 
3 
* 
B 
3 
Y 
2 
E 
1 
E 
3 
hs 
* 
1 


c TQXTEU év Toig émwvU MIC explie f 429. 
e ^ » 3, » ^ ^ » ^ i 
0TAV TO AT QMUTS xwSv émuxohsÜ2s | 


&pàv Sx dvàeyero ioek/edd r0 pàv DmepQok4 Tie evan Bs- - 


nic marpi "poc viov IIg4. 1262 236. TOY épujuevoy TE Éraip« 
ÜmeTOU T TO IIe4. 1303 b23. qapieaota. T6ls époo uévaic pa. 


1426 318. epa. Dzvoa f 518. 156237. ézl T9 id T 
"EdÀew Tdc xar&zicTu tig moiEig Uni T96 épwjaévitc x ric 
&po.r Tic f92.1492 343. — Sod TUV douvd re &pd M 
émÓuuéi PB19.1392325. $ rij &pg rd TUXelv (Theogn 
256) Ha 9. 1099328. qeu1. 121436. wei (ró $ Zvexa) 
wc éguj uevov, své aevo ài r&AÀa xwél MAT. 1072 b3. 


ipavie rdc écriÀv Jyapuuxdie Hó 6. 1123 ?22. 44227.119252. 


épawvig Tuv xev ài $Oovz» HÓ11. 1160 220. 


Épuvoc. xopgdJLevoc zov Epowov $85.196 534. — uon 


dre a aivew TÜrov rov Épavov TÍy14. 1332 b40. 


épocric. opp épuljuevoc H5. 1157 46. 10. 1159 ^15. im r8 


vds T9 "Tokeu TÀG kWTWITU TE mocisóai Téc épupuévec 
à TUG Spae rds f92.1492 243. r9 épas rds eic $óly do 
TS cuudrOg TV épuo ptévaov dmoBhémew 4 rÀc ódÜakosc 
f 91. 1492 *35. , Spam yevéz o rwóc T1812. 1274 233. 
sdelc épais dci; 9x de Qué (Eur Tr 1051) «72. 
1235 521. 


)drrwn y edvoa kerogU Eam au inodtci ris vna Zie33. 30 épy it eon. non addito obiecto. Uv dm9 T9 épyd(ecÓa,, 
4Owv và dpyd(scUmi T8 moMirevecÜn P4. 1381 23. II^6. | 


558 37,13. Éwoi rv dew inudtuni i órav TÉeu TW eic Tiv 
v*v Zie34. 558 b3. — 3. inseeta. TOv "yóvov órav i$, 4 
per TO émpite wirmep üpric Zie22. 554318. — 4. Vcn- 
noidea. oi cxopmioi oi Xp acot rier9Ti Cua qoe? 
mo). i imd cw Zue2 6. 555228, ef POG 329. rd dpd- 35 
na ui keuuu iai dpoyvai &v dpayvio imp Cura Cgoro- 
xScw Zue 21. . 555 ^80, 59. —. b. crustacea. TÀ uadaxá- 
crpaxa aT LE aora Béuevo, ró ua empate Zue 18. 
550 h1, cf "poc TÀ yovàp uJÓ (pedes spurios) ALTOTA TOI 


Zie17.549 b5. — 6. cephalopoda. à zokvmsc Zie12. 544 40 
313. 18. 550 52, 5, cf Kolliker Entwicklungsgesch der Ce- 
phalopoden 14. —  loeus admodum dubiae interpretationis 


Zue19. 553 *8. 

émumciG. 0 Xgóvoc TÜG émodis eus Zt 6. 563 229. 

éTU Uc és. TÍXTUCL En TUV eyevvaitonw dYewropidum ngà émy- 45 
aud 3X iExovra ux Z1. 558 bi5. * dkexroplc xora&- 
^f upto diadema rov émwacjuóv Zi 9. 564 b9. 

ima Tid c. Piaipéperw dovbec dpyibov. T) émupa.a Tox TEpoU 
eiydt Ér&poa érépuw. Z2. 569 23. 

ém o4. némkacrai UmÓ TOV eyuVoxuv 2 TUJV Trepi Tác ému- 50 
dc 24624. 605 86. 

àémwÜciv. ro Ó' $m ev émwÜei wyl. 370 b23. 
TU) emo fri wUTOV dégi ma8. 915 12. 

£7 w paie. TO OmicÜiov JA évoc jud piov émwuic Zi 12.493 39. 
émwpidoc diuopa t e'"ualvszw 6. 810 P385-811 35. émw- 55 
juidec eEupbpoouévau $6. 810 35. cf AZi IL tab 3. 

àmovupla. TíbesÜxi, kapuivew, Éyew riv. émovoulav dá 
TwoG Oa3. 270 b23. 9. 279 2325. Zi«5.490b2, 16.495319. 
ZycS. 183 16. 658.834P19. «26. 1186 22, 1185 38. 
érépav Pmovo pa Eyew NjB5. 417 b11. Iy4. 1276 b24. rwv 60 
émwvuulay Éyei dx. vÜoniy dXXd. moluriesy 4ua1. 1181 527. 


/ 
igov Ouvi&t 


1292 h27. (4. 1818 515. dy ectus npàs TÓV Mgrov poyt- 
37527. ép ovra &i jiéMTTOA, 0i poo uaeec, oí dero. al 
Zu32. 619 315. 38. 622 h27. 39. 623 323. 40. 625 h22. ci 
épya e uev (quaestum. facientes) Baupueromuoi c1346 b21. 
Tw» TÜ mupóc dUcw tiva, rà épyjató, puevov (causam moven- 
tem) ya. 416 218. .7v9. 485 228. edens Tf 9uvd uei 
TÍj icy ZyB3. 736 27. ai So répui Srypalvavrai Épyad- 
eva Zix8. 635 b24. épyslojérv. TUV TTOlTIXCOV d 1. 379 
$10, 378 »21. ó és am , atyile TOC iiri VoXT oC $y4. 
208331. mdvra Tf ravi e épyt, erai My19. 853 b19. 

addito acc obiecti. oi rds dvekeuBégu. épyna ia ipyati- 
puevo H9 3. 1121533 (cf rdc épyaainc ara, al; dye ovraa 


Td momrixd, 401. 378 P27, v 1 dc). oi n ueydhaz eyewp'yta 
épyyaójuevoi Zi 37. 580 ^18. — ey Cen a Ti iq tractare - 


aliquid. &pyst eras T4 qupav, rd uérauAka, T? Üdkurray, 
TÀ xowd p3.1424328 (cf 058. 834 b19). $52. 834 224. 


7i«2. 966 h26. TIB7. 1267 b17. pysterBai 3 ) nérT&w TWW — 
poo C4. 469 b11. épystt eco DÀ epu iBuló Zu40. 626 
b923, — &pydt esa Ti iq efficere aliquid. zo 8epuóv ép- - 
Ceron Tw» méjuv sim V4. 416 b28. n2. 379511. x4. | 
894 *34. 702. 876 b4, dvapéreiv TG LE X moa £p- 
yt ertou Zi 18. 57232. épyo( coUa xwpdv, ro xvpia ó uad, 1 
c duo, punpá Zu40. 627 36, 624 h30. 41. 628 h24, épyd- 
CemÓni - rov yévov, "ysjuovo,- Zu40. 627 ^21. 42.629321. 
épyatesÜoi xapdv, diga» mbavwrrwy, dpyu» ,. dvov Pha 


Tag Is 18. 1430 ^37. 19. 1433 ?20. 37. 1 n 


passive. ó eipryu.a ju évoc si ngos à 6. 388 332. £ eip*yos uev | 
Üeguórzs Zyy4. 672 57. m£cw médio epydt eroi Bep pun al. 


Zryó 1. 765 h16. 4. 772 232. dmereleiy TO Tpirov épog TE - 
épyalouéve. 081846 23. (cf épyacia oB1351 311). 








H 7 
&p'yourio, 





dryer ypWciuoc mpóc dpyaciav sim IT410. 1330 227. o48. 
1344 33. o3. 1424781. Tóc Pyuspysic ei TY Uu Urdáp- 
xe" émimideia jov npàc Tiv épynciay II 4. 1326 ?1. 
2e eon mew ai ydp épyncton mÀeiuc IIy4. 1277 337. 


Taro4, MagcÜapwxaut, dvekeUUepo: YIo 11. 1258 P386 sqq. v8. 
1328 h19. 02. 1337 h14. Ho 8; T1243 533. ox 6. 1844 b29. 
didi «Eg Uni vc nhac 3 yos &pyaciac (rei militaris) 
H7.18212325. épyacic ajróurec, opp dMdaeyii Xamq- 


ciac 1101. 1337 ?20. rà suns Td pueva du Tic &urewc mpóc 
rgo dnóMaum 3 TwA, a) dpyasioy Zoyp 6. 743 *32. 
— müga * dpyato X 1 xivqcic » ener mpoc 7j y 
Zya22. 780 P7. enéopa 9$ xau góy da Zeójuevov é épyacins 
Z'ya20. 728 27,28. Pelro mTpOG TÜCAV égyuaiay ópyavuw 
- Zya2. 116 24. év TO mui diad ext uem Td pep Taic 
7 épyacioic Zy?1. 765 532. ddvrec dXpur vo mpós &pyaoiaw, 
yharra Xpánuuac "pic dpdporépac Tdc dpyaciuc, uélirTO 
Xpücuue mpoc T"» épyaciav sim ZyB 6. 745 P1. »y10. 760 
^14. Zup1t. 660 419. 16. 659 ^35. népy cj Bak uev 
TÉ pi eic ul gotav Ha Ó' eic r9» Spynctav ZuB2. 647 
b5. éyyeipew "ü dgynata., moiela n. T3 égyaiaw Zu40. 625 
^24, 6248. 4 v8 Biete Xp?ieic CA exa TV 8pya- 
giay Zyp13. 657 533. * Qwiperic Bio T'06i TÜ Bep. TY 
&p'ya.ciaw Zupa. 650 213. BM eirrew Tic &pyaciac Zi 14. 
674 h9. MÁY Tiv épais y T8 cTÓjATOG karspyei àU- 
Va.uAG C3. 46923. — egy cia c genet subiecti 4 TUw pt- 
rro égyn cta LE ó ioc Zu48. 629 b4. 40. 623 b26. 5 T8 
zróuuroc epyueio ZuB83. 650327. ai ryan TS Sepp 
X Vuxg? B1. 878527 (cf o Tepi TUG xapméc &p'ya.aiau, 
ie méJuc T8 X»ps Zy31. 765 ^30). — épyacia c genet 
! obiecti épyacim Tov dÀeUpuv, Td)» ciriov 724.87. 863 b2; 
x224. 929 328. )410. 967 ^19. 54 T8 &hais pysaín x né- 
- ros £468. 1555 19. 
7 b26. wc L2 TÀV mporiy &pyaa iav TS TupaTOG 7x013. 
* 928 b1. 4 78 pékiroc épyacia | Zu40. 626 329. $ Tc Tpo- 
- Qc àpyacin av11. 476 321. Zin4. 489 327. Zu3. 65028. 
7 9.6559. y1. 661 h1. 14. 675 *319. Z»ye8. 788 b24. mp0G 
- rw» TS uwv5c édpyaciav ZuB1l7. 660 P4. mpóc ry» àpya- 
— cíav TS 'yevécewc ZyB1. 78210 (ef é&pyacim absolute 
|dq cuvscin, dpoótriat ew 70 2. 876 ^39, P5 et fort 5. 877 
1. a8). — épyaciu ypxudrov Hó11. 1160316, idem é&pyya.aio, 
$ per se significat , r&v 7906 TV épyya.ciaw al Aax14. 353 
ko a. oB1351 *11. 

pydícipa Xopia x12. 924 a1. 

Égya cipio oB1346 10. 

Bpyacrixov ric rpod'is TI24. 1290 h27. 

E yérus, dist émírpomoc 0x5. 1344 326. — eic TOY ipt 
C ei uiv prpen oi OU dpi, wemepo Y rv duepuTépuv 
T Zu41. 627 b32, 628 32. vic 5$ Qnis TÜ épydre deser Zu41. 
- 627 533- 628 330. 9 2iri, usw, ry» rpod?r eiedépurw, juw- 
* pol sytvovrau Zu41. 628 *3, 23, 6. 

Bp ya rix dc. TiDV Erin ép'yaruui ramo Coóv àeri TO TÀv 
d | Map opea eyévoc X, T0 TU aeurráv Zu38.622b19. ai 
" 4mo TOV SAovópau u&urraa éprywrixu)TEpou *- Bpeyu Tie TÉBAG 
T4 mode xtvec rdc peMrras Zu40. 624 b29, 627 h19. 

N py ric. eiciv. ai puxpoi pélirras Bpyydridec uiRVOS TÓV uE- 
(0 yXkwv (plus operis conficiunt) Zu40. 627 112. 

!Épy a. qupauwpuara mp Ty &p'y truy Zupib. 658 ^18. 
pyov Myeraa Bic TOV pi yag Érgov TÓ Éptyov apo T3 
- Xpsmw. wv oixodopuxzc oixiw, Tuv Ó' * Wpüoic Épyov, oiov 









épyacu)v elüw. rivec TeyyocuiTuTOA , Bavaucéraroa, Oshl- | 


Mein II48. 1256 240. mpoeBi es da mpóc Tio Bur Tov épya- 


— 


5 


20 


25 


30 


,Spyasin TU Guido 08.384 . 


35 


40 


45 


50 


55 


60 


Ppryov 285 
Pewc weB1. 121913. hoe diserimen in usu voc Epyyov ita 
est 'conspieuum,. ut modo operae et actionis notionem com- 
pleetatur, modo ipsum opus effectum significet, nec tamen 
ubique alterum ab altero certis finibus disiungatur (cf 
magos. ,TpaEic). — 1. Épyov, opera, negotium, aetio. é- 
Ti0V TO Épyov Tüc fEewc wB1.1219 39. fpya X, mw, ma- 
Ü£uaTx, dist decía Oy1. 298 *28, 32. oa. 408 *10, 512, 
402 b12.5.409 b15. cd UA npis TÀ eye Y T3 SciaV 
bela To Ty Cow», Td ài npàs 7 Békriov. 3; xeipov Zuga. 
648 2] 5. bxaa TOV éerw, diy égriv Epyyev, fvexa T8 Epys 
Of3. 286 ^8. mávra TU Epyw up raa 1 7 Juve Tiz2. 
1253 323. 4012. 390 110. rd dpava mpóc TO Epyov 5 
$Ucis moti Zuà12. 694 ^18. ef a5. 645 ^20. M22. 10183 
b3. 1143. 1253 h35. dx 5 E dpery xTYjLaTOG : Épys 
H24. 1122 ^15. inde Bpyov Tuc id dieitur, quod quis facit 
vel méquxe facere, rs TV quru» deimc dÜév àerw Ao 
Épyov wót mp ic nav A TÜ enéguaroc yévenic Zryo.23. 
731325. e Aw«Büeq T0 Epyov Te dvbpamu*. viemep yie 
axi * drya ia romous x X mavri Teyviru, 2 Sic dv irri 
&gryov Ti X, mpÀEus, Év v) Üpyw doxei rà*yabày elvat X id 
e Ha 6. 1097 b24, 26,29, 1098 ag. 29 deyaÓov X, Twv 
dperyy &mouvS uev dd TÀc puel 2 TÀ Épya Ha12.1101 
b15. yeg1. 1219 h9, 11, 3. £pya, x, npit ec dbUakuS. uvu- 
xTypoc, OmxrUAs Zufi. 646 b12 (ubi £pyov et mpGEic con- 
iuncta leguntur, nec distingui ubivis ita possunt, ut Épyov 
opus, zpAfic actionem significet, cf Zoyov auM78, 6UaN ug 
I letsyn &oyov et mpà£i Zua5.645 h15, 16, 20, 21; nec 
verum esse discrimen quod statuit Meyer Thierk p 90-92 
apparet coll &crpwv zpéEeig moii O(912.292 1; haud 
scio an potius mpi agendi modum et rationem, Epryov 
vero significet, in actione et in opere cerni alicuius rei 
naturam cf Vhl Rangfolge 165 n 25). £p*yov oli, JOroc, 
Epya TU pepopuévu xarà Tüv dpavóv, Üpya, TYG Exxpiaewe, 
0c& mXpéxeroi vj Éxxpicig Ta 5. 32151. MAS. 990211. 

4y1.37053. 6.378312. £pyov T9 Bep uorépe Zup2. 648 
h12. Épyyov évyxeddihu, ódUn uS, "yMuirT4e, muxTzpoc, cao- 
xo; al Zu97. 653 b4. 17. 661 311: 16. 659 53. ZyB1. 734 
b31. 6. 745 327. e8. 788 581. M212. 390311,15. A5. 
955531. £pya T8 emépuuroc , TS yemavroc Z»ya18. 724 
316. Br. 734 b2. óuvdpu& Dij pu rau 2 Epyo Twi (r0 87v 
X, TÜ dopev) Zeya2. 716 223. T8 Cof. 8 juóvoy TO *yewvázou 
épyov Z*423.731380. 4.717321. (91. 785319. &pyo 
vvysc ZuBX.652 10,12. ZyB3. 736 b12. Épyov rc Q»- 
cewc Zu15. 658 b94. Éo*yov TS dpyovroc, Tuv dpyouévuv, 
TS moOwWr9, TS Aéyovroc II44. 1826 b14. y4. 1277 b3. mo9. 
1451387. 19. 1456 b7. (mroiiv, dmorekéiv TO aUTS Epyor 
II74. 1326 213. Py2. 1404 bg, 26 ét rTOy TÀÜ xaÜ' ariv 
Épyov eU mroiéiv, $v Ud ivàc &pyov d ápirt * dorekéirai, Avoy- 
A Békruv dmepyd e endo TÀG MUTO TÜTO TéTOUÉVEG Éc- 
yov 3X, TÉyviw sim IEy4. 1276 ^39. $5. 1339 *37. g11. 12173 
b10. 015. 1299 339.) $ikorodíac Tic mpuiTWG Ótopizat Ep'yov 
$82. 194 h15. TüTo £pryov eri TÜG ix kenrotic 7184. 188 
339, b. yakemóv ux xowwvizavrac TOv Épyov (T's pscocic) 
xpirác yevérBo gmeoalsc Iló6. 1340 525. Ep'yov TÀC ABXTS, 
Tic xowovíae, TEC vipas. TÉ Ms. Tic rgo yuan, Tie dpc- 
ric. Tüc àAeuÜepióérwroé, TUXwc, ÉmieTYWC. mpomipésewc, 
eux; 1le9. 1309 335. y 4. 1276 b26, 29. Pa 15. 1375 b5. 
y2. 1404 53. 7013. 1452 ^29. 6. 1450 330. I185. 126358, 
10,13. 415. 1334 317. (2. 1317 ^12. 413. 1332 432. 12. 
1331 b21. f 85. 1491?5.182.15092?9. érépus exec Épyov 
ra)Ura 1141. 1323 b39. pyov, dist mWpepyov Tic jueÓ00w 


286 


"Eoyó vsdi 


II«2. 1324322. xaraxéxpurou 5 dUcis uic Épyo, die map- 
ép'ym 245.444 326. — épya Hedleps ikevÜcgia., érriui- 
TepA., dveles/depa., ÓiaxoWped, cva^fxoia, dvavyxuu repa, Ba- 
vaucov Épyov 11a7. 1255 h28. (96. 1265 87. 5. 1278 210. 
114. 1333 ^8. 02. 1337 b6, 8. o25. 1844 228, rd dyaryxacia, 
&pgya. (juelurrav) Zeyy10. 760 b9. duvrpiBew. mpóc To pyoc 
IIe5. 1305 220. 8. 1309 29. (4. 1318 513. dpya aixoDo ux 
|AX18. 858 b10. év roig Épyoic e &v Toig W'ypoic "yewp'ys- 
jiévoig) Zue19. 552 318. — mpo toys 7014. 163 524. 11. 
165220,29. 61.251235. My2. 1003 h26. (4. 1029 53. 
Hy?. 1113 h28. Pa1. 1354 527,32. 4.1859337, h17. ng 7. 
886 220 al. — - quoniam TÀ Epyev TO Xakemo JuplCuste 1618. 
124158, inde Z epryov (sc. écriv)iq difficile est, Epyov dmoDGvaa, 
— cive, Tó uérov Aafew, dweriga:, & mvrAG 
djuupréiv sim re4. 133 h16. 5. 134 219. ZiB6. 50224. (20. 
574517. 30. 579 *30. H89. 1109 224, 25. Py5. 1407 h14. 
II87. 1266 ^13. y15. 1286 *35. (4234. 1194 20. Eg'yov 
yshemov He 3. 1180 38. jx Epryov ZX93.768528. mov, 
mhéov, jéiGov, 8x ÉÀarrov, TocSTov p3.14242321. He18. 
1137?13,16. 703. 159 3*5. 4403. 88130. II01. 128923. 
meiovoc li'ye deicUn, 7011. 161 582. 

2. Epyov, opus. uL r&dv rd Qué» eicw dvépyyewu T, 05 
map ojrdc Épyo rw Ha. 1094 34. Más. 1050 325. (cf 
Tó ydp Epyov TÉhoS, 59 &vépyeus TÓ Foyov M8. 1050 
8321. 
1045 34.) rà TU TeJuurv £p'ya, 1103. 1338 ^19. c £pyo 
TUV TOqTOV, TüS puscuxsc 1103. 133818. y 11. 1281 b8. 
Al'yumroc. morugug Épyyov A14. 352 b22, 8598 36. éx TOV 
B quove pae piv TÀ Sho epya Tc .$irews 912. 389 27. z& 
TG $Usews, TX Tis TÉJYHa épyn Zu. 639 520. Zye1. 
718b4. màc TEXViTYG TO elxeiov Ép'yov dyani Hi7. 1167 
b34 (quod ut explicetur, 79 Ép'yov ad rz &vépyeuw refertur 
Hi. 1168 *7. $68. 1241 »1. — viv yap adir Bsreiraa 
mepi TÀv Épywvw TW made. G e de iis rebus, quas do- 
ceri iuvenes oporteat, 
1337 336. 

3. cum utroque usu cohaeret, quod saepe Éo'yov et i, 
id significat , quod in re ae veritate est (cf zpa*yua). e 
TiG Toig Üpyoig iOoi TYV TOM TAN | mohireiay dee iru M 


II85. 1264 ^5. ieAyyerai umo TOv Epyuw IIe8. 1308 *2. 40 


diio àx àv Üpyuv, £E axrGw Té Épywv, émi Épyow, ém' 
aUTUV Tu Ép'yov T1905. 1340 222. P8 126839. v4. 360 
^15, 361 b3. 12. 488 317. Éye Srwc, $aíverau, suu Batra 
ém| TüV Epyun A212.95532,96 ?2. He 7. 1181 P18. 7 


s épeUl ei 072. 885 h12. róv üdpw pell eroi X) huma ay f334.. 


20 


30 


£pégivBoi, dip.g TOV poc ró miwivew Zi021. 603 b27. Meng. E 


épeld ei. épetón (Emp 104) E2. 975 h4. àpéirai mpóc rjv y, 





&píbn.xoc 






o 401) Pall. 1370 hé. 


épeBivÜuv  keuxciv  Zue15. 546 b21. (Cicer arietinum L cf. 
Fraas 55.) à 


1534 ?20. 
: 
"n 

TV xedadate, 7 Euh Zu&6. 541 b5. ux. 852 b25. M 

coi mpóg mi TV Qikvoiay (v Tij Qiavoia?) | m T. 917 326, 


1.916 b9. — pass y^ épripeus au x3. 392 ^14. T9G mópsg 
&pypeia Dau 27 D» zÀowácÓo.* &pupeuc j.&voi eiciv Zya13. 720 - 


112, 31. 


épe(weiv. xo utt égnpiry jaévos Z01. 595 h7. 
éptimiov exin au bra oxi Pyll. 1413 *6. 
15 Épeug jua rà mimrovra TV xpleov óphBaw o , MEM 


* 
Siurrücw épsicjuura Zu40. 625 M2. Tá épeis ur T 
ócTrív mv 7. 484 b14. Tuv Cojuw UmoxerTa TÉrTTApA dpsi- 
TJAATO, Zuo10. 689 b19. épela ara. dvrisroma Z18.108. 

b15. £u &v éyeyvarro TÓY peus adir um E Emumrrov Zn14. 
7122. cuju évrdjuwv 8 mpogóéiras éréps épslrjumroc Zu9 1. 
532 bg, épeir ux cehayUv uaMaxwrepow Z9. 655325. 

épeis uro y*pwv Zj4B16. 659 328. y4. 666 b19. Éyew M 
yn X Epei jun m«c8. 941 ^10. 


épéc Oni, mpóc TYV "Iégwvoc yuvaixa, épojiévsqy P816. 1391 ?10. j 
XoTÀ, Bva uiv 2 dvreléy eua ü TATÀ TÓ épyov M61. 25 Bpéruc IIy4. 1276 b22. 
"Eperpia. 1j & 'E. uyagyin 11e6.1306234. "Egerpiac amouxot | 


f 560. 1570 340,42, — Eperpieic I3. 1289589. All. 
94 ^1. f 93. 1492 525. | 


épeV yea Ó oi, coni dmovvodéiv, mrápvua Uo. m y15. 963 *16. 


i44. 895 b12. épvyéiv 3 Vopsiros m44. 895 b22. 


£peuy uc 7144. 895 b15, cf éguy aes. 
Épeuva. 


£peuvay 8 alvi momaduevoc TOV oixuDv o 1351. 
b34, — e)ova duros épeUvouc évüiurpiBew. ro 1. 815 231. 
Ciepeuviaau épeivi quvom ix $ra7. 821 b32. i 


opp Oc xp5 moudeUecÓoi). T9 2. as é£peyviv. égeuviímau J eiy ov op 1351 27. 
epu IL kd uot üxsVovrec dmoyopücw sic &pujdimc" Épmew eig. 


éptpías. sim Zus2. 540 ^17, 20. 13. 610 b24. 028. 607 ^7. 
àv ipwul, xa^ sruyiaw Beheerbau mepi zu Trwuxeruw tÜog. 
f 154. 1504311. — égnpiia X ddiin «611. 1234 533. 
épujuto, TUV )eyóvruv, TUV cuju Bskeudvrow p19.1432 b22. 
80. 1437 240. 


Épujuoc. Ouivoia urmep égnjsoc X, xsv) movr wv j472. 464 228. 


— xarad ai ec as ép On10. 279 P10.. Xjuic Bare. 
wc dptiuxc H0 10. 1125 h17. 


cujBaivov émi Tw Üpyov mo4. 1448 P10. Owo «rO TO 4s Épwju8 v. ducis PpruwÜciro, Tüc ix TS ÜeU curwpiacx6. 390. 


Épyow 4418. 349 P385. — opp Ados. Adyw. fpyu MAT. 
107222. o5. 1344 b9. óvóaTi, Épyo) uà 9. 387 11. $a- 
vepov ex  TUV £pyyov sim, opp mícrig Ou TU) Ad^jwv. sim 
II; 1. 1323 *40 (coll 6). 4. 1326 326, 29. 14. 1333 ^15. 


05. 1340 b7. Zyya21. 729 b9, 22. roic dM'yás rà Épya Üut- so 


ove H8. 1168 *35. x9. 1179 321. 

'Epyédikeoc P3. 1380 h12. 

épywówc IIo. 1269 8. p35. 1440 318.. 7:45. 89529. 
x014.952 24. opp «rrovov H.7.1168?24. syn yeherróv 


Hi11.1171235, 6. épyuóec 2 ex dva'yuoicv g2. 1421 h30. 55 


35. 1440 ^2. ipyidec (sc icri) e inf r8ro Ó' épydioec &y 
mo) doic Umdipy ei Hi10.1171235. Zi/18. 57228. r0 'AÓ- 
vyov- jwwrpioetw ipydósc f 617.1582 322,30. — dipywdé- 
crepov TC, 1. 139 b9. Ha13. 1102 225. Hz. 12662. àp- 
Nwoecrépa 5 xpi; Hi2. 1165 284. 

£pdei. Écpyev (Hom B 272) 7021.1457 ^12. épys (Hom 


60 


b16. 


&piC civ (Hom 1 389) Py11. 1413 333. 
&piÜ dex v. 


4 uéMrTA dépei xwpov X, épibdxsy mepi roig cx. 
Àecw Zie22. 554217. 140. 627 ?21, 22 (locus corr). 016. 
831520. Bienenbrot, cf Magerstedt Bienenzucht dr Volk, 
ds Alterth p 36, 71, 83, 90. 


&piÜ axo c. (pibuxóc nóhupli cf Lob Prol 310, 311). refers 


tur inter T mxwlageopáoya Z03. 592 b22. uera Ba dcesun 
ái &piÜaxoi X, oi xad paevoi owes po: ip odMMqwwt ders d* 

m plac Xeusepuáv, oi Óà owiocspot Bepwot, Quudpépui 
» deum 9 0cy vis eire Me 5 7i Xpóo pvo Zu49 B. 
632528 sq. ég rà aU X, rd cies jueva, mapu)v dic ét 
X euuvoc émÓwulav d.mroOt pola xuo f 241.1522 529. Sylvia 
et Rubecula Gazae, Rubecula Beloni et Gesnero, Sylvia: 
erithaeus St et K 866, 4; Luscinia phoenieurus Su 110, 
41 et 42, cf AZi I 92, 33. | 






&pibieía, 


épiB ela. craciit av or épielny Ile2. 1302 h4.. uera) usow 
ai mohiréini Ob TÀG epibein.e IIc3. 1303 214 sqq. 

&giBeVecÜau. "p9vro T9c épibeuop.évuc IIe3. 1303 216. 

ép ied. 1. arbor (Ficus carica silvestris L). iv $uroic 7à 
piv xapmopopei r0 Ó' dxapmiv écrw, oiov sux é&pivedc 
Zyy5.755bh11. $urevsei m«ciov raic cUxais épies'c Z:532. 
557 h31. Zya1. 715 b25. — 2. fructus. oi épweoi. oi y ToiG 
épweoic Exe Wyvac Zu:32. 557 b25. — épivedo adiect 
épwedv cUxov Zie29. 554 315. eigüverou &ic TÀ TUV CUXUV 
&pwà Zie32. 557 b28. ; 

Épiov. TO Épio» ÉAxrüv, mic TÓV, xavcTOv, Te*ykróv, S TWxTÓV, 
9 mÀacTóv juà 9. 386 516, 387 ^28, 88514, 18, 386 28. 
DÓwp émaxrüv &v épiw pà 5. 382 12. ómàg &iG dio» &Eo- 
mabeis Zvy20. 522 b3. 7 mopiupa £v Aeuxeig 5, Mél 
épioic My. 315 325. rd Ep Ux Eye Nódpov Npf98. 419 b6, 
15. MMMuaos à épisr Üepudrepos 7119. 889 2312. A, 4. 966 *37. 
rà Bp UA dry, TIa8. 1256 39. 10. 1258 225. crap- 
yasücw éploic T4 EmTAsy. ZuwA. 584 b4, ply d mod eirou 
àno T8 Seréps 6 ópdaM c Zu10. 587 314. 70 dm naÜoc 
TpU UV énriy Zryes. 788 35. ef Zuy11. 518 b31. yiveraa Cu 20 
ddipis év éploic Y éco. dE épluv éoriv, oiov oi qsjreG, 0i &j- 
ovra Xov órav xoWiopTwOw "| rà Épi, Zu682. 557 »2. 
cf 010. 596 bg. Zyy9. 758523. — à Epis plantarum (Q) rà 
xia ra 2 Td Épi& (Épvw ci Prtl) x, rà $vUAX& mvrwv 
écri rüv roMrwv uélava X5. 196 25. 

Épic, máloc n Py19. 1419 h27. 

(Épioixdc. à épia Tinóc rus exe mpoc rv OiAexrixóv ug ó 
Vreudevypaepoc mpóc TÀv "yewuerpixav md.io b35,26. oi 
ép rino Py14.1414 b28. 4 épiruxs, coni * Bia, 5 
furopii Po11. 1871 27. 824. 1402 227. 7d. épio Toe | PB24. 
1402 33, 14. 7148. 917 M. maii uam X) épiaroxat 
Pa11. 1871?1. épwruxoi Aóá*yoi 712. 165 7. (syn. &*ywmi- 
GTIX0L P1, opp cuMeloyyus uévai 33. 182 ?35). 11. 171 
b19. i6 épurruxoV ipn. X goqua rixóv éxx)ivew | Aóvyov ar 
969513. Ave Mov ép Tixóv $22. 185 a8. Myr. 1012 
219. oi épia rixol Mysi /yupvaa rix 7:142. 916 520. épirTiXG 
cvuAAoyuróc (syn sidus jux) 1011. 162 217. 
I183. 126130, — épicTixoóc, dist dixAexrixuc TÓ11. 
1612334. épuerTmudc &pwráv 7011.161 2. cuAhoyl(eaÓoi 
$43. 186 36. 

tépiiss rérrapac rixrew 0128. 842 b29. dpvec 2 &piipoi f 241. 

1542 b44. 

Egidio 7014. 1458 24. 

"Epi 8dveoc f 594. 1574 h42, 1575 ^1. 

hépiwó nc x&roÜer € Bovacu &pit Zu45. 630 ^30. 

IÉpxeioc móbev óvod(erau 0 Üeóc x7.401 320. ZeUc Épxewc 

- f374.1540 342. 375. 1540 b20. 

IÉpxoc. dexahumac iv Toig xqmorg dAicweroi Epxeciw Zu26. 

7617 b24. 

JEpxjvio. Opuju 0105. 839 b9. 

Épjua. "yépavoi, ju&MrTo Mov Épgux dépscw. Zi012. 597 b1. 

— 140. 626 525. 

"Epjmin Tio Aus 0134. 844 *7. 

"Eg piaior, py im TQ "Eguaio Hyll. 1116 19. 

J"Epj.eiac, amicus Aristotelis f 601. 157821. 624. 1583 

».394. 625. 1583 193. — "Eppusíus (?) of 1351983, 35. 

gv Xpuvroa oi dpudec. rij yhirrg X, poc &pjasvelay 

3. pois, mávre pé, Érepoi à rdv érépuw pr, wer 
dm dvíov X, jaÜwcw eivou doxeiw mup' dÀMihuv Zp17. 
- 660 335. angustiore tamen sensu non ad quoslibet 80n08, 
- per quos cum aliis communicantur quae animum afficiunt, 








12.162 b5. . 


^ 


'"Eovfpaía 281 
sed ad Ciexrov refertur, XATU pijrau 1 rie 7j ykoirry 
éni TE T yeüew X TOV Gikexrov, dv 5 jauiv yeüais àvayy- 
xaiov, 1 2 Bppunyeia. Évexa; TE €U ? Vs. 420 Ml 9. A yMirr 
qpra * ci mpís rs TG XuMsc À mpis TY "épprielay 
a»11. 476 219. Àéyo AMégw sva Tv Oi Tic óvop sins 
épuelay 726.1450 b14. efp?.1428 310. rc éppusyelns 
Tiv cUvüecw icj4ey p29. 1436 221. xaAMrw» mowciv Twv 
épjuwvelav. p24. 1485 23. &pjuyeln, draps Xpii ons 7,1. 189 
13, 14. titulus libri Aristotelici zepi égjmweing quid signi- 
fioe cf Wz 1 328, Steinthal Gesch P 230-233. 

Bp puse ev, (rav TO My ra)TO (cavUTUG Bpuyeiyrat syn 
7i Aa eusivec Uo 714. 166 M1, 15. aiwyypnarwods E Éppuz- 
vEUEw 36. 1441 122. égusyeUew eic üUo Ti écri, syn Aéyew 
eic duo p25. 1485 ^4, 5. 

18 Eg 13s. X0iVOC Epis (cf mapouuia) P824. 1401 120. statua, 

àx T8 MÜv 0 "Epuc «7.1908. uv uet à TO Ao 
'Epjóis MB5. 1002 222. 97. 1017 P7. 66. 1048 433. $ IIa.U- 


5 


10 


cwvoc "Epujc MÓ8. 105020. — 'EguS derxp ua6. 842 
b33. MÀ8. 1073 ^32. x2. 392 326. 6. 3899 29. f 239. 1522 
2138. 


Eg padvqy xU TÉT Xov Kipec f 449. 1551 b36. 

"Epp oxaixógavüoc 7021. 1457 335. 

"Epuórijoc 0 Kkalouévioc MAS3. 984 19. cf Zeller Phil 
I 712, 8. 

25"E pj. wv ó Urrongiris f 579. 1573 227. 

ÉpvvE, i q Xépa.c, exemplum óvdjueTOG TET OA Ev 7021. 1457 
b35, cf M Schmidt ad Hesych s h v. 

Époc (Hes 120) £1. 97518. 

Épmsiv. TO mpáparav Épm& eic Tác Epupims mpog Sóév Zug. 
61024. — dvÜpwmoc mui $v &pmei rerpamoótt ov, dist 
Bali. Zig1. 501 ^8. Zu 10. 686 9, 10. rÜrov TOv Tpó- 
m0» oi üdeig véscw, ovmep imi T5c *yüg tpmecw Zj18. 
696 29. 

épmerov. cf Heitz 309. nv éprrerov rjv Yir véjerat (Heracl 

35 fr 41) x6.401310. wore juotv ràv &pmreruv Urrojaévew 
6118. 84151. 130.843 328. — ra r' Üvudpa, X, rà. éprreva 
X TÀ xovyy lua. X6. 799 b17. 

ÉpruAkov $urevew cvuudépe mepi rà. cux Zu40. 627 P18. 
(Thymus serpyllum Z cf Fraas 177). 

40 $pmuc rix d Coa, dist mopeurixoi, iua mao iA Zun1. 487 b21. 

Z4210. 6889. cf Heitz 309. 

&pu'yudc, coni $Os«, mrapjic. mry4. 908 33. 
My1. 96159. 9. 962 333,36. 17. 963 239. 
Bpueiv. égucwir! (Hom Q9 21) Zx4. 699 537. 
4& "EpuÜciu u(93.859 328. 0133. 843 h28, 844 *8, 5. £258. 

1524 b40. 

"Epóu, "Epu08oc 0183.843530,31, 84422. cf Did praef III. 

épul qua. Ünppyrixoi CR &y dpobiuam Y mvejpuaToS mujpeis 
7X, 9. 947 ^26. — 10 épUU«u, cvvópoua aipuarToG eis Tdv 
mhanyérro Tómov mx03. 889 b30. érav d) owe yer 
7epl TY xa po iav , moÀMyw moii TU cwjwaToG Oimdopav épu- 
biaaei X, wXpórqci Zx7. 701 ^31. 

"EgvBpa Üxkarra. ó "Qxeavic T épuOpov Bdhuccav ói&i- 
Mus x3. 393 b4, » éguÓpa: Üdkacca xwrX puxpiv xoww- 
vera mpóc Tév ÉEo TU crudi Üskarrav wu. 8354 2. 
T5» épuÜpav Üxxrrav did ri érarawro dwp/rravres A14. 

. 852523, Ideler. —— erpaxdóspum, dvrd &v T$ épulpG 
Un TS 2,028. 606 12. ux 5. 466 h21.. ra 4. 819 b41. 
cf Meyer Nicol Damasc p 81. 

Nerde: Ile6. 1305 h18. 

EpvÓOpaia ZiBuAMa 695. 83858. 


30 


ig8. 9157. 


50 


288 épuÜpaivsiw 

épuÜpaivsiwv, opp keuxalvew ;. intrans n94. 8908 (cf 889 
^33). — épulipalvécOau. égulpalvovrou oL aig y uvo pueros, opp 
wypiàv  H215. 1 128 518. gxwbapa mpuirov &puÜpalveroa 
Zi&19. 552 325. rà éxÜspusuvojaeva, épulpuiverau $6. 812 
429. 

egulgiüv 1120. 889 320. &puÜpiiy Ou. TO aimpurÜiaa, 9pp 
uypiàv K8.9 50. ma 53. 905*7. f 238. 1520 ^11. UG 
ink usc, rd; wra, émidiódvou mpOG TO épulpidv ma3. 957 
b10. A1. 960 337. 12. 961 *32. 

&puÜpi(ac, dist.à épuüpiov K8. 9 h31. 

&puÜpivoc. éguBivoc f189.1511537. de accentu cf Lob Prol 
207, 208. rà rov épuÜplvoyv "yévoc, Zuó 11. 538 220, refertur 
inter TX meyiux Z613. 598 ^13, póiaa f285.1528 h1 
cf 295. 1529 ^39. dippuy m dtes. ürral TU, $e ài 
x, xuijadero mri peuc* da TÉruw jm méipauy EX Jue dgie- 
TLO TOV Z»yB5. 741336. Tó OxeUov dx Earw* mvTéG. wj 
diaivovraa | Éxovrec Zi A1. $38 219, 21. 613-567 227 (cf 
A Siebld XII 400). dveu Axslas Nyevvo)gw | Zryy10..760 28. 
1. 150 b30. (sed fort mepi r9c àpuÜpivs; c cod Z om, cf 
S1456. D 373, 19 et praef VIL. AZy 220, 4). oi ply 20 
xui Bopix aur UcTépuc, 9,8 dmacw ÉEw Ouciv, épu- 
Üpivs X, dva Zryy4. 165 ^20. (Rubellio Gazae, Rubellus 
Scaligero; St: Mullus barbatus L; Perca scriba K 618, 7; 
Serranus anthias Cuv et Val hist des poissons VI 179; 
SI45611430; M 286; AZy 32 sq AZ: 1127, 18; Lewes 25 
212; E87; ÀvÜpiva Graecis hodiernis, sed AvÓpiwov i q 
Pagrus vulgáris C.) 

éguÉgáypo npa uc car f 278. 1528 24. 

&puÜpoOuxrukoc $eukitepor Aéyeroa 5$ food ax rUkoc Py2. 
1405 h21. 

épuÓgó THYV A mshewc Zie18. 544 b4. 

épuÜpdc. và ruv goeopiv EUhun mÜp épuÜpav exe TYV Qva 
py. 814 95. xin pulp Z:1619. 552 32. roig Éyuci rdc 
T pxa mokhdc TÓ T? épuÉpórepov Zry16. 520 al. cxoÀo- 
mEVO pau Bar rua épuüporepoa Tu yspeotov. Zug14. 505 35 
b15. — 3$ éguÜpd ÜXkarra v h v. 

&puÜpérwc. Quá rwa, éxxMivusw elg épulpórwra drw5. 820 
^21. 

ép ew. dpi (Emp 360) av1. 413 b26. 6 wyÀawic ignei 
ra ixÜUOu. un Diagmágici TOV syóvov Zu81. 621 224, 28. 

Épujua. xpureisÜou Télyeot :? roMToiG XÀMoc épUpeci T1«6. 
1821 35. bu TOv épuj.krwv ow2.183489 36. 

épujsvol. TÓTO 1Ii11. 1330b18. — épupvorépoc y ew 
mp0G T yerrvidvra, Mp TG nókewc 11712. 1331 ?30. 

épuguvd T46 TUV TED &riahesraTs 11411. 1330 537, 41. 45 

"E pv Ec. didEevoc ó " EpJEióoc 4£y2. 1231 317. 

épuc iu E ay utt Zie22. 558 520. 140. 627 b21.. épucioou 
TUc "yivovrou 7028.862 325. 7x517.942 320 (robigo cf 
Fraas P 35). 

àpuciQwànc Uh« Zu40. 626 h23. 
605 ^18. 

Épyec 6o. mp Qavepoic Bujeufévoa vàv àvejuov j4 B4. 361 229. 
A Xpnjammi rie Qut TÉT. &Éhwufev Ila9. 1258 46. e 
có vópacjum &krkufe He8. 1133 220. — Eyes ou eic iiw 
IIe3. 1303 2. Sep, doen mpi ri Quurgras eei eic ss 
yero £414.1547 330. rd mepirrá,, i vOv Bauer &g T9G 

i doyavas 1166. 1341 *12. ÉoyecÓomi eig mUxvuziw Ou rolow, 

&iG Udwp, eic 70 xu)dc fy&w u^y3. 872 81, 24. «14. 852 
a6. Grow elg dvaicÜwrov EUr T3. 319 *24. cf $5. 356 h2 
(cf dnégyeróbaus). tpyer fa eic dmeipov Ay19.8237, ofeo 
&mepog extr. eig mapojaiav éqhuÜev «652. 1238 22. eic 


A 


10 


- 


5 


30 


40 


db épuaiQwóv | Zu8 21. so 





£puTWT1S 

Msc ai daiou épyovrou Ile 7. 1307 ?36. exp TÉTW. i 
TY Clu Qric &lxkuÜev. I142. 1258 212. — oi Bre. 
àmi TWV mepi réruv cxéduw 032.308 334. ró ux; éABeiv TU 
mpoyevec répuc éri gov Tpómav TÜTov Zua1. 6429 324, — TO 
smépyua doy eroi & mà mawroG ZryalT. 721585. dvreüÜev M ? 
TÜvopu x Hi11. 1143 316.27. 1132 h11. M63. 1047 ?30. éx 
T&/TYG TG do Ex6 £uufe sim H9. 1142 838. /4. 1166 22. 

£gyiic, dist .Bawrie, mráms, vediais Zual. 639 b3. j 

épudiá. Tuv épiówv érri Tpux. *yévg, 0 T€ n£kkoc 2 ó wo | 
X ó &crepiac xad puevo Zul. 609 h22. 18. 616 ^33 sq (vide 2 
s hv). mepi mríceus Zr10. 710 *18. f241.1522340,42. 
meg] rdc Myvag X, r9c mora&usc urea Zu83.593 1. 
(locus mutilus, cef SI 594 IL461, D praef" IV;:P 286, 2). 
móAejog mimo, AETO X, épuÓun. xopulvs X i iodidé Hy : 
Zu1.609230, h7, 61028. (ardeola Gazae, cf Salmas exercit | 
Plin 64. Ardea Su 150, 182. AZI 92,34. Lnd 148.) 4 

àpuscci (Hom A 803), iru ápuíisei f129.1500 220. j 

£pwc 11912. 1274 335. à Époc má Boc, rdc doy rov v2. 460 : 
55. q&yl. 1229 ^21. syn émibuuio, «6«2. 1235 h21. 6 $ puc 
móTEpov emu pia cuvétac 767. 146.39. 41. 152 b9..6 £puG 
dox£i qua, o, 6 proto eivai 16112. 1245 924, mpoc maion ÉpuiTec 
2? mpl delbivow Zu48. 681210. Epurroc Tí; àpyx Pa11. 
1370 ^22. Kauvioc épuie, Epoyrec movqpot P925. 1402 b3. — 
nuc mpuiris roc óeov, py (Parm 132) MAA. 984 ^27. 7. 
988 234. papse rS Égwrac &yovrac mrépuyac Zn11. 711 
a2. à Àuciuelsüc "Epwc f 93.1192 b31. | 

&époràv, vocabulum artis dialecticae, * quaerere ita, ut.e- 
responsis adversarius convincatur' Wz. meis TOV dàva'y- 
xaiwv wpuTWxe Tpoc Twv Üfcw A«25.42339 Wz et ad 
2022. cf A432. 47 316, 18. 6. 75 3283-26 et saepe in. 
libris logicis. opp sf: Aq« 1. 24 224. OPP dmoüei- 
xvUvai Ao1. 24327. y11. 17232,33. érepov - TO Qd cXew TS 
Qiu eyes tui x, 08 Tóv piv ddkexorra wii égurrdv & 
airov LN moiEi. TOV Ó' épuràv 7110. 171 b1, 4 AÀvciG 
mpàc juhv TOV égurüvra DxavulG Exe, mpàs ói TO mpüoypun 
Xj TW dede S SX buowoic $68. 263 215. móc dei, é égorray Tb. 
xac éperuvrog ri éseTw Épryov TÜ4. — épurrav TOV Meyov, 
T qUveyyuc AB19. 66326, 37. oi STUG dpwrijaévot )d^yoi 
A232. 41 321. TÀ YpuTwWMuéva A6. 75326. &pwory &mÀooc, 
dist mro pu pueVcy mpog riévan. rds dvribáceis My4. ,1007 
*10. sov eia pépe BTE éE ov puro iev àv Tig, STE éE 

uw) AUuv emm xoi M6. 1032 39. 

àporwuo, cf éporrüv, à Avv épurritputíroy guldeyiao ooa 
AQ15. 64336. épu/rqus, opp TUJATÉDAT Jud 7119. 171 310,- 
19. 33. 183 24. 02. 15837. mew € pu r4juw TA &v moiély TLÓ.. 
167538. 6.16936. 17.175 39. 30.181336. épwrwu 
Quxkexrixóv 702. 158 318, culhoyirTixüv | Acy12. 77 386, 
émia rt juavoeiy Ay12..77 3838, syew puer px doyeo aer piros, 
inr pucóv Ay 12. 77 340,41, 16, 17. g màv. ix Tov ém- 4 
c TY ova, épuirqjux épurwréov, dà" amav TÓ Éporrwxjuevov dimro-. 
xpiréov. mepi &xdiare Ày12. 71 b7. 

éporr uua rie (ef àpursum) T01. 155 P4, 5, 18, 25, " 
épurüv bg. 

égulv 4716, exnua MEewc 7219. 1456 b12, zTUGCtiG XXTO TU 
UmoxprTUM, 0 oiov xaT  épuTWCW 7| éniruEw 7020. 1457 322.- 
& égurrírewis MéyeoDo. Py19. 142023. müs Ó€i xproÜoi. 
T épouse Py 18. — é&pwrw0iC, vocabulum artis v- 
ciicae, cf é épwràv. non solum actionem r8 &pwr&v significat 
sed etiam ea quae ex hac actione consequuntur , veluti | 
1 Qwkexrucs mpérais épu/TwS Avripiir euis écrw Aax1. 24 
325 Wz, cf 10. épwrQciG Qwtkewrunt, €11..20 22 sqq Wz. 




















- épwTwTIXOS 


épu/Tqzis ivóoEoc TX10. 104 88. duis pln Tig T180. 

..181337. mc óc Tax iva zd mepi TU épu/TWow Ti15. 
174 317 sqq. xw Jew. r£». épu/rai 761. 157 b9. j 

Pr ranis Àé*yoc. 7184. 188 h38.. 34 Qiuexrixsi os 
Till 172 b pud ra. 

épurr id c. $ &purrixóc y máu, &y £purri £/2. 460 b5. E 
zixol 0i véo HÓ3. 1156 bi, épurrixoi Ad*yo.. (Plat Symp) 
IIg4. 1262 b11. épurron). émÜupin  TIe10. 1311 P19. épu- 
TIX) DATA; Bgurraxai ario Ile4. 1303 522. 11. 1318 222. 

/ xb dte Ge Bpuricn xowwvia., opio) Hil. 1164 10 
^ és. 11563. — épurieiis Dinxéir bn f 145. 1502 h40. 

&cÓ9c sUTsh9c, dkesw4, eümpemecrérs 1198. 1267 b26. pl. 
1420212. kaum écÓzri xsxosuCoÜüm. f 89. 1491 438. 
cbr X, Tpopy Ily16.1287 215. à9. 1294 »21. mépi vav- 
minyiav o b àsünre (ie ieÜjrog moqrw) X, mepl mr&caw day 15 
TÉyvxv nox. 1288 b20. 

| Ec 0ncoic. éc0406 (Bk, aicÜire A* Vhl Poet II 79) P8. 
1386 *531 

écieiv. mive Xy doble 6 eMpas péfoov TU JAvKT2p. &i6 TO 
cris Z1. 497 h27. xJacci avyes icliusi JA Kov. Zu 18. 20 
573 226. BüwPoxóres, opp v4svreUuzavreo Zu'y14. 676 81, 2. 
— e aee àgÜiew món y Badtvae . jàéwe Z404. 594 26. 21. 
603 b32, — e gen r4 io(ola àdv TÓX1 dv d9«3o- 
xiva 24029. 607 329. 

.àceÓAég Ha23. 1095 h11 (ex Hes e295). 7021. 1457 b12 25 
(Hom B 272). Hi12. 1172 313 (Theogn 35). Pa9. 1367 
^11 (Sapph fr 29). àcÜhoi uiv "ydp amid, mavroóumusg 
ós Rua (ex poeta incerto) H85. 1160 ^34. 

MALE Agurroréhae,. ómep Oeópa roc pácyov*. Feri 0$ 6 
avxov TÓ xam. TUV dxpo) guy f254.1525 51, 7. 

da c. examen. OT4V és uic mrpoxollwr o Zu40. 625 b26. $).oc 
0. à 1466, moMol Wysjióvec dinamdei TOV éc uóy Zu40. 624 
5272,0625*19. üray éoudv dopa yérqroa, TÓTE 2 £c ol 
diras n)eia roi Zue21. 553 228, b23. 8 xsvrÜcww 4 véou 
nédarzoa* Ó9 oi éc pol (pépovrai Zu40. 626 hb5, quid sit, 35 
incertum est, cf S II 212. AZ. II 297,198. 

$c mépa. 1. tempus. vespertinum. TÀ áo! £v AXroypórepor 3 5 
rà dd ÉemépaG vcx€15. 939 b6. ó Qa) wÜzv Éoixsv dude 
X, benépas we45. 1289 b14. 70 yüpos Éomépn B's. mo21. 
1457 523,24. — 2. coeli regio. dcorrp. "ysvdjuevog, T3 40 
aya oh monsduevos ad éomépa Jan4. 344 b34, 845 23. 

&cmépiog. dxpi &emepis x, meg. ópÜpov. vuwrixópaxec Byedusw 
Zu34. 619 21. 

Éemnepoc. 90" Éemepoc S6 &goc ru Üavpiae Tác He3.1129b28. 
é&emibpodvoi TÍ mexrawi Eig TOY MUXTÉOS TÜG Üykeiac ZucG. 45 
541 11 Fic. "Lob Par 11. Nauck Acad Petersb 1868, 434. 

Écrr. Éer! dv vU ou. wei Zue23. 565 30. — Éer? àv mh«- 
puel. r1. 822 220. 1 

icri. do Tile xoig &rTins Eye TY TijJUMY II 8. xa b28. 
dirmeg ixériv X d$ iorins. ary vv gud; 1844 *11. 4 xo pio, 50 
oiov éería, iv 1 xéirai TG Qrewc TÓ Crrrugav Zuy. 670 
325. y PTT TE IT Cuwv écran T€ Uc 27 puru x2. 
891 b14, 

"EcTiw yshà p9.369 232. 

*'EcTieix lle4. 1303 533. 

écTiv Tí; nó Hó5. 1122 523, 

|. 1128 22, yéjuuo qua21. 1192 ba. 

2 icTiATiG sup qegiroc xav pus À &r7À5c l1ly15.1286 

3 338. TU)V mepi TAG égridiseis puer ev ó 3/406 II,7. 1321337. 

- écxdpa. xaiew Oel, bmwc "| écyopa, (rv &kxdiv) mécw ma82. eo 

863 212. 

v. 





30 


55 
ápaviaTég yapuxic  H.ó6. 


Ér X ToS .289 

iex puis i eius Tj; capxóg ma38. 863 314. 

£c XureUovrec Tómu Of14. 298.314. ugs. 362 b22; 

écy uri. Tp06 TÀG ry ruo, opp r'g0G T4V mV II410. 
1330 314. 

CX&T0G. TÓ Écyarov, syn Télevraiov, opp. zpuürov Z*21. 
765531,33. — 4. Éryarov universe id quod ultimum est 
loco, tempore, ordine, gradu. mépara X, fcyera crTvyju 
yeso s avri 2 emméóu M»8. 10905. Zx8. 699 221. 
dmreipoy TOlG écy trois, opp Tij Pwapéset $02. 233 ?18; 25. 
11. 242 ^31. Tà TÀV icy dtu Quisnam jiéyurov* T8. Évàc 
Dina ripun ros 9 omeun Quot TÀ Écxura. Mi4. 1055 39, 20. 
TÓ TS mavióc Erya rov vos Mojo uev 021. 308 321. cf 3. 
810 h9. pera TÓC 'y5c 2 TUV ec yrírum dg Tpwv sim 443. 
339 14.8. 345 h32. 99. 869 ^17. r« Pra Aenrérara 
TG TQiXÓG Zryeb. 785 236. Enpalves Baa T4 ÉcyaTA dvavy- 
X QAOV ZyP 4. 739 h34. — &mo YIkei/doc dvo rois Méx pi 
"Apurugu D'irews T0 Écyaroy. Zu015. 599 b11. à Tdv &80»- 
poinovra, éTU)V piu oc Écy wro6 I6. 1835 ?9. — Éryaror 
YA (syllogismi) A232. 47 ^5. ev ToiG panum oni * ecka- 
TOV Tpi^yeivcy H9. 1142 228. away er ou T6 Óic. Ti eic Tóv Ad*yov 
LCD MA3. 983 228 Bz. cf $97. 198 216, 18. 7 Téhoc 
i mépoG ALGELA Ay24. 85 b30. Békerou s mv eivo. TO 
Erg aro TÉÀoG, da TÓ Békrurzov $92. 194232. eis TAUTXM 
dvieyuri TU àryrwy cav My3. 1008 b33.. rO Peyarov 
xw8v (id quod plerumque vocatur T9 mpur0ov xwsv dxiyy- 
TOV, e mpuroc 15) $12. 244 b4, 245 a4. ovis G TOL E. 
éE (y LN 1 dori X eic à guupei aa iryuTA M63. 
1014 ?29, 33. eic &v Ti 2 Ta riv Und eeira, eic à Avaov- 
" Éryarv 443. 339 22. müvruV TO Éc y orrov Umron et puevo 
TÓ ajrá Mó 6. 1016223 Bz (eadem vi usurpari mpojzov 
Urroxeljaevov , mpurri us ef mporog la). T0. Umoxeiuevov 
Éryurov, à pé xaT e Aévyeraa M28. 1017 b24. 8 

yiveraa gre 4j Uh Sr& TÓ &lOoc, Àéyw Ob rd icyara M3. 

1069 b36. cf n 12.390 25. —— itliepiiridd éeqxrw, Óvuoc 
Écymroc, syn dxpuroc, rekeuraia ILy4. 1277 b3. 811. 1296 
?2. £10. 1812 h36. dméx en Una wonders Tv Pr yiruw Ili. 
1323 *31. dvo^yxv T4 wd fyew wpoyxv T9 éexoirwy, XUT 
à* égTiw D ópemruci Z5. 741 324 (eandem vocari suy iv 
mpwTWV cf mporoc 1a). — logice r6 Ec yroy significat id 
quod ultimum est descendenti à summis generibus ad res 
individuas. Tà eye, mirepov TÀ "pürw Y rà Écyara xa- 
TXyopdusva émi ré drojuic M93. 998 P16.. cf Tà 4. 124 

'.a88 Wz (quamquam hic locas rectius videtur ad p CIL 

2 referri). 4 émi roic drópuus éryaroc volar xaTWYopin 
A913.96 h12. zàca mami TÀv xaÜéke x * S TUV éexa- 
Twv Mx1. 1059 526. 74 Eryara TY &x T8 yere dmi repa 
TÀv yevov Mx1. 1059 535... àey rq Zw popdi, ÉeXora &l2« 
Zpaà. 643 ?18, 64422. 4. 644225. ju xaldks pond" ema T«- 
juovixüv. ójuolwc eva dox£iv Ti xWÜjs civ Écyarov dpov 
H5. 1147 b14. Iryaroc d 0po6 , terminus minor A24, 25 
b33 Wz. Tó Écymrov drojiov Mi9. 1058 P10. TO diroov » 
Prov jav2. 451326, Wz 1284. rà VLLL coni syn TX 
xaÜ' Zx«crov H(12.1143 329,32. r8 doyurs. 1 dppórqeis 
HC9. 1142 224 Fr, cf. 43. 1146 39. 70 icyarov d doy» Tàc 
mpi ews Vyló. 438 316 Trdlbg. — 2. éry TOY id quod 
proxime accedit. ad aliud, ad quod refertur. TO Éryarov 
mpos TO xwéjieVoy X, TY" "yévemw* 7 Éryurov dei xwei 
xivS ALEVoV T«7. 824 328 (cf supra Fryaror xiwSy $12. 
244 M). Qmémyew s Qué TivuV mópuy elsóvrac TU qroSvTOG 
érydru X xXUpio Té TS Y«8.824b24. 4 eye pod 93. 
456334. (4.469332. m1. 481 311. ró mpociv Éecymrov 


Oo 





290. few 
Zey218. 725 325. xnl Éxacrov ix Tg écyrW4c Us 5 
Xwxpárwuc 4àw &cTiv .Mt10. 1088 530 Bz. 6. 1045 b18 Bz. 
— évwyaroc fem, CLER Tourn xum wryopia. A213.96 
b12, — ECUCEETT TÜ écyrs 9x frrw Mi4. 1055 
a20. — ic qirec Qin uat en ba Zu. 618 211. 

Écw, iq Évy)ov. oi moÀUmodec dx Eyscw- Écw GTepeüv roy rov 
sóév Zu01. 52429. cf 9. 585 h4. my30. 875 h10. vy2. 
9075322l. r4 éco m0 3. 909 226. Á iru ÜxAacca x3. 
393 319,529. — 5 fcw (interior) ipi; y4..875 b9. — 


)d*yoc Ero; syn & Tij Nro A'y10. 76 b24 sqq. dA. rwàc 10 


écw (ev $9 ci Bz Ár St II 400) Q6eigouéve Nba4. 408 b25. 
fcwbev. 5 xivqois yiveraa &cwÜsv, ÉEwÜev my30. 815 17. 70 

cmégum ÉcwÜev àx ÓÜspus dEdyerai Zryg2. 735 ow ef sim 

Zie5. 541 a5. 189. 623 331. T8 dvamvei ud airity mórépov 


ÉrwÜsv $ ÉEwÜev av4, 412 922, ÉrwÜsv * dpyx T8 idpuiroc 15 


1/28.869314. 4 dpyw &erw ÉcwÜtv, KEnÜev "B8. 1224 
h15,11.— iq fvàov. rifua. dvor févra Ere Uiiéva, Exei 
Zi)6. 581 316. movra onera, Exe rà ÉcwÜcv. 2428. 
527 2. cuÜpoc ddóvrac Ae Éc'wÜev LJ Fpuflev Zie10. 543 


a27. cf 08. 533 36. 6 xaUcocg tcwÜév àemi 3 Ux émurolvo 20 


9229; 862 b33. 
éraipuic e Ecvaic ddBcvus didóvon TIe11. 1314 b4. 
éraipe(n oixéiór c guyvyéveus, &lóv QiMas Pp4. 1881 b34 (v 
1 éroupia). «i sec véavraA xo" &raupeln s 2 suvibetn.e 


Zu4. 611 d (v 1 $zouglac). óMuyapyiot Y 5 é£ Pour j do 25 


TUV Tipp ru p39. 1446 b25. 
éraipeloc Ü Eévioc L Ti óvopudiC eran. 0 Écóc x1.4019822. 
éraipln. paire avcairia àv ure Éroupiaw Ie11. 188 ERN Ti 
cucGiri, TOV éroupud)v Iii. 1272584. ai dpa 8x Tia ue 


TUV puenyhn 3j * $roupudy ] IIe6. 1305 b32. év 'ABuUOw érl rdv so 


Ersupuiy (v léroigeuov) ow *v pim 5 lduwiow IIe6. 1306 231. 
éraipixs dio, HÓG. 1157 b23. 14. 1161 512.110. 1171 ?14. 
1619. 1241538. 10. 1242 *1 sqq. 5 ruv dàek ov qukm rij 
éraupix i Suid ras H213. dens 325. rini 1161 535, 1162 


419, —— ÉTUApUEG és ay m VOIX U)G D» éropieU 6 mpordé- 35 


povrai 38110. 1243 25. 

éraipos, coni Eévoi, dio: IIB 5. 1263 b6. £4. 1303 523. &rai- 
pot 0L cuviÜei Hi H914.1161 535. de necessitudine quae est 
inter discipulum et magistrum, syn doxgowrí IIg 12. 1274 


228, 29. AesUxummoG X, ó iraipog wUTS A«uóxpiroc MA. 4. 40 


985 b4 Bz, sed etiam Socratem Aristippus appellat 5 
éraipoc d juuxv PB23. 1398 b31. 
&rele (vl £relue, eUreAeic). refertur inter TÀ qoTÓxa 2 Àe- 
zidwrk Zi,18.567320. (cef SI 455. Cuvll 137. K 749, 
5. Sparus rayi? cf AZ.I128, 19.) 
érepovyevis. 070, érepoyevij Zo 18. d ied b7. vyleu D voco 
—— X0TO, TAG Up TOlG éreporyevéaiw repo Zi018..601 325. 
- TOV éreporyevav K3. 1 ^16 (sed ruv érépuv *yeviv ex interpr 
graecis Wz, cf 415.1 07 519). 





NOE 


erwoiau 


jy 5. 811314. 85.362 332. y 1. 370 P14. — roijov Ére- | 


pov, Toi, Érepi n3. 359 ^35. Ily15. 1286 234. He4. - 


1166 h16. voi roy Érepov oiov «TO J4Ó 8. 380 ^14. del Érepo, | 


opp dei 7à aUrÓ pe8. 345 *34. érepov dei *yeyrá evo ups. 
365330. à uoyÜwpoc Tc aj PL ÉrepoG 3 Epurieperoc 
4616. 1240 b17. Érepoc axrüc ó ioc Hi9. 1170 h6, 1169 
b6. 014. 1161 b28. Érepoc éyw wu 15.1218 311,24. 6 
IE írépw moi Helo. 1134 5. Aa Bavew red dv9' 
érépoy My 4. 375 328, sed pariter éregor et a inter 
se opponuntur, orav dois éxmveüvrwv dvéjuev. Sumimrwcw 
Érepot pB6. 365 24, cf Hi4. 1166 P7. II211. 1296 P11. 
eipsrau (dup. rau sim). év Érépoic 748. 158 324, 12. 165 b6. 
Ta 2.316 b17. 5. 320528. 8 1. 329 227. 10. 337 *18. u*y1. 
371b1. 03.881 b18. «av7.473 *27 al (frequentior haec 
formula, sed non deest altera epqrzi év XXe a8. 
191529. l«2. 315 h31. 5.320 h18. 810.336 ^29. n3. 
359 b21). mepi rérwv frepoc Écrw AMyog IYy11. 1281 239. 
Oy 1. 299 21. /y3. 427 b26 (cfu3. 458 *20). (2. 468 
^81 (aliter dos Mos Vp. 41937. jw 1. 450 39). Tu) 
71) 2 érepot WEG émirerua i T9. 1271 *85. um 
2.notio 7S éréps. dvroxeipu erii T TAUTU Mera TÜ ére- 
pov M29. 10182311. évavríow ro reper TU) rar ) TO 
&Ào aUrQ Mv1. 1087529, cfb26. rà érepov yévog éeri T8 
duueégs 2 TÜ évavris T4. 12533. T9 érepov mo) 
Aéyeroi 7E4.133b15. Mó10.1018237. 13. 1054514. eius 
genera distinguuntur M5. 1054 515-22 Bz (syn £a b14, 


15). érepo Myopie dv 5» rà tiàq mÀebw 3 k Jt $6 M- | 


yos Tc Sciac MÓ9.1018 39 Bz. £rep& r0 'yéve: M328. 
1024 b19 Bz. Zi 1. 497 h9, 10, 11. m1. 1447 217. repa 
Td side Tiva, M10. 1018 238, 28. 18 Bz.. 9. 1088 335. 
zii. 497 h12. ravTX 2 repa, x«r' sidoc, xo Umrepoy v, 
xaT! dvakoyiav, [8 üécei Z2. 488 b30. Érepov TUD Aw 
$y3.202522. X, Mw Ü unique £repov xy 9. 432 b3. 
xo// frspov, opp xaÜ' avro $55. 257331. (6. 236 h21. 
—— 8. constructio et formae. Érepdv Tiv; TÓ4. 1253. pa. 


340 P7. J/y9. 482.53. Hy 2. 1110 924. x2. 1173528. Ére- 


pov map Ti 115. 1299 318. sóiv frepov * v6.5. 184 285 
Wz.—— &repoc, d&repot Ay 24. 85 h5. u[96. 364 329. My 4. 
1008536. Ila 6. 1255 320. 9. 1280 b2.. 012. 1297 32. 
£4.1804 ^16. 414.1332 ^17. Py18.1419 ?32. uy 24. 
856322,26.29. 857 h14, 19. Üxrepov, Üurépu, Üurépo K8. 
1018. 11. 14 ^7. Ily2. 1275523. 10. 1281327. 212. 
1296 39. ux 29. 857 h19. àmi Bárepa, opp éz &udóreox 
Ox 5. 272 512,13. era. 233 b12., xod Drepor Yi 6. 1327 


xs TOV iw dvrizaaw £x & TÀ Bapéo. mpi TÀ xS / 


X,TX Üepu.d mpog rà Üdrspu x 5.9397 32. — &Tépwc 03. 
254129. Of2. 28459. MÓ6. 104830. ro1. 1447 *1T. 


x2.991b10. 710.872 b7. mom waa Tw i moi wcéré- | 


puc Aéyero 717. 169 ^31. 


Érepdykauxoi &vÜpwrrot, 1 immo. Zye1. 779 b4, 6, 780. b2, cf so brepóruc. 44. 249 b23. * Quudpopx. & érepóru; M^y2. 1004 221. ; 
diaepopa. e Érepórsc dÀÀo-Mi8. 41054 23. Mo yéves Ou- - 


Lob 'Phryn 137. 

érepoloc. rà duuxra X, trepoim x 5.396 b29. P du dpopoc 
X, érépolo, x6. 398 b25. 

Erepoig c Uni E1. 974220. 2. 976 538. 


popa érepórura, Mi8. 105828. 670. exer &v k2À dein T4 ÉTE- E 


pérgro M? 9. 101815. éregórgra D av ÓTWTO Qdrxovzec 
eivai TYV *ivwcw 2.201 b20. 


érepolucic, dist op dà 9. 217526. rà émi 'y5 espera 85 érepóÜnk uos (cf Lob Phryn 137). Zr 17. 714 *7. zÀ« T1. 


üvr&. modas erepowiaeus X más dvadédeuro x 6. 409 224. 
$repopswwc. Érepóuwkec, opp irámkevpor : mergi yanov vga. 
413317. K8. 11 310. MA 5. 986 ?26. érEpóuu sec et igó- 
mÀeupov A4. 738 51 dubitatur utrum ad numeros an ad 
figuras referendum sit Sehol 203 533. 
Érspoc. 1. icwuepla 7| répa, 7 MR &pxT0c, * Erépa. dvafuplacic 


958 332. dist ru$Adc M3$22.1028 35. 78 TuQorai ére- d 
Mee e Cnuin, Pa.7. 1865 b18. —- zepudeiv T» EAAdÓn 


érepoo Saluor vyevoéviy (ef. Aezríivzc) Py 10. 1411 85. 


érépoÜsy mopi,ew. H23. 1121 234.. 1 
60 &répwBi ya 2. 404 b2. ÉrépwÜi ga TS qu'jAwToG Lju^y 2. 663 58. 
érwciai. mep érqoiuv u9 56. 3861585 sqq. 6. 365 ?6. mx«g51.. 








SET 

















2 
3. 
3 
zt 








Vv a PR AP Be ec apes LUE 
rA LEE, VOR PUPA. 


TS 


3. 
£TWTi06 


946 310. éragtoa X moóópouo j[)5.961b24. m«16.939 


^10. érqoiui Bopéni «42.940 238. 

ér(c106 (Lob Proleg 499). Bopéni erai sivovrai, vóroi Ó" 

P mag2. 840335. cf Heros de ventis 29. 30. 

Íri 1. usu temporali, jx jiévrov y! Ert. jaévew. &y iogans- 5 
(gite 1I«11. 1259 ?29 al. — 2. usu cumulativo. 7 roc É Toy 
X, ín O« 6. 273 »31.. xweicBus ToG0vÓe Qcov Hd memepa- 
cuévoy X, Éri On6. 27425, — MA Kr, Éri Tov. jury 4. 
978 b15. 012. 390 a8. — 2 TpóG Troc éni [42 8. yes "50. 
évyyivovzoa do *« Te mpóc dÀNyÀwc Tuc X ino mp0 TOV 10 
óv;4ov 11e 1. 1302 211. cf H«12. 1152 521 et pariter usur- 
patum fr, 05 41. 388 b25. 5. 842 22. Ha 1. 1094 55 al. 
— usitatissimum Aristoteli in enumerandis argumentis vel 
dubitationibus singula membra ordiri a part £r; ó$ vel 
£r, veluti intra idem caput dó1 £r(óà 208 334,b8, 209 15 
318,23, £r: 209 ?7, 26. 

érvoc Céov dx 7«o 9.986524. 

ÉToijL0C. "m éroius xPisfa Tww p39. 1445 b96. — &roi- 
Mw. e X mávo  éroiuoc dmoüvyckei CimraBrisreew. codd, 
froaos dmoÜvícxew Bk) «ey1. 1229 b39. $rwc àv éroiuó- 90 
TUTO ÀÉNew diei ev £2.1421 »14. 

$roc Émou(dpov, Uvypóv, Évuypov, eUOiewáv, dvspuidec, Mou dioec 
pB 4. 360 h4. Zi 15. 569 ^32. 2221. 862 35, 6. A ues 
éTOV Ile 7.18077. mpocéyew TO mokho Xpóvo X, roi 
zohAcoig £recw. 118 5. 1264 22. 25 

Etruscorum praedonum crudelitas f36. 1480 534. 

Etymolo gica. Ar aliquoties ut explicatam alicuius nominis . 
vim ac notionem comprobet (86.112232), originem vocabuli 
adhibet. djeAd?c (dekjUc) Zvy1. 510 b14. aifqo (del Oei) 
Oa3. 270 522. ua 3. 339 h25. cf x2. 392 *8 (Plat Cratyl 30 
410 B). aiu (del uv) 029. 219 2T. doprii (xaM3ot TwEG 
dopriy ex T8 TsÜsa Uni X. X, év TOiG TeBveuioi 7 veugóióes adric 
pd piov?) Zvy3. 513 220. KaZi 107,2. aU TÓATOV (fray anjrà 
pre Vyévqea) ,P 6. 197 b29. " Adypodíe (9r deppudws- 4 
T8 cmépu. uoc $Ueic) ZyB2. 73620. *yspac (syeupdv) Zeye8. a5 
783 b6. vÉoc (&6oc) B1. 1103 33. i«ufleiov - (ixj4 lC ew) 
704. 1448 h31. jiaxoipioc (y aipsw) HC 12. 1152 b7, pera- 
Boi (jer dÀks) c1. 22521. oicopd yos (imo TE pit- 
x8 2 Tüi crevórwroc? Gf S et Aub) Zi«16. 495 419. cvs 
(iropuéc) 2:418. 493 222. meti pLo qui T3v TU mveUMaTOG 40 
Umrodoyi) av 10. 476 29. nódec (iz T9 méüw) Zm5.706 
333. mpócwrov (mpócwÜev ómwm) Zuwy 1. 662 b19. guveyé 
(cuvéyecÓUoi) e3. 227 212. gwipposivr (cutsca m $et- 
v4ciw) Bt 5. 1140 b11. rpa'yàv r8G pimus (imà T8 md- 
ósc; rÀV Tpboyo) Z'y& 18. 726 22. avracin (doc) ry 3. 4s 
429 33. jpévec (ueréyssal vi T8. poveiv) Zuy10. 672 b31. 
— haud pauca doctrinae etymologicae specimina reperi- 
untur in libris dubiae originis et pseudepigraphis: ipio 
G xarà iav épovrau) 1313. 1531 ?27. "Audica (Qu 


euavÓns 291 


cipue auctor libri megi xówjss vocabulorum originem ad 

comprobandas sententias suas Adhibet. "Aópdr reus (&vamé- 

épucros 9g) x 7.40118. alga (id $74) x7. 401 14. 

dvd^yxw (dvixwroc 8cía) x7. 401 b8. "Aporte (rà ma pel- 

Üovra. dTpemra) x1.401 b18. eiua pum (dpem x, yoopeiv 

dxubhrwc) x7.401 b9. Zia. X Aia. (i^ 8v Le) xT. 

4012314. KAw8u (xAwÜgca, $xelarw To oixeio) x7. 401 b21. 

K póvoc (Xgévoc) x1.401 315. Adxeric (eis zdvra sj xaTa. 

Pci. uévei Migi) x7. 401 b20. pupa (dzà T8 pus peepia tan) 

x7.401b12. Néuscic (àmó T5; Éx«cTw Cine paieuic) x1. 

401 12. "O)uumog (GAokajumás) x 6. 400 ^5. S$pawóc (£poc 

TÀV dvw) x6. 40035. zrempojaévs (Oui Tà mrémepwrijaÓas movra) 

x1: 401 ^10. 

rU wc. xág Moy La (e secundum originem et vim 
vocabuli) zó cVurav &ÀXM ex dxoc law óvop. d uw x 6. 
399 *14, 4006. 7. 401 225. 
^ t 

ev. d dopry eU qua xou Zvy4. 514 522. — óraw TO Üfpoc 
&véyu zu 4621. 603b13.—— e) gov , Qv Hill. RENE! 
b31. du Tl Ji Xov Sew ài eU molravrec TUG EU mA- 
bivrac Hí7. we*8. €0 Pyew c3» wpuys» 1a 13. ,1260 226. 
sU (v. syn cwoóvuc Qv T8 e. 1265 231. eU (sv, syn 
xalws Qv Hi0. 1170 b27. 7o yap ey TQ xac Taróv 
HC 11. 1143 ^15. do uBzvai X, Ünppiicoa pav. X, 4TTOV, 
djdéreps Sx e0 H(j5. 1106 521. ópiC ovra, ex eU óé H2. 
110425. — frequentissime legitur r0 s, vel ita, ut e 
contextu orationis infinitivus verbi alicuius cogitatione ad- 
datur, veluti xióupicT8 TO xiBupil ew, emsouis di T0 tU (sc 
xiapitew) Ha 6. 1098212. cf H6. 1107 415. 9. 1109 
229. O12. 292 223 al, vel ita, ut TO e9 in substantivi 
naturam abire videatur, syn TO d'yaÓov, rà xa&Mov (neque 
utriusque usus fines ubique accurate cireumscribi possint) 
H2. 110510. 3. 1105 327. 5. 106 h12. 9. 1109 ?29, 
518. M2 16. 1021515. Py 11. 1412513. 7226. 146218. 
TdeyaÓov x) TÓ ei Ha6. 1097 b27. TO dig ToV X) 7ó eU ,HB6. 
1107 ^8. TO uéco) d, TÜ eU Hf9. 1109 b26. T0 e écTi 
TÜ juerpiuc Py16. 1416 b34. TÓ &U emínov, , Emtverdv, xo&- 
Àóv HB9. 1109 229. f 83. 1490 214. 7 e TÀ dmó TV 
dpid,uv Mv 6. 1092 26. T0 e), opp, TÀ dvayxuwiov B8. 
420 b22 (Trdbg p 392). opp. 7; &wrwypía a11. 437 1. .Ila2. 
1252 b30. cff 39.1481 *18. 

eU a ys. Toig €lÀwat xoravysyéAkew TOv móejov, ümw eUarybc 
d TÓ dveléiv f495.1558 b32. 

EUayépac $ Kvnpuoc IIe 10. 1311 b5. 

eU ay o yia Y eUduia TOV cwujuroY 6.8144. edavywyia 
dxosGet T Bheulepiór qmi ap5. 1250 b32. 

e)ay w*yoi Ti vojolérx 7006 dperiy II5 7. 1327 588. 

EJ2xÓXkov sari yopiévaa Ipuroyóps f 56.148528. 

EUctp ovoc viog EUgurvkoc f 596. 1576 220. 

Evaíc«6 Ziupos og 1352 29. 


TÓ mepiéxes Gua rüv Tümov Dpecw) f 522.1563 17. dini so euaicÓvcin (cf cUalcÜnroc 1) ZuB10. 656 *16. 


(ipucie $704, TurémI Quc$ucic) f 313. 1531 229. émi TOM 
(&puerdvai T? dudvouaw) m.14. 956 b40, 957 26. cf «3. 
247 b11. Aoc (pir a doy ó Zeoc à Mos émolue) f 446. 
155156,10. puc («4p) f 598. 1578 *16. óvwos (Buaw?) 


eU ais sr cc. 1. act &Aéjas. ,eUalaÜrroc Zu46.630b921. 6 
dvÜpwroc eUmigÜsróruros TOv dAkwv (wv Zu1i7. 660 
220. Zrye2. 781 b19. z(6.887 37. — 2. pass eUaigÜ«qró- 
Tépx TàÀ Tp. daba Til égu eva O6. 289 7. 


f 313. 1531 339. xaAAocUpiui- (im0. T8 £i ruUTO cuveXÜGv ss en kat oveuza Ü évriuórepa P815. 1390 ?21. 


mavÜsdumol bvrec) f 544. 1568. 3483. xpóuujuvov (xopw» roiv 
cujuUEW) m«22. 925 228. óBeMc (Gpéhew) f 539. 1567 
b5. mposéhayoi (pé v8 émiréhou TY» ceu). £ 549. 1569 
a2. cxdpog, x«pic (cxaipew) f 318. 1531 228. erépowos 


eudkwroc Oui TV maxUrgra Zu5. 611 325. 

eUnvd yvw c Toy dd eivai TÜ "yeyp a puévov Py5. 1407 b11. 

eUavakouroic mep| và xaÜ' Exacrov épeUvauc &vdiwrpifew 
$ra1. 815 230. 


(erépew) f 108. 1495 h9, 13. Quaiyvw uova (repli 79 $u- eo edavámveug oc 4 &v xoig Mg Py9. 1409 b14. 


cud mabjumTA Tdv Év Tj Owavoim) d2. 806 *23. — prae- 


eUavÜXc. rà dhspyic eünvÜE vyiverou X, Mujumptv «2. 192 215. 
Oo 2 


299 eÜATÁA NATOS 
5.79738. mrégwua eDawüsc à óv X eril or xd. 792328. ro 
üowiv. eUavÜÉcrepov "ylverau TOv uedivon 3, Tuv. Àevxdv 
X4. 194 b5. 

eUaumahowrérepov mdÜoc 7:22. 888 ^18. 

eundi TO! éy émBu pias, Oii. moloc cv2. 460 h9. 3. 46158. 5 
T6 ÜjÀu eJama.rurór eor Zul. 608 b12. 

e)anókuroc Zi04. 530 6. 

euamTOCcTAGCTU &Majduuy Énnjova 7:518. 550 ^12. 

ejna piljunroc. xapxivuv *yévoc dx sUepiljuqrov Zi) 2. 525 b4. 

eUapuosria 1ey2. 1231.31. 10 

eod pjuo c roc. ai OR T?/c dxoWc zdovai TOV eUnp ám rev x 
dvogjéa rum eva. 1230 5h28, 1231 ?3, eUappuoc rérepoy mo 
TÉ óEéoc mi T0 (apu m 33. 920319. — eUcpuocrwc 
JA pécv dv É&ic Eyov i6. 812 22, 

eU npy oc. ci. Üvjuosiüeic 08e. Ex tUapyor on5. 1844 b14. 15 

EJapxoc 7133. 182 ^20 (lusus etymologicus). 

"IY avyécraroc (vl eUa'yéa ra roc) Minpóvm ó 0 xóc oc x5. 
397 316. 

eU au Eis. jépog aidoie yovopiees , eUxUEÉc Zu18. 493 330. 
eon EXG o mepidpopuoc TUV Tpiy Dv $3. 808 323. eUauEésre- 20 
por xaT Iioc. Zpy12. 673 b34, 

eo Bde rax ros. 8x eua ruwerav ÉxacToV TV ud cw 
var yxatuw II49. 1257 *34. 74 eue raxra 2 &y puxpoic 
T0016 dpaviLópeva. Pa12.1373 332. 

eU ioc. povoMya eu Buírurot Zu86. 620 221. 

eJptoroc 6 avBoc, 9 xUxvoc al Zul. 609 b19 (coni y pdav £x et 
xadatp). 11. 615 318, 16. (coni wóixóc). 12. 615 328 (coni 
TY» Xpóav xac NAM 32. 15. 616 P10 (coni moAVrexvoc). 
12. 616 ^23. 34. 619 ^23 , (coni eUrexvoc). 

eUBkasros ó exróc rÜ cwnarog TómoG Zm412. 119 234. 30 

eu Boxinzoc qUpo 1145. 1827 23. eUQowfsrsc civau O6 rdc 
xard móMejuov GwÜsropévec 1156. 1327 321. eUoxDuroi vérai 
71425.862 b6. 

EUBoix Py10. 1411 ^9. 7973 321, 22,521.f 288.1521514, 
15,1522 15. — cei uoi dv Edfoin uB8. 866 227. sek 35 
vícog x3. 393 313. fluvii KépB«c et Noe 0170..846 5h36. 
Xa)xic Tic Euolas Zuó2. 6778. 5, é& EUfoln Xadaaduet 
Zux17.496 b25. oi dv Ev eio Xa): f 93. 1492 b27. oi 
EXoiav émmxevrec "Afavrec f 559.1570 ?34. 

eU Bocia. yopa £X ei moo eUfociav. Zvry21. 522 b22, draw 40 
euforia x ddfovia yérqzon Tposc Zi, 22. 575 ^32. qn 
Xpupie £a, eufocia Zvy16. 519 b38. 10. 517 b15. Ov eUo- 
Gia (Jidu uaroxeiv al) Zi/19. 573 31. 17. 520 ?33. Zrya 
18.726 ^6. éxrpépe: &ixt 5v T8 cwaroc eUjociav Zryà 6. 
714 b25. 45 

£v Bua, def HC10. 1142 22,27. disté éme Tq, D UR ey- 
croyiw, d'yyivos HC 10. | dist  beóvagis HC 10. 1142 532. 
4u[3.1199 34-14. cUgsA(a x, d'yyivous, py, ppovsjrewc 
/ap4. 1250 239. 

eu soc, def HC 8. 114113. opp &Urvysc «4[23.1199 312. 50 

Eubulides, eius sophismata (cf Diog L II 108) afferuntur, 
auctore non nominato, 6 peu d uevoc H3. 1146 322. T7125. 
180334,52 Alex ad h l, à éyxexaÀvupuévog 7124. 179 233 
Alex ad h 1l. Zeller Gesch II, 1. 188, 2. 

EJskoc orator «4rd Xxguroc Pa15.1376 39, — EJgekoc 55 
Atarnei tyrannus II87. 1267 ?31. 

&JU'yéveiu, def ILy13. 1283 337. 28. 1294 221. Pa5. 1360 
b31-38. B15. 1390 h18. f 82. 1490 35. 83. 1490 b6. 85. 
1490 43. coni aperw. muidelu, PAeuBep(, müroc, xdkhog 
11y12. 1282538. 04.1291528. 8.1293537. 12.1296 18. 60 

(€1. 130140. Ouadépew 5 eUwyevela, I1 13. 1283 P19.. 4 


€Uyevic, 


H y / 
euÓaiMovia, opp xaxodouuuovia 


, TUTOV. Tü)V mpuwxray deyaDu , 


, P4 
eUdaupuovía, : 


e Uryévei mag Exo Tolc ones Tiputos Iny13. 1283335, ef«6. - 
1255383. oi S)urya oec £uyéveiuw TYv dElav kéferá He6.- 


1181 428. —- eJyeveinc voc P815. 


def IIe1. 1301 h3. f 82.1490 ^6, 15. 83.1490 ; 
219. Cuwov eu'ysvéc, def Zuw1. 488 17,18. dist *yevvaiog . 





P15.1390 22. suvyevelc, coni d^yaol,. &AeUÜepor, niri : 


I1y12. 1283 ^16. c1. 1802:41. H?8. 1124*21. 


coni éy- ) 


Oopo. H2 5. 1122 ^31. ioc eoyevic i wc dwBds duikéxakoy - 


Hx 10. 1179 bg, 


Tv eUvyevi; eUTUX Méyojuev 148.1207 - 


324. sUeyeveic map. aras, ;app mAVTAYE, mic IIlo6. 1255 | 


127, 33, 35, 40. TO evyevbc Cav, 6 vüv jpavóv mrepioüevei 


dilsecit ewyeveaTépav Eyei o Bpawác rai. 816 ^22, $2. — 3 


eUyevéc repos ILy12. 1282 ^32. 
dye. evrec T2 4. 1290 b19.. — evyevés rat TI« 6. 1255 
327. —- (eU*yeveic, fort seribendum d*yevveic $6. 811 323.) 


eU ynpio, def P«5. 1361 h26-35. 
EU 'y4pwc ric Pa& 5. 1861 ^28. —— oi. XUXVOL eUrywpot Zu12. 


615 333. 


£U'yvwuoveiv. Qjucilaxwrepor vq» Nroys». Byew euyvujuov8aaw 


.p1. 1420 216. 


eU'yvo uocvv*, def, dist émxem «u(2. dxoluBéi Ti dperij 


,ap8. 1251 b34. 


£UyVol JL 0), def, coni guey'yrol aov, DHARBEQE. 1143 19. 


12. 1143 *30. def, dist émveveiie 1^2. 


25 £U yu vioG Om, dist erpoyyohov. 71611. 912 515. 
euOaiuoveiv, iq TIT eivai H«10. 10939 b39. ,PB24. 


1401 527, 28. ugs. 1264519,21 al syn eU (9v, eU mpr- 
TE , Jui pn X xaloc (zv Ha2. 1095 320. «cal. 1214 


ot misi X, eUyevégrepoi - 


a30. Tó ejOw uovelv &E Auorépuv Térwv (T9 xaÀ8 X, r5G 


ieri ivl» 1185. 1339 b19. eU oA ovía ew Ha. 1097 b5. 


L' Abqyaior eudouudvurav P823. 1398 MT. Tóv eUdaiuovi- — 


cavra Hx9.1179 31. — óc T1G zxvr* dvyo eUdauuovel (Eur 
fr 662) P821. 1394 ^2. 

mo6. 1450 317. mei eUóva- 
J40Vi.6 Ha. x6-9. 36d» 14 ps- 14 Pa5. — 14 eua jaov(a, d diegi- 
gro, Téhos TU dvÜpwmivov, Tékeov a*yaÜov, xaÓ' m5rT0 ai- 
peróv (ef deyaÓdv) Ha2. 1095 316. 9. 1099 224. x6. 1176 
331,b31. «c41. 1214 27. 7. 1217 240. (21. 1219 228. II«48. 
132837. 18. 1331 b39. Pa6. 1362510. v eUdmiuovia, mrv- 
TU aiperwrdT« jur cuvapiü us uev Hab. 1097 516, Tékeuv, 


dpirrov X, x&duc rov 3. qài- | 


aUr&pxec Hab5. 1097 h1, 16. 414. 1158 ^16. x6. 1176 »s, : 


7. 1177 b25. v2. 1238 *192; P«6. 1362 bh10, MÁnpav, 8x 
euuerxgokov Ha11. 1100 »2. 4 ejna puovia, TV Tipluw , s 
TOV émawverov Ha 12. ju ueréyew TÀ komo Cin eUdau- 
jiovauc Hx8. 1178 23-28. «5&7. 1217 224. — variae de 
eUO augu ovia, sententiae: utrum cernatur in parare, an aperi 
an 5005 Ha2. 1095 *20 -3.. 1096 ^10. ye1. 1214 ^30 sqq. 
4. 1215 b5-14; à eUd ni novia, márepav payeàv 5 1 Brrüv 3 7 
diac. mw6 Acxrov 3j xor, wa, Üciav. juoipatw 3 33 Di TA v 


moapa'ywerou Ha10. 1099 b9 sqq. 545&1. 1214 314-30. — - 


notio eUdauuov(a.s. 5 eua ovia, 8x Égrw. epi. 9 mobTqe 
Hx6.1176 34. 706.1450 *18. * Xd évégryeuk TIG, 
"p3Eis Ti, Quis TeÀelaG evépyeu XAT. dgeriy Teleiav, Nyo- 
quio dafs ivépsyews, dvépysus X, Xxpijsis pezzo rekela Hx 6. 
1176 1,4, 1177 310. 7. 1177 ?22. 414. 1153 h11. «6. 
1098 16. 19. 1169 529. 1:81. 1219 339, 35. «87. 1204 
228. I1451. 1823 521. 3. 1325 332. 8. 1328 337. 13. 1332 
*9. 706, 145018. B6. 197 P4. f 89. 1491536. eUdwu- 
juovia,, syn eumpasyus e) mpirréw, EU Q5» iy3. 1325 222, 
^14.13,.1331539. «443.1184 b9. 4. 1184 527. x. eddi- 


sU Oa ovi ei SUE a TEL) 293 
uova, iv fle vekei, mórepov dOéva eüdmiuowieréor fig àv — 5 Mfg X, ex0lnuc Zu 8. 583 h30.. y eUXlm, àv dig &Udlmig 
G Hall. 47.1177 928. ve 1. 1239 ^5 sqq. "4 7. 1204 A410. 347 322. Zió 4. 530 ^16. «5 56. 946 39. 61.947 
a8. mpwTUG X, UpiuTATO, eUO aio 5 Üswpsrix( Hx. 8. a3 5. Tais guUobuc 74:22. 940 24, àE eUd(ac m«c8. 941 ^18. 
1178 b7-32. (13. 1144 *35. MAT. 1072 b24, ef 1143. 1825. - svOwUv SoÓv Zu40.626 34. eUólac (veluti eUdiac S-mérov- 


b20. Qex&i 7 eUam uva, £y zyeMj eivai Het. 1177 b4. dev- Tw) Z4012. 597 b18. ua10. 847 b1. x5. 931 MK 
Tépuc eda pav 7 xxrd rdc zUmdc dgerdc Hx8. móT&pov eoi Ba roc 1612. 1937 523, 25. 

*» tUJmiAovis. v wur ivoc bxXcrw X, mókewe Il. 132435. eU2id Bokoc Pa12. 1372 b35. 

ef B5. 1264 b16. 9. 1269 514. y9. 1280 233. 4 eU aupuorta eUdimiperov Ti güspia Toy O06. 313 ^8, 6. T'410. 328 h17, 


e 





1 74 uápu. avis He3. 1129 b18. — distinguenda &J2«i- 324. eUOuuperuiTepov $58. 215 h11 (eod dcwpuarrwrrepov). 
puovia et ov &veu 9X óióv T6 sÜ)miuovéw 4e42. 1214 h26. 10. O26. 313 h11, 18. TÓ uj eUDiM(perov 3 8. 215 231. £^y- 
5 sUóaiuovia, dist eUrvyia Hy14. 1158 521-25. qe. 1214 xoc mepiep?c gx eXdialperov Zu0 13.696 b38. ro *yMeypov 
225. II;1. 1323 »26. sed 7 eu au novia deir TUV T &y 8x &Udwiperov mxa8. 927 b30. 


ruin X TY énróc dyyaÜov. sUrVXiac Twóc, Xopwyimc,  &UOidAvuToI Qaa Hé3. 1156 319. 

&UeTWpiAC, eUnuepiauc Ha3. 1096,21. 9. 1099 ?31. 11. 1101 &UÀ Ld m Vu yiverea TO Uygáv Zwy9. 67132. 

26,15,22. 414. 1153 h17. x8. 1178 323. 9. 1178 533. 15 exdudfogoc. bro escieplopa Z à 6. 682 h16. óuovoS'ca. 
sug 8. 1206532sqq. 1141. 1323 326. 13. 1831 h41, 1332 Gwyagyia jx eUovéqpBopoc &E arie He6. 1306 210. 

*20. Pa 5.1360 519. doris civ m&paueuiyBor. Tfj Wids.- eUudidqura Td ddguaxa Und TOv xov, Tuis xcMdic 442. 


uova, HxT. 1177 223. 412. 1152 b6. 14. 1153 14. 4up7. 864 329, 35. 
1204 220, 30. eia wpsrór epos ó dproc, opp Ougdimywpurov 7X48.927 
ed3aiaeviC ety H3. 1096 22. 10. 1100 ?9. syn pax ploen, 20 -. b22, 


dist émauveiy Ha11.1100316.12.1101 524-26. ró SóÀw-  &UÓieivóc. àv roig euOteiworépoic TÓmauE , opp &V. TOlG Yoygo- 


VoG, | Cóvr" eUdai Lai ey «681. 121955. rv eUOniuovi- Tépouc 210. 347 323. 12. 348 23. v roic Batec X, &UÓi- 
Cojiévov oi moAkol H6. 1176 h12. seUJamiuowrrTéw Ha11. ewcic oi Gmó*y*yot paduneoirara Zie16. 548 b21. $rav évurypov 
1100 ^19. : 3, eUOiewóv yévaraa TO Éro; Zi, 15. 569 b21. órav TÀ Éap 

eUOaijcVIXOG. E VU eJóma uovixóe 6 T idéav mavalayuc 25 Emopa pov , ó ài xejuv eUdvemàc yévqrou. Z4019. 601 b26. 
Ha 9. 1099.53. eUO nuu avixav X, xxv TO mpocemixTAGÓx. Tgomoi eUdteival Zue8. 542 b5. à. (épupoc eUdiews 3 àwrrac 
Tiu /v Pa9. 1367 518. eUdaijuovied TaUT& Hx6. 1176 b16. TUV dvéjum 74531. 943 b21. 55.946 b21. ai naf pni às- 
eX3aa ovo d*yoryi 4:44. 1215232. ed au ovi TÉpa, eudau- g&G eUoiewoy gov, ai ói TéTA pay vau Xeusegwáv T7XG8. 
puavicorzdor &vépyeu Hx6. 1177 A6. 8. 1178 b23. 941 31. 

eUOaiuovicJudc, syn naxepizuóc, dist Émauvoc, Pp puav 90 e) 0o doc epis ris capxác 744. 887 b24. 
P9. 1367 5h34. qep1. 1219 h16. H218. 1127 »18. eUotomroc 0 dip TÓis meae Zypia. 65825. E 

LLLI opp aic Ha13.1102 b7. syn uexdpioc, wo- 0i; TUV à nrw rd mokÀà ju eUdlomra* TÀ eJalorrrov TG 
ríoxuc Ha6. 1098219. 19. 1169 53, 4, 5, 17, 19, 24, 1170 Üx)xTTuc n hacoxóv palverai Zrycl. 719 »29, 31. 5 Barra 
32, 4, 8. 1141. 1328 b24. —— TTÓTepoV $uce 5 dii eUDtomrorépa TÜ moris, eudiomTorépo, é ày roig Bapstois. 3 P &y 
uabireuc cf s eoa puavia. — ejoai pv, def etymol: 76. 35 ^ Toig vorloc T'y8. 932 bg, 38. 935 518, 21. 9. 932 h16. 


112 a36. A Ü xXT dperiy Téleiay évepryiv X Tdi eUudiópic Toc. mepi óc us dTTOV edo perio écri TU eipu- 
ixrüg dryaÜoic ixavuc xe opirrjuévoc pn ziv TUyóvra Xpóvov pévov A89. 421 ^7. 
Ha11.1101?14. eUda(uwv 6 Bloc TS xar' dperyv évepyüv- eU dox iueiv, opp' doEciv P212. 1372 h21. IIe8..1309 214. 







Tos Hx9. 1179 ag, 6. 1177 22, II211. 1295 336. yaldc TE CXUTEC E 22 e $óopa eudoxiuSgiww (i e caro earum 
27 eUdalunv na. yeveraa dvig f 623. 1583 317. 6 sUdaipuny 40 ' avium magni aestimatur) Zu28. 815 agi ejoa, syn 
mporóeirau Tiv &y cwuaTt dryaUov 2. TOV. ÉxTOG X TÁC asp IHe4. 1304 319, 20, 25. oi  &ü!oaulvres 3 doxiiv- 
TUS H114. 115317 cf eudatuovia. ó Üeoc móc eUdaljwy TEC eiyau émis is 1I2: 7.1293 ^13. ó pékdov euDvapuiirew 
i puaipuos II41. 1323 ^24. cf H«7. 1177 b28. 6 eUdat tuy xerd TÓ 16os 4429. 1186 b34. "Ouwpos TG évépryeun TOLEl 
ei dejserou dikuv 5 u*» He9. «412. qu915. 6 dicic eudoxijuel, - oi mora eUdoxuuS ow, opp: éxzirrucw. Py11. 
SUD qw rA Cres (5115. 1249 220. — eU mijuovéc Te 45 « 1411 533, 311. udpruc ejÀcn adr, opp 42oEdv Px15. 1376 

V poc Hy12.1117 h10. 3 aUzóc ejàmiuavér rovroG X, Óeopié- 330. oi eio udvres TUV vá pay Hx10. 1181 216. I111. 

J crarog Hx9.1179 331. — sUOziuóvus 3, xaküc (5v 1273 9.' rd irit, TV Abus gx , dou 
119.1281 32. «ea1. 1214 b6. sud apu ovég repay Bisvrec p1. Py10. 1410 22. àv e)doxiu uir 5 7d "poc TOv: &yaw lov 

7.71421 ?13. (OA, Py17.1418 b14, 7d doreia i TÀ eUdoxi vro, motev 

 eUódmavoc. 5j ékeuÜepurqs dpery ejóvimraos eic TU xaX 402.50. "Aéyera, P-y10. 

[o 125013. eU9oE(a, def Pa5. 1361 225. 

IM M 4 &AXerJuc quB11. 1210 331. dx eUà«oc 8 fv6juac eUO o£ oc. OUvauis M*ywv eUdopordir p1. 1420 214. 


qiverau- 7616. 882 b9. eUdqAov edpíópa. *yives Uo. SR o0 EJOoEcc. Platonieus zepi idev MA 9. 991317. 5. 1079 





414. b31. cepi qdovijc Ha12. 1101 b28. x2.1172 9. dvaepegóv- 
JESOquos, Cyprius, familiaris Aristotelis f 32. 1479 538; Td 55 T6 &óx& euiipgum évai. Hx2. 1172 h16, — Esf2ogoc mepi 
- dkeyeim T4 .mpós EXOsjuov f 623. 1583 *10. Tác Üértwucg Trüv cdwpóv MÀS. 1073 517, 38. — wc E»- 










dica. cT E eJXwiy My 3. 372 b19; 29, 33. 49. doEóc $a 0173. 841 ?7. 

-.846 »34. eUdiw)v 3, ysuawvuv. mra.8. 859 a24. édv eUOim 5 8U ed d c. eoeidet Xspi (Emp 352) av?. 4738 h18. v9 edel) Se oí 
pee d 2,012. 597 »10. eJota vivera mxe4. 938 325. Kpires empócvimrov xaMiow 7625. 1461 214. 

- Xetpavoc , ürav £U0la D yorim. ^yévurou- Zue 19. 551 a9. dv eo eU eikoc. ày: &Uei.oic Xwplais 21012. 597 b7. 

E ihasrbn eUdlau mapaAoyot Z015. 599 h15. dv Toig "ya- eUuciuurÜca Eri T8 GcuJA&TOG pl. 1420 217. 


294 EUEXTIMÓG - 

eUexvinóc, epp do Óevsic H5. Ltr6 315.- eUexTixoL GvTEG X 
rio juevot mo) a pxot * eJexricufrepoi Zya 18. 725 ^32. pg. 
746 b27. 74424.929 »28. dxpwriipu. laqupárepa. x, suexri- 
xuirepu, 224 chang X eUexrue $2. 806 533, 22. &U- 
exci, syn veyiewa. HC 13. 1143 525. Uryteivóv &y larppój, 5 
eUexruxy &y yopraa roc He15. 1138 331. eUexruxóv. TO 
Tong TiXÓV eUsEiac Hel. 1129 220, 21, 23. 743. 153537. 413. 
105231. 15. 106 ?5. 

eUéx opo: (cf &xepépew) yovaixec Zw. 584 b7. 

eX e yx o c. patera npoc TÓ eUéheyera, Py17. 1418 ^19. 10 
Q xerd rà Ayo éeTi tUÉkeyxro X, TOig Üpyog ipeha- 
heyeraa vUv 11514. 1333 515. 

eUeNmic 76. 112 285. oi e)éhmdes, dist &vópeio: H-y9. 1115 
b3, 11. 111729-22. ebélemidoc TO Bagpeiv Hy 10.1116 
a4. PB12. 1389 327. oi. véot eumd Tol X e)éimóes Pp12. 15 
1389319. émüuuuv X euet , opp &maBis X, 0v epai- 
voy P1. 18784. sUéNmónc moii à ocivoc «&y1. 1229 220. 
nÀ1. 955 3. 

eUéuBokoc Xp It411. 1331 ^4. 

eU egamár sro oi. vé. P912. 1389 225. eUeE umor urórepot oi 20 
dvyaoi «£12. 1287 h29. 

eU éruoToG (ie facilis ad refutandum) Ala. 4 cvÉecic 
ya. 408 10. 

eUueE(a Ta18. 105 530. 13. 153537. opp xaXelia He1.1129 
'a19. syn vyteu Hy 14. 1119 316. Uyleiauw Do &UeElav &y 25 
qup uer pi Üspuxv. 3, Npuypov. riüeuev db3..246 b5.. dist 
oytem. 78. 113535. £7. 137 35. yupwac rix iQioV doyabcv 
1 eje glo. 182 8. 1218336. 767. 137 ^5. &ÀAov. adiri A 
eUeE(n X và mov» 3.19539. M22. 1013 ^10. tUeEn 
mo)uTIXA 11716. 1335 b6. 30 

gr dis móhis (yo)pu) croi, Toig Ó é&yavr(oig Óua-mpocodoc 
Ta" Quemepianrroc, duré Bokac Iy11. 1330 52, 8. 5. 1326 
b41. và vOwp emrojuepéararov uv, d). eddgodwy (?) 722. 
87432. 

euemaxohdósroc. TÀ Bx cukekoryis uévov uM ekosyur uévov 35 
gx eUemaxcolod rov Pa2. 1357 11. 

eoemiBeroc ó puellam TIe11. 1314 b34, 

eÜETILX Eloy TOY npé equo Àx26. 42 b29. eUemy eipvrorépo, 
üéri; 7g4. 111211. 


eUepyecin, def Pa5. 1861 330-34. Ti dela TG eJeruplac, 40 €x jue pelv, syn eUÓwveiv Z,518. 601 323,19. 19. 601 528, 


depupeBeirc eUepyecias B5. 1155 96: &y Smepoy3 edepyye- 
cíac HÓ13. 11619312. «m evepyegias xalirraca» T9 fja- 
di)eic IIy15. 1286 b10. 

eUEp*yereiv et eXepyereig Una H7. 1167 11, 23 sqq. 015. 
1163 21,8. Tó euepryeréi Tic perc éc riv Hi9. 1169 b11. 45 
TJA VT 0 en eUepryervxórec Pa 5. 1861 ?29, 30. €UXEpoc 
euepyyercicÜu. Hà.2. 1120 234. eJepyyerufelc Hf1 5. 1163 35. 
1624197 314. 7. 1167 M. ^ 

eUepyér qua xal TÀ eepyerijamro Pa9. 1367 *6. opp 
&uaprijura PB4. 1381 b3. Oxdépew và) jueryébe: rv euep- so 
yerupárov H$13. 1161 216. 


eUerupia. àv aic eUerupiaus, opp &v TAG emop atus Zyy10. | 


eut oia TIC X) eUmpuEta 5 &UOmuuoriu Ha8. 1098 b21. 
eji eun, opp zavepyia., $eóraric "eB 3. 1121 212. 
/ 


exin c. 





Uv puepía, 
E pic syéveaw Uaroc my. 371 ^25. 


716053. — cw«4elov  ejerspins Tóle mpofjkroic- Zu; 19. 574 | 
214. eUerwpia, syn EUTJA6pEi, eJ quei Zi619. 601527,28,9, 
opp dxsonia, 0122. 842 220. .— eUerqpiac ynyvojévas à 1 
elpxviy. $ 0) AÀAw Tw) eüruyjav Iis6. 1306 b11. x éxrüc 
ejer ipia Ha9.1098 26 (syn rà éxroc d'jyabd 8. 1098 513, 
eXnpaepin 9.1099 PT), cf Hó1. 1155 38. gredsvac &x puro 
iv roig cujumociei eUerwpiav x, i.ifoviav aivirrójuevor podpiov 
f 108. 1495 b19. 





C i aia 


cà (on 
dpoivovrou Éyovrd, rwa. mepi T6 $eóvuzw X eode diva uv 
Zul. 60815. — culo 4 mokAEG eUxÜeimc 7 moMMs mpo- | 
Bupuiac OB5. 287 31. 7p06 eX Beim euin 706. 16023. 
oi véoy 9 xuxocfjeac, aA eUideic Pp 12.1389 317. 

xUxvot- eUfeig Zul12. 615 133. Tà rv mpofMirow wBoc eife i 
Zu8. 610 b23, — eUxÜeig oi oio J46vot A*y 6; 14 521. — ci] 
mora Aévovrec euin Py1. 1404 ?24. Aévyaw Megoy eux Ua 
Zmyy5. 156 b5. 70 óuoiwc mpocéyew vais óéEauc eUx fec sim. 
Mx6. 1062534. 7411. 104 14. A32. 88 17 (Aix. &q- 
0ec).. up 1. 365329. x5512. 1245 212, 2. 807 *1. mi 3. 

916 329. eUnÜec 7à T) eUrdeis TOv Àó*ywv Mav égerdt ew. 
Zwy3. 664519, e rig dEiols, eJ'vfiec 21969214. dv Aya 
eiriav eUXUwc av3.471b15. vóuuua Uv m umOW Hs. 

1268 ^42. enfec, eoni leryov. 012. 488 229. n2puli elec 
Eivar TO ÓVo *evécUmi morb iv f 202. 1514 b24.. &Uvfs 3j 
Vevos 7612. 162 h23. cuymepalvesÜni &E eund 7011. 162. 
^5. Tpomoc sUwÜÉcraroS 7189. 182 h14. baro T8 eUxóe- 
,eríére Py1T. 1418523. — sous elezóa. Mà 29. 1024 5248 


lk? dr der ai o Ee a re n e 


eU «0x dc. eUwliuiTepov à  eipnjaévov, 4 ware émexoméiv dà 10. 


218 bg, — eundi L iav duNpsus uévoi. Zeoysy6. 157 a2, 


4 
3 


eU x 206, active eU peau ego Ha13:1102 337. — Uerépon 
eU 001, opp, iuirepau Zux1. 634 310. — passive, Qvi. 
Àevxsj 1 eUst0C. TÀ eUrooy T&15.107 h2,213. 4 Qvi. 


pav eU«o06 dvojlev ir) 71,45. 904 324. EUTXOUUTEQA,. 
TÀ T$G vuxrós, eUnpxowrépa 1 vUE 714,5. 899 219. 33. 303*7.. 


eXdhucc. OX, eor)uos TS X£ijAsvoc 0046. 18345 332. xau, ei 1$ 1. 


&edi X£uAdvos év. eU My. X émeoxenél Zul6. 616 b14, 


Te MES 


29, 9.10. 543 ^15. eon jaepei E pod» didÜovov £y ew. 
Zi, 19. 57332. opp XaÀemds Eyeiw. 2/012. . 597 ?10, 11. ; 
TÀ Oda mos eon jaepét X muc vocé Z018-27. r4 D 
eUnuepei TOiG cupi pav Z5 6. 115 h16. Tc Tpo7 
dmwoqo TÀ GwUMXT. eXnpuepel por Zy218. 125 M12. 
(Qapépei T Doa TÓ En JAepéi 5» TÀvavriov x, Trepi rdg 
X1 £16 24030..607 bi. ie eo quod ad edendum hominibus. 
meliora vel deteriora sunt.) — mos eve pa cau X exo. 
ac rixulTEQaA nts. 1322 h38. T) eiypaepüv T$ mókews IIe8. 
1308 b24. eUwJLEpSvTuc da yxoioV eUvsc tiva. TGiG Tupawe 
vici Ie11. 1313 »37. 4 





eUEpryér «c. ejepyéry. dvromoboréov eot Hi2.1164 26. cf &U«uspia. raw , nego yérovraa 2 vérin. Zue 9. 542 ^28 


1165217. oi eUepyyérou da Trí TéG sUepyyerufévrac por 
quSew 5 D oi mafüvrec rÀ6 Opucavrac HiT. TÜ n)wuc eUep- 
NL. xara réyvas 1114. 1285 b6. 55 

eUepyersrixéc Hi11. 1171 b16. 

&Uepyerix óc. ava uis eUep'yerixy, mokMv Pa 9. 18366 *38. 
ade eJepyerueí Pa5.13612328. roig AÀAo do£luua X, 
, eUegryerindi P£11. 1388 b12. 

eoepyd 6. HS Lo, mpoó TYV przw eUep'yd Zup16. 660 T10; 60 
moe Ti Ühwy eüepyóv 2. 194 334. — eUepydic ó dap 


C18. 572 b6.. órav eUvpLepia.c jyevopiévus Ayaeg uaivaraa 5 
yu Zi 15.569 10,14. — evUvuspia T8 uiros Zi 11. 
543 »26. i. 71 225. X4TQGXEUdLEW TYV OXLAV , pis eU. 
qpuepla 2 Syteixy 056.1345 226, xni M" dr eie a 
&opT3], iv. eUwuepiy P3. 1880 53. — "pos eXnpueplay E àiadi 
yoryrr , SheuBépiov 116 5. 1339 b4,. Ejafré tiov 74 mepi aii 
eonpuepia 1142. 1324 338. évée6 Twoc ejquepluc & Tu Cor 
X yhuxiTwTOG Qucixc Ily6. 1278 529. 7 éxrdc ejnuepía, 
Hx9.1178533-1179 17 (syn rà éxróg d'yaÜd 11792, 





da St Ed 


ESwvoc 


48.1098 P183, eUezwoia Ha9.109957, 1098 526). eUwuepis 

E. qea4. 1215326, cf sUOniuovi 322. 

| Ebw«vosc, eius versus afferuntur: (fr8) M25. 1015 229. «eg7. 

1223 331. P«11. 1370 310, (fr 9) Hx11. 1152331, (fr 7) 

407. 1251335. 

guÜnpc 1c. eU8apc elvau &y Ts óewoic &p4. 1250 245. — 

(. eUÜBapsuc tyew mpoc xpuasrwv dzroffokyv H9. 1115 321. 

&UÜcveiv 7022. 862 ^11. x18. 925 33 (Bsm, eus evely utroque 
loco Bk). 

Leu érwsc (fort eorr) 1612. 1237 *3. 

P eufewpwuroc. Sx euewpnros $- jx ein TUY Beipdvrun Z2. 

578220. — raÜra (rà gu pubpépovra, sim) eUDewgsra, ó óputlug 

Pa15.1376 b31. — eUBewpqróv éeri impers. $rw x, mpi 

TU sup Bauvdyru Érra: ikv eUlev/pirav Zyx18. 724 

a]7. Sx fFcrw eUUswparov, morégwg àv» vig dm00ol4 Ti2 5. 15 

B.189b3. 

£0 8£wsc. ddl eu cus óc juu juevor Zu08. 534 b29. dxVaawrec 
eU ác Eounaw og: 348 b5. à doyij eUBÉuc ixi pue p30. 
1437 35. r0 Z VEU JL. euféwc euvex Bai quevov ueTÓ TUV 
dBc*yywv. 8x 804 b9.. Usus qaiveras s xaXhüc xo» (Epi- 20 
charm 259) Mj49. 1086 217. 70 $v &Jféwg Owuperéov Zpua8. 
643 b24. eUBéus xu dos (cf e98c) Ta415.106 324,27. 

eui uv 5 cirr«, coni eUfuxroz Tyv QuXvounw ZulT. 616523, 

EDI pusavkerac, coni depBovos, depo Bos Zu32. 618 h30. 

| guÜwvei PV Cox &y A) aic Au pas, &y &haug wpauG sim 25 

^ Hai1.1258 17. Z019. 601 h9. 27. 605 h7. (11.566222. 
15. 569 b20. Zyu05. 680327. opp Ovcdopsiv Zryó6. 175 
"u» TÀ eufqyevra TUV 7p Zu40. 625 ^28. &voéyerau 
TÓ» uar T eu bqrevra pueyd haue evjadpopais mepureceiv Hal 0. 
110036. jueraB4Ahe (ups Tic) X, mdÀuv EuOwvél ju. 14. 30 
352 6. 

guósvin RTIJAdr o) 2 gw jAdrum Pa5.1360 16. cujdégew 
ToiG ixBUci ms suba Z019. 602 315. ' 

Jdparos Sm TU)V o£ ,Hy1. 1110 ^14. 

guÜxTo6. " civrq Twv: Owivownv. eX Uvxroc X, euUnuY za. 35 
616 22. 

"guÜkacrov Xe. p.09. 386 226. 

euópav c rov (sUdÜaprov vl Wimmer) rà véov did rjv» 4cbé- 

yeiay Zo 6. 775 29. 





10 


X 
P 
2 


Ieilüpu m ros ó dp Yy88. 420 38, aXyxv 


Zuó 12.694529. 40 

"eU dep a. pe pao c. eX bild ysqnumw; dist mepidbepó*ypuju ov, 
xUxAoc Of4. 286 513, 25. *y4. 803 3832. A24. 86 *1. Mi2. 
1054 38. 4x8. 851 bg. sd eic ipa iuto (se ey3ua) AB25. 
69 331,33. mi61. 910 ^12. 6. 911 h3. i54. 913 18. 

v8vé évrepoc. rà &UÜucvTEpu. a Badimpa — TY Tis Tpoo'is 45 

: emu piny Zya4. 7117323. Zjuy14. 675 ?21. 74 pa gutu- 

évrept, Zjyl4. 675 b6, 25. sUÜuévrepov Sév demi jux dip- 

voQuosv ZiB17. 501 b34. 

Eulvorue Mijas 7120. 177 512. PB24. 140127. 

IuóUÜp1E 9 muxpóc $3. $08 219. eUBUTpiXec ive: Zeye3. 782 50 

» bg4. euSurprya. dix Tl. ytveraa Zrye3. 782 518, 81. 

JÜuxpdüTuG ó "vog I4. 1304 212. 

Jv eis za &y rais d TUXUGAG Pg2. 1379 P18. 

Bo ui a. ai g4eT. wOWG eufv uat x D &xc Tío ti5 TÀ1. 954 225. 





| 


ü 
E 
(el 
A 










* | aepo 71. 955 315. LI cue Q3..808 32- 7, 20. 
X. — eD6Juws Eyew émi Twi. TÀ1. 954 518. 

"eUuÜuva, def gÀa9w Tic Omaiu P'y10. 1411 b20.- sUÜVvac 
(0 8vat, dedwxéva, 19. 127138. 11.1282 ?2. Pyy10.1411 
e 6, ^20, Yyo4. 401 529 (Bernays Dial p 16sq). eufuvai Tuv 60 
^ dgydvru, ied em mepi EUÜUvGV, coni dpyowupeciau sim, tam- 


dv uec, opp ducdvioc $1. 805 bz. euGu ud repa, opp dUsbu- 55. . 


4 


eUUUe 295 
quam praecipua munera, in quibus cernatur populi pote- 
stas ILy11. 1281 ^33, 1282 *414, 26.0 14. 1298 6, 22,25, 
bg, £2. 1317 27. 8. 1322 536. f 878.1540 ^2. 389. 1542 
533. 405. 1545 41,44. 406.1546 26. -— (forma euDuya, 
exhibetur Py10. 1411520, vl eUÓUv4, ex reliquis locis 
omnibus de forma nominativi sing nihil potest colligi.) 

eu Jveiv. proprie. euÜUvew, opp xdjmre Z9. 709 h10, 19. 
euUvecÜai TO tic eiBdrrra uela ra rÜai, opp xo utéaeda 
p 9. 385 b32. nep eUuÜvvcG Mu? 9. 385 26-386 19, cf 
xajmóv. — metaph eU8Uvew rdc dgyoc, v&c dpydc aipti- 
eui Jp enBvew TIB9. 127126. 12. 1274 317. C4. 1318522. 
Ó Adxuv euóuvóLuevoc TTÓG épopine Py18. 1419 ?31. 

eUÜUvac. koywrai Qiébepov ruv. e8uvav (fort eÜUvo ab eU- 
Óvvoc) f 406. 1546 ^10. 

eUÜvvoi, coni Acywral I8. 1822 b11. 

Efvvoc P19. 1392 ^12. 

eUÜvvcic, opp xus 49. 386 *7.279. 708 b24. 

€UÜuvrixov, eidoc v TOv Buen n Tu ploy IIo 16. 1300 b19. 

eUBuoveipia JAT1. 463 225. 5 adivicis éxxómre T4» £UDvuovei- 
pav pr2. 464 b16. eplyew TàG eu vovéipia.c pr2. 464 bT, 

eJuéveipoi X) mpoopurixot jar2. 463 P16, 464 227. 

eu mvooi dveaoi, opp ovaxoavpimvoo na. 894 535. 

eUÜumopeilv. vj xivqei eUfumepsi 2. 459 325, b4. Zryel. 150. 
229, opp Qa michoa, exeddvvuc Doa Zryel. 181 ?2, b12. 7d 
ÉMderrepa Ux eu umogBaw Zr10.710 7. 6 «X06, D rra TÓ 
$c sUÜuzopsi sim «x802336. r38. 870 b2. 1458. 905 
b6. xy23. 934 *17. x9. 939 ^14 (syn xxr eUOciav. éps- 
7T *11). éw) uev Ti yevésew euDumopeiv qp 8. 1224 
533. ai dmooeib is 8x dvaxdjumreci, mpochajuvecoi 0" dci 
Mese eUBumogd aw va3. 407 129. 

eU mopoc. xépo.c SUB mropov X, Àeiov ax802 b11. 

eUÜUc, cix, V. rà sUÜU def 711. 148 h29. opp TO mepi- 
epéc Avy4. 73.238. r9 eUUU rà &mi ruv grixv mus uá- 
lucra xa opo) uev mha20.959 339. &08U cevecfoi m46. 
896314. v0 eU) xexdpa oa &óUvaTOV JO T. 386 24. Tpi- 
ysc suÓcim, dist xexaujuévoa. Zey 10. 517 520. P yXoc eJ5, 
dist yapxpov Zuó12. 693 112. mpolaivew eifégs TOlG TXÉ- 
keci Zu0 24. 604 b6. mópow eueic X dmÀoi, Évrepov £98) 3 
ánSv Zrys. 6. 7182310. Z2402.526 b26. 7.532 b6. xivqcic, 
dop& sig ev6U, opp xiu) $29.217220. O7. 275 h18. 
T811. 338 16, $ eig 0 eub) x&uxs uà9. 386 33. eU8ci 
eoxj.ui, def 7Ü 11. 148 h26.- eUféia (int pm) Ae41. 
4935. 756.914 239. dist xexajuévqu M 6. 1016 212. 
opp ztpbepyc, xUxkog On4. 210 b34. 2. 269 ^20. 4. 270 
b34. p4. 285 ^20. 44. 248 13, 19, 20, b5 al. 7 suBei 
TÜ xUxke xarà cwuciv amTtTW4 qi 931 ^27. bu TOY 
dne ei rjv eUOEiav ,TÜeguev Oa 4. 32 313. xuwéirdi TO pe- 
pd uevov 3 uxo E euÜeiay 7 queri $08.261529. :i- 
veicÜau, $épesóan, i iévai, dpa im^ eUfsinz, opp xUxMw d«4. 


248.320. 08. 262 212-263 23. 9. 265 ^15. O3. 270 
b30 sqq. l'85. 332 ^13. 7ig12. 915 b12. 4 émi Tis €U- 
Bein xwséis: dA. 248 220. 88. 262313 al. Mov T 


em. eXetas TwG Td jugi xeigüu, K8. 10 322. 4 xaT 
eUÓeiav xlvi $48. 264 228,b19. O«2. 269 513. xar 
£u eia péperau TÓ os 749. 904 MT. 58.905337. 9 
fcc: evOein. Tepaivei xo: sw zr0pEUCjA6voG x 1.401 b26. 
op euin, opp xUxÀw, pueri Oa 2. 268 P18, 21. l'810. 
397 *7. jy. 848 b27.- ei dvdadn mepimarei Tv £uÜÉwv 
dort UT EDO me40. 885 *15. bir paves lerrai X, eufeiou Mp8. 
367 h16, 18. — r0 cd $UuY ien mepuepéarepov 5 
eUbirapor 7:11. 881 b33. eUfvrépa * "ypuju[u2. sytverwa: (à e 


296 euis 


y 
£UXpa/ToS 





eUiópura go, Upuvyga 2n017.867 585. Ag 2.965 55. E 

eüxatpuc Xpiictat TrWi Py 37. 1408 236. gurynuwra rera, 
T0iG X oóvoic exiguis II416. 1885 332. SUX apu G X ew pa. 
341522. eUxaipuc. Éyew mpg rv Zuj1. 582 228. 8. 583. 
,/A8. 

€Ux4uTTOG Zu 10. 690 318. emóvduko sUxoumrot Zubii. 
69222, ÜplE eUxajumroc Zrye3. 182 522. 

eon a pia $wrzc. opp éxwuvvi- Z'ys 1. 786 10, 788228. 

eoxapmnia f 240.1522 327. | 

10 ex aT auTO opp uueixaxos P4. 1381 b5. 

exer dbopoc mpógs r. H8. 1109 215, h2. 1 

eUxarupovyToG H213. 1127 527. IIe10. 1812 b24, 1313 | 
312. 41. 1814/521,:34. 12; 1815 h17. eU eppdvsros 21 
aUo 4026. 1192 229. Ad'yoc eUxaTapptvuroc 7138. 
183 319. 

eÜxaTÉpyaucTa, & mavrec Arulplus aw Pa 6. 1363 *31, 32. 

€UxivqToG. EUkirórwTA TX. GQoapotió T, TO mUp, 6. dup «2 
405312. Oy8. 306 ^34, AT. 85. 762; 130 *11, LS; MX8« 
851516. mu. 19. 901 *15. TÀ Gcwuposióy, 9 Ti TÜ mUpog. 
xiva euxivyrt O8. 307 6. drhevéis d eUxivumot &Can 
dovru Z»ye 8. 789 314. T0 Mirpev TEG TO gua quhapec 
mous euxivir8c my16. 873 384. ois pump v TÓ mpá avrov &U- 
xivqroi Zn 8. 491 513. dau eUxivqroi 6. 818 *13. cf. 


elei á puer épa, XOT "ymViaLV tuo répav). Ay 23. 855 
a94, — xur' £UÜU, i e casu nominativo 731.182 *8. 
eU8ys adv. sensu locali &UÓUc mpóc 0 €TÓjuw, juerà TO 
crow. Um) TUG ddUakusc ZiB1T. 507.328, 31. 1. 498 
332. 09. 527 20, 23. — sensu temporali Te. 1304 330. 5 
5. 1804 b32. ua6. 348 b22. pa. 357 318. c(éwusw &U0Uc 
yeyvojaérny M1. 971 96. eufuc | ZuÜev TIe11. 1314 29. 
eJfJc àg dpyuc Tie4. 1304 59. y16. 1287 »10.. eufuc- ày 
py x6. 798 b19. euÓUc oixoÜsv Umagyei nougw &cw. YI011. 
1295 h16. Eyojaev eufUc ex ryever ic HC13. L144 b6, xor 
TOP TpuTMV "yévemw eU&uc, opp TsAewBeiciw 27 IIa 8. 
1256 h9. duca eUUUs undpyei TÓ11. 161 h35. év v5; eei 
eUBUc mk1.954*12. — inde suÓUs etiam non addito v 
OTT Aranslatum a temporali ratione ad causalem usur- 
patur, vr dpy et eUfuc yea Éy ovra, TO üv X r0 £v M2. 15 
1004 ?5 Bz, ad significandum id quod Uz4pyei suapte na- 
tura, non intercedente alia causa, cf M&6. 1031 P31. e4. 
102727. 46. 1045 b36. d(4.285b8. 6.237 14. «4. 
248 19. r415. 106 312. Hi 5. 1140 h17. $14. 1137 b19. 
1165.1340 340. P«10. 1369 221. 7010. 1452 ^14. «e 5. 20 
1222337. p2. 1422 1. similiter &UÓUc in enumerandis 
rationibus eam significat, quae statim (eufUc mpurov) non 
quaerenti sese offert, in adhibendis exemplis, quibus ali- 


quid eomprobetur, eius modi exemplum, quod statim in 
promptu est, cf Aa16.3636. 25.42 h21. O2. 284 h10. 
ux3.465529. IIy 4. 1277 ?6. 413. 1260 ^4, 514. 1832 
b18. 02. 1837 h2. Pa 10. 1369 321. 705. 1449 336. ve42. 
1237 ?28. p36. 1440 h28. f 82. 1490 38. cf Vhl Poet IL 68. 
— forma eUfJ exhibetur (435. 858 22. 9 v. àv Bék«- 
Tdi &0UU eimóvra ivüSvou P'y14. 1414 b26. 

eJ rq, dist xa jamuMruG K8. 10212. Zpu«3. 648 ?38. 
rprv eufUrw«c, dist LEN Zrye3. 18223. eJfruc (rav 
évrépoyv) Zuy14. 67526. rà MA 0G ÓUVeTXA &iG eufirqra 
x, mepipepetas. psraBXkkew: 49. 885 ^30. "yp 'ic Mao- 
xoc. eufu rri dupiBwjaévov ugs. 367 1. fic magenpe- 
Bein, mov edÜUTqra mpóc T0. -ypumóv. * à cipóv le9. 


30 


(253.1250 18. 4.1250 342. 6.125136, Um) $éBur ap6. 


7x, 7. 948 9. eUxiryroc 6 juxrÉp Zix11. 492 b14. oi TUV| 
Üyeu)v E exivit Zi 11. 566212. — Qin éreis Me 
vyovrou à eg TI eUXIVuTA X TRU pera pdharra, syn arid 
Boka, opp "encadia K8. 8 ^35, 34, 10. exti rà dpa. 
na 15. 861 a2; sDfagro 2» exiwTov TO pupáv* eyévoc eU-d 
iria em. dpairepo Zye6. 78631, 785 ^31. fvropux ej- 
xivqro, dist eUowidpBopo. Z2 6. 682 ^18. exui repay xg 
e) nera oluirepov Vyxu ewjaros qu 3. 1199 532. exi 
Tórépov £xew Ty aio0qrw Z4. 650 h22.. eUxivur ot. mpog, 
ópysv sim P2. 1879326,28.K 10.18 327. rà 1. 954 333.1 


1251311. — Ao*yoc EUXiVITOG G pisi ayénod MA 9. Hel 
*16. 15. 1079 520. 


1309 b24. 

eU vr piov vévog Zu 44. 629 b35. ef eufuÜpig. 

eUÓu o pia, opp xyxlodapia $e4. 227 5h18. 

ed Üvdvuxoc, opp yapabwvuyoc Z017. 600 ^19. 149 B. 633 
b3. y9. 517 233. 

eU vw pia. xa réxm uve Tuv. eUfuwpiaw eis xxdvov ya. 406 
b31. 7à du6 x«r- eue. éperai, wcTE V dvribpden eU x07 pia. dpy5 " épopocu zepl r& à cujBóloin 3, TQ 
vw T5» &UUuwpiaw Aroxéuler raa 749. 904 b18. xar' 3U- d Tc 8. 1321 h14, .cf »20. 915.1299 16, 19. 7 
$vupiax, opp xarà xUxÀec, éx TÜ mhayis, mvroÜev, mOWTA- 4b eUx paie. oi mpórtpov &Uxpaeig TOOL Drrepspnund pera yiyvov-s 
y9üev Zj«B 8. 654 2317. 10. 656 529. Zio 2. 526 27. mxc85. Tai Yeipsc ju414. 852 17. év TÓmw ju tUxpue r3. 
944387. 1x49. 904 h21.. syn eic Ti Eumpos uev ZuB10. 824 MI. 
656 5h30. els Bhémew, $aivecódua xaT. eUuwpla py9.977 eUxpacia. eig THVaWTLOV 7 wp. Exc Aa. xata rt eic ej- 
hl. ev2. 489 515. éxmrveiy x«r. &UUuwpiaw py 1. 971 213. xpaiow 7211. 860 b12. T0 (mup cups kkeraa «ah mS. 
oci xwr' eUÜuwpíav mápoi p 9. 387 220. eUduvuploa Tuv. mó- 50 eUxnpaaiay 78 sui Tos 3, yi Zwy12. 613 25. Ox.oU 
pov Tx«y8. 932 b10. j eüfvwpia rov évrocÜi)iov Z9. TY eUxpua iy 5 Ouivow, Z-yB6. 744 230 (cf 5 & rjj xapàu 
684 32. dvesmáaÜos éx TÉ sUÜUuwpiac mvj10. 908 b31. Bepd rus ba garrára 129). r0. vurov- ücirau s x, Ud 

dvrixpü caa xar edBuwpiaw. P£2. 1379211. jx dmeipa. pains za T8 aépoc $22. 817 222. 

rà ciris jr eic eU vwpiav Kre x«r' sop Ma2.99432  sÜxporoc oivoc, opp dxparoc, syn dxpmrérrepoc 722. 874) 
Bz (syn em eUÜsiuc, eic eubu T5. 832 b13. 11. 838 ?7). s& — 228. 8. 87116. 14.873 4. -eUxparog dvaUu Aiacis E 
al p xar. eUfuwpiay iMi 46410. 1243 515, 17, 32 (cf 344 214, 20. ipa eUxpxros. Zyy?. 782 b30. óévdpa, dvué- 
pina. dyopAoloeiÜEiG S V qiia). jievo, & yii EUxpd rt), &v Tómw- eUxpírw drg10.829 518.7 

&€ULMTOG Hó 3. 1121 20. eUiaToG TÉTUV | dyvua, My 5. 1909 9. 829 ^18. Céipugos eUxparoG 746 31. 943 b28. 55.946. 
a19. — eJuvrórepoc 114 6. 1203 ^6, 8. eUuvrórepoc du TO b24. mveO pua, eUepn.roy x4. 895 b31. 0 Pysépados e epoca. 
quero g sou di &v H3. 1146 33. euisrorépo dxpacie. H«11. o0 mo riv &y T xe pou. Üspud rrt, "n TUYyX vem TS Aer per 
1152 227. X T8 pére ZuB1.652 26,17. cxpara (int p vyp8 X, 


EJÀxAeció: 45 ó dgyoiec, ix w AOV Tüv ztcvqTYV 7022. 1458 »di 
EUxnMis 0 Máhanvoz, "AUmvaios 49 6. 848 b4, 4 
eU x otvoivT 0G eic Xefgnama Hó 2.11214. 
4) EU koka6, opp Pienperixós qporeixoc P84. 1881 *31. 
eUxdhuc dépew. 7c &ruyiac Hu11.1100581. eUxóhoc Tv. 
Sim TUY aig Éric eum ETT. $6. 8117. 



















EUXpA TS supera DoA.os 291 


Eug?) vjveras Td vxópodu. TU Qureutévra 7421. 926 914. rre cinfO(8.289529. sJAcyor omisso peranacoluthiam 
— 4 epa roc phar ra TOV , Puryagyidiv i mpoiri Ilj6. . infinitivo uB2. 354 55. pav eUAoyov c inf uB3. 357 ?2. 
1320 b21. Égri X, eUxparow elvaa ry» dvwjun inv 3X, xac M4. 999 hb18 — sUAhoyuiregov 7024. 1460334. c inf Ofg7. 
TG Eyew 7).1. 955 236. 289 *22. 2-418. 725324. Ha13. 11022. Érrw dro reué- 
EUXDUTQUC. üraV EUkov jaxpav. jus eUxpa.rujc 25] Ti6 7-26. 98 — voic eXhuyuirarov Of4. 286534, (rupi euAoyov é Bxóvruw 
875 322. pe yvyav mpos dkqMsg àeri 7:041. 921 b8, Ayo Byovrwv 
&UXpiVQG. Ux ,expmé icri (impers, i q 8x £eri Biduv xpi- oy yum ci Bojesen.) — eU Ad ywc, def Oz10. 279 h18. 
vai) mpoc rv XO mio, 83. 903 317. syn Sx puc, XT d*yov dà 5. 212 530, 34. T853.330 
eUxpudc. dpdywov Sx euxpujic O4 v0 jéysÜog Zu39. b6, 2, 7. coni ópbc $85.1972312. MAS8. 989 326. — 
623 228. 10 P-cade cuuBaa, cunBaxee 012. 220 b24. 05. 256 
EUxrjuev Pa 14. 1374 b36. b13.*4443. 841327. 016. 446 328. Zryu1. 715 h7. 11. 761 
sÜxUx)u sqpaipas (Parm 103) gi. 978 b9. | 315. Me2.1026 h13. 46. 1080 h10. ILy?. 1279 339. 


euAaeia. Oui wa émeixeav » eei TOV | MAC pv H«13. 1153 324. $6512. 1245 ^12, 86. m20. 919 ?18 
Hà 3.1121 b24. zoAAsic eU Belus eivai, déicós. TIg8. 1269 al. eUÀeyoc Merai, Uwré, -ytyverai, Ev al 5. 
214. «626.1216 h40. eUAaBew, mapémerai Tij guipor uri, i5 197331. T«48.326 26. 484. 361 *?20. Zysi. 715 h11. 
Tj Oen ap4. 1250 12. 6. 1251 515. 18. 723 310. 20. 728 325. 28. 731 24. Ó1. 764 ?37. 

eia Beisbal Ti, opp croyatecÓai 7218. 1452 ^28. syn .  Zu8.614?8. MÀ10. 1075 331. 444. 1078 ^23. 9. 1086 
Quhrreafni P212. 1372 228. ea Bsuevai rà MUilaG Zu5. ?312. v1. 1088 ?*6. 2.1088530. HC(12. 1148 ?25. 04. 
611 b11. ea eis as TÓ momrixóv. Py 6.1407 32. ei ri 1156 h18. x4. 1175316. I188. 1268233. 12. 1283 210. 
pat xac, TT! Sauf uev V2. 408 b24. euÀajeicÓni 20 04.129230. 13.1297525. Pa«9.136823. p9.1429 
dei dy uerum TUV ToUfruy IIe 4. 13083 527. ea eir tos b29 (opp z«pa Adyov). 482 5. 1216 336,56. 42. 1235 h15. 


26 X maparwpéw Tó puer gu Py2. 1405 b32. wc aicypov 12.1244 33 al — sUA4ywc in fine enunciationis posi- 
TÓ NpeUdoc eoa ireraa, à X,xa8' aUró ware H183. tum ita ut ante €UÀcywc commate distinguendum sit (cf 
1127 b6. eUAafuÜxceroi «230.1193 29. eUAaBSvroi vpó- sixórwg ita collocatum Krüger gr gr 66, 1, 8) Hx14. 1153 
ov moiiv Z408. 5338 hl6. —  suÀaQwréov c ace T&18.235  bl15. Zpwyl1.673 10. 910. 690 228. puis distinguen- 
108 334. Hi:11. 1171 h26. c inf r09. 160 h17. H9 12. dum HÓ15.1162b6. Zgu010.688?14. ZB 4. 738 318. 
1127 ?8. y2.753 322 et fort x.s412. 1245 338. 2 TÜT eUhd*yw 

eua £c TIC 5. 1820 49. P9. 1367 *34. syn $vhaxrixéc, Zpy4. 665 534, 666 35, 14, 667 384, b9. — eUAoywrepov 
opp mig reurixóG Pa 12.1372 b28. dmopyaeiv àv ric N44. 408 334. — eioyieerà pas eia doa 

e) kénvroc rgodi Zuy14. 614 b33. 30  II«10. 1258 bg. 

eJ) oi uadaees oi év rjj T8 Ads xepaM T0: uÉqsÜog ^ &UAvToc. rd mpi ràG xMidag eUhurwirepa JuAMey à 4 cup- 
dx drrss sici Tv éyirov euhov Zug15. 506 230. medpay aévo, $5. 809 ^26. cf 3. 807 ^16. epo eiua $6. 
(vermes qui carnes putres edunt.Gazae, Sealig, Constan- 811 a1, xoiÀiai &UÀuTO. 7Ó3. 816 31. — eUAvToG y dmo- 


tino; M232; Su193d; Landois in Siebld Zeitschr XIV pix Zeyy 5. 155 529. 
34 ádn; AZ 164; plenius Oken Isis 1821 II 1124 sq.) 35 £U jua Üeio. (cf evjuu Dc 1), coni eujvia, d'yxivow Po. 6. 1362 


ea pva yupit 2.019. 601 h22. )24. 14. 1415337. 1125. 1185 h6. 
&UAoyeiv p4. 1426 *3, syn éyxwypuLew 1425 h36, opp  eUj&aÓÜfc. 1l. act dva aria rixofr epus si TAX és X, eUjaBéis 
yVéyew 1426 38. pl. 449 bg. — 2. pass sUjaÜxc 1j &v mepildoic Aézic rip 
ed yi ros act (i q &9 Moyitépevoc) .PP8. 1385 27, — ,eUjavijaóveuroG Py9. 1409 b4, 
pass à pip.) eui rw) elyoa TXV paEv Mv 6. 1092 527, 40 EPI Tic To rWG Ugríeuc I1y3. 1276 ?24. TÜG mpu- 
rà à dpi icis eUoyerrois Xevipuiza a13. 489 b32. TG airixc mücwW dmrodv cw TV CiX Eloy &U ud pera x 6.398 
j eUkoyac. eX)uvyov, coni syn eixog 94430. 1198 h3. syn ójuo- b35. 


koyyduevov 3j vore: MA 9. 991 526. syn Éyei Myov Zoyy11. e) ja pic. exin aa mei aUTOW. eUjMapéc Yol. 403 21. 

763 *4, 5. "dist et syn dvayxaiov MÀ8. 1074 316. iT. eU ueyéOnc X, cU uerpos $3. 808 325. pfrwmov, cTóMa. &À- 
1081 4, 2. 5.256 ^23. cf MB 4. 1000 ^31. sujBatve a5 péjeliec 3. 808 ^2. 5. 809 b16. capÉ eUjevéluc Zix7. 638 
Ure ediyer Za 20. 129 a9. xo TO pv rà Éxelywv &p- 317. — 7aÜrA SEX Piapopdic suueyédeic p6. 1427 533. 
ac eUkeyov, opp x«r& Tiv &)xBev ddUvaroY MT. 1081 eU pedis psauei, dist ejpudjuac né. 1341 ^26. 

337. Ur vmrAi TOlrOv WT. eUÀeyov Z'yy8. 158 18. eUho- eJ jer iv. édv p eUuelarij Ta gx Zu49. 625 124. 
*'y26 mpóda.cis 38. 1445 ?*37. o 1347 b25. eUhoyoc aii €) uL éveiauv mo Ó6 mropit exa &y TU) X0, Ty opua 2 Td) amo- 
pri. 46219, 28. ZuB17. 660 ^16. eUhoyot dmopiaa T2. 50 Myron eoa 931. 1441 h36- 1442 537. 

315 b19. za Ti eUhayor Mp2. 1077322. — sx eUkoyov €U JL EV 3G. eUpuevdis dadous TÜ Àóys p19.1438 *12. 30. 
ÉrwG MA 6.988232. éxrüg rUv edu, jux esDas, Ume- 1437 b36 (syn uer eUvoia.s àxsew 20. 1433 b29). €UJLEVG 3 
YÀVTi TOig eUMyais Mx 2. 1060 218. v3. 1091 *7. 49. QiariBévau. Tw, opp xaxc p37.1445 b27. 

1085 315. — sUAeyov, 8x cükoyos (sc écri) e inf ua. ESj.evidec Aeschyli £525. 1672 ^22, 26. 

341324. 8.346 38. Zyya19. 726 h14. B2. 735 337. 10. s5 eJ p evixt c, coni jÀewc, g'Uy"yvuo ju.ovixd o, opp xoa rixo6, Ti- 
76052. MB2.996 533,997 218,519, 998311. 8.1074 pupyrixóc «08. 1251 ^82. 

216,24. 9.1074 b28. v4. 1091 b20. H4. 1097 88. 9. eUuerk Bara Typi D ypoljasmw Pa12. 1373 330. 
1098 b28. 10. 1099 h12, 21. c11. 1136 219. IIB11. 1273 £9 uer 4 okoc, syn euxivqr26, opp povaoc, mapa u puo K8. 
b3. y 15. 1286 515. 08. 1293 528. £1. 1301 P1. ,110. 1829 8534,90. Ha11.110052. «uf3. 1199 h33. moihoc 3 
529. 4424. 1185 *17. py l. 849 28 al (ef dv Tis. Tij, 60 ej uerddohos Ha11. 1101 89. ej ner doa 2 dxrinopu npis 
diemep eUkeyov, sc riÜévau du4. 442 321). 9ó' frwG eU yov vàs émÜupiac PQ12.1389 36. eUuerdBolos 1 cuv véuv 


Yos | Pp 








998 eUj.eraxivwroe 
$iMa «x2. 1236 138, eueráBoloc à ,rompós H3185. 1154 
b30. O&ÀS 7 $3Üoc TO. émi T8 mporwimu ejjierdohov $3. 
807511. TÀ mapoEuvrixóv TU $üec x, eUpherw[oNov «6. 
1251 *8. 

e) peraniviTA éml TO X£igov M9 12. 1019 228, 

eUuerámeicToc, opp óvezecro; Hz10. 115156. 9. 1151 
314. 

eUpLeraXelpigTOY Xpetav. Ey eiw IIa9. 1257 *37. 

eUudx"s Z8. 6543223. ódu)Ow 3X, e) paper repa Zpu018. 
696 ?17. 

ES .1xot, vias 'AOpsre f 596. 1576 b1, 2. 

éd avos üpvic Zu18.'616 534. dpi Ux uoc Trpoc TÓV 
.Blov Zu11. 614 h34. 17. 616 b20. 

ej vuudveurá àcrw 000 TE Tiwd Exe p. 452 ?3. Tà 
£U Avi udveuT a, f 125. 1499 b13. npiyua eU uvyjatveu ror 
Py13. 1414 bé, d TU» jwUÓov Pyew pii pios 6i, TÜTO 


à" e) puvyjadveu oy elvau 707. 1451 ?5. Té pido Umdipyovra,. 


eUjAvijatveuTórega, Pa9. 1367 426. y &y mépio0 oic Ei &U- 
prn óvevTOG, eupvupatveuTéra ro P»y9. 1409 h4, 6. 

EJ omia. imaehqrai E Es uohridv. £386. 1542 bg. 

edi déc. à méMhos waemwc eUvat era 22 iy eue Zul. 609 
523. cf S IL 15, AZ. 11 212, 19. 

&Uv«. eUvaG inibi: ó Axis (Hom Q 129) Hy13. 1118 
511. 

eUvoeiy TIL dent. 1241?8sqq. zpóc 7. qu B12. 1211 537. 6 
, £Ovod, dist ó ioc 4647. 1241 ?11. 

€)Voia. mepi euvola. qe. dist Ms H2. 1155 538. 15. 
14812. 1212 a1- 13. JA eUvoix dpyn iMac Hi5. 1167 23. 
1857. 1241 212. D MULA T8 $Üvc X, mpóc TO *boc 1912. 
1212 a1. EUVOUU,, dist TÓ diecuov IIa6. 1255 317. uer! eJ- 
Vota. dfe, syn e) .evais dixsew p20. 1483 520.19. 14338 
322. Twv eÜvoimw muc Oci mapamxeuott endo £30. 1436 h16- 
1437 b32.37. 1442 321. — eUvoru, coni foxfewu, cuvep- 
yen 028. 1348 517. 

edvoit eai q847. 1241 38. 

eUvoixuc 5 dur uevojs Eye mpás TiVA, 230. 1436 b18. 

eUvojueio ai xuhemov TS» Mav mokodvÜpwmov mov ILq4. 
1826 128. eUvo eig Bau, syn dur ronparéig Gus TI2 8. 129421. 
ai eUvojusuevou, od euvojueisUon Aeyójuevan mókeis TT46. 1827 
$12. g1. 1260 30. Pa1. 1354 320. Zx10. 703 220. 

e)vouía, def 1144. 1326 330. 08.129438,4. * euUvojuia 
Tékog Tí moliri Hy5. 1112 514. vta4. 1216518. dpov- 
riCew eovouiiae Ily9. 12806. 

EJvopia, 5 Tuprais moqriG Yie?. 1807 *1. 

e)vsc, def HÓ2. 1155 ^32. dist qiios HT. 1158 *7. 6. 1157 
b18. 4647. 1241 318. roc &Uvwv, Opp Opyicoi Py14. 
1415 334. — plur eUvoot «p p12. 1211536, sed &UV0L, ut 
alibi, 1212 23. — eUvs a répoc Tm pa. 1423 b16. 

eUvexiac. TÓ AmorudBou. TEC eic TO aiÓoiov mópus , olov 
eu uatve Td €UVE X oic i eUveyx aic 7026. 879 bg. every tu 
QwreAciw d dvres Zogr. 746 24. cf Lob Prol 493. 

&£Uv9xoc. 1. 1 TÉ eUvéya énilecic TU Exja*yópa. IIe10.1311 
»5. — 6 sUvExoG mTÓ6 Àéyerui dàVvaras M92 12. 1019 519. 
o eovEx o m36. 37. 894 b19-895 23, yoveuxisct 7142.895 
2332. C X, eUvsximi 7026. 879 bg. 2 zi aMirruei 
"ijs dgyaiac Mopois Zryà 1. 166 26. TO , retos puvoy 
eG TÜ dopev uera duoi, eic pueyeboc TÓ pio emo 
DT) Q) 7136. 894 b25, 3T. BuuwÓtc rdc x(íjuns iryuci D? 
campc* vTe ol £UvüXot dre yovaixes drei vyivovraa m42. 


895 331, 85, Tác UG TEpoyev£ic Tpué 5 Quse 4 amo- 60 


BéXiserat; y TUXUTV Éyovrec oi EUvSx oL, gay TG "B" 


20 


|35 


emen, 


Zrys3. 784 ^8. eUvixoc 8 yveroa axgis 7846. Zu50. 

68234. 7157. 897 b23. dx lcyucw iEiac 731. 894 5h39, 

Aemrác Éywci dwvdc ax808 b20. Bhinrovrai Toc BEvwmiav 

103.876 b24. — 2. dowücw» dvópywv, Sc weg eUvéyuc 
5 aicw, oi 08 dmupyec f 250. 1524 b24. 

eüvur0G Q5. 809 b28. 

EJEtivo6 movToc. 0). more ud, féscw eis T0v E. m. p 1. 
354317. 418. 350.3. "AzcAkwwiiroi oi &v TQ) E. m. Ile. 
1303 ?37. 

10 EJEevoc. Geoduas eixo ev " Apyida uev EUEévo yewjAerpeiy 
ux émarauévo Poy4. 1406 h30 Spgl. — EdEevoc à duxaeuc 
f 508.1561 239. 

eülipavros Mx5. 466 ?23, 26, 81. 6. 467 89. Ux eUEfporav 
TO Mmrapéo Zrye3. 782 M, 18,15. 

15 eU o^yxov TO zie mepirrw pua Zyà1. 766 h20. eJoyudregor 
mas repov TÓ TETTÓJuEVOV uaa. 380 *B. eit pre mepl &J- 
éyxov adroxaBddMwc Afyew jure ep! eUreküv ceuwüc 

PyT. 1408 212. ; 

eUoO civ, intr j&i r6 gUvTWy jn, mu dv edo 78 gulaaros * 

yiyveroa dppulaTWud, ür&y crOV ju euo 5 dowd Un p- 

gis Zrya18. 125 335, 726 ^13. — pass eUodeirou MANO TU 

T8 dopevos emépuani Z^j4. 739 335. 

eUomórepar rà dippeva TÓV ,Bnkéuw Zi. 688 b4, 
eUdp'ysroc X, mp&oc &v juecórwri Oprysc X, avalvyuaiac vjuaT. 

1 186 323. 

eddpir vo c. U'ypov TÓ ddpirrov oixelp opi) eUdpurrov Dv, Evpóv 

ró eUüpucToV oixelp Ou, dvadpir rev àé T82. 329 b31. 8. 
339435. «10. 328 b3, npa. 360 223. 21.378 ^24 Ideler. 

3. 381529. eUdwiperov TO eJopur rov, 27 par 7 A cy 

O96. 313 ^9. 'a10. 328 335, b2. iv cuvexel eJopiarw Mi6. 

1056 b13 Bz. 

eU opxeiv, opp émuopneiy 7125. 180 335sqq. 657. 834 513. 

edógxuac Béc 0o; T Nypov. g19. 1483 91. 

eUd Ua pov TÓ Exo 6a us dpervv f 83. 1490 b1, 
épBxkuov AXS c o4 piávov, dist dcoaMs I8. 1268 b24, 

euma eia. qj £iov Tí eomabelas .G e TS eU melcecÓu., T8 
reuEecóas wv àv ELLO 1 TM H9. 1159 321. — "poc 


25 


30 


) 
£yU- 


eUmaÜeuw cyoaiwG iva, opp. muvepySvra Hi11. 1171 h24. - 


eu mac. epic eura Becr Ts umo r8 dégoc mA. 887 b23. 


4 eumapaxokdÜwroc. cadwvelas Evexev x, v8 eUmapaxohsÜyrs 


.HBr. 1108 319. | 
eómapaxópicros yvpn TÀG mepi EUla UA«6 1145. 1327310. 
eUmapóppewroi i ógydn P682. 1879 217. 
eUümaTpióai, dist *yewjudpoi, d«quuvpyot f 346. 1536 231, 35. 

45 eum eibic Hx10. 1180 57. eUnalés, syn nexoluua uévov, jn 

TÓ pyov Hy15. 1119 57, 12. dia TYV GC'UVTOVÍAV SX ójoiwG 

,éleiv eoreibcis ai ova: 4x802 26. 
eUmeis ToG ó EyxpxrWc, opp OVemewrog Hx10. 1151510, 6. 

— eUnewroy aT969 b22, 

50 emer Toc rgo Zu 14. 674 229. eUmem rov aiu Zu5. 
651 a23. eUmemroc mEpirTwGiG C TED TUN Zo 3. 767 b15. 
g 7v óqiotuc eUTETTOV Zuy5. 668 ^15. eümemrov TO 6eg- 
párepow Zoy96. 775 318. vd xoa eUmenra xp£a, 3 Uyiwa. 
HC8. 1141 ^18. & dAkas eUremnra X, OUcTETTA TaAT. 
865 *14. Jud Npadugev eUmremóregov 7x48. 927 b27. 

eUmeric. einerij T216l TQ epp T4 &va.popáv 77318. 872 
b36. oivos eUmeréc repos, syn dalevéz repos mp13. 907 b16, 


55 


14. — dx eümtrig dmoüSvoi sim, syn xaÀemóv r414. 105 - 


b26. 45.154 326. — 20V tümeréoc «aÀxoio (Emped 351) 
av1. 478 *17, Quneréoc Bergk, Mullach. 
eumevpia. 9 eic puxpa dwiiperis Tí; Trpoc iv TG erÓuaTi 





——— UCM EROR NE EE 


y 
£UTVXT06 


SOepuc aiia méeus, &)XX Soneins pav Z3. 650 
Alf, XA TQ pij rou E quoi T) min M ngos Twv eine 
Tüc Tpadzc, 0mwc pov mérr: D» ÜZrro» Td Cn TOV Tpo- 
iv Zu 3. 677 h31. TéAog comes aiu riii mue E 


&UTTEQoS 299 


Ürregov dmopiac MA 10.993326. Éye dmoplav X, eumopx- 
avri émvriuagaw Mv4. 1091 ?30. — med europeicDos Xpu- 
pééruv, TOv émrxJev og 1947 h4, 1850 h14, absol 
P 1348 *7. 


cTéap écTWw Z9. 672 34. fadluc duri eraa $ évumdo- 5 EU mopia. aio, à' eumopia ideis rer puijrdo (Emp 347) 


uem rpox ÓV sUme vía» m23. 898 b1. 

EU T «XTOV Mx 5. 466.781, 467*2. 6. 467 38. 

eU mi qrárepov TÓ Au TS dépoc o2. 438 315. 

8UTiGTOG. oi vni ema P812. 1389 318. 

eUmkacroc. TÓ v'ypüv eim rorépay da T ríe TG 10 
yas Zyyll. 761 ag4, — eus *  mouroet &c TW à pa- 
vuxS rérwv yàp oi jàiv eUmÀacro: oi Ób dEeraa Til m017. 
1455 ?33. Vhl Poet II 43. 

eU meupoc. "cw Yyuvaixeg pai] ejmeupui DE BvavT Ou d 
mvej pum xarÉyéw Zuxq9. 587 23. oi eümkeupo eUpuc TO. T&G 15 
Node $6. 810 h12-23. cf 3. 808 220. 5. 809 ^28. 

eUmvotiv. 7148. 836 332. 

EU TV01O. Qui TOV eUmrvou o dip e xiv écTiy mà. 909 
b5, — 4 eUvoim &UXpoav moii, w S xarámus révayrioy 
7h43. 966 b36. 4. 967.38. 830; 869 336. oi co'yyéig dva- 20 
TÉuvaai Té pongas mpàs eUmvoiny M35. 960 b24. 

€ Umvsg. oi &v TOiG &Umvec répoic TÓT2G oixSvrec 7(30. 868 *35. 
i97. 909 bi (syn vVukec, opp xoc, ElwÓnc ?2). 5 5 wpa 
L T) eUmwsv m1012.910 33. oixia eUmvuG m TÉ Ücpuc, 
eUiduoc (D 78 Xeuaaivos 226. 1345331. —  wcmEp z0)6 25 
Uoyiui) X, Tómog eUmvéc, STw X, GUjaM TO EUTVEV phy 
Dopiewiv 252. 865 ^19. £34. 884 *27. A,3.966 37. 0 mpl 
TY xedpodar Tómoc eUmvec Zu. 653 b2. mp6. 867 ^5 (0n 
ju euo, ?1D). TÀ TU)V ápvidony colpa envío rura Zpy12. 
67323. rüv maidow Trà muipuura, dx sUmvom &Ahd muxvd 30 
m4. 894 429. capE eUmvsc X, dpoud. 7A,8. 966 *7, 11. xa- 
óapa: X, eUmvec Eig m4. 887 bg. 16. 888 225. o emoy- 
yeic Owwréuvovrai TSG j«UxTüpAc, ümwc sümvWcTEpol vcw 
.7ÀB5. 960 b22. 

eUmoimTixdG TU)V d) P82.1379532. oi eum rto eic 35 
Xpijsama, eic gwrupiav. P4. 1381 320. &kevÜepit rc mepi 
X fuam eUmourixi (60. mem | Bk?) Pa9. 1366 ^16. 50U 
TO , imraugrinóy Pa11.137153. eUzomrixóv evo. Békziov. $ 
pit "uU 11. 1210 h11, 12. 

Ey 7246. poeta comicus £519. 1573 25. 40 

eUmopeiv c gen vous, X.pupidbmoy , voc J.uT06 Zu 5. 680 
52. 11211. 1259 512. 9; 1257 b15. oB1347 2, 1351 *22. 
exe IIy5. 1278 2332... eumopeiv Mepaw, guoyi uv, Bgv- 
pujskrov , mapaderypruv, cwutov, miareov al Aa27. 43 
320,510. 744.101 513. 13. 105 322. 5. 111533. Hi4. 45 
1166 ?26. p2. 1421 535. 4. 1429,19. 8. 1428224. 9.1430 
4310. 13. 1481 35. 15. 1431 b6. CL CT Tis dhwfeins, 
dist Qiumropiig oa TU Àóywo M1. 996 116. — sümopew c inf, 
EUm op, ojAev évew, DAT sim 745. 102 313. 18. 108 
b14. 93. 110 ^5. 5. 112 325. 012. 437 221. p8. 1424 b26, 50 
1425 28. 18. 143254. 35.143926, , inde per dicendi quan- 
dam brevitatem explicari videtur óTay eumopii 7i6 (int Aé- 
*avs EMéyyew) x Ti STUG 22 éri 9X. Érug 7014. 163 b7. — 
£UzopEiv mépi TwoG. Qinrogevza mpi dv eUmopéiv déi wpa2. 
408 h21. Sümogü uev p.a) Kov Tei riv dÜaprüv Cu'wr, opp 55 
irre nd mdp ew Bewipias. Zpa 5. 644 b28, 25. mepi 
TE cupepégovros STU) pueri eum opi ei p2.1423 *10. — 
eumopew absolute, i e Xenisdiroov IIy8. 1280 34. 015. 1299 
324. £7.1306 h36. ie Mejun sim p5. 1427 h10. Toic eU- 
LO TT Bakeuévas mpoopys. có Qiamopzcon xac Mp1. 60 
(995: 327; TX" &y éE QUUTUV eimopiaujuév Ti mpoc rac 


97. 478 ^13. — ai mpateig TOY Cui nep Tàc &Umopinc 
T5c Tpobgs eii 24612. 596 521. eómapia ,rposádwy I5 6. 
1299 38. p2. 1422 ?18. epi xTiTéus X Tic mepi TOv Sciav 
eUmopiuc TI45. 1326 34. ejmopia, opp Amroplo ILy8. 1279 
527. cf B11. 1273 235. oi év raiG gUmopiaus IIc7. 1307 ?19. 
üraW eUmopia TIG 4 1 pas6oc T6 Dodsyowd(usiw | YI 15. 
1300 22. $m eUmopia .yéverre X.povioc II 5. 1820 *35. &v- 
delevu Una Tiv dd eumopiay 14221. 11924. 0v dmi- 
pov &ic ejmopiaw &y xalicrevro neis Ie8. 1309 a26. — 
moÀhd Tig &Umopiw aeyaDav (éimep ai puoviides. € reg dvyaBáy 
7) M». 1091 b26. rpumÀdg *| TOv óévüpwv eUmopia, Ge TÓ 
EU Quesóas Té dévópa)) edulis P7. 827 37. — 5 Ucre- 
pov eomopla Meis TUV mpórepoy drops evum. deri MB1. 995 
329. & TiG LN puxpais EUTT0piAG aya md. nepi d» TU pienyt- 
cTQ4G EXojaer dmopiac 012. 291 ?27. TÜTO Tp0G TO ) puit e- 
z624 moMay eUmopiAv TOi X) mpi T0 &kéyyew putida 
ee Borbsiav 1014. 163 b6. — (yegorri mpojocig réov éx. Tic 
,eumropias 30. 1437 b9, fort Pjumreipiac.) 


&UT0p0c. Dic Umdpyei dillenis eUmapac (rdv Xpnpsdtirum) Pa12. 


1372333. — oi eUmropot, def o, T&iG SGio4G Merspysvrec 
I4. 1291334. opp ^i mévwzec 1124. 1290 338. opp oi 
dopo, Ily7. 1279 58. 8. 1279 537. 23. 1290 *10. 4.1291 
b8, 33. 9. 1294 238. opp oi jéco: et ci àzropot 110 3. 1289 
b30. 11. 1295 2. £8. 1308 ^30. opp 6 àj4o6 IIó11. 1296 
228.12.1297 9. £9. 1310 *6. opp T) mios IIe9. 1309 
b39. 12. 1316 513. 48.1328 h22. syn oi "yvopijuon, oi xao 
xdyaUo. IIB 12. 1274 219. 08. 1293 P38, 1294 18, 12. 
1296 b31. e8. 1309 *6, 9. TÓ , EÜmropov G qoi eUmopo, col- 
leetive sicuti 7G pea pua r0 ómhirixóv) 1148. 1328 522. 
£12. 1316 ^13. el eUmopuirepor II86. 1266239. 28. 1293 
b38. — eUmopóv egi c inf, & modas ddavico &Umpov 
Pa12. 1373 *31. 8x eUmropov rpodrv mopi;eaUai. Zu82. 619 
321. Sx sUmopov Oieew, dua) vew, dob eva 7,7. 169 224. 
I«2.315 h21. K10. 12 222. — eUmopuirepov Eew rpàs TÓ 


: Med paevoy 7614. 163 331. — eU Óp wc. 8x eUmopwc dUvav- 


re Qvopitew oi usi Zryo 8. 169 ?16. 


eümuc 2 xaxómrepos dpvic Zu22. 617 M, 8. 
eUmpayeiv H5. 1167 ?16. aval eur. P9. 1887 *9. 
eumpovyía 2 edo raUróv. 1143. 1325 322, h15. eompa- 


y Qauwouév, 782. 109 ^37. P810. 1387 »22. — sUmpa- 
yia Pa9. 1367 *4. ai TOv oyaUdv eUmpayian. 782. 110 
S2. 3. eUmpaeyiau 2 xoupot p3. 1423 b19. &Umpa yon avdiEwu, 
m.p, Tiv a Ew PP3. 1386 ^12. qeyT. 1233 b2 5. 


eürpalia, syn eut wia. Ha 8. 1098 b22. dx Égcrw dveu Oiu- 


Vola X) dec HC 2.1189 4. 7 einpa tia Tékoc HE2. 1139 
b3. 5. 1140 b7. 1143. 1325 521. : sUOwpuovia eUmpa ia 
pie. perio Pa5. 1360 b14. d6. 197 P5. — eUnpagiau, 
opp duerwy iau, duenputiou Ha11. 1100 ?21, 1101 bó. 


eümpem"o To éidoc à opviG Zu16. 616 b18. iobira e)mpeneara- 


Tuy Pew. pl. 1420 213. — mip| 78 Td mdrpun x&v dipop- 
nae &EcJLEv eUrrpeneis p3. 1423 b14. 


eumpó fos» eUmpáswmov Tà Eyov à dpervv Tpocu/TH f 83.1490 


349. TO e)eiiic 0i Kpgirec eUrpóawimor xaMiaw 7025. 1461 
a14, — , &ürpéquimoc 1 TOULUTA voj.oecio, 2 qi.evÜpomroc 
Og ewev dy , Hp 5. 1263 ^15. 


eUmrepos dpvic 2 xaxómuc Zi« 1.487 25,26. 


Pp2 


300 EÜTQ"yQv €UpU x topío, 

eU muywy à ÜvujwOqe" $ 3. 808 228. 

eUpecis Ünr aug? Hy 5. 1112327. r0 TtpoJYoy | laii» à àv TÉ 
eupéci Er yaróv ézTW Hy 5. 1112 h19 (syn dvdAucic 523). 
6 TerQa'yumia us Moss eupecic yg. 413 319. "Ma. 996 
21. 5 Àücig TàG dmopiac &UpEGiG écrw  Hq4. 1146 57. 5 
eupezw moii toi TY émiburs puerum 0133. 843 525. 

eU feri 7 c'uvep'yoc d^ya oc ó X.povoc H» 7.1098 324. 

eUperixol 7)2. 955 b2. &pumwóetG Tóm TÜG BaMirruc Zyy11. 76352. rà Ba cin 

eUpnua pro opaj4o Yl 11. 1259 31 ci Camerar. (92), dist rà zehayia Zu31. 621 b23. 

EUgimiówc. versus Euripidis afferuntur (ubi ipsum Euri- 10 €Upico xtv. eUpe Ünravupév Ile 4. 1308 b36. — eUplexew mó- 


Beupura. qegópueva did TUV eupirram ax 800 b29, 802 b35. 
eUpurog ó év Vluppa, ó Tijv Yluppatov, ó Yluppaios Zie12. 
544321. 15. 548 49. 020. 603 ?21. 137. 621 b12. Zu 5. 
68051. — 73 dvalu pw puevav Meo T8 wÜcizÜxi, eir. àv- 
Tig rpépew 1, pera pae xalimeg eUpurov v3. 456521. puéva 
rd Qwhiumra X, 8 perappei rmep eUpuroc Hi6. 1167 P7. 
Espimoc MB 8. 366 323. & EJpiro Zie15. 547 6. 








pidis nomen adhibetur, loco Aristotelico signum  aste- 
risci apposui) ex tragoediis quae adhuc exstant: Bacch 
381. II25. 1339 219*. Hec 864. P921. 1394 ^4, 6. Hipp 
612. Py15.141628*. Hipp 989. P922. 1395 ^28. Iph 


puc. cuudépo ri 7j mókei TIo.11. 1259 230. 88. 1268 27. 
ejpirew (consequi, efficere) T0 Oimhdciov oB 1350 "17. 
eUpicxew D aipeév dou TO pego H 6. 1107 55; — rd &)a 
óc Vo AU, EiV eupic Doi mohkhéxig &v TU z0))ao Xodvo sim 


A80. Py11. 1411529. Iph A 1400. IIa 2. 1252 ^8. Iph 15 
T 733. Py6. 1407 h34. Med 296-299. P921. 1394 229, eUpoia TüV Qhepóv U8. 457 226. 

33,518. Orest 234. H«15. 1154 b28. 551.1235 *16. eUpóvorog 6 piéraE) eUps 2^ vóre x4. 394 h33. MB 6. 363 
Pao 11. 1371 328. Orest 667. Hi9. 1169 ^7. *uB15. 1212 b22. 

b27. Orest1588. Py2.1405523. Troad969. Py 17.1418  eopoc móbev mvél B 6. 368 ?21, 364 317,53, 19,20, 24. x4. 
b21. Troad 990. P(223. 1400 5b22*. Troad 1051. P21.20 394 20, 22, 24. eius nomina varia. 7913 58,4, 5, 7. f 288. 
1894 h16. «we*2.1285 b21. Phoen 539. «41. 1235 322. 1521 b21. 78 vorw edes Tribéuoi rdv eUpov 1123. 1290 319. 
ex fabulis deperditis, ex Aeolo fr 16. ILy4. 1277 319*. ó eUpoc dm. apyc E«05c , rekeurdv àd' UJuTwOwc, x&Ua- 
Alemaeone fr 69. He11.1136 311*. Andromeda fr 181. TUJÓWG up 6. 864 b20, 24. TX 27. 949 a5, mq rà Ju6- 
Pa11.1370 4. Antiopa fr 183. P211. 1371 ^31. m6. yédu mávrwv daiverai, draw epo mvéocw Qry4. 373 11. 
917 313. Bellerophonte fr 298.: 4uB11. 1209 ^36*. «42. 25 Tx958. 946 *38. 

1238334. 5.1239 b22. Dictye fr 345 resp f 85.1490  edjpwc. mocw eUpuv TÓ cona Zw1. 581P19. cwjurA eUpon. 
b39*, 'Thyeste fr 399 f 83. 1490 ?25. fr 400. P223. 1397 7011. 877 ^18. mpoG: educ Zux 5. 687 932. 

317. Melanippa fr 490. He2. 1129 b28. Meleagro fr 519. EdpUn koc. éniype uus. mi E. f 596. 1576 19. 

Py9.1409 9 (ab Aristotele Sophoclis esse perhibetur). EypuB rq, EUpUBaToc xMémruc £78. 1488 10, 23. 

fr 534. f 64. 1486 h19*. Stheneboea fr 662. P821. 1394 so eJpul uta x 6. 398 519. 

b2. 'Telepho fr 700. P2. 1405 28*. Philocteta fr 785, eUpuÜ jac putant, dist e)ush«c IIÓ7. 1341 b26. eUpgub uev 
786. H8. 1142 33-6*. fr 790. 7022. 1458 h20*. fr 794. €i slvai rw» AéEw P*8.1409 321. — ópvibiov eUyapi X) 
p19.1433 11*. ex fabulis incertis fr 882. 4:411. 1244 eUpuÜu.ov Zi03. 592 b34. 

311*. fr 883. Ile9. 1310 334*. fr 887. 7:47. 896 ?24.  eUpuuéOovroc (Emp 488) Po 13. 1373 h16. 

fr 890. HÓ2. 1155 h3*. »uB11. 1210 *14*, 1208 b16. ss eUpuvop.évu TÓY deyyeio Tv2. 482 44. 

«671. 1235 *16. fr 965. 1147. 1328 315. — tragoediae Ev pum Ud, eius filius 'HAeioc f 595. 1575 *14. 

Euripidis commemorantur ac respiciuntur: Hecuba? 7018,  EUpUrmvAoc incerti poetae tragoedia 7023. 1459 h6 (Nck 
1456 317* (wemep EUpwriówg Nuw, ci "Exaw). Iph fr trag p 651). émvypuiuuus émi Eugumile f 596.1576 
Taur 7014.145437. 16.1454 31,1455 ^18. 17.1455 Mist 

b9*. Medea 7014. 1453 b28*. 15.1454 b1. rwv Mxjóeiav 40 eU puc. ÜraV éE eUpéoc eic crevov iXteroa. 6 &vej40C yl. 


1Li10. 1329 526. 1I;.1951 *16. B5. 1264 a4. 


Ooxei umofjaAéa Un. mapa Necdppovoc Quexeudzuc f 592. 1574 
223. Orestes 7015. 1454 329. 25.1461 520. 'P5zoc móre- 
pov dp&um Yyvycuv f 588. 1573 P5. Troades 7023. 1459 
b7. Phoenissae H.6.1167 333. Aegeus 7025.1461 b20*. 


370 518. mápti eUptig 7148. 895 ^89. 


EJpucÓei Üqreiew 161192. 1245 b31. 
eUpucrepvoc "xia (Hes 0117) 01.208531. MA4. 984 


528. E1. 975 312. 


Alemaeon (cf fr 70) Hy1.11102328*. Cresphontes (cf 4s: eUpue r501c. TÀ ejpur id épuerix d pav. Zu50. 682 h11. 


Nauck p 395) Hy2.11112311. (cf fr 457) 7014. 1454 
?5. Melanippa (cf fr 488) 7015. 1454 331. Nioba? 7018. 
1456 317 (cf Vhl Poet II 87). Oeneus (ef fr. 562) Py16. 
1417315. — Espirious mad rà dvüpuimsc oio, &LgiV. 7TO 25. 


1400 b34. si E TX XÀÀa qx eU obxovo past, &) TpAyucoj- 80 


T&TÓG 'y€ 7013. 1458 329. Eggurióe moAAai , Tfoepodtaa eis 
dur rUÍav reÀeurow 7018.1459 324. Xopóc 7018. 1456 
221. mpooyu Py 14. 1415 319. Mi Py2. 1404 b25. — 
Eug nóras viens Avekero, rivag Eupuridw Tpa'yupblas 


EupgurZvec, Éóvoo AirwMac dvojacüiv dmo Evpurs f 465. 


1554 b11. 


EUguriov &y "Hpaxhetg, IIe 6. 1306 *39. 
EJpuroc Irure Tc ápib ucc Tivog Mv5. 1092 b19, — E9gv- 


Toc f 465. 1554 b12 cf EUpuravec. 


EJpujdv. II 8. 1267 b22. 
eO pu mpie. Évrepov eUpU o pér repo Zig17. 5082328. $AéBec 


Up vpés régal , Trápot eupuywpéeraro Zjy4. 667 928. 
5. 668 ^16. cf 28. 684 124. 


TeékeuT4cawTOG 0 UioG HOuEev f 584. 1578 510 — EUpi 55 €Üpuq w pia. 5$ eUpuywpia T8 ócT8, Tic derépac Zye8. 189 


nis (Yzspeiós ci Ruhnken) dmóxpisis 7006 T6 Zupuus- 
cis; P6. 1884 h16. Eupuriósy quum Tu eme Zrpárric 
2&5. 443 h30. Eupuiów ucwóia T8 erüuarog lle 10. 1311 
533. 


epum oc. xar TUG eUpimus X mropü udis, dist &y DT me- 60 


Ad"yecw x4. 896 325. ol ^ ain ésciw "e 940 b17. rà 


^20. 05. 174 320. Zey1. B11*11. 5 jay eUpuy pia, (riv 
&vrépuw) moii m«)sg émÜupiav, 5 à" .EUbUr gs TAXUTiTA 
émBv pius Zuy14. 675 ?25. mparri i: xara Balvorri TU) 
TEQITTUJAXTI eU pU opio yverai é& Tj xrw xoa: T& 
mwdporérrepa. Tuv (uw eUpuywpiac 8x "Dye peni 4G xaTO 


T4v x&rw xoay Zyuy14.675 14,19, 23. (0 mheujuuw) 


EUpU X topos 


i mou eU guy upla Tj éi920w T8 mveupaoG Zyy 6. 669 315. 
évric $peptjuevov Dii éiofus du ri eUpuyupiav ax800 b35. 
Táis dvbpuimais 2o Tj &Upuywpiav X, TO mxemdt e Boa Óciv 
T mepi TYW xapOiav Zu10. 688 b] 9. s 1 eJpuy pla Tuv 
TÜTwY up 8. 367 *18; dicavel eUguypiac TiVOG Uma pydrus 
6 99. 838 bg. — éd npora (Bgwó7 rà cüx«) Oià Bhapoc 
xírw mopeuó Leva EUpUXwplav vw) T0i6 nxp 1. 930 310. 

EUpUXwpoc mópoc Zux 5. 637 ?32, 34. EUpUX pot Unoooy al 

Zuwy 14. 675 h27. 

EJUpwmw« c1. 224 21. jan 13. 8503. eius fines x3. 393 
b22, 23. "IraAiu dxr:5 Tic EUguimuc II410. 1329 ^11. po- 
buen Europaeorum i ingenia ILy14. 1285 *21. 47. 1327 
b24. animalia év T EUpgumt 7Z40,31.579b6. 628.606 
b14, 15, 16, 18. — eig Eupwzy apud Choerilum P*y14. 
141 5 S175 

$Üpusc n9. 967 ^14. def campórwo *yewosG &rjiiao6, dvre- 
gTQ4 4 uerov TÁj máxvy Z'yc4. 184 510, 16. vspuc &Upug di 

— moli Ze. 184 b20. 

eUpuc ia 2 pue yeBoc 01. 830 29. 

eUpuz roc. UA eÜpw rov Zu22. 617 h3. moicicÓs. Tv 78 
mveUjAroG maps lexupav 2 eUpwc rov ax 800 233, b4. ày- 
Ópec d poduzids awrec eupuz Tá regat Zix5. 636925. — epu 
gTO TXG voy dtc $6. 810 325. eUpuT TOV &UTOV m pex ei &y 
TOiG mous p25. 1485 a20. 

eu ca pia, opp ácapxim Zix15. 498 b22. 

eUc a px oc. EUG px oL uvas, rir oi Z2. 588 *9. 12. 588 
a5, era pna coni leXupis TO £idog 3. 808 325. perd- 
| $pevov Ld X, àpÜpuicec o6. 810 P285, eUcapxa, Qi TY 
ejrpojlav X6. 798 11. $Aefuóv x, uj eUcapxa. 234. 868 

|.328. cf Àe7. 965 322. 

£v jcéBein, J45poó Pucaamivis ap5. 1250 b22. rSc Ócu'c yalpew 
TAG eUepelauc TOv Üuóvrwv 93.1428 b28. 

I jceBeis. TÓ TÓV eUceuav eyévoc x6.400 334. — &v TO Tpo- 

C OMvw ruv EJcsov (comoedia Anaxandridis, Meineke III 


















"1628. 1588 *18. 

tU c«oc X2. 792 b1. , &cadric à A ui ec j406 5j rouUr« Di£Eo- 
doc $2. 806 ?38. eUcwJuo» T5» fomw» mroi6i «926. 942 b38. 
juécoc eUrmjaóra rov me 1s. 941 b28. — € c Y 40) G. yé- 


pe. 363 221. . 
gucqmrov. TÜ no) Ux eU wnTov* néov T$ ypóv 5 wert 
» eUc «m TÓTepov elvat Zye 5. 785 32, 25. TépiTTUGiG vo 
7418. 861 338. 106. 909 240. 


"v 


| vé Bsm). 

eirxonis rómos Zu41. 628 311. 

BUcTa«4c Ucrépa X, qu Pysce aDEqnw ZuxT. 638 581. 

(Er repvoc (Emp 211) sja5. 410 24. 
^ 


7 2,233. 

E ox 0c. rÀ Gov. év molo eibi Üswptiv eua Toys P*y11. 
| 1412 *12. eb eA aeyy oNuxol eUcToyo A72. 464 2338. — 

"ederoywec ópizacÓni: (14.151519. xpiva« eUzróyw6 Zjal. 

8 659 15. 

BjevAkoyie rórepa X, mÜavwrepa, r&)wÓz, P1. 1355 338. 
icuvd'yw'yoc Tám II12. 1331 b2. 

eUcvvdppoc roi Ux eiciv oi diei Zya1. 718 229. 

&Urvvecia, iq gregis HC11. 1143 *10. 


mura 








"ra9ro& Hx10.1181b11. 


15 


20 


25 


30 


&U c Üeveiv 7422. 869 «11. x18. 925 8 (utroque loco Ue- 45 


PUcroyiu Ay34.89 10. def, dist eufsAim HÜ 10. 1142 so 


£UTONJA0S 301 

eUcvUvÜerosc. ,Táis Qumeig (ivdju&gi) Xpojvrou, üraw à M yoc 
UcUveros q ] Pyà. 1406 ?36. 

IY cvenToc. Tébo &)vAduc eUuvoro, coni cUvorToc, 9 
c'UvorrroG Ug 12. 1274 337. qupa eucUvorroc, noc dv- 
Üpuirwov eUcvvomrov II;5. 1327 31,2. 4. 1326 b24. cwp- 
TUM, Coo pue yeBoc SUzUvomTOV moT. 1451 M. — mepiodoc 
Aézis ua py s e Tr&ÀeuTEV X, péyeBoc. eür vor rov Py9. 
1409 hl. ó foc TU oÀs dés Mav Mea jx eicww- 
omToc £us)Aev ÉcezÜn, 7923. 1459 138. — May eus Uvorrrov 
TÓ yeotoc ai4. 441 310. eücvorroy jA&khov TO oixtiov T 
mp ros Y ud dMrguv Py12. 1414 ^12. ef 41. 791 
211. 2 xaT TOV Moyav gxomspuevoic eücvvonróv écTWw Ilz1. 
182357. — eUcuvézrwc rà Lord ÜekcacÓni 099. 838 
b10. 

eux I0 c v1. Trà &ig eUc-ywjuoc Vw. x Trepisaia Umaipyovra, 
opp 7d áva'yxaio YI410. 1329 528. Owudépew mpóc eUzya- 
, Mag iviy Hà 14. 1128 225. 

SIPLILL X pukaxy Bapórzs PB17. 1891 328. dx evcy3- 
jay mávru nepa.o0au eulavyicnatoi 7014. 164 hb11. Aéyew 
UT Y j.ova. H214. 1128 hs edeynpovés raras )à*yoc 7112. 
172 538. Qorósa ÉvÜa. p xav pao eU yuj4ov x6. 898 
a5, — ejcynudvosc. TG fUyas Qégew. Ha11. 1101 ?1. 

eÜc wu TwécTepog ó D mepi ró srifBoc TÓmaG 7931. 869514. 

&£UTUXTO0C. * SUTAXTOG TUV do Tépuy xivvc16, yopeta f 12. 
1476 *1. 13. 147638. 

eÜra ieu ov 7ó T8 myevjAaroG d^y^yeiov Zyet. 781 55. 

eU a E(n. 5 &Uvouia eoraía II; 4. 1326 *30. 5 Myapyie 
Um Tijg era dins QDyxéa Tü6 ,gwripiac Inc e. 1321 ?4. 
ai mpic eUra iav ij ks jov dpyai YIC8. 1321 b7. eoa 
mapéneraa Tij gwdpos ivi &p4. 1250 h11. «i év TU xóg jp 
eura Ei, opp d jua prio, "mx614. 959 516, 13. deis TiG 0 TÀjG 
ToOlxUT*G XiXcewc (ruv dg TÉpuv) 2 euraElac airioc f 12. 
,1416 a9. 

eUTE (Emp 350, 352, 367) av7. 413 ^16, 18, 474 ?6. 


Ep 107 Py12.1413b27. — eUctBéwsc idgUcuro Bupóv 8s eU rexv(o, def Pa5. 1361 1-12. coni eUyéveux., xd) koc Ha.9. 


1099 53. mzeovexreiv ds eUrexviav P817. 1391 232. 
eUTExvoi ci jhekavec dero, ci xUxvo. al Zi, 6. 563 b6. 111. 

614 533. 12. 615 333. 17. 616 ^24. f268. 1526 b34. 
&£UTÉAeim, Y xahxeurux mpoc eUrékeiny moii. 0eugxoAU- 


"'ypozr rau TS MA oy SUY 6 Ey ew 0 TE ópi ovroG xUxÀoG 40 Xviov Zu) 6. 683 324, — suUréAeiux T3G diavolac MA3. 984 


a4 Dz. 

eUrelrc. c Üzc eUrehais piv &eewy dé ups. 1267 26. — 
oi (Qucikeig | juenyeov xpi xaBes rires àv sürseAéig uoi 
ng11. 1272 b41. moÀAol Tiv eUyevuv eUrekeic P915. 1390 
b24. qv) £Ure).eig avÜpumoi eUfuóveipoi r2. 468 b15. Umo- 
xprrai eUreleic II417. 1336 h30. oi cejuwvorepot (roorrai) rdc 
TOV xaÀdv épuuj4Svro mpiEeu ói às eu reAéc repo T6 TV 
dauov m4. 1448 b26. ró aUr0 imjaBeiov, £v bvopa Mera- 
évroc, rà piv xaÀóv 0 0 eUreAéc 7022. 1458 22. re 
mepi eU asroxafàdduuc Mew patre mepi eu rehdiv ct- 
juu, ja5rs imi T) &UTEÀel Ovijumri éméivoa xoc uev P*yT. 
1408 313. 

eUr«xrov T0 dÀjpóv Nj 10. 422 219. 
865 b1. 


/ 
eüTrwxrórépa mo 50. 


55 eürnb(as ejuelov 650. 88437. f 248. 1524 323. 


&£UTOXOG. immo güroku/repas Zi,21. 576322. Vzmmog rov TÉTpA- 
móÓwv eUraxuir a roy Zi18. 573 39. 

eUT o) jit mapémera Tij dvàpeia &p4. 1250 b5. 
mpàc ejroMuaiav p3. 1438 b3. 


kuctir£)civ 


Beeoveeoc, iq cuvezóc HC11. 1143 ?11. Ug wvErU/TEpOI eic 60 eU ro). o6 mp06 TÉG xwUvuG «p4. 1250 b1. ev rol Tepoi p3- 


1428 b4. 


í 


302 eUTOJuo6 


eÜroj4og TÀv idiwv obewctwv OiuxÜecic, eUrojJuog mühag ohm 
Hy. 1330 b23, 30. 

eU rovac. erijfoc 22 mpóc TÓ eUrovov £iva4 Zr 10. 140 481. 
TVEU AU peyasc D» jua daxüc 3 eUrovoc «x800 M6. oivoc x 
Méluroc eUravoc 622. 832 MEL Tuv Cuv à iv Bapu- s 
Quo, rà Ó' üEUuva, r& Ó' sÜrovw Zrye7. 186 b8. — 
eUrOvwc Ü&covrec m:39. 885 ^6. 

eürpamthia, def H7. 1108 324. «cy 7. 1234 a4. , 1431. 
1193 ?11. L e)rpameMa memouóeu puévy v Bpic ieri» P812. 


138911. 4 eUrpamreMo, QirTY wey. 1234215. mepi eUrpa- 10 edumépBhuroc. gx ejumég B arov Hó 5. 1123 *17. 
ej o»uoc ó pskavi'ezos, g yap povugit ei Zu32. 618 b31. di 
eU jÓuproc. 70 fadiwc qpóeipdjaevav,. à 6 eio àv Tic esiplnprat. 


neMas H214. «4481. «&y7. 1284 4-23. 

eürpdnekoc H3. 1156313. 5. 1157 36. 7. 1158 331. oi v 
rais rua raus diateyeo yai eUrpomrehot Hx 6. 1176 514. opp 
a)ücT«4póc ve45. 1240 32. coni $uAeyckwrec P2. 1389511. 


13.1390 323. def H7.1108 224. 014. 1128 ^15. weyT. 15 


x31 


1234 34, 4,581. 1198 215. à eUrpdmelog ÓirrOG mw Àe- 
vyógaevoc quet, 1193 ?17. 

eorporis Uc Zuie14. 546 215, 20. Toig euzpga.déci TETTÜIAEVOV 
TÓ mepirruja. yir foa miuelufe Z'yn18. 126 *4. cf Zup5. 


651 223. iexup Y eurpabsic mó29. 880 223. Uryieworepa 20 


To ATO, i eurpaepée repa Zu. 581 b32. modia eUrpadé- 
erepa. Y year Xpuwj4eva, meto Z:412. 588 4. Low 
DC X eürpadpéc repa. 755. 897 P15. 


€J Tpt Tc. moda eUrpemeis riv xoliay 3 E TOV xUGTI 7x110.949 


a2. — émel wy eUrpemij rà ngos TV lodo iia o1352236. 25 


eU rpemibopévn màn TOC ierioic vas f 13. 1476 ?24. 

eU Tpem Toc. cà £m y" eUTpezro Üvr& mohdc Érepouwc eic 
avadéóexro4 x6. 400 228. 

eU Tpomoc. eUrpximehoi mpoca^yopeUovraa oiov eUrporroi H214. 
1128 310. 

£ Trpo eir. aia xau puir eov Toic eurpoie ow Z»21. 165526. 

ejrgodia TGV CUu TUV Zo? 6. 7115519. xar& telas. 2 
ejr pda Zi11. 548 b29. màcav wpawy musei T3y dxeiav 
m Tüv day D e)rpopiav Zi 8. 542 428. 5 T8 cujjLaroc 


mex TMG 2 eUrpodia Z1. 581 27. immo peraBsMuew eic 35 


TÀÜ heuxóv Oui Twv eUrpodiav X6- 79859. doyovia Qi eUrpo- 
iav Zyp1. 746 h26. cà Aeyójeva wd TOv áerpfwv. 04- 
ju£iov eUrpojiac. Zyy11. 763 he. Zu 5. 680 h7. ài eUrpo- 
inv Zub. 641 222. 


eU TUX eir. To &Uruy5ooca B6. 197 3, xpo; eüTUy ravra. 40 


UrrebaiperBo &p7. 1251 h19. 

€eürUXuM. v, def qj p8. 1207 334, 35.. dist xaráplu ua 1.3. 
1199 313. cf Xp, devevuei uc eUrUX5AATA TAUTA CUvÉBw 
p9. 1429 b31. or eurUyaua daÜsviumroc Zux 7. 688 ^86. 
e)rvyjuaTa, 
eUrvyMeTA, Üoxel cuppakesdoi mpos peyadaoyiov H8. 
1124 220. pépew ipee 7 Trà eor yj a. H28. 1124 
181. TU gUTUXMJA rov 1 Mer xricis Bekriers IJ 11. 
1295 55. oi à Urepoy ais e)rvytudrrum, icXoc 2 nhsrs X 


uv. » TV duy Tv rorwv 11211. 1295 b14. oA) 50 


Xopmiia TOv eUrvyxdrov T1414. 1333 ^18. 

euTUXuc mokhayoc Mera "48. 1207 327, 36.. def 4£114. 
1248330,P4 et omnino s&414. dist edges 1:483. 1199 
2319. oi wc UE e)rvyeis Qux. TWAC Betas diro Hx10. 


117923. — eUruxeis oi Abo, àE wv oi (wjuol. (Protag) 55 


eps. 197510. 

euruX(a, opp Oucrvyía, def 85. 197 ^26. Mx8. 1065 h1. 
"p 8.12072319,30,35,b12. Pa5.1361 h39-1362 *12. 
p9. 1425 321. eUrvyiac 3n ei)« vex14. 1248 h3. dist. eU- 


daipsovia, H314. 1153 521-25. IIx1. 1323 ^26. ef B6. 197 eo 


h4. Ha9.1099 58. ca1. 1214 ?26. epi eUrvyiac v&q14. 


eupikorip aro H5. 1122 ^22. 
eU $opoc. 


eU pa tvew, opp AÀvreiv Py. 1404 35, 5 eUppaivei D be 


&Ugacroc. dé sav voro elvai TO "yenfpojujaévov. X, P 
E2opárszc 0150. 845 ^10. 

eUpozivg, syn xuod TB6. 112 h23, 

ed usc, opp àpis X89. 421 224, 26. 4612. 1237 16. 


suruyia Pa5. 1362 *11, coll 1361 539. Td, 45 


eiue 












"48. — uera(dAkew | eic eüruxiav x Óucrvuyíac mo. 
I451 218. 13. Henn 535, 37, 1453 22, 9,14,25 al. 7*?c eu- 
TUyÍa mom U2 564 Pg:. 1391 *30- bz. mepi mücaw eUTUJ 
yiav V druyfav Muerpic Éyew H27. 1124 *14. qpépe J 
mavroG dvópàc e)ruylaw IIc8. 1308 h15. e)ruxin "meg 3 
Àsca &umodie écTi H« 14.1153 ^23. oi &v Ew ATL ; 
&UTVXQ(Q4G, Oi &V eUruXiauc peydous 6 óvrec Hó 8. 1124 b19. 
P£5. 1383 *1. Tis eiruxía neni moMrauc I1011. 1295) 
339. ÓY eipyvwv 3 à dÀMw Tw! eUrvuyiav Yie6. 1306 h12.- 


O«11. 280 b25. Duk paeva, x. X gU'yxpwójaeva eobapra. yt-. 
vera. T'a2. 317 327. Ti T0 eia prov ày ToiG Usa guve 
crücw j4x2. 465 213. 5. 466 P4. 70. ÉAarrov cuo. TO. jaelo| 
Covoc eU nprárepoy Oy 6. 305 26. Zys6. 785 ^36. Zu 67 
683 ?10. eU óapror (Wimmer, e)Jpavsrov Bk) rà véov Zryó 6; 
71529. oi ixÜUec móre eUdfapro: Zryu6. 718 35. eu bapra T 
5? py Tos Quar 7,41. 899 *31, 898 h34. mpóc TO Jud 
eUdlagrav eivai TO cona Zups8. 654 314. 
















ni rüv Bedv (dei X, eixosw ira. édy eio v 
Üwi TO cda Zi 21. 575333. — rüv duróv rà uy 
eUjopu, rà Ó' depopa. Zià11. 5838231. $ra 6.821 213. 1 
821514. edjopurepa, urd $raT.821 218. 


ÀAev Pa11.1370 8. wc eX pav rtv Oidirev 2 arae 
ME QéBs 7011. 1452 225. 9 9e TÓV eüdpsavéivrum (codd. 
EU ppordvruv) 15112. 1244 b6. oca ma póvr a, eódpatvei, " 
PuriCovras. 2 puepripévac P211. 1370 h9. ócjiai eüdpado. 


c 


veo xara cju Bees, xab &UTÁc Wey2. 1231 ^7. 6 


eig TàG Oiaryuryac maps uBdveg uc uva ides MD 
1165. 1339 h24. 6 ypadeis TG MEM v 
706.1450 »2. P Tpayoydla (nt $4 ju &x mapadeoo uev oV. 
uuluv) soiv $7 (TTOY eUdpalvei m9. 1451 b23, 26. — eudpais. 
vecÜau, syn xaípsw TrB6. 112 25, cf 1103. 1338 228. opp 
dwcÜn. 4. 808 15. 1 


Qeuerov Pry5. 1407 512. 3 



















ó Yyeyv uvas évoc Py10. 1410 58. eipvéis eivoa, opp ^ 6- 
z0ov&w 7*y2. 118 322. Adxouvoa návec epvésregoi ai B) eve 
Zul. 608 327. Tj isa ejus eivoa d TÉ mpndipdcas pi 
komovov of1345 P9. eÜpu& civi, syn OUvacÓm. xao EMM 
cUm. ràwÜéc. 7014. 163 b13. d 1 
mépuxe Hyr. 1114 b8. Hina TOU rd eju yérn gis JA 
xwrepa 30v P15.1390 28. 4 morae &UuSc x navi 
7017. 145532 Vhl Poet IL 43. cf 711. 954332. euou&t 
X Bepjnat opp V/vxpet x, ueka^yyoluxot «46. 1203 P1. e 

ue m eUv8s $3. 807b12-19. 2.806 523. educ mpüc 
d'yoviav, Trpoc eU aa Z'yB8. 748 b8, 12. Z1. 684? 39. 
üégua &Ujuig mpóc vi 2212. 719 ^16. uupoc eUdbvc mpàu 
cuv £259. 1525 ^35. eUduic mpóc ie.rpuesy My2. 100. 
b2, &pic ejdunie pic doxnugw 1I17. 1336 ?20. ejovées A 
T0G mpis ándcac dgerdi HC13. 1144 534. — pre xen a 
EX pare míduc sUPveic Zp11. 691 h15. nóàec i 7" 
2 puedo 6. 810 "Hl 5. — tbués raros TÀv Tóm ó ad. 
cog, émi TÀV. épixrov 6otw6 Z4. 666 214. TómoG (dialeet. 


eUduia, . 


supués raros 2 Pjaoruira roc 71. 16526, —— ejua 

Éyéw, xéicÜmi mpi; T. 11e3. 1303 b8. 46. 1827 3533. T96 

dps eupuuic "yevvioÓUa: ix Tío duddo; MA 6. 987 b34. 

euuois Éye c inf II; 7. 1321 39. 

eub via TÜTTwV p3. 1425 *24. 39. 14£1 " Vmexxa ToS 
47. 944 328, 7 TuV Supr eUaywyux i euovia $6. 
814 a4, eoQvias cuj. 92. 806 h4. 3. 807 ^12-19. eU- 
via, coni ej dideia, &^yyivoto, Pa 6. 1362 b24. euduiu TÓ 
pueroudpopucav eva, 7022.1459 27. 5 xaT. d)afeay eipuia 
(T9 xad &MécÜni rdhwÜéc) 7014.168 b13. 4 TeXelu x) 
duaifu eXpuía. (rà. xa) xplvew à*yaUov) H^y7. 1114 h12. 
xaT euduiaw 6pégews 15114. 1247 b39, 

Fo Aaeres. 1s gupudvrérepav 75 )Owp TÉ dépoc 012.438 

315. TO dup eUpukaxréraror Tv Óiudavov Zyp10. 656 





xréregov (quod facilius eaveri potest) 7115. 174 b35. 

£u Qwvia. cuj kecÓm, cupdépéw mpàc süjwviav ax802 b2. 
mu39. 903 b2 e 

eU d wvoc. Apa dv 7 Jus Udo Mà 12. 1019515. TUv Cev- 


TÓ Bag9 ámó T8 óEéoc eyevvaud repov i eU wvórepov m33. 

920 228. 

gUxapic Tómo; 11412. 1831 336. 

Z63. 592 b24. 

&U yet uepoi móheg Tivec T1411. 1330 241. 
Jasporrépau Z:010. 596 b4. 

Ejxeip, Daedali cognatus f 344. 1536 ^14. 

£9 jyeiporei uéMavres Écec0oa T) vojutBéra 1713. 1332 bg, 

gaens. mep| rdc Óucroxiac T eUxegeia (i q TÀ eU eipta.) 
.Benfieiv Zw10. 587 2311. 

8UX epis, opp vcexeptc 1ep3. 1221 b2. c eUxepéz ror av mpic 
nücav rper àcrw Zib 6. 595 2318. speuósc ó eUxeprc 
mponigerixos TY TOM TwV Meyum M29. 1025 ?2. émCgri- 
ceiev àv iG M Mav &UX epyc wv Mv8. 1090 b14. — €x &- 
pos Eye npóc n IIÓ4. 1338 ^21, 
199; Àuew T9G v$usc II8 8. VRUS 215. sUyepécrepov xiveiv 
TYV worin IIc7. 1307 b5. eXx epos mpocieg0ou, opp Xa- 
kem 4817. 1234 *T7. s s eUXepuic cuveg Td vau mpoc THG 
rUXÓvTuC 7814. 164 12. eUyepuG àvaMoxew Hó 3.112158, 


üpvidiov - eUx Api 2 eUpuÓ jov 


| eertas H2 2. .1120 334. $63. 1231 b12. 

IM v Ünl m X, Qw/xew He2. 1129 b4. dist zrwyeUeiv Py2. 
1405 ^18. dis émirárr&w (Protag) 7019. 1456 P16. xar 
eUX eux ec Ua (vs eUx) II113. 1332329. dé moÀÀa 






ri5 Hy13. 1118 332. 11211. 1295 b33. — c di. eUxeotui 
A He2. 1129 b5. 

DUE inter cyipuara égewsc refertur 719. 1456 h11, dist 
d Mio &mojavrixóg 64. idt "Oud TW PECMENME TÓG 
— eUyüs Ii«9.1257 b16. 
B 372) ILy 16. 128714. — dxohsÜSciw oi mona xa 
E eux moSvrec Toi Üeezadic get. "sra: 135. Eris RAT eU 
; eUxdjue Ua. TW Tc mókewc G'UTTAGW, dv 5 TÓX3 axuplo, Il13. 
' 1832 28, cf 12. 1331 b21. vmoridesbns xaT ext», TY 
: Tis mókeug Üécw mowiv xxr! sU, 
- mévy mohirén sim 118 6. 1265 218. 45. 1327 a4, 4. 1325 
b36. 10. 1330 *26. 011. 1295 ?29. 1. 1288 b23, Uo d 071 
P palusza xar' eUys» Iig1. 1260 b29, — Kprrec eUysv mu- 
daudy dmrooiddvres f 443. 1550 539. 

LIE T ey irepa TOY Cefuv Zpuy14. 675 ^18. 

eU X opros. 0mw dv TO Urol Uyiov "TOV Jucxepaivu TO TOTÓV, 








zousv ri; H3. 1121 35 £Uw dia. 


mpoymoreÜeis ou xaÜdmep eUxoj.évus TIu4. 132589. vga 45 


5 xXT^ EUyXV *yvyvo- 55 


ébappóTTéw -908 
TÉÜTO "TT eUXopróv écTw Zu88. 595 b26, ef mimiverou 
,udiira b23, 

eUx puc ia vX£UQV o2 6. 1345 h1. 

eX puc Tov ToiG ép.meipois, syn vipélupuov. Ha 10. 1181 h9, 6. 
mp0G TÀG mokepuxdc mp Esc EUXpuo Tórovr ov I1I417. 1336 
Pis 

EX poia. per" eUX polus Qiu rehiaw 4i 'yuvaixeG Zun4. 584. 
A14. á eUmvou eUXpoay moi 7À43. 966 P360. —. ho 

eU x puc. ey poat 7,22. 893 385. 1912. 910 *1. A5. 967 ^12. 
4 EUmVOLA EUXpuG Tui nh44. 96728. 8.966 b35. eUypon 
nÀg1l. 960 M. eUxpár repa 7431. 868 b1. 83.869332, 
35,37 (opp dxpéc repo h2). eUypsa ramo nA 1.960 b5. 

&UXpwc. TÀ Tüv dXXMov mara gUypw X, vyouegá écTWw 
, Apo 2. 677 *23. 


b3, e)jUMaxror dj xapoin ZpyT. 670226. — 2. eUdpva- 15 exu ua mpos r4» &OwOwv Zoyy11. 768 b7. 


Xu (Hom B 160) Pa 6. 1868 a5, 

eU vxroc Q5. 444 312. TO juj sUpuxrov ux 5. 466 b3. ci 
miódeg eUVuxroi n()26. 868 b38. eUwpuxrórepos mq6. 887 
b31. 


yv Tá mémuxóTA gia ov eUwvórepa, yeyreraa &ax802 b22. 20 EU Ux i euro) uio. mapémerou Tij avÓpéla ap^. 1250 b5. 


epu og 1. syn avOpeioc 7B 6. 112 234, Tdv d)vexrguóvu 
0i exo $2. 8072320. év rvic moém otc TEG esruyordi- 
Tuc mpurss TrTEw p2. 1422 b31. — 2. ehbvyor v; uy 
,npàs TO gwyyevic Déperou mv5. 488 331. 


Tiveg oieG &UXEi- 28 £U v) nc. rà &UwóA, opp d0cwy 46y2. 1231 a4. 7 T8 óc dpov- 


c8 alcÜwsig X, üuswowG X eUwduc $c puc egrw qp B9. 421 
b23. cf n8. 38532. óc xaÜ' auTw» eUwOwc wi 5. 444 
318. óc al &Uu)O LG, euwO és repou 182. 906330. 9.907 
324, 012. 877 ^25. eUwDés repa 081353. ^26. eUujóec &Cew 
m3. 906 b14. ocm mepi eUw/óx mi. à eUulÓ dpurind 
74,48. 865 319. (812. 907 h4. x 16. 924 b18. GouE eUud «6, 
opp Éwos d ew Zu35. 620 *15. eJuós xumdpr coc (Hom 
€ 64) X6. 40134. eUwDéEcTEpov wíveras TO &v Toi dmoxe- 
vujuévois a^yyeloig EAouov. f 215. 1517 b24. 
émbupiai cUmOiug Pa11. 1370 224. Oovai dro 
&UwOiac 16y2. 1230 b29. uera Bávew T5 &UwOlac 0113. 
841318. rwv guveyyuc Jopav eUwOlag mwpSv 082.836 
(MT. eUwOla 78 dppevoc epotvixoc $746. 821 319. 
e avos, opp ríjuuos o 1345 233, 1352 b5. 


Aéyew. airypé 1I417. 1886 55,  eUepyereiatui, iri) dkl- 40 £U UY UJ 0C. rà PeEud, opp T4 EUUVUJLO, Zip1. 498 311. ó1. 


524312. v xapóla Toig dvÜpwmoiG Juxpov eig Td. PW US 
Tapenidévega Zuy 4. 666 br. 

eU wá c. rd gái fn ua jx LE moóppwÜsv Zrye1. 780 536. 

ew y ev. eUwX Si TG UG 0i mutivoyec Zi 6. 595 224. 
pass oi xipiivec zw sieMóvrec euwySvrai  Zu40. 624 
226. eJwyajaévne Tis osrpias f 489 1558 37. 

eJ wxía. mapà Td &Uwyíag T8G inns éÜlrai. mpóc mUMiv 
ógyeirdns f541.1567 b28. — rà noaidia Qavelt;ew dM 
sic euwyíav H6. 1148 523. 


$ ex» T8 -A'yaju£jaovos (Hom 50 Épakeic Tig 4. 218 b30. 


ép mrecBan. $ àv épiipuwras, mày TÉTO Mpaatvorraa Zi 19. 
602b5. 6 xóxloc épsperai dmogcuw TOV "ywvu)ov | wy b. 
3769. T3 d j4epsc TS dpeggs Sav Ae épimrerai UT STI 
?8. -— metaph d'uciv ipiiravro aTiouv MA 4. 985 411. 7d 
m, dmop)pauev TUV o éperrrónebs Tiva, TpÓTOV pus 1. 339 
a2 Ideler. xard punpàv épánzesüaí Two; Zpux5. 644 b32. 
Épinrertoi TUV dmréipuv T4v Ouivoiay ar 969 232. 

ipappuótew Y épagpaé rrew. 

ipapnárrew (aput ew y14. 408 *5). trans épappórro- 
Cai TÀG mÀexrvaG datas Ze 6. 541 P183 (ef b6, ubi 
àj«pjárr& est i q é$apudrrea émurov). ócw el ov inthe- 





i 


304 , épéOpavov : (o jue Tévau 
iN 
yépero, Üeixvivat | guvdjovrec ép puer rov MA 5. 98636. 414. 1547 2382. 
yaderiv dpa iuo Cw ya. 408 35. Sx feri rq apÜuwn- "E$ecoc. ó év "Edécw vaóg xacumevos jwy1. 371 *31. A 
xiv dnédegw épapuéócon iri Td TOiG peyeieci cunpen- | 'E$eciuv. inventum oeconomicum of 1349 29. "HpXxa- 


xórX A*y 7. 75 b4. Jn jadvov. xabóls Méyew dd x) TóiG To; Ó "Edécic Oc10.279 17. 1.298533. MA 3. 984 
xaÜ' ExacTa &papuérrem H97.1107329. o134630. — 5 88. 1)4P 6. 1201 bg. 

intrans dpy o papá rocas TO yévei, opp Ér&puu TÓ yé- ipérau rias 0ixo.G oves Curw f 417. 1547 b29, 31, 34. 

v&: A32. 88382. 5 Joc Sx épapusrra 001. 808 bo. é$xBwv 5 dpspov Tic II 8. 1322 328... oi losa eig Ae-| 
av 7. 474 ^10. 7642. 1236 326, 28. épogpdrrem éni Ti, keunw aéva, "Yypa euren dveypdiebovra f 429. 1549 316. 3 
veluti dy pi dpapuézra TÓ TUXÓV énl TO TuXÓv jaépos, 6 ipuuepoc cUcTAdiS (opp mos Xptvoc 519) ua11. 347. 
Gpoc dx éjapjiócei imi Twp iOfav dbe4. 228 b25.. Avy 9. 76 10 ^21. TÀ dprpiegov, opp TÀ mohwypoviov Ha4. 1096 P5, 





1 


222, TC10. 148214, 17, 26, b1, 3 al He8. 1132 523. I1. Xp eue Évexev p edpupiéps IIz 2. 1252 b16. TO x&rw ép 
Haie Mur hruguérre émi TiWoc* 0 aU T0 )d*yoc éjapudct pep Cwuv, Tü àv Üeuv oix T (piov 23. 393 *5. Tx 285; 
X, imb rv XAhow xivjrewv al y1. 201514. Avy9.75 b42. épipiépa cnépu t 40. 1481 b9, — r9 xad uevov uor: 


744. 154 *18. Ily2. 1275 32. Zx«1. 698 *14. épapudrrew édrjaepov TÉrTapsi xiwéiraL i moci 2 zTEpolG, mr yyóv p TE-- 
riw(* Ó xowoc Aóvyoc épapudee müci roig eidegcw al Ily4. 15 — Tpomsv üv Zw. 5. 490 234, h3. ortus et vita mpi TOV "Yna- 


1276525. 83. 414 ^23. Mp4. 1079 h4. K8. 10 h22. wy. mordjuov. Zue 19. 552 b18- 23, epi rov Tlóvrov Z4 5.. 
«7969532. 682326 sq (Su 199, 13, fort Ecliptadid. longicauda Oliv. 
PpéDpavov. oiov ép poov vurróc Zu 18. 493 123. — Bernays Theophr db d Frómmigkeit 162, F 312, 535. 








à$sOpsin, iq ro maii. 5 émi Toig woig édedpelu M225; KaZi140, 52; AZil 164, 157) 
Znr15.718321. 5 éml rois dévüpeaw ésópsin Zu9. 614 b6. 20 i 66e. dup él pi Myeras, djuov à 8 pi 8. 380 10. 


Ans 











ipeopeuei, i q. émxaÜoÓai. ai Ügkein Cia uev épe- Ewp?repa rà i4 rüv ómrüv j403.380 21. m&52. 865 
dpeuucau (mri Toig woic) Zi, 8. 564 *11. — ésÓpsVew oic b32. £34. 884 b1. 1,3. 966 228. npióai &fat Zi, 18. 578 
irvyoipauat rwoc Ilg9. 1269 ^39. b11. dAevpa É$Ód m27.898 b31. ro uM v0 iv 56. . 

àpékxeiw vd ónísÓis cxéla, 7d fry, TO ppom^yiov Z024. 388 25. ; 
604 b1,18. (2.560 h10. àz0 T6 yrs TÓ Beppe. épel- 25 E id r6 éxdMace Tiv. dv ' Agel md^yw Qu)sv Wig12. 1274. 1 
M LA Zi 25. 57838. — med óvvajuc éx T5 tyr &pekxo- ag, cf f 267. 1539 b34. 1 
hv T0 ryptv $rB1. 822 b3. piévaa Tà ieriow juq 7. 851 b9. àduévon TOv mov Gel TÜ. 

Eo éknu cic. TOig Uuroic bveg riy Bpélumis, qi er va uc oy eew) 02. 830 b8. Zu47. 630 538. Tia TOlG Os)oi. 
&x TG yis épeloérg TO eypóv. 7B 1. 822 b2, &pévrec II 5. 1264 221. epis Tiv gciav C yevéztau. 

ÉpekErc 78 memwpupuévs juopis. rois &Akoic, XN € (uoicic 30 Inge. 1265522. — édiévau dà rv. OvurqrOv imi r6 9s 
Zr 8. 708510. "xacrQpuoy f 416.1547 17. — (Eis pro ddiwai f 96. 

eoe £6, def dw jux)iv peraEU cuwyyevéc, dist emrójievov, 149233 ci Meineke) — med éjíscÜaí rwoc, syn ópé-. 
cuveyéc (1.231323, h8. e3. 226 h34, 227 24, 18. 06. yesUai, GpeEig, Óudxew Ha1.109422 (coll 116. 2. 1095; 


259 T, 20. Mx 12. 1068531, 35,1069 310. iv dpiÜucic 415). sen 8. 1218 326, 31 (coll 327). ipiecto mors, c2p- 
dby 9x irn; u à" epeEsis. Mj9.108534. 6.1080 220.35 ^ xopoeyiac H010. 1159 h14. Z165. 594 b4.. éiisa Dos. iod rw- 
de3. 227 20. dere po TO épegric dA £v mi *yeyveo Doa To6, GujADéporroc, eÜdwioviuc, T8 ekrioog iie2. 1302 








Mz4. 1027 b24. TAUTÉ, dist TU) eQeEse My2. 1005 *11. 225. 2185 1991 ^39. H11. 1160 ?15, 22. f 15. 1476 528, 
cf À1. 1009 $20. &v ToiG cwveyuis avs [avoue áp uev TO rdyalàv $ omxvr) pero. H1. 1094 22. ,aavopuéris dmo-. 
é&peEnic àv 2 ywojaevov  róde pera TÓOE uae px Oe- del euis éplevraa 7111. 171 b29. sSóeig épierou. TUV ouo 
7EW T811. 337 335. ai zTvypuad jx  eigiv épeEsc T2. 4o ILLA dOuvxTwY ajri Pg2. 1378 ^4. dx avrà éxvr8 épie- 
317 39. r0 mveUum meirre Tóv édeESG dégu 2x 800 ^T, rai TO &idog Oid TO jus eivoa vüeéc dba9. 192 220. cf Ha4. 

xviaara éoeEgc XELAEVA. Zy24. 171b32. éE dmréirrum i 1097 35. — édíssÜui c inf, éptevro Befoudica, TOV icta 





elvai oxi Oui TO doses uy 8. 813 221. epegsic xarà riv óóEav H9. 1159 223. sad TOAMÜTA $us dpleraa 
Xpóvov M224. 1023 b9. àv roig ees Xpóvoic, dist xard drregydt ers 028. 1343 10. — erc. Ücicv mi 2A iy 
TG wUTEG Xpóves. 7023. 1459 327. 9 O6 épeEic Me TX 45 ov 2) éperéóv Pa 9. 191 ?1T. 

bv ur us dvo uova Py17. 1418 ?5. 7d épeEris eQuxveiz 8a. pi duvaa Do &v epieés o Ziy21. 522b19, —7 
TOS, opp 74 évavría T4. 331 b4, 26, 34. TÓ éeeEsic P pin rác. ko uésov émi mv épreriv $uaiuuG Zu 4. sedi 
Ünpeuo pae (Pv 75 dvo uríer) vocare dzà TS vOv D as 315. xaÜ' ücov épreriy Beokoyu) uev mepi dro x1.391 b3. 
rwdg X, à. dud 5 &vavris * TU svevyyuc py2. A51 b18,  àjimracÜai. xokow) piratas pé Movres émi T eU pun, 
27,452 32. rà épeEsic Tij Qiagérei mud X, Uxor vapaMal. 50 — 0119. 841 h31. uvov yévos Bpir rd uevor 0148. 845 b6. 
z&y. AJ 5. 91 29. (oi morat) maparelyayres ji8ov. rok. Pio rvaa, épisrastau, éma riva, pea rdvot. 1. locali sensu, 













xiG Dun rpépew. Ayarpeae ovra. Tü. éeEsio 709. 1452 231. — 1 x nés inetalüra 6p6; M9. 1051328. — di zi | iQ 
Bwopus pev TÜTwy kexréoy TÓ épeEsc Oo 12.281 BS erar (innatat) yedideg àv m«wy21.984 238. 26. 934 237. 
mepaivwrai TO àje Enc Zia15. 494*24. mapadumtiv TÀ olea ' — édv émerdüv (ie postquam constitit, dps) má. 
Zux6.491 224. Aéywjuev mepi TV épeE76, mepi TU) epeEsis 55 dpa xiweigÜau 4508. 262 324. mgiv émigTVoA rv Avabu- 
cuj Bawovrow I214.129 753 6. Zrye1.7 7 8520. iege av eia rv p5aciv C5. 469 ^31. (hue fortasse referendum est évraja. 
eipajuevow d eABeiv OB6. 288214. &xenéov, kexréov égpe£ c TOlG yap émrTaTÉOY Z cxenTéov 4612. 1257 119.) — 2. tempo 
eip«uévoic Tle 1. 1301 225. 09. 1294 282. 70183. 1452 b30. rali sensu. à. Aéyoc édéerwxs mepí Twoc M4. 999 228. 
éjécipoó 0x« f 416. 1547 b20. 414. 1547. 316. 11816. 1287 32. — 3. sensu translato. «. emus rave TOV. 
Épecic 78. ése Hy 7.1114 56. Aum: esi; P4.1382 0  vóuov 112 6. 1292 h28. $ vjjog édieruo: rUc Apyovrac xpi-, 
ag. ÉÍdecus dm Owurwrow émi Omacrwy f 416. 1547 b17. vew I-16. 1287 226. oi ébsarüjrec ox6. 1345.311,22. p36.. 








epáduv 


1441317. 9X app rre mavri X T TUXóvri épie rubus 
epo x6. 398 ^7. — b. émiorScou TW Owvowav, TY» cxEN, 
Tv Àoyov mepi rwoc (6. 470 bb. MA 6. 987 3. v2. 1090 
a2. 7) 14. 957 *6 (cf 956 b40). émi 7à xaTa Mépoc keyá- 
j4&Voy aUTOG aUrOv émigcTQc«c, opp émi r8 cipum Bas 
T5. 185 326. saepius non addito obieeto, yov palveraa 
X aUTóbev émrcucw 01.251 222. ema Tja mpi TwoG 
Ta2. 315 334. 4622. 1214 b6 Fritzsche. TToiG yrqatos 
émrTqcavreg x1. 391 226. j. diivava épirrica come Zx1. 
701326. órav 4 Oixvout uh vox c émorT4cac Ti T5 1. 10 
916 h8. 7. 917 ?23. merísan Ücwparéov Ta 2. 315 b18. 
Ovy2. 300 ^21. mepi 8 émiorYcaG oxépouró "iS &v ev2. 459 
525. min risani AAkov | kexréov UcTepov, rUmw Ó$ ixavov 
eiméiv X, vOv 11416. 13353. of Zis1. 487 ?13. Zx2. 698 
bg. joTepov em rícavras óst Qiopiraa por Il17. 1336 15 
b35. Aexréov à' émie Tí rai cadécrepov mepi &oróv HL,13. 
1144 ?22. cf iniri. 

éd ddiov. mopupiyr Go. TÀ pé T8 mohéus P-y10.411 312. 
dexBzvaa deiodta &v* roic d*ypdic IB 5. 1263337. — dv 
Bep uà D olvoc. Xvakexe T4 iv T culamr: Umaupyovro, 20 
àpo0i Tu olet) Bep. my 5. 871 b24. 

Époooc 78 putos Ma. 343b3. mole pato 0119.84233. — 
g'yeódv elpyroa xoa, TY mapüraw épodw IXQVU)G yet. 1230*85. 

&Qopiv. d jóvov Alyumriac mwreücai del, dÀMA X, fjucic 
ébewpéxajuev a6. 34911. — 9 Badiov éopav. moda TOV 95 
cv, 1116. 1287 b8. dgyx nus 5 éopio Tepi TÀ cU- 
Béhaua Ut 8. 1321513. apy5 rig 7| émoNpojév T96 Cun- 
TAG dup dépu TIE 8. 1308 b21. 

épopeia (aliquoties vl éjopia). de ea iudicium II 9. 1270 
b7 sqq. * épopsio muc dan povriuóy TIg 9. 1270 535. 29. 30 
1294 ^31. 5 épopeia rupawic YIIB 6. 1265 b40. mácWG &U- 
ÓUv&: rdc dpydc YIg9. 127127. mic aipery T19. 1270 
b26. 10.1272331. llaucavíac émeyeipurs xwruÜcoA TTv 
épopelov Ie 1. 1301 521. 

épopia (v1 épopsta)). ó Adxuv eJóuvójevoc TlÁG opinas Py18. 35 
1419 331. 

àpopjueiv vavuciv emi Muni Tig p9. 1429 b20. 

Épopo:. Qeomipu.me rh TUV éd pum dy moa Tíirawroc 
IIc11. 1313 527. L TUV épópuw gy TUS Puaoxparuc 
H86.1265539. oi £popoi xXUpioL pig euo gusjduum I 9. 40 
1270 28. 10.1272 230. y1.1275 10. zécac sUluvssi 
TAG dgyo Ug 9. 1271 36. 10. 1272 337. xarayvjeMdesri 
máheguov Tolg &hwci: f 495. 1558 530. mpoxspárruci T6 
moÀirwig  xeipesÜo.  rüv/ uUcTaX* X) mposéyew TOig vó- 
pog f496.1558 b34. $4 Tv édpópuw Dura. mo TI 3. 4s 
1270 31. édóporc comparantur oi v Kpíry xós uoi ug 10. 
127225,28, 41. 9. 1270 ^10, oi év Kagysióu ExaTOV 2 

TÉrTapec I8 11. 1272 b35. 

&pvypaiver ai opp Expóv. eimi Zu 2. 635 535, 636 22, 

Éjvyooc 7xy34. 935 228. Épvypu 2 CTI oi à. dpadot 50 
7146. S96 atrT. 

Épvopoc Tómoc m0.8. 859 525. xoi Aot X Epuópot TÓTO. 910. 
347381. 7x9. 923 521. rd &pudpa, opp Eupalvecto: jn 14. 
352 b14. 

(xciv, mocaysc Myera. MÓ28 Bz. K15 Wz. rà Éxew in ss 
numerum categoriarum refertur K4. 2 33. 18. 15 h17 cf 
xaTWyopia 2. — 1. Exew trans. a. Dew rà dmha MBs. 
1267 533, 12682318 al. rà émirsóeiy Zuy 21. 528 94. Tpo- 
Qi 7:21. 522532. Yyuvaixa K15. 15 30. Fyew. uévyeloc, 
méxoc, méroc 11216. 1300 h23. Zux5. 490217, 18. (81. eo 
499 311. £2. 540 3^4. 5. 540 b11. B1. 509314. 12. 504 


v. 


e 


yacÜm. fysci Cv, 


éxew 305 
bé, Üepuiiewra Srypérira up 3. 358 b8. 5.36210. 09. 
387323. Pew mépac, rékoc, dpyxv ju4 14. 859 *17. y4. 
374.b34. B8. 368 h19. o7. 145026. Ex ew epo, 3uiBecw 
K10.122335. M212. 101955,8. Éyew zéciv oA, 79v éEdp- 
TWO, dmondAnpeiw drrw Zvy5.515 h16. 416. 497 219. 
9 6.383 b4. Eyew dwidopav, dudpopts u(94.860b14. Zid1. 
524 ?20. 2. 525332. IIe6. 1305 h1 (cf 4. 1319221). 15. 
1431329. 18.1432 b6. Eyew c. duvxue u(d9. 369 ^14. 
Pew dvo uv, inv, dperív 1169. 1309 233-36. oi rdc 
Meyierac £y ovrec d py eic IIe 8. 1308 ?24. , Eye émpékewiv 
TiWOG Il; 11. 1330 h11. Éyev émiuéAeinw, ózwG f 412.1546 
b27. Éyew Lov Zu 7. 531 b30. alzÓssw Zvy 19. 520 ^14, 
17. aicÜwcw dyaÓS, xaxG IIa 2. 1253 318. TY &vavriav 
iryov dopav Oy 1. 298 »28. 1 codín TÜ ÉyesÜon moiei &U- 
Qai ova, HC 13. 1144 ^6. Eye TW» émuoTWuW» TX. 101 b10. 
Ley émoTXuW i e 5 xr5si; opponitur r6) Üewpéi» sive 
X05s0s: H«5.1146 33, 1147 ^10. 04. 255234. B1. 
41226. 5.417 b5, (Bz ad MÀ7.1072 23). — £ye ric 
TOv Npó*yov, rà érouvov (vituperari, laudari) 4e86. 1223213. 
Éyew. euyyvouy (veniam impetrare) p 5. 1427 340. — 
Éxe n epelein.c 8 Quxpc pa 14. 352 b25. 4 djudio Qirz- 
cic (rà voi al) Éyei rwX Misyov II» 6. 1258 b4. «eQ8. 
1224 b22. Mri. 462 b17. TÀTo exe dmropiaw Hi2. 1164 
b22 (ef rd rera mapéysi dmopiay 411.1100 322). M)9. 
1074 h15. 43.186 39, roaUrw dudiu[rqew Zup2. 
648 333, mokksv émrirnepy 4616. 1240 a8, mpocies cay 
exe 42 13. 349 ?31. exer TÜT' dmopiaw Y Qioropiow 
molaruiy Ily 12. 1282 ^22. 9c £yei Qiorodíav vov 06u- 
proxi qe 1. 1214313. £ya ,Diorodíny JA gxévus a2. 
185 320. v8ro Éy& Àucw mvru» TdV drops evum. $63. 
253 ag. eaedem formulae impers usurpantur, ped dmoptav 
"epi 18 dépsc a2. 185 h11. £x diropiay móregov sim 
IIy 15. 1286 h27. c9. 1309 139, $88.198 16. £ye àu- 
pir Bírnow, erioxexuw, irirraaw, Qucxolimg seq enunciato 
interrogativo vel praep mepi HÓ15. 1163 *10. 7:56.1240 
ag. 2.1236 b33 Bz. MÀ9.1074 h17. ad impersonalem 
usum videntur referenda esse Zu518. 696 ^33. «s á 
1268 532. MB2. 9975. — 5. 1 busa iq 5 wírwp 

Quum í rà pps TÓ Üufpuoc xwrà TÀ pupa nis 
&xsews ZyB4. 140 37. ef ^26. .y3. 754b. 11416. 1335 


b18. — c. Éxew 1 q xaTéy ew. &iG mieu TÓV 0j nov EX ew 
Py10. 1411 88. oi &y TUS muperoic x d juevot Tai opaus 
Pa11. 1370 »17. — Tà rpoyowov, omep Exeroa Umó TE TG 


mpurri dario 2 TÉ ópv) J.évs 2 Tüc cxiXG mi6 5. 911 *18. 
— raw 2 E. $0« T9G dxpoura.e 2 moujcw évlucidoon Py 7. 
1408513. — d. Zyew i q cognitum habere c acc vel c 
enunciato interrogativo Pa8. 1866 2312. 9.1368 ?1. 22. 
1396 p II? 1. 1289 TES p212. 389 h24, 890 h14. évep- 
ys ó v8 Ev (int r0 vowróv) MÀ7. 1072 h23 Bz. (zrepi 
wv Éyew dei Ov pekhavra cuu(skeuew: Pa 4. 1860 38, 
post Ó€i add mperdc&c Vahlen Rhet p 47). mepi &xd- 
cTwV. Tv sid Éyovron vjuv oi TÓmOi P2. 1396 30. cf 
&9.1368336. A013.97 b5. — e. Fyew e inf i e óv- 
Aévyew, Ó«uevew TI26. 1292 27. 15. 
1299 510. xis 1804 b36. 5.18305 b6. — 2. Ey ew intr 
TG Eyovrec, xe rwc 11e2. 1302 320, 23, 31. y15. 1286 
b23. movrwG Bywv Mt 10. 1035h24. 08. 1048*18 (opp 
Bor 7:06). eopuóic ee 5 Xvlpa. "'p0c Tri 11e 8. 1303 b8. 
oi TÓTO Epyovroa eic 7ó xai E exe (de fertilitate) 4 14. 
352 27,12. £j 5 Umupyio. Eye eic TaUTÁ P87.1385 329. iy 


7íj Bader 4 va)c uerpuoc Per x, mAevermos 98. 359 
Qq 


306 


dxevvis 
210. Sóbv dÀAow repo mpüg auTOv &xTéow 3 ei ns Pyeyóva 
ioc Hi 8. 1165 b31. go mor Amokoufsceroa (5 "ypopu pu) 
Tüc 6, 4ÀX de epe demep. 1 ys Ox. 272b27. — gU 
£y ew c gen, 77/5 xpísewc, TS éminalps Tímu x4. 395 b25. 
Zix1. 633 20. e £y ew 6 ace, e fpe TUv ÉEw uy 
Bs eda 5 yeyvucxew Tl £cTi TÓ 80 Pyew 56215. 1216 
b25. Éxew E dat, Mavbdvovre 7G ,Byeow éaUTOiG H62. 
1156 33. Éyew abiol; Éyew (i e even év &ge) Békeev. 5 * 
yivesÜou H5 15. 1154 434, n Eye c adverbio imperso- 
naliter INRPDAUNE, dvavriug Exe émi TG eyevés é&voc Zug 1. 
646 825. puoi exe nei Tc Puyagyíac IIy13. 1284 
335. mepi mapas TSTov Íx& vOv Tporov ZuB18. 505 320. 
ixawuc v eix ev Hi. 1164219. C18. 1149 b31 (persona- 
liter 411. 1101228). fort impers. Exe $x diywc uo. 
3622313. yéypumra) T8 jkkov eUcWjuw6 Ey&v ju86. 363 
227, — interdum in eiusmodi formulis 66806, xac, xax 
£e verbum £Zye omittitur zpurov uiv 8 xac (int Eye) 
TÓ Àéyew r3» Npyoy3w juévyeUoc Fyew spa 3.407 32. ef Zuy 2. 
663334. HÓ11. 1159 ^32. 11810.1272 225. 7025. 1460 
^18. Vahlen Poet IV. 411. — 3. med £yesóc. a. 7j 
f &eyero yolloceov &yyoc (Hom 1272) 7025. 1461 333. 
— b. xuvopati ra mo kot Exon TG diwnenac H8 20. 
1393 b27. 0 0$uoc dveduov TOV TUpawvay el ero T5G T0hi- 
Teac Ile 4. 1304 331. Eyovraí Two5 o6Eue M»v1. 1087 531. 
Jx Éerw X 6 gor» duin dperic eXopuév 1uB11. 1209 
b31. mapexBivas cuj Gégquev. àxouévoic v9 epi rs Be- 
$2pioas airinc Zup 14. 658 h11. —' e; elemiéecw ol $o- 
M £X6 jaevot Tüo yis 21013. 598 b19. ézi puxps Ey erou TÓ 
&^yovoy eivai TO Tou TOV Üvuv (prope abest a sterilitate) 
Z'y88. 7148 h11. 8X d nevov kéyeroi Q àv épeEris € àv AmTWTOA 
$c3.227 36. Mx12.1069 *1. cf $65. 2386 h12, 2378. 
T42. 317 *11, dist guvexés $e 3. 227 ^10. 010. 36714. 
ita, yd jevoc sensu locali, 7 &youiévu yuupa, xivei déi TO 
éydjievov al uj4. 860 ^18. y1. 870 »28. 3.878 325. 4. 
3754. Zypi. 734 12,226. c gen &yojueva ouv Zue18. 
550311. T) &youevov T6 dpysc up 6. 364516. 43.340 
?21. &x 800 ^8. sensu temporali Ti Eo uériy TAUTWG vi- 
xiav 11417. 1386 223. eri Fs LE fjuxias TIó 9. 1294 
524. de qualibet serie, T0 uiv a)rGv écri mporov TO Ot 
deUrepov T9 Ó" EySpuevoy ILy 1. 1275 337. T0 mpoirov 40 
Cor , TÓ O' Pyopaevov. Cdov óirev - MC 12. 1037 b32. 
mper TiG qikorobia 3 £Xo nén My2. 100434 (syn dev- 
TÉpa 38). si "ypujuac Y, Td TÓTwV exépuevo Ó4c& i5 dpxoic 
Mx 2. 1060. b12. (8.102826. rd éxóutva cim uo 2. 
379510. rdc EXopévs uv jatis Z»y53. 76839, 10. dux ry 45 
mpórepov eipwuévy dmopiaw X, r5 .&yojMévuy aor; ILy11. 
1281523. cf*24. 06.1292 b35. 11. 1296 b6. 15. 1299 
bg. 85.1264 337. n7. 365 315. MC3. 1028 b26. 79 
Eyguevo i e id quod deinceps exponitur, év roig éyojié- 
voiG EcT04 paveporregov sim H9. 1170325. Zie1. 539 ^5. 50 
Z'yu16. 121 330. "pic rj éxouévo P821. 1394 b5. exe 
juevoy TÓV éipwuévum. àeriv émoxépuaDoa, Dew, sireiv 
sim Z323. 769 ^10. Mj49. 1086 225. IIy4. 1276 M16. 
12.1296 13. Px15.1375 22, 25. 1402 *30. éydpuevóv 
iàerw imexépacui, eimév sim ZyX18. 72411. 21. 729 ss 
a385. 3.78624. Zug 7.65224. m1.486 *2, He14. 
1137 333. 11g 5. 1262 b37. yy 7. 1279 222. £8. 1307 b27. 
Pa10. 1368 h2, 1. 1408 h15. 
Ey evite. VixUUXiév mi, refertur inter rà merpuim X, dfpwra, 
descr ZiB 14. 505 19-22. (remora Gazae, itaque St et K eo 
480 Echeneis remora L, sed animal ignotum cf Beckmann 


5 


15 


25 


30 


10 


£xivoc. 


de hist nat-vett 185; M 115; KaZi80, 5; AZII 128, 20) i 
PX Bap eir, opp Qu.eiv H212.1126 b24. dybalgen TG &VAw- . 


Tisjuévuc TAG ópjcis Hx10.1180 ?22. 
àéx0éc K4. 222. 
1873 ^12. 15.1875b1. 


Ex Upa, opp. xokaxeiu, dui wey7.1238 ^30. (cf dnéxBew, | 
»epa. 1221 27). 44:482. 1198 320. £yÜpa, ci &rri, Owe. Tl, 


Tígww éyytveroa P4. 1381 h37-1382 *19. Bxfgav mc ó& 
&umotiv. p35. 1440 329-32. ÉyÓpa mpoc rov OWjuov P(923. 
1400 335. du£ Txv ÉyÜpav micrevÓsic YIe5. 1305 227. 


àx pec I9. 1271225. 16. 1287 ?39 al. gà: 55g Béhavras : 


xoiwweiv T6ic £x pois I1911. 1295 h25. cuvaye x, r9 ex- 
üicr9c 0 xowoc qoos IIe5. 1304 ^23. 
PxiOiov (v l tung yid, uuxpav. éxloviov, ef Lob Prol 394). 
Ü veorTóG TUV y euv Z1684. 558 229. 
Eyidva. Mdvev Cworoxe Zia 6. 490 b25. 
mérpus dTTOXDUTTWOV &nuTAG 21015. 599 b1. 


cÜa. éE Exin 0141. 845 32. T9 mepxyd UE rij Exon 


euryrywojaéve 5 Eyidva, .&v T cuvegim TW xepalv dmo- - 


xómra 0165.846 518. (St: Coluber vivipara fem; K 422 
Coluber berus; Vipera ammodytes fem KaZ: 28,12. Su 
183, 185. AZII 116, 6. cf E 78.) 


éyivojyrpo. ai-Pywojiirpoa xod juevou, juenyéles mivTwv. ué- 
yir oa Zuó 5. 580 h6. (Cidaris imperialis K 587, 6. Echinus | 


esculentus L. Echinus Melo Lam AZ.1176, d.) 


3 


3 


&qivoc. 1. &Xivoc 0 xepsaioc. éyiivos mhawojjuevog wG EioEv Aui 


zexx P(920.1893 27. ai rpiysc TÍÜ mx ruri éoixaw..- 


dxdvÜmig; Zuy 11. 517 b24. cf a 6. 490 ^28. C37. 58132. 
Zyab5. 717 h31. e8. 781 535, 
Zvyl. 809 bg, Zja 8. 717 ^ar. 12. 719 ^16. 


TAX ó cuvàvas uc Zoo, 5. 717 b29. 


Ps 246. S ed Theophr IV 738. 
Zu6. 61228. 68. 831 215. aci TV ÉXiVov &girov Din. a éveiy 


&Xp. évixurÜ 065. 835 326. cf Rose Ar Ps 368, Beckmann 
138. (Erinaceus europaeus L cf K 423; Su 57, 33; KaZi 2 


29, 13; AZII68, 18; E12.) — 2; £yjvos ó ealosite.d 


móvrioc. Echinoidea gans; TO TU ex (viv "yévoc. Zió 4. 528 i: 
22; Zuà1. 683 h14. refertur inter TX ócTpaxo0epus, Td ; 
mopeurixXd Zu) 4. 527 b35. 8. 585 328. Zj406. 679 530, 680 — 


24, f 287. 1528 511. deser Zi 5. 580 232-531 47. Zyà5. 


680 *5-681 *9. z ougotidiis Z2 1. 683 b14. udhurro mv 3 
xU yao Tó Üc TQ OV cuvipedic 2 ; 
X&yoOpmxu)uévov Tac "oehbus Zpuó 5. 619528. erinaceo hy- j 
stricique rpg Xpeion mapéysaw, &' & modu, dirmep oi. 
(ai Aub, àm; Pic) rdv Üakarriov Zux6.490 30, movziuw p. 
góiv Éye mapidec , Sx Exe 1 
murra TÀV ; 
drdppuriw daiveroa 2 Zi) 8. 535 323. cf M 174. yévoc. Ti | 
TUV dxadapóiv xxresÜte 2 exlves Zid6. 531 8. — yéw | 
TÓ TÓV emat ey yu X ró rU» Bpuccow, ai éyywo- 

ijr paa (ef h.v), 7o és hii uevor , &ywei k&uxoi, mpóc TéToi6 |. 
do yévos eyed juxpóv- Zjad 0. 680 215. Zu 5. 530 b1. 
— a. T) écÜijjuevow quando ova gerit Z«ó 5. 530 b2 sq. | 
612. 544318 (ef Oribas I 594). oi év v9 Iluppaiw eupimm 
Zu95.680b1. Zi£12. 544321. (Sphaerechinus esculentus 
Des KaZy, 180, 29. AZ( E176, 6a.) — b. éyivoi kevxol grep. — 


TUV deeipaiy Exe 


Zye3. 783320. cf HI124. 
TA pka. dOepaluw Zu 5.619 b33. Zu04. 528 26. 


metu * 


vU *ye xdxÜcc (Soph. Ant 456) Pa13. 


ai Egi vaa vro rdg 
9 TG ex vus 1 
iywp 0141:845 28. aci rà ZonuBieóy org uaxor guvrise- 


xivec. pov. Twic Pywvuideis, $c x«Sguw & xiva 628. 882 3. | 


— 


a ick sa 








dpyeic évrüG mpoc T óc 1 
TOUS [.EVOL T3 | 
éxeiav pfo) TÀ UmTiA "pos Aena Eum Zie2. 54038. 
oci uiv. &v TÉ ys 
(aygut) ,..ol. 0". y. wc oxiouc Z6. 612 h6, latibuli aditus 
cum ventis mutant Zu6. 6124. 08.831 115. ef Rose Ár 
oága Twic & BuGawrün | 


Ce 
^ e doa 








VURKTSS 


SEA BWONS 


CT OIN 














£xuvalónc 





Topolvsy.-deser Zuó 5. 530 510-13 (I). (K.587, 10 fort Echi- 


nus decadactylus, melius AZ 176, 65. Schizaster canali- . 


. ferus Agass). — e do "yévoc urydie pun póv dxavÜnc 
às ey Exe X cxlapás, vivera à" ex Quar Pie) 
TG Bahirrus év mo). 0p^yutas , - i Xpovreu mpoc TG 
epa'yyspio.c Twéc (Oribas III 93, 1 et 693 extr) Z:2.5. 530 
b7..2/y:3. 783320. (Echinus saxatilis K 587, 7 et. AZ^37, 
84. Cidaris hystrix Lam AZ: 1176, 6c. ef de his omnibus 
M 180-182, Ritter Erdkunde XIX, 1196. ) — 3. omasus, 
erinaceus. TÀ xeparodópa. exe mcis kia" xa Svraa Td. 
jiópux. oid X xexpudaoc 2 éxivoc X qve pov Zuy14. 
674 h15. 15. 676 *11. Aó 14.982317 cf Schol ap Waitz 
I 65. àv Td) Éyivw v mueTie Z'y15. 616 ^17. — 4. £yiwvoc, 
&'y'yoc Ti f 415. 1547 2. 414. 1547 232. 

Pxweid eic TÀv- j4vugY riwéc: 028. 832 b3. 

ÉXic. yévoc ri rà eov 74617. 600 b26. refertur inter TÀ 
loBéha 24029..607 328. 9v vw;uepoc m45.. 895 526. s miens, 
r0 OWyja 0140. 844 35. Zi029. 607 ?28. Bovive TÜ Yiü- 
pas Z1017.600.525.. Cworoxsi vov, woTOXXTAC & ajrü 
mpU)Tov Zvy 1. 511316. 634. 558 225 8q. pevya zov legüv 
dw 0151. 845 19. caUpav, UOpov pera aklerfu, eic ey 
Extgovo uvam TOV ujavov f 328.1532 b28, 83. 5) Xshwvz, 
draw Éyewc zt; éneoÜiei rwv dptiyavov Zu6. 612324. 011. 
831 121. cf S Naturgesch dr Schildkróten 198. &v Kerry 
TJG Eyes P aci vyiveaÜaa 683. 836 h27. 
331. r9G év NX£Ew cd9x4c $wcw &cÓiew T9. Fyewc 0140. 
844 h32. cf Rose ib 342. (Vipera ammodytes AZ. 1116, 6. 
ef Eyiva.) 

ixruvéc. TÀV due eva TÀ ji Bav, rà ài jj lord 
7x4. 923 ?17. 
321i 

dpew... 70 eygàv 5 ézrw/uevo 5» &jevov uó2.8T79 »28. 
resa mà TS mupác uà 1.884 320.. &Npew | ju oie. x) 
p T'UVTOV) T) mpl zia. 560b1. cf Zyy1l. 752 ab. GUv- 


ig rwTOA iidueva oiov Tà vyxMa Z^y82. 78351. &v oic &o- 35 


uévoig; Td. uo kovdjueva, Zyà1. 11631. Grow eus uéypi 
(éesuc £208.1515 h38. xvrpaiequévai me36. 884 b14. 
— dyywróc. 8 mv cUm SNoqróv 408. 380 524. Eysrol 
(ixÉvec) Z4(15.569 320. (versio Scoti: karoca vel cau- 
cata, Alberti: cayzata, Gazae: 
versio "Thomae haec om vel scripta non reperit. Scaliger 
recte adnotavit: non est nomen piscis, sed artis in genere 
piseium coquendo ad epulas. comparavit TOVyuvic TEC, Xy- 
Üpaxisig; itaque fere i q vernaculo: Backfische, Koch- 


fische. C inepte: dont on fait des sauces. ef S I 462, II 45 
484. AZi1L 54, 89. unde K 757: Atherina hepsetus, non . 


intelligo. ) 

à LLLA émi ré; E4uaow 3 nas avg 'ypa9o Z»ype. 748 b7, 
| éw TOiG bna yvy o évouc 76 meptinpor mepia rara Zoy 3. 
191386. rà TOv xeüpimuv bVuara Zu. 653 224. 


Z 


C or ENC spado aiv eva Mv 6. 1093 220. oi m 
T0 Da. A To $5 0X aiv eivai, oi ÓÉ Twec Érepov 
k $ad*yyov X, S0éva rGv *yvwpiuov MA.9. 993 35, 

Zoyxaiot Ile 3. 1303 ?35. 


cf Rose: Ar Ps325 


rà jiv Bad, rà 0i ümravd mx5.923.30 


magnitudine naricarum. 40 


(ri 307 

Éric. epi eric 422. 819 12. 3.880 11-381 *12. 
TÀ GUVE TO MSVA às T3c ÉVoumewc mpoc Tpo$c dzókauciw 
Zyge. 743 *81. Tà y ira nolov upovov Que uev ZixT. 
638 b5. o Tómoc Erw ma Xei pera T4G mpocé aw D'ypó- 
TwW4T0G ejr $794. 825 ^27, 

£wÜev (cf fuc 1) de4. 228910. Zi,37. 580 P19.. 73/14.873 
a4, xy16. 933 327, xg 80. B43 b4, 59. 947 325. 5.95628. 
dist zepi QUcw, ácmépuc, més VUXTU pa8. 345 b23. y2. 
87125. ze45. 1289 h14. £wfev X, Oel). f488, 1557 26. 
eUBuc. £wev HIe11. 1314 b30. fwÜé» re X, vior&is ovrec 
71422. 901 b2. zd *y' £wbsv (i q £uwÜcev) Zue14..546 222. 

éÉwÜuvov miedo, 74521. 942 b7, 

fuoi dpro. mx45. 927 b3.. Éuov X x, radoudv TÀ Àuavatiov vdwp 
écriv f 207. 1515 525. 


15 éujoc. eh pas égei uB8. 3867 h27. 74618. 942 324. Cépv- 


pot &uooL, aUpta &Uea mXG 54. 046 b19, 15. aUpac H4 Bus 
euuBsiva mvéiy (?) 7«c 54. 946 h14. d Éomepoc dU &joc 
(sc dorhp) Erw) Üavuacróc Hs3. 1129 b28. — s Ti A5] 
xarà Tàc bcc ('in regionibus orientalibus! an *tempore 
matutino?) écriv x4.394 311. —  édog sine . subscr ex- 
hibetur 946 h14, 15, 19. 

Éwc. 1. Umopwexicne £u) X 109 Qui "xe 5. 938 232. mepi 
fu, ,opp mép. Ougcpudo mxs4. 938 328. dd fu, opp d$. 
ionépuc 7x€15. 989 5. eic KZ Hi. 1164217. — 2. oriens, 
regio coeli. "poc TV E TÜv keusepiv, TW» Üepwyy. j.18. 
850 321,29. oi mpóc Ku TYv Eysducw Eyes neis I1. 
1330 ^89 yn dvarohy *40). T4 dzo Tic Éw mveUMaTA, 
opp Tà dm LE HB 6. 364 124. muc 21. 942 b3. 54. 
946385. fer. rx 'mpóc fw UWpwAórepa Tw mpoc Écmépow 
"xgl. 940 320. 

£wc, quamdiu, c ind imperf TI164. 1338 b25. Éwc uÉurTO 
Py5.1407*23. £wc àv, fwcmep àv c coni praes ILy3. 
1276 335. oavy21. 480 b11. — donee, usque dum, usque ad 
fuc c ind aor yy12. 485 *3. IIe5. 1304 537. 6. 1305 bg. 
7.1807 333. fuc v c coni aor II2 14. 1298516. 15.1300 
126. €3. 1300 225. 7. 1307 b5. (rà réxvov, fwc àv :] T4- 
Mov X, jux Xop.oó He 10. 1134 11, fort c codd Kb Ob, 
coll 4/4434. 1194 P15 ju icio eie est.) fwc e coni aor 
A733.89 214. Zvy8. 513.25. II97. 1267 b3. ze30. 88422. 
op1351 25. fuc àv c opt aor 081348 321. — £wc c genet 
£wc TuV irá puo, AR pep rQv arópuov 72. 109 b16, 24. 
Zua8.643 22. £wc 78 yevésóau Zuy6. 668 2. fuc vss 
Zu46. 6390 27. fuc zwás, Éwc rivos Hx 2. 1173 327. 09. 
1159 34. Zwc T9*c r8 dei XiwvSvT0G évepyelac Más. 105055. 
x8. 1065 210. fuc "zo p3.1424337. &fwc rc vejurvimG 
091353 4. £wc "Hpaxkésc crwhGv, Tf; Kekrixyc al x8. 
393 owned 685. 837 *T. 130. 843 120. o:82. 823 
337. fwc eig T5» xoiav, Tw» wpav al ZjB3. 650 217. 
$741. 816 h20. 0112. 841 22. cf Eucken II 21. 


936 226. (ée & Tis xÀáàoc TU $vurS 4 Écpuó uie o: 7. 
827 ?*15. Eecev aij& (versus Homerieus, qui hodie non 
exstat, cf^ 'O tgo extr) Hy11. 1116 b29. — fermentari 
(0 &x uarias oivoc) Gei mOÀUY Xpóvov 622. 832 310. 


| Zdkeuxoc voj.oléru I1812. 1274 322, 29. f 505. 156138. ss Cécis, UmepBoloi Bep4ó roc, opp mis T83.330 h27. Urrep- 


Ceiv. TÓ Ceo Jàwp Ücpuaiea jdkov. r56 dhoyó, àkA. 9 
xaie, dàE víxe Z2. 648 526,28. 011. 389 h2. mxó4. 


Bos Begg E oiov Céai; écTi TO zOp 23. 340 223. écriv 
«» QME mveUjuurog Exp8 Uécic ua 4. 841522. $ Césig si- 


Qq 2 


308 Cevyiraa nv 
vero meu Mars ana T) U'yps vm? TÜ 8epju8 av 20. 479 veiéac dn mne 24. 942 b20. Ceopups TVÉovrOG 0i xóvec : 
?31. Bof pex pt Üérec f 208 1515 h39. Céw moii * facra rà lv eUpicxuaw. mxg 22.942 h18. Cédupoc mpoc 


égriv D cipue pupa Cris up. 370 *6, 9. à éyxédoaoc TV dei TVéL, pui à" d mx«g83.944*10. 85.944231. 
eUXpa.Tov moet ri & rij xata Üegudrnra 3 Lécw Zur. Z588oc. éniypajuum émi Zufu f 596.1576 h37. 
65227. $4 ópyy Gécig T8 mepi Tw» xapÓiav alueroo X, Uep- s C3jAoc, def PB11. 1388330. opp xaradpovari; P811. 1888 


MS a1. 408 ?81. : b23. mepi moiw X, émi ricw 0 (QXAog P11. 
Cevyirai, vog '"Afwaiov T1812.1274320. f 850. 1537. (uAóérumoc. oi (qM rum. TOV dvüpaiv 0158. 846 229. 
317. Cuv, opp xa za ppoveiv Pg11. 1388523. muc Fyovrec nM 
ÜCevvvdvai. ov "EXAqomovrov Ceskuc (Isoer 4, 89) Py9. X Td TOi X, ém rícw PQ11. rà Cu pera, syn Td Ti- 
1410 311. — cwóécusc óMwxsc moiiv, Td sape di 10 up eva, Pa5.1860 h84, 37. — Cura T& ÉvriA, 
Cevyvuvau p23. 1494 b14 (Spgl p 189). aab Pg11.1388 ,^10, 26. (whwroi Tivec Pil. 1388 
Ceo yos. mapuiguve TÀ CeUyy (iumenta) Tp0G TO Epyov ZC 24. h18. — CnMwràs. mór uoc f 625. 1583 bl11. dpyy xiv 


677532. — £v CeUyoc &eT)V mé mokUv TOV Zu 82. 
619 ?30. ex TÜ CeU*yec TÀYy derdv Édiregov Tv Pbyóvu 


X, Cuhorrorépa TU Bekrióvov. dpyew. Ye 11. 1315 b6. 


2E iced syn lava TIG P6. 1885 1. 


diduoieroG yveroa 060. 843 h35. oi mépOixec é Pocglyovr aa xarà 15 Gu rixol Tivec PQ11. 1388 336. Cohwrixol mept ri; PQ11. 


Cei pera Üqkeluc Zu8.618 24. — qeu Térrapa 
Cewyw écriv Zvy 3. 512 513, 26. — Cevyy adv, rà (e- 
Bey evo, rv Cewydv eUdwvérepa, miécoi và NÉ ax 802 
23, 26, 804 313. 

Zs)üEic mo25.1461512. 4 ZeUEoc vypa: Sob fy 2oc 20 
706.1450 327, 28. 

Zs/c H8. 1124 h16. of 1846 334. ,096. 838 324. ZeUc 
órda pios Zuy10. 673 *19. ZeUc dpxioG 0152. 845 ^33. 
ZeUc £pxewg f 374. 1540 242. 375. 1540 b20. Ac iepóv 
6110. 840 b24. 137. 844 56. TOV Aia yevéatou &y Kpyr1 25 
683.836 29. Jd ci "Hoa dudcoi mpogdeye Tüv Alo, (Hom 
T 108) f 157. 1504 P185, 23. Ze)c. dpye Mv4. 1091 be. 
ILy 13. 1284 531. Ux AUTOG de uu momraic 110 5. 1339 
^8. dromov & rig ain Qué» róv Ata qu 11. 1208 530. 


1388 b9. 


C«4i(« quid proprie significet, quem latiorem usum habeat 


He7. 1182 h12,j312. opp xépóoc "eB 3. 1221 34. Ilc2. 
1302333. P412.1372 38,512. rérr&w (wav Twi, émi- 
xerai Ti Quia, opp Mdhieno; mopi,ew uucÜóv, aei 
1109.1294338. 13.1297 ?18,22, 388, 40. 14. 1298 517. 
ruuAv Üuuiac p5. 1427 b8. à T56 Uuulac uévysÜoc T1812. 
1274 b17. 


(v 4i8v, damno afficere. CuuiScÓs;, opp mAéov Éxsw He. 


1132 ^14, 18. cf 4. 1130 225. EUnpaiüngar p 3. 3859 411. 
— punire IfIe4. 1304 15. 5 wc adii j puxpois Cq- 
piScw Pa12. 1372 221, — Cnpug aUo TEVTYXOVTÀ, Mrpac 
f 436. 1550 314, 11. AehxÜérec 5 jux i ppl Pa 12. 
1372 8. orc (passive) II 5. 1320 210. 


Aü g mávra, éjeras Hi2. 1165 ^15. se511. 1244 14. Vei go («uiua «6 "ep 3. 1221 223. 


6 ZeUc eX, émuc TÓV GiroV aXEsra. IM él avá^yx"c dB 8. 
198 h18. 7j a«yabo Pagan dvopua. elvai ZeUc X, "Qpo- 
uds f 8. 1475 337. Ads $uAXax (Pythag) Og13. 293 
»3. Auc uiui, Zowis móp'yos f 199. 1518 b19. xaA8juev 
X Zijva. 2 Ain, oi àv ei Àéyouuev Or ov Quijuev x1. 401 a5 
a14. v5 Aix ILIy 10. 1281316. 11. 1281 b8. zpóc Auc 
f 83. 1490 2327. Zeus, Auc al in versibus Homericis À544 
II«12. 1259 h13. H012. 1160 b26, B15 r:4. 16657, 921 
Zx4.70031, A543 P829. 1387335, O192 x6.400 19, 


(*234 7025.1461330; in hymnó poetae incerti P'y8. 40 


1409 215; in fr 12 Bitkibuidis Zi&8. 542 h8; in versibus 
Aristotelicis f 625. 1583 5h16, 24; in epitaphio f 596. 1575 
a37 — Auc ácrXp, Auc x ko jux 6. 848 h30. MAS. 
1073 b384. 422. 392 325. 6. 399 ?10. 

Zepupia. Milos, uix Twv Kuxkadwv, àxhufs X, Zedupia 45 
f 514. 1562 222. 

Cebupixóc. và Qeupka (int mveujuwra) mposriüberwi T) 
Bopé up. 364 220. 

Ce eo upioc. 1. ventus. repo qxujmec TOig Cedpupiois dalvovraa 
Zu28. 618*7. — 9. rà , Veipupi. sc qa, iq Umwépua. qu- 50 
(oTATOA RUIJAMT A roig Opcci X, aUTÜAATA, € xaÀScw Umn- 
vépud, 22 Cepuput TWec Zoyy1. 149 bl. eepupi xalcirdi Tà 
Umpepua ónó Twuw, (v. Und Tiv dapwsv pav doaivovraa óe- 
Xéperna rá TVEU MATO, di üpvifec Zi, 2. 560 *6. cf qv, 
Umépuoc. 55 

Cébvpoc, à ó dmó T$G lcwjAepwii ÜUasws x4. 394 b25, 26, 20. 
"e. 363 b12, 364318,53,23, 3658. 0 Cépupos wide 
exe T0 vium c 913 b19. f 288. 1521 534. rüv Céiupov 
eidoc TiÜeaci TS Bopée I 3. 1290 *19. 6 Gépupoc xavja- 
rwówc 6.364 b28, eUciewa d, 49rog TXg 81. 948 b21. eo 
55. 946 521, Keidraro X, Njuxpós m 52. 946 ^17, ueydAac 


ÜwMiwcic. mp Cuuuwrewc djupiurév TI916. 1800 b22. 
COv. etymol ya 2. 405 ?27. mheovny is TU Ic: Ayo evu, 


xày f» mi Truy évumdpy i juóvov Co ajrá aque V2. 
418 *22, 7 iris jura aive guve dig dm rU» dNL «ww 
eig rà (uU dub rGv Luvrwv pi 8x Ovrwv Oi eur Z5. 
6819318. aicÓce dubéps rà (e TOv Üuvrww. judvov 
Z'ya 23. 718154. itaque (5v usurpatur de animantibus, et 
plantis et animalibus, eorumque partibus. 79 'yewicoci 
xowov fpyov rv (wvrwv mXvrwv, dmorekei T) TU (uwrog 
Épyov Z'ya23. 731 381,b6. QurS iov (v Z3. 736 ^13. 
2.753328. c1. 779 32. fvix àv vro Cu cw év TümOIG 
Evpor&roic ra 4. 820 23, 5, 6. Cm ixQvmv. Biv. Zug17. 
660532. rà Lüvra T$ mposmequxévoi Zya 1. 7185 ^17. 
Zp 5. 681 ^16, 26. Z1. 487 bg, sapuac Cwes Xupot 
Zie91. 556 h22.. gótv rro rÁ T€ cTÉpjuuTA, X, TÀ aei 
uro Tdv Cuuy C5 rd» durüv Z»ypa. 736 *34. rà Cav 
Tj io wpicTai /y18.435 P106. rd Qvrzà Ui, dist (qov 
eaa sja5. 410 b23. B419 225, bl. i 467 b23, 27. TA 
261 316. dunpijuévov TO cos TU Cwvrwv máVTUV TUj 
dvo X, xXrw (1.467 b18. rà dura x, wm TÓwV Clu 
Qwpépeva, C3; Np 5. 411 ^19. 2. 418 P17. (2.468 227, 
30. av3. 471 h21. 17. 419 23. M16. 1040 513. — cv 
des uoc. yvxsic guai Tó £1 M56. 1045 b12 Bz. 72 
Cgóv éeri Vcn vypv X, Üepjaóv X, ro (3v rorov jux 5. 
466 ^19. [4.469 ^8. av8.474325. MA 3. 983 524. 7d 

Gv d pov eivaa nv dvasrvoy ya 2. 40439. av21. 480 h12. 
& Ti mrejuan éviuuy ieri TO Téhoc TS (uv Zpwy 6. 669 
313. r0 (3v ápiovrau T6 Cuoig Quv aei aia aeuo, avÜpu- 
mog Ó' aicÜWctuc $4 vozcewc Hi9. 1170 2316. 5:412. 1244 
^23 sqq. I1416. 1335 ^26. Cv, &ypiryopevaa 7011. 916 h18. 
3v aicÜisei pdvov , avrai, Mey utis, arígun, riot, 








Zuvav Cgodiov 309 


xis: H«6. 1149 ?10. MA 1. 980 h26. Pg12. 1389 221, 35. TyV Ürwciy mpoc TO mp3^y pua, mpis TOv rávavrin Àéyovro, 
13. 1890 26. Co &v émiryü eua cw émuéménw Hx 10. 1180 O18. 2948. «mrecÜo r5c (orXcews dE ágyaic T5. 321 
316. (Sw xarà mÜoc, xara Aoyir ud, xai TÓ oc Ha L al. dyeU, juerà (wr5TewG jum18. 349327. ÜrWcig mpocav- 
1095 8. PB13. 1390 216: Co mpis TO xav, mpig TO Ói- TW; Ha.4. 1096 212, Emory IIy3. 1276 ?20.. — 4$ 


x«i, mpóc TO Gujuépov, mpóc T3 mohirelav Hx 10. 1180 s — (4r4ci; T8 uécs àerív A02.90 24. 3. 90 535. 
410. 4544. 1215 h12. P183. 1389 b36. 14. 1390 334.  Ü«T47:x06 71015. 910330. 70 (sr«rixóv. Équci mávrec oi T8 


Ie9. 1310 335. (cf. 8.1808 221). Cv mpoc av P» 9. Zwxpáruc Àoyo. Tig6. 1265 212. 

1367 332. wey 7.1233 585. Cueerou rye juovixoy X mohzi- — Civic (v dl Geyrac, Ceyvis, ói^yvuc, Óeiuvus, zignis versio Tho- 
xàv Biov II; 6. 1327 b5. Be. 1265 321, — T0 Ux» rÀv xa0 mae, dygnis Gazae, haldyz Alberto, cf Oken Isis 1829 
auTO d'yaÜov 2 Xüéuv, xaÜ' avro aiperóv Hi9.1170319.10 p 623). 4 MUNI y ahis Umó Tiv, Uno O' &viwy Cuyvic 
(4. 1166 35.) x4. 1175211 sqq. Pa 6.186226. 15:712. 21624. 604 h24. (in Sardinia et Italia hodie cicigna ab 
1244 b27. Qékriv 7o Uv 78 ux Gy» Zup1. 731 b30. (r3 incolis vocatur S I 666, II 474. Lacerta chaleides K915, 6. 
reÜvávoa TS Cv 8 écri xpsirrov f 40. 1481 b1.) TL TUV &v TU $8u176,5. haec vel fetu dii pannonieus vel Ablighs- 


Cyv  aiperov «62 5. 1215 17,1216 310. cuvépyovrai X TÜ rus Kitaibelii AZ:1116. cf E83 B 69 tab XI, 4. M 308. 
Cav vexev AUTS ILy 6. 127 8 34. xa)udc «€ v s x&Àüc.15 Salmas exercit Plin 65.) 

(9v eUdmiadvuc X, xahuc ILy9.128132. eU Uv Zpp10. Coepóc. ruv Ovww dÜsiper T edXopa Lajumpüv U Cojepóv 
65636. (zv cwpovwc, &XeuÜepiwc, raAoumwpws, éminó voc, y»2. 426 b2, vécpos Coiepdv 44. 325 519. Xpojun. Cope- 
acchyoc IIg6. 1265 330- 34. e6. 1305 b40. Cv àd' éré- póv, G xaÀgcw &pdwav X2.192327. Üdkarra Oudaiveroa 
pv PB4. 1381 223. Ci» dao rÀv «ewpuv Ily 4. 1277 339. Codepa, dist xuav, mopiupiz usa 0130. 848 225. 

ép'yal ónevot Exuci Cow, opp OUvavraL exo ew II2 6. 1292 20 (o 0 oc. "Okvuoc mavràc Có9 xeywpicjaévoc x6. 400 *8. 
b27. — metaph oi voj.xoec ue Tep vyevipeytaw. Cuocav Jyeup- Co Qus. dy mouega E Copwós X4. 194. b4. dp (ojwowc 
yscw 1148. 1256 384. T9 mÜp Cj, fwc &v Tpodv xs x, ma'yeruldwc. TW usw x2. 392 hé. ó eUpoc Copudézraror 


n2. 355 44. TOv dépa. moii 74553. 946 234. 5 Bra 78 Bopés mvéov- 

Zivwv. e cwvepu PT) Tiu pg ac oa Umi marc D purpác, 308 Copuóqc 'yiwerad, TÜ viru xuavéa mX581« 944 »22. 
uimep Zuww Pa12.1372 5. — Zwwv T4; Oexrocic 25 QU Uyziva, refertur inter T& JuXxpá, Fyei TY Xov mpoc Tjj 
eUper(s f 54. 1484 h28, 30, 37.* Zenonis doctrina, av amari Zi 15. 506 b10, 7. (Zygaena malleus K 483. KaZ 
menta de entis unitate aut multitudine E2.976 225. 4. 84, 24. AZi 1128, 22. hodie Quyawa E 94, 8.) 


979 34. 5. 979 323. 6.979 hb37. 7:10. 170 h23. 33. 182 (oyouay dr (ex poeta comico incerto Meineke IV 603, V 
b26. resp TU éx r5 Ovyorouiac Ayo $«3. 187 *3 (cf 117) Pyli. 1413 212. 
Schol 384 216, 41,47. Zeller I 427, 8). 0 ure mposrilé- 30 Cuv dv. rà Madoxis Badiburi xurá Cuyà. Zue12. 544 35. — 


puevov ure dapsupd ever TOLEl sq pot Üarrov, d $u- libra: «xpigéersga T4 Qwyà rà jaeos Ty Ser róvwv MX. 
cw &lvai TÜTO TV dra Mg4. 100157. ó Zqvwves Mos, 849 21-850 32. — iugum librae: zw avadéperou TO 
wc Yopé ric xéyype órijv j4époc «5. 250 20. Zajrowoc Cwyóv Jux- 850 24. Écro (wav. i plov px2- 850 11. Cv- 
Aévyoc mepi Tómu $21. 209223. 3.210522. £6.979 525. Zyvw- yov p vmepBaivew, ruTés Ti (Pythag) jur mAeovexreiv f 192. 
vog Ad*yo. mepi xivWoewG rérrapec DL9. 2. 233 221. 08. 263 35 1512 41. rà icdQovra (uYyX mxc26.948 ^1. àv Cvyois 
a5. aT968 ?19, 969 226, b17. AB17. 65 h18. 768.160 dprnjaévn Zyo 9. 717330. — transtillum: |j4ZXXov aUrov 
b8. ,11. 17239. 24.179 20. — libri de Xenophane, rà mpóg aUTU TO Cvyg: X TQ) Xepdoróro, xurareráaUon 
Zenone, Gorgia alteram partem E3.4 ad Zenonem re- 4x803 340. — ergata: Bdov xivSvra4 m&pi TO wUTO (QU'yov 
ferri ef Zeller I 367 sqq. oi pusttuc TuV Burróvam xA hoec MAx18. 852h11 Cappelle. 


r£iv X, Qiumopei Tl 16. 1287 b20. coni d$uAocodeiv II411. 40 v $6. libra: 4 epi róv (v'yov "ywonsva, éic Tüy xUxhov 
1 E p y fj p "yov "y 


Y 
vj 
Um 


Bruins xwv T0 cic érépoic Va. 402 212. 
Mit dist. Bskeucis Hy 5. 1112522. dist dogs H(10. (udiov. 9 Tv. QuOlwY xichoc px 6. 343 324. 8. 345 320, 


1331 ?16. Coriioeiev àv TiG Bs uevog üpUuic Cqreiy Zyy11. dva^yerau My, 848 *12. — transtillum: 776 vedir 4G judo à, 
762335. Üwrév X, Àoyitecün. HC 10. 1142 52, 15. dist Bvrero nén svpBatva Tóv Curyày ouveia Dau m642. 92127. 
BekevesBo HC10. 1142 331. cf 5. 1112 b22. Crreiv T (Up. éx pups jue "yiveraa Zoyy4. 155 918. 

dgyoiav amopiav u(92.355 b20. 7 dmopíia, 3 U478ov X, mpo- (vec nspirrwJAm Zryy4. 755 28. cf v 1 ad Z9. 655 
BxkXssi- Twec IIy13. 1283 b35. Cqréw rw» aÀxÜew j4B3.45 330,836 et Langkavel Scholien p 20, 111. 

356517. C4r&v r5 nisrw dui Tdv Àó*ywv «en6. 1216 b26. bury pd xp. ciov Corypipmjud mi à à Tj aicÜsrswg má- 
Viv Ao Üwr&sw 5 rà ce 08v Ila1. 1255330. Cw- óos jav1. 450 129. 

TéiV MEX TWÓS O13. 294 6,9. — r0 xevày CurSow DI Cwypabia éywepa a uóri Xpu utrum Quse x5. 396 ^12. 
Xopis ov $7. 214 215. Dad Érepóv. Ti. TÓV mMirov p Cy pádac. pupa ó mon T36, wemep à aV ü Cwrygdpos 5i *, TiG 
TV Xen Tix I9. 1257 h18. — rS70 Cxqrei riv& Àó- 50 iMac elxovomraió 7025. 1460 h8.  wezep &y umo Curypdps 


yov T43. 318 331. à Ovjuo6 Curét icórqro 11014. 1298 All. TüS $ucswc dyjarspye aera, ZyB6. 148 b23. oi Curypédoi v 
Core ÜmagTWP MéÉccV He7. 1132 222. Avripilsirfoa E Cn- Xpoara xepnvuvres X2. 192 h17. 

78e! H6 9. 1159330. raürà Ure yeyverau. Exrépu mapa (wd piov. vivera x Xa Guo pis Zi 32. 557 h1 (enume- 
Üxréps Ert dei Care HÓ8. 1158521. — 74 Cors aevo rér- rantur insecta). a por Ua Y rd TOUT Aw CuOwpu. 
Tap (iri. Qui, ei, 7i) AÓ1. — émmolouórepov T8. urw- ss Zu84. 619522. ai Miieis Tuv. Cad piv Zu 1. 662 b9. 
jiévs, TO à Cars quevov a^a H«3.1095524, 109626. 5 Bs — rà év Td Uypg Quodpi Zu 12.693 322. £x Ty ày 
(xrwrÉ& Ti E mepi ai HC10. 1142 h16. TOig TOTXJAUIG TAA TÉUV Cw plu rdv émiledvrww ci oig r pot 


2:619. 551 521. CuOdigu. his locis iq £vrojov. 


7-114214, 5 Ofrqeis X4 óÀq jébodoc MA.2. 983 22. 60 346 212. M48. 1073 520. à Lwoddpos xvxAoc dpnpuéros 


^ moiigÜa: TW» mpocWxezav Qurqow Ibl. 1328316. moieisUo &ig-Owdexa. CuOlov qupac x2. 392 313. —  dieiumzo Gu- 


AS 


310 Cun - 
dioic ávupa uévoig 096. 888 322. "yhdpesUns Cwdia. x; Ma 
qe 0134. 844 16. 

Cw« def jg 1. 412*13 Trndlbg, Lewes 234, Humboldt 
Kosmos IV 14. JQra1. 815410; vl. 454 314. ( TS Auovu- 
cis ic Cwijc 6 ópoc, 4 Quy 8 xa $v sidoc T 10. 148 27, 
29.) évégryeuk rc érTi Hx 4. 1175 312. syn Joys: depo- 
pug réov dpa. TYV Üperr riv X, a) Eiriery Gerry H6. 1098 
a1 (cf Voyiic évépysin 91). Qui, Ti; Sow Toic ire guv- 
ec T1 nàzw 61.250 14. — 1. de plantis, ruv Quráv 
Érepov mpoc frepov Owndépe Té 4 Aov doxeiv ueréxew 
Cw5$c zii. 588 h8 (cf M483. Br 1168). $4 Cun] &v. TOlG 
Cufnic E Tóc ura &UpéÓy rel. 815 310. rjv urüv 
TÀ piv éméreiv ra i moy gtviov y ei Co HMx1.464 
b96. x, rd. (ur ueréxa T5s Qws9c Zy81.782312..— 
2. de animalibus. 7 rS (uw Cont ra 1. 81627, 38, 30. 
TÜis QuyXG écTepruévoc, opp rà Meréyovra (wc, rà Éyovra 
Cuniy a1. 486 *19, 12, 8. 5 TUY 5g rpuutÜs JAuov Queis 
xxu T0 "yesec Éyei rxhoguvdaevon 2 TAyVU JAEVOV , évróc 
ài rÜ Coriy Zyy 11. 162 232. TUV 85 rpaso0 Ep uanv X TV 


10 


rürov del waTü purpav dia popzv Érepa, mpo érépuwv 19 20 


Qaiveraa. peo Corm Eyorra 2 xivqgu Z1. 588 ^22. &y 

à&vlote Ti)y. Cory Exóvruw g xy pit TA TÓ 6o 3X * Tó dipev 

Z*»20. 728 b32. &y wc dbuyov dv Bst ric T0. xUrjam xxr 

mvru Tpómov er repuuévoy Ciis Zyg3. 7369833 cfl. 

436 *19. 2 Tà q&, TÀ Umvépum neréyei Tpómoy rw, (76, 

dye rw ouvilusi. Voypie s ATH éeTiv 5$ üperruns,. ZB 5. 

141 323 8q. wine: &c TW 1 mpuTi uebeus ày TU Bep 

Tác Bperrrixis Voy. Co 9" i pov TAUTWG aw 18. 419 

280. Tà uÉl4 Jj neis vro $TE "uM Voy Fyovra dre 

uj vili Tw óuvtuT &y cuit esas. (Gies más ueva) Zys 18. 

722 b3. 8. dpyi Ts Cwric. v 7j xapülo, iy poi 

$ejuev. T6 ir Cui X», mc sivi eu Té X aisírewc Zu*y8. 

665 212. cf B 10. 655 ^29; 36. T0 jpuov TG Curie Zu 5. 

681335. 7 wwpólo X6 Fyxépakas xut pla Tf 

Coiic Zuy 11. 673 h12, cf SI 159. — Meg Tis Curic. £V 

ui agas Tüc (we «i mepi Tiv rexvomoia» eici mpdEtic 

artic, iri à érepov. ai mepi rw Tpojw» Zuó1. 589 ^3. — 
rà aliu 2 ÜavT9 X X Cu Zup2. 648 b4, ps. 467 b10. 

ef. OB 13. 292 b29. Q7 pisos » Bewxsirus unl. 464 

»20. l— T0 aisÜyrweov yvy 3 27 7 TÜG Cuijc &iTLOV 26 

wl Tüv. juop(ov X, 78 guimaroS Umdpysi mci TOi ówus 

Zy 5.6183. à pózoc $ ic Coijc Zp 5.680 ^30. 

4. de vita hominum. mepi Uc dela ruo. Cufjc TIv1. 1323 
423. moli i * vyevw x, 3e) Jv xoa (usc reAeiac D? 
aT ipe, Curiis rehelnc xev »^ wvTOxSG ILy 9. 1281 ^1, 
1280 534. $ xowuvin T5c (Qu ILy 6. 127817. 6 ind 
xomovóc Luis II413. 1260 240. mpc ov deyaBsy 4 Troad ei 
X * dger ILy13. 1283 224. TV juiy dpyestas uva. évuv 
vüv à' doe mpoc T3 aiperarrdry Cw/y ILy18. 1288 227. 
Tic avÜowmivuc Cui puurjuaTa Zu. 612 b19. — 5. Qu5, 
18 (68. MÀ.7. 1072 ^26. Cu] dÓdvuroc 6 Üeóc «6.999 b21. 
— 6. Cw* fere i q rpoof, quae pertinent ad vitam su- 
stinendam. .zoXéjua, óca mo T &UTUV TOLELTOL TW Confv 
Zu1. 608 b21. cf AZiT 11. ylverou rog dv. m&ow, 0o. 
Exe aUrdV Quy 2:32. 557 »12 Aub. 

ÜÉwixóc. rà dmolofeatos 3 mposmrisrréw mpoc TYv Tpodsr &víac 
(naofpus) aUTOV Cunxóv écri Zu 5. 68154. — 4 Cone 
Quoi Zpuw5. 64536. 5 Cw icropi. Zy5. 668530. r« 
Cwixd cf 263.1526 331,37 cf Ideler Met II 363, Rose 
Ar Ps 325. 

Üwjudc. và aréap mhyvuraa xaÜdmep T iwejóec X, «TO 3, 


25 


90 


95 


40 


45 


50 


55 


60 


4 a 
aed 


(gov 


[TTA A: 


oi Capaol, d rara Zp(5.651229. oi Cwpuol oi TOV. mió- 
yay 8 miryvovzoa Zvy17. 520 88. E 

(wv "Quplovoc. pa 6. 348 b24. 

(o/viov. oivomwAc TO xkeiiov TÓ Wine Tpóe Té (ovi 
diepuAurre 032. 882 b23. 

(wvéc. d Cuvot quAéÓnpo. dp 6. 810 b4-7. 

C wofyeveiv. $oeic Cwoyovuüzvau. 028. 832 ^14. aUTZG TG 
yis Coyondras $74. 885 b26. dui rykowdo ec &E ATO 
ai éyyfkec, 0 "yevíjutvov &v T (Uv. Cwoyovéireu- f 294. 
1 $29. 382. 

(ov. 1 iie pera paivet ,Fuveyui m0, TUV day eig rà | 
[7 eui TV Covrwv. jy sx Ovrow Ói quw Zu 5. 681. 
a18. 35 ducis 8x Ty évüeyopuévum Tij $a mepi- Exo TOV — 
eyévoc Ls moii TÓ dpirToy Zn2. 104 »16. Zual. 641215, 
b21. (rà eUyevsc. Cujov. à à TOV dpawóv mepuod eet pro 1. 816 
322.) — 1. 7 Umox&juévw Wolo T Cus, A Dh &v 7o ; 
Cofais 7v4. 482 ^35. 781. 822 bz. $ ToÀjróy 52 0 9n Tv 
Cufuiv àE 9c éeTW Exam TOY , ai eges E QuMÜérzeic aU ràG 
dv14. 477 a7. UÀw oic [TUM TÀ Mégn Za. 11529. 
— 9. éx iyu quvésT«AE TÀ TüV Cuftov gupuaa Nos 5. 
41030. u2. 355 h6. 9X clóv re ámÀgv eivai rà TG Cos 
caua. yy13. 485 *11. ? cUcrucis TV Cuwv Zpjy 1. 670 
a19. Sha 5 cósruci. Oe. 288 b16. Zy?1. 766 225. deu- 
répa cUcTAGiG Y TOV OjuotojAspov- pucic &v oic uloic &e riv 
Zui.6462321,b11. cf 4210.388 16. éE Uaaroc 3, "ris | 1 
p 8. 384 b31. Zux6. 638 25. yis TAWTOÜAT V nto Lu 
(JJ worm x2. 391 M14. &v Yi X vóari Ca uóvay écrivy &y 
aén ob X, mup dx Érrw, drv vOv cwjidrwv Ühq TXÜTX 
ji 4. 3826. Zyyli. 162419. cf K3. 1 h18. Ila11. 1258 
b19. «Üüp sSÓiv.vyew& (gov Zey83. 737/21. ef Zic19. 552 
512. av18. 411 ^80 (Brandis 1330, M 414). Qux Tiva, Tio 
&y ud Té) dép. 3 rU mupi 8c 3) Nux S moie Quia, ev OE 
TOiG pueris Vis. 41129. cf Zoyy1i. 761512. — 8. müg. 
Oye. rà Cun TO6 ÜwwcTÁGG X, cvGvyiac- Z2. 704. b20. 1 

j 





ERR T 


5 
p. 
/ 
h 
3 
1 
" 
4 
D 
1 
3 
2 
i 


Mm 


4. 705 326. I4. 1290533. OB2. 285 315,17. £v ML 
Toi C wjoic Umdioyovra, paiverou. Ts piv mávru TÀ TOIMUTA | 
d put, kéo . à' Sv TO delidv X, dpur repáv, rois à" Éna, OB2. | 
284 b15.' ric deEuois mTÁVTO, mépuxe TÀ I ópàv | o» 
Zu 8. 684 328. — 4. muc rpéperea TÀ Ca., mc Mau 
Béver TOV rgod Zuy5. 6687. (23. 650 323. dvaryuoioy 
rpooyv Mx ddvew ÜanUsv Zi40 4. 67826. 3.456233. máyra l 
exe émibu alaw rpoQic Zui1. 66127. nmsw Umigyet us 
üperrixdv ZypB1. 735 7. rvrooy àcTi xowü |a Opux, n déc 
yero TÀV .Tpoiv X ec à Oéyerou Zio. 2. 488 529, Tómos s 
QexTuXó G "c rpodriis 015.445 824. Max p aUEdverau TÀ Qoa 
TO xa4Ü' Wuépav rdv Zeya18. 725 319. € T8 Cue eUrpoo.a | 

Zuà 5. 680 P7. Myuct TiwVéG Tü)V Luóavyogslum. rpédpecai. 
dvi, Con TAG ác uis a5. 445^ —— b. Trepi xwiíTewe,. 
TG pirapáMha TÉ (ga xwrd TÓmov Zm3. 105 4. dup. 
puo xarX T9G Tüzsc Zi02.589 310... ri rà xw8v UOTA 
Tómav TÓ Cv égTww vy. 432 58. xivel TO Giov Ü niv 
ud Fur TW xarà Tóm avro xirngw xivelrat TO QujOV | 
XUTO ud MUT: fru i & roic (ufo elvou (foixe) Ówgpy- 
gévv TO XiwEv X TÓ xiv jueVov d09. 26534. 4. 254 915, 
31. ópiuev del 7i xwv jLEVOV e T Col TY gv jtdvrav, | 
TéTS Ob ric xaviréwc 8x auri TO Coov. airuy Ma TO. 
mepiéxov lcwG, T Ob Cor ajró auae avro xweiv 02, 
253 212, 18, 252 b29. 7à xiv Evo v0 Cor j/y10. 433518. 
mávra TÀ Cu. X X xiv Xj xiveirau Evexd, Twoc Zx6. 700 b15. 
T Spyava.. Tic xwcceoG Zx 1.70157. vr Tà (Ow 


H 


dprisc TÀG módwG yer mi26. 893 520. 30. 894217. Z8. 708. 





















RORERUIDUC I IO CELL d ei 


(ov 


327. xiweirai T0 (uov Umó-T8 dpiüuS Npa5. 409 bo, d125 —: 
6. 5 Tv Cour. Üsgpndrus ZyBg3.18158. r& Us mávra 
dva peaciov ew dpyoiv Bepjas usui Zups. 650 a5. gvTO, 
TÀ pupa X74» r0 cO TOV Lwwv» Exe Tid mipuepurev 
ÜsojaoT 4A. $ueicpy C4. 469 b7, Üquusp'yet TYV ada 5 T8 
Voy Bep eis év role Cwoic Zyy4. 155 120. TÀ C Qóv 
écTi eure Urypàv 2» Bepjudv. ux 5. 466 18. rà TYV Qs 
bepjadrepn Tuv Duy Jyyl. 151 Pr. —— 7. hw»: yevecic. 
syévoc del ovÜpwiruv 3 Cwwv àrrl D Quróv ZyB1. 73221. 
dex rv Quwv Npa1. 402 87. dpys Tic TÜc yevéreuic mci 
Tás Cwois Zyyll.768 23. 01. 763 b23. UN nhi X Quei 
yévezis Umipx ei T6ic Cufoic 01. 378 b31. TAV dpyoiv Tic "ye- 
vézewc móüev Mug. Batves v0 (aov. Zeyyy1. 151 b5. yéveaus Cufwv 
Zyp1. 781531. Zux3. 489210. xaJuDc diipia To ToiG Xpóvoic 
X 5 eévecic * Tuv otov Zyo8. 11122. 9. 120128. Cor 15 
mOLEL Cer V4. 418228. cf dvÜpwrroc p 59540. s yap AUTO 
moiéi TO Uàwp gov & aUTS 3 T 89. 335532. &x movigg syevés ua 
d»yadv , 2) TÜ ÉvaVTiOV, &v rois Culoic LO eXplrue ra 
Qr. 6. 82110. dvÜpomoi 03 À Cia dx dvaxdjmTScW &iG 
arde were muy "yiveaÜoi Tóv aróy Tg11. 3388. SÓtv 20 
mumoré Cor yeyéviraa ro rov 0 TO jalv éldoc Écyev à éréps 
Cue, rx» 0B Oufvoiay dA 1. 805 11. doi Cgov 65v X, 
A ppev Érepov TU) &dei Mi9. 1058 31. yyovai Cohn x6. 899 
228, 7G detidldu di r2. -vlyob ZyQ1.733b1. T0 mporov 
T4 Coa. dur QBiov e Zye1. 779 A. y2. 75328, cf Hum- 25 
boldt Kosmos II 241. (ge éwywyiveras aic ewrouórai y 
Tég campoi; uÓ1. 319 h6. 11. 389 b5. Co. é&v qidw Tí ma- 
)aià i619. 552 b7. cf Ideler Meteor I 485, II 409. " Fro- 
riep Notizen 1856 III 102. enéppum maVTA. épü TX Ca 
Z»a13. 720 10. Qwc sv rdv» TG Cuv C dor yevvà 4A" 
5 7à cmépyun 7018.878939. oi & To (wai dàuvaqalaa 
mapa Qe Oe. 288b15. — éy oic "Opdewsc Érecuw 6 óputluG 
doi yivea Du, ro ) Cgov Tij d Puer a tr axci Zy1.734220. 9x 


P ópÜic Aéye: Auudxpiroc ro: Eo mpuyrov dvaxpivezóaa TUV Cuv 


» une amo 





Z»yp4. 140 *314, — 8. Cow mveUj4a., dvaarvos, Owipis rat. rà 35 
Mp rv Coitov mVEU AUT Z»86. 741 P837. mávra, patverai TÀ 
Cos 2 Eyovra myeUpuA gjapurov X lexVorra, Tru) Zx10. 
1039. rà Cou dvaVéovro, 2 éxmVÉovTO., TÀ "n vum. 
ovra Zpy3. 664 319. 16. 65914. — 9. Cuv dx, 
"y3p*.6, Üava.roc. inju &xei X yipa.c A14. 9851 *27. «vi T. 
418 b28. £cri pr. mÀgi xowov *yévegic i Bdvoros, oi à 
Tpómoi Ci pépua TQ ide av17. 478 b22. del ydp movél o 
(gov, wemep X, oi $ucuoi Mya Ma propi cw H115. 1154 
bz. cf Spengel Stud I 28. — 10. Cuwv. alrÓqsis. 0. (gov 
als is ewe x0Wtvei. - locis eit 8 alebneis p 19 42-47 addas: 45 
Tác (wc Twv (wv xow écow airia $4 alcÓnri; $ra1. 
816330. rj ais Ünow Éyew. pirrat TO Cao v1. 454 b25. 
Zups. 653 522. Yy12. 434 329, 30, 523. $Uc& alrÜngw 
Borna yiveraa TX (Ua Ma1. 980 328. ef K 7. 8 *7. à (iov 
wpirraa TG TX» aicÓqroepy Éyew Npoysv C4. 469 b4. Zu 5. 
678 b4. Jpy2. 427 ^15. (1. 467 h22. 8. 469 318. rà Cox 
mávra Py&i migzÜ«cw TXG wOovüc Tic "yiwe pue &x To Tpo- 


50 


iis Z 1T. 66127. Yy»y9. 482 230. moa Tuv uv Sr 
e Nw er doy Eysow 5 yr óc iie $c ais Unaw 
25. TÀ Cyn mávra Éxuci jua ys TOv aic Üvcewv, TO ddr 
s X3. 4143. 12. 434 18, 24. 18. 435 b6, tit 

. 489 17. 08. 585 a5. 


Va. 415 


Zu 3. 
TÜ Ic S j4óvov TÓ "ysvvirou Spyov, 
&a 3) yraie evi Twog mdVyTA. ueréyuci Zrys23. 131381. 
— 11. rUv Cour Ouivow, para cia, mponípegis Bai ém- 
Et opsEuc mÓ wÜoc Zx6.700 17, 7014. Zu. eo 
..650514-651319,. cf Brandis 1248 sq. 1291. eimep. Bv 


311 


^ 
Cworoxeiy 


i uti dv. Tig Óeis Cue pápiov pA 5 cum -wermep 

dM sUfc x Vyiis X quijuA TOS IIó4. 1291 324. Sy 4. 
127736. r0. [ujov mpoirov GUvég Twv. &x yuyris X gulpua- 
To; 1145. 1254 834. T4 745 T5G LUE dywpirru TÀG 
Queis Use TUlv yu, d 25 roa0Ó' Umdpye *ju1.408 
b18, &ypityopeic Ü Umvog mAgw U2.4559327.1. 454 321, 
524. óca jaruaovese, uv1. 449 b29. — 12. Ak cegoditar 
T4 Avmupa Qa Zryó4.773 318. rd dmokeluguéva, , opp 
mpormeduidiro Zuà 5. 681. bif. drehj v2.455 8. drum, 
dripórepa X42. 404 b4. Zyuab. 64515. 1^B1.1205 330. 
dro&. Z 3.64887. edyiMorepa. Zpry14. 67 5015. Üvorol Zu 
1.641 517 (rà reÜveora. Ya8. 406 b5. Zvy2. 511514). Aiyva 
Zuà11. 691.29. lonia roa Voy 11. 48437. puéÀkov Zr11. 
7106. r& ju ójudpuN. &v Ais ZyB1. 146 h9. ewyyevri 
Zie1. 539 326. Zeya1. 715 b3. cupmepuxira C2. 468 h10. 
eipnduka Zu 6. 682 h10. cuvierkueva Zryy2. 753 h3. evv- 
uU AD. Zya16. 72133. cwdpovéerepa Zw 14. 675 b22. 
TÉÀéiX Yy9. 432 b23. 62. 468 313. Zuf10. 655529. Zoyp4. 
737526. rà TÉkewv 2 (ver Tu juévoy $ra1. 816 334. reAeic- 
repa. 2010.7 1 151. reÀewrepa ZryB1. 732528,733P1. reles- 
jueva. Zeyo4. 41 b33. rereAec evo, Z*04. 7712310. cf»y7. 
757515. Tum yo. 404 M. TipuuiT epa 4/13. 477 316. 
leri 03 Ünpevróy 6 ev &*ypiov. 3] £deo ràv gor IIj2. 1824 b41. 
— 18. Piepépei rÀ (Ow Toit cwjuwTiXoiG mec, olov Mt- 
yete X ,Maxpórii xTÀ cf Brandis 1297. £c 7i màs TOiG 
Cuore mépac TS juenjéduc Z^yB 6. 74536. 707. 145124. ó &Aéac 
pé rov cv Cowv Zryó 4. 2719. rà pé ra TOV Gulwv ux4. 
46621. (2. 468 316. Zry3. 518330. 7X jueydha a2.404 
b4. ux5. 466326. Zu40. 626 321. Zu'y4. 666 h21. 018. 
697327. Z'*y«18. 725 ?29. 04.771 385, 172 380. TÀ 
j&,wo Zn 16. 495 b15. 817. 507 b24. e20. 553 ^13. 139. 
623334. Z2. 663 h25. 010. 777 h1. Ti Méca. TU JAE- 
vyéle. Zej8. 518 329. Zy04. 771336. rà ÉMérTw Z1. 
507524. 2.589328. Zuy4. 666 522. Zyà4. 171 136. 
rà juxpk Wps2. 404 b4. px 4. A66 22. Zvy4. $15 a2]. 
Za 18. 125 330. T xoa Zyp 7. 746 29. Td ediicpn 
puxpá uy 3. 518 228. Eubpirov Ty c gávrun xot 
Zie32. 557 b7. — ix ópfo, T4 Cds dx x/mTE Zpyp11. 
657315. — év rois Cwoic 9 rau rüv TS us 2 TÜ Tu MA 
Tog aézov Of 18. 298 h6. — rd xpuparm TOV Vulov 
Zryse4. 784323. 6. 785 h16. cf. x6. 7981, 199 b17. 
14. qiov, coni Tépus. Cgóv Ti Móvov Palveraa TÀ Yyvyvouue- 
yov, d x, Myera TépuTa" Juévev TG xafaAe uic Z9 3. 
7699. — 18. Cuov vyeypapuaévor ITy 18. 1284 h9. Ev- 
Àwa 5 Mira Cia Z4. 740 315. Qoo véupa cma ros 6. 
898 ^18. 5 TlG Tpa'ywolac patus Bye dgyiv ij uéca X, 
Téloc, ly! tiere (gov & Sv üÀov 701, TU olx eiay qdovwy 7023. 
1459 220. TÓ (iov Uameg móhig eUvojusuévi Zx 10. 703 
130. 5 xpo. xaba.mepel (gov Zuy4. 666 321. — v0 iov 
AUT Ma 93. 1085326, cf adro( pov. — (pro .Cuov Zrye18. 
724 b18 qv ei Wimmer Did.) 

Üwomoisiv. ai Àéuivuxa dpiix vaa v TU , ipto CL 
Cwomnibaiw Zi27. 555 h9. TO d pp&v jióvoy 7 uva uet T ày 
Tij yovij Cworroiei Zy»21. 180.22. 


55 woToxeiv. TÀ CuoroxSvra dixe mpoc dada ipopdv Zya9. 


718 b28. Cworexei Tà reÀeuirépa. Tv $Uzw T. Cojuv 
Zyp1. 132 h28. 4. 737 »18. mávro ds CworoxSvra, * n qoro- 
x9vra  Évaijud. ien Ü rd Eva 5 Coronel *» qoroxei 
Zyg1. 73258. r4 uev év a)rOiG wotoxe| TOV Cworóxun, 
r& 0? Cworoxéi £v aUroig Zu« 5. 489 b11. 7:48..895 339. 
av10.475 20. I148. 1256 13. 0c« (woroxéiruu Zj2 12. 


/ 


312 Cworoxía, 

693523. Zu 7. 586 322. dura rd Üworoxüvra Zywy3. 
664 ^23. Zyà1. T6498. «8.718337. 19. 727 320. ruv 
meluv dca Cqoroxei, TÀ Ceoroxgvra. med Zvy8. 517 23. 
(18. 57156. rd Cyorocdvra Tdv rerpamóówov Z'ya8. 718 
»3. TY (x éUuv. o Cworoxgvrec Zya3. 717 33. y4. 755 b2. 
d Td Óimoóm mra Cworoxdt, via rerpiimroda. Üworoxé. X 
moda Cworoxei ZyB1. 732 ^16, 18, 21. — TÀ Cwerexivra 
p pavor Bupate da 2 B axrole, & a'UTOIG X éxróc, un 
pudvov Pxróc d) ka. Z dvróc] àv ajroic 5 ÉEw, elc TÀ davepov 
X, iv ajroic Zeya3. 716 ^35. 10. 718 h32. 12. 719 524. B1. 
732 382, 7338 b30. 4. 737 h18. av10. 475 h20. Zix17. 496 
b9. (hy 511 *3. 20. 521522. e84. 558 *25. UC19. 567 *18. 
5 T eUfUc, éE dy eJéjs tv avroic Cworox8vra." Üromep 
Üworoxei évróg auTwv, àv aUrolo Zryys 11. 719 313, 5. 12. 
719518. B1. 732 ^25. 4. T37 M15. v9. 758 bà. 2s. 176 
a15. 63. 781 33. Zi512. 56631. T4 CworoxSvra pa T9 
mpuyrov, Ueregov 0s &y aureis m48. 895 439. — dca. Quo- 
Toxél eig THjuavéc, eic rà éxrác, Epo s póvov Zryg1. 732 
^26. Zi99. 502527. y20. 521525. r& 5 Cqoroxdvra Zw2. 
582 b30. Sóiv TüV p Cworexsvru &v areis Zj40 11. 692 
313. — 964 Cuoroxei d dveu qoroxiac Zià 11. 538 47. Z'ya20. 
71287. — T« Üooroxs eva Z7. 586 324. 017. 601 a4. 
ZyB 1. 745 b94. y2. 753 b32. — ei ZxuU8wi rupomi TG 


e 


y, 
4 


TP TET m - d dc T n , n 


517 b5. 08. 532 hb33. 11. 538 b6. c1. 539 14. 12. 582535. 
017. 600 MT. 150. 631 b23. Z6. 718 ap. — my TÓ TÀV | 
Cooróxuy 2 rerpamádum yévoc, T Cuoróxa 3 Terpmodu. 
Coa , Trà rerpíimodo, E Cooróxa,, TÀ Térpdimoca, (oa TV | 
Cmorduwv, TÀ Cooróxa, Tuv rerpamóÓwv, i q Mammalia ho- | 
diernorum auct Zig13. 505 332. 1. 497 h9, 498 35. 15.505 
532,28. 10. 502 b32. 16. 506 525. *y1. 509 h10. 29. 586 - 
332. 10. 536 b29. £14. 544 h17. 1. 539 ^14. 617. 600227. 
20. 602514. 5.594225. Zr12. 711512. 15. 71323. ZuQ16. 
658 h27.9. 655 b14. 13. 657 "35. 011. 690 517, 691 228. : 
6. 669 56. omisso rerpdmoJu, rà Quoróxa. significant Mam- 
malia Zjy2. 662 b27. 910. 689 53,9. Zya4. 717 331. cf. 
M 142, — T& Üworóxa X, djsbt/dovra Zvy 14. 519 b9. - 
rd dmodu 3, Coróna Zl. 509510. — Td jeydha TÓW. 
CworOxuw, TÀ Cuoróna, 3, péyetos Üyovra ZpuB9.65558.. 
Zie2. 54034. — rÀ xj qoróxa Z 15. 506 314. ZyyT.- 
757217. Zu». 65537. r4 tvauu ju Lworóxx Zu 9. - 
658 217. xépaT a As div ux | Cmordxey Zu*y2. 662 »24. " 





TA 3, év ajróic i Ew Corina. Zvy 19. 520 528. TÓ TÀV. 
ixUwv yévos, TÜ TE Cuoróneoy X, T0 woróxov würOw Ziel. 
589 112. Tdv ixBvwv oi Corio Zu31. 621 b20. p 
Cworónos écriv ZuB9. 655 217. Qux, rerpéimem àv X Cwo- 
róxov Zrye2. 781 ^28. 


Cgoroxia Z»yy8- 154 39. 
C woráxoc. TUV Cubwv TÀ mz Uuoróxa TÀ ài qoróxa,, Td 


3. 
"9 
77 
!! 
3 


ExDovac rdc X0« (oorox cac 9141. 845 23. cf Cwordxoc. Coda yeiv. TUV OcTpaxodéguuy TOV xwu.rDUY TÀ (used 
ySvra, Tivi Tpéperaa Z2. 590 h1. 

Coodayin. a sqiixec Trpo? «puvroi X, dm. d»ÜQv Twdv S 
xapmv, TW» ói mÀelorw» dro Copa yinc Zu41. 628 b13. 
Coop ya Bapia, dist xa pmopiys, mapa 148, 1256 328, 

28. r0w évUOpwv. Evi, exer TÓÜ cTOjux Év oig Umrloig, mdvrA,. 
rà TOMÜTU Aeqopdys écriv Zuo18. 696 b29. L 
woo eiv. cx (wopopéi Zux7. 638 *81. 


25 


2t mxodhpxoróicn Ziab5. 489 a34. TOV Corda TÀ piv 
drehi mpoterai Coa, T ài rérelewij.eva Zy96. 714 b5. 
rà Cuoróxa. T Culon X, àv aris Y éxróc magamlagriav 
Éyei Tu TU óerov Ava paw 3, X, icyuptv Zj4B9. 655 35. rov 30 
Cooróxuv dóbv dT! dmrev Pre meleUov Zjwy6. 669 b7. deser 
Zi&6. 490 b20sq. rd Quoróxa Zvyl9. 52134. Zyu11. 719  Qoodópoc xxkoc x2. 392 211. 
a6. 13. 720 *15, 19. 84. 789 33. y1. 75137. Zuy6.669  Qwmvupeiv. vj xapÓla. olv éerim, &v d x&iceroi rio $Ucews rà. 
126. 12. $73 21. 211.690532,692*15.12.693526. — — Lumupüv y. 670 425. 
TÀ Cworówa mdvru vel mávra và (woróxm, Ü»wam (uoróxa 95 (uw mupov. rà (up) X, xS dpov oiov Currup" Xrra xirirewc 001. 
vel fix Tv (woróxwv Zux8. 491 b28. 16. 495 b2. e5. 540 808 32. 
b21. Zya3. 716 b25. 5. 717 h26. 19. 726330. Zpu10. 686 Zoroastres. eius aetas f 29. 1479 324. 1 
32, 689 *8. y T. 669 533.12. 673 b24. rà Érupa Cd x, Cw góc. Cwpé (Bk', codd (9a, Emp 204) 7025. 1461 325. 
Cwordnn DL med, rd Evo pu 2 Cworóxa TOV rerpumódun, Qwpórepov. (Hom 1203) 7025. 1461 ?14. 
T4 Cworóxa. X. X med TOV &valuu, Td Corda ruv àvaljuov 40 C oe ro Y maio mepiridera. x6. 399 b4, : 
Q meo, TÀ Terpoimrodo, 2 ÉyituE i Cooróxa Zuà10. 690 Cw Tix6c. TO 9o ajráv xweia Dou Curinov X TUV éuNv 
bil. 817. 660 331. Z1. 499 b6, 501 11. y7. 516 P3. iBwv $04.25536. r£ rvÜua Jungiv TOv $uràv dutdpépen. 
£2.589 h19. sed T CupoTó ka. fva X, dvamvéovra $a à* , GUTULU/T EpA, TV enóy yu Zuó5.6819?10. TüW 
Zyp16. 659 36. — và — 2 i Hewriardi: vel rà Cuoróxa dva uu ca p Corax, May eis av17. 479 24. — Cwroxr. 
rà Üvaiuum Z408. 53331. Zyuy12.673 18. 14.674324. 45. dpy4 Zyg3.737 5. rÓ Uwpov Corrindv , Cwruewirepov T8. 
910.685530. Zyyl.750b6. — rdv meQOv và Üworóxa Ewp9 ZyB1. 733 311. y11. 761327. Uypórws Curr Zx11. 
vel zd ze X, Cuoróxo, Zug13. 505 222. *y1. 510 213. 10. 708 23. Üspuór«c Qurow, 26. 473 310. ZyyB4. 739 »23. 














H 

7525. 1461335. réVawriov roi 7 vOv Tw moSciw IIe1 1. 
1314 b29. Vhl Poet IV 422. Sóv Qiudépei 5 (1 e SÜÉv àcri í 
Érepoy $3) «£412. 1244 b32. — LA abundante negatione TÀ. 
oixeiov jrTov mpolevrau por 8 4 9 kaufavesi 70 d)Mdrpio 
H3 l. 1120 MIBO 4 inter duo comparativos positum 
U'ygdrepov 5 mw aarv)D és regov sim "et 863 b9. $5. 809 
510, 18, 510 32, YN Fe qp. oixeid repov dmodwcei TO eidog 
dnoddVe Anep TO yévoc rd 2 b10. 

disiunctivum. iq & ài TÜTo 6i Umripy ew AUTÓ. 
TaSTH àvdezc Zero Hi9. f1jo b17. — quoniam 7 solénnid 


bres dca eic € Trekeur& mo21. 1458 11. 

m ye àv Ti95. 1264 bg (4muBev 25 Bk^). ef Eucken I 69. 
comparativum, usurpatum aliquoties antecedente superla- 50 
tivo podagra mpocixov 5; B6. 112 333 Wz. mpoyroy &dixvei- 
cÜm. $ de3.226 ^23, Bz Ar St 136. zpojrov 5| p1. 1420 
b28 (Spgl ad h l *gie posterioris aetatis scriptores saepius 
quam mpárepov 7 dicunt). mieirrs Ki m23. 893 b7, — 3 
post évavriov sim, Awrréou dari 5$ wc Exi ai ,mpord- 55 
c&c A17. 80 535. eid TÜ dÀhwG Bye à 54 wg TÀ xUpov 4 
7022. 1458 3. xarà TO xaravrigU 5 we DÀayxwv Aéya 













fol 


T 
7" 


est particula in altero membro interrogationum disiuneti- 
varum idque alterum membrum plerumque ad. affirmatio- 
nem. vergit, inde factum esse videtur, ut saepissime, ubi 
7 usurpatur non antecedente priore interrogationis membro 
a mórepov exordiendo, interrogationis natura fere delitescat 5 
eaque enunciatio respondentis potius et modeste affirman- 
tis, quam quaerentis esse videatur. itaque exposita aliqua 
dmopit eius Asc. per particulam ; induci. solet A217. 
9932. 7120. 177 b25. 22. 178 331 Wz, 38,532, 36. 23. 
179 221 ae saepissime. in problematis solennis est formula, 
qua solutio ineipitur, 7 97:, adeo «ut aliquoties per er- 
rorem vel auctoris vel scribi legatur mxa1T. 929 ?18. 
Ày5.96222 (BzArStIV 420) ubi simplex 7 requiratur. 
ac post simplicem quaestionem. a. part. 7 responsio solet 
ordiri, veluti A23. 90 29. 6. 92 29. be6. 230 h3. MO 11. 
1036 b5. Hx5.1097 218. y1. 1110 h1. 9. 1115 ?25, 29. 
Yya«1. 40358 Trdlbg. etiam non praecedente interrogatione 
enuneiatio per 7| exorsa saepe modeste ac dubitanter af- 
firmantis est, quasi 'haud. scio an', veluti A817.66 32, 8 
Wz. 24.8554. 38.89 316. 012. 95 h8. 16. 98 532. ys. 
202 5 ac saepe. eaque enunciatio etiam adhibetur ad 
afferendam vel obiectionem, quam seriptor sibi ipse facit, 
veluti 704. 125 323. ((3. 140 h4, 12, 31. 6. 144 211, 20, 
34. 8.146 h16. 11.149 320. H83. 110521. 3. 1111 
329 acsaepe (cf Bz ad MC4. 1029 529), vel correctionem 
103. 159 ^11. Ha11. 1100 ^7. — ubi per part 5 ad mem- 
brum inferius gdescenditur, verti potest 'aut certe', £v ri 
TOv duvrwy 9 yodkenav nó. 1340 b24, ABT. 59 340 Wz. 
— in enunciatis eorrelativis pro simplice 5 "oe Saepe 
470....| usurpatur, veluti K 4. 1 h25, 2.28. 5,2 334, b4, 30 
3535. 10.12 318. «8.18225. 10.20 ^7. 3. 253 324. 
MC14. 1039 227. 17. 1041213. IIy6. 1278^39. 014.1298 
37.16. 1300 539. 768. 1451224. 4 yug T0... 9| 003. 254 
318, ILy 10. 1281 212. roi 2 M01 f 144. 1502 b27. cf 
Eucken I72.—- de part $ro agitur. 7220. 1457 a4, 
5 2 qpavepàv ni I«1. 314 526. T0 Émi&ikEG émavipÜw ud 
ài MÀ vou, d dera Ow TO xaÜohs He14. 1137 527, 
21. ju5 xupisG. eva ;] nagex pat vuoi Ily15. 1286 a23. E] 
mépuxe I6. kR9. ail. dTOTOV Jn & oidé mwG 6 pavÜd 
vont, iM ei. wol, iov ] pavo 2 [- Ay. 1 bg. £mi- 40 
er(u x Üewpel rà àv d v, émigxXomew nep TE jvroc :] àv 
My1. 1003 321,24 ac saepissime. T6 dmeipov E) dmespov 
&^yYq)g TOV $a4. 187 b7, r0 xaÜ' aUr6 X, TÓ 1 &UTO TAUTÜV 
Ay4. 13 »29. 
58v. o TAX) ud pov zfhvrec de 6. 230 2. xaipe dins 
1 Bras 2 óic Tébs ávriBohirus, "Hetcó" f 524. 1568 538. 
— iq OucvvecÓni r0. aidoiov, coni yeveiiv ZryB7. 746 b23. 
X6. 797 h31. m4. 81634, 37. 
3B. 1. pubes. x Tp/ywcic Ty «se Zi£14. 544525. ad. 581 
a15. Z*ya 20. 728 27. T6ie XAAec ucc wu og yiveraa 50 
Zi 14. 544 b97. 6 dvÜpomoc 8v amy kac Eye Tpyac 2 
im r5o xw Zigi. 498523. y11. 518 333. Zu14. 658 
121. X6. 798 33, 797 b30. "rrepoyeveic ai émi. rs YBs 
EC Zry11. 518 321. Zu50. 632 *2. yw, óromrep. à ay 
2 3Bus erepubon ow Ziy31. 518h4. 3.0 eUvExoL 3, e Yyu- 55 
yaix6G- TÀ.C ri TH "8 Texas Bero 2 Zye3. 784310. TO 
T$ eyuvaixoc alooiov xoikov TO Unó TV "wv Zun14. 493 b3. 
mpo)rov nohivrai oi xporaepoi Twv ówÜpoim , Teleuraiov 1 
"Bx Zvyll. 518318. — 2. pubertas. "B. M yopss - 
Zryo 6. 715 313. uera r5» zDBu Zol.5815b27. mpóc xwv 60 
Zys8. 188 25. mpo vBxc Zvyll. 518 331. 7212.877b21. 
v. 


10 


15 


20 


35 


25 . 


50er Óni 313 
fuc xDxc p3. 1424 231. 

dysicÓs. d. 0x6 ys gaeva, opp ízóueva Zm16. 718 b6, 
14. mic ys jaevoc, opp éujévuv. f 64. 1486 b23.. £Eióvroc 
78 8 qy6iraa TÓ mari sim. Zi 2. 559 228. «47. 586 ^15. 
üva'yew mUrTS sic TG jysjevon T)TO "Yd 7 mpooagd evo 
Hys. 1113 36. Tov xqÀdv WySvroi ei dperai, TOV. 2^ ai- 
CXDUV Gi. xaxidi x01. 1249 327. LT Aévyov . &)-kov 
(Choerili fr) P»y14. 1415 316. — 2. opinari *yz«cfo c 
inf M3. 339 b22. 

MP TUV mode ux oov, j xard, mókejuov, TTy14. 1285h18, 

9. B10. 1272 29. Tysguovia, moluswei ILy 17. 1288 *9. ei 
dyyp TUV mpórepov E rye jaovia syevo p évoov I 11. 1296 
386. oi Uma A TÜG Basüeeins rye puovia Tera^y vtt p1. 
1420321. regi Ziaka uiia viet, 27 du£ TwUTMC À sys uovia. 
11e4.1304223. e év syejuovia, vyevóquevan rii EAdos II211. 
1296 332. — «& eu Baivovza. nep, rv *yepoviav (rv Ba- 
gilévw Tuv perro) Zyy10. 760 b18. 

dyes ovixác. TiJAU)TÉQOV X) rye juo egav TO EumpocBev T8 
ma ev Z uy. 667.535. oi xar' aperi sys aovocot mpi 7a- 
Mruejv dp rv IIy17. 1288 ^i», T6 ys uovoedc eig deem eic 
TW molureiow IIe8. 1308 28. T dggev Qisa TÜ Bxiveoc 5 Wye- 
puavueusr egov II412. 1259 b2. xr«uxrwv To Békrieror € X Tye- 
Muovintí T 70V. dvÜpurmoc 025.1844 324. — & rye juavixav X 
molarixiv rera D nic Biav IIs6. 1827 b5. — rig émi- 
eru dgyacoréra E fife awe er M82. 996 h19. 

dye ovixui o xpi Ua. rois EA, Toc ài Bepgpoc àe- 
emoradc f 81. 1489 b29. 
Aoye uv v meos, TOV mde jucv ILy14. 1285 35. coi (Alexan- 
dro), dvri Aiyeaóron dglaTw 41.3916. dixAvew Te TUV 
Wyejadrov 2 Qva jaévoov erécus Ie4. 1803 528. iryspuov TÉ 
n)axduc, syn mpog rris Ile6. 1305 340, 39. 78 £Üvec wye- 
póveg oi mpüro. Pa 5. 1360 h32. Tc éméreus yeu 
IIe10. 1311 b31. — oi. zroAÀol ddovrec mpóc iw T6 2 "ye- 
juova, BAénuci 622. 91937. 45.922 332. yag Mero 
maidelac ATy6 uu écri iv. p1. 1421 224. 5 Vox MBi3sa 
dyyiuóva. Tüv Vv x1..991 312. rjj; dperiic py 2 Aye pov 
Tic &gTw ung. 1206 18. dye pav de animalibus. 
TUV d»yelauw rX ub up Wysuava rà O' dvagXo Zu 1. 
48811. ó qyeuov rUv. ouv Zi, 21. 575 b1. 22. 577 316, 
TOY mpoBairon, vervex sectarius Zi,19. 573524. 21. 57552. 
immo Tryejacva 9 xaÜricw oi immoboppot Zi22. 517 318. 
TU óprwywv. Zi612. 597h15, rdv m égà tuy TOV | deypiuv 
Zu9.614211,15, Tov AxSvum TV doyehaiam 21018. 598 
329... 0i OR 78 TUV jushirruv yévec Zuu 1. 488 211. 
regina apium Zie21. 553 325. 140. 624 329, 513, 21, 625 
24, 626 223, 29. Zyy10. 759 519, 26, 760 212, 13, 18,20, 
21,24,217. syn oi xaAéuevo. aciei Zyy 10. 759 *21. 
TUV diego Zu523. 554 ?23, 25. 142. 629 ^8. oi "(yejudvec 
TUV c upeov Uc xai. pírpxs Zu41. 628 12, $,.4, 11, 17, 
21,29 e23. 554 »23, $5 V módec inyeaóres: 7d iMa 
iem üvo TSc wysudvac Eyei máduc, 0 OS xapxivoc judvoc TdV 
Cu TÉrTApAC Zus5. 490 5. Zz11. 713 b32. 
'"Hysiwv 0. Oxcwc 6 ràG LTITET: TOig AG mpuTOG 702. 
1448 312. 

Hydcimmoc CAvyxsirolig Bk?) P323. 1398 ^32. 

54'ysv explicative $r22. 817 31,515. 3. 818 39. (98. 827 520, 
828 *25. 

40d. xvvac 4) cwvéc (Hom B 393) ILy14. 1285 14. 

3966021, def J»y7. 481310. opp. kuncüiz9a. PB10.1388225. 
£8. 1428340 al. r9 40e00ui Tuv Nroyuev Ha 9. 1099 38. 
qOeroa sdeig cuveyuc Hx4. 1175 34. 50ecÓa,, dist xcÜsvu 


Rr 


E 


AW 


814 7» 

Hx2.1173 384,1. cÓgwai rxv TG Oumaiwv d$iovw» Hx2. 
1173 h39. qs bsorrai P810. 1388 25. H21. 1124 27, 
40*, def T) yy TS TpoVTOG v)v drj j4&poc TS TE MER 
Aovroc Xpóve 3,78 mapelshoÜéroc 013. 222 1-12. TO 409, 
opp 79 j4£AXo yv 10. 483 58. 10, opp Urrepo; Pa.12. 
1872514,15. 49« e praeteritis, dco: 504 &JéEavra, $0w 
alioque £üoc TIe3. 1303 227. 211. 1296 340. c' econiun- 
ctivo sim. Aéywyuev *0w, X0« meipuréov Aéyew pa8. 345312. 
£21. 1435 b26. ILy18. 1288 3. c praes ind zrpoiov 50» 
"veUjux. vyiverou. Axjunptv jB4. 36158. — a tempore trans- 
fertur 704 ad Gáusárum vel ratiocinandi seriem et conse- 
quentiam kd midoc € vo, uiv Tpámtv morus, xad v dAkoi- 
ScÜqi ivüéyerai, fvm Ó* ai TÉTww evéryeua i aono, 
70. M3à21.1022 519 Bz. 75 óégm 9 Uxrwoic, dA dicic 
Tic $30« HQ10. 1142 b14. cf Hx6. 1177 36. €10. 1136 22. 
P82. 18379332. I1e8. 1808 316. Ay1. 71 323. £1. 16 *8. 9. 
192339. — (39€ corr 71029. 920 *5. pro 404 scribendum ei 

à4 e22633. Bz Ar St1214.) — 
540ovy. mepi sov H312-15. x1-5. 447. — 1. variae phi- 


losophorum sententiae de natura et dignitate voluptatis 20 


H412.115258-24.x1.1172327-2.1174312. * ov xiv«cic 
3, yévecic, "yévesis alor, yévecig eic usw aicÓwry (Plat) 
H312. 1152 h18. quB 7. 1204 333, refutatur H413. 1153 
313. x2. 1173 230-56. 3. 1174 *19sqq, P10. 4487. 1204 
b4- 12057. cf Aq36. 48 32. € foy dipirros, 
motori (rey Hx2.1173 ?16, FLds 5 idon dvamtpwzis TS xor 
$Uzw Hx2.1173 b8-20, dmoxarMcTacic tig iUcw aisÜwrX 
1»4B7.1204 h36-1205 a5 (sed ipse auctor Magnorum Mo- 
ralium deriv definit x&T&cTAT Bx TÉ mapa usw eic 
$uzw ixdcro T)v aUT8 wu 7. 1205 7). 
TET. (Plat) H«412. 1152 h18, refutatur H413. 1152 2283. 
ijmódwy r6) dpovév. ai dduval H«12. 1152 56, refutatur 
H118. 1153 420-23. "4B 1.1205 37-1206 325. * vOovy 
&x dyaUov Hx2.1174?39, cf 414.1154 1, 1153 57, 14. 


g rüv 25 


rÉyvy Sela 30 


14 7. 1204 231-h4, 12051, 36, 1206 430- 35. A1. 24 85 


321. 5 90ov$ X7 NAA XXX, ij Feo dry àv (Speusipp) 
H114. 1153 b]-7. x2.1173 35. ove xaÜ' aUrWw aiper) 
(Eudox), 79 uéywrov d^yufov Hx2. 1172 59-28. 4641. 1214 
233. — 2. Aristotelis de 72ov7c natura sententia Hz13- 


15. x8-5. Umoxeiadu eivai Tv yoovyy xiviaty Sd Tie pu- 40 


X76 Xj xaTa TAG dÜpóav x, aigÜwrw» eig T3v UÜmdpyscav 
$Ucw Pa11.1369 533. (4498 7.1205 1g non videtur Arist 
definitio esse Trdlbg de an p 17 7.) 1 yévesis rÀv qdo- 
WV uer. dkowicsws , avrai à" 8x dMwistis $13. 247 
219, 16. 7 sdvis pov &y q05juit, ée Ti 5 àv xiviel H5. 
115427. 4 Pow oÀov Ti Hx3. 1174317. 4j *9ov5 &vép- 
"yeu Airis sis TG xard dw £Eewc H318. 1153 ?14. 
14. 1153 b12. reÀeiot T evégryeua 3 1 devi Hx4. 1174523- 


. 1175321. xaÜ' bula rwy évépyeu oix eo, jdovi 8 eg TV Hx5.. 


«0Uvsw 


Mic deirui H415. 1154 520-31. 


Hx5.11752321-28,524, 36-1176 329. 7. 1177 3. 114. 
1153 b30. "Ap. 1205 a16- 25. ra15. 106 b1. 


33, 24-29. 59ovai dmt, A juyés, MAXT OA H2. ns b16, 
228. "gr. 1267 39. oai ivi aea, 0ov4i xaTd guj- 


5 xdovy Exxpdei, dEelauvat 
pu Avmwy H415. 1154 227, Men: — 39. genera 3àovijc di- | 
stinguuntur. ai $9oval dvadbépwiriw eidey v ome ai évépeyewu | 


TOiEl 6 Bxdi- 1 
&roiG ideviy TO xarà, sw oixeicv 1107 . 1842 225. bxdoTu 
Cuhw oixelo, qOovk, Tiva Qaréov TS dvBpuime eivai Hx5. 1176 : 








BeBietis Hz18. 1152 531, 34. rv mowvruw XOoryy TÀ iv — 


day aio, rà à* aipeTd, ijdypal dvavptiou H6. 1147 b24. 


8. 1150 "Les 14. Ap54 312. — xorX TüCAV als Üstv écTwW 


devi, ójuoue 05 x, Qukvaiay 2 Üswplav, V OLEE, 2 5 reeu- 


TT Hx4. 1174 b21. xoa TG Vooyxiis Y TÜ culpa To olov : 
alzÓ«sic woovg kUmw cil. 436 *10. mW ais nrc, X AkUm D : 


qgovi V2. 413 h23. 3. 414 b4. Gru vdovy| X Aim, évro.00a, 
x, émbuplo, Vy1i. 484 *3. vó wOecÜm, àcTw évepyeiy rij 
ai «ross ,Megérgn poc TO deyaÜov "pey7. 481 310. ^ devo 
gwpAa rona, opp Vvyuxei Hy13. 1117 528. oval cwpua- 
Tuxaí $43. 247 ?8, 14. 1189. 1270 h35. 56112. 124521. 
1 aic Dri ideni asa. 1220 »14. dgovai did rüs ópews, 
ép Toig mep TW» dxow», mepi Twv Ocjuwv, mepi x yv X eua 
Hy13. 1118 ^3sqq, 5. 48. 1150 39. 43. 1178 ^18. qey?. 
1230 hb24-1231 317. 4/4222. 1191 57- dé «e. 442 5D. 5 


&v Tüig édes rois 19ovd Zu 5. 678 b9. 4 dno TG X elac, &V | 


Tf puis q0ovq. Zrya17. 721 b15. 18. 723 b23. 19. 727 b9. 
20. 728 39, 32. B4. 139 20. mepi TV qw pa Toc fidovaiv 
Hy14. 1154 38-21. ai cO) A TIO fdovai dio. zu qatvovraa 


aiperwirepo H415.1154?26sqq. «i Tw MAT AU. zàovou. &E | 


dvumeagufe eui, Vexrat qup. 120528. 6.1202 b8. 
TicTO4 duTO Tio deus, TÁG xoi, T8 QuxvosisÓoa «(8 7. 
1205 b26. 3dovy) TUA TOS S mp2 ud juy f77. 1489 315. 
— s0ovai à Benton, dud priu Pa 11. 1870 331. 23. 
24738. q)ovi dno &Àés X, oígu Aw papiir ewe 7014. 1453 
b12. «ov Qoi 1642. 1231 b2, — jdova panama 
Hx2.1173 h17. j dmà T9 Üewpéiv qdovj dx ép évieéiac, re- 
heordru H5413.1158 *1. x4. 1174 h21. 7. 1177 ?25, b20. 
qj4B7. 1204 bz. MAT. 1072 24, — oov, amsóaio, A24. 
41, ^9, xad Hat10. 1151 bh19,. ézelcaxroc Hi9. 1169 h27. 


BA- 


idol i icyupai X, UmepBdAlssos Hx8. 1150 57; dori eu- : 


xpw(c, ékeuÜfpog Hx 6. 1176 b20. ementi, opp aicxpa, 
pay fuga Hx5. 1176 323, 25, h28. «dors opi TV üxS- 
óvruw TIÀ6. 1341 h12. 
óveidi;ojuevou , émoveiduarou Hy 13. 1153 ?317. 12. 1152 521. 


x2. 1178 h21. vorquwrwOsIG, dvdpameduideis, bngusic eus H6. 


1148519,27. y13.1118325. — 4. npàc XOovwv mvrA 
émouveiv H12. 1126 h13. xaÓ' s9ovy» civa( zwi (i e v9eic 
eivai) HÓ4. 1156 ^16. ai uu mpóg wovs» j4vó8 mpog rd- 
vaeyearit TY éma Tojay MA1.981521. 


itp bye: 30 sqq. cuvwE EL TY évé £pyeiav 1 oix €i0, 5àovy, ai 50 10Uxpewc X) mov à XOxxUE Zi. 564 Pag id Upeu Bévnass 


ZIrpuna Bussólterw Hx 5. 1175 331sqq. 413. 1153 322. 
5$ q0ovy ayaUóv H314. 1154 21, 1153 57, 14. x2. 1172536. 
"up 7. 1205 b1, 86. div iori: mapas y ona Tij eJddipua- 
vit Hx. 1177 ^23. riv 5dovz» zdvrO. OtoixeL, d doov3 quu 
XE TAL TO) *yévai "Juv Pa6. 1362 h6. 7. 1364 b23. H414. 
1153 25-32. x1. 1172 20. nUp 7. 1205 36. m7. 956 
221, nei 50ovac X, Jura écrw * vÜe dperi ( Hg2. 1104 
b9. (regi 19 ovii airia.s T8 a)Oxeiv Pa 11. r56 joovijs Vers 


5 


Trés dvaipeirau E] Qixaio vs [75. 1488 58.) ndovi A é&vép- i 


yea T8 Üc8 MÀ7.1072 b16 Bz. 6 6eo6 dei piv 3, ám Mi 
yaioei xdoviv Hal 5. 1154 b26. 4 dvÜpwmix v0ovj jueraBo- 


ce 


5 


0 


51. 830318. Zu45. 630 57. 


idoval $a)ks, aicxpst, Qkaspat, . 


ol veorroi. TO epe edtapn i ; 


mioveo Zi, 7. 564 85. Ücpurepa. i WOuxpeu/répa, TÀ ÀeUxX . 


Cos Zrye6. 186 15. 


49V veiv. aec daevér repos m)etsc dava ep hafévrec ups. 4 


359 ag4, — Tis AUpuc dÜdyyoc 3; "rro jovvai, kane 
àmi TV ADR elena 71043. 922 318... 4 JAS TUA Quee 


TÜV dua jaro rion opp dviduvroy I6 5. 1340 ^17, 16. 


M"yoc 39a jaévos ó Ey pubuiav 27 dip juoviay e tu£hos 706. 
1449 228, 25. ó moiwr5c ToiG dois d'yaBois dpavita z6v- 
yov TÀ dromoV 7o024.1460 b2. cO £ÓÜog s T del WOwvew 
q0v écri mxa14. 928 b84. 





vOUvTIXOS 


$OvvTixOc, def 7x6. 923 2329. 

$OUocuoc ra7. 821229. cf Meyer Nicol Damasc p 98. 

(fort Mentha piperita L. vel tomentosa d'Urv cf Fraas 

Synopsis 176.) 

$ÓumopiUpo refertur inter ürrpen peur f 287. 1528 
b 


«Ov c. PP TO &iG Tó xa TÀ $vaw i ive Po11. 1370 *3. 7015. 


878 b11. qon, d éray eiuxpwi, 3, oL uy, &ryqraa eic Tóy Àóyov 
vVy2. 426 M. Sy, dmacav Umoh«av dia Beige E dina rpépet 
TO 199 o TÀ Jumrupóv HC5. 1140 b13. 9 raUTO eer) zu 
xara $uow. PN érepa, € érépoic II«8. 1256 121. £x dei ftv 
109 TÜ «TO Oi TC en &miv YMDV eia T3 $uew By5. 
1154 b20. ÀiX z( rà a)TÀ cweliCouévas qüÉa daiverai 3, 
May quvey dic mpordspsuévoic SX 40a zxu14. 928 b23. 
PT) ica, ri 0' 8 Hx 6. 1148 »18. 15. 1154 ^20 sqq. 
ia xura cvi BeByxic TÀ iurpevovra H515. 1154 h17. 
jddug ra 5 $us $aterai TÓ iy Mursgàv dea, épt- 
zo 0o 9i ud qàcoc H6 6. 1157 PIT. TUV fàfuw Évia, $Uca 
aiperd.. v& Ó' évavrim Térwv, rà ài qeraE/ H6. 1148 
224. üca. iBka ps TOV XÓÉwv TI45. 1339 ^26. 50én Td xz 
gàv épyaC ójaeva. p2.1422317. — 8 àv A embupaio, &vij, 
&maw qut Ww yap émiüuuía TS xoc éeTw Opeluc Pa11. 
1370317. H«9.1099 38. syn Qigróv, émÜupuarov. Hx 5. 
1176 212. xev S. 1239525. dist dAvmov H312. 1152 h16. 
É«mcroV wÜTÓ uUTU) gov «£45. 1239 h18. — r0 zv Oud 25 
Meran, dnhaic. Twí 46y1. 122818. cf 7152. 896 b23. 
Qaiveraa r0 àv dU X X &mluis zov yyto. 483 h9. 70 &moc 
409 def q612. 1938 226. T did qpoavá uev Ti dy aov 1812. 
1285 527. Ü TO xav Xj T0 gupapépov 109 deiverau H82. 
1105231. rà avrà XmÀu d'yaDa. x. i: &mhwic 0o, aen. 1235 30 
^32, 1236 h26,1237 ?27. xaB' avrac doin od xaT. &pc- 
TYV mpitas H9. 1099 221. — mávra TU 40É4 j e TU) 
aicÓxvecUmi mapóvru 3 £v TU) juejuv n Oa yeyevapaéva 4j à 
TU SiC ew uékkovra, Pa11. 1370 332. Qwixew. 7d. gu) pua- 
Tux doo, Hy11. 1152 35. vówv ó(ew m8. 907 320. 50Uc 35 
wv ioeiv npic ünóhaucw Pa5.18615b9, cf b12. 42eic cvv- 
Bianymryet i: cuvóut pu epe aa P84. 1381 230. o 106i, ie 
n or xov» ior ve710. 1243 24,  TiV0, Jammaoveura 40co 
écriy P«11. 1870 ^1-7. 4 perudopd TC jov Exer Py 2. 
1405 ag. 4Oei« *| &V mepiddoic £i ux 7 évawriuc Eye 40 
TO dmepdvro) Py9. 1409 b1. — $4 axo: 5 Üc rdc BaXvuc 
dééuc &cÜie 5 quon mivel fiov Bo).epov Udwp 74021. 
603 531.:.8. 595 h31. «ófwc moi&w Ti (ad virtutem requi- 
ritur), opp Mkurrigoic H34.112257. 2. 1120 326. 4oéwc 
dxwew Ti, opp dx)woc H2 8.1124 ^15. — dàéws óc uo o 45 
míy4. 907 537. — (6 xàéwc Éyov ójuotuc c émfupgvri 
Exe 7y19.874*3, pro idénc ser &vàedie Bz Ar St IV 409.) 


10 


— 


5 


E: 30vcjua. 0 quj4OG oiov Teua uua Ti TS Enp? X, vyp8 N83. 414 


^13. cf a4. 442 310. Jovspa., opp ox uó4. 381 b30. 
dpxel Giov &v rgo TO Tour uua Hi10. 1170 h29, quc un, 50 
def Bewróc y» uc, (yupárepoc óé m6. 928 128. — xp 
gÜai oic émlérais 8X, focum. XM. wg LE Py3. 
1406 ?19. 7 puekom ia per rav TUV idus airo 706.1450 
b16, cf $ uscum osa rüv *Oucjkévuv écri. 1105. 1840 
b16. Vhl Rangfolge 183 n 60. 

eH c, Hàwvot. riv "Avrawópav ovopus a 'H2wvida. dw 
TÓ Opàxac "Háwvéc üvrac oixzcou f488. 1550 282.. 
dtpoeio eic avyal x2. 192 bg. 

a8eiv. r0 dub T; ré$ouc YÜMjuevov. (ss uévov) Uàwp &Maupàv 
qlera: ul. 35815. ef 3. 357*831,P1. 911.389 h2. o0 
74017. 987 b16. zÜsuévuv Udiararai T0 max rwrov m«y20. 


55 


6 dia 

aÓos ES 315 
93326. (Xmreroi mpdrow Ov .$ mpürov "Ücirou TÀÓ 4. 
963 ^38. 


ILLE derivatum ab Hoc H1. 1103 217. «426. 1185 88. 
— T0 Baci, Opp TO deba ru Hi13. 1144 ^15. &gyiic 
: mpaóryros, eri à" Avàgíac D cwdporUvqc X, movTov TOV 
&vayriaw Téroic Tüv &Àhwv vÜcuov T1105. 1340 321. Zo- 
xpiiruc mepi T& wÜxd mpa'yuareuouére MA 6.987 b1. Aé- 
aw Urmip Bac 1/421. 1181 224. docs Üswpia. A33. 89 
b9. mpordctiG vÜuxai, urina, Aoyixat T2514. 105 20. cf 
Pa2. 1358 319. T pa^y rela, ET mohicrixy 4:4 1. 1181 
^28. suos, de doctrina morali libros (Eth N) Ar adhibet: 
elpwrou, elowraa mpírepov, djiiv év roig vÜmcig 111.1261 
agj. 39. 1380 318. 911. 1295 336. 713.1332 ?8. Pupe- 
gra xard rU dbi Mysc IIq13. 1832 322. oi XOTX Q.- 
hocojiav yo éw ois dw raa mepi vOv dÓouv ILy12. 
1282520. — fun áperak 11213. 1260 ?15, 17. My. 
1078518. 5 48i* &pery mepi v0ovdc Xp Jaíuag $43. 247 
a7, 24. H2. 1104 ^9. 412. 1152 59, dist Diavesruni geri 
Ha13. 1103 *5. £1. 1103 *15 (ef dpéri). zB, diMa, Sx 
éni furéic, dist VOJAAX Y ( HÓ15. 1162 ^23, 31. «841. 12412310. 
10.1242 ^32, 37, 1243 *8 (cf Qin). -—. T0 qfixüv in ar- 
tibus conspicuum. yia. TÀ Emo ueva, bxda Tu jos Py16. 
1417321. xov X, moii 6oc m6 29. 920 ag. niT&G y- 
vovrd4 X, Or ud Aóys* Tw) ydp mov rua aires as Tiv 
Méywra. m reopuey Pa8. 1366 210. TUS Ü Qi TiV eV réc 
Aó^ysc jfixsc mor eov P818. 1391522. T0 mpémov £g j 
Mi, édy 4 mabsroo Te X, qx, Py. 1408 211. zxy s 
àx TÀYv c«ueiuv ÜiEuc Py7. 1408 226. Brei 10a 766. 
1450 229. Vhl Rangfolge 163. 2myzsis mx, opp ma64- 
Tuej Py16. 1417 315, 36, 1418 215, 12. Vhl11 173. 
yr pan your, opp mild PB21. 1395321, 22. rpa'yuóio. 
0i, maar 7018. 1456 21. 24. 1459 b9. Vhl Poet IL 51. 
Mis Umron grins, D pi q9oc, D di madre Py12. 1413 
b10. Td d.p^y o Tga*yeelas Meg pre abi pire dix- 
vosrixá 7:24. 1460 b3. dx £rcrw 6 muUAaG vÜixov ad MA- 
Xov ápryuta rixóv I126. 1341 ?21. uéÀs jn, dist  mpaoerued, 
Psi a riu 117, 1841534, 1342 328. pog 7v maid elay 
X. pus réov TUV ápj.owóv Tuis Boer dizaus II97. 1342 a$. ei 
rig &Àlog TOv "ypxdéov 5 Tuv deyo) aa romrouv &s riw 30ixdc 
1105. 1340 338. — 50ixuc mw TeUsW, opp vojuxoG vex10. 
1243 2313. xÜuoc Acyew, dist dzodemruxdic (cf Bixoc, 0u- 
Voyrixóc) Py18. 1418 ?38, 39. 

10116. 75. T8 ÓÜcpjug ilice. pupdeplav | ÉndbpaEw | ytvesbou 
zp41. 870 b18. 

18 ác.  Momep à 16,8 TÓ yesides dmoxpiveraa M3. 359 a4. 
(& 73; xkeoiopa) Bé dui T8 xÜuS TO UÀwp mig 8. 914 b33. 
ibn àyrkeiv (cf mapoipuia) 016.1344 b25 — , Ciugevovrec 
Tác eyy eas) zinc: EL Tupu pav Ti xepajatuov, évÜévrec 
&ig Tü crTÓJuM .TÜ x&pajuiM TOV ewm 38udv Zu0 8. 534 
2322. 

16 oypióos a-yabác Ilem 5 os ZsUEdoc yos uóiv 
xe oc mo6. 1450 228. Vhl Rangfolge 160. 

qÜomoiv TG Üepjuav X, Vpvypov jusbdug Ta. TOV Év Xj mM. 
955.332. 

5400oc. 1. sedes. TO Xspraiov eig T4 ciérepa 36 2 Vous 
dieEepmózei x6.398 33. — 2. mores, ingenium, indoles. 
derivatum ab £o; «2. 1220 *39 f. Hf1. 1103 217. 
4428. 118538). syn £y: Ti XT us vpuaG nolureiaw 
M, dwuornxWp eivai, Oui di rà $Üog X) Th dywryry goh- 
revea Ua, On ueri TIó 5. 1292 ^14, eoll z5 oyaryi 2 Toss 
Éüeci b16. (el évavriórau T4 mempay nueva, D TQ EU TÜ 


Rr2 


5 poppe 


316 x 0oc 


Kkéyovroc TU qe T8 mps^ypuarroc p11. 1430 1228; Spel 
Éüe TS mpéyjwroc.) — 30« Aéyo xaÜ' à moe Tw eivai 
auev r85 mpiirrovrac mo6. 1450 25. quoniam mpoJ eu etiam 
animalibus quodammodo tribuuntur, ea et ipsa xard Tà 
afec distinguuntur, oi Pin bagat TOY Cof eidi xaTà TE TéG 5 
Bic 2 TáG npdEec 2 T& *Ó4 2 TÀ ups. Zux1l. 487212, 
14; 48812. 13. 610 520. 44. 629 b5. oi Bia xaTa Tà Tn 
dwnibépirziw Z8 1. 588318. rà (ga  perasdses TX in 
XA Tác mpageic Zu49.6815b6. rv BauyuBwrépov TÀ 
30€ "rTov div bàn Zu1. 608 *11, b6, oi Qicpapal TÁG 
xapotas vetvsct d àj mp; rd 19 Zuy4. 667 213. Puyaa- 
M raráv àcri mAVTUV (ráv moróxwv ó ya tutiéaw)* Tru à" 
airiov zó qÜoc TS we TÜüC Joys: mohpuopepov yap veras 
ut TOY oíBo;, ó ài $ogoc «araNpoEis dv Buryoupdr ra 
Zu311.692322. c«ucov ws; uakaxs, , Bekriere Z9. 
491 b15. 10. 492 a4, 11. 492583; bl. T6 Tov mpog rwv 
"oc eUxBec Zu3. 610 b22. rà zÜoc xafehie; IA putG, Bha- 
XUX0G Zu11. 615 218. 17. 616520. 30. 618 b5. 4G dfuc 
mowep'yia TU mépóbkuv. Zu8.614 380. — sed proprium 
usum 70oc habet ad distinguendos hominum mores; ad 20 
cognoscendam notionem TS D adhibendae sunt eae no- 
tiones, ad quas refertur, syn jBnes &Eue, dist Oixvou., ho- 
irai: ejmpa Eia, X, T6 Pvavríov dv mpxEa &veu dwoíns i 
puc Ux Eg rw HE 2. ipid a85, ef Sr' Xvey v8 i dia vota 
ST' veu 1Bciis gri , eue 1 mpoaipecis 334. (cf PyT. 25 
1408 *31 2] mÓr&poV npoc TXv Oisvoiw mpémei ui ov maidevew 
» mpoc T0 Tc Yooyis "dac 1152. 1387239. cf P£13.1390218. 
12.138936. mpi TÀ, 30: X. X Tiv ioi IHy11. 1281 57. 51. 
1328 3. aru, ÓUo TOv mpdEewv Oukvow, X, voc 06. 1450 
31, 1449 b38. Vhl Rangfolge. 158 n 9. 172 n 43. mpi: 30 
a mpuzeis 1Usc quuni égriv 7027. 919 b36. yoipew TOiG 
eme gy 10eci RN Téió xad mpagecw II 5. 1340 7. 
abeyw aUo TO boc x cmuüaio ciui TO Üwsxeiv Y 
eye q9ováis TwAC X Àumes wA. 1221 ^32. pape da X 
18» X, m). X, mpiges 7:1. 1447 228. 'Tpoaipécig: "| mpo- 85 
aipecuc MA koy. TÀ 19 xpivei T mpaie eu Hy4. 1111 hé. 
ege 0b $8oc &av moi $awepa» à Aé'yoc 4 5 mppig mpooi- 
gemi» rw, mo 15. 1454 217. 6. 14508. PB21. 1895 13. 
16. 1417 ^18. 48. 1366 *18. Voy: e m uscux, mpi 
Tó 78oc cuvreivet i, mpoc TÀV Vroxatw IIó5. 1340 a6; 22. ed 40 
TAG y» jc qloc 1142. 1837 339. 6 éviscin pac TÜ regi rjv 
Nyuy iw qlec mls éc riv I165. 1340 *11. per: Codpuv X 
ékevBepuoc 3d EA der qoc ápert Py12.1414321. rüv 
T8 WÜsg xaxusv Ta Epya. aicypí Pg6. 1884 *7. TO DUET 
Cei par oi véoi 7 TO yir ad" &cri O0" 6 ui "kosji- 45 
c 0c TÜ cuj degovros, v7 Ó' dgeri 78 xxÀs P12. .I659 
236. 13. 1390 *18. pónai al: oi Aóyoi ruv wÜQv xo TUV 
Tpórruw eigiv oiov &ixóvec p36. 1441 b19. émixoc pei Boa ?Beci 
X, TdEn vo puy Apfov Hp 5. 1263323. 5 wc $v Méyerra 


-— 


0 


-— 


5 


"ilios 


b40, 32. * Tuv 18v xa^ avr $c« diia péve Bil 





1164312. zapà TO axr8 «oc mpárre p39. 1446 ^14. TÀ j] 
»8oc TG mohureluz bulerqs TÓ oixtiov, TÀ Békrievov Boc 
Bekziovoc airuov mobirelauc 1101.1337 314, 18. rà xÜq TOv — 


molireudy. $xdlo t6 Pa. 8. 1866 212, 13. |o: OA OX paiT iXÓV, 
d)uya.gyuxov, Tupawauóv I6 1. 1337 *16, 17. 24. 1292 *18. 
OuMowirepot Td 59» ire Ily14. 1285 220. — * mspi T& 
50x mpaeyjuxreim, Xv Decus écTi mpoca'yogeveiw. zolaruxsy 
Pa2. 1356 226. $5 mepi TÀ 3n nohuroci Pa 4. 1359 h10. 
py n mepi Td, 16 mpa^y reta TG moheroci 1/441. 1181 
b26. rG voc iq regi ràv "00v mrpuey uar ela 1441. 1181 
225. — (Boc ipsum rov Éyovro, TÜ 18oc significare videtur, 
"Ojunpoc 6 Moya pound puevoc eUÜUc. eicd^yai dvOpa, 9j "yv- 
vaixm * Xo 7i doc 7024.1460 2311, Vahlen Poet III 
337.) — 8. boc in artibus conspicuum, cf Vhl Rangfolge 
159sqq. «Boc ywcw ob Moon, év occi; ÓxÀw 3 mpooipsciG 
P821. 1395 h13. «48. 19$9: ES: y 16: 1417 318. . 7015. 
1454 317. 6. 1450 58. gx d vow ol tua in paa rix Mya 70x 
Py16. 1417 319. édy X TX dvi ra, oix &iot Aéyi pil £Eer, 
more TÜ oc Py 7. 1408381. mepi TU A Tivywv Oei 
sroystertas é&y rais rpa'ywüiaic mo15. — 5 Zejgidoc 
vpada dàby exe $Üoc 706.1450 329. — Ob Ti TO dxs- 
cróv jóvov "Boc ee TOV aic Unriv 71027. 919 526. 29. 920 
13. ef 1105-7. ($ Supadpuvia, sx Éyei wÜoc m521. 919 ^34. 
5 erépyens lxv X, moii "loc 7:029. 920 36.) rwv usce 
TO "oc mraidv Ti TOlEW , Hle srav yaipew óphuc 116 5. 1339 
323. &y TOiG pékezw aUos deri papiara TU)V 1v 1165. 
1340 339. Tuv puO v ol jiàv oc Esci Graia epav ii 
ài Vitruv TI6 5. 1340 bg (ef ó évüscinc uoc ud repo TYV 
yvxiv 50uc meÜoc &criv Y105. 1340 ^11). ryoepdv. xij "ja Ux cov 
qBoc 1 Moz 71048. 922 b20. — 4. in libro Pucioyrwjuo- 
Wxuv voe Td 705 et ingenium signifieat et ea signa in- 
genii ac naturae, quae e facie hominis colligas; veluti 
illo sensu legitur 7« LE óco, diedpepe. r&g UvuG X, v 
4Ón $1. 805327. nepl rd 1n épuTixok $3. 808 ?36, al, 
hoc sensu Ent SX ói «TOL Dvrec A d TUV mporuimram 
16 T abra Byscw $1. 80552. rà émi TOv TÓOTUTIUV 
540., rà iml row mpocumwv &uawouueva, 104 sim $1. 805 
b8. 2. 806 330,535. 3. 807 511, 27, 808 ^6, 29. px pac TÓ 
Toc $2. 807 36. 


qiévec Bocucw (Hom P 265) mo22. 1458 531. 
fxev. eimrep 2 duX  mÀeivu En mori (r? xiv) eis T y 


(76 xiv j.evov) $05. 258 Aci eic üMYyss xsv 5 ope | 


Il89. 1270318. — zd) 6 aUróc "En Ayo; O«9. 279 24. 
qy5. 304 323. cf 07.214 322. 


'"HÀeioc ó xricac "H)iw, "Hes m«i; Emo f595.1575 
*, 


315. 'HAdo v Hc. 


"Hiexrpa (Sophoclis) 7224. 1460 331, cf ZodoxMis. 
Hex pides vico 081.836 224, cf "Hedhavés. 


T avrQ 7/85 X rówg tur&v P12.1418 b81. — oc &U- 50 dex pov drwprov , d Jub kaoezov , RH Ü ca. Myeraa vis 


yevés, dido Hx10. 11798, 9. 76» "A epuTEpa, 27 keov- 
rwów 1104. 1838 h18. vÜoc Las 7015. 1454 226, dvu- 
jankov £160. 1505 26 (ef ; 7015. 1454 326, 28). s mx pá- 
TEpo, f 225.1519 ?6. 6 oioc mero 1n 7OL6l 7riVOjLEVOG 
71.958 35. Spero ei TUXpU), mpaei T) ida £38. 1445 ss 
b16. émilewgéw r4 paella. TOV 38àv Y Tí dxpips X TÀ 
pergis p23. 1434 »29. TÀ 16 meii TwÉc eic o dvBpomai 
xaTd TÀ mbw X rà6 £Eeis Y r4G wuxiag X rdc TUXAG 
P812-17 coll 2-11. emwówin 7 aoa xard rà 5405 mo2. 


üdnpua. d 10. 388 19, 25, 389 213. ai'yeigai, sE dv éx- 
mimT£w. TO sad uevav Veergo 081. 836 Mi Tü TU)» éÀe- 


vro ép exkupiveo Da Enpoavi puevov ore yivesUoa. 


séxrpu à 0 J4010V ZyB2. 136 35. dise Xoveo 2 7 éxTpw 
" i, PBéparri x6. 398 315. 


EIN. IIc1. 1301 b23. 
WAidv. dra mOUDCL ykoxv, sucia tas eradpukxs 7x85.926 


538. 


jAikCeoÜai Zub. 611 b14. 


1448 22, 6. 1449537. Xopiér repo 7rd 70. H2 13. 112723. eo .(010c Hà 5. 1122 ^28. 9. 1125 328, 28. 11. 1126 *6. Pa9. 


ànÀSc TO $e x, La bL ipot EMMDE TU TÜvc «p5. 1250 


1367335. syn avowro; Hà 7. 1123 bg, syn J4uXVdju6VoG, Opp 


E eX 





AIT E Nai 


WIS 


vía, 


'$ viv )xwv Hy 5. 1112 2320. cf 4. 1111 522. ,syn ó deyvowv 
av róv H2 9. 112528. dist joy Énpóc, a^yevvic H3. 1121 






327. — à ey oc qw qBioc 16514. 1247 b35. 4Aifiov 
II» 15. 1286 212. syn dzraióevrov, moucixov P21. 1395 26. 
Hx6. 1176 h32. — TuBudregov P821. 139559. 5 


"$Aixia. 1. vitae aetas. duin eei veóruc. LR xp Y yüpus 
4 PB12. 1888536. x riw *yepovzuw quta &vowrio, TÉ TOY 
VEU)V Zye T. 787328. oi àvÜpwmo Tuis facias yeunova. X 
Óépoc doyeciw Zye 8.783 h26, 184 318. TA Tprol ara àius- 
pépsei xarà TXc Txinc Zosi. 181531. $ XUTO TU Th- 
p xiav Tpomw Zrys6. 7186 *84. ai r3 Wxiac (vl TOv qha- 
0S XV, cf 3. 784 419) uera ohak Zoe 1. 118 a23. ai TUV 
mveup Twv ueragolai Ü Tw XAoudw X, TÓmwY ,ra3. 859 
320,17. mAcw wi Bénei dmox rovro TU guipux To éri 
reu Zys4.184 382. moii vx eoxtyirot "poc Opyyv 15 
P2. 1319226. xaxuc oixeia Dan OV vla 3 vácov Z^yg18. 
72538. ef B 6. 745 315. £5. 785 ^7. juerpéiv Tw Wuxiav, 
OtApeiw rdc Tania 8BOo padri 11416. 1835 h39. 17. 18336 
b41. mpciiws, Tí Taxi Z»yp 1. 746525. £7. 1817 b6.. X 6. 
798 531. eyevá .evoc &y fuxia, i: ÓoEav émi mourixi] XEXT6- 20 
névoc f 66. 1487 213. rais tibias dxosGeiy HL i2. 1143 
bg, cura aivew TaÀG duniaus émi Tüv a'UTÓV XoApoV II316. 
1334 b34. Tà avzgoor :? T0 xb Tuoiauy H014. 1161 
b34. xard TW» WUTTy uei, &v Tij aJri ai Zyo19. 
727 55. 20. 728 524. $ npo fuxin, opp TÜ "yüpa.s Zoy219. 25 
725 b19. uxo ryy8ca, 0461, bx AER, mporiuucu, 
xorakskuuéra Yy11. 1282 331. 09. 1294 ^28. 114. 1332 
b41. 16.1335 334. 17.1336 318. vióg veuiT&poG (V Tic 
qhaxias (int T8 Aerspysv) P823. 18399 334. fuista E 
js áyeia Zie8. 542 319. 14. 544 b12. — pubertas. üraw sis 20 
-— wx EA ÜUncw Zi 18. 57222. éyy)Uc Tc *uxiag &ivou 
Z»o.20. 728 212. xarÀ Tàc Wximg Z'yw18.725b9. Tc 
Tania Iwydawc Za 19. 121 ?9. Ji 750 235. Xpsvrau 
Toc émruvUuois X, Tpoc Tc erpurélu 2? Grav Wuxiaw éx- 


E eM 
Miri 


td, ugs í iud iiu dao 
"41s .911 
vuv doxei dweicUos O8. 290 b15. ores Quà Twv. AEG lA 
TÜ wis Mp8. 366218. 5 iMac dr Tpoy jeepopavéc TC 4. 
1421. $ zig à E YT TQ) éwAVTU. Toii Xeuuva i dégoc 
Zy202. 1617 ^5. Tic celos: idees metu 4 TS qi 
OB 13. 293 24. ai 78 Ais eias payosiodis Og11..291 
522. ó luas xerit celu dvribpkz ei f£ 303. 1515 323. 
6 fuac GxikG TOi jAQpG, TYG GXiG TO dXpoV Tgépuew 
Qaiveraa me9. 912 *34. .10. 912 b5. 13. 918 Aden dnd TS 
1s Tris &y pavo 1 TES MÀ 8. 1073535. c0 €Ài9 mpóc 
ri yv )wiertua CE, 2 TO TÜ gehairae M 8. 845 b5. 
ó fuos móppu wv &wcXVe wrrov, v TS wA "yerviAciG, Mé- 
rícrAqi. Mp 5. 86225, 363.314. 6. 364 b15. m«e15.939 
b8. zepi ri yeyvojaéons Üeppuárqroc, 35 dd mapeyeroa 6. 3)uoc 
JA. 3. 341 312 sqq. TÓ Óépjuu *iveraa mà vw jehetvrepov, 
ó ic émueíei sim Zryy 5. 785 11. mÀq1. 966 b21.- 11. 
967 h23. 7. 967 24. 8. 967 b1. 6.967 320. 6 «uoc $ai- 
vero Muni MV S8 mupwovs dV pa 3. 341 335. 6.877 
b22. T0 mp Y, P s)uos EnvÓz xaÜ' taurd TÀÜ $ura x1. 
191?4. oi mepl Tàv sluov du Ma 1. 944 bg, paiveraa A 
fuac moowios , ro 0l .78 Ms jévyelloc jui óv éerw. 9j TO 
Tüs 'y"c yy. 428 b3.. v1. 458 b29. 2. 460 h18. a8. 
845 b2. — £x T8 s es T0 GX6TOG lÉVO4 Zye1. 780 310. 
Tilévaa Ti eig TOv WÀuov, &v TQ XA, BoTwkévai iv TO qM 
sim 44412. 348 33. mc36. 884 11. ig 1. 918 120. xà 18. 
9317 ?25. 14. 937 ^84. Tp0G TÜv Uxor 2? mpic TÜV Tüuav 
ngos ríroc dua TYV Xeipn mo 28.960221. dvaxUmToJA£V npàc 


TÓV Tucv óraw Pshuipusda mrdpew ne 15. 96338. — o 
uot 1 rà Merpds TÀ Begg maiveci TUc BSc. Z6 7. 595 
M 1. — 4 rga^yepota TEIpA TOL mo men mpioOov 34s eiat 


j| puxpov dpa Muir rew 705. 1449 b13. 

"Hos. Auge Üv'yarsp dopBavroc 78 "Hiis f 437.1550 
a23. pass "Hie, Qurixóc AMderyopei "Agirrorélage f167. 
150633, 10. 5 *HMe voput  ojuévy xpi év  Ajjuov. f 488. 
1557 525. 


mé mug. óuo X réTTApAXOVTO. émw vue TUV qox f 429. 35 dioc xómiov. T6 $uróv TO Ae*yojuevov uoc xomiov $r«4. 819 


1549 ?21,16. flos inventatis: yos daa E quxia, oi mhp0G 
TX Vinili ópuMoa, xauyxracüs cio TV odas Ile 10. 
1311518,4. 11. 1815 *22. — 2. aetas dpy eus repo TÓC 
00 yDy iuxus O02. 808 531. éryévero TXV fuia éri yépovri 
: IToSaryépa MA 5. 986 329. 7j jAàv W)uxim, mporépoc, TOig O' 40 
Épyoic Uc TEpoc MA 3. 984 ?12 Bz. 
pAixisTai: 1416. 1835 93. oi xis roa 9;noBeic HÓ13. 
1161 226. 
AE 5quxa. répze: Po.11. 1371 15. HÓ14. 1161 534. $642. 
1238 334 (ef zu potiua). 
Ev &vÜpwmóc Tig j4óvw TU) wuceidei TpeQojuevos dépi 
f 37. 1481 ?2. cf fave. 
P hioc. dpavóv xal uer TÓ quveyis cua Tj Beyer mepipopa 
TÜ mavróc, iv D celi ij «oc X, ina Tv daTpwv O« 9. 
218 b17. 79 Pm Ti TÓ lQuv T£ 9. 131 525. 5 cem c- 50 
mép &Mkos soc Beérraw Zyo10. 711 26. ó xoc X, 0 
AoEoc xUxAog mg airux, 6 woo mxT4p M5. 1071 315. 
Zya2.110*16. T11.33893. 7534.9 44230. jra2.817228. 
ó 4Auo6 TG dmó dvor Mex pi dUcewG apio cradieUuy f 13. 
1476327. Tó» Yu gu vgépes Bas TO Vypo uga. 354 55 
--b34 sqq. cf 7x 30. 934 b36. Tóv hav pépesóaa Vm "ys, 
- omepi ri JYiv pp. 354 429. 4 T8 "As depu mxe6. 938 
bà. rij em ó suoc avéxei Tj 0À cxid(ei uy 4. 814 b2, 08 
Em aipojaévu , ,Mprüvros mX€ 1. 938 P9. «5:34. 944 325. 





46 





E 
1 
N 
"e 
1 
x 








$ra» 6 *uoc rpum Zu8. 611 4. ó qo6 dvxrélkow 1j: dU- 


b21. ef Meyer Nicol Damasc p 18, 17 (fort Euphorbia 
helioscopia L Diosc I 655 II 639. Pria 88). 


did r8ni. TX6TOG éyivero àv EB TS dus puéva V8. 419 b31. 


TÀ Axpa, LA re vuxTs MEX pt TS TpirW Aspuc 218. 
350331. dcov 79 vypS &mowrleipuevoy qiSTOA, 70w0EG y- 
vera X5. 195 1, 5 Tüc mojókwyos Qvi vro xJ- 
xh mTig1.918 322. 

"HAis 058. 834 26. àv "Hi 0123. 842 225. Zrya18. 722 
?9. f 596. 1576 ^22. nep. ^Hiuv. f 451. 1552 220. "HAeioc 
ó xricac "Hw f 595.1575 15. Hug mohi eUdaijumv 
(Gorg) Py14.1416 ?3. eius res publicae Ale 6. 1306 216. 
— 'Hàsio: 051. 834 321. T'opyis éyxoluiov | eic "Heic 
Py 14. 1416 a2, "HAetuv. molureta f 450. 451. 


$hiwd0*6, TÀ xpucosio ic yiverau órav TO Eavüov x. Xj TO jusc 


muelv i iXupnc. cria x3. 793 314. ef quei qc. 


Wkoc 6 & Tu) mol xivéiTOA xarà cujsQwxóg  o4.211 


a2]. dpcoryóadual doy. à ép yvo jaro Bekrivraa rat. 821 
a38. »* TUV eMe ygyrum veis oiov qot Tp0G TO TU) L0, 
mporhaqa avec TW pupa QMBa Zwy 1.670213. — 
3n 6. $kac womep 54 m&pojuix (cf mapoiuis) Tlell. 
1314 ^5. 


"HAve tov gediov (resp Hom $568) "xc 31. 943 b22. 
'Hpiabiwordr Xvjpz 668. 835 534. 

1 pera TET TURA EIU (Simonid fr 12) Zue 8. 542 b8. 

- 82. 946 23. üme àv 6 voc imag 2,013. 598 ^3. 60 5j JL 616. Tipi ré pov D Anc dj ipai 1131.1323 ^17. ef &mluic. 


eyvopipuerrepov. uv, opp Ti $uce 41.184316. »| ego T1 


SEC AER 


x deg Cua 


* E * apr) 
"epa, 


5 mpóc Yj.Xc, dist X xaT' aUró T) mpàyua H5.1106 
?28. 6.1107 *1; 

dMépu. def qs qood Uip Yu TC 4. 142 8. 4 $uépu deri 
X d^yov TO dei &ko x, £e yivesUos dy 6. 206 222, 
81. — "Mépau &rrovec, puapórepau My 5. 877 ?*12. Bas « 
p aieo 74c18.941524. vuépu xpicuuo e6. 230 b5. 
T MÉpoa xUpuut p3T. 1443 320. Dune puerpuaéo *j4&pa f 423. 
1548339. — *jépuc (opp víxrop) Zià10. 537 328. jueÜ" 
1Mépav, opp vp Mp 4. 36023. Ze 14. 546 321. me T. 
938 »5. xaÜ' vuépuv, opp v/rug 410. 347 213, 15. 
xaÜ' vqjuépav quotidie : 6 dÀXoc Bios 6 xaJ' fpuépav Ing e. 
1266 ?1. mpóc TU) xo fep óvrec deyshal ew ém- 
Bskeyew Hie 11. 1313 b20. k eic qücav (uépar TUVECT- 
xula xowvovíx, oixia, dist Xpsimic nm édriaegoc, Xv) 13 IIa 2. 
1252518,16. — 1, évmépu "yupuc vjÉpac mo21. 1457 b24. 

jpepad pd uai x6. 398 ?30. 
448p oes v. Oxo uvas wíew vuepokeryót ràc 3c Zi, 21. 
575 *21. 

TIE (fem 5 Tjuepoc sed * Tpuegaa v1 Zib18. 573 *31) cf 
dypuac. Td quspx TOV (ouv mávrwc $ drin, 7d d'ypu, 8 
mávrwc TuLepn. 7145. 895 ^23. im TÀ XUT^ OixiAV rpedó- 
usw Zub50. 632 ^3, 6. D dni TUV dpuepoow Cufov Trpo 
IIz8. 1256 ?81. r4 Tuepy X, Ou ud Xpicw X us Ti 
rpodyr I148. 1256 h17. oxfei Tapis Tv Od Àwv X, X mapz 
TUV jeg Cu Ila 5. 1254 b26. 7d fuspa rav Avyplum 
Bskrio r3» usw YIa5. 1254 11. Td Tjuspu X, poiaui- 
repu 0x8. 1343 P15. Tà dpuspuírepa Y Meovruióy, 10» YI54. 
1338519. exempla (uwwv zuépov: ai juega Uec Zi, 18. 
573331. 28. 578330, 31. $28. 606 49. oi ópveic oi T/46- 
po Zue 33. 558 312 et TÀv ópvéuv TÀ gv doygia, dca, 0t 
7uepu 3, duep? coni Quvardi Zie18. 544 229. TÓV djaEpuv 
0v ouo ,Yémn Zu41. 628 31, — $urd Wjiepa, WjuEpol- 
TEpA, Opp deygit, E T xaeirau 7145. 896 37, 10. x12. 
924 219. xaprol *j4£pot TIa.8. 1256 139. m«12. 924 318. — 
TÀ Tjuepa i q locus eultus, opp r4 ópewd. Zu40. 62428. 

4]46pór«c Cwwv, opp dYypiórqc Zió1. 588 321. cf 18. 610 
b21 Aub. dijnepórus uror 7x12.924 219. 

qj ep8v. àv Cufov Twa dpuego sos dUvaTO4 Zux 1. 488 329. 
£18. 544 329. 11. 608 35. 8 mvra dura vuspyaÓni OU- 
vaTOL Ti45. 896 a8. 

quepopavhc. &cTpov Tl, 4. 142 b1. 

fein cTpaya /Miov ZiB1. 499 b25. (v 1 june rp yakoc). 

a1 uiepya dvaBiua ro og 1346 b10. 

qp i yioc. T8 (he (int Tc 9À«c dk a^yyoc) "pul wyis üvroc 

ju 20. 853 b26. (cf Cappelle p 243 sqq). 

5 pibe. "Ayideuc TOV *uuÜéov P922. 1396 b13. 

jio rk iov D pup mé Zi(18. 57937. 

qAAXU X iov. Ey fune ix &voéyeroa c'Uvey dc xivéir da 
8. 264 b24. müórepov &vavría vj v Bu répu) paie xi- 
v1016 T &v Bsrépo O«4. 271 *11, 14. 9 uix aov zodiaci, 
Üx repov panico TO T dines Eyov 8. 845 228, 
346 324. — TUYA JA ov , Ürrov spun My?*: 9v1 
b27. 5.975517,28, 8776. oi TOW "ueUxMuwv ^yuviat 
Ax24.41 MT. ib 54 à ipud, A311.94 328. M69. 
1051 227. rà )p Tg fane, vphyuwor Ay1. 71321. — 

4» vkpx« w6 Ouci mTepu"yioi Xeirau Éxarépp TO) WpuxuxMo 

Zu)18. 696 232, 

qe tkir pov, 6 ómep *E adest deriv f 467. 1544 b44, 15457. 
VALLI yevó juevoc "Alskdydpu "Avrigévic s81352 b36, 

2 pad hioc. ó *yninvoc: &eTOG x juiddaoc Try àerov Zu32. 619 
218. qjuóuv TQ jueydde Zue21. 558 ^28. Ourciw 3X, 


Ln. a 


318 


10 


15 


20 


25 


35 


40 


45 


55 


60 


"uam $alpiov 


fiuióduov Quévea treo $t 2. 233 ^21. 
óvra Érro dÀk4 mkeim My. 1012 212. TÓ UL pos 
TÓ drpaduav M15. 1021 à1. r0 ux mévre ég Tiv LU Z9A0- 
Ap AóWw m641.92153. vjudMoc Aoyoc 6 mmidv P8. 
1409 a6. 

4 utovo c. refertur inter Td Mpspa Zyy 5. 755 ?18. Zi 6. 
491231. rd syévoc dov deyovàv éeni TO TV d uatvoy Zyp 1. 
74620. 8.747 325. *« drexvia Zyy1. 740 2310. 5.755. 
b19. Aw«uóxpiroc Sue diedoóa 86 mápsc (smópec v 1 
Philop comm) TUV Spatvmv &y raic UzTÉpouc ZyBs. 741 
330. éme vyiveroa fuiovoc dppuy E. 6sovuc , dàiaepápow vro 
TU) eon datus, *y'veraa à & innu x, 0v& ficvoc, frepa 
à* ien TÓ eiüe TX)TA Y) (i dtiovoi, Ava oY yevénfoa ji 
spuibvor Zey8. 74821, 5. vyeva, izrmoc sjulovov mapa. Qr MC8. 
1033 h33. ZyB8. 747511. ÜxkdCet ÉEd uqvoc, dxjudtt, e nera 
Ti; Bess zi22. 576511, 18. vita Zi; 24. 577 »29 sq. rà 
cuiua rà TÀV dpadveoy nieyiia yyivovzoa Ow. T T4v dmó- 
xpi TY &ig TÀ ova uiia TpémerÓmi eic C aU Esci 
Z8 8. 748 b20. vulovoc  JuteptBwiregoc 1 ims X, üwe, d: dv 
éyévero Ax 5.466 h9, rov parom ai brieian panpopurrepaa 
Z uetus Zi 11. 538 234. dpa fov, 02 "Hav pusrépn Ux 
épéic, 5 TÓ Mey Nveüdós écrw f 824.1532 b7. — x, 
Wuiovec Ow Ereev Troc Tic ÓUo zi 22. 51622. (mulus 
vel hinnus) ef à pesi. — o4 &v Zugin xo n evou spniovos oi xo- 
Mivr a duiovu àc Sur, jx Sui rds 7ó aO &i)oc * 

( yap x eUovrau X yevvàvraa Cyewoirwr ov)ra Pic) éE &- 
Ahuv Zix 6. 49132, 3) PX ejavzaa Xj vxrucw Zt 24. 571 
b23. deser Zi36. 58031-9 — £y Koma doxia, xciv Aud- 
vu eivo ovis $69. 835 ur Spic (Hom À 50) mórepov 
rdc Ukaxuc Aéya *? TdG ZuudveG 7025. 1461 P11. "jutovot 
&eyscoi dpyyupiov o 1350 b24. (Equus onager Pall KaZ29, 
21. Su 77, 59b Equus hemionus Pall nord Beitr II 22 sq 
Cr, K423. AZy 26, AZITI68, 19^ in incerto reliquit, 
Lewysohn Zool ds Talmud 370, A Schlieben Pferde ds 
Althums 73. cf Blyth in Journal of the Asiat soc of Bengal 
1859 p 229-253.) 

qMaTAy9"s Opococ T Opocomdyvy x4. 894 *26. cf Epicuri 
phys ed Sehneid 124. 

jphimovupoc Tel1. 1815 210 (efjuiypyrroc). def Hx11. 
rini a1 v 

dn imupov Ov TO Aerpijav x4. 895 423; 

qpAcTÁT2por, viua jan Xpucav f 486. 1557 b19. 

4 MAG UG. quar def TÓ ir Umrepeydjaevov Tl, 9. 147 331. ijpi- 
gecc idi» TO wc tv poo ÓVo re6. 135 b26. Ourhdcicv mp0G 
quU M?15. 1020526. — £v 5uic& Xecrw 510. 266 
M1. TÓv Xjucuv TS (Dis «eB 1. 1219 ^18. 00óc purelns 
Z9fpxc 11410. 1329 b18. Ame e TV "uic euty Piper pov 
08 13. 293 ^28. par Muepoc IIa13. 1260 h19. — £v r5 
eh Ouvduet * «uice, TÓ PTT Tí "Yen nic MÓ 6. 1048 
a33. 9T. 1017 b7. dpiluciv p piov. m cuvey5, dÀMX vo 
"uc elac $58. 263 bg, — dd 7à quiu -Óuévz Oei bó. 
26335. ÓVo tulcq, Ame Tjuicm $58. 263 ^23, 26, 28. 
Mi 10. 1085 ^18. TIe1. 1301 ^35. meip. Tula em dés. 
2638. — 1 dpyy LITE zavróc 1le4. 1303 329. Ha 7. 
1098 b7. 7134. 183 b22. 7:13. 892230 (cf magna). 


dio atpuov. TÓ dy dpa patpior 3j mpjc roi Ospwic, TO. 


XOT 0) X, mpóc Toig dgus répoic. o8 2. 285 23,24. «s 21. 
942 b7. 54. 946 h7, 18. oi TO &vavr(ov Sparaiqr cixXBV T eG 
7X6 54. 946 498. ipu &y d piporépoic Toc fpa dugtais T£ 5. 
9115b1. $».elvmi judvov TO vmip vj4Àc vjuucdaipur OóÀ1. 


308 326. duucdalpiv éri 78 opi ovroc xUxks ji'y5. 875519. | 


8 pévav patas T4 


bv 


OBRA 


Ge. ed 
"p buovov ' Hodx^.eiToc 319 





ájTa Tix s. modoc draroxóv f 381. 1534 b2, 

ámuririe. pAégec. eii aUo Mya X, xaMéiraa i 5 2v gnha- 
virus, 5 0: "mwriric. E paivovzaa mapd Té TV moyinw 2 
EA marin Érepai Mya &AirTSC, à: dmocy cw OTAW 7i 
Ur kd Sépuua lumi àv Oé mi mepi TW woiMav, T5» *TaTi- 
Tw 3, Xy emipiriw Zvy 2. 512 26, 30, 82. cf. AZIIE tab IV 
et. VI. 

qm eipoc. TÀ mei Twv dmreipov pera aes 2 riv Érharrav 
He 14. 3851 321 (cf Amreipsv). n eyyos. TÜC qmretps vigo. 
puápibv écri Tis dme(pu pB8. 369 4. T3 nohw óéi Xo? 


—— dméya r0 dpt dpatpuv aris (fio yc) Gov Of13. 293 h26. 

diapopd Tv vuucoipov OB2. 285 b10. — ai mojudpó)u- 

2 yes dpi ipaípus me. 913 331. 

dj ip wvoy TO uera mpoc BoMjc xov uv àxscTwv mo20. 
1456 b27, 25. 5 

d Mixo0c. (uptiv px is mAéiv 01. 830 314. upra pn 

^ omokAg Pharrov py G1 px) Zu45. 630 334. 
plur gx irreaDaa vgl. mévre Auiyox Zu40. 627 53, 4. -yd- 
Maroc a iévoa rpin fion 0128. 842 b30. 

"^:MUX po Toc, coni fjuimóvitgoc Ie11.1815 9. .— 10 


— 





^ uio BéAia iepo: rgo P214. 1874 b26, 28. 
dpiopBéxia pia ÜUvaro4 ó vÜuuoc f 547. 1568 b30. 
eh (Emp 439) Pa 13. 1373 h17. 


dveund e16 Àéioc (ex versu Antimachi) P6. 1408 33. 


divioxoc x6. 400 b7. 


Y Hvtex ei, Fávoc Syr prr xdv I164. 1338 22. 
Mqvumrpov. rd xaMduevor qrucrpov ZuB1T7. 507 b9, 01.524 11. 


Zwyl4.674b15. 15.676 ?9. Ruminantium abomasus cf 
F 300, 78, 4. 


eivai TG (meis TE E TG BaMirens II711. 1830 334 $o- 
Bspéry uj ái x Tío qnsipe épyouevoi moTu ua Treipay Tjv 
Képiupav mowcwci f 469. 1555 340. — pu moT dm. wmeips 
Oeisw6 voc mxc 57. 947 *7. 


15 "Hrreipoc. Ekuepot, (Soec, üvoi à Tij "Hz. rs 885 27, Ziy21. 


522 520. (18.572 19. 87. 595 17. 28. 606 P4. 'Ayà- 
E év 'Hzelpo. f 522.1563 520. — "Hzreipwr v mohi- 
ré f 482. — '"Hzeiporixai Bóco Zey21.:/522 b16. 


dmsipui rixa ry I164. 1338 22. 


$72. refertur inter rd omyyva. Ziy17. 520 ^16. Zuy12. 20 TE:p8 v. xmeipsc &Ünkdkrrucaw X, Ünhdrras wmeipocav x6. 








^L K 492, Cr. 


673 b27. deser Ziux 17. 496 b16 sq. Zu 12. 5$ T8 wra- 
Tog Weis, crucis Zwy. 669 516-670 228. 22.677 
336, 677 19. drap ex Ay S0 yiverau (gov Zvyà 4. 

7114. Umdpye msi Tolg évaiuous Z4. 666 a94. 7. 
670328. 32.677 56. G'UVTTX MÉVOY 


mos Zpy4. 666 225 sq. 03.677535. dmrerei TS Óepid 
vedps &y micw Zpy 9. 671 b35. év roig OeEuoic Zu&17. 496 
b16. &y To dpirrepoi 30» ope Z 11. 507 223. Zy84. 


77138. rÓ xalwvipupo TÓ qmap xuTÀ Tiv Àoudy dopéirar a0. 


meupdy f 298. 1529 ^12. unnpos wv $us TÜ É&- 
Boss xurd 7d uégov, 5 TO dmap A 10. 565b9, — dqAé- 
Bess d£ T8 WmwToc, eig, emi TÀ "map Zvy2.511b28. 512 
310. 3.512 31, 51836. 4. 514333,35,b8. Z8. 586 
^18. ai wool evan mUÀai TÜ WmuroG Zis 1T. 496 b32. xols 35 
ém| TÜ «maroc Zj402. 676 532, 677321, émi TQ Wmwri 
ZiB 15. 506 510.17. 508 b1. Zpà2. 676 ^11, 671 314, 
"poc TU) fami Zip 18. 50657,18,22,28. r4 fara T 
TUV dcl expo, 2 ylneepd. &cTIV, i TUV Exóvrum xo- 


À«» T9 vm Tij xoMi TS faros vlenefracrós écrw Z2 2. 40 


677323 cfF 305, 13. door T0 TÉ &kéipavros Zug 15. 
506 1. deyidéc, &eywrpuévov, | oko qioéc, pavoduér repo 
ZiB1T. 507 312, 13. Zpuy12. 673 h17. crpoywUkov TO TÜ 
dvüpuims : Zia11. 496 »23. dd X, ÀnMv ZB 17. 508 334. 


aluaTiurATOV JAeTA TYV X&pÓimv TV emlobyyyn Zjwy 12.45 'Hpaxkeión: M8. 1058 224. 


678 227. mpielaides Zvy17. 520217. Aeuxóv f 811. 1531 
213. 8x po Sóeuíav dprwplav. mv 5. 484 312, — Tí ré- 
V/ews ydp Zpy 1. 670 *20, 27, sup Bikkeras moÀu piépoc 
"poc eUxpaiav. TÜ Tuiju uro Y Ufeelav Zp212. 613 b25. 
dalveroa moldes MBur MuegTóv Y $updrwv : Xj O'elivwv 80 
Zwy4. 667 55, r5 móvoL mepi 7 map Zuy 4. 614 bg; — 

Tác Nbuycis TO "ep TO $map pudpioy (Plat Tim 7 ! €) Zp52. 
676 524. oi QucvmoUkc (hauc) duo OoxScw wmar' Ey ew 


v Zyy 1. 669 ^85. ZiB17. 507 318. 6122. 842 ^16. (de ie- 


einore ap Arist cf Philippson v4 dvÜp. p41 et Putsche 55 


X Zeitschr f Alterthumswissenschft 1857 no 56.) 

mu Toc Éyei OM "yac àmopudónc ZuB 17.508 h19. f 295. 1529 

- 441. 296. 1529 ?43 sq. Rose Ar Ps 306 — (Jecorinus 

. Gazae. Gadus Aeglefinus Cuv II 232. Stromateus fiatola 
KaZ.92, 29; in'eo 


Teuthis hepatus R 147, 
incerto relinquunt ceteri.) 


TUV Vari puuY Bàn 25 
yiveroa xo poto, TE 2? TT Zu*y 4. 665 *84. — fmaros Tj- 


Amioc. 5 $vq «moc Zu84. 619 b24. 


400 228. 


qmTiueiv. oi *muASvreg mt, 2. 947 b21. 
qmíokoc v Lob Prol 129. kopaiveraa TÀ xotpia. 3j Xo 64- 


piov, oiov 6 dgriohoc ó mepi zóv Mjgvav merópuevoc* STOG ÉV- 
TKTEL 7n Xy8 dvdnkewv, X, 4 xevréirou UmO TOV pehirrU, 
&AMX judvov $evya vitet TAPA 21021. 605 h14. Galleria 
cereana (Tinea mellonella L) Cr; Su 206, 22; AZiI164, 
16 et generatim iq Nocturna. 

] 4 78 vius ON us «mis 
87^, opp cóodp4 x4. 394330, 31. 


"Hpa 696. 838324. Zi,35. 580 219. émi Aatawio) TAY opi 


Tüc Hoac 696.838 317. "Hoa (Hom T 276. T108) f 143 
1502 b12. 157. 1504 ^18, 23. npóBsrov dvobuuo. d "Hee 
$543: 1566 b26. é*yo) yap "Hpav. (Eur Troad 971) Py17. 
1418 522. 6 ducdjops XUxAoc, Ov " Adpodirus, oi Óà ^ '"Hgac 
mposu'yopeuuc x2.392 28. 


Hpoín usrépale T5 molireiav Te 8. 1303 215. 
'"Hgéxkeia 7 é và YEvrw j8.8367*1. Ile6. 1305 586. 


073.835 15. de eius rebus publicis Ile 5. 1304 ^31, 6. 
1305 55,11, 86, 1306 *37. — "Hodxkeiunw 0L Taopavriai 
mapika Bos 6106. 840 212. — 'Hgaxkeorüv zólic IL;6. 
1327 h14. códurua cixovopuxóv 081347 b3. "Hgédwpos ó 
"Hozxkeuws Zeyy6. 7574. — 'Hgaxkewrixoi xopxivor 
Zi02. 525 b5. 3. 527 b12. Zo 8. 684 *7, 10. 

TÀ Urip "Haaiadiov mp- 
XÜévru P822.1896 314. rv '"Hpaxheduv xarshÜdvrww 
f 449.1551 ^3 6. 


'Hpaxkeión c à Alwog He 10. 1811 b21. 
dpuxkerril ew My 5. 1010 2310. 7ry 6. 908 330. 


TOV *pa- 
x keiri ovr wv Twéc x'y 80. 934 b84. 


'Hgdxkeiroc ó "Epézic MA 8. 984 37. ó mxoTEwác x5. 896 


b20. mcreuei Süiv «rTov oig dobd( er 4 $r&po. Cic émigTAw- 
rai H«5.1146 b30. 4486. 1201 h8. eius Ó£zi; Aristoteli 
videtur Meys Üvexa. keyyojsévn o2. 185 27. xakerov. 0in- 
cripa rà 'HouxAers P'5.1407 14. — ipsa verba ex 
Heracliti libro afferuntur fr 1 P'*5.1407b16. ífr?21 
M»y5. 1010 413. fr 26 215. 443 320. fr 33 uB2. 355 ^14. 
ífr37 HÓ2.1155b5. 5:41.1235325. fr 41 x6. 401311. 
fr45x3.396 20. fr 69 H92. 1105 38. «c8 7. 1223 522. 
TÍe11. 1315 230. fr 85 Hx5. 1176 ^6. apophthegma Zy«5. 
645317. — Heracliti doctrina exponitur et examinatur: 


LL. 


UTE ALES N x 
? MURIS 5 MR NL 
Qj exp We 


'Hpax^.eódwpos 


mro, xweicÜn. Tx 11. 104 b22. Ovy1. 298 h33. 342.495 
a28. MA.6. 987 ?33. irte jore 514. rop $53. 258 P190. 
9 265 ag. éviéy erui TÓ aUTO civoi 2 uj eivai, TU Évav- 
vía Gum dixÜg cive. TÓ5. 159 h31. a2.185 20. My3. 
1005525. 5.101013. 7.1012.324. 8. 1012 334. x5. 5 
1062 As. 6. 1063 hb24. resp My 4. 1005 535. à mp dg- 
yüv sva. MA 3. 984 a7. cf Oy 1. 298 b33. resp $84. 196 
318. Oy5. 303 h11. P'81. 328 ^35. MAT. 988 *30. 8.989 
^2. 81.996539. 4. 1001 215. 74 dopo, mUpwá rwec deci 


elvou resp Of 7.28916 (cf Alex Aphr ad 143.340 413.) 10 


dgyyv rjv avaBv ut taciw- px 2. 405 825. TOV qduov vpédecÓa, 
TQ "yp resp up 2. 354 h33, cf m«ey30. 934 534, videtur 
resp T88.335218. TOlG évawrioic eynuaria r0 £v vide- 
tur resp $a 6. 189 b8. ruv évavriov * dicic vyMyeraa fort 


resp x 3. 396 b7 sqq. mundi orientis et intereuntis vicissi- 15 


tudo Ox10. 279 h16. azavra vyiveaÜai more mUp 5. 205 

ag. Mx10. 1067 24. — "Hpaxeireioc Oési; $42.18527. 

"Hgaxheizein Meo, óéza. MA 6. 987 *33. j,4. 1078 h14. 
'Hpaxsdówpoc év 'Qpeo Ile3. 1308 19. 


"HpaxMüs mo8. 1451222. Zuj4. 585 ^14. xen12. 1245 b39, 20 


uekaryyoluxóc m1. 958 214. &ppsvo*yovoc Zuw 6. 585 b22. 
fabulae de Hereule narrantur 43.359 228. ILy 13. 1184 
323. 651. 834316. 58. 884 b25. 88. 837 b6. 97. 838 ?28, 


31. 100. 838 h16, 18, 19. f£ 175.1504 221. 475.1556 xaÜdhe àv T NUT. syn crávroc A019. 100 36,15. 
198, — Hgaakéns (in versu epigrammatis antiqui) 0133. 5 (pénis. $5 tig mUTO xiqgiG év wi 5 Érryxev ILE p 
849 b27. ovx Aüc "Hpaxkétc f 625. 1583 ^16. — Aoc égri. e 6. 230 24... LX ov xivqic nice évavriov 3| p 


Hoaxkic &Xkoc a)TÓG proverbium cf mA pOL Ais ó OXvuumia- 
x06 dejo "Hegaxkésc f 594.1574b34. cro Hooxhésc x3. 
393 b10, 23, 32. 6 IIupóeig: (xUxoc) "Hpoxkéus TE i " Apeoc 


mpocayopeuó uevoc x2.9892 325 — Hpdnetos. TÓ "Ho- 30 


xÀttw f 404. 1545 b38. ai vOv "Bede erXkoa xod juevoa 
f 628. 1584 b6. oi i Hgaxheinuc cr Ào4G jur 1. 462 b24. 
P910.1388 310. dm, £gw. évroc "Houxkeluv aryhaiv. 4 1. 
954 312. 5. 563 521,28. 037. 833 310. 84. 836 h30. 136. 
844 225. TüUc "Bleue kit OB14. 298210 (vl 
"Hpaxkeiac). x3. 398 218, 24. log 'HooxAeuw xad uévi 
685.837 38 (Petersen, Gott GA 1868 P 91). EA TXÀ 
"Heexheus 0107. 840.219. — "HpaxAwuic X, Td TOUT 
monuara 708. 1451 520. 

pepe, opp chópa. Hy2. LEBPUM dvruxelquevoy TÓ pé. 
v0 cope wey3. 1281 b14. jp£um xwv, purreiw Z8 10. 
537516. Zx2.698 h27. *péum émuuciv, 4r05c, dpé- 
execUmi, opp edoopa H«6.1148218, 20. 8. 1150 ^28. 18. 
1169 323. x 5. 1175 11. Pa 11. 1370 34. dla x, d pEjuA 
nácyew Mà 12. 1019 331. 4péua, adoopa maBwrixóv Te 10. 
32857. fpépua. edpóópa. doflepóv qey1. 1229 523,25. spp, 
pov , c$oopa. spexróc H211. 1126 58. pun BAénew, 
opp óEU, dreviGew. wy 4. 873 P4, 6. 843 h14. dp£j.a, 0 pv, 
dxdem , opp c«duc yvogiC ew ev3. 462 222-25. Tofu. mi- 
greew Hs 5. 1146 b27. «p£um *yvupuuoc M 4. 1029 59. 
qpÉua mdpyei Gjuolojun. TIÓ 5. 1340 30. üpépnn keuxór, 
opp mavrehuc jwy4. 815 521. pé Bep uóv , opp vreg- 
BXXkov Ta 8. 326 112. peu, cjó)ps ojo06 T2. 111 
h28. diera Ayr TOL e ipeum dipl pio paévos Z:y9.517232. 


qp €. alo c. Uno Suv eue AMpe uai pue, xweia Doa aeneo 55 


jy 5. 850 b30. xxn "pe juatouc A réra^yjaévauc yia ect 
Xp péry ap8. 1251527. Éyew cà djpejuatiov i ri vy 2 
eTáciAoV p 4. 1250 48. ti&os paxkaxdv 3, speuaiov mÓ 49. 
922 30, 32. pepuaio. onilais, opp icyvoc Hs. 1146 
al, — ipápisietpov. melew p B8. 368212. 
zptjtiv. dmopiui mepi T8 speusiv $C 8. opp veia nu. &v 2. 


i 


40 


45 


50 


60 


qpts iG ew, opp xwev «e88. 1224 b8. 


"Hpiduve c mpoxéyoxe T&c "HAexrpiónc ág1. 836 30. 
"Hgóduxoc m6 vyiawe Pa 5. 1861 5. eius xui AMT dro 


'Hgédoros. TÀ "Hpoadéru leropio, 8.mowcig m09. 1451 2,7 





"Hocooc 











































459 b20. mv 5 xivéirai 3| wpejel TO meuxàc óre mé 
$5 3 uic $c 8. 238 ^23. 1. 232 312. fpe ja6iv Mya 
meuxoc »uveigÜmi quy) xuvejuevov re méduxe 3, 8 X 

$(3. 234 332. 8.23918. e2.226 b14. 012.221 b1$ 
Mx 12. 1086 h24. cf E4. 978 ^24. gx évoyeraa re 
coi ró Tpeuv L8. 238 h26. "ipe uev Mévyojuev TÓ B pua 
Ev E QUTÜ X, Td Meg viv X, mpórepov* &« ÉgTw woejue 
éy T) vOv, dÀld y póvov Tiv ec 3. 234 b5, 8. 8.239 *1 
26, b1. 10. 240 530. ipe jueiv 5 Bia. * $ xurdü rw Oy? 
3002328. e pepe Twd TUV drrixe uev ipe pdjv $6 
264 Ae. Op0) JL€V Tpe ud ay Tfüc gane &v auri, ju.era ok: : 
xod juéeyeDoc T41.314 h13. oi mávrX "66V, návra 
veis Do. M^yovres My 8. 1012 23. 5.1010 ^36. mavràc 
ve puéve Avdyxw Ti YpejuLei 5,30. 894 n8. dvrireivei 2 
vpejASv My 80. 858 *9. xuTEiyero D dip : fpe e 
367 b30. "peu cdióps (oi iy ooc) 2 xiwSgiv SÓiv m. 
tpe Tü Spuiov Zi)10. 537 215. fpe uei &y rois pairpo 
TÀ £uBgus 3.457321. — r&c eicÜwr&c dps jew y Sy 
dpyyeiw, dyavgrie ew, opp évepryew v2. 455 *32. TU «08/448: 
X, crai Tiv Owkvoiv. émía r.a Una QR $povéi Mysuer y j 
247 b10 (sed aliter émixpur iav TO nado vpejAelv émoinge. 
TÓV yir uv "4 6. 120236). ler«4mw 6 Mya TX» Ouí- s 
VoLa,V X ó dxV Cac "p£uaoev £9. 16 h21. 7pe ur owroG 


Mui be 6. 231 32. cf 2. 226 *T. D qpÉ usi srépuis Tij 
xi(cewc 61.251326. «4 mpwrw dgy5 TG Qpe ines. ;: 
opp 775 ueraoMzc Mà2. 1013 230. T'OLELV "peux. opp. 
xively ya3. 406 ^22. — 4 Vo4ciG Zoixev dpepuiaet TUI 
émarása pákhev 3 2 xivij re ipu 8. 407 382. 7 mpXUvciG Xü- 
TárTAGC 2 f p£puumic op'ysc P3. 1380 ag, 
jptula. d 1 xivgeis Umi py et, rérw 1 duri ta "pe juin "m [ 
20235. 4 3pe jio. erépqaic TÜ dexrixE, c rÉpuciG TÜG XV 
cewc e2. 226 ^18. 88. 264 27. M«12. 108 b24. Of3. 
286 a26. moa, dpepua xac el varía $e6. amhoüc £vayrioi 
Xi Wcic xiVcL, dvrineiToa QE! X üpe paio" erépneic yxp ebe6. 
229 b25. K14. 15 hl. qpepuim Mr pov ard cuneos 
ypóvoc bà 12. 321 b8. xpegim 5» Bie. D ca og 13.2 
AS plur ape pia $e6. 230 21, h10. ip jet TiWÀ TOV vri. 
xeu Évov ipe jauv $8. 264 «24. s TH Tapa "pela. T $1 
QU XXTLCTACTIG 1 TS émi Ti uno xmxoyan 073.247 ^30. 
ad ovs, pov dy fpe uin $ iy xivísel H5. 115428. ópi-. 
Corre rdc doerac drabielus rive 27 v ptio H82.1104 
b25. (9imio T6 Vvysis xiireic x, vpeuiaa Npu8. 406 227. 
dpt uil ec dna, opp xt- 
véicÜu. d; 7. 288 321. (à wÓdjevoc »uveirou, fpe puit eran 
Ay 29. 87 b9, 12,18. 8x évàey ero ipei Cerbua TÓ dpt- 
pv cs. 238 »25. — Tj npepiit eno X, xaBiToecÓxt 
v5» Npvyxa imr yyiveraa oéviuoc. 43. 247 528,7 
248 22. 


X 
"n 
d 


T8 óviunroo PQ23.1400 h19. — fort 'Hoóóu«oc scriben-: 
dum $710. 1248 b23 (codd Vlgécixoc), 


operis Herodotei ipsum initium adhibetur P»9. 1409 227 
— 'Hopéóoeroc citatur P*16.1417 *7 (Her 2, 30). ve&12. 
12369 (Her 2, 68). Zvy22. 523 317. ZyB2. 736 210 
(Her 3, 101), à juvÉoAósyos (i e Her 2, 98) pvoA 756 
^6, resp Zi, 31. 579 h2 (Her 3, 108). d 





y 

"Hoóowpos 

| 'Hgdowpoc, 6 Bgírwvos TÜ coQurrÜ marWp Zi, 5.5603 *7. 

- —411. 615239. 6 "Houxdeuirge: Zw 6. 757 ^4. 

qpv y voc. Lob Prol 306. ruv avyuv órav Tig JuiAG Ms 

TO dxpov TS Ypwyys Zu3.610b29 ef S II 25, S Theophr 

IV 817, Rose Ar Ps 356, AZ. iu 217. 

| «4puuxóc. pun zs Xo bis dgeri Hai. 1145 320. ^uB 5. 

"  1200b12. xara, epi réc spuixsc yoovec ILy 14. 1285 

EunM, 21. « youxiva Tipoieóv opua f 458. 1553 127. r4 

Lo WpwixX 7À1. 953 214. £v oic fip: tX0LG Gu Towixoic) ju- 

Beerai H210.1100 38. — 7o figundv. tuerpov temo 

rA&TOV 7024.1459 b32, 84. ylurrou TOig vpuwxois dpuor- 

TUgwW 7022. 1459 ^10 (ef 4. 1449 ?21. Py 8. 1406 532. 

Vhl Poet III 337). Z0wixUV Tora 704.1448 b38. 

- dipdoc Buluos c&juwoc Py8. 1408 532. "piov uérpov m024. 
1460 ?3. de formis fpioov et puxv cf Vhl Poet III 337. 
«puts 7k1.953 326. oi eo xj oi T0wEG 1I414. 1332 b18. 
| 12.1331 h18. ci puuBaenyd aevo xaleud ey mp4 TOlG v[pociw 

$11. 218 ^24. dvipav dpuov x07 Miíropn f 66.1487 332. 
4 Hapahoc omo TWo6 Sipeuoc Emp ipt v0, f 403.1545 
M. Ti Sx mien ha Ggarw 1 Wpwc 'yévy f 460. 1553 b29. 
spa xulisla dis: 4€ dégoc f 598. 1578 ^16. 

"Heaivov. àv rj IIaucvía. év. TU) Opi TO) "Healvo) xa dus uévo 
61.830535. cf Beckm p 4, 6. 

[CHelodos. eius versus afferuntur addito poetae nomine Th 
116 E2. 976516. Th 116, 117 21.208529. Th 116, 
117,120 MA4. 984 *27. E1. 975 *11. Op 25 IIe10. 1312 
b4, Op 293, 295-297 Ha2. 1095510. Op 405 II«2.1252 
b10. 042. 1843 ?20. Op 699 ox44.1344?316. non addito 
poetae nomine Op 25 H2. 1155 335. 7651. 1235 318. 
P4. 1381 h16. 10. 1388 ?16. Op 265, 266 (alter iocose 30 
immutatus a Democrito Chio) P'9.:1409 28. Op 370 
Hil. 1164 327. we410. 1242 534. Op 586 (xaÜZmep à mo- 

LoooqrüS AÉye) m025.879328. Op 715 Hi10:1170 b21. Op 

- 768. H714. 1158 ^27. fr 217 Gtlg Hes. 1132 b27. fr 931 

Gug 7,018. 601b1. — 'Heíoboc 3X, mdvrec jr Éeckd^yoi 35 

8x édpbvrisav TS mBavà Mf 4. 1000 29. mávro, *yevécÓou 

$4sc( Oy 1. 298 28. yv yi npo yevértna MA 8. 989 

110. cf Bz ad 3. 983 5h28. mpuroc & rure riv dpysv dücv 

5 xivqzri; MA 4.984 ^23. Hesiodus respici videtur MA 6. 

| oo107 b27. v4. 109134. 'Hciów (vri Képxw, ekev- 40 

1 TícavVri. Oi Eievopdre Epikoveixei f 65.1486 h31. Hesiodi 

1 





10 


NENEENEE Tore C rr 






mors f524. — 'Heióóeiov yipac f 524. 1563 535. 
"Hoióvs v 9 TeUxpo Sophoclis (Nck fr trg p 204) Py15. 
1416 b2, 


3cvy iC ei, opp swéigÜa, 402. 252 M19. O94. 311 523. 45 
mp5. 90736. 9 Ouvarau TO véov qeu i ew II66. 1340 b29. 
T&, Üvropua. (xafleUdovra) vrvyxdCeni i dxavii uw émoidwos 
2010. 587 57. — douva.réiy qroyatew, opp ixavuc EX Ew 
014.13844314. ó óuo; móre wcvydtea TiB9. 1270 h18. 
10. 12721299; 32. 50 

jeuyia. drin, opp inire 0x9. 1344 35. — qruytow 
d^yew p pueréx ovra. TOV Tiv 11213. 1297 b7. ày épuuln 
xaÜ' $ruyiav BukeuecÜai mepi rdv rusrwv Éloc f 154. 1504 
1311. 

ELTE opp Ec Hy 10. 1116 29. 
$Üos m648. 922 520. 

driyapiv 7022.1458 h9 (fort "Hzwydpwy i e 'Emapy, cf 
Vhl Poet III 321). 

3 airo v 4. 





MIU SPUREN SEE ROUINTSUR A NNOCUN EET 





qTpov. TO Juovedpuss TO jr Tóv Sua $ *Tpov Zux 18. 493 60 


319. xowó» uépoc jwp8 X, 4rps Quo Zuu14.493 b8. rd 
x. 


"Héwieoroc yeMà n9. 369 32. 


TÓ yyoepov D 510 Xu0v 55 


72,4 821 
x4rà TS frg Zual 5. 493 b22. dca "yuvaixec 7 Ó Trpo mpo- 
advey8ci, TAXU TíxTwGW Zix9. 586532. TéjvEIv TÓ qrpov Zu50. 
632 224 (ef Y 1 Aub).: yer q Belovs Quipusiv. rwo, Urà Tov 
yacrépa X, TO irpo Zi513. 567 225. cf AZ II tab 2. 


5 TTA. $evyov rac Minus. Dr. or $rray dÀka Ju mpoaipegu 


H8. 1150 324. fide 5; "TTA X, altaris 1£y2. 1230 ^18. 


qTràcÓÜn.. dr rxBévraw ü droga vam mov IIc3. 1303 34, 


1302 531, órav 4 dpys eh npa, Tur a árrif 

Z1. 766 320. abris Téré TÜ mVeVMaTOC ups. 368 

b4, irrisóas Joovajv, opp xpuré H8. 1150 412. demep 
À (7T: évres mo UL ric Uqrireus MA3. 984 30. 


qTTUV. TOV *4TTU ) yov Xpelr Ty TOLEV P824. 1402 224. ir- 


Twv TUV gov H58.1150 318. ixdcr9 pv xpéir TU, TÉ 
à mhsxfug qrrwv Iry15. 1286 b37. jualevoc 3 QrTUY xXT. dpe- 
Tv 11e7. 1306 532. logice vrrov i iq subordinatum A431. 
46 bj, — $rTo0v c.adieetivis, *rrov eiMxpwéc, kermróv, 
pon aai pa3. 340 bg. yl. 370 8. IIe7. 1307 *14 al. c ver- 
bis qTTOV dpuórraw, exneaUo p 3. 356 b17. 21. 37952 al. 
$TTOV m potevraa H2. 1120 217. TÓ MAkov E. $rrov, Oé- 
yso0on 70, Dicdpégew Ti), TémoG ix TU uv 3, rov T2113. 
1259 538. £1. 1301 b14. Hx2. 1173 325; 27. hot 34155. 
11. 847 ^16. P823. 1397 512- 27 al. T em TO frrrov, 
émi TÀ BAM e2. 226 h4. 7 pov X, dirróv éeri TO 
mkéov 7 Éharrov dvum dy ew TÜVOWT(E X p« 92. 226 bz. 
4.22932, — dSóiv $rrov, nihilo minus II 1. 1288 h18. 
8. 358 33. Zie5. 490 ?31. SX qTTOv i q jEAkov H2 1. 
1120 220. 7163. 917 31. — 4rrov cum ,comparativis con- 
iunctum, v s Comparationis gradus. — 5xic74 sa 
al PB23. 1398 ^14. H28. 1125 *9. marta arr molureia 
écri sim T1928. 1293 529. 21. 1301 240. 0c dpurra xae- 
Tai jóva 09. 98835. Sy sra iq uxhure TiÓ 5. 
1340 29. 
oi T8 "Hiaisrs vpimotes 
(ef Hom 2 376) 1124. 1253 ^36. réccupa 2' "Hiero 
(Emped 215) yas. 410 *6. 
aei. TÀ a Ev del TO ES ücmeg 7 xépas Vs. 420 316. — 
qXS cw J Tóm éE d» yiveron TÀ dvadusjuwa. MBs. 9367 
314. T xod pu eov a6 sim 7:148. 899 hb33,26. 7. 899 


»18. àXv $ uéz« xiviBr , 2 ai Ae Xogàoi qySoi Q6ey- 
eijevou m036. 920 b8. — wxeiv de dvaxhc&i soni A216. 
98 "2; 29. 


aX olovro xard Tüp Umvec Bpovritoa pupa Tyco e 


TOig wc eywo u£veov ira. 403 313. 6 "Xo 0 &v T0iG oiv 
789. 96116. — 6 dmà rüv UOdrwv TXOS , Cuvée TOV 
dxpiBeiv riy TV ql y yu ax804 230. xa ó Ti à» mpoc- 
xu. egópievoc ó 7X0 ax802327. T9c des inam na 
Ü un q'uvey eic exime 4x 802 322. dmoxgurreaBoi TS6 
Wxsc cujBauver Um" &)k«kov, syn guvyyeistoi rdc qvis 
ax 801 b21, 19. 743.922 314. — oi TY xegiru qot 
4x802 318. rac yopódc guyrvéirdoa n zw' Xo moii 
m0 42. 921 29. cupdpuiic pud )ag ra, yiveraa TO Tic vir«6 
od-yyo à dmo ri Umdrus quc id TO sipapumoc. &lyo4 m824. 
919 P17. 42. 921 h19. ó hnc. ÉpUxXUY Tu ixBvois à TTE X) 
Tov mos Zu37.621 2329. — Xo TUXVOL X d'UVEX Fic pod 
mirrovree 4x802 318, xudpol 2 d vod Lo ot 802 229, TUXVOL 
2 eio 2 ITE» VO 802 12, "X06 dra dadregos 802 b5, pa 
haxorwroo 803 326, capio 804335. — yog iq reper- 
cussus soni T8. 899530 (7yw Bussem). 

4x. l. iq. X6 7642. 921 18. 50. 922 ^37. — 2. reper- 
cussus soni. 7c yiverou Ts Y. 419 b25, 28. 1 5X0 
ávdxhacis mi«8. 899 527, 30. (zy) Bsm, ?y»c Bk). 45.904 


Ss 


329 fio Ódvaoc á 
138. 23. 901 ^17. 51. 90428 (cf A215.98329). TüsyOc 10,11. ; 
SEviregos Qaiveras ó yédos. ma. 899 224. 4c pododdxrukos, S dowixoduxruhos S0. épulpoddxruloc P*y2. 

ju. Ore dm) Tis ' Aca fva. monjreiv ó £Ss p^ 14. 853 1405 520. : 


o 


ÜnuXwrrioG (Barra Zu48. 631 38. f 189. 1511535).1. ani-. 
malia marina. TUV évd pui. TÀ n &cTI $aMirrim, T ót 
mordpua, 7d ài Muvaia, rà ài T6 jara" TY ó8 fiii 
Tiuv TOÀ. JAiV meh uw, Td Ob airyadalón rà i meTQoL Us 
Zu 1. 487 *26, 488 b7. ef 4. 489 333. rà Üuhérris (ga. 
vel rà Üalirri. Zu37. 620 10. 48. 63128. 617. 601 310. 

o. Zpu02. 676 b29. Zyp1. 73234. 7. 146 P5. 755. 897^14. 


Ün)xu*. 1l. cavum. rdv czoyYywvw év rais jaMtuaus syerovraa 
modus Zis16. 548 228, 29. rov O3 &v Tij xapóie, Exa- 5 
répmc Tijc PATET. xo 5 dui v3. 458 417. — 2. lati- 
bulum aquatilium quorundam. dm ris Ünhdjuus mpoépyovrau 
qux pov oi ixBuec éri vagi Z1015. 599 hb15. 298.533 b7. 
Bajo xapiwv, mokumdowv, cwl«wwv Z2. 590 b21,24, 


59133. c18. 549 h32, 34. 08.535 317 (cf Lewes Natur- 


- 


studien am Seestrande p 355). — 3. 7j Qu: X jJ E f 189. 1511535. rd CLE Tuv Ünharriuv «44. 7194. 
mepurkárrero m&pi auTw X, "yweraa xaÜWmep Üolojuw (?) 323. enumerantur ai caipai oi ÜxMdrruu, ci dÓsipec oi. 
Zu31. 621 ^9. Üa. dir rii sim Zul4. 616 320. £31. 557325. Üaldrrwc, opp 
Ükkarra. mpi Badirrss upi- 3. Twy. éaurrue T9. iov Xspowioc* xshwvq Zu16. 506 27,29. 17.5085. £33. 
T£5. 185 328. 4 Üd)urra mregov py mavros TÜ ,Vonro is 558311. 02.589 326, 590 h4. Z8. 671317, 25. 9. 671 
M2. 354 P4sqq, 356 h1. 1 Üx)urro. écTw &ma» r0 morá- 328, oec Zip14. 505 58, 10. 187. 621 a2, Bi/egnqoc 072. 
juov. Uowp 43. 357321. Tis Uxrr is ai pera oak ua13. 885 18, exolimevdpm ZB 14. 505 h13. ND ÜnM rri, 
14. Zyà10. 77731. r4v Üxh«rrav p. Bir yeyven a opp oro, Egan Zi 14. 568 214, b7. 619. 602 519. 
ró mAsÜoc ups. 856 b9 sqq. Ünkrrwc jux eoa mryds upi. 12. 610 ^19. 2. T0 Baar rio JOwp Tw ua TwDec repoy 
353517-85. 73 ÜxAarro Bésca aiveroa xarà Tdc vT&VÓ- 90 79 morae 718.933 312. 6 Üalrrwwv (sc Udwp): à 
T4r&4G, TEC Ü&ÀarT4c T&ÀavrwciG (num fluxus et refluxus box T8 Üawerris UrtpxeigUo: rB2.824335. — 3. oi 


ÜxAdTTiL Hy 9. 1115 h1. 732.875 h84, 88. Zi,18. 558 - 
a9. T'ÀasXxoc o Üukwccioc Dua f 448. 1551 b98. 
ÜakarrBv. émópojaa xupudrrov .ijmreipuc &addrrucav 3, Üa- 
À&TrTAG Ameipeguy x6.400 27. 
Üdkeiav airo (ef. 'O putgoc extr) Iló3. 1338 225. : 
02596 d Tic Tom rwG dgymyos Qihosedías Vàwp uri Eva 


Ideler 1501) 421.3545, 11. . ÜxXxrrwG Baifac duíepopov 
up. 354 *19sqq. 414. 352 b23 (Ideler I 489). 5j dAarr« 
àux Ti Üspusi &erw M93. 358 57 sqq. Zoyyll. 761 b9, SPRT. 
932 339.16. 933 *34. X930. 943 b11. 5 ÜdMwrrw U'ypa x, 
Go pA TOI v, mou fyei rO "yeudec Zeyy11. 16159, 762 223. 
ÜnkxTTuc d) gru n3. my 30. 934 b23. 31. 934 537. 


25 


35.935334. f209. 1516 ?14. mc TÓTIJAOV J3ug &x Üa- 
Mérrus yeyveraa pB3. 35931. 262. 590 222. 1 édhur ra 


(int TU &y Jae ede. dpysy), dió 3, vvv "yüv éd! vowroc 
ánsQwvaro eivau MA3. 983 hb20 Bz, 984 2. Of913.294229. 


&maga mimeran piÓ 1. 379 b4. rÜv Ükkurrav» j&y €ivaiso0 resp 42.184 b18. y 4. 203 218. Oy 5. 303 h11.. Mf 1. 
idpu)Ta Ti yüs p 3. 357 125 sqq. 1 Ükr TA. mw uar oU 996 39. O«Mjc rv Adov. Ep yai Ee. pu 2. 405 319. — 
MA) ov. 78 moripus, mou àv avri TÓ eos Zyy11. 761 OM qui. mivre mpa Óex» cives vpn. 41138. resp. 
hg, 162 327. 2 éharra moii xaD. iuurwv Vots 782. x6.8397 16. — Gaz codoc. ,eirioc à'$ HCT7.1141 
823 ^19, Éyei dajuwy. 045. 443 212. Daddrruo Xpouo Zeycl. b4. GéAew r8 Müqsis XAT AERA, mepi Tuv &Aougpeyleov 
719 530. «2.792 320. 7«y6. 932 331. 23. 934 20. xg8T. 35  l1l411. 1259 26, 18, 31. "Ovouapira TÉ /Aoxps vyevéa taa 


944 b21. Eoupoc Tüc Ünkdrruc Z408.584911. xvuavóypuv 
TÓ T5 ÜnAdrT«G Enos (Aleidam) Py3. 1406 *5. 4 04- 
Àorro eUówom rorépa. TÜ morus nxy8. 932 h8. 38. 935 b17. 


ON TA éraipov, Batu à" dxpoutiy AxE pov. D Zá- 2 


Àeuxov I1812. 1274 328. OxAqri Depexuóqc £ikoveixei f 65. 
1486 533. 


Üukkóc mae rÀ mpogara 24010. 596325. (olea Gazae cf 
Ruhnk ad Tim lex 136.) 

Üdkmeiv. ui Üepuol duce àv uj Üfpei cuum Tur, ai Ob 
yuxgai Bare w 7225. 879 233. | 

9 d) rios. Eni ypaa qua, émi ahis f 596. 1576 b22. i 

Ong. Bsiv. ó Oei 8x irapóc AM UmTI0G 22 reU a aule 
,$3. 807 ^11. 1 

Üd voi, uézov Oévàpuv. x, Boravóv 724. 819 h1. cf Meyer, - 
Nicol Damase 18,1. 9v» mepi Üdjuvec X, Aoyavelón mx923 
34-927 38. 

üavdciju a Ovyjuwra. Z4029. 607 327, vorsuura Z820. 605 - 
320. 7428. 862 h17. | 

Bav wr «ápoc. ódUvas Üavezupépor Zjvoy 9. 672 386. Üavoru- 


cf 9. 932 P16. dm$ Üahdrrzc 8x dmomeé fulev UC 
716.933 327. x530. 943 b4. 4 Üxhwrra dvarpéneron 
Z8 15. 606 24, xáerai mxy 15. 933317. 32.935 35. rav 
&G Bd car dunérs kepuuvic, X)«ec PgavÜd aw f 210. 1516 
324. rà UTO &v Tj j Barre f Piyrumas roc xou. og. M2. 
960 ^8. ai mepi Üsharravs nérpoi Z.£9. 542 ^18 (cf rep. ). 
— mpag ÜdAarrav mpoc(xsi v3. &pia rx n. w xeicÜa 1146. 
5. 1327 ?4. 11. 1330 ?35.. 12. 1331 b3. $ r5c Ünkdccwuc 
& px 5 I18 10. 1271 b27. 4 xvrà Üakerrav Ovvauuc. YIe4. 
1804 324.. ro epi Üdurrav (int eidoc Owuv) [104.1291 
520. — Üahurrou meis; enumerantur u21. 354 2 sqq. qoe 
5» ÜXhacca 2.35629, Ideler I 519. * &cw Bac 50 
x3. 399 29, 319, 7 £v) Édkurra 4218. 350 222, 13, Ide- 
ler 1456. 1 Ego Aipyns Üx erro $ voro up. 36385. 
dm Kupvas mp6 Alyurrrov Zi631. 557 329. 5$ Üz)arTA 
égulga. px5. 466 21. Z6 28. 606 212. ra 4. 819 41. 
Barra. i 7 & TQ llovru, 5$ & rÓ Aia 7x',6. 932 331. 55 
V 6 diurra &v ToiG Bapsiaic , àv Toig VoritiG 7/9. 932 h16. 
5 vexpa Üxhasca, Mizcn 824 226. 


40 





45 


dips def, dist rppaxa 74241. 8659. 

ó dva ros. ó j Ücvoroc mépo.o Hry9.111 5226. TÀI TOÍG uoiG XowWOY 
syévecus X Édvoróc a»17. 478 h22. Toig qureis aai, & | 
TO/G Cui xakeroi Ükvarog av18. 419 b4. ó Bvaroc Vous. 
cic Tig m99.909 b28. dvmos 6 i» TO yxpm Üxvuros . 
a917.419 221. Üuvaróg x«rà dew, opp Biauos 2917. 478 . 


5 
€ 
1 
* 


Üava tuv 





b34. 5 éyxépakos Enpsuvéjutvoc mol vócwc X, ÜavdrwG 

— Zu17.658 5. — Üdvuroc, caedes, He5. 113128. II98. 

1267 539. ol v zj) davepu) Üdvarci mo11. 1452 h12. xupiot 

Üxvíre X, dwyüc 1109.1294 34. 14. 1298 *5.' mdp "yap 

éuoi Üdvaros (cf Hom B 393) ILy14. 1285 *14. 

vaTÉv. Üavaroirus, dist uyade)zai og1347 533. Üavaru- 

-- Ksvoa 678. 886 *6. E, 

"Bavar 0sc uerémopov. 419. 861 P3. 

JOcsoy5kis ueri TÀ Auvücuis MÓ24.:1028 b11. 0 &pyov 

—— Curvri rà Oupyslue f 881.1541 57, 22. 

"DBapyxkivv. &v Gapyskuvwi Zie11. 548 P7. mep. róv Oag- 

De wywhuva juxva Zu421.575 15. 15. 611 b9. 

Üucpakéoc. mepi mox Ünppakéo eii X) m6 Qiaxeljuevor P5. 

- 1383314-b11. ó Üpacruc d civ ri Fev T) Üagpakéw Hy10. 
11517. 2u/Üspuo: X, Ünppakéo mx(,9.947 b24. -— rà Üup- 15 
pakéov, opp To dofspov, ro Oewiv H*y10. 1115 P10. »eyl. 
1229 h24. PB 5. 1383 316, 19. ipy3. 427 b22. — xppa- 
kevírepov doywviGen Uo «ey1. 1230 310. T& &írruc X, jésac 
Üyovra ràc x«poimc Üappalswrepu, opp éd Zpuwy4. 667 

B 316. 

 Üaxgcpsiv. Üuppscon, opp deufzra. (exemplum 765s:) H5. 
1106 b38. epi oio ÜappScw PQ5. 1383 2314-b11. r0 vdó- 
dpa Ünppéiv ÜpacVrus PQ14.1390 81. và Üuppeiv mdBoc 9x 
áveu culjaxToG "a1. 408 27. — Üappeiv nepi v; P5. 1883 
214. 444420. 1190 ^12. Éapcéiv c acc obiecti, oi dreipor Üap- 35 
pesi Td ué)kerra, PB5. 1383 231. ihguev rdc us opepsic 
X, 96 (cod A*, cic Bk) ÜnopSusv PB 4. 1381 b33. el Tic 
oe[Beirai vácov (uóvov codd Bk) 5 Óappéi uua20. 1190 b13. 

LÉappurixéc. nx3. 947 b26. 

"Édppoc, Üxpeot. digo x, Üopw Zió1. 588 ^22. 4 dvÓpeia, 30 

! | Qéfuc X, 8cppu H1. 1107333. y9. 11156. 


DLP 


10 


20 


jiegórwG mepi 
12.1117 329. v0 Ükproc moÜoc jerx cwjuaTOG vp 1. 408 
217. é&ayrioy 7G. óBo P5. 1383 2316. dvdplac 8 xprjuura. 
moely àcriv dÀAd Üdococ Yl«9. 1258 ^11. — Óxpsoc et 
Óodcoz dist «ey7.1284 b2. cf II2 9. 1258 ^10. £10. 1812 35 
319, sed ef Bz ad «ey7. 1234 b2, mapéméroi rij dvÓpeiu TO 
ÜxXpcoc 2 T0 Üpuco5 «p4. 1250 b5. eT 
Qcioc. Hyduv ó- Oxcwc no2. 1448 ^12. "Inmac o Ocioc 
2025.14612329, — rà Os 0104. 839 P7. 
Qcoc. mepi Gdzov Zue17. 549 h16. 
|ÜÓaspua wy848?11. TOY Üxuukrwv ra)rduare MA2. 983 
114 Bz. Zyg1. 734 h10. wemep év roic aUroudro Üud- 
naci Zo. 1419. ÓwuwmyopPvrec &v Tóc ÜyAció xaTa Tpi- 
Bucw Ow rv" fjufpav. év TOig Ünuuacw f 72. 1488 23. 
Éavp dev. Oud TÓ ÜnopdG ew di dvÜ permet TeEavro. qi.ezo- 45 
ov MA2. 982 b12. év vd Üuvjudt,ew TO émÜujueiv. uaeiv 
écriy Pa11. 1371332. ÜauuaCera: TV xarX usw Gvg- 
Baivévraw Ürwv. dryvoéirou à airiv. X847 211. Tivuc Ünv- 
udGouev X, 9nà rivuv uMiusUn Ünvpatec0n. PB6. 1384 
139, ef Ha2. 1095326. rà ÜauudecÓmi àv Umepoys écriv 
4&44. 1239 326, 80. — Tv vjuépav ra àpvibun Twv "yhaUxo 
mepurérerou, 0 xuMreu Üavpiatew. Zu1. 609 315. — 6av- 
uücriv s cuu(jaba wy 847518. Üavpacri rUyvríG, 
duuopk, &mopiu uu4. 84235. Ox 4. 27115. To3. 817 
b18. oi vec mora. mpóo Asse juXyac Üavjuu TG Zl, 
18. 57116. Üuuuacróv ei Mx6. 1063 236. j47. 1082 b21. 
TO Üav jur Tov émfu ju róv Pa11. 18371 333, 40v Py2. 1404 
-b19. z024. 1460 217. Oei à» roic pa ywOlouc mrouEW Tó Üav- 
juo Tóv. 1024. 1460 212. : EE " 
vjudciov &v ei, E6. 979 h7. rd Ünujudaws X, mépirT. TU)v 60 
ipyov 1106. 1341211. — Üaupacw/repov jq 847 P17. 4 


40 





55 


— Ba 


Üuv uaTomToiG 


Éeioc 823 
; Bekrióvuw P Ünu ju uoépwv: eiouric Tiros Npa1. 40228. 
TO 0$ fn XUMA IO TepoV, ET Tig1.: 913 *22. 


Ónveciórqc 705.126 b15. 
ÜnvuacTÓs rdv dmüvrow P*2. 1404 b11. ÜauacrE) ci Qu- 
kwrai P86.1384b37. ow juevoc Ónupna ris Pa11. 1871223. 
Ünv uu c rixéc. 8 Ünavuacrixóc 6 uejuMuyoc H08.112522. 


Üau uuo TSv. 4 drra àiléyzaro more ysuGvoc x, éÜavua- 


&rwÜx Uno row &umeipov Zu49 B. 683 28. 

7 6. 917 38. Üxuuaromowi | ép'yn d uevot 

01346 h21. 

Üaia maUn rà Ümwmw n09. 890 7. ÜaNb(nc àmóc xwél Tiv 
x&iav 7441. 864 25, ("Thapsia garganiea L cf Fraas 145.) 

Ücd. ci ceuvai Ócat P323. 1398 526. 

Üén. moppurépo 4 ÜÉu Py12.1414 39. dxpordrwy Üya Üfav 
(i égrw 6 Tómoc) 02.209 b20. QiXoncÜa. mpóc TY» Twv 
6Awv Üfav x1. 391 33. 

OQeavyévzc &v Meydpouc Tleb. 1305 324. Pa2 

Óénivai (Hom O 20) Zx4. 700 22. 

óéx uo Ha9. 1099 29. 

0c&cÜni. iv volo LOmw dOVvwrov ÜcdcucÜnm. moe Cyscw ci 

AéBec Zuj2. 51119. dvocrtos w xapia müvrwv üca. 3) 
"ues reledueUn. Ziuy4. 660 h18., Üexa devo: jue U^ du épaw 
quov mepwmoÀBvro, f12.1476 36. eixóva, syn Üewpeiv TlÓ5. 
1340 325,27. Óewjuevor üri TO rphyowov Oo ópÜuic xr 
mA3.956 15. wemep mpoo mapuóevyua, wemep rÓ Óu- 
"yosjugu. tyvyvojuevov ÜedaUoi T(14. 151 b21. Ox10.28022. 
éx movqp8 ÜedcUx. H7. 1167 b26 (cf "Emtragpos). ri Ücá- 
vai ó Üeóc "wu(915. 1213 21-7. vouslérs vo ÜexomaÜai móluv 
X, vyévog: &vÜpuirruv 1142. 1325 88. rdv rdg idéuc keyovrow 
ÜedirauT. dv Tig T0v Tpóro» M10. 1086 231. 6 TeBea voc 
Tyv iOéav, dxpigog v& cuj)aivovra Ho 4.1097 310. x10. 
1180 h17. reÜéavrai rà. Békricra, PB6. 1884 b15. 

Ücartüc memoideu n évoc, $oprixóc 1107. 1342 219, 27. 6.18341 
b16. Üemrai idu dwv, xwjupólac T1417. 1336520. oi Ücural 
'euxéigvroi TOC TQwTOAG dxomic 1147. 1336 P30. moieiv xaT. 
eUyx» Tois Üeuraic m018. 1458 135. — 6 ye uérpqc Üeorzc 
TAAwyÜSc Ha7.1098 831. 

Üearpixóc. ci Tv Üearpuejy uscixsv uero eui devoir. d*yoi- 
vcra 1107. 1842 ?18. 

Üdncpov.. rpanyw0lu  Éyei oic eidecw ixavc adrÀ Te xob? 
auTO xpwójuvov X, mpóc à Üferpa mo4. 1449 39, Vhl 
Poet I 43. — Béarpov i q oi Üburat. dud TYv dcoÜfveav TOV 
Üedrpuv, syn xar' eUywv moi Toic Üeruic 7218.14583 
234. mapxhoy.c uoo TS Ücrps mo16.14552318. 

üsad uotis rónot rB4. 826 *2. 

civ. ci Écovrec üZrrov Ücuci mapaceiovrec rào xéipaug Zm3. 
705317. dv, dist (jadi;ew me18. 822 b22, 29. 883 537. 
TaXÉuc Ü&v, Üésci Üdrrov rÀv Nucaiwv Vimmov, o immo 
Üfecw éx TOv XAhov iym» ZiÓ2.525b8. 150.632 230. 

(18.572315,16. 4 ZwWvwvog M*yoc, 6ri T) BpaóUrepov 
d)émers xaralwboiecro. Üfov Uma TÜ rayierw d 9. 239 
bl5. TO dei cjua Üfov (i e aiÜrp) pua83.339 25. cS 
mhois Üéovroc dC 10. 240519. — zuvéxupce Üéov (Emp 260) 
T86.334233. — AR dvé vra Üéssa (Hom N 547) 
Zy 3. 518 b28. — forma Óésw 7618. 882 b23. 

Óciov, sulphur, ró 6&ev X, rd dedurulós duprixd TOV 
Coov a5. 444 83. ip 9. 421 b25. cf Z8. 534 b22. 
Üsiov üguxróv u'y 1. 378 333. Üciw óc uj Z00 8. 534 b21, elu 
&Céw m«018. 987 b25. cis xpujue q2. 792 b27, Óciv x, 
xepauvoc iegü)rura mxO19. 937 28. 

Ócioc (cf r0 Üeiov s v Ücdc) i q Óe8 vel edv. Óeac duvd- 


8s 2 


.1357 533. 


824 BeXew ÜgoXo'yiwl 






jew £pyyov. 1144. 1326.32. cf x 6. 397 h19. Cpxoc erri 6 £pi. mapa pas padpuiy Bé yvy f 624. 1583326. grt 
era Belus mapaMiews zi dvoTOOEiXTOG £18. 1432 . ymo Xeigovoc TÀ xpeir Toy má y ew Üépac àrri f 15. 1476 h30. 
233. T8 dà X 7g Bel ueréyew VjB4. 415 *29. — r4. 66i dvOpàc Qv dà" aiveiv roiGi x«xoici üéuuc f 623.1589 14. - 
cwaTA (i e rd iv v 9pav)) O12. 292 h32. M48. eus 096. 838 224. : 
1074 230. Ya 2. 405 332. HG 7. 1141 h1. x2.391 h16. 5 Oenicxupa mpi Ov. GegyuuO ovra. motà adv Z6 22. 554 b9..- 
rà davepd TQ. Üsluv. Me 1. 1026 ^18 Bz, 20. TÓ Bncrara ÜsuicTtUov (Hom (114) Hx 10. 1180 228. s 
' Tu Qavepuv $84. 196333. Scimi T(uu04 2? Bein, 1 mepi OejuicToxkeiov. mpóg TU) Qeuuc roxhel X & | MapaBavi. 
rà Dein qikor odia Zu. 644 b25, 645 ^4. gala gvlaros Zi, 15. 569 h12. 
Geor épa x mporépo aT TUJV 022. 269 *31. T TOI Eiov &x1- Oeo Toxic T,17. 1726 *1.. wey 6. 1233 M1 TÓ | EXhavey 
po.áv Ti X) Beto x 2. 39239. 4 aiepia X Beto. iris x 2. 10 T&XoG Po15. 13761. OsyuzroxA4js eiri6 7 n TÀVTU 
392331, cf Tó de| coUa Üfov aqu. Üciov n T $urw duck ev r9c "Apsomoyirag f 366. 1539 h31. | 
éotka ziv vnokaQew j4«3. 839 ?25. Beiéregos ó dv Témoc 8 epic wv. Pypav»e mpoTpET TIXOV " Apurror él Tp0G Oeuicwvya 
78 x«rw Of. 288 24. (o8 mérerai 0 deróc, Oimep eio TÓV Kungplov Baikén f 41. 1483 ^48. 
oi aw prot paci elvau pávoy Zu32. 61956.) Ü&orr dgyX —Üévap. xepoc r0 éivróc Üévap Zun15. 498 h27, 82. (98. 502 
O12. 292 b22. mávro. Qura Exe ri; Üciov Hq14. 1153 15 h8, 20, vola. Bimanorum et SEIUNUBUIE NGA cf AZ. II. 
b39. — ruv Cuv uovov 5 ptura T8 Üsiy Meréyi &y- tab 2. 
Üpwmoc Zup10. 656.8 GE Ósíc;). homo quasi mortalis Oéfoyvic, poeta elegiacus. eius versus afferuntur addito 
deus f 48. 1483 h17. rwv Av Cu óoapuevia, 1 si, Theognidis nomine v 434 Hx10. 117956. v 14 46410. 1243 
aAA! sS Bem jr 2. 463 »18. 5 Usus dvÜpwms X, 5 Ucin ?18. v 125,126 «4:42. 1237 b14. v 177 «ey 1. 1230 212; 
Bein." Epor TÀ Üenrire TÀ he D povéiv .Zj4010. 686 20 — non addito poetae nomine v 255,256 (émiypauum Aa: 
328, 29. à v8c Üedrepov ri X, Amaéc n4. 408529. Hx 7. Aunxüv) Ha9. 1099227. zc21. 121435. v 35. Hi12. 1172 
1177315. cf my 7.96222. 9.962 *35. 0 v8c jiovoc Bees 313; idem versus 35 respieitur addito Theognidis nomine 
ZyB 3. 7136 28, 737 110. Bein Vx it 6 Uo xaTa sv H:9.11702312. Theognidis v 1112 resp f 83. 1490 225. 
rà Üc« x1. 391 115. mávra xwei T &v "uv Üeiv ws714.  Theognidis tragici metaphora affertur P*y 11. 1413 ?1 
1248 321. gx esi rà rais neMirraas euyyevs; Guia dóiv25 ^ (Nck fr tr. p 597). 
Óciov, uicmep TÓ yévoc 7à TOV jEirTUV Zoyy 10. 761 a5.  Oeodd ac ela ev "AgylOuuov EUEévio Py 4. 1406 530. 
—— m Twac Üsmg oeirimc Hx10. 1179 b22, & dvdoyeuc Qsodéxrs Alix; P(923. 189928, 1400327 (Neck fr tr 
Üsíag 5 dvÜpumiras p2.1422 220. A TX Geiiv. Ti S8 X p 622), AAxpuaiov P823. 1897 " (Nek p.622 sq), 'EXévq 
Paupuovregov 94.196 be cert T ply diu 2 Bein. uc (fr 3) II 6. 1255 236, fort resp P924. 1401 ^35 (Nck 
ByTuM , ra Ó* dvóeyóueva Ü. iva 2 ui elvau*. TO xaÀov Xj 20 p 623), ,Au'yeeus 7018.1455 h29, cf 11. 1452327 (Nck 











T) Üciov airiwv del xard Tiv QUIS $uew 78 Bekriovos &y 1399 h1, 
TOlG &vüey oj. évou * Békriov X) Beidrepov 3 py Tic xniirewis 
ZB 1. 7131524,26, 732 ?3, 8. Zx 6. 100 ^34. QVTOG Twàc 
ss x, d'yaU8 Y éperS8 da 9.192 1. émic ripa corr 
MA 2. 983 ^5. 7 ivorodía Bedv 7i 
RS 1 dpjuovia àgcriv Spain Tiv ci Euca Üelav X, xad 
X, 0xiuoviav f 48. 1483 25. dgers dipanxei X, óc, H41. 1145 
320. «485. 1200 ^13. 1 mpurr 2? Beorari molireio. TI9 2. 
1289 340. Ócio; dv5p, oi ÜsiiraTo! TOV dvopov H»1.1145 


EP TPTTEY xl. 391 35 


ibid), VÀMLOG PB 28. 1398 b5, "Opéz ws PB 24. 
1401335 (Nck p 624), Xongdiru Pg 23. 1399 38, Tudeuc 
7016.1455 39 (Neck 10), duoxr4T45 H8. 1150 bg (Neck 
1D. — é& Taió jm $H8 TÉJymuc Qecüévr i "poetas pl. 
14215b2.—— ai dpymi row mépidwv év roi O eod ex T eloic 
&Enpib unma Py9. 1410 h2. 


OQ edOwpoc 1134. 183 h32 Wz. Py11. 1412325. f 131. 1500 


bg. ,Spgl art ser 98- 104. eig. Nixuva Py11. 1412 333. 
5 mpórepov Geodwps Téyvw P823. 1400 b16. D zsp Oso- 


327. 412.1101 b24. — decus eigiaüa. MA. 1074 59. 40  Qwpov P-y13. 1414 h13. Oeódwpor "yeyóvaaw. elxogw, Évaroc 


Bic Epleyeras Opa. TOV dpyeiov Om9.279 323. óciwc 
[X Betwc] p3. 14283 ^37. 

ückew, cf iÜÉkew. ói0wcw d àv 8£r, syn o àv Bara 
1g o. 12702329,27. &. rwec quc TA Beni, xaT Tiv 
TS TU aipebirerras Békzew. TI 6. 1266 227. 
ài üv ückwew. 11e 7. 1307 337, 38. 8 ceci pueve dm 
ruv icwv 1le4. 1304 238, h3. juécog Ückw iv móke evo 


&peri mos 45 


BuCdvric f 132. 1500 535. 


OQ eddwpoc ó ric rowywólac Umoxpury 1I717. 1336 ^28. Py2. 


1404 b22 


O eddwpoc Kokoiuvis, eius earmen dri, Üxvarog | Biouoc 


f472.1555 h43, 1556 24. 


Oeddwpoc morauóc '"lgwopimc 046. 888 b15. f 248.1523 


b44. 


(Phocyl fr 12) II211. 1295 h34. — O£kew fereiq nepo- Ocddwpoc nomen. àv rj Oeodwpw cO Óupo 9 cwuaivei 


xévai. Üékey ori. juu mwvey aic évreGev de mE ave- 
poc Mp 5. 362 330. 
21,21. 575328. 416.495 232. 43. 583 ^16. Z»yp 8. 748 


7020. 1457 ?13. 


éxBduudv iori X, 8 ÜÉka Uv sim S0 Üeoxric rov. ya. cme(puv (fr trag adesp 60) 7021. 1457 


b29. 


^28. y 1. 750 533. 8e Tij Ünpid ruri irrixéia oa. € Ula, x, Bedam roi 2 voja dam rat qul. 1214 ?23. 


vrip dvlpomrov dperi "ug 5. 1200 h16. 


Ücoko'yeiv. -oi gaude X, mpuroi Beoheyisavrec MA 3. 


983 h29.Bz. Aéywyjuev | X, Üeoloyouev megi vHrwv Gujumdv- 


Üékuum. zo T8 w«uérfgs Üel4umros rÉkog re 1. 815 b21. 
Óceuékiov AO12.95 b37. (sed euh cod D, et ^33, 34 55 
Bejaéduov. vel mias, .geri vel neutrius accusativus esse po- 

«test).- Aldor x E rà Üsu£Ma 89.2004. 
Be. éksoc, cixia, frequens exemplum TÜ mporepov X, UcTEpov 


TuV X1. 9891 b4. 
Üeokonia. oi dipyuio x, Owwrplpovrec meg. vac Beokoyiac B1. 
3853 335. 
Ücoko*ixa. Qikoropiss Üewpyrixal rpais, pan IALTIXI, uev, j 
Aà 12. 95533-87 (cf Üej4cMuov). b 6. 237 b13. TB11. 337 Beohoryoni Me1.1026*19 Bz. x7. 106453. 5 Üeokoyuxy, mpi 
^15, 81. M1. 1013 35. Pp 19.1393 38. Üsuéhuo £x MÜwv, 60. rà quupurróv àv X, dxivqrov Mx 7. 1064 233 sqq. e1. 1026 
53 rU Üsushiow int Zuy5. 668219, 17. . 210. 





E 
Lo 


ÜsoA yos 


BeoMdvyoc. ci megl "Hotcdov X, mAwreg 0c. ÜeoMóyo MB 4. 





* 





- 1000 39 Bz. cf A6. 107127. 10. 1075 h26. v4. 1091 *34. 
| Becnsumros Ha10. 1099 h15 (syn Óedzdoroc h12). va &vJ- 


mW 8 Bermenra jA72. 468 13. 


| eínopumos ric Eqpdpuc émxaTéoTWse llell. 1318 92 6. 5 
pis Beoí, TÀ Üciov. 1. Aristotelis de deo sententia. d fes 


er NY 





qm er Sa 





dpy5 T6 MA 2. 983 *8. TÓ Beiov $ucic yopirTà- E dxivg- 
T06, mpuTA : xpo Tz gy Mx 7.1064 3237 (ripa TUV 
aryaÓv Ta. dpyiuir epa, vic bcgc Jyovéic eUda paci f 110. 
1496 a85). ó Üsóg TÓ mpuiroV xiwSv dxivwTcV, didwoy X Prin 10 
x dvégryeun MAT. 1072326. Oa9.279 32. dvo elvai 
7 ev Y didiov TO Ti pu)rov xiwSv d 6. 259 214. ó Ésóc Cqyov 
didvov dig rov M. T. 1072 h29. rel. 128 udi écn m 
dpirror, ümep tiq àv rO Üciov f 15. 1476 24,28,29. 0c8 
évépyéu dÜnvacia* TS9To Ó'.écTi Cus dídioG Of. 286 29, 15 
cf 49.279328. 6 Bzoc xp&Er Tuv X d lnoros Queis f 18. 
1476 382. Üc8 évépyyeus vouaic, fade voei a'oróc auróv MAT. 
1072518. 9.1074521. 5:412. 1245 b17. 148 15. 1212 
b39-1213 37. cf ITy16. 1287 329. 724.132 h11. 6 6eog 
Cer voqróv TE6. 186 b7. à Üeóg 5€ v8 écrw à idduiid. Ti 20 
78 vé f46.1483 27. deus sine corpore f 21. 1477 b30. 
gx eiriv XUTU mpázeus £Ewrepreai 1143. 1325 b28.. 6 Ésoc 
evOT pc, Jovis deis 4£112. 1244 ^8. 15.1249 h16. 
nup 18. 1212535. dx feri QuM mpoc r9c Ücc sive mpoc 
rdv Üedv HÓ9. 1158 535, 1159 24. 1911. 1208 b29 sqq. 25 
1649. 1288 »27. ó Ócog 8 mponpéiraa 0pàv TO Qa9Àa 7) 5. 
126 335,38. 90 Beas Bekriwv dperijs , xpeirTov imei 
quB 5. 1200 513. 18,14. 1248 a28. à Üciow s dÜovepov 
MA2. 983 31,2. rü Óc8 eUOmuovia. Üepwroui Ti évépyews 
MÀ 7. 1072 14, 25. Hx 8. 1178 b7-32. II41. 1328 523. 30 
2 Ócüc del nia 2 án Xaipei deve H15. 1154 b26. 
ó Beóc xiwei T mpujrov Spavóv, Tyv xUxe popat» M7. 
1072225, 23. l'810. 336 ^32 sqq. coelum eiusque cor- 
pora divinae" sunt naturae cf Ócioc. o Óeüg Ü 1 Queis 
Soiv jxTw modcw On4. 271233 (cf $c). à Ócóg mUUG 35 
dpyet 16215. 1249 b14. riv (uv jóvov $ judo TM ju&- 
réy& TS Üelu à dyÜpwroc ZuB10. 656 a8. 010. 686 228. 
Hx7.1177 315. 10.1179 b22 (cf Ócioc). homo quasi 
mortalis deus f 48. 1483 b17. (c8 Mary Cus ro jv cri 
Ücóg, 70 Ó" divüpwrros, zd ài oiov | TIvfayópacc f 187. 1511 40 
344.) Ócoc.d dgyn TH xiVXméwG &y Tj vy 6514. 1248 226. 
Ücóv Bepomeuew X, Ücwpeiv 4115. 1249 20, 17. Ba Tip 
drove ua réov £10: 1242 b20, 333. (£x beg mávra Ü dii 
Óc8. «jui C'UVÉG TijuEv x6. 397514. 2. 391511. ómep &v vit 
xu[Bepvézwc, TSTo Ósüg àv XÓG Jp x6.400 58.) — 2. Ar45 
aliorum philosophorum de deo sententias respicit: 'Tha- 
letis 25. 411 88. Xenophanis. T0 Ev à Üsoc MA 5. 986 
b24. Pythagoreorum, Óewv eixóvac iv QuxruMoig jux| do- 
péiv. quid significet Pythagoreis f 192. 1512 h14. Heracliti 
Z5. 645221. Zenonis (?) 53.977315, 23, 27. Empe- 
doclis su 5. 410 b5. r$. 333 b21. Platonis 185. 1264 
b12. Zwxpár«c Bcsc Vo Ait, et eimep dou ovi. V0 JA4C, et. Py18. 
1419 39. — 3. Aristoteles vulgatas de diis opiniones 
respicit et diiudicat. ei Ósv à Oei OcEd;ew f 614. 1581 
b21, 25,29. smávrec dvbpurma zepi Gev)v Eyucw Ur Oa3. 
970 bó. mÀ6.956 313. dz0 Quoiv dpywv Ewvouwv Üeu)v "yeyo- 
véva £12. 1475537, 147638. T4 1476 59. 29. 147752. 
TOY Spaviy e: rà» dyw rómov oi dipysiei roig Üeoic dméveia 
wc ovra Juovov dÜXvarov O1. 284312. 43.210 h7, 10 
(x 8. 393 *4). f19. 1477 542. IT; Mirvidiéieae & TiG  Xeupíras 60 
XUTO Aojoi jidvov, 0r. ÜcHc wovTo TG TTG Sci evo, 


50 


ÜepareUEiv 825 
Ücwc àv eipzisÓo. vouiceiev M8. 1074 h9. Oa 9. 278 ^15, 
279 323. g1.2844. 3. 286 310,11. Tà ài Muri Mus 
Bec fo mpoT iro mpóc TOV seii! 6x mokhv X, mpàc 
T3V tig THG vípauc i TO mupupépar Xpssw M8. 1074 b3. 
&ojuoigriw &muToic ci avÜpurrot T9c Qíes rdv Bev IIa 2. 
1252 h26. M82. 997 ^10. cf 7025. 1460 b35. & riG em- 
Mee, TU)V dvBpwmivom. Um Üc8 "yiverau, wamep Qoi, molv 
&vÜpuimwv  e)Àvyov aUr9G émpae iUo Hx9. 1179 224, 
PB 5. 1383 bs. quB8. 1207 317. & mi E 4o Beuv dw- 
pujss.- vÜpuizrotc, eUhayov TA eUdaa aav y Ücdaóorov elyoa 
Ha10.1099 11. du ri mppoc rds dir reins TUV Bev ypu- 
D 7 Tpidid O«a1. 268315. 8 Ócoc méjumel rà vUmVIX 
MT 1. 462 b20-22. 2.463 b13, 464 b21, cf 463514. (ràv 
mrappov Ósdv. sryd ueUo, syn qoia deyabiv. legdv. my 7. 
962221. 9. 962 57. zepi Tdv (ujwUxwv Ti juuÜokoyS aw 
7x£2. 938 21.) dveiÀev. à Bcoc  JMavTEU a JA ÉvO) Zuy 20. 522 
318. f 462. 1554 *11. vis nord Beóv ysvojiéves 9c Oocewc 
f 508. 156153. Óeor Toig Toi ois 2 Tiv Tuas uv dmrodidwrw 
ó vigo II517. 1836 b16. àcov TJÀG Bed D» TSUG pues 
iyd pacto, rÀv dvÜpumwv Owjépew. Y1y14. 1332 517. Uem 
Ücóc év dvBowimois ITy13. 1284 310. ei, xaBimeg daciv, &E 
dvdpwiman nyivovraa eni àr dperiic reg oho Ha1. 1145223. 
—— oi dmropüvrec márepov Os r8c Ücdc riuAv * € xoMdctwc 
Ü&vras 411.1056. II49. 1329 *30. HÓ16. 1163 b16. 
11. 1164 b5. 5 nep TO Üciov émpuéken, tv xaMiow i ieporrelay 
II48. 1328 h12. 4 mei Üedc Ssà»nuiidiiia, 1 npàs es ài- 
xeucUvq xp7. 1251 331. 5. 1250 b20. cd mpós r96 Üevs 
1Ly14.128536,528. «i mpóc SG Besc karsgyiau II410. 
1330 313. sótv  xoloBav mp0c épojuev mpàc r8g Üesg f 108. 
1495 8. ai roic elei dmoded ou eva oix*7&ig 11412. 1331 
324. roisio ou mopeiay mpóc Üedv dmolepameta IIs16. 1335 
b15. dmodióousv roig 6ecic. vejueg av, &mavTa ópàv P9. 
1386 ^15. mo18. 1454 56. 5 rwv Üediv eUvow, p3. 1425 221. 
Ge ppaéo: oic àv 7d .mpis Écd'c xadic 26 P 5. 1383 b5. 
— d$ xupi éco; ris piEewc due ri xakeiran "Adppodiry 
Zryg2. 736220. dyvi Dev mpéc i0" ExoruBdke f 621. 1583 
ag. — eo. (Hom 020. 291). Zx4. 70032. Zu12. 615 
b10. 

Ücdcóoroc Hu10. 1099 b12 (syn Beczejumrroc 515). 

deodikécratoc Hx 9. 1179 222-32. 

B epameta. TYV Bepaelow amodioóvaa oic Ücoig TI29. 1329 232. 
Beparreia., coni Tgud5, Esci ap 5. 1250 536. — 0i mpi 
Twv Üepameiuv (rog Bepareln.) Tov iq jvrec Zyy10. 
760 23. Zi 25. 518 3T. mepi TÜV dira, dew; 4 T8 dippevoc 
mspir repas egomet X guvayavásr qais Zu. 612 b35. dé 
rà cuam U*yuklvew. X, rgopiv J T9» Aw Üepamreiav Umip- 
ysw Hx9.1178 335. ai 78 CWJAATOG Bepamréiau, syn Qip- 
juuxa, Olairou 4. 808 h24, 22, 23. 5j &x cuv 'yguju utr w 
(secundum scripta artis praecepta). Beporetn IIy 16. 1287 
240. dud Üepameiav cukka[jeiv, 5 Ucrépa Otirou Üepamsias 
Z6. 585 525. x1. 634334. 2.684 h31. 3. 635 h26. 

Bepumeveiv Tóv Ücdv «415.1249 b20. — Üspamevréov r8G 
dxsovrus éraino .p30. 1436 h32. 387. 1442 314. Bepoim edew 
Tw& Oui Twv Xpxcw Hi5. 1167 218. Begam eudjaevoc Uzó TÜ 
épucTSs HÓ5.1157 38. — npourov &àv ÜepameVwrai xa- 
Mic exp &vàena éràv TixTEi Zue 14. 545 532. Bep eei 
rég üjÜaAuss X, màv cuum, wg ci ÜepumeUew bears 
H»13.1102*19. x10. 1181 b4, Bepnmeüman xaAuc TÀG 
vocSvrac P«1. 1955 h14. oi miuewitovrec Toi Bepameuogue- 
^ 701. 859 316. — Ütpomevrav, éay Dm! $ura TOlAUTT 
$ Zm3. 636 225. | 


Écpdr eU 


826 

Ücgumeu uuo, Hx10. 1181 53. 

Éepumeuvixs] E, xaxomovwrues Mav SE 11416. 1385 P7. 

Éepunivrov does Ig e. 1265 216. oi moÀÀol Üepdmovrec 
viore Xeipov Umyperüei TOV Parrróvaw I1$3. 1261 ^37. 
vici TOV Bepamrévrw piilurra. mpogwpdo pev Hg 5. 1263 319. 

Üégeiv. ceiüov "Hpoxkerov Üepoevov mpóc T imwy Zyuxub. 
645 ^19. 

Üdpeioc. « Üepelu. vv Üepelav (kw, opp zvra, ràv i scit 
0114. 841 225. 

Ücpl(eiv 1. trans raUra aimypui d érmeipus , LEE ói 
&Üépirac (Gorg). P3. 1406 h10. Vbvres ni Üepl;eiw. erp, 
Zi, 81. 580 h19. — 2. intr Üegil,scw. àv roi; Nu poic, x&- 
PACA ráis  deewaic Zi012. 596 b26. 18. 598 325. 
éxromiuow eic Tov IHovrov Bepidvrec 21019. 601 b17. 

B egivéc. mepi rÀc Üepiwdc ypávec IB 8. 1267 h27. Su Bpo. &e- 
pol. Zi6 19. 601 b24. Bepui, dvoroho, Bepiai dvovrahai ups. 
363 h4. x4. 894 b22. Üepwy, Quc us, Ovcic, dist iruaepmi, 
Xeusep p 6. 363 b5.. x4. 394 b25. Ücpwal rporaí, Bepurr 
Tpomi pa 6. 343 ^18, b1. 86. 864 b2, 3. y 5. 3877 ?320. ra 
óepwd. Ówyova xeipicro Zue14. 546 2319. 

Éepir iic Zi 31. 580 b20. 

Ücgpmivew. và Beppuivov  Npuyerou mo T8 Üspuuwojaéve 
Zy23. 168 b17 sqq. Üspjuuivew, opp Vofyew ZryB 6. 748 b2. 
Beg n vau X mépu Zyx21.730 216. 6 q)uoc Evpaivei 6ep- 
puativow up 4. 360 8. Üspiaive: Ti Twy aloÜnriw, TT ái, 
xard Tv áp ZuB2. 649 *7, 10, b4. — pass "Bsguatveras 

5 v5 Um TE qMu ue4. 341 bg. Expatverau ndvra, * Üep- 
namdpera $ wVvyépeva. uà 5. 382 b16. U9wp Üepp.auvójuevov, 
Bepju avv 7x0 14. 937 334. pp 4. 360 25. UrnspyrvyBévrec 
àdv ÜepjuawÜ)sw 5615. 1239535. 5 Srrépa Beppnavü cina Zey*y1. 80 
151 31. Beg jaaavo uévoov TY GU) LiT 0)V vypov Z*yyll.762 
a93, — Bepp.mvrás, rà Üspuavriv de1. 224 330, opp 
Bep uarocóv M215. 1020 529. 

Ücpuav Tix c. TO Beppaswruxóv mpàc T6 Ücpjuavróv MÓ 15. 1020 
^29. ÜepavrixuiT iT. 2» xaucTiXdTATO O'y8.307 18. 0 
civoc ep nar uciv. eppuarioimortoG 7Ty 5.871228. 33. 874 
b35 (efó oivoc Begpuóe my 1. 87122 al). 

$e moin, opp V/Zic Zyà1. 764 b7. Um Tüc £v T Ebo 
yp Begins po 3. 380 »21. ai év Tolo *yujuvacioig Du 
* rpivrews X Begins yt uevau zoovai H*y18. 1118 h6. 
cépa pupa Beppsain.e mpi TiV&, pep yeyvojoévuc p 1. 
463 ?16. Ti dguórrucuw : más dmrodidovos Üegpumaiav Zyy?. 
75933929. Y évróc, 4 &xrüc Üepp.ooio, np34. 870 ^6. mvey- 
juu Bepjuóc 0i TA Bepgpumimiaw, dist did. r9V rapi mxt, 4. 
948325. dui TT degauria X, Tv cjuxslusdv mo 9. 860 45 
319. 

Bepjsm.o pte. 1 eovas Tüc Üepuaerpios jy 21. 854 224. 

Üéppw, d Üfouw i q « Ücpuóruc ma23. 862 ^18. 39. 863 
b21. y25. 874 h17. £31. 884 ?14. 

epu e ptas Zi£18. 544 b11. 

Óeppuokurpeiv 7429. 863 4. 

Üep dc. Bep uiv mogayx ois Méyerau Zu2. 648 236-649 b8 
(ef 8epuàv duvd ua, évepyyet $64. 255223, Beg piv Quse 
K 10. 12 ^38). moron Kd  Bepuv E TÓ ogg uà1. 378 
b12. jÀ« pir TÓ Ewpóv X, Uypóv, TX Ob mowvrm TO Üepjuóv ss 
U TO Nro góv j1210. 388324. 8. 384 28. T82. 329 b24. 
ud éeri TÓ cu'yxpiwoy rà ópuoyevii rga. 32926. 4 T8 
6e Ova pc pa 9. 347 38. mábac n TÓ Beppióv aisÜy- 
cec éerw Mna. 341 ES: TO Üepuóv x, X Vyuyeov TUXVÓ TWTEG 
doxdoi 3 * dgauórurec eivai Twec $67. 260 b9. wg j4hv eidoc 60 
Tó.Üepuóv X, &hkov vpómov và puypov 5 erépurig MA.4. 


20 


40 


50 





«-" M érwe 





1070 12. ro 7 xaT TO ÓV TO Beg uóv rTTEL (Parme- ' 
nides) MA5.987?1. — rà Bepuuov du) mépuxe psgesan 
pun4. 342316. SrepBoha, ÜepjuS X, oiov Cénic TÓ mp MA. 
340 b23. d'romov TÓ j40vov dmoóQvai TG) mepipepet TQAMTL- : 
rà Üepguóv T'u8.326 55. yp? rgéperua TrÓ Üspuóv m5. . 
871 h12. 26. 875 ^14. TÉ beg mo Vox eg exon 
quve&am uite TO UÜ'ypüv Zupa. 65138. rà Üepuov dsiperan 
$ Mapivc& d sBérei 3 * unà ÜspaS dAkorpis my838. 875 
b4-7. — T4 £V TOig  eeguueis Ern Ax1. 46539. Trepi TE 
Üspju$ Jara mxÓ. E 6), Tuy Begpudv Udrwv duups | 
7x018. 937 b22. Tü óeppaa Td repli AifeNjov ua 8. 366. 
328. 70x Bep 1 1 yvxpz TUV ZTETWYÜTOV ? Tü Ueypdv 
poll. 0 oivoc Üepuóc 71.87132. 5.871589. 6. 871. 
b32 (cf Ó oivoG Bep puaorracó my 5. 871328. 33.874 b35).- 
— T6 Üepudw Tip mé épy&Qerou xp 4.416 b29. (4. 
469512. Zu03. 677 532. 5. 681 4. Z1. 765516. &6. 
786 317. 7x014.937 238. TÓ Bep pav X ütirou ,Tpobic 
mérTE| TW rpods TOXÉwc Zu 5. 682 323. eünemrov TO 
Üepu.órepov / Zryo 6. 775 ?18. TÓ Üepjióv xd En ucov Zu 6. 
669 h3. Zye8. 789 ^8. TO óeppaov ipid ZyB1. 732 520.' 
7vy 5. 908 223. 7 Bep puàv grove, puaviregov moiéi Ze 3. 
783 3338, M. myro év rd) emépuuai vua py eu, rep TOLEL. 
ryovijua,  eiva&u To TTépuu Ta. TÓ xao aevov Üspóv Z^ 3. 
736 35. ày rjj Sepp 1 you dy Zyy1. 75156. 5$ 
TE Vruyuxg spi sis & TOi Cujots Zyy4.755320. T0 
$ueixóv Beguáv (4. 469 ^12. T cUudurov Üepuáv. v3. 458 
*27. ma 9. 860 234. Tó oixeiov Üepjuov qu01. 879 924. v0. 
oix €ioV D TÓ c papuror depudv. f 222. 1518 h30. ma. Mppout 
TS SH &x TV zo) eic TÀ évroG £v 8. 461 ?6. idpareg. 
Bepjuol, vvxpot m 35.870315. — rov Cojum Tà dppeva. 
TOV Üskéuv Begphórepo, yo 1. 765 51. o Téheirega (Oa rd. 
Üepórepo, iv usw X, vypirepo, X, a7) sysuld Zyg1. 732. 
h31. cf $10.718 b36. y11. 761 b3. v4 Éveuum Bep 
£e TO $Ucw Zuy?. 670 ?21. Óepuj 9 ums "v row 
vedpov Zu 9. 672?15. — metaph Üepuác, syn eudpuiíe, 
opp Avoygoi Z phan y olaxot «j4P 6. 1203 436. ai óEeiaa 
X pou óepiucv Xx Uepaupacv cujua qw $2. 806 b4, 

Üepué T6. D Bepuórus E Vroypérus. $alvovraa ép uoaa 3 
cujua X pera pákkucaa TÀ Spovyevi 2 7ü pn ó)0-. 
yer p 1. 878 M15. 4 Uva uic TÉ máa Xovroc X Tüc Üep-. 
MárwroG "ic mou cu Zoo 4. 772229. s prada i í Óep- 
pru 2 4 Vrvxgérue gis Aha, PA TÓ UTCX ELLE VOV. 
T6. 322 h16. dót r0 mÜp Beguaivi rà J)wp. MEkkov, | 
ücwmep àv 2 mé, dM Éerw. $poc Bepuáqros Zryó 4. 772. 
214. cBevwuvas 3v Üepjadrura, Ücpjaóruc dmokeimei, Quvaxe- 
vro, v Bmirai Aux 10. 341 h4, 9.346 h26-28. — rep ; 
TG yeyroévuc Écpjuórwros, 3 v mage ero ó «uoc JA 8. 341. 
*12 sqq. 4 Aén E! 5 ÜspuóTus pa 8. 341319. 5 Écpuárqg 
TÜ Tómv, T$; pac Zye 1. 188 *17. 86.743336. y11, 
162 ^18. Quwméumesa TO Qus X TÓC Bepuórqras ax 802. 
318. ó6w memupurou, Üyui Buvi uti Bepuuórura y. UroiG, 

pB3.35858. Zjy9. 672 25. — mérrei v Üepudrs«c Zeyà 6... 
775218. Zuy9. 672. *22. 3. 650 *14. u)11.389 ^8 
54 & TO Cup Bep us d &monplvaga, 27 gupmérresu Zoyylii 
76257,1838. gupMmérTovT UA Umnó TWG &V TÍ y5 Bepud rro6. 
Zyy2. 752 b38. d OVvurai zébun dii Bes ruroc £vOei 
Zyà'1. 766 19. ÜspudTzc. cUjueTpoG, Tj Tis — 
cujuerpia, B5. 362 ^4. ZeyB6. 748 338. Üepudrwros daB. 
vex, Evdeus -Z7y01. 766 2319.77. 776 23. 64. 784 332, h26, 
Bepiórnroc vor«uaru o UrtpBod av17. 419 324. — Á 
Tío Üpemrucis (ws OUvajuus Xpwjaéra ciov ópydvoi Üepjad- 


SE 
























Gepyicidu GerraAós 321 





t- «TX, Vuxgfrin ZyB4. 740 b31. ro Ui» X,» Tijc vy 1073 ^32. ai Üécuc x 2, oi rpóztoi Tj xioewc 04. 254924.. 
vo &Eic uera  Bepuóruróc Twóg écTiw a8. 474 925 sqq. mv xaTa Tiv Béciw Tw TÓmy pe. 363 hi1. àg évayric xei- 
Euer ye Beppe V4. 416 ^39. Bep ud rares Y gÜoi Tf Üécei, werd Tiv Üérw My2. 372 33. 4. 375 *31. cf 
Vruges MEX uM MueTpiac Tiwóg mc: TdC yerereis, uero «8. 846 218. B2. 356 M». magi Óécewc avénwv pp. 363 
^ ài raUra rs dÜcpuc Zr? 10. 771h27. Sóiv dvev Beguóruroc 8 . 321. móAewc Üécw molav oe elvai Ib; 11. (immidens, TAG 
P. aisÜyrinóv Vy. 42586, 4 Ücp ud T«c TÓG Xa u0iac, v 4 &V Ti xata, TÓV Bedv obereci) TOig TOG 6 Tímac jcTiG énapdveia &ye 
J- Üepjiórsc X, GEcic sim Zryg6. 748 ^27, 744229. Zupr. 652 TQOG T" Tic dperiic üécww ixavc 11411. 1331 229. ex v 
?Ob27. y 7.670 324. mapacxEUdt i yim roeuTépus 1 "is $u- écic explicatur vis v duiecic Mó19. 1022 h2, — ad lo- 
7" cewc depuórus Zu 5. 681 aT, éyxa ro dMinerak Ti &v TOig  — calem vim Y Bis referendum . est quod in figuris syllo- 
5 memes évuic v'ypoic Tis eipyaa eon Üepuórsroc Zjy9. 67 2 10 .gismorum r6 juéccv dieitur Tj Üécay uérov, mpurrov, Éexa- 
y 18. TÓ Pr rpacv viverai Ur Bepuáraroc SE dr 7? Tov Aa4. 25 h36. 5. 26 b39..6. 28 315 (Wz I p 387, aliter 
* rygàv ex TE yevióvc Zrya 8. 718 19. icr4 vmrwuéva Uno Trdlbg El 8 25). — 8. véuov Üécic TI21. 1289 222. 14. 
2 Tüs Bv Tj yevérei Üepjórwroc ZryB6. 748220. — Üepuóruc 1298318. rasis Üécic (7) oa6. 1844 h33. ad hano signi- 


cixsio, ^ 95. 862 26. Ó11. 389 h6. Zup 2. 648 h36, Zrye 4. ficationem v Üécic referendum videtur, quod Tó debiiv. 3, ) 
784 335,55. 6. 786 220. 4 évróc, 5j Umdgyeca Üspuórwc 15 dps repov cet Ar dicit 8 jovov mpóc YuAc 22 Bécai, POE 
Zy82. 735 ^33. 1. 750 ^9. Éspusrw«c Akorpia uà 11. X, £v m)TÓ Td OÀo dwopiaóo $»y5. 205 ^34 (Simpl f 113b 
889 226, 2, 19. Zu 2. 648536. Zye6. 786 311. 5$ é&v óéca explicat opp xard ducw, alii 8ére: locali sensu di- 
T mepiépovri ÜspgudTus Zoyy 11. 762 ^18. c4. 784 b5. 6ep- etum putant). — 4. cf riÜéva: 8. eadem varietas signifi- 
MoTYG Encia woo Zwy10.672 18, inicr yTOS ZyB1.141 cationis atque in v TiÜ£va; cernitur in nomine Üézic. est 
318. Üspjuózxs ei udures Zys4. 184 bT, gUudQureoc juzuxr 20 enim Ógis vel id quod non demonstratum ponitur funda- 
(4.469 b8, ducux v6. 470 220. ZuB3. 650 214. Z»yyB 1. mentum demonstrationis, syn xetjtevov, vmóüeci; 915.65 
732 ^32. €4. 784 b26. 6. 786 ^11. (4 &y 7i ra 8eg- 58, 14. 17. 66 22, y3. 198 39, 10. 105.159 510, 12, 37,160 
7 paT«c nó 2.379534.) 5 ric $usucic lepjuó ruo py Zryol. *6. (sed Béris, dist ülndÉ; Undüecig Ay 2. 72 115 Wz). 
166 335. Üepuórus "roy ZyBl. 732 ^18. 4. 189 211. 6écec Bpoloyéevas PoxSoas A14. 62 h31. 7414. 105 
'y 1. 152 a2, 11. 762 ?20, Duro av 6. 473 ag, Z»B4. 739 25  b11. Óéci; avamódeixroc TS Tl &&Tw A010.9439, 6 ópic jJ.oG 
^23. 5 TÉ «i9 Bepuórus x q TUV Cuv £e Cwrixgv dp- dmódeE Bére Pinpéguro, A8. 75 h32. 010.94 2 ('a de- 
x ZB 3. 7 31 a8. 4 &v TÀ) Colo AUTO Sepuiórus (cod Z, monstratione non nisi eo differt, quod i ipsa ponit quod haec 
Uypéris Bk) 2 dra qus Zya21. 729 h27. 5 & Tóc fidus syllogismo facto probat? Wz. cf zrwc& Oudépew 94 312); 
Üspuó c4 dre mp $re dmó mUpog Éqei TWv py Z»y3. vel omnino id quod statuitur ac contenditur T1. 152b18. 
137 56. *» T8 yhasros Üepuór4; Zrys8. 789 35. € 78390. 01.156 ^5. 112. 172 32. Óécig ieri Umóhw ac mapadoEoc 
emÉpJAATOG Beppórus Zryà 4. 112 ?23. P6. 143 326. 418. TOV *yvwp(uwv TwWÜc xxrd $ikorodíav TX11. 104 hb19-28. 
724b36. rà Tpoiévou 7à cmépua Jw aveu PeppióraToc Wyu-  .. Oécic, dist et syn mpoBAwua Qukexrixóv 411. 104 29,35. 
oci ZB 1. 732 18. ó ddppoDwins pais xaÜapdc X, Quzi- üéaUn., xopit;ew Üécw 705.159338. 1.1099. 202.123. 
x3c Üspuórwqrog dnínpuaic écrw  Z'ye3. 788 b30. bgkusyóva a4, Béew Pwndpuleérrew Oyt. 306 ^12. Ha3. 109622. melo 
à &deiay Begéruroc usuic Z/02.166 34. moÀu 0ia-95 mà dvaryeaoy "pu Tqx€ mpos T3» Üécw An25. 42 340. Pin 
pége: 7o dippev TS brheos rf Beg i: qceuc Zo 6. AéyesUai mpóc Üécw mwé da 2.1855. Bey pos TYV 
| 17537. Tà jueydÀa, TOV Cufuy mheiovoc Oeirdu Üsguí rimis óécw MC, 6. 1032 M Bz. óuoMeysuévoc mpoc rdc Üéccc 
v dva xwijrau Zp513. 697 ?27. cf 10. 686 h29. T48. 325 14. xarà TY» Üéczw M&8. 1084 ?9. ài TV férw 
" €pjLv)O wv. Ep TOv Oepjuuidovru, morwudY — 554 b10. Mx6. 1063 582. , "epa. 1221 ^38. dva Bivrec r&g 8E do- 


















618. 567 b16. 40 x5c Oéreic 2? TG eipyujuévec | moo TepoV dopis usc ua. 339 
MP Éroj. pov , VóTIOV , QU JA p6V , dyes; vocepóv 708. 383. 
|. 860 39. 10.860335. 11.8608. 12.860 b15. 19.861 Bec ju oÜér ui BElumw eig TÀ oixci& OuwcTYpu. x6. 400 b16. 
- h14. 20. 861521. — r8 Üépuc, Üépsc, opp Xeuuvives jua.12. oi Üec.uoÜérai dow mpérresw f 374. 1540 ^38. 378. 1640 
? 3948 b28. mu 56. 905 325. b42, 1541 317. 379.1541239. Bes pue eriiy dvdxpizic f 874. 


epaíra6 f 41. 1482 216.5172. 1596 b30, 45 1540240. 315. 1640^14. Bes jacDerui Gpxoc f 811. 1540534. 


lécic. 1. máca opem, éE doses xí Bérewc rorrehélra me4l. ecc. rà (ja dxudte X, iüspera: roig 79 0cG neó eva. 
X 885 P6. cf 10. 881524. — 2. r9 mocÜ. TG pv & Üésw Üec ois x6. 401 410. 
ü Bydvrum mpàg &Ahwha dw j.opüuv cuvécrwxt, Tü Ób dx iE — Üecmécioc dv dave, 3) TaUTY "Oppo mapa T9c AÀÀwc 


: 


&dvrov Üüérw K6.4 b21, 5315 Wz, 28 (dist 9 ApiBjaós TXÉW 7028. 1459 230. 

| eu 332). cf M36. 1016 26. T6. 322 33. Éézic, dist $9 O ee mies ol 3E Hpaxhéss 0100. 838 h16. 

TéEc, cy MAA. 985 h15, 17. 42.1042 M4. $45.188 Oecmpurixóv & voc" Aquivraa f 452. 1552 325. 

4 223. dist eibec E1. 974 320. Bri; TOV mpóc Ti Kv. 6b6,  Oecriw xpo Tov dpurrepóv módm elxyov dvumóderoy (Eur fr 
; 12. Üérewic rives Dindopal ba. 188 ^24. i» Üére, distdi, — 534) f 64. 1486 P18. 

m 





pige My7. 1082 321. Qua pépew ééca M2. 1042 319. jug- Üerixol viuo ios mepi T? zoudomosac T1812. 1274 b4. 
deuíav Oii Tékec Pew avepiv PxATTOV. dorpuy. üécw |A8. 55 O éric HÀ8. 1124 h15. f 596. 1575 b2, 


/. 846 234. 3 Üécis rv juepuv mpàs TÓ dvon 3, xir O mrpoa iov 3, OerraA(a. erras yoga Peuféga 1112. 1331 332. 
Basoto Zu 5. 494 220. Eyew Tiv Bécw &v r4) mpáaOev Zua16. vüv iv OerraMm épidhxsci mep| TWG ríbsc f 158. 1504 
^ 494 h25. *» Üéci; T8 croudys sim. ZiB15. 506 58. 17. 506 37. — memorabiles res physicae 023.832 314. 117.841 
(532. 1. 499 h39. yel. 180 35. ef ps3. 340 90. 4i 842 b9. 126. 842 h10. 151. 845 ^16, 21. 164. 846 b10. 


1222. x£icÜui: mpóc dpyoei5 Bérw Zpy4. 666 327. € màp. 9 Gerrahicnoc "loni P823. 1398 h4. 
E Üéris 0418. 440 h16. 3$ ÓÜécig rà» cdwupuv MÀÁ8.  OerraÀoc, OcccaAog Py 7.1408 329. f 357. 1538 b22. 


328 Üewpsiy 
Qerrakdv mevecreio TI9. 1269 237, 25. f 544. 1568 b2. 
Qerradw mohireto, f453- 458. Hle ó GerraMc Pa12. 
1373326. OcccaMóg $roc dv5p ' Axikeuc f 596. 1575 ^5. 
B evipetv. 1. oeulis contemplari. fswpeiv "ypadc, eixóvac, dv- 
üpitvra.G 1117. 1336 ^13. 05. 1340 227, 36. 709. 1452 29. 5 
7. 1461 AM. Zuab5. 64512. 4:22. 119197. paiverou Beu- 
ggaw 5i» évreUÜev grwG jux 3. 839 b35. vUerwp &v Juri 
TO ya ép pavéroa Üewpsiciww A48. 345 ^21. Écrw.éviore D 
To Bui ewpéiv wyl. 371230. vfu 3j ONac ÜswpeisDu 
&x T*G Dianypaepiis Tijc év riG dvorouais Zu 17. 497 332. 10 
ÜswpeiaÜw . rx. elpucve, (0 xUxkog al) éx Tc Umoypudris 
rjrde Zryl. 510329. 8.346 ^31. 6. 363326. dx r$ 
Quar ypat pu puce E foro Bevpi gi. 9iphov wy5. 315 ^18. 7 TY 
ÜswpeicÜu x TOv dvarojuüv, 8x Tüwv év rug dvwrojiwic 
OLa"ye"y paja s vrov sim Zi10. 5652313. 11. 566 213. y1. 511 i15 
313. 2. 511 h21. 417. 496 hb5. Z»yy8. 758324. — inde 
Ücwpsiv omnino refertur ad ea quae sensibus, usu, expe- 
rientia cognita et observata sunt. réÜeupuroa TÜTO juáe- 
hurra émi Twv mepigTepov sim Zia. 562223. (98. 501521. 
Zrja18. 123 ^19. IIe5. 1305 22. Ti dowd juevo, mpüjrov Üsv- 20 
pigowra eiü' sv Méyaw TO Oi Ti Zual. 639 b9. Zzrw év 
TOig. ÜnkarriciG uoi zoo. Teva Begins sim Zu37. 
620 ^10. 7. 612 ?18. 6. 612 b5. A cehoiya mávra, TíÜew- 
paro TTG TÀG Tpámuc mois pueva TYV Ox eia Zeb. $40 b19. 
cf 18.550 18. rs0' bxc reÜcmpya puev &x Tdv dywro- 925 
UV Zyo1. 764334. guvov TV reBewpsaé rov à ó xopOUkoc 
Bari Eye av10. 476 *6. 8E Give ÜcwpSvrauc oltzUn Oi 
Eye. D émi mávrow Zwyb5. 156 25. of C3. 468 530. 
idov àv Tic Bevopdjv" vc praua à ó oivoc 9G mivovrAG TÀl. 
958 ^39. paiveraa TOiG &x mXpó0s BewopU cw Zoyy6. 157312. 30 
TÀ évàeyójueva ws, raw Zgw TU Üewpeiv *yévqrau, Mav- 
Üdvev ei Érrw 3$ i HE3. 113922. Óewpeiv per TSc 
zékaG PuvdqueBa, i Ü énurég Hi9. 1169 533, 1170 22. 0i Véoi 
ev(Üeic dux To pamm Teleoopipuéra olds movupiae P812. 
13 89 417. ewipg uev à BMyec TEC £X TU)V xoa) dia pepopuévec 35 
mpoc mous TÀG xeXTIJAÉ V4 ida, yn ópàv I185. 1268 b25, 
24. — Ari xrijcis xwhier Tov Üeov Begareview x. p Bewopéi Q) 
25115. 1249 b20 Fr. — row div Quov oi epi fxacTov 
ima ríuovec éx Tl Das dUyawraL Üewpéiv (cognoscere), 
UmmixOb TE immuc 2 xuviyéros xr 1. 805 316. — 2. apud 40 
animum contemplari. a. notio. rav Bewps; (ju) ala dvo jue- 
voc) Aváiywi ia Qvzaa jud Ti  Dewpeiv Vy8. 43238. dy 
dikorodio, | 0 04oI0V. : &y mo) Oiéysei Bevopeiv ejoróys 
Py11. 1412 312. Tq), Àoyw Üewprjrou, opp &x TÓw "ywojié- 
Vo. XATX.JuA6iv Ilu5. 1254 320. Üewpé, syn cxémrecÓmi 45 
T£4. 132 224, syn cxomtiaUa. d 5. 204 10, 4. Oa6. 274 
^20, syn émkomé My 1. 1003 221, 23. bn cis eibi óeu- 
pea 2 "yvivoa, TÓV cw TG Vue yas1. 402 a7, ai omo 
T Bevipely x, juwÜdvew | v,dovod pÀ)hor moimuci Beoopéiv L 
d H13. 1183 222. Écri guvjuet dida. ó puavbá- 50 
vay imo rijv X $ Éyww 19s 3 pa Bewpüiv* ó ydp &m- 
cr(uov. ua Üewpüv O3 Qurd uei éeriw. émo rijv. mrooc 04. 
255334,b2. ÓÉewpeiv, dist puasbdyew ai. 441 b23. 705. 
9187.40. 921235. Ücwpév ab émirWjA4 perinde distin- 
guitur atque évépyeis a Juv uei B1. 412 2311, 23 Trdlbg. ss 
5. 417 ?29 sqq. M6. 1048 334 Bz (cf 8. 1050 "as 14). 
Hx5. 1146 ?31- 35. Zyp1. 78511. (à magàv üTE máges rw 
d3eic &v ais , artjaoveden , gói TÓ Bewgs aevo óre Üew- 
pav. TUYyydives X, wow jl. 449 h17. € r8 Üewprjaau Évexev 
mo ci TV yévecw: v d.piB dv Mv4. 1093 328 (1 e g 79 60 
Üswpiirou X, X, üidncxAMas yupw, d wc memi TEUXÓTEG oTi 








: 

ÜeupwtA a, E 

: : 

yeyóvai Ps Alex). — «i 78 ÓÜewpeiw &vépvyeua sdoval elew 
&veu muc H»13. 1153 ^l. — opp. mpirrew: Üewpeiv àu- 





vacuo, cuveydis pov 5 mpírrew óriv Hx 7. 1177221, 
Bevopeiv TOV syévecw rv cukkoyuwcuudv, opp fyew 3v dva 
puv TS moiiv Ay?7. 43223. 32. 47 *3. sed refertur T4 
Bewopeiv. etiam ad Tv mpw«Tüw cognitionem, veluti Me 
(muc v *Yyévgrai ri Tuv &vey opéra E elvai 2 p elvat 
HC 4. 1140 11. dpov(usg oijueÜm sivai, dri TX aÜTOG. 
d'yxÜd X, rx Teig dvÜpuiroiS Ouvawraa deipésn H5. 1140 59i | 
— b. constructio grammatica. Bewpeiv € acc Beoypety TÀ à 
4 dv My2. dvi P185, 100533, T4c dpy oic, TÉ iTi, TWÉG 
cw Twóc, T) T! £c! Mx 4: 1061 b19. 1. 1059 324. B2.- 

996 525. y 1003 535. Nod. Ao" ^17. Zun6. 49135. Zuy2.- 

663 27, TO xaÜdhe, rà xowa xard TO moy jan Ay13. 79. 
25.18.8152. 7:11. 171 b6, rd xaÜ' ajrà coueBsuóra. 
(ruuBalvvra) MB3. 997320,22, 24, 32. 41. 1003 *25. 
2.1004 39. T'48. 325 535, cde: 7:7. 169 232. Pa1.. 
1354 ^10. ,Mg2. 997315, rà ónotrqTAC, TO TEpi PxuTTO 
nyévas dpjiórrov mr2.464 b7, II21. 1288 ^12. Üswopeiv TÉ. 
mapa Té MARY Aeydjuevo,  reÜzwpsxévou. rdc duryegelag 
Tpó Tepov My. 1076 213. 9. 1086 226. B1.995333. amopia 
yaenwréTs 2 dA yxauoT dir Üewipsin oa MfB4.999325. cf. 
praeterea Óewpeiv rv A'y10. 76 b4. 13. 78 35. 7416.108.- 
^1. (12. 149 b27. (15. 174 520. a8. 339 ^32. M2. 998. 
310. éx TE Bewpeiv TÉTO moMetas cujuawov A*y31. 88 43, 

pus a dpydi BewpSvroa emoyoryi Hz 7.1098 b3, dpirral 
&» sro Ücwpuleix Éxacrov sim: Mj. 8. 1078 221. x7. 1064. 
326. H«11. Civis T8. 138 h25. 042. 1343 *19. mpig 
Érepov Beoopeirau TÀ uéyx X, Tó guxpóv K6. 5 b28. — Üev-- 
pev mepi rwoc MAS. 983 333. 2. 1004 51. 8. 1005 b6. c1, 

1026 235, 31. C4. 1029 h2, T'42. 315 ^19. H«12.1102237,. 
412. 1152 h1. II214. 1297 ^37. Zia6. 491 28. Üewpeiv mpi 
7; Me4. 1027 528. 1144.1325 34. — Bewgeiv c enunciatione | 
interrogativa, Üswpeiv mócac Eywci Owwdpopxc, mrorspov sim 
Zyy10. 761511. re4. 132 324. 15. 167 316. u98.366 23, 
ev2. 459 324. My2.1005?11. (1.1028 ^7. Ht, 5. 1140 

2324. Iia8.. 1256 ?15. 9. 1987,56; Pa1. 1355 310. Bewpii- 

cwjuev  & zi ÜuvdusÜx, dimo0Svar m1. 339 86. Üewpelv ori. 
T&15.106 338. — Üswpeiv sine obiecto, ÓÜswpsiv Aoyuug. 
A32.88319, d$vucixóc Oy5.304325, dxp()ic, Srwg 
IL9. 128028. «2. 1252 226, poprieic MB4. 1001 h147 
Bevopéi ép macUv Ay1l. 7132. édv mi; géMura Üewpeiv. 
émor4rac O2. 300 520. (cf T'a2. 31519). Óewpéáv £x. 
rwoc 01.208333. O«8.277 8. ZyB8. 148216. MC3.. 
1029 326, 13. 1038 h34 (cf 7:4. 132 224. A8. 36623. 
ev2. 459 324. Zyy10. 761211. M2. 997 320, 22. IIu11.. 
125933. Hz11.1100 32). Bevopeiv Qué Twoc. 4 1. 858. 
b18. — reÜevipuroa mpórepov, ixavujc 1154. 1325 b34. MAS. 

983 333. reÜewpyaÓw, Éerw Tibewpyuévov M-y2.100422. x9. 
1061?15. jry2. 372 b9. I1812.1274 27. cf Vhl Poet 
I17.v& rebevpituóva Mau5.1080?11. — B ewpur éov. 
)ouróv éeri jiépoc- Eri Üewpwréov "ua 1. 338 25. Tro Üew-. 
p«réo àr. HB2. 1104 211. Üevopréov rác airiuc Zu (92. 648. 
522. Zrya18: 124 86. Üswpqréw epi Npuysio Ha13. 1102. 
2328. Üsupwyréov Tin iudpég& ga. 19328. sr» Üewpyréov. 
$82. 194 314. 

















Bewipugsa l. cf Bevipeiv 1. 73 &v dp iras ua. óei ónoall 


Béiv 3, a9rá Ti x8. aro elvai Beuípujuo. 3 3j 4e Diva. 
pl. 45025. zavrodamac àvpei opiow- dud yzp TO Tod 
Xj mavrobumd  xiveigÜau Emruyydvegw 5 puatorc éewpiuaow. 
j472. 463 b19. — 2. cf Ócwpeiy 2. Td mépi 0v QWu) TÓTOVW, 


"UPS ITTECCUdUÓM 


Be purixéc. 1. ef Üewpéiv 1. 


Üswpwridc 


rep da rgohovyio Bevipy uon pL 3. 339 537. 8. 845 b2. 
eiprai év. Toig Tepi vox Üswpxjucw. 2.455 *25. T« 
e a T poor, Muay ront Bewpyi ara Jun 3. 339 ^8. Mv6. 
1093 b15. mapei10o "T ade 2 s Tus TCUTIXTIG iv fewj- 
puMa molg. 1456 h19. ÉewpxmaTx oixti« al Pa4. 135958. 5 
r&11. 104 h1. M48. 1083 »18. v2. 1090 213. 3. 1090528. 
Bewpnjadt rv e)mopéi ó Xpue Toc Tij diavolo, Hi4.1166326. — 
&x£&i Bewonaa Tü TÉkoc, dvradÓa. à pais Zx1.101 210. 
mov irum óewpniaxi rnv, p grep ÉxacToOV T, dypa óeiza 


gxéews, TÀ uiv cuvrélve, TQOc TO "yvivau JA VOV, và Ót E 10 


mepi rác peus 1:41. 1214 ?9. 

Ücewpwrixóc T8 nepi rd LT 
x&ÀAsg 1103.1338B1. — 2. cf Üswpeiv 2. imr Beo - 
enrox rÀ» airiUv, TOV EÜgwuDv, Tuv Urapycvruv, Tu xa 


VT mon padc ru MA 2. 982 229, hb9. y 2. 1005 *16. Ay10. 15 


16 513. ó mepi Qisews Beuprrixis Zpual. 641229. — 6 
mepi TW mpurruy Sciav üempyrixis My3. 1005 *35. x3. 
1061 M1. ri fukouévo rEyvou | "yevésUai X) Bewpnried 
imb TÀ xis Bad réev Hx 10. 1180 b21. — émier«un 


sw purus, dist mpaxTU|, mOUAT VAY, Me1. 1025 525-1026 20 


323 Bz. x7.1064 ?17-b5. A1. 982 ?1. rt, 6. 145 315. 
Zu 1. 640 32. xy 4. 430 34. Üewewrixzc dcosodíac TÉloG 
dixÜsa Ma1.993 20. Aoyysc Üewpirixoc, mpaxruxdc II714. 
1333 225. Oixvoux Bewpyrier. mpaxTuc, gronrooi Mz1. 1025 


Un Cw 


Qiavos sis II43. 1325 h20.  Bewipio m advav mor (os 
guvreivsza, da X mpós TY TS mavric xivuaw Z«x2.698 
b11. epi TG ditus &cíàG Élurruc ngu Undgyui Bewpins 
Za 5. 644 b25. £x re ;8 Suogisau L &x T56 xal xaT 
Üswpiac O*y1. 298 b5, à cwyyeri T?2G Üewplac ézri ro TXc 
H4. 1146 b14. erégus Epyov écri engins T81.334 ?15. 
5 AUT. Bewpio. mepi Tüc oiTiAG écri mávroy Zyy 2. 153 ?5. 
Sewopia, ndo Qucixy Ay 33. 899. ó Aócyoc $T06 8x ida 
peiraa TSc QaÜWuarxPo T39 Ücwpiay dwy7. 207 b28. L2 
jeré«]e ua ua TIMTG Écvopiac me. Üswpía, opp &jmeiwie. 
IIa 11. 1258 ?11. — moiéizÜn rx» Ücwpiav mepi riwoc MÀS. 
1073 b6, mpi "c Mx3. 1061229 (syn Ós&wpsv 330). 4. 
1061 b22. Erw) moicÜoai vv Bewpiay Z:61..539 36. Zua1. 
640 ^11. T Tuv duAézodov Üswpiav meriévou f 50. 1488 
b33. x megi rwoc Üewpia, dy 1. 200 ^24. 61. 250 h17. Oc. 
27156. Zua5. 645 326. Mo1. 993 330 Bz. 1. 1069 218. 
Bevopin mep: -. Me2.1026 h4. 81.995 19. 2.99726. 
4 out 7S Mys wo jr TÜ vupudéporroc Bewpia. pl. 1421 
a2. gepi rx» ÀéEw &v juév éeTw  eidog Bewpiac ra TX unco 
rijs Meus 7519. 1456 bg. — 78$ npirréw didpaugs uev, 
én i pedea TÜ moi Ti Minerua zx» Üewpia Hx8. 
1178 21. X Ü&wpim 70 Sour rov 2? dpirror M7.1072 24 
(cf H413. 1153 ?1 Fr). 5 eU2eugovia, Üswpio, ric Hx 8. 1178 
55, 29-32. 


329 


h25. Hi 2. 1139 327, d T8 và X ric Bewpirociis duva.- s eoakr. dei Bewps'c 50€ *yryves Dx. rdv pasen, &c Perse 


uewe NB 2. 413 h25.. voyais Bewgyrinas. mpuxTixol Ny 3. 
407 325. v8c Ücwpurixóc mpoxrixóc V3. 415 ^11. 'y9. 
432527. 10.435215. Bec Üswpwrixoc, dist dzrokavue rixóG, 
z'2MaTIXGC, mpaxTud Ha3.1095519. II;2. 1324 328. &U- 


doapitvia Üewpwrixs Hx 7. 1178 b7-32. 30 
Bew pia. 1. 


a. cf Bevupeiv 1. wrX( $ Uauva,, év vici y3e 
rámog s cmwic TÀo Üewplac Zyy6. 151 8. yaherric jo«c 
Ti Bewpla.c (rov qAeBov) Zvy3. 518 2318. 76i "yapwbo- 
vUXou5 dywBev 5 óempia TÉ rpodic ZuB18. 657 ^26. TS 
TA juehy enc 9X du. 7 Bewpia yiyvero 707.14511. T0 35 
dcUJMJMETDOV wG mo v Üewpiaw ma new m1. 916 
^T. Bewpia pup. x 1. 391 224. rà Mj xEX pus puéva npis 
TÜ alcÜqciww xarà Ti» Üewpiav Zjunb5. 645 98. v Üswpla 
ré xaluv ey2.1231 33. cf HÓ4. 1122 ^17. T1165. 1340 


327, 36. xowvét Üswpiac woc Üeluc wem 4.1215 b18. 5. 40 


12r6 *1l. ur rà Üewpiag Aajmpuc p3.1423 b38. — 
b. a"yüvec 2 óewpia. 1197. 1342 321. 08. 1323 3. Seu- 
plas moluypovio: Xie 10. 1310 b22.- xaupol év oic * Üewpia 
xdapaw MA Mov üUva rau 5 pato w 114 6. 1341 323. Ütw- 


O9758«. f 596.1576 h37, 


pulire ICE II17. 1836 36. ova*yx TOv dxpowrw 7 
Üswpàv. eivau 3, xpi». Po.8. 1858 b2, 6. 818. 1391 b17. 

1577215.. 489. 1558 ?7. earum 
res publicae ILy 5. 1278 325. €3. 1802 h29. 6.1306 *38. 
imrd oi ém| OxXfac Mv6.1093 16. f594.1574 h35. 70 
xadduevov "Iejwxviov iv Gxjdaic 0133. 843 h21.. iA aec 
amsÜev eic Orga. IIg 12. 1274 35. mkéuw eic Gas 
f 66. 1487 ?19. O87: PB23. 1398 2. 6 Our. amo- 
Üuvuv P223. 1397 bg. OxBcw oi mposrázas Qikóeopo: 
PB23. 1398 ^18. iva Os 5 "pwc "yévu f 460. 1553 528. 
QvBxÓcv. d» 3. 202 h13. OvBaCe t1. 231 ^30, 232 a1. 


OzBa«: Aegyptiaeae Zug 1. 500 34. 79 dgyaiov * AlNyumroc 


Qu. xaksusvos jum 14. 351 34. 


O^B8a«ici. eorum res publicae II89. 1269 ^37. C 7. 1321 


128. PB23. 1397 31. p2. 1422 ^41. 9. 1429 ^12. óle- 
Mo npic dux&üc A24. 69 ^1sqq. eorum vojoléras $;- 
ÀóAaog 6 Kopivc 11812. 1274 332, h2. OwBaluv molureia 
f 459. 460. Aiyéióus pazpia. GnBalr f 489. 1557 h40. 
Tóv yalxSv Üupaxc GOmu(jaic Omkov éx4ksv f 489.1558 92. 


pin euet (?) 4:512. 1245 222. —  Üewpla, xwv émowjraro 45 O»BZvac ventus 07973 ?9,52. f 238. 1521 h1, 20. 


"Okupiale 4ey6. 1233 h11. — 2. ef Üewpéiv. 2. Bewpía, 
ipsam contemplandi atque investigandi actionem signi- 
ficat (interdum doctrinam quae inde efficitur, pariter ac 
uueBotoc, simul potest comprehendere, eipuyrou &v 77j Bewpio. 


OB mediov. TÜG Muzciac c913 *9. f 238. 1521 b3, 
Üxjyew. dxpérw rijs Qiawelac à óp'y*j reU uévoz (Aleidam) P3. 


1406 39, 


8n Tà TUV modus po éva Vex pa)v TU LATO, &gaivus Tépps 


epi Qvrdv Ziel. 539220), syn guéae, énisueic: TEpl TYV 50 syiveraa ày d Üqxcic 4012. 390 228. — ruv xapmv 


Tíjc rpodfis exe X Bewpiav oixeisG Üyei TUG Moyuc Zur. 
653 h14. 54 TÜ ójuolw Bewgin 7418. 108 b; (cf 4 T8 Opis 
gxevuc 18. 105325, Tv $pniirtro TuemTÉD 17. 108 27). 
sep. TY a duov Byrropoic OLX LOT ÉD, 1 exépus, 6 08 dmo- 


&VTIXÜG Tic VUr Ücwpiac e4; 17.97. ocoi regi &TAVTQV TOV 55 


ivrow mro vrou Üsuplav, mepi djuporégo rwv yevdv moiv- 
TAL TWV éniguew MA 8. 989 ^25. 8. 1008 229, 22. nepi 
zàcAv Bewipiaw 2» péboos Zu. 6391. émi EL émri- 
pap oi npóda.roi Bewgias Y pases alcÜyrai pálurra 
ye12. 1237 ?24. 
écri. Épyov I1z2. 1324 ?10. rdg aru &vexev Üewpla x, 
V. 


Tc noris diavolas E Üewpia.s Try 60 


vivéc eigw év Üixoug dra 5. 820 P7. 


Ü« C eiv, sugere, lactere Z1. 133 ^29. £8. 788 514, 15 


16.: 2420. 522 b5. BMéparros ó ,Pxupác Buen TU n 
XT Zi/27. 578 322. éav n TUY reÀyhaxoc à E üvoc immov 
Z(29.5177b16. 6 ainyoihas. Ü«kute: Tuc alyas Zu 30. 
618 b5, 7. — pass Jekdic, dux» Üqkat;eras Ur TOv rénvuv 
Zig13. 504 ^25. C12. 567 22, — inde pass vel med 9yixc- 
Cesbmn i qi lactare £ysi à. deles *ydka. X, bua eros Zi12. 
566517. 9 cuAAajuBaveci B4) a oue Zy98. 111 ?12,13. 
Zi33. 580 33. 411. 587 »31. ToiG Bnhaopuevoic mpoo TV 
TowUTW erupyinv Bé $ Tw xexajudp8a. rà cxél« Zg12. 


Tt 


330 n^ 
711529. — ÓwvAXCew laetare (1 q 8AatecÓom) Zi,22. 5716 
b10. — aliter de ambiguo huius verbi usu iudicant gram- 
matiei apud Lob ad Phryn p 468. 

03, papilla. TOV. uacTOV * Uus dupviie, 0i $6 roig brkect 
rà ysha duBeiraa i212. 493 413. évimig TOV Yyovauidy fe 
TO yh. J prov xxr rds Ünkdc d) ha "okay T8 am- 
cT8, évimig Ó* xara rào pacyahac Zuj11. 587 520. cf 
Rokitansky Pathol Anat III 524, Forster Pathol Anat 
460. raig xuciv ürmep TOi dolis imi. rade yn 
TUV ju GTUV énvyiverou. dvo?uris TiG z yovópov - leyecw 
zi:20. 57415. duo jv ÜwAac Üucw avÜpwrroc , ékéiosc, 
&pXT06 , mpoporov, pifihc Zu 1. 500 217, 24. 8. 502 334, 

rérrapac ÓE ka aac, pss, Peupoc Zig1. 499 ^18, 500225, 
380. (29. 578 h31. 9 dekpis Axa eX, wcmEep TÀ retotlsitda. 
émupaveic Bois a) oiov Baxac àvo ZiB13. 504 b23. 

Üukuovia. epi. tppsvayoviac 3 Üskwyovac Zu 6. 585 b11. 
Zy01. 76530. 2. 767 89. 

qu yóvoi avàpes. Yyuvaixec Zum. 585 22,18. rà Aemra 2 

MU ópop Bw TV emeg dirum Bury Z1. 582332. 0- 
Moyíva 5 dppevoyóva, yeveraa à TO, Vara Zi/19..578 b32. 
Tà Ü'ypórepa TOV cwjudT OV E yov uir epa, Üsuryóva, ju - 
kov Z8 2. 766 b32. Üukusóvoi x, Qoveysvoun $3. 808 ^36. 

8a kvoptai. syivovza 2 Bnkudpias x yeveriic Td Gpviduv rivis 
SrwG wcTE 2) UTTOJAEVELV 86 émyeipdvras óX eue Zu49.631 
b17. ra Boo pica ms cuvecrü gw 1026.879 b21. 

Üxkv xc. 2d yyovatuec ai keuxdypooi x, Bnhuxad, opp 4i ,M&- 
)ouvoa 3 dppevoomrol Zya20. 728 3. yivovrau yovaiwéc. TE 
dggevurroi X &vópec Üukuxo: Z-xyB1. 747 31. ràv dpgéveov vi 
yiveraa Ügkuxa Zub2. 589 ^30. uiv Bgivneiy lryumw oi 
evOyot 736. 894 b290. LA py X x Üwkuxulrspa, TÀ. dgi- 30 
vrepá 7M. 961 26. — dvri $vdg cwjum Tog ÜnhuxG diddvou 
mévrs cu puaTA dppeva, 088. 837 235. 

4v ju opdórepov /p5. 809 b37. 

6 fus. locis s v dppu collatis adde: óuoloc xe 7) dippev 
mpóc Tà 85v 0G sioe mpic Dy MA 6.98835. c0 ÜgÀv 
Qin ipépei SÜevi TOv Eg niv TOG Uc TÉpoAG Zu. 497 331. 
78 Bec 110v Muepoc jcerépa Zi4183. 493 325. 4 T8 éitheoc 
Xvpo i Umodoys Zueb. 541 a2. cf Zya18. 722 b14. rd eic 
TUW ^yévegw gurehdvra Mpix Tél bres: mci évrás éew 
Zry 1. 509 330. Td AsuxX juxpoig Éri 2) molo Sci rois 
Ódkesi yivera ZyB4.738326. Ow Tc Üwnk5c OupvSc cic 
best TÀ vo ówfeirai Zu.12. 499 213. cf Philippson 
Sn dvÜp. p 62 sq. .— 8n X, 08kov Ucei Oupirroa, dv 
TOlG BapBspuc Tiv aUTYV éx& TÉ II42. 1252 hb1, 5. rU 
Ba)euiv río dpery Pa 5.136136. — grammat rd Ó5kex 
eic Ti& Televrg 7021. 1458 a]. 

Bur qc. oismep dvamipia 5 Ónhirwue Ducis Z»y? 6. 77516. 
1 sis Tic ÜukuTwroG Zrye?. 187 232. Üuhur«c TOv dcin. 
opp dppevóz«c $742. 817 318. 


* 


e 


10 


15 


35 


40 


45 


Üukuroxtiv, opp dppevoroneiv Z6. 585 b26. Z»01. 765224. 50 


zo oic Bnkuroisinouc 54 x(vqric & T4) Cepu) yiveroa Bs- 
Bw Ziq8. 583 b6.. dày énkuroin, mpoégy ovo oi Opec ai- 
urudec Zi9. 586 b33. voriois oy euó uev, Üukuroxei Zi,19. 
574 ?1. mà 5. 909 232. 

gk vroxia 3 d&rexvio Oud Und TiVo, Zy02. 767 235. Bide- 
Xo péve pui xperéw more TÜ dppevoc dwoeyxw ywesÜmi Üsko- 
ToxiAv Zryo 3. 67 b12. : 

ÜnkurTóxoc. rà véa Üqkuroxa pÀkav T dn aa irr wy Zy82. 
166 »29. 11416. 1335 313. -ylvovrat Tweg éx Üwuróxwv 
dppevorónat Z'y218. 728 327. 

6 uiv. dxUpov Üuuudv X, mKsloc m7. 344 ^26. 


55 


60 





Üwpíoy 


4p. Éyvw Üyp Üipu. (cf magna) Pa11. 1371 ^16. oi Moypiot. 
spec dvàpeios doxScuw. eva, jn üvreg wey 1. 1229 25. Üupt 
ys sirop (Hom 1191, ef "Ouwpoc) Zi 28. 578 b2. 

$n. up dni brgac s eld Brgaic Il48.1256 335 sqq. ci 

dgdyyoi dna TÜG TOV uidjv Üxpa.c Cérw Ziux1. 488 finiid- 
ai TUV Ayfuw Ójpui 4212. 848 b35.. &y rois Ups Ui 
zveugTiAy zi1x441. 908 b35. zoicioÜxi ipa, TYV Érguv Zueb. 

541 220. $20. 60332. (32. 619 ^31. ai mép?xes eig Ts 

Üspo.c d*yópuevau Zw 1. 751314. — era rx Üxpav uc 

PBe rv Zeihwvóv f 40. 1481 h3. 

Q (pa. eius res publicae IIo 4. 1290 h11. 
Éxricev &AÓUv dro Ogac f 485. 1557 333. 

Üs po uo. eL) dug rov Bie dperd f 625.1588 b9. 

Op uévss 0 "Aryravac f370.1540 85. 

Üwpv. oi aJucig émi ru) Üqp&ao (ÜwpxXcci Rose) uxoév f 66. 
1487 322. 

0 j j Üxpev /c ixÓUc* Opeyavov T EUDVT A, 

qpevueiv.. xuprw ÓÜwpsusci TSG VxÜUG* op 9 Ünpevovrou 
74620. 603 7. 2. 591316. 04, 528 234. Énceusi rÀc ixfUs 
diamdmrovTeG Tóv xpuc rad koy 42412. 348 b35. ÜnpsUusi TUG 
vypsiraG eig TO Ockemp Zió 8. 535 220. Ünpevovroc G e Órgaev 
mois juévi) T8 Oekdivog Zi6 81. 557 ^32. Üngeve ri Üoivay 
3$ Üuciav TI42. 1324 539. Ünpeuróv à à àv d'ypiov 7 7 8Óecràv 
Lor II; 2. 1824 b40. — bqgejew. xépooc 2x02. 950 238. 
ypeueiw ejdeupuoviay d ov pámrov X,0! Xv II48. 1328 
b1. mc ó& yvofpuauc Ügpeue. PBg21.1395b4. ÜspsUsw £x 
TWOG Tides, rdc dpydis Mx 6. 106314. 48. 1084 224. 
Ünpevem. TÀG py TY cukkoywruuüv, TÓ xaÜdA9, rà é&v 
TO TÍ enn sarpyope eva Aa30. 46 ^11. 31. 88 33. 013. | 
96 322. T5y T8 Ti ÉGTW imo Twy di uve TÉ mpurW cYÁ- 

IAVTOG, ÜxpsÜcot duvaTóv A*y14. 79 325. 

Ü«peuT«c Zi612. 597 525. 18. 614 ^10. 

Ügpevrixüc Biss TIa8. 1256 h2, 5. (ia Ünpeurixd Zun1. 488 
319. 5 énpeurie Mégos Tic sehen Ilo,8. 1256 ^24. 7. 
1255 38. xvii X, mTàca Ünpeurixi Pa11. 137125. — 
metaph TO i ópicawra, &puy Tay Üspsurixóv à &cTi TÉTwV 112. 
172 b14. 

Bqpiov. 1 (dq Ügov universe. v rj duni Quaépe: SOXv wc 
eim&v 5 TY muiduw Vy Tác Td Üxgplov Yoxiis Z1. 
588 bl, rà upto Sx exe vSv vya. 429 36. (0 v8v xehejum 
diei xskeue) àpyew TOV Beóv, 0 dvÜpormrov mposridqoi X, 
Bnpiov ILy16. 1287 230. 5 Buglov 5 Ücóc 11a 2. 1253 229.) 
TÓV Üwpluv Baevi Und e nicTiG, pavracin ài molas Yyy3. 
428321. c4 Ónpia. aigÜqaw Exe, npiEeus Ó' € xowwvei 
BC2. 1139320. rjv Bnpleov fua dopówus H7. 1141 227. 
Ü év ToiG ugtoic fvesri. dia. «ev1. 1235 384. un Üngioic : 
ai $ueixoi Umdpyucw ZEeic Ht13. 1144 h8. 6npis " xaxa 
gà" dperii Hl. 1145 225. Td ónpin 8x dnparij. Ür€ GU- 
dpova ST dxóMasra &ÀÀ' $ xarà pera dpogiv H5. 1147 
b4. 7. 1149 b31. zi Diapégenw noi TÀV Üupiwv Pyti. 1281 
b29. ji piom dian àv Xa. moni euey &vÜpwrroc XaX0G he 
H7.1150 38-8. ónpía. TÀ dripéraa 704. 1448 b12. 

2. iq fera. dmóAkuvrai X, oi raUpot omo Üspiwv sim Zu8. 611 
33. 629.578517.15.611217. 37.620533. $. 612214, 11.30. 
618 b1. 1164. 1338 h30. ày TO) Ilóvro TA * Bnpio, TÀ pue 
Arrw éeriv Z4013. 589 bl. TOv *ydvov. TU xécrpéwv gói 
TÜV Bnpluw xarecÜie: f 299.1529 b21; — 8. de insectis. 
(4 dpzyri) xdruÜsv wpeja uev TupÉ, ámac àv ux doé- - 
jieva, Tu, óngio Ears ) éuminTi 4vw Zu89.623 
227,23. Trà nya paeva Üwpia, € &y roig vues Zu40. 62532. 
npía. éy rj Tp (de v 1 ef Lewysohn Zoolog d Talmud . 
p 228) Zue19. 552 M11. 


Bérroc Kupyyxy 


ÓnpióTwS 






" 


énpidr uc H«6.1149 1. dist xaxía, dxpacia. opp "pum 
dperi Hzl. 1145 *17 sqq. 7. 115921. 14p4. &. 120056- 19. 
Bngtwid *c. Bs Bake. x, dogxdidec TÀ Bnguió X AXI dmo- 

Qpeysoi Zpy2. 663 213. o nibuei Xeipac 2 dorée à 

üvuxmc ójuoisc  ovÜpwmw Eysci, mM -müvra rara émi 70 5 

Bypiuó c repov Z8. 502 b4, aci éx T8 Typis X kic 

yoneaÜas TSó "lTvoixsic vac, ex eUBUc 0b XA. émi TüG rpir«c 

piEews* T0 ydp mpirov sysvvudev Ünguióec vyiveaDot Qacw 

210628. 607 36. — $ énpiujóa àv Toig dvÜpumrois gmvioc 

H«1. 1145 30. wg vrac eiusic 2 bnpwioic pi.1420 P5. 10 

oi Axes ÜvpuiOeig drepryst ovra 86 maidac TOlG TOVOLG 

IIÓ4. 1338 h12, cf h29. BugwiA uic TX £s x X TAG exei m1. 

909213. deàgamoDuidnc X, Ünpuideic oval Hy13. 1118225. 

epus Égpuuso'tc H1. 1145 324. 6. 1148 b19. Ó«puJà«c *dpo- 

TUI dea. docta al, dist voc«juxr uoc H6. 1149 26, 15 

Trà roMroiG xaipew PART Hy13. 1118 h4. zo Üupusoéee- 

pav dont piov Pa14. 1375 26. 

D Opüv uávog muBicviens Ava y ey pom Tot f 574.1572 b8. 

- Bxc. Bovavsoi Y ónrec def ILy5. 127813. f 350. 1587 317, 
20. Ósrec. oi aro E xr M opor f351. 1537 56. i brio 20 
mórepoy molirot ILy5. 127818. 

| ÉqravpiCovres oi iUc xv rpojz» weamep &v apokoxxioi 
nérrscw Zjwyl4. 675 313,674 »21. 

| Óqc uv pic Ac Xpnudirom àva-yxatwv IIa8. 1256 528. 

|n Üucavpiezixd C Qua. Zia1. 488 320. 25 

| Üqc«vpóv eUpciv Ie4. 1303 35. Pa5. 1362 29. ÜxraupE. eU- 

pecus Hy5..1112:327. 
| Osccíc Pa6. 136318. 23. 1397 520, 1899 *2.. Oxréuc 

xipuypa. £346. 1586 227, 30, 87. 

O«c«ic 708. 1451 320. 30 
| Ünrssiv TQ EUpucÜs qe«12. 1245 b31. bise &y Kpirz 
xaranyupécuew f448. 1550 538. 

; |n rixéc. TÀ Bar uecv nhxÜo; II 1. 1817 225. 4. 1819 228. 7. 

| 4821536. r6 Bgruciv 1149. 1829 336. 04. 1291 26. 12. 
1274321. oi dmopuTA TO: &Aévyovro ÓÜijrec Ü Üwrixóv TEAEiV 35 
f 350.1537 320. — (5v Bio Bivaueov $ Üqruxov. Iry 5. 
1278 321. apt. 1251512. zoieiv Épyyov Üwruxóv Pa9. 1367 
*31. épyaa in Üurueerépo, 118 6. 1341 b14. Üxrcóv X Ósh- 

j] xov TpATTEW 1ló2. 1337 521. — zo vTeG oi xókaxtg ÉÜrixot 
|' o H98. 112521. 40 

* Üiucwr«6- roic Dix wreic érepn Xegto TÓ enum 081346 

b17. — Üixcwruv. oui OU d dovyv eyieyvovraa H6 11. 
- 1160 219. 
" Ó&iuc o rix d. (reuévy) o 1346 h15. 
1 OíBpov II414. 1333 518. 
: Beyydvtiw, syn &mreaBou. du Ti S cybyveron dpueva £v, 
| vdcmep ovp. UJaTOC $rav Bey: T«8. 326 233. orav ci na- 
- e wwreg Owt TÀ meatov. eivai do Ewci Bey gdve Mduaihaw 126. 
|: 842 29. yivecBou TX aicÜwcw Gnt TV ddzv) 7m Bvyyya.- 
-  cvouévov. N/B11. 423 32. dWÀov TÜTo0  yierai , Beyyevéreow so 
1 Z y 6. 682 25. éyxédakoc By yavtjuevoc XQTÀ sw y- 
3 Xeóc. Zua16. 495 26. Ju EAkov gir ropaev éréps Bvyárroc 7G 
P4 aro ipu mgÀel. 96422, xàv moi xAv mdcy Üvyyd- 
vorra dd T«8. 326 b9. cf 9. 327 22. Z»yga. 740 b22. 














RIGIETIABRCMTCNTER 


Za 92. 180 b30. ocwv à» qv 0 Üopóc ux Üvyw Za, 14. 
568b7. «i uUim Tür Bryydvecus aiuariqusw. Zid 7. 532 
113. spi Éxe rà ida Bey ydveca Zwy11. 518 b15. X 
|o émb TU epo piévuy TÉ xivíjrawroc Sxéri Beyyivorros xivéir o 
-. 82.459 330. 6 éx vedéhuc "uoc mapa 7 éx TÜG CXiAG 60 
ÜvysjdvecÓos 01013. 910 311. —  vosroc Meer G vEc) 





Éoivv 381 
Ürysyxvum. X, vov MAT. 1072 521. 7i Bvyéiv. 3) iras &Xx- 
6c .Mé10. 1051 ^24 Bz. — re 5 Üvyydvew. adróv. Óv- 
VaTOV Pr& TVTAG réc olxeiuc ene EeMieiv Aévysc T1941. 1323 
b28. ÓÜvyci» mwc mirias 7wóc, T$jo Uccuc MAT. 988 323, 
518. 5. 986 b23. 


BE ic. TÓ xweiy cupBaiva &igei TÜ xiwwrix8 y2.202237,8. 


ris eT *. Tolg jaopioic rEuc Np 3. 407 918. Besualva 5 
TS spun roc &iEic av16. 478 b18. puxpic yevojaévis &pewc 
mpoleras emnépud Zryyl. 15119. Oiddw x, Big: "yiveon jadvov 
5 eoa m2. 841 b26. $4 TU éeyedots Voxgérus avepa 
yeyreraa xard DW orzw ZuB7.652 835. — T5v TÉ dvojAots 
Te dmdruv eva vVya. 421 b4. 

Qiorai 7 mpoc mérpa 5 àv Tai Üiziv. Zue 16. 548 bo. 
on dmongyuwrec vzo Üiva Bau Té Z1010. 537325. 0 
nées üwóc ?Ca Zu85.62015. 0 Üig à jJéAac Vera 
mpoc T ys 24613. 598 215. 


Ük av. mpi pda A28. 385 215. 9.386 217-25. dist Bus róv 


p09.886 522. rüv Ükacrov 074 juévei Bac Bévro Ü £U- 
Üucra X505, poene Mo 9. 386 226. xómoc yyiverau óc TOv 
Ükw avo meT. 881213. ai mhwyxi Ükiw 3, 9. Bru TOS gv 
BB puevor uv X0LAOY syiverau, Bas jaevov ót dpuidv 1Ü4. 890 
a3. TO cxh«pov TGvV uahaxiov € Üpxucróv dkÀa Ükacriv 
Zi 1. 523 h7, 


acis, def émiméóu xwrX jépoc tig (Ja0oc perdo aci TET 


7 mhwy5 uó9.386 A18. ef 764. 890 22, 4. 


0c ua. DOw 7i, Q TU Lx 2 dr ica TXXÉnG UNiewa 


mo& 0117. 841 bi]. 


Ükucrixóv $ dwage ixi nica mhwyy me87. 884 b35. 
6MBeur. dvróMiBerai v0 ÜkiBov Zxy8'8. 168 h20. Bi Bopiéve X 


xiv juévs TS àoaMas v2. 437 323. Guo paévov TU mápuv 
BEépy ero enépua Zry1.509b21. c0 wpuypov mepiec T'xoG 
8MBei T) évov Üepjudv 74018. 937 328. OMgcjuevov dix étrou 
T0 aiu n()15.867527. uUpre Biuévra, Teu quévn, 6 órav 
apr 7x23. 925 18, 14, 20. Sia Bógevév Ti X0LÀ oV "ylverau, 
fiiper ài dgouóv n04..890.28,-. uo Igor Béípoc $éporrec 

ójowoG ÜMigovrou ju 29. 857 ?10. — FuBéueva oux rov 
rie 11e 7.1807 *1. ÜMe x Àupuaivezaa 70. juaxtgucv 
Ha11. 1100 528. 


0MiNis. Sx Dra zi eoba TO 7 UOroc émimedov .u0 4. 


382318. rU copi UXNs i irXupd eyiverou jux 17. 853220. 
a mora Um X, Ükxow moidcw 104. 890 ^2. e)rw«rcv 
dii rjv Biisuv 72. 87652. 5.78 vépuc OA x4. 394 
330. dveipyew T5». ÜMNv 24. 472 29. (alicubi Bk. 8AJac 
paroxyton scripsit). 


5 Üvoe rd Xpy, vov Üvazóv dpoveiv (fort Bpiehéaus, cf Lorenz Epich 


302,2) P£21. 1394 b24. 


Üvs o wei. jélizra, raw imos. TO xévrpov Üviexei Zvy12. 


519 229. «nbfives Üviaxsciw Uno rÀv uelurruv Zu40. 625 
416. oi Üruoxovrec mx0183. 987 229. reÜvàcw Ha9. 1099 b6. 
oi reÜverec Ha.11. 1100 ?28. PB4. 1381 h26. ó. reÓvewc 
dd Ua) uóc (daxrudaec) ógwvuj.oc M912.390212. MC 10. 
1035525. c6 reBviuác pun D. 466 220. moa PàoEe Té- 
Óveoc rierea Uo T) mou0iov Zu10. 587 319. 70 T&Üvvai T8 


: Cav écTi Xpeirroy f 40. 1481 244. 
8 OU éréps Bytes D Qin On paspryel Tà cuna rduevov 55 8v rc. dmaÜ5c Üvwursc gue yepetas à Spgavoc O1. 284 214. 
8éac, 


"Avópakpuovoc vits f.596.1576 322, 23. — G0ac 6$ 
"IDaxxic icropei mapa. SpuEl mwxépiov Scc n Bsvvpov 
f 593. 1574 ?29. 


Ócwvü rai vri TO. écÜlL. uere uev. EUpirióqc (Bur: fr 790) ^ 


71022. 1458 b24. 


Üolv.  Üuosuew | émi Dolvwv. 3j Üvciav TIq2. 1324 539. Jmm d 0 


Tt 2 


332 


Ückepóc. 


Ódkcec et ÜoAóc. 1. 


Bow d qc. 


ÉoXepós 


ómirujusv xpuei Iy11. 1282 222. m&pxxakev. emi rxv Üolvsy 
f 508. 1561 242. 

Jowp Ückepóv Z408. 595 h31. 24. 605 410. 0112. 
840 b35. TT Ückepwirepov X TUYUTEpOV, opp nola poirepoy 
2 kenrórepor v8. 45814. ZyuB2. 647 h32. $4 yj 3X, 6 0o- 
Àepoc Tímog STO6 x6. 400 95. 

atrumentuse: TOY A vyiverau ó 
$c, xalsmep TOlG Sguaw UnóoTwut TÜ ÀeuxÓ», WTw 
TéToiG 6 Üohoc ow T0 uos raUT Eye xócrw Zuó5.679 
217. ding mávra SoÉmore dÓgóov TÓV óchóv Zu31. 621 b32. 
déiwsi vv T€ Bock (v 1 &jav, dogov) X TÜ mepirTo) ua 
Z1. 524 b21. mpóc Qoxfeav x, gurwplay Eye Ta)ra TÜv 
xad aevoy Üokov Zj49 5. 679?1. oi molumoóec dpi. X TOv 
Ückov (v l Üopiv) TaVTA i e Tr xoÀw ap Unip TV 
mexravüv Z1. 524 ^13. 6 mohumsc dyes TOY Aeyépuevov 
doóv & rj Meyojévo, porium f 315. 1531 5. ó mokUmMwG 
X revÜls dud éBor Apisi róv Üjkov (v l Bopóv) Zu37. 
621531. Zu 5. 679314. 4 reuÜic fy& Tv $oiv à rij 
pomi f 318. 1532 310. 317. 152134. ewumia: «psa 
Tj Ückw (v l Bopp) xpusbews ydpw Zu87. 621 29, 33, 
622 NE ef £317. 1531 h41. «12.437 b7. — 2. vesica atra- 
menti, yero D juevuó gc pog meduxuic Zu 5.67921. enMey- 
rov góiv Éyei TOV pado, dM! y» xa8ci jirw 3) im 
TAUTH Bev (v 1 6dkov, Oopov) Zud1. 524 »18, 19 et 20 
ubi pro zépov (v l Óopóv) leg ÜcNiv. ai py rsUlde; i 
mokimooec Eyecw XwwÜev rov -ÜcÀv &mi T AU TIÓL p&kkov, 
1 às eum Tp0G Tij xoi, xdrw Zi 5. 679 28, mpóc TU 
ivrégp 05. 681 b26, mei dye v eura TOV P à 5. 
679 ^15. — 8. ai Pyyekeic Àemrz Pyscoi TÀ Badiyyio 
aUTixa Uno TS ÜohS Sc mápuc EmmopuariCorrou f 294. 
1529 129. — 4. & rij Zap Tij vw &ivau dÀNa, T& Tr 
Dp xad 2 ÉcAsc TEpLg Gol TOiG Buljucis xa TeEeg évac 6100. 
838 h14 Beckmann. testudines hemisphaericae, quae Italis 
eupolae, nostratibus Kugelgewolbe dieuntur. — incon- 


5 


5 


— 


20 


30 


stante scriptura vocabulorum Üokoc. Üokoc - Üdpoc, óopi's 35 


factum est, ut bis pro Bopós textui insertum sit 6oAóc. 
(rav * cwmi de Tdv Ückcy (v l ÜcAov, Óópov), semen 
Zue18. 550 215. d dppw TOv ual nurapusd Tàv ÜoAdv 
(v 1 Bopóv), semen Zis12. 544 24. cf AZi I 470 et Üopóc. 

9okS v. ci Ügpevovrec üoMSci TO Jug f 294. 1529 ?27. 

év Toig Üokwdeciv dva Tapu Eus xpumr&i éxuTüv 0 
Brpaoc Zu31. 620 ^16. 

óékweic. Td pads oiov dpe^yjua moidvroa T7» TOV Wypuv 
pushaviay E ühwcw Zpuó5. 67937. 


Bpam ia 
xiv, 1. piscium, deser Zt 14. 4$ yov: 9 mXcw dX &vínie j 
(olov) ol xad puevoi Bopol TOiG ixeicw, Zwy 20. SU »20. Ti 
p] Cuoróna met Esci opóv $ ócov mpóc A óyelow 
bro * , Ao y4p Bsheras 7 Qnis Qumavüv Tiv opor 
"pic TÓ cuvaEem Td wd, Ora Amoréxy 1 | 8en, 5 $» mpog 


d éE dpyhc, cUcTATW Zeyy7. 157 324. móre 2 mc duoi | 


TOV Bopiv oi dppevec Z'yy 5. 156 *8 sqq. cf Zi 14. 568 ^15. 
ei mopoi mÀwpeic ÜopS Zeya4. 717 ?20. Zuy1. 509 b20. &5. 
540 h31. 015. 599 b24 quod refutat de Graaf de mulie- 
rum organis 23. Üopóc Qaiveraa éva)v 2 oi mápui vé?pa 
oru Zwy 1. 510 4l. (oi dippevec) imaxcolsbüvrec émppaivusi 
TÓV opóv, mapenópuevoc émippaives émi 4 qi Tov óopóv, Té- 
Àkog sóiv Àajdvei vOv wv, édv p émippdivi à dopw» rv 
Bogóv Zi, 14. 568 31, 21, 11, 7, 2. 13. 567 b6, 4. Zya21. 
730 320. 5.755 b6, 156 119, 25, 7. 157 *15. 0 mrápos TÓV - 
Üopov éEUow ZiL14. 568h1, 1 dqpezis TU xUfjm TOS d: TS Ücp8 
Zi 30. 608 31. ol émir poa Sx Pyscw dre wv Wre Üopóv 
dOémore, $ Pyyskuc Sérepoy Vr' wv Pre Oogóv da Zwy 11. 
538 ^16. C14. 569 45. — oi net rot voultri maps rÜo 
rà Ü4kex TOv dppévwv dvaxmrovra, TOv Üopóv, ai avaxd- 
Wpeig vU Üop8 X, rv qkUw, dvaxdmréw TOv Üopóv Zue5. 541 
a18. Zyy5.756b4, 7. — 2. serpentum. Zvy 1. 509 ^20. 
€ 5. 540 531. Zryn 4. 717 220. — 8. TrÀv uada. ó né- 
poc T8 mépirTW A TOG égTw 5 TÓV óopov dbiuni dd TÉ més 
Zrya15.750526 Aub. $ app émippatves àm) r$ dd TOv 
Üopóv Zi, 13. 567 *6. —  ÓÉcpóc pro BoAdc scribendum Ze 
12. 54434. 18. 550 *15, cf Ücóc p 332336. — v 1 Bdpoc 
Bk exhibuit ad Zvy 1. 509 220. €5. 540 b31. C18. 567 b4. 


ÜopuBeiv. mokho xaramsTréci TG dxpourdG BoguB3vres 


Py7.1408 325 (cf maÜqrou0c Aéyew 524). — oi dxpourat 
BoguBüsw (obstrepunt) Py18. 1419?16. p19. 1433 *14. 
iÜopuBwcav auTO esimóvri Pg 23. 1400 ^10. — pass 86:- 
puBavro ü e turbabantur, eig dmopiav xaBisravro) oi dp- 
qai a2. 185 b25. cf O18. 293 ^9. —  6opuB3vroi 
(strepitu plaudentium approbantur) j44ÀÀov oi évÜuuuua- 
TIXOl Myu Pa2. 1356 h23. 23. 1400 29. 


0ópu(oc. év raic Owuwyopíais muc Tis Bopu guis mar uTÉO 


019. 1432 h33, 1433 318. dvÀdccecÓni TÜG vuxrepwsc 
Bogu Bc f 154. 1504 215. 


40 opu voc. v rd Üfoe. dei xórrudoc, TU xeuuvog Qoévy- 


yeras Bopuliooec. Zu49B. 632 18. 


Govpioi. eorum res publicae IIe3. 1303 331. 7. 1307 327, 


30, b6. "Heóóoroc Ospioc P*y9. 1409 228. 


Os pioc muc 0169. 846 h33. 


Bopixóc. Td jopixoi, vasa seminalia. row ixÜuwv oi iv fyuci a5 GO pdxn. xuTA Opáxw 0973517. f238. 152231. év r5, 9., 


Üopixw oi à Uerépac Zwyy 5. 755320,22 (om Aub, sed 
ef Vhl Poet IL 72). vo Zrr& Vabupà mpogwprijaéva. TO 
&vrépu Boguedi Z2. 527 ^30. QCAUTUG TE dukxewTaa ci 
 digpevec mpi. rà Bague oi T& cehaquidei X, oi év rd) yéve 


T TU)V QoTÓXUV, i gmépuuo, Xo T d. LU qpay paiveras 4A 50 


qó» báluBEueror Zoyy5. 155 b13. — mópoi Bopucoi. 1. testes. 
TUV gear ol Ücpuxci mpoi mpoemedixact T icd Zi11. 
566311. cf Stn I 271 et 213. — 2. pori genitales. (rav 
(fuv) Esci dia epopa.c E &Akac mpüc dea oi TE Bopical 


mápoi e oi JcTtpixoi Zi, 11. 066 a11. ai Pyyéhuc óopuedc 65 


mápuc Sx Bxsew Zi 16. $10 *5. (épwic) idwv iv a)rO 
éni TÓ TÀc Ücpixd c mápsc un edpirwec das f 308.1530 h30. 
mópss rà dppeva (rdv dvi pua) Üopixsc 9 paiverai Eyovra 
Z'y«16. 721 312. Pysmw oi dpeves Aenr9g mópsc Bopixsc 


zepi ryv GO. 019.831529. 41.833224. 115. 8412328. 118. 
841b15. Z/028. 606 33. 136. 620 333. eic Opdxsv f 443. 
1550 h44 iv Bifuvim "is Opens 033.832 528. Xaxi- 
dels oi (Xadouduxy) 2) émi Ops IIB 12. 1274 ^24. 0120. 
84235. Zry12.519 15. oi dzó Opxwc Xalouóeis f 93. 
1492 b27. 


Opaxíac ventus 7973 b17.. 
e pz. oi év TU Ióvro Opguec eUüurpiyec Zye3. 782 b33. 


6i Opdxec miaiweci TG Uc Z0 6. 595 2325. Opdxac émoi- | 
iin TOV EUBoiav f559.1570337. Ogdxac 'H2wvsc Qvrac 
ocix5coi "Howvida f 4388. 1550 532. eorum mores et in- 
genia II,2. 1824 ^11. Py 11. 14121. $1. 805 227. mie3. 
911 2. Zesbnc 6 Opp Ile10.1312 214. Kóruc Opàz 
og 1351324. év KuxAwyA roig Opa 0121. 842211. 


Zry& 14. 120 b18. zpoi Bopixal TOV xa pau Z402. 527 318. 60 Opdcir roc 1106. 1341 ^36. 


Ücpóc, semen genitale rdv ixÜuwv, r&v ójewv, TOV juuÀd 


Üpacxiac, uéroc dpyérre x, ümapkris, mddev nvét. u96. 863 | 





Üpdiroc 


29, 38, 3641, 14,4, 36538,7. x4. 394 530. À Épa- 

exiac xehaLung. alBons up. 364 h22, 29. 

ipácoc, opp. aidwc O12. 291 26. dvipln dUva uv. Exec 

&piroc écriv 11e 10. 1312 319. — dist Ódproc vh v. 

BgacUpskec OpacvUBsko; P 23. 1400 19. 

| OgacuBskec Mileti tyrannus, 7 ILepuivops GpacuBddu, 

| cup ulia ILIy 13. 1284 ?27, 32. £10. 1311 ?20. — 0 'Ié- 

4^ povoc d&ehopós Ile10. 1312 h11. 12. 1815 h38. — 0 x&- 

|— TaluCcaG TWG Ti XOVTA, Tupac P824. 1401 334. 23. 

.— 1400 332. GpacuBskoc ÜpucUBskos P283. 1400 ^19. 

dpacióciko: Hy10. 1115 P32. sey 7. 1234 53. 

paci mos puru os PB23. 1400 b20. 

OpacUpnaxoc xerékucc Ty mepi Kup. Ónuoxpuriav Tle 5. 
1305 *1. — GpacvUuayoc rhetor Py8.1409 32. 11. 1413 
ag. 7184. 188 b32. Q9. év roig é&Àécic Py1. 1404 314. 
"Hpóóixoc GpacU Moy ov * del ÜpacU jua o6 & Ppauq00 
b19. 

gacivecón, opp vzojévaw Hy 10. 111533. 

Üpacuc $ T4 ÓÜxppév vmepBdMkov mepi rà dofepé HT. 

» 1107 b3. y10. 1115 529. «ep 3. 1221 317. y 1. 1228 *33. 
ó Bpucdc &kal wv x. ) mposmourruxóc dvàpeitc Hy10. 1115530. 
ó ópacüc à djicióv Tw. Eye T) Bappokéu H510. 1151 b7. 

paruus, opp dein, dist. avipeia, we3. 1220539. ógacu- 
T€/G Tó c dóoga Üappét» P814. 1390 ?31. 1 Üpuc rus d 6 JAoioy 
dvóp ein H8. 1108331, 110932, 9. xpxzijuov vov mpóc 

ii TÓV pcm Ig a. 1269 535. 

| | Bpürrun, ai xaÀduevai Zrye 6. 785 b23. 








5 


20 


25 


Ópiz 333 
yvy sbB4. 415223. 12. 484 222. (2. 468 52. 2/8. 474 
331. 18.479 330. Z3. 736 *35. 4. 740 b36. 5 ijs pe- 
muc Vvyiic Uva. uc Z»p4. 740 29. ÓÜpemro) X, aXEv- 
Tx (wx Ha6. 1098 31. rà Üperrixóv N/92. 418 231, b5, 
7,12. 38.414 331, b81. 9.432 *29. v1. 454 *15. c2. 
468 *28. Ha13. 1102 h11. (18. 1144*10. 4 Ópemrus 
TÓmoG v8. 457 232. TO Bperrrixóv pid pucv v1. 454 hb32. ai1. 
486517. — à üperrruciv mpuir Y xoword T Uva uc. T5 
Nyuysc, c8 Üpemrixü D» TÀ $vrá ju. eréx ei yg. 413 b7, 
4. 415 ?23. Yer 4822329. 12. 434 222, 26. TYV Üperzrrixv 
Vroysiv Exsoi Tá gnépuTt y XUYJAUTO, Zyp3. 736 335. 
7à Bgerrixov ywpierUa. rv dÀAwv Quvarov, rà Ó' àMha 
TÉTw dÓUvaTOv Vp. 418 331,5. 8. 414 ^31. v1. 454 313. 
av8. 474 à. 5 óperrruxi, Vv? dvep'yelo, jua C2. 468 b2, 
428. é&v Tw TÓTU) TpoTu Vrroipy ei mépuxev *» Bperroe] 
Vy av8. 474 31. (1.467 b34. u1. 494532. 4 ary 
dva puc Tc YVoxiis Bpen roc] : year Y/84. 416 *19. 
ZyB4. 7140 h36. «yéveci *« mpur dir év rd epp Tis 
dpemrucijc Nvysis av18.479330. Tó Üpenrixóv &jopov dv- 
Üpwrivsc dgeric Ha 183. 1102 b11. ve 1. 1219 21. 

8puveiv. $Uew 7i Aux é. 2 Qpwew P 23. 1400 b6. 

ópqvuTixàs dx Üerw ó drüpwiwe Hi. 1171 b10. 

Üpsvoc. év roig mévies 2 Üpxvoic Pyvfivera Tu dev Pa 11. 
1370 b25. — xópa pao Gpivos XoWoc Xope X, dmó cw 
7212. 1452 b24. 9 Üpüvoc' Oóuccéwc &v Tí ZxUMaq 7015. 
1454 2330. 

$puvi2cl jscixai, Kagivau f 561. 1570 b16. 


| Bpárrei Py11. 1412 334 (luditur in sono vocabulorum Opidciov. mediov mTxc 17. 942 219. 


ur Spira, Opgdrr4) Spgl. 


Üpi*yxóc olia $53. 246 ?18, 27. 


E" (cf Bpadeue). ópasiesóa, dist réuvecÜui 109. 387 80 pix v. OU L0, Bpryses és $13. 246 ?19, 27. 


a5. Üpxucróv, dist xaTwCTÓY, opp 4Ópaucrov 99. 386 ?9, 
10. 8.885 *14. opp vypov Zp 6. 651536. ÓÜpaJere T& 
xpapa rayéwc, dist puacaxóv, Xovopóidec Zo. 655 31. 
ócTSv gàtv xa umo dÓB cyurróv, dia pav ráv Zvy9. 517 
20311. rÓ cxÀwpov rv puadenxog poco. àcriv 8 ópaua rov aM 
3» Buaróv Z1. 523 h7. cf M164. TÀ gTénp écri ópaua rov 
mávri y myyvoraa Vroxépaevov , 5 óE mue Xuróv $ &m- 
(o -XTOV Zw. 520 ^7. "eUAdyws lu just uy. ÜpovJerou uM 
à Ty puxpoov T«8. 326 226. dvor. üpayUecÓsi cd miéov 
dnéyovra, TS Mérs Ax 15. 852 88. &y Tac Mavauc ai né- 
7o rpm 8 Üpu/ovrou ó ó pute 22 TÜ L5 yeven do npa. óleo G 
m my83. 935 *14. ua XÁmrToVTL eidwplo * à r«ic Xepci lpa- 
B ovr Tuy) dial puJerai 4 veorria ddocuóvos Zu 14. 616 327. 
dix TO suvéla oi ARA Kov ÜpaJeron (rd xu ueva, dpoeva, TU) 
Üskénv) Z-y06. 7715 38. 
pu unis. refertur inter 74 dxavÜodd^ya. Z03.592 530 (vl 
fkuric). avis quaedam ef Su 121, 69. 
fpa icis, def 7 eis Td TUXÓvTA ép X, kei» Ouciv Oiaipe- 
cic 2? ywpwcóc, dist x&raEic u09. 386 13, 12. cf 12. 
890 b7. 
p^ gun. TÀ ueyéóu rv dmoppryvojaévow. Üpaue ju rwv Tic 
oda Unc x4. 894 b4. 
pem Tixdc. à ékevépuoc Bgenrixic Tdv Üwwy TOv idiov Bxév- 
3 pd TL ap 5. 1250 h30. —. rfc Tpodis TO pv Bem ruxóv 
x TO Ó' adem Z^p 6. 744 b33. cwiaracÜn ix TG cmep- 
priis répurTu/ eus X Tis üperrrweiis Z6. 144 b38. TÓ 
$e ppavróv Tuv Üpemrixuv écTi mao Ti a1 5. 445 39. Ópe- 
cT UÀ« 971. 822318. — T2 Bgerrroxóv, pars sive fa- 
eultas vegetativa animae, y Ópemruxy Ouvapuc T5c Wpyuysc 










35 


40 


50 


55 


yjB4. 416319. y12. 434 226. av 8. 474b11. ZyB7. 145 eo 


b24. «7. 757 b16. Üpemrxxy àgy5 (1.467 b34." Üpemrrixi) 


ÜpiE. 1. universe. 72 Tuv Tpryuv "yévoo Zye8. 182 220. 
(ai A ALIORER Tpry v iade Ti Zrye3. 181 534). refertur 
ad r4 Evp 2 creped, TÀ dmg vyüc, TÀ &Axra Zum 1. 
487 *7. o 5. 410 b1. y 13. 435 25. jià 9. 386 b14. 10. 

389 "a (Tov rerpamódvv X, qjoróonum mx ipórepa mávro 

rpuoc ZB 183. 657 b12), ad Td juo uep Zry2. 511 b7. 

pà10. 888 A17. Aéyu 0b X, rà ócT& n Tp(yac X, màv TO 

To TOV év TAUTÓ, S se TO EvAwidet p 9. 387 hl ef M407. 

5 TÀy Tp v $e Zyea. 7184 M. 6. 786319. ai rpiXec 

X, TÓ divd.d.o*yov (mrepa, Menióec), L TÀ cuyyevi Ze. 782 

217, 30. Be. 745 210. ó mepi rijs Tpiqdc Mons TG lexu- 

p3s jv ójuoloc t mávri TéwoJAÉVIG , óri S dwappayirerou 

OB 13. 295 b31. dox mn elyoa 4 xepadui T8 Uypi * d.d 

2? ai Tpiy ec, Oud rà mok) wypóv: Éyev masa ÜplE v'ypórwra. 

"pic TÀ Bn yMeygav ,"B10. 867325. Zryll.518 b13. 

4 cix&ia. TC TgUXOG Vypér as 4$ 226. 1519315,22. rà Me- 

TAEU QiarrijaTa Tic TpiyG5 pude palaw Mua Betvew Bad 

y4- 794 P. — 9 E Tic Tgty ic égTi eur Zvy 10. 

51721. 4 év rai pg vgobi, iet ete Zrye4. 184 

b11. 3.782 P19. rüv Tpiyow jueragohy, Exepucic, mepi- 

Opopoc, ofoc, Mecweis Zye5. 785 h9. ngo. 867 36. $3. 

808 23, 26. 721. 889 328. Zux 7. 491 P7. axpa, xopudri, 

[e Tic Tpiós nC 5. 886 b25. Zuy11. 518 39,13. rivoc 

vex TO TW rpryv D ris émoire yévos Troc Üweic 

Zys8. 182 520. 19 ànrixB yupw, cuémis yupw. Zu 8. 653 

b39. 14. 658 219. 

2. TOV Tpry óv yyévegic,- aD E«Ti6, dés. ai Tgixec yi- 
vovrai éx TU To Trpoc msprTwjAdruw, Óx TG émeTWTIS 
rpojüs Z'ye6. 7186 b4. 3. 783 327. 96. 744 h25, 745 t1. 
nka5. 957 b31. Z2. 582 b35, en TS. vyps. meQUxacw 
7421.889530. éx TÜ Ofpuwroc vyivovrai -ZryB.6. 145320. 


LH 


334 


6p 


. £8. 182.30, $orzai Zye4. 784 328. 7127. 894 ^4, eigiv 
m 34. 894 bg. ai rele TU)V degpuirum 7,83. 894 t1. rpi- 
X9s mayUTwroc 3 kenróruro GÀ TLOV nddac Ta TÓ dépiux 
Zye3. 7 82 324. év TOlG mayurénois Ü£puaat exhtpórepaa 
ai Tp/yéc X, muyUrEpou, mec OP x) D LN &y ToiG 
oxovorépoic X, U'yporépoic, avmep ó rémoc d TOU TO6 eio ÉXew 
rpy&c Zuyl0. 517 b11. a TpiXec &x TUV mÓpu)Y 1013. 
890539. Ag 2.965 b9. — ai rpxec Muaras: wéeyeloc, 
gov Zye3. 782 93. 7018. 878 532. ux a Edvovraa ümo- 
rimus Zey11. 518527. uera BuAhusi xxrÀ Td 2égpara 10 
Zye5. 785 h14. 080. 832 b9, 13. 7521..889 *31. sSóiv 
cuju uera dddverw rye 5. 185 512, &ÀoSvrou f 382. 1534 
246. dUovrau, avodUovzau, mapadviovras 104.8771. Zry1ll. 
518512. Zu(914. 658 326. repaiveaw EEw n 17. 867 h39. 
Aeimsegiw, Umoheimucuw ZB 6. 745 *315. Zeyll. 518 325. 15 
Bésmw Zwy 11. 518.225, b24, expéuaw nó 18. 878 b32, mrimru- 
cw &E dvÜpu/rev ra 3. 818 b14. amojuadwcw 018. 836 21. 
moa ew, impri ends rds TpiXac m21. 8935. Zu45. 
630 bl1. TOv zTUEÀOV X TÀG TplXAG X THG óvuyac mapa- 
BXkkow «e41. 1235 ^88 Fritzsche. éxdiivau elg - Tp yos 20 
7162. 898 b24 — (ánrew, uupi;ew vàc rpiyac f 226. 1519 
A17; 

8. dia popa Tuv Tpryuv Zye8. 781 a30.sq, 78231. 1. 
718320. xarà cxluporqra X, uahaxórqro. cxipsi Zuy10. 
517 18, 20. (37. 581 32. Z'ye 3. 783 2318. 722. 893 ^32. 25 
exdapérepai Zvy10. 517 b11. 11. 518 h21. 85. 594 hl. 
Zy:3.1782b30, 78358. 723.893 336. cxhwporar« $2. 
806 b9. vadasal Zy10. 517 515, 18, 20... 11. 518 521. 
Zrye3. 183 ?6. paaxvrépe Zu45. 490 325. mas. 893 ?36. 
padri 2.806 b9. — xaTa pinos. 3. ,Beaxoraza. 30 
Aa uve pae etoc Z'ys8. 182 h3. ijxoc sx icye Zye3. 
183 *9. paxpai Zj 14. 658 333. Zeye 8. 782 h12. | ua.- 
xporepau 7:28. 898 336. Z'ye3. 182 16. Zvy10. 517 b11. 
Bpoyéiaa Ze. 182512. Zup14. 658534. 46. 79726. — 
xard eUUuTWTA X,SkoTWrA. ópfai, üpÜórepou 7:415. 888 16, 35 
19. 21.889 339, 26. $piga: 6.812 b28. euBeiou. Zwy10. 
517 h20. Zoe 8. 182 ^30. $3. 808 b5, 6. &au Zye8. 782 
h29,30. $| S Mira égriv were. oucóruc T6 Tpv, Tic 
SAóTWTOG córracus Z»ye 8. 182 ^28, 28. m4. 909 *30. 


e 


cuvrpéyei émi TU mUpóg xoojuÉvn Ü Bp/ Zye8. 182 h28. «i40 


XEX044 JA Év0 Zvy10. 517 b29. SAiregaa mio 4. 909 330. é&x- 
xduveic $5. 809 h23. — xarX T6 mrhifos X Suyérsra. 
rpi dv z20oc Z^y«20. 7128?20, Tü Epio Tp dv najbsc 
écrw Zye3. d 83 26. doxeiv àvioig (Sv. rrepiepyyórepov Tiv 
Ts gm«Üa 2 x00 JA. mokurelei II88. 1267 h25. meus 45 
Zwy 10. 517 b11. javai Zyu(914. 658 2326. — xard ma- 
yUrqr& 3) Mnrérgra Zrye 8. 782 224. axovÜwOeic  Z»ye 8. 
781534. Üwu dxéri ÜpiEi &olxarw. &. deiuUnuc; y 10. 
517 b23. mayy eio Zoe 8. 782333, 35,h1. Zip8. 502 226. 
$3. 808 55, 6. may repas Zvy10. 517 P11. mayvrArou 50 
Zrye 3. 182 b9,- Aesral Zigir. 508 326. Z'ye3. 182 283, 
35, bj, 783 34, 7. Aemrórepou- Zeye 8. 183 ^4. — XXTd TG 
qoos Zvy9- 517313. uara()Ahew. rdc Xpóac Zwy11. 518 
a7. 12. 519 ^10. 630.832 b9, 13. cup uera aem. TO Oép- 
par TA xpóus Zyg 6.745321. rd moie TOv ufu 55 
xarà TXG Xpónc Zwyll. 518 h16. Àeuxa( Z»ye4. 7184 226. 
5.1785 b1. 6.786 4,10. Zey 11. 518 *19. x6. 297 b15. 
71:21. 894 36. Muigeiéud Xdm dxpuc 54 Üpig Zvy11. 518 
39. Zye1. 780 b6.. zoluoi Zrye 5. 785 334. Zw. 518 310. 
m5. 89152. mohór4o Zrys4. 7843831. zmohux 7:94 894 b9. 60 
Ttokigvroa, émirroliSvroa Zrye 5. 185 219, 18... uékoaavou Zoye 5. 


A10. dux Tí $pirrecw ai vgl ec év TO óepuuri 7112. 888 


557 ^14. Zup14. 658 ^11. n0 4. 876 534. rà uiv nic 





&plE E 4 
b I 


785 ^19, b7. 6. 786 M. $3. 808 b6. muppoi Zrye 5. 785. 
219. rí mUppac Toii Tac TpiXue rh«42.966 b28. EavÜal 
$5. 809 525. — xarz TG TÀuxiac. guy'yeveis Zeyll 518 
218, hb24. 44. 584 328. cwyyswxoi m018. 878 527, 25.0) 
Pe regoyeveis Zry 11. 518 321, 32, h3, 25. 150. 631 ^33. 
Zys3. 184 7. — 4 ài rir TdV TD UDV moluózas Zoyed 
784331, xarà TX» Wuxinv Zvyll.518325,—— xA» Ouu- 
opa. dilionid ao Üsvér repos , iod eatrdvs., acÓévew,. rig. 
TpiX06 X6. 797 b26. m5. 886 31.. (27. 8946. 29.) 
894 215. pudaec m63.898 *32, 86. Tp v Tres H6. 
114827, eigiv ái TiMÀovreg Tac Tpiyac Gar pue 7,4 B6.. 
1202 a2]. Apauat y 69. 797 26. Xeusspa 7:21. 893 357) 
8 ÓucwOec clay mry4. 908 29. Babvrepas, ewotig Zub 5.) 
5941. Zye3. 783 *18. ; 

4. pathologica. ro deg Àeuxv moci riv Tpyo, rd Ób| 
Yyvxez pe hauvaw* év Tolg *puxpois ai rox ec "yivovraa "yeu, 
2 mo)apat Z»ys 6. 78634. 3. 783 318. cf Zvy10. 517 h18.. 
ovra eUféuc vii mou Zeb. 785334. ef Zvyll. 518) 











































E 





338. Àe5. 965 38. rdv Biyomrm ai év TU) GwjMeTL TQCEG 
yivovraa pai, BpÜr egau., pla. 1 s ravra mis. 888516, 19. 
21. 889 339,26. jéus. Xov ai TpiXe6 TOiG dépgsuriae ris 
X06 i cwyyeveic Zvy 11. 518 ^24. pix ec 2 TÀ GCwyysVi 
ad Edvovraa X, M&kov. àv. vóscig X, TOv cwpuirow "yupaan dv. 
TU 2 qowóvruw ZB 6. 74510, 17. cf Zry11. 518 b21. 
&v TaÀG Menus mo)uai syivovrau ei Tp (es Zryet84 a2 6. Tib. 
891 ?2. 1 moud uirmeg sampérac ne Tv rpiyov m34. 894) 
b9. sire adaveie Tpuyoc 54 mol ez Üyoei Bep f226.. 
1519312,21. fv raic SÀ«ic 9 yiovrai, dwovrai, TpiyeG, 
1613. 890 38," 94. 87722. 127. 893 h28. 29. 894 412, — 
ev ds a duwov LE E [s &px ic] yivereu E UE diver ads. 
oiov oi dÜeipec x X, wi Tpiyec £v TO cwjuMTi OwuepÜeipo iu érqe) 
TG TpoQsjs 7x12. 924 ?9. 

D. e TUV dvÜpuizt uv zie. &y m TOlG Bepyucic expo, 
&y 0 rois Np pois pnadanai Zvy10. 51718. ai évra8a, (év rq. 
dup gupuri) rpiyec &alevéa repaa (5 &v zi; xepai) Li 5.886. 
b31. ai rpixeG &veici. juu ra. (ra qyira man, Max pi rura) à 
TÜ xepadi m6. 861 315. Zwye 8. 182 b9, 16. )eimeci Ü 
Besei xarà T4 WuaV di 8x TüS «ead 2? Madarra ai. 
T pU To Ziyl1. 518325. ai &v TOiG xpordepore rpiyec Zrye. 
785 33. oi &vÜpwmroi Eywci Tpiue e TaiG Maud aic 2 emb 
TG Bas ZuB14. 658 327. üraw dgyawras. TE mauóta TOU Uu 
7r OLEW Z4. 584 323. daGevéis. a TpiXec 2» dpoaxi 2 Bos-. 
yg T6 mpurov Ama émvjivovraa rois maidioic x 6. 791) 
b26. (yoveis X maidec) CE G eloL syivovraa Zy218. 7221 
ab. ai Tpixec TU xutaaus ai m G'Wy'yeveic vyorovzou r-. 
T9G E féscw, àv oig O* uj sunÜmcw Éxew TpiX&c, raUTA. 
dac Uveraa py Z4. 584 ?28. 

6. oi T dd Cofuw vgix es. TO pv deG dx E 
TpXa6 , Td à" dx exe év ToiG Umrrious , D Birruc TUV &y. 
TOi mpavécw Zue 14. 544 ^28. riva, TV (obwv Trpoc EXE 
Ziy10. 517 b4. mdvr& r& Tfiyac ÜXovr& Zeym9. 718530. 
Qcw Tplyac Üyei Zux5..489 P1. 6. 490 ^21, 27. 1. 498519. 
18. 505 1322. y20. 521 b22. 22. 523 ^16. 211. 53858. €31.. 


TU Cofuv fuddu cz» cpm dvd àv Éroc dye, dvi, OE) 
fudióu. jx Éxe m63. 898 932, 36. TíyA, Tu)V Cour imo. 
Asc TG Xeusepiac C 7121. 893 35. — cov TéTQUmÓÓ v 
Óvim xaÜ' dkov TÓ cuu mpavic deOruvrat Toás Baie, 
Tdv rerpamádu, y dübv Axe TD/ymG WT. Év Taic pay dleas 
jr' dmi TG "wc- vmó TO Qiéapov fno TOV wrpénió 




































» Üpimroddryoc 

| EE mapadiovraa jAAval Tpiyez rdc xépuwc Émixexoc paptv 1j $J- 
I à gus Bpielv Zup14. 658 129, 27, 26, 32. ] 5 ades er ykupis 
oT VEOrTi4V JMEV TOLSiTUA, PTpena To s Uode TpXAG 
qx, Ep. Zu18. 616 32. — TY mscy 6piE aye. Zips. 

- 5022326, — a moNpv eo doa TG Tp AG TOY xuWwoV Zu45. 5 
|[- 630 b11. 01. 880 320. — Aéwv us mdanpordirny. Q2. 806 
E510; — (3) ücov £Àxei Cosa. TO ÉxTOV Mepos eis Tgikos 
E LA 2 rà TOiwUTO* dv Tis rpiy ic rig &x TG Ào- 

9 dud vc aypuoc mxagoráiriy à Éyei Z406. 595 »2. 21.603522. 


"vera TÀC Tp«G zy. 780 bg, 76s JA dmrmoiG 2 Toi üvoic 
éx TOv Suv duovra Tpixec. roi Ó' dvüpuimais Jj m21. 
, 893 ^28. 29. 894312. — oi &v Alyírro uec axhupav 
H rv Ty Eyucw Ure oi Xepouioi iyivo. Zi, 87. 581 22. 
M rz Bxkkavza Tdi ópigi, oiov ai Ue rpiyec Zu39. 623 ^83. 15 
PA c 8x évr6G ee Tpiac" ó AE uóvoc X, évràc 
Lo Éyec rà» yv uv x, UmO roig mociv Zvy12.519 320, 22. 
b Z»yà 5. 714386. Aaywoc 2.806 b9. — Ehapoc "v TY 
Tp padding $2.806 9. — rdipowioc Mera M 


Cube 


| ÜavjuncTOv TU) ai TpiytG €TwG ópéuc dXoiSvrai 030. 832 
"bg, 18; f332.1534 26. pa)eawrrépa, * " Bordew epi TG 
vT8 imme Zu4 5. 630 325. — riv avyov TÓ txpov T8 dp^Yyye 
Lo (Eeri Ó* oiov 22 Zu3. 610 ^30. mpópara E exe TV TpiXA 
p pakaxurdrqy r0 rdv mpofhkrwv *yévoc Exe "pac )emrac* 25 
dii TL ai piv Tv mpoBéruv rpiysc. 9cw Av jumxpürepaa 
(gu, mxoapárepa vyivavrau o. 806 b9. Zye3. 783 *4. m28. 
893 336. — vi bpwdiec Sx PÉysci Tpiy ac Zyup12. 657319. — 
uc à 8piEl Cuv Zie19. 55136. — 0 Bérpoyoc GxA/c) 
m dM xeraa Àemrórepog, Oraw'juwxér D Td éml rac ÜpiElv so 
» se erpoyyia., quae Aelianus cdougia dixit Zu37. 620528. 
-— 4 dpi 4 pMakaxwTdEr eue dedorra, cxhagordr 
v dyóperru Q2. 806 b9. — cd &xpa TSc rov od&wv *ylur- 
T«46 écTi Aemra wrmeg Tpiy ec ZiB17. 508326. cf 18. 610 
(0 530. cf Biépagov, yévevov, x, uy hn, Opus, muhyov, 85 
S aduxpác. 

p pumop doc 9 xépÜioc Zul. 616 b29. 

ligir ra. refertur inter Ti unu. f285.1528 40. $ yiverau 
V dv Tj eUpimw Ure xdpoc vT& Üpirra (v l Ópirca) Zu8T. 

1 621 ^16. (fort  Alausa tula Cuv XX, 24. cf Lewysohn 40 





Wr 


ls 


Ipua kkic f 248. 1524 h36. (Plantago albicans L? Sprengel. 
[- Verbascum limnense Fraas 191). 

Üpukeiv, 8pukkeiv. égueiraa mupx mokkoic Zul8. 615»24. 
[s E Üpud dl puqva. nep TOV Brpayov Zu31. 620 b11. «xoc uh 
i muc jmreppoli Trà ÜpuVuevav Pyr. 1408 »2. cuuBalva. co 
| BpuK)sjuevov M8. 1012 b14.. dx maMag Xpóve mepupéperaa 
1 Bpulsdpaevov f40. 1481342. reÜpuAAwro. Td mod x, mo 
Lo TOv ÉEwrepueov Myuv. My. 1076 228. zebpulanaévov m0)- 
LS Aoic P»y14. 1415 83. and reBpulagaévas x x, xoa) yrs una P821. 
11395310. Aéyew 0v eUxÜw X rebpulnuévov )oyyov. Z-yy5. 
A 156 56. 

[ pUov. rómo. Üpue x, Duxec mhWpaic 0136. 844227. cf Hum- 
- boldt krit Unters I 180, Ansicht der Natur I 80. S Theophr 
7 III 320. 

Üpumrciv. mucha, E g meros got Bgum rera Enpaavoévi 
— Zups. 651 335. E puri TAWTAXS, womsp àv & zà ipli 
: gua epepópuevov dmelgwo épudéets mu6.899 b17. rà dy'yeiov eo 
— à xwkücav ÜpudÜnve zov &éom wpB8. 419 b26. 


45 


50 








g o2. 806 bi0. — mmog pMovov émis ngo Mevxai- 10 


ul To (9x sw Tic Xpéns T3G rens xo" iv àv 2 TOV 2 20 


b piov 335 

8psbic. QiaipBvri 8x. &mreipoc 3, pic T'a2. 316 530. 5 Bp uc 
TU aépoc p88.419 23. — 

Üu&v. 9c Üudca Zi14. 546327. (18. 573 b7. 

Üv*y rw«p. Zrya18. 722 ^10. IIe4. 1304 38. equa Zi,22. 576 
419. 

Bu aT pióSc f 433. 1549 h37. 508. 1560 234. 

Üvsiw aya, mpópua. ÓUew Bpzción al He10. 1134 ^22. IIe4. 
1304 ?3. Buew " Apréquót, "Evuad f 387.1542 ^5. — med 
mapaxaÀei émi 7 xiyduveueiw ui Üucuuscve; P821. 18395 
^13. — pass TÀ Üudmeva- iepeim Zjwy 4. 667 b2.. ruÉele wc 
áp 7:17. 1455 b3, Th 

ÜUeiv, intr ouai "M (Emp 866) av. 414 *5. 

0jeX ka, def Biauov mveUjum X, ddvw mpocaAAou vov x4. 895 
36. mupoc ÜUskha (Hom 468) 0105. 839 h34. 

Ovécrwc aptum tragoediae argumentum 7013. 1453 à11, 
21. — tragoedia Carcini 7016. 1454 h23 (Nauck fr tr 
p 619.) 

MLLIDLET TiXTEL Buvvis Zie11. 548 b138. 

ÜUkaxoc. oi ÜUwvoi TixTwGi oiov dv Bud rà wd Zi 17. 
571314. Óv/Aaxoi Mel uc pa^yov , él dv Éyryvo ero &Eép- 
yero. Gujov Zue19. 552 ^19. 

dv io n. rwà TÀv $urdüv Éywci mi vygóv os c |uupydy , o6 
MA $743. 818 25. Bua ubera óc uad Hy13. 1118 
220. Ow Ti TOv Üupumud ru «rToV | aic Üxvovroa  mwgriov 
bvrec mp1. 906 323.2.906 330.9. 907 324. mólug Üvpua- 

s prov "yÉue (Soph OR 4) x6. 400 h25. 

ILLE móre ÜuyuRrai cw jp 5. 362 29. j mjaehr 6v- 
pui roa X TYXETOU Z1. 971 131; Aapsts xéporoc Üujuv- 
juéve. Zu9 8. 534 23. rubesfui 2) Sopa Una M 5. 86227. 
Bu uud evo X eepdópa movida vzó TU xamvü uelaroa 
Zu40. 623 b20. à "yAuxug oivoc du ud rt p 9. 387 b9. TÀ 
dvb *, T& Üupuujueva, móppuÜev. 30wv üce: mp4. 906 h35. 
d àcpuj, Quuuojuévuv. m1. 906327. — ÓÜvjuie zov, dist 
dT ug TOv 409. 387 b7. dist oy róo 499. 387 b31. dist 
jud óv j1010.889 317. epl ÜvjuuTOw [40 8. 385 818. 
9.387 223-388 ?9. 

Üvuiacis, def. 429. 387 ^30. 

6v pix és (ef $ujLotió c). uápis. Apoya kosywerixóv. 3, Üujpaxov 
x, émÜup«rixóv . (Plat) yy? 48225. re1. 129 *12, 14. 
qusA. 1185 321. — Üv juo. X, SEuUv jun oi VéoL. X) oiot do 
AsÜeiv rij óppuij P812.1389 29. di dippev le xupárepav i 
Bu jxuirégav Zuyl. 661533. ei ju] (6 sryejunv C0), ytyve- 
cÜni TSc xwWvac Üvguxwrépsc Zu40. 624 ^18. — aliam 
'vim videtur Bupamóc habere his locis: oió p mharÜ c0 
Mérumov, LUE oig 0s negupepés , Bu peo Zuu 8. 491 
?14. TÀ piv (Coo) mavüprya X, xaxGpya, olov. Adm, 
T& 0b ÜvjuxX X, iarrixa : Éwmeurixà , oiov xUwv Zl. 
488 h21. 

Üu.osió c. T0 Üvjsoeidéc, dist o émÜujrixóv, 70 Aor rincv 
787. 113 336,b1. 25. 12658,10. apl. 1249 ^26, 30, 2. 
1250 35, 6. 8. 12560 117,19. — oi dvàpeioi DHRIBPCR Hy11. 
1116 b26. $u paci éic 2) moe puni dvópec Ig s. 1264 b9. 
Qiavonrieds dei eivou Y Bupseidéis T3 $Ucw 796 uéAkovrac 
eUn'yuyus ÉreaÜoi pc dperiy. I7. 1327537 (syn. &vÜujoc 
530). o Bupo&idéic 28lo Sx sUapyu ox5. 1344 b14...dsAÀuc 
dé eivai, jure. óodpUAss qmévras jure Üvjoeid ic 11«10. 
1830326. Üujuoeü9c c«usim 2.807314. 6. 811 218. cf 
Bu mio"c. 

Bf jov, Keuxov, égulpév, vau | ahurziw, éraw 70 ÜUjov av8 Zu40. 
626 521, 62721. Üjuv cju) Opiuéia, NpB9. 42152, OU pov 79 
&y Tij "ATU] Po.uirarov 7x20.92529 (Satureja capitata £L). 


336 fumds 

Bv ad c. &v óupsd Baro (Hes € 297) Ha 2. 1095 h13. — 
dv uic. coni émiu uin, susc Hy3. 1111 228. 4. 111111. 
óvjudc i Bshanis, Éri 0$ émluuin x, syevojuévois euÓUc vU Umdpyei 
uu mod LoLG Is 15. 1334 b22. émiBuuia X, Sup X Tos 











ÜwTsÜsw 


607 b28. diappiryvuvraa Um T6 miAekZc, Dwhsei T8 xe- 
juvoc. xaipuci Tj dAén, xa jeuduci Zi 17. 571 br. $15. 
599 h9sq. 19. 602 231. 910. 537 323. Tieracw &maE. à 
ri Hóvro XAAoÓ, 2^. , oiov év Üukaxw T4 ww Zue9. 549. 


Toi TOLG OXpinas X rX omi Ce pl. 1421310. QsAwcis X, 5 21.10. 543 53. C17. 57115, 14. quomodo immigrent in 
Üu c Ü énduuia mvrO. petic Zx6. 700 b22. opp Adyec, Pontum et remigrent inde Zi 13. 598b. migrant post 
Aeyurumóc, vic, Ouivois YIq 7. 1327 524. 15. 1834 b22, 24. scombros Z40612.597 322. Ówoevovrzi 74015. 599 h10. oi- 
p1. 1421 ^10. f 96.1493 h31, 87. 0 Üvupc bissrpép X, crpuci Zue31.. 557227. 012. 598 18. 19. 602 226. f 318. 
T8c dpieruc dy)pac ILy 16. 1287 ?31. aaduic TÀ £x dujaS 1531 330. ew méovrec "Hopoxkeiwv.a rwv eupirascw Umege. 
wx ix ,mpovoiac xpiverui* 8 "ydp doysi ó $upud; mow)v, dÀÀ' 10 — (j&Akov ÜUvwvwv mAiÜoc 0136.844 29. cf Humboldt krii 


ó Opyica; He10.1135 26. sed dist Buudz ab dmbouin 
(Haecker Eintheilungsprineip p 78qg): ó $vpc QU EL JL ÉV 
n TÀ oye, magoxsei àé- à dupndc dxoksBei TU) ÀóNyw m6. 
$ 0" àmÜuuia d* rro» aicxpx oxpxci j TS d 92 14 
vOv émÜuuuv H«q7. 1149 224, 25, h1, 6. d $uuóc ó "yev- 
es Zyy1. 749 h33. dxpacia fund: xal 6 j40iíTY TO, Méye- 

(, SX dmlic H6. 1148 13, 14, 1149 ^3. ad dvàpelaw 
mliübu Üuuoc, sed dvópeo 5 Ow Üujv uuo, uci 
nondum vera est dvopeia Hy11. 1116 528 - 1117.29. yey1. 


ipii "ves ra ómigÜixevrps. éci, Ówx TO $vjudv Eye ümkov 20 Ü pa s. 


fyei T0 xévrpov Zj426. 683 37. 0 Bupác écTw 0 T0UDV TO 
iuiarzixóv Y147. 1327 P40 sqq. agyixov Y d:rrw«rov 0 Óuudc 
IIj7. 1328 ^7. wey 1. 1229 228. yuhenóv | Óuuu jud yen Dou" 

Vpuysic Xp oveiroa (Heraclit fr 69) Ie11. 1315 331. wep T. 
1223 b24. HB2. 1105 38. fujuóc, syn ópys P210. 18697, 
4, 11, h11. 446. 1202 h12- 19, coll Hq7. 1149 ?26. f 95. 
1493 ^15. mpis ràc cuvvBeic 2 iuc à ó Üuuoc aiperoa JA. 
kov $ mpóc T96 devia Buryopeia Sou voit; ov T1I»7. 1328 
a2, kumeig ou raUTW T4 hmw Gy xad uev Bupdv Jneya. 


1231 18. 6 Üujjóc wOovév Twa. Axe per^ dknrdog sp éeri 80 ÜU pa Üev. Biimrerton jr TY Bjpadev mpormmróvrum Zpuó 5. 


TipDpitG wel. 1229 b31. — Üvj4óc inter ea m«0: refertur 
quae sunt pueri guipum Toc Va. 403 217. oil. 436 29. H5. 
1147 ?16. ix ra rixdv ó Bupés 46y1.1229 325. à Üujoc 
Ücpudr«roc TIOUTTIXÓV, uera Üspjud Tros Zup4. $59 b35, )2. 


7160. 898 ?5. x; 8. 947 b13. — plur Bupaai 3 mavepryiou 35 


Z01. 588 223. rwv mpecQurépuv oi óujaol SEelc j&v, doOs- 
véic óé Pg13.1390 11. Ü[écw rmoiiv év roig Üumoic Zu B4. 
650 32. cf zx(3. 947 23. 


15 


25 


Üvuvvocxómoc Zui010. 537319. 
Bpa. ódpnuc yodoaiis vXupdiaÜn. x6.9398318. rac UAE rdi 

















Unters I 51 adn. (Thynnus vulgaris AZ I128, 25.) cf $uv- 
vis, mih us, aUE(c, axopdUkw, mpuadioec. 


avolyojuéva.c EE) émruld rev op1 347 36. die rpiBew mepi óvpa 
IIe11. 1313 h7.. émi ruis TOV nsi ÜUpouc dia rpiew 
P816. 1391312. — émi óUpuic TOv Üdpiay Pa6. 1363 47, 
d xard ÜuUpac dmavràv mpóg Ti Qo 6. 2132. ric dv ÓUpai 
undo os Maa. 993 h5 cf mapoiuía. 

oL xta, dvàpàs ai ÓUpals guvegtu Yywójuevaa | 02,4, 
1344312. — Bnrm éw ÜVpal;s TOv depu X yivea Sa 2 
&xmrvory av7. 473 h7. rd tvroun, voe TU) Écw mveUquuT 
J TO Supat e Zuó 9. 535 b5. TEpLTTUJCIS , xdlapcis , cmégju 
BEdpyeroi óJon(s Zry22.523920. 52.582517. Zya 19. 
727 221, b22. Üworoxeiv (woroxév) ÓUpate, syn eig TÜ ae 
vepóv, &xméumew. Üvpale Zya12. 719 19,23, 24. 9. 718 
b29. 107 718.5832,.84. 11. 719 21. B4. 737 17. av10, 
415290. — big iq ZEw. v4 wd Üvpal,s Mau )uvei ví. 
inasEnrw Zoyy 5. 155 h32, 156322. 81.738 230. | 


679 22. zigdépew róv dpa iv ÜUpaÓev sim av21.48 
380. 9.47155. 4. 412312. Zum 1. 642 bl. ne9. 881 ^18 
MT. 964 315. $» 78 NALE ke us, To pv eledepoe 
j&voig 4 édpadev., Tóc Ó& gu dvamvéscw 1 sip.puros v2. 
456 317. ÓUpaBev émelicux Tov, opp ire Vmaipy ov Zu 16. 
659 ^19. Bug ev émeigibVToy. A) ov Ton ru)v mynyuro 
TQ) awamvév (Demoer) s/42. 404 218. 1 Bpa Dev poo 
v3. 456. ^2. Z4. 678 ^6. dneMvroc TU Üjpabev ais erri 








ép uve TÀ alebipau ra aicÜwra à üvr& €v2.460 b2. rv viv 
jióvov. 8/paUev. àn&wriévou. Z9 3. 736 228. ef 6. 744 b22. - 
Üupaukeiv. cujumrA. Ouvdgueva, Üupuukeiw x mrovéiv oa2. 1348 
b4, TIC4. 1319 224. , 


0v 48 c On. movd p.ex Qupd aevos, syn mau0 ue, ep'ysc P3. 
1380 ?18, 15. 40 
ÓvjuvÓ qc. oi véoi dvópeiórepni" Sopas (yxp x, eU£hmióec 
PB12. 1389 26. 2 Bu paufó ns Sx émigekos H«7. 1149 b14. 
quthemic X, $v aside Tj por ápyi, eof qeB3. 1221513. dupa uia. 5 BupauMa TUV doypkum Cuv Zrye3. 783 319. 
mui (dm Üujudów Td dido i ix rra leg évr raid) Üsku mpóc ràc EpwBev BupauMac dalevéz ou3. 1344 44. 
Z4. 650 b34, 65132. ruv Quiwv Té "n Üuppów X, àv- 4$ Üv pic. 1. ai dix Ty $ugíctov AXTiVEG ya 2. 404 34. mi618. 
crar E ber Z1. 488 14. rd dippeva Üvumwóés repo, 913 2310. — 2. 1 érépa, Üupig rv xrevov, &v dibipuic Zuó4 
2 d'ypwirepa Zul. 608 b3. Üuuwüwc ewjueim 3. 808219- 529 b7. — 3. ai Bupióec à 0i "à ublaros X, TOV cat 
24. cf 9u oec. VO)V dir roni oi BojBuMot ixruow. & vari vciv 
Üvvvic. refertur inter rd capxodáya., deyelaim, éxromi uxo ux po nÀétomw Zu40. 62437. 48. 629 380. 4. 7X 
Zi 2. 591 517 Aub. 12. 610 b4 Aub. f 286. 1528 b. Üuv- so — Awpxec &v Üupisi auvexéoi rérrapsiw €, uix po) cs B 
vig &maE Tíerei, Bépuc. mepi rporác Ücpiwdc Zue 9. 548 9. tafeln, gáteaux Zu41. 628 220 Aub. 
11. 543 b12. eic ov ILovrov £o pari 24013. 598 326 Aub. Bupwpás, Xphaiupuoc. &v. juny auc oixovojuiouG 006. 1845 88 
5$ eUE«ris igi Tv Üuwidwv Tuycim Z4, 17. 571315,10. Ouciai Xs diavymryat 7 Cr ILy 9. 1280 537. rev Buc 
(Thynnus vulgaris C, fort femina. cf Daremberg Oribas a dgyains Üucim. X, cUvodei évévovzo &v oic xaipois 
I 592. contradicit AZ.I 128, 25.) 55  JucTw écyé kal ov H611.1160 320, 23, 25. ai regi Desc x 
Üsvvoc. refertur inter 74 valid, ein, rapuoddya. Zia. TX XEUO- 2 Üucim: H3 5. 1122 320. Óucini Mépoc Ti 
4886. 13. 505 227. 02. 59111. r4 keuxd, sc rà xdrw Pa5.1361?34. Óucimi ruv Basikéuw, iepurixat. Ty 1 
Zi010. 537 ?21 (cf Cuv et Val VIIL 63 tout le ventre est 1285 ^16, 10. mos óei mov rc Üucinuc p39. 1446 23 6-h5, 
grisátre). Owuépe: à OUvveg ó dopwy TU Üukeoc Zuc 9. 548 xard TÀ márpu. moiicÜnu Tc Üuciac p3. 1423 336. bveiai 
?12 Aub. coitus, vita, pondus Zi17. 571212, 8. 030. 607 c0 — mrérpuot, yop d pueva f385.1542 318. 404. 1545 h82.. 
b32. oi ÜUwo. X, eig; Tu pixeluc daÜko. ci *yépovreg Z4630. — Üwmeveiwv. oi xUvec émeidav ÜwneVwcw $6. 811 538. ps 














v ^ j . 





"Bwreurixd x, iai Üga, oiov xuuv. Zux 1. 488 521. 
"Bwpaxtlew. oi vec jdyovras dkhshoig Üwpaxit;ovreg $uurwc 
et (o mu pokvovrec) Z18. 571 516. 
dbdpat. 1. lorica. Sopa E. exhagac Zu37.622 b3. X Toig Ya- 
aeBteic 6 y dd).xeoc avri Bv/pnE nporiderau f 489. 1558 *1. 5 
6 0t T$G $wvic axécac Bujpasct àv)uerau x 6. 399 b4, — 
" 2. fruneus. refertur inter rà evvÜera,, TÀ V0 4.010 4. 6D*7, 
EDO pápun. pur Opnyavux dk Zi 1. 486 ^7, 11. mig 9.915226. 
(roic &valjuuc) * xeQadai E ó BujpaE. xadespuevoc Zo 9. 
684528. rd mpawij d go. TOG Y, TÀ UTTUA, d rà TE 
xadesuérs $ujpaxoc ri TV TerpamüQwv, Aobviis D rómoG 
éri TÓY ápribuw éeriv po 12. 693 325. Bé ueva 7E aXX E- 
voc E Tüc xeQoadc rà mpíatia. xo). Tóc Cuaie X Bojpa 
Zuó10. 686 125. Tá Magia TrÀy (www. zd. jux ópryavuxa, X, 
nepipegs, ieri xi jua pungal Beayiovec BuipaE zic9. 915 327. 
yii era TÓ Tad, (ri. à àdÜnMuéc 3 6 Üwpag, raUra 0t 
uépy T8 DT IL $1. 224326. — hominis trun- 
cus. ,anatom nén &cTi L2: TOV. jepuv. (v l pev) 
elg & Owupsiroi TÀ oua rÓ cUvohow, xedadat, oxyxv. Bul- 
pa , Bpuyiovec vo. gua dvo Zi» 1. 491 *28 Aub. Aen 
elici xeu X, exékoc E xs Y Sac ó Bguyiov X 0 fbui- 
pat Zix1.486211. T9 àm' wwyévog MÉXpi ai ota xUTOC, 
à xxéirai.ÜwpaE" axyww zo meras mporums 2 Bulpaxoc 
Zu. 491 230..12. 498 35, 10. aww écriv ó kal quevoc 
up, dm TÜC xepaiis ue pi TG 2 TS mepir Tul MA ToC" 25 
Tékoc v xo es ever Sujpuxác écri TÀ. jadpin, T. mepi ziv TÓC 
mepirTu/G eoi ÉEodov* TE &ppevoc mióoiwv EEoÜcv emi Tu TÉA& 
r8 Üuipaxos Zi) 10. 6865, 689 *3. Zun18. 493 26. Éuí- 
paxog rà j&iv mpócÓu. aris $ yacrép, rà Ó' ómicÜu 


£/ 
ÜwTeUTIXÓG 





10 


20 


I 


UR eG TÜ 1 vpn, judvo, áviuma T&Àeurd, 7921. 1458 315. 30 
"pIdkjevoc. mieypujujum. emi Tal uévs f 596. 1576 ?10. 
BenBéor, móev waheirai 704. 1448 b31. jud)uera Aexruxov 
00 TUM pérpov. 704.1449 225, 26. P8. 1408 hb35. 1. 1404 
| 2331. r0. juérpbv Tic spada. à &x reTpa puer pu ina eio éyé- 

/ vero 704. 1449 321. Py1. 1404 331. ai juerudogal dgpdr- ss 
nen TOiG ja uBetoic 7022. 1459310. P3. 1406 b3.. zroia, 
via Ta. áppérra TOC ia Beloic 7022. 1459 312, cf 1458 
b19. dei rw» sgíoóov quz OwaximrecÓm. wioTEp rx Zojo- 
xkésc wem Py9.1409h9 (cf Eur fr 519). ize 
ubique apud Ar trimetros iambicos significant, Vahlen Poet 40 
III 271. 

dlaufi (Ceu. du à imuMew dM)sc. év TU  MéTDw. TT 

&xadeira ia. eiov 704. 1448 b32. 

"dau ixéz.. Kpurwuc qpEer dbéjevos T5c Maori Dénc xa- 

o 0dks moii Meyec 2 tuc mob. 1449 bg (ef Bernays Rh 4s 
Mus 8. 510). TG la ju [Dxov E TéTQA METQOV XIVITUOL, TC uy 
ópyscTixóv, TÓ ÓÀ mpaxrixdv 7024. 1459 537 (iau Béiev cum 
codd ex constanti usu Arist scribendum esse docet Vahlen 
Poet III 336). 

ia p Borouicas àv auri Tj Àéke: 7022. 1458 9, 
iau Bomoiol mépi TUV xal LEE modcw- 709. 1451 h14. 

lau Boc. à la Boc aT éerw 7 Ms 1 Tuv olov Py8. 

—. 1408 533. 6 Apy/ does moii TV T'3TÉQU, Méyovra, mepi ic 

k bvyargàc & Tà) I Py17. 1418 »29. TOv mXÀau)v oi - 


n 








50 


juudomoiol ényévovro, dvri vv émtdY rpnrywüodid ratos mo, 
'1448 5h33, 1449 ?4. Vhl Poet I 13. T) vewrépuc jT 


Y. 


iatpsim ^ Qu 391. 
VU)TOV 2s ies. Zi 12, 493.211, 12, 17, 511, 12, 18, TÓ 
deoa. Tó TÜ ÓÉwpaxog Ziu11. 496 i1, 497 133. Ode 
QAéBec & T Belgas Z3. 518 316. — physiolog uxv£i- 
cÜoi pis TOV Bupaxo TAG xiwctiG ATO TUV dgbgum * ai d 
ex TÉ Bujpaxoc à pun zo3ow alaÜurw did Tc àvumvosic Z-yB 
1.147321. 4 &g TOv Suipaua. TS mveUjau ro &irodoc po. 
412 b31. oi dramvéovzes aiguci TOV Üwigaxa TOlc QVAzVÉSuTW 
o Boíga.: dvo) Ü xízu xeirat ay21, 480 327. 16. 418h14. 
MA TAXÉX piro E $usis Tij avaro éri dUo, wg eeyo piv 
imi Ti eig Tov Üupaxa Boiler , vc mo pepry v) à' émi TYV 
óc uy 015.444 326. dux. Ti 6i dVIT TA I.6VOL dViTTAWTOA XTÀ 
px39. 851 ^22 sq. 7:9. 881 h16. 24.883 340, P1. — 9. tho- 
rax. uera ziv Bop. év Tolg mpocóiaic yet Zu413. 493 
217. Tpudy Tómuw üvrww, xedai 3, Üvipuxoc X, Tío wdrw 
xocMmc, 9 xta Ünórarow mÀy9.962 334. — 4. crusta- 
ceorum cephalothorax. xa p Bun 2/017. 601 ?18. £17. 549 
331 Aub, TÜ xaÀwjévs xapxwig Zu) 4. 530 *1, 8, 529 526, 
T8 dordxs Z2. 526 b5, 12. 

Üwc. refertur inter zà wuojaya, T mouc quo, TUY TETQU- 
miwv Zu. 610 *14. Z»B 6. 74239. 06. 174 ^10, 16. j 


chon 


s 
doxei mein yen eia, oL pun pat, o dara Zu44. 630313, 
12, 11. Éyei mávra, rd Pvróc Ojutix. Ax) Zu17. 507 b17. 
gestatio, partus, forma, pedes: breves Zi 95. 580 326-31 
Aub. Z-y26. 774b15. mohépus 9 Aéuv X, à Buc date, 
iib porro: Zu1.610214.44. 63039. ueragdAezi xarà 
TAG pA Zu44.630215. (Felis onca Z St. Viverrae sp AZi 
169,20 cf AZy27,12. Canis aureus K 488, Cr, M 323, 
8u43, 9. KaZ. 88, 8. Lenz Zool d Gr u Róm 116, E 15.) 


ij uv. dre xopuwOluc Üewric vouolersréov 11417. 1836 
b20. 


"Iékmvysc IIe3. 13083 25. 
"Ioz9'yí(a II410. 1329 h20. Herculis illie iter 097. 838 327, 


33.98. 838 334. xxroxeiv mepl T3 lamwyiaw f448.1550 
543. 

"IérvE ventus x4. 394 26. eius varia nomina 7973 14. 
f 238. 1521 ^36. 

Ilecéov molire f 461. 

i&cÓ«.. proprie uovra, oi JoBocxo| TO. mdDoc Zi021. 603 b5. 
üBvrai Umepjokeic Udaroc m22. 859 36. pass Qpaóéwc iaB5- 
va 54. 249 331. — metaph éd uTas yevésBua ica 
Ucrepov Tle3. 1302 b20. B11. 1273 20. wc faolwe icó- 
pvo Pa.12. 1373 225. ro TdG AricTiAG lacina £31. 
1438 ^10. , pass iaÜcisv àv Hx10. 1181 P4. — LL má- 
6oc i iuTÓv, dvi ov Zux4. 63652. metaph i iaróc ó dxpurf, opp 
dvinrog Hx9.1150 532. juico6 ioTOV - Xgévo, opp aviarov 
P4. 1382 *7. 

laic. yahemwrépa. v cic rv moAMic vepg9c vogsvrom ,Ziy9. 
671 ^1. -— metaph dObxrgum uei ov 8$ Ux écruv lugiG, * 
does XC D E iacig Px.14. 1374 b31, 88. 9. EAeyxoc 
faris T8 Aóys My5. 1009 221. 

'"IZcwv, heros P923. 1400 ^13. iter et arae 0105. 839 513, 
17. — 'Iérov. tyrannus Thessalus. eius ingenium ILy4. 
1271 *24. P«12. 1373 *26. 


jiàv pou oi ài A moraí* Avril Tü)V Gia um Xw- 55 ia pea. uzov mpeysipó repo eic ixrpeiav r6. 826 b4. — 


ixrpela, émÜujalac, dsapriue, kumnc H97. 1267 *7 (syn dec 
a3). 10. 1272 b2. 05. 1339 h17. 13. 1284 P19. Hx15. 


Uu 


"e os 


Ep 
iic E d bel 


a Ut 


- 2] 


d" Sodudr —888 ^ Ja - etes 


4 


11543528. iwrpelug Évexev H413. 1152 ^32. — large 
Hy15. 1154 330, 34. ai large Qux Tiv &vawTiww "ylvovr aa 
H2. 1104 h17. ai xolceis iwrpeima H2. 1104 b17. Te. 
1220 335. 

larpeuei xaÜ' fxacrov Ha4.1097313. dua Écrw 3e 6 
larpeUtuv Te Tj yino puro) $83. 195 ^18. M92. 1014 
322. iwrpeuet 2 aviar poc yyivera $48. 19156. xar& Tou- 
BeBaxoe. J)éa Tà ixrpevovra -Hx15. 1154 518. pia TG 
&pÜ c L*Tpeuxev IIy11. 1281 540. iargeuums (rav Quopotaw) 
Z2 6. 605228. — Tüc dprwpiac TW. $avierara T3c Üérewc 1 
li rpeuxev 5 $Ucic Zuy3. 65 28. — pass ixrpeuecÓxi Hy15. 
1154 ?18. iargeesóan xaTa Ye pura. II16. 1287 ?34. 
4 ixrpixy dva Ureigy a àv &v Td) iwrpsuouévo MO 12. 
1013 318. ai vécoi mus iA rpeuovraa 7257. 866 b4, ivTpEU- 
d j4evoc (fort imrpeuj4évec, coni syn xexolacjuévoc) wey2. 
1280 2339. 

iaTpeUaTA metaph Py14. 1415 325. 

i rpevcie, $dóc ee vyieay 1. 198 b14, 15. exemplum 
&vrekeyslac T8 xiur& y1, 201 218. 3. 202528, Mx9.1065 
b19. 

larpixol g eytvovr au &x TUV GU'y'ypauo pudor. Hx10: 1181 52. 
i&Tpixdv exemplum rdv dd' Évic 3 mpóc &v Me'yojkvowv 
My2. 1003 P1. x8. 1061 13. sez2. 1236 218. «ppt. 1209 
328. larpinai dpyat av21. 480530. Uv pIXOV éguirijaa Ay12. 
77 341. iw puc ova puc M12. 1019317. (oravai lur pu- 
ka, opp qfopomoict ra. 821 )34. cf ga. 825533. — Tic 
urpis Tékog Uyleww, v lwrpuxw Téyvm Ó Mhyog TG Uyieiuc 
acri Ha1. 109428. IIa9. 1258 212, 1257 b25. M3. 1070 
^80. 4. 1070 533. 10. 1075 h10. Zyan. 729 ^21. zx. 
149 33. él uropiesie 2 LT DIG ES TUV roro Duvet usum 
(r6 reus Eyew Tx» j4éBodov) cürÓ ici TO ex TOV &vàe- 
Xo jsévuo moelv & mpozage pueda 7a8. 101 b6. 4 lar puxy, Xu TO 
suuBepreis z VUTUOV eii ILy6. 1279 *1. MÀ 12. 1019217. 
4 ixTpuxT S pipi Tic olxovoputae II410. 1258 b28. 4 inrpoes 
xwueica. map rà mírpu, TIB8. 1268 ^35. ir puer xal 
fxmcTOV, xoi Hx 10. 1180 bg. — dca iarpmd mA1. 859 
M -57. 86656. — i&rpixwrepoc Ha4. 1097 *10. 

tarpós He8. 1133317. 758. 885 b27. à iwrpüc Ti Tpw/yMA- 
reUezai Tlo10. 1258 332. Zua 1. 639 Mr. Tet. 136 36. 
78. 956 *28. 0 "Yeypauujaévoc lnrpàz Sj mvpuc turpás 
Zu. 641 83. irpec ó r6 Pnpuspyàs i ó dyyren ronds 3 » 
ó memoude aevo mpl TOV TÉXVWV ILy11. 1282 33. turpóc, 
dist Qurixdc ail. 436 217-51. av21. 486 ?23-30. TUJV in- 
Tp oí dikecourépoc juerivreg TWv TÉXVwv, oi xojoNpot, oi 
Xagievres «11. 486 320. av21. 480 b23. Ha 18. Pr07 ul. 
0i Inrpoi o dgyoion. Zu09.685b5. vyévor. &Y ajràc a)ri 
TIG airuc Dyeeias dv lo,Tpdc pl. 192 524. Évtot. tU TUOV dpi 
cru tarot Hx10.1180 19. oi iwTpol elg d^yovraa ep éau- 
78s kd uvorra E la.rpsc ITy 16. 1287 h1. ii darpol 
xpivaci Tío $cus 1 ldrpeuxev ILy11. 1281 542, 31. oi àv Ai- 
qumro ixrpoi IT1y15. 1286 213. ái irpo pisvéilévbes Toi 
lái ILy16. 1287 239. oi irpo ünlG,ovrec u0 1. 884 921. 
oi largo Ddov iEcupüci r9G devra JH 854 316. 

"1830s 085. 837 358. 88. 837 334. "[Bzpec fÜvog mrokepuxóv 
II42. 1324 519. 

"IBupia x3. 393 b17. 046. 833 515. £248. 1523 P44. 687. 
837 324. 88. 837 ^31, b6. 133. 844 44. Kehroi o nip TÓC 
JBapinc Z*yg8. 748 226. 

(Bic. ai iBuec ai dv AlyumTw tici Oral Zu27. 617 527. ai 
Aeuxai, lbis religiosa Cuv, ai ju&kauvei, Falcinellus i igneus. 
cf Cuvier, Annales du Museum IV 103; Su 148, 129; 


20 


t2 
e 


30 


45 


50 


55 


60 


MP NS 
Mii re DER 


idfo 





Cr St AZiI 92, 36. "3 
Um 

Uyv &, yvy; 'póplek ef Lob Phryn 302. TÀ Qópiov TO 7f Y 
drew. UpuoY , xaÀeirai 08 TSTO VyvUm Zuyb. 515 b8. vu) | 
pos EA lyvuy (v 1; byrnr) Zis15. 494 *8: ai gpayimides 
pegas CR dub TOV Vyrja reivucw dà TÓC déprus TÜG. 
jeden x Xon, àÀ cuvzTMCI mepi TAG lyvvac TAig ÉrÉ-| 
pouc Qe uy 3. 512 ^22. 4. 515 313. 746 dieBorouías 
movrai dO Tuv vyvÓwv Zry3. 512 518, 25. cf. AZ. II. 
tab IV, VI. 







o^Ióu P24.1401522. ém| rác Tpguuc]s xxÜelópuevoc "Doug | 


f13. 1476'*15. 1 
iüéa. 1. forma, figura , species, quae sensibus percipitur," 
syn popopit: oi Sor|xot TocÜTOV égaNuir rue TÜ; dpyaiaó 
opos i pupa Aeizuci 78 Bifkeoc TY idéav Z0 1. 166. 
328. [ napi ergo, $ca TO iav Zeyy8. 758 19. 2. 
rà mpóc Ti) (9v aigÜwcw Eyovro mohvspberépus Éyei TWW. 
d Zy1o. 656 24. dist ueyelos: 6 Bpgumc vw» jatv iOéaw 
dj40106 yhaont, r0 ài pyeboc der8 Sly Bufrrwv Z3. 
592 10. 5 idée T8 Üupls rox UTX Zu4 b. 630 h13. EL ida 
pera $ Iro Zulb5. 616 hl. rw» idav uaxpoc, kemrróc,. 
oioc sim Zi, 35. 580 328. 22. 577 310. 112. 615 b8. 24.530 - 
a30. 03. 592 ^10. Zu 1. 640 bg. Zyo 3. 767 b5. ca. 
poer, LUN SX Eréga Tiv pav E Ey iQéav E4. 978 8. 
(rüc Umo TOY ax éva xAadis i TAc T&G ÜJpac xhewrne) 
moi D Puapopz y x&TX TOv iav He2.1129 32. 4 joi 
juopluc dvadaivei, durorelei idéuc sim x6. 399 334, 398 h14,- 
400513. 5. 3897 327. mokhoi Qavrac ucro (coelestium) | 
ieu, mf idéou sná. 895 511, 394 ^16. 1 TS dapevoc lén. 
Xj T8 ÜfMeoc, bxdaru rdv dur 5 ijén sim $5. 809515, 
810 $1 6. 914 35. 1. 805 216, h12. - 809 26. 5. 810 D 
TOV inv mavai qae Ha9. 1099 h4. 7d TRU A ATA, croyd- - 1 
Cero. T5 idéac p36. 1441 b1g8. rpowcÜeic Tjj iOém Hi5.- 
1167 35. QieriuéisDas im) T (dés Pp2. 1379 135. M 
2. logice iq species generis, eidc. LIA Ti xaTÀ uiaw 
iénav Ha4. 1096 525, 16 cf ^10. K xv Th iQény Pipe 
pucw dMwov Oo1.268221. ju xwrà T» wÜrTY cm 
MevyesBus, syn óuovUj6 Oa8. 276 b2.. Aéyeroi ker px 
TYV d idéav, ueradopg 3€ | 98. 380 *17. xarÀ aiv WP. 
idéav 98 (8 om eum pr E) T$ ario, Meruepopi óé n33. 
380 530. Avaya T4G iüéag Tiv dmdv guit oy E 
memepus pévas 0^7. 274 b2 (syn ei9og 332). r0 àvw E 
Qva ty doy mpi rdc &Àkac ida Of2. 285 324. 7 Tuv) 
iyu yévos node mepi£yov idéac Zip18. 504 b14, 3 énl | 
TG eyMirrus X à Ty  Aeradpopoiv Y ài rv &ÀAwy eov 
(ie rv XAkwv eio TUY Jui XN plv àvopiderew) 7022. 1458; 
518. Bevogiréov mepi 56 idéuc (ie idus , fere iq las, | 
Qsewc) TÀv ovrdàv ZuB10. 656.33. aivi*y uovros iO éa,, T 
Buy] idéx mo22. 145826. 5. 1449 ^8, ef Wz II 406. - 
rhetorice idég fere iq rómo6, eias. exp bna TAG eipu- ; 
pévauc lOdnig mo7. 1450 b34, deo rov a)rav idevv dei KPi- É 
eui 7019. 1456 b3. Vhl Poet III 301. zepi moÀ£us x, á-] 
p5Y15 Tds petere ideas Ex Mon uev £3. 1425 29. cf 1423 | 
a17 (ràg xowas idéac, opp rSc ióisc AÀoysc). 4. 1426 229. 
8. 1428 336. 15. 1431 331. 39. 1445 b81. — 83. ix sensu. 
Platonico re7. 187 b3. (10. 148 214. dé "yoau ju iG, 4 ion. 
TpoTX4 TÀV GCUVUVULLUY «T9689, 10. EA Lud Tá'yaU8 «en8. . 
121756 (cf H44.1096 *19). TÀ wwrd T5 idÉay aya dán 
4451. 1183 337, b7. — oi Tib uevei , Aéyovrec idéug. elvai. 
v7. 118 228. te. 143 24. 8. 147 36. 10. 148320. 44. 154 | 
319. Mv3. 1090 ?16, 220. ci TàG idÉag airíac répuevoi 
MA9. 990334. oi ro6 iéue TiÓéuevo: f 188. 1509 b19. 








* 





E 
^ 
V 
7 
v 
? 
* 
2 





idia C éguevoc 


- wi rds ióéue kévyovrec (92. 103 36. MÜ11. 1036 h14. À8. 
1073 19. j4,10. 1086 *31. 10. 1086 b14. ^oi mporai Tus 
idéuc  dxjsavrsc eivoa Mp4. 1078 ^12. 4 mpi rdc iücac Unó- 
Awuc MAS. 1073 217. 4 xarà T5» idéav 0óg& Mp44. 1078 
510. reliqua quae ad doctrinam de ideis pertinent v s $ 
TAXrov 2. 


- 
iduwTeUEIv 


interdum per genet, a quibus aliquid seiungatur, ama 
Urropy e TÓi Ucw, A4ÀM S vyéva TWI y.»gis iio. TOv dÀÀwv 
My3. 10052323. — prope ad significationem pronominis 
possessivi tertiae personae iQuec delitescit oi dwysJec xar- 
5o» eig Tv» iav móhw p9.1429 12. — eadem signifi- 
catione, cuius exempla sub. 2 attulimus, idioc in logica 


V2atépeves, opp Try uiv 145. 922 *35. 

lóteiv. lQwrdiv TWec aijaTwÓOt idpuyro, Zwy19. 521 214. ioleci 
plura TO mpócwmov mÀg2. 965 b4, 11. womep idis «c Tc 
P. yi 218. 350 21. B3. 351 14. 

ddioyvoluovec, coni dj4aÜéic, d'ypoixou Hy10. 1151 ^2. 
lioc, idim (xuz' idiav), ubique opp notionibus XowWÓc, xoi. 


doctrina usurpatur. (ae coniungitur vel cum gen 24 L 
TÉ mpd^yuaróc icr. Aa21.43 b2, vel cüm dat Éczw drr« 
TQ side iQ Aa27. 43 le Wz ad 5 b14, 174 531, saepis- 
sime absolute ponitur). 19:o: dgyoi, syn oixéiau Ay. 15 
518. 3. 76:517..32. 88 e: 7111.172 25. Té iO ixdeoTWc 
emi aH, opp. xciv, A'y10. 76 338, 40, ?3. iduv eyévoc Ayr. 





10 


1. ubi de civitate ,agitur, vocabulo i2wv privatum a pu- 
blico distinguitur, voputsw idu ri, dvaAisxew TO idw al 
IB 5. 1263 ^41. 4. 1262 523. &6. 1305540. 8. 1302 510. 15 
OSkoi i010(, "yj ioi. (opp iepot, naria) IIj10. 1380 230. 
ps. 1267 ^84, 1268 334,41. eivai, coke; ew mpoc roic idloic, 
dmtivoi dmO TOV luy Ile 8. 1309 36, 1308 h36. (5. 1320 
a28. o1352 36. 4 TÀv iOluv Iogaddnià sim 1126. 129327. 
B3. 1261 5h34. iia cuvaddtyuara, cup ela X10 6. 1300 20 
b92, (8.1821 b84. OmacrTxpu. iQw,, opp nudo, f 318. 
1541 "e doas diu. f 413. 154747. - doc XoTrelV mpüc TÓ 
iQuv, Évexd Tiwoc ios Pynyopety IIy13. 1284 ^5. Pa«1. 
1354 b11. p30. 1437 237. iQ: 6puMau, opp. xXowvaui Opa 
eyopici p2. 1421 14, 18. (ioc iows. opp xoc Tis máeuG 25 
Hg e. 1268225. £8. 1808 b20. r6 (Cuairepov TÜ  xowórÉépu 
aiperwiregov 7y2. 117 530. Tüc moideiuc TY ÉmwAEkelv Oi 
eivai xov X, xWT iiav H61. 1337 *24. idia, cuxadav- 
r&v 786 mÀscisc, Xo TÀ m7Óoc émdoyew IIe5. 1304 522. 
— his comparari potest Qovepoic rà xaÀd émowSci, m 30 
TÀ c upeporra, jA&kkov. GsAovra. P823. 1899 280.. — 
2. omnino voce 19/6; ioo, ea, quae ad unum pertinent 
hominem rem genus, ab 1is distinguuntar, quae latius pa- 
tent. T idu, óvéuara., opp 74 mepiéyovza Py5. 1407 231. 
vómoc xbuwdc, àv o avra TÓ cui pumrá. éerw, icuz. &v q 35 
porro) 32. 209 ag3. rd xowa TU) TOV eimóvrag STU T 
spi ExacToOv iQuw. Üewpev da 7.189 ^32. cf sim yl. 200 
^24. MyT.378 b5. Py12. 1414 229. 4| foropner. g mpi Ti 
eyévoc iovov diduwpir aévov , opp 7epi 8 dofévros eme Pa2. 
1355 ^84. (c« ja» Tüc $Uceoc fpya xoi] po i Du TÜ 40 
yévec Exi Te Zu. 718 331. ef aul. 486 a4, 1. Sci04 dj40- 
Kovyd eva mà müvrwV, mepi O^ éviwv id(o. tini &redvavro* 
idau Qd Eau, Uzobécei; My1. 1042 27. v8. 109029. 49. 1086 
*10. do*yg, iOiov. xaB' Giov rov zpa^y pirum p12. 1430 h1. 
vdj.06 iOt0G, "epa vos, opp X01/0G, d^jpapos Pa10.1368 45 
bg. émifujdan oio. X, £niBeroi. opp xoa, Quciat. Hy 3. 
1118 59,21. dpi 5 dpiljuoc idv. mU, idus. mro U, TY 
Vvysis sim My2. 1004 ^11, 15. p3. 1078 ^7. xai. 40229, 
40334. Aéyw 29" dio DR à quj évüÉyeran Erépo. 
alice. ais UdvecÓoi X, mepi 8 ju ivoéyeroi mur voA 50 
V6. 41811, 24. v3. 428 P18. 6.430 h29. a14. 442 bg. 
v2. 455 313. £1. 458 b6, po 8. 885 *1. aicÜdctie mévre, 
Tap' &c daepía paireras idug &répe Zu08. 582 32. i0 
évbudpuaTa., iQwi micTEIG Sim. Pa2. 1858 217. 820. 1393 
323.093.1423 316. idic Aévyoc (notio), opp xowoc WB 3. ss 
41424. K1.1 E 5. 2 h12. py. 374 h16. H6. 1148?1. 
ILy4. 1276 b24. Byew Ouupopav idiov- M4. 360 P15. iu & 
jue. Lo «UM ED ee P(22.1396 h15. idw» &pyov vo- 
juobézu, mpooi puis 1135. 1268 340. Pyl4. 1415 222 (cf 13. 


75 b20. 7 zi écTw iiv AO 4. 91.315. Éorw &rr& Tu) éd 
idu mapa. TÓ yeros Aa21. 48 b27. iDwc Scl A238. 49 236. 
0 idioG TG; Wci&c Lóyoc r418. 108 P4. sed praeterea Ar 
T) iOwv tamquam. artis vocabulum angustioribus finibus 
circumseribit, quos se primum posuisse ipse significat T4. 
101 b23. dicit enim Ar idiov- 8 Mn dni pi: TO Tl 4v &lvou, 
uve) à Umaipyei X, d4vrTwxMTWyopéirai T8 mpYjaros (i e 
eius notionis , cui artem ioiov Aribuitur) TX 5. 102 ?18. 
dist $poc, vyévoc, Ti écTL, Qim.epopá:, cu sBaudc Aa271. 48 
b2, 7.81. 46 h27. 744. 101 ^17, 25. 8. 103 b5-19. 9. 103 
h34.- B1. 109 *13sqq. 2. 109 ^8. e3. 13157, 38, 1321, 9. 
e4. 133 21, 2, 19, 21. 5. 135311 al. riim dvrinrpába, 
&vruxaTWyoprirou, T idi Azo Émerua A04. 91516. 
T£9. 132 "e 6. 4. 133 6, 9. 5. 133?15. 415.155?26. A3. 
71337. T0 iu» T8 jaabéi ydpw. dmrodidoraa 2. 180 25, 
131231. T0 iv roig ióloig ,Aenfóuevov yovplCew óci 7:9. 130 
b13 (ef qwpllsw). idwv oÀs yéves, icuov Móra AB21. 70 
b19,13,14,24. idiv xaÜ' «ro Y de 5 "pic érepov 3 2 
mzoTÉ Tél. 12816, 34.3. 131 327, b5. (cf ruv xui TUJA- 
BsPuxóc iio amodo eius Ya 1. 402 16.) 110v apis do, 
syn Qua pope TE. 129 86. $i amrooosevc Y dmidacis 
déc ews 8x &cTwW iOwv TE6. 136 836. — 98. idiv dieitur 
quod. peculiari quodam et insigni discrimine ab aliis di- 
stinguitur vel eminet, epi ràv 3 iduy T0 TOV JLElirruY 
eyévog X, 1 yévesi. ajróv iQio Eva daivezou Zpy10. 760 
a4, 5. uv J40V 0 TLG 2D iQioG Zu40. 6259. idwG 4 qois 
TÜ Pyaepáhs Zu 7. 652 b2.  udpwv Dwiregov, ^ei 
ZpB10. 656 326. 16. 658 533. iduurdrw "yévecic ciovips TÜ 

; you £48. 833 ^21. f248.1524 25. — xoT. idtav. 
eUxivqroc uuwrig E 9X oiomeg T0 Sc dxirozov xAT idiav 
Zix11. 492 h15..0 xar' ióiav Upeszus, syn à xaÜ' Exec rov 
&vÜpomos f 183. 1509 h24. — ióiwc AéyecÓai p 1. 379 
?12. x4. 394 ?28. idiairaTa, AéyesÓoa uà 4. 38233. A«uó- 
xpirog mapu TUG &AÀsc ioiwc Piege pdvos Ta 7. 323 b10. 
cf 11212. 1316 24. luc Exec TUV Bar povxbd eg uv ol exivei 
Zu 8. 68024. rà PmicÜev oic ,vlpuimus idiwc £ Exe mpóc ro 
rerpémoóm Zj210. 689 b2. yopa. npoc moa ióWwoc Éyucw 
mi45. 896 *9. xpzoÜo, Tol; xowoig iQiog Mx4. 1061 18. 
iólwc vevojuo eru évov Ig12. 1274 b4, pdocra épaxau 
idivg y1. 425 27. Ev. iolwc. mpàc eüjuéveinv mropirréov p37. 
1442 35. 

Qué rura peay Éyew 082. 836 523. épeuvico TG idi rq- 
T&4G TOV $uTrOV $ra7. 822 34. 

ioid Trpo Ugo, dist za. ba^yo. Zutl. 488 18. 

làicic, coni idpu/c mhs4. 965 22. 4j év T) iuevrlp iiis mÀ«3. 
966 h39. cf S Theophr IV 797. 

LE Td jur yroiplera ài Td) idw pude rv $747.821522. 


edes b7). dei iexue mp6 TYV *yÉévecw Xov TO- iiy 3,60 idw TEMEL, opp dpy ew, X 0lVU)VELy mpxEewv zoMirixóv II11. 


TÀ xaÓ' Éxw«crov Zu 3. 767 ^30. cf 83. 786 h4, — additur 


1273 335. 12. 1273 h29. 
Uu2 


idpueiv. 


NN 
840 idiiTws 
pàccores opp 5 nólag He. 1271517. o91347 1 (cf yup. 
5j Bi koi, A ói quy Dri II10. 1380 ^11). opp &g- 
yovrsc, ci TÀ xta mpuTTOVTES, OUvug Tai sim 11810. 1272 
b4. y4. 1277 325. 916. 1800 921. £4. 1804 235. 12.1324 
*41. Hx9. 1179 ^6. opp jyeuwv og1358 h9, 17. opp àBa- 
coÁ Hy11. 1116 513. 7445. 967 419. opp T£yvoi 7i11. 172 
*80. opp oi éidóreg Iby 11. 1282 211. opp QiMropoi E 
n oduzoeot I187. 1266 331. cvyxpivew poc dperw» T3 vmip 
T8 idirac TI2 11. 1295227. 
lÓtwTiX6 S. yonpia iduuruxd o 1846 b16.. cixovouin. Diwroen, 
dist Baci, moTUXM 4p 1345 h14, 1346 38-13. — ró 
idiuyTiXOY & Ti Me máóev yiyveroa 7022.1458 *215 32, 
b4., o brropec idiot Py12. 1413 h16. 
12ojuevevs. émiypauu jus, emi "10. £ 596.1575 536. 
'I0piev c Py4. 1406 527, 29. 
idpSv. idpSc: rd dww jio TÓV xXTw, uddurra rà mpó- 
cure n4. 866528. 10. 867 123. 17. 867 h34, 868 22. 
pisa cuvéB« aijuwTw)OE. TrepiTTU/ Ti Zji^y5. 668 P6. mc 
TOM OVTOA toggvres f 227.1519 335. — transitive usurpatum 
esse videtur, r4 mUpiuT pu JA dea idpSgw 32. 869 b22. 20 
med cei RUE Mogórare Bopaóv f 623. 1583 
313. — pass TÀ mepi TYV yi Ioguuévov TU) JA, TÀ nepl TO 
mécov idpuuéva. cur, TÜ émi T8 péra apu uévov ua. 
339511. Of4.287331.18.295 14. à» Spavg To 6eiov 
zày topics O«9. 278515. x6.398 83. 6. 400 b11. aris 25 
ElépEuc làpuro &v Sco x6.398313. ai xaB' dTAG nó- 
eic idpup.éva II43. 1325 524. dmopaivovres TÓV eUdat uova, 
vafpiic dp jaevov Ha11. 110057. — xópc lOguvel us &ic 
d) ny yip 717. 1455 b4, 
ipw jaa. oioV fopujua. T8 TümW (int 7c UcTépuc) Zux3. 635519. 30 
i puc. (ca mtpi iOpoóra m[866 9-870 38. — £ÉcwÜev 1 a 
py TS lüpo)ros np28. 869 314. 29. 869 322. ix TÉ mVEU- 
MATOG mUxYs uva veygaris pyiveraa, ó xads. s jA£VOG idpuu 120. 
868 224. mepi Tw pua TG Jygas bxjadtooc,. € Sy xa uev pra 
Zwy5. 668 b4. ó iQpuc TÀ AUR) mpogeyxodo puja évv écTiy 35 
&v T gupxi 792. 866 ^16. ác idpuc mepir Tui aavTóe TiVO0G 
Éxxpicic écrw 7935. 870 316. memo Uypóv éerww, uxéóv 
nB4. 866 h31. £37. 884 b29. 5 UmorTATIG T8 idpuros 7012. 
877537. — éx rijs xepadMis yiveraa mhg2. 96510. cf 
2B6. 8674. ài rov dpa v U'ypiv (inter haec mpócwra) 40 
ó idpwc dia mopeueras 7910.86714. cf 17. 868 31. 19. 
"pa a10. — ici vero iüpuic mpi. 866 h10. 5. 866 h33. 
12. 867 b4, — dux i "ylvovra. oi iQp)rec zps. 867 ^13. — 
ó EE, .Erolev, idpwc mB12. 8676, 7. oi idpuirec "ywójuevoi 
Uo .r5G &vrog Üepuuacimc, dud Begpualav n[j34. 870 26. 45 
e37.884528. 36.870321. Ócpuot, Apuyget 1835. 870 
*15, 18. Àa23. 959 h26. 5 metu, (Gekriov, yrrov- Bekriwv, 
o dhosirspit 7924.868518. 30. 869 227, 28. 85. 870*15. 
41. 870 h15. ry 4.90821. dipshamdregs àcriw 0 "yup 
vpcy sie avro yevépuevos 4 9 & LAU TU) 730.869 ^24, 29. 50 
vwbg iav aia ru) iOpdze Zuy19.521314. cumpdc nA. 
960 ^18. &Ajvpóc n(93.866 b19. n1. 353 ^13 (cf 2. 355 
b6-9). 7012. 877 29, 35. 24. 879 224. mpos H3. 357 
»14. ducwóOus rJjc bJoiprü: moi TO mwyawoy X, tun TOV 
AU pov 7918. 867 8. (y9. 908 28. x33.926 h16. Óvcw- 55 
Qéc repo Tiv TO wV s 12. 877 b35. 24. 879 ^24. éx TW 
xepaMis d 8x Ce D fray TE Éx TE gula Tos 7p 6. 867 
a4. oi dni TAUTOJMATH ywipaevaL, sl ad róaurat jutv. mpog- 
a^yopeudp.evor idpuires, yerógaevos à" ég dva^yxits np41. 810 
b14,19. — 4 mingis Üspjuaivua a x, dd mépir TU ATO. 60 
cuveEm ud ei aera T8 lOpuiros me27. 888 P928. myEUJAd, Tr06L 


e 


— 


0 


15 


VR EPETNMMETET NS. uon 


3 


| iépa 





idpra" TÓ Beg àv moi iQpurac, éExÜsiru. per TU iÓpu- 
Tog X, TÉ mveUpuuToS 1B4. 866 30. ,$87. 884 b27. We 
967 415. Ti6 xuTATMÍC Aa ToS dperY; $ Ou TO Xuraxiv elvai 
Xàv iopuira moii X, àvamvoy 7280. 863 ^7. TÓV ipia. 
éd yes 1 Ty n17.86710. 6 àpujs. 2» 3 fQwrie XOTO- 
Vet Tb CwjuwTA TÀeA. 965 22. Oud Ti mpOG EvioV Dpslrum. 
epirrojuev zp 34. 870 ^6. ju) Xov Pia puaerixav égri TE. 
iQporoc Trà vora n(914.867 17. oi feror rv puru. 
xudiC umi uAMev 2822. 868b6. A52. 965 h30. — i2püra, 
d'yew, éjumüiv, Óiegiévau mM, 4. 966 3833. 0.52. 865 536. 
p42. 870 ^38. e40. 885 421, 32, B15. 867 ^26. impemig. 
qxew tic Tü gujamáaiy "7 piii mou; X, xoviopro) f 175, 
1507 12. sx iópuru dÀh& Tiv wypov Bpura (Aleidamas | 
dixit Yxpaic) Py 3. 1406 321. — ipw, Spov npa. 866. 
b26, 7d doiepuav puc us &cTw 7637. 884 »28. — éx rV. 
Abwv X, TOv LA jx dgeri xaruppn, 7 dr iDpulg. 
97g 1. 822332. & 2? TÓ yévoc TÜTO L- UaT0G écTW, Pl 
é&Eéoxerou 8E aüTSG Tüc "yüc wc iopwG 782.824 b2. cf 
E Meyer Nieol Damasc p 115. 
iOpuwTiXwTÉDuSG dixelpaeDa TS Bépuc 740. 870 h7. 


idpuromaieisDau s Ó& TÜ vewjudvog 7942. 870 h31. 
idgoroncitas ng42. $70 b38. 


"Ióupese, 'Ióv pic. "Idugeuc xaÀeiras à (Bopp&c* mvéi yp om, 
vou ? xadirai "Idupíc f 238. 1521 338, 39. ef T'oupeuc. | 

iÉvai. Tü émi TOV dixacTiP ira Lévau dT ii rà dicio 
He7. 1182 220, 21. eig 74 Prruua pi? ivo X M mpureuecw 
X koi H 8. 1124 ^23. Ava eic &mreipov Y dmeipor et izTa-. 
cÜm.. 9 Oei r0 aDrO D &roJAov &lG Érépaw 2) Érégaw iévau. Qu. 
ogdiv Zn. 6438 *14. 

i£vai. 0 Avv 1 lere ém| Tov (jukdvra. Zu44. 629 b24. 

lega vijrog jid TUV Aióks xs paéva ps. 867 22. 

i£paE. refertur inter TX mrépor rOv zr4v Zu 5.490 ^6. 
Zuy 1. 610 h33, yaqobuivoy a Zy 7.17462. Zi, 7.568. 
^19. 03. 592 229, vapxobd ya Z0 3. 592 129. 28. 606 227, 
wjAopasya. Zull. 615 a4, rà uisa Zi 6. 563 330. rapaces. 
diurnae minores. yéea TUV depo aci Twec &vou 8x 
Brrw Tdv óÉna, Oiadépesi 0 div Zu36. 620 222 sq. 
enumerantur 1. 6 TpiüpX mc 2. ó uitiis 5. ó ipio Zu36. 
620317. 4.0 deo TED G 2 Ü $a sodovos X ó mrépnis Zu36. 
62018. 12.615 "T. 5. oi Umorpidpy ou 7. mépxoi X, cmi- 
Giai 8. oi eio A, ol dpuvekóyn Z436. 620 320. 9. 0 
(uumpóc) iépaE , e Suc àcrw 0 kdexuE Zi 1.563 b15.. 
10. 6 &Àdxiwroc rd iepobewv Z4, 7. 568 525. Aub. Falco 
Aesalon vel Lithofaleo, Lnd 13. 11. iépaxec dio, 8 TÉ 
$aBorvmos CK D emiins Z6 3. 5921. 12. yévoc ri veor- 
T£UGL mÓppu 2 8y a roTO Aoc mérpoc Z1. 564 ^5 Aub. 
cf111. 615 33. fort Cuculus glandarius, Lnd 39. 13. ex- 
cepto parvulo, cxeóóv X Téc &Asc iépaxac dx. Écrw ide, 

- 0r€ Ü&rrov Qoéyyerai 6 xi exuE Zi, 7. 563 b16. ol igaxeg. 
QoxSsw oi duudiÉpovrec Tij eiüev ui yvuaUnn. mpóg. desc. 
ZyB 7. 1462. Zu392. 619 *11. — comparantur cum cus. 
eulo Zi, 1. 563 515-24. xoviv oput mpi TO "TAL X, roig, 
évrépois Esai, Üepuuiv Tv xoiliawv,  uuxpov Tàv enava Zi 16. 
50624. Zuy1. 67084. Zi815. 506 ^16. tempus incu- 
bationis. Zi, 6. 563.330. £v dmorópois ó iépa E veorreUe. 
Zull.615 *4. ef C 7. 564 35. eivovrai TOV tego * 
veorTo 3Ó Ux pev) c oóopo, 2 miovec ZU 1. 564 34. Tivec oi. 
npéric Tat, mhurirepo (mharümrepo Schn Did Pic), eju 
TATOL i: yin. korz5zros Zu86. 620 217, 19, 21. Pairreo. 
oi & Alum) 028. 606 224, 21 Aub. neraBiMurr epi 
TO Üxpeuew Zu11. 615 7. sirov 8 OUvavTOA xa TATIEI iépa.- 


H / 
(Ep oU TELOU 


/ *X&6 dip Z103. 592 h1. iv àv xparían ópyéun - TU xap- 
tav : xaresbies Zu11. 6154. xu resÜiójuevac wm TOA xix- 
xvuE Ur iépaxoG Zi. 56828. 6 fr xovig T paw cxemá- 
Ca $puyavos. dd TEG iépaxa, à wo émet f 269. 1526 
b43. — oi eoxinizus 86 Abas Pyovrec éE cic, ápmo ri- 5 
xoi* ava.péperou di T9G idunt. Q6. 813 320. — &y Gp 
Tij xadus jaévi mori Keópeimdhes à TO e Üxpeussiw ob dv- 
Üpwmoi TÀ ópvibua. xoi, TID TUV lepaxuo Zu86. 620 ?34 
Aub. cf 6118. 841 h19 (fort Nisus communis. M 298. 
AZyp 28. AZi I 93. Su 99. KaZi25, 23.) 10 
eparéía, def. II458. 1328 h13. 

iepurixal Óvcia: YI» 14. 1285 h10. 

épeia 7011. 1455 b7, Pg 28. 1899 2321. Zry1l. 518 ?365. 
5 Tic "A6ms i iépeis «81347 215. 

depstov. 4 Üvcjieva i tepéin Zuy4. 667 h3.-cf Zix17. 496925. 15 
" f447.1551b10. rwv iepeiuv 70 mAXÜoc o)j1850 P835 (sed 

leg tepéov, vs leges). 

depevc. ieptic TE X émpedlarral TV mepi TÀ lega, I8. 1322 

, b19. Té6 iepéic 8 Üeréov dpyovra T1915. 1299 217. TOiG 

9t lepeüri rào àpduyrwoss r&c dpi TUV yepov. Piae ei 20 

NH o Bacikeds f 885. 1542 320, 82. re yewpryov dre Qdvav- 

g'oy iepéa xaracTwrÉéov 1149. 1329 229. T0 TÓV iepéuv yé- 

vog, &Büvog 1149. 1829 327. MA1. 981 b25. Tuv ispéwv 

(iegetum Bk, sed cf 1852 b22) ri mA50og o1350 P835. 0 

dsgeuc TS Auóc Zpy10. 673 19. 25 

Iépvu vicoc x3. 393 ^13. 

epoÜ er eiv. TÀ juny TE Uv o, iepoBer& aw o ieporrouot f 404. 
1545 b31. 

epáüuroc 081349 h13. 0123. 842 h1. 

epoj.vijjuovece TIS. 1321 538. 30 

epom oia p3. 1423 h13. 

epomoiot f 404. 1545 b30. 

&póc. wpa iepd maudorpádpoc daxudvoc (Simon fr 12) Zue8. 
542 b9. mruppuoc miu éio elu)VLO TLXOV D^ Lepóv Zi 11. 492 

| bg, — iepóc, dist ; Onpuórvos, idc 11,5. 1320 ?9. 88. 1267 35 

34 sqq. epi iepuiv mc &vàéxerau Mey XeeucÜsi p3.:1423 

4. 329-1424 38. Dodaqsio, mrepl iepóv x, ócteov f 394. 1548 b21. 

^ depà ypruara lle4. 1804 a3. C8. 1322 b24, dist Ówuócim 

E f 402. 1545332. iepai 2 PUTET Tpupeic f 402. 1545 334, 

^ mpi qpunBéhia, i lepi Pa 14. 1874 b27, 29. iepo Xulpo, 1188. 40 

la 1267 h34. Mo^yvgrec iepoi T8 c8 f 588. 15783 b44. ieguj- 

TO TOG TOT06, syn Buéraros my9. 962 337, 35. iepa: pee 

II 7. 1342 29. iepóc mókepog Tle4. 1304 à. à rb T 

Bepy.a larga iepdi 7x019.978 b27. iepX vocoG 71. 958 

416. — T0 iepóv, dist repos Hà 5. 1123 ^10. y spia iegóv 45 

P^ He8. 1183 a8. cTà TG gwreipas legt P*y 18. 1419 33. 74 

c doux lepd II 4. 1319 524. lega cuAàiv H03.112236. ày 

^. roig iepoig Zu8. 614 ^7. — iepóg ixÜuc cf ixBuc 14. 

deposvieiy Pa 7.136332. ieporuMjrau Po13. 1874 ^4. 

Eu oB1349 220. 50 

3 epórukoc IIe 4. 1304 33. 

"Téguv TUp2vVoG IHe10. 1813 511.11. 1818 P4) 13. 1315 
534, 37. Zipvióws 7006 T5 "lépuvoc *yuvaixa, Pg16. 1391 
210. Tóv "lépuva ducupig. Qua rues f 444. 1551 221. 

| 545. 18568 ^15. Tékwv, TYépuwoc dàehiác f 444. 1551 320. 55 

epocUvs 11,8. 1822 524. raUrzy Éexe TU iepua vay 7017. 

|. 1455 b5. 0187. 844 b5.: dj. dic Byreiv iegwaUvec f 385. 1542 

49, 915 37. legung Uvaa II49. 1329 *34. 

I EERT- "Ojimpac f 66. 1487 ?36, 29. 

dBayevjs VóToc, Cépupoc np e. 364 216, 18. 60 

"Cqüdxw. i "Yósen dacUmoüeg s QUvitrzdi Cxv Zi028. 606 22. 



















ixTivo6 / 341 
— "IDdaxqcíuv | moMrela f462-466. GOoág 5 "IÜax9mwc 
f 593. 1574 229. ? 

(Uca Oix« (Hes fr 217 Gtlg) He8. 1132 »27. 

"Ixdóioc an "Dxipioc 7025.1461 b8. 

Tedpioc 7225. 1461 M4. "otgioc an '"IDxddioc 7025. 1461 8. 

ixavác. dciav Éyew pécw X, bxounfy ID 11. 1295 b40. TüT06 
Ixayoc p2«13. 350 524. mojA iov, Tex uiipuoy Duxvov jn 3. 341 
332. 14. 352 b24. elvai màcw ixavqv diria» T3. 318 227, 
exei dmopiav ixaviv. To 3. 318 A8. nac ixavoc yiveraa 
mporrérus IIe 6. 1305 239. ixavóg c inf, 4 «Me dopé ixav 
&gTi mapa eua e sim jun 8. 841 220. Zj,y2. 662 534, 
663 25. e partie, bool arai xaxomalüvrsc we512. 1245 
b38. bxawiy npdv druyiremi róre p30. 1437 2312. — ix a 
vulc elpyrau mepi T&TwY Év Toig BEwrepiecic Aó"yoig, &v Toig 
&yxvxMoi; sim H23. 1096 ^3. (syn apxsyroc 18. 1102 227). 
Ih. 1823 329. mo15. 1454 b18, (Bernays Dial p 86). 
epi c'ysdov ixavOc Aa 18. 32 ^16. ICT gx, ixavdc 
eme 43. 357 *27, 28. Maro &v ixavüs Ho 1.1094 
a12. xopavris, eX [X0 U)G o elpsrou 104. 1291211. ixavuG 
UG mpóo TYV mApScav Xpelaw, dxpiBésrepov 0B má)uv O^ 8. 
269 b21. cf He8. 1133 ^20. A Mjris xav EX mpàc. TOY 
épurüvra, 9X bxavijs TpoG TO mpà'yuw 68.263 16. ixa- 
vis ya Tiv dmropiaw IIy11. 1282 324. debug au, dimroóe- 
déixUou ixavc juu 8. 839 533. 7. 344 25. ixavüg Exe, opp 
deicÜou. 004. 1944 214. navi àv exev Hi1. 1164 ?18. 
(13.1143 31. rumy AeyÜiv ixavüg àv Exo Ha.11. 1101 
a98. buic exe DuopisÓa, 124. 1290 Pr. davis Ee roc 
sto oic. &av H4. 1318525. & Exe 40w 5 Tpa^ywOin ToS 
eidecww i ixavG 704.1449 38. — mpócwmov sinacides, Urno- 
paxpov ixavolc $3. 807 h26. 

"Ixapoc Acids 081. 836 bg. "puxpos vijcoc 081. 836 h11. 

ixérioG dub Ti xXeirou 6 Ücóc «7.401 323. 

ixereUeiw Py10. 1411 59. 

ixerupia, Py10. 1411 bz, deernpla Ó£uevoi f 894. 1543 h18. 

ixéri c. urmep inériG 2) ado écTín; ry jen 004. 1944 211. 

(xjudc. mhearw £v rij ipii ixjua6 évéuewey My 5. 316 528. 
— (Ascidia) Odyeroi TY Sypérqra TW» eic poi 2 m)av 
Qiumépumei TY Umokewrojaéviy xul, Z p 5. 681 230. 
ó em &vri0m& éx Tic soiMac TÓG indios Td TépiT- 
reus Ga Zpuy T. 6105. 7d mepirruam Tüc U'ypXs ixjuddoc, 
Ov xA uev ipia Zpu^y 5. 668 b4, Eyew. X, Shxew: JA Kov 
lxjuxdo, moky, ólwyurru ueréyew ixjadidoc Zyury 10. 672 
^36, 673 à1. 11. 673 PT. JAeTAEU T8 dégpuuroc X D TÜG vap- 
xis "eurrdlderai 4 51 ixjdc m8. 891 222. 1 bj UO TwO«G 
&v. TàiG ópiitv Zye3. 782 b2, á&x Tis apuro ixpuddoc 
cune TxJAE vu X, myyvo puc yiveraa TO gua. T enay- 
qrov. ZjÉy10. 673 hb1. — 3 rv Ja guai pude Zya19. 
721 b11,22. cf Rose Ar Ps 882. TO ÜSÀu mpoieroi Twv &v 
éviaug awUTOY ixjuOw "ywopiévuy Z»yB4. 7391. 420.728 
338 cf S II 453. suvaBpott era bxpuic TOGAUT T TAG 
yewopiévau Umoketmeraa DIC) TW auldnprw Z2. 582 bh15. 
eis T» füpav cuppsi X Tour bep nó 26. 879 b9. 
órav ix JucmemrE Depuis. cusrij T E TÓTe "vivera 
5 NL Zy?1. 1776312. ai kipus yivorsaa &x TTG ix uud) oG 
Tis &mo Tdv C otov TUE TRAE VNG ixroc Zu 81. 556 b2T. 

ixvV uevoc G e mpoc gea). xvi uen &Euc; emu Tq n 
1288 h16. bars évus duxtas ruXev 11414. 1382 h41.. 
T6 peyédesw uipurrau TOlG iXV& JA ÉvoLG Zyo4. (s a8, xaT 
TéG ixvwuéwaS XpovuG Zryy1.750 b18. eig Tv ixvuuévwy 
wpav mX14. 924 b14. 

ixTivoc (ixrwos v 1l Zjy 7. 670 334 cf Lob Par 170,171, 





EM: 
uM : 


3492 ixTíc !Ivóce 






544). refertur inter Toà zrrepoT&, *yajuNovux d, ga pxodotyo, Uu m cix Ca, dist mogeurixd, Spmucrixd Zun1. 481 baa. 
éco Zu T. 670 *33. Z6 3. 592 M. 6. 600 227. C 6. 563 ip vz a XECTÓV (Hom 5214) H«7.1149 M6. iud Élxrdv. 
a99. £cTw 6 Tpiópyonc TÜ pueyeeoc rov ixrWog Zi 3. 592 i5 9. 386 14. xégxoc cuvelurrojdévy émi mo, xabdrep. 
b4, yelaiv PT Tp06 TU) Trai E TOC é&vrépoic E EXE, Mi- (uc ZiB1i. 503 321. 

xpjv vOv cmiswa, epar TW xciMav ZiB15. 506 524,216. s ip Zoo yia mkéov 34 ÉZkarrov, syn (WAkeofo 149 1 
ZpwyT. 610 234. airov 9 ÓUvaTa4 xaromielv Z3. 592 hi. Zry21. 522 h12, 15. Zuà10. 688 h10 

quie: 2/016. 600313,17,27 Aub. óAwyXxió uév, wma Lum r LO d po (Aristoph fr Babylon 30) Py2. 1405 531. 

à$ mivov Zi08. 594 22. tempus ineubationis, ova duo parit (jo dr L0v Py2. 14085 b31. iq Àwzwov. v Mirror. Ceàagu. "yuss 
Zi 6. 563 *30. mokéjot ixTioc 2 xópuE, $i niryé P eyvójuevo, &v iuairiots Ze 32. $57 ^9. aai xaBapív Zye ho 
dpr X berivoc Zu. 609 220, 21, 610311. év "Hüuót oi10 — 780 31. roiv ovp mv x Pra Tá (adr 853. 834 


UxTivor dia Tic d'yopác TÀ xpéa, ipsgdV Fun dprrát ect, TUV 332. 7x40.935b35. xeparuvoc ài iuaris 8 XATÉAAUTÉ 
0i iepoÜuruv Sx dmrovroi 6123. 842 335. (Falco milvus Myl. 971328. 78 iparie Qaxvojaéva Qeirreew 7he3. 964. 
Cr. Milvus regalis KaZ: 84, 4. Su 102, 24. Milvius regalis b36. — d Togpyei oemé i jiérà Tu)V. "yuvaux uv dvaxii- x 
vel niger AZi 194. E. 44. 57. Lnd 22. 23.) evo Un TQ a&üTQ iua f 565. 1571934, — judiriow, 


UxTic (vl Éxric, T5 ixridoc) deser Zu6 612 b10-17, eius-i5 nomen pro exemplo fictum. £8. 18319. MC 4. 1029 ^28, 
que aidoiov üczu)oec ZuB1 50024. 012.881 1. (Mustela Tuegutuv rUpawos dap. P920. 1393 h11.. "Iuepatuv | 











furo Cr K 462, Blasius Süugethiere 226. Mustela foina mohiréta. f 467. 
AZy25, AZiI65 cf E 18, 17. Mustela boccamela Fr Cetti/— (j4epoc *yóoc (Hom 'Y 108) Pa.11. 1370 29. luegoc écÓAdy 
hist nat Sardiniae Lpz 1783 p 224, v Martens in Troschels (Sappho fr 29) P«9.1367 ?11. 
Archiv B 24, 1858, 1121. Su 49, 21. in incerto rel Ka?oIlmpersonalem verborum usum aliquanto latius patere 
Z64, 9.) quam plerumque opinantur demonstravit Miklosich, die 
«aga, opp cxvÓpumóc $4. 808 16. : verba impersonalia im slavischen, 1865, cf Bz Ztsch f d | 
"IAeuc 1H 1. 1205 2323. 0st Gym 1866. p 744-748. ex Aristotelica dietione -— 
TAewv &vai, syn x&raAkoxrixOv eivai, jus àeyiC esas ve 5. videntur notatu digna esse. cum verbis Usi, Beovrg sim. 
1222 M. cf «08. 1251 532. .moisiv TW Nyoysv Tewv , opp ?5 conferri potest impersonalis usus verborum azomvei v h Y 
cuvcrávou Zpuà2. 616 b25. p 8521, moy ei puoi e 89 25, dvalupagcÜon, 44 ^6, drax Mi 
Liac (Mis Athen 2 p 65a, S11 120 P €r M 302). RO bv cba 46h10, émiuavei 277 32-42. eum verbo rvyyavew ) 
elo Tpin, igefBópos, Tpry e, &Aiw Ó 4v xaASci rweg uua, (ómorépuc Éruys sim cf ru'yypivew) conferri potest usug 
Aaxier« Tt THTUV X 4TTOW TODA Zu20.617321 Aub impersonalis verborum lerarai, eizw &ic dmeigoy (74542 e£. 
(Turdus iliaeus ap Gesn et Belon St 248. G 5. dubitant s0 cf Íerasba), dvdeyesUni Ary3. 72 b9, dmodiowcsi 80 2364. 
Cr, Su 108, 38, AZ. I 96c, S, Lnd 84). &vri&rgéiew 66218, OimuepeUew 195512, duree 190 M5, 
"Aic 704. 1448 38. 8. 14512329. 15. 1454 b2. 18. 1456 (quamquam ibi v3. 462 h1 partieipium | cuju xivov ex. 
4318. 28.1459 b3. 24.1459 b14. 26.1462 53,8. Zu12. antecedente | cuj alvei suppleri potest).— 050:174213-18,. 
615 h9. f172. 1506 5h20. 5 'Dudc cvvóézjup £v 7020. awepov moie A up. 649 317. — cum verbis àei, bviégerdl 
1457 329. MC4. 1030 b9. 46.104513. (cf 024.102335 et formulis $putln EXE ey exe sim (ef Éyew) comparari. 
333). A010. 93 h26. 5 "usc ópguoc àv eig AO 7. 92 h32. possunt zréwuxev: 8 méduxe iav eivau Trolazeiav 1182. 1261. 
M4. 1030 *9 Bz. llias significatur verbis jii. dieude Dedi b7. cof 912. 1296 326. 766. 1450 32. (Vhl Poet I22). 51, . 
7124. 180 321. — 4j juxpo "Iuda 7028. 1459 52, 5. 252.56. ILy6. 1279 ?11. Pyl. 1404 ?20. MBA. 360 ^2. 
"[Aiov 013.222 323, b11. HC 2. 1139 ^7. P822. 1396 h13. Z»y?4. 71239; dpuorTe: 106 345-55, diapovei 193 25- -28,. 
— "ps mépsic, tragoedia Agathonis, z018. 1456 316.40 ^ &UÜewpwróv dévw 295318, eUxpwés érrw 29727, Éyei rw ZA 
23. 1459 56. (cf Nauck fr trag p 592). —  KopwÓioc 9 305531. — formae passivae impersonaliter usurpatae Oed 
pépeperaa TO "Duov Po 6. 1363 *16 (ef Siuuwviówc). hora 173555, 56, éyxahéirai 219 57, eicaxseros 224 232, 
Dawyyoc dna rajévois pov sytverou 3| 3 kai uci 754.885535. émireiverau 280 234, Cir qug ron 189 b. — cf Addenda. 5 
"lA 066 moras 651. 834 218. iva, vilocali, dvwÜev ro' Üepjuev épuv dva rpéde lvo. rep DTE A 
[Kee Óai x, xwelrÜn. mepi cüv. máhov uécov O14. 296 326.45. 721. 876 233. in versu Euripideo (fr 183) Pa11.1371 
13. 298 h31. cf Zeller Gesch II, 1. 520 n 1. b32. 714,6. 917 314, — vx vi finali etiam post tempora. 
'"IAkvugioi quomodo hastas figant 7025.1461 34. memora- praeterità apud Ar plerumque cum coniunectivo poni w 
biles res physicae 622.832 35. 128.842 27. 138.844 Eucken I 52. — in libris de plantis interdum jv» usur-. 
b9. &v TAkopicic X, YLhuovie Zi 1.499 b12. patur, ubi ex lege linguae graecae infinitivus requiritur! 
TJA upte. év Tjj "TAupict Zi 28. 606 h3. 50  dr41. 816 38,34, 36. 2. 817 h30.: 87. 821 *16, 36. 1 
Lr Jaroc Ééevroc- TÀ pu xaÜapd feUpara guyxa dye 827 b21. 3. 825 136. 6. 826 h12. 





vU cy? X) Dv ZuB1.647b3. mx«y38.9835526. óyerci Tvaxoc fluvius Ma 18. 350 16. 
guyxey evo Um noMáic Doc Zvy4. 515 224. Zpy 5. 668 ivàdAkegÓai rà 0i ódÜak uv ids evt xj i at 








229, 35. E eumopuern xpo Muiva ).euuóv Zie19. dxocj s X, mcus aicÜvcenc x6. 397 b18. i| 
551530. £wa CU Cufuv $Uovraa i &x TÀG LkUOG X. X, Tic PITITTA s5 lvóuxóc xóAmos x3.893b3. 5 lvOno, uB5.362521,28. iv 

x Tic lAuoc X eue eiNrews, &y Tij BopBopuie, Tij djuui- ddwcij Z/028. 6068,29. 607 334. Zua3. 643 b6. epi) 
Qe lt Zac 11. 548 P18. 15. 546 524, 547, 19, 20. C15. vi» Down. OB14. 298311. $'Ivàixoc sadeipuevoc d ovoc.Zu^y2. 


569 *11. Zyy11. 163328. — 4 idc TÜ oivu, TS. ÉAavoG 663 319,23. Z1. 499 ^19, 20. o droixoi xvves Z0 28. 
oye, 4 mtp Td üEoc ikUc Z'yy2.158 324,26. Zpuy3. 664 607 34. Zug 7. 746 *34. TÓ "duy 3 dpveov 5j Narrdxv Zifll 
M17. Zue19. 552 b. ,Hà 10. 388 h7. €) 12.597 27. F 2] 
UucmTACIG. TX iAucTÓCE Xoops. eva. (Ox Zmr9.709 228. '"Ivóég flumen |413. 350 325. x6. 398 228, — ?pvdot po-: 





ADEM Decor 
; den riy 


ME oun 
» e a 


LJ *. - is b ed v ied 
Infinitivus TT EUELY w^ 848 


. pulus «3. 393 bib. év 'bóoig oi Bacisic Ciadbéporres TOV album L vel Loranthus europaeus L). 
— &pxomévov TIs 14. 1332 b24. vyopvorodur ra map. "Tocic too oc. Vrip i ioo r$ Ofyumrw TÀv lofcho» Zi829. 607 
f 30. 1479 ?31. "Tvdol Xeavrau &épaei moeputa Tngouc 228. 


S Zu. 610 219. xà» iv 'lvüdit Qcw yl. 116 338. J sheu- — loxdo r5 5 Kapxive dv và Oldimodt P*y16. 1417 518 (Nauck 
- éueÜu mepi ré iv^lvÓcic weQ10. 1226 ?29. qu«417.1189 5 fr tr p 620). 
| 420. 6 "Ivdóc uékas 715. 167 ^8. memorabiles res physi- Táéaoc Apixées 100. 838 ?18. ém T8 réu 78 "Akeu) 







eae f 248. 1524 316, 29. 049.88431. 61. 835 36. 71. TÀG XQTATICTUTEIG zoieio 0o T9G &pw uévsc 27 T8G &pua rác 
835 55. m145. 895 b25. év 'Dvdoig, £v Toic lvo ZiBl. f 92. 1492 242. : 
501326.018.571533. - lov. 74 mfMrra faoc dmo ie Émliov Zu40. 624 b4, 5 (planta 
Infinitivus. apud infinitivum subiectum omittitur, quam- 10 dubia). zdw iv dmépavróv mwa rómov cujTenpucÜoi 082. 
| quam diversum est a subiecto enunciati ande pendet infi- 836 ^16. fort Viola odorata vel Matthiola ineana. 
nitivus , 2 évitud(a voc éxUwcev ware 2 éxrpadzvai (int Tov8oc. ciov iovBot pupot Zie 81. 556 b29. iovdoi év Ti) Tpo- 
Th fuBpuov) Zie14. 545 h23, 24. (23. 571 322; contra Toi) uda, HptyÓsua Uypürurog dmémrS ms 3. 965 
ad infinitivum praedicatum casu accusativo voullar. quam- b14, 16. y datos oiovel iovÜoc duremroc é&v Toig évróg 


quam idem est subiectum atque. enunciati unde pendet in- 15 24 4. 963 b40. | 
finitivus , Melo 5 «rücis au TÓ yohemrépav iva P«?7. "Idóvioc. à "wc (ü € xokmoc) M14. 1290 h11. 510.1329 


1864 ^29. oi dyb curri Umi TÜ gonpswrepss 5 juox8upo- b20. 

Tépsc elyui TOig xpivuci jud TA àgyi erras 7À11. 956 P2. 10 6, rubigo, ig Xena y 2. 792 b27, — venenum, Tóv Üduw 
— infinitivus in enunciato relativo, TV xéoxov, &y 5 xév- META TÀV dulAeuaw i ig T«p8o0oi meiovog T8 &upUre f 334. 
Tpov Exe Z1. 5012331. — infinitivus relativus, Tüv iy-»0 1534 *19. 

TÓpuy épyarixoira roy Cuwv dcl, cysütv ài i, mpoc T&ÀAÀa — "Ioc insula, patria Homeri f 66. 1486 5h39, 1487 ?16, 20, 34. 
mvyxpivectaa mvra. Zu38. 622 20. —- infinitivus vi im-  isAÀíc. refertur inter TZ dyeÀ«iw Zu2. 610.b6. cf S II 24. 
perativa, &àv Ot Bsh Mécgws May, Td pear TÜY JE- AZi1129, 26. (Labrus Julis St 234. Cr fort Julis julis 
pd» ExÀéywv mépi TÜTwv moiicÜn! 9G Aóywc p23.1484 Bloch, turcica Rísso, Giofredi Rísso, qui hodie i7Ào: no- 


b18. eum hoe usu comparari pofest, quod saepe apud Ár 25 ^ minantur cf E 90, 108: 101.) 

infinitivus quorundam verborum idem valet atque adiectivum — /&Aoc. refertur inter d Érous X, mrepu Zi)1. 523 518. 
verbale in zéov, veluti r4 15. 106 21-107 ^32: zpwypuareu- parra mokómoón, Tá udhurza xareboyuéva di) T) uá- 
TÉ 10692, Bempuréov 310, cxomzé&v 210, 513, émigxonéiv X0c, oiov TO T:Uv isÀwov 'yévog Zuo 6.68253 (Juli et Sco- 
b21, érmicxEmTÉOV )29, exon&v 107 33,18, 32, XPiruao lopendrae SP Cr AZiI 164 17. Su 285, 55.) cf trhufdnc. 
bniBAéneiv 436, cxomciv b22, 33. r4. 1112314. éviaracÓn 0 ALCLLE TO Tis deyiic pápiov Tolc py dox: Ty dvró juam 


* B2. 110 210. Oeixvivau 784. 110 224. ef meoxébasus égriv fv, roig Ó$ mÀeiw, kaÜdmep roig isÀuwOeci X, U.opoic* 
A20. 87 h16. ueri, Xengvéov imi rd FEw TÜ Ópdjuwroc Oiómrep Jixvex uera Cj Zu05..682 35, cf h22. F 311, 51. 
As &iejov ói JAuótv. Eivau iv vois mpd^yuxcw m015. 1454 M 224. 

b. rà émuy supe TP 6. 112 332. imV0C. Bep aevoc mpo; TQ imwo Zpx 5. 645 220. 


dil ov. T8 TpurSs xpuis 72 pem mpócÜiov Beéypua , Tà 9 35 dmmapivos IIe 6. 1306 21. 

* ánicBuv i Wiov, éco Ó" ivi i: Bpfyueros xopudy* T9 iviov immapyeiv immapyoliévra ILy 4. 1277 h10. 

"— xsVóv Zix 7.491 333, 1. occiput cf KaZi31, 3 et 5; AZiI immapxiai 2 raEupytoa II 8. 1322 b3. 

— 215; Lewes.168; Cr 12. superior pars cervhdid Babiiat. Ímmupyo: duo &E dmávrow ' AUsyaluv. aipsÜcvrec f 874. 1540 
' burg 12. ventriculi cerebri Sprengel Gesch d Arzneikunde b9. 391. 1543 3,6. 392.1543 14, 16. 





1792 I 325. 40 "Igmapxoc rUpauwvoc PB24. 1401 b12. f 357. 1538 ^15. 
Tyvoc (v l ivi, iw) Zi&6.49132 S, Aub et 1 68, 19. Ka immác * xadpért, Téloc TOV 'AÜsnvaiov TIB 12. 1274 221. 
-. 2129,20. vox dubia. irmácipoc yspe NC T. 1821 ag, 

poo adoferca. an Soxecca f 163. 1505 240, 44. "Immoeoc ó Merusovrivoc TÓ mp dpyoiv Tibi MA 3. 984 *7. 


dvuOqc. Uu via. Aera 2 ivujó« Zi417. 497 321. Aemroi 2 imma crís. TOV immaAcTOV (nmov ó xuvóosc sfiverou) JA poc, 
voldeic derue Zp9. 654 b28. Zix&16.495 18. ivwówc45 Tv jx ETT TV Meus Zi 22. 576 h17. ef immoc 2. 

mépoc ZiB1T. 508332. jkéBec ideis Zry4. 514 b26, 27. Vm meioc. TO Vrmeiv "yAho Zvy20.5292 328. 
apa i IvoGéz raro ZuB4. 651 a3. 70 iwóec ZB b. 651 228. immékedoc. descr Zg1. 498 531-499 39 (nullum animal 
iE(a yiverau Miro vevog i óroc Zvyi9. 621 920, 29. cf tam varias excitavit sententias'. alter brandhirsch Pall 
7020. 878537. oi i£íav Éyovrec 7 qrrov palasgBvras Ziy 11. spieileg XI, 51. Buff hist nat XI, 402. Zimmermann spec 
j 518 h28. ai gioi T9G Eyorrac xvusci vyevviv mà 20. 87850  zool geogr 200. Cuvier regn anI255. fort ST 66. St 
b36. oi eve xoi x Esc i£íac 7,87. 894 h89. iiu x Td Antilope gnu Allamand in Desmarest Mammalogie 472. 
X Ra dmocTÓAMTA Soyieiwóv 7535. 8855380. . Lichtenstein prolus philo] Hamb 1782, 6 adn. Antilope 


aT OBi1. 284 334. ci 'Igiovec, patheticae tragoediae, strepsiceros Pall S eclog phys IL 19. Gauri Gau Hodyson 
7018. 1456 ^1. in Journal of Asiat Soc of Bengal VI 1, 499. VII 2,795. 
igoBé poc. ky) eidoc* ary à" dx dela dA" d) ipov X,55. Wiegmann, Archiv 1840 I 263. Antilope picta Pa/l Wieg- 
furi, Tà ài péyeÜoc óccv xirra Écr(v Zu20. 617 318. mann observat zool 26. fort KaZi57, 6. Cr K 455. AZ|I 


(Turdus viseivorus G 4. St 248. Cr, Su 108, 36. Aa I 67,13. Cervus hippelaphus € Cuvier recherches s l oss 

96, 512) foss IV 40. Sommerville phys Geogr II 371. Cervus Ari- 
às éy'yiveraa ey Erépnic dévüpeciw Zys1. 715 h30. — 5 stotelis C Cuvier rechereh additam 503. Su 68, 49. Hum- 

P. xiyhs 3cüte igov x, fwrivww Zu20. 61719. — 60  boldt Kosmos II 429). 

. iEàc YyMexpor, SÀxróv j408. 385 bo. 9.386 b14 (Viscum  irmzeUeiv. oi urmeVovreo: cuveyolc dppodwrina rieoirepoi "yivoyraa 


344 s 


7011. 877 h14. Zulu immevuoi Toe xu aou immo Zu 22. 
$76 "21. 

imme. ó immeuc él .xépns Berpéxat x6.399 b7. ó mólejoc 
TYV Vmrepoy aiv y Toi urmeUcw exer 1213. 1297 519, 22. 
molireio, ex Tuv imméuv, Bwyapyia TÀv irzéov 11013. 1297 5 
b18. c6. 1306 335. Xpa uva uévy rpédew yiMuc | imrmréic 
II89. 1270 329. — oi irzéic, vékog uv "Afsvaiov f 350. 
1587 ^1 d 

immev sc. mepi ni Powixxv syorovrau &v TU aieo Sc xa Scu 
imméic Qut TO STwc TayÉwc Üciv v wcTE pai bddwov €lvya4 xaTO- 10 
AaBeiv Z4092. 525 h7. (Ocypode ippeus, Cancer cursor L 
ef AZ. 1152, 3. K 566, 8. Cr. Beckmann de hist nat 
vett 233). 

"Imz(o6 tyrannus Athen 08134724. £357.1588523. — 'Ir- 
mímc ó Odcioc 7025.1461322. — "[zzíxc dialogus Pla- 15 
tonis Mó29. 10256, — indefinite (fort sophista Eleus 
intelligitur) TÓ xaÉ' É«uarov ÉvOoEov, oiov Ziuxpdr& * "Im- 
mio, Pa2. 1356 538. 

immTixé e. oi izTTUXOL dUvawT OL Üewpeiv 1. inrs6 Q1. 80516. * 
immer, maidejeÜoa immu Hai. 1094 ^11. Ily4. 1277 20 
*18. immo dpyava, Ha1.1094311. 70 immrinüv X pnoiuov 
mpoc móepuov, coni imu VuMv vari Iz 7. 1321 
AT. QUA px dc écTw 0 xor pul Exi TY TÉ Urmx8 dp- 
yov f 392. 1543 215. 

im mogó ór*6, Tix v TOv immoforov émexpoirei mtolurela, (map 25 
TOiG Xadouósügw) f 560. 1570 b3. 

'qrzdó «jc EUpujovroc Miiguc. eius molureia examinatur 
IIB8. 1267 h22 sqq. — "Immodo eic TpómoG II411. 1330 
b24. 

immoldhuc. dvo, 8c xaAOzw immobsAac (v 1immolspac) Zu 23. 30 
577 h17 cf S script rei rust L, 2, 468 et S I 501. 

(ümmT0xpéT€46c iwrpóc 1144. 1826 215. — "Immoxpirws à Xioc, 
mathematicus, eius quadratura circuli 7:11. 17115 (Wz 
ad 69 332. Schol. 327 330). de cometis sententia pu 6. 
34236, 343 328. 7. 944 h15. mepi rà dÀhw (AXE x35 
ddp 361 14. 1247 ?17. 

dmnéhoxoc Pa9. 1868217. 

immo juavelv, a immo n Bvheia i irmojuawe gw Zit18. 572210. 

immouavéc. 1. 0 émwpUerai imi cU  uerumS TOW Twy 
Zi, 18. 572320, 28. 22. 577 39. 024. 605 32. £ 331. 1538 40 
b34. cf Rose Àr Ps 354 ,(hippomanes, Bechstein Natur- 
gesch I728) — 2. ai lao oi immo pua qaa ex Bdunct 
Ti, 0 xaéirou, womep éml TE TixrOj4ÉVM, immojuavéc Zu,18. 
572 ?21 Aub (fort hippolithos, Pferdebezoar cf Bech- 
stein 1 739. Lehmann physiol Chemie I 117, II 124. 45 
Schlieben 90). c 3. mepi ud upaw TG ael eei Ku 
Inmac ix TS aidoiw $a yori, Merrréregov 0 moÀU * TO 
TÉ &pp&voc* X, xaSci TÀTÓ TiVEG immopuawéc Zi18. 522.327 
(humor mucosus quidam cf Nüsken Kollerkrankheiten 35 
et 57). 50 

immo ip axe c (v 1 Trois Jodppees , (mmus wUppwxe6, oi 
imméig Upjuqkec). &v ZuxeMa Sx sciv Z0028. 606 35 (fort 
Formica herculeana Su 222, 35. AZ I168. M 217). 

Ízm06c. $ ei2oc TOY rerpuniuy X Qworóxow Zux6.490 
b33. zO Tov immo *yévoc. ux1. 465 &5, Zu4. 611 ?11. 55 
Zyp 8. 748 215. refértur inter T4 eX X, bum, Td 
Évaapu X Cqoróna Z1010.536 25. 14.489331, 35, 74 
Cooróxa, x, verpdzroda Zi 6. 490 b33. yl. 510 b15. Z»yaA. 
717 331. Q1. 782 h18, r& Qworoxüvra, & areis Zux5. 489 
b12. 20. 521 h22. Za9. 718530. gi. 732 ?34. 'y1. 749 e0 
331, TÀ Urépyss Zu1.488324, rd dàcyi Zuw1. 499 


TÀ Éuyova, Zie14. 545 511, 14. (22. 575 28, 


23. X6-797534,79836, mporea rad uiévn Zu45. 6302325, Eva 





y 
LmTo65 






P11, rd puvuya Zifl. 499 511, 500 ^30. Zjy12.67422,. 
14. 674 *26. 910.688524, rd Aó$spe Zun6. 491 Mp, T 
juovoróxo. Zu 22. 516 21. Zu10. 688523. Z8. 748217. 
04. 771220, rà dvemd) anra, cwooovra Zij1. 501 uu 
86. 595 29, rà x&pmodoya, moqpdye Z8. 595522, oca. 
doypu, X Tpuepa Zix1. 488 330. Zpa3. 643 h6. 7:45. 805. 
b23 hypo 1 immo, 010. 831322 vl. m45. 895 525), rd ue- 
yo) , i néyuro TOV Üuwv 7:161. 898 310. Zyó4. "UM 
a20, rà vro yu 2:024. 604 ^20, 28. 

1. nomina equorum. equus: imro6 (sine articulo) zio. 
57714. ZyB8. 7148 *33, oi imos Zi,18. 571512. 024.605. 
a8. Z'yB8. 748 ^19, 0 dppu Ímmog Zi, 18. 572 b9. ZyB8. 
7141 h14, 18, E Ímmoc ó Gpp«v Zue14. 545 b15, 18. 92.. 
515 o1, oi dppeveg Zi, 22. 576 ^17, b2. Zuà 10. 688 ^aay 
Tà E (bescháler) Li18. 572314. — 6 d'yabóc, doutes. 
Ímmoc, E idm rpeióusvo Zu47. 631 22, 3. 22. 5163, 
equa: lmmoc (sine art) Zi, 22. 577 ?18, 7 lzmoc Zi; 23, 
57524, 576 528, 5177, 11. 024. 605 34, 7. ZyB8. 748. 
220. f331. 1533 h14. 4 imrmoc 1 ea zi22. 576 39, 240 
 Üskuc immoc ZeyB8. 147 h14, 16, 7, ÜqXews Zue14. 545 16, 
19. C18. 572 214. 22. 515522, 576218, 30, 2, 4. — ne. 
706 yewata Zu47. 631 ?2 (Schlieben 117). oi mpo)04 irren 
xad eva Zu45. 630 329. gu grépipou Zu4. 611212, ad 
cUwojuo Zu4. 611210, juuzwp ZiB1l.500b31. (22. 578, 









218. 14. 611313. 47. 6313. Zyuà10. 688 h33. — 7à Éu- 
Bguov Zi22. 576322, 577 55,14. — ai &UÓUc. vyevápiev " 
T6 TixTÓJAEVOY Zu6 14. 545 27. (18. 572 ?20. 22. 576 257. 


25,576 320, 
25. oi véoi Zi 22. 516 19. Zu910. 686 h15, ioi Zi, 18. 
572328.22.577 38. 024. 605 33, 7. Zud10. 686 h15, zi 
mov Zu4. 611 211, 13. Üvyyorépec Z4, 22. 516 219. mA 
7161. 898 211. T 
2. partes exteriores. T0 ) noc TÉ TWJAXTOG, wines X Va E 
Z/22.51654. Z1910. 686515. Schlieben 171. dopz, cpu 


f275.1527521. ^n 191384. ópiE ejusque color Zvy20. 521 
b 







dvd màv.trog T1698. 898 333. Tpixec &x TüV sov ovr " 
7127. 893 h27. 29. 894 312, 16. droxeipauevou Zi; 18. 57 

bg. Xeuxamivovrou Zwyli. 518 ?9. Zye1. 780 b5. 8. 782 5 
X6. 798 b7. — mpócwmov, érwmov, p.erdidppevov Zu47. 6p 
26. (22. 577 ^8. 6. 810 ^32. oculi. Mélira Tuv don 
Cuv mol pum Zysl. 119 ?8. vio Yivovrau, yet (sre- 
phauxoi coni S), oi Aeuxol Ümmoi wc émi TO Tk) "yAauxoly 
érepoyAauxo. Zu 10. 492 26. 7:11. 892 21. Zye1. 179 hA. 
780 b3. — dentes Zi 22. 57636. xuvdowc tux pós, MÁY uS 
2 dumqprvsevoc , dEUc Zi 22. 5716 h17. mper fUrepo y! $- 
puevoc Aeuxorépuc Éye T9c óOdvrac Apa. 501 *16. Békog,. 
&Bokoc Z4,22. 576 513, 16, 15, QAkew, eUÉUc xuua mae 
Ta exadeew Zu. 501 b3. (22. 576 24, 6, 8, 12,513,218, 

















muero khov Zu22. 576 34. — air ZB. 502 210. 
05. 594 332. 24. 604 h14. 145. 620 a94. 01. R90 ^19, ; 
ai Murdpna, Z1624.604 16. — T4 aide ÉEw, 9x dz 


Mkópueva, dgyeis ZiB1. 500233,b6. Zrya4. 717 331. — p. 
Tol Li TOC  Mapois Z»y20. 521 b21. Zu010. 688 ?23. T ? 
puja Td doppev ex exse parrés, mx óc, dixi 
TÍ MA[Tpi. érrep sup Baive émi TOv immo a8 1. 500 231. 
Ziuà10. 688h32.— cd mpícÜw, cxéh«, TO émis dev zi22, 
57627. Zu910.686^16. cf AZIII tab 1. TÀ icxia x T6 
émis épéluew 21024. 604 P17. — 77w xépxov xwSi TUXVÁ. 
quxpov Éysci ví» cTóÀov juaxpuio Üpiglv, Aoduov Zu, 18. 572 
324. Zu(14. 658 333, 30. ZiB1. 498 530. * 





Y 
71:706 





LEM 3. partes interiores. hippopotamus Td ivrie dye d 0 44010 
v tmm ZiBT. 502 315. 7 ruv irzow xapóto. Éyei éer9v Zig15. 
-- 506 210. Zuy4. 666 b18. amv Zuy12. 674 *4. renes suc- 
" eenturiati Zi 22. 571 36. Bes puiay xoilav, meto TV 
^ oUmoyopucw movrau T3 Enpav TG vygac Zpy14. 6742326. 5 
^ mb59.897 34. ro ueysÜoc, 5 72. qgóriq Tc Perégas Zy? 5. 
P. 77827. m9. 891 b29, 31. 4 Xcrépa &cTi! xdrw Toc Toig 
: dplgois , xaru TZ oeufuaroc Zryy1. 749 ?32. Ziyl. 510 
cob17. ob wj 9 mpyvovros. ZeylT. 52039. oko Sx tysci 
*oxoku» Zig15. 506 *22. Zpu£2. 676 26. 10 
, he regi yevés ewe xr). 5 (m moc deri pisa déppe?wrwrri- 
v. haie raro uer? doro t urmot, ruv Bake 0pu- 
Tuc)c Éyuci mpOc TV cuvàuac udv TA w Ímmoc Zey5 5. 
77829. Zi/22. 575 h30. 18. 572 ?9 (iyz9 nomen trans- 
fertur ad feminas libidinosas 11). HeC7. 1149 b33. ai 15 
rrégipaa, &rexvo | 0kwe, opp al gua upavera, $usze &v2- 
^^v» TweG; &yevot, euduzc mpac TV ayoviay Zu4. 611 id 
à C22. 57133,6765. ZypT. 74619. 8. 748512. xarajudax 
d kara uiuos, AM aurov npolerau TÓv rerpamódwv * 
(mmo: ei Ü4kewui wurTA mpoievral kdapzw Zi,18. 573 ^4, 20 
11. Z^s. 748 *20. 2 5. 773 532. — marium pugnae ante 
/ coitum, 5 T8 imrw "yov Ü:puorépa (T8 àvu), oi npezBurepor 
"s "yo puurr epos zi 22. 576316. 18. 572 h9. ZyB8. 748b4. — 
" wx ayUTójueTA "yvovroa mi65. 898 b6. — de tempore coitus 
v» Z(22.576 16. Z»88. 748 328. yewa, dvxjaivei, miwpoot, 25 
V omhupoi emi aivov, mpocOéyerui, juyBéc à iv Zi, 22. 516 38, 
/ 18.:47.63135. Zo/98. 148333. Zi122. 57635, 575522, 29. 
4^ 28.577 ^5, 15. ZyB8. 7415, 748. (raga Quziw yea 'irmos 
m uiovov Ms. 1033 533.) THS lmomSG ÜinAeimovrec P GEL 
Aib rà jj QUvacÜxi cuveyuo dépew Zry88. 748 319. dela 30 
|/Zie14. 545 10, 15. C18. 572 323,11. 22. 575 21,576 
b3, 20. more 3oyé mpoc TYV- Oyeiav, 1 dxetn d» étsrovos, 
cuan gyetov Qui Biw yives aa Tiv éyeiav, pvo, TOV 
Cuv 3xelav. émidéy ovraa xu8ven yov X, inzoc Zi,18. 572 
4 ^55. 22. 575 530. £14. 545 h17. 54. 585 33. Z0 5. 773 b25. 35 
| — Us meto Wpovov, évixuróv f HET 515 b26, ideis 
Zy10. 777 h12. B8. 748 130. & 
nium). arat, Opp Ducetmei xpóvov, soi wamrep. veitv, 9. cuh- 
Kwrrixa rà Üs).en. oeil Zu4. 585 *6. (22. 576 529, 577?1,2. 
Zyg8. 748218. — 3xdéceei, vire z22. 675 "26, 576 224, 40 
»28, 29, 977 ^7. 7161. 898 *11, iv uóvov e; éml TO TOU, 
mors X üuo TX mÀelora Zuy4. 585 8T. 022. 5161. immos 
|. avÜpume Bgaduroxeiregov pé, Biuryoy govuvrrepav dé*. eUroxui- 
x TÉpai Tivéc* EUTOXU TO TOV x Àey tov xaagwir rov 719. 891 
, 528. Zi 22. 576 322. 18. 573 39. TÓx0C, decis, &x TG 45 
imm yeesta, rpoiea Uni Td. Éxyova, Ex Ba xUsca, émói- 
dóvai, TÓ xalMjuevov rwv mpoexQAAwc: mp) TU mulhe 
Zi(22. 576 h30,225. 147. 68122. 22. 576 225. 524. 604 
| b30. e14. 545 14. (22. 575 b25. 824. 60535. T0 yópiev 
n eUfU; xoresÜi $ Urmoc, à àv never ow éxrpépa, A7f0- 50 
T? pue, grégye, LACE lerrórarty m Qo xa use, 
deUrepov 2^ [mmu oi immo Tépara TixrWTiW *rrOv Y, TÀ mO- 
V MUyova Z4, 22. 577 57, 576 525, 10, 12. 024. 605 a4. 14. 
* 611213. y20. 521523. m61. 898 11. : 
E^ 5. vita Zic14. 545 18. C22. 516 226. TÓ)G "yvupit; erat 55 
d oWuxint nyvovoi T3» Wkodav, nyvoguvy Bxew Zu,22. 576 b16, 
- 15,14. Ouwr£c (Oiérz; vlet P468), Aiézruc Zue14. 54529. 
! (22.575 ^21, 22. rpier(o Zue 14. 545 h18. (22. 575 b24. 
"wxdoe móré Zu 22. 576 h12.. 6 npes rregoc Zip8. 501 
"b16. (22. 516 216. Z5 10. 686 b16. uaxpopuuregov rO rdv 60 
: iine qévog *; và Tiv immww ux1. 465 35. 4. 466 31. 
EV. 





















2721 


Immo 345 
v jutovoc paxpopusirepos 1 Urms 4x5. 466 ^10. 

6. victus. yotpsai TOic leues E TOC fier; eUfocin. x, X 
ddboia rpo*c Z8. 59522. 24. 60539. [22. 515533. 
$iilerpev x X, Qiludpov, miver oiov T0 UOwp ÜcXepóv x, aXU, 
amése nive Z024. 608 117. 10. - 595 30. 6. $959; o 
dorfOec dvoso, ai cUvvauoi, oi VrTO vÉn ovra! quople, móre 
2824. 604 222, C18. 572 ^10, 12. 

7i xivugie 7:1. 880 b30. Zz14. 112 br. Queen épyd- 


; Covrou TC lmTUC TEG y adxSs TEG TÀ npo Oi "ÉXO TAG TUV 


cxcehgv Zmr11. 710 b19. cf 7025. 1460 18. Vhl Poet IV 
411.) Taxvrimes de wey p Qnis Zuv?- 663 a2. y viu dg 
écTW 7 eis TÓV imTUV d Eel E ExiV«TOG Zi22.571 
316. 0c ne18. 882 AM. mveéi Z424. 604 b15. 

9: frores. mmc immo) Xeon e émÜu uet 7152. 896 b10. 
mpóc aUTXG maium, "ctl Qr ropyor Zi 18. 572230. 
14. 611 ?12. y 0a d ecBa TOV d: aUTYC Ínmov) Zu471. 
631 24, TÀ (rx x&Ta Ae X X, Tporeivei, XaTwrIG, xaTa, 
cuyxumei Z/024. 604 513, 21, 12. C18. 972 223. évumvid- 
Ceiw paivovraa Zi0 10. 536 a8. oi T6lG v/j40lG émakedorrec 
0c 8cic exreTAuÉvuic ey eaeyx ovec* dva éperoi ri TÀG mmus 
Q6. 813 212. uxo Z4824. 6058. éEleraTui X, patverau, 
Ouxvei . xaraBu) ka. Quixe Zi 22. 57712. 18. 571 b18, 
572b12. — kd udac Immo ókwc dd mokeue Zi18. 571 
b25. $iko wrióec X, immo f215. 1527 521, 26. 

9. wry Zie14. 5456. C18. 512 524. 024. 605 28. 
&x800 325. 

10. morbi. my eoOv Pramep &ppurré dvÜpwmog dppocre- 
prx, Xj (mmoc dppwsréi Z024.604 26. (18. 572 315. 
immojavümi, cxuluci. «pluoci, vujuduisi, Korraocw, Bat- 
TWO Zi 18. 572310,29. 024. 604 b8, 10, 13, 14. àmo- 
BxXeei pic éme, wapllay adysaw, M yoerüa X égoveus- 
cÜui mepi Tv xaipüv r&Tov (suvüumcAg) Z4024. 604 224, 
b15. (18.572183. zo)xXypa (paronychia equi), Ukede, 
Téravos. Éumuo, dkai Z024. 604 323, 30, b4, 6. 7127.893 
b27.29. 89412, 16. —  dop()d9ec dvocow Zi024. 604222. 

11. subspeeies. é» Kpcr., rów 2xvÓuv, é» 'Omgvri, $4 
iv Pape) immoc * Auot xara (cf h v), oi. Niraiot 
Zi,18. 572 *14. 22. 576321. 147. 631 21. (22. 576 525. 
16. 586 313. Tia. 1262324. Zu50. 632 230. puxpoi 2» oi 
Tüv Ilvyuxiov immo 21012. 597 35. 

12. hippiatriea. Ínrroc dyejuuv, irmacTos X, jux imma roo, 
oi Tpodidai immo: oi mojimeUovrec (abgerichtet zur Courbette 
Schlieben 182.184) Zi/22.577 15,576 b17, 19. 024. 
604 329. Zr14. 712 2334, b7. xa Tier reps zi. 51259. 
vpoydQwci Zi624. 604 ^12. dnBierai ó yaduris, Vmrmrov 
yos mu. dvafaiver, ob ómi rv Ummwv óySucvo Zi 22. 
576b18. «6.899 b5. Zi624.604b11. 7618.882 33. 37. 
884522. mapa r«4c sUwylac rT9c immuc dico: mpog «UAov 
üpyeiaÜa. f 541. 1567 529, 34, 389. (Equus caballus L. Su 
72,54. AZi169,22. A Sehlieben die Pferde des Alter- 


thums 1867 p 74,86,88, 93, 116, 117, 131). cf izmo- 
puwwéc, Mspsga. 
13. varia. inmoc xATEE Àeuudva. cec (fabula Aesop) 


PB20, 1393 ^13. dmmoc dvoriec S5. Reus A89. — dvyap- 
giro ai mies 6 0T^4G EV t2: 0 je dee cA pas II2 3. 1289 
b37, 38. év Aaxeóaiuow Toic aao T immoiG wG iOicig Xpov- 
TO4 TIB5. 1263 36. 

14. immoc ó mor i06, Vlrmoc mordjuog, 9 mor uu0G 
Ímmrog deser Z1. 502 39-15. cf Herodot II 71. dirais 
Zip. 499 b10. S Ovvarai Q9» qwpi;ousvos T5 TS UoaroG 
$zswuc Zi02.589 327. 24.605 *13. (Hippopotamus am- 


Xx 


E mre 
xxi va 


"Ur766 


946 
phibius L. Wiegmann obs zool 4. Cuvier discours s I ré- 
volut du globe p 47. Su 80, 63. AZ: I 70, 23. KaZ 
60,17.) 

"pmmoc àxpu 0134. 844 a8. 

immocékivov v Uorépo fre dépe xapmóv m«7.928 234. 
(Smyrnium olus atrum L cf Sprengel hist rei herb I 59. 
Fraas 148. ) 

'Imz6746 Mac f 513. 1562 *5. 

immorpodiai rdv MaxpXc-dgiaG XeATYL VOV. éciv I7.1321 
311. 43. 1289 535. 

immu poc. Éapoc ríxréi, Td 'yevojuevo, £x juuxpS TUER TYV 
aJEwcw AanBivesi, dw& ysujuvos Zie10. 543 228, 21. 
015. 599 ^3. (fort Muraenoides sp AZ: I 129, 37. Balaenae 
sp St Coryphaena hippurus Cr, quis sit, ignoramus adhuc 
SI283.) 

inmopippizv. zpépesóui &v Tolg immodepp: eic Zzi22. 5768, 
25. T0 ammrodég uo doxei TéÀeov elvai, raw óXevusi T 
éavruv Éwyova 21,22. 576 220. 

immodopBet 2,522. 577 315. 

"Imo popruxurregos, owg dnedimra TO Npvys. Np 2. 405 
b2. ejus euréAeux 756 Ziavolas MA3. 984 ?3. 

pic. 1. arcus pluvius. TÓ mepi T5 ipidoc eidévas ümTixE, 5j ipic 
à dvoxAacw ^ytyverau A^y18. 79 311. 215. 98328. $ ipic 
má Boc benc dvaxheo ueri m3. 906 ^5. pie. def x4. 395 
332, 30. mepi Tic ipoos A2. 4. 5. lpig Tiva Xpolaaro, Exe 
eit 37238. à zi rp puc et 37531-80. $ Bg, 1 

gw pic My. 875 59. év TU) shavráru. védper plara 
dati yeyveraa 1 dpie Hmy*. 375 310. drmo celuivus dux. Ti 
Gema yeyvezon D ipic My2.81226sqq. Tc ipidoc soé- 
TOTE yeyreraa xUxhog Sàt pueiCov qUxUxMS TuXAX uy2. 
371 26. fray arua 1 pis 21:22. 558 5h30. mp3. 906 
297. — d nO TUV xwmuv TOV dva pego ja éroov &x 36 Üa- 
Arrzc pig juy4. 814 380. — 2. loi; &vOoc (Iridis sp) 5. 
196 b26. 

ipuuOwc. ro TS ky Quis mopdug8v. dalveroa xxl X, ipi- 85 
eec, Qomxiv 9' 9 uy4. 374 228. 

(c. ai iveg Yaüc &iTW, s regety d yesidec Zug 4. 650 ^18, 36, 
651 a7. rd rolls £yovra, Mar Was za maXEiac yeudérrepa 
TOV Qucw égri X Üupjudós. TO Tog 3) Pc TMTUME Du TOV 
éuué» ZuB4. 650 ^33. cf 210. 389 ^20, 21. 7. 384 228. 40 
ud fibra. Kerruvouévoow zv Ceywv ddpaiCorraa ai qdg- 
xEG Ü nyeyrovraa Bia e ivec Zuy 16. 51933. £v Tov 
[jv fyscw U'ypirzre Twv TS Dogs Zvy 6. 515 b28. 

2. fort telae compositae. ai ivée &izw jueruEU veups 3 $Ae- 
Béc Zwy6. 515 h27 Aub (nervi St et Hecker Gesch d Heil- 45 
kunde I 246, fibra KaZ, 115,1). — 83. vasa evertebrato- 
rum. T4 Juxpo Tv Cuwv ees was dvri deBav Éyucw 
Zwy4. $1 0:029. TÀ drei, oiov TO m ig r0 0" ly up, opp 
LM, E MAL Zu 4. 48923. y2. 511 b4. — 4. fibrin. 
irri x 
2d Cus aiat Zvy6. 51530, 85. T&c xalsuévas Waco TÓ 
piv bre eiua p gx Eye Zua. 650 b14. r0 dÀko aux 
míyvoras, édv p eEaupeBairw di iveg Zvy 19. 520 b26. — 
B. vA A LATUELG Was Eo Zi 2. 561315. cf Harvei 
exercitat 268. — 6. ai Td pokumádon niexrdvat e TU)V 55 
Wy mém)eny eva &igiv, Mie GÀxegi TÀ capui 27 T4 £vdi- 
dóvra, Zuà 9. 685 h6. cf de h v Philippson e 21, E Meyer 
Gesch d Bot 1 160, Lewes 290, KaZ: 38, 1. 

reas. 1. trans lod in ràc xr«ctc 1186. 1265 238. ef 7. 
1267 510.-72. dvioyor icdte. Hil. 1163 38. à Quar; eo 
7 EipAT 0A UT £M TO AUG OV y Her. 1132 37, 10. pass ica o voa 


10 


15 


20 


30 


dido eyévos; ivaiv;- à. "yiveraa é&v ainaTt gx &y maroc 50 Lroxpar is. 









"Ivoxpdirus 


He8. 1188 418, 14, 32, b10. Ofi4. 287 h10. 22 ira Ésvaa 
TÓ xépoc mpoc TV Tij4XV «£10. 1242 b20. &E QYLT OV ica 3 
gÜ£vrvv Mp. 1081 325. 8. 1083 524. »4. 1091 225. ica- 
cÜacóv rov Nyujwv 7018. 951517. r0 fpyov rà ima juévoy. 
H8. 1133 b5. — 2. intr H315. 1154 ^24. 01. 115835. 
n3. 35815. Zx8.699 333. dvé^yww dei ieut;ew ràvavria, 
y 5. 204 ^18. Mx10.1066 29. ef IIe4. 1304 *39. iva, 
icatn eig d» moAAeig Zj40 10. 687 P16. ieGovrec ^ rac vibe- 
Meat, dist du&dépovrec H015. 1162 h2, 3. icem aic Óu-. 
vijuecw T«10. 328329. cf pr. 334 ^33. Cuya ird ovra, 
7526. 943 al. éraV iran ró nÀ9Üog ruv Tc qurxóvrum. 
X, TÀv jux) ójaoloysvrowv «018. 951 512. ivaQew Ti» xule- 
Toy Q) mig4. 913 bh22. 
tmdxic ioc doifjudc suu1. 1182 214, : 
ledpilp de rw. Mv6. 1093 30. H3. 1156 *7. E 
"eapxoc. éni dpyovroc Vedeys f 578. 1573 ?11. 
icaxuc Àéyerou 0 üv x, 70 $v sim Mi2. 1058 h25. 81. 1018 
216. 704. 125 *15. ravyouliov i iceylc Aéyerai TO DvTi, ica- 
yc eirüvraa ràvavrim TQ 8E apyüc Ha4. 1096 23. «628. 
1217 hog. 7013. 163 214. mapaxolsUe icayoc raic XMWTM- 
vyogiaus Mi2. 1054 214. 1 
loq epa, Papi, dist ómwpwi, jeromwpwi, dÜworwpws uBe. 
864 b1, 2. y2. 371 h30. 5. 377 *12. Zi11. 543 9. C17. à 
510 ^13, 14. 612. 59630, 597 ^1. 5 lwuepla, puel pudy 
gi Xupudivos Y Ücpuc x26. 942 ^28, 36. wur low puepiow,. 
opp mepi rpomdc Üepwdc ZB 8.748228. jer! icwjuepiav. 
é&yévero L nhé; M024.1023 h9. 7 
iewuepiwic XUX).06 jus Ts pts jos iei paepur Que ux (àaic)s. 
iewuepwai Oucquad , ionjuepun, dvaroh(, icwjuepival dva.rolad, 
n6. 348 b3. B6. 363 234, P1. x4. 394 524, 27, 1 
"o8 pin Ma2. 994 229. 5 TÀv "IcÜuiov mavgyopic Py3. 1406) 
222. "IsBpun. EVO EY inm f 574. 1572 242, r 
LL ürevuiTATOG &iG Tóy Tlóvrov Buen x9. 393 525. 
dpi mih is Suelo Qucwyéoc (Emp 361) av7. 473 b27. 
'"e0jdg. à iv "leUpuQ dryov Zusudw vouoler(savroc f 594. 
1574 382. 
lopniac: Pp23. 18398 52. 
lcpiviov dy OxBouc 6133. 843 h21. 
icoBapyc. icopapii guljuTA,. O«6. 273 ^24. 02.308 ^34. 
lmorywvioc. T4 icd 2 [rz] icoyuvie Tpbhjova rd arx MiB. 
1054 52. E. 
iced pop civ. proprie 7 Bapsirepor dàUverov icodpouciv dh, 
xudorépw amo TG AUT lev 8niz9. 918 338. 12.9151 
h10. inde translatum irodg pope iq ovo LETT xabdmep. 
Tà» lcov Ópójuov Éxeiw, eig TOv o)rOv x povov aujumim ew Zeyn192 
72710. 96. 715 325. Zux5. 636 ^17, 20, 23. 3 
ieóógojoc. duoc. &y évivU TO iunepalveras Tàv xUxÀov 3, 
TÓTW isózgouat à 0 TÉ Pur ddpos X, 9 Epje x6.399 8. 
icoxdvis vijuoc idv ó 8eóc x6. 400 b28. Dp 
5 imwuepla, &cTl xaÜdmep  xeipunv i Boos i ico-. 
xparic 7x626.942 b37. 1 
leoxpárne. ex orationibus Isocratis (ac praecipue quidem 
vel unice ex sex orationibus: 4 Paneg, 5 Phil, 8. de paces: 
9 Euag, 10 Hel, 15 àvrió) saepe Ar vel ipsa verba affert. 
vel omnino sententias comparat (ubi ipsum Isocratis nomen 
adhibetur, loco Aristotelico signum asterisci * apposui)? 
4,1. Py14. 1414 533*. 9.1409 b33. 4,835sq. Py9. 1410 
a1. 4, 41. Py9. 1410 ?5. 4, 48. P9. 141026. 4,72. Py92. 
141038. 4, 89. Py9. 1410 210. 4, 96. P»y7. 1408 h15* dy. 
T navWwyuppe. 4, 105. P»y9. 1410212. 4,149. Py9.1410 
218. 4,151. Py10. 1411 h11. 4,172. Py10. 1411 5137 

























FREE Cr. 4 
AME A cerei ran 


gs 


iITOXQAOG 


4, 180. P»y10. 1411 h16, 4, 181. Py9. 1410 314. 4,186. 
P9. 1410 215. 7. 1408 h15* év TQ mavwyyupsew. 5, T. 
Py17.1418 b27* jv rj duMmgmQ. 5, 10. Py11. 1411 b2g. 
5, 19. P» 10. 1411 230*. 5,40. Py11. 1412 ?16. 5, 61. 
Py11. 1412 b6*, 5-(2)..:5,78. Py 10. 1410 529. 5,127. 
Py11.1411 h29. 8, 101. Py11. 1412 b6*, 5 (?). 9,51-57. 
P823.139924*. 10,1-18. P*y14: 1414 b26* 'EXévy. 10, 
|^. 18-88. P23.189932*. 10,41-48. P23.139953*. cf «6. 
15. 186318. (10, 18-48. P923. 1397 ^21?) 15,83. Hx10. 
"p. 1181 18. 15,131-138, 141-149. Py17. 1418 b97* &v. T 
dvrióéré. 15, 173. PÓB23. 1899 ^10*. 15, 209-214. P823. 
1397 h23. (15, 217-220 respici P823. 1398 329 Spgl exi- 
stimat; sed argumentatio Isocratis non est talis, qualem 
Ar describit.) — YNeoxpdirue cup ukevew Two, oiov 
Aaxsónigovaov iv. dv T6) mawipyopixo) , Xpwroc 0" à» TO 
! gvugjueyuco Pyl?7.1418 280 (non exstat locus, qui Cha- 
retis nomen habeat; conferri tamen omnino possunt 8, 27, 
61; 4,110-128, 129- 182). év T0iG émidenerixdic 96 zov M- 
eyov ipéurehür émaivoic, oiov "Icoxpáwc moii" del "ydp Two 
eim ó^yev Py17.1418233 (respici possunt tales loci 10,18-38, 
41 -48. £x, 21- 29. 12,:72-84, cf SpgD. dlocupdirus ép» 
dewov eivai el ó Juv lelvvé: Enaev, aUTOG Os nh Puvireras 
eXpé P19.1392 b11. — orep 'Icoxpár5c émoiet Qiu vv 
dcuviÜciav TS Ouokoyew Pa9.1368 2320. scribere aliis so- 
litus orationes, quibus in iudiciis uterentur f 131. 1500 
b27. scripsit réqvwv f135.1501 2322. clarissimus auditor 
Gorgiae f 133. 1500 h41. — 'Icoxparsiwv kóyov Qequnc 
wo mv) nore nepipépestos f134.1501 ?5. 
|dedxwkoc 0 Aóyoc dmoüiQorou TO ópi;ouévw (11. 148 b33, 
84. 
Et icopuérpuroc dvàpidie Xpucsc £971; 1540 b35. 
| iro pergit. daiverai Td j4épa T5 &gjuovimc xar. dpibuóv x x 
: irojueT pia f 43.1483 *8. 
c od x 6 xoá mapureza pev mapX TO Évrspov Zi15. 506 
b14. xoi la opino TO &vrégw f 291. 1528 534. 
ciropoipin TOv GToryeiuv x5. 396 535. 
" comas (Parm v 104) eye. 207317. 22.976239. 4.97859. 
"icoma«4c. Évrepov icomay io Or cs Z2. 521 87. cf 1. 532 
E b21, 
;icomkarác o6. 1345 233. 
Picémnkeupsv rpijwvov, dist icocxeAéc, viride M6. 1016 
-. a81. 014.224 35. A5. 74 327. igcaümkeupov (se zphyuvor) 
«47970 ?10. igómieupov (se. rezpooyawoy) dist érepf uec 
82. 413 218. iómkeupov, érepdjuuxec fortasse ad dpi jus c 
refertur Ay4. 73340 cf Schol. 
l icomohir eia. o Zápu éréypaspaw ois Od hoic ex. mévre a ra- 
TÓpwv TV iranciureihy f 537. 1567 329. 
iroppomeiv. Ti &vw yévuv S mposEeoTw«viay dd icoppo- 
3 mücawv Ti xoc TU) $5. 809 b18. 
"iedppomoc. iroppóms dvros TH Bugs QUvavrai mropeusc Uni 
Zp2 12. 6952312. — leóppomos TiuX, Hil. 1164 b4, 
"aoc. 76 gov idiv TO Toc? K6. $426. M215.1021212. 4m 
Lo ordv low lrow ddoupeÜérrom Vra. zo. kein ueva, Mx4. 1061 ?20. 
Aa24. * 21. y10. 76 341, 20. kis i. eivaa pai igov, 
dist ui iva izov Au46. 5125. ro ifrov qms QVTUELT Gd TU 
wel 2 T Siérron Mi5 Bz. ra/r0 X, iov lel. 1301 
| b81s eo x, pom. Ily 16. 1287 b33. 17.128891. 011. 
| 1298 »25. 15.1299 ?24, — icov XWT. dpibjaev ,. dpi, 
xard mogóv, opp xar' evaevyiav, ow, xaT. dEiav He10. 
1134 326. 69. 1158 530. 4cx3. 1238 21. 9. 1241 530. 10. 
1242 512, IIe1. 1301 529. 7.1307?26. (2.1317 4. fpoy- 





25 


35 


40 


45 








4d 
We 





CRUONA 














50 


55 


iróvuc 341 
yi Eysew ico ep. be5regn, ZiB13. 505 311. ivi TL, XOT 
Tl, ÜrISV, Opp &mis, Buc IIy13. 1283 327.9. 1280 324, 
b6.. 21. 1801 329. ize mávrec TYV Qs nga. 1261 P. — 
£v émoi, mpdEe dcl dd mÀéov. X, rà &Àarrov, eti Z TO 
iaov He6. 1181312. 7à icov (à TO juérpioV) nécóv Ti Umep- 
Boss x, &Akenpewc Hf 5. 1106 328. &7. 1132 214. veD3. 
1220533. ó7. 26119. r9 dixautv ieri 0 lrov He2. 1129 
^34. ILy9. 1280 ^11. 12. 1282 b18,21. 1. 1801227. TÓ 
rov 7eiovoc i: Biirrovoc übeticv 44484. 1199 b29. 7i rov 
TÓ avrirenovdc Cw, EL Tc nói I2. 1261 a80. Ti ivov 
CwG TIXDV óLovolae x5.9397?3. Sx 6 Mele G £y ei T0 igov év 
T6 Dixaloic $. e Tj Qi HÓ9. 1158 h29 sqq. oi Óuuorixet 
muc («r8ci. TO icov lle 8. 1308 212. cf 2. 1302330. 04. 

1291 b31. 11. 12961. Ówuoxparia mpuTw Y, Meyogévi uL 
r0 icov 112 4. 1291 531. xolur dva mohireiqv xowv 2 lc" 
I2 11. 1296 230. Bedlepu x, ira YT. 125520. B2. 
1261982, vé jLoG ic0G TOig mohirouG p9.1424 b16. ice Toc 


deci, opp 2eczorixot IIe11. 1313 222. — avrarrobióóvai yv 
low P2. 1379 b7. ico xpo p19. 1433 35. 71013. 951 
321.15. 952 b36. — ém' icov, em lrwv, ém loqe Aéyenbuu, 


ice slvat, eundem ambitum habere 701. 121 b4, 8. 2. 122 
b38, 39. 5.126 31. A216. 98 ^35. 17. 99 320, syn dvri- 
eTrpépew A216.98536, opp éri mov MyesBu, UmEpÉy ew 
701.121b1,3. A017.9925. ép icu eive x, Owmépew 
prb Iz12. 1259 5. cf H612. 116138. x8. 1178 226. 
éE Iro 70g TV éguirqriw Ti15. 174 ?32 Wz. Taxes, guy- 
sevtic, GÀwS 4i d P86.1884?312. àv ive yivestaa 
7616. 882 b5. — r6 icov (Plat) Mv1. 1087 58. — 4 ic 
fort iq * xdleroc Mx 939. 85821. — l'a wc 2 X6OWUC mpoc- 
qépectua mpüs Tiva £9. 143031. cuudépa xiupurdc eivai 
icwG &x TOv at phov 11214. 1298523. — audi BurSvrec 
mporlénei Tü icwc X, réxa. P818. 1389 ^18. sed saepe 
icwc non dubitantis est, sed cum modestia quadam asse- 
verantis, veluti MA 5. 987 326 Bz. «43. 995?17. y2. 1005 
26, 10. 06. 1015 h33. c1. 1026 215. 614. 23 b5. AB17. 66 
312. y1. 71225. 05. 9135 (coll 515). 719.170 322. dà 5, 
212 b18. c5. 229 329. 6. 2831 316. CH 2389. Hi7. 1168 
31.9.1169 h28. x1. 1172 319. 6. 1176 h17. P«10. 1369 
321. 824.1401 537. 4228. 1192 b24 (?). dvd^yxw, dvu'y- 
xuiov, dei icwc Ax 27.439329. dvy3.202 322. 4. 202 b33. 
62.253 215. Oy1. 299 h1. u87. 365 ?326. xx 1. 402 723. 
(1.467 h11. 1174. 1326 319 al. — Xa 0$ irwc mÀo19. 
959 330. (Wz ad Aa12. 32 316.) 

icacxskic rpyuvo Aw24. 41514. y 5. 74 317, 27. M6. 
1016 ?31. 

icoraAyc, def «4. 24913, 19. (cf óparayxis ag), b4. Cl. 
232320. 2.232 b16. dMelozis, Jyévesic izoraxxG Érépo, 
érépu «4.249 229,b20. icorayeig zoig (Q d, 9. 240 8. 
icoraX5 zdvra d8.216320. — icorayuc (7.237 
»21,34,238 4. jux8. 345 17. jy 848 16. 

Eiern dixo haeyy tvovzaa TpG TOV mohéuapxov f 387. 
1542 h9. 


Acór4e mDoc fou dpbug 3 1 pil uoc My2. 1004 P11. dwccv 


Mjeraa 79 p Pew icor4rm meuxóg Mà 22. 1022 b34. 
&v Tlzcw * igóT4c ivóT4c Mu3. 1054 b3. — icóT46 xr4rtwc, 
$ciug, TOÓEAG, duvd ue Ig 7. 1266 ?24, 32,1267 ^o. 
jun3. 840 315. — leárue 8X éco n Prts supper pias 
He8. 1133 h18. UmepBaAhew TUV ico rar T36 xoWis aya 
hoylag ja 8. 340 34. icór«4G dpbusriet, dist xar áglav 
Ile1. 1302 37. igór«G xpo E uv juei d*ja66 , dist 70) 
Mw s 911. 121155, 7, 15. irérwroc mougroey 3 dixauo Uv 


Xx2 


cape eq WT 


248 iroTUpawoe 
TL 5. 148 *16. isórns TU mpa^y aros dist oic Itys. 1280 
319. 4 aT laóru e e 4 ary dvxÀoyi) oic » v oig 
He6. 1131 321. — icórqc dil rs (cf mapouix) Hi8. 1168 
8. 07. 1157 ^36 (cf 8. 1158 528). 10. 1159 ?2. sex6. 1240 
»2. 9. 1241 ^13. qiias év igérqri, xaT icor4ra, opp xa&* 
Umepoyyw, &v LLL H015.1162 335. $643. 4. 14811. 
1210 36. — iiy Tis molaretac TIó 8. 1294 219. more 
TUVec TIU XAT' igárWra TU mouráv I6. 1219 ?9. icó- 
Tue xowf ( 128. 1290 a9. B&keuÜepia X, irá 112 4. 1291 535. 
TOv icorqTA (wTtl 0 OXMoc 112 14. 1298 ^11. *y18. 1284 
319. cf y12. 1282 b21. c2. 1802 225. 8. 1809 ?28. 

icorVpavvo G. doy Mav juey ken 2? icorUpawvoc I189. 1270 
b14. 

icoy ei Twv xéTwo cixyóva mowr«s 5 (rpwyos Zu09. 536 
816. 

'Iccixo6 xóhmog 0973317. f 288. 1521 b10. 

icT&vVai. a uat, &v ciG ITTÀCI rào mese Zie30. 556 b3. 
— crc X TUE daas P évori xiw«cec 08. 
262 38. Tà vc xwSv X igrüv dgyx Tic M4. 1070 525. 
icrdva4 WV dwipgoiaw Z4 26. 605 229, E jéüac f 105. 
106. 1494 P485. irrqow ó ky rv fusteah. 16 b20 Wz. 
voti aa Sx érri M crícavra Ma2.994b24. à E 4 émi- 
crum Qoxei elyou, üri Tiv yvy igTqoiw n14. 956 ^40. € 
izrvo, (pendere) ueyxka Bou, mapuxpsecÜsi ieravraG 


MX1. 849 535.20. 853 h25. 7106. 595 322. haec vocabuli 25 ie ropixóe, dist mauri 709.14519b1. ruv mapa TOoiS dag 


significatio explicatur X20. 854314. — med écrésavro 
TUpAwoV (Aleaei fr 37) 1ly14. 1285 hb1. — pass craBs5ve. 
&v ayopi, craDmvaa qax9v Pa9. 1368 218. y9. 1410 33. 
— intr Ierastui. opp »weigÜa. pera pdew. énéi mpomi- 
óvreG &idov, Co Tw«raW Zuab. 645*20. di dyes écrüci uere 
[A6 jAtpu) Ju éva Zu3. 610 ^30. lrr&TG4 X, perapakke, 3 5 $a- 
hurTO, coni cTáciG 2 xiv4zig Zey010. 7771 b32. Irae y 
majermi y LueVoY $11. 242 n2 d rà izracÓm 10 Uri 2 
mus exei mpàc TO xiweig Uni 2 TO "pepe $8. «6. 230 b26. 
TUV x«rWwY icrXAévwv (ie maopvav) Zrys19. 121 
313. Zwyli. 518 *35. 14. 584 ^8. édv. 9j xoa 915, Zw12. 
58838. rU vpepiicaa X, crüa ziv Ox vouty énisraaÓni Aé- 
'yo 4v x3. 247 b11. c TAVTbG TV dàva epu € évoc, syn 1pe- 
piravroc A019. 100 52, 315,6. — 74 , TU Mdbéporra, gótv 
ior ORG (firmum) EX Hg2. 1104 24. woep énTquoG 10 
Qux TO TÉ: ,Exew T0 Üu()guov Z«08. 776385. ro Berwuis 
&eriEeraa ds M3. 1047 *15. — leracÓa. opp sic &me«- 
pov tva. a4 RT Ipyopis irravras A0; 82 "22. 22. 83539, 
84339. X émi TO AY) óodc, rà émi 5 avo ig TXTOA A21. 
82 P1. 22. 84328. lcrarai more T& Aera. Ays. 71222. 
erícerau D Poruns $24. 187 h31. dva^yxx, Jj dmeipov eva 
7 Irracta: TÀV Giu Ov 6. 804 b27. zrTqcerad TTE 2 
dx ceig dmtipov. mpótici. TO de Ub érépg «1.24232. 
TÜTO Írra rai Ay19. 81 38, 36. r5. 332 ^12. Ma2.994 
35,b24. io TOTOUL TÓ xiVS ALEVOV Eig . dxiV rov T mporev $65. 
2585. non raro (cracÓÜmi, crTwvwi, Opp eic dir eipov iévau 
sine subiecto ponitur ut in usum impersonalem abire vi- 
deatur A&27.48 337 Wz. 3.72 h11. 19. 82 315. 212. 
95h22 (er5rcrai m9 eig Wuuecov). v1.242319. 65.256 
a29. Mf4.999 8 Bz, 1000 b28. À3.107034,2. H9. 
1142329. — (xpivé 0i ierxjaéve cB 1847 b7, émera- 
uev). 

ieTiov MX. 851b7. va)s mÀci TóiG ig i016 eixpemiJoudvn f 13. 
1476. 324. 

ic ropeiv. wG 0 LAvvavos mepimieuc i ig TopeL 1037..833 312. irme 
ia ropéiroa rep, EAoeny » Bépav x4. 396 320. Sóémore iczó- 


5 


— 


0 


15 


30 


35 


60 


icTopid. di TUV mpi rds rpüzeis *yoapévzum izropiau Pa 


icz6c. 1l. malus jx 6.851340. 2x802 231. «ey 1. 1230 49,2 


"licrong urbs IIe 6. 1305 55, 11. 
40 dlepse 6149. 845 b8. 
iexds Zi 22. 571 310. Oi Ti TU iy dvv yhuxira Toa i 


ig X ev. 





y 
48 £i 

















pyra TI X&Te Tupi*y a évov x4. 395 16. — ódesikouev em 
mspi ruv mpa'ydrow, wv mporepov icropwrcajuev (iq ju 
cbquer) res. 818528. 


1360 337. "Hpoóáre 2à" ierophc àmoóstic (Her a1) Py 
1409 328. icropix, dist mozic 709. 1451 »3, 6. 23. 145 
321. ef m49. 917 ^8. — dài ravrwy Tiv igropiav (e 
narrationem uv Um  &Aww Owpxwjuévwv) dxpeiv vrokau 
Bavousv o 1846 329. — libros suos de historia naturali. 
saepe Arrespicit: ai mégi zd QUA irrop: (4, a mre gi TOV (zu 
icropuur, veluti "yéyoomrou &v, Üewpeiv é &x al Z'ya8. 716 bg 
4. 717 ?33. 29. 728b14. av12. 477 M 16. 478 ?28, M 
simpliciter ai is ropina, 1 isropin, rà £v wig icroploug 
"yea ugue , rà epi TÀs irropin.c dvarye'ypa au év veluti 
àov T3r6, Bevopeiv. dé, ix rÀv dvarojuDv X, Tuv igTopu) 
Bewpels Boo ix Tüs icropiac sim Zya 11. 719 210. Q4. 74 
323. 7.746 15. y1.750b31. 2.753 17. 10. 761310. 
11. 763 16. av16. 478 M. ef "Apirroréhuo P 103 a43- 52. 
— icropia. , rU» dAxBdg Umapyovruw és mpi^ypauai, syn | 
ép elo, Aa 30. 46224, 18 Wz. xaTa. Quzi ci moisÜat 
WV jue o0ov, Umagyscus Tic is regias Tüs mep. Éxuorov Zum 6, 
491312. — 1 mepi YVoyjis izrapia., syn eionnis SUPE 

402 34,1 (Trdlbg p 187). 5 nep $sevc ic Top Ovy1.. 
298 52. T3V TU Mey. iaTwv ic ropíav pueriéa x1. 391 bó. 













eUpiijaéroov ir ropuxdv eivai, opp 8&x Tüs epi Td. idus $pma- 
pas quvopàv. P«4. 1359 b32. — ic Topix. sÓ ig ropi- — 
xvi gói Tar daivovzaa. Kéyovreg Zeyy 8. 151 535. 


Zx2. 69822. Zu48. 631 *23, 30. — 2. ai T3c isrde 
palrecaa ZyeT. 71841 b94. TÀG Me mpordmrugw ai dai-- 
ys gau To irai Zya 4. CER 0. —..8. «i neuro dp. 
XovTda Tdv icruv avwÜsv amo TÁC ópospiis TÉ s uatvac, 3 
X XTU avvudeic mogcw Éwc TS éddpuc i igrSg moÀhwe Zu40.. 1 
624 55,12. 


"Lorpiavs 0104. 839 334. : 
"Icrgoc flumen 4413. 35052, 3, 9. 82. 356228. 0105. 839 - 














b9, 15. 168.846 b29. 2,412. 597211. 183.598 h16. —. 


xa écywjuévma mx 9. 9330 b32. ficus fructus. 
1. trans. retinere oi lr vddpumos. igyovrai TS Qwvely - 
7:195.903 hb1. — plerumque ivyew i q £xew significat, - 
ita quidem ut vel , &ceipiendi et adsumendi vim habeat. 
TEC XvujsG irem TÓ UOwp, di oiag àv TÀ uei féorra y"5- 
pu 2. 356 218. veras parra avt n7ic x. x y ovàpor lcxucw ^ 
Zib 20. 574316. rà pads x TÜG àx eins qi iyu Ms 
xgáv Z1618. 549 b30. 79 UcTéps TÀ Égw éxrüG lax ovro6 * 
Z9. 587 28, et uübi.cum v Éxyew coniungitur, &yav ha- 7 
bere, Iexew. adsumere significet, punpls Té6 ógyei5 Éywcw,. 
üray 0$ üyévumt, d'iéOpo. j.eyduc lays Zuy 1. 510 24, 5. 
cf 10. 517 15, 16. 17. 618 31; vel simpliciter habendi 
vi ,usurpetur, ADEL i A euo puerum qu Tác cuvüuul oc 
voi TU)V ixÉun, i Icy ài E Aveu GXEx6* 0L "yxp. poEi- 
voi eUfuc. syevvuiuevti xvXuar Exerci Zi 13. 567 229, 81. — 
icyew wa, xUipnATA, Zi 11. 549315. (13. 567 ?21. 17.7 
57134, 27. lcyew vydAa, 2 "yx FAarrov Zi 23.571 328... 
33. 580 ?1. £14. 546 "m. rérriE Sx. gx mpra i 
Z407. 532 b14. lryew mrepu, MEM, qas Zvy 12. 519. 
ag. £19. 551320. 22.554 P19. oi xojsra. dii. Twv àv&- 


E — SAN TN 


is 


, / 
im xov 









: xai» TAV xd uy Bmw 446. 848 227. ioxew  rÀc üpyeuc 
, ey xksc, T0 aio civ MY sim Zi 9. 564 h10.. 24. 577 
x 21. 51.582 ^7. lzxew rwv dwvrzv dAkolav Zu49 B. 622 b16. 
[o dexüv TO XpOjum pékav sim 2,530. 607 313. 144. 630 *16. 
49 B. 632 b20. 4 6. 799 b18, 29. izyew xsv E &UTUV TUV 5 
eyoau uatruv f 35. 148012. — 2. intr B£Xriov icy ew Z1023. 
604 316. avAws icyéw mxv1. 949 30. 
hey tov. BATOS; ossa innominata. 1. hominis nates. dvÜpusrec 
(d lcxín Een TOV rerpamódum sóév Zpuó10. 689 6. acra 
C doyix dignas D Tuc vpac Avaryxaio, Xpriawe Zu10. 689 
»24. gagiuld Ee us icyia X, rSc pns Ü Tds (iua, 
"ord iexía X, peso X, "ymo Tpoxvuulac, r4 xin E Td x6 
Zipl. 499 b4. Zuo10. 689 b14, 21. oco uenia, ri lexin. 
; Esa Zu 15. 494 88, Tiv TUV jeyfar pusw 2 Tp0G TAG 15 
&vamaUce dmédwxe Xpsuuov 5 dci; Zj4010. 689 P165. 
dvópels miyuelcv le yfov mpozea ra) aévov $3. 807 337. TY 
metogw d ppo2 usto Xp puevan évàldwe TÀ Pugna, $ Td 
icyia mo2. 876337 (syn rA Trepi rH £ópav , dpyde 876 
^6, 15). édy pi eis pfóv Bkémocw ot Ur Tépau, dM 5 mpoc 20 
TÀ iX 7 mpi iy óc $ poc TO Umcydir TUO Zix 2. 
634 *40. éx pérs TOY vedpov éxa Téou Qép xoidan X X, v&u- 
pois eic bxdírepav Tà irxlov ddpavi,ovraa X, T&hw Oo 
yytvovr a Tera éva mpos TÓ ley fov Zi&17. 497 *16. y4. 
5151. ai exireis Bxarépas Tc $AeBóc (arteriae iliacae) 25 
[( relvucuy eG TO lexiov beírepov Zvy 4. 514 ^29. e Ceü'yoc 
— TUV eBay dix T8 aX évos Epuev TApd TV Boruv pep 
^ TOV lextaw is TX GXxÉl«* Oi X, rdc $AsBoronias TOS VT OA 
" Tdv mépl TOv wüjrov d)vyqudrwv X, lexiov dro Mu igo 
Zvy3. 512 315. — ossa innominata. 1 TY iei : ACE 
. zia. 498327. x&rw 5 mepatvei 7 Boys pera TÓ izyiov 
; 1 xoruMppuiy &gTi Zw. 516 ^35 cf KaZi 117, 9. d&à $ 
px spei xiwEuéve TS Mapis xr Bev, otov Ds TS Gxé- 
P Ms 7 lexiov Zx 1. 699 M. TÉ deri wux eic TÀ mpóc lev 
!owysuévs To dpisTepov icyiov eic rémadev pov dzoxMvei 35 
" Zr1.707 b19. — 2. animalium. j p&yis Teivev dmo , Tis 
xsaMis Ey pi mpi TÀ irxia Zwy 1. 516 *12. év bx Tw) 
! yéve T0 Üsku rd Tc iexta X, 786 uanpsc mepusupxórepu. ba 
d TS  ppevoc $5. 809 b7. E Mn xdipias "v &v reis exékegw 
I" e TAG n aomdecraus X, icyiog Sh oiv r' wv dv TU)V 40 
" &dvaluuov i UrremóDv ngopuivew Zr12. 711 ?9. dno Tie 
' Édpac Bea TÓ Aexiov e TÓ Peas eUUUc éXéjuevov*" dmrà 
— Beaxéoc OvroG TU iexiv 0 pnpis ü TÓ Me vxélos Zu 12. 
P 69555. Zrz11. 7110 b27 — $ mibquxoc 9T ioxia Éyei c. re- 
"^ mpémsv àv Sr& xépxov e Birrev Zips. 502 521. Zu210. 
689 b33. Aéwv, Cdjov apud c epov TÀ iex J TEG unge 
$5. 809 ^29. dpa jeveiraa xajurewc "ywüjuéves àv Toig 
E uipaenMieraas 3 7 & TOlG lextuic Zr 9. 709-311. kopspuv od 
JU wiveroa eit ov Veregov TÓ d70 TG ni ue | T8 laxte 
ud Z1. 501 7. Hv $ xUcTIG peragi), D Tác omae i Td 
H ieyia ipéxn 6 ó Ímmoc Zi 24. 604 h18. — avium. TÓ la yiov 
P 6 ja cuoV prp JAXXQOy 3X, mposmepuxós MEX Uo daémiy Tiv : 
1 yasrege., C ud doxeiv Puig puevov JAx00v &iyou, vOv Ob pungóv 
E uera EU Tic xiu, Erephv 7i jA&poc ZB 12. 504 a1. ieyiov 
p Eyuri muüvrec kj Sx d» OjEauev Eyew, dd ÓUo juwp9e Oi 
UoTÓ TÜ ieyia pirxos Zu 12. 694 b239. cf Ka Z:136. AA DGV 
* sic TÀ ie xiov mossaam eig J4&G'ov mporpeirey Zu012. 
"7695 ^10. Eyumi 70 icyiov Ojuow» MXwpo) X, rxAixSTOV wc TE 
e doxeiv dvo jwwpSe fyew Zr11. 71052124. cf Wiegmann 
e obs zool 12, 32, 84, S Ir 304 sq., AZi I 243. — TOV ydp 60 
év TO yip TÜ xuvog doTyp Ti Éc'ye xóuwv a 6. 348 





e 


0 


55 


Y órQus b ati) oiov Z ifo Zux15. 464 b6. du TÓ Ey ew 10 


iT X upós 349 
512. — pro Ju rv icyiwv Zm11. 587 b34 d$ TV 
[Env ci Seal Schn Did Aub, ài TÓ lryew iEias ei Pie. 

ie Xvatveiv. TÀ nra oii i valve zu guiar TUV Ta- 
ütuv Z1. 581 b4. 7$ ic qvatvew " icyyvuc ia Téloc M$ 6. 
1048519. opp mwXuvew 751. 885 ?16. ai dna icxyai- 
vucw' me40. 885 321, 33. rà wygüv iryvaivei rà àxpo, pr 10. 
829 b17. ir guavüév 0812. 292 514. 

ie Xvavrixu epo i imumrovarrepoi mepirurot 7€40. 885 *28. 

icxvacia MÓ6.1048 h19. z5s Uyilac tvexa M2. 1018 
bl. $3. 194 b36. 

icXvéc.. cwuara lcyvóTepa L Enpórepo, , Opp Urygórepa. 3 
Pyxudéz regn Zyy1. 749 b82. guiua TA laqyo repa 2 voce- 
porepa Z1. 58232. (ga iex Zu211. 691 29 Quyxya 
recte cl Karsch), 692 *20. di icXya "yuvaixec Zuj8. 583 
?2. do rpdryadov lexyov Y Merzóv ZiB1. 499 322. uérwmov 
ieyvdv 3. 807 ^8. r4 mepi TXG wuonhéraG i ig Xyérego, 93. 
807 b14. 

LeALLET TÜ guia roc, opp mAXUTWG Z1. 581 b36. 

icXv8v (iq icqvatvev). ai dAéc u&kov i igxv8cw 7:40.885 
*T9; 

lexvoduvta, haesitantia linguae, dni r8 Hn OUvac Du TAXU 
cuvaNpoa Ty» Érépav vua Biy mpoc T5 érépav 7:180. 902 
225. 140. 895 *16. 

lexvá Quros, is qui lingua haesitat. Tuv lexyoiulvuv TO 
miboc Oui Ti vera &x804b26. oi lxv poo. Gryépova 
ei Sylburg) lcxovrdi TUV dwwüv m435. 908 338. mepi 
laxvoiuvuv 714 30. 35. 36. 38. 54. 55. 60. 140. 895 315. 

icXUciv. absolute T1812. 1274 *5. c6. 1305 526. Pa13. 
1374 522. Hx10. 1079524 al. 4ZAXÀov, uei;ov, mÀéov, ux- 
lugra, puxpóv, dó3v icyuew 4. 3860335. 8. 367 331. 1. 
379 328,29. Py1. 1404 ?19. II26. 1293 228. £4. 1303 
b19. H3. 11083. y11.1116 ^15 al. leue. mapa TIVI 
1104. 1292 322. r0 Ocpux gov lexja mpos Tiv TOY Tpi- 
Xv peraBoku» Zvyvy 5. 785 bg. iexuew mpoc miGTIw &T 971 
a5. cf H83. 11058. oi Aóyoi i iexeci mporgéaatas TUS 
vésc Hx10. 1179 h8. 7 Bapeia 2 TÓV Tic üEela.c Jexva 
dd» yov m8. 918319. 7. 918 316. — ceterum v dye 
eandem habet varietatem usus ac nomina lexys, iexugec 
(ef h v), de vi movente in rerum natura, záv ic qve jX- 
ov éyyvs sim B4. 360 *35. 8.367 331. 01. 379 228, 
29 al. £j dn icyUuca exa Zi16. 57023, de robore 
corporis oi acra le Xvovrec 22 Td gua ra parra Éx ov- 
rtc Hy 11. 1116 P156. Uyixvavrec x, leXUravrec mda Zye4. 
784 b30. de auctoritate et potentia in rebus publicis oi 
mepi Xapieéa izyucav 1le 6. 1305 b26. rSro TO Oixacr4- 
piv igyuev 11812. 1274 35. cf 06. 1293 523. 13. 1297 
b28. e4. 1303 b19 al. de cogitationum orationisque vi et 
auctoritate, 6 TY Pwyapyoesv Mos od Eeiev àv ic XVeiw 
Ily 9. 1280 327. ám T émeixi iTXUn Pa 183. 1374 »*22. 
4 Ouys Ux é macw iexva Hx 10. 1179 b24 ef B3. 
1105 b. oi yeadojueva Noi melo icyUsai Qut T5 Aézw 
4$ OX TY Qidivoiy Py1. 1404219. 

iexvpiCesÓni eic TUS àcÜevtig H28. 1124 »23. 7p0G TO 
mo) qrr0v mx011.951318. — aci rwec X, irj pl ovraa 
ózi Zug 37. 580 b31. 

icy upoyvvp.ovec, dist PÀyxpareic Hio. 1151 55, 12. 

icu pomcielv. dre icyupomonie TO Beppadv 9:89. 828 M1. 

icXup9c mdyoc, iexogàv Voc, lex upoi AVejA0L, iexvpa XXU- 
ATA, icyupos 1 ils yugárepoc icXupdraroG cec jaóG, izxXugorépa, 
Vypór«c; (opp &cósvecréga) 45. 861527. 6.364 6. 8. 
366 323, 24, 367 h32. 09.387 *21. (6. 470 28, 29. 


350 





Z819. 602 ^9. T&G uin &U p. uEvew voice Anu x piroc, 
Éwc i yupor epa. TAG dvds diei aUTáG f 202.1540 
b30. icXupoc 6 dxp, iryuga j cUcraci; à6. 218 ?26. 
omxs 59. 947 ?2T. irxupa erpudvérsqe oz 10. 830 34. icxvpá 
Xpvpora Zrye1. 780 39. — icyupéc. "robustus, opp 2$c- 
V4 uy T 1228 531, 35. H«9. 1099 ?4. cf 12. "s ^16. 
ec d^ypuot lmyupol TU) eidei ZiB1. 499 56. Uuévsc, mópoi 
layvpoi Zux 16. 494 h30. 17. 497 313. B11. 503 522. 28. 
588418. — borse $ 7 lequporéoa. XiWciG TYV a.a evea Tépav 
Zys1. 780 38. adora d iexvpsi x, UnepBahhuca: H8. 1150 
b7. emu. icyupi H3. 1146 33. 5e413. 1246 ^14. 
Qspoc iXupós , opp. 4cÜevic «ey1. 1228 ^18. icxupa X 
&va.py; mabiuuTa Ya 1. 403 319. unókqac imyvpx. opp 
Ype Ania, A .póvugis (eX upézarov H3. 1145 b36, 1146 
a5. (cf rà dyaepeaiov dpsisóo TOlG leyuporépois Mya MAS. 
1074217.) POTE imyupüv, BXcovos i im qupd, opp dmirTos 
$2. 506 b34. 7Xg 8. 941 215. pur. 1482 LB. —— 4. ma- 
cpi mapaxéheugis Ux exe TO iTyupov e TÓ dvaeyxaiov 
Hx 10. 1180 *19 (cf lexus 218, dva/yxa m rixy, QUva uc 321). 
— ómo icyupoi, syn égupavot IIj 11. 1330 hb21, 18. — 
xaÜigrdvoi TYV Ow oxporiaw lm «uporépaw sim Ie4. 1304 
?24. 15. 1286 b18. 06.1293 325. — icXvpds xiveiv 
p B8. 366 h14. ó i7 r0feic &képac QuÀSTa 6 icXupac Zu1. 
610 317. ju» icyvpuc Umapyew , opp. copa. Umdipyew 


5 


10 


15 


20 


P2. 1379 381, 51. haud raro dryopuc. iq c$ó?ga ad- 25 Jljix)gc 8100. 838 *15. Z4. 585 ^14. 


iectivis postponitur yon. dee iryupuis jua 12. 849 29. 
xivucic volovc i ieXupiis, Beox ei i wxvpos ZiB11. 508 b9, 24. 
$us ótyov icqvpdic sim X1. 791319, 24. 3. 793 ^14. 5. 
798 29, 8,7906 *17. 

l&XUc, vis motrix, syn OUvaguc. icyUc vj xwü&ca, TERM £)- 30 
xuco, wÜSca O«1. 215 520. uy,18. 853 237. 32. 858 *14. 
84.858228. icXc dpiseia. a.a Üevea répo., & &mrELpOG, d jux OG 
$55.25036 (cf dva puc a2, 4). O06. 318 ^19, 16... 7. 
275 20, 21 (cf dva quu 33). B14. 297 *1. Abd Ee 

1 icy mpóc T Bagoc $15. 250 18. *» Tuv vewlouov Té- 35 
pyeraa iex eic TOV Jenn E TO Mijmoc $45. 2502318. 7ó 
TXoc ris éxxpirenic TTOLEL TU ino My 1. 37010. mo 
Tüc «ürT4c, dm ék«rrovog, Um xpeirrovoc imyVoc jy 18. 
852b16. 18.853338. 22.854 b12. 7.85. 9138 339, 12. 
915 b11. op 14. 297 al. zoo icXec X duvi ueoc * $4 40 
icyUc ao $c AUTM d OVvauug Zx3. 699 *34. 4. 699 b16. 
— robur corporis $&^/1. 1230 "1. def Pa 5. 1361 »18- 18. 
coni U'yieu Hg 2. 1104 ?14. 1 exis &y T0iG VeUpoLG x 
ócráic, dist d] xoc vuja puer pio TiG Ty1. 116 b21. 0i 

TÓ dviegBus TW» dieUv TU veupujaw Zye1. 7817b21. Ou 45 
TÜ TO nveüpua. ALLE C D lx Pyyepveroa ZB 4. 738 
a1. iex»: TOV UV. TUUV rezgamóduw , opp w4 émoespá repa 
TOV óprévoy Zyy 2.259. 56, — TI mole patei, év Tolg ic- 
me)cw 1 iexc sim IIg 7. 1267 ?21. 018. 1297 ?18, 22. 

: márepov TOV porro, BusikeUew Éyew dé map. ev)rov iav so 
TwA, 1 Qurírerau Bistestos ILy 15. 1286 529,38. (syn 
ÓUva puc b33). ivcXuc TohiTix(, coni nMiroc, oko 
ILy13. 1284 ?21, 527. 011. 1295 ^14. 0 vojuoc ioXUv góe- 
mo En mpoc T0 mtióecÓo, T1g8. 1269 2320. — icyUc 
Dia exin Mp4. 1078 525. 

"cca (a. & "Iran uB8. 36737. 7973 h19. f 238. 1522 ^3. 
Zu49B. 632 h25. eic "IraMav f 443. 1550 542. mepi TV 
"Iraiav ILy10. 1329 PT. 812. 1274324.f 567.1571 *39. 
Tic AraMas noh Xpia. Xaloadéuy deriv f 560. 1570 1. 
oi mepi Tw» "lraMav, i e oi Ilufayope O13. 293 ^20. 60 
nomen ab Italo 11410. 1329 h11. memorabiles res phy- 


55 

































; ix bic 


sicae 055. 834 ^8. 78.835 h33. 85.8377. 95. 838 45 
8. 97. 888 *31.. 102.839 312. 103. 839 226. 108. 84 
327. 130. 843 35. 148. 8454. Z/029. 607 226. 
"LI r&hixa c. 0i "Irajuxot, i e: oi. IIufavydgeio. MA 5. 987 210 
6. 987 *31. T. 988 26. 26. 342 b30. i 
Iraku)rai IIufayógay reruuxxacw P823. 1398 b14. 
Ires rex, Tradol populus II, 10. 1329 bg, 10, 14. 
[TA A06. dX iras AM Umrwos inca uBaedg d ó óuÀos $3 
807 519. . 
iréa 8 dpa créa. Z'ya18. 126 237, TÀ Gdupun i iTéas Zu40; 
623 29, Bi;ai iréuc Zu 14. 568 328. Avo émi TG ireull 
eigiv $724. 819 238 (Salicis sp)- 1 
ir4TiXu T4 TOV ó buc "poc TEC xiwouUvsG Hy11.1116 526; 
dróxs Tic AuBac 5134. 844 26. 1 
(TU G. zv 1 nékT dO friG (ruv Sx CLE f 456. 1553 21, 14 
lu'yE deser Z(912.50412-19. Zu 12. 695 323. cf KaZil 
173,16 (Jynx torquilla L AZi194, 39. Su 128, 89). 
"oid e éraipi iv "AQUOw Ile6. 1306 231. 
Tiro cuvaxjdcos AuxSpyoy f 490. 1558 215. 
"iyéveis 017.1455 P7. Iphigeniae Euripideae dva*yvus 
picic z011. 1452 b6. 14. 1454 ?7. 16. 1454 532, 1455 *18. 
17.1455b9. y &v AUMOÓ" Ipeyéveis (Euripidis) 7015.1454 
232. f 584. 1573 P1. "Ieyéveis 4 Noluelàs. 7016. 145526, 
h10 (Nauck fr tr p. 606). 1 


I$ixptkr4c Pa7.18652328. 9.136718. 821. 1394 323, 
23. 1399 233. y2. 1405320. 10. 1411 410, P2. "Ióuxgairif 
v Tl mpoc "Apuodwv P923. 1397 b27, 1398317. rmpoP 
"Apizropüvra P23.1398 35. mpós Naveipd tup Py 15 
1416310. eius inventum oeconomicum o81351?18. | 

Ux 6 duov. Ix BUóie Zu31. 620518. 621225,29,34. f308 
1530 314. mc yerezaa, zig rpoQ, C13. 5676, 568 38, 
&v "looi ybi aci yiovec toa 2 é T4 Ew mhavara) 
X za drop Xe &iG. TOV moro udv (t inter Chersobatag 
Anabas scandens C) 071.8355. 4$ Trpo: ójL0id. yivera 
ToiG ix uolo G1 ixBUaw) | &v TÓ xoa QTTp Tóc TU 
dpvivv veorroic Zi 10. 565 310. iyBjdua TÀ TéTQaiM., TÉ 
TRA TUXÓVTA ix udin (v1 Dy fvow) Zi£16. 548b16. C14 
568 b17, 20. iyÜUdis puxpd |Zue 16. 548 230. C15. 568 
216, 20. Zrya 8. 718 ?12. f 292. 1529 411. qunpa ix8Udi 
(v 1l ixBUwuv), r4 puxpa Tuv Qudtow C QfUow) Zi o, 
531 b5. 019. 602 »2. iud. rra. & xXÀ8ci rwec kir t 
Zi8. 534 41. (x Su aiév 7i, Exeviio Zu 14. 505 ^18. ai does 
ipaa rpéporraa Ó Ti üV mgosnéri Ever, 5 mopiupa TOi 
puxpois ix Éudieic, kenroic ixBudioic rpédovrau oi pupa ce 
mio z52. 5902328,b1. f£ 317. 1531337 — inter rX veu 
crx referuntur ixbes (vlix6Udim) Zux1.487 b15.. | 

ixBvod yir Qj * &xuwv. Zu14. 616 232. 

ixÜUc. oi ixÓuec f 333. 1534 210. iy ec (v 1 ixfvs, ix Boc 
Zi, 10. 56419. 566332 (vl'ixyÜuciM) Zue1. 487 h15. 6 
ix00c (v.1 ixÓUsc) v1. 410 h24. 21030. 607 h8 et in ver 
Empedoel x6.399 b28. r9c UxBvac Zu43. 629 ^34. ixBUn; 
rwác. (v lix8Udix) 071. 835 h7. ixÜUc av2. 4712. Zeyl 
5112312. 015. 600 22. 19. 602 313. 20. 603 28. 137. 62( 
b35. 073. 835524. 89.837 ^10. iyouc (v 1 ix9nc) ZuaA 
644221. 078.835 ^16. (vl roig, ixBvac , uve) Zib19 
602 b12. à 

1l. universe deser. Zug 13. Zuj 13 al * àv ixÜvu 
$cis,. i. TQ Uypg 6 ioc, Cv ixBvaw Biov Zoyu 5. T1. 
536. Zm18. 714 223. ZpuB11.660 33. zaíra ui» áo 
TWr. Opwg Ó»ojua xeirou, 5répm Ó' wÓUc Zpu 2.6492 b] 





*- 
d 
lex 
3 


ur 


" Zuà1. 676 P183. 2. 676 19. 10. 686 h21. 


|/714 ^21. 






y bs 


ix6uc Éye Owopiv xaTx T0 nyéves ferm eidw mew 
-x dv Zin1. 486223, 25. Tdv Évudpewv Qu'wv TO Tüv ixBUwv 
- sévoc àv dmo TOv kv devia oa, mé Àde mepiéyov idéaG 
Zi813. 504 b13. Évaijuov dmAv TÓ TV ixBÜUwv yéves Zg13. 


| 505 h1. r0 rdv ixÜv wv *yévoc (ZiB 1. 501 228. 14. 505 h12. 5 


€1. 539 312, 28. Zux4. 644 h10. y3. 664 320. 813. 697 


| 414, Zy«.21. 72934. g1.732b22. 5. 741 235, 38. 01. 
- T65335. £3. 782 318) iiv Exei mpic TAAÀa TÀ bvupa 


Cd Tiv Td» Boaryyiuv usw, &£xe dócvrac, atta poyov 


|àei mpoc rv Tpodwv Lue 18. 696 *34. 14. 674 *1, 675 10 
- ^18, nexo M pura Tuv ÉxTüc uopiov, icri vavojóec, Voy gv 

|o 4v Qo, qQoTÓxCV , 
p »21. Zyy 1. 151 hi7, 3. 904 321. 1;/750:321, 74, 700 *81. 
7 TUV iyBvaw yéva m&vra. voro kaÜsudovra, v1. 454 h16. 


mokv*yevov Zpà 13. 695 b2. 10. 686 


TÓ *yévog Twv cehagwOQv, AemiówrOv, Yorrow, épulplvwv 15 
Zyy 1. 757318. B1. 783 h9. Zió11. 538 220. TV mhworov 
mokha yévq TOV (y Bjum Zi 1. 488 35. yévog Ti ifjuv 
Zu 1.586325. — róv ixÜVov T0 mkeizyrov *yévoc Cyn o 
meicro) eu8qvei Zi 19. 601 b9. — refertur inter rà £vaujua 
ALB8. 420 h10. av9. 475 h6. Z4g15. 505529. x5. 515 ^23. 20 
18. 695 h24, 
inter T4 ÉvuJga Z:210. 536 b32. 8.323 325. Zr 165. 718 
*10, 11, Évuópoc aUrüv D Queis av16.478 333, inter Ti 
p lyorra mó)uc, dv oig ju eicw xajumai WÀX' dogm, X, 
dxeipo Zryo1. 165 338. Zvy 5. 515 h24. 0,5. 489 b23. 14. 25 
505 12. £5. 540 hb29. 48. 586 ^35. av10. 4T6 *8. Z718. 
Z2*B1.732522, inter zz veuz rue Zu 1. 487 


! b15. 5.489 b23. Zu213. '695 b17. veug rixdy góvov ixBuc 
j Zu. 487 522, inter TÀ deyó aevo TOV Bdurrav, TÀ " 


dwwmvéovru, rd X Üyovrm mÀeUgovA D d LC v 9. 30 
4757. «5. 444 b7. Zu'y3. 664 320. X, oi ixÜUec doc 
Yen P823. 1400 ^11. 

2. ixÜUwv Oudopat. ruv tyÜUwv. oi. j&iv Cuoroxor oi 0$ qo- 
TÓxot ZryB1. 782 »22. yl. 749 220- "th 8.754322. 5. 71551. 
Zie1. 539 212. woroxSvrec, QOTOXS M4EVoL Zie5. 541 211. 17. 85 
549319. 13. 567*17. Z«y48.7132?1. 18. 719 h35. 14. 720 
b24.16.7212317. 21. 730318. y4. 75538. 5.755b26. qo- 
$ípo. Zu87. 621520. Cworexgvrec Zu37. 621 b20. ZvyB4. 
739 b7. 21. 164336. m43. 895 bl, ujozónoi eizi mrávres ol ve 


- kemidurroi, X, oi keuxoi xa Levot návreo, X, oi Ae my 4o 


é 


- Zyy1. 150 b29. 


"8 byydkos Zi 18. 567 ?19. 


* Qwro) mávrec, qoróna, Zu 1. 676 Pl. 


Tà ces CworoxSvra * 
TÓ TOV &Akov ixÜvwv "yévog, oi Aem- 
Zi, 10. 564 b16. 
B18.505 8. roig woróxog XxavÜu, r& 0i sey yovàp- 


rà Qv 


£a, 


- xavÜu Zu 9. 655313. Zvy 7. 516 P16. — àv UxBUwv Bvioi 48 


Mpvain Zi; 14. 568311. 020.602 520. 30. 607 b34, zo- 
Tío Zu8. 588329. (14. 568 ^11. 02. 592 224. 90. 
602 h20. 30. 607 b34. 137. 621 320. Zugit. 660 535. 
11. 762 b23, medii, Üukxrrwi Z013. 
59839. 20.602 b20. 30. 607 520. (14. 568 214, b7. 12. 50 
61019. 37. 620 h10, merpmio Zi011. 588 330. 82.591 


i 513; 15. 599 529, mpóa*yei 21013. 59839, mhwrol Zum 1. 


EAM rtv 


xs 


| b27. B 13. 504 h30, 33, 


48835. — nirit) mAjuTAV TÀxTEiG Zr 9. 709 515,17. 
Zi/11. 566 ?32. Zuà18. 695 ER mpojqxéic Zia 5. 489 
EUJAMXÉG TEpOL Z uà 18. 696 217, 
paxpot. Zuo13. 696 23. Zi 10. 517 b7, éisde Zu313. 


i 


5 


696 317, b23, naxpoduécrepor Zjjó 18. 696 26, máXoc Eyov- 


TEG Zuj13. 696 23. — diemidwro! Zj14013. 697 *7, Xem- 


- duret Zip18. 505 225. (13. 567 ^19. Z»y81. 733 320, 28, 


bg, óÀvyot Tpxxeic. &yizrov mÀ9ÜÓcG auTOv eie Zi 18. 60 
505325. 45.489 b27. (13. 567 319. — ayskaiot Zi 11. 


ix0Uc 851 
538 229.12. 610 b8, cuva'yeAatdjuevo,, uy cuvayeha Cd ueni 
Zu. 610 h1, FLU Zu2.610b8. — cagxodoyo, à- 
xrxxol  Zi82. 591 39. 137. 62155. Zpy1l. 662331. 913. 
697 ^1, xapyapodovrec, müvreG (rvrec m'y sav) xapympó- 
Oovrec "z:813. 505 28. Zpu311. 691 310. yl. 662 a6. 
ZiB1.501 323. — dxavÓwóee, opp Xovdpxxavüs Zu218. 
696 h5. 89. 655319. ZryT. 516 P16, —  celayuldeig, 
Vogrros)éc ZuyT. 669 585. Z»ypA. 137 534. yl. 749 219. 
7.75718. Znr17. 714 ?6. — Emir paye, Keuxol xad puevot 
Zi011.538 314. (18. 567 ^19. — ópévova. Zu2. 610 b13. 
pereo Z2. 59121. 

8. piseium classis eum aliis eomparata. ój4otuc Pyscw 
6i üovilec Tpómrov Tw TOiG x Bi cw Z718. 714 h3. 10. 709 
b32. Ziux1. 486 229, b21, B15. 506 b5.- '"Zuws 4. 644 ?21, 
b4. 7. 670 b11. 14. 675 314. 011. 692 310. Zya 21. 729 
b34. yl. 750 b9, 26. 3. 754 b20. £3. 782 *18. Z7 15. 718 
^10, mrqA yis Zuà9. 685 b23. comparantur vel opp 
TÀ med Tuv (uv, ix6dec av16. 478 b4, 6, bec. ixBusc 
Zyx«5. 717536. Zu21.676 326, pres ixBvec , vro 
Z»yp 6. 742 a], Tyfec. dpnbec, X Jd qoróxa TÀV TETQA- 
móduv* OpwÜec, dei, ixBUec, üAwc rà qoróxu Zu211. 691 
2380. Zu44. 630 2314. 7v6. 484 *86. 

4. TÀ ££ TOY iB. 0Aov do T6 xedadMic 7 XUTOG 
cuvexéc &cTi MX Tüc Spic Zug 3. 695 b5. TÓ T 
ix8ueoec Zy213. 697 *4. Zya12. 119 b8. — , Qwiépue 
Ixfvec dvo; T) dvwAoyov* 0 "ydp éxeivw mrreptv, Barép 
kenis Zua4. 644321. Zix1.486521. Z:e3.182318. Aemióac 
juóvoi. ix uec Eysri Zvy10.517b6. 11.518529. Zu213.697 
e s xepal, Zj913. 695 b6. ódÓxkuol, ysiedai, 
juuaTR Zi138. 505235. ZpuB13.65833,657530. ÜsEd jevot 
TÜ jjup xarà rà Dpxyyu avi.470b24. 12.476 26. 
9. 475311. ZiB 13. 504 ^28. Zyuà1. 676 328. 18. 696 513. 
y 6. 669. a3. Mya (Anaxag et Diog) mepi rdv ixÜUuw 
Tivo, Tpómrv dvamVéscw ay 2. 470 b32, 4112,28, b$, T. 
Quz. TOV. xedadunv 2éyestui TW Tpodv TÀG ixbras X, 4va- 
mvéiv m 5.483 b34, — 8x Ego dmypTwMéva xe Out 
7$ veUg Tuxiiy £V TV uew QUTOV Zu213. 695 P17. Toi 
uiv pni ai mTÉaw'yec, TOiG LyÜUci Td mrepwyin, TO dv- 
)coryov jhópuov Zm15.713 10. 10. 709 h32. 18. 714 h1, 4. 
Zun5. 489 524, 490329. Zu212.694h10. 13. 695 b33. 
&vioi Baditurw £ ài TOV mréguguv 071.835 b7. — oi ixÓvec 
Fywci TO Spaiov ómwc véwci Zu9. 685 b93. 13. 695 510. 
Zu. 540 11. Zm18. 114 P4. Zyy5. 1562. ai rv 
ixBUwv spat ZiB1. 498 ^4. Zu918. 695 ^5, 696 331. 871. 
835 P8. ci paxpopoérrepo x, ei huida por TaG 
xa uma javsvraa Z4918. eó6 26, 18. óca AXpinm 7j 8a- 
Mir, Qemep oi ápeis Tj yj. X, £v oye T) vua 
Zux5. 489528. ci rpuvyóvec " BaxdUraro,, ó xeaTpeuc ruyierec 
Zu371. 620 ^26. 

5. rÀ évrüg pépia. Sóric wUyéve, Fyei ZuB13. 504 b17. 
Zp'y5. 664 220, dprypíav Zju0 1. 676 18. Zi 9. 535 b15. 
mheVuova Sx lyon: qv16.478332. Zig15. 506 ^11. 39. 
535 515. Z^ 6. 669 a3. 21. 676 *26, ^13, dat puyyo 
Z109.535b15. ére MacTSG UTE ac Wre xUcTW Üywciw 
Zvy 20. 52121, Zuó11.692310. 1. 676 329. 7148. 895 
bi, JÓcig Opyew Fyei Zwy1. 509 b3. 65. 540 h29. Zju218. 
69739. Zyx3. 7116 h16. 44817 19. 01.765334. — de 
situ oris Zu518. 696 ^24. exert TOV NL oi Operuxal 3 3 
capxopd^yor j.é*ya TÓ GTÓMA, oi Ob pi gupxopiya eupav 
Zuyt. 662 ^31 (cf. KaZy 72, 4). xwszi TÀ6 muyóvas ei 
TÓ ww X, xr) Dai Zu. 6912330. Spavóc Zu 8. 533 


352 


ix 0s 


128. Aui. 660 34. "yhjrra 428. 533 26. rv Qiu 
ot p g dox3cw Eye TV yhirzav, &v ji cdiopm àva- 
xvi Tig, 0b Ó' dvkpipurran Eu Zp11. 69024. oi 
ixBvec Üysci uiv 8 cadi à" Esci TWV  Siplpwgiv TÓC nyhz- 
r4c ZpB1T7. 661752. Tis CULO TT dup ras pávoy 
Zug17. 661 26. wc du ujó 9x dmohehugévuv TYv 
qÀurraw Éyscw, Bw Tpómow Tiv vyMrypav ZiB10. 50822. 
Zu17.660b14. crojaxov Moi Ceci. ZiB17. 507 *10. 
de corde. eiusque situ ov16. 478 b3, Zuy4. 666 10. E] 
veuuci rác edad, àévraDO 4. pota TÓ $ED exa B npàc 10 
Tà grifos Exe ro EU TÜC x&póiac aÀMd 7"p0G TY xedad zv 
3,70 zróp.e 0016. 478 5. ZiB17. 507 4. de hepate Zig17. 
507 212. Zj»y10. 673 ^19, 29. imag musa ec Zvy17. 520 
317. TOv ipd Érepoi TÉ TiveG 2 ol cea odo ei duo Óo- 
x8cw wmar. fyew Zpwy1.669 b35. ZiB17. 507 *18 (S II 15 
312). xot Zug15. 506 h5. Zu 2. 676 19, 677 34. Eyucw 
&vavTiwG oi ix uec ToiG dpizw TG dmodudónc Zpuy14. 675 
214. ZiB1T. 509 219. ama ZuyT. 670 P11. QAéBsc Zey3. 
51432. Toi5 ixBdcw jÀeys mepizrociG yiveroa Zwy1.610 
b11. de utero eiusque situ Zvyl. 511 312. 510. 564 b19. 20 
Zya8. 718 b2. 84. 739 7. y1. 749 *34. veüpo Zvy5. 515 
b25. oi uéco Topo (r8 Pepe) CuMnimTMTI Zix16. 
495215. vasa deferentia, 7| 77c cTepJAM TOC mepirTwmewG 
Epodoc Z»a4. 717 M, 26. 7.718 582. rois ixfues roro ó 
mopos màs écriv .oiog émi rdv dvÜpumwv* xwrd rà Érepov 25 
Mepoc T$ÓG àravadur we ewG Zrye 6. 718 *15, 20. yo mago 
eig euvdmrrorres, ZiB17. 508 213. TÜ TÓV ixfon. crénp 
mjueooec, 3s mipyvoraa Zey1T. 520 220. ossa. 5 dxavÜm, 
4 àcrw wcmep TOig TETpumócdiw E Bus Zyp 8. 654 220. 
Zvyt. 516 b16. g11. 503 317. oiov &v dvÜpuizw X * xb mé- 
movVÜev. óc rSv mpàc xay Zua 4. 644 b12. é&v Tc d 
v d (ó573) TO dvdla'yov (rxkagiv TW zw éeriv), oiov &v 
roig iyÜUci Toig JAiv dxavüa ul ót óvàpoc Zup8. 653 
b36.9. 655 319. idiv, Gri Év évioig eici xurà TW» Cipxm 
xeyupiz uéva, dox vua kenrd. Zvy1. 516 b18. 35 

6. de sexu Zi211. 538 32. Zry5. 741 335sq. «i  Aippevec, 

oi nas Av 8. 758 316. 5. 156 *7. Eno aci r96 UÓUG 
mora eva $nais X, Tixrew 5x éE oxeiac Zeyy8. 7581. 
yi gré dippeva dre Üyhea Zue1. 539 228. 

7. de ovis, coitu, graviditate, partu Zya8. 718 PB. yi. 40 
751517.7.757 333, 84. oi ixÜUec dmorixruci TX (à &mo- 
ücy Zj408. 684 324, are ZyB1. 738 228. yl. 150 h16, 
7512325. 5.755 b31, 756 ?22. 9. 758 h1, pováy poa Zie 34. 
558 *26. ay. 751 ^81. 3. 754 b23, QUTO ATO, Zue1. 539 - 
bg. eig TÀ dmroppaivugiv oi dppeveg Zryy1. 7157 h9. 9 mo- 45 
Meneppuav Auc TO Td» gea dd Zyyi. 151 318, nei 
OX eic. oi márra ,Yivovraa E Oxeimc, mo)6 QyeUusw, d rpi- 
Wa, ray 3 óxeio, Zue5. 541 212. Zyy9. 159 26. 46. 718 
31. 7014. 878 339. Z'ya5. 717 b35. ewouuc uude Zub. 540 
bg, (11. 566 *26. Zyy5. 756 322q. m. mos dxic rixrumi 80 
Zi514. 9. 10. 11. mre nodsi TÀc róxsG Zi. epi ye- 
vérewc Zyyt 756214. 2i ri Oiudépusw o *yevézeic cic 
dgnai X, roig Qvow Zoyy 3. 754 520, 34. oi nÀéicro &E 
qv, Évioi Xj &x T6 iUo X, &x r5 duas Zi18. 569 ^10. 
fabulae mEpi TG xUYc&wG Z5. 756 b5. xvXuoro. Zu 14. 55 
568 *11. Zyyt. 750 b28. *ydvoc (Brut) Zu37. ,621 ?25,26, 
32,b1. dd *yóvoc ixBvwv y^ 15.569 b22. évioic TV zv&v- 
JAATAXUDV (excrementis abundantium | Gaza, legit igitur zepiz- 
Tus TUMdY) Qv nivrps üQei 5 "yov m0 29. 880 227. oi 
xaldpuevo, Üopot 2020. 521 b20. 60 

8. de sensibus, sonis, somno, vita. zepi riv 004 GXóTWwG 


e 


0 


- 
e 


ixÉóc 
















ápE rou. Tv aicÜurwpiov Tov dAMwv SÉtv Pyvei daveptv 9 
dxoxc 9T. ócpgue ewe Zi[13. 505 333. cf Zu10. 65623 
Eyscw alsBygw T8 ócdpavrS «i15. 444 b8, 449 *4. mo) 
X TOW ixÜVwv Must mepmxomévraa 2 snbarjalárás n 
aicÜxvesÜci, dAX orav Umo T9 mupóc OuxÜepuuvÜDcw 063. 
835 419. — depmvas V8. 4214. 459. 535 ^14. dur 
Ux Éyucw, aM oi Meyójuevoi Qovér, oiv &y T 'Axelup 
Voss: Toig fpawyyieig 5 Tw érép Tow zw V8. 420 hl 
(Torstrik 154. 162. .Rose Ar Ps 298). Véec X, cTpvy a 
diio. 5 yov mOi5g1 X, pury a 2499. 535 h16. 137. 621229, - 
— cà Tdv ixÜVvuv *yévq (moa xalevaovra v1. 454 h16,. 
Z1010. 537 32-b5, — vita. TAE d adEncie Toig ixÜUat 
f 308. 1530 ^27. DE pano pouurrepa,. rà Üxken TO 
d&op£vov Zuo 11. 538 *26, 30. €5. 54016. é "yégovrec 7,030, 
607 531. — reyvxd. Zu87. 620 P10sq. Tis mp. TX TÉXVA 
moiraa émuAueAeuwv, criBadoroiro e Tixr& e 7 croi 
Zu31. 621 321. 030. 607 ^20. fw £v T cxór& mob ade. 
cÜqsw, oiov xedakai iyÜUwv 3X, kemioec X, óplaNuot sp. 
419 35. o12. 437 ^6. cf Rose Ar Ps 373. E 
9. duaepogari karÀ TEC TÜmSC, TÀG wpuc, rv» ypoow. Qua) 
dopai xarà TUG Tómuc 2/013. 19. 601519. f 333. 153441 
Lit. 57123. Tivec pra Aui npós TW yXv 8x T8) 
nehdbyss E, eig TÜ méAloyoc dmó TÓC JYfis 74013. 597 531.. 
Qai mpi BaBulaiva ixÜUac rwac uere &v Tdic TR y aug. 
Tai Pydawuc SygérgTa., Extpsavo p éva TS morus. Baoi;ew. 
émi Tdv mTépVeyov X dvaxivELY TT spav 871. 835 hr. rive. 
QvASsi Z615. 599 b2, usraBider xarà rc ipe Zu447) 
630 314. TÉ yeuumvoc dmodeimuaw o ixBvec TÓV M) 
eUpurov Zud 5. 680 P2. ziveg, uera. kesi Tov xpdav 2,030 
607 ?18. Zoys6. 785 h18, j 
10. 4 TOV WxBruv poo, Vojux Zi6 2. $91 a7, 592 224, 
12. 610 b14. TO U*ypiv mporQépsrai 9 moTÜ ydpw riw Tpo- 
$c Zwy8. 671 310. Sou roÜpepuu. 4. 0VEG PUER (Emped 130). 
x6. 399 528, oi (xfvec &mrovro4 ToA ixi 2 ÉAUTUV, duis. 
xuci TÀ jiu ob jueyaÀo Zu53. 593 ^28. 19. 602 53. di-- 
Mhodaoyg oi 2402. 591317. —  cxdpoc Oox&i juüvoc acie 
paupuxutew ZuJ17. 508 b12. 62. 591 522, cf Lewes 288. 
11. morbi Z4019. 20. voceiv dodi 419. 602 515. ud- 
lo maeow &y 2 Xeupdimw o Exorres MBov àv 7Ó x&- 
$2 dmromiyovrau y rg a/TQ UÓwrs X, ÜMyo dei Dvrec,. 
év TO dep ámolavüvrec oi mÀéicroi 9x éumelel umi JE 
$épovrai àvw Zi819. 601929. av19. 479 ^10. Zi62. 592. 
221, 10. ixooc &v api Oixre dv quidvis &v [rots TÜ oygd. 
G'TEDLOXOJ.EVOL 9 OVvavrou Cv mokol TOv ixBuwr 7x41. 949- 
329. Zua1. 487 ^18. aiv éy T TOY Maccaluwrav xolg 
Mpviy. rw X, roce ruG iXÓUc x Ba T0 zÀ$Éoc wcTE dl 
micreUüv 089. 837 ?10, 15. vócwua kupuioec dÓby tig TE 
(Sos $aiveraa &jmimrov Z4019. 602 12. £v roig Yxpcie. 
Tómoic jx eji aw 24019. 601528. (eU8s8si Ro & 
TG iron Bpioic Érecw 24019. 601 h9. 18. 601228, 31. cedes 
Twp Z19. 601 528.) 3 
12. ai Üüpoi Gv iyÜVov Zuj8.533 515. &5. 541220. 
620. 60332. ci pi rov Ylóvrov ÓwpeVeci. r9G (x 60s dix 
xü7rovreG TÓy xpuzTA&Akov uu12. 348 b35 Ideler. dMexov-. 
roa 4210. 537 35. 919. 602 h6. fua. iyBVoi Xpavrea rpodij. 
Z1. 488 219. TÓ TÓV mhiWwy (xay Qékenp Zu08. 53 
233. — mürE Aya bo, Qao, dnpudii 24030. 607 »8, 2 
187. 62119. 5$ revüpwiuv X, mpóc rà panyagela ET E 
iyBuac mporméruto Zu48. 629 384. ruv ixSuuv Lr «nre-s 
cÜm. dco: iepo, f 190. 1512 315. £&wax9 ép ixÜVuv morcs 
xóhkav Zry11. 517 b81. j 
































aru 


4 





z SAMT 


ix, fu owe 


13. Epizoa. Qeeipes 3 oM & iyBdew Z:010. 587 25. 
£81. 557 Pu 

14. iepis ix Sus. avüinc Zu837. 620 b35. 

15. ápuwzoi es 073. 885 h16, 24. rov ibl ot Tr'oÀ- 
Aoi Cow. é Tj yi, duiiq Hire aévro X, eUplrxovraL 5 
ópurTÓMeva av9.475 11, cf S Theophr IV 810. Lasaulx 
Geologie der Griech u Rom 1851 p 7. 

TTA TO Óéona ixBusoec Zrya12. 119 bg. ai-$uixoi SG 
àmiaÜev -módac iyfuoiónic * Eye má pumaw Zu018. 697 b5. — 
iX Bv wàuic. Tü ÉumposÜsv r5 TS Barpdys yAwrTw«6 Tpoc- 10 
médyuev iySunódic Zu 9. 536 *9. : 

iqvev uw. 1. ci Dye puavec T(xrwgiw bramep X, oi xUvec, X) 
Tpéovrai Tél; avTdig: (ci 0i mepi Érw &p Z4 835. 580 
328. 0 év AlYyUrrw quomodo aspidem aggrediatur Zu 6. 
612 216. (Herpestes Ichneumon € IL 447. Su 48, 19. AZ: 15 
I70,24.) — 2. oi coxec oi DyyeUjuovec wis uera. eorum 
ortus Zue20. 552 326. moÀéuim UyveUjow 3, QXXNvyg Zul1. 
60935. ef S IL 4 et AZI IL 209 (guépe- Lf dada € II 
449. Sphex Cr. Sphegidae AZi 1165, 19. Su 221, 82). 

iXvoc dvÜpwmwov 0100. 838522. r6 Jod fyvos dvdoBukoi v 

moo6c (Eur f 534) f 64. 1486 b20. deor ruv TEDIG TEQUV 

Té va £149. 1508 b3. oi xvvec T4 Qvi edpiruumi mao 22. 

942 518. ort T8 6c8 097.838 333. xámrpoc dpiors rà TÜ 








Plat 'Tim 82 E. 


xaDoupsiv 353 
xke TépyTTU ui, 2 rmi xa meo i (yup m2. 89r 318. ef 
Tuv Bpuidiu ys * TéJAVO A Év)y TÓ grido 
Upop, Sy aima v mpóc daa xil i dxwe ét x, U'ypi- 
T4c JAUÉwOwc*. Oxov eivou TÜV UyiUüpm TOv c'wmojievov mv 6. 
484238. 7. 485 *1.. zx(913. 931226. — 2. fort sanguis 
evertebratorum ef-KaZi 5, 5. và dvdAoyov aluari i, q^e- 
yy, 6 Qop E lvec Zvy2. 511 b4. — 8. liquor amnii. mpoép- 
qovroa oi Dyupec UOwpeis Umrwy pot. alperwótis 3X X pot Zug. 
586 32. — 4. serum lactis. niv TO YyXÀa ty& Ddpn 
LLL ó xadeiras üppóc Z»y20. 521 »21. — b. sanies. 
TÓ mepirruyan Bein T0i6l Mey aro X Dpnigec Zu. 
653 22. ex TU Sociv Dy ges few kd Ls c doopa- TY 
TOJAYV ag: Busew, muc 5 yo Ba gk Zu44. 630 ^6. 
50. 632 318. cf Lewysohn Zool des Talmud 50. — 6. virus 
echidnae. oi Z»«U8c puwyvévei TOÀ Tüc Éy(üvwc iyupi r6 78 
aiuaroc UjaTrOOsc 0141. 845 38. cf Neumann Hellenen im 
Scythenlande I 292. Rose Ar Ps 342. — 7. Éwou TOV ivov 
Éxvcw wWypirqgra TYV T9 POE (?) Zry6. 51528 cf KaZ, 
5,9: naphtha. mépi Twv dxpav TY Tomy: av Qoi Ex 
TwoG TTE Beiv orga mov z Toi rov LL dix TO pos 
Tüc óc jusc dmrderm elvaa TX» xarà TOv TÓmOV ÜxAuccav 097. 
838329. syn 7 mwyy oucwósc vóurcc Strab VI 8,5 p281 
cf Oribas I 630. 


Ug po eid iic. alum ipwpoeidéc Ziy19. 521318, 83. 9 7. 884 
^32. veygd rn iywposióyc Zi, 8. 562 b22. 

Lo) Y xpuóec su (Hom E 740) f 148. 1503 242. 

Tol«ác. ó ày Toe deyeiv. f 594. 1574 b31. 


Pesmóru E 046. 134535, of mapouia. ——À Tnetaph &y Tóis 
midi Tw UcTepov SEewv écouéwwv fcrw ijé oiov Üyvw x35 
cmep uoa. -Zu61. 588 333. cf ^19. i1. 608 b4, 

Dyv8o eu mpórepov 5| Zagào éxaheiro 0100. 838 b20. 

iXwp, refertur inter rd wypà óuoiuepz popm Zup2.047  iwjuevoc. ó umo T8 Üziw X, TÀw lwpéwwv qax xumvág 
b12. Zi41. 487 33. — 1. serum (F 272, 14. KaZg 35, 7. x3. 793 bh6. 

AZIT 194. Sprengel Beitr z Gesch d Mediein I, 8j 196). s0 Twv Mà28. 1024 334. £f 343. 1535 538. 

v 9' àsri TO ,Jónrioec TÜ LET Dy 7i poma nenédni "Iwvec Mà 28. 1024 233. 0106. 840313. Zu12. 61558. ci 


p dueqifaipbna, were 5 uiv dE dvds Dio. 60 aine roc 'Aówaio "lovec éxAyfucav f 343. 1535 39. "Iuvec éx T6 
y pw ieriv Zu 4. 651 ?17. yiveron mérrópueVay Li x iopec 
pt aia, 8 aipunroc ài miae iyup 9" ésriv dmemrov 
ADAM, 4 TÓ MÓmU memédoaa D nj PwopgojcOna Zio 19. 521 35 
218, b9; u 10. .389 ^10. are TO Juv de r0 0" Qyule Zia4. 
489 a93. T0 AULA Vog'epóv écri TÀ DICES To TÜ é&yxe- 


»- 


K 


J.K ad signifieandum 79 xaÓóAs adhibetur veluti KZ, KT Ax 

: 28. 44 240, b1. Wz. 

OKafys. mater Opuntis f520. 1563 333. 40 

»oxlcxoc. oi OuuTATA) Eun Aévrec rdc micTéiS ExWTÉDUV eig 

—— xüoicxwc Í414. 1547 222. 

K9poc e9pe Td e roneln 2 frysyev eic TV TEXMÓA., )ifo- 
Tojay £Eeüpe X érakha-«puc8 d mep. TO lla^yyaiov 
émeyónoev poc f459. 1553 52, 4, 6, 24. 45 

xà oc. év T) xia) 7 Udwp $4. 21159, 5. éy Toig dpéuci 





müG xarWysci EN dvéyeci TÀG xdàuc py 28. 857 86, b4. 
— audoG o x«40c éméxeiro OU $ xaÜiero 4 Vigne. f 426. 
|^ 1548538. 

^xd61v, xuiciv (promiscue scriptum exhibet Bk, veluti Xoiev 50 
1 961. 251 ^15, 16, 532, 33, sed vl xaiew). ai dé*yec ai 
* Mapa E va. mpi Tüv dpavóv pa^. 841 b2. 5.842 »3. xépatu- 
E ji 

:vàg Éypwee pé. py 1. 871225. Tu jv. àx- 






ixauce 0 S 
(5 Évpuwjxeva, Tiv ,rypav rypa kr , TÀ 0b xajjtva,. Eng? 
| M09.3889. & r5 X20 JLEVOY mupéra Oy 8. 307 24. dca 55 
5o MdloTu mémmye TAÜTA Voxos TE pabduszn — erepyi 
Bepja áruros, X,*4& ura édv mupui, ciov )Owp xamvs 
à 


'"Arrusi TerpamóAewc f 449. 1551 h37. 


"Tuivía. oi Tpavvot zepi 77v» "Ioviav I1e10. 1310 528. wxaeic 


oi év oia f 508. 1561 338. 


"Iuvix76 &mouxiuc Nrkeuc wyeiro f 66. 1486 b40. 


i AiBoc n9» xac MAkov u011.389 b21, 22. kiiegUn, 
comparatur nérrecÜau pu 3. 858 212. senadcbn Vmo Tic 
T8 «Mw dopic. x6. 348 39. xaouévn 5 y5 eirix Tuv Xv- 
pulv up 3. 359 h10. zx218. 987 h24. jov xalovrau umo 
TH qM o xo die ópaevot TUV yov opa ror 746. 967 320. 
mug évíore X xu&w Kkéyerau X Bep. aivew TO Npvy pé M3 5. 
382 b8 Ideler. — év Kurzgw, $n yodxiric  MBoc: xaieraa 
G e funditur) Zi 19. 552 ^10. cf 648. 833530. —. dix 
Tl xj piv ÜxkaTra aeraa. 7d ài wg g mey 18. 983.317. 
32.935 35. — moa óei xaiew 3 mox Óei TÉJVEW. 714.32. 
863310. 34. 863 ^19. À«5. 957 h26. — xaugróy 61. 
251315. ZuB2. 64817. xaucrd Óox&i elvai 0&4 sig ré- 
dpav diera 109. 387 h18, dist rwxrX, uakaxrd uóT. 
384 b16. mepi xXXUgTS p 8. 385 318. 9. 387 417- 22. 


x a oipsiv. Train TS AMys xeisis égrw cov aUEEw 4 


xaÜaupeiv. 3| D moras mue 7 amiga uc (rds guvüdiac) Pa«15. 
1376 334. oi rv &mavra. xócuw T) Àhówyus xaÜaipBvrec 
(opp dipBapzev Méyorrec TOV X0 46V elva) f 17. 1477 ?19, 
9. ém' &mepov 4 éwxipecus , xaÜ4zep àmi TÀY ase avo paru 
X, xaÜwiguuévov "vypuujuuv. C 6. 2837 b9,. ef xaBaipecuc. 


Yy 


354 xabapew 


xal atpew. TS Alóvre xaÜaipouéve | emipéperat n xard TOV 
"EAMjerrovrov 8 xaÀSsi dUxoc Zi18. 5684, 4 yy xabai- 
popévi jupes dmoxkUQerei TÀ vocwów x5.897 893. ró 
dpydpu xaÜnigó aevo éxra hates "x09.986 b26. — oi 
iwrpol dapjudnoic Tü CÓAo. xabaigovzes $4. 808 ^22. Tiva 5 
xaÜaipei 74,42. 47. pass ai xUvec z0aV LLL dveu&ai 
e: xaluigavr a Zi85. 594 ^29. 0 ÓÜWAuc ópeUs xaÜaipera 
spüca, x [BSc xaÜaiperai xaÜuprw Bpuxéimv Zu 24. 578 
a8. 18. 5738 ; 6. 

xaÜaipecic. dimeigov éml TV xalalperw, xabaipéget, mi xa- 10 
Üuipérei, syn daígecic, opp e£. e»EítG. mpicÜenis $y 6. 
206 ^13, 29, 31, 207223. 8.208 221 (rà Aeuxd xara- 
uva) mii. *» vócec X TOv cwjukrov xaÜaigesw. ZeyBA. 
738 ?31. 

xalauuitsci E Envra. Y óvoc 2) Bárec 2u317.620 29, 15 

nabdmat. dei TrSG WUTSG TEC JAY doysw TÀg py eoo. 
xalinaE 1I414. 1332 23. 413. 1259 b36. 

xaÜdmep vi et usu ab urmep non videtur discerni posse, 
xabdnep . . TÜV qj)TOV TpómoV MB 1. 353 h14. xaÜmnep eipx- 
TO4 ap/zepor Sim Ile 3. 1303 45. j403. 380 214. 84. 360 20 
219, 21 (ef wemep cipqza mpórepov 212). «48. 845 P1. xa- 
$rap X, My T. 887 317. 912. 389 h32. ad afferenda exem- 
pla perinde atque oiov usurpatur TÓ4.124 b16. verbum 
enunciationis a xal meg exorsae interdum omittitur, dio 
2d p xa dme 3| AuxeÓmuuoviov más (sc doxei) Twv dpe- 25 
T5» icxeiv I415. 1334 240. 03. 1338 219. omittitur etiam 
aliquoties ea enuneiatio demonstrativa, ad quam enun- 
ciatio à xaBdrep i incipiens referatur, veluti ja 1. 403 212. 
717.878 b20. — xafdzsp iq quasi: Oei moÀAX mpoümoc- 
reBcicUo. xaldmep eYyouévsc TIs4. 1325 h38. cf 24. 360 20 
226. 7x5 26. 942 b37, — noüdmep a &v ei omisso eo verbo, 
ad quod d referatur, T0 dj4epic Sx Bvüéerm xiveicot 
my xaT cvuBifisede, xal nep àv & TÓ É» rj molo 
XiVOUTO $010. 240 h10, omisso praeterea verbo, quod ad 
particulam. e pertineat, TOLEL Tüv xivugiy éE AJLEDOV xo- 35 
Üdmep àv ei rüv xpóvov &x Tow vOv (10.24135. Zyu16. 
659 32. Z710. 710 *31 coniunctim scriptum exhibetur 
xaÜxmepavei Zuo 2. 5263. WzI 410. Vhl Poet I 37. eadem 
ellipsi xaláme p dy usurpatur, óc) dv TiG T3 ueniet 
px xaÜdmep àv Óvvujuv XX eria TEipÀTO4 XO TO- AO 
cxeut,ew Pa4. 1359 ^18, cf xaBmneo àv e partie jn. 
4502. — xaÜdntp ei vel xaÜumepei iq xaÁdimep 
(cf wmepel s v v'emep) Zjy4.666 321. coniunctim serip- 
tum exhibetur xaÜumepsi Zju2 5.682 320. Z404. 529 b30. 
c28. 555 522. f 488. 1557 26. — (xalzep post. com- 45 
parativum pro part 5$ 7083.903233 videtur e corruptelà 
ortum esse.) 

xaÜdm Tti, intr exices xaÜ&mrSciw tig TO ücTSV, oAéBec 
xabirrori màs TYV xc TW Zuy4. 514 30, 51533. — 
trans rà Ócríx xaldmrew TÀà vsUpa X, r6 ias TY b. 50 
483 b31. 6.484 2317. 

xaÜdpioc rep. ow, epi d umey vuv, Trepi okov TOv Bioy P£4. 
1381 bi, Qusbipuos ci Bk? Py16. 1416 323, xaÜ«pic Bk*) 
X T&kke xaÜupuirariv icri và v (5 sdMerrn) Zu40. 
626 224. 55 

xaÜapid T6. diep£pe. 5 Opis. dps xalupiórar: Hx 5. 1176 
al. 4 $uAocopin Ünvuumcrag Éyei zOovdc xaÜapóTqgri: X, TO 
BsBai. Hx 7. 1177 325. 

xuÜupj.dc. üccig à àv &v Tuis dmoxaÜxpceci (fort &mouvy- 
ceci Pie) mpoeloppasirw ur. oi xaÜapjoi Zun10. 587 bl. cf 60 
5 xdÜcpcio TOV TEQUT TU) LAT U)V Zy84. 738227. 


xabdpcioc dub ci óvojukt eroi Ó ó Üedc «1.401 223. 
xdÜupcic. 1. vocabulum artis medicae (cf. Bernays Grundz. 





/ 
xáÜnpcis 


x aU n.póc. é à&y à* Euh xa2.0oici (Emp 329) Zrya18. 723225. 3 


cout xaÜapuwrepov, opp rrov eux piéc | us 3.940b8, 0p xa- 
Bnpóv 123.339 580. &v rena pari xaÜapa Ma. 344b14.. 

órav xaÜapàc yérnraa 6 ciàqpoc uà 6. 383 P1, mérpoi erba 
Txy 33. 935 214. aia xoa pura rco, opp cwjAarvOÉcrepoy 

v3. 458 312. vvreérus lenrorépn i nalla purrépn Lupa. 
650 b2g. Tpodrj xaÜapk, ux ada pá ILIy11. 1281 M 
y poo xabapaí «19. 440 35. cujua (scribendum Xedipa )- 
AeuxépuÜpov x, xaÜapdv $3. 807 b17, adertov xo xpdv zen 
780 b31. óUceic xo Ju pai, opp rer4goyj4évai mxc 8. 941 E 

xaÜzgóc ó Bopéxc (ambigue dictum) 7183. 182 19. dural 
xaBapa ax 801 b28. .xafapd 7; xpizic Py 12. 1414 213. v8g 

d vs p xaBa.póc (Anaxag). ya 2. 405 2317. — xa dapás. 
e gen doyope: xa b api TOV uin. zv TUV II4 12. 1313 333, 
ó immog TOV Àoyleov xabapuira rov ZU18. $7310. — ku- 
Ünpóc i q xaBepic: epi Bro xaÜapóc x, mepi oben 
ap5. 1250 28. xaÜapóc 9 juwyóc P*y 15.1416 323. (xa. 
Bdrpuoc ei Sp Bk?) — xa8ap5c Opi; ew, dieEeMsiv, da-. 
cxpivx: Pa2. 1856 226. 031.1488 *7. A244. 50 *40. Cm 
d)vimrwc 2 xa noui 462.4. 1218 b12, 








EDU EPA T 


E 


i 


p 191). 7 xálapcis TUV mepir To) pad ron, & T8 vocéiv alruw) 
rois mulpuuw ZyB4. 788 27. xdla.pci $i apjidocm. 
TUG 'yiver aa 7942. 864 334. vdlapris, coni ia yva cio, B3. 
194 b36. M22. 1013 b1. — syn 5 T8 emépuarac m póecic. 
ai cTEpJAATIXDA. xaÜdpzes à dm T9 Ursula más &LciV pa 
141 149. —-.8yn TÀ XO TO, VUL. yivezaa xdla.ncic iq rd 
xxu dorü Zyax20.728 53,14. 06. 175 b5. Zi 18. 
57332. 42.582 b7,30. 10.587 2. 11. 087 P380. 9 v3 
yerau Lus 11. 587 30, 588 a1. Zryà 5. 778 31. syn óray 
oi xobdprtis croci Z4. 584 28. 9 gp Baia Zi, 29. 518| 
b18. émeyiveroa Z11. 587 b33. mpoiéu.eva, xdBuprw Zi 518. 
578 223. xaÜaiperai xxÜnprw Zu18. 5737. ai naBpreis. 
Emo usi Zy«20. 728 b11. — sci é&erw 14 nad prise 
ey paoidss Z(,20.574b4. 29. 578 ^18. € cdóopa ai-] 
pavTwud«6 240 18..578 22. Beuyeia., maxei Zu 18. 573 37.) 
20. 574 b4. da)hu X, mpeg Ze 7. 146 530. mola 
d póa., nete Zi18. 578 32. 42. 582 b7, 30. Zrya 20. 728. 
b14. 96. 775 bb. sx éniüwAoc Ohwc, TVAE Xxur^ dAUyov, 
A rTwV Zi 18. 573323. 42. 582 b7. 10. 587 b2. Zryà 6. 
7155. xelguc Zu11. 587533 (sunt deteriores, quod recte. 
Scalig monuit , tempore et quantitate, non qualitate, 
cf Zya19. 721 *14). TolG ux TUV .Ceftov Ms vivera. 
laris, TOig Ü 9x érió loc QMwc, rai Ói eyovaaiw meia ri 
TUV Cuhov* valiosa yivovraa xw ra unir S ux dran Ne. 
TXiG yovaagiv evi rov dua Cohwv. Z2 6. 715 P5. Zi 18. 
512 b29. oi xabdaceic 9x Bani Eiesions $n, TOS. 
Üjecw 5, cv xara xaBapsic Tmépuros Egonó eer 
Zu, 3. 583 ^30. Zo 5. 77421. Bep os Tiv xdluprw 4 Ü 
UcTÉoo, uera TYV xolBapriv GuuuieL TÓ eróna TUV UcTc-] 
piv, yewd r0 Ühv, $ vyivovrau xabzpctis LLLIC LyB 4« : 
739 h4. 219. 727 522, 14. 06. 175237. rà rerpíinoda, rào 
&orrw mpeiépueva, nalitoes, 4? Bss xalaiperai xi dapai r 
Bes eiav imeday TÉX«woi (mpiBaza, oye), Je lapcis qtverat 
mou, Ti pv mpuyrov g us alamru/d wc, Urrepor t. 
seioga.- 4 &v ToOlc TÜXOiC xddapcic. siveron. XA. TOC GXU-. 
Aaxteic TukTOpAÉpOIC, éen ó ajTt maxi. 2» hey puaruió qe 
x&apzic xaT das Xphvec. 8 euppaivei rais uiu, 
óTay ÓÀ rixruGi, "yieraa eyuareidns asraic xi lapsis* 
d. uup emot uai eye ol wal pre TU ipei diomep dv- : 



















/ 
xaÜapixós 


Üpumoic Z4, 18. 578 323, 7, 2. 20. 574 b4. 29. 618 ^18. 

(ya 20. 728 h11. wilbapris druide ad plantas: ien TÀ 
xoa YR emégpu J xalapiv V ded yuevav dpgyacias wc- 
meg év Tij mepi TS6 xapmuUc yevéses , dra 9 ? amo dirmi 
puer Qurrnéon Bk), iverri. iv. $ Tpoyj ósiras Ó' épya- 
diac mp0G Tiv xod parur Zya.20. 72829. — de menstruis 
mulierum. 5 ocyus epi Tác xabdoeic meovd ei , CER 
vivera xddnpais TUV Ceu Tai *yuvouElv (opp nheiera TÜ 
emépjuuroc mpóeruc), rais yovaagw p Akov Tol &Mwv. 65- 
keuov. 3 xXÜmpsic "yiverai neis Zyot. 776?11. 420. 10 
728 14. Z:42. 582 b30. T«ig jAiv düpén, 5 xdapzis. yi- 
veras TOig 0E xaT &Moyov Z2. 582 b7. Enero Majapivsri 
rc nheirrac, drav ai KU xalXpceic TTÓGI JA) pam eic TSc 
pacis TeTpuga gena digi Lun. 584 38. ór2uc à" ày i 
ywe aevum TOV xaÜpceuv aia cupnécy £uécon, Sot 15 
BXmrovros i11. 588 ^1. Enna mula pvscw, éguuc 
cuvab pote eras dxuae rocas, (0*4 Taig "yewaj4évouc mo- 
Aeirerat perd TY xoba pai Zus 2. 582 16. Zoo 19. 127 
520, 24. uerd TÜG Tóxsc 3. pis xalipreu. Tuis iue am 

; TÀ yia mlofsveraa* dày xalíoras uera TÓy Tóxov &À 
TEC "yévwvTO4, iryssni pov. ai vyovaiuec Zu 11. 587 h19. 
10. 587 b2. 79 xhaxroc HEiovroc g vyivovraa ai xxÜdprti, 
énei di Tidi Gnaeus Pyévero ellnpris Zu11. 587 
b30. óri dià vísov raic yuvea iw oai xaÜXoctic. daas D 
mhxpeic vog Au TOV mepirTo aram Zyp 1. 746 b30. oic 925 
eysa'auc aijLoppoio «c yeipss ai xalipre E émvyivovr au Zw11. 
587 b33. Zy2.19. 121 *14. act TWEC' TOV soqitopiévam L 
TV celojiy elvai zv, $n iu cvjBatva raG pi 4 xá- 
apris Tij à" $ dirige X jerd cov xp TYV iiiv 

oq mipucis & udo Z2.582b1. cf 5 celi TC TUV 30 
XATQJAYVY TOC eyuvouiv mpolec uiac dadvidzth Galen 
IX 903. Coste hist du développement I 203. 

» xD paie i iq expiatio, lustratio. év "Opézry 1 juavio, 
à $e EhibÓw X, 9 vwrTwpi Oui Tic saldpreus 7017. 
1455 15. 

3. xdÜuozis TOv mabudirum, Bernays Grundz p 139 sqq, 
191. xpxiabas "Uu prix mauseiac Évexev 3, xaBdpsewc IIÓ 7. 
1341 538. xdipoi &v oie 3) bevopia, xülapcw uAkov duvaTau 
D puallwrw 1166. 1341. 528. z&vci yiyves0at TiV0, sel Bagai 
x xudi (ero jue0". oov X10 7. 1342 ^14. ópdjaev TÜTUG, 
OTAV yefcawzaa 756 BEopyiC uri TV Voy Jueheni, xa- 
Ü.r rx ja évurc Vice iarpeias Tuyóvrac X xabdprewc nó 7. 
1842 311. ri Aéyoisev TYV xdÜupaw, &v Toig mpi TrOUmTIXA/G 
&pSev cadéczepov. 110 7. 1341 ^39 ( Bernays Grundzüge 
p139 sqq). cf f 63. 1486 39. 4 Tpa^yojdia 9i éAéu X, 
opu mepaivssa TY TOV Toii T uy nabuud rwv xaÜaprw -To6. 
1449 b28. 

xau g rixóv, dist jpqrixóv ma.48. 864 516. — u£h« xaÜag- 
rix&. 1107. 1342 215, cf x4 dn.pc.c. 

xal éópa, Óécig Tic, dist dvoicduie, erámic K 7.6 b11. ótirou 80 
TÓ (Tiv dÉguimov) cáp. dvamadrewe 2 xal éüpuc Zu10. 
689 21. 7 xaÜécdpa TéG juiv muyUvél, .TEG 0B. ieqvaiv& 
7g 1. 885 15. £11. 881530. 14. 882 ?26. 

 xafBéC opo. xaÜcdeirau MÓS. 1047 315. xaÜs(ójievoi, dist 

yopratipuevot 7)« 6. 967 20. 55 

-xuÜexTixÓc. * priu CE xalexroc, ric Smohirewe. TÓ 5. 

| 12518. xoruÀw)oves (rüc Ucrépac) xaÜexrmai cw Àaja- 

Bévscw Zux3. 635 53. xaÜexrixu/regoc TU mveUjuMTOC, Opp 

mpoerixuirepoG mey 15. 963 *21. 

xm e) x8 v. dmrui Mapum Sjamec8cu X, xalekxwÜeizo, Zu8T. eo 
621 ?20. 


5 





35 


40 


45 


xai ei 355 

xd ÜsEic TE meu ju roG ig yv moiei v 2. 456 216. 11517.1336 
238. Biauov. 1 sepas T8 $us «ep 7. 1223 b20. 

x decis. Méyp. T8 uécu * xx eric (descensus), opp pic 
avavrec u92. 356 311. ef mMB5. 960 ^33. 

xaÜecTqxd rw. MÉrwG 3, xaÜerrqx0rwG jud TA Éyew mpoc 
TOV Pwpigri dp jaoviay I16 5. 1840 b3. 

xA eT oc. TEL xdlerot ém. TY» aeQ y3. 373 11. ai 
sidera émi r0 aUTO mecÜVTOA My5.9816 19. amo T5G-aU- 
TÜSS , iva xalérs 7e10. 912 b5, ef ms 4.913 b9, 27, 28. 
&v &mavri icomheugo 5 ndleros éri jaécov nimre ar910 
310. 0 écrwG xdÜerdc àeTi mpog Tüv 'yQüv y,80. 857 b28. 
ef Zr 9. 708 532, 709224. 

xa eu eir. oi &y Sigo poloydpaevos xaÜsUdew maps T6 
fpuiw $011.218524. — ef Umvos. T8 xaÜeUdew Tl kd 
airioV - 9. 458 226; 6 6. 259 12. zy 15.9638 332. riva 
(da xaÜeUÓn x, Pypiryopev Z9 10. xaBeuóew dóiv dei &v- 
Oéyeraa v1.454 9. rà tuBgua, Prov My mpurov ai- 
cÜssw, xaÜcUdovra Owvrekei* rà mwiÓlm, üraw "yÉvowrou mdV- 
TUV piura TU drei xaBeJóew ele Zys1. 71828, 
21. rd (ga rro «püvov xaBeUOn. 3 eypiryoper, g quve- 
Xs üé m 31. 894 221. por &xmvéuat alieuoovres 7 
elo zvésaw 71541. 903 hb38.. &v nhcrs juri àgrlv óraw 
deir xalsuó mk14. 957 315. édv Tdc imi rÜ rpuysÀu 
mégu TiG QM as. xaleUóucw mhe8. 965 ^28. — &vóy era 
T8 Pygmyogévoa X, xaÜeUóew dm dc Buréps Umdgyovros 0- 
repóv m Umrdigy ew ev 3. 462 a26. eit Tess di xaBeudovrsg 
dvi ravrau Y mogeUovraa wp ol Pypiryopdrec Zyel. 179 
316. dre ux eivai mavréhoG 6 xaÜsUdwv ST tivo Ooxéi 
Zrye1. 118 h13. xaBeUóew, opp évepyéiv H6. 1157 ^8. «3. 
109532. M6. 1048 M Bz. ZyB 1. 735310. 

xalwycic an. néumtog deyov Ó £v "lox "AxdorS  xafs- 
Yyagojaéve f 594. 1574 b32. 

xaÜ4xsw. QNéec xaÜqessw elc TO» xerw, àm róv TUpcOv 
Z1. 497 ?18. y2. 512 317. ef y1. 510 *31. TÀ mieUpa. 
XA TU) xa exei cuvámzovra mpóc. TÜ Umroyí.o rtv ZB11. 
503 316. xpo papa vga, ei kenróv xaÜixuca. Zig11. 
503320. — óraw oi xpévo xabzxwcw ro Z62. 591 38, 
&y Tü xa porn wpo, év roig xaÜvxemi xaipoic, "ywojéve. T8 
ypóvs 78 xabiorroc Zi 14. 568 ?17. 18. 573 330. 44. 
URS ^18. T0, mpos moiSG dO XwqTÉoV 2 TU T0iG xabDuxsci 
mpóc Éxdc Tuc Xpurvécv II52. 1325 218. 

xa iis Uni. dvópuic xal aevoc Ile 12. 1315 521. — éroija06 
iv TOiG xa qjuévoic 40" xpivecÜn. 030.1487 ^16. — Tav 
iTW» "yoviav émi CLR ni supra maiorem basin) xa- 
ÓácÜsi. Uy 5. 851 918. vo mxOwMo» xoÉurGA hum Mx 5. 
851 M (cf Poselger ad h l1). 

xo 010 pueiv, &y Tác Tia T époG TÓ TipuwiTpoy (i e T3 xap- 
iav) xai guxev 4 Queis Any 4. 665520. 

xaÜDiévai. éra xaÜj aUrüv &ig TO Bali Zu12. 615 229. 
naci rà Ülxrue Z408. 533 18. édv doyyeiov. xa ei 
riv Üxkarrav Z482.590 225. scic xaBeic (sc. pé Bàov eic 
TÜ Babv) Bouviióy mépu epeiv 2.18. 35118. pay. xa.- 
Beiva TU | PXdvzey Bitgoc émib TÓv mheUjuva, ZuB12. 504 
b5, órav xabuici Tác aijuuridnG x0. 797 35. — pito TÀ 
dÜxTe xaliLow. ai olec 2:210. 596 224. 

xabicpeUe ac TOV parépa X, $wywv H6. 1148 b26, 

xalidvew, opp dvizracUoi 7c4. 886 ?1. xad dvew ési 
Twoc Z3. 593 h10, ézi rw Zu32. 619 58, émi mw ZiÓ17. 
60137. 18. 614 *28. 22. 617 *32. 

xa Ui ew, trans üxncrWpov xaÜicac of 1848 b11. — intr 
xaÜi;ew émi rwoc Zu9. 614 334, 35. 32. 619 b5. med 2rav 


Yy2 


956 


xaÜi av: 


xal wvroi ZulO. 614 »23. 

xaÜijuüv, syn xa deyew Tv xdÀcv uy 28. 857 b4. 

xaÜDummev ev. mora go Um xpusc ma'yévrecg xa ummedovroa 
0168. 846 b32. 

xaÜicTdvoi molireluc, vdjassc, dpydc, dwyapyiav, div lav 5 
II812. 1273 34. 17. 1288 *21. 29. 1294 331. 10. 1295 
*7. 15. 1300 ?13, 15. e5. 1304 b39. B10. 1272 h8. 4 xa- 
Óràci LA réelle s)' levy 11211. 1296 329. xara- 
er5ra Xtpysc de Auvjzin f 381. 1541 h21. ricas uépoc 


Ti TG molireiac oiov -dgye TA xarATTÉTO! 5 dvekelv Hel. 10 


1301 b18. r3 3o Oixcio» TG molareiac 2 pud TT&w lube 
Ti zohiré(av X) nain rari &E &pyic nói. 1337 16. 9 xa- 
his vevoputer ira T mpoov XXTAGTÓTAVTI rgo. 1271 327. 

5j dplerwa molireia, rivo, rpÉmov mépuxe yivéaOna X, xa Birra Una 
IT1y18. 1288 h4. xubirrdvaa Tivà. iep£n, Baia II49. 1329 15 
329. 15. 1286 b10. Tree XaTOO TO TÉOV vapor kaxas 
IIy 16. 1287 221. molurodiaxez: xaBirravraa £x TOV TÀ 
éma &ydvrwv I188.12682322. coi vm' ar xaBirrd eva 
dpyovrec Iry16. 1287 b9. oi émpelorai oi Uz0 TÜ 'Epuele 
nales rad rec oB1351 235. xal riva rakariauc TEC éy- 20 
qUec og 1350 *19. XXTAT TYTOMEV TàG Bacdvec mBavac D 
dmibdvec sim gi. 1432 332.37. 1444 ^5. r4 djAérepu,. rais 
aUEjceni peysha xaÜ.crüvrec p3. 1425 327. Bees ILC 
adr8c xabDirívrec p97. 1445 ?2. XATOT TTA TV dxpoxTwy 
eic TE máby Py 19. 1419 b13. sóeioi eizw di xai rdcou 25 
eic Tiv $vzieiv. &Ew évépyew H13. 1152 b34. naBie racÓ as 
eic TÓÜ XoTO zi Pa11.1371234. zw xaÜicracDo eic 
ui óUvacUm. "yewáv Zuq6. 585 b28. mré)uv x&TATTAA - eic 
Tjv rw 71424. 902 334 cf 62. 906 319. VOCAT, Xu- 
TÉTTA aorónaa, ave Bepamrein.c 24824. 604 h10. x1.6834 30 
340. 0TAV YOTOV xaTacTi, $43. 247 525. Gero oria Tic 
zapaxomwc 031.832 »19.) xao Taco eis TÓ JiÉgcV 1615. 
1289 35,1240 3. oi NáEii azX)uv- eic (cov xoracTAvPTEG 
f 518. 1562 45. eic eUmopíav xaÜicrucÓÜs, YIe8. 1309 226. 
eic móÀepuoy XT TiO 1104.1291?21. — xalizraaÜas, 35 
syn ips pie enÜna. 5 yvy Gi mado) npe pate era E xaBi.- 
cTXTOQ EX Tij; QucuxsG TXpaXS, maVeroL TÀjs TA DAG $3. 
247 b17, 23, 248 *2, 27. cf &v8. 461225. xabir ra ueri T5G 
Tapuy $c €»3. 461 ?7. xalis vovroa 2? cwepovit ovra TU yv 
Vauxuv ai dxókacro! mpic S puiay Z1. 582 325. poi uev 40 
r8 ivbusina rios ex Tuv iepo)w uev xal. ra uévuc wemep 
iwrpela.c TvXóvraG X xaÉdprewc 1107. 1342 ^10. Tiv xU- 
pura Bpxovregov xaBlerurat mwy1T. 983 b5, 7, 10. ouais 
xaÜscoTuxvia, opp dva maps juév H13. 115332-4, dist xa- 
Birra puérn 147. 1205 21-24. xaÜeowxwe, Novara opp 45 
maudtov Zub50. 632 29. 31612. 1236 22, 4. xalecrW4xórog T8 
&époc 7TXc2.940 388. Ou4 TO jum ales riri juiay- vga 
74513.941b27. — iadukaxréov rà xaÜecro Tw p3.1428 
230. Boc xalér ripe II2 11. 1296 b1. éx T6G nale Tj) ac 
day moluzeiay peramrious Ie1. 1301 h7, 10. 5 crc 80 
ari py zou MUTÉTTM Tie4. 1304 313. ai TiO EL 
xarérT4cav YIe8. 1308 53. dpgyoi xalerràziy éni rwi ITy9. 
1280 h1. 915. 1299 h37. oi umo Tv "2 Baoikeav xaBc- 
cTUTEG pl. 1420 324. 70 "yíyvegUoa : x, dép Da reati 
xaBéz «xe TQ &AkoigcÓn, Tai. 814?14. 44.187 330. — 55 
A TÀG Bs piryopías i TéTwV XXTUG T9 cÜu, p30. 1437 
38 

xad. TÓ xu) T0 *urà Üécw kéyermi, T xaÜo iewyui irr 
ario UmdpEei M218. 1022 323, 19 Bz. 

xd Üodoc. Ty ióegTO év Ti xal 5 "9o Zu211. 690 60 
h30. — Jp5uwra üSvai sig TT xolBodov oB1347 b1T7. deU- 


xaÜokixdc. uale Meyw (i e vc xa ow eimeiv) rB6. 826 


xad ks. kéyo ob xaÜike jiiv A mi mkeivov  méivxe xurt- 





xaÜóAw ^ *, 
yyew ove ài xaÓiow YI316. 1300 h28. 


338. — xaÜoMixdic 788. 828 19. 





yepis ou. xa Üeurrow Ob 8 p £7.17 89. xaÜchs 0. 
mhetocw Urropy ew mépuxev M13. 103811. 84.100021, 
Zua4. 644327. moka Tepic ov TU) wuriyogéla Uo x20* 
buco Mó26. 1023 b390. My às xal ils Tó mavri 7 Mu-. 
evi Umetpyeiv An. 24 318. rà nabohs i [r9] zvra TEpLi- - 
éxov Ta8. 9T bT. nxÜihs à àv xard mavTÓG TE mdp X 
xaÜ' ard X, 3 aró Ay4. 13 b26-74 33 Wz. (inde T 
coni xaBéAs émi mÉVTUV, XXTOÀ TVTOV. Sim M3. 999 220. 
ra6. 102 35. dé8. 264 21, 26538. ip 5. 410 ^26. 12, 
424 ^17. dx émi müvrwV viia dodi xo olas Aya TWW ai- 
TlaV 58. 788 511,18. cf &8. 788 ^19.) Td xaÜihs xa8* 
aura Umaipy et M29. 1017 h35. 76 à& i avra xal" 
oa atv eivai Ay 31. 87 ^32. TÀ xaÜoÀsu dà U émi mavrág. 
A012. 96 38, 15. TÜTO yap Méyo xa02he 8 j5; dvriargépei, 
mpuyrov ài MATE e Éxucrov piv. us) dvrirrpéipet. GTVT 
ài dvrigrgépet AÀ17.99333. — propterea coni xa8dAs 
et xovóv MC13. 1038 b11. dy 1.200 522. 521.402 b7, 
T45. 322216 (coll 32023). Zu«4. 04427, 28. P322. 
1395530 et promiscue usurpatur xaÜohs et xowóv vel xowij 
xaTwyops juevov M16. 1040 523, 25, 26, 1041 23. 13. 1038 
b35, 1039 21. 86. 10083 ?8. coni iiio. &dnprov A*T. E 
b21, 22, 27. 24. 85 ^18, 7porov. airiv A228. 44239. y24.7 
85 b94 (r0. xaÜos duninta eig T0 dmÀ8v x, r0 mépag 
Ay24.86 35), duc, xard mvrwv M26. 1023 b29. 83. 
999 20. — eoni *yévo; Mà 3. 1014 512. x1. 1059 )26 (sed. 
dist eyévoc MA9. 992 b12, ef vyévos p 150 ^33). TÓ aliia 
oiov awÜpwmoc x, (u)ov, 0 Ob Zuwxpér«c Tov xa éxacTU 
Zryó 3. 168213, 513, 769 b18. opp xa Ea rov, xard ué-! 
poc, xaTa pépn., &y JA épet., énl AEpue, ÉcyaTO eq. Ey 239, 
Aw«1. 24318. y3. 202 b23. 43. 247 b6, 20. On6. 274220. 
Mp4. 359 h31. MA5. 10712321. 011. 1018533. 84.1000. 
a1. x8.1060 h32.1.1059 h26. Hy2.1110 32. 4. 1147 - 
38. wey1. 1228 225. I188. 1269 211. P19. 1393 318. p4. 
1426 bh10. $2. 806 b11, 18. xafÜchs, opp mepi Ti 'yévoc X). 
$Usw Tw iav Mri. 1026 224, opp opus puevov M50. ; 
1087 M. dox3ci TO xa diis judvov. ot vojuov Aéyew dM 9 
mpóc TÀ mposmin ovra, émrrréw TIly15.12862310. He14. - 
1137 ^13 (opp Votis ua II24. 1292 337). xaÜohs cxormeiv, 
opp $ucixic excrev On12. 28318. 10. 280^33. ef Zrya20. 3 
729 324.21. 729 59, et quia 7 xaÜc)u Umigya E] aurá 
(ef supra h10). opp. adis mrdpy ew et m rov Umdpyew - 
Avy4. 14 23. quia. r9. xadÀu xaÓ' aUrd X, dei (cf b15, 16), 
opp 74 cv BeBoxóra M99.1017535. — ro xs TÉ- | 
Twv, xaÜéAs mp6 raUrX, ie cui haec subiecta sunt A26.69 - 
b20,26. — mpo^yjamra xalóks., dist dmopaivesDus xabó)s - 
£7. 17 339. xaÜcÀs REVORRAETYM Ava TREU dT 24, évia T2024 3 
Aa6. 292317. 88. 59 517. 26. 69 ^19. miras, guldani- | 
e uós. moon, Éveracis xaÜohs- écriv, v xaldÀs mpÓrUiG | 
sim Aa2.25 4 al. 88.59 526. 24. 85 313. (26,69 b2. - 
0 Aovyoc.ó xalos Tiy15. 1286317. T0 xao deri (rile- 7. 
TO, Xéirdi) TpOG TÓ jui Gov. Charror) d Xpov Aa4. 26 318, E 
30. 5.27513, 29 al. éàv mpàc TO Erepov. xaoks 3 7 TÓ éco 2 














La 3 ba: Um me Troed om 


Q2 s a ars 











Aa5. 27 326 al. xaÜcNe TOv d pvyv üvrwV Umpos TÓ Mérav Aa6. 
28 ^17, b5, 29 ?1, 11 al, inde brevius X, xaÓóÀw X, ju X&- 
d TOV Gpuyv £vrov Aa5.2732,23. 6.28?17,37 al. — - 
Tà xaÓóke- moppwzdiru) TÜS sisbireuc Ay2. 124. MA2.- 
982225, moppwrépe Tüv oixelwv àgriv dpyüw Zyg 7.147 . 





xa o MAAElv 


|^ b29. àOUvurov T6 x4ÓdAe fempfiraa p ài émaeywryss A18. 
| 8152. HC 3. 1139 h29. éx rà» xab- ÉxacTa TÓ xaÜDhw 
|  H(12.1143 hb5. r&v xaÓ' fxacrov *| x«T  &vépyeinv alo 0n- 
[cw 4 9 àmor£uw àv. xa60ks B5. 417 *23. M86. 1003 
115; »k. 1059 ?26. 2. 1060 b20 (cf MA1. 981 36). TÜ x4- 
d X, T8 eiówc ó áp ade MC11. 1086 *28. 10.4086 a1. 
ó Twv xabÓks Exo cióe X, TÓ xuTà Iu£noc Ày24. 86 312. 
. ef a24 (sed. ci TO xaÜohs Bewopvrec moMaisac t Evi TOV xa" 
7 ÉxacTov Ex lcAct A*y19. 79 35). àdv TO xaÜdÀs pn 7. gà" 
dnódeizic foros ASy11. 7738. 7814. 164 310. 5 xabóis 
móc Bekcrum TÓC xaT Miégos A24. 3; xaboAe npó- 
TAG vouri A24. 96 &2:9. ypdeberaa Üyuy xar mr TOV 
nanpuaroeiv e v4 Eni ra) Mj2. 1077 99. ef 3. 1077 
b17. TÓ xaÜdhs nud TÓv Ad'yov "yvoipuuov (mporepov),- ro 
xaÉ' Éxxcrov wXrÀ TY» eicÜqcw a5. 189 35. MÀ 11.1018 
538. 8. 1084 b5. x7.1060 b13 (alio sensu ex TV xa- 
Bos émb TA xa" xaTA dá mpeisvaa* TO ydg BÀov xaTa 
"rwv alcÜscw yropipsuírepov. TÀ 9» xaÜdÀe OAov Ti écrw $21. 
184323). «aemoaro yveugit; ew dvfpuimras T uddurra 
xa ble MA2. 982 105 &y ul mepi Tdc mpüreis Meus oi 
aiv xaÜos xevuy epo &iow, oci 9^. àml juépuc dlafbweiz Tepoi 
H87. 1107 ^30. roc 6 Mryoc. xaldles May x, xevóc ZryB 8. 
748 38. — mór&poy xal hos eigiv ai dgyot M$e. 1003 *6- 
17. ra 069 b19-23. roO xafóks 8 9x ÉgTwW dria, g Umdpyei 
mapa TX XaÜ' t£xacrw qopic, xa)" Umoxsuuéve vwoc Aéyerou 95 
de MC18 (ef 3. 1028 b34). 16. 1040 b26, 1041 a4. 07. 
1049328. 12. 1053 h16. x2. 069 b20. Tw«5.322 316. 
yai. 402 bT, A24. 85 331. 7à xafió ks ày Toi pal iua 
$ zepi xeyopicjuévow deri mapa. Ti Jue D 73s dpüuss 
Mj,8. 1077 bi7. — d xaÜiks X, T yévev X, di idÉou 30 
guvám Tuc M1. 1042 a1 5. cf Ha4. 1096 411, 13. 6 Zw- 
xpo Y TÀ xalóAs g wp ra mol S5 TUc ápir pode My4. 
1078 ^30. A, xad hoe TE UG 9ríns zogci TàG iüÉMG X, 2? 
mdhuv. wc yopic Tus X, TUv xaÜ' fxacrw Mj 9. 1086 32. 
— xaÜoXs O^. eiméiy K10. 12 327. 701. 121.35. (5. 142 35 
520. 9. 147 *15. «1. 152 25. N 153 h14. 01. 156 28. p30. 
1436333. xaÓóks elmopuev, &v xaBohs My TIG, Jagrréev 
| xaliks, xaüdke Oukdücai, sipurai xaUóhs mpórspov u0'8. 885 
a21. P822.1895 ^20. MA4. 1070 332. 11212. 1296 b15. 
£2. 1802 217. 11.1282 b5 al. — üro ydp éeri xabokes 40 
JA oy Hpe. 1265231. 


15 


20 





xaivós 351 

xaÜumv8v. àav xalumvwa 6181. 845 b29. uera TYV poo 
xaÜumvusacw 9 eylveraa dvUmviov. ev8. 462 b4., 

xaÜbUmvwocic mal17.900 37. 

xaÜumomrsuei. dpud rwy xuTwyoprÜévrwv * xaflumorrevu- 
Bévruw. Duk kucic p5. 1426 b28. 

XaÜuc iq xaÜinsp x5.897 333. m110. 89134. jra1. 815 
^26. 8. 818 216, 819 ?7. ga. 823 335. 4. 826 29. 

x^. interdum Dus adiectiva. coniungit, quorum alterum de- 
finiendo alteri inserviat, non.solum ubi prius adiectivum 
mok)g est Gro 27 vc died kéyscw Ha.8. 1098 527 al), 
sed etiam in aliis, page Ü xo duov yeviuevos emifokos 
H211.11012?183, xaÜkmep Twic wwWünrav Ty couv. X, 
mpecurépov we«4.1215 323. — per part xai duo vocabula 
coniunguntur eiusdem fere significationis, ut xai , explicandi 
magis quam copulandi vim habere videatur, TÀ dyivara X 
và jaÜwuaTueE (rà Axivwru, ie rd jhaÜnumrie) MO 14. 
10203. cf 1. 1013?7 Bz. (12. 1038 *7. $7. 1049 29. 
MT. 1072 ^22. A2.9.93?25 Wz. y8. 15523 al. x, sro, *et is 
quidem': &gyovrec, X, S9Toi odgeroi 1 x)aporroi Io 14. 1298 
b7. — xai vi non multum ab 5 distans, 9i iv 2? 
puuglum I183. 1262 38. TO aUTÓ X, T0 dvdo'yov M»2. 1089 
bg. oi avro X, awdAoyov 1124. 1292 321. j4RAAov. X «TTOV, 
&zrokajuBatvew x, kajBvew sim «3. 247 18. Of14. 297 
b33. T«9. 326 b38.'cf Aa1. 24 17. v1 Alex. — in enun- 
ciatis comparativis vel utrique membro xai additur, xaÜazep 

à (we mep 0). Tu X, sim Ile9. 1309 h12. P«13. 1374 317. 

dd. 1448 h34. av21. 480 2317. 3. 471 b7, 10; vel membro 
postposito, sive id est relativum, -róv aUrov rpómav dv 2 
ézl Tv mpó repav sim es. 239 ^19. à 6. 218 *4, sive de- 
monstrativum, de 4 TÜ » mpoc Tiv T8 B, drwc X, 5 TE g 
mpoG TW TS 'y sim He6. 113152. 70 4. 124222. — xà ,. X0 
ubi semel positam particulam requiras, Téraprov sidoc .i- 
xacTwplow X, dpysci X, idwréuG dco mepi Capuam evi - ja - 
durBurScew II 16. 1300 b22. — ad xaí praeparativum post. 
aliquod intervallum £z, referri videtur I 3. 1289 b34, 40. 
— xai i q guam, dcuMM yurros m 5v X * Xpiicis- yi 
verui Tolo WTrw  ueTiTi Xy TOV évüeyopuévany vM 
A5. 9123, cf Wz ad 7410. 104 228. xai, iq etiam, vel, 
deminuendi vi usurpatum (:auch nur"), Ti X Juv eia G Ev, 
Ó ri X) &Eiov éirreiv sim 11912. 1274 P17. 11. 1272 532. Pa5. 
1361219. 7019. 1456 bh14. eX Aa Bpacvoc i Mejew OPyr. 


1408 318. Vhl O0 Gym 21868 p 11. — xai ydp xai uf. 
358 b31.— xal às xat 93. 357 b26, 3858319. MC1.1028 
b2. I1215.1299 334. 7024.1460 35.— xat ... 0£ K1. 139 Wz. 


Deeds jikeiv TÀG eyvwptj49 , T9G Ob mohSg Ónju vyoryeiv es 
[T^ TOV dpyorra) IIc11. 1315 b4, 









Xa Bop v TÓ  unpén, TO eUUU mÀa 15.958 35. 20. 959 40. 
is xaopüv. TÀ müppw Zu40. 614 b20. TÀy époouénov TO guyv as 
X upov jópiov. xx rid'ely qOwv àcTw 3j moÀha repa x X, pe- 
qdàÀa àv dxpjeac idé» Zjuub5. 644 b34. cO Téloc máV- 
. Tec Bshavraa xaÜopav Py9. 1409 132 (cf zpoopiv 333). 
Bdov xuroipuebn Tühufiss 2? TÀ Nbe0doc 74,2. 101385. Qu- 
- vaj4eVor ye Tc airi&g xaÜopàiv Zjuab5. 645 *185. Ad*yox Bdic, 
yaheroirepot xai iy 7183. 182 P7. révreüBev d Av xaidor TiG 
ILy4. 1277 32. iva ju ov xaTwjuev d OTt $ pesórqe naa 
; verá Hgr. 11082315. xarideiv mócaic 0pÜuig ai T8 vpryuive 
[oSyoviaa iaa pu. 402 h20. : 
ka Uopjul ei. xalolpuus Tai vj xUcTiG £x Tuv - Zpyo. ss 
7671 b25. 3 
"a v'ypalvew-àé &v à Bei, 5 yüp wpa End 1439.863 
-b23 (cf Merrpdv b19). «38. 884 b39. s 
vy po dip 7Xxg54. 946 ^39. 
tu mvoc. TÀg vésg xalUnvsc üvrac howÜcvei E 
my34. 816 221. 


50 






^» 


[: N 
TU Ups 60 


dou 


10.11 527, 1236.13. 14 h33. £13. 22 314. A«45. 51334. 
B3. 55 ^30. «3. 439 h12; Zi17. 571 35. Ia1.125213. 
16.128738. 913.1297 h16 ae saepe. — xai et xar& à 
librariis interdum confusa 704. 1448530. dÓ4.255 327. 
8.262329. 3.457 523. cv1. 459 33 al, inde xar pro 
xai scribendum O26. 273 h32. 

xaiap. imapricuo r0 xaixp. (Cappelle Bsm, (jxpoc e codd Bk) 

x12. 852 b1. 

XXX Lo6, miUev mvei up. 363 517,30,364 215,51, 12. x4. 
394 ^22, e eius nomina varia 7978 39; f 238. 15211, 
20.. 6 MALE Ueypóc . vépeci mUxvai (rov ; Spawáv Mp 6. 364 
b18,24. 4 mapotuin,  Ékxwv. à adrdv wamsp xouxiac védoc 
uB6: 364 h14. 74529. 943 232, 34. 1. 940 *18. 

Kaivevc Ay12. 77 h41 (sous riis Schol 218 35). 

xaivompemecTégurc Aéywv. aiverou . MAS. 989 b6 Bz. 

X&iVOv xo romTpoY &v2. 459 31,460 318; — à Mya 9«- 
Qwpoc, TO xiva. Aéyew .Py11. 1412 425. xaimen üvrec: &p- 


358 XauvóTws xXaaóc 
































qauárepa xaivorépuG &viuzav mepi TU keyBévrow. O3 2. 9.115035,1151?5-7. Pa410.18368b14. dist — 
308 31. He6.114893. syn juoyÜwpa He10. 1135 18, 24. perd 
x&iVÓTQG TUV acd von p30. 1437 b10. XaXLa6 3) Nrexróv He15.1188 332. epi dpersc Y xaMitct 
XG1VOTO LEV TW) cepi TAG yovaixa xmi rwrA. Hz. 1266 $To. "ydp como TU) ÉmauvBvrL 3, Vréyorri Pa9. xoxiav £iyou,. 
^35. — absol rav dmohégwci rÀc &ciuc, xouvoroja8gw Ile12. 5 — dist ved émépew Hà 6. 1123 ?32. 
1316 ^19. oi TOS TOL xoaiVOTOJLElV. Corio Ie6. 1805 ^41. LUCI wUTOG &ÜTÜv, syn uera puero 14811. 1211 b1, 
xaivo T6 ps0. íi Zwxpárec Mo Üyscv v) xouNudv X T0 xeu- — xe xxn iC ew. TOY BR OR oi j4iv. xaxa ium, oi OS Tl- 
VOTÓJAOV E 7 Carorixdv I6. 1265 *12. Cuow Zio 9. 5836 b14. cf de Lagarde ges Abh p 50. 
x aiv py ev. ó Baaikeds yivoóa xen ax) Üuepov mvra, Td év Tij xaxó Diac X, fjapUc 6$ Umderog Z432.619 32. xaxéfho ai. 
Acig aive pryd paeva x6. 398 235. 10  dxovÜidec Zu17. 616 31. : 
xaipioc mhwy) Zryeb. 185 514. jdiuara, 08 xaipiv àrr: (Hom koX 00 21gs0vía., opp eU dau quota. 706. 1450 à17. : 
9 84) Zys5. 185 316. xa«xo50sux TO émi TO Xeipov Umokau9dvew mavro, Pp13. 1389 
xuipóc, Td*yaÜov àv .Xéfno Ha4. 1096 126, 32. «£28. 1217 b20. xaxoretac cwj4ei Zun9. 491 24. dxohuÜéi rij Omm 
b32. 37, 38. def & ypóvog üéev A236. 48 h35. xoupdc Py- xaxoxdeua &p7.1251 b3. 
thag MA 5. 98530. 9. 990 328. 44. 1078 222. — xard 15 xaxodÜuc, opp BL P812. 1389 A. sorxonfér repov p31. 
T8c TóTE koupés p14. 1481 218, cf & ypóvoic igi 916. 1443 52. xaxovlec 1 mégoiE cri 2» mavis gycv Zu8. 613525, 
másyew. T T&XÉw6 D mapa Baa Jeaagov ap6. 1251 ^10. f210.1527 47. — eo pun cwm | xoxovBec 6164. 846 h17; 
xarà Tv Ümdpyovra, xaipóv, mpoc ric mapivrac xaipíc pl.  xmxouü(( ecÓUat. cq. dB korr xaxovfirréov. émi 70. yéigov. 
1421 226. He 6. 1306 ^10. àv. mawri xaipo) 15 11. 1208 iai Biivorri Py15. 1416 510. 


b5. med» 6 Oxuupoc i: 11411.1259 14. r0 réhog T5c 20xox0Ü«veiv rà mpógara, opp eoeripia Zi19. 514 215. 
mpaEemc xara Tüv xoeuipóv écri Hyl. 1110 *14. XOADUV Tr0- xa oa eiv p36. 1441311. déi uy exwmrew óv à» xaxoho- 
pamegóvroyv p6..1427 b26, 20. . XpriaBaa mo0G TUG mole ux (yo) pev pa6. 1441 b15. 
xaipsc TIe11. 1314 ^16. xoupis mapadid raa roi; émiÜejsévous — xwokoryiou, opp &rawon &yxwui 036..1441218. 37. 1444 
Ie10. 1312 b25. xnupoc eooviis mpoc aihdanjav f 259.1525 b34. 98. : 
^35. xaupoi Tdv gujudr oy "pic rexvorroiav, auyxoeroa(aivew 25 xaxokoyinde eióoc, eius leges p36. : 
Tuis Tunica émi TOV aUróv seapóv II416. 1335 341,1334535.  xa&xoAóyoc HÓ8. 1125 38. P4. 1381 P7. syn Hayyelariddg 


TÀ T8 jédMaroc ipsc xoupoi. Orrrol écw Z:40. 626 ^29. P826. 1384 511,8. 
cix Érepoc Érrai TS Qué pana auupóc, X x obi nap X&x0 AA T 0 6 "addis 7025.1460. 532 (duros e cod A 
Perm, 5 cxépic dn icri xaipw, & &). koi xaupóic ói- Vhl. cf Mus Rh 22, 148). 


k&ioTÉpouG TrOt« T ÉoV TYV oxépw, &p8 uev óTAV Aéyaw 5$ jj xXa4póc 30 x &x0v&G Td) jum IIe9. 1310 29. 
sim 11810. 1272 326. 8.1269 328. 3. 1276231. Hf. xaxom dci, opp rpudeporus et. xaprepia, «3. 1221 29 Fr, 








110857. a3. 358 ^23. 47.844 b26, Zu 14. 658 h13. Xu pTEQEW solàdjr xaxonddeuv Yly6. 1278 28. mavecÓÜoai TG. 
Zy84. 140 ^12. AL dmopia Ee rwà xoipov. M«3. 1043 525. xaxomalelac 17. 1432 ^19. j 
— Nyyporépa gra TÉ kaaps (*ultra modum") 71. 954335.  x«xoraÜsciv 2) rue TÀ uéyre Ha8. 1096 21. cf 46512, 

xaipodukaxreiv T$ Xpiicw 1103. 1837 ^41. 35 12465 b39. mol) X.póvov saxomaUéw PB 20. 1393 b267 

xairoi, e verbo finito xairor Éóei, xairot 8x Ede al j[u412. npa'yparedesÓas. 3 2 naxomabeiy rà fov dmavr& Hx6.1176 
348 322. 8. 345 b24. 9. 841 334. 87. 365 h15. 9. 369 ^11. b29, ócoic éEucin p ajrSc xaxoraÜew IIo7. 1255 b36. —' 
7.261325. IIc3. 1802 519. x5. 396 233. al. xaíroi- ye mohMd xuxomaÜsi» mépi T5 "yévec rUw &pib pov M6. 1093 
4) 14. 225 35. £2. 226 *34. su. 410 20. MA. 98110. b36. 


6.98821. y5. 1010*17, 35 al. xoiro *y& (9. 8105. 40 x&xom a Üwrixóc, syn excMtgés, raMaimwpos se8. 1221 91, 
M*y4. 1008 h23 (v1 erst y€). x8.1061220. v6. 1092 xaxomabuic Cuvrec, opp aviéjuevo. 1189. 1269 b10. 

b7 (ye om Bk). 7015.1454 ?21. x0.396 33. 46. 798 nuxÓmaTpIC AMurraxás (Aleaei fr 37) ILy14. 1285 ?39. 
b22. cf Eucken I 35sq. — xa&íro e partie $rveia vo, mápov xuxomérIG ó Jo«upluv Zul5. 616 h11. 

Exe, xairoi x)cTW Üyscu Zub. 541310. xairo, éiuxórog  xwmxomoia. ijpaviQew c5. TW Évavriuv xaxomoiay m 
&»w TS Üepj48 dépecÓm. u9.369 320. cf x5. 397 *28. 6. 45 1432 49. 


898526,399 33. 7216. 929 16. X0X0T0106G H9. 1125818. — mpoc TO. X&XOTTOIDV TS fig. 
x day opel lege prohibetur He3. 1129 b23. dr evi, ew LA Oukvouw | a.9. 192 315. 
xaxqyopia, cuv aey ua dies gio Biaucv :11e5. 1131 ?9. x&xomovaruc ÉEic IH. 1335 57. 


xxi 1 dgery mepi. Ti Myeraa, Ti m6) 43. 246 518, 20, xuxómoT A06 &gnc 1 xpéE Zul?7.616 21. 
247 ^23. XML, nica T(OV nó un £c $3. 246 30,11.50xaxóüm9c. riv ópymv eigt iweG xax7r00s6, eU repoi óé Zia 10 
4 xaxuu ExcTUcuG D dopz, opp 1 peri rekelucic $13. 487 b24, 26. E 
246 *16, 530, 247 ?3. dia popá Quràv &y Xpueóram xap- xux0Tparyei dvaEiwG PB9. 1386 ^26. : 
TUV X, xaxim $ra4. 819 b36. XO Mi, def et eius civ descri- xwxonpuyia Iló11. 1296 ^17. oi dviEuuu, mapa TY Agar 
buntur PB6. 1883519-138439. xax TS Mryur rid, T8 xaxompavyu Po. 1386 b10. 46y7.1233 h22, 25. 
Supsoei85, TÉ emu prix def a1. 1249 b29. 4 Dd 55 X2x0 |mTEpoc Xj emus E Ma daonpaveds Zu22. 617 P4. 
pingi Qauorépow, s Mérrat XO TO, mca xaxíay T05.  xmxoc. dyaüov x, xaxov 8x Écrw &v eve, X mur yémy 

. 1449 ?32. dperij 3 nai Duopil uer Tà ÓUkoy 2" Pheulepov K11. 2 ?34. TUV pire Ayala ure xaxuv avriüecig TL 
Il«6. 1255 ^39. &pers| 2 X oko. nouroet ILy9. 1280 b5. ai mpüc Td uirre dvyald piíre xaxd f 121. 1498 b32, 40. E 
TS wÜsc xaxíat Ppe. 138438. $ dpery) X Ü xax ^ boc Vredóoc ior ajrá Yéve TÓ x&x$ ryT. 431 h11. M zd 
mpi idera D lérac H512.115255. xaxix, opp dper:, 60 xov jx eni mp2 TX m po^y ura Mé9. 31051 ^19. 7 xax 
-dist dxpazin, inprus He5. 1130 ^20. 41. 1145 ?168qq. T8 dme&ps (Pythag) Hfj5. 1106 b29. TÀ pig repov 2 wira 


XXXV 






^ 


£ m ümicÜev xay Beyer o Ivfoyópewni f195.153125. rà 
c wmhaos xaxa, opp 7€ &mÀoc d'yabd Hs10. 1184 234. dÀ«- 
268 i XoX0v sup fiaiva ex wpeuddv d-yaBov I2 12. 1297 *11. 
"T0 juélov xaxov deyaÜóv mos He2. 1129 »8. TÓ xaxiv mokU- 
- gopiov qen5. 1289 b12. r0 kaxdy X, aur) dmoA us: Hà 11. 5 
* 1126 ?12. xax nar ocóv 2 hurpóv PB8. 1885 h13. mo- 
m Mrixg "yraivaa à &y Ay yywvó j.evov xoxóv Ile8. 1308 94. 
Td xaxa cuve TSG ávÜpursc Po 6.1862: ^38. — xm, 
T, def Mx8. 1065 *35 (cf QaXXoc). — x4xóc, Syn xa- 


Za 


|^ Hy14. 1285 *11. e3. 1802530. — x e(pwv H8. 1150227. 
| opp Bekrium 11211. 1296 h6, 8. zivov rergamdódwv xelpw 
1s TÉ xpév Z1010. 596 b3. — yx eipio T nagénBucis, TUpaw- 
hr vic, Dyjaow pario, II? 2. 1289 239, 40, b2, 8. 
| xoxSY TOv ÀAéovro, 6146. 845333. rov Vyko IIe10. 1311 413. 15 
i dypuzvoc poo, $ ava.)ugxojuéve méovoc jug ra, xax&oa 
o4 Queis Zry218. 725 36. 
Maxwpyeiv. 8 pid Xovespryijnou A iyov xpérov &pXoVra.G IIe8. 
. 1808 *19. kaxupy oov p18. 1432 M. Sx émiwpxqco» jauév, 
| Fxaxiprynmaw ài Y BBhanav TÀG 0pxsc f 143. 1502 h11. 20 
x ex aocirpny mere TYV zóhav p22. 1434 322. 4 ixTiG Tr 9 An 
xaxwpyei Zu6. 612 h13. — xaxvp'yriv in. disputando P»y2. 
1404 539. 7112. 172 b20. 
xox v py La, H3. 1165.12. TIg6. 1265 12. dist ofpic T2 11. 
1295 b11. 25 
xaxspyixd dwiuwrXw, dist UJperwx, dxpwreurix* Pf16. 
19391 *18. 
Max Gpyo: i, puxparróvupoi, dist J Bp rad d puyadvomóvupot 
p H11. 1295 h10. rdv (uwv fw, mowSp'yo. i xx gy, xa- 
* xupyórepa Zix1. 488 b20. 11. 608 P1. — 4 «uwryopla, $T- 80 
— TOV xà p^yov Busen P1. 1354 b28. 
Xu xd qp wot. TÉ Eng xaxóQuva «x802 b23. 
Xaxb y pont ai dxavÜideo ZulT7. 616 h31. 
KuxóXU p.06 71. 954 *10. 


Xoxu«c. TOi xaxwüscrépav Tv» Ócjuwv m13. 867 10.35 
5 x33. 926 ^19. 
xxu ctc. Oixidu gw jare X, xoxulg eis P858. 1386 38. 7. 


4 1385 224. dica (papa) xaxecewc f 381.1541 8, 15. 
xd) 0oc Gua aive Py11. 1413 221. 
xd kaiov. Ueregov Ma jaava rà üpveg rdc moouMas tv re rOic 40 
*. TTEDU/MACI X Tolo xaÀeiug X6. 799 h14 (xaÀAaioig scr 
o8 Theophr H 578 Did, ef xd) Mauer). 
Es &v dion xao ja éruS xaX x4. 341 har, — 
metaph 0 *y?pac xaddun Py10. 1410 h14. 
B enivón pera dXkeroun eic *)Uoc nov pro 7. 821 329. fort 45 
— Melissa altissima Sibth. cf Fraas 182. 
Xa dvor mp my5. 811 h29. 
LOTES Tórros &y $ meduxass X06 2 qygioc M3. 
(0889 1. oi xoÀojuot oi mepuxéres ev Tuis Muvcuc 24019. 
|.6015b14. (14. 568 325. éxrixr&w mpoc TO nelly à mpos 50 
em Bevw ZiC14. 5682329. xdÀ«4oc, coni Spodoc, $guaM Ms, 
d ezpi Bios, miruc f252.1524b36. cops TQ» xdMauov X 
eerq vÀsY Zu36. 620 335.. Udwp. Üepuóv. mepi ui oic ka- 
Mos Dux M Üxrrov miyruato. 412. 349 21, xaunrà ü 
2os9Üuvrd, oiov x&ÀujuoG X, yos u09. 385 b21. dvloc TS 55 
* xad Zi621..553 221. ol xat un Eywci decus rab. 
^ 820319. — xia uac d)usuroóc Z9 12. 693 323. xdÀa- 
" J40L, e oig icTAgi TÀC ipume hus Zue30. 556-b3, moi Bén- 
"ov, olov du£ TOv xahekuwv Tuv Térpumwj4Évaw X mOudiA, 
1 «v9. 475 *17. Arundinis sp var. 60 
xa o juo) «c. e«mía éxroxre) mepi TÀ xXoguuldv Zue18. 550 












KaXovpía. 


KaAMas. 359 


b7. év roig mpohuavési Tow djuwdv mpoc zd xav uudds 
Zia. 568 221. 


xdkapic (vl xóAapic). rdv xdkapw oi eye avpulvryec xareci.- 


Scw Zul. 609327. (Scaliger monet calarim avem esse 
nocturnam, J Billerbeck motacillam albam Z interpretatur, 
quae alibi xiAXupog nominetur. Fringilla petronia Cr. du- 
bitant S IL 10. Su 161, 162. AZiI 94, 40.) 

M / » V M » |! 
TYV Keats Eip5rw 0 ztxouóv voa ov 
f 555. 1569 b41. 


^ xomoc Hó9.1125318. — xauxwuc dudew, molureves0oa 10 xad civ 8c QiAsc sig rdc eUrvyiac mpoÜujuuG, eic Tg drU- 


inc óxvivra, Hill. 1171 h15. cf f 489. 1558 ^8. sensu iu- 
diciali iq x)wurevew. $0 xexnuic nx018. 951328. — 
xadew 6 dvopua. erepov D Todróy ILy3. 1276 h11. memori uva 
dvo àerw 0 OÀo uz xad nevov rd Twv aUTOG TiÜeTOU 
9 movit1c 7o21. 1457 b33 (syn rà óvojLoU o jevov 1458 36. 
Vhl Poet III 316). qv dvriyfova, d ovojut naMow Of13. 293 
324. TOTO, uddurra, xaMi T8c n Xi AEG 463. 1231 
b11,. xoÀSvroa ima ráran 2 Térois à. ovi Ta. cUVEy'yuc 
I1,8. 1321538. à$' dv $. TAG ipea rpayàv xa Sci 
Z:£14. 546 33. xadéiraa TO X0iVOy jvopia molurein Ity 7. 
1279 338. Sxéri wc oi moÀAol xdagréov & Lr ó larpóc 
7p2. 110221 (cf mporavyopeuréo TOS dvo inue xaDmep 
oi m0A).oi 317). xo9cw murü xedadaty TWeG, UX ópbc Xt- 
Ajvrec Z401. 523.525. év wig mhsioroug móÀeci TO Tis 
zolir&iuG &idoc xa)sirai IIo 8. 1294 A15. ai ipa. xa).eiv. &vo- 
pare un. 839 )24. xav eiu Ua, uev Basil ILy7.1279 
332. L2 XQS ev a T pom | p9. 369 bó, c xal3cw i imyo- 
po^yvul juLova.c H10.1151 56. Ov Bx) aicupaniriy 5 TU- 
pawvcy ILy15. 1286 ^38. A Tugrai moiugic 5 xad uérn 
Euvouia Yle7. 1806 b39. 6 xad uevos dxp, AvÜnuE, rü x&- 
sjuevoy "y&kav, TÀ xad juevo, or Tpo, ua. 889 b3. 09.387 
b17. «6.342 h25. O(97. 289 211. oi epi rz» IraMaw, xa- 
M pev ài Ilufa-ópew. O18. 293.320. oi CSANAIAMR II»- 
Ücryópsiw ja 6. 842 P30. 8. 345213. Of2. 284 hr. MA 5. 
985523 Bz. 8. 989 529. TÀ mpi riv rpoiwv mÀzfoc oi xa- 
df jevot yewp'yot, TÓ xa paevov- Bv rov. 1134. 1290 ^40, 
1291231. 4 xad uera molires 1103. 1290 2317. i zou 
TOV x&Àspévow apurroxporuov Iie7. 1307 212. (cf rv óvc- 

Mal opérev molureniv *13). oi xad aevo cUuBsko Ne 7. 
1307 h14. 5 &y aprdànp T immog x Auxaia. , adesuéri Zun6. 
586 314. «4 & Pagrddup Quern Auction irzoc 183.1262 
a24,:-— xar és. "péz pas 2 rEyyirac xar9c o91352531. 


" oi Bésc, Ueneg n m una, xxu (Pie Aub e codd, 


y2írac. Bk, x&umac Ald) Éywsw émi rwv dxpvouioov Z4828. 
606 316. cf Plin VIII 70 Syriacis non palearia sed gibber 
in dorso. 


xvàeicta. Becarrec. Udmri STw xadwOSvrai £v TÀ y. 


T6 mrepois mpós TW» xüvw Zu6. 612 220..7..612 b24. 


xd M) iov. TO XXMouov (1 xddMduov) HEniperaa TuS &)exTo- 


píaw  Zu49. 631 h10. 7 Tuv  Aprilw ÉEwX pov mre Zu49. 
631.528. Muifáva mácoc TÀG Tod ras movadMas dv r& Toi; 
mrEguiJuauri 3. X T6ic xadakois (v 1 soc; xav)oic, Aódois xa- 
Àaiuc Did praef : XIV, S Theophr II 578) x6. 799h14. 


KaAMac uurpay9pruc, 9 OuóSyoc Py2.1405320,. imi 7G 


Kaos (Ol 983, 6) f.370. 1540 312. 587.1573 531. 
KalMac nomen usitatum ad significandum quemlibet DM 
minem, veluti MA.1. 981.38, 19. 9. 991 ?7, 511, 16. 218. 
1022 326 sqq.. (5. 1080.20. 8. 1033 524, 1034 6. 10. 
1035332. 11.1037 538. 19.105810. Pa2.1356530. 
p4. 1381 35. Aa27. 43 327, 31, 86.019. 100 P1. z11 7.176 
a1, 7. 22. 179 35 aal. 


360 na DEMPHEQEMME 

xx kin rpdyakoc ex érw 1 5c ZiB1. 499 522. 

xaXhwypadsjuevoi: riv dmouiuqgw pl. 1420 17. Lob ad 
Phryn p 123. 

x&kkiékuioc, dist dypiéhoioc dra 6. 820 h40. cf Meyer Nie 
Damase p 94. 5 

xakkiemeicÓai, med e -8Aoc xalJiemoiro, din Birioripoy 
P2. 1404 b16. 

xukkiepeiv. xaMuepiisat f 404.1545 bh31. 

KaAXixAZc àv r6 Topyim (Platonis) 7112. 173 48. 
KaAXxkeic (coni Spgl pro 6 AvcixA?c) pro éitnibNÀ po- 10 
situm p16. 1432 4. 

Kakhixgirue Ti6 mpuirOG Tuv ÜxucrUV TUG jucÜSG elg Urreg- 
Bolzv "Ene f 422. 1548 ?33, 35. 

x&AkkixUpioi, ob dvrl Tdv "yewpuóowv v ZSupoxdaauic *yevd- 
aevo f 544. 1568 240. 15 

Ko»Akidguc xpo (Dionys Chal fr 7) P*y2. 1405 333. 
KaX)uézv exemplum nominis feminini 7:14. 173 530. 

KaAkiurmiówc mo26. 1462 239. zÜ«xoc 7026. 1461 b35. 

KAkiurmoc émote TX mpi Aiovo Pa12.1373 319. — 1 
KakMmmze réyvw P923. 1899 2316, 1400 24. —  KaMurrroc 20 
riva Üécw rov cmipov érÜero MA8. 1078 b32 Bz. — 
KaXummroc exemplum nominis compositi e2. 16 321. 

KaAXicÓévnc PB3. 1838012. 0182. 843 h8. 

xakkioréduvoc xaheirai- £v TU) Iav8eto) &kaia, 051. 834 
«121 25 

Kolierpo: TOC op1350. 316. xarx MeAavume Pa 14.1374 
b26, &v T Mereqnawi &xdeuaia Py17.1418 h10. Ato- 
$us xard KoMurrgare Pa 7. 1864 319. 

xakkiréxvw uurpoc Óvyarsp (ex carmine elegiaco Aristo- 
telis) f 622. 1583 ?3. 30 

x4 kkiy vc, gapxudanyoc y guvaryehat opaevoc f297.1529 bs. 

x 4k Mix otpoc. rV Uv ai atv eUOUc biu ch al i ézau- 
Ev eva Zi 18. 573 h12. 

x o Kuly'y Moe refertur inter T npocyein. 21014. 598 *11. 
xoi exe im or "mani Ocmép E Merry TUV IyfUow 35 
UG X&TÀ uéyeboz ZB15. 506 ^10. E ud QeBS TS detis 
xaÜxuévev. E eye yoke mohky». «ro di r6 $map xard Twv 
haiv doopeiroi mÀevpdv f 298. 15299 (Puleher- Gazae. 
Uranoscopus (seaber?) Cuvier III 296. C II 153. St Cr 
KaZi 84, 25. AZi 1 129, 28. E87. 18). 40 

xakoc def Pa 5. 1361 57-18. 7 evvyéveim 2 TÀ xoc TIy12. 
1282 539. T0 xXÀkos v36 Npu«c. TS vujuutoc Iix 5.1254 
539. TO xoc TwV jEkov TiG super pla Tyl. 116 521. 
TO xa&kog év Menden TwjAATL, 0l pico à dc réioi Y cuu- 
ergo. xaAo 0" d H27.1123 b7. xdAkoc ovd roc Py2. 45 
1405 b6. 

xaAhuveiv. 66 dv Té) dp'yupoxomtip xukhwUvovrec "xepdaivscu 
7x59.936 b27. 

xaAkuvrgpu doc 621. 553 220. planta ignota. 

x kkwnilovrai X gé Avivova éni Tác Tos TG 1/44 94. so 
1195 519. $puvrec ékeyyouévac Épyw rds éxeivug xakhw- 
mizuj4évac mike TIy11. 1830 84. p more xad) urit mou 
àokw p1. 1421 ^4. 

xakkwrig ric. énel xxXNwric TÓC X VUxTUp mzhavàTOA, poi- 
q9c PB24. 1401 b24. 715. 167 h10. 55 

xakoxayxÜia def 4215. 1248 h10, 34, 1249 *17. meg xa- 
koxa^yalinc we"15. «uo. MeApa Kp fob elyau 9 ov re 
dvey xahoxavyab.n He 7. 112434. oi émiavésrepor- ju ov 
Ti xxkoxa'yaÜ.av xox47«cw p98.1424 A17. nporgévyuaoas 
npàc xaoxa'yaó: av Hx10. 1179 h10. r9 py ovra Dp T9c 60 
dgyojkévsc juer&yew ei xakoxoyabiac 1Ia 13. 1259 b34. 


Z 


xaAoc. TO xaÀov óuwvunov «15. 106 ?22. dist ro dalli 


KaXvóvv (Eurip fr 519) Py 9. 1409 h10. 
Xx (v jh ju. a Gx&m ao MeVou TpiXec mos 5 D, xau uus Ta- 





T NTTITIE 

















































Mj,8. 1078 331, cf Pg13. 1390 ^1. $6515. 1248 big, 
v9. 1207 b29. 7 xus rov E dpirrov mórepov &v dp " 
MA7.1072532. rd xaÀóv X, v0 Üciov aiio. del xUTà T 
aUTS cw TS Bekziovoc ZyB1. 731 25. Td &miui x& 
He12. 1136 b22. r0 xaÓ' aro x«Àóv, opp. TO rpoc ptio 
Twà xaÀóv 7:,52.896 b22. TO xaÀóv def P«6. 1362 b 
ex 1364 27. 95 15609905: 1367 29. p2. 1422 315. 76 
xxÀ$ x aicxpS Pa9. raUrüv To xaáv X mpémov Te. l 
3138. T8 xoÀ9 siów MéyirTa TES E gUMgeTpia 3 T0 p 
c uévov Mj43. 1078 336. TO. xacv & n)sfet, peyeia, T 
II5 4. 1326 ^33. 1617. 1450 b37. rO xaÀov &v Toig TUS o 
veu £p'yoic E y Toc Tic TÉYVwG Zun1. 639 b20. $ vex 
Guvéa rws TéÀsc, Ui TÜ x«ÀS «wpuv sikzbsv Qus t 6 
a95. TÜ kadóv Téhac TG dperiic Hy10. 1115 ^13. 202. 1120 
323 (sed 9 mv TÓ x4Àóv xwSv écrí Zx6. 700 h26). in E 
in describendis virtutibus solennis formula 78 x«ÀS & P: 
syn wg A8. w& 6 ko*yoc, àpÜos Ho4. 1122 b7.. 2. 112 
224 sqq. 3. 1121 b4..6. 1128.225. y 10. 1115 512. «uo 2 2 
1191 M18- 20. xaÀóv (sc éc71), syn Oei H9. 1115212, 
"pic TÓ xaÀóv (3v H03. 1121 b10. Ava.épov mpóc TO a 
Àóv Hó12.1126 ^29. mpxEeis xahat ILy9. 128132. mod. 
1448 h25 (cf emusoaioc 2. 1448 32). T xad, opp a 
Qaa MA4. 98532. rà x&Àd 3X émowiverd, dist rà Tg. 
rX wbshgm f110.1496 335. xaÀd, dist ava'yxaim, Xp 
ie 1514. 13338 "59; 86. 24.1291 ^t. H»28. 11251 * 
moióeim &keuÜcpioc Ü das opp Xpuciun, dvatyxai YI8 3. 
1338 332. — xac xdyaBác def 4489. 1207 ^32. oi xu* 
Aoi xa*yaot, iq oi *yvwpuuor in rebus. publieis 112 9. 1270 
h24, 1911323. 08.1293 39,42, 1994418. — yupla 
Dvuáriv &v xad mp TG miAsws p3.1424 336. — 78 
XÓxXxU'yOGg 0 veoTrTOG Mene ji xakoc 83. 830 b16. Zulg 
618 117. — xu dic. TÜ &9 T xaluc ruorov HQ 11.11 
a16. TÓ airiv TÜ xxXhoc sivui pl. 1421214. xa)i)c *y 
veg oa D? dixatec- 134. 1291341. xaÀUc (9v i q sUói 
J40V8LV 4641. 1214 331. 2. 1214 b8,16,17. 3. 1215 210; 
18. Ity'e. ES b23. 9. 1281 32. Hi10. 1170 527... &i 
pud $ TÀ x&kOg (yv 1104.1291 34. xaAdG Eye de 
regionibus fertilibus 214. 352 *7, 11. ó épodic X, veore 
TeUe E TÍxT&i xakoc émi TOV Dép Zu18.61733. 4 
moirei. xac tye 11214.1297 P38. xaAdc Éye mu. 
Üewpsiro. Mj46. 1080 212. cf p1. 1421 325. xaluc kéyew, 
eipss a4, dmodivasÓui, Umohau9avew sim, i e opbg Ha 
109422. 8.1098 b16. y3. 1111 324. 89. 1159 29. IIB 
1256 312. 482.355 ^14. y4. 815 5. $- xac Éye $ 
va; H513. 1153 313. 'mrepi 756 Salue Aéyew xdAlurTo "ju 
402 25. xaXov émijuékecUos Tle 6: 1805 b20. 


juSvrau 6irrov Z'ye6. 785 328. dux 0 OeicÜn. Tro (ipe. 
yes) exémue d, ka numo Zya12. 71951. — operculum 
a. branehiarum. TÀ Éyovra, xuhUjApAu TO. mávra éx mwyig 
Ue rà Bpsyyis, edu ut dxavÜd dec UV ju) cé wont, 
epjuovruJdec Barpdys Zig18. 50532, 7. v Bener. p142. 
b4, — b. xwpUxoc 5 ades puéri yirza- mo TO Xu ua 
Zie15. 647 b5, — 3. ad Xpuc ol aur raa ép ya ovras P 
TE^ xYpio. $a E TO émimolijs xdkopu ua TV keior* 2f 
jAaxpa yr TE^ xpi. TOS gw dvipaha. X 3j rà x4Àuupua. vu 
Óko6, dkorv. TO) T*c dv Üpivwc "0 *yóvoc Tov pé TTOV Oil 
TÓ xdÀuugum iEdpyero Zu40. "- b31, 625 22, bp 
nid uua. 


Ed 
5 
E 


X4AUE 








1 T $c& £v xa)wu avÜei Zie 22. 554 ^12. 

Bii r&v. Bp yy in xalumtágueya xakjjanTt Tw. Zig18. 
50536. — xakumrog. rdc àjuag rà [pd'yyi& Eyew xu- 
Eous/ f 291. 1528 b32. 

Eu cixum TÜÜÉAeva, eis vga xoc Y, xxkumTipac 5 
| 7x9. 923 525. 
JKaXvw H39. 1109 331. 


(ud ri Àéyerou aUOqecaa f 1683. 


I 1505 39. 
IKZAxzc (ad Hom B 305 sqq) £140. 1501 540. 
| Kaxu9drioc v Kapynóovoc. 10 


d xawoicv Fepipkkew MX18. 853 334. 

| 5 aT qpOY TÓ dy et x6. 400 55; 

x pem ov émundva Qus Sx Urrojaévet ó Oso x6. 397 23. 

Kap gy c4. "On&vrog 7» Üvydrwo 7 Ylpwrovyévew, v» "Apigo- 

( TÉhq; KapuBuew xake f 520. 1563 229. 15 
KopBuczs x6. 398311. 

xapukirqo 82. 83099. Zu4T. 630 b35. 

X4 uuoc. descr Z1. 499 *13-30 Aub. C26. 02. 830 55-10. 
refertur inter X. Méyura Tov Cu Zyà 4. 119 319, b9. 
Zuy2.66334, 6. 14. 674328, rà Oak Zu210. 688 20 
b24. Zyà4. 1119. ZiB1. 499323 Aub Ka, 74 pu Aji- 
Qudovra x, duépura Zug 1. 499 323, 50114 Aub. Zuy14. 
674 3532, r4 bmi Dupyrund ZiB 1. 500 h15. c14. 546 b1. 
Zj1310.689334, r& pavor tc Zi,26. 57811. Zu 10. 
688 23. Zo 4. 771219, Td | ua pépua Z2. 677 *35. — 25 
mas, femina. ó x4juxAog à appww, o xd uas, Py elov Ze 2. 
540 318. (18. 571 24. 147. 630 531, 33. 4 jujrtg Zu4T. 
630 b31. Zwyovov, zog Zi 26. 918 212. 147. 630 b34. 
T partes corporis. idu Éyvci vÓ xaksjuevov Upov, £o 
Ugo é &v.T0l xàTw, (Brustschwiele) Z1. 4992314,16, Xatras 30 
(xXMac ci Aub) émi row dx pun palum Z028. 606 316, Umó- 
GT (Undorol, gw). TG xoc ZiB1. 499 321 cf sella, 
XÉpX0V éjoiay vip Z1. 499 *39. edo Ea &y ixdoTo TU 
Gxéhei £v, X TÀG xajumas 8 netsc , wcmep Méyest TiwEG 
(Herod IH, 103), derpe^yuhov GjAnuY gat, moóa xirwev 35 
gepxuds ZuB1. 499320, 22, 28. ro oidoiov $misÉen, yeu- 
podsc, ZiB 1. 499 319, ?23. e22. 540 318 Aub. £ye ày roig 
janpoig 8c pAcTÉG, uua TSG OUO X, X Üxkas rérzapac Zu 10. j 
688522. ZiB1. 499 318, 500 29. exporus 78 Sgawa, 
xu nÀeiss Zwy 14.674 54, 6,330. 8x Pya r5 am 
dmroxexpua&viy d) peus xokudy JA& Mov Z2. 616 »21, 


"ww 


Wee aL Rei 
4 





, 677 834. — coitus gestatio partus. dx ela, Ox elec y,pdvoc 
(062. 540 18 sq. (18.571 ^24. 147. 630 31. €14. 546 
7  b3 Aub, 5. éqpicvau, &more)eiv T4V euvuaiaw, avaBaivew Zu4T. 
1 .630 b33, 84, 31. iv yarrpi Magari Z2, 26. 578 313. 150. 45 
.. 632328. xya Qwóexa, Oéxa puiyac Zuel4. 546 b3. (26. 


578?10. singulos gignunt, a trimatu pariunt vere iterum- 
que post annum implentur a partu Zie14. 546 b4. (26. 
578310, 13. — vita rgo" potus lae caro morbus Zi 26. 
1.578512. 09. 596 29. rpoi5 dua uións 2 Euhoe. punpo- 80 
| XA EL Zp^ 14. 614 329, b3, 5. nive 1. wv Ückégev X, 3 mayo 
Udwp, Óvvardi &moTOG dvéyeatos D TérTaQaG Xjépac Zu68. 
595 b31, 30, 596 22. kenéruro) LN xag), yia 
Eu pep $ àv év yacrpi dw, Pxei X, rd wpéa X, rà 


bas I 585. HAHEORR 1 Miro, X Xj TAG napis 7,22. 604 

| 310. — velocitas. $ ducis Óéwxe Tui6 X03, es mpóo 

gwrwplav nv 76 paeyébss Unep[olsv, T9 pue*yeoc T) dpéy- 
AMTO0G, X&TÀ GX£Àoc Baier, Béuri Üàccoy vv Nicaiwv 
"muy TOÀU, xaraxhiverou tig *yóvoro Zpu*y2. 663 *4, 6. c0 
14.674328. Zu50.632 330, 31. B1. 498 ^8 Aub, 499 

Ns 





xd me TÓ TOV xa Jut) yévos Z714.105 b27. 


qua xou Zvy20. 521 b32. £26. 5782313,14, cf Ori- ss xa Jum n. 8, &v xivjr4i Ti TOV Jtpiov , jpeg e Ti* 


xam 361 
317. — mores. more yakemag. ó xd jane ó &gpiw , inzo 
Qhwc del mokeusi, Sxxpivu dx ru agudo £v iov 
Éxrywvov, oi xd puoi d sx dvafdatvsaw émi ràG uxrípac Zi, 18. 
571 b24, 25. 26.578 *11. (47. 630 531, 35. 82. 830 b5. 
— dist ai Bar pev x, ai "AgdBuas ZB1. 498 b8 Aub, 
499314. — ivo: TO yes, éxrÉuvovrai od xdjuwAot ai 
0zkeun, ex TÜ widow veupxy TOS Vra eis TóEcuS Zi, 26. 
5782315. 150. 632 327. £2. 540 ?19. rÀG EG mole jov t iras 
Um2oSgi xap[arivais ZiB1. 499 129, cf 150. 632 227. xé- 
XTqVTAu fvi Tv dvw xuXuxsc i rpiryiag Zub50. 632 
329. ó Biexwv, émiuelaor ss, xXuwMrzc Zu2. 54018. (47. 
630 333. 35. 02. 830 ^7. (Camelus bactrianus et drome- 
darius L cf C I 185. S eclog phys II 26-29. Cuv discours 
8 l révol du globe 46. St Cr Su 70, 53. AZ: I 70, 25. 
Wiegmann observ zool 32. 35). 


Kpixos T1 10. 127140. 
X4 uie TYV dgio 048. 833 ^25. f248. 1524 29. 
x&pvoc. i xav xaierai ó ciowpos 048. 838 »30. f 248. 


1524 2313. àmaroéperaa ó XÉDO,U.0G & TAG X JA1VOLG p 6. 
382 325. rà 0crX ow &v xu ivo omniuéva ZyB6. 743 
320. xabinep eig X VOV eic TY UcTÉépav. Zy51. 764317. 
goxa Enpouvi uev. Taic xauiviic nx 10. 930 b39. 


xd [Lv ei. nokÀd xujinre (Hom 0 22) Zx4. 700 *1. kd ew 


TO mokéuw p8. 1425 b14. mpoopuvres TÓÜ mépa&c 9 XXuwvwci 
mp repov Py9.1409 333. — oi x&uvovrec, aegroti , es 
165539 (opp Uyixivovzec). Zye7. 787 ?25 (opp oi s9 T9 
co Exovrec). jB10. 422 b8. P912.1389 38. ILy11. 
1281541. 16. 1297 97. Zwy15. 519519. 7:22. 883 11. 
moÀAa daíiverai Tos kd veri 2 mapadpovü?zi. wem 3. 1214 
b30. xajvei vorijuaai riw 2:021. 603 330. 22. 604 ?4. 
24. 604 129. xajveci modd*ypav 4024. 604 323. — ci 
AER Te, mortui, H»o11.1101 ?35, 56. x6. 400 »22. 

ai xaTa 
puxgai Mau Boivirri Trà mpurov rpoiQv, ÜUpalev, rpépovrau 
X, TepiTTU AX. diii Zie 19. 5512317,25. Zyy9. 158 b29, 
159 *2, utrá TAÜTA SXETI Ak uodpu av ExBelgat uera. 
pasci TU topo Zyy9. 758 b30. Zi£19. 551 318, 19. 
Óci 2? Td kam eidog riéva miwMpeas Zeyy 9. 758 b9, 
19. MUTO n) Tu ARTI cibus mois uev mpoegy ovra Zn4. 
705 b2 ' zi Ten eia ra TUV wo a évoov Éx € XULATCUV 22 qxu- 
Axxwv Umo dpaXyiov ka TE era TO mpujrov- $xa Tov TOV 
evyvojuvvv 70. oixsiov xpo. uasa dmo T3G xXyjnuc 
21619. 552 b24, 9. — 1. ai kam TY Yoxóv Zie 19. 
551 *14. f 328. 1532 b31. — 2. ai xdjumai TUV Uneépow 
Xj Tv mWwev xujiaivsci Tij TtOpEUA X, npo caa TU) Ér£go 
LAT émipaivscir 619. 551b7. — 3. éx uthawov 
Twav X, Óacewv 9 Juega apu vyrovraa muyohaa- 
msc Zie19. 551524. — 4. éyy'vovrai X, xdumon & ré 
7 Arvecw, as xa8ci Tepnósva.c Z027.605 16. — ^5. ai 
xavÜapidec £x TUV kaum Zi£19. 552 b1. f 328. 1532 
533. — 6. wyieroi $roQ 6 cxx XpucaMic dirrtg o 
xdjumt Zie 32. 557 523. — 1. *yiveraa. mporov piv pueTa- 
BaMvroc 78 exulkqxoc xdpn« Zie19. 55111 (eruca Gazae. 
caterpillar Cr ef Su 1935 AZ.I 165, 20. M 292. 221). 
X, i 
TÜTO ai Xam) TOY Cun sir" ,Ucmep y4p wévrpuy Xpov- 
Tui Tuis x24, 2 vera TO Gov jiÉpoc, év $4 XOT, - 
ó wy oX dvo, n &UBU X, JXEXA [4 4. £vOV era kkov Pana : 
* évepyela dux n) xa pmi Zx1. 698 217, 22, 27. 5 x jam 
iH piv doy» TÜ ài Téleuri: z8 é&v Taig xa umo mipaciov, 
TÓ xiv8V x XiV8 (46V * Éxs rwá &vrépEiTw TpG &ÀkqAa rà 


Zz 


eo 


69 Xam Tel 
ppt y Tuis xa ums Zx8. 702 122. 10. 708 313. Zmr3. 
705 315. doy atc Éyew xivqceug dz TWOG &y Tai xa umts 
MC 16. 1040 b13, — 1. flexiones. 74 TÓV Bvaipuny. amodo 
usi Xpuuevo, mpoegyeraa Xue" rois diesw Tuis 
xa ums TS guljTás éerw $4 dpy 5c xduNpewc* ai TOV 
TOM TUV XQJATOL Térrapec 4$ óvo Zr T. 707 b9. 10. 710 ^1. 
Zu5.490 31 — rà paotpotjér repo X ápuis pAMdov, 
Civ 9 ji Ugaava., gov Exsci mrepyiov &mhoc, Ax rais 
nam XiVSVT OA * Tuis xajAmuio éerToci xivSvrou &v T 
Jypo) 5 dy Tj Ya rà ( eiwÜÓfra é&v rij yis xaÜkmep TO 
Tw &yyskewv yéves Z9 18. 696 *6, 18. Zz1.708 35. — 
2. , plicatura. di xajAmoA TOV OcTOW* dcapxor oi XogAmoÀ 
TRYTUY Zwy 5. 515332, Zu*y9. 67219. ze5. 8813. 35. 
884 ^10. imprimis de articulationibus extremitatum 7 
xam, TOV ouv, TÀv ixi (ov. Zi 1. 498 225, 26. digito- 
rum di xum TUV Qaare, adus Euri mpoc TÀG A4- 
Weis 3X, méc&c* Ouxrühe T0 piv ivuE. v0 0À xam Zj210. 
687 h10. Zu 15. 494 ?15. Éxtsos TU)V dux Uv. (ric 
Quizz) xmas Éyei Tpéis* 5 mpwrt, Oeurépo xmjumi Tuv 
Cat Uhvoy TH xu uos ZiB 1. 498 51,2. 499 325, 26. waju- 20 
m0 iv Ti; ÓmxrUÀec (avium): TpUTM XU TU Óu- 
xrUMav (rav caupo) Zuà 12. 694 b17. Z/28. 606 bg. — 
nuum iq extremitates. (Coa) ív oic DEI €T, xou 
4A dmodw xX, dxeupa dori Zvy 5. 51524. — articulatio 
cubiti, genu hominis. o kaum TE dybgoim, $ dvbporroc 25 
dye TàG xejumic TOV xwkwv émi TQUT HX X, 8 &vaw- 
Tin Z1. 49835,19 — di Xema) TOV Bpaxióvum, U 
érrós RUIT, oec. relvuci dx TOv Bpayióvwv dvwÜsv eic 
TAG xapmás Zuà10. 687 b25. Zvy 4. 514 b2. 3. 513 32. — 

X oOv pAupS : XV yero xoum, Zu15.494318 (xx umi 
om Aub, evo [2] xa.um, PS KaZu). — articulatio pedum 
animalium. 0 qcucikéwv r&G xuuTAG TOY qxsov xalmeo 
oi qup Z5 Zip l. 503 222. (rv dvo uu X, Umonédwv) 
TÀ GCxÉÀ« tig TO àWw TdG xag &ye Z716. 713 329, 
bt, B cof Wiegmann obs zool 15. pedes saltatorios acri- 
diorum rv RAT dvaryuaiov eigo) nexo Zu 6. 995 
bj, — suffrago. 1 x utos yero Do iv Bbukerw TQ CxÉ- 
ha fv $3, ràc Xxamac S mheiso, woT5p Afwci TUVEG (He- 
rodot III 103) Zip 1. 499 *20 cf Ahrens, Óp)c u seine 
Sippe 1866 p 7. 5 xajums r8 ümiÜev MEE Z p 10. 690 
311. Z1. 498 225, 26. mapumh«cisg TdG xujmd P6 3) 
6 óprg roig Terpdámoci Loi; Zi 1. 498 228. Zu312. 693 
220. 

x X AT T £V. 1 Eus Tc xExa MEVS pav £v M? 6. 1016 
312 Bz. TÀ xxMmreoUoa 2 TÓ ejbivesÜa écTi 7à &ic e90J- 
TITA D regupépeuw puse raa Oma, 3 5j xwélcÜai* xdumrerai Ti 
5» àvaxduea * xwraxxuNa u9.885b31, 386 24, 1. ef 
X16. 853 *6. M? 12. 1019 *29. méreT04 TG T£TÜJAEVO, rds 
mrépuvjac eUUvvovro, x, xi jumrorTa Z9. 109 b10, 19. xdu- 
nr&w (rà Gxéh«, TÀ "yóvmmo, al) dri TÓV megupépeuw Zn1. 
704319,22. 12.711 4, ém) TO mepibepéc Z2 8. 683 
»35, émi TO xuprov r56 mepiepsmc Zm1. 104 hA, émi TO 
xupróv Zr12. 711215, 16. 13. 712 22-22, eic T0 ÉumpocÜev 
Zr 12. 711 h9, 23, tig TÓ mpócÜcv Zm12.711 17. ZiB1. 
49836, opp ézi rà xoikov Zm1. 704 *20, 22, b5. 12. 711 
1, b9, 18.712 *2-22. 15. 713 31. Zuà8. 683 535, émi 
Td xia Zr 12. 7112315, ci r0 ozicÜcv Zm12. 111527. 
éou wiumra TÀ ónícBus, quel dvróg Zryo 20. 728 b8. Ttuc 
3) tig T2 zwei xam rà cxÍÀ4 Zr 1. 704 56, eig TO 
àmÜev và mpóctus, X T ónís Duo, iv xd pues TU Üwjwv eo 
Z.B1.498323. xxjmrerou 9 pmytuv xarx T0 vA dnpawav 


10 


15 


30 


35 


50 





xdvdapos 













Zu415.498 531. ó dvÜpwmoc Toic Toi 
di Z1. 498327. xexjudÜsi T0 cxékoc, exéku XX 
uen ero Zm12. 711 225. Zi 12. 693 bg. LEE T 
dx pu) Pysvei, J xdmrerdi ÓÉ Z1. 497 b30. xpaBog 
X0, JA EV &morixr& Zie17. 549 b3. xépo,ro, Qo X€X0, 1.4.6 yo, 


517 b20. — 4 Owuerpog xor £a d RÉRLIUTITOA pón 
Owupéi (?) mie 2. 910 b21. — xd jum áv. mepi xa gumTS u08, 
385313, 385 26-386 39. udpu. x«umTA X, Tuo TO. Loy. 
517 Es 

xajmTAp. émi oi; xmumrüpzw ixmvéssi X, exkUovrou Py9. 
1409 182. 

XQ. JAT T VAÉG, Parle TÓ AO UT TU xavàvdas Zu 15. 493 
b3g. xirqois 1 TE XQJLTI TAX i 7 xo TÓmav 7v7.484 b13, 

xau mUkoc. Tü xXumÜko, opp pic cius (exemplum diseri- 
minis inter mathematicam formam et corpus physicum) 
(92.1947. mepl r6 TuV xumUhwov xXuxewc 2 
692.517. 

xa mé TAG, opp euÜUrz; K8.10 313. Zua3. 643 233, 
mpoG TV Bin TV xaumoriqra , Eye Zu 9. 491 b16. 
Myeoróris égri vapmokérqe &v jui On 9. 218 229. 

xà uic éeriv 4 eB eU0coc 3 à eic mepubepec 4 &G yoviaw Mem 
ro Bo Zn 9. 108 ^22. 59.386 32. rà Siue TuVeXS, D 
Mera. xv £1 xi up M? 6. 10186 310. xprro 7, Qoa 
X, 06 Bà X, cweyeb X D Ovci X, Qrmenpiévois mpoc 0 
xd uvpw ZuB9. 654 b2. zavrO apo X éxrdg&i TOEITOM 
vi» erüQokqy (ü e T5» mopeiàv, mrSGWw. veücw) Zm10. 
709 26. 9. 708 26. 12. 71138. cf 6. 707 517. Xovóguldq 
ípu, jeruEU Ty xXjwbewv éerw (significat enim xdi 
et actionem TÜ ndqumrerBon et eam parem in qua ea 
fit), oi» cro4, mpóc v dAlwAa px rpiBew ZjuB 9. 654. 
b26,22. cf 14. 958 21 210. 690 die Na 484 b24. rà. 
veOpa. Oiecmucuévo, meg Td ApÜpm x, ds TUV rriv Te 
xia Zvy5.515b5. Tuv mo0ov TO xuviricir epo Dr 
X, 5 xus Zu 15. 494 b6. devia Ts xd peuc (r8 àkée- 
dawrac) Zup16. 659 129. mepi TÜS TOV xWjmUuv xu 
yrews &v ToiG mepi mopsieo éméTkemTOA Zuà11. 692 *175. 
Ex ew xXuvw, Tcv Zug 1. 646 519. movroa TV TUV Cxe-. 
)ov xd Zm12.711?198. xwAÀvew Twv duobus Zyy2. 
663 b9. xxueic TOv xov Z1. 498 23. 5 xXuxic puri 
écTw mxà7.936 b12. ius eis T9 mpicev Z1. 498 
331. 015. 494 55, eig T0 &vróc Zu&15. 494 b9, eizv Zi15; 
498530, eic kd meii Zn17. 714 *5. ZB1. 498 218, 
&vo) E &vayriwG &xe TÀ xo rds xi ubas TOlG dobpt 
moi Z71183. 712 ^14. 1. 704 ^17. Izd ézTi Td. emaprio, xaT 
TG xi ures py 25. 856 518, 31. : 

xXvaBoc. oi r9G xavuuc yaddorres &v TOiG TOL 0G Z^B 6. 
74332. Zwy5.515385, cf ZuB9. 654 529 et SI 137. 
Jahn, Berichte d süchs G hist-phil Abth. 1854 P 95. 3 

xavÜm pic. refertur inter r4 tropa, d 0d 0, TO mTEpoV eei & 
xokegi (v l xdvÜapoc) * vd &b maclv Zu0 7. 531 25. &8. 542. 
a8. de coitu Zie 8. 542 29 ( 1 diowbapidun). divovroa E 
TUV màs. Tas quxoi reqmav 2? TOS diei ER Tas meu 
XeG Xy EX TÀY & ri xuvasedyón óppuiri ài 3, mpoc 7d 
Óuculóy dux TO &x TOU TY6 eye*yovévaa Jas Zug 19; 552 bi, 
f 328. ibtd b33. 334.1584 *19. AelIX, 39. "lov ou. exc 
exmouévwv Evpdv (vl xawÜioec) Zryn16. 72138 (Mouche 
cantharide C II 166. several kinds of beetles, a kind of. 
fly Cr. Cantharis vel Mylabris Su 193, 3. St Az 
AZiI1165,21. cf M205. SI 358). 

xdvÜupoc. 1. piscis. refertur inter 74 mpdc'yeuw Zi013. 598. 





c 


E 


































































KavéapuA epos 


110 (hodiernis cxaÓapoc, cxaÜap8, dexdpaÜog scatari, 
Scarabaeus Gazae. St. un poisson du genre des spares 
C II 748. Sparus cantharus Cr. cf AZiI 129, 29. E 88, 
46-48. fnr VI 375). — 2. refertur inter. T Ero puo, 60a, 
éxÓvvei TO YyYpwc, T& xoheomrepu, Tà guy Bhxrd Zu817. 
601 ?2, 3. «5. 490 *15. Zr10. 710 M0. Zy 6. 682 b24. 
Queis Quid. o xobvbpor 2 xus xómpov, 8v TAUT: $u- 
Àeusci TE TV Xiao, Y évrixrugi cxwlepan, &E üv yi- 
vorza xdivla gn oi xad pueva xoi po. QoBuÜcvzeg  couva- 
Ti sci E Tó T)JAQ, "yiveTo4 Gxupcv aru «Hp 7. 1305 330. 
Z:619. 552 317. Zu 6. 682 b26.. dmoÜvqaxscw Umo TíG TUV 
fo?wv ócjusc, tv KaÜBapwkeüpo 0147. 845 h2. 120. 842 38 
(Searabaeus pilularius C I1 644. S 1 353. St Cr. Seara- 
baeisp KaZ4142, 8. Ateuchus sacer F 312, 58. Su 194, 
2. fort Aphodii 8p AZi 1165, 22). 


Kav6OupweÜpoc &v Xadoacixii 6120. 842 26. 


| xa vÜé c, angulus oculi, externus et internus. 


x2óv T5c Be- 
Qapicoc pos TÜ àv) 2 xrw xawÜo Ove, ó ui» mpoc Tij 
pui, 0 ói "gc TOlG xgordepoic , produnt mores Zi 8. 49i 
b23, 25. oi Bageis &guibec guapüa uires ex T8  xowÓS 
nup T9G MUXTTDAG, EX TU xavÜnv UjiÉwi, ix TE xow08 
Qépuami énióvri Zu13. 657 518,230. 011. 691 323. ZiB12. 
504 225. 


xay ovEC iy Tág npa qdovij 2 kr, H2. 1105 33. 
K avwixdv gróua jn 14. 351 b33. 
Kxvwfos. TÀ mpórepoy üv émi r8 Kawvwpw &umd guy 081352 


-4n. 


ka uiv, npris TÉ eUdroc X X TÉ XT yes. 411 6. moi 


xumuheta II48. 1256 341. 


0X0 a) erev. 


TV kawáva, vrgeBhóv Pa1. 1894 326. &nreaÜni TÜ xowivos 


5 xum vun c. 


25 


x&pa Bos 963 
ó amó Tuv Tid voDV D jurapov x1. 791 b22. : xamis emi- 
O4xve Tdg OWvei; f 96. 1493 530. did. i kam zc 
TEN dv 7)a21.959 b5. mórspo ai ócjdÀ xumvic 
q 4p 3 dv uic 7810. 907 229. 

D dvau atris Qr v iv drjuduówc, 5$ O5 
Xanvolo«s (ef xanvác) up. 360 ^10. *y6. 378 219. a4. 341 
^10. Zye3. 782520. ruv dva pim eo)v 1 d eei Eua 
eR xamvujdvs x4.8943198. avuvupuov TO vov imb mcus 
Ti xamvuldus Quwgpisens uaa. 341515. 1 xamódss àvafu- 
aai XOWOV d.époc » Ys eS. 449 327. o4 xam vod ei QAi- 
yes x2. 192 113. namens 1 Mywic jAy4. 374 *26 (Ideler 
II 518). d óz p xAmVoldqs Tig écTW dvabuuia ris ai2. 438 
b24. éy*yuüs» rà. uiv. mowdérrepoy olei Td. ài xo.mvuJd ég T epov 
mig4. 906536. 


15 Kanzadoxia 017. 831 b21. 69. 835 h1. 
x&mmupic 9x é£ke év roig épynciquos vyweata. yuwpious rx12. 


924 ?1.(Capparis spinosa L. Fraas 116. Meyer Gesch der 
Bot I 124.) 


xammtóiov (Hom Z 210) m. 953 324. 
20 xm pav Kévyovzo4 ai VEG, ET, EX uci Tp0G Ty Ox ela 6pMz- 


TUUS Zi18. 572 b24. 


xam pia. 1l. mucus vaginae. Ti immoavés égTiV oiv D NP T 


Uec RUTYAVT éx pue Bein, d zodiac mi onuci 
dia 7i ixkew nerd T*v yslav TA» xaksjuérwy Und rwww 
XA pA Zi 18. 572 321, 578 ^2. — 2. fort ovaria TUV 
$qheuy UO. éxréjaveroa D napa ruv ÜxXeuov Ddv, &mi raic 
pur pouc émiméduwev 3 xumpuu Zu50.632321,26 Aub. cf 
S II 521. 


xum pie ev iq km pav Zi18. 572 216. 


xard TUYA M2. 998 *3. mpoo eUBeiav, wc TED TQ0G Xo- 30 xd mous. l. cf 9c. Td aiia qTTOV dmipripévo,, ea 6e- 


vova, mha20. 959 b3. poMifàwos goo He14. 1137 h31. — 
o Mgas qdoyyor xalmep xavüveg vreg m43. 922 318. 
XOU Y perpe ó emeóuioc Hy6. 1113 333. cf "£26. $240 
?10. Sx dapaMic ó xavov I1810.1272b7. T8 dopia rs 
dép ros 3 ó xavwv Hel4.1137 b30. 
002.1343 329. 
pito X, wamietos dwergipew TI 4. 1291 ?6. 
TÀ Xumwqhen TÓ "Arr quoius Py10. 1411 
424. oi éTi Tuv ami luy ipa bé pueva 7112. 892 *16. 


3 M 
mEpi TàG &jumo- 


35 


x Om qhMxd, TÀÓ X0 4 MROV &io0G Tc X148 TiO TUXOG , eius na- 40 


tura ei origo II29. 1257 317, 20, 1, 2, 10, 20. xamquxoi 
mpices »e4. 1215 332. 


"xümveoc, Mmehog TiG ZryO4. 770 520. (capneya Guilel ver- 


sio. Romanis helvolam vocatam fuisse autumabat Bodaeus 


cum Scalig cf S Theophr III 107. Prantl de color 129.) 45 xámrtw TO Udwp, 


xumvil eu. ó qmio)og Qeoya xomviój4tvoc Z6 27. 605 h16. 


Tuv (uwv avüpumos plura xamviterau m.51. 896 P8. oi 
Sd bah in xamvilorroa pr 746.957 33. | 


r LLLI E XXTWCIG puer Onxps m51. 896 9. 


; xa md É TéTU py uns (Hom t. 219) H9. 1109 332. — 59 





D PT A xaumvoo 5 y5 qaiveroa TO memuponaévov Z'yy11. 761 
b20. $* $AoE mveD pua D xac xad juevüc &cTiw i9. 388 
12. T'84. 331526. 6 xAmYóG mveüpua. X, xxerdi 0 xamvóo 
yl. 87133. dvafupiagis ó xamás ZuB2.6492322. 4 


Evluwows Tv roG Quuinais xamvóg ji09. 387 b1, 388 ?3. 55 


ó e JMopaiv. EU ume n4. 361 ?19. 7 Ens dvafu- 
piimmiG Tà pir QÀcw dYwYUJLOC, TU Ü éri puépus, váy 
ypopévec xai mpocaryopeuew aiv oiov xa mvóv UB 4. 
359 b32. 4 àrpic Urygàv b roygév, ó ume Ücpjuóv x E- 
póv i B4. 360 225. B wanvoc 8E dépo Z yis FB4. 331 h26. eo 
ava Ígxe|. TÓy. sxeumvov x3. 465 b25.. 78 xamvé ueMavroroG 


x po. Boc. 


x Mann dpyovroa dy eue, d*yaBis m dxeuew MéXpi éni 
TpiéTÉc, gu. dpégei dX eUovri TO pEy ev xpibdle, castratio Zig1. 

50056. e14. 545 52, 546 DT. 18. 573 ^10. 150. 632 a7. 

VITIS UE X burraeude TÀ TTA Ivodér rura Zug 4. 651 
a2, 9. — 2. piscis. a. refertur inter Td mxdgtóeppua, f 278. 

1528 22 Exe 6 RkxyirTe Üyuw $v id! bxXrtpe Qpdyyuv, 
QizASv di r8To ZiB13. 505 218. (aper Gazae, Scal. sanglier 
de mer C IL 742. Squalus centrina K 477. fort Capros aper 
R, Cuv X 37, E 89, 74. cf KaZi 71, 14 et AZiI 130, 80.) 
— b. xébes TivdG adt 401 X rpvy,uSc ó Xa mpoG 0 &y TU) 
"Axshewo Zi39. 535 ^18 (cf Róper in Philol 1854, 239 
adn. Cottus cataphractus vel Squalus centrina St, Cr. sed 
physieis animal ignotum cf Joh Müller Archiv f Anat Phys 
1857, 209 AZII 130, 30). 

TÓV dgóv 2103. 593 321. 135. 620 213. 

0 mogdpuglo xámrov mie f272.1527 340. 


XXTUp0G, opp jua). mxa3. 921324. 7. 927 517. 
xupa Bocióc. rékeurd TÀ Évrepov eU8J To xapafaeid eri x, X 


xapiai AUT. ed Buvplay mpoc Tiv Spdv* 9 xadjusvov xop- 
xiviy TY Quew LA ToiG «apapoeibéri : Zi02. 526 b26. 
4. 529 22. exse X,TÀ paaog rp, TÀ TE xapa onis 
X oi xapxivot, duo óOovraG TU6 mpurrus " di X4pideG TU XA&- 
pa[jeeidov Oduujépuci dux TO uy Exew quc Zu05. 679 
331.8. 684 315. (non solum Palinurus vulgaris sed etiam 
alia ejusd gen ut Galathea cf Cuv, mém sur les mollusques, 
dissert critique 5. Young 261. Meyer 240sq.) cf xapa- 
B 

1. 70 TOV xapuBwv syévos ZuB8.654*2. Zi£1. 
523 b8. 2. 525 *30, £ye mew *yér Zpuó8. 683 28. re- 
fertur inter à avoid, Balirris ZuB8. 654?1. Z4. 489 
333. 017. 601 ^10, vevcrixx Zuu1. 487 16, juadeuxóa poa. 


229 


364 ndpa Bos 


mxdenphdeppaa. Z6. 490 b11. 5. 49032, zaudxya Z62. 590 
biQ. à xa) uevoc x«tpu Bos 2v12. A16 592. Zuà8. 683 h27. 
Quxdépe: à appwy Tüc Üwheac Z2. 525 b34. Zp28. 684 
421. — partes genae. deser. rà cona mp ponte y TÓ 
Gov cupa 
Üpaucrov dÀka Ükacróv, éxróc Tiv Boule. Ea, BuoaE 
Zi) 2. 525 532, 18. 1. 5293 P7. Z Bs. 654 31, 5. 202.526 
b5, e17. 549 231. 017. 601 213. Mérwmor, SpA, $Q522.- 
jio 52. 526 h4, 2,88. Éyei xegaimo OUo X, d) xepdiria, 


Zi 2. 526 230, b22, 527 31, TÀ 0n 6o 2112. 471 *3. móónc 
ip bulrepa. Be mévrE mV rois inyiraus yis, ei rax 
Ouuépszi TOY A TU (u*) Eyew qus, vu xxv 
Quxpóav, T5» OeEvv ola pell o "717.718 h28. 72. 525 


515, ^32 (Scalig S P St Aub), 526 218. 82. 590 b25. Zu 8. 15 


684 a26. vel Toi Spaions, TpiaTA éni TY xépuov Tos &y 
ése mreprytaic Éyei X, xepxov, re ó& mévre, Eu 
dodv, dpomwywv. Zux5. 490 22. 02. 525 527. e17. 549 230. 
Z,à8. 68421. Zr 1. 71329, OUo Oucr4uare, imxa- 


Àunuamra, immTUyjxTA ZuelT. 549 181, 22, 82. av12. A171 20 


M. — pertes internae deser. Ey e TO capuides d évréc, gap- 
xia yhory ceidéc , oiroda yov BpmyUv. wixpov gróuxyov mpo 
TXc xoinc Zu[8.65434. 17. 661 318.  Zi0 2. 527 88, 4, 
526 b25, xoiMiuv UjuevwOwW. mpóo T cTÓAMTi TYG DS VAM 


Sddvzac. foregov. &nÀ3v Zi 2. 527 94, 5, T. Zu 5. 679 336, 25 


Xue 6 JAD10V Ti MuTiÓy müpov UcTEpixv, Éopuxdv* ÜcTÉDpaV 
Qixpoav Z32. 527322, 11. Z'yy8.1758*10. — ova coitus 
gestatio partus. T2 Jv Zu. 549 20, bj, Zyei évrojudic 
Zià4. 529 229. Irpuni TÀ vd nepi Tpsic ucjvac Zue17. 549 


315. xuwsiG OX&ix TÓX0G Zie17. 549 215, b11. 7. 541 P19. 30 


Zyy8. 151 ^33. — Bios Bái qwkela. | uaxpo ut, xro- 
bv óid, Bor Zis17. 549 h28., 82. 591516. Baótta 
xarà dUcw eic £umpogUev, dwksei epi mévre pac, Ün- 
)Zuo Z402. 590 26,23. 17. 601316. ExOucic ZuelT. 549 


b25. 617. 601 11, 18. ÜXkarrav dd ovr aa map TÓ CTO Jn, 95 


dduXci mapi TÀ Bpargise noka, Z0 2. 526 b20. av12. 
476 531, ATIS. mepuméreun, poi orraa rpic dates, 
xoxT8ci 3, TUV puedan ix fuor, véuovrdi rà ixyOUOiM, TUG 
xapa p: oL moMumodec xoxrSzw Z402. 590 b13, 28, 17, 21, 


14. Ójom, oic dekéagw deor Zue1T. 549 520. 28. 40 


534 526. — habitatio. syivovr aa &y Ts meld*yecw, àv TpA- 
ran X MBufdes, &y Toi tpe 2 merpo2ezi, mepi TÓ 
Zyeiv 2^ rv "Alwv, 9 eyiwovra à TO eupimu) 2102. 590 
h22, £17. 549 b14, 16. 187. 621 b17.  (Palinurus vulgaris 
C II 461. 
Freunde 1807, 13, 168. Cuv Mus d'hist nat II, mémoire 
s les Mollusques 1817. dissert critique p 5. F 8. M 237- 
255. Young on the Malacostraca of Arist in Ànn and Ma- 
gaz of nat hist 1865,261. Spiny lobster Cr. KaZyu 128, 


23. AZiI 152, 4). 50 


2. Hammatochaeri sp. refertur inter T trroua, 07a TÓ 
mrEpoy Exe é xikep Zu2 7. 531 525. kepdia 7p Tdv $p- 
pirum e Z1. 532 327. £v T0iG EUkoic roig «Uo oi 
xíonBo (1 xax ua, xapiu uot, carabi, carambii versio 


Thomae) syivovzaa TOV aUróv me. mpuTw ply dxwyri- 55 


CdyTuV Tuv Gxwh5Wxwv, &ira mEpippu^yévroc T8 xehádss éEéc- 
yovrama oi xXouBoi Z1619. 551517. (fort Cerambyx sp. stag- 
beetle Cr. AZ.I165, 23. Su 196 57.) 

.8. syn. xptua Bis? ex TUV xapigay yvovraa ai mpAOxU- 
aec Zu 19. 551 20 (wl eiuBhov. ciudwrv, xpxju v 
Scalig; lacunam significarunt plerique cf S 1347,D praefIV, 


[-] 


xv poa wó 16. 
à T Tépi TOV óurgoxt TpAXUC, TÓ exhi J 5 
xupdupiss cf xoa [Boc * 

Kap(jnvol oci xxrà ow 0978 b4. f 231. 1521 b23. 
gMiXpd, xéonro, 232. 526 26, 32. 52. 590 ^27, 29, ódvrac 10 K Ap 4c (Lob Par 190, 1) xaAeirei 6 eUpoc 0973 P4. £ 231. 


xapÜa&rivaic rà xxuxksc UmoüScw, óray diy4rwet z,813 


xa pàia. l. cor. refertur inter T4 e mhayyya. Ziy8. uil 


S125.194. 196 et in Magazin d Ges naturf 45 


xapdux. müvron éic TO | mpósBev Zui1T. 496 210. NULE 507 a2. 
73.519 381. ó msAeUjuov xéirai & 4j xapüum X, mep| TAUTTV,. 


TOTNMERS 





xapóta, 









AZiT1511; hie locus excerptus ab Ael IX 39, om in fragm: 
Ar). VIS apiarius K 681,2. animal ignotum Su236, 56.) 
T xapa uid 1 d xapu ponis. T me 
CTpAxU pra &gcTw érav XU4, Giov Ti wapa. 2630. 
607 b4. rà XapXiwwdW X, xdpaDujdq mot pá uot écri T na : 
Eye dudírepa. Z2 8. 683 b31. rà xapxpwow TX ÓÜ£kea) 
mpoc QUT TOiEiTOA TOV TÓX oV Zyy8. 158 12. 


1521 523. 
499 330. cf Schlieben Pferde des Alterth 137. 


Zup9. 655 a1. 9. 672 ?18. 12. 673 ^28. mávra TÀ ÉVRAJAE 
xopàuw fye 2.456 35. T& Evo pua, Z rà Üyovra xag 
av10. ATO b17. x polay dÜiv mwmoré é'yévero (uyov 9x Exon, 
pav Ey cv xapilav € £v Quov Zry64. 7713, 778 210. Ue mep. 
dunpéncluc TS quium TOC Zuyt. 670 *26. nop dern C8. 402 
a4. y roig évaiAoig v xmpolx, &v Toig dvu(usiG wot Tàj 
aviAoyov ZuB1. 647 381.: 8. 468 h31. 4. 469 h6, 11, 17. 
«117. 479 ^1. Zyuó5. 67852, 681529. Zx10. 703 214. 
Z-y81. 735 324, 26. 4. 738 17. 5. 74116. 6. 742537. e24 
7812323 (cef drdayo p 48 333). Téis pi avais dvol-. 
VujoY, TOig Ó' eva 1 xapota TÜTO TÀ uápiv écrw av8.. 
474b3. — a. 7à TÓG kxpolas opua. TUXVOV À x51 .V. 
Zuy4. 665 534. 3 nagd, dud TO Tuv QeBov dpa elvai 
X Eye &y avri T4v OUvuuw Tw Puuisgyd ay TO oiu. 
mpoTwv, EUyov, E. cing O€yeroa Trpoc. ex ToAUTY rwved 
erávau X, QTY Zup1. 647 b4. oi duapopa ris xapoias. 
xarà jéysÜoc r& X) puxpórzra X, cxupórura X praxi 
TW4TX Zuwy4. 666 532, 667 ^t1. cordis forma. qmaroc, Ad-, 
Boaxec, expos, dyes Éysci xapüiav rplymvov f 296. 
1529 52. 303. pu Re 811. 1531 *18. 314. 1531 318.) 
idiwg 6 dxavÜlac Tiv xa piv ee mevrdoyoyvov f298.15297 
318, 6 xibagoc Tj" xn pütow keuxy 3X, Tha rela f 300. 15292 
b27. —, TO Xupráv égTiw dva Zi417. 496 212. X00. 4 xap-- 
Ola ZiB17. 507 *9. T6 &xpuv Tüc sapin 0116. 418 h8.. 
ZiB17. 507 5. Zuy4. 66652. à dXpoV eic (EU cuvzxrAL. 
Zi417. 496 319. 70 dp «116. 478 55, 7. Zuu17. 496 211, 1 
gir. 507 32, 4, 508 332. »y3. 513 *31. Zuy4. 666512. rj 
OEÉu Zux17. 496 a7, 8. — 0 Éryaroc yirov TÓC xapilas 
2720. 480 *4 (ex Hippocr ed Kühn I 485: nepifeBhénzas. 
yov). msp| Tiv xapia» wUjuww müj4eloldys X, mayUer 
ZiulT. ihe y13. 519 b4. Zuyll. 6783b9. 4 xagdla £x eld 
diaphpwiv TX mapam Manta TOG pops. Zpuy 4. 667 "64 ; 
T'UVYOTTTOA Tij diprwpie, myueludeci x. 2» yavópuideri UR ivwoeci 
dez adis Zi416. 495 b12. ai Tf; xapotac xoi pfit, Ovo, 
pia. deser Zix17. 496 24, 20, 24, 25, b9. *y3. 513 327, 32,. 
b2, 3. 5. 515 829. Zwy4. 666 b31, 22,82, 35, 667 323,24; 
21. 7.669 b23. éy roic xooig veUpm rid Zu 17. 496) 
*13. — |. de situ cordis Zux17. 496 24, T. gB17. 506533. 
Zu7.652h20. 010. 686 ^14. à mepi TY» x&polav TómoG 
VB8. 420526. ZuB7. 658 329. 10. 65628. y4. 66530. 
10. 672 h16. $ xapàla &v Toc ÉumE toc ev X e TO uécu xeirat) 
Zwys. 665 311, 18. Ecri a 7 xapüta. Toig piv dA tuc Cuos. 
xard uero TÜ ario Tózw, TO ^ dvÜpuimrois puspàv eig. 
TÀ eXuvu La, mapexx) vaga Zwy4. 666 hb6. £ye 7 "Hs xap- 
fac Bésie d gy ner y pav Zuy4. 665 ^18. fya r9 dEU 4 


























ESI 


EG TEL, oic 2 Tél bic av16. 


xapóia 


TU 8y V TUXELULÉVO) TÓTU Tic xapoia.c Zwy3. 665 
dd. 910. 686 27. j 5 sagàla disarus ud 6écw RS TolG 
0 üvoc juóVoc TOV ixSuv 
TQ» xapoiav &v Tj xoa, Exe £307. 1580 126 sq. — c. vasa 
cordi connexa, sanguis. *» T xapaiac Queis oefiuóws s 
Zuy4. 665 M. 5 x«póia wacmep jiüpuv Twv dAeBuv, nó- 
gtev X, dpy9 TOY QAeBav n9. 518324. Zpuy4. 665 533. 
at Q^eBes a&vujBev , UTOXTU TYCG xapaiac Zry 4. 514 ?28. 
apymy vuv edv 4 xapóim v3. 456. b1. C3. 468 b32. a»8. 
474 b7, Zup1. 647 h4. 9. 654 b11. y4. 665 b17. Z»yp 4. 10 
740 222,28. 98.7176 in £7. 787 b28. 3x ^6 xapülac ai 
ipe Zuwy^4. 990 ^94 PR LA e Zoypa. T4 328. 6.748 

opes Eso TÓC dgyds dr Tüc xa pola * QAéBIA 
r&lvovra dmÓ TG X«poixc* 5 dopry dm Tyc xnpotac d'yo- 
perg Zvy3. 518 222. 4. 514 522. ZNyp 6. 74435. 1$ QA 
duX TZc xapóiac. eig OB TTv dopriy ómo T3G ka pülae T&lVEL 
Zvy8.513 b6. ux TG xapOixc € Owreiver A&, ex T6 
xa potus rd QXéb Zuy4. 665 32, 666 230. mAvrüg T9 
UT EO dpy3 5 xpo, v3.458 15. Zpuy4. 666 333, h1. 
mpo)ToV yytverou TÓ iun ev Tj napa Zvy19. 521 39. ZuyyA. 920 
66624. xaÜ' aUrG dou fec aim, Ty My. 8» Tj 
x pote, , d) ot này dcriv év rait qieyio- zv did dew 
&y Soy yep év. Toc xad aevo pkexiv, d dw 08 doevi 
niv &v 75 kugüln pávov. Zuy 2. 511 ^18. 19. 520 M4. Bye 
aia, miojpwc winmToc, xogóim T; dpyr v Tov Jioploov aiua- 25 
zoej ZaalT. 496 b9. Zyy4. 665 534. Zoyyll. 16225, A py 
3 cwy& T8 auro 5 jmrodoys mpui, TÓ mina Ex Tís 
x» po io.G eic mdvTO T Mépu. TS cu Toc ZpyA. 666 28. 
f233.1520193. rd qmTap aua T UL TOUT OY pera, TY s palav 
TUV eMe yvaw Zu12. 673 28. 4 xagala Tiv .FUvrpuaw 80 
Eu "pic TüV mheuova A18. 478 326. — &y avri 1 xa pota 
fyei veüpa, dpyx TUV veupov éx TG xApüimc, a veUpuy 
aMiboc 1v6. 486 "18. Zit17. 496 313;75/ 515 4290 —— o 
dzó T5; xapóiug mópo Zu,17.496 328,31. 817. 507 37. 
m4. 897 321. — d. de corde animalium vertebratorum. 35 
$ ydp óuomc 9Tt TG xapalac exse mávra Td Eyorra xXp- 
av Zpy13. 6783 h15. xo pota ünavr! &ei óco QU. &y ei, 
Td "vna Zipis. 506 45. Zu 4. 66559, 666 323. 01. 
676 b19. Qu Tl m&cwW dvaryseeriov Zwy. 670 228. hominis 
cor Zp510. 688320. ruv Üuouévwv iepeiuv Zu*y4. 667 P9. 40 
5 TY Imo Eye oo TOv ZiB 15. 506 ^10. Zuy4. 666 518, 
&vdcreog màvrwv mw '"yévec zwic Boa Zip15. 506 ^8. 
Zu*y4. 666 b18. Zrys?. 787 h16. rv raUpuy yeupulóüvc ZryeT. 
787 h15. quibus animalibus eor maximum sit Zuy4. 667 
320. Tiv &val psu óca pus) Curotd iav eig, oÀuv «püvov 45 
Üosw 8Ewpguutvwo Tic ka potas olev ai yshiwa 2111. 47924. 
C2. 468 b15. yaputidw einn eye mépi Té TU xapoiow 
J40VoV X TÀ dpa, 2 TOV vu T5G xapüidc TüTIOV gii. 
503 M18, His TÜ &pewc pup X veipoió'ye, ócEeiev à &v àvlorE 
S mpàc 70 coc Eye TO óEU Zig17. 508 3830, 81. 7 Bcc, 50 
ci mápoi T/; xapóiac év Toig iyÜUciww d116.478 284, b5, 7, 
12. «121. 480 h16. Zig17. 507 93, 7. Zuy^. 666 b11. — 
e. eor in utero, in nascentibus, in ovo. 5- xagola dpys 
Tj Cors av17. A79 *1. cf MÜ10. 1035 b26. $ xapdia dpyx 
TOV $jsci6 jue pv e: TY dvojatic pepiv, eUBéus € ÉvaujAo6 mp 55 
yop erm Tv puoptov dim VTUV, px TÜG Qicewc TOic évai- 
pus $74, dri Tic xo. patei E Vrepav 4 Giao ue TÜ 
TU MA TOC yiveraa roc Quieic. Ex TiG xo pàtuc i Y d py) T$C 
qsewc, mpurov paiverau Qwopi jdévi, dmoxpiveTdA, "yierou, 


-— 


5 


cuc T porT1G TÀÜC xo. póto.G Zyp4. 74013. Zu'y4. 666 60 
75 310, 21. ZyyB4. 740 38. 5. 741 h16. 1. 735 324. 4. 73816, 


1 


xa pdío, 965 
740317,4,b3. (3. 468 28. Z»ype. 748526. y2. 163h19. 
cf à1. 766 b2. Mà 1. 1018 5. év reic éu(gproic m ja po 
Zpu^y 4. 665 433, b1, 666 320. cf ZryB 6. 742 ^36. &y 76s 
woig Tpireiog cTvypaxe pévyeOoc exei, OTov grvyp alam 
Zu 4. 665 *35. zis. 561311. év T) wu méópo, éx Tic 
ka pola, Qépsc d dno T56 x&poiauc Zi, 3. 561 133; b4, 56224, 
in ovo piseium Zi 10. ,564 ^32. cL TÓ uéyelos dv ó 
mveU pau TÜG xapotas Ve regov Qaiveraa TG kapolne év rij 
&E ApyU yevézei- rd mepi rw» xeazv kaj vei v2» *yéve- 
cw eT TV xa pio ZyQ 1. 734 224. 6. 743 b30. — 
f. cordis motus. 4 xapàta xivéir tu, dxscia T xivwcig aic. 
ceíerui T8 ÜepjS PEwvroct, oiv» Lgóv mi méQuxev. iv oic 
Esci Ny9. 432.531. Zx11. 703 P5. Zuy4. 666517. ma31. 
902 b31. T5; 882 Dos vga deri ca cupBalvorre nepi Tiv 
xagàtav, & d TYV aUTTV QUew E ew, Éye 0^ 9 rüv aJ- 
TW, miii X, cvypuic X dvamvoj ow20.21. cdwEi, 
cuyuóc, Aci, mw04cig av20. 479 b27. mv4. 482 533. 
Zw 6. 669 ^18, 23. "xU 3. 947 h26,29. ó mAeUpuw Eye 
TYV ApyXxV TG XiVYT EUG dmà TAG seiplas Zwy 6.669 215. 
cf 78. 482 b6. — g. rà Ti xapilac nin. góiy déxeraa 
Biauev "48oc, vv d» Té) cwjjuwTt juopiuv. dj wapüia, y kem 
náboc dàtv Umropépei Zuà2. 6174. y4- 667 233, b1, 12. 
2 TG dopric X -56 $AeBoc .e09Uc &mavrü TO diis mpàc 
TYV ka polay Zuy9. 672 b6. Tj x&püiu romirov WOÉva, Der 
cix(eiv  0iov TE yv uev Zpu2. 677 h4. datwsis mEpi TYV 
xepdiav Z«7. 101 b29. Aazapóc uv a)vyei 77v xapblav Zi524. 
604b16. — A. eor caloris animalis fons. ^eiov.écri Tic 
Zpu^y1. 670 25. D oy TÓC Üspnd Toc &v T xpo, (4. 
469 510,17. av15. 478 24. ZuB7. 652 b27. 1.610124. 
TÓ dV T xa pota Beppudv Zup t. 653 b5. 013. 696 hb17. 
Ücpjudrwe, TO Bep uv mpi Ty xa potay Zwype. 743 b28. mi54. 
897 ?3. vuvde eic 9v 'etpolav. T6 Üepuóv mx, 6. 948 b5. 
Üécig TS mepi xapótav airo X, Üepu spo. 403 231. — 
i. animae facultates, quae in corde sedem ,habent. &y TÀÜ 
xa pota. 1 dp 5 Ti Ciis i más xiv4cewG TÉ 3, alebi- 
céw6. T py Tis xivYceuc X, TU aleiysus TG xupia.c 
évreüBéy à foc Z3. 665312,17. 4.666514. 02.456236, r6 
xpi, y  dpyy TOV alt dpety (3. 469 210. Zx 1. 708 524. 
ZyB6. 743 25. ef Zu 5. 681 b15, 32. d xiviseic mácuc 
aiaÜirews &yre0ev dgyópuevaa datvovroa: 3, mpic TRUTH Té- 
paívea ta Zpy 4. 666 312. 0 mepl T LA T0706 &pyn 
TV aleÜs env ZuB 0 656 328. oi piv uL aic Um eviv 
$avepuc cuvreweci mpoo. T3» xagOiav, ei à" eidiv év Tjj xe- 
aM; (3.469 221. Y Tf eicÜwreeic X, rüe Üpemrixiis pu- 
quis &v Ti xa palo, 3 5 a oy 5 (Cs. 469 *6. 4. 469 b5. cf Trndlbg 
de an 154 Sq. or mópoi TUV ais Uarupuv TÁVTUY eise zpóc 
TW» xapüiav, cO aicÜwrwWpuv 7ijc TE yeaewc X Tc dic 
Zye2. 781322. 219.489 21. * év rij kapa in TÜG. Voxiic 
£pumpoigic 0116.478329. 0 Üvuuoc Céris TS Begg écri 
TÜ mepl TX xugolav np26. 869 26. diri. TS nréprua Uo, 3 ; 
xopuC dv mb4; 997 a3. TOiG dogs évoic xurasyeraa ó 7ó- 
"o6 ó mepl Tw» xapóinv mi«32.902 b88. s &v T5 xa poco, 
xpácis Zup4. 650 b27. «i dwogal cc xapdlac. Télvuci 
Tu EN "pos Trà 36s Zpy4.667212. — k. varia. xag- 
dac X, wrpuc 3, udi puo. dnéyecGou TSc Vufovyopizsc - 
po xapoiav dcÜiiw,. oiov Q5 kumeiv énvrdv dviauc f 192. 
1512 53. 189. 1511529, 37. 0 iépaE T7» TU Dp»Éov xap- 
diav 9 xartcÜie Zull. 6615 35. — vaplla iq ventriculi 


- 68 ap ÁÀr non invenitur ds Philippson UÀ 23-27. M 425- 


429). 
2. xdi TwEG X4ÀSci auUrOV TOV juu&hay Tí» &y Tig ÜÀv- 


366 Xo.pOiaiT Ti 
Ogoig jufirpav, dor amAd^yyva, Érepor Q8 xxpdiav ra4. 819 
334. cf Theophr h plI 2, 6. 

xapàiurT£iw my18. 873 b29. 

KZpec xaréryov r3» "Emióaupor f 449.1551 b6,. 

xd4p« (Hom K 451) Zuy10. 673 *16. 

x a puBapeiv. TY xedadayy xapuifnplaw oi Umvuecovrec Zu. 
653 114. oci dvÜpwmo, Umo TiG TOV dvÜp div dr uidog xapi- 
Bags: 3X, dsiporras a45. 444 b32. ixBvss xapraggaw và 
vos Z8. 534 4, b8, 533 h13. 

xapxzBepta. a Umvwzixd xaguBo iav moi6i v8. 456 b29. 

xapxBapixóg 0 cios, ó à xpibwog xeporixog f 101. 
1494 b7. 

Kapia 0137. 844 235. 001348 *4, 1351536. e Kagia, Zoy11. 
518385. iv rjj Kapía Z029. 607 ^16. mepl Kagiow Zue15. 
548 214. 148. 631 *10, 11, , Zuy10. 63817:317. Trepi TX Ka- 15 
play Zu.t15. 547 ^6. ai dm Kapíac yuvaixec f 561. 1570 
b18. 

xa pidiov. ai mivyau éyuaw éy a)raig mwVojuUAax«, di uiv 
xapidiw ei Ó* xapxwiov Zie15. 547 b17 Aub. (Pinnotheres 
veterum Cr. fort Pontonia Tyrrhena Peters in Wiegmann 20 
Archiv 1852 p 209. Johnston Cochyliol 464 AZ 1 156. 
Bory de St Vincent 34.) 

Kapivat, Üpsywóci posrona f561. 1570 h16. 

x a pie. refertur inter T4 pado xda poo, Z102.525330. T2 
TV xa piu eyévog Zi 8. 683 b21. Z2. 525 333, zo 25 
neo vqévq, oi TE xuQal X D xpd^y'yavec X) T3 punpüv 
yévoc Zià2. 525 bl. vo E TDÓJAWXEG, EVTEQOV, OXEiQ, 
4 duxig TOV xupidwv amrero4 Zi02. 525 ^32, 526 527. 
e1. 54120. 02. 591 P14. ai wapies TU m xa pvoi- 
dv Piupépei TU Éyew xépxov, Tuv ó& xa potio od 30 
TÀ n Eye xus. Zuo8.6842314. — X 4 xapig.TO 
yos uo xarà TG wpa pera. 24030..607 h15. Aub. 
(Aelianus xapidoc mentionem omisit, Albertus meryz no- 
minat, quasi puoauvidn scriptum logind: interpres Arabs.) 
ef xui et xpa^y*yov. 

XQ pxiviov. 1l. deminut voc xa pnivoc. er niai Ey9ct &y axiraiG 
mivvodi aen, ai jb xapioiov oi OB xapxivi Zi& 15. 547 
b17 Aub. (Pinnotheres veterum JBosc cf AZ. 1155,9. K 
664,3. SI320. Peters Berl Akad Monatsber 1852, 590. 
Desmarets Crust 118.) — 2. 70 xad uevov. XApunay TpóTOV 
riwd xcov écTi! TOV TE pa)akog s patocov X TrÀV óerpaxo- 
déppuov Zu 4. 529 b20. descr, eius ortus et habitatio Zu 4. 
529 b20-530 310. €15. 548 *14-21. cf M 119. 157. 250. 
-K 585. Cr St Ritter Erdkunde XIX 1196. C IL 162. SI 
192. dist a. rà év roig crgóu()oc (Pagurus Bernhardus 
vel angulatus Jísso). — b. X év roig vwpeirouG Zud 4.580 
16 (Pagurus striatus Latr Bory de St Vincent p 32. AZí 
I154,6. Pagurus Diogenes Kisso Young 261). 

xapxivotiósc. di xapióeg Tow xmpxwosiduw Ouépsci TG 
Eye xégxov Zj408. 684 ^14. Decapoda brachyura. v xag- 
yvoj qs. 

XX pxivoc. TÓ TU)V xapxivov "yévog Zi 1. 523 58.2. 525.34. 
Zpu98. 683 b28, mavrtQuruiTépoy 2 EA eU pil pt rov Zio 2. 
525 b3, refertur inter rà óAvyj0epjua x» dvaapua, yeu Tox, 
nohinoda, rüy mohumóduww mepirróraTA , me(eVovrM, S veu- 
crx a912.476 b32. Z1. 487 h16. Z714. 712 ^14. 16. 
718 12,16. 17. 71327. — 1. partes externae. T6 XUTOG 
TE MULEEE gx danpóv, rd. xehuqua, Gp. GT pony ov, eTpoy- 
quoc Tiv popu Zu28. 527 b9. 1. 523 b7. 137. 622 *7. 
02.525 b33. Zm17.713 b28. xeday, üuumro, ddl uot eo 
Zi03.9217b9. Zuó10.686 *1. Zi22. 526 *10. 3. 527 58, 


5 


10 


35 


50 


40 Ka pxivs "AÀóm, H«8. 1150 h10. Oidizss P*16. 1417 P18.. 


X 4 px i ulà c. Td xu pxivojo 2n xepaBwos mapópor écr om 


45 xdpos, coni xpoumdus 7317. 873 b14. 
x«pS Tai Mans Um Bpovzz 24620. 602 b23. 


Kaprabiog Pyll. 1413 *16. 





xdapnós 
























10, 13. 4. 529 h27, Zm 14. 112 ^19. T dua én 2/12. ATDO 
a3. gxÀ«póospuum TÀ xia. i 6g radon, á xau eic 7$ 
mhyiv, míósc, exhaporus &UTUV, mOAÀSG xu 786 dyepid- 
v&6 m00MG, JA0VOG TUV Co^ wv TÉrrMp4G TSG T"yegüvus xe 
nióug Zm17. 7183 b27,24,32. 16. 713 b15. Zua 5. 490 b6,.- E. 
à2. 525 16. 3. 527 b5. aoa, Tiv PeEutv E e pnelw, à TL. 
dy kn mpocd"yeroa mpoc r0 cTÓMA, 77 Oxpóo Xx, Z4 11. : 
691 16. 8. 684 226. Zn 19. 71417. Zi62. 590 h25. 3.8 
521 b5, mien puro, enin run jan Zi 3. 527 18, 27.2. 1 
526529. sx Eyscw Spav, Bpomyuv, judvog dvopporriyiov 1 
Zpuó8. 684 22, 4. ZzT. 718529. 2102.525531.— 2. par 
tes internae. T0 gupxwüeg £vróc, e TÓMA, óofvrec Zugs.- 3 
654 34. 05. 679 ?31. Z19 3. 527 ^18, 14. erójuux oc, xoi, 
üücvrec év T xoa, ivrepov Zio 3. 527 523, 24. 2. 927310 
Zyó 5. 679 336. Z2. 526 28. 3. 527 h35. X»pds UXpóo, 
pixp! arTU mpo open ÀAeuxX X, &Àha muppa Owvmemojaévo, - 
e dp eue, Bes) Zi03. 527 b29. — 3. physiolog. óé- | 
XovroA TÀ Udwp X, dduàci av12. 476 31,477 3. Z402... 
526 20.3. 527 b17. énuris TU x&ehudec Zue17. 549 b27 
017.6012316,20. opcm, victus Zz 14. 712 ^13. 16. 718. 
^13. Z2. 590511. Zu11.691520. (Kos mpoo Tf y). 
mpha yes, Tpu'yodur4c Zjuà8. 68435. Zm17.713 28. L 
Oxsue Zi 7. 541 b25. ursus comedit Zió 5. 594 bg. sexus 
Z123. 527 31 (Decapoda brachyura F 8. Cr. € II 156. 
AZiT 185, T. KaZy 128, 23). dist »yévq vwd, meum TUV : 
xapxiwuv, Ewoi TU xa pru Zu 6. 490 ^12. 2. 52551. 
Zp|à5. 679336. — a. oi padaxtaz gaza 2 ol ierpaxi- 
Pepjaoi Zi1T. 60117. — b. oi merpaiot Z2. 590511, —. 
c. oi m MmAV pax po xapxivou oi £v. Toig Mxpoic ix8uótois 
Z,498. 684211 (Portunus depurator Leach vel plicatus Rüsso | 
cf R de pise 565. S Abh üb Krebse des Ar p 177. F 318, 1 
67. M 250. Young 261. AZ 1.155, 1e). — d. xa pivot. 
Aeuxot, TÓ jAéysBoc jugo mÁMZON, &y T6iG pct Z615.54T7 
526 (Pinnotheres mytilorum AZ. I 155,9). — e. oi mo- 
TA pi0t Zi 2. 52555 CThelphusa fluviatilis Edw). — f. à. Àa 
uiro X, dvwo pur epos Zi02.525 5 (fort iq c). — 
g. xagxivoi Hgaxdeurrixot Zià 2. 525 b5. 3. 527 12. Zj40 8.7 
68437 (hodie «ZBwpi. fort Platycareinus Pagurus Milne- | j 
Edw. F 212.8. AZiL155c). — A. joa X, má^yspor ef h v. 








Mc P823. 1400 h9. Guéer«5 7016. 1454 ^23. "Apipii- 
pooc 7017. 1455 126 (Nauck fr tr p 619). 4 





yos Eye d pbérega Zpu98.683531. v xapxmwo&idsc. 


XOgSvTO4 d 
peharro Umà ups 021.832 33. 


xd&pmiuoc. Tb xüomium, opp Ua dxxpra H8. 1125 *12. 
0x6. 1344 ^28. 81846 b14. xdpmium Aéyw dd' dw ai mpó- 
co00L, opp rà Tpog imihaucw Pab5. 13612317. E 

X&pmic o6 vx014. 952 b6, 2 

xapm3i G. 1. carpus. d. püpa. y eipàc 2 Bgoaóvam xaprá Zu 15 
494 232 Aub. Z8. 702 P4, 9- nyiveraá Tis mépeuris &y T 
Qinricei npis TAG X epos 2 TUG xapméc, del iva vv 
TG exe TÀ xi rds LZ Toig dvÜpwmoiG, cioV ó 
xop70G TÁC X epis mi TÀ xuprár Zn3. 105 *19; I9 712 
15. $MBes relyugi Qub Tu)V Teu" émi TG xapmeG X) ri 
g'Uyxd umo Zi 3. 513 23. 

2. fructus. 1 Yi mpoieroa Td enésuaro 2 TSs xapmóo, : 
TÀ duróv x«pmóv dépe, faz: 0B Tv mheizyrwv L,uov py 





$ 











^ 
x xp0Qayetv 


eyeodv di» XAÀo mx» wcmep TOv iurOV cmépuo X, xup- 
nés Zpp1o. 655 P36. Z»y423. 731512. 4. 717 222. emépjum 
$. xapnis Cidbégen TU Ur regov X, mpórepov- wapnic pi 
yag TQ él dde eivau, qmépun 0B TÓ ex TÉTE Me, émel 
dj qe r&)TÓv dcrwv* T 0s vmÉDUm X,0 xapmic T0 Üv- & 
Va Met roiovàt caus Zya.18. 724 ^19. yg. 412 527. ix 
reyxra üvra 8 rye àcTw, oiov Ep X, 6i agno uà 9. 
| 385 b19. ruv xxpmov oi pé eic eurlera ex Ca pxiv 2 
, XÓXXUV E Aeupdrwv, Twuv OfvÓpuv 6 xupmos évràc Té 





T9G kam yevézei, (rav W puo) Oum eom (ef p 181 
| 322), fvecri uiv v TpoQY,  drai à" épyasias "pic HA 
| xta priv Zy« 20. 728 a27. ei nus ai T6 dvroic Urrà 
7S mveUJA ToC Exo rore Td enépuuza dmowplvecOna T'p0G 
ré Tímsc mpi Sc elfe pegew TÓV kam Z»yp 4. 738 *5. 15 
| ex ris TpUTAS Tpooc ex nodis SMyev dmonglveraa TÓ 
| Xptimipuov é&y ToG epi TEC xapméc Bpyasiaus X, rékog SÓiv 
Mépoc | Éryourov mpÓG TO piro mios &écrw Zy01. 765 
530. dri pac xivWdewc T£V Émér&wv muvra (uro) dépei 
xo pmóv Zoo. 18. 723312.— vo dUAAcv mepixopmis exémao uos, 20 
7d ài mre puxdtg mio xaomS Np81. 412 h3. 98.199 325. xap- 
nic Meuxe, dme Zie 18. 949 b33 Aub. f 530. 1566 "18. 
TÀ TOY xedpomuw enano ». TOv &Akowv xaprol Zug. 
653 124. 2 ei xueTro, oiov TÀ Xéopoma,, yZ6 4910. 389 
3Tb. 2 TUV Qurav 9 TÀ Mey ro pepe mÀelrvov xupmáv 25 
Zy34.171 P14. al re xapmiv ómupus Av d) dnc ài 
gus Uqradpia rov pégusaa x 6. 401 ^5. oi véoi xara no 25. 
862 b5. T dimobpureuueva im d pepe: emépum* às- 
Av omi X, mpiw dmopureuivas dmró TÉ aUTS peyetuc (jue- 


T06 kd pur8 imei TÓ enépua Z»yo.18. 7123 M18. xagmáv 
nemineis x 5. 399 "29. mu«pos yiveraa xapTáG irc * 6ep- 
püT«s X, D 8X &ici mipes ev Tj mébec 9:810. 
829 336. xara javov TO) exami TYV o alsSoriw s s Qat- 
voyzaa adusque ediapn pó12. 390 123. TUV x&pmv 35 
& guiar mus erai X5. TOv ürroppeovruv xupma)v 
évii "yivovroa TU xeulauri Eavfo y 5.797317. — 5 pé- 
)irfo SOÉva, Bare xapmv Zis 22. 554 xh 1 dpwrac 
écÜle xapmóv, dvajmivuv émi vx Oévópa, X, xaprsc T9G 
kfopomas Z5. 594 b5, 7. juudevi rpéperBac X&pmQ. gv)- 40 
Àoyy TOV X«pmuv Zuy1. 66252, 9. xapmuv moparo uai, 
xo pud. Ig s. 12633. (5. 1327 ef. 16. 1335 221. TOÀG 
vt DaEi X, Toig dÀloig x«pmoio, Ó xapmoc T8 xApmG dux- 
pepe depudrtz o6 £217.1518 11,17. £cum, 6 ay TS 
kapm? TU dxpoó puuv f 254. 152553, 6, 8. — érixdiprriog 45 
«mo TV xapmóv &vojud t ero 8eác X7. 401319. — me- 
taph imi dpévo ()aAkeg xapmóv T' dÜdvwrov wpucS re 
xpiccw f 625. 1583 h14. 
1 xagmodayeiv Z0 3. 593 *15. 
v xagmobpayoc. Coa xapmodo^ye, dist Cuoeooya, dblddud 50 
/—— Züx1.488 315. 06. 595314. 7. 595 h5. Zu 12. 694 a7. 
5» —Ii48.1256 25,28. 
| xapmopopeiv f 530. 1566 320. ra2. 817 318. x14. 924 
. bg. ruv $urüw £v (cog Tü jaiv xapmodopéi ró 0' dxapmáv 
&g Tw Zyy 5. 755b10. cf 41. 715 h22. - 55 
A xapmodopta $789. 828 55. 
xapmodéópoc pro 2. 817 ?8. i &y T6 Qvréis irdpye Td 
p xagrroó pa. üévàpe TE uUrS Jévus, TX ÓÜ' a)rÀ piv 9 
r Qépei xagpmóv, cvs ài roig jégucw Z'yx1. 715 22. 
(o. alyeipor xa pmodepat $69. 835 b2. eo 
"xapT epeiv. TÜ xaprtpeiv égTiv &y TU AyTÉXEw H38.1150234. 











xapxApódvs 361 


iy T6ic zalezw 5 üvrec 8 mpodaupBvraa aa xaprepS gw eB 10. 
1225b30. 9 Ouvavrei qeuprepeiv a) a Ma, dmohavwci 
II 9. 1270 h34. xapregü vi molla xaxom deu ILy 6. 1278 


b97. frTtV xaprepgpév  Orfvrec 5$ mewüvrég mxw«6. 949 
b32. 


xuprepia, coni syn éyxporei, Hy1.1145336. 2. 1148 h8. 


dist ,Synpérei, H18. 1150 bl. "MP 6. 120229. xaprepia 
pesáris Tpudepér aros X, xaxomaüsac veB3. 12219. ma- 
género 7 dvóptia, &p4. 1250 6. 


ios 2 TE Qro Qro 5. 820 *3T. 3. 818 ^8. év Tj zepl 10 X&.p T £ QA OC, coni syn yxporic H2. 1145 b15. 4.1146 


b12. 6.1147 b22. coni syn cxAxpoc «1.1229 b2. dist 
PyxpaT5c, opp puakanás H8. 1150 *14, 33. "96. 1202 
533. Bskiuevos By TXv T0Àiv elvai xaprepoevv TI99. 1269 
b20. — cwdpovog 3, naprtpuxuic CzZv Hx 10. 1179 533. 
m TeUe avÜpwmivwc 7j xa prepuarepov OB 5. 287 ^34. 


xaprepoc. Oicr«oi Auc X TÀ XàpTEDUUTATO, TV Gt) JA T OV 


OP 9. 291 31. 


XX&pUdA. f XApUA OTAV yupáen eig Xo. eldoc uera rrevoa 


$747. 821 328 (loc corr cf Meyer Nicol Damasc 97. 
Jessen, Albert Magnus de vegetab 94). ci rc xagVaG qv- 
ol Aumagol $725. 820333. (definiri non potest cf Lang- 
Kavel Bot d SP Griechen 169.) 


X X puo. Td Ripa. &v ol«iannic X óorpienis $72 5. 820 h12. 


XA TQ JUST TÀ Xapua. &v ToiG 0 p*ydvoic PX 22. 854 332. 
xdpua. ónrd m«(7. 930515. (fort Juglans regia L cf Meyer, 
Nie Damase p 89.) 


xdpQes Z2. 560 bg. 7421. 889 bi. mure am exe ygha- 


Qwv Tig xdbodperi mTw4Àoóv Zu. 612 h12. xd pd euupura 
TO giri TÜ EvukodBdos cxwiwqxoc Ze 32. 557 b17. 


pus Bz Ar St IV 413) Épepe TÜv x«pmóv, X, dx dm maw- 90 xapyopó duc (Lob Paralip 248). 1. de dentibus animalium. 


bra mpóo dhxiv TE X, mpoc Botbeuw eet TéG Sdtvrac, TX 
n yasluddorras exei, xaBimeg 9c, Td O" óEéic 2) &zo- 
ÀxrrovrMc, QUcy xa gyapéóorra xa)eira Zu 1. 661 b19. 
go». 655 10. na py poder écrw óc arre T9c d0cv- 
TAG réc OEeic, olov Mv, modulus, x v Z1. 501 *18, 
16. Tov Terpamódwv X, Cgoróeny rd pi» Aoypva X, AU 
pídcvra, mdvra capuodáoya Zi 5. 594 226, b18. mávra Td 
xoa py po ovra. Éxei TÜ cTóua dveppw'y/ ZB T. $02 aT. Zu. 
662 227. 213. 697 22. C m mira, gx Ex. e 
à? £v, «Uri d TÀG xuvédovra ciov oi Aéovrec Zye8. 
788 16. miv& TOV Cujuw TÀ uv xapyagtdovra )dzrovro 
Zi86. 59537. Sóiv TOv Cufav ésrw iua nap péduv (v1 
xapyapódov) x, yoduódv, QA yaulusdorra e xépac Sótv 
&yei Cuov, à xapyapiosv (vl xag yapódor) x Trérwv Üa- 
Tepov Zpu^y 1. 661 523. Z1. 50120. j du/xv xagyapoouv 
(vl xapyapodwv) La sn TOiG ódB cw ZiB1. 501 222. 
Zyà18. 697 b6. rri 0B X, xapyapódovre Td Terpdmodm 
TV QoTÓxY Zu 11. 691239. a»11-476 h11. Zig10. 503 
ag. oi ópec nap a gódovres mávreo Apis. 50852. xapya- 
pódevreg müvrec oi iyÜUec mis» T8 expe Zy'y14. 6751 
(v I xagyapudovrec). ZiB 1. 501 223. Zj4011.691 29, vy 1. 
66236. Zig13. 505328 (sed exdipoc xa py npanuc f 311. 
1531 311). kapy a pddovrec- &uia, 4 ATUTOG, avÓixc, xo a- 
xBuc, xsepeue, xilapoc, puUpava, cam, Tpiyly f 291.1528 
b33. 296.1529 344. 297.1529 h5. 299. 1529 h15. 300. 
1529 b25. 804.15309. 309.15831?3. 313.1531 ?32. 
— ica ur xxpyupodovra! Z6. 5957, 14. cf M55. 319. 
— 29. de dentibus ehelarum Homari. ó Dd deduc pups 
dmavrA4G X, xapyapódorrac, L à" dpurrepic &E dxps s uiv 
xxpyapidovruc, TU Q' évróc weTep Yyou.diec je i02. 526 
319. 


OA T 
5s. 


368 dc Kpoxooviot 


Kogyuodvior Pa12. 1372 528. p9. 1429 ^19. 058. 834 18 
(sed. KaXiloviov. *jam. olim emendaverunt. multi' ef Did 
praef III et Beckm p 121. Gültling ad Pol p 323). 96. 
838320. 100.838527. 113.841 ?10. instituta publica 
11y9.1280 336. (5.1320 P4. ox. 1344333. 084.836 5 
b31, 34, 837 32, 5. 88. 837 b], 136. 844 232. eorum mor 
Jure examinatur Ig 11. o Kagynioniai mpyroi Terprp 
XATEGKEUL T AV f558.1570228. " &v Zuxeha Kapywóoviwv 
xu 7023. 1459 226. M^ywv 6 Kx py siàduog f 99. 1494 


il. 10 


KapywOvlv 136..844232, urbis xrizi; 0134. 844 *8, 10. 
institutà publica Il 1. 1275 ^12. 67. 1293 h18. &17. 1307 
15. T2. 1316 *84, b5. 712. 1324 518. 

xa pu TIROG ó gbwos, ó à' oivoc xapvAupixóc f 101. 1494 b7. 

Kacnín, 1 Kacria p1.354 33. x3. 393 b6. 15 

xd cTUp, o xadsquevos, refertur inter TÁ rerpámoon E any pu 
Ca et moiirai rjv rpo?v mepi Mjwvac X, morabc Zub 5. 
594 b31 Aub. (Castor fiber C II 169. Pallas spicileg zool 
XIV 42. S 1607. K 874. beaver Cr St Troschel Archiv 
1856, II, 51,52. Su 54, 29. AZ I 70, d» cf Ara 20 
caligo G'ATUpLOV. 

xar&, cf Eucken II p 39-46. 1. e gen. a. sensu locali, et 
de meiu pilas xard TOv xpujvav. Zu47. 631 XE pépes eas 
xaT, xiu oxoG 7:938. 182 ^16. méregÓas XQTO, Tivoc Py 3. 
1406 b15. xaradvesBni xaT TU Uwroc Mp3. 359 219; 
et de statu &/ ri xarà QaÜsc dOwov vuv écrit. ju 8. 839 
b12. oi xaÜ' Uàroc MÜn sim y1. 7921. 3. 793 ^30. 5. 
19432. xard Yic poeuew sim. Zu41. 627 24, 628 8. 
43. 629 235. X&T. ógymnas rà. a0oc Zi, 14. 568 326. xaÜ' 
ÉEsxovra, 3 Én m)eicvoyy yoyrorraa (oi zróvzi0. Eoi) bpry ouv 
Z-«3. 183 322. — b. xarX i q contra. moigÓai Tt Xà- 
Macw ward TiV2G Ile 6. 1306 339. Evgsloc é &y r0lG.OixA.0 TY- 
ptoia éXpxc aro XOT Xapnroc Ào*yv) zwi Pa15. 1376 ?10, 
1375 32. sed saepissime per x«rà TWOoG ea res signi- 
ficatur de qua aliquid dieitur vel cogitatur, Xa&TWyopsw TL 35 
X&TÀ, TwIMC E X&TWyopEw., kényew Ti XATÓ Tuo, A236. 48 
b20 (syn émi zwoc P10, opp 4n? rwoc v S àmó et Wz ad 
24 b17) et saepe, Va 4. 408 2. Ile 7. 1307 b2. 42.8. 1217 
h9. kaew ,- au)kony: icacÓxu, gujmepaiwveg Gat Ti X&TX TNHOG, 
róv cuAAeyiurpüv moiéiv xwTds. rivo Aa. 8. 302310.. 23. 40 40 
530,31. 19. 66 338 al. Um Aye KATÁ TwoG e3. 16 13 
Wz. AB22.61 28 cf UmApy ew. xaT mávrum TdG airiac 
Piper éaov DI«1.314 22. £k .Tariy TXV. dukvolaw XT 
Tic Barras up 3. 356 b31. TZv a»TF divo Suidae 
XÀTÀ TUV m pA^y jT 00V p15. 1431 b10. KATÀ rv Tod Tu)V 45 
&x Feri vepuoc 11y 13.1284 313. — LA mavróc, Mwdevoc 

Au 1. 24214. y4 al. xaBchs v h v. xaTÀ nokluov Ay 11. 

71 6 Cyn éni meii 39, dist zapx r4 god 35). 

xaB' $. dist. xaÜ' oru A241. 49520 Wz. — 74 xaÜ' éréps 

kei paeva., oiov rà xàÜ' UmoKeuA E P £y Ure JA E v0) €» 16 50 

big. 9 Tuv xaÜ' Umoxsuévs r0 qoaa. Adv à wG vmo- 

xeljaevov 3 vk. vi. 412 *19. xaó ELLEN dist &v 

Urroxeua ivo) K2.1320. 95 T0 un xab' Umox&iju ve iM 

xaB" d TÀ £M M( 3.1029 38. ux ap puev T0 &v. exjaai- 

vev. Tü xoÜ' ivó; M*y4. 1006 h16. 55 
2. c accus. a. locali ac temporali vi. xara Mérov Zuwy4. 

666b6. 10.672525,33. 010.687 520 al xar' euleiav 

de 3. 226 h32. 88. 264 318, 28,519, 20 al. «ar e» uwpiav 

vhv. xarà r5 eX mopta «x802 30. xar' e0u 81. 

182.33 (Zuó3. 679 h1 x, eUóu pro xar. eU9u ci Eucken 0 

IL 41 coll 25. 682 314). ró r5» xedaz» £yew xara. T9G 


t 


5 


[4 


0 


4 
xoTo 


nóoas (i e in perpendiculo supra pedes) uy 30. 857 b30. 
xarà Oukauerpov v h v. xar. d)àiess Zi 2. 527 36. mi458. 
905 340, 55, ef xaT dnas. XaTd A exw "yivecDas mie7. 
912 a6. Rd am TéT SA. Ü ,Peaybuv xATA rà vo. ép vov Zi 15. 
493 532. adii a TO Uo XXTÀ TO TTO/40, sim Zi/913. 504 
»29. 4.11. 492 *15. 91, 524 520. 3. 527 ^18, Zu313. 697 
218 al. | zpocmeduxévu xara TÜP d py dv Zyy2. 752 b15. 


1 
| 
1 
h 
: 
4| 
P 
d 
A 





94. 118 29. (ad localem vim praep ird d referendum vi- - 
detur oi r6 p.&aoy. éx[Batvovr&c. xa" ajréc dvyeri Tiv UO0- | 


jiretav. 112 11. 1296 ^26. )— erpoTeYí2as xara Tov Mz- 
dixov. mOhejMOV,. 5j KATA mó)«ejaav Tyepuavia Ile 7. 1307 ^4. 
y14. 12885 b9. xar. dpy dis v Apy4 p 111529, cf eipqrot 


xurd rUc mpuiruc A(ysc Yly6. 1278 ^17. , (paullo aliter - 


xarà TV d gy xv Ax. 370 b28.) xar TÓV Xo. pov p20. 
1433 bag. XOTd, snugoy x 5, 897 *25. 6. 399324. ap 7. 1251 


b10. — b. x«r& distributive. xara piva Ther ew 2 axej- | 
PO PT. Zi 10. 565 b20. ruAR c Ón4 Kur dvituráv , dist di 


vpieT qpióoc 118. 1308 240. — xad puxpév iq é&x Tpooa- 
*yaryrc, opp do gíov Zyy5. 156 *14. 704. 1448 h22, 1449 
313 (aliter xr juxpov OuxvSvreai  vivcG TOY ^r 
H«13. 1102 ^9. cf Zua5. 644 b32). xar. Mor, opp 
aU poov Z2. 582 h8. 72455. 866 29, 12, 18. xwr& Dpays 
émaTpeibópuevoc Zu44. 629 ^14. — Xara pazpiac, Aexsc, 
$c Ie8. 1309 212. xarà Qu'yd, Ceuyn, eviofias Ze 12. 
54435. 18. 613 h24. 015. 599 b6.. xarà mohMc Zpuf1. 
646 23. xar& jÉooc, xxrX j&épw iq vieissim ITy 6. 1279 
210. 17.1288 329. (2. 1317 h16. 8. 1322 328. xar. óÀi- 
vysc, xaÜ' £vx, x«r& vxo Yly11. 1281 34, 1282 340. 
Zu43.629 334. xar! idiav Zu11. 492 h15.. 1101. 1337 
324 (opp xowóv). 9X wc xaÜ' Exacrov aM wc aÓgosc 
]1y13. 1283 b34. T0 xaÜ Zxacrov v £xacroc. xaÜ' &v 
ÉX0.0 TOV p2. 1421b15. 3.14242321. 13. 1430 ^40. 23. 


1434 b8. 35.1440 *8. 88. 1445 b13, — c. ed iq pro, | 


secundum. &Quv 7| xar& TY mi Y TYV Dora TS 


molireujuaroG 1Ie3. 1302 h16. xar& Ouvapuv 2 xaÜ' oco. 


&vdéy erau Z3. 73657. cf PB4. 1381 1. 15110. 1243 
b12. Bekrioves. xaÜ' 5»udc, puetCovoc perz $ X^4T àv- 
Üpwrlvuy. iow, Blas XpeirTUV 3| X4T. dvÜpwmor 792. 1448 
^4. ILly15. 1286527. HxT. 1171 221. Plur rov TG Én- 


Bevov. ri«z&v  jueyeÜe vc xarà TO cuum. TO éauTiG sim 
ZG 30. 879722 18. 573,211. 22, 528 *15. XOT. Quow, . 
opp mapa Quow de 6. 230 119. 022. 269 1810, 7.2764 


211 al. oi Bodvres. uL TV TOV óg TOV si usi Zvy 9. 


517 "t. XQTÀ TV Urrepov óyeucavz o TÀ *yévog amoBaivei 


mà ro Tuv veorzw sim Zoyo21. 73038, 2. 716 b8. p3. 


736330, hl. 420. 129 232. 494. 382 35. xaÜ' &avrég. 


ÉxacroG X riv eg TQ QUTUV rient TUI zJovyv TI1Ó3. 

1338 *8. xaTÀ mpoaipezw, opp zapa mpoaipeaw Bi 9. 1151 
37. xarà TOV db Moyov, dist uera TS 0pÜS Aoys HU 13. 
1144526. xar& Myor, syn eUloyov Zj402. 677 9,336. 


MA8. 989 330 Bz. v1. 1088 44. y 7. 207 333. Oy 8. 306. 
b16. p9. 1429 229 al. xarx Aéyov i e xarà T0 dvdduryor. 


iy 4. 37559. Z4, 18. 578 35. 7x«22.929 »9. xurÀ rà 
dvdoyov. A014. 98320. Zu 7.652 »24. xard 76 7p003-. 
xov Pa1. 1355 322, 9. 1367 P12. xard TÓ APR d 704. 
144830 (cod A? Vhl, Xj 70 &gjórz6v Bi). r'^ afa. 
v 4E p 69 h43. modi ywojaevaoy xard S (quod. 
plerumque dieitur dz Tu, cf TUXA) Ha 11. 1100 b23,. 
TÓ E éeni TÓ TE AUT avd^yexy 5. xxr Bav (plerum-- ; 
que e dvd yes, Bia, npàs Bav). syeyviuevew qM 16. 1188. 
b27, wg xara Üsov "yevopévg TG Odctw f 508. 1561 b3. 









v xaT TYV TÉyvwV, 
(170233. 11. 171 ^12. ücai QcEai xard réyvac &si ra14. 


PCR. 


| &vrouds Eyovra Zià 1. 523 513. 


: XpaTlAV é&c Tl, 


Á 
oT o, 
ie xard TAG TG méyvuc deydc Ti9. 


1051. xard yewjuerpiav. A*y12. 17 b20. xard Ti" Exo TM 
juslodoy 11. 171 P11. éAéyg ew, Ücwpéiv xurd 7 npa, 


- opp goqurroeic 718. 169 ^28, 11.171 b6, 1T. [ xaT Té- 


V0.0. Moos K1.1231. £zzw Pvropun. 07a xaT LULA éeriv 
diva. roy xard Td Um. 
£neivon keyé nueva, T«1. 314 ^12. 1 1 Buciein XATÀ Tiv dpigTo- 
Téraxro4 xarà. rwv Apucroxpariav llelO. 
1310 53, 32. 
sxbepdthus, ó XxXTÀ TW ep. xard zy pics zw H27. 
1123 P1. 12. 1126 ^20. 0L XT. dperiy. H2 7. 1123 ^3. ó 
XT. dÀ any dperyv Hx8. 1178 9, 11. oi xar dperiv qye- 
pavocot Iy1r. 1288312. r4 xar& mücav dperuy Um) TU 
VojAM Tera uva He15. 1138 25. ef 42 34. 119358. zo5. 
1449 332. 1$ E 5 x&TG TOV UgiaV M214. 1029 h1. 
diudpegew GUT. ése Hx 5. 1175 298. xoxTd, Uva uv , xar. 
évépyeiuy vhv. 1 xaT Támav pera oat $4 6. 230 ?19. 
Évri xaÜ' aUrüv üvro, Diecicy eive, opp 795 érepov 142 34. 
1193 ^13, 17. xaÓ' iavrsc óvrec, opp j458" érégwv Hi4. 
1166 16. Cwr&v xaÜ'.&avróv (i e apud animum) 101. 
155 h11. (16. 115 310. roxÜra, xaÜ' à Mera 2 d- 
ioScÜz: rà couaTA M14. 1020511. xar' &ÀAow Tpómov 
ILy 4. 1276 b36. x«rà Tàv , dpuóv TOv TÀEU d modidlivaa, 


$5 


— sed multo latius hie (usus praepositionis 10 


15 


vilesÜni cà» xUxhow xarà r0 fv Ofj4. 286 b34. xar dxpi- 25 


Bev ü q axpipuic) Of4.287b15. e42.1236 ^18. ai 
XOT qukoradior émoTz TA. 101 27, 34. 6i xarà du- 
Mora av Àéya 1Ly12.1282 b19. £rri xar T diawvoiav 
(e Éeri Qiavosrix4) raDTO 7519. 1456 *36. và Owvariv 
xxr Aoyov MÓS. 1048 213. Tu xarà TÓ cuum deyaüo 
P817. 139132 (cf T nip: Tov Nyuysv deyal Pa 5. 1860 


4 221). (co TÀ x^Tà yuvaikas Qaa Pa 5. 13612311 (ef 


pra o 


or nur ieri aedi in dE: ee ME 


Ogoc mo)areiauc adhuc éy& TX cepi rdc eyuvaix o5 11g 9. 
1269 ^18) Vhl Poet III 300. kn TU A0 diaper aa XAT 
àrinetov My.2. 1076 bó. Td nura vo aicÜxces & ina aisfa- 
veaÜxi o4 7.447 522. TÀ aUrO sup iaiva xard TO my 92. 
252526. r8üro évüéeraa XOT TW&G TUV , Oeurépuv dcu)v 
K7.8314. rwv nep TSG dvBpomus 4 nud eyuvax o. mpi 
émpuékein 09,8. 1343 b7. xard pee Umdpyei, Xo,Tà, exo- 
hy ide, xxrd vpómov vh v. TO xard [A&poc (syn và à 
Méptl, opp r6 xalíhs) 43.9247 h6 al. x«r& ri, opp dz), 
Quoc 1.109319. 11.115 12. MÓ8. 1050 h17. He 1. 
1301537. ab hoc usu profectus Aristoteles praep xar 
c ace usurpat ad significandam eam rationem, qua uni- 
versale refertur ad speciale (Alex ad Met 199, 20 sa 
$v uiv Meyiuevo, Aéyst 74 CUVUVJ A4, X 5 f, Ti xoay 
verae uéva eyévoc).. xa0' £v Aesdjeia, dist mpoc £v et 04.007 
vípuoc M2. 1003 12. (4. 1030 h3. x 3. 1060 ^33. se52. 
1236316, 526. 11.12442325. AéyecÓm xa&rX r( MAG. 


987 ^9 Bz. «1.993 24. 3.99858. 2. 1004 219. 5. 50 


10152335. 10. 1018 336. 11. 1019 212. 12. 1019 b21. 61. 
1045529. 14. 1055 335... 6. 1056 57. 72 6. 127 b20, 24. 
(6. 145331. 7. 145 h34.. AévyecÓot xar dio n mpujrov 
(opp mpürov aJ72), xaÜ' frepov Ti, opp 1 avTÓ rt5. 134 
218-25. M22. 1013 57. C14. 1039 b10. 87. 1049 128. 
Uzdpyew. xar aho, xar. Ge mpürov (opp mpwzwc, dr2- 
poc v $ hh vv) Ay 5. 74236, b2. 15. 79 336. 013. 96 524. 


Ambo ev xarà xowcv Ti. A*y 23. 84 bg. elóévaa. kAuT &) o, 


xaÜ' xUró Ay 24. 85 324. yingnodaeo pae Ti X&T. Éx&iv0, xa 


xarakemrei &ÀkqAa rà bui uara Py17. 1418 36. 


369 


"£F 
xoa Ta/ypd.sw 


xara aiveiw. xarajaive ro dpuevav Udwp px 18. 349 532. 


B4. 361315. x«rafaivesw ai UeTépos xdrw Z2. 582 b24. 
Zoo 5. 774311. 84. 739 9831. xozaBalva xdTw E ép Bpua, 
TÀ wé Zyas11.719 233. Zi 10. 565 230,4. rà mepiz suu. 
xara Baivor Z^ 14. 675 h14., — LE ómus pi XXTa- 
Batveca Q) 4 d)exropis. OM, TOv Ema a pay Z9. 564 
59. — à TÓÉ Apyxv Ez cu(suEewc xord Twv viov &i 
TUGC X pàvsc xaTxBaivem TUTSC 11216. 1335 211. 


xaTa Bd kew Tofu, dévdpu Zu1. 610 221. 9. 614 h14, — 


xeraBaAkew Td w72, opp 0pÜd rà wr& Eye Zub. 611531. 
C18. 573 b8. 023. 604220. 24. 604 b13. 5 xxpa(ocs Qa- 
eite kvra alo TÀ xépara mhoyws Z482. 590 26. xara- 
Bake 7X Ouuara, opp dvaBaMew 101.876 332. — 
xazaM.ew enéguara , Lu 7x12..984 33. 680. 836 
a21. — xara BÁN). ew Tij oB1346 b29, 1349 b5, — dara- 
Asus: rà iai A con XotjaTA oi dmoüdkrai f 400. 
1844 b26. 399. 1544 314. — med nara Ba paevat Moyv 
mpémovra x6. 397 b19. — pass moAAol Myoi mpic «rà (rà 
TéÀu) xaraBeBlarraa Ha3.1096 310. Bernays Herakl Br 
p121. ef ops zaheid mep| TQ évavriow xara BeBlatuéve 
f 115. 1497 53. «i xara eaquévat Vv paires rà XaTO- 
BsBleauéva, maideU nara (usitatae disciplinae, ef 5 jodwv 
maet, 1337 339) T1562. 1337 521. 3. 1838 236. 


x«reBi Bpwexeiv. xarapuÜTva - Und Twoc TUV doy 95- 


piov .Zu48. 631 219. x«raBeBav uéva, avra. Uma pod 

Zi 31. 580 5290. 

óc 

àv xaraBhemrurus drroeTRAMNTTÓAsÓs Ti Xo ju6i ov 
1/4215. 1188 b20. 


30 xe z a Boi. o xara oai TÜV T00000wV JP 1351 19. — £wg 


35 


40 


xaTayelg v. 


&y £n m)uv 4 xara oM, Tác Tepidw Tic aUT3S (i e 
Ts orepBoMis z8 Udaroc) A414. 352 h15. 


xardBoppos otia, o2 6. 1345233. 
ka Try ey 2 dveeyew TOV xxàov My 28. 857.52. — avr eyaeeyav 


rà mom TrÀ éx Ilovre o8 1346 b30. — 3ivrazyanyun (int 
TÓV cirov, i e xaTux0picaG) (eig) T éumápus arrédoro 
oB1351 322. — 9 xorsyev (ex exsilio) Umocydjuevos 1Ie10. 
1311 b19. ef f 615. 1582 25. 

Op'y:t ovr ou ku xara^yelaoi X, ECT 2? 
exumrecw, UBpituct yug P2. 1379 ?29. x &v rais x&- 
xoloyicug eipowveuez Do, x, xwrayeMAv TU évavrís p36. 1441 
b24. 


kaTAynpácx ELV D» dc eeveis yivea au Zu37. 622326. rà $vré 


auaiveroA X, kATA pre ma. 923 bi, 


45 Ka T Vy lj vul yeu. nar aAynava rivoc Üxva.rov Pp3. 1380 M18. 


SAN, paco Tw T TÉ Pv kara ywivaa TÜ Zwxperuc X, 
às 2? Youav écesDus TYV TeÀeursv aUrQ f27. 1479 314. 
1 1 1 


x&TQUYUYAI qu al Zul. 609 12. 62. 59056. duros X4T- 


a^yvusa. TÀ cpm Zi 5. 594 P8. émwc TX modio qnie 
Xe Tgeyvuuct TUV ward Tiv oixiay T1086. 1840 b28. dày igcv - 
AmogTÁTAG TUV dugeoy yo juevoc xara ró Eukov MXAA. 
852 23.-0 wpóc j)cre guécoG XQUTA yVUTAA me 20. 882 
b39. expo Zux 1. 640 222. dÓdvr&c xuréa'yórec Zu44. 
629 b31. TU6 kaTewyéras emis ouc 7i; 8. 915.*11. — XQ&TÉ- 
alos ps Toy xedadat p31. 1444513. — xar&xTÓV, Opp 
dx&raxrow, dist Üoaucróv 28.385314. 9.8386 39-17. cf 
Zi) 1. 523 ^10. 


X TA 'yvocic. TÀG £x TG BsMis XA TAyYu ei eicdyuw 0i 


Bez juod f378.154136. 


8 Undgyel Ay9. 76 25. 70 xa". à morayus M9218 Bz. xa8' 60 x &T & y opeUeiv éayTUV, TOV &kov Ile 11. 1314 222. 


ajTÓ v s bau. xara cuu[e(jqudo v h v. 
M 


xaTGypddew TwáG Xopnyss og 1352 ^7, cf mpoypáqew a1. 


Aaa 


8'10 xa Tá^yuvos 
xwryuvoc 688. 837 *34. 
xo T 0 amuvicot TYV A I1e12. 1316 h23. $ 5huo6 xuTa.- 
Üumavdv và TepidyovTO, T?v yu m55.897 515, 
xaraOapÜsiv 0151. 845 b26. ei évdyerou xwradapÜciy vov 
Mrbrvyjsavra v8. 456 b18. 5 
xaruÓtXc. sx dEEcw sva qos ci moÀU xorudeérTepoi 
HÓ9.1159 32. rpuywOus mou xazadeeg Tépuc (i e multo 
imperfectioribus, Vhl , Refolge 165,26) réroc (i e Mer, 
Piwoluc) xeypiliéri, Esca, 05 uiBcy 7o6. 1450 231. émri- 
eai Ti xU TAÜEÉT Tepov. e 802 b4, — xaoTaUsteTÉpuc E ey ew 
TU» dvridixwv mpüc TO Mévyew p37. 1442 216. 
xaTWÜtsixvUVAL. XuréünEe évapvyuc in epigrammate Aristo- 
telis f 623. 1583 M6) : 
xo, T XÓciv. yMorrs, 5 7 kekopévi 4 wa radere én Zun11. 492 
b32. — med oi xoAluuwrol cemóy"jec mpi TÀ UT XUTU- 
àSvroa nÀB3. 960 h15. 
x SCALE Tj pod a» 11. 476 229. 
xar&Uwkoc. 9 TUV p ey ele, STTOV njveraa xardohos 
Ze 5. 541 212. ép" éray xa rios écTV 5 TOV putglum 
cwÜecic, xalkmep ém' oixinc zG 13. 150 218. mopoxp5uo, 
sucus, zavrthdg xardowkog 7 Dwutepops sim 741. 100 5h30. 
15. 106 224, 27. 16. 108 *5. 5 xor vov To, opp ov 
Zu, 16. 495 b155; | xárd )uov yiverou » Opp Zr» ó5kov r2. 
110 a8. vivera xordówov &v Toi Moduc TA, xurahekemru- 
8 ivi Zuy 5. 6682321. xoraüwov (sc écri) xord ion 25 
Tiv xaluw Zu17.496 324. xuraowhov (se &cTi) X, U^ 
gusgiaawri ori 79 2. 109 52. 
Xu TO qA0 d epopéoc Tx 2: 938 314 , C'intercapedo Gaza ). 
xaTuÓimysicÓni TÜ aiu werep và rwxrX mv5.488 b21. 
LELLILLT I opp d&zroóixot sw I198.1268518,21. xoradumd- 30 
Cew mávra, $0cv 1188.12 68516. xaradixdt, ew pev Tiv Obewy, 
opp ámshuew. &moc 18. 126833, cf 518. xwradixdt;ew 
Twoc Px15. 1377 318. oi avra kal (uev) oi xaraduuaév- 
ve; 11,5. 1320 28. 8. 132142. radit eoa épyuy 
O10. 279 b10. 
XUTUUiwXEIV. i£puxec &vv ev Umepdouvojuevoy. xara dw w 
Zu36. 620 b2. 
xcoruUsAS cai rdc daruyeirovuc, xurcüuiuicavro TH EAM- 
vac, réc dvakiusg Pa3.1958536. 822.1396 18. II414. 
1333 539. 
xaruOUecÓni, xoa TuUvUveiv. mhoiov, Cujov xoradvezoa (xara- 
QUve) xerX T8 Uduroc, opp bvsius ugs. 3599,19. Zu37. 
62214. — xw uai xoradUvegw eic TY ys Zit15. 569524. 
xaT ud wpodoxd evo I18 9. 127138. 
xaTa y cwEXérTaTA &v dvegryetous riiv Ho11. 1100 b16. 45 
x «T Qiylo, mVeU uo dvwey TUTTO Horus x4. 395 35. 
Xa TUICQUVEIV. TOY Éqow xu Toa yuvü cw (ovra y vow 
cod A*, xard Uv qw Spgl) tpya x X npd^y ua ra PB. 138531. 
KR TRXLELV, XT X AiELY (ef xeu). TÓ (EpiredoxMéus mpo- 
oijuiov eic "Aztól dava) Uregov JAT RAT EV aded. Tig WUTE 50 
f59.1485 512. Ézri 3, copa 5. 0g TSV MATO T0 pol. 
319 a7. M X (T OVAEX000 JAEVY, ó àmo.r8 KU TQERUL) JA Év TÓnw 
mVÉuV. áveu.oc A3. 9582314. 5.36838 *13; Qesva X0 TOXOU- 
6v p 5. 361 h20. mo 48. 904 213. 5 Tébppn TUV X&TAXOU- 
ovo 414.442 328. rà wypov TÜ S patkaedv. duree 55 
ày Mn | xaraxoubij zc 2. 560 325. XUTAXOUTAVTEG TW óc yéav 
immárrssw Zu50. 6322319. 
nuTSxalumrew 6 16. 835 29. 
xaTUXxd umi. TQv euÜuwplav els xay xo réxauNiev. (Plat 
Tim 36 B) Yo 8. 406 b31. 9pp dvoeamrew jià 9. 886 a1. 60 
xa Táxo ju Nis. xdpumreraa mà 3X ávyaxüuNba 9 xwraxd jubet, 


10 


15 


35 


40 


PUNTI 


, 
Xa TAXpUTTELY 































Térov O2 rd lv tig rÓ xuprüv TO Ó' eig TÓ xoihov per E 
Basis uó 9. 386 "s 
xuruxticÜui. XoTÓxeWroA ai ,atyes dÉpésa Zu3. 611 33, 5.- 
rà d)Àa Terpémrodo, ROT VOAET AEVO, Tixra Zi 22. 576 233, 
xoruxéóÜai. ém| Tà Oekur, à Td apicrepd mc 5. 886 ag, 
7. 886 *15. 
XU TOXEOVVUMEVO TÀ TeQITTU MATO, Ns Yyiveroa x, dag Lr 
7x41. 949 238. E 
x&TuXépadic. Ó oivog xuraxepiaei aUEdverot UlaToG mpog-. 
eyyvévzoc ,Zoya18. 723 *18. 
xou TUxkàv. icyvd uu TO XOTOAEX IouT Ud vo 03. 808 38, 
xoTéxhecio wis, opp bdegeas 7:423. 901 520. 5 
904 b39. 3 
xu Tuxketeiv. 6 Whuog óraw xpuri nire TOV dvaBu lacur 
eic T5» 5v u88.366 316. — rd xaraxexkapéva, (v 1 xao 
raxexhewuéva) Qua eUrpuécrepu mi55. 897 P16. — pr 
xaroxexeicüm. 7521. 889 327 scribendum xcwrexexAicÜnt. 
Bz Ar St IV 411. , 
rGXAivgiV. Éuc ay kara ó &kéias r9c eotvixac Zu1. 
610223. OévÓpwv Two ev Tij Mur xaTaxexMuuévuv 010 
889 2318. xaraxexAisÜni TR5 Toy uc 7121. 889 227. (ci Bz, 
| X&TuXexkeicUau BE). (LoT OL xa Taxe evo: éml Tüc yS 
Zi, 30. 579 ^19. órav narax)Mij eic Qévera x&uxkos Zi 1 
499 317. xorXxMverou o Bkadpoc, A Us Zu5. 611527. 14, 
546 325. — à 62)quol TÜ x&pxwiy Sx ticüUdj4evor SÓb xu 
raxlaó eva, Me óploi. Zi9 4. 529 b28. E 
xaTixhicis. poma xaraxMeswc tEuy Ux: év TAS eusemiogd 
x 0LVu)Vely xvrax)iceuc IIg17. 1336 9,21. zuudv T9G .mpe- 
cpurépsc. vmavacrdct X xaraxMcc Hi2. 11652328. dy TM 
xaÜéops, 3 5 xaraüxMca me11. 881 ^31. 
XO TXX UL ew. xuraxkucÜqcecÜai và mtOlov 057. 834 b10. 3 
x&TXXuc uoc 03018. 222 228, 36. dmokeoÜo. Umo T9 xar&- 
xcu mi215. 910235. mOLeiv TOV xoiTaxdvos adv M88. 368b5, 
D xad juevoc emi Aeuxadawoc xaTAxkuc uc pn2414.352333. 
x&TUxokA&v Oi LÀ oyhaeypérgra. 701. 889 b14. 
xaTaxoup Bc oi GTOy'ytiG Zu37. 620 h34, cf 622 1193 
y ves Zu 2. 560 b10. 
xaTuxohopu uris Zu48. 631 331. 
xa raxop il ei dpa puedas xpóxs 0111. 840 b29. 
XüUTUXÜTTELV. xaraxtlavrez Tó» yodadv eis pago (043. 833 
b1. f248. 1523 h26. rSc mpivsg U' aUrOV wwraxdmTtcÜat. 
P4. 1407 *4 (cf Iepocarc). 
x (7 00 pic. aV E XATAXODI, (r4 enlBeza) , modi Qwepav 0p 
moiugic &o écrw Ó Aóyog Py3. 1406 213. Hv cQéópa xara- 
xopuc 5 " T 711. 95427. TO mo000eG "ylverou d 
izyupoc X mpacondéc 45.7958. 
X TuX0p 6. t xaraxópuG paroi oi Aoyoypoipoi Py. 1408. 
23838. 1 
XU TU XS ELV. douvarégi mpozéyew, day xoTaxécumw adldrrog 
Hx5. 117 5 b4, Eyovrec (a. yépawoi) émevpirrorras £V TO0G 
XüTOXXpU TE Trwóc 03. 830 b17. ó oivoc XXTUXDATEL TOv TÀG 1 
1 


XxoT 


&ey roiG ueTE xaTaxdec Uni TXV qovír Zu10. 614 »23. 
Cereus émimohao adv "xps. 930 531. 
ka Tux pivety é£ mo lac p37. 1442 b19. xa ráxpivew TwÓG 
noa vov. p9. 1423 b29. 
xaTÉxpucic 77/25. 874 b12. 
záoc mhylT. 963 59. 
&uTARXpUT TIKÜG $ olvoc, T0 ài Doug Menrív iet 873 b26. 
ku TAXpUm TEL. D vaga XUTAXDUTTETOI &ic T3 XA Zu31. 


620 b21. ó máAoc ori yov del ULTAAÉRDUT TOI x2. 392 24, 
T9 Ücpuóv xaruxpumrüjuevov évrdg f 222.1518 b32. 3 


€ 


4 AvvÜev XQ TX puoi ÀJei TO 





xaTaxcasÜat 

KoTaxTXOujuevoi Twv dpyzv dmokhuvrui, opp rokejSvrec 

- co ovra 11414. 1334 a7. 

(TX UDLEUEL qrp2. 823 ^7, rwá or86. 826 hs. 

4 TRXU X0: Um TaTSO TÓC xiv4cewG I7. 1842*8. qoc 

XU TORGDX L4 0Y ix Tg dperfc Hx10. 1179 b9. ru cdooga. 5. 

XO/TROU X LIAL- TU (G8 Twupav) made syivorr aa. d Béec Zi18. 

572332. XOT C0 L4A.01 mpis TXV TOV "yUVOAXU)V ó pilo Hgo. 

1269 30. (forma AAT UII UDG in. duobus Pol locis exhi- 

betur sine v 1l, Eth 11 yap p Bk, sed x«rwxu/yuAuov 

codd L^ Mh OP.) 

xo rahan Bdvem. TÓ Ded enis Soémore xa radlbneeraa 
ov umo T8 rayicrw (9.28915. mrepüroi UTUC Uere 
pn Égdlus xaruauBivestoa Zij4. 568 31. — à&Meiv eis 
T3» d'yopay X, xara € m HBéhere pA. 196 234, — é* 
$ rado poto uev Urrdipy ov ax 16, à () xaradupaveraa 
nr, Uma ov T£95 191.529; 91. 6i Tc &y TU) ax in QMBas 
xaredaga quét dvaistarot "yevavzaa v2.455 bz. émwG amaÜzc 
7X, pu TOXU xaradujírezaa roy ala furo Zu 10. 

672 517. Üuréps nazalappBérroc 668 ó Ér&poc drent e 
JAAkov ma. 4. 957 518. dépu D éxrewó jaevov. X, xaTXMajA- 90 
Bauipusvor E50q 8D. noh EET UTETETT T0 TÓG Q*/reuc 
Üeguiv* óraw à Üepjud jux marec xxra au lvaras, syn 
xe zéxes Doa (ef. épdppaEus h19) z840. 870 uu 9.41. 870 
b22, TÍ dxpordiri dvi xarcha Be Tiv Aia, s "Hpa f157. 
1504 b9g, — ápuórra Tóis nóvoiG X, TAG dyaoyeodparyioac 25 
xa radi Bivew Tàv Pxopévry vuxiav 1104. 1889 26. T& éx 
maoi$ oic *wÜeci xurelatpnuéva Àóyw pera iua 8 foiduov 
Hx10.1179 17. r4 jiiv vépauus xartilpuura 74 ó& &üeew 
I142. 1324 b22, TÉXVUG, TàG "E jcac TáG à Zzw rest 
ka uera Pa2.1358*7, — 1 Vox Belo yvy € d.t 30 
rà Ücin xarahapsisa x1. 391 *15. 

"xaTaésu. xpr xaraiéysw vig SÓsv p Rov eitufie vyiveafna 
p9. 142935. — m)«pwpdrov xwrehe*yuévow | eig. Exairüv 
vaUc 091353 ^19. 

xoruksiopuévoio uélMros (Hom Z 109) Pa11. 1370 h12. 
p2. 1378 b6. 

xurakeimem. méputups a Evonv rv &Ahw; xara umo uére ói 
iov K71. 7 383, b2. TY duo epa Üdirepov ghé yevo- 
jievoy vitale rpirár4 pipa" Puhdico 8 0c OV éeri Tó 
xaTadeubplév f 156. 1504 b1, 338. diaAaeiv eic QA mávruG, 
eere juxlev xazadumtiv Mégov 1211. 1296 312. dày Mkjiraa 
TÀ dvcx ep X,x«raMsmyrai v Üvüoba Hal. 1145 b6. ux 
mapopav Maoé T ficilis Ily8. 1279 b15. xarahelnen 
éAUTU) rrw H2. 1120 55. oi Vd Jot xaradeimucw mi ToiG 

x pires, opp are Opitsct Pa1. 1354 233, b15. Üucieu xa- 

veelUnga TéG BaceikeUsi jaóvov I1 14. 1285517. xaTa- 
uméiv duo Buysépas IIe4. 1804 ?7.. 2idóvou. 3 xaraeimew, 
dist wvei Goa X, TwÀeév 1189. 1270221. "wies aeg 
TOlG Uc repay M8. 1074 52, 

xo rakeliei. T) xara dMtanras (earadendumza ci | Dia Pic) 50 

"- Ó xvrrapoc Zic19. 551 b5. $e 5 ey eldwv módus d 6rav xa- 

2)ap6 Gira dup Aub) Zie22. 554 330. — )wp Juryvi- 

ecw (ai pelurra) mp TO xwplo» xxraeiew. Zu40. 627 

210. — uwemep 6i &Aec (corr, cf Aub) xerakeidovros (?) 

Z1£24. 555 *14. 

à xor denas. eoi Eiov diexpiuariac TIowddpu v ole aur8 

-. TOV izmTwP xardhenJuc f 146. 1503 212. 

"x&T&kemnTUvVew. £v Too plura xaralekerrumudvoig dótv 
&Àko qoivero, mapX TÀG QBas Zuy5. 668 ^22. 

xa TOayew. 

pa3. 340 b9. 





10 





35 


40 


55 





S 


d xaralqye (T) à»w cuju) mpog TOV dépo, 60 


Xa/T IAE TDETI 311 
mr dde bac. ó Umrvos TÜ mpuTM WicÜwrwpis xaralwjag mpoc 
T) jud OvvacÓni &vepryeiy v8..458 329. 
oT À o, v) Vous jade oB1346 b24. 
xaT alkaxixéc, syn lAews, jv óp*yi, ójuevoc ve(25. 1222 b2. 
xara) axrixuirepoc Pa9. 1367 T. 
xa rale rreaóos 7d Xpuouam mpoc «rà Yla9. 1257 316. 
Td» (Jcv mpóg puxpd xégów H»y12. 1117.b20. — opp TiuU- 
péisbo Pa9. 1367 220. 12. 1373 *6. 
xa TE kaiaoc. nóoot xard Mapa, dist mapaddirrovres ma 58. 
905 b8. Uca xx xard rele ran,. 0i X, X den ua 
i: ove ma27. 902 211. iv xUxhw TavTA dei xard dena, 
fra. ETT G 753. 913 bh4. — xaTaAqkws. MavBivei 
TO urs uevov ev Tolg Jay xara&khqwcg Aeyopiévos (i e p 
).eyo ju évoi xar dA)hkwykww, si non alterum dicitur de altero, 
praedicatum de subiecto, xar' a&AÀvAuwv ci Eucken II 45) 
MC17.1041 333 Bz. 
na ékoyoc veg 7023. 1459 ?36. f 346.15362339. ——rpa- 
veUegÜou £x waraddys Ie3. 130339. dmocréÀkew T8G X)- 
TÓW xara)dysc (Ge TÜC aUTüV sTpurudrac) 081358 b13. 
xa Td kcu oc. enévyos $Ueraa muy éx TS xar&hcims Ziel6. 
548 b18. avevéyuavrec rà vjuicsm rà xara oua, &Eew dec 
og1350 a4. 
xaT. Kpeizoc jieytdew dy xo Tae Py5. 1407 
^38. xara Ta ELA Baeikelav, T$» )iwyxpyiav, TOV OWjAov, 
T5» Üwuoxparimv, 9G Ove; Ilel. 1301 b20. 3. 1303 ^18. 
4. 1304 327. 5. 1304 530,31, 84, 85,1305231. 7. 1307524. 
p12. 1273 ^37 al. JIMAR 2 "Apigso'yeirovoc Épwc aure 
Àuce TÓv TUpawvov P824. 1401 b11. lvo puMrrwoi X3 D) 
xaraluwcw dmep vuxrepwv ,dolasery TÀV Tis nicus T4- 
poo IIe8. 1308 229. xaral/ovroi müco4 di dipy o, Xo To- 
Àyerai Ts Bis 5 D Pvauis TIó 4. 1292 329. 15. 1299 38. 
dei». TG iepuv wa X, rU iepfov TO mÀiÜoc suradofivos 
o1352 522 (cf mapoulriroa 1350 26). — zà« xarac- 
kupérqs TÁG Texte 11416.1335 2334. — xaravew intr, 
&v TUlG Xopeic àv Té xwroUeaw m039. 921 220. 
xoT4kucic TG Buyaoylaz IIe6. 130533. xorakuceig TUDAV- 
viduv 11e10. 1312 b21. : 
xoT4 ua axitecUni, syn évidóvau, égusÜeváy vu6. 1203 
b7, 11, 1202 b37. 
sura pavbdveiw, de sensu videndi. zéppwÜev. S- Óvvarou 6 
pop 75 a» (fort TA any?) xaTa quali mus émi- 
Bake émi TÀ Opurzóv 7À525.960 37. — év roig puxpoig Sx 
petu ÉcTi wraps siv , opp Qavegóv, plar ro, Quid góv 
àeTi Zuwy4. 515 222, 20, 26. bxavdjs xura guai Zvy3. 513 
314. xo rau ew &x TUV ymo puévai, opp TU Mey, Bewpiio: 
I145. 1254 321. doi. r8TO ve xara aiv, en Ily14. 
1285 31. x1. 791 b4, xara a ovrec mpüw TET Tw T6- 
mhpovy | Évuy ga. 1429 325. 
xaTauavTeUdjuevol ex TUV mpovyevyovárum Td, uÉAkovra, xpi- 
youty Po9. 1368 331. 
xorapepuivesfai. TÉ masc ( e 78 ctc jg) Xu. uA pda- 
vopéve pps. 36827. 4 à VoxXec dos Bevupiéris TÉÜc ava- 
bug eus DU XOT, DOAVO M EV 5 mà TÜ myysc P5. 361 
»21. édv jure xw raus pavÜs; pars Quum A TÀ vé: 
sócruus Mwy8. 812 b20. efa7.344 330. 72 TÜp xWTrhus- 
povera 017.419 Mas 70,55. 866 *17. 
xaTu Mu uprUpelv TiVoG p16. 1431 89. 
xaTOXjLÉvei. oi mepic eon XU TUM ÉVA TW, opp image Z612. 
597. 55,19. nplipocnibo pasen rà món peiv xaréA&vor f 513. 
1562 ?8. 
xaTujuETpsiv. MubBévrog juopis à xarAETpATEéi TXV DÀWy 


Aaa 9 


812 XT LA VL 


(7.237528 (syn dvauerpeiv 238 229, cf dva, uerpeiv). 
cf 2. 233 b3. 10.241 *18. 812.2212 (dra puerpéin 23). 
Mc 25. 102315. r8 dmeips Sóév em pu gu D XATUJLE- 
Tpírei $(7. 238 *12, 14. xu AeT piro) TÓ Elarrrov ómo- 
caxiz8v O« 6. 278 132. ó M*yog xarmjeTpeiraa cuAkaQ; s 
Bguyeta X pap K 6. 4 ^33. 

XOTOMÜVIO, TÀ (ro xdvr a uajyuay Zi,18. 73 216). 1. menstrua 
et annua. Tió ad X» Tuv nas uev XOLTOLJAAVLOOV qnis, 
mus exe mpoc Td ak). mepirrul ura LUE 72154. 4 
ary ducis écTi yohanroc Y) Xara ZyB4. 189 525. 
à 8. UU ar5; enéguuros X X CLT LJ VLODV &2. 46038. xard 
TOV mpi E égriv. $ Tiv xir a, pony $Usis Zrya20. 
129 ^32. jyga mu cw T xA TRIAL Zuo10. 689 ^14. 
Écri. T0 TE TUY dppéroov mepirrwJAM X, TÀ kra guívia TOlG 
Bieriw aiuarieis $useuc Z8. 716 ^11. v6 Tolg Wppeci 
4 yov STw Toi Brei 7 ROT UL Zojo18. 121 33. 
Z 4910. 689 311. 5 yov mpi Tip Tdv UT av Qicw 
TÜTO mémovÜev (CÓ Gtuoioy dc $v dye AÀ guvierqs)* & ji 
yap ermépjuo T. TR ka ua 8x v E Zvypa. 739 524. 
«19. 721 2329. wsmep TÀ drewd X, TÀ xwrajuwWwuL Tépir- 20 
Tw ÉgTw Z'220. 121 331,933. 19. 727 32. Z 910. 689 
313. aipcoppeic Qucixi5 ég EUTEZTUG 5 TépirTOCIG &y TOiG 
xAT4 vias D gmeppuvruet Zoys20. 728324. 28. 767 b16. 
enépu, d: xalopov d.a. Oeojuevoy à Epyagtus, dmemToy Z3. 
737 128. e20. 728 326. 05.7742 (cf i TOlG XOTQ4AA- 25 
VictG 72 enéppum &g riy Zya20, 7128 522). TO m)eirvo dp 
e ToV 1j &y Tos xUTU aiU écTlv Urygdv TÜIG m & TO 
enéppnri, TUS 2 iy Toig xwrajuWUoug UeywewdTepa, Td. G- 
puwTO, "iveroa 3) eorpobés repa Zy84. 139 38. Zu1. 681 
b32, cuvexxpivea Doa TXV mepirroc &y Toig XU TU MAY OLG 80 
Z'ja.19. 721 A18, — XA Gu yéveris. viet & TUÀG 
xoiMoAG yiveraa Ditppuus, wTUG ÓY TOC oe ai T Mua 
aisoppotóes. X, Ui TOV avra puta Zy220. 728 123. &y 5s 
C wordkoie * TOV Xara puru Bcis ÉUpale pávoig X, TÉTwY 
indi rara. &y ToÀG yuvoagtv Zryo19. 727 *21. ( TUV Xd&- 35 
TO uium Bueis sec Empedocl Zy01. 76435.) rà xad pera, 
XOT OL JA VUL ytveroa nheiea, TOv Cou &y rais eyovoa tv 
Zvyl9. $21 326, 4  Amóxpinis yiveraa TOiG m & TO cmép- 
Men TXig À' év TÓs KU TU A1 Zu. 582 a$. * *ywojiéva 
Tóis Cuerónac dmonpuris TUV X CUT (JA VL 00V Zyy1. 750 b12. 40 
roi ópvécig Yywerua 1 TUV. XO TUJAVVUDV dmóxpurie wemep 
TOIG Dwerónoic rois évatutus Zyy1. 750 P5. — dj TUV XQ&T4- 
junjidu Éxxpisic xj auvabgotcic épmugeua Üepudrara Zoypa. 
739 ^10. 82.767 ?1. 219. 727 *2. Tic Üykecw. "4j TOV x&- 
TG Uia xdBopis eméguaros Foods &cTw Z8 5. 714 *1. 45 
xaldpres óà *ysrovraa iy xaTjuxVUUV, S gum» cou ys rais 
vyovougiw SÜevi rd)» &) aov Cuv Zi 18. 572 b29 Aub. ixjuxc, 
mpóecic Zryo.19. 721 ^11. 01.765520.8. 77627. Z5. 
585 336. drókenac, eUeraeic ZuxT. 638 b26. Zya20. 121 
b32, 729 322. — pero eBlonet roc eic viua TS mepiT TUA 50 
T66 Bera yeyvestoa TÀ XOTOJATUU, Zoypa. 7882323. ürav 
ép. 3) eMe piyvus Da Z2. 582 ^19. bryroria Zya19. 
121 AT. vivero4 xAhoc, ie ov fru yg i ws nemhows- 
jévws Zix1. 634 212. dux Tiv. airiQw Xelpo) yiverou Zury19. 


— 


0 


-— 


5 


521330. 4 vivera Z'y217. 727 b18. gr. 74628. dor 55xaravsUsiv. Quà r0 Hpa 8 xaraweücat dd 3, ójudrau "x 
Aia. lore £151. 1504 16. 
x«TOV0ElV, C acc e edov L2 xaravoWctev à» Tig TUTO Iyg. 


Zy«19. 721 b27. Z2. 582 b4. | &'uvexxpiveroa Zoy219. 721 
318. maveroa Zun5. 585 P3. Zrya19. 727 ^10. v xTuju3- 
viu iar. Érwv, Aapyóvram Zey219. 727 213. Zvy11. 528 234. 
x1. 634 ?32. t 2. menstrua. éy ,Tos weréxois 5 TOV 
XT uy yveran plas Bvpale póvais X Tru émis 60 
TUTO, V TOig — Toig dppecw T0 cTépuw, TWig "yu- 


XO TO quviwouc dnínguis, xuTugAxD oec mepirzupua Zyyls 


X UT QV ÉMELV. dé c5 n)Üog .&v cuc cir(oIG vastvosuiett 


^ 
XOU TOLVOELV 





vagi 5 TOV XA Miu borunic* TÀ xad eva, — MÀ 
erai mheicra, TOv (uw év dic yovoagiv Zrys19. 127 
221. 03. T67 *1. Zuylg. 521326. — up. 2 cuadi. Tdv 
avra uoo Zry4. 118 ^17. Toig ésheni émoiuaivet & TÁ 
aUrij Zuxim Z^yu20. 728 ?24. Tuis m uveyoic xuÉ' fxa- 
GTOV Duydas Porrà, mapa ót ux Tpirov TUiG meliori 
Zu?. 582 b4 Aub. cf J Müller Physiol IL 640. r4 xo&rà- 

Mu TÀ *ywe uev Xo Td, qzi ovum Tuv ww mue 
erai TOig yuvaiEw | Ted mee Touc mepi Terra pdxovTa Ua 
Zyà 2. 71672. Zub. 585 ^3. — To Ügkecw 4 T Émopsis 
nyiveroa TÜV McTUV E! 7d AUTO nad ueva xU TUB 
proyroraa, rUV MacTUv imi OUo Üuxruksc sputrwv, 0T0W 
à'Uo BuxrUAue ápboie Za. 581 b1, 5. Z2 0. 728 b31. — 
TOÀG miorépuaG ywopévouc 2 "jveraa T& CL yuveuiediy cu- 
AUTO, VTTOV TUXV, Eig TO. xuro usua yàg vpémeroA Zug. 
746 ^28. 714. 891330. Toc yoveagiv dgpevomáis j yirera,. 
&viauc yhyvovzaa Tpiy es 6Abyau éni TU) yevetw , óraW TO xd 
rapina, eT Zyp 1. 741 ?2. Zw. 628334. — £v rolg 
évórrTpotG , Paw Ty XU TO ANY TOÀ yovougiw eywo ju évug 
£u Bkepwrw &üg. TÓ xéerom gov , verdi. r0 émumohwo TR. 
évámrpw oiv veéla aiuaro Os ev2« 459 528, 460 24, 6. ef. 
Prantl de coloribus 159, Humboldt ;ECOME III 28. —. 
9. annua. yeyveat mh RA TO MM TOv Cqorókom Zy219.. 
726 ?30. qup atra Td Tul Tt Td TOY Tiputóram peii i 
vives daa dd TÓ T4v dgoxpigiw TXV tlg TÀ, ROT AJATVUA f 
seni gie EL adEqrw Z»yp8. 748 b21. uelacra X,TciS Ba. 
2A rois immo T xia uina, emt, vel Qicheimovra Opp 
yov E TéTph geo X, iEdjuwwov* T xeu Tad Xu 
énra djs epous yyiveroa ZiL18. 578 212. 20. 574 331. — xa 
édpreis à nyeyvevraa. 7 XA TOL AVV 8$ ux» oco Js Ts 
yovaaiy sÜcvi rdv d) ka Cuov Z1 8. 572 b29. rci ópeUdt 
Tóc Ózhecw gÓtv yiverou xurduxmo Zu,18. 573 316 (ef 
zepio006, yov. SI479. AZII 338 adn). 



















749 b6, 751 ag. — 3$ immoc 9 xoruuuusove, AM Pom 
TOV mpoterau Z^ps. 748 220. 


xU T 0, panyvu vai. THTOLG xor uy oa TOM TV Uva uv m9. 


485 b10. 


xu T pagis. TÀ x6k)un0ec pueà T8 U'ypB. Pxxplverea. dux T 


xurápibw mp22. 868 M. AC2. 965 ^28. 


Koravoioc. Xogufióus 6 K. Ig12. 1274 a28. 
Xo TOGVuiCxeiv. Tay xaTavaMrwn TA rpodr sim 5.469. 


b29, 81. Z'yy11. 763 318. 9 zoigvrot Boryaryiv, dd xac. 
ravMrworiy 0136. 844 34. T à ngos zie xuravaduicad 
TÓ u 610.266 319. day Dr z4VrA T méjmópneva XOT. 
vadiswraa p9.142432. xaravaigxeroi v, T8 w9 pow. 
sim ZB 4. 73721. 3. 15418, 15534. «18. 725 317. 
D 7pod"; xoarovaAicxerai sig TWV eETW, eic TO gU sim. 
Zyó 4. 171328. «418. 725 ^81. Zu 5. 651 222 . 012. 694. 
519. Zis11.497 39. y4. 514 b33. — metaph. ri cmd 
écri To xarawahorréov p1. 1420 b22, TàG dpyac &iG de 
(int z& $veixd) xaravaligusai MAS. 990 23, 









11512. 1831 320. 





1927 b20. 5 XATAVEVOMÁ TE fv Zoyy5. 756 à7. xuTAWwOEW — 
TÀG duapspais rv $uroüv ra. : 820 29. $roc É&Ta xATA-. 


voeiv -ixaviic por (int TÜrO $ LS itv Amb édorau) Tt2. 
12959, opp cadis yiverei 17. &msp ày ulucTA Bh. 


/ 
Xa TOV OY Uo, 


xaravota aa T9G dxsorras pas. 1434 b24. ix 18 XT OL96V0s- 
xv noidvro, TaUTa, TOV ey ivov Zu6. 612 b9. — & xara- 
»woxguuij4cy  aUTOL TrObouG uddarra )d*yois Trpoc ey opAev p30. 
.—-1436 b5. — Jé ài xaravoéiv (xaravojrai) óri A915. 64 
5.883, h17. 7133. 182 b6. $24. 211 HM Mu. 105251. Zu6. 
612 19: — xaici Xo pdixioV, Oud TÓ xaravovÜTvau Um' qU- 
| TOV xi paa. zaucacÓa Tic &)veynódvoc 086. 837 320.. 
na rovinud 7i Xni min rine IIa11. 1259 *7. 
x*uravráv &i6 TUS mpoxeiaévac Mu évac f18. 1476 226. 
Ux&TdVT36, opp avara $3.202 320. Mx9. 1066 33. xi- 





5 





|t. velo Dai X(TAVTEG., GVaVTEG $74. Lei *22. XQ TAVTELG opio 
"* - vg58. 870 32, 35. pépes tan éic EO xdraüvreg 7Tx796.944. 

b8. Tà nxTÉYTU pégerau, vid 8 Baótze Zi 12. 567 7. 
"t dmorrwol(esÜa: iv Toic kuTdyTETUY 7:19. 882 535. 


XT RYTUAQU, vi locali, TÀ Be rpuxdep ua xiveirai Sx émi TW 
Do KAbey, RÀ imb TO xaravrixp) Zuó4. 528 P10. cf &6. 541 
£14. 23. 555 *6. 62. 59124. Zu213. 696 b24 («ar^ üy- 
- Tied Bk). Zz4. 706 ?15. Zyy8. 754 b25. xaTAVTIQO &)- 
c dMAuv x2. 391 b21. wMTAYTU) Tij óéza Us expo pupa. 
"e 85610. óxpo. XUTAVTIXQU eiverai Toig CTÓMMMGW, GvmTp 
E nenas Tpómrov vév Z2. 591 b24. — metaph XUTV- 
Tu«gó (aperte), opp &E elpuvelac Pyy19. 1419 h36. — xara 
TY xaravrIXQO $5» w6 LÀavxov. Aéya 7025. 1461335, iq 
évavriwg *. secus, aliter ac Vhl Poet IV 422. 
"xaTaEsiv. ÓÜóho mepugaoig Toig DuÜjuoig x«réEecjuévo. 0100. 25 
^ 888 b15. 
xeTAEqpatvo. T2 m)éioy emépua Qiwepei xacalnpuivoy 
Z-04. 772 312. T9 Uygov pom paevov x xara npa juevoy 
q,5. 795312, 794 30. xarepunpovÜni TM. mavrA quu. 
* 340 b1. 
oxurdEnpoo yhsrra, opp May Jrypd 10. 422 b5. 
Ixdr&Lic, 7| ee jí&yuha juépy Oimipecig x, ywpucuóc, dist 
$ pacis | 449. 386 «12, 13. 
Uxaruma tiv TOV negl TAG fo.pavias yv 7x13. 924 326. 
Bo (regi TéG fjwusc) MÜo xwrazwrSvroi 6. 197 b11. 
XQTUTATTEV. xaramácavTEG d)eupa. Zu40. 627 b20. 
 xaramadev. ó fuos LUE TÀ mYEULAT Mp 5. 961 
b20,22. — ei Efva-àml puxpi Bia jovraa 3j X&TaTOVTOA 
Pa12. 1373 *9. 
"xarámaucic TüV fav 4x808 42. Axuavew xardmaucw, 40 
1 moicicÜoi TYV XATÁTAU TW 4x802 28,1. 
xuTunfkrqs zórE 8 OUwarau Bake jux poty ax800 b13. 
devo 0v xaramékrw Hy2. 1111311. 
"xaramémti. Aunmiüa vi mapx facic reÜveUmi xare- 
zéudó, P8. 1886314. 
xarumértcÓAi xarwmrücoi wi yfpavoi yox uc Zu10. 
614 b21. 
RTUTÉTTETMA D po, $ oiyoG ZYy5. 756 h11. 713. 875 
b33. £wgc LL xarameq07 5 Tpod v3. 457 ^19. : 
X (T 071 4j VUV Ol. na raya àeMexsc mpi TÓV Tépoy 50 





1 3 y 


30 


35 






* 





$ 


, 
d 


45 





L 


Y 
a 


I2. 182420. &xploec TixrSGiW &iG LÀ Yav kuramiEacas 
1 TOV kA Z::28. 555 b20, — ix8Uec Umzo TO VyUxss xa- 
Lo TATWYvovroL 519. 601 531. 
Vxaraniéterai ó ó üpoQac B3. 824 531. 





X UTUmTiVELY ups pa, Nnpiav pte Py4. 1407 *8. mà 9. 55 
964226, cirov, wd, Asc, xóyyac, a*puerpov Zub 8. 592 
330. 04.594?17. 26. 605 326. 119. 614 h27. 37. 621 ^7, 
18. 0 Muy erant noA Shan 8 Owupov Zió5. 594 b19. 
xaramivew T0 Ocpjun, dukkov, xóyyac 666. 835 328. 86. 837 
222.14. 831 b11. f 331. 1533 b80. x«ramwojuévov aisÓ- co 
vovrau (oi ixÜusc) uv Aumapdw Zj311.690 30. cf xara- 





10 


20 


918 


xaTamUXv ean. 


mosis. TO xaramoüév Zu04. 594 320. — mora quoi kUTUTÓ- 
Mevor A213. 351 *1, 16. moi &Udlng xwrwziveroa 2 &davs 
veria m«y6. 931 39. 

xuTumimre: TÀ BAépapu. dd Apigw v8. 457 b4. ma upa- 
VoJ4&vo)v TÀy Ae kATUTUTTUTIY ei &vÜpwmo! QeT dveu- 
v apips. Zuy3. 514 M. xarumimTe dip évreOev 9783. 824 
»8. »— dpxros ójudce qupnaaca TU TAUpU xard mpócwTOy 
ónria xara mime Z5. 594 b12. 

XUTOTIOTU Tic. émi 78 Ties TÜ "Máheo) TÀG XU*TUTLCTUCEIG 
zOSVTOA 0i épuljuevot 2? n éparai f 92. Hiehds 342. 

xarümkacua. T(G xaamdec uauroc dpery 70,80. 863 1*6. 45. 
864 ^32. 

xaTaumkirTWciv énurUe mM) Zu6. 612 318. Tv xvalwv z& 
udhicTa TQ xp xaramemhaus nén, Zu40. 624 313. 


15 n Tumiei, rpoyim. dvxmAéscw tig TOV "Je rpov, xaTaumhéuzi 


tis TÓV "Aóplav Z1013. 598 b16. oi xaramÀécvrEG &iG TO 
! ATTIXOV jm piov , àx T8 dueijog f 410.1546 b7. 72. 
1488 a4, 

aU Tm eww. móheuog vÓ jievyéde pue pidt, oov ka ramemkey- 
gMévog TÓÓÜ ova, 7:23. 1459 234. 

kUTAT RTI G &. T) £x Tic T'opyyvoc yeyvauevov TOig :éVo-. 
posi ados m operado f 148. 1503 243. 

xa&TXmk4E, def, opp dvaleyuvroc, oid uov H7.1108234. 
ny? 1233 h28. 34439, TUS a4, 9. 

xaTimh"uEic, opp dveucyuvria, aidufs «eg 3. 1221 a1. 7. 
1233 b27. 4pa80. 1198 *1. 

korumhirTSG. TEG AxponraG BopuBSvrec Py7.1408 325. 
xaramh«rrójevog, xaramemlon t4 cvoc, syà xxrumE «ua30. 
1193 36, 4, 9. 

naramkdrer G e abluendo extrahit) 79 Toijzov &x T8 "cul- 
p ToG Tó épv v'ygóv ups. 357 b5. 

xaTXmTVEiV. (ai mépovxec eyieon ytvovra) 22 UrtpreToJAEvuV 
ix TE xuTumVe TOU TOV dppeva. (concipiunt etiam supervolan- 
tium afflatu) Zue5. 541329. 0 Mov àumoé x, dpa pa- 
péiav ev Tóis ée uo puévaic xa&Taumvéov Zib5. 594 27. 0 vóroG 
TOiG npis TÓV dpxTov ciX9 Tl ).x jum poo xo TOTVEL nit Dae 948 
336. éàdàv xaramveucÓ; vl Zi, 2.560 b18 radi TVEU A, 
cT Bk). 

xuramiyei. cvi dvovrec i kuraTWyevres, wonep Tàs $U- 
c6, éxmvéuw 4v 7. 474 315. cf xUTÉTWEE 7)y5. 962 27. 
XATGTIWJLevOI dvüpaxes , RUTAS puéVaY 7Üp C 5. 4170 ?8, 
16. Tuv dedeimvisórum ó UrvoG &» eUÜUg xaÜeUOwci xa- 
Tamweye TÀ Bepjac, op dvo.gpirrie ew f 224. 1518 45. xa- 
TP go P. v TU PUE yp mepirTU AAT 143. 967 
*6. ura XU TATETWIY JAÉvO, ruat, vejuces ax800 *15. 
vómo! xwTumemwryjévo, opp eumvécrepo* xaramémvwxTo4 Ó 
xaÜcuduv (30. 869 35, h3. 

xaT dmviki, opp eUmvou. nz. 966 ^36. 

naTamoke uiia T9G é&vayrisG £9. 1429 b2, 3; 1423 *5. 

X T UT 0VELV. TOV AuOdv xwramovsjuévuv jr TY Aickéu 
f 66.1487 38. oi Z4, A401 xaT movyfévrec U-zO TV TUpÁWwv 
f 537.1567 3227. : 

xaramopÜuiac xakeirui év ZueMm, ó dmyuwrss 0913325. 
f 238. 1521 h19. 

xaTUTOCiGC. &V Tij xarumócei "yverai 7j aicÜwcig TG Tpod 
TIG xin Zu 11. 690 b28. 

xaTumpaUvei BsMpuevoi PB3. 1880 b30. 

xaramullerai (Hom 'Y 328) 7625. 1461 228. 

XQ&TUTUM vas Sai. TÜ ichs éy e ud daiveroa xmrame- 
muxvicUa À neyélei 2 nia &crépwv ua8. 346 229. — 
guys jac x&ramuxvérai (interpositis terminis mediis) 


8174 xaTupacÜai 
A14. 79 ?30 Wz. 

xaTupácÓn. aUTOL énUT GIG xaTwqpdaavro f 143. 1502 hr. 
xarapiaacüa: Toc px Bexfeis: cupjmkeiv f 513. 1562 26. 
meipi rau &E aUTOVW ow xaTWpicavro yevér Bua aras TU 
Bau : f 148. 1502 h13. xxTIpigaTO m yevésBou Td nd 
creyavá £513. 1562 38. — xaTüparoc. /x émupx«cav, 
aka JT pu Tot "cav f 148. 1502 b. 

xaruppdxTic. refertur inter TÀ exit inoóa Zu12. 615226. 
yei rv erá pao ov eupUv X, mharUY Pow Zp: 11. 509 24. 
e] p mepl Édharrav, órav à: xa0ij avTOv eig TO (JaÓv, 
pev ypovov 8x Paírrovo 3 (cov mÀeüpov QiékÓm mig" Üeri 
0 ÉA«rrov iépaxog TO doveov Zu12. 615329. (Catarracta . 
Gazae, Mergula Sealigero. Skua Hoieri C II 170. Pele- 
canus bassanus L Oedmann in act Acad Stockholm 1786 
VII. SIL 88. K 494. St. Cr. for Podiceps auritus vel Fu- 
liea atrà AZ: 194, 42. Graculus pygmaeus Su 157, 148. 
non def KaZ« 94, 43. cf Salmas exerc Plin 64). 

xarapíc ce, xaTAappácc e. irans ópvidec xxrapda quaw 
aUTHG &iG Tic xsdald.xc aurov 079.836 313. — intr 61- 
Boc xx TR Opis qui G, 1 xurapisrus) x2.392 b10. 

xu Tx pil jueiv. máyren avBpurra eic T Oa, xr pif uci mie. 
910 24. — med à dj. dorépoi TOlG "yéveciy QUTO XXTA- 
pb into K8. 11338 (ef cuyxarapiluéigÜn. 122). juseoó- 
zarás Tw xaT«pibjunrdusUn «219. 1190 P7. x«27000/- 
uera üópac 7&2. 101331.— pass molureiai TweG xarapil- 25 
STOLA mo TéTruv 1128. 1293 b26. Aoumóv éx TOV RuT- 
ap usé 1149. 1329 227. oi elwÜóreg AéyeaUmi pomo 
a'ygoov &TOWTEC' xaT«pld uqyroa K15. 15532. cf p3. 1425 
334. XoaTa.pi8 us M dvov Zu415.494324. cd xaTqpil aqu dva 
746. 102 »34. 

xu re ppeir. dxapiais QMéyuares xaTAppéovroc Mri. 463 315. 
XU ATO, XaTO pei &iG TOV y5v Zie30. 556 b5. xó pu xaTrup- 
pé $z99.829 217, 23. — xa reppu TÀ Tig mOÀew6 &vOpetoy 
f 516. 1862 b3. 

xuTapp5yvocÓui. dxpic ytveraa ày medo X, xXTEppoyuia, 35 
Zie 28. 586 a5, — roig ÜxAect TÀ xal uueva nura uno, 
xaTappiryvoraa Zw. 581 b1, 582 211. dp figo i£alcin xu- 
Ta ppa^yevres x6. 400 326. 

xarappow TG jj ipu) "nib éx TUV fu» X, TÀv $urdv 
791. 822 30, 32. 

xa T&ppolxoi oi repli Td xpilac £p'ya C d jaevot 7x024. 929 b27. 
l«10. 967 20. 

xaTdéppss. xaT dopo yicyvovraa x AE epa vi. 458 33. 
zpiT. 867 537. àg2.965b7. 9px X, Umeyupireus X xu- 
réigpa: (uoi Aéyovzoa p 9. 380 b5. Smeg TG xardppas 2A 
TG pé)as 4x801 *16. mrupgMás mpó TU su réippa eytvera 
7,54. 897 319. xardppou rov dÜiuwdv, vv QAeyguarwOdv 
7€E91. 884 314. «49. 860 231. 

xaT&ppopei my35. 876 321, 


30 


40 


45 


ATLETI. TAWITOC, paraci(as eig TW 'y?v x4. 395. 


xaTMCxomsioÜa, med &vÜpwmoc 6 06 Vy aUTOG ÉmuTCV kaTA- 


X4TÁTXKUTOC. 


xaTu Mixpie ew (a eUepryeri uaa) HÓ15. 1163 ?14. 
xaracoQSciy oi Lépaxec TH dpvila.c 0118. 841 522, ef xara 





S 
s 
pu 


t 
E 

à 
vd 


xatac Tac ea. 


S igi 
Tr-— 


II? 14. 1298 b27. € 8. 1303 220. 6.130631. àv xc: 
moijAY EL CLE dyeutva Zi519. 513 »20. c acc E 
iecti et praedicati T0 TS d'ppevog emépJAa. TXV &y TU) 6jha 
Uwe mOikV TUA. kA TUTREUÓ, 6 Zya21.730 165. med JUTu- 
mxsudauatui olov mpenóvrui. H3 6. 1x25 a6. — mpoc ému- 
T0v xaT&OX6Udcai £€Ü TOV dxpomrWv, müÜsv cmsÓaisc od 
XATUOXEUdC Ew 3 $auAsc Py19.1419511,18. — x&rT&cWsu- 
disw, opp Feind 745. 102 215. 82.109 526,110. 
^15 al PÓ24.140153. opp dwugev 93.110 59,11. 4... 
11229. 8. 113 h17. 9. 114325, b17. y 6. 119 *34, agii. 
03.1242311al. P823. 1397 ^9. opp dzocreptiv A238. 44. 
b92. T9 xra rue ual d qusvoy (praedicatum problematis' ) 
A228. 43 b40. JATOTREUA, £t) et dvacxeud(sw Opov, Div, 
yévoc, eupBeuxéc, utrum sit facilius 75. quae sit XATRTKREUS 
ae, quae Ava eua ew facilius A«26. 43 ^1-15. ro dva 
cxeudiey TÜ xwraxsud(ew Dior Aa26. 43 *15. 745. 154. 
b31. inde de placitis philosophicis Cef ma&v, ribera). 
dieitur xaraqueudiew i idénc, dpiludc, frepdv rw "yévoc apud 
Mov, Quew, yfvesw sim H«4. 1096 219. MA 4. 984 b35,. 
9. 991 528. CB. 1034?3. x2. 1060 218. 146. 1080 518. 8. 
1083 ^22. a6. 189 ^26. 08. 216 *22. 09. 265531. Og13. 
293324. y2. 301 ^17 (syn zoe). 02. 309 531 (syn moi). 
Ta1. 314 h1. 8. 325 ?26. 1186. 1265339. oT969 7. —2 
xarMcxeumcTéov T3. 110 b34. —  xuracxeuam ro dvdpeg. 
o1348 AT. 
ARTAGXEUAGLU Tw cucciriov YI89. 1271233. rd rox)ra. 
kxTUTREUdeG ura Uca. 1319 529. 6100. 838 512. a 
XQTA4CXEUMGTIX)G TV mEepiTTUV 0 &kevSépuos ap 5. 1250. 
b29. — npoBhtpuara xarvTxevuaTIMA B1. 109 23. xara- 
gxeuua zuo TÜTOL T'y6.119 333. 42. 153 ?2. XOTQUOKEU-. 
Q9 TUO ? evum, Pg26. 1403 2325, — kaTATHSU CTI 
xu debeuaÜas ó. ux TX TÓG TwWoc Aa46. 52 381; r4 
xüTXCXxtUM xícré x6.9399 80. XATATREU mos TOW. 
xad uva) érinhov IIB7. 1267 h12. mepi legc vaaaxeudd, 
2 Üuciz. Hà 5. 1122 ^20. KATATAEUSÀ aya av 2 yevváseug 
1113. 1882 318. epi vójuooy 2 T5 TolcrixXG Ciis xowije) 
XATAGXEVTG p3. 1424 ^8-h26, — Opulvruv mvruv cixeluug 
TOiG sperépuus xXTATXEUAG x6.398 ^24, 399 ag. r 





























22 5. $raw partc * ipig Zu 22. 553 h30.. eUwd« 7d 
dévàom eig &mep à» 5 ips xuramos mp3. 906 ^37. 





Cxom5roi, Syn leicbns «418. 1218 35, 4, 7. E 
j jJ kavÜdvew | doa, mpírre nus, a) eivai 
xaracxümsc lle11. 1313 b12. & xareime TU xATUTRÁ TUM 
Py15. 1416 b3., 








28 


duix&v Zu36. 620 b2. 


xuTUpr&v. ka Tori TOA D mist px20.. 853 ^27. mávra 50 XOTAOTv. xieig Dou MATATTUJRVÓ x&rwu Oa3. 270 29. i 


dmorewdjueva, wUxho déperau, oio» oi Gier) X) TÀ xuTXpTU- 
nueva, 720. 874 218. 
X0 TO px Ev. &y y opo xopudpais xurdpkavros x6. 399 2315. 
xara pévvugi cada juxvà pa, TO "Up. Zis19. 552 b17. 
xaTaciyX(e: 6 dopyp mépàE mpocw)v 5» Ürkeiwv Zu8. 614 55 
320. : (d : 
xüTXcCiuTV. m, dva'yxat,ecÜui xaraciumav, av zi Béluroa 


IATA TT AEVOY éxmupwBr 7Ó vépos yl. 871 ?18. ó dpí uos. 
xuTWTT xáTu rà mepirro Ta 7:9. 881 ^9. 7 mque ew 
TOig dppeci xATATT TY go» Yyovauxiv dmrxpugi yy 
75035. — xáy XATATTÉ Tig TG gUpry^yv«c Xàv emi 
MBy «x804 314. — ddpUec xarecmamjuévou, vynarpexv: 


piu XaXTETTAG|AÉ4, Opp dveamacpévg Zux9. 491 b17. 18g 
494 29; 

















jerad8voi Toig Aoi Pyi2. 1413 b7. xuTÍCTACIG TÜ Ave aiBépoc uB9. 869 b20. 
xXTACXEAETEUSTAL uj gnépua. Zix3. 636 314. xuT X melpeiv TU 'y3v oB1351 129. 
xer&cxeudlew éE deysis molureian, dist émavopllujran, I1. € xarecrucis eruat xuTÀ yéusc Y Oxac Tle6. 1306 133. 

128934. xar&TX€UdcdA  dpyEiOV, Ono pO TUA , pem xarXcTAcULGÜQVaL Uno TuV ÉyÜpUv p30. 1437 311. 





XaTdTTOciG 


e 


xardcrucic TU)V dpydvrev, TUV d pyuiv Hg e. 1266 38. 8. 
1268328. à15.1299*11, 1800 37, 9, 82. suf 12. 1212 
295. xaTACTOctiG mir pimuy f 381. 1541 »9. eig £udpavà 

xaTa TAI f 382. 1541 b27. 1 5Oovj xurdcrTuzig dÜpoO X, 

eicÜxrT eic T Umdpyuca Quew Pa11. 1369 34. "up. 5 

5 1205 b (syn dmoxwricTRuciG 12). ei ki eiwÜoro, &ABéiv 

i cvrwpix nyiveraa weomep eic Qstuc xaT TU meg. 949 

f; 332. — " zpáuvaus KA TAG, à) "p£pnaic ópyiis Pp. 

à 1380 ag. qpepato 2 xarxcTAci, Ama)heeysvat Tic Tapayss 

fn Y eic kATÉCTUOW &Meiv. 3. 247 b30, 27. pera g'uvvola.c 10 

D x XATAGTÉG EUG m4. 917 ^39. uz xuTÁc TUIS dq Quídeaic. 

M rpopaivei dvi TO ,Topeuuevov Tu '*y4p eig TXUTO TO 

f eg dpXic enam yiverou D xuTÁaTACiS Zn8. 708 ^19. 3 

mrépoic ày T4ic dppocrixig 9 TV MUTYV ee xaTa Tag 

zymep oyutuvr ay 21018. $01 bz, Qfugriiv TÓC &yavriaG 15 

KATATTÓÉTEUG, opp monza T3c eipujsévuo Qua écewc Pa11. 

1370 2, 1. 5 TOUT wrícracs (ie mouretoo) $0? Ó4- 

penparia xupiwc 1104. 1292 335. 5 avr xATÍGTUOI, syn 

"wy xaber ped molureta Te 1. 1301 b11, 10. ora» ToXUTTG 
Lr kuTAgTÉCEUC do»6 émumveiry ó Bopéas 7xg46. 945 20 
439. — rw Tac xaTaAcTücts TUV «uy opuv mOuTÉcy 
p30. 1438 32, cf 1437 533. 

ka rac rey div Xéero Tiv Too Z1020. 603 ab. 

xardcTtyoi (xarkarejvo ci S Pie) veorriui &Àxóvog Zu14.' 

616 225. 

xorucTqpioew, xaTa T«pry uévov, opp agéouov x4. 39516. 

xaraucrilew. qa kUTET Ty ja Evo, Z2. 559 224. 

XoTÁCTIXTOG Ü  xvimokdjoc Zi03. 593 *13. 

Weracrpéew, trans &vadéperoi (6 nokmuc) xaTEC T pa jau- 
Jiu) TU) dr Tp Zu37. 622 bg. képuma xa TEC T pU JA JA Evt, 30 
01. 830 331. metaph Aézic neg TQa aeri Py9, syn q & 
mepidóoi Py9. 1409 *35, opp elpopévi 223-25. — ai x«r- 
egrpo au Eva yophsi T&c dwvdc mos: cxhoporépac, syn 
XUTÉTUCIG TUV Xopdov ax 803 228, 32, 37, iode ens intr 

xuracTpéDew &iG vwUTÓy m639. 921 226. wc Av eic yoviay 35 

vH nur Toe bow day px25. 856 b17. 

Raro crpóal TUV qup. puma m839. 921217. 

eracoMkoy(CecBai, passive, zpóo TO ju x«racvAhoi- 

| (enhn mapuTipyréov Ap19. 66 325. 

aracipayitecÓni ràc ÜUpac 0123. 842 229. 

"xardára«cic (x«récracig codd, cf Did praef XV) rdv xop- 

Qdv «ax803 337. 

(T4 T ELV EL, trans ó Pas ToiG zociv émijuivwv. xwrareivei 

- àm TG vis TSC eotvixa.c Zu1.610 324. —  xaraT&wai 
Xopovv, vrijutva Zrye1. 781 523, 25. Ogóumuu ewveydic xA- 45 

] TUTETQ.JAÉVOV Zu44. 629 h19. 'bebyen KXTATEVAVTEG Ty 

xépxov Zu44. 629 b35. — QMpes xaTuTsvovrai Oue TS 

jiecevrepis , AéBec JAVTATETULAÉVUL. ZuB3. 650 226. $ 6. 

812 229. (rà Tporyhodurindiv) Td gx, ix TU mhayls 

mpormeduxtru X émi Tij Y5 xaruTeTUuév Z715. 713 *19. s0 

-2o— intr ó Mv Tpégec xuTuTEya Zu44. 629 2318. — qAé- 

- Bec xMTUTEYMGH mos TW9 TUV £répoov óécw. Zi.16. 496 

T al. xaizy xUTATEUTA Ba6eio. eqídpa. 01. 830 211. 

3 — Vk adde ó mópoc xaTaTtÀeurd eic TEC vejps'c Zwy9. 
671 h13. 55 
tO TX TÉMVEILY. "Immóóa uoc 0c TOV Ilepou xxréreucv MIB 8. 

- 126723. 

xararedpS8v. (Déjaloc) viv Aurapalav mov xareréppuce 

— pBs8.367 x 

Been: ó Xpóvoc $212. 221 *31. 60 

xaraToxiLópevoi eykyvovroa mévqrec 11e 12. 1316 b16. 


PE E 
























xaTeQavac. 


915 


xaTa Qépew 


X TX TpÉX €i. aera xaradpagudvr ec eig TÀ aupiov f 66. 


1486 b44, 


ATA Tpieiv. 0 graanypis xarwrpife $03. 253515. ry) £v 


xarerpiBovro oi dódvrec Z6. 745228. — xwrwrpiew Tác 
"4 Épau nep TUV TUXÓVT UV Hy13. 1117535. cf f 72. 148828. 


xoTo Tpu"y£iV. mpos pegópevov D XO/TO,T Do)^yO J.&VOV TÓ avdppi- 


VOV Popeiy Toi 7x«22.925 381. 


XOT WT Uy y dvety II411. 1330 337 Q 
xaradvai. oic dideset D Vox TO xaraddvai 5 dmod- 


vai Ht 8. 1139 P185. el xaO mawTÓG Ti 5] xaradücu y ámo- 
Qro &vOÉyeToa, eb juufv. Éorw dwfos xaTa cai My4. 
1007 21. x5. 1062 bz. dUvarov agua xara dpdvan 3, 2 &mo- 
$xvai dubie , My 6. 1011 ^20. P1. 995 b10. 9 dus TÓ 
xarudabzva 5 dmoiaB yai (croi * 8x fcTai £9. 18 b39. 
— dw xerapXca * dnopàca : vpoys Owxe 5 $a 
xy 7. 481 29. 

viyveral Ti xwradavég, moisiv Ti naradavéc 
MY 8752322. p2. 1422 h19, 335. mx014. 95255. uradawic 
Érrau mórepov... $ T2. 109 b39 (ef xaro2dukov ^2). él 
aUTUV. sar adparés écerw (ry 752.101 229. Umepd ov 
pov xoradaníc ec Hy10. 111632. zl icri, xara- 
pavé repov &y yévar! am dec dvalBSciw Hx 3. 1174 
313. parra, xaradavsc TÓ vOv Bnfiv ém) TOV vryiewov 
7018. 150 h10. xxrapavic (sc àeriv) 4ri $4. 808 M15, 20. 


25 xarádQasic. T mpoc & na eupmiox, xar dosi 3 dri- 


acie veria K4. 235 (rapis , dist et syn cis, 
Y Qieic). VEU Pip Tos Sóeuia, xráqpaais £10. 19512. E 
xurádascu. Mos écTi xurabarinóe K10.12b7. $ xará- 
$xci6 amóporcis Toc xu Twvoc e 6. 17 325. 10.19 b5. 
A2. 72.313. L2 dE eivai 2 xaÜ' &vig TO &v 7j xaradáce 
£10. 19 b6. pin. días MG xaradíseus. eT. 17 538. 
xurdepueis mporépo, dzodcews, dia T3 xorídacw 4 ànà- 
$acig "y»epiuoc 65. 17 ag, 9 Wz. Àa 25. 86 h35. Of3. 
286 2326. dvrixéig 6o w6G vadipanis p inóais K10.11 
b19. daebdcec i xoraddees ai dvrixelyaevaa Àx13. 32 
422. üc€ UG xarádacis X, 4mópacis àvrixeirau, && Üdre- 
pov aürdv dÀwÜig 5 Veücos K 10. 13 337-535. 4. 2 38. 
My 4. 1008 a84, 9. — ómep & duxvota xarddacic i ümo- 
aci, TÜT. & ápegei BivEic 2 $vyr H2. 1139 221. 


40 xaTuÓarixXàG Aé*yoc, opp dnoparii K10.12^8. Aa1. 


24.316. mpórocic xaradaro, opp dzrodaruxi, erepirixi 
A«2. 2533. 5.27 b12. 25. 86 h33 al. et (quia pos de- 
flectitur ad significationem. mpordecwc, vs dpoc) &pot xa- 
Tua zixol, .9pp dmodarixol , GTEpYTAXOL Aa 26. 28 bh1, 2, 
339 al. ex7j wu rudparide (earum mporda cu , quarum 
forma affirmativa, vis negativa) A«3. 25 b20. 13. 32 232. 
—- xuTA&arixdC Mesa Ap15. 64 ^18. 


Xo TO Q £peu. xaTadépsciw ei mora Xpuciov , *y5v , rgo 


mohA«v 046. 833 P17. "xy 38. 935 316. 2,019. 601 b19. 
— xaradépew TUG gróxuc cB1348 32,31. — 75v die okry 
Veuódc qjudv. ka TÉve yay p30. 143719. -— pass xara- 
pépovran pei Vyaxdiec, xard éperon dw, druic, dva- 
Üuuiacic sim ju412.848311. 10. 347 315. B3. 358 b3. 
9. 369 h15. ev 9c 462 HM. dp. axov TAX plv rupi xa- 
ra péperaa eig TW» xUcTw 7a43. 864 b23. d)ixero 8 Ov- 
vijuevoi. pépew xara dbépovraa eic pv8év Zu32. 619 7. xc- 
TT xxradbépovroa (eig T3v. Üd a rrav), opp node ucw 
Z2. 590 b8. 4M xaradespouévs, opp aipojkéva, dvarél- 
lovroc WT 872518. Zu39. xg 321.: €19::552 b21. — 

dd TÀ dr EE deus xaTadegópaeva ópiv (moii v cwlo- 
um &y TU Um TE aic Üsrwpie xvqoic) £8. 461 228. — 


L rd 
xaTa QeUyeiw xaeuduvew 


916 










xuradépscÓoi, syn xaÓeUdew, vucrdtew, opp Pytigsehs v$. xara vxrixóó. T0 mpürow waraNpuxrav adpuv aw 18. AT 
456 531. ev 3. 462 410. Zwys 1. 179 ^9. : a31. 
xoTuQsUyei émi TOv vxo rwv, eri rds Tou ira Piaeyuryáco xa TdN/vE:. duibecis ri; K8.8536, erépuois Üspj4dT To 
Hs 188 220. x6.1176 b12. émi TOY d*yov xuradpesyov- 16 3. 141 *19. dvor yivea Dou varii, à ned TEUM 
TEG olovraa dukorodéiv Hf3. 1105518. sra peieyew EG óp- 5 Eerdoa cuTwpaG TÓ Cqov av8.474 23. v4 dvamvéovra, zov 
xov, &iG ATUXMIAC, xaradpeuxréov 8 émi rdc dTUXÍeG p18.1432 dépu. xaravuEenc 51217 7,02..589 b15. di TV dvavoj 
338. 37.1444 38. 8. 1429 214. X, Ti xrapo w AL Vuyiv v2. 405 b29. r5o T8. 
xaT&diévai. Mura xaradérres (eig T5» ÜkAnrrav) n5. mveU MATOS ey 3 QÀwc 5$ "is xaTaNpdi eue irr Svraüla, 
960 b32. (&v TÁÜ Xap0iq) v2.456 37. 4 pod eiciig a, mouet XATÁ- 
ne o ielv TSG maius &y 75s CU uTtogtocG £512. 1561 b40. 10 Vu 66. 470 223. nardus. mepir ru ua Tae 7 eum 
xoa TO QXéysiv. mupxoix éni diddisirie TÀ mp0G Eu) Méo xrix4 020.479 b20. xxra vgl TiG 0 opes , T Yipus 
xarépkeEav x6. 400 ?31. Z)011. 692 323. PP 13. 1389 h32. 71. 955 *18. 
xorwudpop«. vieràc Bpibsc | eic xaTuopay TaXyurépav )aduiv xa ab y ei, trans Udwp xara ox TXV Enpav ávafuulacu. 
x4. 394 b3. Mp4. 361232. cf 8. 368 b34. kae voc 3, cx looo dd 
xc Td4dopos. TO xazddpopov T5; Üa)rrws, opp 79 yaAwwi;ov 15 ció«gpoc «x«803 a1. — 6 Pynépakac xaraNbdhe Zup1. 653^ 
7xy 41. 936 a6. 12. 10. 686 422. TO awatvEw TE X, T) yp nara óyestas 
xuTO4dpoveiv, opp Qiovéiv, uM 11011. 1295 b23. PB11. mp56 goripiay v2. 456 29. plhurza T» &khwv ww. àv- | 
138824. — xwrudpovei» rwóc, TU defepov, v5; àra- Üpwmec &xe karevpunaéva TÀ dprreps Zwy4. 666 b9.. 
Eug al H2. 1104 hi1. He3. 1302 b28. 7. 1307 59. al. xaraNpwystyat Égwbev, X E£w narevoypuéva 754. 897 ^22, 
nara dppovei absolute, zepi 7i5 JAAVTUXG WTE xwrapovzsai 20 — 103. 909 220. jw154. 935 28. Tá fvroua, nh» oca Maur 
ÉdAiov dre meÜTvaa jar 1. 462 b13. xxrENpoxrTaA 9 Oi ,axpézima TAX naraepóyeras Zià 7. 
xor&póvqcic, eoo Ti Pwywpias P2. 1378 b14. opp 531531, 82. rij udrpas naredurpuévas yyiverot ellos 
CqAog P911. 1388 b23. di xaradpévqsw oracio X f 259. 1525 532. xareuypuévoy eigiw. oi mpscBurspoi, opp. 
àmribevron YIe 2. 1302 52. 3.1302 525-33. 10.1312 81-14. Ücppadc, Oullepuos PB13.1389 h30. 12.1389 419. mpoÀes| 
xarupevs rio P811.1388525. óéEwc «ey 5. 1232 3839, 25 kunsy Mévo 3X, ereoryuévos , opp opyàv Zux5. 636 b22. 
^16. foc xarauipovqrieiv P815. 1890 b19. xaradpovqrixov vss: Out T xxreyoy Bou mà 15. 909 232, xara ye d 
P eipuveia PB2. 1379 »31. ddpodurinzpuóc Zrye3. 783 29. 0. dios xaraxuya Zug 42 
xoravs TÜro TO Wupiov &hddois Zi, 29. 578 521. xara- 650 b28. zÀ1. 954 h13. C9. 948 523. i8. 909 b13, 198 
uy uva íi $a H1. 1155 ?12. 10.909 b38. — intr 6v xv Sreyrepiruvrá 2 debérca, 
xerapucav. ó dippy (75 8q)eto, quia) xaraQurQ TOv Üo- 30 xaraxfoE as f169. 1506 240. 
Àóv.Zi£12. 544 a4. — xara usui TÓ c Avec civ) yÀuxet xaTtéccíTÓl EUAoy piov mepi TÓ eov MEAM. 852 ^22. 
tn puelurregyot Zu40. 627 b195. ku TEE, xaréduy (Hom Z 202) 7À1.953 325. vl yap dro-. 
xuruXapiL estu mo. TY xov HB 9. 1271 h3. TOY Um dens. ergubos xaréóecÜa, f 140. 1501 A1. 
X4 TAX. JT E quev0G dijo sro mu45.904386. ürav xaTeid uevor évro6 T6 Begjaóv 129.869 221. 
raxtg ó iMuBoog eic Udwp xarayv85 f 248. 1624 ^31. — ss xarturtw PB5.188257, rwóg Py15. 1416 h3. 
Mboy naruy Ei Uo TE mlayévros Um Ups X, dykov ward xu reksüvrec Zu 48. 631 319. 
vuv Oud rwv moli f327. 1532 b20. xurenelyeu TV Zup 13.657 h29. c inf ó 4o xartmEiS, 
adio g pavo " Ava avyópuo xorwxEy prat TO dvi uri TÉTU) yet EvpalvesÓa. Tüc CWNpec r4. 825 b16. 
(aisiip) g xal Oa 3. 210 b24., xu Tay prion 7 Queis àv —xXuTETI0DXuTOVTAG (Gorg f15) Py3. 1406 *1 ci Lob ad 
Phryn p 361, XAXTEUOpX1T VT G Bk. 


mapégyw Tij Oii Td» juvwrpuv Avwmvos, mpóc T? 6adppuaw 40 
xurepy dt erui £22iws (perficere aliquid in re publica), 


sim av7. 479 323. Zywy2. 663 ^23 Grand y pirad). 14. 
614 b4, $2. 677 *15. cf Zyp4. 738 b1, 333. xvraxéypuroa e quirov BuksBeiev T1Ie 10. 1310 b24. — xurepystesÜot Tuv. 
Tpodu C 4. 469 *31. Zug5. 501 h30. mv4. 482 b16. — 


4 $Vcic Tjj AvamVoi; imi Óvo sim 045.444 325. i8 8. 420 
b17. Zuj16.659 35,234. y9.671b1. 810. 689 25. 5 pass Amp ei 7T»Um «r8 waregyasóév p 4. 1426 35. rpoij 
uic XWTAX piro (se TÍ TepiTTU/Gel) mpóg TV TÜTI0V TÜTOV 45 XATELD^f 8 AV, opp axsrépnea Tos ^in 14. 674 h12. p3. 
TÁüG *yevégewc yel ZyB 4. 738 Pl. 6 aco T5» TepirTUJ4A- 650 221. xarap yia toa TÜV XOTIpOV Zie19. 552 224. 
Tuc repos imi Boybsar x, T0 cujibépov xaraypiros 5 RuTEpy e oia. Beier TV X2p9 Gv ei Ti XATED'yo.cioM 
uci wy. 663 b33. CE mávrolev uota 4x802 b15. év rij Uv xeyypouiduw- 

xarwypteu. ei pélrroa god T0iG VEOTTOIG mapaDsica RATEpryua i 708g TAX ÉwG 0i ódovr&g mxB14. 281 432. 
MATO ist Zu40. 625 531. 50 wrepyasio 736 Tpobis Zuy 14. 675 b5. ,ef égyaria. : 

xerwNsUOscÓÜmi Da)iuc Pa15.137735. c gen personae x4TépXerai &voÜzv wp npa. 358526. fuc àv exHER rà. 
p17.1432 322. 19. 1433 »3. c gen rei 7x03. 950 b6. xa red Zi416.495 19. eUavEzG 5 meplàpopuos TY TX. 

xaTwa oicachsi TS p douSyroG wG dde 7x013.951 x&ro xurskgkufug d 3.808324. — oi &jxmimrovrec » 
b2, xaravoqo: tua tou éxc Eivuiy G e T8 mavrás, TS dits). dui xarsÜdvres (ex ,exsilio) He5. 1304 b34. B 
TXüra (i e Oui cy mepi zj4Àc cicÜqrS Tómov), opp dmo- 55 xa recÜtew. oi yónyypoi- xuregülugi ré mokmoduc Zi82. 590. 




































es 


Jubieoctus My 5. 1010 232. — decernere. dnovoité- 
puevoy xupiv Oei moii» TÀ miae , nz apapizé ever às pn 
xupiov 11214. 1298 539. «Urol xaTsxaird uev (apud ani- 
. mum statuentes) guai avzoa X, wc eigneóros (se T8 
TO78) à Ti (eipyped rec óri Bk) oxi émiriudcw | To 25. 60 
146152, Vhl Poet IV 423. 


xaTtulÜUveiw T2V mrjw Zz10. 710 ?2, 15. 6 Peurriaris 


b28. xi aXUE. xaradayuv rà qu Zi1. 563 ^31, 32. xATET. 
cÓiecÜas Uno iépaxos, DyBju al Zi, 7. 563 h28. 14. 568b1 1 
028. 607 *7. ór7ü Um. dev xwrsüvóes p.évo. 2,028. 606 51298 











émniirac seseulióuk (àv BMépavra) TU Opemdv Zul. 
610528, 0 xareuÜUvuv TOÍTW Ti vaOv f 13. 1476 325. * 


/ 
XO TEUDDXYUOVTAS 


"x&TEUOpXqcaVTAG (Gorg fr 15) P»y3. 1406 ?1, xATEmIofX1- 


xRTEUTUXSCOI 46714. 1247 b31. 


cavra6 ci Lob ad Phryn p 361. 
ob warEUTUXNKOTSG T0l- 
Miis 48 yl. 1229 219. 


Xx&TÉy 61v. l. trans. obtinere. Qv rómov xa TÉXei 1 Barca 


up. 355 2. xaÜcEet quipav sr'yusis yo. 409 223. xar- 
éxew quipav xahuv wdyatav, Juegos $» TUY épya cuv 12 8. 
12942318. y4. 12771 ?38. puro NMTWO koVeMS TG CiXLd.G 
1124. 1290 b183. vojulcvreg paoiwc xaracy5csw (fore ut 
obtinerent, perficerent id quod susceperant) IIe7. 1307 h10. 
&y po Bé kATL ya ei TOV mpA Ew IIe10. 1312 169. 
xa TéX ew Tiv olireiav TIe4. 1304 512, 15. xa réqea Saa Uno 
TUV d pay vtov Zi£19. 552 b25. HET TU méwiv, é&m- 
éuput Z6. 595315. $ra1. 815 336. — dé plhiora xar- 
éyew X, mpoyeigec &yew rec émusapordrac Tuv T0TwV Tw«4. 
154214. 014. 163523. — retinere, xaréyew ró zve0ua, opp 
dvamyéiv, &xmvéw wp98. 42133. 9. 421 b15. av4. 472 234. 
rif 866b9. Zim9. 587 *8. 148. 6312326. Zya 6. 718 *3. 
pA. 737 536. RU TA TY T0 GTÜUX «v9.475 313. éx 


: 7 qv Ü 9 rixre Zi, 2. 560 522, 24. ré ew TÀV Bey, 


xaT uyopeiv. 





TOV Buy H211. 1126 216, 20. xaTÉyuet yis pup TV 
emu ap2. 1250 *10. 5. 1250 b12. rJg Ti» émicTWAOV 
pi mávy xUTÉevT AG dM eUxw5rsc üvrag K8. 9 36. , Pass 
xar&yero ó u*p X, vp£ei j.4B8. 367 h30. eréxertaa immuc 
vu diwvrac 7824. 90€ b19. xx Eydjaevos vro molíus TIe10. 
1311512. 5 oigo, TÓ émrix pivov xaTÉX era £y1. 459 ?7, 3. 
46156. — 2. intr xATÉy ev (iq x«r&ysv Saurov) émfv- 
d H6. 1149 314. àdv TO Àomóv ÓVvwwvrai krÉy ei ü e 
did^yew, Qiu Tee) mina eva Zu40. 62538. — £&v Tj 
xiMmw d (jopfac «wreiyev, fpw O5 véroc Énveuce uévyac pa. 
34521. B4.360533. aug xATAuGyóvroc f 454. 1552513,24. 
— TO Depp. XA TÉy & eic Emrox)uvov dmoraBév Z645.630222. 
— med xaurécyero mporwma (Hom T 361) Py16. 1417 h5. 
l. accusare. ómus n Qox) ev dimóvruv evi 
xo Tiyyopeiv av1. 470 h12. Grav IUTINGPS TiG TU vov Umap- 
Xérra év TAG mo)uTeiouG XOXU)V Tg. 1263 b18. orav &iG 
moywpiay xa Tw(nyop7 p5.1426 b30. 70 mpü*yu« epi xU TH- 
vyopysojev 3 dmoleynsápueln p37.14415b33. dvd Twy 
xerqyopxBévrov 5 xafumomreufévruv Oulucic p5. 1426 527. 
— 2. praedicare, sensu logico. a. constructio verbi. fre- 
quentissime dicitur XoTW'yopei , xaTiyyopticÜat rwoc veluti 
K5.2319 Wz, 32, 3 316, 28. vel xar4 rwog veluti K5. 2 
237, 516, 20, 3 33, 18. M3. 999 321. 026. 1023 ^31, ra- 
rius a Twoc 76,9. 140 b37. (cf xard rwog 14132), émi 


-- mvwog Mf 3. 998 ^16, 25,999 215. C 15. 1040 324, 26, énl 


Twi 7122. 179 *8. 7ó xowi xa TWyops puevoy 7T(22. 179 *8. 
«648. 1218 37. ef & Ti xowüv xaTiwyopoiro (syn xaliólur) 
Yya1. 402 b8. XX TWYyopeiw intransitive 1 q xaTwWyopyuo elvou, 
unde xazwyopsizÓxi iq Urmoxel(usvov eia A«82. 47 b1'(Wz 
ad hl) et fort A22. 83 b1. 4. 73 M7 (aliter Wz). —— 
b. notio logica. xaTWyopei» xard mavróc (xarà muvrww), 
xui poóevoc def A«1.24b28. xarwyopeicÜmi xwrX maw- 
Tóc, syn év dup elyaa A4. 25 533, coll 38 (Steinthal Gesch 
p 197 sq). xarwyogeic ui X&TÀ TOC, Syn MévyesBas xard, TiwoG 
Aao1.24528, coll 30, syn xaf' Urroxeipuéver ei eva Aa27. 43226, 
coll K23.1 b3 (minus accurate TÀ xo riyop puevov iq TO &y 
Vmoxeiguévo 764.132 22 Wz), syn £reoÜal vw: AB3. 56 ?20, 
27,39,c01113,26,40. 427. 43h17, colly12. 71530. syn dx- 
AsBciv AÀa21. 43h, coll 5, syn mgyew Tw Àu4. 26223, coll 
224. vaminyogéisda, coni mépié ew M26. 1023 531. — 7 
xaTWyops|itvov, opp 79 xa9' $ xaTWyopéTas s sive r9 Uroxei- 
NS 


[^] 


t» 
e 


t2 
e 


30 


35 


40 


50 


55 


60 


xaTWyopía, 914 
p&vov Aa 1. 24P17. K3. 1h10. — $7 xATX T XaTqyopu juéva 
Aéyeroi, mdvra X xard TÜ Umoxtiuéve DvyByrero: K3. 1 P10, 
28.5. 8 P4. in propositionibus universalibus affirmativis 79 
x&Twpyopd evoy g Ke yero müv Ay12. 77 30. — XoTWyopei 
iq xaradaruxoS xaTwWYyopsw, opp dmapvéi toa Aa 23. 41 
38, 10. — c. distinctiones metaphysicae. 7 AT ipyopd puevov 
Twv meidvuv M 3 Éerw &Mho mapd TÀ dv xwrWyo- 
peiroa xe ps java ayrüy (Plat) f 183.1509 h16. — 

xaT iyopeig dau &y TO Ti een T&5. 102 "22 (ef Ryn Méyectu, 
ka Bevestos, mibecÓau, Umdpyew, &vumdpysw év v Ti ÉcTi 
A04. 91 319. 5.91 b3s. 763. 132 310. Ay 4. 73 334. 22. 
84 *13, cf z erri et Steinthal Gesch p 217 sq, 228). 
CuVOVUMG TÀ "yÉvq TUV eiduv  FiTiyopéirau , dist ,mpuvi- 
puc 782. 109 h6, 5. o Aóyoc 0 TS dvÜguimS xard T8 Twàs 
dvBguime xacriysprbirerau K 5. 2325. inde distinguuntur $oa 
xaTa pordevós d xwTWyopeir au Abas xad hs , xaB' dv 
&ka mpóregov 9 ka Torjopéirau , (cm xar' &Àhov X, àM 
xaT &UTOV xaTijopeizaa A«27. 43325. cf K2. 1220. 
mpórepo xariyopeia dad TwoG (ie xaTwWyoptiz Unt wc mpóregor 
TU) Myw iv?) Aa27. 43 ^30 (Wz?). y22. 8331. $ mpujróv 
G q mpuirs sive mpuiruc) TL X&TWyopeirdi, 0 Wxéri xar. 
dA mporépu Xo Tqryopeir a Ay22. 83 h29,31. aliter Marrréov 
à 7$ B zpurov (ie ut uéccv non intercedat) xaTmpyopévcou 
Ày23. 84 b32. — xwrwyopsig Uo. v6 cups Buxés, opp x. 
&v TÓ Ti deri. 70 1. 120 521. (x«rwyops etiam tum usur- 
patur ubi non et subiectum et praedicatum casu nomina- 
tivo ,pronunciantur Aa38. 49 316, 33 Wz.) — xwrwyopeiroa 
x»rà cvupeQwxéc substantia de accidentibus Aa27. 43494. 
y19.81 524 (Alex ad h 1). 22. 83 *15. (quid sit xa«zwyo- 
peiróns xord OdEnv Ax21.48 *39 dubium est, cf Schol.) 
TÓ x&TàÀ evpBeBuec xoTWyopsüv non est xa TIpyopéiv pro- 
prio sensu, a«7uc Ay22. 83 115. inde fit ut TÀ x&r4- 


« "yop! puevov idem sit ac kd &y UT CKEL AE) 0v T4. 132522 Wz. 


TÀ pi» &Mhe Tic Seins xevrimyopeirau, amm 0b rüc UÀ46 
MES. 1029 223. TO £idoc, TO TÓO& Ti, | évépyeus xamwryo- 
péras T3G UL M87. 1049 235. 52. 1043 *6. xarayopeia Doa 
5 Pia epogév &iva "c 8ciac X TXG Ds MA9. 992 b3. di 
TÓ pateris UTOX&iu Ev xarqyoptisto Tiv Sciav Mx3. 465 
b7. rà xaTWyopsjtva ie categoriae Ti écTi, moGóv etc. 
Mà 7. 1017 325. (1. 1028313. 4. 1030 220. M4. 1070 h1. 


xo Té»y 6 pu peas praedicatum £11. 20532. n1. 1695 (cf Simpl 


in Cat f36 A m Ms xoTimyopia. Aéyeroi, w6 xarà T8 
mpa^y puros d'yopeuojaévn, TO Oi mpay p. a xar(y pum). EN 
aUTO T8TO Uaiay wG £v 7i mapa 7d moÀÀd OuvarQv iva, 
AM *X xerwyópnas juivov Mi2.1053 519. — i q categoria 
$y1.201231. M1. 1028 333. 


ka Topix àv éidoc TOv mohirbev Aóywv, opp dmokoy- 


TIXÓV p2. 1421 b10 Qr yopodv SpgD. 


xaT opta. 1. accusatio, opp doAoyía. diens T) uy XGTi- 


vopim TO O0. dmohoyin Pa3.1858 P1. mspi xaTWYopiuG X, 
dmohoyiac Pal0-14. — 2. xarmpyoplo sensu philosophico, 
praedicatum propositionis, 19 cuufeBuxoc xa Urroxeipa Ev 
PITT Tóv ATI opio My4. 1007335. dz sótvic yyévec 
mapu pou 1 xr mnyopia, xor TÜ tiüwG Mero 12. 109 
b5. T Mésow Toc buírepoy Éyev mw6 TX xoripnyogious, 
cuia Tác Re qyop: iac A428. 4134,12. dvd^yx Írraa Da 
rds xurIyoplacs Ay?22. 84 a1. warwyogiaa e11. 21 "29. Scio, 
ixdcTU y émi Tuis drójL0iG Éaorroc Tow TY Xovrryopia. A213. 
96 512. wor iyopia. dist cup BeBuxds AÀ*y19.82 320. 5 xa- 
ófhe, 7 xurà j4épos wurmyyopio, A«28. 44*34, — actio 
praedieandi s xarwyopi& *yiverou dmaE Tl 8. 1414. — 


Bbb 


/ 
Xo T^y opio, 


918 
ratio praedicandi, émiexéjbac eo 2d Z ps Mas marita 
pia. A224, 41 b31. 29. 45 b34. 7d dvomodv T T 
AB 5. 57 19. xerwWyopim i ET kMradparooi xeTiryopia,, Opp 
erépueis Au46.52215. Tà Üepuav xwrwyopiu i6 3X eidoc, 
3 02 WVuxpórqo crépuoic T«3.318b17. — extra proposi- 
tionem logicam XOT Wyopia, est notio vel significatio quae 
cogitatur nomine aliquo usurpato (Bz Kateg p 621. Stein- 
thal Gesch p 202) 7/81.181527. (1.19217. Zgua1. 
639 330. M2. 1004 329 Bz (cf Prantl Log 1194). C1. 
1028 2328.03. 1047 *34. r4 yém TUM kurd TUVO, nami 
puov T9185. 107 "38 (cf *18). &y rij aJ , Fue ronfa T 
XQUT Vy 0 pU.G TÜ QUT CyMA TG xaT ayoplas Mi3. 1055 
*1 Bz. 8. 1058 *14. 96. 101634. — inde avrityopia 
TS óvrog sunt diversae notiones, quibus nomen T8 évrog 
enunciamus, ózaj oc Aéyerca sive a j4atvei 70 0v, summa entis 
genera, categoriáe. d. nomina, quae UMP ad signi- 
ficandas categorias usurpantur. "nodu Aéyeroi TÀ iv, 
mocWyu)s TOÀ bv GwuciVe, cig vfugTOA TO (V Np. 410 213. 
M2 7.101724... «2. 1026 334. (1. 1028310.. 4. 1030 
b11. 01. 1045 533. v2. 1089 *7. Ho4. 1096 *25 (coll 328). 20 
5628. 1217 h27. MÜ8. 1029 321. xerwyopiat T9. üvroc d*y1. 
200528. Mx9.1065 8. T«3. 317 h6. M28. 1024 h13. 
01.104528. v6. 1093 h19. (xarwyopio TüjG 8cimc «1. 
242 b5?) xarWwyopiu K8. 10 b19, 21. Ax,37.49 37. dy2. 
201527. Mx9.1066317. d4:1.225 h5. Mx12. 1068 ?8. ?5 
Oa.12. 281332. I'u3. 317 *9, 319 211. o1. 402 325, 5. 
410 215. Mó 10. 1018 238. (7. 1032 215. 9. 1034 510,14. 
03.104722. 12. 1054 314. x9. 1065 h9. A4. 1070 235. 
v1. 1088 223, b4. 2. 1089 29, 27, 522, 24. Ha4. 1096 228, 
32. 447. 1205 b11. Pgr. 1885 b5. , FAT pyopiata o1. 30 
201231. MC 1. 1028 333. T Xa in yope evo, M7. 1017325. 
C1. 1028313. 4. 1030 *20. À4. 1070 P1. cxipuare. Tic 
xorWyopiac, TOV xwrwyopuov e4. 227 b5. MO 17.1017223. 
28. 1024513. c2.1026 336. 010. 1051 *35. 19.105429. 
eyévq Tuv xri ryopudy Ay22. 83 h15. 749. 108 520. 41.152 35 
238.122. 17825. ryéva rov óvrwv N91. 412 26. »yév4 K8.11237, 
5. A213. 96 ^19. 1. 402323. 5.41018. dy1. 201210. 
Mx9. 1065 15. v2. 1089 b27. 7&4 npora, TOÀ Xowo, mpuro, 
M9. 1034 b9. A013. 96520. v rj avri Piepég ei, Uno TXV 
QTY Guaipesiw TÓ 1. 120536, 12126 (ef ai xwrwyoplou dufpxy- 40 
o4, a OyoupsÜcicon xarwyopian Au. 49 37. $e. 22555. Mx 
12.106838. 21.402325. 5.410315). x&r& E mrwT&C àv, 
d mré/cEHe My2. 1089 227. 441217 529. (zàcw 3j mois 9| 78 

5» xwrÀ TÀG Aoc Quupopxc r,8. 146 b2, dutjopat coll b31 
dubium est num ad categorias vieron dua sit.) — 0. ca- 45 
tegoriarum numerus. definitum esse categoriarum numerum, 
7 ern TU xqzWyopudv zemépowro4 À^y22. 88 b15.. Éxojuev 
TX 'yévg TOY «oT nyopuy 7122. 178 35, cf supra p 378340. 

oi. QwapeÜeis ou sovrwyopiu, ai xor Wyopuki Orfgxy rau. enume- 
rantur decem categoriae K4. 1 525, 49. 103 ^20. enume- 50 
rantur octo (om £xsw et xcisÓmi) et ita quidem ut plenus 
numerus afferri videatur A22. 83 ?21,b16. c1.225 b5 
(cf 2. 226 323) Mx12. 1068 38 (cf P185. À2. 1069 b9). à7. 
1017325. sex, dcia, TTOUDV, ,magóv, m0TÉ, z3, xivamis MCA. 
1029 24. sein, 70V, mogóv, npés Th meré, n8 $oa17.190 55 
134. Ha4. 1096 223. gai, mace, mov, moré, sweig Uo, 
move 4648. 1217 b28. quinque Ti, m610V, zocÓV, 78, moré 
2 e T: do Mz2. 1026 36. P7. 1385 b5. quatuor eov 
wid, mOiv, mocán, 22 .T23. 317 h9. MC7. 1032 *15. Scio, 
mis Ti, T0GÓV, moTÉ Xj dÀwc aT. AUT. 1205 b11. saepis- 60 
sime tres categoriae afferuntur gcía, zoi0v 7000y, plerumque 


x TiEVa 


ita ut addatur 3, ei dou xwrwyopuu a2.185331. yl. - 
200527,35. Mx9. 1065 ^8. T43. 819*11. Aya1. 402 325, 
5.410 215. Me4. 1027 h32. (1.1028213. 4.1030 320,.— 
^11. 9. 1034 b9, 13. 61. 1045 ^30, 33. v2. 1089 29. SO, 
mpés Ti, muy M. 5. 1071330. pro exemplo adhibentur | 
dein, T0ibV, npós TI 721. 120536. gc, mp06 Th mocóv 7122, : 
178*5. moutv, moGÓY , TpÓS Ti TAl. 152 AB. EcL, TOV, 
mpóg 7i, moiéi» A24. 85 h20. Sci, TOV $y2. 201 »27. 
M9. 1066 217, 028. 1024 ^13. 12. 1054 ^14. dra, moTÓv 
M3. 1029 321. Scie, mpdc ru MA4. 1070 285. mogáv, uu | 
Ad 13.96 b20. — aliter distinguuntur r4 J4iv ydp Sion, - 
rà ó& más, rà Ói más T M2. 1089 523. Td Ó" ia, i 
Myeraa ovra, T0) 78 jruc bvroc TÀ pi mocórwrac elvat, 
rà 0i moór4r&c, rà 03 mw, rà Oi dÀko ri Toi rov M1. 
1028318. — c. categoriarum ordo ae series. gcíg ubique 
(praeter 45. 410 320) primum in enumerando loeum ha- | 
bet; eam excipere solent zo» et mocóv, sed praepositum 
est zpóg ru MÀ.5. 1071 330. «u97. 1205 h11, interpositum 
$c1.225b5. Mx12.1068 38. mov et mocév inter se pro- 
miseue collocantur, modo zov, zozóv Ay22.9893 321,b15. 
741.152.388. $42. 185 229. T'48. 317 ^10, 319211. a1. 
402 323. Mà 7. 1017 ?25. £2. 1026 236. 4. 1027 532. ab 
10282312. 4. 1029 h24, 1030 h11. 9. 1034 ^13. 01.1045 
533. v2. 1089 29. H&44. 1096 323. vc58. 1217 b28, modo . 
mocOv, moy K4.1b25. r49.103 20. $42.1852327. 7. 
190 234. 1. 200 527, 35. ipa 5. 410 2314, 20. MC4. 1080 
320. 7. 1032 215. 9. 1034 ^9. 01. 1045 30,83. P7.1385 
b5. ubi z8 et zoré coniunguntur, saepius habemus 7$, 
zoré K4. 1525. Ay22.83321,b15. 749.103 520. de1. 
225b5. MÓ7. 1017 325. 2.1026 336, rarius zoré, z8 
$27. 190 334. M4. 1029 b24. Ha4. 1096226. P7.1385 
b5. ubi ziv et mc yew recensentur, ubique zroiély prae- 
positum eti — d. quae intercedat inter categorias ratio. 
xowov émi TÉTUW SOiv écTi Aafeiv, à à Sà' à Mud xui yopta 
$y1. 200 P834. Mx9.1065b9. sx dradderaa ST. ie i 
Mies yr. eig £v v: M28. 1024 ^18 (ef Trà Ó' aJrá p 
xor. dihow xwrwyopsirou, x&ra O5 TWTwV ia mpárepoy j 
xA TIpyopelroa Aa21. 43 329). Aéyovróa $0 dj vUguG STE 
xa £v, ia mpoc &v Mis. 1030 332. reliquae categoriae 
omnes sunt Ue repau Tic Ucias, 8 Xwpurrai, Aévyovroai xwrd 
TÉG Scí&G, x&T& TV T4; SCi46 Àdyov a2. 185331. 7.190 
^34. MC1. 1028 118, 33. 01. 1045528. A1. 1069321, v1. 
1088 b4. zi npóc TL TÀVTUV TUTTO $uzic TG D goi TUV 
xaTI yo pu icri. Mv1. 1088 223. 

Xa TUYyopixó c, Sensu iudiciali , xr ryopixi eidoc y def, opp 
dmoloywrixov p5.1426 25,27. mepi xarWyopixS ev; p5. 
37.— sensu logieo, xrwyopuc mporucis, XATWyopuov ec 
daTWAn, syn xxr&jwrixóc, opp dmoparixog, crepurixóc 
X«42.2537.4..26 318, 31. Be. 58515,13. 10.60 27. y21. 
82237,b7 et saepe. Pu. x ud A ADI RG, opp &zodarue)c, - 
cTepyTuxdG Aa4. 26 b22,. 5.27 321 et saepe. 

x UTÓA00y 78 Mos x, me egyixóv. Ho13. 1102 531. 

xorWpei à Innoc Z4624. 604 b12. 

auos. T) xor is x, aU ov $3. 808 ?10. ef 3. 807512. 
oi ,xaribeis dd jpraa $6. 812 24, ai inmoi raw QUTOX &LOUJVT QA, 
"fvevraa nuribér regu Zi18. 572 b9. 

XUGTiÉVRIL  TÓ. XUTIDV Jw . M2. 18. 850 *9, g3.36035. - 
*rá émmovie ovra 3, T& xurüvra mw 3.958 - 

b33. — oi XATUVTeG, syn xareABivrec (ex exsilio) IIe5. . 

1804 b38, 84. àv Tig xwriq Oma jum tpegri f 374. — 

1540 b5. ; 


? 
— 


* 

















l4 
XV TAA D V TOL DLOLV 


ox Tikavropinr 6.813321. corr, xarikAeivoyreG opuiot 

ci Bsm. 

xurisy eu. dpayvia xaric«ev óhov TO cMOvoG Zu40. 626 18. 

|oEeTIOXYaively $789. 828 234. 

| "xXaTOIXElV. trans zóÀeic 5d XOVT OUAS (AEVALL, dist pd Xo TOIXL- 

Cójsva. T1 7. 1266 b2. — intr xaroxew émi TS xéyrpu 

O13. 293 28. xaxroxev mwzibv TOlG Témus, mepi TY 

"Tumryiay p3. 1424 h40. f 443. 1550 »43. pa TrepiBdi ew 

Toe mr iordvü pom éropévow TÓY xUT bcdvzuy Ilii. 1931 

a6. 0 molmuc CuAAéye mdvrw. eic ziv Ont uw, 8 ruyydves 

xa4ruxóv Zu$7.622 36. — iv roig ódÜahuoig TW» aid 

xaroxtc f91.1492 236. 

XO TO»XLOLO Quá, dist nime, dypa $ra4. 819 b27. 

Xd T 01XÁC £V. Agyonos aUTHG s roii avro évro 00a, f 441. 
1550 b1. xerronae d aevo ejus mókei, dist 30v XA ToU LL eVa 
IB87.1266 b1. 6 Sryepuv vÓv dvÜpswOv dmé*ys kafhuv X, 
X T 0L, El que arg &ic c vos Zu42. 629 322. 


10 


XX T 01XLG J4 0C. TEC XXTOKLT SG )avÜdvew | zrdT€ mpU)TOV éyé- 


vovro p214. 35122. 

xdüro0ix0c. 0i xXroo of1352 133. 

XGTO0IXTEiDUuG P820. 1393 b28. 

xaroty£o0ai. oi X/LTOUY OJAEVOL, ie mortui ap5. 1250 b21. 7. 
125 P0995 f 33. 1480 212. 

XU TOXU ALIAD S Hx10.1179 9 v xaraxuyijAoC. 

P xarohvyogáaovrec d oer £1. 1421 215.4 

Dd o pos ó véroc c913 9. f 238. 1521. b29. 

xarónvucBan. xarouócuro Pa15. 1877 316. 

* xa Tovo ud ew. eio xarovo pad era TÜV man padery "eg 3. 
1221510. eig ow 6 eic zohomdvupaac, xe rovoa e óqaevoG 766 
mAÜeci m4cw x7. 40112. 
T) korrwvopudtia yay mpocé)«vei f 549.1569 2l. 

xaTomrv. Xéptro, xaronTévza , XOTU TI TYALEVA, ax 802 b2, 
803 229. 

xu&romTtÜG a! vOv Spawiov qu0pcv x1. 391 ?10. 


20 


25 


mp) T8 émiréilon TW» céhivwv, 90 


xüT5omTpov, syn vor pov ev2. 459 b29..3. 460 310, 11. coll 35 


459 b25, 28, 30. cic TO xir omT py Sphélarres elder TÓ 
TO GU TTOV 1B 15. 121321. év Tóc xarámrpols Tig Qai- 
verdi Ti513. 915 b30. — metaph 4'OóVccea xaXov dv- 
Üpwriva Bie xd ronTpov (Aleid fr 27) Py3. 1406 h13. 

xu ropÜdv. ai pélarron Meaivesi E xaropigni 74 up Zu40. 


62519.—— rwhuxÜrov, rd mheora, TÓ aürO moÀhdxiG xa- 
Tuipluxe 1143. 1325 h6. Pa9. 18368 314. 6. 1363 388. 3. 
1098 b29 (opp dia uagrdtvaw). — xarcpSv, opp &uapra- 


véw, dzoruyydvew, drvyxsiv H86. 1107 214. P9. 1410 *8. 
ga. 1379 316. p5. 1427 216. 80. 1437 b6. eUuAia "pic 7 
TÉlos xwropüjso HC10. 1142 b30. xeroplov jovaxoc ésTi 
H5. 1106 ^31. zi xevropusv yadenáv OB 12. 292 *28. 
xoropÜdv dpovsa st, vá, $a, émerponin TWi 35414. A241 
M, 18, 15, 80. — 79 uécor kuropod rua, 1 j UrepBolu; ju p- 
váverou Hf5. 1106 h26. vpn, &v xuropÜwÜdici 7013. 
1453328. Vhl Poet IL 16. 79 ju xwrwpÜwuévov mÀa27. 
960 215. 

xuTágbojun, dist eurUX1jux. «ju 3. 1199 213. 

xaTópÜwcic P3. 1380 b. 

x«TopÜwrixóc, opp dpa primi Hg2?. 1104533. 

X&TOUTTELV T vd, TÀ (ja eig TV xárrpov Zi£33. 55885, 

12:: 02. 559 h2. iaropu E ni xMvwv , midov 9pi. 193 213. 

78. 899 b25. ypuaiov X T 6pu) p'U^y j4Évov vro TV dpy edu 

Baeikéov f 248. 1524 12. 

Xu THp ei. TI XUTWpSVTOV TV TETTuV Zus0. 556 15. 

TETTET ónijuow 0166. 846 b24. 


, . . 
45 Xü Tw Ev, ex loco inferiore. 


50 


55 


e) Kauxacoc gux18. 35138. 


Kaxagts 919 

Xa&rrTiTÉDiVOC. TO xuTTI(TÉDWO. aiveroi dgyupá Til. 164 b24, 
«1849 2386. 

XV TTiTEDOG,. xuccirepoc. veoreUeru xAcciTÉpUIO (Hom 
$ 592) 7025. 1461328. 6 xwrrirepoc Duros, Uds 
pà10. 389 T 388 314. o15. 443 ?20. xaccirépoc Kekruxóc 
TíReraa régi poi pau 050. 83436. f 248.1524 222. 
xaTT(TEpoG mc ubyvuran qulous Ya10. 328 b8, 12. ZyB8. 
747 b8, 4. 6 dpyogoc oiov xwrrirepoc M3. 1048 b28. vd- 
pura tee kWTTITÉQ og1349 233. 

XxüTU, XoTU/TEDOG, XX TO)TEQOV, X&TwTÉDU, xxrwTdTw (cf &Yo). 
1. sensu locali vel infra significat vel deorsum. a. infra. 
TÓTW (Bérewc) , 89s X, Qutopal dyw xrw, mpicÜcv dmaüev, 
deEuv dpi repóv a5. 188 226. y2. 208 ^32. oa. 28491. 
K6.6313. xZrw duce, opp kir) npic 1c 01.208 
h15, 20. 021. 308 18. TÓ xérw xaxóv (Pythag) f 195. 
1513 *25. xir, TO uécov dó4. 212326. K6. 6314 Wz. 
xir) ümo rà (apu déoerai dy1. 201 37. Mx9. 1065 513. 
ó XT mio ups. 362 b4. xaru/repos à móAoc € erra Jy. 
377310. rd xrw Tíc yüc (pr. 365 220. TÀ xdTw Tij 
(Aw; capas MT. 865 223. v0 xdrw duicdalgiv mc 21. 
942 h7. 54. 946 b7, 18. ó xdrw Arp Jua. 840 b192. ro 
XATU TÓTU) TéTa^y jévoy darpor, TÓ xareTéQ MÀ8. 1074 38. 
O«8.277 331. có dvo 79 opis evi, TÓ LA TÓC Ua 
O04. 312316. — 70 xdrw àv TOiG Quzeic 2 TolG weis Ti 
égTw O2. 284 h17, 285317. N,84. 416 33. (1. 467 533, 
46823. 4 i PY ups. 360 b24. 93. 381511. za41. 
864 23. xsreirépov TÜ seré ros sim Zi 10. 565234. Zm9. 
709328. r« kaTU/TepA, opp r4 avwrepa, rB1.822523. — 
b. deorsum. x&rw Qépertoa a3. 34136, 31. po. 36921. 
O96.313 15. syn mpoc rà éov, mi TO pécov, 7p0G TV 
yy $38. 214514. OO T. 308 *16. a2. 268 22. fT. 365 
227. xr Burro Bon, xareveyÜév ua 4. 842 112. p9.369- 
b15.  xáTu) dmonabaiges Una iia 6. 382 334. xiro qwpev 
Zvy2 523 225. 4 oxro Qops, xw«470iG e5. 229 b7. 08. 
261534. 4 xérw pera Boh K14. 15 h6. — 2. translatum 
ad quamlibet seriem x4rw id significat, quod ordine po- 
sterius est, veluti de serie causarum, S9' émi T0 wrw 
oiov T^ ém' dmewov iéva. Ma2. 994 219. vyéveaic dro T 11. 
33838. in serie notionum kir) eae dicuntur, quae minus 
sunt universales, imi TO x4rw' A(J17. 65 b23. 19.82 ^2 
(syn im) TÜ xarà puepoc *23) ef Wz ad 43 a36. émi TOV 
XT A013.97 331. 9à' Ms güby TY vu) UrapEet 766 
xíru MA9.992318 Bz. rà x&rw mávrw éx TUV mporwV 
Érovrou Mi. 1057 531. 


9 


" 


& fév TpEnTo xd'rulev ug2. 
35610. cv dvadpogdv momcduevos xXrwÜsv ix v8 (ju0G 
Zu31. 622 bT, TUXEG dno usbéleaa xd rw ey aU Edvovraa 
Zry12. 519 325. jiéroljey méCeiv TW Odav my30. 875 b14. 
Lied iq x4ro 1. *" xXkrwÜcv yup x14. 852 b33. xí rwfev, 
dist ávwev, àx TOV mhovylov u'y6. 377 ^29. o M^yov kir 
TOV uorum 24024. 604 128. eeu] pv x&rwÜev, dpys 
ót mvwÜev d68.262b32. * xdrwÜev *yévuc, Gi yuy sim 
Zu 11. 492 b23. y7. 516324. 3. 018 ^4. — iq xXrw 2. 
puxpóv à& dvwÜev 7j xd rwÜev àdixio, (Pythag) MAS. 990 223. 
Tdv xWrwÜé» rig Qwupécewv A018. 96 ^37. TOv xdzwÜÉy vi 
TÜ eiüwc 7C 6. 144 499,55 iq eig Tà NE kr x dro ev 
pera oM 4 vU, Tij Ó$ &vwÜev * wérw dvrixsirau K14. 
15b5 (). 

xoTwTIRv, vócoc Urmov 21024. 604 b11. 

eius altitudo 42413. 350 2326- 

36. 5 


Bbb 2 


380 KaUxwvec 

Kaxwves idguuéva. jadhugro, mepi vov Kauxwva, f 451.1552 
16, 20. 

xavMiaov iyBUec véaovrou Z402. 591512 (planta incerta). 

xa vc. l. partes quaedam animalium. d. collum vesicae. 
ó xxuÀog ó àmi EA Spylopav Té, ó T5o XUcTEUG ZuxlT7. 5 
497 220, 24. erevüc w6 xard uéyeboc 7148. 895 b5. — 
b. radix penis. 6 év zd aide» Zwyl. 510 326, 28. — 
c. cervix uteri Zwy 1. 51011, 14. x4. 637222, 26. — 
d. rhachis pennae. r4 mrépà Pyei xau &mavra AB 12. 
$504 381. Zu212. 692 5185. ala, Tuv ivréjuwy TG mTEpiv 10 
8x Eye xavAdv dà exicw Z1. 532325. — e. terebra, 
vagina. el dxpidec TiXTHOW Eig TY 'y3Xv XXTATEERTO TOV 
poc n) xpi) x&uMv Zic28.555521. — 92. plantarum 
caulis. à x«vAos Tic xpdju(9uc, exa, xpiov Zie19. 552 


xeiaÜa, 





xéyy poc. 9 maiverau xéyyguis Zu 6. 595 ^28. dyvyéiov xéypu 
Zi 37. 580 ^12. xéyxpoc exiguae magnitudinis exemplum, - 
(cov xéyypog, &Àarrow xéyyps al Zi, 14. 568 b23. £19. 
551316. d6.446 1. K6. 5h18. d212.221 22. «45. 
250 320. (Panieum italicum L vel P miliaeeum L ef. 
Fraas 310. AZiI 185.) 1 
xtOva wen, (Hes e 699) 0x44. 1344 217. 
Keópetmohic. & O pon Tj xau aevi 707: KeOpemóhkei Zu36. 
620 333. ef S Theoph IV 642. | 
xéOpivov EAouov. Zio 3. 583 223. 
xéOpoc, TUV TÀG xéÜps amomrizjAd TY icu 0118. 841315. . 
cf Oribas I 630. | 
x £iÜcv (cod E, éxeiüev Bk) jux11. 347 b12. 
Keios. Keiwv dera f 468. 


331. 30. 556 b4. 7x26. 926 22. xus et Uc (3. 468 15 neípei. uepev (Hom N 546) Zry3. 518 b27. — dEiv $» — 


b21. 4x6.467 323. rà xw«rà "yc xul 2 Bos Mevxai 
x 5. 795*14. Que Tl Eno TOv Qurov dei xevov $éoa TOV 
xauMv, ix T8 xXuMj Tó cmépas 7419.9256. 17.924 
b34. 

xau. uxpáruc did vog'ov D xaDpue K8.9 b24. avia «ovra, 20 
TÀ Arpa, édv :] X) Jud, pons paiveraa MAS. 342 b10. 
peysci dà TO xat 3. Tü &cÜua eic Tà Udwp Zi 29. 
519 38. QoBéictos Td xa pA TO Z1012. 597 32, 20. xav- 
JA TO, iex up, opp mu Aexupat C 6. 470 329. 54.29. 862 
b27. Umeppaha rà XA MATO pB5.362517. — rà dw s5 
yox XRU ATA Üirrov wywi(erai 724,36.863 331. 

XU ATO 46 vároG p 6. 364 b23. 

Kavvías 6 Bopp£g xakeirau 0973 34. f 238. 1521 ^36, b4. 

Kavvioc tpoc PB25.1402 53. 

Kavoc 9973 *3. f 238. 1521 335, 36. 

xaUci X, Tox, wyiw He13. 1137 315. vu 3. 1199 233. 

xaÜUcoc, sóc ri mUper8 720.861 b34.. 20.862232. 29. 
862 b25. i3. 909322. 0 xw«)coc muperüg TUV ÉEu xars- 
Voy piévaw TÀ Erw Ücpuórqri UmepBei mà 3. 909 225. 
Cn mupérrovrec KO) MA 1. 981 212. 

XQUcTIiXÓG. TÓ XAUTTÓV 8 xara dvev T8 xav cT Vg 5. 
41738. ó& mpirepor elyou xaucTiXOV mply xáew $1. 251 
316. Üspuav XQ C TIXÜV M39. 387 ?25. X4U6 Tiu jr égov Zug2. 
648 518. Üesuav rixa, 2 XAUT TIU TA TA O8. 307 *1. 

xav icecüa. e&c T7 Xhxia» Twog lle 10. 1811 b4. 

Kajugeic TÜS EUBoíac 7973 322. f 238. 1521 b16. 

xaxebta, pavé capxóc, opp eUeEia He1. 1129 320 sqq. 
* MA XeEin. vocw dxosÜc 798. 113 h36. vózoc peto xa- 
Xv xaXEEtuc v2. 157 520. iQpo)gos aijuxTwOEL TrepiT TU MAT 
dia wax eíaw Zwuy 5. 668 PT. 

xaXpudia nepiBadMdeew mpóg ràG pi Ac TX8. 923 511, 18. cf 
Sprengel hist rei herb I 59. S Theophr IV 394. 

xay mToTTO! oi mes Buregu P183. 1389 b21. 

x déic. xoa mivew, dist ezácei, Ada Zió 6. 595 310, 12. 

xE'yXpapióec g'UxuY rxB14.981 *31. wv q)uxcv x&'YyXpoa- 50 
JG Zic17. 949 329. (ficus granum.) 

x€ Y X pt 6, xeyypic Lob Proleg 476. refertur inter TÀ yun- 
Vivo Z1. 558 b28, 29. Zyy1. 750 38. TZc xoc 
avrijs zu Éa Bjaorov TM Zi 17. 509 36. nieéoro 
Ti«Tét Tuy vyauNpwvUyuv, rà T5 X&yXpidos wd. épuÜpa. £a riw 55 
vemtp pikrog Zi 1. 558 529, 80. 2. 559 526. Zyyl. 150 
210. zwei Z403. 594 22 Aub. Zryy1. 7507. (tinnunculus 
Gazae, cardus Thomae, caboriz et antytonyz Alberto. 
Faleo tinnuneulus L $1398. 602. K 494. St Cr KaZi 
94, 45. Su 102, 23. AZ, 28, 34. AZi I 95, 43. Lnd eo 
18. 14) ^* 


30 


35 


40 


45 


ior Td$w xeipas das TW "EAAXOn (Lys 2, 60) Py10. 
1411592. mpotilgur Toy oi Epopo: T2iG SECVagie x&tpec Uo. 
TÜv ACTA, X mpocéX&w TOig Vnus f 496. 1558 b36. 
xeic Ba, sensu locali K4. 2 32, 79 xéiDaa mupuv/gAwG amo | 
Tdv Béreuv Myerai K9.1159. xeire T5 Üécw 5 xa 20a, | 
Xo To, pérov 7 cT50oo ZuX17.496 314. xeicÜmi mpóc róv 
3uov, mrpüc dipxrov Mp4. 360 b14. 5.363 *3. xcisÜoa xard 
Qwierpov, &E évavriac mp Muss Mp6. 363 27, 364 
330. y2.372 22. n. ex TE más xéigÜoi x, izysualc bas 
cupBaivet 7g. — metaph Visc xücÜu, TSG vijsG EU, 
xaxuc x&igÜoi, VO /40L X&iJ4SV0L 0pBuic , xaxuc ILbylo. 1286 
^22. 16.128728. 11. 128253, 7,11. B4.1262 5. à8. 
1294 24 sqq. viua ELA dphis, opp &z&cy Ow jiévot 
He3. 1129 525. zov exomov 2 T0 rékoc x&icÜou ópBc 11413. 
1331 528. mfra goty régjad, xéiraA (Solon fr 13, 71) IIa8. 
1256 34. x&To4, € X&iro Qvopud. TIVL, óvéjua To, Xe LEO, 
K7.7 13. 8.10333. 11. 20 516. Aa35. 48330. TB1. - 
109329,32. 6.112383. (2.14033. 422.379 b15. 3. 
380218,530. 9.387 b2. MC15.1040 311 Bz. xeirou xa- 
Aog TO Quy 762. 129 57, 12, 24, 32 al (syn xe) dmo- | 
Oédorou, sipyro TE 2. 129 b1, 28, 130 217,23. 3. 131 329. 
ef riÜéva idiov 762. 180 217, 24, 25). TO iOwov xr G e 
dmooéDorau) du£ Twoc T2. 129 b3, 22. TO xeijLevov  eivau 
(vel uj vou) icwv (id quod contenditur esse idi) Te4. 
132 331, 36, h10, 15 al. 7à xELLEVOV , id quod propositum 
est ad B nclsiránduin., 8 reis T3 aeljaevoy Ax24. 41 b8, 
12 (Irdlbg Elem $ 29). TÓ éE dgy5c xeiusvov My 4. 1008 
b2, sed plerumque logice xs:98w, usurpatur de proposi- 
tionibus ae definitionibus, quae pro fundamento ratiocina- 
tionis positae sunt. xéirai c4» xv Tpa'ywOlav sva. Jai- 
pumw sim 07.1450 228. $e4, 228 225. MUB3. 357 b24. 
va. 1215 318. xeuévg £2. 378 327. T4 xe jL6va, , syn 
rà TéÜÉvT, A1. 24 b19. o xELJAEVOV, syn. Bécis T6 5.159 . 
b7,23,26, 87. cxomtw, sj aiveiw éx TOV X&l4Évv, BE 
QU)TUV TOV XELJAEVUV [ash ài aUrüv TOV &kjuuévwv) Aa21. 
39 b24 (cf 20. 39 239). 32. 47 324, 82. 32. 88 230. 
711. 165 22. dva &X TUV X&ijAÉVUY 'MÓ4. 1047 b10. éx 
TUV X&iuÉvuV, i e secundum ea, quae antea exposita sunt, - 
£10. 19 b14 Wz. Xwpic. TOV xéijAÉvuyy A0 6.92 314. xalafius 
ie positum esto, imprimis saepe in principio demonstra- 
tionum indirectarum, A«15. 34 h23. 16. 36 ^10. 17. 37 | 
232. 19e 98 316. 22.40 27. 29. 45 129. (aliter rd jy ; 
Sy mepi Tiv Quévouty &v Toig mpi puropows xsícÜw molg..- 
1456335, 1 e exposita sunto et inde petantur Vhl Poet 
HI 213.) XELLeVOY Érru Aa27.49337. r0 xaÉóAs xau 
"pog TO j&&iQov dxpo» Aw 5.27 P13. Éxerro AB 10. 6121. 


Kexpomíns 


































| 4 bus indirectis A«16. 36 ^10-15. 17.36 b37, 38 *22, 24, 
|." sed hoe diserimen non observatur A«16. 36 323. 
IKexporíuc Odzsóov f 623. 1583 *12. 
J|Qeerops. Orphieum carmen Pythagorei ferunt cuiusdam 5 
|. fuisse Cecropis f 9. 1475 b2. : 
gaxpUd ade. ruminantium ventriculus Be n)eluc Tínws $ 
in | up." xaSvrai TATO XO i, xexpudahas 2 éXivoc * 
d 3vverpov Zpy14. 674 »14. 15. 676 *9. 6 xad uevoc XEXpU- 
l $alos Trà jiiv EpolÓev ojuoiG Tj xciÀid, TÀ d évrüG ójeuoc 
| L0 rMsrtis xexguddhur * ác ób mokU Bkdrrww TTG 
Y à éyivoc 72 Méyeboc mapa hcic TU xenpudidu, 
J- Zig1r. Bor b4-8. do: epe yorraa 000 Mapuxa &, Oi$ TO 
|  moAAac Éy ew xoi iac 2 TOv xad uevov xexgu door 7144. 
895 M9 (ollula. cf F 3090, 78). 
£Àeóc. 70 péyeboc d 0g0V Tpv'yulv, 7 ót xpo yhopic: hoc" 
Ten. ài Euowimoc edóopa,, x véueTaA àm) Tuv Euhwv T 
— modd, eov TE puente Eye yiveraa óà gu)ucTa, mepi 
I^ VIehorróvae cv (v 1 xehuic LER xoluác) Z83. 593 ^8. 
id | $a. lasts X, x6Àeóg* 0 jtv yàp xeAeoc map moral 
|. eixei X Àéy|ss Zul. 610 39. moéuuo xekeóg X, Migudo 
—.Zu1. 609319. (Galgulus Gazae, keleus Thomae, skeleus 
— €, Pieus viridis Gesner 681. S I 592, II 7. St Cr K 867,4. 
7 Su 128, 88. AZiI 90, 28 c et 95, 44. Lud 41.) 
xelevei, opp &a'yopeuew He3. 1129 b24. 4 ,x&heva, un 
|. xekevue: He 15. 1188 a6, 7. $ Tiv v8v xeAeUuv apyew. TIy16. 
1287 329. — £xacrov row óOpvov xekeucÓcv IIo 4. 1258 


10 


15 


KeÀrix4 418.3502. x3.398 9. 085.83737. Z28. 
15606 h4. Tépuapu, Kekrixzc &0vos f 564.1570 b42. KeA- 
^ TIXOG xa ciregoc 6 50. 834 26. f248. 1524 322. 

«:KeAroi mep| Kéhrwg T9c Urmip 'lQwpiac ZyB8. 748 *25. 
^" eorum mores IlB9. 1269 521. 42.132412. 17.1336 
E audacia Hy 10. 111528. 4£y 1. 1229 b28. ToEuxóv 
^ 686.837 42, 14. "Pojuay dove LÀ Kekrov f 568. 1571 35 
a b16. mo po. Kebiots z TaXroig T9G xas uéveg Opvidac ye- 

; eva 8o f 30. 1479 332. 

(eA ToAiyuec 085.837 57. 

T vé vl Z1. 600 530 e Mei. Bk). 

A iov. Td ücTQoxa, X, rà xekudux Tdv xagxirov X, xo'yyu- 40 
T Muy Zu87. 622 27. 

lv oos. 1. in animalibus. a. ose im xUcTéwG mápos 
LX, cuvdmTei dvuiley eic Tív xaJAóv* Trepi rÉToV O5 olav né 
|Au$éc écri T0 xudsuevoy aidoiov Ziy 1. 510 228. mepi TAG 
] | 9egas xékube dep pua rixav ó xa) jAevoc dudas, Écrw 
[9 óp$akos àv wskuje: $AéBec Zu8. 586 h13. ZB 4. 740 
D*31. 7. 745 526. — b. putamen ovi, Tá xen TUYV Quy 
LZyB6. 743 317. dm) TÀV eyoviueov. àv aU Eoo voy Tdv 
xfuofuv amena aie ciov xéAudoc* r8To 0' àeTiw Dai 
mépiég ov TÓ uov Z T9 ixyÉUdwov Zi, 14. $68 b9. — c. Tuv 
p Quisvruw. Évwoi TÀ xad peor yuges Pxove ur" Een: i 
JW v8ro Tà Écymrov Ofgjue X, TÀ mepi rdc 'yevéctiS xéhudoc 
EZi817. 600 b17. — insectorum pupae coarctatae, liberae, 
obiectae. wc7ep roic Üweronspuévais TÀ Xdpiov x) Tos cXU- 
| Aaporons uvas mepippiryvuraa TO xÉkudoc* mepippaeyevro T8 
(elec éE£py ovr oa Zi 11. 601 36, 8. ragiveraa mepi 
2 word TÓ xéMyuqpoc* závro, uera TOV TE qxuldoeos Quei 
 rargsisawzo,, : TÜ xsküdes mepiBupavÜévroc, uera TaXTO 
-mérw Dovyévzoc éBépyeron Zyy9. 158517, 25. — speciatim. 
sdope: XpusakMówv, xapd[Jwv, rerzvyojasrpuv, EukedUdps eo 
ü —Zi£19. 551320,23,519, 55257. 30.556 b7,9. 32.557 


45 


50 





X£VTEiV. 


xÉvTpoV 381 
b14, xo pot Bu X, sca pxivuy Zie17. 549 25, pati Z^yo15. 
720 h28, ef xedadui Zy9. 685 24. — 2. in plantis. mpos- 
méuxev i 5 àpyy T8 enépuuros Td N &y TÓis xhéóo, rà 
0" év rGi; xehudeci, T4 Ó' àv roo mepixapmiog (putamen 
S Theophr V 257, calyx Meyer Gesch der Bot I 141) 
Zyy2. 752320. 

x&voko'*yeiv P 19. 189317. xevoÀoyé» x, uerwdopis Àé- 
yew movrondis MA 9. 991321. 4,5. 1079 526. 

XE£VÜC. X&VOV E xoiÀov Zix 16. 494 b34. cf 7. 491 M. 7 x£&- 
vóv, ie TómaG écepuuévoc guiamroG sive iv & poi évu- 
mépyei cuju, Ouvazóv Ó" écTi wevécÜumi, sive qupa cu- 
perog ó1. 208 ^26. O«9.279213. T«8. 326 M9. de 
natura 78 x&v dmopiac persequitur et non esse TÓ XxtVüv 
ywpig7óv demonstrat Ar 06-9. ad eam doctrinam saepe 
respicitur veluti TI'w5.320 27, 32136,h15. O«9.279 
312. 2.802 31, 8. 6. 305 221. 02. 309 *6, 11. B8. 
419 ^34. av 5. 472 h16. 7113. 888b4 (cf E2.976 b18, 
18). 7d xevov doxei uiv eivai mi, feri 0 sÜcv Z-y88.748 
^11. de vacuo sententia atomistarum 45.188323 (cf 
09.265524). MA4. 98555. 5. 1009 328. £202. 1514 
M1. Pythagoreorum $2 6. 213 b26. f 196. 1513332. — 

TÓ LL $p89s Meran xupty TU eie Ooxsi yap &ivou 
xevoy ó dp, Ou TÜTÓ ecu axsew TO xevj "88.419 
b33, 420 *18 Trdlbg "'orstr, cf $9 6. 213228-31. Zup10. 
616515 Ka. — uA dd xevijs Bímrew 7€8. 881 hb39. — 
metaphor $wvs xev 2 n cuvea T Tu, «x 800 b36. xevov 
X, lwpuidec Py13. 1414 b16. xevj $ natal dpeEic Ha,1. 
1094 221. xevóy nu májmav, opp rijuov x, emsóciov f 82. 
1490 *10. XEVOV. X) dNeuror Ay. 73 38. Mya  dMirpiot 
X, xtvoi "646. 1217 3. xevoy zavrelog My 4. 1079 b6. 
242.497 b15. mokhd xev& T8 noMjus Hy11. 1116 57. 
did xevjc Aéyew MA 9. 392 128. dóvrwy X&eVyv xu mpyopeiy 
av 1. 470 ^12. — iv Toig mpl T4G mp ze )d*yois oi xa- 
BÓ kevoiTepoi &igiw H7. 1107 330. — Queries 
elpwvrai X, xtv Npu1. 403 32. Aoyow)c X, xt wg «6x8. 
1217 b21. 

xev8c Ua. fuc ày xevu6ij TÓ d^yyéiov 413.349 335. — 
xev cvog (coni Spgl pro TEjJAVóJAEVoG , Opp dvamypucic) 
kumoiro Hx2. 1173 h12. 

xsvTQUpénc quo TX pol $r45. 820336 (fort Erythraea 
centaurium Pers Fraas 160). 

Kévraupoc. Kévravpov Xouprjuuv. émotqae puri Badia 
701. 1447 b21 (Nauck fr tr p 608). — & £erw 3$ Mn 
écTi xévrAUpog AÓ1. 89 b32. véd* eixdt,ero4  xevro.UpoiG 
£v 3. 461 b20. 

TÓ L3 oiov xevréi, T9 Ó' du oiov w0si Yyps. 

420 b2, xuvwrec irr xtvrÜcw Zu07. 532 314. — T9 

ivÜsc àv TiG erri éEépyoymou deigec Zue 31. 556 529. 

— xevriBiv. Ti dépua 11775 dvadtYweiw m5. 483 b16. xtv- 

TU MÉVUY rv xalcudóvraw eiua, sg pei ETT Zvy19. 521 

317. — gx lvo, Tpwei. AX. ivo, xevr( He10. 1135 h16. 


xévTq016. mavray ódey eium T xevri 7e n6. sn *34. 
xtvTpivuc. 


XEVTDVXY Twa eye elyou X vuridavév f 293. 
1529 317. 


55 xévrpov. A évr pov sehdus Aa24. 41P15. 70 névrptv 2 dpyoi 


i pérov TS pQeyéluc Y Tékoc 9. 265 3. ai Ex TS xév- 
Tp" dyijuevaa ypsujuot n 5. 903 al. 7d Tp06 TQ xévrpu, 
opp TÀ ixrós ec 10. 240 h16. 5 Yy5 xévrpov mie4. 91f535; 
T& Low umep xévrpw para. Toi; xwjAmaiS Zx1. 698 
1818. — 2. xévrpov animalium quorundam. Twv npe dep 
Té X, Boxdeiny ópyavuxediv juoguov xara, imo0idwcw 1j QVcic 


982 


/, 
X£VTOQUTOS 


TóiG Bv a évoic xps ena uova 5$ pen, pldurva óà T 
pdbhurra., oiov Xévrpov, m5xTpoV, xénwrA, Xavduidovras X 
el ri Toi rov Éregov , Z1. 661531. — a. dvró pun xr pov. 
dye. Évu, rv. £r uv X), xérrpa, mpós Boxbeiw TUV Bhanróv- 
TUV Zpuó 6. 682 ^33. Zi 1.532 315. T0 xévr gov mois piv 
dumposBér é&gTi Toic à" ümabcv Zu 6. 682 h34. Tà jiby. & 
aUT0, TX 0. &xrüg Üye ZuóT. 532 215. Z5. 682 ?10. 
6. 683 ^8. B1T. 6612318. ruv évró pay Évi, oa Üxvovro TÉ 
(rd xard Tw yhorza» TéTO/y JA Ev) xévrQw) rT$S TpoQc Ü 
drap Bdver: X mpogdeyorzau QUTYY Zu 6. 683 32, — c4 
óimrepa. Éam poc Dev exei zu xévrpu Zu 6. 490 220. , Zu 6. 
683 a16. Teig cigTpoiG i pov D yhdrras dvri névT pu 
égTiy Zup11. 661329. — oi plara TOL xr pov 
2 DES rUmréca. dmóhkuvroi Ou 73 pj Qva. Uns zo xév- 
vpov &veu TÜ évréps eEnupeir Dna, TÓ érrpov dimora 1 
perra dmoÜvqaxet, 8x avt puezaa T0 TG pM rA xévrpov 
Zryy 10. 159 b4., Zi 21. 553 4. (40, 626 318, 20. N12. 
$19 228. 0i Trysjuóves B jacuot eig Tu psiérrau T xv pov 
Ew. xévrpu S TUmTECW, ÉTiGXEmTÉO 6l xévrpov Éyvcw 5 


5 x € d uL0V £a Tov oov K 15. 15 ^24. 


10 


1 


5 


ua Zy 10. 160 214, 20. Zue21. 553 b6. 142. 629 *28. 20 


Tdv eniin ÉvioL "ywo j&vo v juu repot xa Svroa xevrpurroi, 
8x EXovres wévrpov Zu40. 624 16. ai dv8 gio TACTO ai- 
vov da wevT pov Pysroa Zu42. 629 DE TOV cwxwv oi m 
dX EVT QOL, oi Ó* Exi xévTpov, iq FÉyxevzgoi Zu41. 62728, 
62854, 1. — 74 po Eyovra. éjumpoc ev TO xévr gov óro 
|melinsvrp icri Óub T Üujuov & eye ünhov Eye Td id 
Zyà 5. 682312. 6.68337. — Tu xo eomrépuy otv Axe 
xévrpov Zu& 5. 490 ?19. — b. TÀ TOY gxopmiov xévTpa 
Z y 6. 683 312. 0139. 844 526, 28. — c. ol. Xo ot Eyuct 


25 


x&pa uiÓv uévu 3 * Üpryxs arn 4 OU. 943.246 28 (ef 5 


kEpu AiG 5 


X£po 406 wpMoG ,H3 8. 380 h8. ó épuuuac Am rol juevoc Tifyvotds 


 xÉpaG ax 801 228.) A 
X po uu Juv X Üpryxsjuévy v, cixiu, Tekeig ran 23. 246 219 


xepavvu yat (cf xpücic), syn puryróvaa: Qaa év, eimep óe us- 


Xépas 



















k£pu ue xepu.puei P4. 1381 ^16. 10. 1388216. X&pe 
TAVTAG T9G ToMrus a) a.ouc $uciv eva. H62. 1155 237 


gaudia au). 1 
6 & TQ xtpupd 
civog bó 4. 211 P4. epic uucy Tagry pé 'Zià8. 534 ^21, à 
móva & rois vui xEpa uiis TO Udwp ZB 6. 71438 39, 

limes. nori eig xepxuuv. Zuc 18. 549 b32. ex life 
xpo eic TYV Üxkarraw Zyy11.763 331. miov X 
pi uan xev. xa Togu Eas ma 8. 899 ^25. ; 
4 Bpryxte, Telugu rs elxias $«3. 246 ^27. 

nra xaB5jcÜn. imi 5G xepajidoc, xuuv iles d émi 
aris xepa.puióos. «81. 1235 212. quB 11. 1208 b11. 


(ruvéavuxsev) Unà TS Ücpus égiévroc T8 UypS uà 6. 383 à 
24. 10. 388 ^12. X1. 79120. 6 népauos yis pvc d 
MÀ T. 384 ^19, 383520. 8.385330, 9 xépxjoc  X).UTON, 
da akrov, XOT TOV, Ac yir TOV, E cias Bgxu s róv X, we 
raxróv 40 6. 383 ^11. 9.385 h9, 28, 386 526, 418, 11. 
Z»yp6. 743?19. yov ma poma Eye Tu xp a pup cx 80: 
b3. o KÉpuA06 8x zharyic foyeic ga póv z0iEL TOV zov ox 804 
234. ó Bpeyuóc X, ó xéptquoG 43. 246 318 (cf xpo uuLe)e. 
ó Maudc émi TOV mErQUV X, TU Xepiquum Ts jiacpdag 
mociraa Zu19. 617 316. — (Aafwv xécmpov 3 adv, fort 


(cf xEpa ug a 0o.) 


pix Ti, TÜ pay ev 6pm puepes &vai, X, womep TU UOwTO 













X, TW mpogoaxida Aera EO aévrpu X yMizrae Zpu 5. 679 30 7ó puepoc UOwp, STO) e TE parco TIa10. 328 212, ài) 
bg. Au di pa pridpay Qoriv év Tij xépxu xévrpov Eye X TÓ Elyou óprD aera TU Tà pui peg foa. rd ài xex past at 
Tis ámoduddxc dT LXV TIC, EV Zig1. 501 331. —. e. xéy pov M2. 1042 b39. &xdcTS p. cov Égrw aicÜavecÓni cm. 
BzMew Zu40..624 517, 626 321, 22. 41.6282, dmo- bvros 5 xexpujuéva aA T. 447 118. TO xex pa paéroy. T8 axpd à 
Bokkew Zu40. 626 220, TUTTEW Zi 21. 553 b6. 140. 626 TÀV 3s m38. 921934. xepxaou yea 3 Uvjwp Z2 
a17, éxÜiBew, iuipeizbi Zu40. 626 318, 20. 0 mhwysic,38 | 578316. xexpa uévoc (civoc) , opp. dxpaToG m8. 871317 
mixyus Zu40.626919. 41.062727. cf &xevrpoc, Ey- nB13.907 13. Qus nenepoa ueri f 508. 1561 244. TÜ 
XEVTQ0G, Spmpostónerrpoc, ómnia Üoxevrpoc. xspáso (Hom €93) 4ro TO jipou Üwol 5j 76 eye f 162J 
xevrpwrol xieives Zu40. 624 bh16. 1505324,33. (ex eiusmodi exemplis, ubi TÓ KE 0x AEVO. 
XÉ£vq C1 noMai mosw Tig 8.914 237. imbecillius est ac levius, repetendum videtur, quod ipsum 
xénioc (v. 1 ximbos, vyeiqpoc) mepi Ta Üxhorraw Zi 3. 593 40 xepawuaóou alternandi ac debilitandi significationem ac - 
»14. D xem (v1 xépu por) dMaxovro4 TO Apa" xdmrumi Sciscit, rà aÓpouwrepov v2ww $ moÀhg REX p2 vov TU xen, () 
yàe ajTóv, dió mpospaivovrec Üxpeu'eniv. £e 0B TV px 7226. 1462 ^1 Vahlen Poet IV 401. édv cddàga X«Tü 
ay cupun &Uod«, TÓ Ó& mwyaiov. judvov Üwóg Oui, vyi- X0p1]5 4 1 epis. puekaeyyoluuot ei Ma, &dv óé TwG xpu- 
vorrei Oi zioveG Zu35.620 313 Aub. (Procellaria pelagica 0c, mepiT TOL 7M. 954528.) xepawvva TÀ X pw ua ra, jy 24 
S IL 161, 462. K 869, 9. Cr 8u 159, 152. "Thalassidroma 45 372 2, 8. "sos X EX B0, LEV OY TUV $urov 741.815 321. 
quaedam St, ignota avis AZiI 95, 45) dxg STU xEXpd IA. EV0G Ju 8. 846 ^6. TómoL xexpouevot xadde 
KEpaim. 1. animalium. xepnia mp3 Tuv OjiJudrwV Eyei Evi, TO Beppu D Td vx pu 2,518. 59836. xexpXaÜni magpa- 
cio» di TE Vroyo X, 0i xtpa Bos Z1. 63226. crustacea maius TpOG TOY mepiéqovea dépn Zo 10. 777 P7, cf pci 
óuotwG Equo dai repa X&pA4dG üJo mpó Tv AU uv Gui TOG Sv xpaic. Tà TV "EXhqvuw Eüva e. EAQUE 
puedas x X) Tpaxelos (antennae superiores), 2 &a x&pd.- 50 mpic dpi porépas Tus Suvdpuas. In. 132735. 6 civog, 
Tuy JMMKQa. Umrondro )eio (antennae. inferiores) Zi02. 526 "TU XpujLEvwv Toig TpO7roiG nep au (Chaeremon fr 16) 
ag, — Tà6 XspaimG (n astragalo) dvu Ti Cin, zo Ze. 716.873 326. O8 xexpXcÜai mwc ry kégw Tw TOiG (huir. 
499 530. — 29, navium antenna. 4 XEpaid ài zi dvure- TO46, peraepopus xTÀ) 7022.1458 331. molir&iau, dg patria. 
pov &ryerai j4y, 6. 8514, 288. erÁMecÜmi mpic TV X&paiaw ey nenpu uera Iie 8. 1307530. 03. 1290 326. yopoc dv- 
(ambigue dicitur) 7:33. 182 h17 cf Schol. 55 paw piov dp uova eu uer  Xépovvrum x6. 399 217. : 


xÉpa c. mepi A Zuy?. OJAUJVUJAOV TpÀG TO 'yévoc, óraw. 
TÓ CyNMATi z. TO Giov. Myron xépuo Zux1. 487 29. re- 
fertur inter r4 Enpz E reped Zi 1. 487 *8. T 'yewpa, 
May é ar pit ovros TÜ yg pueri Li epus yvezaa cxhapt. 
D, yeudn TX»  jLopoi , oiov bvuyec EO xépura, X, ómal *, 
jvYyn ZjB6. 7493315. à xépac ys pakhov, ualuit 


x&£pait Cupóregoy (Hom I 203) 7025. 1461 ?15. 

ILLE Tgoyó6 Mx 8. 851 b20. 

XEpa uev. c. "ps TU) ms ó xepXJAeUG X) wg nàca 5 &p- 
yocia 1 irykra mos TÀ M Zyo 22. 730 b6. évavriai xa 
"Hatodor (25). vig xepajuei xepajueuc ile 10. 1312 »5. xé- 60 
gajAsuc xepmuei xoré& "e»1. 1230 *18. eiyverou Sr TO 






[ 


x£pds 





























TETOA Mà 10. 388 531, 389 "rh 6. 383 232. 9. 385 ^11. 
— 1. z eg». rivos Évexev 4j TOV xepdruw dUcig X, mic 
DO mpoo Tà &ÀÀa tiópix Zuy2. 663 ^20. Z p 8. 684 330. 
v1. 661 »31. in Y xni T$» ATP Üy& xépari Quew, 
v0" &pa X, Tólg avrei 3 eyioi eytveroa Tw ém hiv : 5 
TOV xepiérwv Zny?. $68 329. euveyus xard Tiv ádprr 
den Tos órrós x TÀ voue Tv A ciov OVUXÉc TE X) 
"mei X qxkol X, xépuTs X, PUyym TÀ Tdv ógviduv Zype. 
(655 b4, Zo 6. 743 *15. y11. 762 130. ÜvUy ec z TpiXEG 
uh ómMà x képuTa 3 yy X rà mÀ5xrpe cuvicTUTOn 10 
Ex TG ÉmUTYTS reads X, 7/55 aUEwnxic Z6. 754 ?1. 
pm. o2. 898 323. Bvoyes X Tply 6G 3j negar * TÀ Tara 
"yiverea éx TS óepjAuToc Z8 6. 745 320. $.otoG ul Ó£c- 
LBS guvanoMs6daiw ómol iJ yai X, DUyyx X, negat xS. 
5797 b19. —— 7j £pyov 79 xéparos Zwy?. 662 b26. 7 xé- 15 
(pas Bovfeins &iTLiOV. BexBetac z dis x dpw een U2 Cwo- 
qUx4, 0 TUV & Moy TüV Meyeri Eyew xépas gdevi CUj- 
Bigsev dv yep, pira Tos Xépucw ST! djyuvójuevor. ere 
"mpoc TÜ X9ATÉW, dme igo c riv épya Zwy?. 662 582, 
97. Ba. 655 br. rà neis dx &v D $vea Umdpyovro, 20 
jaóput, oiov Gódvrec X ouédovzec X, xépwru X, miwy«rpa 
we 538 P15. Tóis AEpA TW dpsvesóaa Zuy2. 663 112. 
oraL 9. 948 b31. v képaTa "006 d.c Xgususvi rara, mpóc 
6v &Àkov iov dvoykóraTrA Zjwy2.663 19. — 2. quibus 


| solida. népus &xe dàiv pn Cerco, xal ópoióryTA ài 
db pueradpopatv Mera X érépuw. TriwGv xépara* dÀM SOevi 
o eurdv ro f Sp^rov TJ gnéparos mdipyei Zwy?. 662 524, TOV 
Ede xpo. à) dÀ9 piv Exe Vor judvov £aeos, TÀ 
D" XÀÀa xoihe Méyp rwdc, TO O' er y roy e regeóv Zip1. 30 
500 26. Zyy?. 663 h15, 12. TO xoiAov (xépac) ex 78 àép- 
Bes mépuxe pM - mepi ói r8TO mepujp juod rau TÜ cT&- 
"peüv éx vuv dcTUV, iov TÀ xépura, TOV Boóv ZiB1. 500 
ag. y9. 517321. rà xoiÀe cuveyo Exe, édy p Ti Bla 
LUmpubi. Zig1. 500212. rv duyaluov Tu Jaiv mroK.ka xépu.ra, 35 
&yei mpàs doce Zwy?. 662 535, 663 a2]. ZB1. 499 b16. 
$pBas. Tó émi ric nea mocoA TYV TOV Xepáiruw $Ucw. 
$a elg xépura, éxoldwot xo  Umregpohaiy Tüc Tpois "Tov 
| nv xedpaday eye Qa céiny rjv meom uua oenw UrepBolaiv 
2 Beecaw él dva^yeus &is TOV dV TÓTIOV Tél piv &i6 40 
"édévrac X, ygoluddovras " $Ucic dméveuue, Tolg Ü' &ig xé- 
paro Zpy2. 663 334, 662524. m:,62.898 324. Zpy 2. 
663 ^34, 66421,3, 8. — Tov mokue idv sütv Éyei xé- 
"pac, Aja x avtddorta. 3 X,xéguG WOtv exe Cor Z2. 662 
h31. Zi. 501 219. — 39. cornua cervi. ci ÉAador oi jA&v 45 
Wppevec Fyuci xÉpwru wi Oi ÜjAewu Sx fysci Zjwyl. 662 
31. 2. 663 512, 664 *6. Zig1. 500 26. 011. 588 h19. 7025. 
1460 »31. "yvaves T3W qain Tol negas Zu 5. 611 »2. 
e. Ban m pisei xépaTo,, av womep c«uele qotpur 
Tpys» rwe, Uses: Orréio mpuiTov TX Rp TU, £UUcn, xalmep 50 
VmürríÀuc Zu6.611381,33. dmogdAkew TÀ xépora, Zuy2. 
1663512. 65. 830 P28, *1. Zi81. 500 ^10, srepi riv Gap- 
*obuiva Mina. Zub5. 611 hg. oi £Aodor amo dissi TÀ k£- 
para & Tómus yadencie 3, X BuceEeupercis* 066v x, X 1 mopoi alo, 
























cf mappa. movéi E TÜTOG der T xéptra, dnépahoy 85. 
.831 ?1. vépiovr aa VUXTUJp* ue gpunep &v éxdbirusi TU xÉpATA, 
Bosore, iy Bene pwei X Enpvugi TO képas Zub. 611 
18, 15. xaÀS$vrai dA UVTY|peG (Wehrzinken) 7d TrpoVEveu- 
Eus TOV quouévov xegárom &ic TO mpórbev, 0ic cts 60 
Zub. 61155. $ ruv xeprwv» éEoyX, ciscus, mUEWGIC, E 





animalibus eornua data sint, cornus partes, eor cava 25 


XspdiT10V 383 
- eig Zuy2. 663 25. 29: 664 48; Zya20. 728121. eis TÓ 
ágBov yiveroa 5 «UEQciS Td "épovri Tu)v REprirum, rives exéri 
ssi xépaca, Zub. 611 hr; 50. 632 *11. TÓ dpirvepov deis 
mo Bufpouxev, TÓ Celio xépac, dymiyus &Aados émi TOv xe- 
píruv Éyov »xirróv Zub. 611 a29, b18 Aub. f 331. 1533 
b36. 65. 83132. — 4. rà MoVoxépurt Üyev TO Ripa &y 
TO pérw T/o xedazc ven 663 325. — 5. xépwrw im- 
meMidpuim Z1. 499 a2, 8. 6.. cavicorniorum Cornua. 
76s Bovizeis T four, yan. XO TEC T poa uev, i TÓ da) 
XTw mod TÀ ra, xex0 ua uet, sic aure, T pene cT- 
Ümuucio, Y puxpu) elo, v juekavin xad 2 jumapd. Zu*y2. 
663 214. 61. 830 ^13. Zip1. 499 532. 145. 630 131,85. — 
oi Bjec ob d'ypow à xéparo, Bgumrei ovra Exuci 'Méüduy 
Z(g1.499 ^7. — ómoÜovóuov Bodv xépure, ZuB16. 659 
i54. TUV & Neupáis f 321. 1532 339. 323. 1532 hb2. — 
xéparu, TruUpov X, Üwkewov fjoX» Zuà11. 538 ^23. Zt. 
662 33. 7136. 894 528. 57. 897 b27. e véoi 796 nodwG 4 qr- 
Tov dwyScw, év Tic elu X") 5 nir 5 Aio Té 
xépara epit ci C S Pic) Z6. 595 14. 23. 604 416. 
dux Tl 6 Alcune Mojuoc Qin ue uper aa TOV Ta)pov Zp'y2. 
663 335. — x£pura mpopdirwv, piv Zu*r1. 662 33. Z2. 
590 b29. m36. 894 b23. £y Ais e)s syiveroa xépoT a, 
Byorro, T& XépuTwUOY TUV xpuiv, 8 J40VOV oi dgvec , vamep 
"Ojumpóc uri (285), iM 22 T&Aka dy ài TO Tóvro) 
TSvavrior dx£puro, ydg nyerovraa 2928. 606218.— ra Judy at 
yi xepoirum X dosvron € eX et Tiv TÉ óvuy oc $ucw Zp10. 690 
a7, — 7. mvrO, 000, xedaropsga, rezpdimrodd, e écTwW, &l ni ^ 
xurà pueraepopiv Mera Pew xépac X, kou xdipw, wemep T3G 
mepi Oa óc. oi Animi cw, (Herod II 74), Su 
rà Éémavdcruci ctv mpopátreos yap ZiB 1. 500 23. 

8. crustaceorum antennae. à dc TAxo6 Eye e émAvw TOV iM 
Tov TÀ xépura pope, Beoypirega o 2 kenrórepo, mo) 
46 xitpa Boc, X dia TÉrTApA, 5 TQv pi pope 0L TÜ- 
Toc, BpwyVrepe ài X, kenrórepo, Z02. 526 331 Aub. d 
xitpuBoi xarapahvres TÀ xépuro my ju XovroA Trpoc 
ds Toic npa BEaipovrec i rUmroVréG 202. 591 b27, 
29. — 9. Mens 716 mia Exe cio. xépovro, Zie19. 551 
b10. — 10. fv é&v TO cxóTel mud dicÜwzw oiov JA, 
Xépo , xeu ixBUwv X, kenidec 3 CUP EY WT ABT. 419 
a5. Sapete XÉpo.roG Gujutw uéve Tb nkecT4 TUV évráquy 
eye Zi 8. 534 ^23. 74 xéparo Té véov XAucuvojueva, 
TÜ xpo d*yeraa Belus (mw dy Tis £8 Z6. 595 12 
Aub. 40« ói 27 xÉpus vil Pysen Pyévero mpi TQ) exea 
Z»y94. 710 »37. I 7Ü dvlpiime eip * vol x yos i: xé- 
pes "yiveroa X, Odpu X, Eidoc D &Àko ómowvüv omhov 2 dp- 
tyo.vov Zpu510. 687 3. — xépos, instrumentum musicum. 
unde soni varietàs efficiatur ax 802 A17 114. eijaeiov TÉ 
dxdew 5 qw TÀ Ws» aie TO wc icmep TÓ xa ys. 
420316. — xépas hid militare. 6i imréis &r TOiG xépa.ciw 
f147. 008 424. à immeUc im xépuG expe et x 6. 399 bg, 
— imi Üdrepov xépuc xwrd crevóv Owjuwv oUXéva 9 "Que- 
avóg x3. 393 b5. — (xépac fort seribendum pro xpo, uev 
ax 801 228.) 


Képoc ày "vois $71. 835 b5. 
sy£oyovev * di Ebo uo xard. dro pádessw Zu5. 6112326, 55 xépacoc. oi xapro DET. x&pdau $745. 820 hb13. (Prunus ce- 


rasus vel avium Z.) 


xepdriwoc. "AnóAovos T8 eyevézopoc Bojte, 8 óc &geTwW Orio Dev 


uJ xeparive f 447. 1551 b14. 


xtpdriov. 1. tubae Fallopii. à dxpoyy oi erégas TUV X&- 


Awéwwv xépwriov eiuypuav Eye wi TOV nMeirow Zvy 
1.51019. — 2. antennae. 78 xapxs xepdriw kp 


384 xspaTodépoc 
Umoxdrw kém, TU xapxuvis xepiriw Oo kemra muppx Zi02. 
6267. 4. 529 327. — 3. tentacula. rüv crpouBeosdur, 
rv puovoÜU pov Y dibupuv Zi4. 528 h24, 529 ^21. 

xepuroipos. TUUV Cuuw T piv xepa;rodipo, ra à" depu 
ZiB1. 499 b15. Toi xeparoQópots TiV0, 6140tu6 £x e màn 
Zvyl. 510 b18. rà xeparojopm rerpdmoóm ZiB1.50032, dx 
djupwdovre ZiB1. 501 312. 17. 507 335, b12. Zpuy2. 663 
b35. 14. 674 ^31. 6. 651 30, meus y & xoiMas, patpu- 
x«l et Zuy 14. 674 P7, 675 *5. mjumaw  guxpov Sé» écmi 
xeparoda pov Zp1t. 507 b33. Zuy2. 663 ^25. 14. 675 b5. 
TÀ mAeigra TÓV xeparodópuv Oy adt Zpy2. 663 218. pi. 
49931. 74 xepaTodopa, xe xoruliévas &v T UzTépu 
Zw. 511 229, emo a Tpoy"yukov Zuy12. 673 532, pa- 
cr9G &V Ts j^npois Zpuo10. 688333. ruv xeparoipdgu TO 
xo myyvursi Zjy15.676 313. cf praeterea Zig1. 498 
531. m44. 895 13. Wz ad A14. 98 213. 

x&paToUO€G. T& xegaruld TU Üuhwv xo propooya ee Ze. 
595313, créap Üy& Zpu()5.651332. rd xepwrwüs Tüv 
xpuv Z8. 606 219. 

xepaUviog dui Ti xaMeirau 0 Ücog x7. 401 317. 

x£pavvac. epi xepauvü HP. y1l. def MY 1. 871219. x4. 
395 322. oi xepavol Xo TU FUrTWGU, xEpuuva)v zTUCeiG pat. 
342 2313. 1. 339 ^4. epu dno éminpadve ewe XEpa/uvi 
7x0 18. 937 b26. orav xepuuvac eic Bdhuccav é épemémt, aec 
iav Erw £ 210. 1516324. rUG xépauvdg Umouévew depo- 
pévec Dui puaviay «&y1. 1229 b27. 

xepuuvücBdi olevreu (ot xaeUoovrec) ux pav Zu &y roc 
udi eje puérov A71. 463 212. aéÜovra, xegavvwÜévra, mee 
eig TY Muri 081. 836 h2. 

KépB15 morajdc ev EUfjom 0170. 846 538. 

xepOaiveiv, ; 
1207330. jux)iv xepdalvew Ile8. 1308 ^5. xepóalvew aT 
vwog HÓ'3. 1122 311, 12. xegdaivew. dm) ruv opyov lie8. 
130934. ju civai ràg dpyac xepOulvew TIe8. 1308 533. 

xepómhéoc, def «c93. 1221 *33. 

xépócc latiore sensu He7. 1132 ?12, proprie dictum HeT. 
1132512. opp Üwuím, dixouov «B3. 1221*4. opp Capit 
Pa12.1372 38,512. IIc2. 1302 ?32. dist mia 1Ie8. 1308 
210,538. 2. 1302 332, 38. Oudplelpew. du xépdog Ily 16. 


1287 ?40. mheigrov oieiv xépóoc I1a9. 1257 b5. Tic évOsiec 40 


érix pix TÓ népoos H616. 1163 55, 3. 
xépÜioc. üpviiv ci juxpóv, descr Zu1lT.616 h28. (Certhia 
familiaris Su 121, 71. K 979 Cr St. Lanius rufipes vel Col- 
lurio G 30. avis ignota S IL 116. AZ: 195, 46.) 
Kepxió&c (2) Z^ 10. 673 *21. 
xepxidom oxi, Umruperoes 75 ddarrori; Ila8. 1256 36. 
xepxiCeiv. & di xepxióes dxépial,ov ajraá IIa4. 1253 ^37. 
xe pic. & ai xEpuieG ixépiiov. arat IIa4. 1253 537. 4 776 
x&pxióoG wv &v TU) Zopoxkéuc Tupei (dvavyvolpizic) 7016. 


1454 bg7. — 4 & T dyx)n xepris 1v1.484 b28. gat 50 


TÀc módag wdjumrew Budae, ei jui ÓVo ai &v 7" xii et 
xegxides nv1. 484 ^31. — 1 Mira áo óvras Ba iryupes, 
vUxTUp molhéxig Tdg Tepi TÜv moraj4ó xepxiouo &xréuve 
vds ó28cw Zi85. 595 *2. (Populus alba vel tremula L, cf 
SI609.) 

xépxicic, dist czuU«cig 12. 243 57, 28. 

xÉpxoG (s1 xéprt Zp1. 500 53 1). eépnav exei mávra, eyebóv, 

^ póvty Ti Ceoróxa, dài Té wOTÜXO, * ? yàg à» pu 


juevyeBoc ayráis Eyov * TÜTo TO pdpiov, Ae cpaxpg (leg 


ewe) Y. Évexev. Éyuat nam erélov. ómuc &y Quasi, Xj 60 


gxém 1 Tó kerspy8v jud piov TU Éco0ov TS Fieregpces, 


def He7. 1132 514. opp Üauíav Mae npB8. 


T 


0 


25 


90 


35 


49 


55 




















x£axo6 ' M 

2» x£pxov a'UTOIG (roic rergamári D^ E. 
dac) dime dpuey JA queis Zu 10. 689 52, 30. àv rérgi - 
móduv oróxow 3, &vaijaui ép us piv. mieisro, ye 
peu, éMeya 9 &éAxrTO* Tos pv Exi nódoc T) eric Óidy 
écni quéAos dà nérwlev puepos npis TÓ jMé"ysÜoc, Toig Ob uy 
Eywcw Spai 2 xépxot 2 TÀ Tour ZiB10. 503 538. 1. $00 
b31. óc xépxuc exer poc eydcac X TUfras Emnenón un i 
x&y ij Quis ÓpiEi, oic m punpov Puoi TOv mTÓkov apod 
uirmeg ToiG imma, 6s à5 uaxpóv Beo eius. dxoksgoi val 
TO CAD, E el xEputt Qucrqr d VaMrimi 6 0T wV ai Xépxc 
pelos Ey via, yo MAX pay EX miumav. órus T 
qoum Bur) hiv memowxe 5 d»ízic, Troc ivjeUg Éyei Td) 
mépl TYV XEpxov ZuB 14. 658 232, b], Zip1. 499 *10 (cf 
Lewes 185). — 1. row xépiy din dpogat. T. egi mius i 

5 $zis ma pux Tay primas 2 éri pru, S judvoy ngos Qv- 
Auiy AÀ quem T«4c ÉApac, aka 2 mpoc vidéleiaw 3 X Xii- 
gi Táis Eyucw Zj1210.69021, 689 h30. xépxw OacUTqEI 
rpaXUT«45, Nikor«G Z1. 199 ^10. C10. 565 529. Zup1A4. 
658 b1, xépxos pnpá pup, tuv, &AxXrrwv, Üysgu 
paéyeÜos juxxoc, cwusis xopw ZiB1. 49813, 499 310. 8, 
602 22. 10. 502 533. 11. 503 219. (10. 565 b39. ZuB14. 
658 ^32. à10.68952,30.11.692 318. 5v xépxov xwéi 
XOTX TEE, nporavan Tree daa Zi 18. 572 224. 144. 630! 
a1. c17. 549 b2, xpo 9» TÁo xépuu eVudouais ZiB11. 508. 
b14. — 2. cauda praeter hominem omnibus fere animá- 
libus et ova gignentibus, veluti zibsxs cwusis qopw, xin 
Z8. 502 b23 (ef Spx 1l et M 465). 9. 502 525, Mvrüt, 
xuvág, Gpxré, Uaus Zu44. 6301. (832. 579 520, 28. 
Zup14. 658 b]. Zoy 6. 151 39, LE Boviiee, Beág 
&udw, uias (cf Spé 1), mme T8 morajis, Udo ZiBl.. 
499.19, 498 P613. d $02 "p 15i $06 2324. (45. 630 M. 
mepi TV uipaw TG óxslae a Vo Tiv xépxov xi ci cu [4 
Zi: 18. 572324. — ai vuxrepides Ure xéoxov Eyscw d 
epomyiov , &id. px TÓ mà elvat néguov y dd ài TÓ reCa. 
Bpom^yiov * 5 xépxoc X, éjumáduog àv *» umdpyvca év rais, 
mrepóic Zp13. 697 58, 12. des E amphibiorum. o xégkt 
dmrorepónevou TUV Té gasiguy X TV épeuw quorraa* amo. 
Vera TO "yspac, dmÓ TQc xejaMc dipl dpuevov pep T8. 
XÉDXU Zip. 508b7. 017. 600 h32. 6 ya atakéov Éxe xép- 
Xov papa eoiopa. eic kemriv xaiusgaw Y X, cuvelarzopév y 
éni mo. xaBimep i iadyra, sup uerapaessav à ILLE 78 
heurj) cwiimTi, cpxu Éyei mepl dxpaw T3» Tic xÉpxs riu 
$vew ZiB11. 503 *19, b8, 14. — 4. piscium. Tpwysvoó,. 
Bru, xEGTpÁuC XÉpxoi Zi10. 565 29. 12. 610 b15 (v sv) 
Bp. 3, S paiov 1. — 5. crustaceorum, TÀ , Made ran 
dxeeraa (rav 0 jiiv Umriaw H à ui TAUTMG mom TW. 
xépuoy Zie 7. 541 b22 Aub. X&px0V Exuci xapidec dc Tax 
xapxivot Zuà8. 684315. Zi 7. 541 b20. Zuà11. 692 218,/ 
xdpa pot Z2. 525 b27. e7. 541 b19 (cf dd 6, e gaiov. 5). 
xdpa pos TOlG Spaínis vé, ríyieTa Ó imi Tov xEpxov ToiG ev 
d) mr&pu'yioi Zu 5. 490 33. TOV pipu 1 Bei 2 
Q& rí«r9ca Éoxe mposdiyew mpós rd Xovdpwlóg vd mh&r&i, 
TG XÉDXU mporovamrurToj eric (Sehwanzspitze) Zie17. 549. 
b2 Aub. bovrépo)lev dmà Tijc XÉGXM X amo TS Üv/paxoc duo. 
QincruarR prrm dméye Zue17. 549 130 cf P et Aub 
(fort Sehwanzplatten). —.6. pxgriyópas Éye TU xépuow 
ó JA 010 7" T8 qxopmis Ud Xepoaia Zigl. 501 180. — 7. ai 
dxpideg TixrwGiw eig TY 'y5Y XATUT(ER 04 Trà» mpóg ul 
xépxw x4uhov (aculeo defodiendis ovis inserviente) Zue28,. 
555b21. cf SI 387. (xépxog et Sp quomodo difforant. 
SIT4, 81, I1 300, 305. KaZi 64: Wirbelschwanz.) 


Ty xodspuévyy Spy 











/ 
x&pxodocaoc 


xepxoddpoc. ruv cshayiv rà mhxréa x, iuge Zus5. 
|. 489 h31. «5. 540 h8. ef S I 85. 


Képnvpn 081350 380. — Kegxvgaixoi dudogeis 6104. 


A éyévovro oi Kegeugain eir garylvr es f 410. 1555 521. 





j 
r 
L 
3 
K 
" 


A 


839 bg, — Kepguavgotuv nolarein f 469. 470. omegnipaivos 
& 5 
par TVyeG ai Kepxupoio Ouipopot mop, TG dac f470. 
1555 525. 
Kecxyuwv Kagxve & T Alors H48. 1150 10 (Nauck fr 
tr p 619). 
Képxw "Houcw Cori Edivelxa f 65. 1486 5h31. 
xp ua Tit ew (z3v Tgpoww) eis moÀÀd Zuyl. 662313. dyp 
&c ung «ep pua ris eic MAB8. 367 311. 
Xec TOv iuadvra (Hom E 214) H7. 1149 516. 
XecTpEUC. I. Mugiloidei. nom générique Cm 526. refertur 
- inter -WC mph gAYARUC, TÀ pup Dp moy o6 Eyovro, Z.B13. 15 
50432. Zu013. 696 383, r9c Aeridwrwc, mpoc"yeius, xurés 
7.513. 56719. 013. 598 310. £9. 548 *2, 9 ca gxodanyuc, 
Ca 8x &)Mapkopans Z2. 5912317. 137. 6215b6. f299. 
1529 ^16. xapy aat (us e» f299.1529 b15. refertur etiam 
inter r)e padusra guides TUV Zió 8. 584 air 20 
ó ker TpeUc Axe émi iv Báregn TÓC xoc moda &ro- 
pusaac, émi 6i repo piav* ee dpvibud eis TÀGC xcii x x 
capxwósiG ZiB17. 508 P18. Zjy14. 675 *11. cf F 301, 81. 
— gexus Zie5. 541 320. C15. 569 223, 21. xUugi Tpukxovra 
qj Epac. jd)icro movSci Ti xuxct1, xecTpeUc QaUAac xUuv 25 
ézziv 7Z11. 543 514, 16. C17. 570 P7, 2. 630. 607 b25. 
rixrsgiw amab. XxsuuGvoc, ualere, 8 dv mora quoi Béucw 
Zae9. 549 2. 11. 543 5h11. 10. 543 b3. ZcTi e a ddp/n, 
5 syóvoc égri Keg TpÉv" z9rov TOV "yórav sósv Toy Üwpiwv 
xarecÜie. ime oi xecTpéic vera, TUV AxSoo. Zie15. 569 30 
b33. f 299. 1529 ^21. 2 rus roc TOY I Bsuv ex TG 
Badius dvaBatvs tio T€ TàG Muvac. X T9G moras &iG 
Tég morduSG vae x, euÜsvei év Toig TroTQJLClG X) EV TOiG 
AjuvaiG Zu37. 620 28. C14. 569 17 Aub. 619. 601 ^20. 
Tpéperaa TG nea TpeUs Quxiais 2 dpa" Mappe pu- 35 
jizra àv UyÜUwv 6 Aen peus écri X, emhwrroc, dió vj xou 
mepirelveroa * OrAw 4 4 MA VETTIG, $aOXoc Z402. 591 322, b1 
(cf Nauck in Ballet Petersburg Acad 1861 P 321. Scalig 
ad h 1. SI 578). fra Qs; xgumTei TV xedpaduaiv vic 
Gov TÀ cpu kg Tum" Coni mo).xiG d pugna énes TÜV 
xépxov* üxjUASNIL T pueróme put mole sMEpmc xaleuder 
Z62. 59153. 12. 610 515. 37. 62121. à 10. 537733. M- 
Bo«E X, xssrpeUc mole uurrarot üvreG XaT. éviss kuipsc 
g'vavyel at ovra S Umso À4paxoc., mokumodog ünt- 
cÜ.eroa Zu2. 610 b11, 16. 37.620225,2. Aa xveraui rpw- 
dovri, OekecGeron me Zie5. 54120. 010. 537 *33. 02. 
591321. (Mugil capito vel cephalus SI100.467.F 301, 
81. Rose Ar Ps 307. KaZyu 111, 15. KaZi 76, 5. M 286. 
A211130,31. AZy 34. E 89. St Cr.) — enumerantur 
TOY uerrpóuv (nis XE T6UG, zàVTEG 0| xecTpéio, nusquam 
T) Tu xecrpéwv "yévoc Zu82. 591 122. (15.569321) a. ó 
zepaluc Zu82. 591 ea per b. à cdpyo; Zu£11. 548 na. 
C17. 570 b2. — c. à $epaioc f 299. 1529517. — d. 8 uuguv, 
& AE Zi£11. 548 h14. C17. 510 b2. — e. XeAoiv, X*- 
)nv £299. 1529 b17. Zie11. 543 b14. C17. 570 b2 (sed 6 
x&pakec. Qv xaÀSci TES yeheva, Z2. 591 223). — f. x£- 
daos ibid. — g. *ysvo6 ni XT TpÉuV gn dm Cuv Yyive- 
TUA, ep: TÀs Teu moruuSc Eye jrE 6).cn d STE dp- 
pev, 0 dere Íx TS (Àvoc X, rWc bujus Zyy11. 762 b22. 


10 


40 


e 
o 


- B5. 74151. Zif15.569 ^14 (cf S Theophr IV 807). € b. 60 


543 h17. 15. 569 317, 11 Aub. f292.1529 38, 
v 


TÓ &y T 


xe? 985 
Auvi TA &y Zupois Zu513. 696 15, Zip18. 504 h32. ZzT. 
108 a4. óra. Eye Tiv pago épunderr £paw Zmri. 101 b39, 
70823. x, àyo mrepvyia jadvov Zig13. 504 b32. Zz7. 108 
?*4, 8. (anguilla, Wotton de diff anim 179. Forchhammer 
Holeconio 1857 p 23. piscis ignotus F 320, 111. ,KaZy. 
176. s I 100. E 86.) —.2. judge sp ignota. Tixr&i X 
Kg TQEUG & Toile mpu/rotG Zi, 17. 570 17 (opp xédaXoc b1 L5). 
xegTpeUG d xépadac Aemidwro Zi,18. 567 ^19. xecTpel X) 
xea)w $6 Guosc € guudépn Z9. 602*1. eodem fort 
referendum 6ó x&pa doc X ó xegTQEUG 9) wc pvo M qupxo- 
joyssi Z2. 591 ^19. 

Keróc nora Jug nep. v3» KU» 095. 838 312. 

x£U8eiv ivy (Emp 347) av7. 473 b13. 

xp dkaiov. guy uv ncMdaiv xeu, Àéyew PB24. 
1401 39. quvanpu^youT as TD xedddaer rékog émiléwon M31. 
1042 a4. à émikvyog rà aepdauov E mporpévpua ou THÀG 
&xdovrac f 125. 1499 58. rUmo X, émi necati (xe aat 
c codd K^ Nb Eucken II 51) Mauer, opp dxpiBér repov 
HBr. 1107 b14,15. wg év xeaÀaiw sims, év xeahaio 
ETEV, wG &V Vb 38.2168. J//10. 433 h21. H9. 
1109 h12.. 741. 955 329. Pa 5. 1360 b6. B16.1391 314. 
p6.1427 12. wg éàv xepalatais eimev IIe10. 1312 534. 
av17.478 b2. madukkoyqgavres &y xedaal sive xeQa- 
Àakois , a.mrolo^it o juevot , dxÀwcic àv xedadato al 036.1441 
b10. 21. 1433 b31. 37. 1444 31. 30; 1436 h4, 334. 12. 
1430 340. Eucken II 26. 

xeboakais 7824. guysévrac x xepa)awcapuévuc eure «u9. 
1207 ^22. aUTA TA AYavyxoim kedpadeaut uev x4. 89438. —- 
pass rpómoi molÀoL, xedadenis aevo 0i x, SToL Er TuG B3. 
195 328. M2. 1013 30. 7o TOv mÀavqrov mAZÜog eig 
imra uépu xedpadais puevov x2. 892 *19. 

xtboakeiw9 dc. guvzéjuw 2 xepadaueouic &nelapeia uev 
MA7.988 18. óc&eikrou, &imeiv xedadounowc P*y19. 1419 
b32.14.1415 b8. x 6. 397 h9. xedaauQug wmohoy«réov, 
&mavrXcopev alp30. 1437 20. 19. 1433 225. 33. 1489 433. 
31. 1444 537. 38. 1445 *35. 

xepakakyiat 7210. 860337. 
xeahaloywiv f 90. 1492 225. 

x£$aAÀx. l. anatom. 70 cU TO cUvokov Owupeirau tis rd, 
xod, ayyéva, Üuipoxa , Bgoyiovas, gx£ha* Tpeic Tómot, 
xedadoj, ÜwpaE. x xXru xouüa' TÀ mpoo r3» xejali» ué- 
006 Zix 1. 491 228. m)ey9. 962 134. Zn16. 107 h12. v2. 456 
33. cT56 xejaÀao x&irou TW» Üécw £v TO npós dev Ev 6 
&ynépados Zia16. 494 b94. $ dvBpumss ivos mpóc TU TS 
2 TeAeuÜ cie p uv xedpaduiv 0 kepada mücw dvw Trpoc 
TÜ Cim TO favTUV, [| EE Pis xepaic Zix15. 494 
234, 38. ZupT. 653 *19 Gi Uni xoi acrpa Of14. 
298 31). rd mui pex p TS inpar TG xepaMs Z»86. 
144 *81. animalium T n2 x&ro ye Twv xedadury due 
Tà. TOV V6IATY án TG yit eivai 7154. 897 b12.. (ai pol 
Téic $uroic cróuaros x, xejaMiS fusci BUva uy Zi 10. 
089 b35. Y 84. 416 34.) refertur inter 74 peg 0c 9a 


- 


€ M ^ -" J ^ 
0L Tp TOV .0lVOV 7TOVOL TU0V 


jvra. Éreg A58" Exe &y rác Zu41.486310. 9 jóvcv 
jépoc dd X, uékoc eri Zu 1.48639. xepaAzc uépw, 
frons deleérrastn pécpoc. Zux T. A91 *31. Zpuy?2. 663 h2. 


rd ép, TX BV TÀ xepaM,, T& mepi TYv xedoday Zip1. 
4971 b14. Zuy 1. 662 ^17. 910. 685 538. eas juo piov 
TÓ S6 Zn 11. 492 *13. &iG do óvngnjaévus T"G x&Q aM, 
T8 TE àVw jA0gis 2 TG miyovoc Tis X TU) Zpu611. 691 
227. itaque xedbaddi pp dA mwvyivec Zis16. 495 *1-4. 
Q11.503 b13, wm» v3s xeédaMZo ei ciayoveg Teivwcw dor 


Cec 


386 


xea?»4 


Z1. 516322 (cf sim xepals X, erijn, xal X 4paÀ- 
a | Zig1z. 507 a4. 04. 529 326. C15. 569 h30) ei 7 cuj- 
Bakkssw ai "yévusc ríe xepaMis (5 xepaM ei C s DP 
Aub) Zw3. 514310. 70 mepi Tiv xépaduiy dcr8v, T6 TÉ 
xepaMis 6r 18v G'UVEX £c écT(  TOiG àcy rois coóUos, à 05 
xadéiroa party Zupt. 653 134. ZuyT. 516 ^18. má yxeraa 
d xeu 8X EX TErTHpUy ócTU)V iM E EE, Ev Tí xe 
Ux &cTWw ücTSV, rà EV Tij x£pa 8 dpela pao, Zeyt. 516221. 
5.51513. mv7. 484 Pl5. ai fado vürdA TOV 6cTUV 
cuvéyse: TW» xeqalav, inda "epi TYV ned adaty Zwy5. 515 
bl4. ZuB7. 653 337. 50v wd. X, dvipds xta 9x Pura 
pass Zu 7. 4914. y7. 516 320. Tic xepaliic TO Éu- 
mpocÓcev Zj10. 656 b7. Zuy 3. 512 582, rà OmisÜcv xevcv 
X, xov. zàcw ZpBlo. 6567. Zi 6, 494 b34 (cf Lewes 
168), T0 égémua ev Zwy3. 512 ^14, TÜ péztV, 7Ó perako 15 
TÜC xepakis X, T8 aUXévoc mpácwmov xaeirou, 0 mepi Tc 
iiüuhusc rómos Zyy2. 663 *25. 1. 60219. ZB 1. 747 
a13. — Mepec év Ty xejauhg me9. 881514. Zu4. 665 
b27, &x T6 xepadMis Zvy3. 513 ^11, 510, 514 321. zÀcz2. 
9657, eig TXv xeipaduiy Télvuei Zy2. 511 534, 512 220, 20 
22, 26,514, 19, 82. oi mópoi Y TÓzOi. v TD xipaM, v4. 
457 M3. mi54. 897 119, 24. ai cunBokal ry xeadiv 
7v5.483 b88. — r0 év T xepaM, Geppu digapxoravroy 
nÀa5.957 b28. Zvy11. 517 b39 (ea dca poC Zup1o. 
656 314, b12, 8). rov maid ai kept xaT dpydc yi- 25 
VoVrai muppak 46-3197 524. — 5$ xepada duci py 
TÜ e gulJAtT 0E, dydpuwmroc Buydrgiov x x, Mxpórpiy ov gy 
TAG xeQahzc, TUV SM d ÓncvUraTo m62. 898 320. Z1. 
498518. Zug14. 658 52. 7148. 896 *235. NC. G'U^j^yeveic 
ei &V zÓÜ xepaMi X TXis Bhedapici X, veio üjpUaw, cwy- 30 
eyevixo. T pU eG Zo 11. 518 320, b5. cf zÀ«5. 957 ^31. X6- 
798 33, 30. (repas 1q ai & T$ nep TpiXEG 7218. 
878 "26.) oi émi TàG xepaMis mpagmeduxvias yovreG Toc 
Tpiy AG émi TÉ [Aerwira mago. TY fiva, dveleudepu, $6. B 
b36. daAoxpSvroa T€; xedoeMys tvi TÀ mpóa ev, sÜcis Td 35 
émictey Zvy 11. 518325. Zys8. 78239, 14, 16. zoligvrou 
TG xedaac oL &vÜpwmot Zye3. 782 "1. — caput con- 
iunctum cum aliis corporis partibus. TÀÜ mpóg TV xedadeiv 
tutpos Zn6. 107 12. $ ÜupuE dmà ric xepaMic pep EE 
&Eóów TU mepir rud roS Zu10. 686 55. perd, Umo cv 10 
xedadaiy ó AUXTP, TO pera zd xepaASG X, vy xéxlagroa 
aoi Zia 15. 494 M1. Zu*y8. 664 *13. 911. 691 b28. 3 
yis Télvei dà Ts xepadic Mex p "pog TÀ iexia ZyT. 
516 212. — 2. "s xEpaMis Uypérn, Depp rws. A neas 
Urypérv ro. Duet Éye nieieve, Urygórus & TU regi T4Y 45 
xedadiy TÓTQ, 5 xe Mdarra Uypet, TO Uygàv 3 wVv- 
pov àv T xeQahij, &x TG xai ó iÓpwc ylyéroa mz 2. 
965 h6, 11. Àa5. 957 528. 216.861315. ZyB6. 144 212. 
TO Bepuár $égeroa. érri rov xedadav, da )vyévroc T8 lepus 
TU éx TG xepaMic m54. 89756, 17. «15.963 *313. — so 
3. mácei ai cicÜceig, tv Tuv oicÜwceow iv Tj xad 
f 90. 1492 *30. Zu 10. 656 25,b6. 010.686?18. (3. 
469 321. dx ? Nic plur &y rj xeQaM,. TE og ppavr? 
év 7 xépaM TO aizÜyripur - ais Dorsguov dob &xusi da- 
vepov. ci Ixfuec & JÜü xepaM, Zu 10. 656 *82, 86. ai. 55 


- 


0 


1445 125. — £x TU erídec égTWw D dvamvos, p dumvor 2 
Ux EX T3G xejads TUI ép Zu411. 492 b12. xepadi dmo- 
xotg, Qeéyyeroa Zpuy 10. 673 14,20. — 4. àv TX 


qup TwÓs mpic TV xedpaday i ióvra moie Tàv Umvor, Bagiva 
TV jeqpaiw (6 vec) o. &y ari, Bgoc nep TÀV xe dada 60 
ài Dmvoy 4 LIE 3 dM Ti, TN xedaday xapipegdoh oi 


» 


xa^ 






UmwuccOVTeG Ti47. 917 336. 1. 916 h16. ZB 6. 144 7 
ZuB?1. 653314, — 18 Pues, Ty aisÜís tuv y xp 
2,4210. 686 35, 18. did Tiv Prpnéipochav tja Z8 6. 
744 319. oi T8 jer oimu TÓ mpós 7 xepaA dva Téiov 
Pyorrec &keUÓsgo,, dvcueis vi doo rds xepahas, aig Unix oL 
xspahx jueyahw, avuicüqroi punpalv Eyrur Q 6. 812 ^34, 
ag. — 5. xepaMis Quepopo zu c«uavscw d 6. 812 26-9. 
5 xtpald éerw dxavÜulóvs, duivqroc. dvaisÜsroc, dir i.px0G 
Zyys. 754327. Zju010. 686 533. ,P10. 656 *14, b8, 122 
icXupd Zu44. 630 24. neyada, MEI TS, AET pU, puxpá Q6. 
81236. Ziu416. 495 31,3. 122. 617 1. Zyp 6. 144 "198 
$5. 809 b34. Zz10. 710 529. ZuB16. 659 b9. mupgz, mpo-. 
pape rego, X6. 791 b24. Z:812. 544 311. cdo2pa rpa yia 
vy pd, dUsipuZ qc, $oE4, qovàpórumos, alg Z'yy3. 154 327. 
72,16. 86115. Zi 31. 557 *T. q 6. 812 36. Zu 14. 697. 
b19. Zu22. 617 P1. — 7v xedaÀz» dmoxómrew, dmoTÉUVEW,. 

&doeugév Zjwy 10. 673 314, 20, 25, 29. Zie22. 554 b3. C2. 

468 324. mi67. 898 ^20. LIabiv. ENTM xpUmr&w, veUew,. 
crpépew, cuem&v (opp éEégyecÓm)) Zue6. 541 b5. 22. 554. 
bg, 02. 591 b4. Zu?11. 692 31, 8. «16. 478 b5, 6. Z4. 
528526. 4 nea yiveraa X&TUPTEpOy Zr9. 109 223. TAM. 
xad )yew xarà T9c mó0uc, moiciv rÀG mü0Ac Uno rwW. 
xedaduy pX930. 857 »29, 31, 36. — 6. caput. anatom com- 
parat. fyei xédaXs» mvru rd eru pum Z4010. 685 b35. 1i 
690 518. 9. 684 b28. v2.456 33. ruv dvaijLuw é&vieig add 
pur Tov TUTO TÓ pui puov Zu 10. 6861. rv Cwwv rà jiw. 
XWEL Thy nexa 7d Àü' 8 xw& milf. 892 ^19. Zx9. 702. 
^19. TÀ Terpémoda, 3. Cuoróxa xtpazy Éyei X, auxéva D 
T4 & TÀj xEpaM opu. anavra ZuB1. 497 ^14, 498 b29,. 

33. Zuà10. 686 14. dcmikaxos Oépua muy 6v Tij x&£-| 
aM, Muy Eu xepado i leyugd Zu 8. 583 ^5. 144. 630) 
a4, "óc, imms, Ove xe Zi021. 603 58. 24. 604 55. 25. | 
605217. Pues quy npa éri "s «epaMis, TÓ évrog, 
éixmtuxss éx TA xedalzc ócTOv, cxubqxac iy Ti xepadM. 
Zuy2. 662 b23, 663 334, ^10. Zvy9. Shi ter 15. 506. 
327, 29. "on VOR sedpady 2 aJ éva. E VU) TOV 2 rÀ Umi 
TS Tu/jm Tos 2 TÓ dvdoyov. TU erida E Éyscw* xedadu izdv- 
TwY pup" pupa 7 Bágo: TÜ T6 xepaMrc* exhagérug. 
T8 Gépumros TE nep TV ,ebadesv Eur iv Tj xepaM]. 
vepiTTY XQ du TXV T8 DUYyys ducw moóo r&Àha ZiB12.. 

503 b30. Zz 10. 710 b29. Zup16. 659 b9. 13. 657 ^7, 184 

912. 692 ^15. — TWV. Xe paduiv mola Éxei 6 DAVPCND 
à xoxxUE. 0 crpsÜo6 5 Aigoxáz Zu 22. 617 Pl. t. 563 
»21. Zu 14. 697519. — ra Terpamodd woTóxd X) yin. 
Üye xepalzr xr Zi10. 502530. — xad) oa saéov- 
ToS Zip11. 503 M18, Bde Zpu911. 6921, 8. Zó17. 600 
b29, 31. xedaha DB Zp13. 695 ^5. $71. 835 h18. 

zs. 50414. 78 àEU TXG xapolas mpoc TY» xQpahzv Xy 
TÜ P6 ZiB17. 507 *4. Zuy4. 666 ^12. £vii. Eug Mücv. 
&v Tjj xai, poc T xepala nzeguoyu 21019. 601 h30.. 
Z,,013. 696223, 29, alie ipiov Sàüiv davepov àv TÀÜ xe-. 
aM xejakai iyÜvwv Twv Adumuei Zu 10. 656 136. 
VB 1.41935. «2. 487 bg, — Bargd'u 1 xepaM, mom 
Zyy3.754327,80. ray UE kEZ TpEUG npimra TT. 
xeadaty Z2. 5914, xipalg r9 àdp9 TS d»yeva Zi15. 
569 ^30, TOv ÜUwwv f313.1531381. -— rjv pud ceu 
5 xaXbsuévn xepai Zu? 1l. 523 )24, 27, 524 213, 16,33. 
ZuÓ9. 6849. ru mde Tuv quw Banisharti dyyyéiov. 
zog. or Pis xeipadars, dy 5 dye 7 wd Zie18. 550. 
a2 Aüb. — TÜG c«m XA A Eva xejali. 0412. 477 35, 
TU mokumcOwv Zi01. 524 b29, 525 *6. ZiuB8. 654 223. es 












^ 


xea2 is X"WTEUEW 381 






t 68534. 2v12. 477 ?5. f 232. 1520 ab, mokmwc érav TYV f 462. 1554 *10. 
e kenya ueri xev épeiaw mpóg TV ysv DTE &ppuv xebakogapye (Lob Phryn 535). rdv $uróv r& xsbadeaps 
V oTàG Üuhelug TO) TT xedpadu Tp0JATAE C TEDAY Eyeiv Zie6. 541 Jueopouoir epa, Mx6..467 234. 
| b5. 12. 544 311 (cf xroc 8a). — juuhexorrpáxow xspaMol — wédakos, àv xakdsi vwec xelüva, mpicyeuc., agus. x, Qev- 
| "Zuó8. 684219, xapxivom, xuduv Zi 3. 527 b9. 2. 525518. 5 vods, leridwrás 2402..591 328, 26. C18. 567319. "299. 
" — xia &vrojuov. uo 7. 581 b26. Zu 5. 682 23. molut 1529 PT. 9 capxodwrysi, 78 llocciduvoc dpyerou xvu&w, 
ji « TG xadvspuéruc xepaMis dipaugu ueris * perd TÉ pére 2 Tru UeraToS Z2. 591219. e11. $43 b15. C17. 570515. 
4 xejahs X, 9» xoi GG. &veu Ób rérs d xsal, 8 C5 5 Piur pip &y T lli, véuovrai TTV ihvv, Tpédovrou TQ 
(2.468224. Zi) 7. 532 231. «11.492 ^18. 7161. 898520. Eo BopBápe, Z62..591 227, 26, 13. SEavanokopBosi. 72) dhas 
xepadur TG ryomvos Zisn. 554b3. —14 t drrganócegjam xírw 10 mepurdivowr aa T6 Bloc: TÓV nyóvov TU)v xedxkuv Seis 
DE UESD xedaduiy Zu. 683 b14,298. 74 ? aovéluga, x TÀ dibupa, ecB.e Tuv $npiov , Od "ytyvovrai moda a»Erfévres xaT£- 
E. xs pair 3 x xepárux 2 erína Éx ei, &v IE &arrozi diui wuxpa- cBtovrai Uzo TOV &Àkwv ixÜUwv*. oi. xéjaNo, dzorudksvraa 
(—orqra ard. Wwe Z404. 529326. 5 xasjiévy xedad rdv év Tolg yEuAvimL - 4A) ov. Z402. 591 227, 28, 30. 19. 602 ^4 
erpop puts. Zu 5. 530 b21. 4. 529 218. Zyy1l. 163 223, (eapito Gazae. Mugil cephalus Cuvier et Val VIII 123. 
&Ec py eau; xdv Ti egy cusTATM má)iw eig T évróc Zud4. 15... St Cr AZ 1130, 31. Mullus surmulitus Ritter Erdkunde 
528b7,24,26. TS Pyive D Mop xepadat Z5. 530 XIX 1194). ef gerrgevs p 385 156. 
h19. Zu 5. 680 14. éXivog évróg Éy&i civ cpx* davis KéoaXoc, db' $ ai Kedal)uuna: vico xkgaoov, am046 
migay my TG xEpaMis Z4. 528 A6 my Zoophyta eye émmoku f 462. 1554 *9, 20. 
Tó xard Ti» xtjazs pópov Tékog dva $. avaigÜwrovy — xsedakwréóv (4e ri xedauy Eyov) K7. 7.316. 
Zu910. 686 ^38. Mer ; embryolog. mávro T4 Coo Tv 20 key wpig uévwc. eire xe fug jue vue Um pXEi Tig eire rois 
xeipaday &vo Üy& T0 mpurov, 5 vyévecis 7; xara Uow n&cw avroc 1l04. 1291 329. cf ywoltew. 


éri xedadetr Zi48. 586 h4, 6, Zryó 9. 111 428. y2. 752513. Kéwoc 0143. 845 315. 

TÀ mepi T3 repay MALA d dp D patverou, Àan- xi Bas. énaquoporepit, e TV dew TU T. dvügoimo X TOig TE- 
Bxve cweyii TV yévesw pera TZV va po ia Z»86. 742 h14, rpmocw* £Ecri miÜwuoc £y Sgdv'. oi xvQoi Éysci xépxov 
743 29. in ovo avium àyÀw 5 xal z LE d idfal- 25 — Zuf8. 502 316, 17, 24. (xvBoc, syn xepxomiUsxoc recentio- 
po pdlugc' dpniquruuéva, Pexarals 709 dvros 6 VEoTTÓG rum C II 458. Fhrenberg üb Cynocephalus der Aegypt 
eye T3 xejalxv neto T8 4e culjuaros 3, TEC $o62)- Àbh der Akad 1882. SI 75. KaZi 68, 2. AZ I 71,27. 


Dr Tiüs xepahas zia. 561 ^18, 27. in ovo piscium 5 x&- M.322.146. Su 39,2. Simia cynomolgus K 467. Simia 

Qa Y rà ÜuuaTA X, TÉ vo) Mey ra óc TÓ mpUUTOV, mora vel diona St Cr.) 

ee TÀ £uggua yakes TZ ,uedpadar véu Qvra, Avo, ddpu- 30 x 2 eia éyévorro xard móc X pazpias ILy 9. 1280 536. 

TT óé 22 Téken Ovra xr) Zi510. 564 h32, 12. — Tic 4 mpos Mia ros $ xXT oietió rur X, xu9eiav I8 3. 1262 
E àx gxodvipuoy ywopévoic rà wíro qeu mpurov, oi Ó' 311. Dapopi x xq0simc rysvopéva YIe4. 1308 587...» mpog 

EY MIT 2 4 xedadu, Uc TEpoV Z1518. 567 hb33. — 8. ca- AucvUsiov re ela IIe7. 1307 ?38. 


pitis dolores, morbi, affectus. homines zóvEci XV xeu LE cÜxi. ci xd uevot TG noire I155. 1320 36. "Avri- 
dà T8 ela 7/14. 878 *5. nóvu &y 7 xepaMi Zi4. 584 35 yes [Mov TÜ doe debere 7 dvàpós Py16. 1417 ?30. 


34. oi xardopoi da: VOVT OA ye uev ex TÉ xtipaMis, T Uo palurra 7'0L8L jetdecóas TéC dylpoimec. e Qc, TÓ TE 
feupara Tég cuuAcw &x T3G xeasG ri &pyxv 8zTW v3. idv. X, TÓ d*yumwrov I4. 1262 522, 5 arai 3 EL spera 
458 94. ps2. 965 b8. Zupr. 652 34. 4 ray ud ponía, vo- Pa12. 1372 29, 1373 ?2. B4.1381512..7 a)rol 4 wv x4- 
cupa TOL TÀ mepi. TWV xedadatv, év T0ic $u/eci TÀ ó juevot TUYyX&veci p35. 1439 521,24, 1440 ?31, 34. 37. 


é TÀj xepalMi UTI TUS vat eroa 7:9. 88158. 418. 86140 1444 ^39, 40. 
B^. i 6. 909235. 6 mraguóc yverea ix TS Üeerdr9 TOV LLL dv (Aiwv Auovucis) TIe10. 1312 b16. 
mepi djs TG nias, $Bev ó loyi ác nMyT. 962 23. xev ÉEecrw 0 0TU) Bnrw IIe7. 1307 337. xwóeUew Toig 
magiw ai xepahai syivavza qUsipuAeic, Toc dvópdaw 5 qrrov msecici p) ; TOig E£U'yevégw f 83.1490 229, 26. Tuv 
6 coi Eyvyvovraa év Tj xeadM, désipec , jr moVS G1 Tds Bocikéom ki euo pu óvu f 416. 1556 238. 
xepaduts Zi£31. 557 ^7, 9. — animalium. Uoc xEpaMis mévoc 45 xvudeuric &npuxroc à Xopóc 7048. 922 b26. d 
X Bpos, equi Ades. TéravrAt mácos x xedodar X, ay, x5906. tic rà x10« (funera) judAigTw. ci cuynyeveis drawrdgt 
kon vog'oc syirezaa 7epi TYV xedoderv TpU)TOV, cxv)xec &v H2. 1165 320. 
vo oT xepaMa TUV Edipouv Z21. 603 bg. 24.604 b5, 25.605 xwely. oi xidef uev mapa Tus ,Beipiow 1ey2. 1230 b35. 
hoaj7. (i6. 506 427,99. Üuwoc 6 ópuxruxóg Umo TS émi TüG  xwÀidSTA: TéyuicTS, TOV lAXTio TÀ jAd)uaTO, xalap cv2. 








-- xeakic aierpss ipehadveras f318.1531331. — 9. me-50 46012. 
-- taphor. 4 7Ü ógy.ems xedadat iq epididymis) Zvyl. 510. xwAic. x«idec pago. ioo ày jaa Tio) xalapu) Zyc1. 780 
E 314,19. — Ze)c xedads (&v Táis "Ogqunic) x1.401 329. b32. xwAicég Tivég &v aeuo xu TÓTTpoIG , às Bd &x- 
5 d e àv 5 copia vSc » émoT(MuN, wemep xedaduiv ptg e»2. 459 532. 72 mordjuoy Ulwp Macy TS Barrie 
»- Exec. ém rius TUV TijAMT Tuv He7. 11412319 Zell. iva àxTYX&L TAG ida f 209. 1516 320. 

EX eme cua xedodon (6 Mjeoc) P 14. 1415 P8. — s5 xvAÀwveiov. TX xuwew, émi Toig géaci mg moicw My28. 

"xard xedozv fxwcroo ewwdépe T1910. 1272 814... 857 *34. 
eas P19. 1392 331, 33. x4j40c À ém| TÜ xadicxw eic óv rdc Vipsc xaÜiecav év Tolg 
perbeneege 1014.163 b25, ie Tdv mpurwYv dpi jay TUV Dix rnit f 426. 1548 527, 36, 88. 
"^ uéyp: Oexddoc mo Numievrino uot Schol 296 24. xwmain ur, dist varius, &ypis mx 32. 926 P7, Qza4. 


PLAT 1025. 1461 b6. — Keqial)avía 89. 8313*19.e0' 819 28,38. 
Z028. 605 ^28. Kejaldapu viro xhufécas mà Kedaks xumeUeiv. To xqmeuo aevo, uerDon ex TU UOwros Zjsy5.668218. 


ec 2 


388 MULILE 

ximo. é&v Tolg xxmoig Z4018. 598 34. 126. 617 24, S9payu- 
yen mapagneud C ovr au &y T6; xmas Zuy5. 668 s 

x1 pit e. xpi saw oi x gunec" syevovza aiv 9v i TÀ X4- 
puxG ovre, TUV Br rpaxod eg uv Tov ov)TOv rpémv ToiG dus 
órrpaxodépjaois, á)igxovret ai mopUpai TU fapoG, Gürav 
xvpuX( uc, xqpuXQeci X, oi wUeG Zuelb. 546 h25 Aub, 547 
313, 20, 11 Aub. Zyy11. 761532. de testaceis favifican- 
tibus ef SI 315, IL 360-363. M 175. 

bii; (v1 xdobbos xópwcv cf: Hermolaus Barbarus co- 
rollar in Diosc lib y p 50, 3, 4). 23 , MekirTDuG TÓ pue 
rpodw. Ézri 0" aUTadc x) 2s Tpo3, *"» x&AÀ9oi TwEG x1- 
puwÜov Zu40. 623 ^23, cf S IL 195. 

xvpiwvov dyyeov Ücva sli Tov Üxkarrav n3. 359 21, 3. Zi62. 
590 324. cromeim xvowx MU10. 1085 315. 


- 


0 


x"2i0v. dicitur, dum est in alveari et melle repletunr S1 15 


409. 1. favi et,cellae ruv jueAirrow. &idog T8 xwpiw, TÀ 
XoiÀa, TO Emma Aou qun Zu40. 624 532, 949 e» T. 
5583 b2. ai dpyaí, T& or rdg. TOV x«4piwov Zu40. 624210. 
Zy10. 760 b34. xvpto yhapogdt, eia, 6 pad dvw uaa, 
Tp, ÉE o ywya., n)«pecrepa., TUTITOVTO, Tp n Zue15. 546 
b50. 22. 554 512, 19, 20 Aub, 26. Fe55 624 212,531, 625 
*1, 11, 626 b2. xwoix ex Éowca, x«4póv Zus22. 554 bi], — 
moiEV TX xpi, Zis 22. 554 511, 19, 20. 140. 624 533, 625 
al. épyo,eoÓo. Zue21. 553 24. 140. 624 b81, 626 52, 627 
321 (Bk, xxoov S Pie Aub). mixrrew, Dikodviusly Z440.623 
528,33, 627 322. éEcupew, Aule Zu40. 623 b19, 626 
21. 625 b33. 27. 605 b10, 11. xaramierre, Mirakidrei», 
xaraketpew, Aealvew, haxdblisipa; xa ropÜgv, dpBav, dpyate- 
cÜxu. Zu40. 624 "13. 627 *98, 10, 625 321, 23,520,211. 
017. 831 b». 
mov xeu xiv Z.e22. 554 »1T. Bra rà xqpio, BxOApo- 
cw 022.832 36. — syiveroa TO senptov G dyÜÉvv, opp x4j- 
puris Zue21. 553 b27. cWyxeirui £x x48 Zue23. 554 b27. 
dsiperau » dpaynidvan Zu40. 625 ^7, 14. — 1 TY Av 


20 X3 pv'y 4L 0, énoríirarro, e inf avoubépew TO 7uícen, sim o1 849. 


25 


diodeden eig &V xcipiov Zu40. 627 211 Hu 30 


per raw yévecis &v Toi xoti TS engl, oi ü€ y Tyepuóvec 35 


syirovroa XoiTu) npic TU X"»pp , & Tu si vici e muoduipoy 
X&iT 04, TUETEIN ày TU x«i, émixaDyra émi TOlc xvpiois n 
néMrréa X) cupmérreT Zie 21. 553 b2. 22. 554 19, 21, 
28. 140. 625 86. 70 muppiv ja. aa iov did o pnpicv Zio. 


626532. — oi ena rol eurraa égrysCovroa TÀ xWpux 
(nux, wi uaxpui TÀ xupla. TOS gw dvw paa, Zu40. 624 
?31, 6251. — 2. favi TUV dvüpuyiv X TUV cjuo. 


eux x aud E dpayyulduc v1, BEd yuvo., yÀc- 
$uguirepov mo TOÀ TV avBpuvav érrw 4 TO TOV cip 


»- 


0 


septo Zuc23. 554 b22, 21, 26,29. — mpós TWO, Ja T0801 45 


xYptL, 705 xdquwoi TpéiG Y TÉTTOpeG Erga xqpiwv- Zu42. 
629 319, 13. cres nhírrovro4 TÀ orgia. Zu40. 628 312. 
d Mirpo TA "puro, cu marec TOV xxptuov Z310.761 
a7, — 38. favi rwv veto Zu40. 624 *19, b19. — 4. o 


upec xoxwpy8Sci rà Tp. LET xeplo, Zu40. 625 b1. — $0 


5. di dxpidec vixrucw dÜpja, wire tivo xalomrépel wwpicv 
Zie28. 555 528. de favis ef S II 220, 510-514. 

xp tom otác. TX& xwpiomo/E, OioV p we 3 TX mapaadjoi. 
Tiv popirzv Zu40. 623 ^7 Aub. cf M215. ^ 


x704c 'dicitur exemtum et ad usus humanos accommodatum" 55 


S11409. 1. rov paelarrav. TOV x»pov dva aive d 
Mileroi Tolg ÜumpocÜev woci, dipuci xwpov mepi Toig vXÉ- 
Mesi Zu40. 624 333, ?9, 623525 Aub. £22. 564 317. ue 
x5) duov nrveraa &x vés xps CGengie ci Aub), mhxpéz repo. 


TOV XWouov rd pilarra, TU xp nurum Mus aea, Zu40. €o 


626 31, 624 312 Aub. óraw yj UÀ4 dv87, xvpov ép'yat, orca 


x09 06 Qenguhac. Gottling Accentlehre 185. Jacobs ad A 


x ipvE. eimeiv SÜiv mpoc Tov meii vro. sepas TÜ vues 


x50v7E refertur inter và i» vj Üakdr 775 2004. 528 *10. 013. 


x»pUE 





0i dx TE eluBh Tór. eEouperéov. TOV pin Gengtov ci iAub). 
Zu40. 627 A TÀv x«pov TOiEW, waTep eipqro4 8x TOV i: 
Óénv (ro xnpiov éE dvÜéwv v Did Pie) Zue22. 553 b31. ày 
x"eu (?) vyiveraa m&ouspuever Quév. i Zie 32. 557 b6 Aub 
cf S script rei rust II, 2, 498. dnoedBnnpu TS yupg Zu. 
624 ^15. TÀ xépura TOV véwuv yAucwvdjuevu, TO) xvpo. éd 
nus i kEpuT ael xpi Z1. 595 513, 14. 78 wg E 
wx póv riy Qurw Syeuid ec écriv HE wmep xifpác Zyy2. 
753 P5. ó xw«poc Bee róv, padaxráv, mie TÁ, Bari, Qo-. 
yir róv por per &kov $* xaÜ^ aoró- $c TíAETUI T 
mugós r&JUT! àgriv UdurwÜÉrrspu, Pw Ot X, xowd viov xwe 
gie p 9. 390 317721; ?8, 25,9887 22. 10. 889 ^1. —- éx 
T8 xwp8 22 TÜ iive 3 cwipe (x«zpdc exemplum Duc) 
Zrja21. 729 b17. cf $53. 245 h11. Oy. 305 b30. V1. 
VI b7.12. 424319. 312.485 *2. — ui 7 dpystovrat 
x«piv. (xvpóv ei S Pic Aub) Zu40. 627321. — 32. ó rw, 
Bop Buxtev X*po06 mod écw uy pórepos T8 TOY QueliTTOW, 
TÀ TOV avÜpvvov xpi, gUyxeiroa Sx éx x«p$ Zus24. 555. 
Mni 28. 554 »21. : 

















536, 1351528. x£puyjuu Owvéuc £346. 1536 327. 


h an 269, 23) 3X, dAxvuv mepi zv ÜdÀarrav Zu03. 598 big 
(Carulus Güráo; Cerulus Sealig. mas halcyonis Wotton de 
diff an VIL 143. C IL 177. St. Tringa variabilis 869, 6. Cr. 
fort Aleedo rudis Su 133, 99. avis ignota SI598. A 
I 95, 47). 





ama^y'jeikowroo 11y18. 1284 329, 31. — 0i XQpUxtG Sx dp-. 
yovrec 11215. 1299 219. xigol pi Nrevrépuue IIn4. 1326. 
bg. rd modia mpoha a pavaci TOV x«puxwv TÓ. TW aigei 
TU xTÀ P*y8. 1408 b24. 5| rpir* (Cdipigr:) éxxkaqaria, vofgult 
X mpec peau &ELoL Xpnjaeci ew £394. 1543 b19. — K4-, 
puxec. émiuswurág TOV pue rtplov vo 0 uoc Ey siporóven,. 

vy 8E Eujokmidov, $a à' àx Kupioum f 386. 1542 bg. 















599 ^11, mopevrixd f 287. 1528 ^10, óorpaxódepjuo, Zue15. 
546 b17. 013. 599 ^10, erp Bus Z14.706 313. Zu95. 
679 h15. 7. 683 212, TQuy uda raa. Z04. 52823, pa 
npó pun. Zie 15. 547 bg, Eiieiy xe Zpuó 71. 688 ^18. ria, 
Meg &y T EM TU de rp Zuió 4. 529 ^7. évróc &ye TYV. 
ga px, &daws; mica mw TW xepadic, corpus linguiforme 
solidum Zió 4. 528 ^7, b30 Aub. e15. 547 b5. Eye yv 
xuva, Mékouvatv, eyuévop Z5. 679 ^18. Zio 4. 530 315. 
2. 527 "24. malae, émumtUy uar. éni TO dowvepu 
Tfüc gupnás. ex yeverijc Ze 15. 547 b3. Zi 5. 679 b19. 
npisdusw Exe Tp0c T Üa Tox. Zuà 4. 530 a5. émi TG x 
TorURp mpeg erou Zm4. 106 ^15. mug X, mdré yivovraas. 
Qorroa ét toc X sua mies TETO sup aive. aoi iow. 
dnoxddupjau- syirovzaa Jjaryovroc TE Xeijavoc * Td ).e*yo uev, 
vnda xnputCumw, dm) cmepuarixsc vetwc mpoievroa juu. 
eis Wypórqrac Zuelb. 547 »2, 546524. 12. 544216. Zyylig 
763 9,761532. ws no xuvo, Tepi LE TpuinoyTd e. 
Z013. 599 211, 17. — T2 XX (riis TY patat xot 
Alec) d jAo10V Tj &v Ts xoigulw BM, D vigeirus )xe TY. 
papdiv mapa priam TOiC feug, TO unpuiviay uere 
mohaxig eig TSG XXpuxuc T9G JuXxpUc Zl. 524 b19. 4 
53014. £15. 548319. (Buccinoidea R de testaceis 81. 
CII 147. S Cr M187. F 308,29. K 577,3. KaZyu. 129 
28. AZII1176, 7. Mr 215. Sehmidt griech Popycisnpim 
den 107. Ctenobranchiata quaedam AZ» 36). 












/ 
xYpUTcTEiY 


ipd eei. xijgugatvrum ry vyeuovuv. ov. (JuAójuevov àxohe- 
— üc given Tc meus f 66. 1487 29. 

aujpocic. propolis. x4gwciw ai gélarros pégucw aro TU Óu- 
7 oxpus Tdv dévópuv. Zue?1. 553 b38. 

aires. fv TÀV yevüv wei Tuv ziv Cwwv Zia 6. 490 ^9. £15. 


505 530. refertur inter. rd Üvudpo, Zrya9. 7118 b81, Td Qwo- 


-TOxSvTO, E Lu aT cic 3 Égo Z:y 20. 521523. Zye«9. 718 
TÀ Fír1. coni àc4 piss ee Zvy20. 521523. oi | 


b39. 
cekdpives Y di iav 2 mAvTQ TÀ Tora, Tuy xmv 
Beds piv gx Eysow, «Uo o3 duà TO mYeUMOvU, ÉXew, 
Td evadusavra XXrQ mávra Zu518. 697 316. 'y6. 669 ag. 


[c 6e pivec Y pihouvei Ü TÀ Toa TA xyr( Zrye 9. 718 581. 


TÀ X^"TW Oi0V dedic ». pucr X prthonuva, Zvy20. 521 b23 
Aub. óekoic i $XAawa X, TÀ AAha wwrw. (cw gj EXE 
Bosyyus did duesrxow, (woroxScw Za 12. 5662. (cf 
M 151.290. F 321. 122. KaZi 21,2. Su 85, 64.) v x«- 
Twlóqg. 


de ruld we. T xy rur TV LL oicv TUG dehinc. 3, rdc 


pen. eyévoc Téruprov. TUV perra Zie 22. 553 b11. 140. 


J 


padaivos A TOV AÀkwv $ra eeu TÓv X Xl JeVoV edv (2. 

476 b18. rdv évudpuwv Td x"rwov oiov Oeldpic, ruv évuü pv 2 
TUV Edu X1TUÓUV Zu. 489235, »2. 02. 589 *33. oi i óe- 
qivec E mávres oi aoro UTTL0L dvamiarTovTéc Maa aivue Tj 
rpodv, xiru yag TÜ cTÓ ud Üqucw* oi Qekdiveg X, 0& rov 
xwrwOdv o ógy eis Eysw, évrOG EyuTuv Zi02. 591 h26 dub. Zyo 


e 


15 


xiba pulis 389 
penprirum syévos Pyywájaevoc i uaxflevas . ovrog x17voc* oi 
veorro| rd) xqbxvov Zie21. 553 30. 22. 504 *322, 24. 140. 
624 222. Zyy 10. 759 ^9. — x TOV puwxpuüv "Hsgudr 
oi Té m'oVwpol Tryejidveg 3. xidivec mo) ot Zu40, 623 M c 


sententiae aliorum. $aci TüV TOV etiim eyovov. rd.G d 


Mrras diro Twoc Ua épew, wc Tóv ruv nipivov mmm 
vyévov $epssuw ai méMirTOA, xwzvuc £x xupxvov euvàvato- 
pcvov Zu 21. 553.923. Zryy 10. 159 215, 19, 22,511. édv 
ó Ty pay Ü5, Xwpís aei Téc x"opsvac yevectaa, ei ó5 ux, 
£v Toig TÀV Lelurrüy xur Tipos yewac aa Uni Tuv plara 
TOv Zu40. 624 b13. aei Tác d pueMrras dppevac, THG 
ài xiva Üjkexc dppevag jii elvai T9G xxpzvac, Ünkelag 
ji. rdG utkirrus Zyy 10. 159 324, b2, 6.. Zu 21. 553 b1. 
Myusi TU6 x"zvac xpi, piv hirrei xaÜ ajréc 2 &v 
Ti aUTQ cjue X, b» rd) i x«pup  uepil;ojuévec mpis TAG 
erras, pslarrepyeiy uérroi sé pedes ton TÓ TUV Ji&- 
irrdv pé: TÜG x«jrue «ürSG X, rÜG vsorrSG Zu40. 
624 319, Sis 


xi iviov. TÁ xia, Zu40.-623 b34, 624 ?2, 4. 


20 K401ic6 Qoroc 6 Aemróc P»y4. 1407 39. verba eius afferuntur 


Py10. 1411 55, 23, 28. 


K:iovic, nue Muzia. dn) Kiw TS &drygeaquéve TZc Mi- 


j«rtov dànmoxi&c f 471.1555 582. — Kuiavdv mohreia 
f 411. 


12. 719h10. ,ixeim TUV jarraid ov Zis5. 540b22, uhi, dekdis 25 xi uA e ewv à v] mua H3. 1165512. 

» rà dÀka 904 Wrw x«rojów (cehwywóow ci Aub), 8x Busen xi owAiv. ol xiàwludvreg T8G moódmc cid8cw mob. 859b1. 
UT, Zia. 592 226. (cf Oribas I 596. E 29.) v xijroc. xi Ba qhac. xi ga ov Qixcuov, opp debes Pa15. 1375 h6. 
xi riov.. Tv xiBorriny Véoor cxhupo. «x 802 b40. m28. 


624 h26. penyéda pe yi ros mávru Zi 22. 553 11. 140. 
624 b26. xévr pov Sx Éxscw, d Xevrpot Ze 21. 558 b5. 22. 
553 MI. 140. 624 526. 41. 628 3. Zyy10.759 b4.  xev- 
TpwrToL, TlveG Myorzaa X, id Ti Zu40. 624 516. vwÜpde, 7S 
x«psvos gay éeriv £p*yov Zue22. 553 »11. 140. 624 b27, 
hes iai eU TO TEG x1bxvac &p*ysc &r' ' gov eX ovra US 


npa TÓ dup ern mepi TÀG rpodic X,Oid rwv Bpacuriira 35 


TW» TS E Zyy1o. 760511. rd Tw xuWwmov xong, 
peleus oi TOV soipivam xUrTU50i Zu40. 624 b19,18. eUAoycv 
éy ro46 eberupiaus xibivae virer node Zyy10. 76053. 
Qurpiperi Td piv zd évàov, àv à C éxmeras egt. mpos- 


épovraa pugàw. au) mois TÓV gpavóv, émidwüvrsc aUTEG X, 40 


eomep &moyo vat, ovrec* orav 5 TUTO Ópdcwci, mX)uv eiceh- 


Üdvrec eUv Syra Zu40. 624 322. xidives yn &vovrec 
wpel i TÓ v ijvoc * x»o7voc mepày àv dmoxvicaG iQ TIC, 
TüVv Àouróv ci peers TÀ mrépd dmesÜiecw Zu40. 627 b9. 


902 337. xauiriav *yó pudo) (yhyrezaa) M2. 1042 P18. 


a0xiBwróg dr' dveu EVÀw 9r. dveU réxTowoG yévar. àv ZryB6. 


xiyxkos (v1 nyhes, xi*yy oc ). 


743 *25. uà12. 390 513. xiBwrüc 0).oG $6. 281 a10, 
refertur inter Tà ÉÀérTw 
dpven. Axwéi Tà upaiov Z103. 593 P5. Bios mepi. TY Bdhurraw, 
TO wBoc mavügyyoc 2 dusÓronros, d CTaW à M83, Tila cé- 
TOTO06* rwyydlvet Ó' dw X, àvamwpoc* .AxporWG "yàp Tuv 
ümicÜév écrw Zu12. 615321. (kinkhlus Thomae; chichy- 
los, melba magna, Alberti. tryngas C II 818. fart Tringa 
einclus Cr St. S I1 86. Cinclus aquaticus K 868, 8. Tringa 
subarquata et alpina vel Actitis hypoleucus Su 147, 124. 
Motacillae sp AZII 95, 48). 


xiÜd pu, üpyavoy Teyvixcy Tie. 1341 221. 
xibugl( ew Ha6. 1098 311. 


xpi ovrec xb gura eyivovrou 
H8 1. 1103 334, h8. xibwoi,ew  Mujumpov X, xahoc Il418. 
1332326. el ro mxxrpo, éxilípitev. Ta4. 1253 588. 


£22. 554 b5. ai uelarzoa diu pbetpuct Td T x«5qvov npn, 45 xiÜdpicic 7102. 1448 *10. 


&dv Jmoialvs dmopio, p&haros, 27 TC UmdpyovT&G (&vumdp- 
oras Bsm Pie) TUY x9bxXvwv exui. Zu40. 625 323. 
01 dryejóvec T9G x"o7vac xd uci wG Téxvà, Sx Éx TUV 
xibpxvow vivovraa, j4eyédai 0 J.0L0 eie TOiG Jen Zyy10. 
760 P19, 325, 18, 15, 19, 28. 
yecic, oi xiprves aivovrou yeyvi saevo 2 jur, &dvrww. qys- 
JAOvuoV , Aeimeroa T&G peMrras dvev óxelac eyevvàv T9G Yi 
Qürac, oi xxpivec see puero pa & ó X ea, cvufalva TAG 
jueMirraG d o m Tl ryevvàv , r9e x" 5vac Zyy10.759 


b21, 25,29,33, 760 329. cf Ehrenberg üb Formbestündig- 55 


keit 1852 p 15. oi x(osves yyiyvovrau - Jav , Mo Q^ dÓiy 
yevvajaw, &ÀA à T Tpiri) dpa mépgac Eye d yévenis 
Ti» Gwwrwv avacyxaiow 3X, uA aho 7i yéroc yen dbi 


rue 4 ex SOY *N YVoY aé- 50 


xibapicrai yivovrau éx TS :xÜnpitew H1. 1103 ^9, 234. 


xibepTZS cmuówioc Ha 6.10989. 'OduccsUg dxswv TE 


xibupirTS 7016. 1455 29. 


xilapis rix vj TO TOiTO4 TO pipa 70 1l. 1447 ?15, 


24. 


xibag oc. GI xibugis, xilapéz) Eye dmodudsóas noa dvwlcy 


mpi TÜv xoti Z(g17. 508 b17. xag yorpéus puovípue, 
quxodayos , TWw "yhgrrav drzokekopévoc, xopoiav | keuxvy 
Éywv X, rÀareiay f 300.1529 25. (cythara Thomae, fidi- 
eula Gazae. C II 234. S I115. Hydrocion Forskalii Cuv 
XXII 316. Pleuronectes macrolepidotus B/och R. Pleuro- 
nectes rhombus St. Trigla lyra Cr. piscis ignotus KaZi 91, 
25. AZ.I181, 32.) 


mbi Slyezaa , wuüEavOeva, Oi vivovzoa uses" 


xilapm0ixdc. 5 Umodwpitri xiupwOvwTéTq TUY dpjuovwiv 
m048. 922 P185. 
uu geh à xilwpwó?c X ó BacieUs «6410. 1243 b24. 


giros Zyy10. 760 38, 232. ó TOV sonpiivam yévoc eyyveraa 
x&v Di &vij dryejuov * ó yóvos TOV seyprivov Àeuxóc, & $ rd 60 
ó Tuv 


390 K ixovía, 

Hil. 1164215 (Zell, cf Plut de fort Alex 2). Níxwv 0 xi- 
Bapt. Py11. 1412 234. 

Kixovia. "Opdeuc xeijuevoc àv. Koeovs f 596. 1577 221. 

Kihix(a, 029. 832 b4. f 98. 1481 26. 

xu peus, def, syn ale poxepóto, QeiduMa «p7. 1251 b5, 8. 

xi iE, ede vi dveleuBeplu; H3. 1121 h22. qua 25. 1192 
39. qey 4 1232 314. 

Kip p &pioc Béócmopoc Zie 19. 552 b18. King egioi f 498. 
1550 ?353. 

Kip jue ptc. rU "Avravópov vox aoa Kip epión. Ki epiov 
évoucfvruv Exairüv. ry f 438. 1550 338. 

Kipuv 4&y6. 1233 b18. oi amo Kipuwoc éic d Bekrepia éE- 
érrqcav P915. 1390 531. Küjuuv Tuy Óxordv murS A«- 
YixO UV m.p TX EU, ETO TU) Bskopévo rü Óéimvov f 3863. 1589 
b12. 

Kivd2wv énélero voi; Zmoprixrouc Ye 7. 1306 534. 

xivaiów mOjl. $3. 808 2312-17. 

xivÓuveUeiy Ie 4. 1304 b3 al. 6i Éumeipoi &E dgyso &xuwdu- 
VEUOV UG xpeirTUc Ovrec, eyvovreG D pevysci Hy 11. 1116 
b31. 

xiwàüvveuixóc 5 por, dvaiyen, ing xakév Pa9. 1367 4. 

xivóvvoc def Py5. 1382 382. vey 1. 1229 bwo. éri TU &UTÜ 
xwJUvu Ey 15. 1286 214. d'yovit ez oa xav »avóuvov. 1Ó 4. 
1338 531. 

xiveiv. 1. notio 79 xiwei, xwév, opp *peuitew ve98. 1224 
b$8. xiweicÜoi, opp zpejew & 1. 332312. 8.238 b23. v2. 
459520. M«y5. 1010 336. xw*usvov, opp exivwrov $22. 
184 b16. xivéia Don, opp dui tC ety Zyy9.15934. T0 xi- 
véALeVoV Éx Twoc eis Ti pera paa O28. 271 814. $211. 
219 *10. 2 xiv$y xivei Ti dél 2 & rw (i e & Tóm) P 
iv mda) 2 nuéypi ru. 45. 249 27. Ü 5. 235 314, 16. 4. 
297525. gsr& xwei Hre xiVEiTO4 TÀ &idoG 3 $ TÓmO0G 5 TÓ 
Tocóvós $e Le 224 b5. raw xuiraA Ex TSÓl X, amo den, 
éri Ooxei Eyes TO doa puevov de 6. 230 b29, 32. Mx 6. 
1063 319. zàv cà xive Juevov doy Paci mpórpov 
dU 6. 236 h33, 35. 45. 249 529. M8. 1049 b36. sre 78 
xweig Bo Ure TU leracÓai àeri m mpoToV $8. 239 22. 
&maw év «pow »xuvéirui, &v i Té vov soév d 8. 239.1. 
10.241?315,25. 3.234 b8. 70 djuepiG Ux évüéeroa xi- 
veicüos zn XoTA ev BeBuxác $(10.24059. ai ajrai 
Qvupés eis TÜ TE xpóve 2 TS xivéiÜn. dC 4. 235 ^16. xiVei 
n amrópnevov d OUVA.TOV Zygi. 734 33. $11. 242 ^24. móc 
yieira v TUVEOG 47) ámropéve 78 Xii TAVT06 , aiav TÀ 
puri pueva 610.266 ^29. — 3xueiy 3 xivela Üoa xovr a, quj 
BeQuxéc (ro Urat To xui cw D iva juévous Td MÓpióv 
c), xaBÜ' "aurí (0! aUr8, Um dAÀks, duce, Bia.) $4. 
254 br-17. 04. 211317. cf c2. 226 19. xieisioi xal 
érepov, cd Ld N23. 406 ^4, — principium. movens ap- 
pellatur D dic XVS c0, e xupia, D Tpu/TY TY dgyv Ma 9. 
346 b20. Ti xiüvrO, Miri (0G mpoyenyeviuaéva óvro rà Ó' 
v6 $ Méyoc un MA3. 1070221. r7? xiv. Man. 342 28. 
MX3.4. T9 xw5cav Zrya21. 729 b20. rà xwiücov MAQ. 
99155. 1,5. 1080 24. 

2. TE xiveicÜou genera, cf xiyaciG 2. xiveicÜoi et Mera- 
BáKkew. interdum promiscue usurpantur c1. 224 bo 21, 
b23, 21. vivéirÜoa i mpírruws Mà 23. 1023 218. Tà xiV8y 
moii Ti $n X, T0 mov xwéiv, &)ha T6 siye émi mé 
TS mov &crw lo 6. 323 220. cyeoov X x TO xiwEig aa yive- 
cÓaí Ti i qiüeipesÓn. doxei mücw. db08. 254 311. ei TÀ »u- 
véjutva, &idev Qiu dép, 9 «i xw«ctig edet Owicuriv 14. 
249 b12. »uvéigÜma xor mAÜog (i e docs) K14. 15 


/ 


15 


20 


25 


30 


35 


50 


55 


€0 





M 
xiv£ly : E 







393. xwéis Dai T dp SX eis Tám pera akkavra, ZeyB 5. 
741 b11. xiweiy T XA4TÀ TÓmoV xivuzw yy 9. 432 117, hk. 
Me TómoV xiv4Tov- 02 3. 310 230. ca wi yemas xiird 
e $opà MÀ2. 1069 b26. UU XuTA, Tómo xwyry Mw«4. 
1044 »B. xuplus xweigÜni dwjuev  uóvov 72 xwsjASva, TV. 
xarà Tóncv xiv«cw 69, 26621, 4. Bir rov xiveigÜn, Ti és. 
yo Lev 514. 22233. ày rjj dmeipu) Xpóvuy dóUvaToOV meo. 
mEpog u.£vv (se, kir) saver sim e "E 231 b25, 288. 
121,32 SUE Y 0TUV doy &y QUTOLG TG kiíaewie. TAUTA 
ira au xwelg Bou $4. 254317. xweicÓoi xara. $uaw, 
ce, opp mapa $izw, Bis 404. 254 ^21, 255 b29. Oa 8, 
276323. Qapu x, xov TG ova. Ón. nodi. uso 
TUUS Myopie 021.307 31. di z pgov xivéiTO4 TO xw. 
j4evov D TO puévov px 91. 858 33. T3 ic qUv imo ew TS xi 
vSvroG X, TY» TS j4&Vovrog Z3. 699 338. »uveicÓoa émi TÓSS 
eUelac , deo) $44. 248 ?20. xiveigOat xus Oa 5. 
272 b24. 1 eipaipas X Sin TÀ ÉV arai Xi 14 EVO. $9. 
240 230. mávro cei X £e xir d yy 10. 43325. 
Trdlbg (cf xivqcig D). »uvéiv Érepov *| £Axovra, * wÜovra, *. 
uipoVro, Pa 5. 1361 big (Zeller Gesch 1I, 2, 290, 1). 
9. TO mporOW xwSv dxivarov. EÜ' oi mévra wpejieiv Àé-. 
Sovreg aÀwÜs Aévyssw, s8^ ol sdvro xuveig au My8. 1012. 
b24. $63. 253b10. 8. 265 ^4. TO xwÉjevoy dvo slvat 
gWvEX EG $65. 258222, 257 33. 41. 242 a6. dmav TO ud 
ve puevov avoit Unó TVOG xweig Baa $41. 65. 256 ?14. Tp 
dvd^yxw eivai, TÜ T€ xw jLeVoV X, T0 Xw8y D TÜ p má 
$Ó5.256 15,322. 4/410. 433 h14. in serie TOv xwsv-. 
Tuv et Tuv ave pue ea quae extremos locos occupant. 
TÓ mporov et TG Éc y xrav xiv8v appellantur, ita quidem. 
ut id quod rq »wgpuevw proximum est modo zporov di-. 
catur $2. 243 23, 14, 245 58, 25, ^1, modo Éryarov «2. 
244 h4, 348 M: 6 5. 256 29. Ta 7. 334 225, 26. ef O63. 
911?39. TO aviv Quse müórepov TÜ Xie uev écTiv, 504. 
évep'yeto,. ériv My5. 101037. 68. 1049527. d. 257. 
bg. Zx 5. 700 b3. r0 xwSv Qvrróv, TO jàiv dxivqrov, c Oi. 
xwüv X, xwsjuevoy py 10. 433 514 Trdlbg. cf a2. 403 b30,7 
404 224. 3. 406 ag. T0 ouwüy $usuxoc XIV OV $y 1. 201- 
?24. dàtv xivüira duepéc bÓ 6. 258 h25. xweisDoa U$' éavz& | 
zi mipuaivel $11. 241 b28 sqq. 6 6. 258 h24. MÀ 6. 1072 al, 
TO tQü)rOV xiVSV dxivwrOV, dj&epéc, ddimiperov, gObv E Xov ué- 
vsÜoc 45010. 1.201227. 41.242 320. 65.256 24. 6. 
258 511, 12, 259 213, 88. Of 6. 288b1,5. 26. 323 312. 
[P 324 230, b19. MÀ 7. 8.1074 337. 8. 1012 h30. Zx1.. 
698 4, 9, 15, bg. ZyB1. 13121. 23. 768 h18. Qaiverad 
x $v avs puevov gwveyds jx d eyelec $410. 267 820, 283 
MELLE xiveir at Ti éyyérara TÜ xwvroG $10. 2618. 
TO Jav uevov (i e 8 mpdüroG Spavóg) mpoirov Xj Amy i 
avyévuzov Y d) wc & uero B rov O86. 288 ^34. »xuw8vr& ari. 
nóca écrw MÀS. ! 
4. notionis T8 »xivei usus varius. uveiy TV uérq, Tág. 
Xophds 7:020. 919 2318. 36.920 h7. — »xiv&iv Th X0, 
mEptT TU JAATO, 70,41. 864 24, 7, 17. TÀ Con nócoG DE 
mwjuslne Zu5. 490 ^26, 33. Zm1. 104 ^10. 0:30. 894 218, 
xurd Quljaerpov sve au Zia b, 490 b4. à UM MATO, kiVEUT A 
e évràc éxràc 2 eig TO nhi Zi02.526 39. cà dppev. 
wG XM&v X masv Zye20. 72929. cf B3. 73721. airov 
xivSv TpoiroV X, On uspeygv Zyp1. 785328. 1 Voy TÓ xil 
v8v. sa 2. 403 ^29. XE TUUG TrÀVTO, mé £y day Óciov 46214. 
1248326. SX. * nalis dcgo yavéi 4AM 3 xaB* Éxncror. 
Yy1i. 434 16-21. TO ópexróv xiw& Zx6. 700 b23, 28.— 
WoEavro xvii oa TÀ mwpuirov, wetmeép méduxev, oi mouraá Py1.. 

















XÍVY [A0 

d | 1404 a90. — xwéiv rSc mATpisG VOIAMC , TÓy Xàc Mtv, TOV 

£ - molurelov I8 8. 1268 ^28, 34, 35, 1269 *12, 18, 20. 214. 

|. 1298338. c1.1301P18. 4.1304338,P7. 6.1805 b22. 

: 1307 P5 al 74 Dicat xiwsaeva, ópujjAev, TO Olxaucv siviráv, 

— opp 70 $uc& dxivgrov He 10. 1134 b25-29. (xweiv sine 

obiecto Tie 6. 1805 b. xively erécw Tle4. 1304 3360.) & 

Alyómru Mera To rerpijepoy xiveiv (int 79c Yeypatuue- 

vuc voj4sc) PpeTi TO iXTpoic Iy15. 12862313. edv pi TiG 

Béksrei xweiv 4 tna d, mov (diac Tia Oca 

M3. 1090 28. xwely rà Mey TOV juan vro , xi- 10 

váv rac Umcléctic sim O24. 27111. 8. 2779. y1. 299 

a5. ar969 h31. »xwvéirou TO XELAEVOV elvai idiov TEl. T25 

527,31, 32. 5.134 7,13,16. — ruv pusbuóvr v ó piv 

Koc à ÓE xexivuévoc PS 958510. — évóuaT& xwWueva 

- (apud Homerum) f129.1500 225, cf bL olun Aézeic 122. 15' 
5. dicendi usus. icyupoc xwe» 8.366514. xuweiv, 

- xwéigÜoi xivcw viwww, 61.251228. 4. 254 b20, 255 211. 
6.959 b10. 7.260 325. 8.264 29. Mont TYW DÀ 
(int x(vqsw) memepazj&Évzy, TXG $vavri&c sim L4. 235 *20. 

Oa 6. 273 ^30, 21416. 8. 276 ^27. inde explicatur Mw 20 
ói 8 T yv puevov aAA s andy M3 13. 1020 331 Bz ($6 
est accus, ó Ok TYMA, ?v xivaaiv éxivy Un). — sempus fu- 
turum passivae significationis et xiwvÜzseraa et xwXTETOL 

" exhibetur, veluti x:vyctra! non notata vl d»y3. 202 330. 

? 05.9212 333, 84, h1. 6.213 h13. A 234 b26. 41.9242 325 

( a24. 83.2549. 5.257 327,529. 8.264511,12. OS. , 

"7 28957, 290511; iwabireré: sine Me ey 5. 205 15, 18, 

19. 28. 214 33. (8. 234 328, 30, b2. 10. 241?21. $1. 

242 325,31, 34. 05.258 52, 30. O« 7.275312. 913. 

296327. y2. 3800 b33, 3015; xivjzerai, cum v l xuwsfs- 30 

* cerai $( 2. 232 b14, 30. 4. 234 b23. 05. 258 4, 15. Oa. 

|. 915 *10. B 6. 28817. y2.301 b15. 

ivuja- jj xi «cic 8x ex xumudiruv 10. 2414. 1. 232 ?9. 

aetas Uo Mya " Apa rorédluc eyeyovévai f 586. 1578 528. 

ivqcic. 1. xw54c&w6 notio. refutantur veterum philosopho- 35 

EY rum de motu placita Q2. 5 18 OuvX je üvroc SEEN 

$5 Toro», xivucig écriw d»*y1.2012311,29,b5. 2. 202 37. 

" 81.251239. Mx9. 1065 516, 23, 33. 1 NP DA. 

7 áreÀ4s y23.201b31. 65.257 hg, Mx9.1066220. 66. 

| 1048 b29. Xj5. 417 316. 7 xiv4gig r8 wreÀSc évépyews 40 

xy7. 43136. xi7715, coni syn évépgyeis P*y 11. 1412 29. 

Zyg6.743328. M14.1020 20. 03. 1047 332. ve 1. 

1218 b37, dist évépyeis MO 6. 1048 h16-36 Bz. xivqcic, coni 

" moiciG Voy: 426 2, coni mp3is M3 17. 1022 ^7. 929. 

- 1022 b5, »ep 3. 1220 27, coni épyacim Z*ya22. 180 b7. 45 

nàzu xv1aus £x TwoG, &iG 7 $e1. 224b]. 6.229 b29. 211. 

219 212. &macai oi infa eic X pera pola éE avrixeLAu Évov 

etc AVTAXELILEVA,, e évavzis eis &avrioy 0 7. 261 33. yo 

4 226 b8. m&c« xivqcic Éxeracic écri TÉ , Yave gaéva 5 xiv&Tao 

V 8. 406 112, dà 12. 221 53. Jeu xivqsic &meipo6, aa. 50 

" mdewa écri T£Àoc, mép»c; M4.999 10. OBe. 288 b29. 

— Zx«6. 700 h16. cf $c T. 238519. 10.241 10. D raris 

JU yx é ng £n AM £v rQ xvarQ X, Umü TS gurqrang $e1. 

|. 924 b25. y3. 202313. Mx9. 1066 227. TG 5 &UTy £v 

E TU xodvri E TU Edd) $3. rc L3 [LEON mpuTeG gw- 55 

l parocy xlvqcww. dvd^yxz amresÜüoi 5» guvey sc elvai TÓ xi- 
vévri $71. 24225. 2.2027. 8x Egi nivneis Mise 

TÀ mpo^ypnara. $51. 200 532. Mx 9. 1065 bz. TOv deudv 

Es VEU Sx Pen T mu x, ci xiwwcei MA 5. 107132. dx 

— den xiij ec xirneis $e2. 225 b15. Mx12. 1068 *15. 90 

. Au36. 48 b31. X xivqcig 8x &orw £x xwqurwv C10. 


en 


ew 


Zw, riz ws sts 





^ 
* 
6 












xi meis 891 
24133. 1.232 ^8. xivagis coni syn TÓ xwvelg a. $i 4. 
23510,25. xiywcig Sx Égrw £v rO d ueget Qd TÓ xtxi- 
vzcÜat ni aUr8 $i 8. 239 14. amacu xivuaic &y Xov $L4. 
23511. 9x Erw ày órw3v Xpóvo kae xivwcw Tehela 
TU &Oe, AàÀ)' eiep, &v TÓ &TAWTI Hx3. 1174 228. M- 
Yeoc (jxx0c), xivwcw, wpüvov cuveys tivd4, Oiumipera &ig 
del Owupera, 1. 2. y 1. 200 P17. 011.219 312. rg10. 
337325,32. Mó13.1020 332. ve(93. 1220 h26, ef; cvv- 
£X Eid a4 xiw4csuc MÓS. 1050 527. inter url et Xpovoy 
quae intercedat ratio 211. 219 b16. 12.220 15, ,25. 
C 4. 284 b21, 28, 235 11, 18, 16. ai TOV Juepav xi(ijc eus 
érepai £c. Xar' aT Tt 7 pégu X, xar EU TÜ Pu 
xin (10.240513. :xiw4ctwc mpóc xiw«zw mew; écTl 
Myoc 28. 2169. — prineipium movens appellatur cÓev 
P dy Te xirigeus MA 3. 983 330, 984327. Zya1. 715 
a7. nüOev 1| dpyy T6 xivig ew uà12. 390 h19. ev 4 xi- 
vqciG Zy86. 742 323. dpyy T9c xwzseuc Zoe 20. 129 10. 
2. 116 ^6. B4. 740528. cf og2. 28427. — r4 oca 
dvro mvra daiverui Éyovra, év imuroic dpya xivrevie 2 
cráctus B1. 192 M4. ZyyB1. 23533. zà uera xinígeuG 
Üswpéiv. ucixsic £cl MA 1. 1069 b1. epi mác«6 xwi5cewc 
$usuxszc euros 441. 388 321. £v Toig mpl xwxcewg Ào- 
yos ,Ta3.31838 (cf "Apirroréhogs p 102 3, 18). v Éevóc 
(rwv dwuesedv) &veu xwd$etwc ó óyoc, 4ÀA dé Eye Day 
Me1. 1026 a3 Bz. 

4. xivrevic genera. xiictwc X, jeraBoMjs écriv. eios 
TocaUrA cQ TÜ üvroG $y1. 201 a8. Mx 9. 106514. pa- 
àv Qiaepepérwo Àéyew dpi & TUO magivri xim 1 uera- 
Boh $210. 218 b19. ai xii es i el pera pola TérTa- 
£6; xaT^ gay, xar TO mov, xaTX TÀ TOGÓV, XOrÀ TO 
zs 007.261 92?27- 36. T«2. 315 228 sqq (cf ueraoh4 et 
Prantl symb p 9). xivagis, dist pera ola Pel. 224 234- b5. 
5.229331, 14. yévesi X, diopd Sx eri xivngis Pe 1. 
225326, 32. Mx11. 1067 ^31, 37. jane Tpés, xui 
TO mocóv (r0 péysÜoc), *wrd rO mowv (r0 mÓoc), v3 m8 
(zómov) 1.19214. e1.225 b7. 2.226325. «42.243 
ag. 67.260327. OÀ3. 310 223. Mx12. 1068 210, b17. 
non esse xi/7sw6 genera praeter haec tria demonstratur 
$e 2. 225 h10-226 226. Quies éerw elo4 £, "yévecic, 
Qoops, QUE, elogig, dAÀouwcig, vj x&r& TOmCV pera- 
Boh K14. 15 *13 Wz, hane computandi rationem non 
esse Aristotelicam iudieat Spgl Münch GA 1845 p44, 
sed ex eadem computandi ratione $opd dAAAonosis qeisis 
ay Evi dicuntur TÉcgapec xwQctiG pe 3. 406 4319:) * wur 
aXEqTw i Qoi xivugis Yoy9. 482 b9.: xivgcic xaT Tómov, 
avri à' érri dopd 3, aXEnric 26.213 4. £v pov Tv 
avia voy Tjj xaT TO mov évüéyeroi dOiMipercov xaÜ' aUrü 
eiyat et 5. 236 b17. 

3. xuvwcei Ti Évavriov, xivqciG jai, Aur. xivwic, opp 
dxiv«cia €e4.228b3. 443.340 h18. opp crXci; ef1. 
19214. e4. 228 b6. My2. 1004 ^29. opp jov $e 5. 
229 a8. 6.229 »28, 230 ^18. T6. 333 535. opp ipea 
K14. 15 M. xiiireL mol TTOLA, spei dvavria $e 6. — oix 

xirmric wise évaria deb. évavriau xurAuzéis ad xar euUciav, 
ni ITAL X, maverw. dadas $68. 264 ^28, 262 56, 264 
!14 $99. dUva.T ov Xa rdc &VaVTiaG xivic eis nvéirbns TO 
adró y»y2. 426 h30. Of 13. 295 ^15. ai Tv Svavriuv xi- 
vigas &orriau fades 425 S as Tpia. écri Tp & ).éyojuev 
TYV XV, d &v e 3. (re c4. 227 b23 (ef xwvéig Ga 
p. 391 220). 5 XUW*c1G * TET e. 231522 (ubi TÉTV non 
TO X1V j.£VOY signifieat, sed 77; xivXcewc TO péysÜoc, TO 


392 


4 
xivv"ois 


duis rra, ef à buviüs M13. 1020 331 Bz). mox kinyric 
moie cop rz «4. & TÀ XWMjuEva, elüei Qipégei, Z ai 
xivzceis eie Qiokgusiw $54. 249 b13. — xíivqgig "yévei, &idei, 
pius) (dmhuc) uia mug Aéyerau de4, 41.242 233, b4. 
66. 25918. 8.262 ^1. 10. 267 ?22. M92 6. lop Xi- 5 
viceig mai, opp juxrat. Oa 2. 268. b30, 269 34, 8. 7.274 
b3, 3. 302 b6 (aliter &rÀai xwzceic T'a.2. 315 128 usur- 
patum videtur ad significanda summa illa tria xi*zewc 
genera). : 

4. cvuBeietra TÁ xivic et. TAG. xlvaais 4. 9o. (Biauec, 10 
mpm usw) 9» xxrà dUcw (iucei, oixeix) dà8. 21521. 
£6. 230 h18. 03. 254 29, 10. Of 13. 295 6. y 2. 300 223, 
24. a3. 406 ^26. dva ywatiov vmdpysw xiv. Téis Árhois 
TJA Qra ria mügw Owy2. 5. 8340 b20. TérTapA gw- 
BM. à Tc TÉrrapac. dgyae , dv dim Mv elvat aue 15 
TÀV xivycw, TYV uiv aud TÜ pécu, Tw Ó' ém T0 uero 
po 2. 339 *14. — €x &i2€ xig evi. gói Cia popa Té oc 2 
Bondvrxc. ür. Tu coc dxolsÜsi rais ei tpepas XQT. Eid0G 
$e4. 228 529. Hx2. 1173 331. xivzcic opa. sive pa deic, 
opp dvuia adea dà 14. 223 ?2. c4. 228 ^16, 19, 24. T£10. 1 
336 h6. éav r& émet 7 xiruzis éiy TE evi édv. T€ pé 
$C 7.23836. icyvc, gos, rixas quam habeant inter se 
rationem $15. 

5. Tl6 xiv1ciG TIpUITH. dá T Y ÉrTuu xiva216 61. 2. 
M6. 1071 7, 33. de vij varia philoso horum placita 25 
zdwro 1jpejiti» dei, vA, dei xwéigÜai, v& uiv xwveig na 
và Ó' «ptjueiv xrk 03. 253 324-30, 2542318-22. Ar quid 
ipse statuat exponit. $63. 203 *28- 30, 254 b4-6. 6.259 
a24-97. — TüV ouV«gcuV mpuiTY 7j dep $12. 243 11. 
01. 260223, 261221. 91. 208331. 7 opa 7 eUfia, 5j 90 
xx) $ x TÓTw» MuxT4 Oa2. 268 b17. dmo Cebulv, do 
TOV ÉumpocÜev O£2. 284 b28. ci vd" $réps xi ,eeig Térra- 
pec &gw, wgiG es 01716 Divueis $42. 243 ?24. &à- 

t dina eivai Tus xivagu cwveyii 2 aioiov bÜ 7. 261 230. Nx 
égTww dvor ia 5 oxvxMp Tj xUxho O3. 2863. $68. 264 35 
bg, rV xwctuv doepav évüéyero cuveyi evan BE) Tí 
xuxhodopiac $7. 261231 -h26. 8. 264 ^29, 265 *8. MÀ 6. 
107110. irr n d& xiv ALeVoV xiviaiw Ama UG TOV" 4 T8 
epar? opt (r8 SÀw xivqsic) cuveyzc épais. Amhuc Ty 
diduog aÜavarog MÀ7.1072321. 3. 1078 313. 11.1052 40 
227, 1053 ?8. Of4. 2817 ?28. 5. 898 *11, 6. 28813. 
46.259 26. 10. 267 b9. 7 mporépo, xivaci mporegu Tij 
Qira gui ToG 0a 2.269 224. TÉ e auposió8c Quo xui eie 
eii xaB' &UTÓ, NL Z Olv«o«G OB 8. 29039. z& TXV 
Pyicdaoy epegépseva, xivaau Mapa 0812. 293 *12. 1 xUidup 45 
iioi Mx 1. 371314. &y 7j xUx un xiv et 2 yevéca écTi 
7i &E rayens án) rT$11. 338315. cf 10. 336 315. 
TÀ sv Leva, mávra, xweirou Umó Twoc dÓ4. TO mpi rov xi- 
vSv axiwwrov d65.6. 260 219. 10. 267 b18. M6. 

6. notionis TÜS xiv Teu usus varius. casus x, xiv«0iG 50 
Ys pp. 8. E TÍG pac xirgric X éeppuórqs. ZyB6. 143 
835. — £y ToiG Quréis SX eUpi xo pev TOTIX'TVV XiV(giw pru. 
818 24, 816 10. ró ÉuNvyov 78 axis di ep£pei xivirei 
X, Tj aizbdvesbns ys 2. 403 b26. ga. 418 ^18. Tic savi- 


n 
o 


cewc Apx" "| xapota v2.456 35. «4 xiviaic 5 xxr TÓTOV 55 Kigxaiov 0973 b30. f 238.1522 14. XKipaiov dpoc $r8s 


Zi 4. 489 128. TOV xir eu TUV xATR TÓmOV dgya Z2. 
104 b22. ai xiv«o eic TU) Cojuv xaTa dikuer ade &igiv Z1. 
4985. UJevi Queue Undpy ei xiv4gig ig TO óma bey Zn 6. 
106 b39. Cur xiviseic bud guu, dxsgiu, Wy Exéawt Zx11. 


v4cig *| x&rà rgo VB 2. 418 ?24. xivyceiG eyevowrixa 


kivT IX C. 


xivv& Bapi, Mos. jy 6. 378 226. 
kwva B ogwvoy xpo Zug 1. 501230. d 
LL 1. Laurus Cinnamomum f 105. 106. 1494543, 


Kiog ume e crai & BuaTOV eiX0c1 T7G Aga Maris 654 


Kignac naisaa ó Opaxia c973 b30, ef Kipxiac. 
Kiguy di Ti Mere adver aa £163. 1505 339. 3 
Kipxins (v 1 ,Kipsns) xAero 6. QGeexias f 238. 1522 a4. 2 
xvi as gupiAToG éxxprTIxal, )agnrrixod $12. 243 b14. ai- 60 xigxoc (v loxpyoc, xépBs). vow. lepdxwv Tpiroc 0 xipxog Zu. 


Xipuos 










Zo 4. 110 226. xiviaeic ai Osuaupye as 2233. 168 115, 
évegw. ei utv dvegryeia, Tuy xwxcewv ai ós Ovvku&l Zy3.. 
768312. — eod ruv cigÜiceo» Ty5um n eeboc xiv221 
ev1.4 5855. — xivqcic aizüeros d02.253319,16. 4ÀÀc eldog - 
TÜTO (nt | transitus ab aizÜwrux Ouvaj.et ad aiaioe E jvep- 
ye)" suvig en Nry1. 43126 (ef als04016 p19 554). xuígug s 
évygnryopicat Mr. 463 *10, avra iua v 8. 462 ^8. rd. 
avra jaa & X, oi ab oe LLL ev 3. 461 ^18. xivigie " 
kup. voTépa pr2. 463 h25. 5 lov xv«gie Ty lira 
Pope 047. 441 *14, 22. Py17. 1418 *14. Zys 1. 78039. 
4 T"G dia vota. nivugis ar969b1. — X1U43 £16 TZG molreiag 
II88.1268 ^25. 016.1300 b38. £2.1302238, cf xweli 
p 39021. | 

7. dicendi usus. 5 eic kuprézura 5 xoorqra xivie 5 
n 9. 386 32. x(wTiG &iG 7 nop Ay, 8.852 212. xivicelg, 
juny aixaa uy 848 214. xiva cuujserpoc ZryB 6. 748 «28, 
£1; 179 b37.. xiw*ctiG puxpa Zyse1. 780 533. y1. 751; 
321. kei Boaósin, raysia. Zrye 1. 786 b26, 27. x 
cTAcWuTEGA Zryan 4. 717 ?81. xwvgeis volpat. üEéiat, dgu- s 
repas p 2. 806 b25. 2238. 870 329. (050. 922 b39. xim 
c&c molnopou Zup1. 646 b15. xivvcig wyporégu ZuB9- 
658 224. — motion TXV kivgw 024. 312 35. Zr 15. 719. 
213. Ti TO xwüv T6 E n Tiv TOpEUTIXYV xüngguv yy 9. 432 
b14. xiveiy piav X, no xivwcw 06. 260 219. xwéiiat 
x«r& Tw às xivscw O4. 234 b27. xweic Dou. xivqaiv. zwas 
$51. 242 b25, 68.265238. O(95.288 311. xweizÜai menses 
£97 uévqv- (se xiraw), Tc é&vavriag al O« 6. 273 b30, 274 
316. 8.276 527. £u v eUBumopaz 5» xw17ciG pw 2.4088 
a3 5, Mjevzaa ai xiwiceic Zeya 3. 768715, 31, h15. 4 
XiWwIrIXCV JAEV BgTL TU bvachas, gua ó: rd 
évepyéy, ry 3. 202 316. Mx 9. 1066 229. dpyn xri d) 
crarix, MÓS. 1049 57. cf 706. 127 516. veis xiv 
MA 8. 984 b6, xwsyrixorTépa. Zu 9. 672 ?25. xa(iqrinón TiVo6 
«04. 255221. Of6.288b4 al. 5 AVI u TO TUXGv TÜ 
ruxóvras O23. 310 327, 30. &ü ZLOD vm d&ÀAs máv T 
avi xdv d 5. 257 ^19, 15. 4 TS mOTixS 2 sui Tin évéps 
ye &y TU mácwovri éyyweroi vpy2. 426 84. — cv cw 
AA TUI moiov v tgp uB8. 365780, .OBg11. 291 M19. 

























vaut Nya 2. 404 b8, 28. 'y9-11. ouvqTIXOV xard, TÓT OV "O238 
310 530. V/B3. 414 532. 10. 433 313. Qua. xuwrixda) 
&xiwra Z4. 528230. 62. 590333. 2 5. 489 h16. Zu T4 
68356, cf 9. M174. uépia avirmoxát Zu 15, 494 h6. ZyB 6e. 
742 bg. 1124. 1290 531. »uwvzrmwrepd icri kd eva TA. 
&ppeva, Tu)V Bn). v Zyó6. 775 *7. —  puOuoc puros 
opp graciMwiTéQOS IIÓ 5. 1340 b9. j 


—— 92. T6 üpveov. nidum einnamomo  congesto construit 
Zu13. ors *6 sq. ef S TI 19. Su 164, 175. AZ. 196, 49; 


834334. — Kio 6 ddryneduevos Tuc Miqeiov aroixioG 
f471.1555 h33, ef Kuawic. - * 


835 533. 


36.620 318. 49 DB 633 ?23 (Aeschyl fr 297). mount 


xipyay xAémTTGW 393 

X diro X x. X06 Zu1. 609 b3. xipxoG v1 QuinxuE Bk) 
Z451. 559211 Aub. cf S I 400. (circus Gazae, yricos Alberti. 
Faux perdrieux, syn Faleo aeruginosus L Belon. busard 

C11 149. Falco pygargus K 945, 8. Falco nisus, perhaps, 

2oCr ambigui Su 100, 14 et AZ.I 93, 37 c.) 

xipvdy $722. 817 314. 

xippdc ó d d rixic puovbxavfos f 290. 1528 b29. 

xicc Av x&ÀSvroi maVrTOlamOA TOW xuScwv &mÜujdici Zus4. 
584 319. 

xic c»p16, kic «pis. olipuevoc rov. MBov Lu eivai Hy 2. 10 
1111 ?13. pir rew vi fpevis TEjo peris mÀe3. 964 b38. 
,nS S. 886 h10. s Qiopav di UE qme9. 939 213. 

xia Gv l] xicr«). djudregot Ir DH aiyulhuoc) Éqgevuci 

. Tàcg xirTaàg Z3. 592 ^18. 1 ATA ovas psraBaddeas 
mkeeras (ua bula ri vy&p vic eimeiv 14cpav. à dieplnai), 15 
rixT&) OS mepi &vvéa. ood, nidus Zu18. 615 b19 Aub, 616 23. 
nokuroxéi Z-yó 6. 774 b28. P (Ec) poc TO jévyellos à 0g0V xiTTX 


4624. 1215 bT. '"Eouórqas; ó K. MA 3. 984 h20. Zxrupos 
9 K. my27. 87535. 
xAaitiw. db Tl oi xAalovreg PEU dBéyryovro, oi 08 .*yelvzec 
Papá 7x13. 900 320. 15. 900 P7. 50. 904 h23. 
5x &v. xÀérat, coni cvvrpigerau, xdpumeroa M12. 1019 228. 
T4. Üévüpa, a HE dist xard ut pov xiumreraa T! 18. 
889 33, — geometrice D Newpierpia, Aa avei Ti TO wc 
xau wj aver Ay10. 76 h9. Td yóvura xhàroi éig ré- 
mz ev 7619. 882 b34, ef xZjumTEW. wg exar yy Eye 
mpós ajriy óray ixrabi Vry4. 429 b14.. dUvarov Spade 
elvat kivugw zv Tis xexha aévie de 4. 228 b24, amó TE 
eur8 ense émi 70 ajrà exei ai igo xoa s irovras 
mi xUxhu "Ypusspos dei y3. 318 ^5. Durhaióreupov 7ü 
(Ts xMv«c) ETépo pu qxec X npic TÓ pérov xéx iac o4 Q 
px 25. 856 b27. wrmep dm xad ).ei X) paévic Tc 
ósyeuc Y 6. 377 b22. ma pyAuoc yveraa xÀwpuévac Tc Byeus 
"pis TÓv qÀuov m:612.912 b29. — 7d xexas puéva, TÓYV Óg- 
ézrw. Zu20. 617 220. (kissa Thomae, kyche Alberti, kyke JA TV $3.80859. duvai Een uu aoo xexhac abra 
Vincenti. hodie xi;a. pie C II 639. Corvus glandarius $6. 813 ?35. 
K 865.3. G 43. AZiI96, 50. AZ»y29, 35. Cr. fort Pica 20 x kupoiTai mapü Kouotv. f 544. 1568 ^3. 
europaea vel Garrulus glandarius Su 124, 81. ef S IL 98.  xÀdcicg xarà ducw rcl vyóvacw 4 elg TÓ mpdcÓcw me19. 
489. Lud 68). 882 b33. 
*iTTÓ e. id A TÓ nda égazw a ueharro Zi22.554b14. xkauÜpoi : Oxrkcsc TOv moiOwy 11417. 1336 335. 
xirr8 dyÓog X, apnas moi TU Xena. Pia pipe X5. 796 K). éavàpos. Li Ta 11e 12. 1316 337. 
b11. Eaoc Ev XiTTOV noli nepuxóra. ém| TUV xepd.- 25 Kéapyos s " Ti6 Tdv TOj Tu)V pay Pvpov "4g 6. 1203 223; 
Tov 05.831232. Zu5. 611518. (Hedera Helix et H poe- KAet2nuoc. mepi ásrpamis n9. 37011. 
tarum Bertol.) xeidiov T8 eieipauas 032.832 h23, 
xiX^w 1. avis. (vl xy). ai xn veorTidy pi. mofv- — xeiwov dmokézac *yévov. (fr trag adesp 56) P923. 1397 b20. 
X4 woTeQ od yeladtvec ix mis éni 76i DUC T dés- xhewov Kexgorise dmeoov f 623. 1583 212. 
Óguv, ie Ec s moi gw & dadas 22 exo. évas wgT' &vd4 30 xAels $a puc xal.eirai He2i 1129 *30. — ]1. Tólo6 iexv- 





Quà viv cuvéygiwv womep ópuabiv veorTuG)V Zi, 1. 559 25. 
moiiMia rixTos f 283.1528 29. oe, móyognyóc àerw dgov 
xod, $ iéga. E xut ka polaw g xaregÜtei, $ padaxoxpa.- 


pàc X xis 7x614. 952 321. 6 émoráT«qG &e TS ieps TÀG 
xÀéüc iv o à Üwudrim xpuuare f397.15442313. 394. 
1543 b24. — 2. clavicula Zvy 2. 511535. 3. 513 41, b3 5. 





veUc TÀ uela &rToY hys JAXpO., TÓ jAiV Xpu»pun. 
perafka, viv Óà down» $ Z4016..600 326. 3. 593 6.35 
(11. 61526, 22. 617 b2, 49 B. 632 b18, 20 Aub. x)uiv 
eiü« Tpiw* iEofopoc. Tpryoo, Uaudc Zu20. 617318. (grive 
C II 395. Turdus St G 3. K 715, 4. AZ:96, 51. Turdus  KXAeicÓ0évsc Atheniensis ITy2. 1275 36. 4. 1819 b21, — 
labrus et merula Cr. Turdus, genus, et T musicus et pi- KAeiBévac Sicyonius IIe12. 1315 h16, 1316 231. 

laris Su 108, 35. ef M302. — 2. piscis (1 xit). 4o xéujua. dmorivew QimÀSv 9G dE(mg TE xhfmjuros mxÓ 14. 


7.516 328. $4 xÀtic cuvadiic X evyxkeleews y épw Ty 1. 
484 ^22. x)aidas Pu popa Ti cupaivscw $ 6. 811 25-10. 
Tà meQu TÀ6 xÀeioac sUkureirepn,  cujumeppaypuéva, d 5. 
809 b26. 


Bosyyim Térraupa piv Piero ó$ mw T8 iyu, mpia- 952 319. 
yes. merpaioc, oM xATÀ RARE VEL perafaAhusi: 70. KAeóQoia, dofhu vyové, ww Twec TTE, Peíheray f 515. 
XpXe xarà rdc wopac ZiB18.505 *16. 613.598 211. 1562 330. 


15.599 7. 30.607 h15. (grive de mer C II 397. .La- 
brus merula K 478. Labrus, genus, cujus quatuordecim 45 
, Species adnotat E 90, AZiT 131, 33. Cr.) 

xiwv. 1l. oi Micves Beni Td ÉTUXELJAEVO, Papi M23. 1023 


Cleobulinae fr 1 affertur, non adhibito poetriae nomine 
Py2.1405 b2. 7022.1458 330. 

KAsóuayos mic uzébave f 93. 1492 ^24. 

KAeognévqc o Acxwv Ie 8. 1303 33. 6 Bacieess f 357. 1538 
319. Umocmógai TV xicva $54. 255 b95. xioveG & TU) veo, b19. —  Kheouévgc " AkeEowópeuc AiyumTS carpe uy 
émvypidesÜsi auro Tà LL og 1349 *11. xivog pu-  . 081352 21 6-b2 5. 

Boweic Hx8. 1174324. kioves nemvyagw nd Twwv. eraXa'y- so Kkeordr pa Ager IIe 10. 1311 b15. 
jwiv 858. 834 532. —-R xiov énipeBos Zi 11.493 3, KAedrijos id "Auoiróe YIs 6. 13806 21. 
uvula, S I 38. ; KXeodcav ó n elsc exa, ev 702.1448 212. eius MES p 171 

xhaduscópevor (Emp 864) av 7. 474 ?8. 7022.1468 320. Py7. 1408 31b. eius MavógóBukoc T.15. 

xoc, , IMépoS TS Oévüps dr43.818 312, 15. dpyx Tig Ó 174 »27. KAeoui xwrà Kpiris Pa15. 1375 5h32. KAeobóv 

Énewe T0 ÓvAov M3 | mpocdéEnaUo. Tóv KaÀAiav f370.1540 


dQog TE xÀdów (9.468 25. xhuóu dmifovra éregoi Ót 55 
mapedunsuy Mx 6. 467 *15. mporméQyuwev 5 py TS cmép- 212. num idem fuerit poeta et orator Cleophon cf Welcker 
Trag III 1010 sqq. 


gMaros TÀ piv &v. TOiG xad oic Zyy 2. 152 20. páiraani 
xÀdo: ix ru fi,uv uémever pru 4. 819 24. — rolg Tj  xkémrew def Pa, 13. 1374 ?16. cf y 2. 1405 328, inter 
vÀ«s xoc wnexpuv/av (Aleidam) P'y3. 1406 228. ddicfpuavro, refertur 4434. 1196 319, 22. xÀémrew r4 


KC op.evat He 3. 1303 h9. — KAaCopnévici oB 1348517. 60 aa IIe6. 1306 ?7. 8. 1808 537, 1309 410. xAémr&i Sàsis 
"AvaEa^yopu.c $ KAalouévios MA. 984 *11. pB?.365317. TÀ taurS He15.1138 326. ug 8x Bakaveis, &v T 


Y. Ddd 


894 xXéTTN 


juuévi 7x014. 952 317, b32.. oi xMérrovrec rds Sy ela (Geivec 
an xovav?) Zi, 20. 574320. — xkénrew TOW Aiivoiaw, TV 
paprupiav. p2.1422 ^7. 16,1482 23. Tw ydp xdrrerui 
Ó dxponris Py. 1408 b5. d xéxkegrai 8v Py2. 1405 
331. rà jüiv T peris Omaiuic à Eyes vie era, rà Ó Tio 
xkémrerui p36. 1440 b21. xÀémreroi 0" £0, ddv Tig éx TvG 
&lwÜviag duikéerS Pxkéyov cuvrój Py2. 1404 b24. 

xkÉm $46, inter exempla a OixiaLG refertur He 10. 1134 218. 
Jg xm, bene óé He 10. 1134 222. xkémrwc, coni cc- 
dier(c, Owokoc, pirwp. ó Au0pa Mua vum 705. 126 332. 
C 12. 149 526- 30. porc (EuguBrwc) xkémrwc f13. 
1488311,24. 9 TS mÀémr& Aóyoc (erum quoddam so- 
phisma) 7:125. 180 518. 

xkéxpuoga. x)evrag pu mai nt (Emp 351) av 1. 478 517, 8. 
Tà mep. Tw9 xAéqudpav. muc PupBaiva Of 13. 294 30. 
758.9149. 81. 866 ^12. 6 dp Bvuroa p Bavó aevos &y 
T«ig xkeyopaug 66.213227. dywvies Oo npóc xkéu- 
dpav mo7. 145138. 

KAéwv énécrA Tij mpóg Auxsücujiovec ipi f368. 1539 


b41. — KAéuv nomen usitatum ad significandum quem- 20 x Atv s. xkivaa. gévre lov oixíg He 8. 1138 525, 24. 


libet hominem, veluti Ao 27. 43 326. 7182. 182 *32. y 1. 
425325sqq. 6.4305. P2.1378335. 5.1407 *26. 
8.1408 26. 7020. 1457 328. MC15. 1040 b2. 15.1055 
b3 5. 

KAeulvujuoc ó Zmapruírzs 078.836 ^4. 

x580p5 (Hom e64, 239) x6. 401 24. ; 

xu Zi£18. 550 b8. avra doT(ATECI "956 TÀ xara, 
Zi17. 549 b6. xh$uwra, coni Éorg, $UAAs «5. 796 b5. 

xkuuariduc &éis riBéu cw ue 18. 550 »9. 


wAwpowojueiv Tóv aro ju mÀeivuw 3j pie xAwpovojaas 30 x ku d à v. erais, miM xhuddvra Quxuévey mA. 966 P7. 
x AUwv, coni Xeutuiv, myeÜum mo Z9. 68532. Zue10. . 


Ile 8. 1309 225. 

x agovopion xard dírw, X(TU, *jévos IIe8. 1309 et remi 
élus: 5v 78 üvdumwros xk«povojiiav ai jr: rs «oval 
Hy 14. 1158 33. 

xhi5povóoc. 
Ip 9. 1270 228. ó vojuoÜéruc xhwpovóueG memoxe T9G &*V- 
yurérw 'yévsG p2. 1422 58. 


xXkwpsyio 5 uw PP 6. 1884 ^82. 
xk59cic. nepi yespac Quay D» rào xA4gctig 11412. 1831 bg 


7,14. 178 h40 sqq. 32. 182 ^18. cf Wz ad 16 h1. Stein 


10 x)oreóeocÜqi Tiv Pieny 7x013.951 221. 
xta. $.pniv mókos di povepés &grw dv kA TÓ Bénin 


xp a. épépero xarà xaaxas didppov io, 5133 182 hi$. d 
15 x A(veiv. trans direigus &yxMiceis &yy uper aràv x)uÓsvoa u8 7. 


xc pé s. 


xXom 15, guviddary pua dxsciov ÀaÓpxiov H5. 11316. cw. 


xut civ TÀG por apu olyw Z4021. 608 h11, rjv Xo À La y»ko 
n Sal épuevos óv dy varier xetpovóquoy 35 | 
KAvuraoidvicTpo 1014.1453523. 0io Khoraaríe sp f596. 





[ 


xvi jum 








xpATIXOV), Td 4E adperüv xAxpwr9c dp e xoay. jc 
1129. 129458,33. 811. 1273 218. 6.1266 h9. 


— xücig óvéjuwroG (casus, nominativus) , opp TTUCEI 
Aw36.48 41 sqq. xAZzcic &ppevoc, ÜgAeog, axevuc (gen 
grammatieum vocabuli distinetum a genere ipsius rei) 


thal Gesch p 261. 


xj x2. 8392 23. 


& TU TpirU) 2" TO) TeroT) xut | 
P4. 826 412. i 


912326. T?" Tpyo xexhicÜni opp Bra ópÜvv. 7421. 
889335 (ef*27 sv NIMES 06i TU) ziv) pusüusBévres 
Umnri xMyovrat f 101. 1494 »3. — intr oi pm Ayav pé- 
Aaveg &ÀAd xivorrec du TÓ EowÜàv Xp9ue 6.812 bg, 
mA pÉy ew d 

xMvas | 


ET 


Toi inidwuSoi. xMvac, crpujamre f 588.1574 21. 
moi QwmrkaciomAsvpsc jy 25.856 339. xAwwc tidog, UÀw 
Zyual. 64023. cf pi. 192 h16. 

mQ0c TOV Ta rTS (ris TY x JA TwIV &yxMicewc) 
xMcpuov doÜevéig «i TS wis eia mpocQderaw X 2. 792 
222. 


Majaévoy pera paviérqroc H6. 1107 211. éri xorij üd-. 
vaTOG 7| npn nx016.9593 8. . : 
548 13. xÀudwv m Bolle degóuevos 0130.843 24. . 
x)ejdwy émuroNic Jyverau 734. 931 b23. j 


717.878 h1. jwp xMu((d .evov m3. 938 26. 


1575 334. 


xkulüeiv x17. 401522. cf KAwfw. 

KXwÜw xarà T) &veGcTóc, xhwbÜsco ix To TÀ OiXEiu XT. 
401 521. 

Kvwuxiwv, mort uoc AUCGUVIX T G f 493. 1558 b7. 

xviBecÓni mh 3. 957 b15. 


xAapoc. xalirravu TàG dpyais xpo $ aipézei 11215. 1300 
119, 22, 24, b18 al. — ám TÉ "yc Z TÓÀV AUTUV xh«pwv 
ajToiG pedo MuiBávew 3 X, Àkko mapéyew. TI9 8. 1268 b2. 40 
xoMipa dvwuroi Tü juéyeÜog TIB 6. 1265 b15. uUo dog 
Exi T0) veputdévrvv 11510. 1330 215. ámwc 6 dgio eu- 


M » / , E 
mapivza, TOv üvov xvvÜecUomi eig. 


Corea TOv xA(pov T1812. 1274 b5. Quac wt ew rdc nadMusc 
xvpsc YI 7. 1266 521. us zcv éEeivoa v8G ThpuTEG 
xps; 1164.1819 2311.. AwE&tg ruv xhwpov f 394. 1548 45 
b16. 396. 1544 a8. x)Mpuy 3, émxhofpiv. émdvxnsioa f 381. 
1541510. 387.1542 b11. 888. 1542 b17, 23, 25. 

xk poc, exvlapuov. dpaxvibv. X, kujidavo uevov pd dMpn Z627. 
605 10. 140. 626 517. (clere C II 234. Galleria cerella 
et mellonella K 919, 3. St Cr. 
166, 25. Clerus apiarius Su 196, 5. ef 8 I 392. 672. II 
218. M 204. 230). 

x) wupgv. e! Ti& dÜlurdo xkzpo P920. 1898 55. x«p8v. &i- 
xuTás, mpoéüpuc f 374: 1540 b6. 397. 1544 216. — xkn- 
poréc. 6 In TOToc xXwowTüg àv Tic Elw Baci.ess H12. 55 
1160 bó. dpyew xAwporés; P820.1898 b4. Xpyovreg xÀs- 
puTot, aiperoL II 14. 129857,22. 15.1299 ?17. 16. 1801 
*6. x)anpurrol 3 &zis X 6x mpoxpiro» T1214. 1298 h9. 
d pod idarporat, digerai II? 14. 1298 ?24. d T4G dpyas 
x)aporrds Tie 3. 1308 ?15. pa. 1424 ?18. TÀ x)aporás &ivau eo 
Td6 Apyüc ijaonporueón, à T) «iperdc Ohryapyuxov (upisro- 


XV5xoc. xvixv cmépuo Zue19. 550527. 


X V1 4.3. refertur inter T4 ja pua, pa óp'ya mon, negupeps mig9. - 


fort etiam cereana AZ: Iso. 


Tc davÜns TÀ eue Zul. 609 332. 
(fort Carthamus 
tinctorius L vel C. leucocaulis Sibth. vel Serratula attica m). 


915: 26: TÓ iésreov XV , 2 Ter TG m npa Giov 2 
dvrDAVI uto, Tà à" ái Doy Mya rponvipuia, Zux15. 494 *6. T 
TOV "Cxsho» ócTrÀ, TÀ TE éy To pompis X xijuis Zeyt. 
516 ?36. 215. 494 b4, yévo. kríjanc Fyyuv Ha8. 1168 58, | 
cf T.D0LAAR. dà TTG wapumijs 1 ripa néduxev Z712.711 | 
b]. $MBes revue map TÀ *yóvu eig TYW XVjjuxv, Oui TUP 
ripa eis TÓ | En TOv voupóv Zvy2. 512216. 3. 51216, — 
7 apxa ipe jet xiweguéys T8 uopis 78 ki ruley oicy Uo eri b 
A TOÀ yóvo Zxl. 698 b4, zy xvi pip dà Tüs XALTUG 8G 
TÓ £y.mpogdev Tóv módo, XVEW, Mével TÓ x&TÀ Tiv mpowsÜérra x 
nódo, cwjiéiov X, " xu". poc óEeinv eycovtatw rà pp 
mojdüyreg Twy XVuw» avicTAVTAL, EeyxAwai cu xri ua 5 
Z7112. 711 53,26. Ax 39. 857 522, 35; p. " CUOTADOAW — 
al i pana 7:26.888 b17, 24. diu vl T6 pap? Ry 5 
Td; xvWjiuc xómusw, awaBalvovreg movEjuev TG x(w*uac 








xivuís 


-se26. 883 h14. 244883 456, 33,539 (cf S "Theophr IV 762, 
763). év rdic &ÀwOeci TG Év Twic aviae Eloy phus joyu- 


D Cerea mio 6.909 386... — meos Exe qv ,dnyeóva i TOV 


OX» Cv. xv5cO4 TOV zepi TAG pactus Tómav 7h68. 965 323. 


jempov Bpytic wc pis iv Beuytova. 2 Ti XV Zips. 


XO 395 


387 P6, 38535 Ideler (eod E utrobique simplex c exhibet). 
ómrqcavrec TG virus Ape Zió 8. 584 *27. 


Kvwccéc. "Idop.eveuc z Mugidvuc X eLIL6VOL 8y Kvwcc f 596. 


1575 b36. 


502 bh13. avibus ó ptipàs uerago Tc xmíuats Ooxei elvai 5 xíBakoc X, pujwT5G 6 wTOg Z4012. 597 523. 


ZB12. 50433. ó &mec Twv kviaaty Üucéiav Éyev Zu30.618 
333. — xV5 A04 kenrad, hemzóregas 5. 8098. 6. 810330. 
Zià 11. 538 b10. oi eUvExoi Blxu/dere TAG XV geo D» 
cumpác mi42. 895 *31. veupuwdeic, Oncéim 6. 810 230, 812 
^18. ca pxuDetc Zyà10. 689 b8. ZiB1. 49954, 5. mrepi e pu- 10 
piv mayéiti coapxoDéug CrpoyyuAou 43. 807 23. eyeinu, 
Td 6x £ov $ 6. 813 *15. Zi)11. 538 10. meplrken, "p- 
Bp uévea $ veupuóeig 2 &ppu uévau $6. 810 232, 28. 

xv«c veoreUxTS xuccirépoo (Hom d 592) fo? B. 1461 228. 
megiriberau XV AO 0.6 x6. 399: D4. cmro*y'yov Um) TÀ xXpd vy 2 15 
746 avión Umoriézow Zie16. 548 b9. 





med £o: xvujAsvo: à xéparw mpóc và OévÓpm Zu6. 611 
b]6. - 


ILLE lexvpic àv T$ ópaMa, Zoy218. 723 h34. ó «vag uc 20 


eid T. $0Uc 7015. 878 b7. xXV(0 1426 eig T9G d pei, vido wguo. 
DT Zi28. 578 b3. 

xv uujdnc 718. 887.335. 

xvíó«. 1. animal. refertur inter 74 p Éy ovra, Prrpaxov, yi- 


xvic 8v. dékenp exu uéyov Zi) 8. 594 b5. 
xvicu «c dpyéc, opp dnipnehoc Zwy14. 675 b11. iyBvec qé- 


povraa ngos Tá xn ujdi Z8. 584 *23. 187. 6219. 


xi yx". xóyyci fuoi oi xa uevou vydleaes n ,nenydloa L 


ei Àéimi Zuó 4. 528 ^22. 110. 614 »28. rds LCS $asi 
Tàc kenras Z vga elus motis Una nep aUTAG eiev Bopaxxa, 
cxhapin, X, THTOV pell, oVd, orav syivaraa quel uc, 3X, ex TuT 

&Eiévou ditiiep ex. we Twóc $ oixidg Zu317.622 b9 (fort 
Clavagella aperta vel Aspergillum. vaginiferum). coneha- 
rum species referuntur inter TÀ Meiderpaxa, po uda T pdaco., 
Ba owrd, doppBXwra, d jj era oikkovra, Zi9 4. 528 221, 

23, 25, 26. £15. 548 *4. f 287. 1528 b10, 17. i Xo yy on 
&v TOig dj puoddec Map ivus zi VUTTAUW 7i815. 541 b14, 

20. dppi,orot Quwuéveci: Pra 6s dvenasdamu, exéri Qu- 
vavrai CYv Zuelb. 548 25. Tà xpÉ& TV Roy yv Zu10.614 
b29.:014.8315b12. c2 Br rpoov TÓV Xucwscov 014.831 
b13. Zu 10. 614 ^29. oi mthexdveg &gÜisew ibid. AaupZ- 
yerdi X, £v T4iG X yyduG aov Tt Zu04. 530 ?11. (cf S II 
377. M 191. Mr 241. 2483. AZI177, 9» ef x»Yyyoc. 


vovrai àv TUiG exgay E TÜY merpüv fcri ói TY xidó)v 35 x óvy y 0 c. yyévu xy Évio,, XÓyy uv TL yévos Zi04. 528 424, 


oso yea Zie16. 548 323. ai exoMnerà pua TU JAhv erópani 
$ OWxvemi, Tij ài áo; (syn 75 TS gore TpAXUTYTI 
Zuà5. 681 h5) xab' ikv à cdm, vGTED. ai xad uevoa 
xvidas (1 xviya, xveieyau) Zu3T. 621 A1. &c 0b xaÀS8cw 
o p xvidec oi 0 xadopas, irn pr 9x óc Tpaxidepjum, 30 
a) EE nime TUV Piet ja éroov yevov, àmapdorepl;er ài 
vÜro X, QurG 3X Üup Twv QUcw Zj435. 681 336. cf Oribas 
1590. (ortie de mer CIL 580. Actinia KaZyu 136, 44. F 
311,48. SI 225. Cr. AZ:1177,8. cf K 666, 7. M.165sq). 
— 2. planta. xvidu rpijusi 74 Para Tv uiyüv- Zvy 20.35 
52238. (Urtiea pillulifera L, hodie zQvióa, ef S IL 173. 
Fraas Synopsis 234). 

Kví2oc. X év Kvidw Gwyapyia IIe6. 1305 b12, 1306 bó, 7j 
dvÉwov jbhs 616. 831 b19. mepi. Kvidov Zit15. 569 2314. — 


25,26. sed xoyyv 614. 83112. cf ds 


x bog lubv. X, TU key lla ei Con, "yviiréwis er repujévo, 


721. 816 ^10. T xo yy hun mavroóumas 1 iy ei Xpoidirwy 
pops y 9:199 517. (o TpAXOV , 5 TS derpduu Equi 
f315. 1531 h9. Zic15. S47 b7.187. 622 37, 17. oi erpóu- 
Bo: referuntur inter và Roy dun Zup1T. 661328. — ai 
y cavo ai Üa rri VépLoVTOA ajrá, o nolvmodec palurra 
xotyy uiuo, CU Mé*yovrec éEcupSvrec T Go pxio, TpÉiovrou Téroic 
Z2. 590 b4, 591 231. 137. 622 ur f315.153158. 7 TÜG 
mopoypac iras Quvrpum Td oyylus Zue 15. 547 P7. 
Zup1T. 661322. — oi év rij xc Tei MÜci éviore" góty do- 
xSci Qin dpépew oy y ulum Zej15. 519 b21.:Érepov yéeroi x, 
cuumiyvoras ójowv. MÜnis v xvyyvMos r9. 829 319. (cf 
M 188. AZiI177,10.) 


Kvioto c. Kruins 6 K. Zyp2. 136 a2, 40 Kédpoc He10. 1310 237. Nwkeuc ó Kóops f 66. 1486 b40. 


xvit ev. gói ail eva micÓdvero. và mouOiw Zaw10. 587 b7. 


"xVirtG etoxviumsc. cf Lob Phryn 398. Path I 126 II 372 adn. 


NE SARCEETR, dap PY ERROR RH T ott 











Paral 114. referuntur inter T4 fvroj4a, alaÜdvovz ea TÜ pe- 
)iroc Z8. 584 b19 Aub Pic. axpipois X móppulev eicba - 
veraa T0 TÜV juotguiv Joop puicu yévoc, Bc xaÀgci Twec 45 
XVI UG G1 exviras, ximus vel ex4mac) «15. 444 h12, 74 
exvinoQd ya Té GVUTQG Ünpevovza, C5 padusra 2103. 593 
a3. cf M 100. 3 OpuoxohazrTWS xomr&i rdc ÓpÜc TÀV GXw- 
Axow x, cxwumiv Évexev (v lxwimw) Zu9.614?35. (mulio 
Gazae cf S I 239 et eclog phys II 43. enipe € II 235. 50 
Formica flava St. K 604, 3. Cr. 'Holzmaden' AZ.1166, 
26. "Ungeziefer' Su 193g. cf Giebel Zeitsehr f gesammte 
Naturw. VII 532). 
xvizokóvyoc (v l xvido yos, xvidokoc): ed t.epeSoc Juxpüc ügov 
duayluMs, TXV oi pia emobonidis X, wr TuxTOG t Qwvéi 55 
ob puxpóv* Éeri 08 X, r8To Eukoxómov Z403. 593 ^12. (culi- 
eilega Gazae; knidolegus, kindolegus Thomae. Motacilla 
alba Belon. gobe-moucheron ie Picus varius L C II 383. 
ef SI592. Pieus varius vel minor Cr. K 867, 6. Certhia 
familiaris G 32. AZ(T97; 52. St. Su 121, 10). 60 


i xVicu, xvicCa. xwcco T Xipagd Évjuiu.nie, dist )eyvds p 9. 


x oil a ivetv. ru) e dodpo, xoiaiver à 8) puoxolvimrrus, WO TE wd- 


ra kkew TX Oévópa Zu9.614 b14. "au) xoa or82. 
823 b41. 


xoikia. hoc nomine nusquam accuratius explicato omnino 


Ouxxsvov aliquid significatur, veluti xou "yy; m7. 
36553. 8. 366 12. 413. 350523,349 54, 10. 7x:2. 938 
a6, 8. xoiliou vedpuv "B9. 369 b2, 756. 940 b31. 4 réipo 
Lies xoiMac, TO Udvwp E ot àv xcoilicc 2 Quxxeva, Tx«£8. 938 
532,36. sed praecipuum usum xoi habet in describendo 
corpore animalium. 1. Bukeeviy n. éxTETO MÉVS cuijamroG g 
yiveraa xoa, ila Ü TÀ dM inorTipUTA Beni XxoiMaG, 
elc dc dumroo X ovr TX mvei paras ai sola TV müpuv 753. 
885532, 31. 841. 810 h18. év dyyelois hex drei Ujue- 
vvdeci ddpuus xig Zy20. 521 b8. Méyssw (Empedocl 
cf Sprengel Gesch d Arzneik I 177) & TO culum jev- 
T06 TE Udwros xoa eyevéc Oa 3, mo av oarodoy s TG T€ 
podio X, TH meprTwMumTOS Ziel. 640 b14. 

2. ventrieuli cordis cf s v xap)in la p 36448. 

9. pharynx TUV adem, Sehlundkopf. TE róuaros 
Eeraa ejfÀc. 4 dj xou Ojuoin, poe o dpndboc, dni TÀÜS X^- 
Aag erdjamyoc &m8g paxpóc, mapudavrai mo TUS xoc 


Ddd 2 


396 X0 A, 
TÜ crojdXwm Junxpoo mopoc Z Jesi Z104. 529 ?1, 4, 16. 

4. pelvis renalis. ci vedpoi Éysci xoiMaw. jauxpav, "m TO 
TÓY vejpuv xcov. Zin17. 497 ?11, 6. 

5. cavum abdominis, abdomen. pera Tó cr$fog Ó mrepi rjv 
noay. TémoG Zux1. 638 b21. Zj4010. 688 b34 (p 396 b4). 
T4 mepi T3 xciMaw avóc ren mücW, sóby Exe Civ à óc rv zepi 
ri nota, pévec. TE diopus ydpw 78 .Ts mépl TWV xoiMaw 
Tóms *X, T8 mepi EU xai ZuB9. 6552. y10. 672 b15. 
Zw. 516931. 74 nepi TÀV xoiMaw móraTA., ai xa gau 

TÀV xoiMaw maivugi, D ucurus 3 5 mph TX» xoinw Madudv 10 
euuaivei, Qaa eic r4 rep Tiv X ctia, qisimvu CWJAEiV, oi 
mep| rà cT(0w i Tuv xoay  aoyay Owcénc Pyaovreg mt 5. 
880 39. 14. 882 326. $2. 806 h18. 8 . 808 b9 (cf Rose Ar 
Ps 703). 6. 812 P14. TWW xciv "rTOV idp8 uev 3$; T9 73/006, 
xoMa, murcia $ mpogez rad uévy 114. 867 bh16. Q3. 807 15 
333 (cf. 127). à 79 puacnpoy. dVo,TVEW Élaivrov ji&v. elg) 
TO mVWeÜjAU cupmimel D xoa, éxmvebvrwv Oi miupe raa 
nzÀó 11. 964 b1. ai MBs di TQuiTOA & Tis nodus eups- 
repo eiew, QMBrs dvo jfyurrw4 TsivwTi Cid TÀG xoas 
maga T vuritiauy dxavfav. dAégsc mokkal cyiovrou x,20 
é&mi rs xoa» x, TÓ nheugdv Zvy2. 51218, 55, 511 532. 
— in mammalibus 1 BE proie TV 27 D 5 pis TV 
xoiMav 3X TÜV Támty TÜv cwveyi Eyei Didpopdv, 5 dios 
exe Tác ,Xupumá g zÀeiss, dA aiverai du TOV T6 xoi- 
As Umóerazw (Umórrakew S Eclog phys II 26. Wiegm 25 
obs zool 32, KaZi 59: wegen. des eingezogenen Bauches. 
ef l 16), Z1. 509 b11. Bi. 499321. — i2iov Bpnfoc 
Ty mepi 7 copus, 5 5 OncUrws T epi TY xoiíaw, oi gne 
TÀ cTQÜQ 3 ri xcii dururériy Eyumi, & TQ uw o dp- 


e 


vec xo Ta T xoa mportpruuévot, UTÜCTYMA ÉV T 7| xoi 30 


wy pov* TEpiT TU J£, & Tij xoa, 9x exe $2. 806 b21. $ 812 
^16. Zue18. 550 20. (3. 562 29, 11. — piscium 4 pus 
Td epi TOP xoa, 5 aep rixrei rpiesa, ry xoiMaw npic 

Tiv dpa puoy av3. 471 329. -ZaC1T. 571a7.— Ansectorum X01 
ppt Tpia., xeiala 2 TO mepi TÜv xoiMaw xroc X,70 pera 35 
TÜTwV* eor puera Eo sepalis *. *X, TÜ Tp Tj xciMay 8o Ti XUToG* 
pera TÜ Mera X xedadui X, xu Ci Qoetperai me- 
pspuevis Tío xoc x, Ünpouévs T8 iv rO vmi 
Vyp8g& (Üegu8 D praef XI) Zió7. 531 27, 582 a]. Z p 5. 
68233. av9. 475 b4. — rdv days $ mepupepeis Tc 40 
xcikius (kugeliger Hinterleib) Z8. 942 A16. — Ti pa 
Maxi rpaxa. mpocrikrsci T& wd Umd TW» xoa» eig TX; 
TIUXAG Zi:£17. 549 217. 

6. ventrieulus. refertur inter r4 uópum, TÀ Mépw, T6. ivràc 
up Ziu2.489 37. 817. 508526. 7«213.928510. xoiMa, ro 
Tij; rpodijs dexruxdv udpoc, Umodoys écrw, koc metu) yém 
1104. 1290530. Zyy14.674519. «1.640514. waerep dozvs 
Zups. 650 ^19. cf Plat Tim 70 E. — a. generatim. xadirai 
5 pi Mira cTÓUA, eig 0 Ücyerau xoilia, Zuu2. 489 92. 5 
sdidrn xoiMa, av11.476 332. Zi15. 547325. A011. 9415. 50 
1I04.1290528. Z,817.507 330. ,Zj469.684526. 10.686214. 
n2. 965 ^33. 7v6. 484 28. re TOS puenjébem 5 jTE zo ei- 
decw 6 oia Éyucw auc rác xuiMas TX t Cu, Toile dvaljuois 
X ToiG &vatju ous X0VOV xci)io, i CTÓJAMX 0G 3 PA Éyrepov Zpy14. 
674321, 23, 675 332. Z1. 507 333. 93. 527 ^g. mini- 55 
yeroi TÀ TER xoi May Üspp.sv, &vioic xoi quxpa Tos ài 
pity Zuó6. 595 130. ,"16. 52032,4,95. .* & Tj x cL 
X &v  ToiG é&vrégous vmécrociG Zud2. PU 315. 4. ex TG 
xoc Biodos mv6. 484 b4. hominis d 7 ove s 

moo T8 évréps plo ov, GÀ Parvi. oicvel évrépu &Upoc €0 
Éyorri, xoa. sa on Zux16. 495 24, 25. Zu'y15. 676 


Lr 
[^] 


/ 
X014 






*16. ToiG Curtis 1 kai, x 5 rdv éviépuv Ovvaqus vi écriy,. E 
da 16 Muupdva. TOv vgodív Zu24.678?13. cf rà $urà | 
T Yi xpi Miemtg xoi Z3. 650323. — b. de situ - 
ventriculi. Um Tà cibos xoiMa Zu12. 693519 (p 39635).. | 
ó eria X os Té)eur eig T3v xav, Ow T8 OwwjAwTOG, . 
xoiMa, xeiro4 "m9 TO Out pA eUfus Zun16. 495 ^22. gi7. x 
507 ?26, 31. Zuy14. 674 ?9. neTA TW» TÜ sróp.aTac Bécw. 
biéeru xéÜas Tiv xoi eUÉéuc Zpy3. 664 225. : oiso- * 
$éyos égri pera) TS Gro i, Tic xotia, reve e 
TW» xoiaw, OU oio days 5 poo TopeUeTOL &gT TOV xoay 
Zu 3. 664231,22. 14.674?10. 3.050*17. y3. 604. 
a2]. avil; 416 232. fpruroa r0 émimkoov Amo Mes TG 
xoiac, Fei TT dgyiv E Tiv Eediorumw x idi TS xod 
Mas (cf p 389361), éréy& TÓ T€ Àonóv T5G Xo.p9 ia. X TÓ 4 
Tüv é&vrépuv» mBoc Zyu3. 677 ^18, 19, 34. Zus16.495 
»29. y14. 519 ^10. pera TW aav 5 TOY évrépuw $uni, - i: 
àvíoig TO TY évr£puv pdgio TO mpog Tij udin eOp/repov, J 
Éua Dum Éyn To v5cTw £v TO ner TYV xia évrépun : 
TU Kerri) Zuy14. 675231, 35,534. 6 emi Avrigmü EA 
Tis xal buda Zuyt. 610 55. &ic Tiv pray Tm» 

Tic Urrépus 2 Tis xodiac Z1. 688 b29. mópos. doris eis TOV | 
d dno T8 mieu juovas Zwy 3. 664 b11. eig TO &vregoV . 
2? Th naa ai TE , MBs x Q oi dprupian CUVATTUTW, 1 
map TÀy 7 Evrepov X TOv Diis nexo TS ToS, QE 

Ti &vou. OV. S elg rdc DÀéBas £x Tío xoa mopeUcerou m 
rpodi m05.488 25. Zry4. 514 14. Zu)4. 608310. — | 
e xoiMa et AUCTI. 8x £ufléwc és TOP xUTTI eo yeras 
T Srypi s e eic ud kaiMaw pé repov* Urrodeyx àécrw 4) 

kÁrTIS TÜ jj merrG uev Urypg & T katMa" D PEvqu a uei ; 
rpodr. eis nadiaw, Tü Spo gis xUcTW* TO Bepjadv 7à &v 7Ü . 
xod, ela épxeraa dui lenrérqra- Ti xoa, TÀ U*ypóv eic 
r5» xUcTw UmtvocrÜ» vro Ave Zjuy3. 664 h15. 7240. 868 

b34. 026.879 b3. x04. 986 ?27, 80. — d. koiMag 8p- | 
yactia, QUv2 uic, Bepjsd c vc. pia M zwa, dpyaotam 1 

TÉ erópueroc harspyei dUvo MAG, ér£pa à" 5 Ts xoa 
mpl TV Tpodiy L3. A68 a4. y TÜ T0 TOG épryar Tp 

Atdwai Tij xoig , T0 tig T3 xoa» &ABóv awd^yx roiv 

yeves aa Z3. 650 328. Zryy5. 756 b10. Mnperaa TÓ epa 

TOV Tpobsy ex T3G nudas X, Tis TUV évrégooy $Usewc, TOV 

pod dva uve TÀ qa éx  TÀo xoc Zp 3. 650 

*19. »y5. 668 ^8. &y ki xoig. Oé maÜcv rà Gira mpurov, | 








NO Ce "pe 


78 o8 8g aparel 1 Xo, S MOVOV ÉV 7j xoa. évüvroy 


eytverau. dj my pvc, 5 os np rui 74,50. 865 b3. y21. 
874 *24. x413. 928 »9. xpa. 930226. xivS juu (xevsuévac 
Gaza) Tác xoc 9 d*p eim TÓ me uo. (bei leerem Ma- 
gen) my. 908513. — 4 dva us X 5 Segui Tfc xoi- 
Mus, 4 Bepuórus év Tij xodle. serra del hd rpm uevov, 
aÀemieca T xoi Üxrrov nérré, $4 muerig à T xoiMa. 
rdv Ér, Üqhalóvruw Zyy14. 674 28. 202.876 hi9. c3. 
885928. Zyy6. 15628. Zuy8. 671 6. Zry20. 622 b6. 
xoa, rypa, wpoype dux puxpóriza, Tx Zuy14. 674534. 
7:164. 898 b1. x04..036 326. rà mpos Tv xoiMav Qipjaxa 
7XL10. 949 *4. — e. speciatim. enumerantur TX &uw- 
jovr& 0g0 pia eye X0 NAV, pux poty , puteo Zuy14. 674 
*25, 675 324. Zp1t. 507 b16, 18. ia popz xATA TX Mt- 
vé 3 rà eyiuara 2 my i kenrórqras rdgy et Tác 
Tj; xac, X) xaT TU cro qa Tij Óéce Ti» evvrpwow - 
ZiB1T. 507 ^25 Aub, 19. xoi, éAépavroc Ziiz. 507.535 . 
Aub. Uc, xuvds. Zi. 607 20. Zpuy14.675227,29 et | 
generatim TY Cour T uiv Tj Ts Uog Ojuolav ba, Té 
ài Tí Tis '"Xuvéc — 675326,27. Zig17. 507 b23. 





/ » 
X61 


cef 508 37, 28 al. enumerantur óra zAetuc E ei xoiac Ziny 
|.14. 674 330 Ka. syn zelus Tóm À uápi. Zo 14. 674 
Ms. ZiBi17.507336. r4 xeparodtpo. X pj dudubore 
[ Od TWV Éya, ie rérrapac xoiMas zpir. 507 h18. Zpny14. 
7674 ?33, ^6, t Qi epépe: mpàc ada, T6 eiui CRITE 5 
| peydleri Térey X, T0 TÜV GTOJAMX OV eic ,Mérw d may» 
"TéPéw TX xOuy Zig1:. 50714. 6 d*yxoc Tis xoiMas 
A wyl4. 675 »3. xadivraa Xoiio, X, Qj xexpudaMoc 2 éyivoc 2 
| qvucTpoV, Truy Tic * a yit. 674 M4, 11 Ka, 
. F 300, 78. Sx &gevyerau Td Umo(wyiux did Evnpérwra Ti 
oia, ó dguypos. xoiMas xaropuuc, àmO Ti TÀ Gui 
ü£Xojuévu xoa ég riy 744. 895 b13. 1y1. 961 M11. 17. 
.963 340. ef d bpeUPyovr aa "T ppt a dud TÀ moMAac 
- Éyew xuiMas 2 TÜy xXoLjos juevov xenpidadav 7:44. 895 b19. 
— aves, T3 xov magxuid 2) ,enibpiv ot meis Toi Eye, 
X ÉrwÜtv óégum ig yugov dipnagd paevov dri TS qapxujd uc 
ABIT. 508532. Zpuyl14. 674526. Écrw & Ee TXV xoa 
puaxpiv ZuB17. 509 28. oi piv 7pó Tic xoiMac Een npé- 
egor* mpókoBoc Kemrórepoc, 7j xaÜixei mrduv mpàc A X0i- 
.Maw ZiB11. 508 527, 31. Zuy14. 674 22. Éuoi ávri 78 20 
| npoMpe TOV gré uo eUp)v X mar, k Or Ge $* mpoc 
TÜ! xoa T&ivov* fw! T*V XoÀyv mp0G Tij xciia, Éxuaw, oi 
|'Ói mpoc Toi évrépous Zig1T. 508 »35. 16. 506 20, 22. yii 
: (rapaeia) EE xoas ari Ti Fyucw TT psg TÓC 
EOM auris Ti émaveg «ds ZiBir. 509 36. Zpny14. 674 
38. Tá mepus repuló' Bepyiv exe TÀV xoiMaw X, TETTUXU- 
n Tr, pelecanus év ru mpó r5 xus TÜmw Zyyt. 749 
hi »23. Zu10. 614 228. in ovo Óexaraiw QvroG $owepa 2 TÁ 
H mepi TYV Ra ay X Ov Ty évrépuw juew zi. 561 »3. — 
:j amphibia. TÀ rerpémoda, 3. p^ qoróxa. &nkiv xeu X pav TT 30 
^ xoiMon, E rà piv d 7j oen, TX Ó$ C8 7$ xuvóc * 
TOv würüv Tgómov Eye rd mepi Tw» xciMaw Bo T$" TÀV &v- 
v Tépuy $Vew Zfiz. 508 27, s: — ^i buc rà bug. 2 àv Tjj 
odi éxyupit ssim, Eysoi TU xoa oiov Évrepov EUpuXu- 
3 péc repov, TET] Ti TÉ xuvác Zif4. 594 *15. pr. 508 28. 35 
E— pisces. ray ein. 1 oodoc eis ri xoMav, à mópog ó Oi 
O78 PETIT ET eicuUV eig TWV xoay ép ZufiT. 660 h20. 
| yl. 662 311. Z5. 756 bg, eUBUs 5 xoa mpg Tj cTó- 


— 


0 


-— 


5 





t2 


5 


* puis eU8Uc mpos TÓ srópa cune 5| X0, duo noMuhas 
" evíoic TOV Jae Onixuzi TÀg €AXrTwc, mpomimT&i *j xouMia, 40 
"eio T0 cTójAM Zjy14. 674 311. av3. 471 222. 11. AT6 b9. 
- Z2. 591 b7. B17. 507 326,29 Aub (cf I 51). roic ix6u- 


jd 


(uv wc TUG xe rà mepi TA Évrepa, j: Tv xoiMav* alan 
X Amy xoi Ma , dra péperav TOlG eye Évioi. xoi 
mé Jm bregsai (Érepoeió; vlet Aub)* ci ài dpwBuldei 45 
LÀ cape/óns ZiBiT. 50859, 10,11. Zuyl4. 675 ^10. 
LExscw dropuddas &vu)Bev mepi Tv xoa», map! MUTYV TU 
Poxoiiaw, dvo) npic 7j xodta. Zi1T. 508 ^16, 24. Ziuy14. 
675312,15. o mópo mposmedunaci mp6 d ác Urmo- 
- XT U) Tf xoa 3. X TUV évrépun * TTJV doxgcav. uva dii: so 
yii Toig évróc Toió rep T4 xoay Zuyl. 507 533 Aub. 
99. 535 b22 (S I247 fort vesica aérea). — xecrpeUs é&ni 
mo édrega Tis xuMas Eye dmoduzdac mokhac, émi üt Üd- 
Wrepu iav, 4 wUTS xoiMa, mepirewerau Zi1T. 508 18. 62. 
591 20, b2. xejos xod: Eyxehuc E &xet TW» xoMaw p- 8 
E Z2. 591 320,12. guóduv ji ya. expires Tác 
xaMas Z2. 59156 cfl 42. rd cen dmpuedwira ra 
T xoay Ziy 11. 520 320. — potato. npóloBoc &iro, 
vveyais xoa, X, TAUTYG Pydjaevov évrepov iris, mgiAafac 
mpà Tic xoa, mpohopu Exerai 5 xoa oiov frog rpov, 91x 60 
(78 Ujifvog à crojuwyag Térarui mpoc T? xov. Zub. 



















* 





397 


/ 
01A, 


678 b26, 35, 681 M18. £811. 1531 ^38. Zio 1. 524 M11. 
TAÀG ewniaus E Tác mokUmogiy OMA. X TOiG expen 2] TÍj 


. do TX epi Tj» xoav Zu5.678b29. 6 Joioeam xéirai 


émdvu) "is xuas £315.1581 b], — padaxtarpaxa. Exe 
xuMav T9 crójuMrog éXojiévw» &UÜUc, dmó ric xou &v- 
TEpoV inv Zio 2. 526 b24. Zi 5. 679 335, hl. — ài x&- 
papa puxgàv eripe yov duci mp3 T3G xoas, &r éx TuUTHG 
vrepav e0f, xov olodays PXopériy Sjue0wiu, mpoc TO 
crópaT. Tis xoiMoG Sosvras Tpéis s TOV v)Y 7 mpésdpucic 
àcri mpg Tij xoiie, X TS évréQU Burépuli zia. 526524, 
14, 5, 82. Zu 5. 619 *36. cf KaZy. 128, 23. F 308, 27. 
xa pivoL ém| TG xoa Éyuciw. ddovrac* dox eU9)s eivaa 
peri TÓ cróua TX xoMav* xoa Ompów, 5c 6x pécwo TÀ 
Ü»repov* Tijg xoiMac 8x TS mavis Pvrepor Zu 5. 679 386. 
Z5 3. 521 »24, 25 Aub, ^7 Aub. £v TO xtv) dr TÉ 
eróuMTUC mópoc eig Xp Tc xoc" ijs 2: mepirrulg eus 
S Óoc ó máos Z4. 530 a2, — TUV évripy yia, &yet 


V 
xoay X, omo TurHS TO Jaróv vrepov* 7d qu TÜ sró- 


pros yd uevov Érrepov, rd Ób xoav uerà r0 cTüjua, dimrà 
ài Us xoiMas TÓ Pvrepov Zi 1. 532 h9. Zyu3 5. 682 ^15, 14. 
xeva daiverou iv Td) Wpivww TST( $ T€ xoa 3 74 tvrepa 
Z817. 600 hg. cf 14. 599 327. — Braut epp. Eyivoc 
exe xadiay eig zo Dingnpséroy, wemepuvel rods T8 QV 
xoi ias Eyovroc* TÜ Td né duov credis Eyerau 1 1 xoi, 
&y 1 5 page, dd K Gueyic Evrepov év 75 Topo 
peruEU TH rper X, Tic jupeeovog TO d»Üoc, émávw Tic 
xod judvuc xoiMa.c Zj49 5. 680 38, 12,55,27, 679510. Zue15. 
547 325. 

T. rue, ingluvies ruminantium. a. Xo , A14. 
674b14. 0 xexplipalas icri TÀ piv EE wÜev d j40106 Ti 
xoi, , penyeda moÀU &AérTwy ris xoa Z17. 507 b5, 
qo mos uerba xot).a, iari Td Écw rpuX és E die- 


) Maagérn, TOlG p du ulduci TÓ émimoov Ex ei TV d pyxv ex 


Tí jue xoMac Zpuy15.67638. Zig1T. 507 h1. 14. 
519 h12. 

8. ductus intestinalis. 790 Aouróv zrtoXuwvujaov Zua 2. 
48932. xoi, rà mepl TYv xoa» 741.8647. B22. 
868510. 482.355 h13. d 6. 810 b7- 9. Zix 1, 634 222. 3. 
635 h5. Zi«16. 496 38, dvo udi eau TO Ti6 Enpéc mépirTw- 
cewc Oexrixóv judpiov xoiMo, juépu, xbkrai Tüo xa Z2. 
489 ag, 5. 530 »26, 27. ÉxacTo oi Tému auo, TOG &x- 
xpictci nyvavzoa EA TOG Juven, usmep $a uoi dud. 
TU ove, X xoiMo, X, xUcTic Aut TU Gv bo Tü mepir- 
TupuxTA oec Zyó 1. 166 29. $ruic &y mepi TYV xoidaw 
spoópórar at syévovroi movoi, gura TTA Tixr9gi Z9. 
586529. àv dé Ti Àumi; mep| TwW xiMav Zry2. 512 381. 
Qulppoua & TAG xor)io4G Zya20. 728 a22. cf Plat Tim 85 E. 
zd mepyTTu MaTO xura aivacw eic TG xoa 7019. 861516. 
TÓ xarà TU xoiMaw mepirrwjum, TépirrwjAn, BV TÍ xoa. o 
veorrog 8x. yet Zry3 1. 765 b26. Zwyt. 670 332. 3. 664516. 
Ziy19. 520 516. (3. 562 211. TÀ UTOC TY MUTO, Tác xoiac 
Ü Tis XUcTEUG Zl. 487 36. Zu 2. 677 h8. 87. 653512. 
dmroxplyerau TO mepirTo) Jua &lG Tiv xoikiaw Zoyo20. 728316. 
TÀ mpoyeupdraura. eic kjsTw 2 xoi dmronpiveraa zx12. 
924 e 3. memepi moii g Ci iro &iG rjv xoa 7043. 864 
b18. 4 xc xevy ph 8 scu Ücpux &erw, * 05 mipozis 
aUTYV xara ó ye 2 TV xiv4ciw u3. 457 h^11 Lewes. TG 
xoiMac émaipo jueves veu Uàpurros Zix1.638 h16. Tv Bep- 
poráro xard TWV Xoiaw Cuv svuBaiva Bepuoráery ei eva 
TV Umocracw ups. 358 M1. $ca m xác Tw £xe X, xaiMar 


-Éya, dra 0b xaMaw Éyc, Jo mávrw xvceTw Üyac T4 piv 


398 


X012 lat 


Cworóno, exe Ti Uo répow dvoifev TÀG xod (ec, 070. à: wOTOXEl 
x&rwev mpoG T iro: Trà (ow mévrA gxedov civ yysv àv 
aUrGis Éye TO Tis woMag xuroG, ÉL "c Oel Twv poo 
AauBavsw Zux2. 489 26. JL. 511 223 Àub. Zup3.650225. 
— elephas aegrotans $rs TO U'ypov mepirrujum mpolea Uo 
divamon. Érs TO TÜS xoiMag 24026.605325. — Tüv zre- 
purav via Bepesw E eet TV naiMar Zpyt. 670334. — TV 
ty fov Eno X; oi dgubec xücTw €x Eye &ÀA' sig Tw 
xai a6 4 LE cwaMBeras Umocraci; T148. 895 
»2. 1 Tpodsi év rj xod TÓv (x Sydtuw Zi10. 565*11. — 
TÀ padabuan ádidei TÓ mEpirTU»A  T$G xoa XoTÀ TOV 
xad pevov aX (infundibulo) Zpu95.67933. — érriE 
&v TÀ xoa, Sx Irye mepirzuAn, ues TQ QuAST& $alveroa 
Qio.pavzs X, sÜiv év Ti xoi, vov jov Zi. 532 b14. 
$14. 599 227. — TÀ de rgaxddepuus exe nta 3 X T8 mepir- 
TulpuTOS TXV Epodov Zp55. 619 536. A TÜ éx ive xoiAia, eic 
mévre ép dnos ja en, maps metr TU fAATOS Zio 8. 530»26. 

9. alvum, ventrem solvere. TOv $appudXxov Td jos T3V 
xai iue, Twv 08 xucTW Ü* mémtpu, CXXJAJAUVU, TYV X0i- 
May Uer 7440. 863 b29, 864 231, 43, 18, 14. — o xoiiou 
Kjovrau 191.8177 931. xt1. 947 h13. 8. 948 h17. 10.948 
535. 4 Jet zy xov 7x69. 947 b19. ai xodiat, oi mepi 
T3?W xoaw rro )UovrdA, dud UoVTOA, OukkUoVTOA Zya 20. 
728 315. 71B26.869 33. x,1. 947 h2. 10. 949 ?1. 4 noia 
TRpir TET Zu25.679 26. fort adiungendum 4 Tc Jac 
xa Be: Z1. 603 b9' Aub. zékkoc Exe TX Xoliav de 
Urypaty (Jypoothuoc) Zu18.617231. — C xpi ny gri 
xoa oi lara: my1T. 8732, cfb6. roig eUvéyowg T T€ 
exéh« oidei x, A xia diera 703.876 31. ventrem 
sistit aliquid, éxv 4| xoa eT Zu2. 588 ?7.. 

10. ventris affectus, remedia. e xod mxdnpai syvovra 
cahwpuDcw, órav dÜpowc ivwci, Ewpórepoi wi xoiiou "yivov- 
vui, à ddppoOlcw, T7» xeav sbuyei 3, Expaivei Zuy1. 670 
bg. 721. 814222. 31. 878517. cf Oribas 1669. 
Bagurus. TÜ nykeiess 5 Quuimraga. T3» xoiMaw f 211.1516 
aAl. TÀ eis rjv Roa pipura, Zyy3. 664b18. — 
eddy ura OvrÀ Um TY dvo xoduv, TOUTX $dpuaxa éerw, 
OTOW Tà pág pon eic Tiv xoay eigéMÓwot, y aoc X, X dp- 
eupog Sx eUdwyura aig xoMaig 7942. 864229, 30, 36. 
— m5. 488 *19 et 75. 87125 (cf ed Did) Ka definiri 
non potest. 

11. 4 &»w xo. a. iq ÓwoaE sec Hippocr cf Galen 
XVIII A p 141. mivy9. 962334,36. — b. ventrieulus Zjy 
14. 675 b29. 4 Tie vpodie séis év TÍj doy xoiie, ^yiverou, 
rác Tpopc Xpueiuws 2 &vo) xüika, f 231. 1519 P123. Z'y«18. 
725 h1..cf mylT.873 56. us ventriculus cum intestini 
tenuis superiore parte. 5 Tio &ww» Xj Ti xrw xoc 19v 
uera Bepudruros pusucis moiéiTO T mé ZuB3. 650 
2313. Hy D &yv) xoa. Engi H rj uero) Barrius diaxei- 
cni, x, ra rue Enos $c vygay elvai TYV dv X Vox od 
up 4. 360 ^23. -—— Ty daguudxu — Evi T iv xoiMaw 
xivel, Tà piv. Oud Tiv Beppáru, eufUc ày 7j dvo, nada 
dv. péperaa E axTSC mpoc rov dww) Tümov, dva yt eig TV 
vu) xoa 7041. 864 33, 4, 5, 8, 11. 

12. 4 xiTo noia, a. abdomen. LU Gwogus eva TOTO 
xepadar, ó epi Ti» xopüimv TóTr0G, 4 xdTu) naa, 02.456 
33. piv TÜmWwV OVTQV, xac 3, Üwlpuxoc Ü Tüo XXTw 
xoa, érri 9s i dzó T5G xdrw xoa mveUjum, 
épuyuóg 02 Tüc dvw, 6 0$ "TAAJADG TAG xedaMic 7h 9. 


962335. —— b. inferior pars ventriculi. ó emhw cuvip- 60 xoi & oO wi. pawepa Td lrropa, xeiuofpceva v1. 454 h19. 
xowokoyeicÓau. oi. OwurwrA xowokoySvroi d)kxhoi, "m 


Turd4 TÀ xdTu) nido, xarà T0 émimkow Zuu11.496 b29. 


gi 


15 


20 


90 


50 


55 


xdsácaddheiSs Umoüoyoi Z0 5. 678 530. 
Xoikoc. xépwG xcikov sim, opp crepsov ZiB1. 500 27. 9.511 


x oid r6. few xarà TZV TG Ys xoá rura, up. 35421 


x0: Un uoc, opp &Eó poa uoc. $6. 811 b25. j 
X 0L 0) 44 4. mel puo. Eyre ToiG Tie Ys nolla uni x4. 






























xbivoXc*yela Uo 


cf1396b14.-—— c. intestina. 7; Tpej?/c T6 bp 5 xd 
xoie Z'yx18. 7125 Pl. ef Plat Tim 734. — d. inferi 
pars intestini Gf 5 dvo xoud.ta, 3) Zy2. 676 b18. 
éyylieroa v Tij dirmroxpicet como paévi &v Tij Xd Tu) xin uà 
38111. f231.1519 15. — rjv dappzstv. u dig 
xt xoiMav xivéi, axópodov Juevoy puswzixiv Tis xdro) 
Mac, ai av dades TpoG T3 xTw xcv m441. 8 
23, 4. vy6. 908 h1. )«y5. 962 24. — e. intestinum coecu 
Zpu*y14. 676 35. ruminantium Zjuy14. 675519, 24. — f. 
testinum crassum Zi416. 495 b27 Aub et Ka. cwm Zu 
67939 F. — de xoi» in animalibus cf Philippson | 
36,2. KaZy 112, 18. 7119, $8. 

15b ialahoir npa ctv iM pdoqé Qévüpo, dpra.3. 818 
?6. 810. 829 h4. cf Meyer Nicol Dam 26, 2 et 63 
p 13,13. 


221, 28, 24. Ziy3. 663 P15. B6. 652215, coni xevíz Zual 
494 b34. xoi koc, opp xupróc, eUÜUc- OaA. 270 35. uer 
red xotAov, opp xuprór $6. 810 b34. T& XOÀa, opp 
éE&p ovra, u xuprd Zu14.493 b3. mha25. 96035. e1 
881 b29. ,REvr pav co puepov 3 otov ZuB17. 66118. vypau. 
TE TÀ xoc mpàc T3» y?" 7x51. 940 222.29. 943 
xa rdxa uvas 5 eic TÀ xoikov. uerd(Qmoic n0 9. 886 28.- 

xad, Vépor mae, "X8. N/B8. 419 h15. ma8. 899 h33. 
7i xbi)dzo.rov * pusic 92. 355 MT. Of4. 287 b6. év xol 
5 ÜXkarro n1. 354 223. mora uot uuxpdy Béovreg Oi x 
has pa. 356 326. Tám xoi X, &puópo 4210. 34723 
TÀ v xoioic, opp ue mpocivepua Z:8.788332. rà m 
Auge TamTeWi repa, E maiMir epa pa214. 352 b33. itaque. 7 
X0L OV fere iq xol, TÓ xoiÀov Tic VLLDLTR TOV vejp 
(opp 70 cuju TU vepow), T9 mnÀsVjovos Zwy3. 518 
3. 4. 514 32, 35. 416. ,495 58:17. 497 11. Zu 4. 8 
*1. 9. 67154, 13, 22. 70 aiv TÉ xps, opp 9Àov Td 
piov Zie21. 059 b. fere iq mápoc: To riBuos E £c) x 
ej.  Bxdrepo.: Ev Ünrépw  zu)v. xou dj Urypirwo ényytve 
Zi96. 531325. 27 Aub, cf Zju4ó 5. 681329. xoikoc, 0 
énia revoc: ep xo 2m Zvy4. 514 36, 23, 515 39. a1 
497214. 16. 495 h14 Aub. qe. odas (roman v1 
Aub) Zwy4. $14 b27, — $ kx)ac Exer év Ti aUTQ m 
TÓ xupràv ij T0 xoiÀov, t xuprOv X, TÓ xdi).ov Mey à 
dOwyulpia ro, 013.222 3. 4/10. 433 523. Ha13. 11 
231. qep1. 1219534. Ax 841 b2 5. mepiépeux olo 3, mr 
opp mpuV?c X, XUpTY p213. 350410. TÀ X0iÀ* Tf nep 
peto Zip1. 459 AB: xum rei àmi TÀ xoiÀov, opp émi 
mEpipepéc, àmb TW mepipépeiuw Zr1.1704320. Zu28. $ 
538. cf B3. 654 520. — Tdjv ópiC opéra T pe. &r 
Umdpye Qe TÀ sip, rà Ó" de. TO xtduor, ó T8 ciuS Mí 
peru TG Ülw«6. ó 05 T8 xolÀw y opis TÓG Ua Meze1. 10 
b31 Bz. x7. 1064 224. (5. 1080 b29. »y7. 431 h13. ri 
182 a4. — xoc dpyupoc oB1350 b28. 


xod Tuc crev4 Z004. 529 321. 4 eig xoórqrA 5 xugréT ra 


xivqcig u09. 386 2. (Ideler II p 507). — dist cure 
xoikoc) Mel. 1025 33. (5.1030 h17. - 


395 b34. oi XirQ)VEG oi mepi£portet TÓ xolÀwjum TijG dprtm 
píac mv5. 488 b23. K 


* 


xctvéc 



















































| dAMMsc mpl TG xpiaewc II88.126857,11. ^, 

01v0c, x01v7, communis. quibus aliquid commune sit, vel 
"genetivo vel dativo vel praepositionibus (eni, xaT) signi- 
8 ficatur. dc ju Sca xoi "Yrs TE i dépoc. sim d15. 443. iia 
| 28, ^26, 445 ^11. rà jiiv máyruy égri TOW pet ey órrooy 
| oss sow, TÀ TV ouv éytoig d1. 486 211. ene 
xaT Truy Mop ev TÜ diaspavés Ju. 442 b99. c0 dis- 
avis X émi T8 dépoc nt Uemsp Y. émi T8 Varoc) X0IVOV 
&g Ti. 042. 488 ^15. dyuVU pov TÓ xondy eni máaws TÓC xa- 
modus duxpiaewG jua. 341515. 9 xeirau XoNVOv ivan 199. 10 
387 b2. cf 1122. 1289 236. mod àv UrepBaMko, T5» ivé- 
TW4TX TG xowijc dvalayias amps TÀ vcro cwpuaxrX MuaS. 
840 24. wd TéroOG X) cic T evavw Méyuciw pa6. 348 
bg. xoivóTaTOV TO ipm TÀc1 Toig dvaipatis Cofoic Zwy?2. 511 
(b9. à Twv xaworégu és d) oic Cweic, opp &x TOY guj- 15 
Bawévrwov ia mepi. ràc utkirrac Zyy10. 759 326. mà 
qéroc TÀ JAiV xowij cuum Àévyew dovaa,, r& 0i x 
pic pa6. 843 221. xowd Tc wpUysc 3 T8 gu/jutiToG, Tic 
Vy X TS Eyorroc 011. 486 27, b2. a1. 403 ^4. 8 saivóv 

P mpooipeg i 2 TUV dÀó^ywv Hy4. 1111512. xoà T qi 20 
Aeov (ef mapouio) HÓ11. 1159 h31. 18. 1168 b7. ve52. 
:1237 ?38, 1238316. II85. 1263 330, cf HÓ14. 1162 229, 
23. xciwvóc "Epic (cf mapeiptior) P824. 1401 221. facra 

| émueAelnc Tvyydva TÓ mÀ&cTwoV xowóv, X prpaxro, xoi, 
"XpusÜoi cols vyuvoaEi xowdic 153. 1261584, 36, 25. C5. 25 
1320 b10. Het. 1131 b29. r5» Tf; mOkewc Xwpaw dd X0WV 
tlvai TOV TOTwV dz4vTwv (ie facilem aditum habere ad 
'omnes locos) I5. 18276. ea communio, quam »0oc 
'Significat, cerni potest in mistione plurium elementorum, 
T gUVÉG Tipev ex 70!av yeeraa v Ti xoá IIa. 5. 30 
1254 329. TO xov Ge 4 vveros Sein él Jue X eiduc) 

- M8. 1043 331 Bz. 7i Xoiév (int TO £x rois 2 cuua- 
"roc) *ja4.408b29. dew xowm "5c X, UÓwToG sim p 6. 
|.883 1313, 26. 7. 384 ?17. 10. 888 326,389 ?1, 2. rov rais 

: durduecw icaCn T6, Ü vyieroi Breq, ad peragi X35 
xowóv Tw10. 328 531. b aipiung X010 G dpyécrs E uése 
"sim ^g 6. 964514, 15,17,b26. — saepe Rai , xowij 
.eam communionem significat, quae est in civitate TO xowiv 
àv due TS Quen quvég ripe 4819. 1241 514. TÓ xowàv rà 
"ruv moliri, TO TÁo TóAewgG ILy 13. 1283 P1. pe. 1271 40 
7b11. p3. 1423 b1, 1424 b20. cO xowóv (ie 4 móluc) Pa5. 
3361 a], eroydtertaa TÜ xowi cujudépovroc, imicwomely TO 
wowov d'yafov. sim He3. 1129 515. 05.1122 b21. IIy12. 
1282 17. 6. 1278 521, 23. 18. 1284 b6. QunavacÓn eig TO 
xoiwáy pa. 1424 42:9. ysoe xow4 (syn à«uocia), Üuclo xoi- 45 
VoL, xowy, &erix T1188. 1267 »36, 1268 35,41. 110. 1880 
7310. (8. 1322 ^28. TÀ Xov, Ki Tdv xov émyéhem, 

: es TÀ xov, mpocOeisÜni ruv xowiv sim ILy5.1978 
5. 8. 1268 ?13. y6. 1279 314. c3. 1302 ^10. 6. 1806*7. 
'8. 1308 b37, 1309 27, 10. 416.1300 b20. $ X00 C Tijc m- 50 
j £u Boc, opp 9 idi ioc Ig 6. 1265 226. mórepov 6 arc 
(o6. dipéTU/TOTOG Xo0Wi TOiG móeci X, quupie &xacTU sim 
1141. 1823 221, 41. y6. 1278 28. 14.1297 85. wowj 
rapa, syn gouroe mapagxevi p3. 1424 b29; 29, al 

J 2 mons pueva XowWav émuéKeiy à &peTs6 II2 7. 1293 b12. xoa 55 
dy punryopian, opp idwu DR £2. 1421 ^12, 19. sed angu- 
iore sénsu xowo» id significat, quod ad communem sa- 
lutem et utilitatem pertinet II811. 1273 ^13. Pul. 1854 
529, oi TÀ xowa épya e uevat (syn oi TEyirau, ei duusrpryet) 
Tig ir. 1267 b17, 15, vel dgérqra iuris inter cives, xa6i- 60 
Tài xoi iücceley 2 icw 11211.1296 330, cf y15. 


e 





899 


x61vóc 


1286 b13. xar riw! mÜTdwv iGürWTO xowvv I10 3. 1290 210. 
xoworépay mohireiaw SOejutow eUpsrumw o) TI 12. 1297 22. 
cf infra «oiu. — non addito quibus aliquid commune sit xoi- 
voc de eo usurpatur quod omnibus vel fere omnibus est com- 
mune, *0570»1 Toic rebpuloaéveus 3 X, xewoic (vulgatis) »yvo/ uoc 
P921.1395311. ai xowai Odgai, 8E dv UTAVTEG Üeivusciv 
M2. 996 528,997 *521. d36. 213 321. &i X019 aisÜiiceis 
MA1.981 h14 Bz, cf 2.982212. nawordiry TOY aia iine 1j 4 
L4 Hy13. 1118P1. émlupia xowal X, $ucixol (opp idiot, 
émileroi), xov, nab1usra Hy13. 111858. 79y1.1228536. $4 
Ow Dok, xowóv p30.1437 ^29; xowd dví ura (vocabula vulgo 
usitata) 931. 1488235. vójios xowüc occ. &ypo.dos mopo mücw 
6 4o o*y eir oa Pa10. 1368 b8. 13. 1373 b6. p83. 1424 22. 2. 
142231. xcd, syn J &AXoic mdgya moMesis P822. 1396 
512, 14. motela, Xo, xoorépa, syn 9 judlucrt, mc'cuG 
dio mÓkecw dpuirréca YI 1. 1288 538, 84. B6. 126523, 
b29. 02.1289 b14. 1. 1288 b40. 4j émajwys sii epo 
z TOlG zoMoi xowóv 7912. 105 318. — eundem ambitum 
ubi xowóc complectitur, logice universale significat, oppo- 
situm singulis vel ypstolde vel individuis. xoi iiv eipyr at 
Trepi zívruw, iio, 9" émigoxEmTÉOV mepi ixdcTw sim My1-378 
b5. P£18. 1392 a2. Y T2 iria & 2. 1858 312. HH. 
449 b2. Zie1. 539 b16. rive gurwpia TOV zOhiTEUV X Xx xowi] 
X, Xopic bxderwc 1102. 1289 b25. e1. 1301 223. 8. 1307 
b26. 13. 1283 b42. Zy?1. 763 b21. Ucrépa $ mep| Tdv 
idiwv Üewpia, Tc mepi TO xowwv écr(v dwy1. 200 525. eT. 
189 581. ef A918. 96 b20 (aliter Wz ad h D). 72 xoá, 
syn 76 xov xovtwryops uuevoy 78a 8; 1278/78, 7.. TÜTO xowóv 
x«rd mávrov MC17. 1041 320. xowóv, syn xaóAe M16. 
1040 523, 25, 26, 1041 44. c1. 1026 327 (cf A9. 992 35). 
$y1. 200 h22. a3 402 b8, 7. Zn 4. 644327. Hx10. 
1180 515, 22. P822. 1395530. rà xoWóv, opp 72 Jouplov 
7:9. 130 b19. syn 7 Tepic ov He2. 1129 b11. ,Syn eid. ev 
$e. 228231, 2^ TO XoWOv TO xcTÀ TOV ópis adv. TÓ xor 
TOV émovyoryzy 1/441. 1182 518, 30-32. xowog &pos , Mysc 
MA 6. 9876. 44.1079 b4. 428. 1217 b18. Tig &v ely 
xowóreroc dyoc Nbuysi NUB1. 412 35. opp icio ILy4. 1276 
b25. H»6. 1148 a1. K 5. 2^3. *yévotro s &y x, ém| Twv 
eypaderom Meyoc. xowóg, Oc édappéca uv müciw, idc Ó' 
doevic Écra cy (uoc NVB8. 414 D28. TU xowij nUTWycps- 
puévov (rv xov) SÜiv cewuaiva róÀe Ti, dA Toivoe* 

TÀv xov Sv dcío ri22. 178 h38. 014. 164 a8. M6. 
100838 38, 10. C18. 1039 ?1. i 1040 h23. cf "PET: 1182 
512. T«5. 320 »23. éci mapa: TÀ xaÜ' Í«acra TÀ xowd, 
iy api 2 ds em rí auc elvau (Plat) f182.1509 ^25. 
TÓV xov TO udMicTA &v T z égTi kovTWyopH juevov *yévoc 
&v el T2418. 108 b22., savd óvé puma A014. 98213 (cf yé- 
vog 28). & di Ti xov éni mcus Vyoxsis 0€ Aévyew NpB1. 

4124. mud rv dpygv T( écri xowdy M2 1. 1018 217. 

epi yevécewe x, b qfogac Tis xowijs eloyroi ux 1. 338 324. 
mOp X, Yi, "o $ TO xoivov mua (universalem corporis 
notionem) M1. 1069 230. micrec xowat, opp idi * ud 
TV xowajv moiigÜc. Tc mirTtic* oxewfrepu, X "rr0v xowd- 
xowai idéai (orationis) P820. 1393 222. 18. 1391 228. 22. 

1396 b11. 41. 1355 327. p8. 1423 317. TO xowàv , erépoy 
dam TU ede M8. 1058 34. T QÀwc xowdv "góc Ti X) 
TÀ jAfpq «UTÜ X) eon Mv1. 1088 126. Témos xaá, idioc 
22.209 332. xowd Tdv aicÜqrewv xivucis *eepil &pijdc 
cy" jhéyedoc NB6. 418 317. y1. 425 314, b6. 3.42822, 

25. «11. 487 29. 4. 442 h4, 18. v2. 455 313. ev1. 458 4. 
TU xOwuv SÓv aledpednov iQuov Ny1. 425 *13-b3. 4 xowj) 


X01VÓT€G ey'UVoLXUDV 


400 X0iVOTQG 

aia 0«cis jr: 450 *10. A xOWA, (;e rà cromein?) pà 8. 
384 b30. ai xoi dpyai &E àv dirowra, Oei Éireraa A82. 
88 *36. Td xowd Aeyóueva dgwuuTG A'ylO. 16 b14. T4 
«ow (int 4E TO): Av 11. 77 327 sqq. 10. 76 ?38, 41, 


X01V0ViXOG 0 "Epis P824. 1401 120. X0WUVIXY | bois Ria, 


/ 
X0 X0, 


QU TUV MA9. 991 38. 





1161 b14. 46110. 124231, dpery ILy13. 1283 3538. xoww- | 
VIXCV Co ó dvÜpwrmoc dh 1242 223, 25. E 


b10. Mx4. 1061 h18. cf 7:11. 172 2329. — d&zav &y x oo) 5 xowwvol Bis He10. 1134 326. ico x xcivovot He8. 1133 3, jd 


(in medio reliquerunt) C«ré» MA 6. 987 h14. oi &y xowo 
yiryvo p.evo Meyon vja4. 407 h29. cf Bernays Dial p 15sqq. 
146. — xoiv0 s. mpog épscfau «pác Twa icwc E XoiVU)G 
(fere iq duuorueo)c) £9. 1430 *1. év Kerr: xoiorépuiG (&xe 
Th TUV cusqiriov) I810. 1272 16. 

maidwV, SClAG, mepi TéRva X yovaiua s 
112. 127410. 7. 1266 *34. mpig éreipsc mXppugiu X) 
aim v TUOV xowérye H2. 1165 80, 

xoiwSv. TÀ mépi TdG xríres ó vo.oBérss éxolvuy ey I1 5. 
1264 3], — med y pw Ey ew m ju&vov TETOIG QV dv 7lG 
xomuic airo TAG óc Ecuc Ma1. 993 h12. xoc a uevot 30ovij 
dperry Caroi 1911. 1209 h31 (cf movi d evo TV dida 
àj gavit 528). 

xoivwveiy T5; molireiuc Us. 1268218 ($yn peréyew 224). 
06. 1293 24 (dist puerégew a3), 1292 b24. 4.1291 536. 
He5. 1130 532. ys a mTOAITUCQV, Tig ÉxxÀwciaG, T9 Oi- 
xdLew, mAvrov, jwxoevóc al IIB 11. 1278 b28. 1. 1261 22, 
1260 ^39. y9. 1280 522. 96. 1293 a8, TÜG ASTAX7C, TTOLUV 
jaeiv Y motu puDjudv xewwvqréov 1105. 1839 h40. 6. 1341 
a]. ràv Épywv (r?c p9crixyc) 118 6. 1340 b23, 24, 32, syn 
pere e b36. Àovyw I213. 1258 b28. rà np alirÜnsw piv 
yew, mpdpewc 9b gu xowwvéiv, TS Éxugig xowuvély HC2. 
1189 320. «10. 1100 31. y4. 1111 b9. Cn X0lVU)VS VT, 
portate padisews Z01. 589 231. 11. 608 ^17. genetivus eius 
rei, cuius quis particeps est, interdum omittitur, ubi e 
contextu orationis facile intelligitur Ig 5. 1263 37,41. 
1289 33. 11. 1295 ?80. — xowoveiv TW: TO map 8 xo- 
VoyVéi T &oprij, mópoi gÓtv xowovSvTeG TÁÜ pe yia eft 
Zu11. 496 b30. .y4. 514 b$5. xoiwwweiv TWi TWOG, TÉXVUV 
ako, ódS oic expos Hr. 1261235. 211. 1295 b25. 
— xowwvév absol 5 iguliga Barra &otojvél npàs : TV ÉEU 
Barrow upi. 35422. ruv Xon nd roov ipw xowwvscoa (1e 
xowwviaw mowcocÓa) 2 cuveABew ILy9. 1280 ?26. cf «2. 
1253328. sóiv xowwvSci (ie xowóv Éysci) TÁj TpA'yoOla 
7214. 1453 b10. cf 7124. 179 h16. 

x oiv VÉ jT n Iry9. 1280 17. 

X 01V) via. 5 T6 Boyer npis dada. X0LVu)VLÓ, Zoyy6. 756 
b90. 5 cta apxi ài Tiv mpig ziv aav xotvaniaw Z^y210. 
717 b24. — xowovia, 3E érépuv X, 8x igwv écrí He8. 1133 
317. 4659.1241b19. syn May, x 0wvu)VLu aer ina 
He8. 1133 ?24, 1192 531. &v Xen run XowWvvio. HÓ 16. 


1163331. — 4 xowwvix duuxov sim I1 11. 1295 23. 
HÓ11. 1159 h27, 31. 12. 1171532. xoiuvia, "ya pac, M1 6. 
1334 ?33. — ibus 5 yevdw X, xw Juv xawwovia, Cwijs Tt- 


eio. E WUTAEXSG IIy9. 1281 31. 4. 1276 b29. xowwvíia rro- 
urit 11«1..1252.27..2. 1253 388. B1. 1260 527. y9.1281 
a3. 011.1295 535. 15. 1299 *16. He3.1129 hb19. 011. 
1160 29, 28 al. x owunia, TpUTX II22. 1256 ^16, 31, 10. 9. 
1257320. xowvia T6 ois, TÉ £9 (ov ILy6. 1278 h17. 
39.1280 533. — xowwviai, ie eid« xata qe 9. 1241 
»16, 24 (cf P14), 25,39. mokkai xowowiai mpoc Xa. Toi 
puepeci TÀG méhsuie eig IIr3. 1325 b26. cf 01. 1289 *17. 
— mctu, xowovio, drya 3 TWOG É£vexa guvés rqsev ] IIa1. 1252 
?2. pré koWunia s ILy1. 1275313. pin áni páluct' 
Evo  TWV  XoWo)ViAV 83. 1261 17. 
041. 1343 212, — épuvujaa, jwudejlow. xowwvtaw émepas 


18 


/ 
x0xd io (v l odas : xoncddua). 


xowumoi oi zroÀiro4 142. 34. 194. b9. év Omocoic9V xotpvalg 4 
15 4. 1291323. da«)kos xowwvóg ó &pmoDi,ov TO xwwdy 
Epyov 7811. 1612337. j 


x 0t (pavec. eic (Hom B 204) M10. 1076 34. 
10 xoi T 4. 


TX» xko(rzy mÀMoÓ. moron (6 dpwyvwc) Zu39. 623. 

212. 

T xai eva Um Twy 
xoxd)um évrüg Éyei Tv cpxu depowij mügav my» TÉG X&-- 
ais Zi 4. 52839 Aub. fort syn xv 1 Ti TOS TOV Érepor 4 
j4iy emáwov. dé Zeysy11. 761321. (testaceorum genus ter-. 

,restre SI 201. eclog phys II 57, 1. Mr 197. M. 185.) 


X0xx0i TU XU ju r5. 820 P7, TS gisros 6160. 846335, 


E fuic y6- 799 310. éx cupxoav X XXXUV 2 pira 
sci cuvÜeroi oi xapmol. za 5. 820 338. 


20 X 0X XUL, £V Zu49. 631 b9, 16. 


v 


5 


55 


diadjeraa * xowvia c0 xohaxtim, opp dua, dméyÜsw.. sive CyÓpo, 1:3. 1221 


XOxXxvE. 1. avis. 8 yapoivoyos Zt. 563 bh20. Zyyt. 750. 


311. j4évyeOoc, "rimus, TÀ mepi TÀv xepadeiy E rep. TÉ 
nódac Lom mepirregd, TOÀ zx TU ki xx yas ciov GTVYJADA, 
pera Aa dE iépuxoc, erae rà Xpo ua. ZU1.568 | 
b24, 21, 14 Aub. 149 B. 633 ^11. daivera ém^ óAiyov y povov.- 
TS Bépoc, Tróv Ói Xguudva doit, ero Zi. 563 P18, 26. 
cf 149 B. 633 *13. (re ÜZrrov dÜéyyerai, T ovi S ca-- 
«iet orav uela davit ento, Zi,1. 568 h17. 149B. (633. 
312 Aub. xaresÜíe. rà T5 UmoüeEoaévus dpnfac veórzu, 
Zu29.618 21,16. dOoxei aóruaov motisóon T3 TÉ«VwGW 
Zu29. 618 126. Vyuxpóc T5» $Uow, Owkoi xj Oen T8 dpvén 
Zyyl. 750.312, 14. Zu29. 618327, 29. cf M 422. miu X, 
TüUiepews, nazerÜieraa DL idpnuoc. Ow «eras, vikkeraa Um / 
TUV puxpuv Gpvéuv x, deve az Zi. 56423, 563 b28,.- 
129. 628 330. Zyyl. 750 314. &v EM (&v juxia ci Heine. - 
SI434) 08.830 b11. 0 r8 xoxxvyog veorrog Zu29. 618. 
214, 17, 22, 28. 03. 830 ^14. ubinam et quot ova deponat . 
Zi. 563 30. 129. 618 29. Zyy1. 750 15. 03. 830 ^12, 
G)uyoréxov, éviore Owroxéi, MuavoraxaG, 8 erep uu rod Co. 
Zyyt. 150 M1, 17, 13. — veorréUsL 'yévoc rt a) TV moppu 
X, àv dmorüjouS Térpouc (fort Cuculus glandarius Lnd 39) 
Zi(7.56435 Aub. — 4 0 xóxxvE (Bk, x(pxoc vl ST: 
401 Aub, xi rruboc gü Gesner hist avium 350, lacunam : 
post xóxxvE ci Pic) X &v oixim veorreUe Y, &y mérpouc ZU. 
559 *11. ( Cueulus canorus : JA kochuz "Thomae, gugulus - 
Alberti, hodie xS8xoc. cf Al dspshudi ornithol V cap 17. 
S1433. Lenz Zool der Gr u Róm 317. Opel Beitr zu. 
Cueulus eanorus Dresd 1858 p 83,84,42. AZII97, 58.: 
Su 129, 91.) —.: 9. piscis. XÜXXU'yEG innadereplturi ( Qj 
m pác*yeu 21 meha^yio), ddi&oi maupuma riv TO XÓXXUPL P. | 
ov, Güev X, rXvoju Fyscw Zi613. 598 ^15. 09. 535 520, 
(fort Trigla gurnandus Cuv IV 10, 22. J Müller Archiv. 
1857,258, E 87. A2:1182, 34.) 





x0 Mane LU. Tias xoldQuci x, TuuwpSvrou Hey 7. 1118 ?ag,. 


jede xohocai, juetow xohacÓgvai Po.14. 1374 b34.. 
xohacÜsvai, dist mwyzw He8. 1132 b30. eUmeiUic x) x6x0- 
Mc guévov H»y15. 1119 512, 3. ui xexolag voc up d )! 
rgeutjuevoc «&y2. 1230 a39. — 6 K/xkon] 7v. uiv des 
dEic, AM. dx 'Oduccé xohacréog f 166. 1505 40. 





37, y 7. 1233 30. «4432. 1193 ^20. xoAaxeuk mÀwgiuv. 


/ 
X02.0X EU £1V- 





I8 5. 1263 22. 

1314 ?1. 

(X OÀOXEUELV. T Papayoryós rd mhifq xokaxeuovrow £421. 
1548 225. 70 xohaxtuscÜa, zàU Pa11.18712322. 0 30a- 
xeuduevoc 4644. 1239 225. 

xokoxixóc «e 5. 1222 b4, 

xéka t def HBT. 1108 229. 212. 1127 28. 41232. 1193221. 
veg 3. 1221226. y 7. 1233 b31. syn dgernos xppa. 1199 

| 416. zàvreG oi xokaxeg Ücrixol 3, xj ci TOméol xoAoxsG Hà 8. 

: 112522. dist diac Hx2. 1178 ^32. Ten 12839 2324. 
xoa mpormuéirou dioc Umrepexd aevo eivai H6 9. 1159 
ATO; dpouvd uevoc Ünu ae TSG 2 dai uevoc $ihos ó xia 
ieriv Pa 11. 1871 224. 24811. 120821. 6 ówuwywryoc 
X, 0 xóÀlaE oi «Urol x, dvoyov Y104. 1292 b21, 17. — 
Kóhaxec, comoedia Eupolidis f579.1573 ?35. 

xokdmrew Tà Bon, Td ÜuuTA Zu. 609 235, 6. 

xóko 016; coni ruponpia: ameibioi X, X dover répois $61 xoMireic 
TÉ 2 TUAM BUG émziévou Hx 10. 1180 a9, dist 2 
P«10. 1869 ^12. xodirets , opp Ti4ai Hy1. 1109 b35. 
ix X xdAocig imcic, oi xokdceic lo.Tpelat TiVEG Pit. 20 
1874 33. HB2. 1104516. «ep 1. 12205835. niai i dargoei 
G e agpuaxeta) 7 molurixs nés 2. FH 582. 4 TOV oix&- 
TüV xóhacig P83.1380316. $ sig TX culpa x0kaci 
11e11.1315 215. moiicÜm, Tv» xjÀ«civ maTpueUG, Ümaloc, 
cTXciwTiXc Tie11. IPSE 6. 1306 ?39. 25 

xoa rinde. ápytsr éeri TO eva xoa. Tiedo , dperi ài 
T patre xoa Tiny eivai MATE TUJATIXOV: dA! lkewv. 3) 
eU ju evixóy X gunyyro pionacóv «p 6. 1251 236.8. 1251 531. 

potere tibi xuAcómrepo Zm10. 710 316). syn 
óca Tà mrepoy ye £v xoleo) Zuó 7. 531 h24. referuntur inter 30 
vd dyciua TÓV mri, T Pvropum Zix5.490213. 017.531 
b20. 017. 601 22. vov pua. & dvépuami Zux5. 490 313. £19. 
552530. 07. 531 22. opp r4 dvékurpa, Zun 5. 490 215. 
Z710. 710 ?10. dye &v irpo TÀ mTepd., dàiv Ee xév- 
pov, Üviy TU AS Tpw*ykac mogvrau, éxUvei TO Yipas 35 
Zix5. 490 314, 19. £19.552 b380. 017. 601 ?2. ad zà eidoc 
TV seheor ép (Zió 1. 531 521) referuntur juxkoAovÓs 
xWpa[loc xevÜnpos xavÜapic 2 TrÀ ToMÜTO Zi 5.490 15. 
97. 531 225.07. 601 238. Zzm10. 710 *10. (Coleoptera 
auctorum ef M 213. Su 189. AZ. I1 158.) 

X0edc. rà xoheómrepu Eye: TX mTépX &v xokeg Zu 7. 531 


xolovela.G &pryov TOTIEIWUG xp IHe11. 


5 


ó 10 


15 


40 


b94, 
xoképai (v lxokepal) oteg sUxeiJsepwirepai rv Aaatoov Z4 10. 
596 b5. 


xoÀíai referuntur ad r4 w*yeAaim TOv iyÜUwv, TÜc xuréc 45 
Zu2. 610 M. £9. 543 32 (Aub Piece K et intpp, xxn 
Bk PD, xr. xS Maya C», xoi xóMkoavoa A). Tiv. xo- 
jid oi anh &ic piv Tv Tlovrov 9x Fa pihkdesow à ài T 
Wgorrovriót ÜsplC uci X, &xrleruci, xapdcuni à & TÓ Alyalu* 
ot xoa sig miéovres dMrnovraa, Slitrres à" $rrov* dpicTO go 
à" eigiv à» 75j Vipomovrià: mpo T8 Tí«rew 24018. 598 224, 

— b27. (kolia Guil, monedula Gazae, graeculus Scalig. le 

- eognoil Gillius de nom pise, R VIII, 8. C II 237. Seomber 

colias K 644,10. Cr. Scomber scombrus Cuv et Val VIII 24, 

hodie TUA E 89, 60. Seombri sp AZi1 132, 35. cf 55 

.— Oribas I 597). 

x0idg vlad Z3. 593 38. (xeAeóg Bk), v1 ed. hen (ef 

^ed Did praef III) Schn et Pic ad Zig4. 504 319. (xokou)v 
Bk) ef 0119. 842 ?31. sed in monedulis nihil simile re- 
. peritur. xou) Sch ad Zu1. 609 b9 (eeu Bk). Picus viridis eo 
-S198, II 12, 71, 98. Su 128, 89 et 127, 86. Oriolus gal- 


v. 








X6A.01dc 401 
bula Lichtenstein üb die Gattung Garrula, Abh d. Berl 
Acad 1816 p 153. Corvus monedula vel Pieus viridis, 
coloeus should probably be eolius Cr. 

xókAa. tv yivecóos yendo $5 x(AAw e3.9227 317. M2. 
1042 MT. pA. 381 532 Ideler. 101. 889 b15. x«,22. 929 
»18. tvecrw év oig Ofgjuuoi moi "yum pórue wow, &E 
$6 modi xOÀAav ,Ziy 3. 517 530. 

xoAAGv. dAdirov Jani xolajrus (Emp 275) n4. 382 a1. 
7x0422.929 b17. TUpl yadeaxov 8 em" avépi xoc ac (Cleobu- 
linae fr 1) 7022. 1458 330. P2. 1405 h2. ci spéiot rov 
Rexokhagaévam 7o 24. 862 32. 

x6 Aegis 7x29.927b34. 4 mpoc dades nd Mdersie d iywp éeri 
2» Urypórus poEoous 7V1. 485 21. xóAÀwew eime (Cleobu- 
lina) r7» ri quens mpos Bohr Py2. 1405 b3. 

xoÀAwrixuhrepov TÓ él, à vyMcypov m«x11. 928 25. 16. 
929 4192. 

xéAkos py18. 852 b12. 

xokupiwv (v 1 xoguAAiwv Lob Path I 514). victus et captura 
Z423. 617 10. (killirion Thomae, folikyrion Alberti. pie 
griésche ie Lanius garrula vel exeubitor Belon observat 
11, 78, Jonston de av 12, Ray synops av 18, Salerne hist 
nat 27, Brisson ornitholog II 140, 151, Buffon hist d 
oiseaux II 70. Cr. K 983, 6. Gesner suspicabatur esse 
avem Germanis binsel appellatam ie Loxiam pyrrhulam. 
Ampelis garrula L Billerbeck de loc nonnullis Ar hist an 
diff Hildeshemii 1806. 'Turdus pilaris G 6. St. M 302. in 
incerto reliq Su 160, 156. AZII 97, 54). 

xoÀAoO«c. TO soiduddéz 7x26. 927 h12. 12. 928 228. coni 
syn yMexpov 7822. 868 b3. AC 2.965 b27. UyporW6 xoÀ- 
jud Zuy5- 515 b17. cuvey&c 2 xoMleoec Zryy8. 768217. 
x0M«Does zi cuvezrw«0c Zu, 14. 568 b11. Oévopuw Üdxgun, 

&ÀAka Td wokkwOécraro Zu40. 623 b30. 

x okeBác, def M527 Bz. dóiv xckofów mpocpépojuev mpg rUc 
cde dA) rékeis 3) $a f108. 14957. Con xokcBx Z-yg7. 
746 29. éx xokoBow yivezou xchofd, Sega ZyoAT. 721 
517. 18. 724 23. Z6. 585 b36. » mheovat ei , xohofa 9t- 
verou 7d ut Z4. 710 b32, 5 Boxyém (iv T5 Te- . 
heur$)) dut TÀ drelyG elvou mui i xo Py8. 1409 318. — 
xoc óc éporrasBou, -— p capas TibT. PEgS40: 

x0). 2 B8». $ poma dete TÜ Xex paro Xo uev dpa aUTMG 
vi re xspi Tüv Tijv X, TÜ TV greavav d poupéc ei 
f108. 149515. TÓÓ Qux xexokoBwjuévoy mádeg Zuu1. 487 
b24. u4ópit xexohoBtujaéva Zy84. 77132. Zu212. 695 b2. 
dvradUo,  (iv.-T&io yelwlvouc) | 4 Queis xexohBurau Zwuy8. 
67116. 

xokówjua. Sx icov TO xod Bwjaa. 3) 
a1. 

xokóBwcic TV dvrirrotpuy moàowv Zm8. 708 bg. 

xokoió 6 refertur inter 7&4 xopoujd Zryy6. 756 b21. xokoiv 
égTiv idw pla (opazxiace, )xec, Bus poc ef h v) Zu24. 
617 h16. 6 dpuoxodmrra Eye TÀG óvuy ac Bekrísc TUV X0- 
ouv (xekeav Sv), wt vuyas Eye ueoythers Ojuoltoc jaévrot 
neouxórac TOi TUV XoXouUv Geol vl, S Piece Busm) Zu9. 
614 b5. 12. 504 219. (r8 gropdxe) 7à pis niv xoiMaw 
véivoy Üyucw  &UpU X, mharU xoAong x, xfoa 2 opui 
ZB 17.509 31. xoXowv dvapiÜuwro :juoputaec mapa ToiG 
"Evéroic (vl xol). 0119. 841 b29, 842 al. OWAov TÜTO (5$ 
TOig DU'yXsci Trpoc à), soma) émi rdv rib a.s euo uóvay 
xchouv.Zeyy 6. 756 b22. xépaE O8 aU xopuv X, xokouc 
dele opio el. pU dy yowro* xokowl ieporeie ovrec" mores f 241. 
1522 5,8.271.1527 27. oi xokoii éx TÀV Wicwv meTé- 


Eee 


X, T0 Àorov MÓ 27. 1024 


[v] 


, 
xoANOxuvÜa, 


402 
ju&vok ToiG yemp'ycis mijauiov d X, à opiac eigii* .édv à? 
E juerpoi (9) Xwpdiow, euxapniay OuÀScw f 240. 1522 227. 
xohoiv mori xcov HÓ2.1155 93384. xoAodg mapa x0ciov 
itjave "4911. 1208 9. 5641. 1235 28. Pa&.11. 1871 517. 
ef zapoijuia. (monedula Gazae, graculus Sealig, kolois Tho- 
mae. choucas C II 225. monedularum sp G 36. S II 71. 
126.492. Corvus monedula KaZi 74, 7. 93, 34. Su 124, 
71.128, 88. St. AZu197, 55 cf AZ-29. M 301. 345.847. 
syn TdÀ xopaxwó« QuxpX sec Lichtenstein, üb gracula, Abh 
der Berl Akad 1816- 17 p 153. Pelecanus graculus Cr.) — 
ien às 2 &A o yévos xoloudw mepl rw) Audiav X, Opuyiav, 
à creyavómsv icri Zu24. 617 b19. (Graculus palmipes G 
40. Corvus marinus Su 157, 149. fort Phalacrocorax pyg- 
maeus AZ. I 98, 56. Pelecanus, carbo LL Lichtenstein ib.) 

xokóxvvÓa, aberdidd (Lob/ Phryn 487) dvboc Éyuct, 
&xapmoc m3. 928 314. xoMinovÜat más Qurevovraa m«14. 
924 236. 9. 923 h16; 79 Jueromupu Av x6hoxuvÜw di máér- 
rovreG Z4010. 596 321. um xoloxuvUn Üspeuerou. Z8 2. 
591316 (Cucumis sativa, Cucurbita Pepo Z. Fraas 104). 

xókov (vl udhor), TÓ xad puevov Zuyl4. 615 Pr. colon. 

xoksew r8g Umepéyovrac, coni $vyadedew. dvaapéiy ,Hy13. 
1284337. 11. 1313 240. xolew «v iv "Agel mo^ym (s- 
"E 11212. 1274 38. 

xiuci TUV Umepeyovruv CTUXUuV IIe10. 1311 221. 

KoXoowv II24. 1290 b15. — Kohouna IIe 8. 1803 510. 
f 542. 1568 218. KoXojwviev. zoe, f472. Kokoduivios 
Eievapdus Of13. 294323. f 65. 1486 h31, Oed Owpoc mro- 
TX; £472. 1556 34, Antimachus, Masdierie f 626.1584 
a7, 8. 

xó)mos. Eyovra Ti £y TOig xoAmoiG ex BAAew x6. 398 b31, — 
0i xóa TTG xudMas Zià 5. 530 b27., — ximo, dist ze- 
Jay dvamremra uev T4540. 945 21. i 7d) xol, Ego uo T. 
344 b36. mopdpoa &y TOiG xd moe puedas Zie15. 541 ?7, 
xàmoc Didaci, Aapmináo IIe10. 1329 ^12, "Ivóuóc, 
IIepzixóc x3. 393 3, ' Apo ixdc x9. 393 h16, 29. 

xoAm8Tu! Up $uswuevac Zvy1. 510 b32. 

. x0 uÜpoc. T9c xolilpss Upapmra em 7.54. 913 ^20. 

xoXlvj. Bav. rà draw & Tj Bains Biyvuroa Tóic xokuj.- 
Bürw 7AB2.96058. 11.961324. juUeG Xspsaio. don 
Béew 6125. 842 b7. 

xcXuuurdc. oi xokojuIqrol Ti mropit;ovrau mpóc LA dVoumVoyy 
ZyB16. 659 29. m5. 960 b31. 3.96015. qaÀxoc xokuj.- 
Bur«c 058. 884 ^22. 

xov Mts (cf Lob Prol450). refertur inter 74 Ergo. x. X 


mri (v1 Axopu Boc) Zu, 487 ^28, et inter rU» creya- 45 xoj]A 8v. dpatvovraa. xad 


voródwv T& Bugvrspa. mepi moTRMSG 2 Mjva.c 2103. 598 
b17. (kalimbus Thomae. colymbe C11239 cf SI 600, II 
462. St. K. Cr. Podiceps minor Su 155, 145. AZII 98,57. 
Podiceps cristatus. KaZ« 7, 12.) 

K oM xíc. Airis &y. Kohyiot 1596. 1571 44. 

x5kwvol dmoppinyyuuevoi ppt. 865 bg. 

A2jLüy xay & Aaxeüniuon Pa9. 1367 229. Op 2 
aXX jumpdc Py11. 1418 39. — metaph D y5 Qureis X0 MAD, 
mavroduroós x5. 397 324. 

xo pao d. exe 4j Ure vevbis &dy d Quo retÀ Üewp:r 
TT xj» eimw, épulpd: do oiov parrís Z1618.550518 Aub. 
(fort "branchias,, quas in cancris et ostracodermis simili 
vocabulo T Tpryu67 appellat S. xoay ei Sealig ex ver- 
sione Gazae). — 2. 4 q xipn TO derpos oiov doc écTiv 
pa T. 844 b8,2.. dT6 epi ov ST& Trepi cehoysw "yvyverou 
xj a8. 846 315. xóupp Mjaivew , Zyew. 6. 848 ?1, 


[2 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


50 


55 


60 


Comparationis gradus 


17,21, 30, 59, 12. xó pun d pa. 343 h12, 


X 0 A57 16. dadauxpa c vv 9S mw XoJu(T 16 éyévero K10. 13. 
235. — de stella crinita ubi usurpatur x01, proprie | 
adiectivum est (6 do Twp) xo Bau TOy , Daivera xo prn, i| 
yeyveraa xopuirns Ma. 844 *898 bl, Ac Typ X0J4TT46, ó &cTyp ; 


ó X0 JA T16, oi xopirau darépsc tun. 343 58. 7. 844 221, 


32,533, 84. 8. 345 h12, sed omisso v do Twp in Mbstantivi » 
usum abit u«1. 338 223. 3.389 335 al. de cometis aliorum | 
opiniones persequitur Ár 446, suam sententiam exponit . 
MAT. cf x4. 895 b9. 2. 892 b4, dist gryoníac. puT.344 - 
oi moÀAel TOV xor) énróc vyevorraa TUY .Tpomix i 
8. 346 214. 0i X0JAT|T 04 enjuauvugt myeUJM TO, 2? Ux ut i 
aliquot cometas quo tempore apparuerint | 
Ar significat p446..343 51, 5,18. 7. 844 33, 345 32. 0 ué-— 


a99. 
p 1. 944 b19. 


'ya.c sopairis pa6. 348 b. 1. 844 534. 

xo pad xa pma 11216. 1335 *21. — 14 xepiü4, ie TO xo- 
ult ;ecÜni, à dmoka(9éiv vo àpyUpiov 95. 197 *1. Hi. 1167 
b31. of1849 27, 1351 P3, 8. 

AIDE adio H4. 1166 b5. x1. 1172 328. xp, dyoi- 
cÜ4rs &criv Hyy1. 1114 10. LE gopur riiv vr969 58. 
xopuDij eUndes f 202. 1514 23. Mare Mav maux wire 
xod vén m0. 917 P4. Xopud5, € &cixévoa rwi x6. 399 1854 

xoi £t ei mVEUJA0, xpo 70i Hy1. 1110 ^8. rs x0 jug da 
roUrw Üécw, x0 Ai ev Ts fée tis e TO Umipyew T0292. 
12334. 1.1099. oi xopicavreG TwV odgav TXUTXV, ol 
xopiCovres &Morpinc oóEas Ha4. 1096 417. 785. 159 b30. 
repu TÉroig (roic Eau) ica TàV áp uiv éxópucav MA 9. 
990 b2. — med rds guviqueis mpórepov xopul opueDo, H1. 
1103 227. xopas pero ziv epavov 085.196 34. wc xo- 
puis jA6voG ràg ypirac, TY izw Hi7. 1167 524, 015. 1163 
?18. al uevoc xo eios &Odve.rev Hi2. 1165 38, 9. — pass 
v4» j4épav ai puddeg xopiQovrai, TYV vUxTX p m 
Z1013. 598 b22, 23. 


xójJ.p4i (in libris de plantis Scriptum exhibetur xój) elo 1. 


TéeuTE 7221. 1458 15. 0ca Mera wc Ouxpua RTT. 
ieri, oiov xójuui 9 10. 888 ^20. TÀ Texrpov d xi pup 
Giupann Bsm) 081.836 b5. zwd TOv ura é quai Ti U'ypov 
vg xóju $ra3. 818 4. go. 829 2316. dist yo rat. 821 
b40. (39. 829 215. xig " Apa Bixdv $r2.3. 818 35, X0/L€06 
$ro«7.821339 (vl xój.Ewc), D40.. xójueuv $707. 82110 
(cf Langkavel Bot der sp Griechen p 1).: 

x0 4. pui d v6. Tà 'yAicypo. X) xoja pula Zu41. 628 b27. 

x6 JJ 0 C. 
1452 b24, 18. 

xoj.nuawrec a)rWc Til. 164 b20, 

Comparationis gradus. comparativus ubi positivus sufficiat, 
BéXriv. i icu; Ha4. 1096 "1. x10. 1181 b14. 02.806236. 
— duo comparativi per | coniuncti, ubi duae eiusdem 
subiecti qualitates inter se conferuntur, cepvárepu 43 «- 
pórepoi Pg17.18391 226. ni Veug ruxuirepal égTw D mopeu- 
Tixu/repa, Zu 8. 684 18. | juopdz, xdiwv. 3j "yewwuorépo, sim 
$5. 809 510,18, 810 22, 18. 7437. 863 b9. £11. 881533. 
— adno scito additum 44ZAÀAov (ubi quidem saepe du- 
bites, utrum 4&ÀÀov *magis' an 'potius' significet) Ty 1. 
116524 Wz. ju&10. 347 P7. Zul. 608P5. Zyo18. 725 
h32. Z2 8. 684 325. H21. 1120 217. Pa?7. 136452, ax804 
213. $1. 805 h18. ux19..853 h17 al. (Pa7. 1364 ^2, quem 
locum Wz ll affert, j4£Àkov nom. (pertinet ad ecompara- 
tivum, vhi Rhet p.53.) — comparativo rrov additum, 
dTTOV i Sy puc axpiBés repov me 2.9578; similiter Mj 
additum comparativo efficere potest comparativum notionis 


X0 4401 , Ópivoc X0WOG Xops 2? dà ex«A|5 m012.- 








xéuMeuu a, 


contrariae, X (Jegaiórepa (Bekriw) dw ju Begmiorépuv 
(6e ràv aBeBaiorépov vel ruv iro BeBaiuv) Po1.1364 
- b31. — superlativus comparativi vim in se continet, ita 
-— ut vel ipse coniungatur cum genetivo comparativo, ópoI0- 
T&rO05 TüY 4ÀÀov sim Tp e. 1265530. Py1. 1404 *32. 
Zyry6. 669 55. 4. 666 h9. rdv humGv p1. 1420 313. Bà.- 
TTE ajróc QUUTS Pal 1. 1371 5h30. MéyiTa ylvero TUUTO 
TÀ '*yfvw aoTUv &v rOio dAeeword rois Zux5. 490 324, et cum 
partieula 7 comparativa (p 312 250), vel addatur alterum 
membrum, ad quod e ,Superlativo comparativus repetatur, 
kerroruToV yap TÓV TÀVT UV U'ypuv 70 jowp & écrit, 2 a)T8 TU 
£Aais o4. 441 223. Zur. 653 27. — superlativo doro 
additum: ó pi Sy dvbpwomroc dmokekopéviy Té X, uaaxo- 
ráT4v Éyei pducra TZ» yhrrAV p mhereiav Zu 17.660 
318. — superlativus et comparativus inter se referuntur, 
ubi idem modus utroque loco ponendus erat, da To BéA- 
micro»  vÜoc Bekriovos &irwv mohiréluc (ie v0 (ékrwror 
Bekríerqc vel ró (ékrwwv Bekriovoc) Y10 1. 1337 218. Pa7. 
1364530. — superlativus per attractionem in eodem ge- 
nere positus ac genetivus partitivus, 7c aUJxruxG 7 netos 20 
sim 701. 1447 315. O1. 298 52. 
xUpeujua. T) xojwbeujum &v eim TÜTo NpeOdog jux 18. 849 
a30. 
o pé c. TÓ ÜSAu T9c módnc Exe xopporépus $5. 8099. — 
p5 na Th xiu", AAA. dv nón dd (Eur fr 18) ILy4. 
1277 319. oi onpiirec Mor Éyuot ^TÓ. wojupv E T xai- 
voró Loy 23 Ti Carmine I186.12652312. — dv iwrpuv 
dco xbpuNpol x, meglep'yan 421.480 »21. — xo ds ié- 
"yerat, xcpvdie 3) mepirTU)g sipurou, S ixowü)G O€ (9x ds- 
ÜSc d£) sim fis. 295b16.9. 290 h14. II04. 1291 311. 30 
m3. 916 35. oi pb. &mkscrépwc Aéyovrec, oi Ót xojuNo- 
Tépu6 TU Jk) mposdbyovrec Oy5. 304 2313. 
| KévóonAos MavcewAs Uma go 01348 318-34. 
xévàvkes, daxrU)e Tà xajumrixóv Zin15. 493 528. 
"xovia. 1. pulvis. xovés riy épiybn (Hom K 457) Zuy10. 67335 
316. Td mira TU Bpuxràiv éeri T pir Xovi& xeypu- 
paruruévq, vd Ób Meg &x Tola rts *yeryovulc cucTácewc 
py9: 318325. -— 2. iq ,Tépoa- T0 Old TG xia 19s- 
puevov Jp eyiveraa Tx pv p. 3571 (cf Tó Oi Tic 
Tébpac wÜsuevov "yiveros d sogév mixpdv. A1. 353 »18. 9. 40 
357 *31. 211. 389 228, h2. cid. 441 b5). Tad: dy'yéiov 
TY Té xoviaw 3X, TO dup yuopeiv jum, ócov ÉxdTépov Xuipls 
éyysdjievov mxe8. 938 525, collb27. 96. 213 b21. 
3. lixivium. Uó«róg àe7i aAA xoviz, Coni -oivog, Spov, 
Eos 4 T. 884 13 Ideler. 10. 389210, 27. ef B3. 85859. 45 
72,38. 863h17. (9.887 Pr. 2.966 b38, 1 novia, Em; 
yiverou, T8 doyonó96 X, uékavos émiy galt ovros TÀ UOwp 
X1. 791 28. 
| X 0vLo, Ju v. érav dmonécu 7 évxceidbly TÉ xov puros Zryol 9. 
726 b27. rà ày TOiG "Tol olc, &y rais ÜeE a uevaic sovidi pro, 80 
X1. 7191527.5. 794 b32. vd xowdjuera BAMow Tb mw T. 
899 b2 2. 
OX0VLAV. 0i Pvyyeluorpópor xovibvrau TG éyyehedivac Zi62. 592 
7034, — duaciavol édv pj xovuDvr c4 (Bk, xoviwvra: recte Pic 
Aub) Zi631. $57 212. 
xovieiv. üpw)ec xoviovrai X, Aóvrou Zu49 B. 633 b4, inde (coll 
52) Z:81. 557 ^12 scribendum est daciavol ix» uj xo- 
Viovrau Pia pBetpovrou. ef xovidv. 
 Xoviopróc Toros eytverou 689.837 M2. dmperic dxeW eic 
TÀ cujumócwv cUv iQpUri: mokhi) X, — f 175. 1507 €0 
- 512. 


5 





10 


18 


25 


55 


xómp06 408 
xoviopru/óqc. TÀ Nep Xy da ^yeudw X, xoveproidw imi 
hid dépoc 026. 313 420. » xoviopruóq Zue32. 557 b3. 
xévic. 0c, Vtuafís TE xin TÉ (Hom I 385) Py11.1413?31. 
x ovis, Bx TV Q8spiv 6 byevopaévu o xo puevas xovióec , éx 
TÓÜo üysimc mvro, (qóeiges, xofldon, xóptic) yervi TG XX- 
Àwuévac xovídmc, £x Ó& vsrww Érepov SÜiv vivera mhü)uv 

uel. 539 11. 31. 556 528. 

xüvicic. Opows dé X, mih X, xovicewc (vl xw5rewc mou- 
vement éónergique Saint-Hilaire 181) Of 12. 292 126. 
x&AScw oi peur rsgyyai ;üTo (rà xad uev Odxpua) xiv 
Qudrgri, xincw vl; xovucw Ald et C, x4 j4pwst ex Plinio 
S Did Pic) Zu40. 623 b31 Aub. Stopfwachs, 

x 0YLC Tix óc. eici TO ópgviBuv oi j4iv xovuyTixol, oi OS AGc TOU, 
ei Ó' dre xowzrixol $t ÀGcTOA Zu49 B. 633 229. 

xvi Tpo. o Bapeis TOv ópviünv s moidvrou yeorruxG dM &y 
T) kelp xovigrpav, OprUE veorriiv & moii dkÀA wovicTpaw 
Zu8. 613 b9. f269.1526 b42. 

Kávvoc, comoedia Cratini f 578. 1573 312. 

xovToG. wÜciv XoVTU T0v icTOv Zx2. 698 b22. 

névolav mpog evé^ea Z8. 534 b28. 

Kéóvuv uc Exayópaw Mv P923. 1399 ^4, OpacUBekor Üpa- 
qUBskoy ln ,PBas. 1400 ^18. 

xomdt ew. à 0TAV 4 Aat xomác 1 Expo eyévqroa 7/34. 935 
*18. 

xom veáv &pyo eros và. didppujdeg x4. 394 234. 

xomiv. Oraw kom uw eMépawrec Qué TO gw wouswÜsvon 
526. 60530. oci xomióvrec éEoveipuir rua 733. 876 29. 
TOlG xomám mporrárrucw éueiy 781. 881 TES — pass xó- 
z05 'yiveroi óc TUV Bo uévoov X mie opéva 2 OTT) Ju Érwy 
7£1. 881 314. — metaph üTAV zT 22 oiov xomda (4 àic- 
vo) mil. 916 ^15. 7.917 335 Bz Ar St IV 413. 

xomiapurspoi mepimaro! ze1. 880 h16. XOT UT EQOV &gTw 
768. 881 3539. 

xomiwO eic mepkmrozo, xomiwOéc repo 740. 885 92, A177 

xümoc CUVTYXTIXÜV vu 456 b34. xómoG TUper8 TL0G MT1. 
462 b29. idcÜoni TU6 Begusc xómuc Àerpo 74839. 863 ^19. 
£38. 884536. xómog müg *yiverui m6 7. 881318. dca dm 
xómu TTE. 

xompia. xuroprrim &LG rds XoTpi&G 6141. 845 35. 

xompohóvoc. ME doruvi pois d egt T€ TUV àUAwTpiOoY 

X, Warpwiv x xompolósyuv X, TÓV Toro f 408. 1546341. 

«ds pit refertur inter 22 mépyrTU pua To, Zvy2. 51159. 74 
éx TÓv dmospls eu , oiov TO É&x rs Mimps 7018. 878 224. 
opp TÓ S pov 701.907 h28. $r' Ér mpécqasoc ST 40 
xémrpos Zuy 14. 675 232. Evpórepo, ytvezoa Ti eunéjueva 
márza, D vélos yf i Xo po6 M31. 879 223. xémpuc 4 Mue- 
payuévn, dj qupzopévu,  xwrapyasran, Ep Zie19. 552 
221 Aub (cf S II 405). 31. 556 b26. MaTtgUTTE q& elc T5 
xómpov Zuj2. 559 b2. ai dvBgiivaa mepi Twy xómpov diucp(Buci 
Zu42. 628 h84. Coa é&v rij Mímpu) Zis19. 551 24. C15. 569 
h18: oi xuvÜapor iv xuMisci xinpov, &y T&UTS oeveni : 
àxrixTwGi Zuel9. 552 217. rà pado pan. DA XOT pov vé- 
Jiovrau, Selederoa 5 cám. Tij xámrp Z02. 590 h11. 08. 
534316. — 4 mpoalc Cre rjv TÜ dvbpuima xómpov, 
ó Émo mowiron T9] veorridy Bw TG dvüpomivas kímps Zu6. 
6128,10. 15. 616 M. — Bovére xàmpog émixoiti Zu 45. 
630 h12. ai Bowi xoipeims xomps. &jBeB)anuérus oic Bei 
Bekrivroa $raT. 821 ^36. ef f255. 1525 5. — ai ópn- 
óc; ara en Blci TYV xóm pov éx TüS veorriàe, opp 
didici v vesrrUG mpolesóas Zu7. 612 529,31 Aub. 
mpoievrou xámpov và cCwmiow. Zie18. 550 *80. noi eXul- 


. Eee 2 


404 xompwOws 


axes. ximpov. Eyovrec patvovraa, ai 0i vndas Jj Zu 19. 
551 b1, 3. 23. 585 24. — L Augus àpwrwÜss molw xómpoc 
dpicri, "a TÜ Ocemóre Wquyw, Qu 026.1845 34, cf ma- 
poa. 

xompuló qs. 5 Tpopy xérw podra ^ywerou. xompoldq6 x, » &E- 5 
M Zuy14. 675 30. 

XÜmTTEW. éraw TVEÜ AD, XOT TóJAEVOV épmpnaoi nporov 8. 
367 310. xózT&w gióngtuy óEei, Tug mérpas ibat Zu14. 616 
?26. 98.584 22. d Bieui (ix ec) Mémrugw vo nv ya- 
erépo. T0iG CTÓJAMCW Z&5. 541.216. 0 gipno Euer moisi x0- 10 
TTUV Zul. 609 55. xb avres TYV mopiupaw X5. 195 b12. — 

Ó Aluderos X msp v3" Üxharrav. 9wvrpipe Y Td Majo 


xima ( depraedatur) Zi03. 598 b24. —  xóNpoa y udcdv, 
VMAT Jd ngon yopoxrzow oB1350924,1848 b26, 1847 
$1.0. 15 


x07: 0016. mpi oL X0TTVO el, opp d xoTOL meli. 881 5h37, 39. 
35. 884 h8, 10 al. cf X0TT1p0C, XOTiUJÜWC. -ó £ueroc eec 
ne1. 881 ^13. 

X0pomximc. xoloudv v eidog* Sroc Odo» xopulV4, dowixopu'yyoc 
Zu24.617 16. (graculus Gazae. crave ou eoracies C II 20 
225. S IL 492. Corvus graeulus Lichtenstein, cf 0296, 
K 984, 1. AZy 29. G 37. Corvus graculus et Fregilus 
graeulus et Pyrrhocorax alpin AZ4 I 97a.. Su 124, 80. Cr. 
cf M 345.) 

xopuxivoc Lob Prol 207.208. refertur inter T4 dye)aia, 25 
puxpk, uowua Zu2. 610 b5. C17. 57021. £10. 543 *31. 

f 285. 1528 ^42. olet TS XejAOvoc, cup ege TOig X0pa- 
xivoie uic simeiv m&p& r96 AÀhwc UyfOc rd aU atn py 
Tdv érüv 24515. 59953.19.602 212. xv mohov pévov, 
&picróg écTi xUuv Zi, 17. 570 526. 629. 607 h24. oi xo d- 30 
jaevoi xopaativot. (v 1 xagxivor) naX Tierumi mepi TÜV mupa- 
prn, mspi T0 M&rümwpov, mpoc T yn Y Bguulderi E ja- 
cézw Zi17. 57128, 570 522. £10. 543 b1.- rixTEl Ur regov 
TÜG Tp. éri TOv puit éxmopeuójuevoc, Oui TO Be- 
TéU&W Bv TOig mETpaoiG yoopiois Zi, 17. 570 hb25.. .TwXEi * 85 
a) En6 Z1£610. 543 330. (crasceon, foracinus Alberti S I 
285,474. Corvina nigra R et Belon. coracin C II 245. 
corp Ár syn pisc 65, gen pisc 28. le corbeau Scalig 309. 
Sciaena umbra L Lichtenstein cf xcoÀowg 158. Acipenser 


/ ' 
- Vu)Víd, mobs, eici "ydp Tw&c oi Méwywci xoa ]p cróua 


: uk 
xópn 





^16 (Prantl 133). xipxE d 8 Muxfo A3. 55 26. — 5 T 
éx ete Suysiac. ópraa, 4 Óà Toig B/yyees Trpoc dada xot. 





pieyrog toa TU xópaxu Zyy6. 756 b19,14. TixT& i Térropu 
X, mévre* S uóvov.ÓVo, wemep asi TWéG, dM E mea 
Zu31. 618 ^18. Ce. 563 bl, mta mepi &lxogw djaEpns 


expBáAa réc veorTés, OraV oi T. vci 42« mértcÓÜou, UcTE- 


pov db x, ix T8 Tóm ixdwuix Zi6. 563 ^2. 131. 618h11,- 
0126.842 183. dei $avepoc, & uerniAke T9G TÓmsG Job 
pukesa, ixroni sow Zu28. 617 h12, 14. 6126. 842 12. 

éguiia. optic " &v roit purpcis Qr ei Aub) Xoptoic E 


om ui brani poo meioci, Quo ivo eyivovrai, év Kpdv-. j 


vuv QUO juóVot Zu31. 618 b15, 9. 6126..842 h10. Pirrego 
&v Alyimro 21028. 606 224. Loa aisÜnsty TO, TÀG map 
date Owho/ctwg Zu31. 618 516. xtpaE à Alim d. 1 
Midi $a, noeué TO ala duni, T beriro), apu) x, Ov 
eui TÜ TUzTEW émumerójusvog aUTUG X) Td Ó, usata nohirrew : 
QUTUY Zu1. 609532,33,320, 5. — óOvo xópaxec mepi rà. 
TÜ Addc iepóv 0137. 844 bg. quomodo tenpestatom nuntienf 
f241.152253,5. mores f271.1527 ?26. T0 Tuv xopdá- 
xov 'yévog T1 oiw9rraw xaspévwy azyov Bordvuy eb 
exero f 102. 1494 b19, 22. de proverbio ec xápuuas f A54. | 
1552 bi-27. — oi ài rw» fiv émirygumray Pyovres dra TP 
JLeTuITH eufuc d*yapéviy a vouO eic * ávadépera émi T)ÀG nos 
poxas* ai E $n. udis eriemvsc Eyovrec ary &vadé- 2 
perai imi Té diexrguóvuc X, xipaxac (3 xópaxuc om Ano- 
nym Rose Ar Ps 706) $6. 811335,812b12 (Corvus co- 
rax, hodie xopaE, xopoxwc, xópxopaE Lnd 71, E 45. cf O | 
I1 246. S IL 140. G 33. Su 123, 75. KaZ; 85, 33. AZI 
98, 58. M 133. 301. ) Me: addas ipu écri r0 juBV 
pévebos oi0V ehagryós, m)eiv TÀ exe Exe dldrrw, GrE-. 
yarémus ài X, veug rixc, 70 0$ xpi phas xal in ài 
à) TV Bévópum. X, veorreU& évra On, pvo TUV TOM TUM, 
refertur inter T4 Bagurepa TOV greyavonóduv, sep TOTXA- 
psc X, Mac ieri Z08. 593 518, 15, 16. (Phalacrocorax - 
din G 34. 8u156,147. KaZ(85. 33. AZII98,59).— — 
2. xüpaxa EV Toi drrpus «xev £329. 1533.27, 26. 


Kap D Kópaxos TÉXv4 P24. 1402 317. f 131. 1500510. 


T repov Képaxos. BigMov p1. 1421 52. 


huso St. Sparus chromis K 646, 6. Cr. Cuv V 90. in in- 40 Kop Eoi 213. 851311. 


certo rel AZ.I 132, 36.) 
X0pdXi0V, JAM 7i 086. 837 320. cf Beckm p 180. 
xopuxotiddo. TÓ Ty xpo Ei Gv ópviluv . "yévoc,. ayveurixóv, 
cmaviuc moiiTOA TYV ÜxXtiuv Zuu2. 488 bó. cf M 301, v xo- 
pas ws. 45 
x0paxud€6. TÀV Tác Boyer mpi Ads ROWOOVAY mávru 
TOiTUA TX XOpkxwÜw TUV OpVÉwv* Piov T9T6 ri TOv Ti- 
Ber eua aru xou Zeyy 6. 756 b21. PUyxos ley upov X 
axhanpov 3; xdpui. X, xopaxwoeci Zpuyl. 662b7. cf M 301. 
v xopaxosidis. 50 
xdpmE G1 xópmc 126.842 10). 1. avis. qd. TO Ty xopá.- 
xwv *yévog f 102. 1494 519, 22. refertur inter r4 xaT mó- 
Mac eura, pourra, Cv Zu23. 617 ^18. Exe TÓ B yxoc 
ie yupàv n) ex Munpé, TÜ verona TO pis TY» xoiMaw cTéwov 
€UpÜ A zÀarU, Xolyw moo 7ó6. &vrépuis Zpuy1. 662 57. 55 
Zi. 509 ^1. 16. 506 ^21. é&viore. ywero (rua) TU Movo- 
- Xpowv e pu8arooy T& 3, Ju&howrépow. Aevxd.. oiov xps X 
s pubis X eludóves Zvy12. 519 36. cf X6. 789 29. X, TOV 
x op docu TÀ mTéQul|AuT A, TO Televraioy eic rà EawÜov xpijuo. 
pera aka, Tis pod? &v aureic Umroeuméa wc X6. 799 b1 eo 
(Prantl de color 143). & jezajMke rdg Xpono mi7. 891 


xopóuxixwrtpoG ó Tpoy o6 P8. 1408 ^36. 
xopdUhos (v1 exopó hoc, xópulos, xopóUM«s, xopüukwc, xpo- 


xóü&oc, teuchea i e crocodilus in vers Seoti ap Vineen- | 
tium 17, 5, ap Albertum, cordulus Thomae cf Bast epist | 
erit 243, Lob Prol 124). refertur inter rà regu TOV - 
évd pum Zi41.487 328. djudiiov. elvou. 3 Téheura Uno TÜ 
5M aDavÜcvra, f 301. 1529 b29.. ruv nó2nc Eyórruw vo 
Exe Boc^yyiov | advov | TOv recepit puévuv ó xaldjuevoc xop- 
$us a»10. 476 36. Beso € Eyorres nés Équsiv* zrTepu*yux 
yap. Sx Eyumw, &)hd T«V dpdv puavajdy 3 X mharéa Zj13. | 
69525. 8 xad paevos Xopólos mhepva x exe dhka | 
Bosyyis, rerpámv M isTiv dic i me euew meuxós. Z2. 
$89 b27. y&i Toi mori E T) gpalup, Xe 0, 0 44010V (yhxvei T 
Sodio, wg. MuxpOv eixocau ptio Zia5. 490 34, 5. (Pro- 
teus anguineus S I 21. hist pisc 275. Froschlarven F. K 407. - 
Triton palustris Su 187, 20. Tritonlarve Cuv regne an 1817 
IL 30. AZ( 1116, 8. in incerto rel KaZy 175, 3. C II 251. 
Gesner de quadrup ov in cordula. uberius de hoc animali 
disseruit Jo Hermann in. comm ad Tab affin 294. cf prae- 
terea M 312. Rose Ár Ps 309). 


xóps. 1. puella. ruÓs(ows rwàg xóp«o T0117. 1455 3. dya- 





£ 





s xóvidac* 


N 
» 


M 


Kógn 


somisac my xópwy f 66.1487 ?2, 1486 h40. ai kd paa TUV 


ili Borriaiow f 443. 1550 P45, 4T. 2: 9:6rà m vypóv , [j 


Aérea, xópy, TO ÓÀ epi TUTO pha Zia8. 491721. Tic 
^ dos ais bgriipuov 4 vdpk , 5»TO TÜ Tpü)TOV, urmep 5 xégn 
- Tüc óNpewc, 34 Hi àv $ rureüupióvon womep àv & TIG 8. 


d^ mpgoshat Bu Tij Jen 70 Qiu pawke máv ZuB8. 653 h25. 3 xóp* 


Ü TO Span. ourdc écTw 012.438 ^16, b16. yy. 42514. 

Tà ev TÍj xópii Urypóv Zyd. 780 ^28. à dba uic 1 xóp| D 
43 uc N[B1. 413 283. 78 mepi Rd xópuy ev To $ oasis 

- Zvy18. 520 P8 Aub. Aemróv 70 Ofépua TO meph TW» xwópww 10 

- (xev ci S Naturgesch der Schildkróten p 37) Zpf913. 
657334. Zwyel. 780 *27. V/B8. 420 214. 7h14. 958 »81. 
cf Philippson UU dyÜpg 230. r) x papa pauav rjv Xópw» Toii 
quj pude 7422. 925 229. — oi TUV diomadeoov 6a) iol 
Éyvci TÓ T€ Ela X TÓ àvrüg TS j.ékavoc, T5v xaÀsjuévev 15 
xópwv Z408. 5339. (pupilla. KaZ: 33, 2: nicht Pupille, 
sondern der , Lichtbrechapparat ; ibid 128: Augapfel.) 

Kópws dpraeyi 082. 836 h21. 

poss Kvvehoc, KuvreAión, Tipopdivac. rUgawvot IIe10. 
1810529. 12. 1315522. 6.1306 223. rJ mepl Kdpwüov 20 
mwüpns junT. 845 34. — *, KopivÜto II812. 127441. 
— KopivBiei ILy9. 1280 hb15. p9.1429 h18. 5 ruv Ko- 
piÜiuv «wp, 11g 12. 1274238. KogivBuot describuntur $3. 
808331. KopwÜicic 9 Mépdperaa T6 "Duov Pa6. 1868 215, 
16 (cf Simonid fr 50). KopívÓoc deówv IIB6. 1265 ^18, 25 
Kw^pekoc 091346 232, 33, b5,  IIepiavópoc Ile11. 1818 337. 
Pa15. 1375 31, dias I1g12. 1274331. à Kopivbioc 

Á erarip mócov Fm f467. 1555 21, 9. 

Mois cf Lob , Phryn 308, de genere nominis S 1387. «1 
e Xvutis capras Core" &x Tic dxelas yer Td xad uvas 30 

ei xipes yivovraa ex TG bxjaaldoc Tüo dm0 Tüy 
Cowv G'UVIG TUA ÉVIG éxrüc Zie31..556 23-27. (corees 'Tho- 

- mae. Acanthia lectularia C II 708. Su 227, 42. St. Cr. 
AZ. I166, 27). 


Ko pícxoc usitatum nomen ad significandum quemlibet ho- 35 


. minem, veluti Ay24. 85 ?24 sqq. 7:15. 166 b32. 14. 173 
b31 al. dó11. 219 521. e4. 227 532, 33. M86. 1015 
b17sqq. £2. 1026 h18. (11. 1037 *7. j.v1. 450 31. &v3. 
461 23-25, 462 a5. «eB1. 1220 219. 46. 1240 ^25. Zua4. 
^. 644 325. Zy)3. 7167 525,26,31,768 1, 6. 


Ww 


40 


Kopxvpata picng f470.1555 h13. cf Kepxpa. 
Xdpoc, iuvenis, filius, oi Oezrís xópo (Eur fr 534) f 64. 
7. 1486 18. 


xépo6, satietas, Tora xápos vow f 89.1492 ?11. 
xópcs. xópca. dvaUyeveg (Emp 307) O'y2. 300 30. sy 6. as 
480 329. Zya18. 722 b20. 


| Eo koc (vl xopUOuMMoc, xogudu Ms cf Lob Phryn 389, 


SII 128). 
* xonc Todi Zu49 B. 633 bi, xopudéiumw 0" àeri Ove yéva, 4 


refertur inter 796 ui mrqTmdS iM émvyeiu, 


m érépn émioyeus i Adepov Puma, 490 érépa doyehaia X50 


M emopdc wrmep éxeivq, TÓ perro Xpujau janv 7j érépo, 


P Eee, TO Ób évyeÜos Éharrov* X, Midov Sx Ext, écran 

- Óé Zu25. 617 h20. (hareorycon Alberti. * j4fv iq Alauda 
E hodie xopud«Aéc. E 44. St. Cr. M. 345. 295. Su 

125,83. AZi198,60. 4 érépu iq Alauda arvensis ibid. 55 
jh B atsuda arborea K 984, 7.) 
xd pudo c, cf xopudaoc (v1 xépuloc, xopuMk.oc Zi016. 600 220. 
- xüpudec Zi 1. 559 22. xopiawoc Zu8. 614 233. xopuddc Zul. 


5-609 528). refertur inter TÀ n mrWyrD, rà mir | Z1. 


-- 558 b31. 18. 614 333. 


Qus, Tier &y 7j yj, emqgutya- eo 
— Céuevoc: vw, Uméjuc moiire4 Tàc veorreUcteiS Zu016. 600 


XóTJAMTIS 405 
320. (1. 559 22, 3. ài dévips $ & xalite AX imi To yc 
Zu8. 614 ^33. 4 yMgte égriw *Axov x9pudog Zu 18.615 
b339. $i eX ativ i pp Zul. 610 39. ó zéAAoc 7o- 
)epei Xopudu * rà yàp we «T8 xMémr& Gira ci Sylbg 
Pic, cf Zu29. 618 113) Zu1. 609 b28. 6 xóxxuE Tixr& 
pro, v rais xopUdww veorruig yapai Zu29. 618 210. 
(alouette C II 74. Alauda cristata Su 125, 83. Cr. St. AZi 
I98,60. Alauda K 715, 1.) 

xopud vec, iq xógudnt, opido. moMÉpum mroxiAiOeG X, xo- 
puddvec x, mimpa X, yhwpeuc Zul. 609 7. 

xépu(Qa mhyT.962 222. 

xopuC Av ma16.861218. xopu(Z rUv (wv jura dyÜpo- 
706 T7154. 897 *2. 

xopUvaic ruzT&w Ile10. 1311 b38., 

xopudaios, dist mapacrérwG ILy4. 127711. 6 xopudaioc 
dgys Mà 11. 1018 29. xopudaís xardpEavros CUVETWXEL 
sie ó X.opác x6.399 315. £ZÀxswv TOV xopudaiov 7026.1461 

82. 

x0pudo*. pep Tis iyu xopudiic Kavxdcu n 183.350 
336. xopudai TÓV égov 0157. 846 ?26. dupordry xopuoi 
TÉ cU pmawroG SpavS x6. 397 b26. — xopud, TU Tp/ÓG 
ni, 5. 886 ^25. — xopudii xwvs u[95. 362 3. mig 5. 913 b39. 
4 xxr xapuds yovia zig 189. 915 533. ie 5. 911330. — 
Mécov ie Y Bey peres xopudi- TÜ xpavis xopudi xu- 
irai 7 pMécov Meewpna TUV QTY, TÜTo éwoig Ómev 
àgriv* T0 ueTAEU ipfa uv X, wróc X, xopudic xaMeiroa 
xpórudoc* 1j xara xopud Keiéryc $ahaxpirzo xaMeiron 
Zi 7.491 "tá 55 (cf KaZi 32, 10). 11. 492 M. y11. 518 
327. TOV méoy ó m dei Qavepóc éeTw Unip xopudiv x2. 
392 12. TÓ eade puevov BíkwBov £xei yaírqy dmó Tic Xopu- 
$75 twc Tdv odÜaMuOv (vl xogujaianc) 01. 830 *11. — 
(cf KaZi 31, 4.) 

Kopovein T5 Bowwriac 6124. 842 bg. 

x0 pfva. refertur inter Trà zoÀuToxSvra, TÀ xwTrd meg ti- 
eÉira. plaga, Civ Z9 6. 77427. Zu 23. 61713. 78 
crojuWxuw TO mpóo rwv xoMav Teivov eUpU 3, mÀaTU Zap1iT. 
50931. eius pe*jeBos , rpodi Z0 6. 77421. Zu 24. 617 
b17. 63.593 h13. de qavepa: 2 $ ueragaAa TÀc Tóz9wG 
gói Queer, &y Aleyómru, é&y "EAM, Zu23. 617 h14. 028. 
606 325. Tixrucw áreNi 2? rudi, &mwdit uci Ty xopwiv 
ai Ben proa ém( mw, Xpüvov émiuekeirai, X, "ydp *0* 
mETOJAÉ VV cirit;ei mapamero uev Z6. 714 21. Z8. 564 
216. 6. 563 b11. dzoxreivei TOY TmuwoY , moa, xopoi 
yAaJE Opyikos mpés(juc uM, xopulva x, époidiós ila Zu1. 
609 "20 8, 13, 17, 610 ?8. tempestatem nuntiat, mores, 
xXopoivi éc TOV RN dxpómohw 8x Éorw infard f 241. 
1522 *b5, 11. 271. 1527 326. 324. 1532 h6. (Corvus corone 
C II 251. S 1I 462. G 34. K 493. KaZ: 93, 386. Su 123, 
(6. AZy22. AZ.I99, 62. M 301.) 

XÓGXiVGV.. Old XOCXWM Bewipéiy ràg T8 «Me £xkenbeg mili. 
912h1 2i 


x03 JL6iY. Ó Pyueeuduevoc TÜOiG ym aUrü xoc 4S JA&voLG gTpX- 


TiUTOAG X0GjUTTOA Inmuc TE X dvépus (Hom B $54) f 13. 
1476 320,21. — TÜTOV TÓV Tpómrv xexóa |MAa TO nén 
punA. 841 P18. — i TO qdoc p i T3» Oidvoiay «X06 |j 
pévo, mepi dà cy £go kTfow Tu dxyaDuv . j.erpuit ovr eg 
1141. 1323 53. z00ev. dei xoc aei vüv Mégw Py?. 1405 314. 
1. 1404 *33. Aézi xexo8 juae opp TATE Py2. 1404 
bz, — oi xexocjuwxóreg, i e ob mp 'yevojuevor xócjuoi (in 
Creta) 11810. 1272 335. 

xóc 1016 044. 1344 319. 


406 X00 AMTIXÓG 

xoc uq TIKOG TU Uma yórroov 2 pua rods 026. 1344 b26. 

xoc JAY T 0 p. spoluov xocjusropo, Üeiov "Opwpov (ex epigram- 
mate) 66. 1487 382. 

x00 |AAxo c. 6 9powos 00e 2 TÀ X00 [AX 0, TAVTO, $4. 196 *25. 

xóc 4106. 0i n x6c iot P823. 139828. Pun X07 i9 5 
$3. 807 b33-808232. yuvz x08 uo, dist dvyp xoc M06 IIy4. 
1 277 b23. 

xoc uio T 16, opp dxolacia H8. 1109 *16. mapémeroi 7j 
vunpgoruvm &p4. 1250 h11. 

xoc pom tietv (ie Üewpé mpi T? TÜ Xic us sévérews, cf 10 
moe) 01.250 16. xo omi gi i , dusuedis Bskorrei 
Aéyav My»8. 1091318. é£ dixi &pyerou X08 JAoTrOLEiV 
Oy2. 301213. 

xocuomoita MA 4. 985319 Bz. 'EuzeüoxMis kéya é&» 75. 
xoc uero $p4. 196 22. 15 

xác J06. TO mpémo & xóepus ioci, $ ài xác uoc vrep(9o.y 
TUV dVaeyxaioy "ey 6. 12333 334. x00 1.06 TiG OixOV k&Ta- 
- exeudsaa o. mpemovroc TU niáru Hó6.11237. xócjioc 
mokureli T$ 8. 1267 526. ,Mócpuov. yovouxóy ámoxo uie ew 
og1349 a6. ó TÜG ereug xór juoG pud pióv Tl Tpanyótae 706. 90 
1449 b33. 4 peyudenboyio, Oioy xóa quoc TIG TUV dperav 
H7. 1124 11. rhetorice ima Üvoud, &cTw 3 xpi 5| 
qAOrra 9" jeradopk 4 xócpoc mo21.1457 b2.22. 1458 
233, 1459 214. Pyr. 1408 314 Cf émferov et Vahlen Poet 
III 254). eic xia puay XxPiceus 7i Qwupéce: 701. 157 26. — 25 
x00 )406 2 TEIG, eura Eia. 27 xáa juac MAS. 984 b16. Oy?. 
301 210. T 8. 132157. cTparelo, uera. mo xóz4S X, 
Teu mposcigoo f 13. 1476 316. xiv&iv cv xác pu) x6. 398 
?23. xác jac zolureias x6.9399 b18. Zuc &v zvr&, Janicwst 


Tiv xác puo (se Tf móAewc) Ie 7. 1307 b6. — 4 T8 ow 30 sor a, 1. 0w rec T 86. 333 222, ciys f 104. 1494 b32, Écrwi 


cUcracig &cTi xóc oc X Spawóc Ox 10. 280 a9]. ef x2. 
391 9, 10. Oy2. 300 520,25. Sx £cTi xc 0G ó xóc o6 
aM duoc uin f 16.1476 ^45 (cf Plat Gorg 508A). mp 
yevértoa TOV xóa |AoV (Plat) Oy 2. 300 ^18. xí uot &meipoL, 
vÀc Jaiv "yryvecÜn, 9g Oi qoetpertou, TUV xés uw d»y4. 35 
208 b26. 01. 250 ^18. j Trepi ded xác Jos, sóc quat zeisG 
O«6. 274327, 28. 6 xís o6 &m| TÜ veixsc, émi T3G QiMas 
(Emped) T86. 834 a6. ex Dioiengt pa évv qUVÉG Tpeey 0 xó- 
cos Oy2. 3012319 (ef 6 gpnvá 217). 4 78 xác jus TES 
adid G égTiW Of14. 296 333. doyéviros u dplapros d [j xác uoc 40 
f17.1477?10.18.1477 25. ó Üeóc X, mc 6 xóciL06 SX 
Exe éEwrepixdc zpXzec 1143.1325 h29. mundum ipsum 
deum dieit esse Aristoteles f 21. 1477 b22. a pougotiói, 
xaT. dpi er évropvoc 6 ó xir uoc OB 4. 287 h15. Td m- 


yit, 7i &Y0) X) 7 iro) TU xórjus O2. 285 b12. 70 mpoc- 45 xoruMQew, opp &Ópóa Td dopria mumpodcxew o1347 b8.- 
Kéruc Ie10. 1311 521,22. oB1351 318, 24-32. 
xwpd. 0übpusc Ero P mm were PrÓds xupaic ZuB15.. 


exis de& T8 xro kín us fia 9: 840 b12. 6 mepi TW "ysV 
xócoc, 0 mepi£yow x$cjuoc TWV "yy9 ja2. 889 120. 3. 339 
P4, 340 h10. 7. 344 39. 8. 346 ^11. ga. 995 29i $ epi TÀG 
VU) dopáic X0c 406 p^3. 339 b18. TXà xard TOV xác jov 
(1 e corpora coelestia, sidera) Mx6. 1063 ?315 Bz. Üsfrepu, 50 
dvüpuime &E dv ó xác poc cuvécr«uxtv Hi7. 1141 ^1 Zell. 
70 fEw cáp TÜ xocus dy6. 20623 (cf FE T9 Jpavé). 
péyos xía utG, opp puxpoc xócjuo5 i e Qoov 02. 252526, 
25. — xócj4oi summi magistratus Cretensium II810. 1272 
^6, 10, 12, 28, 34, 41, b4, 

x0TiV0G maivei T npipura 2010. 596 325. xorive TO py 
xapmojopei TÓ Q' dxopmóv àgrw Zeyy5. 155 h11. (Olea eu- 
.ropaea L. silvestris.) 

xírov fs (Hom A 82) PB2. 1379 25. 

xorTápiun mea. Téhow P212. 1373 323. 60 

xóTTO0G (v1 xovroc). &v TOTO, J.016 eiciv ix6Udw. drTQ à XX- 


xórTuos, xárcuQsc (v Y xérudpoc). 1. avis. 9. Tó xor. 


xoTUa v. 


xd pv "Aya uéuvovog (Hom 1388) P»y11. 1413 332. xJxAora 
Kespijrec &y 7 "Axapvavia, 4833. 1549 b32, 


Kdgiay Fs KÜnpu 0142. 845 210. j 
55 «8pos Ux Auc "Hoaxkéuc; AxÓwc T& xpo f 625.1583 b16) 


xudji(eiv. và xevoy Purrepien n Bowépuevov xsoi;e rd cour 


xvdíCew 


Acl weg xirrwc, mwU& dAiexovrui Zu98. 534 21. (eottus| 
'Thomae. Cottus gobio Cuv IV 150. K 602, 1. Cr. Salmo 
fario L St. in incerto rel AZ T1393, 37. 
































Tov Oa *évy icri, 6 uiv frepoc uéhac X, mavraxS d, 
B yxos Qowix8v. Zu19. 617 311,17. Quá Z/16. 600229. | 
de Legere nidi, gis TÍXTEL* mpoiatira ma Tiere TUV  Spvéy | 
émdvrow* T pi Uno yeusovoc dmóAkurau, TOv ÓP jore 

TÓX0V tic TÉAoc ixrpépei Zu18. $16 33. €18. 544 227, 28, 
29. perapidea T3V Qoviy, TYV qoviy ó foyer V 
év piv yap TÓ 85a dóei, T8 ài Xeuudvog ra;ravyei x, dé 
"yero dcpuBidec Zu49 B. 632 16. cf Sturz de voc an IV 12, 
pera pxkka TÜ XpUjum , dvri p&kawoc Eavfác Zu49 B. 632. 
b15, dAAearrécÓa: ydo 06 TÀV WoccUDwy X $ohaplbun 
drrokeuxauvo uva xara xoipéc f 279. 1527 92. xpiE moe | 
pos, rpuvyov dikoc  Zul. 609 9,213. — 6 xorTU(QoG mócog 
70 MéyeÜoc Zu9. 614 b8. 19. 617 ?15. 20. 617 221. 21. 617 
a95.926. 617 527. — b. varietas alba. ó ài repos Éxkey- | 
«0c, 10 ài peyeac iroó éxewo Ü D uri mapam arta. 
éxcivp* Feri 0 rog Kulddfe TAS '"Apxadiac, dkoÓ. 0: 
Pons Zu19. 6017313. 615.831514-17 Beckm (hodie 
xír(ibos E 45. merle CIL 503. Turdus merula G 8. 11. 
M 345. St. Cr. Su 109, 39. AZuT 99, 62. de varietate alba 
Lud 86). — 2. piscis. xaTÀ eutteqiad à 6i TeTpoLi0 QoMew 
oi dpptvec T0iG éfkerw, oiov xirruQai, pera aklasi 08 3, ác! 
xa Sci norrépss xvrà TüG QEAG 71015. 599 b8. 30. 607; 
b15. pehasóerixro f283.1528 328. (merle C II 504. La- 
brus merula Ar genera pisc 27. St. Cr. K 891,183. AZ 
1133, 38. M 274.) 


ó pdpis 8E xorUÀea Z409.596 37. — 92. ef xorUlouMA 
xor UA erpryyolr, dvoad Dru qupeiov $3. 807 ?21. 4 
1. acetabulum. r0 év w crpéderoa ó  punpóss 
xoruhaqduiv Z1,19. 493 324. 7. 516 ^38. — 2. o xoru- 
h«éveg TÀc Uerépuc Tic "yuvaixüg 3b Éviov TOv Üufwv Zyg1.. 
745533 (ef ed Did), 7461, 6, 10. 04. 771 b39. Zvy 1l. 
511329,34. (10. 565 58. 48. 586 332, 205 b10, T1,1443 
worilddvec mpocomogTIXoA  Zux9. 635 3. TÜ coa. TG xa 
ruhaidvoz Zy7.74626. — 3. ai xerukqàovec ai Umox un 
TOW &cydTUv moldv dw xapxQov Z02.527325. cf S üb 
Ar Krebse in Magazin naturf Freunde I extr: blasenfór-- 
mige Oeffnung. — 4. ai xoruwoeveg iml rdv modo» TOW. 
pukaxiov Zià1. 52432, 7. €6. 54157,9. Zu39. 685 E 
f315.1531b1. cf A Siebld XII 383, 390, 394. 


658 29. xp Tpjdv. f 108. 149515. — ,"pàs TOV TÜG| 
Tpoo3ic cmüow Dp xspav Xpneipiov n)ÀaTU Eo YyXos Zub 137 ; 
693 217. : 


0 


xdovy (Emp 321) «12. 438 *1. 


xSpo xpwrvypuc &mscréNavrO (Hom A 410. 0170) f 108, 
1495 10, 21; d 


022. 809 26. xedicai T0 Bpog Uy28. 857 b2. xerit eran. 
bukregov Tw dwpov jy 26. 857 315. dmodkle puóviv rd; 


xépwTa, Üvexev Tj uipehelue wedizójuevov Zu*y2.663518. —. 
: 





/ 
xudurvixó6 


ai dBogo eic ui TdG "yevéreig x5. 897 P4. — transfertur 
ad eorporis valetudinem émÜuguSciw dmoxalaipeaóau * xuQi- 
Covrei yg 7030. 880233. xs: (Cew sine obiecto, i e xs- 
« Quo uv mapu eusL ew Zya18. 7259. 06. 15h13. — 
— transfertur ad animum iibi ovra ol urs evo Hi11. 1171 
.,329, 88. ssiiaBévrec TÜ mau diyScw my17.878 h22. 
mci sjioyveaUns ww xdÜnpsrw x, xwditecÜa. jue0^ «dorsi 
II87. 1342 *14. 
Sic rixóv TÓ ÀWw xiv4rixóv, dist xS ov TÓ vw) xiws4rov O03. 
$10 332. : 10 
8o. nep Bagéos É nds O2. x3oor, def r3 mepuxoc 
ipépsoÜai &mó TS jiÉcw, TO mejuxoc &vw dépecUai sim O21. 
307531.3. 810 ^25, 81. 43. 269 h24. B13. 295 ^9. Mx9. 
1065513. dvy1. 20138. 5. 205 ^27. 04.212 325. 04. 255 
511,16. xSepor, dist kis ray 08 3. 310333. x8dov &nÀos, 15 
i dist xüiov mpóo Ti, xsddrepov, xwjdrarov Oó1. 308 229, 
nou 2. 309 55, 6. 4.8112317,b14. 48. 269 ^25, 28. TO nÜp 
de x8dov Ü dvo, $épero. O22. 808 h18. xd repov &v 
Udari, dist év dép. OÀ 4. 3114. UÀ4 Papéoc , jiu 03. 
310 b31. 4. 312 317. Bagi i xov d mowrixx SOS maÓ«- 20 
TX T82. 329 ?21, 7 Bap) X, xS$ov quomodo referatur 
ad ró muxvóv X, juuvóv 09.217 h18. 07.260 ^9. Oy1. 
299 b7. 02.309 *10, 24. xi dor Epw pépesBaa TÓ mVEÜjA 
&x804 b16. éx mveuuaoc xis Urygóv Beg 124. 862 329. 
xc42. 945 ^16. T Pagirepov Sx ico0pop.ei T xudorépu 
imi T316 aris ieyvoc $1;8.913 388; — rà xBba xpéa 
eümemro X voyiewo, HC8. 1141 h18. — you ksá repa, 
opp, dva'yxoia, YI04. 1338 540, 1389 24. aiu Y Via ép- 
i yacisa uc. 1321 325. — xedáregot eigi pn piévai $éporres 
Tà X0X0. 316112. 1246 32. — xu d wc. OvvasÜos mivew. x, 30 
V repov xsdwsc: Éyew 715. 813 *16. 
nudéruc, ef x8 doc. rà piv Bígoc Porra ém| TÓ uécov, 7d 
ài xudáruro dmó T8 écw (Éyei vv Td) Oy2. 300 24. el 
e Éenw dmreipoc xudarwc 0a6. 218 226. for Bapuc X xudi- 
714710; Oy2. 801 *28. TO móriuay dux xsdórqra dva^yerou 35 
up2. 355 33. ó dip mirc Tío xsdórwrog Zyg2. 180 ^27. 
- Bugorurec 2» xaérurec Zu2. 648 hr. 
né ivo: TpéiG XYpivoy Zu42. 629 313. 
xox Mac (Lob Proleg 80. 493). 1. piscis, cf xoÀiai p 401246. 
|00— 9. TÓ TUY xoy adv (v 1 xóyAwv) 'yévoc Zu91. 528 511 40 
G1 yoxMov., xoyMwv). Zyyll.7 61222 (v1 X0 MV,  X0- 
yu), 162333. — refertur ad 4 óerpaxódepjun, Zi01. 528 
b11.4. 527 ^35. 013. 599 215. Zoll. 761221, — q. xo- 
qMac, Syn TÓ TOV soy uv syévos.. cópduroc $erpoi) 21532. 
557 ^18. i &kec vauTloc éy ác pato olov xcyMas, à 0G Ux 45 
&Eépyerai x T8 derpánu, dA &vecTw  emeg ó xcyMas 
Zi01. 525326. 0 xoxyMac Eya ódovrac óEeic X, Mixpsc X 
Aemréc (mandibulas) Z424. 528 h28. euóudLovzoa Zyyll. 
762 333, cf SI308. 11 360. M 456. , ovre daivorrau. X; 
t0 uos mávrec. ój.oleG TY ari ipo Zi&12. 544 223. 50 
—— b. fort spec quaedam deser ái xoyMoa Quoi 78 Xa- 
pájvos 21013. 599 316. — me &v 7 7 xey Mae, TÜG 9x Ecrw 
SÓb mépO* xaresÜiuci yao dpa uL xoy)ac Zu37. 621 
T al.—- c. oí Xepooini xoa évrüc euni TY qp. ddavij 
| mücay mlaiv Tc xeaMc., ob epaaio. xoyMoa ieyuaw émi- 55 
— qao émuxdAvjujum Zu 4. 528.38 (cf M. 173). 018. 599215. 
- (limagon C II 470. Helices et Bulimi M. 186. 185. 190. 
Helix Mr 195. AZiI177,11. AZy 86.) 
xdXMoc, Lob Prol80.493. refertur inter Tà dorpanidepua 
Zi)4. 528 31. — a. aquatiles. oi xoyAo X, ódóvrac (man- 60 
dibulas) dUo Zysc: Zj405. 678 523, 679 b5. cf F 306, 20. 


25 





XpdT i6 401 
KaZy, 125.12. de partibus interioribus Zi04.529317 Aub. 
Zj 5. 679 h6-12. r0 Àseuxóv, * rov ag duuy xoa. D 
npo dpnfos Z4. 529 b3, 2, évrüc &e TOV mapa, 
ddavi mzàcav m4 T56 éedás. Éei ójuolwG TU) xoxo X, X 
TAa ergo uis Zu) 4. 528 310. Zpà 5. 679 h14. enume- 
rantur si juenyxhon, oi. Orr (v1 Aa) Z4. 529 216, 
24. eici óé TweG bx (1 xoy au), oi Éyucw &y aUTO0iG 
TN Con Toi dc raxois ToiG JA poLG Zi04. 530 *21. ef S 
I191 , Cf doraxás p 116 38). — b. terrestres. Twic (e3- 
TEC) d M.OLOV )yuci TO Xpw pua TOlG xox oic T5üc 'ygc 0164. 
846 h18. (limas C II 470. fort Buccina KaZy, 129, 24. 
Limnaea, Planorbis Cr. Dalium galea Mr 221. in incerto 
rel AZiI178, 12.) 

pay wv (v1 parávec. xpy yi). TUV xa pid. ai T£ xudai 
X, ai xpa-y'yóvec X TÓ Jupcy yévos* mots Exe mous ij 
pary"julv * E mregueyix à! Pxdrepa dv ki] Spi TÓ js 
piécov auTOv dudo repou dxavÜddec, mv aora piv nar 
Zi02. 525 2, 21, 29. (Penaeus suleatus K 566, 2. Cr. 
Squilla nii Cn 256. Cuv mém sur les mollusques 13. 
Young on the malacostraca of Ar 261. St. AZi 1158. in 
incerto rel M 245- -241.) 

xpadaiverzai v ONG &sorewop.évq móppw Mav, syn TpÉA& 
O8. 290 222, 23. 

xpi ew. Beas cuvEgoa xpaiucw, ó méAoc xpatei, oi dp- 
pevec xexpo yai Zue2. 540 13. i1. $09 ^24. 8. 613 38. oi 
mode xai TÀG ipn óvoua aT xExpa^yórec 0118. 841 
b20. roig DD TÀ giri xexparyágw 5 ovy di pBelperou 
714,22. 9012335. — qiovec xpa ui , iq quóvec Boodsicw 
(Hom P 265) 7022. 1458 ^31. 

KpáÓic morauóc 0169. 846 534, 35. cf Oribas I 631. 

xpaimaáv ya. 871 316. 22.874 328. 

xpaim Mg, eoni x&poc, dist j4dUw m*y17. 878 h15, 17, 19. àv 
TOC nguanádMaus 7:16. 873 332. 

xp p. Bn. ai xpi jaa, Maru eidoc. $ra4. 819 h10. bia- 
voc, 4v xm9ci TweG xp Buy Z:619. 551 A6. xav) ol Tüc 
xpíjuc Zie19. 552 331. 4 xpi maer Ty xpoumadeny 
mylr. 873 337. (Brassica oleracea L.) 


Xpa viov. «epaMis TÓ rpryorróv Mépos xpawioy xara * 7à TÓC 


x&pada óc rSv G'UvVexXéc écri roiG érqdírois c $oróUAo, à à xa- 
Miroi xpawiav Zu. 491231. 7. 516214. descr Ziu7. 49151. 
Tplxec Vermroov Xpawiu épmeduast (Hom 9 84) Zye5. 785216. 

Kpdvvuv Tis QerraAac 0126. 842 h10. 

xpavrzp. oi Tekeuraiot Tó6 dvüpuimoic yópudus, NI. xaliei 
xpawrijpa co y po & TÀ "oda ayudo cw. oi xpaw- 
Tüpes ZuB4. 501 h25, 29. 

xpàcic et miscendi actionem et id quod inde effectum est 
(veluti  Juxpüv vyhux) eig moÀ) vàwp pay fv avalaDyrov 70161 
Ti xp cw H4. 1262 b18) significat. r4» dg java xp&cw 
X cvvbegiw é évawriay elva yon4. 407 h31. euuera hara exi- 
pw. 5 pvp 5 xpácegw Pa12. 137331. dist cvv- 
decus: ,mUvüecus y4p ferai b. g xp&cis s)i qiu, dO" EEei 
TOv aVTOV Ad*yov TU o TÓ juopiov I«10.32828. M2. 
1042 b16 Bz. xpácic elàos uigews 702. 122 h26-31, 12324. 
4 xpàgcig TU TépiécTUTOG dépos Zy22. 167 *30. ef MB 5. 
362516. 746531. 948 b24. Jdara &U Eyovra xpiaews, dist 
Unégleora x4. 395 b26. " xpiois TG Vribeuc d. dporépuv 
(?9u.ros X, dépoc) Z402..589 2314. Oca, mepl npíctis (e re- 
gionum naturam. et habitum) zi9. 7roici E &x TOV "yi- 
VoVT4i XpXc uv ups. 359 ^21. xpicic Xpwjikruw X2. 792 
44.89. 798 b26. 4 T8 cwjAXTOG xpicis Z2. 589 ^23, 590 
214.28. 606 3. Hx15. 116418. r£ cwjurA Éviuv duin 


408 xpdqzis 


asas reTUysXe xpXcewc Zpy12. 673 b31. «pais pskéuv 
mokuxat jum (Parm 146) My 5. 1009 22. xpàcig T8 ai- 
MNTOG 5 8 Ti xa pote, xpici; Zj4010. 686 9. B4. 650 
h29. óreic Td mepi TOv éyxéiakov Yxecrepa TÍG TUj- 
pér pe xpiisews ZuBT. 652 h36. cf xpXcic cwjuaroG, xoc, 
xpiois apicr, melayyolux sim 743.859 16. y4. 871 
a24. i1. 909 9; 17. M1. 955 130, b23, 954 b8. $6. 813 
b23. vyleiav 2 eUsEiav & xpxce X cv uer pla, Bepyuov Àj 
Yroxpov TüÜsuev x3. 246 b5. 

xpacTiG Maorpoy iv moe TX UmoLwyux ZuÓ8. 595 h26. 

Kpacrwvia 0122. 842 215. 

Kparaiu eic Agyehauv énilecig I1e10. 1311 58. 

x pore, dist Avrey ew H8. 1150 235. — absolute  4A4cc, 
EE) Bepudv, 5 NvypiT«s xparei Mp8. 366217. 3. 858 2312. 
y1. 3719, H mus 01. 946 14. 52. 946 223, pera Ae 
Exi repov eic TÓ xput8v La Tic QuUTS reus T«10. 328 
230,26. ómoréps d aV npa Ti TÓ cTÉpua, Ma xpo rev Zyài. 
164 *10, h21, 766 ^18, h15, 767218. 3.76711 al déperai 
fog àv xpurij 1 xiviais $42. 243 b3, cf O4. 2712830. 
B14. 2917 b5. XpoT&L & , jaepet D s 2] TO v&ixX0G $61. 
25237. 0 v8c (Anaxag) dry dv xpuréi vy4. 429 *19. 
'd05. 256 ^27. 0c8 dva uw elvat npareiv, da py xparéi- 
Mn E3. 977 *27. 1 néon &Es à àv xparoim $6. 811 b26. 
Écrw del TG xpar8üv &v Umepox i; drya6g rwóc IIa 6. 1255 
.415. ef y3. 1276 318. — e genet saepissime, veluti xpa- 
TÜci TÀVv peyddov ixBóuv Z2. 590 512, 33. xpurijaoa TUV 
&vavriov. TI9 11. 1296 229. xpareiv (V oi modal 7 4rrec H8. 
1150 212. xpaTéi 1 EEwBev Beg ruo Tüs évróg 38. 880 
b33. 8 xx pier pee o Xiuac Tüc CucTACEwG TXg9. 941 A18. 
— e ace xparüci T9c xapxBwc Zi02. 590 h15. xexpirie 
Tà Bep yaóv Tv dépe mx02.936 317. ddv apamíon 5 Beppsá- 
T6 TV Pypérara, gy 9. 962 52, xpATOV TOV rp $3. 
808 215. ÉXTTATIXOG mu, 0v wcTE m ui mpárr&w XT, 
TV gov )a*yov xpaTéi TÀ doc H9. sitis 322 (nisi forte 
xparér absolute usurpatum est). To piv xépara, xpurew. 
Té imméns () f147.1508 2328. — pass ÜXkacco xpwru- 
Mémy or ri) mveup rov ju B8. 369 ^1. ómu plura xpu- 
Térai Ó whwc wy5.3176 »2 7. T0 Pyyoráitu) plara, xpa- 
véira. O10. 2917. àddv xparwÜj * vw, T Enpv sim 
p2. 979 533. 3. 380526. T4.3312328,29,33. 79 yj 
xpxrÉJ.evov Umó TU Pyjutsp'ydvroc Zy?1. 766 315. xpwrwBév 
Z»y91. 766 b15. xexparoÓUoi Um) Tc Üepuórwroc p.03. 380 
bg. édv évarij xexparwÜn. Ooxti Py18. 1419 317. xparei- 
cÜai rely ew B 1327 *35. XpATé [Levy mro. ve. T1. 
1296 b2, — Oei év raic TÉqv2uG 27 imi riu Tara UA 
Qérepo nparéis au (6e obtineri), T9 Té£Aoc X Tdc eig TO 
TÉloc mpaets 1113. 1381 b38. moAAol mé£avrec &U Àvect 
xaxdc* dé 08 ajudw del xpuréicÜni (ci Vhl Rh M 18, 818, 
xporeigGuu codd Bk) 7018. 1456 10. 

x puri p. oi. &y Afryy xporyipec x6.400 2333. 0154. 846 ?9. 

Kpárs6 xw papdomroióc. z05. 1449 b7, 

Kourivoc évix o, Iurivy f 518. 1578 "1. 

xpuric rede. ó $rrwÉelc mépoiE Sxesermi Umo T8 , Muni 
ereVovroc, Zu8. 614 34. — mpodapeirau ExQ.0 TO0G, &y oic oie TO 
x ani reje mn; 917 *12. 

xp roc. ó TO xpérog Eyuv Sys ju) x6. 399 b9. 

xparUvu dxpa. (Emp 361) av7. 473 b27. 

Kpgurvkoc db wero Oei Aéyew M*y5.1010 312. HArov 
euvidus syevópuevoc Kporihw MA 6.987332. — Aiexivuc 
Trepi Kpurihs Py16. 1417 b1. 

xpavy5v Kakhémc TY» moiqow Auovógios mporayopeue. P*y2. 


5 


10 


ae 
e 


35 


40 


45 


50 


xpoup&v, vécu Dav Z621. 603 Pr. vocum Boóv zd23, | 


xp«0poc (fem xpa)poc). ,"parpoy TÓ r&ÀéwG Ewpov, ore 


xpej.dü pau P»y11. 1412 214. 
X pe LO VVUVOL, xpépuucUni. XpJLJL MUR TW » deyvyelto n 


xpyjwás 





1405333. cf Auria p 199552. 
604 317. 


zemwyévoa 0i. EXenuw 0 UvfpáriTos T2. 330236, coni eidotpir 
Zw. 152 333, opp "yay pov Zyp1. 734 532. ópojero rd | 
x papa. Tax eoo Zu(9.655 332. «v rdv épucpjrwv» deu. 
g xpupoc. dÀA& uahaxoréom Z9. 655 225. 


xpaUpoc, vocwum oov Zi023. 604 314, cf xpavpay (Langen- 


seuche, Lungenfáüule). 


xpéac. mavràc rerpárodoc TÁ xpéo, y eio mu Buios Xxopla 


VÉ A0VT O4, P ümH uerewpérepa Z010. 596 b3. UE, TÁC Xu- 
"ow zowra mdvrww Zu026. 605 51 (cf Rose libr ord 213). 
C26. 578914 Aub. dvBpeirrum, Apu, rpa^ywv, mre qaOha, 
Y QucwÓw, TOV key v Zi, 29. 579 39. 110.614 ^29. (4) 
&pxroc?) T« xpéo, mávro, woureo Diet mporímuu, TOU TOV Z5. 
594 b16. oi Üqpuióeic xatpsci oi. Jaàv S oi à" dubium. 
xpéucw H«6. 1148 h22. e dprideua xpéa x8 x, e)nemTA, | 
H(8.1141519, 20. xpéu ómrd, i$ÓX quomodo differant | 
7252. 865 32. e34. 884 h1. As. 966 28. 


xpeir ruv, xpeTicTOG, Syn dpigToG. Tp Bis TÉ spariera. 


Y Cw Tic dpisrus 162.3. 1215 ^5. ef rwv xparicT$ TÉ) 
amc Y &£x TOV Usroneigaévoy dpia wy : molureiav 112 1. 1288 
b25. xpÁrigTOV, e rig dUvauro epi TV xal Éxom TOV Ben. 
peiv yuopts ZuaA4. 644 329. xy mpíatoa TÓ XpeUrTOV TÉ Xem 
povoc Zypi. 132 35. — dist eliam I1y13. 1283 41. 736. 
Vroy iis eivai m npEiT TOY à dpyov dówuvwrov pa 5. 410 b13« 
Qixoicv. T TOV Xpeirrovo, & gy ew IIo6. 1285 318. xpéir TOV TÜ 
meiov IIe7. 1307 217. 72 Xp&TTOV, oi xpeirTuc, ó TUpavMYoG 
xperrow. d I212. 129615. Q7. 1267 ^25, 30. 10.1281. 
323. TO owepus xpeirzov IIe4. 1804 »3. xpéir Tuv Évóc, HS. 
TUV T8 Th(üsc 1Ly15.1286 b36. xpsirrwG Tc model eg. 
syn $c dóUvarov moudeuÜzvoi 11e12. 1316 *9, 10. — xpeiz e 
TÓvw6 Prat. 820 24. — BukeUeotou mepi TUV mpa^y perum 
TÀ xpdrig TO p19. 1432 b928. 3 











TwoG dévógu TÀV Xóm pov Zu6. 612 210. xpejdisaa (rds 06). 
TOv OmiÜLuv qxelov Zu50.632 2323. — xara £i rd. 
Buren expe pur ev &mavras 091352 a11. — T0 Enimergor 
pe pad uevov ém| TÀV marTÉÀow Zu 5. 681 ?24. érav xpé- 
puovraa éE d) adunv (ai prre) Zu40. 627 »18. TÜ dYw- 
bev yeioc xdiro) xp£aurtA 7x6. 948 b1. xpér0a Soup, 
diijp mig 8. 915 219. xc22.940 10. metaph iva pa xpé- 
proa 5j Ouivoux Py14. 1415 318. 


x peg refertur inter TÀ paopor eM, Zu 12. 695 220. &eur 


i xorTUDu e gosopttow. moepel, 4 xpiE TÓ m 2Hoc M y 
X446; TYV ài Oudvowny eUju(yavoc Trpoc. Tov (iov, &Ad«oG dE 
XAXÓÜTOT A06 0pvi Zul. 609 9.17.6106 h20. de digitis pedis. 
Z,1012.695221. (skrechi "Thomae. coniecturas alias coll 
CII 257. SIL 113. Su 146. Tringa pugnax St. K 946, 34 
Cr. Rallus erex Su 144, 120. Himantopus rufipes AZi Ii 
99, 683. in incerto rel F 319, 105. KaZj, 173, 15.) | 


Kpecddoras Euripidis (Eur fr 457) 7014. 1454 35. 


85 «pe vie. xónaa xpeidec Zu,3. 583 h10. édv xpeuióec Éywoi. 


xpewdooyla 422. 1214 b23. 
€0 xpew d yoc. oi xpeupaiyot TV dpyiboov Zpuó 12. 693 23. 
xu M vác. iy Toig xpujavois Tolg A4 axoi Zu13. 615 b31. mépi 


TÓ mpóc TQ) ponrip. Z9. 491 h25. 


Kpéwv. & "Avrvyóvy Sophoclis 7014. 1454 ?1. P»15.1375.- 


334. 


xpuvaoc 
-TÀe xpyuvég X, Td Bfyuara Tüc vis v& tic Opcv Zu4l. 
..628b29. mv à ()copic dm xpwuvow jueydhuv X, ópów 
270973 32. f 288. 1521984. 
xpqvaioc. rà xpwaim (int UBara) X mormum u1.353 
ka ?28. 
jov a megan xpivaa TÓmus osos eeirvuoow 4218. 
»-950 5. xpiuac Tis auras Tiv&6 Àéyousv ILy3. 1276 138. 
xpivoa óE eio, mop sim 3. 359 b1-20. «4. 441 h6. ai 
&v "Ajipuuw xpmva. f$488.1557 28. xp &kaiy 0113. 
841215. Bevuara xpqvuv 3. 359 P5. xpxrdv. émpuelrat 
II,8. 1321 h26. 
x puvidióv n paxpov 0117. 841 b9. 
x pais. ju&poc vas Hx3. 1174228. 
K £c. Emjaevió ns ó Kp I2. 1252 h15. Py17. 1418224. 
rü sUei)G oi "Kprirec eUmpocwmov xalSgw 725.1461 14. 
eorum instituta publica II85. 1264 220. 9. 1269339. eorum 
zoÀiréta examinatur Il 10. oi Kpirov voptérea Ho 13. 
1102310. Kpqrüw mohireiz f 415sq. oi map Kerri xka- 
puro. f 544. 1568 h3. Korrec dvBpwrmo dmagyxr eis AcÀ- 
9c amécrekhov f 443. 1550 P38. yv muppAuan mad Kpwei 
npUhw AéyecÓm. £476. 1556 283. — KpyTw x3. 393213. 
0973321. f 288. 1521514. 681.836329. 6 £v Kpyry 
juwulokonys uevoc qey 1. 1229 324. Cretensium instituta pu- 
blica II85. 1263 b41. 9. 1271329. 12. 1274 327. 42. 1324 
b8.10.132953,5,6. f 475.476.443. 1550 h38. eorum 
zolireu examinatur IY810. memorabiles ibi res physicae 
64. 830 b20.69.835 h2. 83. 836 ^27. animalia &v Kpfz1, 
epi Keri i518. 572 14. 013. 59816. 16. 612 ?3. 
Gips $ xwr& Kpowrw viro; f485.1557 334. — Kpmri- 
xóv mélayog *«3.993 29. Kpgwrux mohireio 11g 9. 1269 
a29. 10. 1271520,23. 11.1272 h28, 12783 ^25. Kpyrix 
TES II810. 1271 540. 
oxpzTríp&c imecrépavro (Hom A 470. 0170) f 108.1495 
510, 21. 

xpi.iq xpi, exemplum TÜ ddnpinpiéve 7021. 1458 35. 

xpiüd. xpo, Trpo Boo, Sov Z1. 595 b9. 6. 595 228. 
(18. 513 ^10. xpi et mupóc (5 mpi avr& dpyacin, tj &E 
«)rüv Tpo/) inter se comparantur 77,87. 863 6. x2. 
927 318. 24. 929 b27,28. 410. 967 520. xpibiiv elüóg Ti 
opa. Xuvroig 0116. 841 b4. mUG Mo puev npe pue py bna 
7TUp0iG T«10. 828 22. iv TL cv aive cepi TAG (?) ràv 
upibuyv, TÀ xad aevo zivov f 101. 1494 144. xpibic Tilec Dou 
imi T8 Bwj8 (AnoAkuwvoc T8 "yevéropoc) &vev mupós f 447. 
1551 h15. (Hordeum vuleare et hexastichum Z.) 

K gib vic pera T xuqcw éreheUrwse f 66.1487 36. 

—xpiliav, vdeuum rmv 24924. 604 h8 (fort Croup vel bós- 

artige Brüune). 

"xptBivos. mud, xpilivx, mpi, 7a57. 863334. oi TOv xpi- 
Üwov .memwxdTeG éEvmr ride, ovroa TU xedodat f 101. 1494 

x ^6, 7, 343. 

"x pixoc. 5 ix TOV xpbenv xác uoc à Kapyuóów 1142. 1824 

EE xpixoc gods Aerrrác Zigii. 503 h20. 

X prj vov. &kéiac Ti rgo Aendvei wemep xpuAva, Z5. 

|^ 801531. 
| ptvewv. o TÀv v)pa pera ola xgtvasi rdc vocec ma9. 859 

310, 21. mávra TÓ pore xplvera $214. 223 b27, — 

yiorro, d xpivuca . TYY év Toi6 éDer role didoviy Zio 5.678 
b8. cf Zijs. 535311. óUrauuc xaB' àv xplvojuev Y dM- 
Bevopiev 5 * Vyeudó puel Vy3. 428.38. xplvew Ti TE xU piov. X, 





e Td davrác uro qiveroa £v2. *pe bi7. ro QUvo.cUou ifivo 0 


eurróywg Zja1. 639 35. mug Xp9 Owwelaoa épésru) wplvew 
Ns. 


10 


15 


25 


30 


35 


40 


45 


50 


55 


xpíaie 409 
Urrepov MA4. 984 ^32. xptvew TàÀvzÜéc O«10.279 ^12. 
npic TU aia enaw xpivojev Td alatur u04. 382 2317. a)TO 
xaÓ' qUrO xpwojuevov (Bk, xplveroa Ae, Vhl Poet I 44?) 
724.144928. (ékriv xorà TOv are Bv bkn Ty xpivesÜa. 
Tv BBacikéwv I1go. 1271322. mepl ov i uev X, xXEx pla uev 
P£18. 1391 b9. ex TS Bykelauatos apivarrec Hy5. 1118 
312, — xpiyew Xeplevuv Tiv Óquoxperiay 102. 1289 b7. 7d 
TOuMUTU, wG Tépura, xpiverau Zu rid» 507 324. — sensu 
iudiciali, xpiv&v., TO xpivov (dist v0 Qskéudjievov sim), oi 
xoovreg pars civitatis 11y11. 1281531,38. 15.1286 
a26. 04. 129155. 15. 1299 326, 1800 24, 49. 1329 a4. 
Pa8. 1365 h31. xpivew, dist mpoavoxpiyew IIó14. 1298230. 
róv ino eiporovidévra, xpivestw oí des tb éra f 374. 1540 ^9. 
xpivew TO Oxouov Y1À 4. 1291 223. xpivew Tac dixac, TU 
cupBsMts IIy14. 1285 ^11. Pg1. 1377 ^22. xplvew TÜv TÀ 
Oxon kéyovro, 7125. 180 b26. xpívew epi oixetov. Y1y16. 
1287 b2. npivesÜna mepi Üavkrs P820. 1393 224. xATRAn- 
Qi eroi TOV xgwojLévoyy nc. 1920 ^ Expwav m un 
XTOVEW Pg23. 1397 56. xp: vet yvulut T dpiar«, xaT TO 
auc, xard dé Eav P823. 1402 534.814. 1890 233. 125. 
180524. — oiv Aud» xpwávrov (ie mpoehopévav) xo- 
TAumév Tv Zedprav. f 66. 14839. — xexgícüo. TIB8. 
1267540. rd xexpuuév, PB25. 1402 337. p2. 1422226. 
4. 1426 333. 35. 1440213. xéxpiro (Emp 203, xéxpzro Bk?) 
7025. 1461 2325. 
x pivs xot «26, 926 22. (Lili sp var.) 
xpióc. oi puo nep. TEG psc Tüc dxsíuc uyovzan ducr«- 
JA&VoL mpóc Males, TOiG xépagw Zi18. 571 b23. $2. 590 
b39. óyeUsci TdG npgesBurdras TpUrOV, TÀ6 Ób véug 9 Owi- 
xucw Zil4. 546 4. xpiàc diduj4oróxog (unus ex gemellis, 
recte Scalig ef Lob Phryn 660) Zi,19. 573 b32. (répara) 
"eic xpid xepadary Ev Zy8. 769 ^14. — de loco corr 
& Aug eoduc fereraa népuTA, Eyovra Tà Xepuru)OW TU) 
xpuiv, d juóvov oi dpvec, wa mep " O uxpóc $*e: (0 85), àÀAx 
: TAA 4528. 606 319 cf Rose libr ord 68, SI630 Aub. 
x pois 0t "epa $e6. 230 b5. 4 TpiT4 xpiciuoc 7X2514. 941 
535. 
xpicic. TÜ ámrÜ, TOv q4uuov 08. 216 h19. Hy13. 1118228, 
os pu yeviv, TUV diapegóvru H2. 1165 334. 4 mepi rdc 
Quapopoic dxpieu. Tic xpisewc Zye2. 78152. xpícig mpi 
TÓC Aelio, repli TS aUTÜ D TE sim Mx 6. 1063 213. 
 PB23.1398519. Fl211.1295 334. év roit xaf' exa TA 
X, Ti aicÜ4re s xpicic H211. 1126 b4. rroiéiv TY npiaiv 
ópiy «12. 1237 ^12. mir rede Tj TW Aeyóvrum xpicei 
H9. 1159 224. j Tew/r xpici; 1192. 1289 b11. "M7. 
1205 328. xpici; sensu Pythag MAS. 990 124. (obiective 
picis iq discrimen $781. 827339.) — xpiris electio, 
spia moigÜn, Tov dElwv IIC7. 1821330. xpizig mwidn- 
pud«G II89. 1271 310. — sensu iudiciali: iudicium, causa, 
sententia. moirqo ApiCerau TU Meréqew xpicewc X, dpyic 
IIy1. 1275 228. dgyovroG | inira. X xpici Épyov 1144. 
1326 14. 4 Óbx« xpizcic T8 Pinas E T8 d He10. 1134 
a31. P1. 1377 b22. &vexo, pia tuic écTW 4$ Propio Pgi. 
1877521. * Tdv mBaviy Moyuw xpi TpóG npicw égri 
P918.139158. xpízig epi TU qu pupepóvrov, mepi QUTUV 
II48. 1328 514. *y9. 1280 215. &v T xpia'ei dimid egi TwoS 
dépew P*y17. 1417 h24. Aapeiv xpiaw p30. 1437 ^10. xpigiv 
maiis Bau mépl TiwoG TOV éygpoplov Zu*y10. 673 318. xaBaod 
4 xpicic Py12. 1414 14. xpisis Ok rip: s IIe6. 1306 237. 
216. 1300 34. xpícic (causa) &nhic , YE po npa IIg 8. 
12685. — plur jaejatuw Xpig eu xvpoL ci &popoi ug 9. 
Fff 


410 


XpiTY piov 


1270528,39. ai xpieeis máco mp TOV xaB' fwxcrov 
Ity15. 1286327. oai xpireis à ic Umoyuiov, opp ai vojolle- 
cio Pai. 1354 bg, pires dux Nonpepogias 18s. 1268231. 
ux elvaa Umip TUV mporépuy eyxwud ruv xpiseus opi: 348 
b13. T4 md uera akovrec Qibégui mp0G TG xpiaeic 5 
P1. 1378 21. moiéiy dÀÀag xpiceig Pry15. 1416 ^35. 
Vreuóo ua p ruguiv xpiceig TIg5. 1263 b2]. Onpumeyaryeiy "pis 
TG xpi et TIe6. 1305 h35. ai xpireus n dim TUV eyvwpi- 
pun dv) póiv PB25. 1402 bg. deo mpoc *v dva*ypudperDau 


déi rdc xpireis ix TOv OnxacTwowv FCS8.1321535. — 10 
On) xpicuc. 7023. 1459 55 (fort Aeschyli, Nek fr trg 
p 43). — aei TV vócwv xpias Zu19. 553 *11. 


x pir ii puov X, aicÜwr(puv Tuv yujusv Mx6. 1063 23. 

xpir T6 dyyabóc, a)hec Ha 1. 1094528. «uB8. 1207 ^11. 
TeywxuiTu ToS xpi évumvuov pT2. 464 bg. Xadeniv n x0oi- 15 
vanis arae TUV Egywv XxpiTà.G yevés On smeónlss Il6. 1340 
»25. TÉ eubéoc : TS xajumia xpiT 6 xov a5. 411 26. 
mávro, Td croU&w. xprwv elAwe (iudicis suffragium tulit) 
Yya2. 405 bg Trdlbg. cf MAS. 989 37 Bz. 1162. 1337342. 
— 6 dxpouric 5 Üewpóc 5 5 npiri Pa3. 1358 h3. xpir5G voc 20 
ànÀóg eure ov Oei meia, L Trà Cgreueva, xpivwv. Pg18. 
1391 ^13, 18. ó xpiriis Umdnetr d eivai. dm 8G Pa2. 1357 
all. xpirai TOV ivweynaw II48. 1328 h22. oi rÀeéicroi 
a)Àa xprrai mepi Tiv olxsiv Ily9. 1280 315. Ouudopai 


xprruy Pa«12. 1872 384. 25 
Ko:ríac, Solonis aequalis. eie j4o0 Kpiríe (Solon fr 22) 
Pa15. 1375 ^32, 34. — Kuiríac (Callaesehri filius) PITT) 
TV Nroyaiv eim Va 2. 405 bg, — édv às Koriav Beas 
émouvéiw, déb Aéyew. dc mpdEcis* 9 "yap moMot lroew P*y16. 
1416 238. 30 
x piT 1x66. dgyii. Bekeuries 5 xprroo| ITy1. 1275519. — 1 


cUvecic xpirix?] juóvov HC 11. T1495 *10. 5 aic Uic xpirix?) 
QUvujuc AÓ 19.99 b35. cf TÓ xpirixÓv Np^y9. 432 16. Z6. 
700 b20. rà ,Mérov xpirixóv y11. 42456. rv mETOAÓEU- 





xpóra pos 


TOV quipaw póvov, D piv TÀ Wepsaios elvai yer yulpaw 
vyhurr«e, Quà Ói To ÉÍvudpog d^yhwrros Zi(10.503 31 Aub.. 
Zu 17. 660 ^15, 26, 27. 211. 690520,22. cf .Troschel. 
Archiv 1858. p 316. 318. Axa ódóvras ueydierz D xavduds 
dovra ZiB10. 503 ^9. xwéi mvra rj xXrwcv yévov. (C: 
suvoyóva, v let Aub), ziv TÜ morals xpoxaóel)os Proc ob. 
T3 dvo) pióvov- Móvoc rv Cow xivéb T9» cimeyóvo, r?v diveu-. 
Üzv, rz» dvw* Óix Ti Ziu11. 492 h23 Aub. Ka. Sonnenburg 
13. 7. 516 324 Aub. Zu 11. 69156, 9 sq. B17. 660b27. 
Pyecw óqfu quss Jóc, Bkémwe: à' £v piv. T Vaart Qosi- 
wc, £&w 0" PE Urarov Zig10. 503 29, 11. uei TÓV aya. 
Zu6. 612223. móüeG wxpoi m JA, qualia crura habeat, 
quomodo genua curventur, mpóg; T0 Aa(jeiv X, xerAcyé. 
dypya rus exe TU6 nóóus Zig1. 498 315 Aub. Zu11. 691 
PT, 8. Bvuyec (e Xvpot Zp 10.503310. — cms pupác, 
üpyeiG BvrüG mpoG Tij icd». Zif15. 506 320. 1. 509 b8. 
ova quot pariat, quomodo ineubet, ó vesrróc Zie33. 558. 
218, 22. qos Térrapac MAC s Bui Xpévov. mrolv, Aévysci 
dé mweg 97i 2? aviEdvera. fuc àv C5 Zi15. 599 ^32. e83.7 
558 220, 24. dpspü co &y Aiyágru: TÜ aUrÓ rÜT ir, 
"m 2) mepi rào AÀhac yp. "yid jaevov Zul. 609 31,3.- 
cf Beckmann de hist nat vett 71. Lenz 423 adn. rgé gol 
xalaipeciw  siymeróusvo. SG üddvruc TOY ymcuóvrwv Zu 6. 
612 221. 67. 831 12. 4612. 1236 h9 (Herod II 68). 9 vo- 
Más $ erri Üeg 6 xpoxódeioc o91352 224. (Crocodilus vul- 
garis C IL 261. AZiI 117, 9. KaZu 168, 4. KaZi 89, 123 
Su 178,9. M 86. 154. 805. 306. 347.) — 2. $ Xepreies | 
&otxiddsdos. ois móduc Ey wv ÓJo ójuobsc Xepo ato xpoxadeun 
f 320.1532 325. (hardon Alberti. Sceincus Gesner quadrup . 
ovip. Ray synops quadrup 271. Lewisohn Zool des Tal- 
mud 227. Stellio vulgaris, hodie xpoxódeikog E 82. AZi Is 
117,10. Lacerta stellio, Monitor terrestris, Varanus are- 
o HII 306. Cr. KaZi 89, 12. S praef XXXIV. Lenz 
Zool der Gr u Róm 428.) 
































puérov spirixóv Tw voJutt, o juev elvai Zuwl.6899. — 135 x poxoeid is. xpo xpoxoei eis x5. 358 bi. & 


eyeüsig TGVv CywudTwV xprrocm ái a44. 442 b17. 

Kpoicoc 052. 834 ^24. Keoisos "Avr Quis xc) P5. 1407 
238. " AÓpauuroc, Koolew adehióc f 507. 1561328. 

xpáx1. dist «T4uowiv (Plat Legg 5. 7340) Ine. 1265b20. 
xpóeas Supe Zu39.623 311. — ai x&v .evaa. xpóxou 40 
meg TG ayude c My15. 852 b29. 

xp oxódeikoc. cf Herod II 68-71. xpoxóóeioi &uoo Zip1T. 
508 ^5 Aub. T4 epi TYV xaiMay Y 5 TUV évrépuv Qni, 
ríxrugi xpoxódsiiot oi xepaoiot x, oi nord uutt eis TW yv 
Zig1T. 508 ^4. £38. 558 ^15. — 1. ó mordju6 , 9 &y Ai- 45 
esr To) xpoxóa eios, TÜ TU)V mpoxod eium yyévos owl 9. 47528. 
Zul. 6091. X, & n &) o ivulvo adv ieri di TO p eivoa 
yévoc AM amASv TO tidog émi TOV xaÉ' fna T TOV, oiov àdpic 
X, xpoxódeikoc ZiB15. 505 »30 .Aub. Cuov uéywrrov Zue83. 
558 ?21. 
599 *30, T4 £vudpa mea éma aeporepit ei, TpÁrrav TiVa, apu 
X£peoios Y lesdgés àerw, 8 ÓvvwToa Um xpi ;dpuevog Tc 
T8 Udwrog $Vcewc Zuul. 487 *22. £10. 503 312. 02. 589 
321,25. Zyu11. 69022. T4 weróxw Tüv TerQamÜOwv 
zii. 498 313. 15. 506 *20. 17. 508 a5. y1. 50958. Zop1. 55 
732519. cf Wiegmann obs zool 13. $olidwrd, dépuw dp- 
puerov dolidwróv Z815. 599 *31. Zyuà11. 691 ^18. Zig11. 
503 331. 810. 508*10. xpo péMwwa Zigii. 503 b4. 
rpuryhoBuruud Zr 15. 718 216. 16. 713 h19. cf Wiegmann 
14. — ri erópa. mia Zu311. 691 »24. $» yhürr&, *»60 
dvampia, wiTjc, Sx à» OLeev Üyew cTQw nyAurrAw As 


Kpóvs Tec 3 Xpóvs x7.401315. T4» ÜXkarra» dxdke 


xpárakov. pera foguge X xpordhum 6101. 839 21. 
refertur inter r4 Évoaujua Zig15. 505 b32. $15. 50 xpá rad oc. TÓ JAeTA EU ópBa ud À uró6 Y xopudiic xadirai 


xpóxoc. yhuxtim ócuy dmo T pé a peluroc Yyg9. 421h2,. 


cf f 105. 106. 1494 b43. xpóxoc mous "ylveraa 736 Zehn o 
» Iehoguddi 0111. 840 ?26, 30 (Croci sp var). 


x pá pa aov. TÜ TOV X04 JU QV 'yévog eri uiv napaBlaera- is 


Vivrum. Zoyy11. 761 29. 7x13. 924 333 (dist Bddpavec). 26. 
92623.28.926 316. rd xpóuuum TG pureferau nÀe9.. 
95857. x27.926 311. 21. 925 ^19. Odxva Tw dui un 
7x22.925 121 (Alli sp var). * 


v PAL Cr 


(Pythag) Kpovs do'epuav f191.1512 330. — Kpóvoc sidus. 
MA8. 1073 535. ó. Kpóve xa)sevoc xuxhog x2. 392 224. ; 
6. 999 a11. — T4 Kpévia: "O uxpoc mío» éc OxBas éri 
và Kpóvia f 66. 1487 *19. 


xpáraepoc Zix11. 492 b4, eic TÀ epi óv Tpdipduv X, TÀG 
xporddpsc ai QMBec XATATETAJMÉ YU eigt, dusdpyuroi $ 6. 
s 328. Tuv Beupurondv eig T9G óibauss TÜG TE mepi 
THG xpordidus QMBas xsci ha 5. 957 h26. cf Oribas I | 
663, 9. TOv xavddv à ó mpoc uu xpordepus, Qe éx TU — 
pordipon, éml TÜic xpordeois émixEWTOA, d TU xporodwv 3 
cUvüecig Zux9. 491 b24. y3. 512 b26. 2M. 960240.f90. - 
1492 ?26, 27,81. «i év Toig xpora doc TplX ec * zo)uot mpo- 
TOV *yivovToA oi &vÜpurroi T9G xgorddpuc * xgó rado dass 
eUleius- Üpibt - Zye 4. 184 b35, 78528. 3. 182*18. Zvyll. - 
518316. X6. 798322. 3.808 h5. ai óqpusc oi mpig r9G — 





| xpoTeiv 


xpordepuc Ti xum ore" Éyucat, ü Tdc gis aveo - 

7 uévat mpóg Tóy xpéraepor Zu 9. 491 b17. $6. 812 27. 

mhanyelg mapa zóv xpáraepor dmoxrelvau Quiet yakenóv 

- fiatwc, éay ni TlG maru map TÜV xpórtdov d&19. 438 

$9 b13. Zi/12. 567 *11. 

|xporsiv. xporSvreg afpot,sci TaG jueMrTaG dorpdnus 22 Vi- 

| qois Zu40. 627 216. — mokkoi mké£avrec €0 ÀUsci xaxuc: 

| éd ài Gujw dé xporéicÜn. (scribendum xpwreicÓmi, Vhl 
Rh M 18, 318) 97918. 1456 *10. 
"xpéroc. yaigéaw ai péhirToA xpórw Zu40. 627 *16. 
xkpóroy. ó xpózwvec (v1 xpárovec) yivovrau £x Tile d^ypui- 
^o ereoc, $voc Sx exe xpóruwac, TX mpópara X, alyeg Eyuci 
xpórwvac (vl xpórovac) Zie19. 552215. 81. 557 315, 16. 
(tique CIL 807. 81352. 390. Hippobosca ovina St. haec 
et Acarus rieinus Cr. Rieini gen K 682, 6. fort Ixodes 
retieulatus, Mellophagus ovinus et Hippoboscarum sp AZ« 

* I166,28. Su 227, 41. cf M 205.280.) 

"Kgorwvi&rai 0107. 840 320. Kporwvidrou ZvBapirouc 8 émo- 

i Mpsv f541.1567 b30. Kporowixróiv mohureiu f 411. Kgo- 
ruVidT4o " Akxuatov MAS. 986 326. Ziy1. 581216. Zyy2. 
752 b25, Kkov f 65. 1486 b29, Milo f4717.1556b4. — 
Kporwvi&ric 0107. 840 317. 

puer. érav xpésui (r6 EUhav) &x-T8 érépu dxpu, xaT TÀ 
érepov 0 YX06 pégerou C'Uvey xc 4x802^99. xps uiévun v éàpo, 
Tuv Xopoov s12.424332. imo riv qàvv xpdew m039. 
921 325 Westphal Harmonik u Melopoeie p 112. 

"xpuvoc Vonroc ML ad 6114. 841 222, 

Cxpuerixd e. D ovi fotum 5 7 TU dvÜpoum, xpecrTixd Ob [AÀÀ- 

oov Td Bpryavo, T8 crópua ros 7610. 918233. 

xpiponv Tiv Yoiopov Qépew p19. 1433 223. 

| "xpudecca lunc (Hom E 740) f148.1503 342. 

xpVoc lexugóv. n8. 367 222. 

Oxpum rev. Paus xponoa Td eJ era Blora, al Po12. 1373 
329. éy Toc Qvreis Kex pU AJ. Evi X en dpdavis 4 Con 
$741. 815 212. TpuToV toic awepoic, &ira. ToiG xexngu nue 
yog dxoAeÜsawpuev dra1.815 10. — xpurmTóc. XpUTT 
Void £3. 1424 b1. 

 XpUTTiO A xas uévu cupo AaxeQaujuovioue f 495.1558 h19. 

XpumTix (s movédvecÓas 7601. 156 214 (ef xpuc). 

Ere mak UypS Wovygg., UmepBole wpvypéruroc, 

v Xwp zeriyéc Y B3. 330 b28, 26. u09. 385 h7. 10.388811. 
M42. 1043 29 Bz. AÓ12. 95?16. x4. 39425. Zuf3. 649 
b1l. cxwomoiicÜmi, mepururéiv iml TE xgurrd)ds pa 12. 
348 h34, 349 22. mey 94. 935332. xguc rac AX QVUG TOV, 
Épasreirár; xurAxTOv Ó' 5, TÓXETOA UTD epp p 9. 381219, 
386 *10. 8. 385 ^32. ji quta xpieraMac A412. 347 

|. .b86,348332. r4 dmo t x,xpurrukks vOwTw da)ho 

— if 206.1515 b14. 

(guis. dàxScw oic omrdlpy et xps P2412. 1372 232. mpo- 


^ 





Tkce6 Mujuuvew TTpo6 xpuvuv 78 cujmepda Muros 101. 155 so 


523, 26, ced 16, 

Burceton «d ypjusra, oi xrqrdjuevor ju Roy arépryegi vov 
mapal.aBdvrov Hi. 1168 323. 02. 1120 P11. xr&cÓw,, opp 
Xxpictoa I2 7. 1255 ^32. opp $uAézrew ILy4. 1277 b25. 
xr6cacÜxi: à ciunt TG Qwogus puévav 12e. 1292 b30. 

o7 wrücÜÓm mokkk, vy», paxpiv Sciwv, TÀ Omlo al H211. 
!— 129631. 4. 1290 16. 13. 1297 *29, 31. (4. 1319 *8. Bs. 

. . 1268 *20, 25, 82. 79 xexrwjiévev (collective, ef TO *yéwp- 
eyixóv) jkerpiaw daiay 12 6. 129225. erísuatoa sine obiecto 
Ie2. 1302 240. 
1125. 1292 541. 6. 1292 h31. — xr rov 3, mpaxriv Ha4. 


5 


25 


40 


X€£- 55 


K7w0ías A11 
1096 534, 1097 M. 

X TElVELV. XTEUVY, ó dmobdvs He7. 1132 38. xVpuoc XTÉiVoL 
IT1y14. 1285 ág, 12. xr&ivew, coni Qu*yaS eue, à a T polt, ew 
I1y17. 1288 b34. lvo, xTOVUCI Ójo' (Antiphon fr 2) P823. 
1 999 b26. 

XTtíc. 1l. animal. refertur inter 74 óerpaxódeg ua X, dmodn 
21013. 599 210. 30. 607 »2. (87. 621510, rà óerpoxuóv 
Zi415. 547 2318, 24, và dvamrTUXTO, TU Abipa Zià 4. 528 
a1 5. Zpó 5. 679 b36. 7. 683 515, 74 dmohehupéva., TÀ i- 
varixX Zi013. 599 313. 04. 528 330, rà rpayudorpuxo, Tu 

. MuvésTpen, TX fo(j)wrd Zu04. 528 123,24, 25. ef £15. 
547 b11, 29. f287.1528 ^9, 129. TX siii (branchiae) 
TOlG eremiy G1 xr&ust) Umdpyet XUx)o Zuà4. 529 M. TU 
Cuva^yew gui ovra" àmi Üdirepa, ruynéxlais raa. dire dvoleye- 
cÜai éri Brepo, 2 euyuetes Gau" ei wréves, éaty TiG mpoc- 
Qeon TÓv ÓdxTuhov qdcxuci, [2] cujuuUwcw (6 Ópovrec 
Zuó5. 619 »26. 7. 683 P15. Zi 8. 535217 Pic Aub Sonnen- 
burg 19. &y Tás ds puordegt Maivsr TYV curracw, dpi rot 
órAy XUUCL, TO Mevyóuevav wv x, TG | kevxav é &v Toig pesas 
«reci davegd égTiw, id Bdrepa TÓC mepiepetas CIE TÓ 
wv, TS Éapoc Üysci vd wd Ziel5. 547 b14. 030. 607 b3. 
ó4. 529 PT. Zu 5. 680 523. Zyy11. 763 b12. para 
Tayeav eyui riv a) Eng Zie15. uM ^24. dpaviCovraí Tiv 
x póvov év Tj Gus, dwAScw Um) xiva (pámruni y^p 
ajréc) Zic15. 547 532. 613. 599 213, 18. ó xTélG udlurra, 
X, mheicrov »iveirou 9v avTÜ merüjuevog Oraw dépurraa dm- 
peidóuevo TU UYypj, 0 xaÀ8ci mérecÓmi, DoljSsw oi xrévec 
(vl ei xréic) Zu37. 621510. 04. 528 331. 9. 535 b26 Aub. 
(cf A»genville.conchyolog II 55. Olivi zool adriatica 120. 
Johnston conehyl 134. Landsboroughs 133. Müller Archiv 
f Phys 1857 p 252. Grube die Insel Lussin 46.) ci ay puo 
deVjupepo ooroic Z48620. 608 220. enumerantur 0 xreis 
sias Zio 1. 525222. cf S I 345 Aub. oi peyiha, peythat 
eig oi TV ér£paw $ugido, n)oréiay Eyorrec iov éribe jam 
Zio 4. 529 h7. oi muppol Zu020. 603 220. Oud zl &v. vj TIug- 
paiw mor eBéumrov 21020. 603 221. captura eorum Z4020. 
603 322. — c6 Brrpaxov TS vavriÀe olov xreíG Z1. 525 
ls Aub. 70 TÀY dnd "yévoc xareaiei X Eyives X 
xrévac Z6. 531b8. yivovrai &v Toig xreci (vl xréveci) 
xoupxivo, keuxol Zue15. 547529. (Pectuneulus Gazae, pétoncle 
CII 626. Pecten Prug M 192. KaZy 130, 28. F 308,32. 
K577,8. AZ 24. Pecten maximus St. Cr. Pecten Jaco- 
baeus AZi 1178,13. Mr 239. muppot P. varius.) 

2. earuncula, syn PrysawBidec. day Ó" oiov oi xréveg xpe- 
dde Éywei T0 mpóg TÓ juwTTpi Zune 9. 491 »25 Aub. ef S 
130. crepetem Thomae. Bsm e vers arab lat ixTivéc, sed 
v xr&c vestigium illud membranae nictantis in angulo an- 
teriore oculi latens signifie of Galen IV 796: dy ài oi 
xTÉVEG oiov xpesides Bpvrec mpis TQ) powriipi, moVipias . ... 
rara piv iv T w^ mpi Cour i irropiac "Ap. Éypapev. 

xT5J.u, def dpyavov m puXTIO z jopirró Ii«4. 1254 216. 
2.1258 b31. c0 xr$ux wiemep ,Aépoó aUTÜ He10. 1134 
»10, 16. II24. 1254 29. SX Y aUrY dpery xrXjwTOG X) Epyv 
H34. 112215. xrW4uuTd apoya, d^bvyo o6. 1845 228. 
kTÉAA TO, syn xT4O'6i6 IIB1. 1261 *8r 8. x xotyveiy xT1- 
prov Ylg1.126135. ówusUew Td xryuard Twog lle 5 
1305 36. 

xXTivoc. dmosdá Q6 TÀ wert TIe5. 1305 325. puero Ba ew 
TOiG xriveai Qut ZG vojdc Tla8. 1256 333. 


ó xrwJA£voG, oi XTU/LevOL, ie ci emopot e0 K r47 i66 à Kviowe Zy2. 736 ?2, dx ALT Tog Zi028. 606 


ag, y22. 523 ^26. B1. 501 ?25. 
Fff2 


412 


XT64TiX, puepos oixovopiias II4. 1253 b23. 


x Ja. o c. 


LIES 


XT7016 


XTÜci, opp dnéhausus Py9. 1410 6. opp Xpnaic vh. -- 
4 xr5716 quepos TG alias , mifoc óp^ydvuw , Xpipunra. Y 
mires, 8x Qegmózu x dela, en fcri jMépog Tic mülEwc, 
noh). Éuvruxo. uépy Tüc xTXctuic écrit IIa4. 125328, B1. 
8. 1256 28, 16. *y4. 1277 28. 48. 1328 234,35. mei mcis 
xríewic 2 Xppurin otis II48. 1256 ^1. aBun oic mhetovoc 
dim xri TÜc LOtoG qpurews f 89.1492 a8, — TÓTEpoV 
xod &ivdi Oei rdc xrw0&LG 7 dac i1. 1261 a8, 5. 5. 
1262 b40, 1263 22, 26, 38. nórepov igà z|T0, xrír ew Uma- 
xev Óei rac M iad I8:. 1266 533,240. Tds xT(cus "t 
7ToLELV  dvad dorus Ile 8. 1809 315. culte Tis Umagyscus 
go. Tdv d*yabuv xrwQc&c p1.1421221. $ Mm» xTíoiG Bs.- 
TirTY 211. 1295 b5. 

4 Oman Tl 7. 
125537. 5 xard usw. krurDU, 118. 1256 538, 23. 
xTiQtiv. émi TuV murum obenrdirrwv 5 XTIGOVTwV Ii. 1275 
b33. oi xrigawréc 3 xrwWrdguevor xurpaw (Qucikei xwréaTscav 
IIc10. 1310 538. duxaéic Exricav MaezaMiav f 508. 1561 
339, 

xTLG TAG. ESO &ro TU xricrÜ f507.1561 328. 

1l. xdaÜoc wUOwroc M2. 85528. xJaÜBos Varec 
XUXI) Abepópusvoc Of13. 295219. — 2. cucurbitula, ó xva- 
fos mae rà mwi, 89. ,890 ^7. 10.890 ^21. 12. 89034. 
TÓ diBugav TUV Xud pun Zyy2.152 922. oi X 6x01 
TÉ guia eimi &y Bias rza5. 820 b7. cuu dépa Quredem 
mepi TÓ juin LE Zu40. 627 h17. miaivoyraa Béec TOiG 
Qvc«7:x6i6 oiv. Xud4AoiG épupryjsévaic, XM xudjuy | Zui67. 
595 b7, , Xu pu nMiloc moii xaliévau T9. SÜnp- Zvy21. 522 
b33. XUdM0G Pia uui juevoc n6. 890 325. ust cuc XUL un 
Z3. 561230, cf xéyypoc. dub Ti oi TIuBovyopewon dmréyovroa 
TOV Xv uv f 190. 151237 (Vieia faba L) 

xv dXv&oG, xuay8s. TO xvaVüv pero o keuxs X pu£havos a4. 
442 224. duxaava,, dkxvuv al 76 xpo. Éyei xyayav Zi12. 
566 ^12. 114. 616 ^18. f 272.1527 336. dva ppiyyojaéve 
TÉ uris éx xyavés D édwoc Mab. 9342 bilb5. ÓÜuAarrO 
xumvéa, mxy6. 992 331. x997. 944 h21. 


Kvdxveai 0105. 839 ^14, 840 a1. 


xu avoid 6. TÜ uj duopur javov Tüs Üahdrrws Qu aoc ué- 
av X xueotid c ,overas Zyel. 719 33. cf x3 194312. 
pha izyupuie 3. XUavotid éG x5 196 218. TO réheuraicv 
eivovrau oi Bérgues xuavordéio, óra Tà $ownugv moÀMd) X, 
dod rp TU. MÉÀAaM Mx X5. 795 529, 796 339. 

xvUamv2c. 1l. metallum, xudve (xvav$ Bk, v1 xuavav) TÀ pé- 
T&ÀMov. X, xpucoxólhwc 058.884 b20. — 2. avis. descr 
Zu21. 617 *23-28. (coeruleus Gazae, chyco Alberti. merpo- 
xác cudoc Cretensium. merle-bleu, Turdus cyanus, Petro- 
cichla cyana Belon VI 24. St. Cr. K 982,1. AZi I 100, 
64. cf Lnd 83. Belonio refragatur Moni -beillazd oiseaux 
VI36. Gesner avis de genere picorum, s v coeruleus. C II 
573. Psaro smeroula S index et IL 122. Certhia muraria, 
Tichodroma muraria G 13-17. Su 122, 73. cf Lnd 76.) 
XUMvo. Xpuv Tij Üadeírrus £üadoc DAledam) Py3. 1406 ?5. 
xvii x, merréius Po11. 1371 23. 

xuBepviv, ist numiareéy 025. 1435 228. — 4| d py doxei 
mégiéy ei ravra, X, xofepvav (Anaxim) d»y4. 208 h11. pass 
TV Qva uv xupepvaa fou éxeilev j42. 339 323. med xv(gep- 
vapaéris T5G OiMolag wUTCiG 7À012.964 b17. 
xuBsprsra4c 114. 1253 528. y6. 1279 33, 5. 11. 1282 110, 
22. dist epéras, zpuipeuc TI 4. 1276 bg, cen rdr daijuov 
exe xoQegríruy a*yaBiv. «6514. 1247 327. 

xvBepruzixdg I1y11. 1282 bos. 


10 


E XU Ad, 


xvevrdc (clos rw dvekevÜeplac) Hà 3. 1122 27. 
xv Boso ipid pao mie3. 910 b36. 
xU 9oc. dvo. judva, cyan ,moprienpot TÓv TómOW, mUpoulc 








3 
xApac Oy8. 306 b7. oi OVo xv(joi xoc A*y5. 75 18. -—- ? 
&y xU Bu mrwc&i wey14. 1247 222, — pid juo rer py j 
x Bo. A10. 16 b8. Mv6. 1093 ?7. 


Kuótasc eon ydp ev P826. 1384 b32, 
xutiw iq Qépew, 


mhaplstaa. xUwv xe iExovra udpas* 

Payrrov s d$épeu Tüv Sv ,peepiv XUScI TpidXOVTR, 

TMEpoG * zpoBo.rov axiroeric dyederau E Xv& Zie14. 545g, 
?24. 11. 543 b16. pou ejarzec paivovraa Zu12. 544 228. 
pori T maio & 10 &E wUr8 xe Tie 10.1311 t1 
xa opa TT, Tw, X, Ti«réw  Aé*yovrou. Evi, X, xUew, dg- 
orm ken Zió11. 537 b24. eL. 548 »14. émpueeiza ói. 
6 dp) Y TUV *yuvauxoV ai &v pésw em dvàpóc releur, 
XU&w f 381. 1541 M1. — xv& moa RUjL TA Zue11. 5487 
b22. ópnis xao, Umqvéuus Za 21. 180 a4. PULL xjucd. 
TLiG émexuwoe Tpirov Zum 4. 585 M. al TÀ dipgeva, XUSCOA 
Zum4. 584 313, 20. Ocyeraa Sy lov XUDVTO, TÀY Cofur yuya 
3 urmoc Zu4. 585 *3, 24. oi ópooi Taie xudcuuS 8 gU. 
epus Ziy21. 522 b39. — X0paxivoc dpurros XU sim, 
syn draw 2] Z030. 607 hb25, 4. — 0 xvcjusvov (vlxus-. 
JA8VoV) iq tud, £u. gguov Z4422. 7804 et 95. 773 b21, 
183. ef x&v. 






25 xu ety. Lob Paral 556. $0« ó5 X, uavcin (fvoc) Pojuger wort : 


30 


50 


55 


60 


X L0 


$. expe pia Zie14. 545 b23. TOV (fy dye ovra ob. 
pr xu8vres Zu2. 610 ^3. sav riu e pd erri XUS uev TÉ 
dippeva T $ghéov, ixavi TU xU evo) 4 )x TS iuba] 
Tpod'i, 1 Urrépu cup quet pn TOV XUSjMÉVUV TaiG "yu-. 
voiEiv, Td 'yóvw) xuSjueva, wb Zryo 6. 215 97. 8. 171 123. 5.3 
17315. Zij2. 560.317. amolvÓgvai Tc xus" m»4. 483 | 
hs 8. 
saepe syn TO nyjeyyqaevoy 7i gUVIGTÉALEVOV, XUI, 
Aéyo v0 mpuirov hun $rieoc 2 dippevoc Zrya20. 728 P34. 
18.724518. muc y ei, &x Tiva curis raras Tà XU MA, TO ; 
mpiirov Zopa. 431316. 422. 730 h3. airia 70s cuna Ta- 
tu&vois kuijam aiv écTw Z2 3. 709 a7. 1 dpyx TÜ kViJATOG, 
óTay perácya TOwvÁT«4G XpyXG TO epi ropa T0 T8 Ü4Acog 
AUWuA. VETUA, TÓ dir CupwO Leva iv Té mveVpami Tis Nju- 
edis ipysis xónaa mac Zyy11. 162 b8, 17. pa. 737 234. 
— sx &E ómoguov syiveraa XVm, TÓ T8 xviij ToC págpior, | 
qmépjut. güiv pápuuv. TÜ rynyvojéva ortpaxroc , SÜiv piv 
&cri 10 ticeMov T8 ryeyvo js és XUYAUTOG Zyà4. 112 "13 
11. 762 534, 763 ?2. 222. 130 ^11. 83. 736226. 4 adEs- 
916; dpeic TÜ XV AU TOG, $4 &ic Tó "nat, rgodyi Z*pA. 
740 bg, à 5. 714 24. Zi630. 608 ^1. 5 yop à on 
xU uat xivqc16, 1 ywo jue Uypirts SOtv sup pakderaa Tos 
brkeciw elg TÓ xU«uu, TO mepirTw um dvaMexeraa eic 73 
npa Zy24. 412 )24. 5. 713 bg. 4.739 ^21. — 76 p- | 
piov &y $ éyrylyveroa rà enipnara Zysl 6.721223..— ev 
TÓ XVU5uwr mávruw é&viovruv TOV puoglum dudpe 5 5j dpy4 
Z'yB4. 140 ^1. 24 6 dNpuyov y ei TUS Tà tua. né- 
TEpoV évumipyei TO enépjuuri UT) Ln págitv 7 Tj ! 
Vvyiis 3 7 d, Twv Üperiiy Vyoxsw à. emégjhazo, x, T xvi- 
pra T opina exe ZyB3. 136 332, 31, 9. — à wv, 
vxor XUVJAd z éariv Za 23. 13136. y11. 762 33. 
Tie yireron VEU óxelns córracis xni" év. dcoiG pÓ | 
dp pev X, T 65v pai xeyulpirroA, TETOG 7 enépua oiov 
xUwAm* SOiy qrTov TÀ TÉ enéppusa T xui utra TOV 
Cojuw Ci TV Quz. Tà ura. mpoeroi d yovsp do 
XUnAm TÀ seipsa enépuara ZryB3. 7136 384. 1. 734 25. 


/ 
XUTQTiG 
^* 






TU (420. 729 b33 (Lewes 856). 23. 731 ?3. y1. 150h10. — rà 
T PDT TÀ mpuov dàipir rov Zyy9. 158 *35, dreMhg &rs- 
T. «repos drelégrarov, TÉkewv zelewÜsv Zyy1. 151 b19. 8. 
320758 311.:9.758 331. 7. 751 *81. 9. 158 333. Zia5. 4897, 
259,11. TO xU"uo dva lp pi evo X a) Evo puevov AUESguévov 
(— Zus5. 489 M10. Z25. 173 ^13, 8 cdoópa, dawepav, punpóv, 
uen Zi/17.5712329. 015.599 h24. Zyy4. 155 *834, & 
jidvov, mokAd Zryó4. 172 335, 25. Zie11. 548 b28.  uovó- 


555 h26. Zyy8. 758319.9. 158 h13, cuveyéc, yan potu 
epi TO A moi Zi 14. 568 222, 23. Zypi. 133 ?24. 
a XU Jat, DE évevra. Zi 10. 565 *D1j -— ürav cuc TO 
ceu Zu 31. 621 223. /Zrya 23. 13118. 4. 739 b33. à 7. 


perou, exnimr&. Zuj3. 583 518. 4. 584 310. ZvyB4. 740235. 
y4- 7155 330. 9 5. 173 17. &xrpépei, eyxiCerau, xaTappel eic 
TY 'yüv, vocti, má ei, "w«p8Toi, xartcÜleron Zur8. 583510. 
£80. 556 b5. óo. 591 37.18. 598 hb6. (13. 567 h15. Z»à 5. 
714 *15, 18.7. 775 h37. Q8. 748 35, 749 35. 





üpwici, Ow x. Écev vjulavoc, TÀ X. éE immu E üvg Zryy1. 
751532.2.752 b6. 98. 747 b27, 748 bb. xvcuara UyUwv 


Zi/19. 567 328. 14. 568 311. 17. 571 228. Zryf5. 141236. 25 


yl. 750 )28, paaxlny Zue18. 550 b3, cuvir sura XUTAUTO, 

| TOlG Üpvei M AUTÓAATU, Té xx Ks p.evo, Umqwéuu Zeyyl. 749 
o 285. dist qnépyu, Bop Zoyo18. 119 b33. YT. 157 316. 

LC ivróg mÀG tya L 7 Quiége T mepi T fna 


Zpuó 10. 689 317. cvpalva. Pidpopd nepi TG xv€c iG &nl 30 


|o TE TOV db puirru Y éri TY dev Quwv. Zryà 6. 115228. 
B o jo répau & nep. Ti xni Zuó T 689 ?3. wa dvev 


2 578 b25. 


yXpivoi, 5| opa T3c xuXctwc, rU xuwctwuv ZuslT7. 549 b12. 


(17. 5712324.28. 577 57. 28. 578 ?30. 35. 580 ^19. 028. 40 


606 ^22. Zyp 1. 746 332. 08. 176221. 10. 777 332, 517. 
QurX6 * xU«cig Zey010. 777 b16. 
molvypdvin Zie 8. 542 328. 
xq pera Z ya 19. 724 b3, piioyvoraa wy. (got ei xpóvoi 





oiv aleÜsvorras ai mÀécTOA Z5. 585 332. TíG Kgifqiooc 
i pera TYV XUXClV : evÜéwg Teheuru due f 66. 1487 26. 
"Koo inventum oeconomicum op1347 31. 

| K vB fg e e (ex antiquo epigrammate) 0133. 848 527. KuÜxpo 





—— yücog nóhiw ÓjuoiVUJAOV Pyscn mpi vij Kpyrq £478. 1556 50 


fo b18. — ,Kvfugtuv moMreta f 478. 

Kubvos ji, Tuv KuxdQwv vcwv f 479. 1556 ?o2. — Kv6- 
viv molireio, £479,480. — KuBviov d oaptov Ti " Apyec 
f 480. 1556 ^38. 






$1556 528. 

-xvtextcÜmi. xUlrneraa, xvuirxovrai TU Üapoc, mepl TÓv Jv, 
péxpi 78 jueromups Zue11. 548 b19. C17. 570232. 22. 575 
b17. wc xul uev TOV ijv ex TS dyasedim rei TOV 


:Üopdv Zryy5. 156 bz. x (dno) puc OX eit x lírxovr a Zi 18. 60 


573 384. 20. 574 318. Z»y04. 771 h17. xviaxerai & üiyouc 


y8. Z4. 737 9,11, Xuwpte róv , Juni d puevov ZyB3. 736 5 


716 312. Hu x. Eye axEqorw, Mau)iva Trjv vpoduiv, dsi- 15 


éEekavvaw 20 
TÀ XO ATA Zi 17. 570 10. mpoierou TÓ * eUÉéws, TA- 
LUE Z'ya21. 729 ^32. Zi12. 566 h5. — TO xn éy Tic 


xuc eus Zyy5. 156 *16. ei nice rA ai TU Umravejatuv 

qu cuMdapbas, 5, * wurie X " o "016 Z2. 560 b11. 239. 

ó Yywo jueves Uni Hu uv ÜNyxoG & Tfj xvxyaet, 95 
xu«ctg àx TS dvaxamTéw TO emép po Zrya16. 721 220. 9 

t. 75636, bó. xUncis TUV óc puxoD eg uv Z030. 607 M. érav 

Y voríau (inmoc) &y Tij ynica Zi24. $77 b26. 6 X pdvoc , oi 


ai xuxctc Buyoygdnas, 
719. 891 b26., Coa méph Tiv 


2 éyy)c a kvíseis Z*p4. 738 29. év roig XUXCECL TE 45 


UxvÜvwkeis cupdopai unde in i acidiiel abierint f 480. 55 


anos 413 

y: duépaac, &y Tpiriv Ox eias Zi, 29. 578 b14. 19. 573 b17. voc 
Sxéri lap ()evet nac gói xuleneraa TS os Bis T"QVTOG 
Z23. 517332. à Bas ILLE XULIT XOVTQ.L TOiG XUGl | Z35. 
580 226. ái ixÜUc dpydyuevoi. xviaxeaDou doubt 21030. 607 
b8. — xviexovra v] Zuà8. 684 324, rixrovro Bk. 

XUxüy. yc £x. xaxóv (Sapph fr 29). Pa9. 1367 ?12. 
— Üékacca xuxopuér, ix. [jufiv 0130. 848 324.  moAAdv 
XUXu) M Évay m«ey29. 934 P14. 

XUx&tuV, dist à "yAuxus, Ó &xpu.roc Ty12. 872 bog. 


Le Xpon. Zeyy1. 751530, jakaxáv, rx)apódapyuar, qxdpóv Z:628. 10 Kx). Em x8.8393315. Kubvoc uim TÀv KuxhéQwv v4cwv 


f 419. 1556 ^22. 

xUxesiv. ràv aróv xuxhirojaev )dsyov Oy?. 300 333. 

x ux xs. Uzo Tq» TÜ xuxlx8 (ie TÜ xuxhw egpouérs) 
wA TOC cQoigav O1. 289 330. — svERIEU S xiveic 0o 
Oa 5. 272 524. 

XUx10c. '"Agluv  mpurog TOv xUxiw yay Xopov f 627. 
1584 b1, 

XUXAOQ. XUTÀ XUXÀov (Emped v 74) 01.2513. — geo- 
metrice def émímsdov ix r8 uécw icov P»y1. 1407 b27. A27. 
92 532. opp eU8U"ypa ju uov Ap25. 69 332. 6 EET yim 
d'yuviov Mà14. 1020 *35, cyzum Téhewv mpürov, x«Mi- 
vrov Oa2. 269 320. 9. 279 ^2. B4. 285 ^18, 22. M2 6.1016 
^16. 7510. 915 336. TÀ xil elvou i xUxAog TaUTÓ 
M 10. 103631. Sx Zerw &mepog xUxhog Oub. 272 ?20. 

pipe xUxko 6.363328. ux1.849315. xuxhs TO 
Jnérov AeBeév H(89.1109?25. 429.1187 537. TJA 
xUxÀs Qu 6. 348 312. xUxhog émuméów (eUÜs(mc) ward c4- 
jA&ioy amreroa jS, 851 b22. zx'y4. 931 h27. cf Mg2. 998 
ag, xulys Bieis xUxÀog my8.872 337. cupdatva i dmi £U- 
Ücinv. eivai xUxhu du4. 24856. xvx)s rerpn^yuvig pido (vh Y) 
K7. 7 ^31. aug 10. 1226 329. Yypa pvo TÀc JieyioTwG xU- 
xÀeg Quà TOV aUTOV eu patoy dmeipus 7:67. 912 226. orbium 
coelestium nomina: 6 TU yo )cxroc xUxloc pa8. 3845 325. 
cf?33. à ruv (wOlwv xUxhog a6. 343 324. 6 Ms. xu- 
xko; T810. 336 332. MÀ5. 107116. 9 Opi, vov vel à 78 
ágil evroc xUxhoc Of914. 297 ^34. Je. 363 328. à icwue- 
pivot : xUxoc po. 345 33, 0 id TOWTÜG Qawáuevoc ( e 
arcticus) 96. 363 32 Ideler. —  mechanice xUxkoc rà 
Baro irwirarov px847 M6- 848387. Cappelle. &v.xxÀw 1: 
m)eiov dea reto, Yypa pus TEC xEvTpu óarrov Qéperoa px. 
8483-849 b21. OVo dopde déperai vj "yhxqpeoo Tóv xJ- 
xov M1. 84810. 8. 852 à8 (aliter ipse Ar, v infra PT). 
ó JisQuv xUxAoc TO &Àérron iw SbeMirrerau *ypo.]. ux 
jy 24. 855 228. Tpupee &yÜdy ero, rüv xxv xulugGiyas 
px. 851 b16..— xUxNw dépsaUmi, erpéiecÓmi, peiv, me- 
pii^ew ua 3. 340 M11, 341 22. y1. 871232. B2. 356 8. 
Oa5. 272 35. 1 Edkx op, xivqcig jx 3. 840 ^82. Mi 

/871332 al 72 xxu. cupa Ona3. 270 333 ie TÓ xUxÀw 
epos evov d 269 ^80. depd de TO xóidup , eig eub 
09.217 19. 9 rau)r0OV XU) dpepójievov 2 dor $68. 
262:315. cf 8. Ses uv "$8. 918 bg. 1$ 915518. zàco 

opo 5 $4 sUÜeim 7 xUxhu 7 $ x TWTUV px Oa2. 268518, 
20. és. 2619529, 264 18, 20. 9. 265 314. 44. 248 ?290. 
Tj xUxhup qopg. zb Bvawrioy O24. p3.286 33. (5$ xJxAo 
Drei muc dvruxelju eva TÀ xaT didi puer pov O8. 211 | 323.) 
TQ xxu qpopav évoéy ero aider, Guvey5, &meipov élvau* 
Fey $opd Amh$, TéÀewc, mpwrX $08. 2619528,264b28. 
9 26525. 022. 269 "Bs MÀ 6. 1071 ^11. de A074 bg. éy 
Tij xvxÀw wc E eese égTi TO E dvéeyrns &nhüc 
Tg11. 338 314. rd xix dy pegó pu evav mp. Tiv &crw Oa 8. 
269530,270 233. o xUxAo, £v ci rd dcrpa ivdéderou, 


414 


XUXAOTED/S xuvadxavÓn 

xy iet. ubt xuMsci TV mánrpoy Zie19. 552 a17. — pass 
"iv TÓ xou qa evy evgépesBaa à &vd^y«« OB8. 290 ^25. 0 TG 
dien Tpoy2s xuMieroi px 8. 851 ^18. Exon éve 2» xuAo- 
avs TS xvid ge mz5. 914 *24. $ OUvarai méreGÓnA duip | 
(uchurra), d) np TÜ s uve xvuMeroa Zu40. 625 b5. of 


xiüvzan, 4 rà &zrrpw Of8, praecipue 289 ^33. ien onc 
iri TÜ xUxhs xivyB vaa Of 5. 28722. imi vU xUxhe : 
éml Tic gdatpzs i: üAwc TOv àv aj roig pavit tué cvupy- 
ceri MUTA peel $09. 240 229. xvxoc X óivw rtu) yc 
veru jl. 310 »22. &dv xUxkoc Bup8s, srpéirav eUBciav qpa- 5 


oet, mavOjievos 08 Ziuxo, mig 11. 915337. — physice, de 
generationum ac mutationum in se ipsum NOPOPAUNS orbe, 
yévecis 3» eis eUfu 3 Xx TB11. 338 ^6. yévest éci 
xUxÀe, Tepifpyeraa d "yévesus xuxhu Oui TG md)iv dvaxdji- 
TTEIV T£4. 331 h2. 10. 337 ^5. £2. 975 332. A312. 95 "38- 
96 ^7. XaTd kxckov dvayuaiov Bale n3. 457 a1. rus 


- 


0 


Qoo: aaro xultovraa , &v Bio óéq pupueisoa 026. 
1461531. — xuAMecÜxi zepi vj» d'yopav YI 4. 1319 229. 


xuAivOew, ku iw eiv. kulvóere (Hom X. 598) Py11. 1411. 





b34. ó XpoLJA81x0 G Tpoy06 wulieroi M8. 851521. xuhi- 
cÜnvai ux 24. 856 27. .Tpntolc &vü&y ert riv x Ux ).ov xu - 
soia |X8. 851 b16. &víore xvluvosirui 70 Eu(üpuov mepl v0. 


wiceiov Z8. 586 b25. 

x f)wegoc Zx17.101b6, dist cooiga, xüvoc x6. 398 b28, 
xj)uvopoc wsÜsis eic MTS épsrou zig; 5. 918 b37. Ailoc ma- 
pój4oi06 xuNivOpw 0162. 846 b4. 

xUhicic $y1. 201 ^18. Mxx9. 1065 b19. r8 cupouposidSc dd 
xw«ctig xa^ wur, xhicic 2 divszig O88. 290 310. cf. 
de4. 227 h18. 

xUMkapoc (vl exvAMagoc) Zud4. 530312. fort Paguri sp. 
cf Aub S. Young 261. 

Kvl)og TÀG "Aguaita 015. 881 514. Zul9. 617 ?14. 

KUXwv Kporumá rye IIufa-yópo. &dikoveixei f 65.1486 b29. 

x L0. TWTE XUL TOG (Hom y 219) Hf9. 1109 332, — x3) 40, 


&y Prfeyvero cuvey 5c 2 xUxhog lie 12; 1316 ?29. ylvera 
xUxkog STo juu.9. 346 b36. xUxAoc rà dv puma, npi^y pura 
P214. 223 b24. m3. 916228. — logice TÓ xUxÀw X dE 
dAkxhwv OexvucÓmi, j xxu * d d atduov ridus 15 
AB5- 7. y3. 72 b17, 25. — NR iq eireum. ó xuxAw 
d4p, TÀ xUxho vápo sim 443. 340 534. 12. 348 br, g1. 
854 ?4. 4. 361 324. 4. ribs d icd mer Ta.raa. TO 
keuxáy Ay. 751b84. 70 xarà TV &vápelav Téhec 19v. 
iro TV xUxÀo Ó' dioi eran Hy12. 1117 b2. TO é'yxu)- 20 
Atv TOV Éoyuy deriv, Td Ji xUx)up eig mie Tw Pa. 1367 
b39. ei d&Àa € TU Bpurrulpueva Kéyuaiw dAkéd Td xUxho 
P»y14. 1415 524. pevaxitei T) xUxhw ok) üv .Py$. 1407 


XUxMASYy. 


a35. Bekriv pi icd mrepuévau mapérra TYV qvro put 
Z9 4. 770232. — Td Émy xUxkog Ayy12. 17 b33. wc u^- 
kos TOV seid (?) Py16. 1417 ?15 Spgl. 

nuxkoregis ó bros Ts y5c O13. 294 ^8. yp xUxo- 
Tepy Twv olea uéviy puB5. 362 13. ai T8 dis ,dixrives XU- 
xhorepeio daivovroa mi66. 911 b7. Mj TO eur Xuxho- 
Tépic $102. 839 216. 

(ruv xuxkucwci: T96G ixÜUc, syn cunyxuxhwcuvro 
Zi) 8. 533 ^27, 22. 

XUxo Qopeiv. 4 y rópyw wuxkopopsuévy caiga x2.9915b22. 
xuxkodopin Ya3. 4076. opp e&UÓuopio, de4. 227 h18. 4 
xuxhapopis, nporri TOV popa d68. 9. Mi1. 1052 .228. * 
xuxXopopia. 1 $palis pner pov Xpóvs d 14. 223 519,33. 
XUxkwmixdc Be puc resi moidwv (Hom 1:114) Hx10::5180 - 
228. 


xuzAvusiov Zi8. 533 a9, xUx n) ziov correxerunt Pic Aub. 
nx xw. xhxhama xS pu (Emped 227) «2. 488 al. 


Kk. ó Toliupuos ms éyévero MA pure ToTpOG 
dv xx rmros. pre pns f164. 1505 ?9. à KuxAonp Cs- 
m & Eie, 4M Sx 'OÓvccéi f166. 1505 "35. 165.1505 
b19. turris Cyclopes invenerunt f439.1550 ?40. — Kv- 


30 


40 


numero singulari saepe collective usurpatur. vivente y68 
vojuévitc U puévroc eigyw TS dvéps Pyévero TÜ TE xUput, E E 
sei uas apo p B8. 368 58. mpi TOv dy Ayala gtus jay X». 
Tiv T8 Jejparec Epodov uu 6. 849 b2. TO MALA QU àvav-. 
Tinciv éryiojvero me pderov Met. 34435. 4 Umócraci 18 
xp ro TOV ka raavog uiv émolirey ups. 868 12. — xu- 
To em poaait x4. 396 Pes TÀ XUJAATA, dvejauíó 7Xyll. 

982529. rd xj mpürEpov ord Tv Ave uv. nxwy2. 
931238. 12. 93237. 28. 934 M. TÉ XUMATA nalis rural 
m«ylT. 933 b. Awdbdvroc TS xUjuwroc x29. 934 h15. Tà. 
xj, émvyeAa, mwy1. 981 235. 24. 934 125. 


(35 xu juamivei. Üdkarra, xU palveca pp 8. 367 ^18. meya. 931 


b19. 12. 932 b39.  ed9opo, cic LR eis TÜ Udwp Ure 
xu aive 7x10. 939 218. ép" ómérep' üv B^ x) pui 
P "Tépro.poc pB2. 356317. — XUMAVEL ó S paVoC, TO don 
$9. TU? 05 216 525, cf 217216. Ofj14. 297 *10. cd 
dmodu TÀ Juv xUjuaivovra mpo£py roa Z79.709 24. xu- 
patrum TÓÁ mopela, Zie19. 551 bT. 


XU STI EV. oi Ükeuxs mokimodec dx aigÜdvovroi xujuvrio- 


jaevat. Zu3T. 622 318, 


xuaTosiü eis X G'uveg T po,Ju M evot vérot ung dri a6. 


xw, difuon uos TiuoÜés mo2. 1448 215 Sus. — v KU- as xu ju wr JO «c. i xvj TÉ Tepaa "yai sreppa ytvovraa vaTep 


xoa Toi Opal 6121. 842 a4. 


XUXV0C. refertur inter 74 mri, deyekoi, Ziul. 488 23. 012. 


597529. rà (lapurspu TÀw creyawomódov Z408. 5983 b15. 
112. 615 332. descr Zu12.61531-b5. f 268. 1526 h34- 


38. ef Rose Ar Ps 285. zd dmopudóus BMyas xd&Twev 50 


xar T3» T9 £vrépe T&ÀeuTWV, payer deri Zip. 509 
322, 11. 610 ?1. dado ptura, Ty épvéwv QOX- 
Aodévoi ci Pic Aub, Dakopdya ei G 50, ZMadadia Su) 
Zul. 610 2. oi maporyevópueva Aéysci I EAYS TL XUXVUV Év 


auri (XIupipkeryéüovzi): *ywecUn: 0102. 889 224. (Albertus: 55 


eignus, quem chokuz antiqui Graecorum voeabant. Cygnus 
olor S II 90. C II 271. Cr. St. hodie xJxvoc, «Soc. Cygnus 
musicus KaZi 12, 44. AZ: 1100, 65. Su 152, 136. cf E 61. 
Lnd 156.) 


nndis vna mwey29. 934 29. 


xvj B dur 3 ruumvwv *Xoc 0101. 838 534. 
K/j«. res publicae II88. 1269 21. €5. 1805 ?1. 


memora- 
biles res physicae 695. 8595, 12. 102. 839 ?12. 103. 839. 
329. Baxeio, yooplov TI T p3G Tij Ku f482. 1557*10. —3 


Kvpatov zolureta f 481.482. idiwc Umó Kupatov aicut 


avir« T0 dpyovrx AéyecÜm. f481.1557 32. — Konaia 
ZiuXAe 695. 8389. 


xVuivóic (v 1 xUBwàic) Zu12. 615 h6-10 (Hom /£ 291). 32. 


619 314. ef C IL 272. SIL 92-96. Osann gr Literatgesch | 
I276. K 978, 8. AZII100, 66. H 241. 8u 163, 170. Pies 
Rose libr ord 68. ? 


xv piongieTus Hà3. 1121 527. 44425. 1192 29. 
xXvvayyXu, vés up xuvov Z4022. 604 25, 9. 


KvVxvoc P822. 1896 b17. Bupàv Kuxve aiÜzo Aujimpüóg Eyeiveo wuvawdvÓw. ai & Tij xuvasayon spuma Z:619. 552 b3. de-- 


f 597. 15717336. Téwoc ó Kuxvs f552.1569 b9. 


finiri non potest. 






/ 
"xvvóc Barocc. 





xvamTpov 


xuvdcrpw eniro rat. 821 b5. 


ix» eiv. ai mepi repa. xuvSiw dac, Orrepoy uévro. Ava- 


ava X, jj xücuc* ab Ügkewu xucacut Zi,2. 560 526, 28, 
-.81 S et Aub. 


pb veioc. xoi, eyaka Zun16. 495 h24. (20. 574 h18. 5 


xuvyyeiv. ray xovinpín 0 derüc Zu32. 619 *33. 
xUvuyéciov. ergamwyo mro puov 2 kovipyeg io x6. 398 ius 5 
(o dvÜpwmopaScw. oi putem ipaa TV Àjxov pakoy 5 T 


4 xuvijéria (ie AUxor dÜpdo: Üvpüvrec) Zu05. 594 231. 
[xv»qyéruc $1. 805 316. 

| xvvayta € "EO Énpeuricx, Pa11. 1371 5. 

| xuviyds Zi82. 519 38. 

| XUviOL0V, V XUuV 1i. $1.06 TOlG EX TV dez uv xuidtaic (cf 


"Avüporiwv)*: oi TUg T&ÜvedjraG GXukevVovreG &olxaci TOlG XUvi- 
ó(oi; (Plat Rep V 469 D) P«y4. 1406 528, 33. 
guvédwwra £o Zu44. 630 ^8. 
xuvódg z áp uei E mpogGtsc &oivzac x X réc yspdsc oi xuvoOcv- 
Tec. éco) TYV $Usw d uporépow à üvrec, TÀÜ m óEeis 74 705 nha- 
TéG Z1. 6619, 11. oi XUVEC ix auci rÀc xuvódovrac 2 


kéovec zga. 50157, 10. C31. 519 h12. Z^j:8. 188 b17 Aub. 20 


xuvódus TOV ÍzmoV Muxpoc, eus, BEUc, 5 Xhuxia, yvogit eras 
Tru) Z,22. 516 b16- 20. cic T4 xen kemra cx, xovrd 
T9G xuidtvras TÀ émavee T«xoc, eyyeveic $6. 811 ?23. 

xUvociüwc. Tpócuma xuvotiüéerepu, ddvreG xovoeibég repo: 
ZiB8. 502 21, 22. 


"Xuvoxéd aos. nw Z4B8. 502 219-22. (homines canini Al- 


berti. magot C IL 274. cf SI75,90. Audebert hist nat 

. des singes 2. Buffon XIII 375. Lichtenstein de simiis vett 

- 48. KaZ: 68, 3. Simia cynocephalus K 467. Cr. St. Cyno- 
cephalus hamadryas AZ: I 71,27. Su 40, 3. Ehrenberg 30 
üb d .Cynoceph der Aegypt 33 et saepius. M. 323.) 

XvvogaicTai (v1 kuVopés Ta, xuvopatis tai) Lob Par 448. £v 
TOlG XUgiV 5 xadeipuevot yonvraa xvvopais ro Zue31. 557 218. 
xuvopacir rad dd aevo d)wimexoc Pg20.1393526,28. (muscae 
caninae "Thomae. ricin C II 330. Ricinus canis St. K704, 8. 35 
Cr. fort Ixodes ricinus Su 230, 45. AZiI166,29. cf SI 
390. Ackermann ad Seren Sam 116. M 230.) 

'Ozüc UmepBalvov eig rjv érépav Üdhwrcuv 

émárqge xuvic(jarov f 520.1563 237 (Rosae sp Fraas 74). 


Kvvic cue f360.1539 329, 33. 40 


"xvvócspw (cf Lob Path 310, 5 54. xuvo lcuca ,operarum errore 











exhibet .Bk). rà xalfpava Umó TivuV xuvocWQa 2 Spit, *yi- 
vera TÜ Gépuc pAkoy Zi;2. 560 25. v Umyyépun. 
kuvróraros. '"Apurrorék«s mepi moumruxyG "ro 0B mXVTWV xUv- 


rórwroV f 69.1487 b2. 45 


xUvolàwc. £x Ünpis wc xuvwüwc "yevvdvras ZvyQ 7. 746 235. 
-- didoiov xuvwOécrspov ZuB8. 502 h24. 

xumápic coc euwósc (Hom e 64) x6.401?4. (Cupressus 
3 sempervirens L). 


hr 


: ym pivo c. Lob Prol 207. ó xal nevoc XU pivoc Zu17. 660 50 


b36. refertur inter 79g TOTAMÁHG Z0 8. 533 329. 11. 538 
115. 020. 602 h20, 24. ZuB17. 660 h35, Tc capxoddyuc, 


- ocÀ cuwyehacrix4 f 302.1 529 M31. Beton &xa Térrapo 


jaàv üierono. 03 mkv T8 écydirw, Tüv Spawüv gapuwó Zip: s. 

. 505 216. 28. 533 229. Zup1T. 660 b36. r5 *yAdyrraw Sy 

Jo 9mà n) cTÓuaTL AAA. Um à eina néTyTML f302.1529 

b43. ef Rose Ar Ps 309. Biss, Tóxoc, «4 deser Zi 14. 

568 b27,217,518, 22, 19, 569 4. 911. 538415. Um Bpov- 

s "s xapürsi Zu820. 602 34. (Cyprinus earpio L. hod xi- 

mpivo; Aetolorum. C II 168. KaZ: 78, 22. AZ: I 183, 39. 60 
M 274.) 


55 


10 


15 


25 


XUpi06 415 

Kn pic. à miaejuovi ydp Kings. 7147. 896 224. 

Km poc x3.393 318. epi Kumpov O14. 298 34. xaxóc, 
Qiewv syévoc 048. 833 331. 142. 845 ^10. £248.1523525. 
Zi:19. 552 b10. &y King (Tuxpw coni ed Ddt) 025. 832 
322. Zawuic T$s Kunps f 596. 1575 b15. — Kuzptwv 
nolureto, f483, 484. ó K/ngioc Ejayóépas Yle10. 1311 b5. 
Gepizov 6 Kvrgov. Bacikeug f 47. 1483 243. L— CEhy- 
ib il ó Kvnpus i itrpós Zwy2. 51124. v0 ciyuvoy Kumptois 
xpi, Tulv Oi würre mo21. 1457 b6. eb KÜrpiai Via 
dia) Auxcueyévac 7216. 145531 (Nauck fr tr p 601). 

"monjcac Td K/ngis., éx TOv Kumpiov mokkai seruit 
7023. 1459 b2, 4. 

xov Peyevüc (frg lyr adesp 183). H«7. 1149 ?16. 

XUmTtiv. Qd rÓ Qu ÓpÜm eivou TÀ (9a, d. wmrew Zp11. 
657 315. 

xUpeic. rd iv xugeziv dvaryevypu gn uev, x6. 400 h30. xJp- 
Bee, EfMwor dEovec, dv vic fray dva'yeygagujiévoi. oi. vé uat 
f 352. 1537 b24, 31, 32. 

Kupira. c913?21, b4. f 238. 1521 h14, 23. e Kupirn $ Ba- 
péas UÉTi0G mu; 56; 946 b34. brc : dn Kupivis npis 
Alyumrov Z:631. 557 329. QBérpayo ddwvoi, jiudV vyévn, 
hk Ux0L, rérrvysc 068. 835 233. 28. 832 31. Zue30. 506^. 
628. 606 26, 607 32. — Bárroc Kupyvey &xricev &AÓQv. dimrà 
Gps f 485. 1557 333. instituta publica IIC4. 1319 h18, 
23. Xpuca vois ara &y Kugii f 486. 1557 h18. 
Kopqvatuv mohireio, f 485-488. 6 Kupwvaioc Mpofr, X0 - 
Mpevoc "Amok)ovia, 7973 322. £ 238. 1521 516. &y TÍ Kv- 
puyaía, Zie30. 556 b2. 

xvpía, imperium, 084. 837 25. 

xUpiedov &zvruv 6 dvip HÓ12. 1160 b36. opinas Auu- 
Vries oB1851b1. abs xvpive à» rà Juri Tà *yewo« 
pépu xpr2. 823 b23, 824 a7, — xvpiedec Una Ur rwoc 095. 
83882310. 100. 838 b»6. 


XUpioc. 1. penes quem aliquid decernendi potestas est, sive 


is homo est sive institutum aliquod (*entscheidend"); prouti 
natura fert eius nominis, eui additur, adiectivum xv- 
piog significare potest id quod ratum ac firmum est ('gil- 
tig); ubi non significatur, quo pertineat decernendi po- 
testas, xUpioc leuissimo transitu, quem vix ubique distin- 
guas, praecipuum ac primarium potest notare. a. usus voc 
de rebus publicis. ó mari pen vér9 xUpioc P324. 1402 
al. rivum dei xuptas elvai TU6 &ÀAeufcpsc TIy 11. 1281 223. 
kUpios d» eyovéwv A Tékvu)y Hy1. 11106. facikeio; dpyj, 
xupia, mávruv, Tdv pietyio rov IIy11. 1285 34. Bo. 1270 b8. 

oi TOV Omhov xpi II;9. FORO. 312. xXUpuoi pic euv pevya- 
hwv, Üavwre X, quysc, ruyyuvew kée map Tv xuplum 
IT B9. 1270 h39. 29. 1294 ^33. P810. 1388228. xupioL TOV 
vi puuv 1214. 12984. c9. 1310 a4. xUptoi Tis Ouvduews, 
Tic TUV dgyóvro. xaracTActwC, TÜG TUV xov émijue Mela, 
TÓv mpocódov, T4; dvuAaxc ITy 13. 1284 239. (8.1268 
228. y 5. 1278 b3. 915.1300 35,59, 78 BskedesBus TÜ 
mposdbyeiy I2 14. 1298 3. , B11. 1278 ?7. rà *ypeua gto 
éeri kÁpuoc. ó pagare f 899. 1544 b9, XUAL0L KR, 

jiévew 5 pnt puévew. TÓV molaretay I1811. 1273 211. ei Mya 
amour duevor | uy xpi, xara oirdiaevoi à$ $ xUpii 
11214. 1298 b39, d aes z dá TÓ ajpiov elvai T5 mohi- 
Teac Ity10. 11. xtpuot, TO xXUpuoV , d pad XUpi&A T/c To0)i- 
Télac, T56 móÀAewc IIy13. 1283 531. (1. 1316 532. 68.1309 
480. "y6. 1278 h10. 7. 1279.26. inde non addito gen r7c 
zoliretxo sim dieitur ro xUpiov, ob xpi, xvpiuraro: T1911. 

1273340. y1. 1275 428. c4. 1303 ^19. (2. 1377 ^8. He3. 


416 


xÜpioc 


1129 h16. 9 xupia Bodasin f 394. 1548 ^12. 395. 1548 
b34. 396. 1548 542. rà xUpu. Óvipyrau xo Tác molureias 
P«8. 1365 27, 29, 30. ILy13. 1283 5. &pyal xUpiuu, xu- 
puiroro. YI 6. 1320 ^25 (opp &va*yx«ic). 88.1268 123. 
£3. 1303 T. 9. 1309 234. 1e. 1310 b20. — acuvÜzxdi kU- 
pou, opp ,&XUpoL, syn zicrai P«15. 1876 b27, 1. viua 
xUpuo IIy15. 1286 228. 16. 1287 55. dri àv 2723 T meon 
puepet, Tür. deri XUpiov I2 8. 1294 ?14. upto, écTiv 5 TÜ 
xupis àmádacis P«8. 1365 b27. dinpopeoc xUpios, opp dxu- 
poc £426.1548 h33, 40. &v Tuis xupiau 14&poduc p3 7. 1448 
*19. 
xUpius Eye 24 xTÉA cB1341 a3. — oi ElAwreG TV icu 
dpidow Éavrdg TOiG xupiois Io. 1269 510. — b. usus yoc 
in aliis generibus. & xUpioc Vou à .ó dip, TÓ xevàv xpiov 
TÜ dxMew q[[j8. 419 h19, 33. TO xvpiov T$; aicÜWctwc, Tijc 
Gic Zpà 5. 681515,32. y11.673 b11. Z*84. 7112313. 
* upto, coc TG Mágeus Z'p2. 136 20. uápiov. à cewc 
xupiv Zuy5. 515 h8. xjpuav "ic xivigremc M6 5. 1048 *10. 
À9.1074P19. ócww mpdEeov 6 dvlpwrros dpy 3. XUpi0G 
vep6..1223 25, cf ?7. Hy8. 1114 b32. wjpios TS pn uedu- 
cÜsvau Hyy7. 1118 32. Tpla àv Tuy TOÀ xUpu mpát eus 

&NwBsiac HC2. 113918. cf "py9. 432 25. Tdv xab' 
drarra aigzÜ«cic *Ow xupi« H«5. 1147 326. r4 xjpia Tijc 
dria M2 27.1024 224. C10. 1035 25. xupta, závTwV àmi- 
cri A*y9. 16 ?18. AUI TA TOV TS eidéva. 70 Qióri Üeopei, 
XUplo rov T8 émicracÜn cO mpijzov Xa À»y14. 29223, 
31. xupia maugov (emerit) 4 mohcix ve&8. 1218 ?18. 
xuptira,rov mpog TY dperxv 34212. 1181 b33. — dpys. 
airí& xupiw, xupuorépa, coni syn mporépa, mpwr« OB2. 
285226. l'89. 335 h34. «18. 440 ^15. u72. 463 h28. M2. 
997212. a9. 346 b20. «pe. 1222 521 (cf ?24). Quxdpopz 
Xupia, Zua2. 642 b9. ü& o spia mpoG TÓÜ S Évexo Qinre- 
À&w C 8. 469 38. dpévqeic TG copias xUpuoyTépa., syn dpy e, 


Eu 


Tüv TU dmrehevlige Xpnndirov RUpuas p2.1422 »10.. 


- 


5 


20 


xUcTIS E 
mper, mpUrov, dimos K5.2311.12. 14227. 13. 14594, 
TX 7.108 325. «41. 151 29. mv3. 482 b5. Ha 6. 109836, 
y9. 1115 ?32. 05. 1157 *30. Mé4. 1015 14. 5. 1015b12,. 

01.1045 h36. syn xaB£' ard, opp, XXTÓ ep epusic K6. i 
58,238. opp xa&' ójiold TTA, orphmov Twá $y6. 20734, 
Ta4. 32032. H5. 1157 *30. rSvojuo, xupiois Jéyerai TIC 
éni Twoc 92. 819 4. 3. 880 b14. hus xweiv 06. 259. 
b7. xUpiwG énioracÓa, syn ar)a)c, opp BE vnoléceuc Ay3.. 

72 h14. xUpluG , syn ánhoc, opp Ti. "Uc al 7:25. i80 ; 
123. TO xUpluc Meyépaevav dlnprov O11. 28123. r$ xu- — 
piog £v, diÜsprov, vyvyvójuevov , dixouov sp 1. 412 h9 (coni. 
rore Us ÀéyesÓsi). O11. 280 b32. Pal. 3142310. 3.317. 
?33. ITy9..1280 10. ÓwuoxpxTiu xupiwoc T104. 1292236. 
TÓ TOV Ec ovrov 27 yu ftu TvT OM I8. 32452 [E air Üwcic xupla. ; 
v2. 456 36. molir&iai xpo, dist Xi Umó TWwV EipQJAEVaA 
I1812. 1274 ?2T. «uox pario kp, opp Évvoj.o: TIe6. 1306. 
»20. dper XUpia , opp. pucixiá Hi 13. 1144 b4. 6 x pu6. 
&poc M212. 1020 24. xU pu mpordceic, xiv gU JATÉDUT A0, 

opp mposvkhovyu juol Aa25.42 337, Pl. Tpómos xupuuT a TOÀ 

cul. 151 528. M14. 1020 h14, — dvo jua. xU piov, v) Xpuvroi 

Éxacro, vylorra w Érepo mo21. 1457 bg, Py10. 1410 ^12 

Vahlen Poet III 247. gaderrár 7? Àifig &x T» xupiuv 

óvojurov, opp jieredops, yhirra 1021. 1457 ^l. 22. 1488 

219, 34. P2. 1404 b6, omnino opp 5 mop TÓ XUpLOV. 

7222. 1458 223. Xpiictus wG XUpici dvi uu gs. 41833. 
xpi à, gUva vu pua P» 2. 1404 539. XU piov 2 0iXELOV , XU-. 
pure pav X oixeiirepoy P^y2. 1404 531, 1405 b11. — (forma | 
fem XUpioG legitur Ile 6. 1306 h2, 20. adv XUQUUG , xUpiu- 
TépuG, xupiwr aro, v supra.) i. 





30 xv pir TélY. eixa(ew Twa. oi xufirrovri Zry0 8. 169 520. 


imrarTé HC 13. 1348. ^34. xupirépa, xivq7i pr 2. 463. 


b25. ai oicÜwWctic xupudi ara £cl TY xal" Éxuc ro, "yvulatis 
MA1. 981 h10. alsÜyeis, Oéo xupia My 5. 1010 515, 13 
(cf. 73 xpuov j TO émonpivov ev3. 461 h25. 2. 460 H1). XU- 
puoyrépa, 4 xaÜóhe dmddezic A24. 86 323. ma iut xupiu- 
Tri Iry12. 1282 b25. Ha1. 1094 326 (syn dpyirexrovier). 
&Upluis TÉ mpuiTS 5 morsu My2. 1003516. mpoyevéa varo 
x, XUpioG ó vic yas. 410 b14. XUpiuiTEpov, XUpIJTATOY d Ayo 
Bov, xpi Tir xowojVía, 733.118 332. IIa 1.1252 *5. nu- 
purréguis (dvépryeus mr pórepov Puvduewc) M68. 1050 bé. Td 
XU put)T EU. Mó 9.101818. udpuy xUpim, xupi/répa. X, j4&i- 
Cova,, xUp/TRTA, ZyB 6. 744 31, 745 318, 742 ^34. 84. 
178.35. el XUpIUTA TOL [2r Zry?. 511 b15. pidpiov. xU- 
piov , XUpLu)TEpOV , opp &XUpOV ,  Aoeupiregav Zyà4. 112 b28. 
10. 778 22. perfe XUpituyTÉpu, Zrye3. 783 ?23. 1 dog 
xupia., syn airiv 4.361 ^34. 9Üev àv E xupia, "yeyvuraa 


dile mis Mwy3. 312 b29. TVEUMATU, XUpIUT&T,, syn. Pupi- 50 xpro 6. 


cueva, u8 6. 86424. 4. 861 220. diva npauvo uév 78 wupis 
Tímu v0 Otbéc «(2.947 h20. TO paavi puevav XUpluG X&TX 
niv ala «riv Oy 1.306 "AH. xupu Tiri zicTuG, TómoG uv- 
pidraroc, ÉveTAciC xUpUTATR yiveraa Pa2. 1356 *18. 823. 
1399 332. 25. 1402 531. TÓ xUQIu/TdiT OY g Méyszw IL 9. 
1280325. — 2. xJpic, XUpuoG ipsam propriam ae pri- 
mariam alieuius vocabuli notionem, proprium ac peculiare 
alicuius notionis nomen. significat. nUpius xo ryyopeigDou, 
eiméiv, c«ualvew sim, opp j«eraopd, x«r& ueradopav 703. 
123 *35, 36. C2. 139 ^86, 140 37, 13, 16. 03. 158511. i4. 
16616. xvpiuG, xupuiraTa Mysikue dz00:9o00oi, syn 


35 


40 


45 


55 


60 


xU cTiG. cf Langkavel adn crit ad Zp. 655! b16. 


KUpvoc 48.393 ?13. 
Kposc TIe10. 1310 538, 1919 113: & 
xupSv. Td POVITIE PY TÓ mpàs TG máas xupüicu ot feras 


Üfrou f£ 378.1541 210. De/pwev à jacikeUc x, X mé TS idis 
maóós vupuBivoa TÓV viua f 551.1569 227. 


xvprás. xupra adanpiiuvra (Hom N 799) Py11. 1412 *0« 


sc«6 T$ yis wUpTijs b eqougonicüs up. 36531. epi TÉ 
Axebews eed del xupriv &xe TH ipi ura px pu pot 
Of14. 297 h28. "yos s Eyucu T& xuprà mpOc TTV *y9W. 
7451. 940328. xuproc, opp. xoiÀoc «4. 210 b35. pell. 

881529. Z102.52715. T& epi, TOv cxshdv X, TGW. 
Bonyudvov Zu15.494 5b10.. 70 xupróv TÓC xupinc Zi, 

496 312. uerdepgevov XUpTÓV, xoL.ov Q6. 810 5h29, 33. dvi- 
spas 5$ tic TO xuprov perd pais (opp UR ei 
TÓ xov) 9. 386 35. mepuépeus apri 22 xupri, opp 
xol X Uma ua 18. 350 311. — 0 xvxoc 2 éy TOY. 
auTO m6 TO ,rugróv X, T0 xoiÀov, Aóww Érepm óvra, j&- 
yéla Td wUrX 018.222 3. J/y10. 433 ^23. Ha13. 1102. 
231. vep1. 1219 b34. Hy, 847 b25. 

Üspedew sefprw, évÜivas «prov, dukkrrew £v roi$,. 
sjgrois 216020. 608 7, 10. 08. 534326. £15. 547 228. àe-- 
Must TW gekedew T) xUprov Zio 8. 534 »3. h 





xvpróTa46. 1 TÉ jue C ovo xóa mepupépeu, i xuprórwc 9. 


2173. 7 sic xuprárqro P Xo T TO. Lr pió 9. 386 91-— 
(Ideler II p 507). e 
LP vesica. 
urinaria. wirriS üvojudt,ero4 TO Tijg wWypüc meprTw meus 
dexrixóv ptipiov Zio.2. 489 27, ups. 358 ^9. Pimodoyi égTb 
TÉ pl merropiéve oryps &y T xoa, . Tómoc wypg amémrs, 
o epi Ti» xÜcTW TÓTO 74,40. 863 b33. (924.868 b24. 

y21.874325. x, 10.949 31. deser Zryló. Zuy8. — de 








HESS àiUov & cup deoa Bsziv Zry21. 522 28. (Medicago 


PE Y 


Deni aen Er rr VI Mr rte ET 


x 





7 a 


XUTiT06 


. situ vesicae Zix17. 497 *18. 7120. 892 b38, 37. Zuy9. 671 


v b25. — deser anatom Ujcvosidyc pé, da yyévoc v j4Évoc 


Zry15. 519 h14. cf Aub Did Pie. xac xc rts Zw. 


B 49724. y1. 510 228. mápot pégsaw eis TWV xucTW, müpog 


." dno TÓC XUTTEUC, oi nepi TXV XUTTV mópot Zu17. 497212. 
y 4. 514 534. Zpy9. 67118, 24. Zvy 1. 510 227. mp5. 
888 b2. cpu tio T£v xUcTW Zwu,17.497 221. mpoc TYV 
xUcTW xxÜÉmrsc: TÀ Mes (ai dzorojaat) TOV eB 
Zvy4. 51538. 2417. 497 217. — 0ca. Éyei xv vw Zia2. 489 
a5. 16. 506 h24. y15. 519 h14. &5. 541310. Z8. 670 
)33, 671 29, 24. 21.676333. Zy413. 72036. 7,43. 895 
b4. dmep xucTW 8x yet ZjwyT. 670 2, 17. 8. 671.215. 01. 
676228,b6. 5. 678 h1. 13. 697 213. 717. 891 ^18. 43. 895 
b1, Z5. 541 56, 9. *» T8 dvÜguims. Zia17. 491 323. TOV 
mre ueyftuv X, Tdv mo)uumó yy oi m0poi TjG xUTTÉUG ejpric 
eiciv mi43. 895 ag 7. ó DT ruv mokomódwv xm énavo) 
TüG xoi oiov xU7 Tuc f 315. 1531 by, — LEE £pyov 
Zuj1.610b27. Tj dUvaaD aa TÀ TepiTTu MATO, yoestus 
Zryó 1. 166 29. Os Vyoórqre Zux1. 634322. Ta Umorr(- 
Mara T?G ELT Zi. 487 36. ZB. 658 b11. r0 m&- 
pirrwj4m T5G, Éx TG XUJT£UC, £iG TY) XUGIW, je Z8. 
51782317. ZyB8. 748 »25. Zu 5. 679 ?27, 28. up 3. 357 
333. Zpuy1. 610 322, 32, ^25. TÓG- vypic Tgobis Z'yo.18. 
725 2. Zupa. 647 »29. TÓ mpoy sipó T0, &ic xücTW Amo- 
xglyezaa, Uypd )s enr cupBaiver ele TAY xs Ti pegeseau, 
TO U'ypóv eig Twy xUzTM Umovog rSv, Sx Eye eig T5V xU- 
cT OX) (sli TÓ Wyp» 7x12. 925 313. y17. 873 b9. 
«à 4. 936331. Zjy3. 664 b14,. 7à S pov eis XUTTIW CWVEX- 
xpiver au 7à 26. 879 b3. Zu48. 586 b10. — 8$ Ovvavrai mha- 
pss Sg"G TÀG xUcTEwG TUXU didgooir i ew n09.8717 7. 
ef 413. 888 b2, — nod x, voco xyJcrewG. Ao n 15. 
519 ^20. X Eqpxc avardc eis Oizaw, cuvÜMBeron T0 yes 
sg T$» xJcrW Zryl5. 519 b19. 7143. 895 b6. Owxomeimo 9 
supdierai Zvy15. 519 b16. did Ts xUcréug kemry Owfs- 
m vpobi diee (atresia ani et vesicae) Zy24. 713 a5 
327, édy Y «Uc TIG peragi; Z4024. 604 ^16. cf Adamowiez 
de exstrophia vesicae, Bericht der Naturf-Versamml 1860 
p.135. — £a dupuaxe xirrw hin ma40. 863 530, 32. 
43. 864 512, 14, 16. 27. 877 31. (cf Philippson Uh 44). 
— 2. id nand continet 5 xvUzric, coni ÜoÀZg Zu 5. 679 49 
819. ——..9. tunica vesicae (suis vel bovis). ix xUzr&ug Tjj 
yep Sew TÓ yeygiv n2. 876 b9. cf Zup9. 655 b16. — 

4. Toa g'uvspd.a to Ti6 Q& &is XUT TW 4 Ti TO TOY Z^yyl. 
75234. Zi,2. 560 b1. — 5. xJeriósc ódUahuuv $6. 811 
b14, 16. 


80 


45 


arborea L.) 

x roc. cf Langkavel adn erit ad Zu 655 16. 1. occiput. 
Qepgóv erri xeviv TO ümigÜsv xvroc Zup10. 656 b26. cf 
TÓ ivioV neváv Zux 7. 491 bl et Plat Tim 45A TÓ TÜS X£- 50 
pois xUrog. — 2. TU évaipuv Tü T8 gula ToS pésov. 
XxUTOG, opp nódec C2. 468 *19 (cf 8b). — 3. TÓ dV) xoc, 
syn Buipa, » Opp 7 XATU) krOG, TO mepi Tiv yac réoo, XUTOG 
(cf 9). To am WX voc Auf aide RUTOG, 0 xadirai 


Swpa Zu. 491 429. r0 dw écTi TO dT TÓC &opa. éT 55 


Tiv xedadaty xUroc Au 10. 686 ^14. mpoToy Myieras T 
nepi TY xov, eir. EX fuevov TÀ dv-w xUros" puro TÓ 
dvo) -xUros ddopi,erai xard TY? "yéveguw, TÀ Oi xarU) Ma regov 
Z»yp6. 742513, 743 b18 (cf infra b13). — piscium Gov dió 


6955. delphini r9c 2pyrig Éywsi xexpujujévec umo TO mepi 
v. 


T5G xedad3ic TO xjrog. ,Puvex ec égTi MEX TT) spdc Zuà13. 60 


XU X pauuo6 411 
TAV yo. répo, viros Zya 13. 120 335. — 4. crustaceorum 
cephalothorax. TO KUTOS TÉ quM ToC £v écrw. dd gig Tov, 
év TQ. xUr& Écw XupóG er wX pác Zi 3. 527 59, 28. — 
5. insectorum abdomen. máyruw xoa d TpiA., xeialat 
TE X, TO epi T5v xodMaw xvroG X, Tiro TO ueraEo Z7. 
531 527. Zu 0 5. 682 33, — 6. Echinoideorum interior pars. 
TO xvTog 78 tx(vw Z5. 680 ^32, — 1: tela globosa, in 
quam ova condit Epeira. T | Qhwc & ZU epoyydeo 
Zie21. 555 b3, —. 8. 7j Tóc uaduxtous TEDIXELJLEVOV. mepi- 
x&Td4 TOig JMaxiog TO xUroG al Zu 9. 685 a4, 684 bg. 
Zi 1. 524528,7. £18. 550 h4. mópos áro TÜ yeh 
T&VuV mpóg rà XxXTw TE xWruc, T mpavi TÜ Rírnc Zi 1. 
524533,525311 (cf supra *89). npo TS xUTVG Unip TU zÀs- 
XTOWUV Eysni xoiÀov aJMv, v TYY Barras dioi degat- 
jAevot TU) kr& mréguytaic, iG Éyuci msp. TÜ XUroG, VÉsucw* 
vel Eleg éni XUT0G (retro) Zi) 1. 524 a9 Aub, th a4. 489 
»35, cef A Siebold Xu 383 et KaZi 25, 14. TÜ xUT0G TU 
GwJMMTOG DÀ uv péyo Exuoi ol C pauxptv Zu 9. $55,534. 
— q. (ef xedaai 6 p 38734). 76 xvrog xadirai ve é&ni 
TUV mokumoówv xepadMí Zuó9. 68524, punpóv Zi1. 524 
322. Zu 9. 685 25. 5 xaduéva ead. TÓv mo)undduv 
eu pu pav TÓ XUTOG Zufs. 654 ?23. mrégunyio exse xx) 
nepi TO xÁrog Zuó 9. 685 b17. — b. oi emis 2» 2. TéU- 
Bioes E ism eJ uius 7 x roc, Mé*jm TÓ xvxhw mregUuov 
mep| &mav écri TO xUroc (cf 23) Zpp 8. 654 223. 29. 685 
330. Zi 1. 024332. — c. 4 cqmu vo Té Ti eri i, 
mokha wu év rWroi Z1. 52536. — 9. rà àvww xUroc, 
syn [2 Bos (ef 3» E, àmi Tdv Qurdv zgorepei Tij eyevéc e 
7ü dws xÜrog TU xarwÜs» ZyB 6. 74135, ef S "Theophr 
V 267, 

xuTTdpitV.. &y EJ pis ju évtic kuTTUplI à TÓX0G ieri TUY 
pelurrai X, TOY ,Foigeiv, TOv "ydvov paiveg ou uuxpev é&v Tdi 
zs xupis &urTAplS Z2 3. 110 229. "10. 760 P34. 

xUrTXpoG. TO melo TÉ XuTTÀQM Z623. 555 31, 11. GXw- 
Maec wUTOV éEEpyovraa Duxtpavres e UEM D 
x rTOp06 Zue19. 551 b5.. ef énaduiunraa ó JeirTapoc Zie23. 
55536. — gx Aud nci Toc kurTÁQUS éveg zi yóvos TUV 
au pnviov , krieg) & 70 KUTTAD TS yove órov gTa- 
)e yo Pyyireraa Ja&lurog év roic ud dvlpivis x«0iotc Zue23. 
55532, 6. — * u&urro 7 pa nd eic TÜV KUTTAOY, 
£v TOig TUV nsrzüv kurTpUuG yewàstoa TÀG xabivas Vno 
TUV MElirTOY, eigi.ói natus oi TUV xnbpimov xr rogo, n 

E ow péguzw eic TEG XUrT&pSG, "ywovroi éml TÉÀ& oi 
xVrrapo Tuv Tysjovuv Zue22. 554 318. 140. 624 514,18, 
627323. ZYyy10.760326. 'ab Aristotele ubique cellas, 
quibus soboles inclusa edueatur, apum crabronum et ve- 
sparum, kurTÉpus vocari SII 405. 

xvpar. yéroc Ji TUV xapidun y pedes deser, minas & TOiG 
Umrisie Sx ÉyucwW. ^4 kp 1 xu? Ee TXV ,Sgdv X; mre- 
guy. TÉrTUpU. Tü ài pérov aruv icri ÓEU, Tuv xu$óv 
xapidwv 4 xUxcig égTi zépi TÉrTQ4AG JAXvàG Zu 2. 525 b1, 
17, 20, 28, 81. €17. 549 b12. (Palaemon squilla M 24 5sq. 
Cr. AZI 153, 5. , Young 261.) 

xvUdDóc. oi Éyeloru d X, xudórepor mry10. 908 b29. 2ovifec ue: 
(xpo: Bk) vl ad Zz11. 710 18 (sS zeSvron ópÜzv zv 
BXoiw "Theod Metoch, cf Did praef VI). 

ebbuy. OeBgvou & TO) ypum, IIe6. 1306 52, 

xvXpc*juoc (vl Xipou05, xXÉypuuoc, xey px uo6) dux migran- 
tium coturnieum Z4612. 597 ^17 (kekharmus Thomae. mi- 
liaria Belonii. C II 271. SI624. Rallus crex St. Su 144, 
.118sq. cf Lnd 128. E 51. Emberiza hortulana K 883, 6. 


Ggg 


— miis 


w- 


A18 MES Kex (das 


probably a species of ortolan Cr. in incerto rel AZ. I 
100, 67.) 

Kodyekidgv dvaBiuuro Y1e11. 1318 b22.. rupawvic YIe 12. 
1315 ^23. 

xov ékiov. ai uéMirrou dgyyórepoa vyivovroi xà» j4é*ym TÓ xv- 5 
Npéluov (1 kopéldus). 3 5 ,Zu40. 627 b2. 

xuviekts. zn &moOec. veorre fu giy &v kuvreMaiw 8 ex mwÀS merÀa- 

c évauc ptxpaic, ócov elzduciw &ydawuc Zu30. 618 234. 

xv ekos (vl oApekkoc). avis Zu830. 680331. cf msc 
p 88 ?13. 10 

Kus ekec ó Koplüec Ile10. 1310 h29. 12. 18315 b24, 28. 
o1 346 ^32 -b6. 

n uy xugiuc melo c«umiver i4. 166 316. 1. canis. (0, v. 7 
xJuv' Zi(20. 574 316, 31, 57, 24, 30, 81. 05. 594 329. 22. 
604 27, 9. 16. 612 36, 31. Zuy1. 78 229,86. Zyà 3. 210 15 
bl. 682. 836 ^18. 116. 84156. à xJuv r8 'OOvecéuc Zi 
20. 575 ^1.) xU», eldóg Ti TU *yévec T8 rüv rerpumódv X 
Cueróxum, dvuvujtv Jé Zi 6. 490 b31, 34. 70 Tdv XUVUV 
yévog ZuB14. 658329. f 102.1494 h19, 22. fye& wyém 
rein Zi 20. 574 *16. cf M 323 et infra 1i. refertur inter 20 
zd nsQa X, 6vouu, Z9 10. 536 h25, vd rérpdimroda, x, Évoujuo. 
X Qworox ZuBl.499 b6. «5. 489 b21. y 1. 510 h15. 65. 
694 ^28, 29. Zuzl. 639225, 8 udvov $upn Ce Cworóxa, XA) 
EN &y aróis Z»ya9. 718 b30. 12. 719 b24, 7d rerpaimrobat TÀ 
n jue 7:61. 898 310, zd regdirohu 2» Tp us Éxovra. 
ZiB1. 498 ^26. Zya9. 718 ^30, r£ mohucyió 5 TOV. rérpa.- 
zóduv Zuy12. 67421. ZB. 74238.03. 770 337. 4. 771 
222. 6. 174 h16, Td moluddxruha ZuB1.499b8. Zu10. 
68834, rd diidialdrrd, nap opidarro, Zuny14. 614 224, 
675325. Z(91.501517, T4 mokuróxa x, 8 rehenyóon, 30 
&reli, Zryo 3. 7170 b1. 4. 771 ?22. 6. 714516, mokuyáva, m0- 
)rexvu, 714. 892 *88. 61. 898 ^11, rà Umeépysu Zu 1. 
488 324, d Aepo. X dy pu, Zia1. 488 «31, guvavüpwmeus ueva, 
Zie8. 542 327. (18. 572 85. (uideo, eivaa. xv! dria rdv 
err P824.14012318 Spgl.) canis mas et femina, ó d'apuv, 35 
4 qeu Zi 20. 574 18, 10,53,27/57058;/2; 4; 2; 11. 
608 221. suy a pev i Saks Zx81. 747 532. $ Acocamo 
xVuwv 0 ji &opwy v Os Biceua. Zi(20. 574530. mas ó xvwv 
Z105.594 25. femina 4 xvwv» Zu 18. 571531, 572 b25. 
628. 607 32. descr Zi,20. — a. deser part exterior. may 40 
TO epa Üucu Zup1. 49827. xaÜ' ako Td gp. mpaves 
deddiruvraa TUG  Bagiv Zual4. 658 228. pero den. ex T8 
xwra dew Xpulj.a roc sis TÓ keuniv dui Tiv &UTpoíav X6- 
19897; dmopah es Tds Xeusegwas Tplyuc 7:21. 898 35. 
vio, eU8us &y gy yivezoa Mean X6. 798 b20. zevraÓa- 45 
xrUÀeg Eye TUG mposÜiuc nóous , 786 à" dmioÜsy TéTpa- 
QuxríMs Zuà 10. 68855. T4 npiswma 0144. 845 222. 
crop dveppoyoc Zip. 502 26. rivus ddóvras Boe Z.g2. 
50155. (20. 575 35. uacroi & 7 yu rg Z1. 500 226. 
nani part interior. Mavág rey kd xpavíoy Zuy 7. 516 *16. 50 
xoa, UA pup 7 pé yetos 2 8 mo) T8 évrépe Umep- 
Qkkeen x, kg à évróg Zi. 507 b21. Zu 14. 674 
125, 615 19. cma png Zpy12. 674 *1. JA Uc Tépo, 
xéro T8 UmowjuaToG, émi Tic yc rpàs UN Td Urrépac 
Zw. 510 MIT. Zyo12. 719 525. à Àéwv rà dvràs dvoixÜeic 55 
ójaouL mávr exe Xuvi zip. A91 M7. us TÓV Terpamóduv 
Y torium Exe xoav ójoiav Tjj TU xuVóc, üdig Éxsr xoi- 
May $puato UÁ TS xvvác Zipi 7. 508 38, 28. — c. de ge- 
nerat. ép. TÀc xUVac TÀ Ti roy mdbss xaeirai GxuQ v 
Zi,18. 572525. 20. 574 330, P1. xe Zie14. 545 b4, 546 00 
228. (18.5725. 20. 574 333, 10, 27. orav Éüci TyV 


t» 
e 


TQSPPTITCIER US, CT Iis T NC: 


" 
XUUY 


yhoxiav TS dy euec Ua él Tai Üvloic Tiv pac £mvyiveras 3 
dvolà«cic u Y Xovüpov. leyucw Zi: 20. 574 b14, jjuy $5 
Aaxvvixy, oxeue Zit20. 57431 6. émpávres nhxpSzw, Omi- — 
cÜsv cuvéyovrai, ci xAémrovreg vàc óxelag Zi,20. 574 120. — 





£5. 540 b14. fmapsic widou Zu 20. 574 *82. — 4 xUwoig - 


d)uyoy póvioc; Zue 8. 542328. 14. 545 PT, 546 330. 020. 574 — 
2318, 20, 25, 28. Td X0LT 0, AAVOL, 5| &v TOxoIG xilnpris Zi 20. i 
574 331, b4. euo. Zu; 20. 574 T, 18. xakem: ger TOW . 
Tüxov m185.894 13. «aem dmó TOW GxUlauiwv Zir18. T 
571 b31, — d. de aetate et vita. quot pariant, oi véou | 
vew/TEpoL, TO "yryvojueva, Za; 20. 574 525. ga. 501 511,12: 
211. 11. 608 231. ZB 4. 138 b31. cxuldxim | Zu 18. 571 
b31. 20. 574 h4, 25. Tu ew Zi20. 514 *28, 21 29:9 
Zy6. 142 9. às. 770 b2. dvslleoyov drodidwei rjv avExow 
Z1. 501 23, mpecBUrspo ZuB2. 501512,18. (20.574. 
311. yyzpuoxovrec Zuel4. 545 35. cf 5406 233. aetas e den- 
tibus cognoscitur Zi2. 501 ^11. 620. 575 210. vita Zie14. 
546 *31. (20. 515 44. C5 4 * Nazca, xwv ó iv &ppuy 
meph Erw Oéxa 4 08 Üken mpi Érq duOexo Zi 20. 574 
b30. — e. de propria natura ae consuetudine canis. TO 
cxéhoc oipovrec epe Zi05. 594 b25. (20. 574318, b19. 
cf Rose Ar Ps 356. ai beu mácui axafleCo uevaa ps qw* 
5züw Óé Twég X, TÉTUwY pura TO .GXE)oc Spur ZG 20. 
514 ^23. 7 Opiuxum. cuve di AATUTETO JA ÉVGY Zu44. 629 
519. TÓ mrepirrwpua Eupóv 2 Ev uem uévov, juerd mdva yo 
ievrau TYV mepirrwgw Zi 5. 594 b23. Zp14. 675336. 

Cdov  Üujuxov i: Qukwrxov X, Üwmeurixóv Zum 1. 488 21. 
dvgla., qukorrovio, Zul. 608 331. ci Óuec mokeud i Tolo xuci 
Zu44. 630 410. — drummer paivorzaa, óc dpalvovraa TUM 
Qévàüpuv, xparSvroa UmO T9G TOV iov GO juyc 21010. 53628. 
65. 594 h24. Zye2. 7181P10. 682. 836 P18. more rà lyvn 
quc TO eopiauuaw 7x6522.942 18. & rac óc pueris 3 Tuv À«- 
yon xaigsaw Hy13. 1118 a18. — JAoypds, "UAaxTIXÓG, 
TOV XUWDV "yupo.a xov wy yiverai Bapurépe, $ ? Qová Zià10. 
536 h30. &14. 545 55. ev3. 462 ^24. 2. 807 219. 0166. 
846 b28. Iuov émi Tv xuviv TO Moidogav $4. 808537. o | 
xvec, zplv exéjacÓni &i ios, &y dvav rode, JAa- 
xr&cw H7. 1149 328. s ÓOdxveci T9G xat ovra P£3. 
1380 324. THG Adoguéve dix cw , opp 'cwvsciv 0109. 
840 b5. qyéew XUVAG (Hom B 393) Hy 14. 1285 ?14. 
émeidv Bue nci, yawig 70 pérwmov Üyucw 6.811537. 
TOV AVTEC , dpySvrec Zi 20. 574b29,57232. — f. de 
morbis Zi822. (rX» Ti TOVUCW, futi moidvraa pa*y8oal 
Tiv, TOAV* OTOW Epub, icülui t$ 0(r6 68 Jov Zu6. 
61236,31. 05. 594 329. TO Tuv xuvdv évoc T$» owSrraw 
vadspudony oye Bordvgy ptÜUcxeroa f 102. 1494 b19, 22. 
— év r6ic xvuciv oi xa) uevoi xuvopaia ra Zue81. 557 2317. — 
9. narrationes et fabulae de canibus 01. 830 320. 99.838 
b4, 5. 109. 840 h4. 116. 8416 (80i ruv xvuv)v om S 
Theophr IV 642). 144. 845 322 (cf Rose Ar Ps 347, 7). 
145.845?28 (cf Rose ibid 348). 157. 846 325. f 330. 
1538 b20, 23. à xJwv 'Oduccévc Zi,20. 575 31, avBimns 
f360.1589 234. xvwv xaüsUÜsca imi T5c UTC Xépajuidog - 
7]411.1208 11. — A. signa physiognomonica e natura 
canum petita $6. 810 5,8112321,27,31,32, 812 ^7,b8, — 
25. — i. Éye vyéva zelo, varietates. &FPHitkch in Zeitschr 1 
der Naturf VII 52. dpi i 4uepoi mAb. 895 h24. 5 Aa- 
xwv, 8E diwrmexoc à xuvóc Z1028. 607 33. C20. 574?11, 
21,510, 26, 80. idiov rraBoc Zi 20. 574 b28, 51522  (Schlie- 
bát Pferde dà Alterth 116). «i Adxovon xUvec ai Ósein 
eUduésrepui Uv dppévuv &ici Zul. 608227. r& Anxwwvix& 


Kunv 

$5, — 

; xuvidu. Eyei 96. juyxTYpuc jamxpic Zrys2. 781 P10. cf Lewy- 
— sohn Zool des Talmud 88. (Canis graius L.) — T0 &y Tf 
2. Mokorris, "yévoc zd jy. Üqpeurixóv, 0 03 dxdhsÜov Tos 7po- 
i: Eu dudpin 2 iivorrovig Qiedpégerw. oi &x Tuv £v Mo- 
M. )orrie eyeyvo evo 2 £x. TUV Aaavicoov Zul. 608 2328,31. 5 
(fort Canis Molossus L) — pura oi &y "Hreipu Ziy?1. 

— 522 b20. — £y AlyUnro íi xUvec irre E &y T "EA- 

: MI i28. 606 223. édv xvveg i9wgw &v TU) Neun foy 
xud a) E eX Diaxrioi 4.66. 846 23, — cx Me- 
juraia, xuvidum, 0i Td, XUviOiu. Tpéipovrec év Toig. üpru'yorpo- 10 
. $étorg Zu6. 612 ^10. 7112. 892 ?11, 21. (fort Canis meli- 
tensis vel Zerda L) i "rival xVveg éx Üwois. TwOG 
xuvwOsG yevvoveaa. 2 XUVác , dpi Zyp 1. 746 335. mi45. 
895525. &x TS TiypuoG z xuvic TSG "hnc 7:028. 6017,^4. 
(fort Canis aureus L.) — T4 yeyvópeva. él dulrexac X15. 
xuvés Z»yB4. 738 b31. 7. 746 *34, ef 747 32. — àv Ku- 
pii oi xoi pág yorraa raic xuci i yea Z28. 6072. 
cf AZy 128. — oi jue dot, £UDuIC TOL, d piT TOL érpia Éyov- 
TEG UTÀ, $6. 811 321, 812 310, 813 bg. (Canis familiaris L. 
Su 71,7. AZIIT71, 28.) 










-20 


2. piscis. 26 odi inter z9c 'yalesc 3X, T9G "yukeoeubEic 
Zi, 11. 566 331. (def non potest cf AZi 1146, 93. Rose 


[0 Ar Ps304.) 
d 3. xwv sidus. P824. 140118. 74.3. 859 ^23. év TQ) 
icyim TS xuvóc a6. 848 b12. él xvi Z615. 600 24, Me2. 25 
1026 33. x8. 1064 h36. 7xc12. 941 237. 34. 944 24, Umo 
M. oxUva 88.199 22. Zi 15. 547314. mpi xuvoc émroiy 
[7 Z519. 602 226. ju£Tà xuvóg émirold B5. 361535. mpà 
N xuvés . pera, XUVo, 7X912.94157,8, r9c nhavirac xUvaG 
716 IIepredovae exxe (Pythag) f 191. 1512 331. 
Kvwv. 5 K/wv (Cynieus) r4 xamuám rà Arria Quizis 
bolle. P*y10. 1411 224. 
x w Bidiov, 4 xwBiri *iveroa &x UV uxpody X, day TUV 
&v 7 dp qum Qweyevopiérav xwidiur f£ 292.1529 M. 
"wie. ei xw iot (v1 xUga) referuntur inter rx d'yel«io 35 
7 Zu2.610 4, Sc mrpoa"yetuc (vl xapgióe) Zi618. 59811. 
Eye mo))ac vitio adis ZiB17. 508516 Aub. distinguuntur 
q. 4| xadipévi xoi, xwuov Tuv puxpov X, aua, ei 
xaTadrucw eic Tiv yov Zi,15. 569 »23. — b. ruv & 7) 
eUpim duojuérov 8x Egi meus à Àeuxóg xwBióc, x&- 
juowoc 9x )xnkéscw &x TÉ e)pire Zu31. 621 b13,19. — 
; 050 xia (v1 kipurrtaic) Brig "góc T6 Mus. aiv 
mhar) x, pafugóv TO WmoTiwerOjasvóv £o Tw, Ti VÉMOVTOA, Tepl 
Kgrray mioves Za13. 567 b11. 92. 591 513. 13. 598316. — 
d. mioveg D oi. év T0 morauoi i619. 601 522, epi Ba- 
Buda. iyBuec. rwic Éyuci 70 cjue 0jantov xw[)uy 072.835 
b14. (Gobio vel Goujon C II 386. Cottus Cuv XII, 5. Go- 
biorum genus St. Cr. KaZi 91, 21. cf E 89. in incerto rel 
AZ. X184, 40.) 
xw iric..5 aiunén xoi xwv Zi,15. 569 h23..f 292. 50 
1529 32. 
xwóie xhebiópac 758. 914 b27. 
*wOiQV. TUN mpodirwv 7d xudi, X, vd tp. Zi10. 596 b8. 
XU)O wv. wemep xudwv Umqei mhy14. 963 383. Tic suiduwos 
mid vovroa 046. 446 b22. 55 
xwoÜwvitecÜai rwig peyXMuc my12. 872 b28. 25. 874 
b11. 
xwÜwviz adc. 7439. 863 h25. £38. 885 *2. 
3er. rà TÓV Gx&üv 6 6c7à, T T ÉV Tülg punpois x vi puauc, 
d) xaÀSvrai xwGyec* 0cU, Jv) EX&i Gxéh X, Bpogudvae, Os eo 
xoc xs ZvyT. 516 h1, 27. 


30 





45 


ig^ 


XGA d EL 419 

xov. 1. rd «cha. extremitates Zig1. 498 ?20. Zupe. 654 
b18. Zz 14. 712 ^19. ZB 6. 742 16. T Xa, méduwev 
Mus dug, X, 8x Égri TU npis Td (5v dvaxminv, O13 
X, dpoupuiévov [pem oiov. à wc 8ó$ npo rbépueva qéetpei 
Znuy4. 665 b25. li dgyj dpeuue xwsuéva TÉ jupes T9 x4- 
TwÜev, oiov 0Àw TÜ xwÀw 0 v 406 Zx1. 698 b3. 9. 702 h21. 
— ai nepiépeimn Tp06 dias dpa porépooy TUV xoupv 
ZiB8. 502 h2. 4 Oivia, 5 Ü éri 7à mpóaUiv. Éxraci Z5. 
668522. 010.688316. 4 tig T& xia TpoQw, * xii 
Zyy1. 150 22. p 6. 144335. — T4 xa Manna, opp 
cx)aptóeppa, avricTOyo., GUVEyX mpóc TWV DXX, ica, eumwp- 
TX4sW ZnlT7. 719 b22,27.9. 108 b31, 109 22. zuo. 654 
b17. 018. 695 b17. irorxehs yiverou- Tpéywvov TO Xu 
Zn9. 709 323. Piussvraa Td xia. Zrir. 718 22, cf 27. 
— Tü xe X,TÀ ÉumposÜev X, r& ómicÜev, vd npéshaa 1 X 
TX émugÜev Zipl. 498 33, 6, 7, 23. Zu9. 684 ^30. dxpeva 
TÉ avos 2 M «eas TÀ mpácta, eru xdjmrew TX 
&umpásÜw,, xeu TÀ jaiv Qipusc Beaxluv  Zyuo 6. 688 52. 
10. 686 ?25, 687 128. Zuu15. 493 h26. odes duuepic. d.e 
gx £s, TÓ MR xuÀov, Toig TéTpdzoci T OmicÜi | iexv- 
prepa Zin15. 494 24, Zu10. 6902320. 9. 685 318. — oi 
ixóUsc Sx Eysow Amuprijaéva, Zpuo13. 695 b17. Z1918. 504 
bi8. — 6$ dcrpa*yaoc vyóudoz àv wemep à orpiov si)Acv 
Zu010.690214. — 2. xcov i q Ki)v Zuny14. 675 b18. 
— 3. xu rhetorice. mepizdog 5 5 j&iv év xw)hoi vj O^ ddps- 
)xc Py9. 1409 ^18, 16. j év khac Àé£ic P9. 1409 b32, 
$3,.95. mapa vocis écrw ürav Quo iga Aeysroa xoa p28. 
1435 939. 

xwUtiv, coni syn Apolo i4, 255 b7. opp mporpémei 
Hy7. 1118 b26, mposrdrrew He5. 1130 h25.: ric dvafu- 
puis xu Mia TG wWpe M98. 868534. xwÀU&w cum 
simplice inf (non addita negatione 45) Éxuiuov dizrodidóvou 
sim 11e5. 1304 h28. 8. 1309 217. 915. 1800 a7. j43. 3940 
229. 85.361 521. 38.533526. c gen & pier. jdn 
T8 *yiyvea Uo oixiav MÓT. 1049 39 Bz. — pass 9 7p xu- 
Àuerai cu'yxpivesÜnu juu3. 841 34, 840 33. xviÀuec aa imo 
TOV dxriWwv ua8.945329. —— iiv xus, iq &vdcyerau, 
éyyopé Ax14.83?38. B2. 5430,54, 36, 55 36, 20, 36 
(cf 54 h28, 55 39). y3. 72 h17. 745. 102 b9 (cf h7). a3. 
:187 35. ua3. 340 b32. H22.1120 h9. 414. 1153 h7. qa. 

1216 M5. B10.1226 ^24. y1.1229 19 etsaepe. & juw- 

üiv xokvua MÓT.1049 39. . àv p "u Radon dÓ4. 255 h7 
.'ac sine pronomine indef $ré r5» aUrXv &vai xwkyn $y3. 
202 b9, n" xwAue Hall.1101314. x2.1173 324. — 72 
xwcÜov. dvejuéve TS xwkarroc £3. 461 bh17. 

uui TS Bud )urqpz "£P 7. 1223 b23. xyÀvucig TOV 
évawriov p2. 1421 b28. xwulucsc TUV MERERI HESTIBIS, syn 
éjumodis puel 1010. 161 ?15. 

xw)vTIiXÓV, coni syn éumrodi ov M5 5. 10152327. xwAvrixov 
Qopàc, &Més., riv xahuv, TS dxMeéw ym 1. 408 b4. PP 9. 
1887 33, «44 uf t. 1204 b3. ma44. 904 321. xwÀurixd TV 
&vawrioov, syn mTOnTIXA,. Quaero TU roiru Ha4. 1096 
b12. Pa6. 1362 229. — xukuriwirepoy xoovic ry3. 11836. 

xw Aw T16. xou, (vl xohuri;, kurdudz t. Sylb. S Pic) 3" Zvoc 
moMépaus* x6.AE TOL vp &v TÍ rv aUT8, X, Xw)ue BeÜiew 
eig TEG JAUxTpa.G évivé juevog. Zul. 609 h19. (Colota Gazae. 
in incerto rel C II 239. S II 14. fort iq Vae Burt 
Su 176, 7.) 

xw d ttv ax 803 325. 
aurov f 517. 1562 b22. 
)exBévrec 03. 1448 *37. 


Ggg 2 


veawig xo. Vmromóvres. Pria mp0 c 
oi xwjuwdol dx dzd TU xwjud ew 


Ei 


3 


420 XT 

xofjun d 8x mkeuvuv oixudv xcomwvia, rpo/TW, molo 8x mheivay 
xv) uv TTa.2. 1252 516, 17,28. y?. 128040. xe pus pévot 
xa TO. VIE I1g2. 1261328. xupuas TG mepiorkida.G o; IIe- 
loro xadMicw, "Alque 0s Óxjisc m08. 1448 236. 

XU AX0G x*pó, dist rpa'yoxc ILy8. 1276 h5. 

x oO Ely T8 rpu'ywose 7022.1458 b32. 

xw u gla. ci mora &v Tac xu Mpdta eradépssi axol- 
mTOvréG Zrye4. 789 19. — xwpuwtu def m01. 1447 214. 
5.1449 332. dist rgo yop, 702. 1448 ^17. ubi orta sit 
709. 1448 30, 31. madauat, xawat HÓ14. 1128322. rJ; 
veuréps; ST. BU dre xopapdlas Ücardc vojuofleruréov 
11417. 1336 520. — xwjuyóla, aiverou (de dietione, qualis 
comoediae propria est) Py. 1408 *14. — rga^yuóta. X 
xwjunpdia ix ruv aUrQw "yiverai "yx ujutrov Ta2. 815 515. 

xw dcóiddsxakoc a3. 406 »17. 4&2. 1230 h19. 

xu uoo oiol, dist iu wv mourak 704.144924. yhevacrais 
x xwuuomeis 5 drps év Taig TV rmé^uc daprious 
P86. 1384h10. 1eóren X o Xv) Jw OorroLoL puero opas Py3. 
1406 b7. 

xovj4wOoc. etymol m3. 1448 437. Aopryéw xwjAweis H9 6. »o 
1123 323. f 587. 1573 533. Xopov xwjuwdnyv Dé more 9 
gym &Quxsv 705. 1449 h1. 

xwuvoc, dist e'aipa, xu(goc T6 398 28. xdvoc QEvyolvioc 
f 842. 1535 *4, b4, "enu un xard xüvov éxmimTSTOA, jj 
Tdv ONpewv défis xdvóo ierw u'y5.375 22. B5. 362 25 
b2. «48.845 h6. 7:66.911 P5. 11. 912 b16. y9ü(; 072 *87. 

ó xüvoc wcÜeig xUxhw mepibéperui, TÀG xcpudic uevdows 
rigb5. 913 b38. 

x jy wp. xévrpu xevrÜcw, mpoc dt Mox mporitdve ds 
mpós Tá üEéu, ix diii di vyivovrai éx Tjj repi TÀ Eos 30 
ilios Z,31. 582314. 8. 535 33. e19. 552 b5. zd à' 8 jT ex 
Cuftov ylvovzaa re cuvüvdQovroa, xaÜdmep dumideg T6 X, 
xwvwrec (vl aexwisxec) Zrya16. 721 210. (conops C II 241. 
SIS355. Conops calcitrans St. Stomoxys calcitrans et Mo- 


5 


1S 


A 


A&ac dvaidyc (Hom X598) P«y11. 1411 534. 

Ada. bkéBec cxitovras elc àUo oomepii ka Bon Zvy4. 514 
518. 

AxBpa E. refertur inter T9c Aemdwree, mire, JAovipeic, 
dpoudóuc, yuréc, uxurra Opuwxowc, cupxopd^yec Zt, 18. 
567 319. 030. 607 b26 Aub. f 303. 1530 *1. Zi 17. 57040 
b21. bbs 549 31. 98. 534 29. 02. 591 311, b18. f 303. 1530 
a2, exe Ailov àv 7" xai, yhoc av Pisis) D mporme- 
puxviisv, xapalay rgbyawov, TérrApa mrepuvyus, duo tv dy 
&v Toig mpawégi, duo OS xdrw é&v TOig UrTioiG Z6 19. edd 
»30 Aub. 45. 489 h26. f 303. 1530 a4, Qa9ls XUuV deriv 
TixTEl Xeuddivos , paarra, $ à àv moToJuoi Béucw, uera TOV 
adomiaw., Oíc, *yterau à 6 TóxoG WUTO 6 Urrepoc acbe- 
Véc repos Zi30. 607 26. c11. 548 h11. 10. 543 b4. (cf Cuv 
et, Val poissons XI, 71). 9. 543 23. e. 570520. plora, 
ToOÉi éy Toig Xeussiew, dii rv MBov àv Tj xepaM, Umó TS 50 
Voysc kuTATIyvOTO X. Burimi Z,019. 601 b29, 81. T 
piv moa ga pxoparyei, ümTeTUL 3i X uxiwv * A üBurerca 
TpuOovTi 1/4 £p. noa dux 7 xaÜeudew Z2. 591518. 
210. 537 i-e M BpaE x X AME mokejuurA ToO! di "Medal. xu 
évivs xdipsc guvaryehatovrat &))yAoc* dmecÜierai 6 wecTptUG ss 
Uró AxBpaxog Zü2. 610 b10, 16. (spinula Thomae, arthea- 
ludo Alberti, cartheca Vincentii. fort Labrax lupus ,, Cur. 


35 


45 


we 





Ad^yovoc 





sillus cellarius Su teet 39 Cr. cf M219. AZy 36. AZI. 
167, 30.) r 

xoc. uupisc & &erpydus xus GL Xuc Bk) Bak.eiv OP12. 
292 229, — xe (exékw) ivróc derpajuévu mpóg RA, 
Td Xi nalura VE ZiB1. 499 b28 Aub SI 72. II 298. 

xu m uina dvézcsw (Eurip fr 700) P»y2. 1405 329. — 
5 jen AoyMg écrw uyx4. 850 511, 20. &vaupépeiw rdg 
xwmrac a9. 369 b10. y4. 314 229, bó, XT AG motis Ga. TOV. 
mv Zr10. 710 *19. womep ai xima Tog mÀésci rà mTE-. 
pUyux T6ic ixdew. Zu 12. 694 bg. Népos Aum Zi9 8. 
533 h16, 19. — xum (gubernaculum) Merov VEUJG Zu310. 
687 h18. — xwro Tuv Kopxupaiuv MA Ty vv f470. 150 
b12. H 

xwomqkeciac vdoos n9. 369 11. 

xomqharicat, dist xupe pvico. p25. 1485 228, 

xumTepei v1 ad Zj4912. 694 b9, ximo Bk. 

Kwpisiov dvrpov x1. 891 221. 

X uj pux oc. Cuyojuuy v TU XwpUxu) (ex incerto poeta comico 
Meineke IV 603. V 117) Py11. 1413 218, 24. | 

Kuüc. iv Kg 7 Óuuoxpuria peréBake Yle5. 1304 b25. Jau- 
QU. à Kj Zie19. 551516. — Koc. 'Avriuérgc ó Kujog . 
Tv?srpu) àpuovelxs f 65. 1486 h33. 

xui Cos opp. cvynka Zw. 488 333. ; 

x w $c. xui yotav (Hom Q 54) Ps. 1380 b99. — Gcol 
xudoi &x "yevertG syivovraa , mávrec Y éveot. Zu) 9. 536 b3,. 
zvyl. 961 b14.  Deonipawregos oi rule Tdv éyeuv x, xwdav: 
eil. 437 *17. oi xvidol Óu* rüV Biwov qeéyyorzai 7142. 8993 
a4, 4, 899 *15. )y14. 962 b35. — T0 rekevraiov ai Qwval 
zücai "yoyvovraa xat, T8 dépoc 39x Oiavy &o ev «X801 
b32,802 329. — Pun X)uopóv xwbóv 3.80723. —. 
Sr répai xv dat, xii repat Zux3. 635 ^7. 1. 634 ?9. 

xwárz6, opp &xwcic, àxoy Tt6. 135 P32. v1. 458 531. 4 
xwdór«c Ti écrw my14. 962 b37, — xwdér«s Tí jrrép 
Zix1. 684 319. 2. 635 213. 













hodie Xaffpxiov cf E 87. loup de mer C II 490. AZII 134, 
41. Cr. KaZi 23, 5. M 211.) 

M4 Bp. UOwp MiBpov, coni meo ua. égairiy 7x536. 944 b19,. 
Vara, Aapérepa Méverau Gray dÜpsuirepu ux12. 348 ^10, 
— rd sUfvévrepo, Ma Bpórepo. npic Tv emo to TOV Ti. 
Tpopri ys A4. 717328. mpoc TO jus MiBpov As ToyeiaM: 
eivai ri" émÜuuiav Zyx4. 717 328. — erm Xpxetos. 
T Bpwirer, ésÜiew Zi05. 594 b18. 7x34. 926 b21. 

Aa upiBvidqc. 6 Méwv, olv mep mh&rrwsi, Ma[jupwÜuOw. 
da pa yahav Exe Zip1. 499 »25. 

Maya gpéc. eici TOY dipuyytam oi yhapupuzaror X, hanyapor- 
TOTO 2 Teyvocuiregoi epi vév. iov Zu88. $22 b23. ! 

ka yveta, puópuav dxolagins qey 2. 1231 220. órav éEnOvuva-. 
TÓC Ó WXQV TUV Tor uny did TYV )ayvelav Zit21. 56753219 
Àavyveia cuj dépe Thp0G TX Amo dkeypavíad Vocv Aa To. 7450. 
86533. 016. 878 P14. 

hdyvoc. macra Meyvor TUV dppéva BSc, ca Jigvoc £a- 
oc, ÀayvisrwTov eT. dvÜpwmrav immoc Zi,21. 575320. 29. 
579 35.22. 575 hb30. Adyve ewe $3. 808 b4-7., cf 1218. 
878 b22. 81. 880 334. 124. 893510. ol aehayy odunot m 
71. 953 538. Myra, opp puadaxdc 7026. 880 24. 

Md yovos, aérpg Üvojum m&pd Tolg EM«rw, Üghuxd Myra 
Umà Gerraluv f 457.1558 318, 22. 








I : 


à 


p 


D 












Aya vei Navis 421 


&'yyxdveiv, c acc yj xÜuv Oo TV óxrU uepéon Ade rí- "torquatus K 981,3. Cr. Petrocida cyanus G 12. M 302. 
erido6 aye (Emp 212) Aa 5. 410 35. coi ol elyérec Su 109,39. fort Petrocida saxatilis AZ) I 101, 69. Lnd 
TY Tei Tis eyevéa &vc Ti II416. 1335 h16. 7xy ivwTd rv) 83.) 
füpuv aUrüc Eia ev ó Ócig x6.397 b25. died, yoadioi A«ioc (Soph Oed R) 7:24. 1460 ?30. 
oeyydvovroa mpóc Two, f 881. 1541 58, 15. 382. 1541 »30. 8 Adxaivai ,tragoedia 723.1459 b8 (ef ZojoxM$c). — A«- 


383.1542 319,30. — c gen aides; di Xapirvv Té i Xoivdi xUvec (cf Aaxwwxóc) Zul. 608 227. 

mo répov Mixer! icÜMdv f 93.1492 b29. — absol oi Àa- — A«xsQatj.ov 7025. 1461 b6. molureiu 1189. B5. 1263335, 
xóvrec éml T4G Voies f 424. 1548 b9. 541. 10.1272 2314, 86. 11. 1273 ?20. *y1. 127559. 1. 
a&'ywv. TÀC Yaergie mc 6p das, Umróppit ov ób ro dibvic 1301519. 6.1306 319. 7. 18306 5h29, 38, 1307 34, 36. 12. 
haryoiv TÓ xoov* UmoxovOpis X, ovyüvoc you" ri mepi10 — 1816334. raidela mole pui II; 2. 1324 8, uscix? 18 6. 
rdc Mayóva.s Zi18. 493 *18, 21. $5. 810 ?5. &v TajiG ha- 1341333. àv AaxtÜaiuso X048V xav Pa9. 1367 329. £v 


yinw, coni év r«ig B«Báüew Z3. 588 335, 2 Aub. móre AaxeÓaipuon mzÜsg Opewv 024.832318. — MAaxsÓai- 
yivevzoa ni«pésTepoa Tai; yovealtv Zn 8. 5831. rd TOY pd vioi Hy$.1112 2329. 16. 1167 ?31. PB22. 1396 324. 
ügvéuv tuBgua Éxei TY» xedahg» umip T8 Óspib cxéleg émi p2. 1422 340, 1423 *?1, 4. 9. 1429 b1, 11, 12, 15. 21.1434 


TU Baeyén Zi3.561530. - Ng Asxdüdiorlis &dird f489-502. I189. 85. 1264 
&'yuíc, nom sing Z4. 667220. 7114. 892 1, $2. 807321. 310. 6. 1265 535. 11. 1273 22, b24. 12. 1273535. 07.1293 
46.798325. acc plur Zu32. 619 h9. 082. 836 ^19. 122. b16.9.1294519. 11. 1813 ?25. 414.1333 h12. P923. 
842 ^16. nom plur Ao'yof f 241. 1523214, Tdv Aovyof Pyy11. 1398 17. f 489. 1557 544. 497.1559 ^9. 499. 1559 333. 
1413317. Aweywóc $1.805h26.2.80658 et vl Zuy4. 500. 1559 h18. 501. 1559 582. 370. 1540 *10, 15. xaré- 
667320. $2. 807321. A«yo8 Zu38. 619 b25. A«ywo20  Àucav meisrac rupavviduc Ie10. 1312 b7, 96 dave IIe7. 
74028. 606324. Aoywovv Hy13.1118218. A«wyóc vlZpuy4. 1807 b22. oi AaxedmiptViy Bacikéig TIe10. 1310 b39. oi 
667220. A«yot v1 4028. 606 224. Aaryàv f 527. 156527. mXpo Aoxedoujoviois elwrec f 544. 1568 b2. -moudeia T1415. 
Auyéc vl Zu32. 6199. cf Lob Phryn 186. — 1. Lepo- 1334 340. 01. 1337 331. Ha18. 1102 ?11. x10.1180226. 
rina et Lepus timidus L. j«eydkz» Tv xapóiav Eye, mo- TÀ XXTÀ "yuvdixaG $a)0ÀA« Pa5. 1361211. vica aya 


)urexvoc, óéiéc, Jedreros Zuys. 667220. 7114. 892 b1.25  P923.1398b13. AaxeO nuu ovt có duc jua, oix ovo juixóv 991347 
$1. 805 526.2. 806 b8. ócuai rdv Maryaniy Hy13. 1118 b16. Aenrivqc n&pi Auxedaijuoveov Pyy10. 1411 24. "Iroxpe.- 
318. 70* 'yévyove keuxóg 6.79825. derüc ÜxpeUei Aa^yulc TUS xa Tiryopei A. Py17. 1418 221. yokenàv " ABavauec émou- 


Zu32.619 9. — 2. Lepus timidus L eiusque varietat veiy e A. Py14. 1415 ?2. yupt Tow A. móc" 1189. 1270 
dEU voc 2.807321. év ZuxeMim 082.8836 h19. f 527. a29. ó móMejuoc. ó mpoc T95 A. 11e4. 1304 b14. 5$ v Mav- 
156527. apud Seythas Zu833. 619 ^15, év Tfj Koacerwvía 30 wel, oy» mpi A. 1Ie4. 1804 326. AuxeOaiudvioi. Oia).- 
T96 d)gxouévuG Mya às fram Eye 6122. 842 316 Aanyévrec Teyecrauc f 550. 1569 35, 13. 


(Beckm p 271). Àayo év rolg ajroic ywpteic puljuevot mOM- — Auxid ai, nud raa Kípuvos f 363. 1539 h12, 
Mi Py ow eudia» f£241.1523 314. wc ó Koprrofidg $1: A axiriov, gmoioyupue. Tis "Hgac érl Aaaavioy 096. 838 317. 
TÓp ayw (cf mapauia.) Py11. 1418317. — 3. Lepus  Xdxxoc. éav $pénp 1 Adxxoo 7 £v Tij oixie mie.8. 899 b26. 


aegyptius. dÀérrsc év AvyUrzrw Z4628. 606224, — cf Kapp 35 hax ril eiv.. roic 3nd Xpijraa jul. eic, MrlLorra, TO humSv 
dissert sistens excurs ad Herod IV, 134 et VII 57. Erlangae Zyuà10. 690 321. Bévacoc djuUverou Maxi, uw. Xj mporadpo- 


7 1823 p 8. v Óacurec. Qeyuv 01. 830 *18. Zu45. 630 b8. 
JAe*wd$ó$voc (Lob Phryn 692) iq uskavderoc. deser Zu32. — A&xwvesg Pa9. 1367 P10. 7. 1408328. Hy11. 1117 227. 
——. 618 28. (Faleo fulvus K 990, 1. Cr. Falco peregrinus 98.1124b16. Ao«xuvwv molureto, I189. 86. 1265 532. «14. 
— $8u104,28. Aquila minuta Brehm AZiI83,19.) 40 1338 19, 22, 34. 604. 1338 512, 24. comparatur cum Cre- 
Jkaeódc. vl Asóoc, hoi0éc, Mjucc. Mos S, Pie. laios Tho- tica I810. 1271 523, 28, 1272 22, 13, 27. cum Carthagi- 
^ mae. laedus Guil et Gazae. Aa. ees dor 0 Aac- niensi I1. 1272 b26. Adxwvea T9G Aus; xa r&)vcv Ie7. 
d 0d6 mérpag X, ép cixsb X, duhoywpet $ àv oix Zu1. 610 1307 ?23, ri oerágya rupavvida f 357.1588 ^16. moAe- 
... a9, 10. (omnes in incerto rel cf C II 460. AZi T 101, 68.) p8vrec oi ,Adkumes "AuvxkacÜsw f 489. 1558 t4. 8p 
Mhaep riddaic Vero, év Topavri 6106. 840 27. 45 — xpivsci Trepi pev. I165. 1339 b2. Auxriot zr oDcoL AoxiVuo 
Bnóovepos wpo, (Simonid fr 12, 2) Zis8. 542 h9. TIg10. 1271528. 4 ràv Aaxwwwv écÜ«c; H9183. 1127 b28. 
PLU LILLE Pa12. 1372 321. Aageuivunm dmooBéy nara Py18. 1419 ?31. 1612. 1245 b32. 
As6po, opp $avepóc 1Ie10. 1311316. A«Bpe dzrodidpdeaxew Advec cio dwjp $ocw H1. 1145228. üpes: pori 
-oróv voj«ov I199. 1270 534. Xpovreu 624. 882 220. KAeopérig ó Adxov Ile3. 1303 a7. 
E Aaüpuim cuvakkéynara He5.118136. — LN so £f357.1538 19. Avísavógoc 6 Adxwv TM1. 953 320. "Ix- 
s LAE mepuaapéir Dou, opp $arepóc p12. 1430 h17. à» uj piov. olovzau Acwova, elvai 7025. 1461 b4. 
I yévams kapaiwc j xiviais Zu. 487 b11. Kaxwvitsiv. oi AxwviGovreg Tow Teysarüv f550.1569 
^ id. oi depaivuc au TOV CTYJLOVO, xara Télvuci mpocamtucoA Tác AETSTOS 
WE xahepévas hoic ZryeT. 187 ,26. 44. 711 938. Aaxovixy more I89. g11. 1272 528, 33. 14.128533. 
Aat ns X, erpóikog mveÜjud &orw eie juevov xeruÜev dv 55 01.128841. £12. 1316 218, 21, 8. Azxuovix Baile, 
| ox4. 395 a7. Iy14. 1285 ^26. 15. 1285 35, 37. Éy&i. ava koryoy 1 Kes- 
3. hago p yia. mpóc TÓ uj dxolsÜciv 7j eui prytos Tij mepi TOV TUxY| cB mpac TOV A A) Vbcy II810. 1271 h41. Umzo TÓV 
i zpodry Zué13. 696 530. Acxwvixov. móAejuov Ile 8. 1303 410. Aaxovixd droo6éy- 
ECL. ó xerpeu 202. 5911. Aa(uapyov TO TUV para Pg21.1394533. mpóc dukaxw cvjdépa xpi tna 


xs ifo yévos àmav Zj^y14. 675220. 60 Tolg «xuvixoig 0&6.1844b31, 1845 b2. —  Admxuvix5 
aide. deser Zu19. 617 215. (cf C I1 460. S IL 120. Turdus xUwy Zi20. 574317, 21, 510, 26, 28, 30, 57532. 11. 608 


499 AaP.elv 
a33. Aaxouwxci xUveg Zu4 28. 607 ^8.  Aoxvvixx.— xuvidu 
Zys2. 181 b10. 

k akeiv. mvTUV (rav povaérro Cquv) xowov To mepi và 
óX eie. pddurra düew x, hakeiv Zuul. 488 b1. ,Bótv TQV &À- 
kwv Cuwv iae m dvÜpuims miu. 899 ^1. Orav had uev 
2 Spyatulpela aro. mhéov Zux3. 635 b20. — Aa«Àeiv dud 
Tiv Bwov 7:42.89935. O6 «UMS $ cákmvyyog | Àakeiv 
vx801 229. 

kakidc gw £n $2. 806 ^18. 

koc. mou o égri (rà)v dgyiüuw) x, kaMerepa. ra Bdrro 
TV puja Z0 9. 536 2324. Ily4. 1277 ^23. dot X 5 - 
poMiyo: Tiveg 6. 810 b15. Qnis Mhac X, Meaeyyoluxi 
ur2.473 h11. hahwrrépsc ó olvog moii mÀ1. 953 b2. 

ka p vei. 1. opp dmoBdMe x3. 247 *18. opp 0i9dvaa 
IIa9. 1257 ?27. o8voi 2 Ma eir Àóyov, ógx96 ri. 165228. 
Pa15. 1377 8, 9. (&oy 9 Miro óva Àoyi jov YI, 8. 1322 
bg.) Aaféiv 0 iov, MaBeiv xaxd He?. 1132 29. C10. 1142 
b90. 99. 1109 332. Aajuavew. rpodiv, jucDov, mius T8. 
126853. 013. 1297 h11. 6. 12938 36. y12. 1283?14. ap- 
Qvew m«pédpuc f 389. 1542 b30. Ma quive TL £V Té) GUJ- 
puri Zyx18. 724 b23. Ma Bitves na &vroG TG mepuepeia.a 
M4 3.840535. drodióovou mv 7o Mb M2. 355 29. 
Ad*yov durodiddvaa ruv Mu Bavop.évum 2 dara von évov IIc11. 
1814 h5. £Eegri kéyew ov xara x M Bév x x, nopbzcou 
P42.1405328. — Ma Batvew &y yap Zi,26. 578 *14. 
150. 632 328. AajUxvew: mimjum, "yovqv Zi 23. 577 331, 
32.2. 559 ^8. — bello eapere, Aakeiv zohw, xwpíov Ile4. 
130436. 7.1267 333. mpaÜnvoi MiBévzas Ia 6. 1255 
a28, de captura animalium,  A&j4gawoj«tvoc. 0 Pelepis ev TOiG 
BuxrUoig sim Zu82. 589 b7. 610. 543 229. cf órav Umó vi- 
per8 Messi np3ora Zu8. 610 26. — invenire aliquid, 
incidere in aliquid, fva Aefeiv x, dÀiysc Bdov $ nois &U 
povévras Pa1. 1354 334. of Tie 5. 1305425; STUMTOT £V 
TÁ xoi PXovTeó ena uevot eici Told TOV. só jév Z1. 591 


20 


25 


30 


390. — tenere, Tuv Xopàv 1 í Bugurepa de D peas Àajh- 25 


Bsva 7612. 918 agT. voyT UL haver Tis xuscac Zw. 
584 *7. vox 9 MauBave,, 8 em m veüpdv &gTi 78 GA TOG 
Zvy5. 515 20. AajJuvecUx. vócw, vn. mupezdv (cf kz ac) 
7428.86223298. y17.873 h20. 1. 953 12. Àwrróc mi50. 
896 b6. T med TOV. méTpidiov. TcG mpoposvis haua- 
vd jaevau ai ewria f317.1531 540. — 2. 7Ó RT Àan- 
Bdva. xópxy jam 6. 848 217, 9. Anu ovew: aUExTw. Zy1. 
732 55,738 b3,380. y1..750 hb33. 2. 752 h18. 5. 755 P381. 
Zie10. 543 ?21. 15. 547 b30. n511. 1160 34. II410. 1329 
b29. A«j.Bxvew. ola, rei rÀV adEncw Zo. 755 324, 
26. Ae xvew. cuveyz, Tuv. *yéveaw, Tuv dpyiv TG "yevérewc 
ZyB6. 748 b30. y1. 25155, avvÜscw, cjaracw, OuigÜpecw 
Qo 4. 271 ?1. Zyp 6. 144 36, 74233, 5. Zui£15. 57A h14. 
Aogeiv eidoc, tuopopiv, Ew epi. 193h1. 43. 247b16. Zyy11. 


40 


45 


762318. AauBvew Tékoc, TU penébsc TéAoc ZryB 6. 744 so 


221. y1. 75128. 5. 155 h4. 9. 758 b15. Muaavew vedrsra 
dx pasiy Yyspas Zu48. 583 h27. émw i TUpAWiG Maz Tic 
uelis pépoc 11010. 1295 32. T& pépw ric yis ka avei 
Th dva uu Qi ep£psaav 1414. 351333. Àajévew. mpocs- 


yopia, TXv TÉ óvóaroc 3dengovo play Med: 259 b21. H414. 55 


115333. (cf zc Oa eiwrrou éx TOV OVo 76,4. 142 13.) 
— Mp ivew &mÜu iac Ha10. 1151511. 162. 1231 330, 
dperiv HBi13. 1144 b35, &jumepiav. HÓ7. 1158 ?15, aleós- 
gw, óópav, evegi HÓ14.1161526. 48.191233. El 


974 bg. t 746 TUOV mporépun OfEaS cuj apad u(gavew, eo 


(rog Tà pi» xac cipuuéva hafojaev "ja 2. 408 23.) 


Aa xvew 





Magi iivew ponía, dist. àvaAajuxvew. v2. 451223, 22, 
A Bvew Und, Qidvoiuy Py16. 1417 h10. up. 354. 
b22.93.956 b30, émor«uxv KT1. 7 ^28, culkoywuév, àmi- | 
QuEw Ayl.71225,b1. AaBeiv micrw Ow«3.270 b33. Jal. . 
402 11. II83. 1262 ^17. 017. 1432 215. mapadely para, 
un pr put H$12. 1160 h23.. Zrya 19. 12131, xpiow p30.- 
1437 310. wc évóéyerou Mau oivew TY TObÍTUV Tic xp " 
Beas ups. 362 24. — ka eiv 4px, Aéyepuev Apyzy kao 
Bivreg Xv adrX», &AMw» sim 65.257 331. p 3.357h23. / 
4. 859 h27. Z3. 767 ^15. 112 4. 1290523. 14.1297 536. — 
41. 1218 31. 52.1235 hb25. Wz II p 395. — 3. logice 
hag Bavew , syn aireéisÜai, Umobégea, dist deixvUvoa. Quiov 
Üvqróv Sx dvaeynaiov, dM airérai dx dvd*xz, dà Mugu- ^ 
Bve, T8ro 0" «v 0 tón OcEou Ax31. 46 519, 32. cf 17. 
36 h26, 32. £1. $i 333. y1. 7137.2. 72 319. 10. 76 234- 
36. 23. 9031.4. 91331, 11 al Eleatae V/uó$ MauBa- 
VSgi. X) deve zof &gw 22.18539.8. 186 57. Àaj- 
Bávei TO éw dpyij (cf aireimÜai p 22 ^60) AB 16. 64 28. 
dist épurv. Aa.1. 24 1324, sed Ma ev rds TOXUTAG Tpo0- - 
ráctig mA TUV épurwuéÉvwuV Sx cmerég T«D. 154 225. 
)a Bev Undérus Zo 3. 768 b5, 1182. 1261316. 9 xav 
AaBév rag TpUTAG dgysi Oy7. 306 37. Ay6. 74 h22. r«8. 
153 39. Aa(jeiv mporaceic, syn exkéyew 7013. 105 323, 14. 
105334. Pa9.1366 332. AaBew mpéracw mp TO (vl 
70) B. sim A(211. 61516, 23, 26. züv ar uv cup autre ; 
dei rà menepag eva pur kwrréov $66. 259 310. 74 &- | 
Jua java, ie ai mporcctic An. 24 b24. haga pivew Ti xuTÀ 
Twog A«1. 24327.28, 40 h31. Aaju(dvew c inf ai mpord- | 
ctc Aepnavscw ioeyec Gua sim As17. 3626,32. dÓ5. 
25722. e partie édv Mp8; Umdpyov sim AB 6. 58 h20. 
y16. 80 ?35. (syn X&iTQ4 Urdpy ov Ty6. 12031.) Wzad 35. 
316,57 525. r0 évdexdjievov ellodbo X, x &crw 41. 24228. 
cf C4. 235318. — 4. usus v Aaj4Bavew non ad ea solum. 
refertur, quae djueza, Ava.mOO Six TO. ponuntur ac. sumuntur 
(cf MgBaverea xaT dva dry r£8. 138 b24. pBávei Tü. 
Vretos oii Tüc émaqo'yzc MÓ29.1025 10. &x &iwmrrO 
Qui mpordctuv Aw1.24 b26. Laas, Arist Textes-Studien 
p 9), sed omnino A«u()vew. est animo concipere, ita qui- 
dem. ut modo investigandi ( Wz ad A»y4. 73 *24), modo 
inveniendi cognoscendi definiendi intelligendi vim habeat. 
kwmzréov (investigandum est) Ax6.28 528 Wz. ómwc up97 
(inveniatur, definiatur) 0 Qi enrixdc guMeyu uis a1. 100 
22, neipiaBas Aou Bvew dpi usa sim A018. 96 ^18, 19. 
8.93 h18. r89ro Àeéw pi irwyioy , g fadi. óé al 
40335. cf o4. 31258. dy po Quvelp.eÉ a, voii eu puo 
Ma Bir &Àko map Tó xaÜ'  .xacrov On9.278 36. émi To- 
c8ToV earl (syn eipsaÓw , OuopiaÜn) . A012. 95 14, 
Madera ài Trev (his ita constitutis) AÓ14. 98 34. . 
Mp Bavew rác aiTUOG, Tiv dew, 7d cupu()oivovra, à. ou- 
víucva mepi [xac Tov. tyévog. "ZryB 8. 748 316. 10. 760 53, 
08. 776 h35. c3. 782 ^24. Zua1. 640214. MAO9. 990 P1. 
p49. 846 319. 3.389 b4.. 2. 339 ;21. Map. TEXVIXÓV TL 
I121. 1252 322. A«uavew. To)róv Ti mepl müvrwv Zoyy 1. 
749313. 11212. 1296 h15. Aa(geiv eid«, Ou dpopacc, Qialpesw | 
sim I2 4. 1290 525, 34. 9. 1294 338. 313. 1283242. Haz. 
1149 b27. 7$ wc émi mÀéov kajnfven à. vóphoc, Sx deyvocw | 
TÓ djumprowójuevov. He14. 1137 P16. cf praeterea $06. 213. 
420. u43.941325. Zyy11. 761526. H7. 1107 332. 19.- 
1170?22. I1215.1300311. Pa8.1365h24. 822.1395. 
b25. vev1. 1235 513. £ 24. 1418 b16. — obiecto interdum | 
additur praedicatum, Tc vows 48Àov c?v Umep[Jolay TA6. 


Nau Aamapós 423 
. molureinc Au averw. II211. 1296 ?31. is ebur ric érri v8 Te ópura 38 dopáre, Éri T8 Any Maurog VB10. 


E Maga Bvuy rdc dpuovias T7. 134225. rüro O6 Aa 422222. cw ow dÜeiper TO ediopa. Marpiv ij 5 Codpeptv 
eeyvdjuevov mepi óÀov Ov Spawov pa8. 846 27. ef 4 B1. 412 Vyy2. 426 b1. ef Zeys1. 780 213. TÓ dawóv 3, Mum güv Tis 








»22. 401.1249 281. Ma tvew &v TQ Uc ve(23. 1221518. celév4c, opp T6 phan avr;c Og12.292236. oi purple 
wc &v d'yaÜS uépe kapudvew wu7. 1204 2333. ug é&v »yéver 5 pelarraa ava X Muangat Zu40. 627314. Muangày 7 
- A«eiv A16. 64 h29. cf $1. 805 b31. — obiecto additur eri Bav, opp ay uxtgav D dapes X3. 793 *10. Td Maumpa 
adverbium, Mu itvew pddarra xaÜóhe Jg rónec r'y. 119 Tv dcTpuv, ó qoc € &ÀÀo Ti rV Tw kajunpáv py. 
312, 18. w6 £v TUTU «pei iy n r4AT. 103 a7, VADE Àag- 371 h24. 4.373 b22. dvaadeo ja évri Tis Pew mpi Ti T 
Bote TÓ G TOUy &lov, Ixa. VU) C eDgrraa rà euppalvovra O4. ÀA2umpov uB9.8370319. aiverou TÓ Muamplv Qué TS pé- 
| 802515,20. Zyy10. 76030. Zrw, Óuowc, róv aUróv 10 — Àavoc Qomixiv y^. 374 28, 210. coni Meunác wy. 311 b9. 
Tpómoy Va Bé Ti, accipere, intelligere in eandem senten- dvaidés Ojuudrriov. dverrruy uévov 3, laumpév i3. 807529. — 
tiam Aa16. 35 h33. 20. 39 ^11. 27.48 b17. 6. 48341. XEx0G jay juévos, TiG Mug. Lai f89.1491 538. zveUuax 
Q17. 66 39. r115. 174 b27. v6 pos djs eX Sro Awumréov xard xov dzrorvéov mpoióv 401 vivera Mampáv p pa. 36158. 
H5. 1106 ^86. (cf TU duri X, raig exiis vss veut. Majumpoi mvéesw, opp Adyirro, P^ mvéuci, mürruci 
Map Biveroa Tà XpujiwTA X9. 793 32.) rhetorice TO dóexiv 18. — 44.361 b5. 7x944. 945 323. 45. 945 336. 60. 947 228.— 
rw ji4&kerGY moÀay oc Mq p2. 1422 1, cf 334, 89,53, ovo: ajurpat (cf. Xeuxdc), opp icadéis ax801b22, 
13, 14234. — obiecto additur énnciii interrogativa, 800315. Zu17.616 h30. duwvy Aajmporépm Ziei4. 545 
| AaBé TX xivwcw Tl EGTUW $y2. 201533. Mx9. 1066 222. 312. — 4$ Mav Àajumpo, ME 7024. 1460 b4. — Aaumpov 
cf A1. 1069 223. eDofepd 6 dàwoc.mocayoc Aéyeraa He2. adverb, xfagi, ew Jauimgiv X xac II713. 1332 326. — 
1129331. — Ma Bi mel Tiwoc € enunciato interrogativo, 20 hamis Xepmé, Ayew Auovicius Hó 5. 1122 b22. og1341 
Aa» mzepi eUfeMiac Ti éerw sim HC 10. 1142332. M32. 326. àv ToiG éxTOG 7 ka npolc xexoc unuévoc f 89. 1492 22, 


1053 b11. — Aafjeiv mpl Twoc. draw mepi TOv xalóMs Md- Adjumpoc pro exemplo positus "up. 1205 219, 22. 
Bwjisv sim 89. 335 228. 443. 341 210. (cf &zo0Svoa unl. Aag mporzc. 4 daga, $orracin TYG Arisislesos pp». 
















—. 33937). H5. 1140 324. zey3. 1231 b5. — Ma eiv c enun- 370 315. iupusis aumpézuros d &cTps x4. 395 236. xás utc 
- eiatione interrogativa Awmrécv moras &ÀÀo àv &Àhw Aé- 35 Ma um póriri évavyéz raroG x5.397315. — wdbpéckek Ti5 
!oyerai 203. 210 214. del. Aa(Beiw mepi rivac vovg 0 cwdpwv Erro T mÓÀes 3 Munptrus £3. 1423 b23. 

452.1230 522. cf eamdem constructionis formam Ay4.  A«gmpuvecÜaoi wc 9 e, AaumpuvecUz. mapd juékog Hà4. 
" 79 324. n0 12. 390 h15. Zya17. 724 b5. p1. 724b20. M»y8. 1122 353. Hi 1123 3292. 


- 10127. H7. 1123 ?35. c5. 1130 57. (2. 1139 215. 18. kan ip. T0 dU Ppeww i &x T8 Aaumrüpoc c2. 487 ^13. — 
|. 1168 ^13. IIB9. 1269 236. «2. 1302 ?20. 4e112. 124423. 30 ài TS haurriüpoc TÓ pos (tni) A011. 94 b28. oi wp- 
- qu234. 1193 bl, 7,3. 916 218. — ha Bsiv seq ace e inf. d& mr5pes 8 Owvavra aive, édv waw àx épuaroc uj 9i - 
"AaBeiv rus vA wpuyporweé rw elvai , A911. 389 229. ef $av8c Zrye 1. 780335. éxyhw có Goto Aaunrip p 
3 MAS. 990 *19. i1. 1082 bg, — Aafsiv d dri: O€i 0 Aa eivai. Éyovri Tà xUxhw Ofpua Zuà5. 58135. — dvéuwv Mauri- 
LoxX, v T6lg Qu/ois $ ÜcpuóTws cupmérra Zoyy11. 762 b6. cf poc (Emp 222) v2. 487 28. 

— 4B12.424?17. Mi1. 1053327. P(22.139633. *y14.835 ka ju mupts. Mop haumupic X, frepd Two, referuntur inter 
ES 141538. Mi1. 1058 327. "ep 3. 1220 b21. 7x12. 924 a6. TX nT&puTÀ X, dmrepo, Zpu483. 642 h34. (Lampyris L.) 
— Aapzvew absolute, xa6' ixXcrw Aapivovri pavegóv Adpumava IlepixAso émpero P*18. 1419 22. 


- $5. 235 ^19. gopir rond MBivorri 7e4. 1883 P160. e rig Ad uipauxoc 0125. 842 8. cB1851Pb1. — A«puspaxqvct 
- Aaudvor 3x Ty xwrà  uépoc ddnde 145 84. 1196 oB1347 232. "Avoaryápaw Pdavray Pa. 1398 DA 

pur — (àv. ioo Aaqbbieeroa mipéc Tre Ov QieEivau T6 3, 40 kavB vei. à T) cxíra Mwbiva TÉ XpwjuuTR uy 2.872 
xsví» d38.216 36. fort vel cupcsra: seribendum est 495. dx à» BidvÜawov ai muy MÉ1. 354 24. Éoxe meova.- 


- eoll 217 318 vel AeyÜsserau.) y9s MyesBas 1 Dueouag ivi 27 E omia, dd dii TÓÜ GUv- 
ha peg rixo6 móhmoc II;10. 1329 b13. eyyvs &iyo4 ry» d Bpswvupaiaw our dv AowÜdvei (se 5j Óovujaio.) 
| » N ] 

Jh uim. refertur inter r£ ceÀ4yz Zue5. 540 18. duum X, : SX wemep émi Tv máppuo X4 por He1. 1129 228. 

D Mépusa mou Zu37. 621 320. (fort Squalus centrina vel 48 ^ éx zpocoyw'ysc yoeraa 4 jeraoho x, avlrsga I6. 

- earcharias C II 461. S II 501. K 635,2. St. Cr. AZLI 1306 15. dé ju kavÜxvew Qeehafévo.) Xj rdóe u'y4. 874 
147, 94.) ^24. II215. 1299 b14, AavÜdvei ori Zy2. 752 b31. dé oi 
T pnadapy(a 030. 1437 b1. ai Aagmadapyimi Aevrepeyto. jen. kavÜdvew Ori A*y6. 04 34. dét uy) AavÜdvew: móc dei 
E doma vupai IIe8. 1309 219. Aéyew sim Zj82. 648 b2. Zya 2. 716320. — JAavÜdvew 
€ * / [3 H 

r jm ác. E hamis. e Quadex5s dopX 2youéw de4.228 50 c partie AavÜzvscw ai dpwrroxporion pera ina al IHe7. 

| 28. ci d'ydveg oi éml ÀAxjumaói f 885. 1542 318. — Aap- 1307 *40. 8. 1307 h32, 1309 117 al. — MavBdivew c acc 


- mec coelestes x4. 395 511. TÀc dpyoiuc AovÜxvei dibpulos 2 TS enépuwroc S Sco, Queis 
MT £V. Ti )ein népusev. àv T cxór& h«ymew. ai2. 497 ZwyB3. 73619. AavüÜxva T9G mepuuérec pile TÀ TÓV 
m *32, bo. is mupula" qoi paeva, e Migmorra V7. 419 24. molirew)v | eid sim Hà 7. 1293 11. à1. 1288 b27. Zyy5. 
3m Brüpufiy TO mvebpua. X À&juNpav acrpam; M*yerai x4. 895 55/— 756 332 al. — Qpacz! àv AavÜuvorro TÀà Umsvavr(a mol7. 
(A15. — dc A«jumecxev Emp 225) «2. 437 531. 1455 225, Mliva pro MuÜdvuro ci Bz Ar St 1278.) 
Rapresin (Hom j4 375) 4» rÓ éEwyyéiha» Td 4Mw wemep AaopéQur, Enfypa aqu, éri Aa éDoyroG f 596. 1577 *12. 
o8 dvÜps/no j| eA f 144. 1502 h29. Minas. TÓ Badio hamdzeus Évexd éerw 86. 197 b24. 
Aapmpoxhi c, vioc Zwxpírus éx Bovmmie f 84.1490 »10. d müc móvoc moi Mirraw , aM ó n ToUUV cóvrugw 


me c. 7d PALA duvd Leva Tdé Ospeic xuvely raro, elvat 60 muy39. 935 b30. 
| evupatva T» XpujuXrwy Àwjumpórara «x801b25. 4 Vac — ko mapóc. oi véovreg &v ri ÜnMkrry Mwumapoi vyivovrai mey39. 


rac às sd 
pipe - 


494 ANamíóaa 
935528,30. oig rx mepi Ti xoi Mw Mamragat, eUpoc rot 
$6.810b7. — mmc hamagoóg V dye (rac lraápac 
avéÀxsi ci Aub) Z4024. 604 b16. 

Aarilai £596. 1576 236. 

Adnrciw. TOv Üwwv Td xapyapódovre mie hamrovro, Zuf6. 5 
595 *T. 

Adpireu (Adpsa Bk") FHle6. 1305 ^29, 1306 ?29. — A«- 
puc caioc (Aapuraios Bk?) ILy2. 1275 h29. EXMawongpairss 
ó A. 11e10. 1311 17. — Aapiccomoióg (Aapiomouo 
Bk) Ily2. 1215 ^30 (vocabulum a Gorgia. fictum). 

)d pac. 2 TÓV góp yov egy. 2» mhazv ükov* Tiere 78 
Bépus, àv Teig mpi ÜxAerraw mérpoac, r0 mMiBoc Oo 3j " Tpin, 
s odeja Zn 1T. 509 33. £9. 542 "T, 19, 21: mepi TÀG 
Mjvas X morus Barsva,, véjLeTou dmró aevo TUV Éxmi- 
TTÜVTUY qur oi ümà TÜG Barras Cüvreg dei m0- 15 
Aéuiot, oiov (jpévdoc x, Mípos X &pmi. Zi03. 593 b1, 14. 11. 
609 224. distinguuntur ó keuxóg X, 0 e modos sc zs. 593 
b4, 14. (yMpoc vl ad Zu17. 509 33 et hodierni Gr cf 
Belon de la nature des oiseaux III 13. Lnd 172. E 45. 
Larus et Sterna L. goiland C II 384. S I 278, II 462. 20 
St. Cr. KaZi 93, 42. Su 157, 150. Apoc à amodotid vc fort 
Sterna nigra sive St. fissipes AZ I 101, 70. *larum album 
Venetis audire cocalum' Scalig.) 

MpuyE (Lob Phryn 65). Ay evo TÜ jV mpáa Duov Mepos 
MipvyE, r0 à" ómiaÜiov GT JAM 06, o imméhadpos gmohyuva £y ei 25 
xar& TOv Aépuyym, TX dewievra *j $wvy X, Muy 
diplsw Zux12. 493 26. B1. 499 21. 09. 535 332. Té» war 
TAV gobiy dm. dvov J4iv v Tij yhirrs T0 40U, Am &vivov 
ó* à» TO) Mipvyys mx1. 950 33. cf Philippson Ax 50, 2. 

v "yépa.vac, $xovyE- 30 

Misio e. eigiv eUyeijaeporrepou di xoképoa oleg TOW Aoc (vl 
Quctiov, Qaccu)v ci Pie, sed cf Plat Tim 76 C al) Zi610. 
596 b5. 

kogeiv. à jaehawderoc 8 pavogite Jai Mdagaer Zu32. 618531. 

AdraE. refertur inter z& évuópa X, me(4, descr Zuml. 487 35 
a99. 65.594528-595?6 Aub. (Taxus meles St. Castor 
fiber Su 54, 28. KaZi 6, 9. AZiI 70, 26. Cr. cef C IL 465. 
SIS607. Oken Isis 1829, 133.) 

Ad«Ti0V. TümOG6 TG "Déoas. 05 xoMEirou Adriov f 567. 1571 
225. 40 

Aur s. iv Aur 775 Kaplac f 562. 1570 h21, 24, 28, 31. 

kdrpic (Theodeect fr 3 Nck) II«6. 1255 238. 

kapxrq6,. def 5&y4. 1232 316. 

A ak avor. và kéyava, def $ra4. 819 b8, 1. 5$ ín TÀ xA- 
Mera héxava mx 1.923 132. Td Xhwpx 5 a oiov 45 
Jd wa, mha19. 959325. rà Ayav BG rrov Pot x 
madauoréps qmépjAmToG 7411. 924 b27. rà jdxavw xaimep 
dpàeud eva é&mididweiw Jo jueva mAéov Z4019. 601b13. — 
cü xAhlurro» Tdv keyxvow. T9 sik ucv f 485. 1557 285. 73 
Aeydjuevov. Mdyavov ovsilaxóe pro.4. 819 b17. cf Bacioev 50 
p 135242. 

wy arua. à ücq, mpi Bd jrss 2? Myoraids 7X. 

Ad X216, &g závrO, yap 5 XXTU $uaw pé MEI x7. 
401 ^20. 

Adi. 5 &pxrog $re emáce mwe& Pre pa, dd xe pes ss 
Zi56. 595 ^10. 

hel ei. T6ig Terpiimogi 74 mata AedGe Ouà T xxu 
Zpu14. 658221, syn dx Eye rpiyoc ^16. 

kém v Aéwv 2. 

Xeaiveiv. 1. trans Àeaivew TT rpodi o yap diot ódovrec eo 
mhurég, ia, )emiwwciw (dist OweAeiv, Ouxéiv) B8. 198 526. 


keovrixd sg. 


A£y&v 


av11. 476 h12. Zub. 501 h31. Zuy 1. 661 b9, 662 510; 
211. 691 1. óóóvrec Mecuvd aevoi dXprrot mpic TYV épya- 
ciav ZYyB6. 7145 h1. ai uélirrws Aenivuci À eropüacs TÀ 
supo Zu40. 625 ^19. — 9. intr .O Qu& Ti T0 Üepyuóv JAwp, 

é&ay émixey us jaevos ww dai, qrrov Beppaóv i zi ara eó- 
juevovs. 3 eid D Aeulvew (ie ÓuX TO Aeiov elvcu rÓ cua?) 
GucÜaiver x, dirrov àvóUve. mxO 1. 9361 5. 

TÓ Yyhux) Aemvrixóv TÉ &GTi 2 yMeypov 713. 

872 b34. 


10 AcB adiu x4. 395 29 (Aec(ju2clu c Stobaeo ser Bsm praef 


XIID. — é 75j AeBaciaxi Z028. 606 21. 


£c. rois xokopifiarais AéBura waradeivai nAg5. 960 32. 
Késysiw. 1 


.lq éexkéyew. Méyew. (Wz cum codd AB et interpr 
graecis, éxAéyav Bk) ó& Td TE dvarcjude X) TG Cinugé- 
c&g AÓ14.98*1 Wz. (rà WAexrpov z dca Aéyeroa dig 
Odxpua |4210.888b19, acuAXéyeroi ci Bernays Theophr 
Frómgkt p 168.) — 2. Aéyaw dieere. guMueÓa ev, mpo- 
cipéjueÜn, di Mem SX ápuát a Hy4.1111529. apuét& 
pov xal Uryietas léyew &ppaviay NLa4. 408 22. Aévyeabau 
X&TÀ TWOG, opp dni TiVoG K 5. 9 211, 13, 23, 27. A15. 

64314 al xarxX TOV Tijg Uinc Myov Myeras rála vro, 
M1. 1045 b29. AéyecÓai àm' lo4o, émi mÀéov, émi néie rov 
cf àmi p 269 39. AéyecÓoni Óupo, rp dc, moÀAayUe, 0ca- 
y,96, rorauTAXUc A«18. 32 h31. .P2. 67 h4, 5. M21. 1017 
223. C1. 1028 218 al. yero. TUV gru eov wire ro Bap? 
y 4 4. 382 33. Myeroi .TÉvouu a, kupleic (ito: émi TUM 
&Leuévwv à 3. ,980514. óé i mela a Batvew JA, xupivic rara 
MjesBa rd ivi uera, Gi mpd^ypua.mw u02. 379 ^15. ó xarà 
TÓV vé pua Meyd iaevoc BasikeUg ITy16. 1287 ?3. 7 pdbduczu, 
kevyopuérn Baskets, 1210. 129535. «i dmropiau Àuowr àv 
&rw  Aeyouévs T8 Tóm (ie TÜTO myjaaivovros TÜ Tóme) 
Q3 5. 212 b33. mivra rà Odxpua Meyópeva Mo 10. 389 214 
(cf (ca Àéyera wc Qxpua 388 b19). 4 xar& TX» tauow. 
).evyojiévm nés p 8. 381 29. TÀ Meyiueva ror eia JA. 

339 h5 (ef ó xalduevoc aujp ^3). el dpy a X, 0i leyóuevaa. 
UncÜére Ay19. 81514. oi Àeyduevot yvopugaot, oi Aeysuevat | 
IlagBevias II24. 1291 »1T. £7. 18306 b29. xpx, éméew € óT 
córifsc Ü Meytuevor Tr rojrov 701. 156 521. T2 Mey paevov 
(ie vd é&v mapoiuio, Aeyouevor) P823. 1899 325. rà Àeyó- 
pev, syn Qawópeva., Pvoop n H2. 1145 »20, 8,5, 8... 0l 
Meyiuevoi. Tpónoi TÜ mporéps m eocv TOC8TOL éiciV K12. 14 

b9. rc dgysc oi Xeyójuevot Tpimoi IL 6. 1278 b30 (aliter 

explicat Bernays Dial p 53). 50" myiuará Ti sow. 
Tic Tpa'ywaa.e o | eypevor QUT monza [Ait jaaveuovT a m054 
1449 b3. — eipixajuev mpáregov, ela mporepov ua 3. 340 

b19,339536. 1.338324 al. ef 'ApicroréAuc p 9653. ToTaUTR. 
elpírtu ua3. 3841312. rérwv BiBérreov jua. 389 88. mávra, 
T bibérra (1.19212. rmepi rGv MeyBévroov IIe2. 1302 - 
336. dia meg &kfyÜqrav T1216. 1301 *6. TOV Aehenypévonv | 
dvo poviiro pue 039.1446 326. rà AexÜncdjueva 3. 840 b. 
78 vOv Bu8«urójsevov Zuz1. 639 ^6. Merov rU mabsruxóv | 
Tà &lÓ4 p4. 381 b23, rds wiT(AG THTUV AexTÉov Zu. 
640 315. TST0OV &xpa.r3j 8 AÀexréov sim H6. 1149 M. 13.. 
11583 *14. y1. 1110 *15. 5. 1112 ?19. kexréov Tepi TWOG | 
He5. 1130 h17. 13. 1143 536, 1144322. «41. 1145 336. | 
II410. 1329 M1. Aexréov d ei H« 1.1145 h15. II24. 1290. 
a40. Aexréo mórzpov, Oud ri H6. 1147 521. 15. 454325.. 
Mewréav seq infin Hq5. 1147318. Mw uev (rérww Oups. 
cuévo sim, uera, TAUTA, dpEdiuevot , vOv, 59x) A08. 98. 
316.13.96 323. 711. 164 ^21, 165 337. 2. 165 h11. Oó4.. 
3112316. 41.339210. 3. 339 37, 340 ^5. 6. 342 b26, | 







A gítt 


 Zug10. 655528. y2.6683 h24. Zmr3. 105 33. Zye1. 178 
b20. «11. 436 26. 3. 439 *17. H2. 1139 ?3. IIa13. 1260 
b22. 04. 1290 523, 1291 ^16. 7106. 1449 ^22. prope ubivis 
pro v l exhibetur Aéyoguev. inde Aéywjuev restituendum est, 
« quamquam codd in scriptura Aéyoutv consentiunt A4. 25 
| 926. 13.32 317. 003. 310 ^16. Z2 1. 76697. HU18. 1144 
.. a1 al (cf eizwjisv Àx18. 82 b32.. 16. 80 29. 24. 85 219. 
3.90338. 19.100 315. H213. 1127 319. y 1. 370 h3. 
Zyy9.158*29. émcxepujusÜs Ay 24. 85317. Dvopig pue 
A*jy4. 78 325). alio sensu indicativus usurpatur vüv piv Aé- 
ate A914. 98 214. disTep, xafdmep Myouev I5. 1254 
b3. M&7..344 b27. rà d»wÜev Méyojev TO mpóc Tv daxawÜnw 
Zry1. 509 b19. Aéyo ài A213.962325. II22.1289 h21. 
£7.1807 310. H«4.1146510,16. Zy03.767 23. Aéyw 
ói TÜro f 82. 1490 ?9. oiov Vsyo A213. 97 h15. y2. 72 
320. Aéyw Ó' oiv A'y19.82233. q^y2.426 b27. I1y18. 
12831. 015.1299 b19. — oi rdc iófac Myorrec 9ga. 
193 536. Mt11. 1036^14 al. (cf idc, syn oi riÜévrec TdG 
iaéac). eg 9v Mo puev rà eciüw ari elyou Mp2. 99753. 
AuuónpiT oc map T4G dÀsc luc ÜeEe juóvoc Ta. 7. 323 
b11. mpi brtv ia uvur8 aw oi vápAot Aéyew &xpiBuic ILy11. 
1282 b5. Umi fj4AG Berl 0 eryo jaevov Zvy98. 747 b8. «18. 
723323. Sóiv Àéyew Hx14. 1153 519 (Bernays Dial p 88). 
x2.11725b36. Zyó1.76537. SO&v Aéyew Obr ILy13. 


ysciw . Zj4392. 676 23. —  óewot, Ourduevor Xévyew. Ye 5. 
1305312, 13. Myew évrégvoic, Mérws p39. 1445 b27. 23. 
1434 h18- 25. Syppara TS eic dvo Méyew p25.1435 35. — 
)exroc. pi eiui rà my ut, kexrd E6. 980 b19. 
hein. Mucuv eio P212. 1372533, cf TOL poLJALA. diryopott, ew 
2oTà £x TüV key dyspuevo, of1350 228. 
AcBifpii, £üvoc LLiegoeóv £511. 1561 227. 
Aeiguuv. ob (mmo yaípesi TOig Aeuwoi X, T6ls eoi Zu024. 
8/605 19; cf P920. 1393 b13. 
keipufviat dpdxvai Zue27. 655 b7, cf dpdxvy p 91233. 
LI Beroc. refertur inter 74 geht mharéw, lworoxei 
- wjeroxicac, Üyei TP xov mpóc TO) *uri Zi, 11. 566332. 
f15. 5069. (Raie-isse C IL 717. Raja batis St Cr KaZi 
84, 21. fort Myliobatis vel Aetobatis 8p AZ I 141, 95.) 
vehe X. p ài puavày 2 TÓ TUxVV X TÓ TpuX X TÓ Mio 
dcpe | uiv &v mov Ti guae, Éoxe Oi d)érgu. TX T0üi- 
ara eivai TG mepi Tà mov Oimipéguc* X ) iov pi TU 
im eUfelac muc TÀ pág x&ic Uo. , TpAXU ài TO TÓ ne 
Dmepéyew T0 Ob PXMeiraw K8. 10217,22. Aem imdpdirein 
py. 312 231, cip, xovc, $AéBus, ost Ucrépa (opp 
xoruÀ«qoóveg ày Tij Ucrépq) 2.806 23,5. Zya19. 721 
«16. Zpuy14. 675 230. Zw. 511 332. 18. 586383. dva- 
x)aruérn D Bs ano márrum Qaiveraa TV Àelwv, TéTwv 9" 
ieri X, dp X, UOwp* TÀ Àéi méivxev & Td cxór& hu- 
mew j*y4. 313 535. 212. 481 a31,b6. dei TG yodíre pev 
(0 Aéiov. eivaa d eregeórqa xem, sÓcva, moii Njódpov Epi àv 
" z)aryii &)Ad «aukxoc i: Qcm, eu, X, Xoio, Zjuy 8. 664 »2. 
^ Vgs- 419 b15. — coni ójuaAdc. cf ax802 b10-25. T9 aenptov 
LL Aeiov É Gua Mv Zue22. 554 512. dig Tl. 6 Céupoc kaiéraros 
^ TUY dvé£punv mx«c 52. 946 *11, cf ápaMs *26. opp TpaXUc. 
0 Quy Aeia, 6 ópyavoy Tác Duis * TpaXU 5 A&iv, loca 
— Àéim, opp Tpay £o. X merpuiont Zys8. 188 *23, 25. Zue 549. 
-b14.. opp cxA«póc. và TUV $vrOv QUAM. vxkgilg eio, 
-$ra5. 820 15. opp rpiyue Éywv vel duae, Mov homo, 
3 mammalia Tpiyas Eyes rüw dvÜpuimww oi U*ypoi e kéiot. 3, 
€ deQuleie, ràv dvÜpuiTwv oi Qa.ceic a podeis riot ju ay 
Y 







M 


1283 15. mg Aéyoev dv z: Hx2. 1173 33. 4 «auc Aé- 25 


Aeimupyla, 425 
oTOv eov, Tóc puey Ta TA Comit Xj "yéveiv) kein, và Umrix 
TÜV iiv 3 Àé, mXjumAV *p $rTOY Óncfa Zu«2. 582 b35. 
1. 582 *15. y11. 518 b19. ái. 498 b20.. Zryó 5. 1 14b2. — 

5 vpadr, 5 JA dinerépyaa roc, 4 ài X&TEID Uc Juév piov, 

i omumav, 4 92 ela Zuy14. 674 18. — dJz' óprydvw 
X, Üelu Tépum aT T0 pL É ov Mei Zu9 8. 584 b23, Xeluv om Aub. 
— 2. oi Àeioi TOV iepaoeuy Zu36. 620 321 alioi ei S Pie, 
&eoí. Did praef V, &Xetol Aub) ef Su 102, 21. AZ I 94,37i. 
v iépaE. — 8. oi Ketow. TOv ixÜUwv ol piv mkésroi Aeridu- 
To dÀtyor ÓÉ rwec 7px fis, ebur ó* ieri m) Eoc avr 
TO Aéiov* Tw kelww "yávjeypoi X, éyyékoes x, ÜUvvi* — joro- 
x&cw. oi Àéici mz ey ekuoc Zip13. 505 *28, 21. (13. 567 
120..— 6v relay TÀ jui Tuy és din xen Zig13. 
505 227. — oi xahwjuevor ketot Tu)v *yakeov, v *yakeóc p 145 
à55 et f293. 1529 2315. cf Rose Ar Ps 303. Heitz 226. 

heióeThaxoc, opp Tpxyuserpaxoc Zu04. 52821. f 287. 
1528 b13, 14, 16. 

Keid rc. TpUXUrwTES 3 kadrurec Z2. 648h6. Maózuc xaTà 
xopudrr $xhoxpéris xahérzi Zvwyll. 518 227. Aeérwo $u- 
vic, opp rgexur"c JB11. 422 ^31. Zye?. 786510, 788223. 

keiorpix ei Z68. 595 26. 

KeiSv. Evi kei puevo, zphbe Aetas lcxei Xpdac «3. 793 216. 

keimew. 1. trans Àeiméw. rv raw He8. 1129 b20. — óAcyov 
Miruca, TO Ttp(rro jum Zrya20. 128 b5. Mapbivaa p 8. 885 
229. TO keipüév (pi. 353 h9. 3. 357 h12, 20. r0 kemójaevov 
MB3. 358 319. Aeimezou mepiTTW AA, yeides. sim Z-y2. 735 
b35. 6. 745 318. *2. 752 P1. mavri H- M yiveraa pop: TO 
eurdjuevóv. àerw II210. 1258237. )eirrerot cpo, (Aeimreron 05) 
seq inf, veluti auTZv eivai £Ew. dx07, ie reliquum est, ut 
sumamus vel concludamus ete H5. 1140 54. 6.114127. 10. 
1142 13. ITy11. 1281531. Zyy10. 759 27. 83. 726528. 
$010. 240 b28. y? 37555. cfa3. 340b2. TO Àewrdjuevov, 
iq T) Àemóv: X, mpóg Téroi (cw. TowiÜTA. fv keirojaévonw 
zaÜdv Zyuu1. 639322. —.  AeimesÜal riot, opp Umepéyew 
1104. 1338 b27. 212.1296 523, 32. Zix 15. 494 h18. y4. 
514 525. PÓ10. 1388 212 (cf ZMeizem). px. 4661. Vo. 
421 ?21 (opp Dwteepórrus dxpipgv). — 2. intr ai TpiyéG 
Mire i Bésni XOT Tiv duxi Zuiy 11. 518324. — oi 
ex puspàv Minus TÉ B0. eo TV idcav Zyo 1. 766 227. 
eXvsic mpóg 3v d'yovíav 3X, TocSrov Aeimei TÜ d'yovog eivou 
dcov ZyB8. 748 b13. 

Meum oruy eiv. oi Aero Svrec X, ol ex ov yuuvaeium un 
Àhudjuevor 762. 880 529, cf Jurovyuyei. 

keimospuxta vl v3. 455 b5, ef Juzopyuyia. 

45 kelpiov. rà Àsipi& 7x21.925 219 (Lilium chaleedonicum L 
et L bulbiferum Z). 

keirupyy eiv P823.13992334. 75 móhei p3. 1424230. Xeirepyyeiv 
Qumavapdc  Aerrspytuc Tie 8. 1309 ^18. ói Mekerropyqueóvec 
epi 347 314. — Aerepyei mepi Tc doy ic, kerrepyeiv rais 
dinuc ,H24. 1291 pat 85,34. y6. 1279 *11. TOv geigrum 
Ti Tu ML TO, mapeydvruw Aerrepyéi 033. 144€ b19.. oi pi 
éi AerreprySvrec vo TOUT ó8hoi, oi d$ xowoi Bérauco X x, 
jrec 1Ly5. 1278 312. mócov ygdvov Merrepyeiv dpuérre mpoc 
TEXVOTIOLLLY 11516. 1335 b28. lav Tiv épyaaton * T9 eró- 
putes Merspyet vasis (3.46938. c0 keirspySv puépuov 
TÀV Egodov TU mepirtul jua roc Zyà10. 689 b29. 

heirwpryloi xowat, mpóc TÀG Üevc, xpuciuot, Oumavepal, pá- 
rau: 8 10. 1272320. 68. 1309 218. (5. 1820 4, «10. 
1330 ^13. £3. 1424 ?24. eizpopai E kerspyii Te11. 1314 
b14. Tac XupuTATaAc doy ic et mpocxeis Oui karspyinc 
Il, 7. 1821333. dazavdv Aerwpyiav og 1347 312. (dva- 


Hhh 


5 


^-^ 


10 


18 


20 


30 


35 


40 


50 


55 


60 


496 Aeioujely 
Moxew) rdc mposodwc TOV eUmrépuv Xeirepryiouc TIe5. 1305 
*5. dna Mysia karspyinc op 1352 24. — e Puvdueva 
dpy&w X kerrepySvres Tj mtoÀet Tauri TY Mrsgryav I24. 
1291 *38. 5 TÀY TékVu)v xr$cio 8 Aeirspnyiac fvewev 75 
$vre pudor. deriv dA X, viehetae 048.1849 b20. àv oic 6 
"ivo; X TAG kerregyiau &Akeirovrec Hi6. 1167 512. Aa- 
vupyia» »yiveo Dou d g Man Hf16. 11683 ?29. 36510.1242 
bi7, éfb30. -— «4 r8 cropwrog (Ui 78 M2)2.173) Àa- 
repa Zuy14. 674 20, 9. pa. 950 39. roi Üwkal;oévoic 
3 mpoG rjv TowváTHV Merrepryiav. dya'yxoiov Zm12. 711 80. 10 

keij oiqueiv. TUV qoBapévow - &vor Xeipouguet mà 7. 817 230. 

kety ev. &v aa Mebpwow oí pues Zi 37. 580 *81. - érav 
&xTÉXY 5 diim, Tí yMorzs Asyuca' (se TSG veorTUc) 
éxBeppaalves 3j cvumérrei Zu 84. 580 29. 

Aeisbovov. dx Evo Srrépus Kelsbava, ,nepi T3» Otodov Zux2. 15 
635 a2b. Mehbawa, ày Tos dpryupoxemeiors 7x09.936 b28. — 
Ta rac Tác ódzac éxeivuv. oiov Aejava, mepicesv)aUos Méx pi 
T8 vOv MÀS. 1074 h12, 

Aeipid piov. qwplov T5c "Acro epi rwv Wiapvsfov f 856. 
1538 fats 20 

kéxiBoc. 7à mepi TV uber Z3. 562329. ruv me eucvr uv 
bgvéiov Td (Qui mokhyv Exe TOV xad pari Aéxiflov* Uere 2» 
oi olvot év TAic déc EUvovraa 2 &y T6 qois 4 Milos * 
dic dvaloMd ras 6 oivog faryvopaérge Tic dioc 2 rà Ou- 
Bei pueva. da T5; Aexiju* rajueuojuévwG 8x TG kexis Tc 35 
Tpobjs Toig irme Zyy1. 751 b14. 2. 753 325, 27. 23. 
770 22. TÀ oioupaa, TV quy à xe Mexibuc* 0gwV dv 
ei -Kéxiloi  DuglCovraa. xaTa TOV uev, Uo syivovr aa veorroi 
xéypig jaévos 7d Tépuro, ix TOW ÜldUmuw *yiverou, wv d 
AéxÜsc Tu Ufa 9 Owuapsüro Zi 8.562229. Zryó3. 110 30 
2316. 7:161.. 898 418. 

kexrixóg. julio Aexrixoy TUV uérpov TO imjuBeiov mo4. 
1449 224. ^ Mori dpjaovio, 704. 1449 227, P*y8. 1408533. 

AexTÓv. mepi r0 Siyeiov X, Aexróv Zie15. 547.5. 

A&sE ajróy Boy f 433. 1549 b37. 503.1560 238. — 7j 35 
TÀv Airwhov TrÀg vOv» Aoxpsg AéAewyac xak& ' Apre foré- 
À«c f438.1549 b84, 33. 509. 1561 h15. 519. 1563 19. 

kehiuuévoc (Emp 360) av7. 473 b26. 

keuBwóvc mois mpuipa Zm10. 710 231. 

Mép ua. éx capu x, xoxxuv X, keujudrwv &el eUvÜeroi oi 40 
Xa ot ra. 820 338. 

ME éeriv 1 dui Tis $vouamiac &ppyelo,, 6 X, mb TOV Épi- 
pérpov X, émi TOV Meyon E X TY AUTYV PUva quy bs H0 
b13. , raga avem TOV xeu evi ME, syn TW xeiiéviy vo- 
patay 7B 1. 109 429,32. 776 Mégews mies TdÀ" del 4s 
rà pépy, C Tor iov , cuÀAaBw, cUvüecuoc, boum, pup, 
dpfpov, mrücig, Àóyog m020.1450 b20. f 126. 1499 ^23. 
(regi Aézews 7:19. 1456 b8-22, 1459 216. quid differant 
Meg MéEewc et jépy Me cf Vahlen Poet. III 245.) got 


d8vou 7j AéE& 765. 134 ?6, 10, 16. mpordseus dvrixeljeva 
xard Trjv kégw A15. 63 34, 27. xarà TWV ÀéEw emava- 
dirduevov My 2. 1003 *28. abdudiá cuMaryi juo mApX 
TYV AéEw, opp Pp TG MEsos 714.165 b24, 166 520,21. 
Pg24. T3 al. 74 mapu ri Mg &gmroiivr os TYV Qavra- 55 
ciav $E TOV dp udv, ópuonvo alot, dud iBoMa., eiberis, Puai- 
pecie, mpogejdia,, exajum Mégews 7:4. 165 b24.. oi mapa 7 
XM Tic MEsws ra pado jo supBaiveaw, óraV TÓ 
pj TáÓrÜ wcaUTwG Bppoyedyraa, oiov TÓ d ppev 050 xTM 
T4.166 510-19, syn OiX Tv óumowrwTM Tic Mee Ti 7. 60 
169 330. 28. 179 320. (Bernays Rh Mus 8, 589). Tdv mopd 


Aes 





Ti! MEw, map ó , OXÀen TG Mégewc mopodnyun pav ous 
7119- 23. eidévn Td. exuere Tf MEeos, oiov Ti vro 3 
ri ey 7019. 1456 h9. (de formulae ciao Tis Meu 
varia significatione cf Vhl Poet III 217. y^ Ti mrc& évíore 
LE XaTA TU AMégw KT. 6 33. riv MEw puerepn uit ov 
óri Ó dvépurro d Aeuxóg &&Tiw AÀÀm AeAeuxwrai a2. 185. 
»38. — AéEic, opp Owvoi, P926. 1408 52. 1: 1404 29. 
10. 1410 28. opp j4ehorroita : Mya ew piv aUrYY T 
TV Mérpo ewÜecw, puekorraiíaw. 0$ 9 T4» ÜUvauv avepav. 
exe Pücay mo6. 1449 h34. nep Aézewc P«2-12. AéEewg 
&pery cas &ivo4 X p TOTEWYV PYq2. htt b1. IN 1414. 
a22. 7022.1458 318. 1| Mis módev fpe: v mpémov PyT. 
AéEi veia, eU paie ài Ti P-y9. 1409 b1, 1410 ^19. eU-- 
puo ov ddl eivai TW Aézw P8. 1409 239. Mp da 
Ext Tw) yyévei dpuórr& Py12. mBavet TÓ psv pun 7 oix ed 
Mic PyT. 1408 220. Mi irépa Mj*ys 2 momceug Pyl. 

1404 ?28, P14, 33. momo] kéfig P*y1. 1404 226. ME 
VERAD map' 'Ojxpw f 129. 1500 223. Mis Pnnnyo poe 
Qmavix, ÉmideiTIX, AoywvieTIXS, Yypseboei, eygodpixwr c 
Py12. 1418 h4sqq, 1414 17, ge pyorépo P»y2.1404 b8, 

peyoudongemis p36. 1441 ^13, eráciaoc H9 8. 1125 14, 

May Aagurpat 7024. 1460 b5, "Aula 704.1449 *319. Eevi- 
xq» oiel d M T Py3. 1406 316. TA)TX eEooyvyékeraa. 
MEE (uie) j x qAwrroic X, jieraopaic X, 0co, - & A 
máU4 Tic Mgeuis ec 7025. 1460 h11 (sed fort AéEi per 
se significat iq xUpia. Az; Vahlen Poet IV 401). Xpnct- 
porérq 5 Om Me (ef dinÀ dvi) ToiG dibupauu- 
Berroieis Py3.1406 b1. Aézig elgouérw, XUTET TDI MÉVI, 
dovvàeroc Py9. 1409 224- 34. 19. 1420 b2, óvoju &lV pi 
érw xpi, Tij 0b Méga cis 0Uo Xpfjrtos 923. 1434 b14 (? Spgl. 
p 189). — Aga, sermo pedestris. &y Tos ipa elis du T0 
óri pálira MEw papéioDo raÜra dpuórT& TV Qvod row. 
óroic &y &y Myoic ?i6 Xpíirarro 2022; 1459312, cf 1458 
b9. 0 im [goc aT écTw D AéEic j TV mol). Py. 1408 
b34. cf Aé£ic, opp méineis TU TUpIXT 2 8p roc rea, mo. 
1449 328. — mápodoc 5 muro ME D yoc8 7212. 1452 
b93. dy "i6 &peEric 0 bxrei fioc 2» Aéz eic X duvotas 
&U memoniaevac fto 6. 1450229. Vhl Rgfolge 162. — & 
Erg umo viui $ émypsiperou mapa TV ME, ómeg 
&i Lo Tic w Poxéi qviciov ' Apicrorélec AAA Twóg &cTÉ 
máyruc TUV dO cyoMic f 113.1496 b21. 


NeovTeUc. Ent ypa pun émi AstvréuG f 596.1576 235. 
A eovrivot, Tüc Suxeliac zepi Aeoyrivec Zvy17..520 b1. Ila-- 


yatirioc TUpavvoc &y .A. TIe10. 1310 h29. 12. 1316 236. T'op- 
Vinc 0 A.. 112. 1275 b27T. 


Aeovrodóvoc 0146. 845 328-34. cf M 326. Rose 


Ar Ps 850. 


keovro On 15 1104. 1338 519. 
kém a poc. xipus Yerdpyu (Aesehyl f 297, 5) Zu49 B. 633323. 
8 sadi ÜxxeivTA xarà TOV héEw A«34. 48 ag. rw dmo- so Nerd c (vl Aomdc T, kemic 2). 


refertur inter 7d wr», 
émimroldtt ovra, umddupa; eife rpaxa, ücrpem Zu94. 528 b1, V 
2313. e15. ET 522. Zu 5. 679 525, 680 a29. f 287. 1528 
b10,15. Zyei TO GXpxojoec biu dc: TOV aÜENcw TWyEM 
Zi. 528318 Aub. €15. 547 h23. cloaca superne sita, 
popusv dv T BdBa, àv v m8 uev Zi05. 530 h21. 4. 529. 
a81. Z4 5. 680223. véuerai dmakuopiévi , dmoVovr&t X, 
peraywpüsw, dmokudjuevou uera epUoi 3, 7pépovras Zi 4. 
5281. e16. 548 327 Aub. 62. 590 332. mveuudirwv. Qro 
mpocéxovrou ZiO4. 530 219. (Patellae sp fort vulgata, ma- 
millaris, seutellaris, ferruginea, bonnardi, lusitaniea C IE 
466. St. Cr. M 189. Mr 227. Frantzius 308,31. KaZu 130, 


» 


enit en. 


AgTiOwTÓS 


21. AZ, 1178,15.) — 4 d'ypiu kém, «v rwec xa Miet Üa- 


-Arrwv 9g descr Zi34. 529 P15. (oreille de mer € II 467. 


Lepas graeca St. Fissurella graeca S I1 359. Forbes 135. 
AZ.1179,15b. Fissurella graeca et Haliotis tubereulata 
Mr 229.) 


Aeniduré 6. TÀ Agua. Aemwrév, dist TrpaXv, Moy Zy213. 


697 34, 6. TOv iyu oi uiv riisra kemdurot, Mya 
Oé rwec. Tpa.y £i, Elia rav 9* deri n)ioc a5ry TO keiov 
Zg13. 505 325. oi ixfvec Aemidwrol à Brres, oi ixBves d Àe- 
midwTok, TOV ixÜUwv oi kemidwrol mvrec woTÓx0L, TÜ TuY 
Aemidwrgw | ixÜUwv *évog ZeyB1. 733 520, 28, 59.. Zi 13. 
505 b3. (13. 567319. itaque saepius Vriluse ial ixfjec 
syn. moÀÀa TOv Aemidwrdv ZpwyT.670 »2. Aezidw rd, dist 
oludwro. Zvy10. 507 ^14, dist zTepurd Z'ye3. 188 b4, 
dist Tprgrrá dokidwre, mrepura Z2 12.692512, dist zrre- 
porri, Qoludurrá Zpy8. 671212. 9. 671227. Zygt. 738313. 
TX T8 (jokivÜs  xépara OwncrikBew. e eavel- kele- 
uS p.iva, 01. 830 ?15. 


Àezic (de yl cf Langkavel ed Zu in apparatu exit ad 644 


22). 
X 01a. moie Umdoye TUV Gur, oiov mide mrépd Merioec* 
ToOiG miéporToi Aemidwroig Tà TTEpd 2 ai Aemióec* 0 Dp- 
vili mrepóv, iyBvi. Xenic Zux1. 486 b21. 42.582 533. Zua4. 
644 322. 5. 645 »8. y. 670 h4. Zye3. 182 ^18. 4. 183b5. 
Aerida.c Axfvec uova Esci, ai Aentoec T6 ixbvisi mxlqgó- 25 
Tépau syivovraua E ma Xrepau, jaeituc E &xe TX Aemióag 6 dippuy 
Qt TÀG 91).eiacc, &v TU Txóren modcw ais Unaw ai Aeri- 
oec, X Àemig Oi Aaumpárra. 2 Aemror4rU, 78 GcwjAMTOG 
diereros Zvy10. 517 55. 11. Pe ^28. C18. 567 b2]. Yyp7. 
419 35. Zyu518. 69735. fcri 
Aemidog, dea dà cxhwporepov dre 6912316. Zi«6. 
490 ^22. 


Aénga vjc0G zi8. 887 34. 


Aem Tivuc mpi Aancedau puoi Py10. 1411 24, 
ken éepjuac. ire AemrodepjuóraTov TOW. [jujoV. 6 xaT 


ken ríbpig. 


jiéjslos  divÜpemog &mrw | Zvye 2. 181 521. ZuB18. 657 b2. 
7:5. 891 135. 33. 894 b4. 

Éviy, TOV ma uà ep juu kemrórpeyo. Zrye8. 7 88 22, oi 
7póc dpxroy Aerrrárpuyéc eiow n2. 966 h33. cf Merrérpiyoc. 


Xen ropspiis, opp meyXvpeps Oy5. 304330. avd*yxs Tpó- 40 


TEp0V eivai TÜB ra 7 kemrojuepéa v epov Oy5. 308 h19. 
Auo'yéveg oiwÉeig TÓv dépm máy Memropsepée oso elvau 
Yya2. 405 123. kerrropepéa roro Dp juduc ra, TOV. GTO/X ELvoV 
dowjuxrov TO TÜp *pa2.405 6. 764.182 b21, 23. 5. 134 
331,532, 135 23, 4. (7. 146 ?15. 
errouepés aor 7Àa21. 959 13. myeUjum, kemrojuepéa repov 
dv yl. 870 b6. Nd poc kenrojsepéeroroc NjB8. 868 319. — 
pro Aezrop.epéc rge. 3301 fort e cod L et Philop seri- 
bendum , MI pojuepés. 


Bes cc. Spei Aemróg 099.475 318. ZeyB1. 746 324. kemrij- 50 


cw B Ódvqaw (Emp 227) «2.4881. dépux kemrüraurov Zvy 
11.517 27. óerSv kemrórwrov. Zun16. 495/29. vob ro 
Aemróv Zvyll. 518 ?2. dÀégum (ÀeBec) kemrd, Memrórepa. 
Zia16. 495 224. *y2. 512 39. 5. 515 2. Zw 94. 188 111,14, 


15ÀemTrocxtk5c Zp8. 684 ^10. 


évioiG Tpémeraa TO mepirrw pua eic repa n kemióac*.20 


3 dokig  Gjuoiov. qupd a0. 


35 


TÓ Eheu UV UWypov 45 


31. emépjua, kerrov ZB. 741 ?2. paa ed regea Zià11. 55 


588511. Xéipec kemrai X, papas. 3. 807 P9. Aemrordrs 
noc Tuoi, opp cvvcracto u8.8358 9. ávo kemrórepot, 
opp mxyrepo: joy13. 852 h12. Ksgusódoro 6 kerrréc P4. 
1407 29. a Badpavióes ai kenrai dpuairepau 7411. 923 537. 


359 ?32. Prypives hezrai X eUbeiau, opp ray eie X exoliat 


| &Aec 8 xovà goi dd avo X, kemroi oirmep Xuolv j4B 3. eo 


Aeuxalveiw 421 
J4B8. 367 b15. vedéluov kenrov u8. 367 bg, mveOpua. 4TTOV 
kenrév pyl. 31058. mveUua énmupE TI henrij x, daÜevéi 
mupuic & M9. 369 b5. Nac dolevis X, kemry py4. 373 b8. 
$wvz kenzq Zue14. 545 *T. miu6. 899 230. 16. 900 b23, def 
4x803 b18sqq. «i Memrorepaa yapài GE repal. eicw mix19. 
901218. — hemróg iq Aemrojiepyc. kemróv mà puxpojuepéc, 
max) Tàü geyakoutpés O'y5. 308 b26. saepe Aermzóg et 
Aezrojiepíc pro syn usurpantur 08.215 h4, 2. Ovy5.303 
h20, 19. 3/22. 405224, 22. r2. 130 237, 529. 4. 132521, 
23. cf Ovy5. 303 h24, 28. T'B82. 330 23. MAS. 989 a1. PY 
mavTüc iéyou jolhurimi ÜuvaLu.evov TO AemTOTOTOV Mp8. 365 
b35. ypérus kemrorépn Z4. 650 523. cf o4. 441 223. 
Xvpai Àhemroi 408. 380 b2, cf 224. aia kemrórarov x, X xu- 
Ünpwrerov v3. 458 313. Z:y19..520 b21. 

kemrosxtés repos - Zug 14. 
505 b16. 


kenrée rojuov 5 1 mii f 287. 1528 b138. 
lemré TAG. TÓ muxvérqm. pawázqri TA, *yevviv SÜtv $i- 


ege: 3 | lenrérqni x X,r&XxuTwri O*y5. 303 b24. Ciadpopa xaTa 
mox 2 kenréryrae Z1. 507 b26. Aemrórwus (kenrorqrec) 
TOY Tpopv, opp maXUrue Z/63. 182.324, Ziy10. 517 b9. 
5 TW Gxehüvw ÀemrórwG X, deve Zryy1. 149 b34. 


kemrorpoyuMrepov Büko &ppsvog 5. 809 56. 
kenrér piyoc. oi kenrórpiyei Zy11. 518 b6; 0 -0zXv- emrro- 


mpi Tegov Zi011. 538 b8. ef kenzobgiE. 


Akenrodowvérepa T érhen Z1. 538 h13. 
kenroyeiii Cg, oiov oi pes Z4. 528 329. 
kezTUveiwv. od Toeumpias Merrivesi TÀ ngigara Z10. 


596 329. ai xaÜédpai Tuv xoay maivagi, TO 0^ Xo cópua 
Mnrívscw 7614. 882327 (opp mayvew 928). TX) Àe- 
zrWu 3$ ivüea Bep árts 7148. 865 221. ig12. 907 h6. 
x16.924520. rerapraíoi "Uperoig Ol .juy Aemruvew mo56. 
866331. — pass Qiaxpivóuevo, T py muxUvéroi Td OE 
Aemriveron j403. 881 26.  dvoupsuéru. 3$ kerruvouévqc Tf 
T8 Bep Tpop3Xs my5. 87110. mavrelui Aerruvájeva, eig 
zveUju o, Diwxpiverau 7M,6. 966 b14. 5 "yaervp pdvov kenru- 
veras Tü)v yu poro uóraov 763. 880 hb34. 14. 882 ^17. ai 
TpiXsg AémrUvovroa . Y) muppgvroa (cf VenzébpiE) 742. 966 
b32, Aermióec )ezrruvojuévoic x, X, ynpíiewsmi cx)apérepna syvovraa 
Zvyll. 518 b29. kerruvopévam Tuv (wwv deavit;/ovrou edp- 
x66 Ziy16. 519 b32. é&v keherru uévoig c dodpo, dvÜpoizroic; 
cwjuMcW Zvy2. 511 522. 5. 515 b1. 


kempiov. Merripia épeivlum Àeuxuv Zue15. 546 ^20. 
hezvpiuOq6c. Ta kemupudw TV x»pit ovre. TU üeTpaxo- 


Oépuumv. Zue15. 546 b30. 


lepus marinus.f 338. 1534 b8. 
Aéc(oc «8.893314. év Aécw Zo 11. 763 b1. 7978 29, 


b21. f 238.1521 b1, 1522 35. zepi 75v. Aéaov Zu37. 621 
b22. sep AécBov mx5 56.946 34, 947 a4, — AécBioi 
11y13.1284 *40.. Aéc io abdo He14.1137 30. 74 
Aéc(u, 0104. 889.P7. pera AécQuv. ov (cf mapoiulu) 
f 502.1560 22, 8, 15, 19, 27. 


Kkevxaivsiv. 1. trans, opp puehaivew m1. 966 »21. Ik. 967 


528. pass pera eBlaeiros TS «8 £x TS eX póv Gov. elvou 
tig r0 Aevuxaive Dou Zya?21. 730 ^6. TÓ Meuxcuvó uievov $c. 
22418. Aeuxaivovrou Tpiy 66, mregá, TpUY UJ Mitt 0 Z/y11.518 
^T. (6. 563.325. Zyeb. 185335. 46. 798 527, 25, 23 (syn 
mohi$cÓoi, opp jushaiveaDui). *ynpoiacun Mevxaiverat Tác Tpi- 
yos Zeysi. 180 b5. 70 ÉÀoucv Meuxaavi jatvav may repov yytveraa 
ZyB2. 185 ^14. u07.383b29. kekesxawraa $:4.249b17.— 
2. intr ÀeUxaive,, syn. Àeuxov viverou 704. 89029, 889 b33. 


Hhh 2 


428 —:Nevxawot 

Aeuxavol- 095. 888 *10. 

kedxaveic, , pp uei dz 4. 227 b8. 6. 230 23. 9x 3 
Meuxézus xivgaus, dM $4 kevxovcic $e. 224 M15. 

AeUxapoc. à ^ Axuaprdv aedes Évreyxvov 76 iere émilnes 
f 435. 1650 a5, 5 

Acuxd C. mepi Aceuxadd a, ns. 1266529. rv Tokefodiv. Tivd.G 
eixijcai TX» Acuxdou f 483. 1049 89. .—  Acuxddioc 
$3. 808331. Asuxaóluv molureía. £503. 433. 1549 b36. 

AeuxépuÜposc. ai Xeuxépulipo y pou eUjviaw cyualveci Q2. 
806 b4, 10 

Aeyxepwoudc. vl Mevxopuldus Asuxopéowc. de accentu cf 
Lob Paral 378. 7 pé yelos S rog £gudiS &AdTrow, X, Íyei 
TOÀ fVvyyoc mer) X, uuwxpóv Z403. 593 ^2 (ou le héron blanc 
ou l'aigrette C II 416.. Platalea leucerodia L S I 595. 
St. K 868, 4. Cr. Su 150, 131. AZi 1 92, 34. cf Lnd 154. i5 
E 52.) 

heux4. 1. arbor. ÀéUx«c xcpmóc Zie12. 544 ^9. 18. 549 233. 
(hodie Keen, Populus alba L Fraas 223.) — . 2. morbus. 
éEdvÜqua, ó xod.éiraa eux. Zuy11. 518 318. cf 71:4. 891 
*26. 5. 891235. 33. 894 ?38..84. 394 b7, 8. & Tij xas- 20 

péri, Aeun. keuxal Yieotiga od 7pixes dise. 784326. x6. 

191 ^15. | 

A ex 4 v5coc f 596. 157551. 

Kevxivot grépawai 181353 527. UCM 

AexioG ó cucac "Poux f 568. 1571 h17. 25 

AeUxummo6 plerumque coniunctim cum. Democrito comme- 
moratur A314 prr oG i AeUximmoG $36.2193 334. Oa7.275 
530. I'a1. 314 *. 2. 315 ^6, 29. cf Nya2. 40435,4083 b531, 
vel Aecuximrmog X Axyuóxpiros Oy2. 300 b8. 4, 303 a4. T'41. 
314218. 8.325 ^1, Aevuummoc 2 ó érdipoo «UTS Aujad- 30 
xpiroc. MA.4.. 985 b4, raro solus sine Democriti nomine 
T1. 314212, 8. 325323, 56, 11,26, 30. MÀ6. 1071 ^82, 
10727 (longe saepius Democritus solus nominatur). £&v 

; TOi AeuximmTS xa s Au évous Mois yyévypam rau E6. 9807. de 
doctrina Leucippi i Anat iepiroc. 35 

kevuxoypads5coci it dist évakebou: dpwpjucxoic Tro 6. 
1450 b2., 

AevuxcÜéu P(928.1400 b6. AsuxoÜéauc iepóv: £v "Tuppuyia- o 
1349 b34. 

leuxóBpiE, keuxórpiyec, opp juekawórpeyec Z'ye6. 786 224. 40 

kevxdiov (Lob Path 1 283) zry11. 909 22. Odes in- 
cana RK Br. Fraas ,116) 

Aevuxdvoroiw mórs "yiovrwa pu 5.362 214. 
AhevxaiveaÓn 7978 ^10. f238.1521531. 

heuxdmuppo T& rpiwjuwrA TOv. E£jumüppov. dvÜpulmruy y 6. 45 
797 b13. 

kevxüc, ef xpo. o Aeuxóv cuupefwuxoc Mà 9. 1017 
^28 qq. p2. 1071 b11. MX24. 856 235. cf Vj48. 406 218. 
T Aeuxiv 3 X pear à évorin Mi7. 1057 »8 (cf Plat Tim. 67 E) 
Xurà T0. T0 TO j4iv ÀeUxüv Mop TÓ à pea erépnois 50 
$yl. 2015. Mx9, 1065 M1.  omep &y dép TÓ pi $us 
7 A GX0r06, WTuG £V TOig guía Pyfigreraa 7$ Muniy 
X, r9 pea a9. 439 ^18. Anuónpiro T0: keuxüv X, TO pé- 
lav. Td Hi TQAX iri evo, TO 02 Àeiov eu4. 442 b11. TU 
keuxS icri Mryoc Xpopo Dwpieix v Pews Ty5. 119330. 55 
M47. 1057 b8. cà: Ouudpavójaevoy keuxdv. mx*y41. 986 28. 23. 
994218. Zrye1. 780 128, 88. cf B2. 73520. c6. 786 *7. 
TÓ Xpoluara, £x eux 2 Méhawos a5. 18824. «4. 442 
512. év 79) uehan. TO Àeuxór. mokkae moi zopaMas ab. 
342518. r9. pire Meuzàv pore rid Mi. 1056 227. T0 60 
dausv keuxdv. mpóe rà jy * ica» mpoo T9 Meuxóv doe. 


TO üvojua dino TÜ 


A£UXÜG 


224 b35.-cf 5; 229 hl 7. TÓ owixsv map Tà mphawaov. Àeu-- 
xi $aivereu*. did riv Ju&aniay TÜ vfxlp vépes paiveraa. 
TO $owixsv Aevxdv* 5 dmi Tis sehiyac 1 ipic dover oa ewe 
pé napi paw TO TOÀ "pEu t keuxiv more $ai- 
veaUou Meundv Jay 4. 9158, 14, 18, 21. pom 1 mopou- 
pSv, dui TO Ta)rA udharra ix TU mUpudws 2? Aeuxg xc 
vea Ou puro uera xarà TG émmposBíseis na. 342 bg, — 
ó aoc. paivera keuxog «AM 8 mupuóue UV pa. 8412336. 
T Xp. TS qw Aeuxóv- év dvo uda palveraa Mumpüs | 
X keuxóc ó Tusc wy6. 311 b28, 3. dup i, DOW xaB* énurd 
TH ra heuxd «1. 719133. cà Aeuxov ó drjudwiówc dz 
mapéyerou Zrysó. 786 212, cf 4. 784 h14.. uy 4. 874 23. 4 
yov 7j $uc& kei K10. 12 ^38 (Qu Ti | ZyBa. 735 20). 
oid zi "euxorégo, 4 à TÓ Ióvzip Üd)wrro 3* 4 & TO Aie 
atw mwy6.982 221. 5 y5 érri Quee Meus Xl. 79124. d 
vila heuxóv. P^y3. 1406 212. x69 Twig eux Exorres 
Ti PUT (oculos) Zi19. 602 210. &x Meuxorépum. mihw io 
Tw Óég& nalis ravra X vyivovrau péawec (quauis i c apis). 
Zi030. 607 522. 7d Üspud. On TO, Meyxiy mai ri TpiX& 
Zys6. 78624. cf 7127. 894 a6. Mene Uypérus. s mépj.uro6 
Zi518. 572528. oi euxárepou TOV civ eyuvoixec év T&iG 
ó patus Eua uri py TUV peeuvóv Z2. 583 211. 
o piéNouVai "yuvaixeG TU  Aeuxwv yieiórepov Éyuci yd, 
Zvy21. 523 310. — metaph uv; leui $»4.248 b24. 
7415. 106 225, b6, 107 b35,87 (syn eUvxoog 107 213, h2). 
QoxScw 8 Xeipsc ela! Tu kevuxuv dwwv ai xad uevas 
aua 4x80232. — multiplicem usum voc Asuxóg habet 
in describenda animalium natura. 1l. r0 Aeuxóv albumen 
ovi. q. avium. 7d rU» ópvwv. we xeyepurjuévov. Eye 79. 
Àeuxdv X, TO uy póv Zyy$. 754 b22. E. 751 ^38, b9; 11,15. 
zi2. 560 131. érw) m TÀ X àv Ego ó TO etin tw 
mepiarovrai* mór& TÓ Aéuxov veypov &v uécw, wírwlev, Ürya-' 
rov Zi2. 559 218, 21,512. 3. 561512, 14, Zyy1. 751b34,. 
75238. ere alpariny & và) Àeuxuj Z3. 561311. Upup. 
mrépi£y ev T0: keuxdv Zu 8. 561 216. cf ^18. 2. 560 227. Zoyy2- 
7529, 758 518. — ee $uow. TÜ wS TO uXgo X, 70 
Aeuxüv évavriav € judvov Tu) Xguljurt d.d 27 zi duv uet 
Z2. 560 a2]. cf Zyy?. 753 335. 98x fcri E ürkpotas 
airiov TO dppev Y TÓ 65h, jui TÜ pr keuxg vros üno TE 
dippevoc,. ud à. wXpS dà TÜ $rdveos * B TÓ keuxóv icri "ydo, 
dl 0 wypüv, écri yxp 5 792) T6 veorroi Zyyl. 151 
b26.2.752 26. r0 (gov AuuBzvei Tov dpyzv 75 yevés ewe 
ix T8 Mex Zyy1.75155.2. 752313. Zi,3. 501 325. 79 
Aeuxov € mwWyvuTa4 dA. ypaóveraa py zi2. 560 328.4 
Zy»y2. 753 b7. —  éy coió ume uias TO UXpov 22 TÓ Àeuxóv 


duruéva à dieu OvTA,, opp perapdhiei ZiC 2.559527, 560 


315, év voi Oi jue TV v T& wx pa. dietpyes T8 Mesi ] 
kezzs Diipusis Zi 3. 562.226; ——. b. piseium. v wv 5x. 
dmoxexpiuévoy. Éyev à Jeuxóv dia. qunpérura Zyy1. 151518, 
20. cf SI 441. — 2. T0 keuxóv TÉ cqmóts Ze 18. 5501) 
322. — 39. év roig xÓXNoic Ovo Xeuxa crippd Zid4. 52923. — 
fort  glandulae salivales C II 475 ,vel glandulae accessoriae 
genitalium. ef. và Aeuxov, -syn -sópoc papà 2) Aeuxóc, Td. 
Mund Zió4. 529 317, 24, b3, — 4. zd Aeuxa, fluor albus. - 
TàÀ Aeuxd Toig stallíoi: 605 ÜsAeoi vyiveroa. ZeyBA. 7 38 a26,- 
31. Zuj1. 581 b2.. x1. 634430. — 5. a. á aus TÓ Mv 
Xàv B uotoy TR él TO moi màücw, Tà ixrüg TS óqfau 


)euxdv, .opp TÀ Mer, T3. Aeuxtv T8 üjAjumroc £v oic Éyucw 
. aio, mio Xy Mmepóv Zux9. 491)21,492?*1. 2. 438 ?21.- 


nÀAT. 958218. — 5. éw roi TÜ veorrS Afix uis rypàr 


"keuxdy 3 Npuxpüv Zu 3.561.381. — 6. mepirrw jun 7Ó Meviv 


» AsUxóTHS 


"àv TOiG veorToic avium ZU 8. 562 ^11, i e Niederschlag von 
-— Kalksalzen ef UmdoTuum TO keuxóv Zj42 5.679918. — Tv 
P iyu oi Àeuxoi na evo Zi,18. 567 220. cf supra 351 h9. 
Xevxé 746, dist kesxavig $e. 224 ^18. Pia popa xaT 746 
"Xpdac, xara keuxérira, i patkaviay z Tc pera Eo TÉTUV 
: ( Zye8. 18224. Muxérus X, pehawia, 8 role gro elo r2. 
* 829511. ài Tv ixetvue Mevxérira QoxSa«. eivou. jueavrépn. 
ny8. 873 326. — Ux fcri Te DÀeyós AaBew ci pévyefoc 
BE ivo 9 X éepuer ws i kevxórts veg riw ó9. 217 b7.-ó d1jp 
dp- Dubavdpevos Musérizo moii, xaÜdmrep $ TOV dept Zys6. 
- 186 M TO meon, TU keuxó Tura dia aive, dUcmep e T 
0 dép x, 5 yuiów Z-y82. 735 h20; ddpiCei, vüvo 0b. 4 Aev- 
"- xérws mal. 91 318. aitiov Tjj; kevnérqroc TS cmépjuaroG 
26r écriv $4 yor dpás, ó 3i d dpis kevxov ZeyB2. 736 313. 
p Qurá Tiy&, dxxisci eig keuxorqTO $45. 820 h21. Aeuxé- 
^ OTWs T Tpuy v, TE Dep jaro Zrys6. 786 *10. 4. 784 228. 
Beux2eta:. ó dvüpumoc J Aeuxóg &grw aÀAd Mekeinorai 
$42.185b29. — sig Aekevxwpuévo, pu ure éveyypá- 
| Qovro ei Eur f 429. 1549 217. 


A 





Biouéoo xke: Bv do». óvoua opu lóray Keuxdqyuklov 0158. 846 20 


129 (v Langk Bot der spüt. Griech p 61). 
kevxdy poor. oco yhaepupoi Xj keuxéy pont 3.808334. ai 
f Meundy pons 2 Bruna Zy220. 728 $2. 
Aeuxdypws ó Aubros $3. 808 h4, 
A cUx pa. mepi Tà  AeUxTQU, mapuraotpuevot p9. 1429 b14. 
heUxwjm. Bum keuxwjuwrog émi n iau 6. 813 
M 128. 
AtUxwv, antiquae comoediae poeta (Meineke I 217. II 149) 
NM f579. 1579: 326. 
euxwain pia TOV , Begin 0103.839 2333. — 4| Ziajuo- 30 
t Bpdcr &xa eio mpáregov Neusvia f 538. 1567 236. 
A ex tveoc (?). "Avaa'yópac Épw mpoó Aeyiveov $ra2. 817 *27 
(Lycophron ei Albert Magn ed Jessen p 25, Leucippos ei 
Jourdain, ex arabico vocabulo quod significet iq év ro) 


(Aw coll Zya?2. 716 315 ortum ei Meyer Gesch d Bot 85 - 


I 60). 
Aewddpuac xriyopáv KoMusrpáre , Xapis Po, 7. 1864 


25 


1.319, 21. AeuüWuac xwrwWyopyravrog GpacvfVAs P223. 
1400 ?31. 
kéwwv. vó Tdv Aetvrww *yévog Zi,31. 579 bó (xwV- Aéovroc 40 


repov T eidei Z'y88.747 33) cf M 323. refertur inter 
2ovà med, d'ypia Zw9. 517 h1. (18. 571 h26. 05. 594 ^18. 
x M4. 629 b8, djdu)ovra, xupyapódovre, capxodd^yw, wpuo- 
0 $Xya Zi. 507 b15. 1. 501 2316. 7. 502 a7. 05. 594 h17, 
118. 11. 610 314. Zjvy 14. 6742324. 9.655213, 
4 dentatum f 265.1526 32, moÀuduxruAa, rikod uli yag 
o Npwvuxa ^ZiB1.499 8. y9. 517 b1. Zuà10. 688 34, 84. 
— ZyB6. 742 39. £265. 152655, órisÜupsrixd Zi1. 50016. 
L^ £2. 589 h22. (31. 579 331. Zuó 10. 689334; Movroc dris 


genus 45 


Axysi 429 


^CZig1. 500 329. Zuó10. 688 P1 Fr. xci ZipiT. 507516, 


23. Zuy14. 
dac, 786 à? 
galus, üvuE, 


674325. mevradaxrUAsG Üyei TG mpooÓiec mà- 
emo Dev rerpaJaxrUAes Zu010. 688 26. astra- 
xéoxoc Zu1. 499 ^25 Aub. 144. 629 »26, 630 


231, 5. — 2. deser physiol xaz4 exeo Badita, TO dpá- 


ed ZiB1. 498 b7. i44. 629 ^19. — 13 mepirTo) Ja, E«póv 
CN $Emxuo aévov , mpoterau emavac , spei aigu TÜ cXxéhoc, 
TP S pov exe óc V, mpoleraa TWv cav c$éopa Ópiélav, 


rà Éoo iru. (90juxv) dise Bapelav. 2:05. 594 h21-27. 


— éy Tij Bpvcei yohemuraros, T Bpwlcei xpsiros MiBpoc, 
vescuntur- alternis diebus, rari in pota Zu44. 629 hg. 05. 
594 18-21. — de sexu, catulis, o àppw Aéov Zi, 31. 579 
b11. Zpg14. 658331. 4 Aéuwa ZiB1. 500329. (31. 579 
b11. cxVuvoc, mpec Oros Zoy 1. 150 ^83. Zu44. 629 228. 
— vita longa Zu44. 629 b30. —  cmviol eiciw, Sx o*ye- 
eii Zi 31. 579 8, 5. 18. 571 529. in Europa inter Ache- 
loum et Nessum, in Syria z,928. 606 b15 Aub. 631. 579 
b;, 9. — 8. eoitus, partus. óX euet oricÜev, C'UVIOVTEG 7U- 
ddr Zi 31. 579331. c2. 589 b22. de leaenarum fetu et 
eatulis, yewg rud, &OwígÜpwra cysóóv, fabula de emis- 
sione uteri (Herodot III 108) Zeyy1. 750 332. 10. 760523. 
Be. 742 29. 96. 774 h15, 14. Zi, 31. 579 22. cf Rose libr 
ord 209. g molrexvoy 714. 892 bi, Tixrei Ed EX 4G TOV 
tóv éviauróv, & mücav upav* T8 Éapoc, ug éri 7 qno Vo, 
TÀ Mérrai mkéra EE, ivíore X, tv* muvu puxpa $TwG wore 
Ousya. d Qvra. adhuc (Qa. cen Zi 81. 579 333, 82, b1, 8. Tierel 
Bkérovra f 265. 1526 b6, 8, 2. mos v5jc d-yoviac Tfjg Uore- 
pov Zyyi. 7150 131. — 4. mores. Zu44. 629 h10sq. é&Aev- 
Bépioc, dvàpeioz, eovyevits. ZiM1. 488 b17. dopo ierat 
x gregurixóe, 9X Umómrto gà" Joepuuevos , pu mewwv 
BeBguncals mpaáraas, & Tij Bpuee yakemuizi tos, yodheenoi 
"epi TOV Xüipbv. TT 8xelac Zu44. 699. h8-11. (18. 571527. 
dmrep "AvrirBénie py TÀG Movras Mew Pupryogévram TUY 
Pucumidum I1y13. 1284316. 6 Xéuv 8 TW Qui T8 Bos 
yoíps: H^18. 1118320. AÉovrec &y Tjaepet m45. 895 b26. 
ávdptioc , QiMOspoc , paeyaMbuxoc, eius natura similis in- 
genio generis masculini $1. 805 h25. 2. 806 h9. 3. 807 318. 
6. 810 55, 811 315, 21, 38, 812 ^16, b6, 24, 38,36, 813 
*14. 5. 809 h14-36. Bápdures $3. 807 18. dii dni: Aéwv 
X Buíc Zul. 610 313.44. 630211. alia f 266. 1526 h13. 
241. 1523 "8. — 5b. leonem maxume ignis terret Zu44. 
629 21. zà mapünMuavyyéc, TO keovrodidvov, diuBelpet THG 
Aéovrac Zu6. 612 29. 0146. 845329, 33. — ex omni leonis 
vulnere ater profluit sanguis Zu44. 630 45, — 6.. dist vyévy 
Aedvrwv dvo. TÓ p» erpoyyolwirepov X, 9Aorpuywirepov Qei- 
Aérepov, TO O3 puaxpérepov x, eU rpuy ov dy) peiirepov Zu44. 
629 533-35. cf S Theophr III 62. fort Leo persieus vel 
barbarus et Leo Googartensis. — (Felis leo L.C II 480. 
M 318. KaZi 17, 72. Su 45,17. AZiTT2, 29.) 


^. pa. 639 2317. — 1. descr anatom. xedoy icxupá, erdjux 80 k6 v c. eÜp" ire TáVTEG Àeo), x(puyum O»réuc f 346. 1536 


1 dwéppuryóc, óÓóvréc. quales mutentur zr. 502 26. C81. 
y 579 b12. 144.629 529, 81, 630 ^4. pováa rwy Tà» QWyévo, 
H yer, Tp unos boy pui &*yav TwXUc Z0210.686221, 


4 ZiB1.497 h16. (Wiegmann 3. Rose libr ord 207. Lewes 


Pon) $6.811?15. ossa tanta sunt duritie ut ignis eli- 55 


H datur velut e silice Zvy7. 516 10. Zyu(96. 651 537. 9.655 
M5 (Lewes 312). ubi medulla sit, quae ossa medulla ea- 
. reant Zry1. 516 b7, 8, 9. 20. 521 ^12. ZuB6. 652231 Fr. 
^ 6 Wppqr kéuv Éyai yoirwv, Mna, ó* d Zig1. 49828. (31. 


579 h11. Zuf14. 658 331. «— £ig- 74 xia dsBevir Zu44. 60 


' 63033. ÓUo uacrsG &v Tfj acp, epi jiégwy "yao répa, 


kew époc. 


ta T 


Atwdbávts Zy91. 765325 (cf Hippocr ed Littré I 348. 


KAeopdvss Plat place phil 5, 7). 
TÀG kewdópss ux BaStev: (Pythag), ie vui; 
TÓY moMv yrofpazas us émes ou f192. 1512 h7, 


Ax ei. ai dxrivec, aei TOW diva dvaxhiseis Moyse ua. 


340 *31. 12. 848 ^16. cei uoc 8 mpárepov Page M8. 366 


:*bgej Mryéeus TÜG ipa àvore 3, 9j diia. Mwfyec Hó. 1157 


a8, 9. TC ahuxiac Jarysewe Zrya19. 727 39. Zryry1. 750 *3. 
if jirroé T$ Xeiudvos , 78 cuc Zw 12. $44 316. 28. 555 
b30. — émzi Zwxpéreg TÓ Üwrév vd mph $Uetwc ÜkwEe 


430 Aída, 

Zpa1. 642229. — dÀdccovra Ouwumepeg dowd Mya: 
(Emp 73) 461. 251 22. 

A302. Ax1)uc x8Spo. f 625. 1583 ^16. 

k48mp'yoc v3. 45128. 

A40, dmofoh) émerisc 753.158 527. Aufh OV diuékeinw 5 
yiyverau, OMywpiac cwusiov &rrw. P2. 1379 ^36. ópáv ri 
&ui Xxbw-HeloO. 1135 h31. Ay xa ro eia ot T8. meyyévroc 
Umso Ulps f327.1582 20. 8E Uyeimc eic vócov ódevavrac 

cis Vexew. Two X, aUràv rüv ygnuyuquurov f 35. 1480 b11. 

MutCesÓni, coni xkémzew p12.1430 16. mxÓ4. 950 b14. 10 

Àdiov. wi xUvec Ord EuvEud mi &aÜiuci T8 iru TO. Kiev 
Zu6. 612 332. 

Adxuloc 5 xar, düpor zauduov H5. 1123 314. 

A4pu. é6dUakusc Muy. moii Ze 1. 633 520, cf Ideler Met 
II415. — xv Aiywa» ddskév, rz» lQuww 78 VLeiauéwc 15 
Py10. 1411 ?15. 

À«jsguu. xwüUvEG Umojusvew | Evexa, T8 )xugaro; H23.1122 
210. («rei Axjujara, dpyot dep wv Aja 1157. 1321 
241. 4. 13818 ^16. £8. 1309 321. 810. 1272 241. diaoyi- 
ovra ak dgyal rà T6 lxjujumro, X, Td6 *yeyevipuévac Qamdvac 20 
f407.1546 327. dcog rà dOvejuaTs MipjaxTa, i O8 u- 
jateu. dvelós .jaóvov. Pa. 12. 1372 b2, — logice AYymjumrA TU 
cuioyisuS , syn mpordcéc, épwrxjumro, 61. 156 221. (cf 
dEiwjan). 133. 183 315. &x Tuv cixeinv 77) yev jurgia, Mija- 
DT 721.101 314. 

Adj jhvoc. &v Ajo Z0y20. 522312, 18. — A xh vio 6 Aro)- 
Adwpoc IIa11. 1259 *1, "AvriAoyoc f 65.1486 b28. 

Advaia. Asvaiov. (BausikeUg mpoécrq«c f 385. 1542 217. 

ASEic. AxXxemic, eic mávra, yàp 5 xwrà dusw juve MijEis 
x17.401520. ai Men TU »ujpuw v rij xupi, brio, 90 
f 396.1544 ?2. 

Awmrixdg HÓ2.1120515.3.1121532. Aro 
opp épizixat. «2. 243 14, 27. 

A5po6 clu dox&i Td vípis jua, uae 0" sOcv I9. 1257 h10. 

Àwpudec X xevóv Py 13. 1414 h16.. jJ400oc Aupwówc Zu, 31. 35 
519 b3. 

-Awerddai, xupx rig TUv. NaElov f 517.1562 15. 

hqerela, dmo kuereíag (5v 1Ia8. 1256 236. 

À*cr6c, edo Ti dvekevÜspiug Hà3. 1122 *7, dOxiac Helo. 
'1184 319. oi A46 T8 tUTSG mopurrac xa)sScw P^y2. 1405 325. 40 

hwcrixa Dv, 1104. 1338 523. 

MaorTpixoc (ioc 1148. 1256 P1. 

A470 2g "Ynep(Jopéwv eic Axov Zi,35. $80 317. — Awrdjov 
i Axap 4621. 1214 22. 

Aic. Jupes, opp dmopohal T2. 117 PAsqq. Aag civw 45 
7,122.178 b16...5 78. mouDie Mic. 7018. 1455 b30.. Aic 
ypudrov X, 0dcw; Hg 7. 1107 h8. 01. 1119 h25. 2. 1120 
b38. 3. 1121 411. 10. 112556. ac Axvreic rov iyu, rdc 
ry xaxüv dmofohdg Pa6.1362335. Jew. xvekeUOepot 
H33.11222313. éy v5 Aqe &AXeiraw, àv Tij mpoérei UTEp- 50 
Bzkkev H7. 1107 b13. Axes rüv É£Eewv, opp duroBolal 
$3. 245 b8, 23, 246 h13, 247 *5. M210. 1018 ?34. 15. 
1055337. AQWag évavrüTWros, opp dmraMhwys e5.229 
225, A«djac wr4uxo, dist àvaAwNac v2. 451 *21, 20. -— 
ai xujuma TOV ax rU xxhug Üysci pio TÀs le X, 55 
mécec Zjud10. 68710. cyolaiec mowigÜci cov Miyaw 


25 


/ 
XiVY0 616, 


)uryopós 


Àiav, cadiectivis et adverbiis, Aiav dzÀSv, Àimv &mhoc, law. 
puxpóc,. Mav àgyatuc al juu3. 389 34. 13. 850 58. 97. 865 | 
a26. Ha10. 1099 h24. 14. 1166 b27. x6. 1176 33. 10. . 
1181213. IIz4. 1326 227, 30, 37,56. 11. 1330533 al. Maw 
àeriw Umip "jc TO leyojuevov* Aiaw &eTi mapà, Ty aisÜqew | 
ZyalT.728 322. 88.747 b9. d Mav wNvexróc, 9 av &rma-; 
pov al Hó13.1127 h12. 6.1123 333. 11,5. 1320 333. d 
Mav &jmepexc Pxovrec ZeyB6. 742 ^17. c verbis Aav ju 
paivew. H6. 1148 b1. c substantivis x iav £AXenjac HÓ13, 
1127529, cf similia Hy14. 1118 h20. 013. 1127 530. non; 
raro postponitur ramewoi Av, móppw av, &yyuc Àav al| 
IIà11. 1295 ^19, 10. 6. 1293 ?13. (29. 1270 317. 44.1326. 
h3. 6, 1327 334. 16. 1385 P7. jwy6. 377 ^30. ZeyB8. 748*8,. 
'y1. 750 210 al. aUEdvew iav, rope. Aia IIe8. 130812, 
7.1306 536. et praepositum et postpositum Aíav interdum | 
interiectis aliquot verbis a suo nomine disiungitur, d4ÀA4. 
Mar 79 Mévyew sw mrüppullév àrrw &mreoÓon T5 eirlac ZeyO1,. 
165 b4, ef Zm11. 710 b27. 03.253 h29. 4213. 350 58, 
Oca Ju5 *yewOv, cvv Duaw £yei Mav Zry96. 748 h13. ef ju 9. 
369 27. av3.471b16. Vahlen Poet IV 433 ad 7026. 
1461 b28. 

Mignvoc X, mivra và Odxpuw eéjueva. "yis eri. 0 10.889) 
214. Lob Phryn 187. (lacrima Boswelliae turiferae JBozb. 
Fraas 87, Boswelliae papyriferae Meyer bot Erlàut zu. 
Strabo 139.) 

Ai avoc. T8 Ave dpec 0973315. £238. 152158. : 

MiBavw TÜG TWXTÜV 2 doi róv jià 9. 387 b26. oca Aévyerou | 
wc Odxpue VpUER. écriv, oiov lABavwrds 4310. 388 h20.. 
deis: (rs jujrpuc jaépog Ti) &Xalw  xeÓplvm 3, NusuBtp. 
$4 Mavwrg, Oiévreg &kaiu) Zuq3.. 588 324. T0 cÜxov mawroG, 
luBowwr8. xpeirrov "eic. ÜupudjueroG exeuusiav £218. 1518. 
a31. — '"AvricÜévus Kaduoóóorov. ov. kenróv Mgavoro) ei. 
xagtv. P4. 1407. 29. (Amyris kafal Forsk, Boswellia ser- 
rata Bozb cf Meyer bot Erlüut zu Strabo 130-140.) 

Midvoros ueraEU Mic 3X, viru x4. 394 h34. 

MiBooolvig, iq Aóvoros x4. 394 b34. 

AigUq. ua13.850511.14. 352 b32. My5. 1010 11. x3. 
393522. 0133.84433. djjuioxc X, dwxuoc m)3.906. 
b19, 5 àvuOpoc Augus f 99. 1494 ?20. eius venti 483. 358. 
bg, 7x616.942 37,13. 49. 945 h35.  UOwp ópuxrov maupd, 
vi Üd)urrav 7wj21.933 33. dAec ópuxrol 0134. 84436. 
&jmekog uowojévi, 0161. 846 238. mpóora, 41.896226, 
animalia Libyae Z4628. 606 36, 18,9, 19. 29. 607 222, 
115. 616 h5. Zpu[J9. 655 59.£321-323.1532341. de Augg 
dépei ri. xouvóv 24028. 606 520. Zey87. 746 P7, 8 (of ma- 
pouuix). Libyae fines. x3. 393 531, 894.32. Abb dà Aig/ss 
$973h11. £238. 1521533. * £&w Aiyqc Üdhorra, 5 varia, 

j4B5. 868 25. méovrec mapa. T5» Aus Zu12. 6154. — 

AlBuc. TOv àv Auuwv Tiri xowo o "yuvaixec 11g 3. 

1262 320. Aiguec ruaxcavrec Bárrov f 485. 1557 234. 70 

TU AiBves dmó$Üeyuo 046. 1845 32,4. — AiBvxéóg 

erpsDóc -ZiJ14. 658213. 012.695 317. Zyyl. 749 h17,. 

Aufuxot. 3j. Aleamei. M^yo. P820. 1393 30. 






Minds. mokéjuoi xekeoc. x, MBude. (v 1 Muse, AeBic, unipuos,. 


x(Buc) Zul. 609320. avis ignota cf Su 162, 166. AZ T 
101, 71. 


Zu911.691521. fwyyoc 'yMupupóv mpó rdc Mew TOv — Alsyewm, pa, ruv. Zewsvwv 0103. 889 233. 


Cw)aptur Zj.'y1. 662 9. — logice Aia Üurépw juopis rfjc 
avriácswc Aw. 24 223. Axdag T8  douvojiévu x, évoopu 
Aal.24b11, ruv ópuv A11. 61926.— Ac, accessio 60 
febris, 7455. 866 *26. 56. 866 ^33. 


^ / M ^ / , €^ 
Aeyvüg 5 T8 mio Üuulacic, "| O0& MmapÜ xvicca* mirrWG 3 


üujlasis Myvic n9 9. 387 6, 888 *4. xamrvuldws 3 Mwyvdg 
py4. 314 226, of 224. 


Muyvgd c. ai dxavüides dxuviw wyugur Éyscw ZulT. 618 531. 


"4 


Aíi'yus 


(o$oral )wyupo/repas ax804 229. 5c duovig TO Mwyupoy & in 


- &eriv àx804 221-32. 


Eve Aívyuec 692. 837 h24. Oewoi cevoováv 090. 837 ^16. 
A fyvec oi radi puevot émránkeupoi Zix15. 499 b15. — $ Ai- 
yucTixY- A218. 351316. 88.368532. 689. 837 h8. 5 

post €iV. xomi&pu repo Tw) (Jpeyiowi Oud xevijc fire. 4 MÉX- 
Corre, m8. 881 h1. 

Vufapydpios. TÀ Magryuowa. Qaiverai &p*yupx Til. 164 b23. 

)i8ig àv Luwv. dóiv JAM. $ &vÜpuroc m48. 895 387. 

dMtia pel vo. m«ey29. 934 b22. 

AiBivoc ida uc, JuBtvs «ep, aoi Aliwot, GjueovU gu G j4012. 
890 318." * pl. 412 h21. IIa2. 12583 222. Zual. 641 22. 

MBoxépake uic Xpépnvs. f 278.1528 2. 

AiBoc, yéveg rav ópukri j4y 6. 878 228. Y'üs écri dd 
p. 383 20. 0 Boc dxauc Tov, dat puro drmieg Tov, 15 
dve)xrov, dvxAarov, Üpavctiv, 9 xaraxriv, GUJAOV, 0d 40V 
p 9. 385 529, 366 ^10, 510, 15,19, 387 ^18. a15. 448 315. 
Umó Tivwv TeyvuvTau Mai 7x211. 987 311. MBuw yen 4210. 
389 218. 8. 885 39. éx MBuv (rwvrpiBopévam) b)stuna 7Up 
Zvy7. 516 b11. dv Kumpo $1 y odoris Mos xaleraa Ziel 9. 20 
552 b10. ef 0115. 841 329. Aifog oc yiveraa xpieipuos mpóc 
rds TS Xxpucs Bacdvec 21012. 597 52. &ici Twec Mio, di 
uj Joao Umrepvyy ovra $78 2. 823 341. 6 Moe Uc 
x4Tw qepój.svog wx Bl, ero vw béperfn HB1. 1103220. 
eB 2. 1220 P4. qua 6. 1186 *5. AÓ11.9531. T4 Pxpud- 25 
pera TU6 Msc Qwupéi 63.259 b16. Aluv *yévg wa Toig 
Bau TUV pura UnsBakhsci C6. 470 138. Mos di puevoc 
$pirrew m0 ni, 5. 886 b11. — MÓog Émectv 8x T8 dépog 

- pa. 344 ^82. — iv» cecus émmolt;e: moo MÜwv 8. 

. 869 b29. TOv Aifov (magnetem) Voy» Éxew Na2. 405220. 30 
cf " MBoc $510. 267 32. Mac ILdpuoc 0134. 844 ^15. eJ- 
TuX6ig &ivei TUG Msc à dv oi Bu puot (Protarch) $6. 
197 b10. "Afsvaioi 7póc TWI Au 7S6 Gpxuc movroi £371. 
1540229, 34. 374. 1540 1. Affoc cupo xad juevoc 0167. 
846526. — Jifog in vesica aegrotorum Zuvy15. 519 519, 35 
— Mog in capite piscium Zi619. 601530 Aub. f 307. 
1530 ?26. ! 

Miforopiav Kuss ó bong éEeUpe f459. 1553 h25. 

Mi68v. doo cxMpei x) Meu uéva Zye3. 788 328. y- 
etia éXeMÜwro 052. 834 *30. rd jiuÜeudjuevo, MlgaÓni Zu, 40 
1.641321. — Asroei impersonaliter videtur usurpatum 
esse iq Moi "yivovrou) 7x211.937 17. 

Aib vpyóc, coni dvópirromovio HC7. 1141 310. 


10 


dAi8wecis 2 dgyidasóes cucTíctig TOV Ópuv pana. 352 ?10. 


vx Mtpórepn 2 )iBwoée repo. Zrys3. 788 331. rómoi Tpa.X eic X 45 
jiBweic -Zi62. 590 »23. 


; ^ y - 
| Boos. cedjAB "yevouéve émimrokae mA 00s MBwv, waemep Tdv 


- dv roig Axvoió dvaBpurroj4évow B8. 868 b29 (ef Lob Path 
- H371 ad I 110). 


Aixu viae dibupe.uBorreióc; Py 12. 1418 b13. Aux uvuoG &y 50 


u Téyvt Py18. 1414 h17. 2. 1405 b7. 


Dukaiép e £va X966; &cd4 (Hom A574) Py11. 1412 41, 
Jagen. Miuévéc 3j éniveis 1146. 1327 233. Juuévec Tuv Supa- 


| xgciov p9. 1429 b20. &v rj  AÓwvaiov. Aun Zit15. 569 
^26. linévow QuAaxec Ics. 1321 b36. — Jjévag eic sigui- 55 


o x86 (ineerti. poetae) P'y6. 1407 b34. 


hiprst ei. 7 dvumoeiplev 3 * luvigow JOup M414. 352 35. 

. ($00 morajAc! Mjvat eri es is $ ou £« MviCorrai 

m«e2. 988 ?3, 4. Up à T) Ojpud Md ei, opp eig rà 
x&rAvVTEC é2ore Be rg 36. 944 19.. TOTO MuvitCovres 60 
p48.940 537. popov Tj; jAegoo év & Mjuvitei TO aiu 


erue 


Avmrapós 481 
Zvy3. 518 h4, — Juve" impersonaliter videtur usur- 
patum esse 414. 351 h8, 352 25, 14. 82. 356 *7. 

Mr fwetese T£ jvaim, sc pom zi 3. 593 524. referuntur 
inter r4 fvuópa Zi«1.487 327. Tà Jujuvoim Opyem Zryyl. 
751512. Z8. 564 418. 612. 597 20. 6.810 324, rà 
UXÜuvv ol Jujuvatior: xy ol mori put Zi£14. 56811. 020. 602 
520.30. 607 h34. — 7 Mjuvaiov, sc Dówp f 207. 1515525. 

Miuvacia mxe2. 938 ^7. 

Atv «4. 1 Uró riv Kauxacov Aiuvy, Mjwet pei & TQ 
Kavuxdícw.: ux189. 3518, 350 *31, 35. mpocoméi Mura 
II48. 1256 236; ad &yyékuc uera gal aevi eis 196 Pyxe- 
kucivac ix TOv Mjuvov Zi02. 592 2316. xecrpéwv ri syéroc € "d 
Tj Mjvg 7 àv Zu Zu 1. 696 25. Zz7.10834. Pàyyul- 
c£wG syevo java &yévovro Mya X, XÉproc p.414. 852 b34. 
Mpavaa rehpuaruldts, Pi uera Zi, 16. 570 38, 11. mpohu- 
pvides TUV Fora quv X TÀv Miuvóv Zu(14. 568 320. óraw 
5 Mj Expat yévaroa my34. 935218. Muyos, dist Üx)wrra 
7x«y6. 932 127; 33. 985 ?9. 

Àijuvtov yov. doy demidoc TÓ mrépljuerpov 6112. 840 b33. 

kiuvobdur ra. &v Tale Mjavofa d rrouc 22 mpóc T«ic éx(jo- 
Àseic TUV morXAUV Zoyy11. 761 PT. 513. 598 20. 

Àiuvd q pea. referuntur inter rX rpayvderpaxa X, mwyv- 
xeMi, TÀ $e rpasctpál Zi 4. 528 123, 29. Zyy11. 763 30. 
T Mjvóa rpea. xad eva, dms àv  BésBogos 5 5, evra0Ua gv- 
lcraTo4 mQü)rOv aUTOV v dgyx* oi miwwvorTpou &v rus Mjavo- 
q1péois Zi£15. 547 b11, 29. Zyy11. 7683 830. eye TÉ qo 
TS Éxpog ^ Zwyy11. 163519. (lemnostrea "Thomae. cf C II 
439. SI 315. Limnaceae Ferussac, minus recte. fort Ostrea 
edulis, dcrpex, Pectunculus pilosus, Spondylus gadaeropus 
AZy 37. AZ 179, 26. Ostrea cochlear Mr 234.) 

ki purae. TÀ rehus i 0co Mupunan MP. 353 )24. 
— ó Ióvrac cri Jupes dub TO moÀ9G m0TUJAHG eic 

^ RÜTOV feiv 7xy6. 932 328. 

AivíCweoic, orívw $r6.82722. (de accentu Lob Par 
450. Mercurialis annua L Fraas 91. Langk Bot der spit 
Griech p 15, D. 

Aivov. 3. ciroc i TÀ Mov TANI TUE eig Érepov  &idoc 
$747.821331. (cf Nicol Damase ed Meyer 101, Albert 
Magn ed Jessen 94. OribasI 556.) —- sg Mvov Mrip cuv- 
dzrew d»y6.207317, cf rapoiuic. — T& dmo Mroy Evi- 
jievo, Zrye3. 783 ?10. (Linum usitatissimum :L.) 

kiv8 c. ciaipz Àwz Zu18. 6166. 

Aumdpa visos 834. 832 b29.37. 883 412. 38. 833 ^15. x4. 
395521. uix TOv Aie xad avv 0101. 838 ^31 (cf Fuhr 
Pytheas p 20, 25). — Aimapatov nóMs u8.3672*6. 

Mimagó pn uomo X Yodugàl i Med y pont $3. 808 34. 

Mira góc. Tuv Uypiv TO Mmrapov xowóy depo E mupóc, Pre 
ys dre Uowrog à) mveUpuu Toc, 74 Muraga AcwmrA* airioy 
s 0TI dépos, TÓ Jmragóv Bepuióv, 9x &Up5pavrov, x8dóv àeri 
X émimoka(ei dv Tolg Uypoic Zu5. 651 324. 9. 672 38, 21. 
cf 811. 690531. ZyB2.735 25. £3. 782 M. px 5. 466 
124. 54 ÜXkarra Wrrov c[Méwusi vü mÜp Oi T6 jmaporépa, 
eivai my 15. 998 219. Seh Theophr IV 633. eet Twa 
yhleypérqra T0 Amapóv Z'y86. 74815. — óc lumapst 

V9. 421330. «15. 448 10. 0 Aiapoc T8 ny enéoc di 
Xunóe 414. 442 317,23. i810. 422 b12, 3» cif (ufu r2 
Jumapüv "yMokU jux 5. 467 34. Jumapov, dist ziv oi2.488 
*21. 29.387 b6, 888 38. 1. 791523. mxo18. 928 b4. 
au unpv Zvy11. 520227, ef Zu6.651b28. — T0 &u- 
B pueyav T? alpsTuOws Trpoc leratgév Zuó8. 671 b26. 
Tà dxpwr(puM TÜ Tiv dppévov co/juwroG Aumaguírepd Q2. 


e ina - 
Ws PAP WOSNET 


432 Acrapótus 
.806.33. 4j juehavin T8. xépurog xao. X Mura. Zu45. 
630 335. 

Mimmpórac. 1 uragéruc X, T0 mio T8 j4ueA8. Zu T. 652 
229. Á lunouóras X 5 Yeygérue Tuv. $vrdv ux6. 46738. 
&y years )uztopó r6 Bawióss Z«y20. 522 321. 5 

Aimoc. T0 dwowguov Cqov. 8 Ure Mos Pr& yÀuxu PIT pMx5. 467 
a, 4 Üdlacru M! &v AUT Airog. 7:738..935 520. 

ÀumróT*6, iq Auro r82. 823 »15. 

kir oru eiv (v1 Maropyuxé ). oi. edádpa. (icyvpoc). Juro- 
Voyoísavres x. Óogowrec r&Üvavau- 93. 456 P15, 12. 

Aurosp vis. (v 1l Aeoruyin). def. dóuvauia eld v3. 
455 b5, 6. 

Àiccwjua. T8 xpawis xopudw| xaeiro TÓ. jd fgov Mau 
TUV Tp Zu, 491 b6. 

kiceo gie vyivorraá rec Ouxopuon S rg ócrQ AAA r5 TOv 
Tpusv luzauget Zu7. 491 b8. à 

Airóc Mos, syn dnÀSc, opp moxiog Py16. 1416 b25. 

Àirpa mocov Jv Tau f 436. 1550 ^12. 467. 1554 h44, 1555 
a7, Cupusv gevrYRoVTA Airpuc f 486.1550 211, 14. 

Airpov. (v l virgov). | &Àec | j4RÀÀov Mrgu rien d 5. 443 20 
313. cf Plat Tim 65D, 60D. v virgov. 

Mesue api cUpryyec (Emp. 343) av1. 478 ^9. 

Aix avóc. édv TX Myowov. 3 wo, dhov. df^yoyov xia 11020. 
919.*17., 

Miyveta TÜG $Ucsus (ràv Ápewv) ZupiT. 660 59. 

Mxvec. Myyov C gov D zevbgndulv Zu48. 629 ^33. . oi 0jeic 
)uyvóraroi! TOV Üuov eisiv Zu04. 594 ^6. cf Langk Zj. 691 
39 et Thurot obs crit p 1 adn. 

Aix, pB6. 363 19,23, 86416, Uypéc. js 6. 364 ^18, 25. 
7x6526.942 b25. Bec epi TXV pueromupuny pudduc Ta, mvésci 30 
ups. 864 b2. My dmó T5c Xeuaepwsis Oucewc x4. 894 b27. 
dvojLa. Ext dni AuBune 7973 P1. f 238.1521 533. 

AoBéc. 1. wr0c Jaépog TO juiv dvovupatw,. TO Ób Más : Zull. 
492 315. cf Rufus p 26: Jupóc ài 70 EXXDE AEG» rep 3) 
puvay "AgurrorédMae uei TÜ uwrT0G Svo pde ea n, rà 0. Fa 35 
dvuvo pua ew, — 2. muros Aofot. cf Plat Tim 71€. 
xa) dauvupuaG ib rÜ MS 8 OsES xaÜPquén fya sd 
molsv f 298.1529 h10. 

MwsLsibns l. numerare, computare ril. 165 310. up 5. 
862 524. op 1348 223. —.2. Unrev x X Voy, es na. HC 10. 40 
1142 2,15. cà (wAeUecÓm e doy en Doa Taj róv HC 2. 
1139 212. 5. 1140 230, 26.. Oy zroluüv qUvopav 2 koyi- 
CeaÜoa  moppoev Pa. 1857 4. EC im duudoreps 
T6. 145 b18. uj Moyibdpuevos rà dàwvarov elo MÓA. 1047 
b7, r0 koyi,emÜni zórepov idu TÜ Morir rid TE8. 138 ^4. 45 

konyixé c, cf Wz I1 353. npordaeic Myweaf, dist n Bua Qv- 
sina 7414. 108 ^20- :39. Moyie mpofeijumrm, mpoc d Mu 
yévowz" àv cuXyvü X, xaÀo. £1. 129 317, 30, 21. Aoyuxóc 
Meyoc. o Ld Vreudiv &vósEwv. é (syn. Buexriuda) 7012. 162 
b27. mp06 TÀG MoyouG Ovucyepeluc, g'uxopavziuG My3. 1005 50 
522 Bz. v1. 1087 b20. 1683. 12217. Exe à" dmogiaw Ào- 
uxsv. Py 3. 202 222. ymo suMdeyi uds, opp ámádeius 
A208.93 315 Wz (aliter o Moyuxóc guAdyu aic opponitur 
TU pnrropong cuya, ie r$ ébvuiuwri Pa1. 1355 
213). dmióeitis Monyues M»1. 1087521. )éyw oci amó- 55 
dew DI T8TO, Ori. 020)  XaBdÀu . Xov, moppurépo) TOV 
ale cri Apy ov Z»yBs. 747 h28, 7148 ^7- 1l. TUV &ip9- 
jiévosv Eun Aoyixd. à rw Ay24. 86 322. sed x, di Aceyixw- 
Tépov 3 dxpiBeerépum Àéyuv (i e.ex eiusmodi rationibus, 

, quae accuratius ex ipso ley, ex notione idearum petitae 60 
sunt, cf MÁyog IL 1f) Éeri moÀh& cuva^yayéw Mga5. 1080 


10 


18 


25 


Aoryodérepov 


310 Bz. érépac Dwrpiiis X, rà mod TONER 160, 8. 
1217 b17. — dperai Aoyuxoi (cf Mejoc ID, opp Tfno, 
syn Giawon rona H87.1108 9. — T oy Cus TÓ Judy 
écri Üsóc, vd Ó' dvÜpurrog, TO b oiov Iyboryépus f187. 
1511343. — AXoyixwc ÓÜswpsiv,: opp éx uv xe uvam 
A7y32.88219, 30. AoyowdG émixomciv, opp. Acor oixeioit 
jeyoesc cxom&cÜmi, cxomév, opp d$usixuc dvyb. 204 b4, 
10. T42.316 311. Avyuidc Qwrewv MÀ 1. 1069 228. adi 
T Mryiedic Mt4. 1029 h13, 1030 225. 17. 1041 228. yi 
X0G X wevüis «£28. 1217 b21, — Myoeeizepoy Ó^. Égrw &mi- 
Xue 2l dide Oo. 21512. 

Méyiav. TÀ mà euim )? keyuov. PQ5. 1383 h6. 

Mvyioc repi TN xv cw TIB8. 1267 528. 
&xei. xaToxévTov IIy10. 1329 b8. 

Meyie uds 1... cf Moyiterbon l Acyiror, coni yeuaerpla., 
iarpo, Ay32. 88 b12. dpyy d Mtronéva Àoyur uv X X mpoc- 
euQuvésa Hs. 18229. — 2. cf loyitectoa 2. 4 drop, 


oi Miywn TUM 


icóT«G évarlouy oir uv. 766. 1452, 17. 6 lanyes jud 8 ém- 


Qéxern TÓ Vre02oc A019.100b7. r0 rdv dvÜpuimov yévog 


€ 3 TÉJvX X, lois tuni MAI. 980 ^28 Bz, reliqua praeter 


hominem animalia 8x. £ysci ly ud, vésai, Pwivoiay vga. 
415 a8. y10. 433 212,b29.. eusAog ó 78 dplars grOyA- 
crus XATO, àv Aoyirpdv HL8. 1141P14. r& mpodowi, xiv 
x ryin ag X) Meye TUS mpoékorro Hey11. 1117 321. mpár- 
TET dux Noywrj4óv TÀ PoxSvra Supudbépew Pa10.1369 b7. 


dy TÜ Aoi, dist doy Tic mpaEeuG $g 9. 200 323. 


ó Jay idc dpye ópégewc veg1. 1220 31. 5| xarz TXv mpo- 
aíperi xivugis X XUTà TÜV Moyir £o M9 5. 1015 333. 0 Ào- 
yir óc 2 6 v8c mpoibow &yyivea oa méduxev (opp vus, 


| Bshueie, émÜupio) T1415. 1334 »24. yis uds, dist Supe E 


f96.1493 32. 97. 1493 537. 7d xurà hoy adv. E Bupiv 


E pa priférra Hy3. 1111 A mpoevyeipawres énuTSG 2A TOV 


) 


; loyir aov SX qrrévran vmü TÜ msc; H48.1150 224. s 

: X pira )oryuo ju TO mos Ile 10. 1312 b29. éxxpyew TOV 
Àoryis uv. Hy15. 1119 ^19. Hirructon T8 hey uS p8. 1429 
3174 XO TÉY Ew TU) )co*yuo pap TWV émiBuulaw «02. 1250 211. 
5.1250 b13. 

koyicrai, coni sUuvo, ikeracrat II 8. 1322 511. 


euÜuvüv f 406. 1546 19. 

Mysia ríipiov. hoyurrai X, Mwyirripus, Apy5 Tig Tp. 
vaiois f£ 406. 1546 24. 

koyio ridic. Ca joy Tia Vyy11. 434 ?7. ourrucia nàácu 
5 yir roc] $4 cic roe] Ny 10. 433 b29. yero o pelus, 
opp dAéywroc Pa10.1869 22. 
Yyxsie, syn Beheuradn, dist mio THju0vIV HC2. 1139212. 


' Abs- 


dgyal 
'" Afuvusi f 406.1546 34, 21. 407. 1546 226. diépepov TV. 


TÜ Myr roiv Mépos T6. 


T0 Aoi rixóy pud puo TG Noyiie s syn OwwvowTixóv "Ami. 
1182 220, 18. TÓ Myr riiv ups Tác WVrvysc, dist r0 &u- — 
paxóv (Fumosidés), và émiujwrixov (ex sententia Platonis) - 


yy 9. 482 325. 705. 126 28, 13. €1. 129 ?11sqq. 8.138 i 
TÀ Myirrixiv M époc Vvyiis mpore Te8. 138 b13.. 
TÉ Aoyi-. 
crixS dpers dgóvqcig r&6. 186 h11..5. 184 34. C6. 145. 
329. «pl. 1249 331, 30.2. 1250 38. 3. 1250 ^16. oi Éxov- 


ag4, b, 
of 405. 210 30. TO. Aoyirixóv. 70, 9. 147 532. 


TEG yir rieév 7e. 128 ^39. 





Moog dac. mc uci vi oi dxponrat 34 XA TuxopuuG Xpóvrus 
oi: Aoyo'ypatpot Pyr. 1408234. Corel dv Émawoi X, Eryx 


pad Morro 3 5 vro moutrov D Myorypalepuw P811.1388 h22, — 


Xaugyjuny dxpiBiis ucTEp yoygdidboc Py12. 1413 h13. 


pe rn 


hoyodéaepaov. dÀoyor uri x, Vyodéerepor (v l dAoyodézre- : 


pov, fort Aoyodeéarspov?) sv2. 481 27. 


x 





Aó*yos. 


Méyos. I vox, lingua, sermo. 1. r9 My pim judvog TOv 
Cufov 6 dvÜpwroc, 78 0i Ajys a 5 $uvrá Zyet. 186 b21. 
zw 55. 905 321, I2 1. 1253 39, 14- (dist wv 210). TO 
erója, 5 "yMdrrX, ob d óvrec T9 Aw fvexa Zup 16. 660 
*1. 17.660323. y1. 662 ^21. ZyeS. 788 6. à. deu d 5 
gà, uos &veU  Mys 7810. 918329. 27.919 h27; 
irri TO Mey Xeiiato. TpÀG TYV aodrow 116 6. 1341 I. 
moieicÓa, 3v plur ày QUEE d Ao*yw X, &juovia,. rol. 
1447322. Àcyoc dviéuevoc, émirewópaevoc. (Vahlen Poet. IV 
369 ad 7025.1461323). 717. 169 329. 0 év T5 qun, juero 10 
Mei Mec My5. 1009 222. K 6. 485. Üwrei (rà. dpyov) 
duepogdv £iVo. D myofpuanen 2 )ko*ous x, X, Tix Iia12. 1259.8. 
6 did vüo duvüs Aéyoc gU Yyxedu ek TOV "jp a adrov 
Zup16. 660 23, ka uerpéiraua cua Bgoryeto x x naxpd 
K6. 4 b33. M yas cri uri ei puri, 46 TV Juepiv TI! 15 
myjaar iy éeri key wpirjuévov uc dpisic, dA Sy we xa- 
Tüdacic £4. 16 b26. ef mo 20. 1457 223 (Steinthal Gesch 
p 233, 247).- $^ Myoc dy p Puoi d moscu TO ÉnuTS 
épyov Py2. 1404 b2. $ Meyos airióg àoTi Ts pabirews 
dxucTOG wv wil. 497 ^ 6 EE Méyoc, opp 6 fw (v rj 20 
oxi) ievas (cf Myoc ID Ay10. 76 ^24- 2 Wz. Stein- 
thal p 187. — Moos, opp Oidvows. 9 mpüc r0v Md*yov à). 
zpóc Twv OixvoiAy 7 dmávruic QUTUV My 5. 1009 330. cf 
Pa 13. 1374 h12. TUV Term&0 JA ÉvUV 2 TUV TÀ6 Ad ysc 
pávor Aevyóvruv M«6. 1011 34. H45. 1147 *19. Àé*yec (verba 25 
inania, nugas) vzoA«mréov Hx9. 1179 322. 6 Zpunidu 
xpóc M yoo Mv3. 1091 *8 (Simonid fr 189). Me ydpw, 
opp vs db 1159. 1280 bg, 7. x&TÀ pueradpopdv Kéyezoa 
Ey eiv xépu.c X ys opu zii. 500 24, Ade dpi: kéyew, 


opp 7& OoxSvra Aéyew 709. 160 h21. cf My5. 1009 221 Bz. 30 . 


6. 1011 52. 7. 1012 46. $2. 185 ^6; Évexd ye T8 Aye 
A*y6. 74 b21. Écrw "yàp Àovys xp (exempli gratia) HC13. 
1144 233. — 2. verbum. & 23 Mey Hf1. 1103 b21. — 
üimioig dvo ei Xpovroi, orav 0 M^yog: euavvÜsroc ,. olov. o 
XpovorpiBetw Py3. 1406 336. — exédis dud Ayo, dist àv 35 
aUTÜ TS mponuwroc TIT. 169 340. — Na. oratio. sóyxerro 
ex TrpuJv ó Aoc, Ex r& TS Aéyovroc X, mepi 5 Méyei X x) mpóc 
dv Pa3. 1358 338. riva, dei ngay pr eubiva mepi TOV Meyov 
Py1. 1403 bz. Ads jéps riv ayant, Py13. Aoysc 
cvy ypd pei p37. 1444 b4, oi 'ypo.pd evo )dsyot P*y1. 1404 40 
318. uc "Yeypujauévac Mwyss Méyopuev 097..1444 319. Adysc 
mois zpàc T érépaw crxcw op 1348 336 (aliter zz- 
moiwVTOA  o*ycv Trepi TS áreips fere 1q eipipcuot $y4. 203 
?2). dmoxplvas au Oei mpóc Tài ipd (oka PwupBvra Mo X 
p cuvrápns P3y18.1419.320. 700: Éari TÀ enn TOV 45 
Aéyow Toii 923.1434 Ps 10. ex Urohetrre Topyiaw 6 6 .Adyoc 
Py17. 1418 ?35. XUTE TÀ mempany jaeva. TUc Meysc. dimooi- 
davoa p39. 1445 b25.. rd , M&pov Xj TOV Sw Mar di 
Teheurad £21. 1433 P830, al meploJui ai popa. &rat M*yjoc 
qlveren. P-y9. 1409 525.: Ad*yoc. mrpuroc, Serepoc £37. 1443 so 
b21.19.1433 ?40. f 401. 1545 ?18. Mec, opp Enlloyyoc 
Py19.1420 b3. rplx "yévq uv Myaw TOV Bsropgaciv, qUjA- 
Bukevrocóv, QuxawixoV, émidexxTUX0v Po. 1958 PT. Oxvuxol 
Mot "leexpkcenn f184. 15015. Aéyo Oixavixol, Owjuwryo- 


pixet, molurucot Hx10. 11814. p2. 1421 b7.37. 1444 b4, 55 


Ja*yot- juropuxot 7:84. 183 P271. Ad*yot. Dit opp. d. wal 
iai p3. 1423 ^16. Mya vyeáit 7183. 18215. Adyoi- doys- 
puowec Aly. 1336 h14. Ad*yoc fous quévos ó Éxuv Buóv x p 
-'agpewav x, jéMog mo6.1449 b28. Aóyoc dxpiprio Py17. 
01418 b1. Mivjoc &nkécrepoc , "oweg, AiroG Py16.1416 60 
h24, 25. Avyot 10x. PB18. 1391 h22.21.1896 b14.. Ad yoi 
v. 


Pu 


CBjunórur oy Pyt. 1404 328, 31. 


Ad^yos 433 
món P818. 1391b8. — x rdv JMgurw àviuv. 2E oapeBév- 
TuV guvüér jw sx £crw $ Aoc EXIainóo 7:020. 919 
423. — Acyoec iq duDwyoc: AleyvÀoc àv Aévyov (opp Ti 
Xopicd): mpora/yovicTT» xmredxEUnctv 704. 1449 317. oi 
Zowxporuxot "Aóvyo. mo1. 1447.11. cf IT 4c. — 4. narratio, 
commentum, dictum. AÀó*yo. Alewmaor (cf ot Aiswre ufa 
epa. 356511), Auuxct P820. 1393230. rd rapadetypuura 
x, ci Mojo Maprupiauc dobxo.oiy: maa. 916533 (syn j90oi h3 5). 
Àóyoc - d py ados, madusc, nrpioc $p4. 196 *14. x6. 897 
P18. 7.401525. we Xé*yoc, wc «riv à Meyoc ü e Lr Aé- 
yerau) x6. 398 213. 1154. 1338536. rqv oiesjaévuv 0. moNoc 
Meo eic víguc X qme(puc dielÀev x3. 392 b20. Aéyerat ric 
mei TS TÓnw Mos npoc p8ov cUvdTTUV Zi85. 580 *14. 
ci-cuaTQcAvreG TÓV mepl. "Arkavrog Mv, syn u00ov Of1. 
284321,19. Aóyog argumentum, fabula carminis alicuius 
epici vé /dramatiei, syn j498oc. T$ 'O2uscelas puxpàc E 
Àó*yoc -mo017. 1455 h17 (cf jA0loc P8). rÀc Aoyec ux cww- 
crxs0o | x JA6pdiv Mya 7024. 1460 327 (cf 15. 1454 
b6). xxÜóke zov Mysc 3X, -MuUsG mob. 1449 b8. ef Tlg1 7. 


(183630. Vhl Poet I 34. — 5. oratio pedestris. Mya, 


opp misi Py2. 1405 a4, 7. 9. 1406 213, 12. érépa Me 
E monjreus kéEig écriv* TO iaa peloy TÜ My TU)V Muérguv 
émi TOV NoNwv , à )é*syoic, 
opp im) TU. éuuér pow 706. 1450 ^15, 6. 22. ph NP 


: dxSv Jor epu érpuG TG xau a dvsc Pe pinso ni 


quer eivat Mejuc f 61. 1486 *10. Bernays Tragód p 186. 
dvyac Prropueóe, opp. mois Py?. 1404 b37. 5 àv uio 
yay ME, opp ézi vOv MÉrpuw Py2. 1404 h14, 33 (ali- 
ter JAXol Aóyoi opponuntur reig &Uv Me Mé^yoic ko. 1447 
329,525. cf 2. 1448 311). — 6. M^yo saepe usurpatur, 
ubi ad alias eiusdem libri partes vel ad alios libros leeto- 
res relegantur (possunt haec etiam referri ad II, 4 et 5). 
év Toi xar. dpydc Aoyoc Zryó8.776 b10.' eipsro4 £V oic 


"mpulroig M'ysic 08. 263 311. Zuà5. 68233. M2. 9974. 


1. 1045 h32. ILy18. 1288 38. 010.129534, 43. 1325 
ag1. elpyraa xara Tes mpuirus M^*ysc ITy6. 1278 518. diet- 
kojuev & -TOlG mporépoic Àóyoc 09.239 h14. lbi uev &y 
TolG mTpÓTEpOV Meyais T8. 325 b34. ép TOiG mp0 TMTU)V Mois , 
nca. 1318. ^r. &y ms émvw )o*yoi M*y8. 1012 b6. kd Tóc 
dy D» Tác Uroyviais é*yoic Zryy 1.251 9328. év Toig "epi 
dice, zepl xu ev Aóysc M2. 1053 h18. T'« 3. 318 44, 
317 b14. éy TOiC éEwrepixoic Mois, à TOV éBurrephedv 
Ad yov; cf "Agirroréhe. p 104 b44. év'TOiG éxóeÓo a éveis à3- 
yo mol5. 1454 b18. oi xmr& dukocodiav Mya, &y ol dii- 
!purrau sep. Tuv z0punv Iyi2. 1282 b19. oi dxpooTixoi Kàyoi 
'f612.1581341. iy rj Àéyw 'yéypumrroa iier 1218 336. 
aas 1244 b31, 

JI.. Aéyog ab oratione transfertur ad eas notiones: ac 
cüpitationdl (ef à. Zgw,. 0. &v Tj vx Ayoó. Ávy10. 76 
b24- -21, supra I1), quae voce et oratione significantur. 
1. Aóyoc significat explicationem vel definitionem nominis 
alicuius. a. ki yap T4 Mos ' Bx PupudkiTuy ^x, Ovojud rv 
cUyxeiau , olov. 0. TU- dvBporme ópit uic $020. 1457 225, 30 
(Bteinthal p 237,257). 6 Aóyoc, 9 rà Üvojio, C14 8l0v, 6pi- 
cjuo. vylvezaa My. 1012 323. 0d. rov épiópaevov Mvyev à dyri 
TY Jdvopirum moo voa rei. 14932. ày oco TÜ Ovouo, 2 


"3$ Moos T): andrà rnpaives 76183.162 37. ueraluuvey 


TUc Àd*yes dvri rüv óvojuiTtew. sim. 762. 130. 239.. 54..142 

b3. 9; 147 514. 25.102 *1sqq.. Py 6. 1407 b27-31.. €11. 

21329. A«39.49 b4, à 7, 92 b28, 81. TÓ dvo dOiopieruc 

.Exei, à. Md*yog: Dtopi;e: 5.1. 184 10. ava-yxoiov 8E dvojudrum 
Iii 


434 


Aó*yos 


&lyaa T0». Myov Mti 5. 1040 *10. ó poc Moos naxpóc M«3. 
1043 b26. &Muc àpis adc n eova uw TU Mo Ma2. 994 
M8 Bz. ó x«rà Tévopum Àéyos 7415. 107 320. ó xara 
TÉVoJ.A. Mos Tic Bine K1. 1 22 (Steinthal p 205). jera- 
qpépew Tou éri TOV Mov TQ 6. 112 282 (Steinthal 5 
P 189). X, év ajroig Tolg. Myog AowÜxvei mapaxoks82v TÓ 
ópauivu jov 7415, 107 b6. «4. 248 b17. riÜe( dv àQ' bxdi- 
eT My Érepov üvouuu My 4. 1006 1, 5 Bz. Mo. oig 
xeirai 0vouu, Ao85. 48 380. sp 7. 418 327. Md*yoc óvopaa.- 
TuO«c Ad10. 93 ^30. Mec, opp zp4"yjux T. 146 3, 4, 10 
18. Mec. éig àcTi dry de, ó piv gwoés juu ume 4 "Bad, 
à 0i cj f» xaÓ! ivóg ÓwÀSv jux xar cuneis A210. 
93 535. .mo20. 1457 328. — 0. notio. ei yág icri Cua TOG 
Meyac ró émumrédw vjpus puévov y5. 204 b5. d Mó*yog cuvuóoc 
ler ri. Ha9. 1098 531. ex TS Àóys TÀ mida ámrodiodva 15 
Xpu5. 409 b15. oils Dou TOv Ad*yov, moiéiv Mivysc TE cup.- 
BeBsxóroc 7C 5. 142 »21, B2.109 ^30. Aageiv riv Mfov 
A«81. 46b5 (cf rà Ti deri 387). émdéyeróoa TO» Aóvyov 
TwWóc 701. 121312, 14. K9. 11 38. Aoyoc dxpi9uc, dxpiJé- 
cTepo6, dnpBérraras A312. 390 219. MCA. 1030 216. II»y4. 20 
127624, 060 oixeioG )Àó*yoc T8 mpoxeiaéva Ty. 119 *80. 
M3 29. 1024 ^33. Moos Arevüsis à $ TOV Qu jvruw 7 j yeudsis 
Mó29.1024 526. si «re xa z Mire mpos & ol Ayo 
&vapépovrau M»y2. 1004 325. oi epi T8G Avec, oi àv Aó*yw 
Te12. 173 224, 25. oí ày roic Àoyoic (Platonici) Mós. 1050 25 
b35 Bz. X év Tes Acyowc exéJuc MA. 987 b31. rd év TroiG 
Mois Ge TÀ eiüv Plat), opp Té Tw MC 13. 1038 b34. 
—:€. ó JA&v Miri 18 xaÜou, 5» 2" alcÓric TB xara. Mpos 
$a 5. 189 a7. MC 10. 1035 b34. x1.1059 b26. Tj Àéyw 
xaÜóls Mafeiv, opp éri Ty xaB' fxacra 5, ale byruv Zx1. 30 
698311. dveu T5465 &jmeipiac Moyov Eyew, syn TÓ xaÜóhw 
yvwpi;e» MA 1. 981215, 21. Mysc eytverat Tin ex TÀG 
aisÜirewc A219. 100 32. *yvwpijuu/répa, xarà TV Aó"yov, 
opp xa&rX ry aia bna $a 5. 188 b32, 189 44. , B2. 413 
212. Myoc, opp émweyary pà1. 378 20, 14. dco dpiljud 35 
mo, Ud Exe eic yap Mjos "n ajróc mov MAS. 
1074 84. ó TE a*yaU8 Mivoc év &macw areis (roig d*ya.- 
oic) ó ayrós éudpaveraa Ha4. 1096 b21. rdv xaÜ' fxocrov 
Ao, Tj xabóls ài My Tur M5. 1071 329... Ad*yoc 
ei, ó aUr0c, xalóks, xowóc, xowóraroc Np 3. 414 b20, 23. 40 
1. 412 ^6. 41. 402 h5. Myu4. 1079 h4.. 8. 1084 25. Ha4. 
10961 (paullo aliter à Acyoc ó xa0óÀs Ily15. 1286217 
fere idem significat. ac véjaoc). — d. rà piv apud &v, 
TQ Aóyw di duo (Sq £v, 9 raUrO, do) $08. 262221, 
263 513. 211. 219 520, 11. Ta 5. 82014. Ha 13.1102 45 
380. Xwpigrov Àoyw, opp Témw, jeyéde: T'o,5. 320 b24. 
yy4. 429 112. 9. 432 *20 'Trdlbg. 10. 433 24... ddialperov 
xarà Aéyov, xaTX Xpóvov M48. 1084 b15. $» Àóyyw, dpibju 
Pg Mv1. 1087 512. X, M^yw x, Api £v Mi8. 1054234. 
& 0 Aoyoc. eig écri. My 4. 1006 b26, 8. 2. 1003 b24. 11. 50 
1052 229, 1. Ta«10.32839. — e. dui iu eic Myac ó 
áprpiós. Mt 11. 1037 319. ajris xaÜ'. aírov TG Myoc 
Ovuperóc M36. 1016 335. rà iv ri M^yw (ie notae no- 
tionis) MC 7. 1033 32. 06. 1015 25. 25. 1023 523. Zx 8. 
702315. évumdpyew dv Tu Aéyo A'y22.84*16. M18. 55 
1022 229. 28. 1024 b4. 01. 1046 *18. Zye1. 778 ^12. &véi- 
yai év TQ Moy $43.186 h24. MÓ1. 1046 316. ra T8 Àóys 
pps (v ados) M10. 1035 b4, 84. 11. 1086 b5, u4. 1079 
bg. cà yévoc iv rd) &lOe x) Duos. T japog TS tiüwg dv TU) 
TÜ elvc Mw 43. 21020. 2 Tijc oixodo pui ecu Meyoc 60 
Éye Tóv Tjo obxao ZjJ1. 646 b3. oi ópiLdjuevos T0 muvexic 


/ 


Xé"yos 


mporypovrau TU Mw T TS dmeipg d»yl. 200 b19. ém 
doy T5c Mec dvahew Mx6. 1063 b18. 4 ókoc Mens, 
opp TO reheuraiov LE Mx3. 1061 323, 25. Zgri X, ày TU 
My via. ,Mé uic Ja TS Meyer do. 20058 (cf UÀ« 6 extr). 
dei TG Adjws TÓ jii UÀ« TÓ Ü' évégryeuk éerw M 6. 1054 
234. — f. )cvyoc latius patet quam ápis juác. Moos m 
Éeroi beíoru X, rUv dw Tl ewjuaiven, opruóc d^ Sx Erro 
MC4. 1030 *14-17 (Bz p 309). Aà1.92530. zàc $pis aoc 
Ajwog Tíg à&Ti Tw b. 102 25. itaque in definiendo ápis pu 
adhibetur Mos , veluti dpoc égTi Aó*yoc ó TO Ti av €iva4 
TU) mpá^y pari O«dv 713. 158 ^15, 20, et Adoc definitur 
voe ópigTixóc addito, ó ópirruixoG Sys $43. 186 ^24. 4,82. 
418 *14. M3. 1043 31. saepe tamen Aoc significatio- 
nem ópiru (notionis substantialis) assumit, ubi vel addita 
nota (r7; Scio, T8 Ti dv elvat al), vel iuxta posito no- 
mine vel synonymo (cto al) vel eontrario (UÀ* al), vel 
ex ipso contextu significatio Aéys in artiores fines circum- 
scribitur, ó Aé*yoc T4c cia (Tàc TpoiT1G gciuc, à iOi0G T3 
8ciaG Ad*yoc) K1. 1 32 Wz. M29. 1018210. 13. 1054335. 
x7.10642322, 23. T89. 335 ^7. Zuó9. 685 h16. 13. 698 
b19. Zya1. 715 *5. gi. 731519. e1. 778 334. 6 Aóyoc ó 


mss 


d'y)dv (pitur) TY daiay T2. 180. b27. (2. 140 334. Zj40b..- 


678 ?34. 
1918 21i 29.1024 229. cf 11. 1052 8. 
3v eivou (rà Tl éco) Aéywv M?6. 101633. 13. 1020 218. 


$y$. 202 ^12. Qo, syn TU elvai 017. 449 320, 16, 18.) - 


rà Tl 9 eii, 8 Mejoc pir puóc. M98. 1017 522. C4. 


103037.12.1037 h11. oi Aóyoi rd Bpuw ya. 413316. 
à Aóyos Xj 9. 
Jcía sim MC10. 1035 26. ,uà12. 389 b29, 390 *6. Zya1. 1 
coni syn TÓ vi E eivai 7 
Me1. 1025 529..A10. 998 317. 3/1. 412 ^16. v9 &idoc 3 | 


(cf Philop ad hl). Aéyoc, coni syn 2eía, 
6423220 (coni gcíx et ducis). 


Myos M2. 996 h8. 54. 1044 h12. Jjx1. 403 P2. cidoc 3; 
Aé^yoc, Mw*yog X, eidoc 0 1.209 322. «7. 190 ^16, 191218 
(opp erépqaic). 1. 408 h2, 82. 414 *13. zygi. 132 24. 
MÀ2. 1069 h34. vb. 1092 524. (cf ó Moos H id Trà piv 
capE TO Ü' ócT8Yv Zyp1. 794 538. TÜ My 9 9x erri yéveris 
93i Qopd Mis. 1039 b24. 9 aris Myoc Puoi TO mpS^ypt 
X, TW" grépiai M62. 1046 ^8). ó Meyoc X," opo Mi. 
1042328. Àcyoc, coni syn poc, Spirpuóc M13. 1043 h29. 
db99.200335. coni syn Téoc, $ fvexo, Zrya1. 71538, 5. 


el. 778 ^10. Zu. 639 15. L89.335 h7. coni syn évre- - 


Aéyeux, &vépyeiws 82. 414 3271 (cf 4. 415 b14). M2. 1048 
318. AÀoyov idem esse atque ópugj4óv e contextu intelligitur 
M5. 1031 37. 10. 1034 h31. 11. 1036 513. 18, 1038 b20. 


A3. 10r09 MD: 9.1075 *3. ZyB1. 735 32 al. TÓV yov Exew | 
A rds airias yyvwpit, ew MA 1. 981 56. ef 3. 983 228. ó cuv | 


à Aoyog ó T9 Ti *» eei o3. 194 527. M22. | 
ó Àéyog Ó TO Tl 


Tij eirio Ajyog M«4. 1044 b15. | Scíx 9| xwrd TOV Miyov - 


M1. 1025.27. (10. 1035 513, 15. 41. 1042 381 Bz. ju8. | 
1084 h11. /f1. 41210, 20. Td eios 7i xor TOV Àóvyov 
91.193 331,52. ai &v T Àd*yo gos (principia forma- | 


lia) Mf1.9961 Bz. r4 piv xiwvra mirus, TX Ó' wc Ó 
Aéyoc; MÀ8. 1070 322. — Myoc, opp VÀ pà12. 390 *6, 


b18. JB4. 416 318. (xxrd Tó» Àowov, opp ari TOV doy | 


MA 5.986519. TIa2.317 324. opp. xurd TA alrÜyiw 
MA5. 986 532. 911.1018 532.) ai dpyod ai &v Tol Mwyus 


X ai &y ik Umoxei piro) Mi. 996 22. év Ti v 7à dvayy- : 


xaity, D fvexa, év T Mg 89. 200 315. 4 àvy-- 


Rain uic, opp 5 XaTX TOV Meyov $Ueic Zuy2. 663 b23. 
ó Myos, dist 7) g'UvoAov Mt15. 1039 b20. cf 43. 1043 297. 


ó Aéyog 0 uera Tác UÀwe, TUY T Dat, cuve. avos uera 


Aóvoc 


Tí UÀxc, cUv TÀ Dr Mi9. 1058 ^10, 18. C15. 1039 h22- 
27. x7. 1064 228. Avo. ÉvuAor Npx1. 403 225. As'yog &vev 
"ijs Das, à& Tfj Dr Oa9. 278 324, 4. 12. 424 324,18. 
ó ài TY Diadpopiiv Adyog T8 cidis deriv, 0 Ó' éx TVs 
évumaggóvrum. Táo UÀ«c; M42. 1043 22. cf 19. 1058 51, 15. /5 
— Aéyw mpórepov el ita usurpatur ut distinguatur ab eo 
quod est Scí& mpórepow Mj42. 1077 h1-14, 1078 210. 13. 
1054228. 68. 1049 b12,1050 34. 69.265223 (cf ,B4. 
415219, ubi Themistii, non Trálbgii explicatio probanda 
est), xol.ntdém aii a0 mpórepov join M1.1028232 Bz. — 10 
2. M^yoc iq enunciatum. mpóraaic écrit. Àóvyoc xaTa rixoG 
D dmoiarwoc Twóc xar Twoc Aa 1. 24316. (Steinthal 
p 192). &E dvopuirum 2 Bnjasiroy à Adévyoc euvéa «xev P*y2. 
1404 b26. Myoc dmodawrudds €4. 17 32, 6. 5. 17 *8,12. 
Mos dmoqpawrixic TlG &ig £5; 17 .*15. Myos xara, 
dmopurixóc K10. 12 b8 al. Mos xaÜis, év uépe, dowpi- 
crog Anl. 24 317. AÀoyoc wpeuówyc K5.4 324. — inde ex- 
plicatur, quod yos praedicatum significare potest, oi Ayo, 
syn ràv o mépi Tiv0G X oLTY'yopu jLevov ra8. 103 ^2, 7. cf 2,10. 
148 210-18, quamquam hie locus etiam ad Il 1a referri 20 
potest. — 3. Àd*og i q. cuAdo*yu jade. cuMuryipaóc &gTi 
)o*yoc &v ( T&Üvr wv Twó)v xr Aa1. 24 b18. Mos gyuAko- 
yi TIX0G A225. 42386. Éroc ó )dyog 8 cvAeMeyur raa Aa25. 
42 239. Mac yreuóríe, syn. yeuós cuMderyie uds Ap18. 66 
a16,19. róv avTOv Àoyov Oti xaÀéiw ry mapa TUTO 'jEVó- 25 
pevov 7:138. 182 b9. — 4. Mos Àq ratio, argumentum, 
ratiocinatio. a. Meyoc. mc ópis jade 3 ám ns Via 3. 407 
325. STU TÁC Mec 2 mco CLE yiyvezaa Mx 6. 1063 
b10,11. ef coni syn dmóócic Mj.3. 1077 b21. Ay 6. 74 
927. syn óeixvuva: MA 9. 990 512, 9. 4,4. 1079 28. Mejai 80 
Y Ema ripa My. 1077 527. cf 02. 1046. ^7. coni syn 
airía, rg Aoyuc X, rdc viria GurEv, amodidovas sim OB13. 
293 *25. Zua1. 639 »18. ML 17. ,1041 *17. oi M'yoi 736 
airig mepi répáiruw Y mepi dvamipuy mapam disi Zo 3. 
16928. Aéyog Ob r8Tw 00€. Awyog Ot 00e, Adwoc Oi Ti 35 
An46..51 ^10. c12. 21 h14. MÓ8. 1050 ^8. Zy1. 134229. 
Mos ó& Térwv àv érépoig MÓ80. 1025 33. m Tóv TÜG 
bpm Tur06 Adyyov OB13. 296220. xurd pir TS TOv TOV Meyov 
ipowepóv ir. M68. 1050 b3. Békrwv mpoc TO xpivau TQ djA- 
dic Barsivrow Mui dxqxoévou ràvrov M(91. 995 b4. mpo- 40 
aan peséva TÀ TV  djapis Burróvrum Meyeov duxauui para Oa10. 
219 bg, à dvavris aevo M yos rávavria Ld M8. 1090 52. 
ó Mos 4 Tv de üvrwv 9 TOV w6 émi TO moi, opp 74- 
péhoyoc (95. 197319,18. Aéyoc, opp TUyx TB6.333 
b16, 11... — b. ratiocinationi saepe opponitur sensuum 45 
evidentia. X micrig 9 uóvov. émi ric aisbng eus da 
im) TO Máys dÓS. 262219. xarà TOv Àóyov, xard 
Tw» aicÜ«rw Zp[88. 653 h22, 80. *y4. 666 ?13, 19, 20. 
Zya2. 116218, 19. (94. 740 ^5, 4. Zu 6. 491 ?25. és. 
253333. T'u8. 325214. B10. 336 17. 2 1.344 36. (2. 50 
4682323. Ilz7. 1328 220 (paullo aliter zv4. 482 19,21). 
TO Mw. opp épuijuev, Nas Oa 5. 272 36. ju 6. 343 h32, 
30. Zia 5. 68032. d re M'yog roic Qawejuévois Jua prupéi 
X,TÀ ovd uev. Td Àóyo O3. 270 b4, xard .T0v. Mov, 
opp xard 74 dauvojaeva sim. 5. 362 h14. 01.378 2320, 55 
14. qj 2.414325. 7. 418 h24. (4. 469 228. 8. 469 223. 
Mv1. 1087 h3. pg 22. 1396 53, 334. Tij alebenn. av 
TUV Mum mgreurém , X, oic Aéyoc,. &av ópuoryd pueva, 
Denn TOiG qauvo uévaic Zyy10. 760 h27 -33." uaprupei 
oT year, T0iG Mus IIn14. 1334 26. cf 45. 1254220. 60 
ix r8 Mu, opp éx rüv Umapyóvruw, cujuouvóvyrev .Ta2. 


- 


5 


- Adsyos 435 
316 38. Zyy10. 760 b28. Mos, opp Epor, Epya , veluti 
Muuiveei TX juxprUput. TOV. Àéyov dE «ürow row Epyow 
sim [105. 1340 h7. 541. 1323 b6, 340. 4. 1326 229, 26.14. 
1333 h15. MÀT7. 1072 222. Zya21. 729 8, 22. 225.1844 
h9. cf Pa.13. 1374 h19. émi piv TÀV Mor, àm 0i rdv 
T pay jer LT«8. 325318. M yos, opp énanywrysi, émaxTIXUG 
Gxomtiv | Zupl. 646 30. $03. 210 b9. £x re ruv eipsuévov 
Osov. X) xard TÓv Mojo xulóle exams aevo Zya20. 729 
324. OwÀov X, did TS Mówe x, T8 Mys xowpic c11. 486 P7. 
— c. genera TÜ Ms adieetivis distinguuntur. Adyog cuj«- 
memepna jevoc, n cujmemepa.s puévoG 7011. 162 24. 12. 162 
336. Aóyoc dmoderixds Pa8. 1966 29. B1. 1377 523. MNyo 
Qin ax o duxol Gn dmrodenerocot) 7:2. 165 39, b2, 9. (0ida- 
TxaMac éeriv ó xor& TW» émuTYJAMP Myoc Pa1. 1355326.) 
dva*ynta uxo T2. 315 h21. Auguri, dist did mapa.- 
Oevyudruv Pa2. 1356 23. éraxrixol Mp4. 1078 b28. Ou- 
Àexrixot T0,12. 105 210. 12, 165 b3. (xarà T9G M*ysc, ie 


'in arte dialectica, ,9pP év roi; ua uacw 703. 159 31,158 


b29; ei év Taie M"yois Beyyo 7025. 1461 »16.) my apy- 
paTiXoL uv2. 451. meipag riot 712.165239,b4.. dpicrixol 72. 
165 339, h7 (syn deywvig rixoL 511). $42.18538. My7.1012 
319. «T969 b14. codi rixot r1. 165 234. 11e 8. 1807 536. 
Pa4. 1359 ^12. 2. 140559. aq7969 524. Ado $usixot 
T«2. 316 313. Hx15. 1154 b7. Aévyoc $0xóc Pa8. 186629. 
ivo i i&rpixóc Mx3. 1061 24. Mya pay urit, dist Zw- 
xporixot P»y16. 1416 219. Mou oix elo q6 8. 264 ^7 (opp 
kotyac émirwoméiv). Mos xalí he aw. 3, x&vdc Zyp8. 748 
^8. Aé*yot  dvoapezixol 3, xowtt. xeu 8. 1217 b1 8. Aj*yog koyi- 
Xie, def 7012. 162 527... Àid Moyiwrépuw 3, dxpiecrépov 
Aóywv. Mj45. 1080 210. Ào*yoc Piles 7012.1622335. Opiuuc 
7133. 182532-183213. Meyoc émieuciG, eUxarappdviros 7133. 
183 319, 20. Adyoc jua)axóc Mv3. 1090 b8. dcÜevic «7969 
514,97133. daülos rÜ11. 161b7,15. 12. 162 28. 14. 
164 b9, Apeuds 7012. 162 53 sqq. ia nadóuc Z»yp1i. 734 
338. Mj 2. 1076 239. — d. formulae ex voc Aog cum 
verbis coniuncto. r9c Meus dmodSvou Ta.1 5. 106 a8 (paullo 
aliter Ad*yov dmodióóvoi rov Mu Bowo iévrm X Doraworjaévony 
1Ie11. 1314 b4), Advyov ó8vai X, kafdéiv 711.165 327. Ad*yuc 
wermep eUÉUva.s dedwxévou- x4. 407 b28 ( Bernays Dial 
p17). Aéyov Aa(Jiv (84. 183 b5.. Myr. Unéyew. A19. 
66332. y12. 77 b3, b. (mepi Twog Éx Twoc). ra1. 100 220. 
B5. 11235. 134. 183 h5. My 6. 1011 222, 24. Pal. 1354 
a5. UmGJAÉVEW Mov My 4. 1006 26. &terd en TOV doy 
Zya18. 12221. Amour Ad*ycv Mx6. 1063 b8. oi Aóvys ded- 
u£voi 2 pa xolécewc 5 aisDíirews TX11. 105 24. (wreiy 
Adsyov. v. Békriov.- Fyojsev. 3, Aiyu. déieÜn. 63. 254 281. 
Cyréin. Myov. M4. 1006 214. 6. 1011912. 7.1012 21. 
Aoysc gopirua o npós Ti 763. 158 »é. 1 Barropier 2? 9 àis- 
hexruxs Óuvdueic Twés eei TÉ mopigou Aéyss Pa2.1356 
334. Aóysc mowicÜm. mpoc i TQ b. 11 537. C4. 141 h19. 
(rérwv év moupa popuii memonjaeua, rv Aéyov 11417. 1836 
^24.) dwvropiiaoa TQ Àd'Yyw Mp1. 99617. éme)Üeilv . roy 
ary Aévyov dó5. 256 ?22. müvr&g TEG ocixeéisc érregeMeiv 
Aéysc; YI41. 1323 539. návra mheiovog dye dieMjei M2. 
998 210. diapevoyai ri Tüy Aéyov. u(98. 857 22. 0. AMévoc 
à«ol, ÓxAov. Tro:&(. MC,.9. 1034 b8. ILy8. 1279 h35. à Adyoc 
uréüero AóÓ 4.91 14. , &rüwréspiper. 6 à Moyoc B3. 857 ^4. 
Aéyew Bachoysueva Térw T4. Myw Z^218. 1229. gug.- 
Baives à mv Any na. 1261 212. M1.1042213. cf 
B3.998 3. x6.106359. rj My axoksÜSci | daiverai 
&romov He14. 1137 b2.. Auew. róv goqurrixov Aó*yov Py2. 


Iii 2 


496 — Adsyas 


3405 b9, cf ÀXaw. cS rwc dv Ayo 0 Moe ca 6. 445 h19. 
vx, dveu eye doit 7. -He6; 1131 213. oi. Acyüi ex adrág- 
P xéic eici mp6 Tà' modjrai émieixeig Hx10. elis b4, jx Écri 
"mávrov Aoyos; My6. "Fo11.*9; L25 Mya eytvovra npóc Tl 
v5. 112 24, 8. Ad*yoc é éc Ti mept Twoc, mpós n" 22.185524, 
21. Ti10; 170/513. z0Àlot Aya npóc aja era BéBlyraa 
Ha. 109629, ef xara Bx kei. — 6 auris dp uogei AMyoG epi 
Téruv, Émi TÉTUV (ef rÜ dUrC dpudoet AéyeaBos 66.102 
b28) 704. 125 b14.. 01,209 39. 8. 214 523. 48. 872 
b15. Zu 12.657 322. Ily11. 1281 ^19. ;saepius brevior 
' formula elliptica usurpatur, eic Mos 2? pin iria mi mdv- 
Tuy M17: 1041 *17. zepi mávrum xowós o Myoc. MC 9. 
1034 9. 5 d)r05 Mec ài oréT9 (eadem ratio valet, idem 
dici potest) £9. 19 327. 7:22.178529. 610.267 28. Zrya18. 
5:222 311. M95. 1002 325. 4. 1007.21. 6. 1032 24. 46. 
1045 h12. 68.1049 hb16. 12. 1054 a4, |. 7. 1082 333 ^ (cf 
| ir0v- airov Mov ép3 puer, Néyuntaev MÜÓ17.1041 524. 13. 
(889537). à aUrüg AÀéyog mepi r&Tv Ow«3.270 312. Ta. 
8243224. u3.357 34. g11. 422.517. ZyB1. 785 *5. 
Mo. 105927. 142. 1076 536. 3. 1078 *14. ó aróc Ad*yoc 
XATÀ. THrUN Zyy10. 159 535.: ó avri dpa Ad*yoc O»« 9. 
279:44, .ó dirOG Ec Toa M*yoc, 0 aUTOG Aó^joc absolute M17. 
1041521.12:1037 h21. 5.1002 59. c3. 102757. Aa23. 
41 318. Pa 5. 188516. la2.316 52. z8.aUr8 Aóy9 dj- 
direpz TaUTd Écri sim M82. 9983183. 43. 1044 ^7, 42. 25 
1076 b16. 8. 1083 ^27, TS D és seq infinitivo, veluti 
anávra, püsipea Doa 9 mrávra. uévew ZeyB1. 784 412. 0918:724 
Pa. $1. 231 P18. My 2. 1076 52. v1. 1087 hb22. (av14. 
v477 528). 78 &XTS -Aéyw mórepow ... Y, Zyo17. 7217. 
xaTa. T0V &Ufo0v Adyov a5. 188 b10. u2. 354 510. Mj10. 0 
.::1086 529. ài. róv.aUrOv Àcyo» MC3. 102927. 42. 1076 
10527. rui aUr( Mio MA 8.989 h11. j,2. 1076 20. 4. 
1078533. iml ruv usua div &).koc Ad^joc M4. 1044 
b6. doc (Érepoc) Aoyoc zrepí rivos Ay31.:88 *8. 016. 446 
:5b27. 4x2. 465 219; ILy11. 1281 339," XA A06 (Érepoc) Ad^yoc, 35 
oli&kos (Érepoc) Mog Écrw, Écrw seq enunciatione interro- 
gativa O04. 31232. 4,87. 419 37. uv1.450:29. (2. 468 
bl. Zy220.729 316.01. 764 323. Me4. 1027 b24. IIB9. 


[i] 


341271220. 7A1.954 211 (cf 704. 1449 29). — Eye )ó^yov 


multifariam usurpatur. £yeiv M^»yaov 8 marbs, TOV. dikov 40 
^Ha18.1102532. P(6.1884 26 (cf oi &Ei Mey PB24. 
1401 323.. 4:95. 1216 ?2. )*. 128122). r9T0 mpi TW TàG 
7pobris exédw oix&ikG Eel TUG Mese Zu. 653 »16 (cf 
dAMoc Mos, supra 338-38). Tc w)TYG ézioTWAAMG meg TG 
dein ieri Miyov Eye. My2. 1004 3338. syehotov TÀ Careiv 45 
Aoyav mpoG TOV paievac Éyovrt M*yov- (of "üngyew Ad*yov ) 
My; 1006. 314. Ey eiv )ovyov (rationem, argumentationem) 
&vavriov -ruig Ócpoig T&11. 10424, 28. TÜTo Éye )a*yov 
(i e eX ydv. àg rw), Éy e. M*yov seq infinitivo Z»yp5. , 41316. 
y10; 760 b17. Mg2. 996 h9. av14. 477 h14. rüro Ey & wo. 80 
Aéyov, Fqer cw Aéyov seq infinitivo. a6. 189 *21, ^18. 
MIN 462 ^17. Zy21.765 1. H2. 1095 *29. 1146.1955 
b4, Éyei Tw a5 Mov M5. 1010 317. rro» Éyei Mov 
Zyy11. 16835. (ruyyavesi Mys Ha3. 1095 b21. Corel Tiv 
TÜTo Àóycv Ta3.918 381. 5$ aUvarov jj WoAÀS Ay Otro 55 
M4. 1000 ^32. .cf Zyà1. 764 ^23.) perinde atque Éyew 
-MdSov etiam xara Mov cup. aivew, syiyvez os sim idem fere 
-significat atque &UAoyov, eMe ywG £13.22214. 37; 207 
,333,51. 61.250 ^23. Oy 8. 306 hb16. Tw 7. 324 *314. B 3. 
88052, 7. Zi/37. 580521. Zuó10.689*916. Zyax8.718 e0 
. b5. 5. 756 215.11. 762 32. Mj48. 1084 210.91. 10884. 


15 : 


Aóryos 


- T1547. 1328 118. qv12. 476 b14. p9- 1429 *29, b? (opp mapd 
TEÀa P*yieyvero TÓ mpuvrov xurd 


Mor, mapa TÀ 'eixdc). 
Mor (suo et iusto ordine) Zix7. 638 218. Zeyà 7.775 b30. 
cup Aóyov.HiT. 1167 b19. — 5. Aowoc i q disputatio, 
disquisitio de aliqua re, colloquium (hie usus ab eo, qui 
sub II a descriptus est, saepe vix potest distingui). oi 
Aéyor X, i exébas eei ptura mepi TVTUV Aa. 43 94], 
18. 32 h20. mis Toit, Ü àx iov ob Adyor eicl 724. 101 
b12,14. oic fEwÜev Moyoig (Plato) mremaipune róv Meyar 
(disputationem de republica) ngo. 1264 b39.:6 Qadhec sis 
Bekriovas durpBzs yb aevo X Mey K10. 13 ?24. 9x àv 
e TO) Tori) Aóyog ST. ari pis wrov Ere mpoc dar 


My. 1006 233, b7 (cf divipuraa Tà du évyen o b8). dvai- 


psi Tó Y yes as X, GÀwc Ayo Mx6. 1063 b11. ézi ré- 
TV yap. ó Mes elpiuev Mv3. 1090 ^13. Tpo0G éxeivqv TOW 
exe ósi dmavrày TOv mÀeup Moyoy Mu1.10762330. 5$ 
dimopla, mepi "6 ó Myoc épéo rue VUV M4. 999 325. Ae- 
xréov xara TOvémMaAkovro,; Mov -Z ya2. 716 *3. à Gdev 
dX 6 Aoyoc M94. 1000 59. pera pasvum à ó Mos eic rad róy 
dixere H5. 1097 324, aimeg üvroG roniru TÜ mapóvrog 
)oys H2. 1104 ?10 (cf 5 mapscu mpa^yuerei, 1103 b26). 
— inde eo. transfertur Mac, ut eam rem , significet de 
qua agitur ac disputatur. oi cuvwópeuxa rec d TO My 
copot^ MA 5. 987 23. xiv quit Qunepéos "pic Tiv M'yov 


Ox11.280 b3. elvau mpóc rov Àoyav, wx eivai mpog TOv Aó"yov 
A22. 83 *?34. 766. fe b39.:129.181 334. 22. 185h12. : 


06. 258 ^13. 2 mpoouiov. Óciyud. écri TS Ms, | la, mpa- 
educi mepi 9.0 Aéyoc Py14.1415 212. 6v wrrw Moyor 


npeirru) TOLELV PB 24. 1402524, —' 6. Meyoc i q üfEa, 
vade, El n. à Zwwvoc,. 8 Ipwrovyópe e*yoc sim 


08. 263 25. Mys5. 1009 ?6. 03. 1047 ^6. 145. 1079 520. 
oi "Heuxhetrewt. Ayo Mp4. 1078 14. (IH ro) xa ré)ei ey 
oixei T& Bi) X, | uel aoi M'yov f 623.1588 ^16. ó wy TO 
"rni loyoc mapaxpéeraa Mo 29. 1025 36. mepi rà ivic- 
XS uev y aUTSL "yeyverta vrevóse ): dais déEa X X, 0 Mos 
0 a)róc MÓ10. 1051514. jadvwG &y Éy oiu ev TuS &nopat- 
vesÜo  cujidulvsc Aoyec OB 1..284 b5. cf praeterea dà 7. 
214b4.. 0y6. 305 2316. M63. 1047 ?14. TIo1. 1252 315. 
y9. 1280 228. D 

III. Aóyoc iq cogitandi ac ratiocinandi facultas. Quv- 
ji&iG uera Moya (xara, Aóyov), opp &Xoyo c13. 22538 sqq. 
MÓ 2. 1046 b2 Bz. 5. 1048 32, 3, 13. Td xorX Aoyov .Qu- 
vor o, Tóc &veu Aovys Owva rois moi&i TX. vavrio, MÓ2. 1046 523. 


iméTíjus Uva uu T Myww Eye M2. 1046 MT. — TUV 
Üspluv. évioic dawrasia piv Umdpyes Myoc 9* 4 xpy3. 428 


1a24. Qumwoia Una geri Ure w gu» Aeyoc Nry8. 427 


e 


b14.. 60 dybperoc 65 3 Ao^yu I1418. 1332b5. cf à avÜpwroc 
C TÉ 2 ko'yic joi MA1. 980526. (in ambiguitate voe 
Ad"yoc , quod et rationem et orationem significat, luditur 
pl. 1420 a22- 1421 25.). Késuoiw. 9 xad oi Ads TUG 


PRESSE 


déA«s dnos regüvrec II213. 1260 b5,1259528. Xuyse ovo - 


uópi, T0. Jubv Mejor yov .70 0b AAoryov: Ny 9. 432 226. 
Ha183. 1ro? 228. IIo 5. 1254 b9. 13. 12009 6 715.1834 


?18, 22. T0 Myw Éxov. dirróv, TO jii wg émimEiG Àoyw, - 


TÓ Ü ;06 "Éyov 3, Qiawosuevov. Ha.6. 1098 *3. 13. 1108 22, 
C2. 1139 255. 1114. 1333 ?17. 6 jui npaxrixós een )o*yoc 
0 08 Üewpwrixóc I4. 1383 325. 5 xpoyx &x My» X, Y ópéEewG 
I1y4.4277 *7. Mys. aleÜsvea fna, opp rau v Umspereiv. 
Ila5.1254 b23. ór«v» 6 Adyoc x4 mi émÜv aic &vxyriaa ow 
Vy10. 438 b6. mouit queri duy doas Pa11. 1370 
219,25: emudalo nyeyvovras wb Tpuov, r&UTa Ó écTi Ucic 


i Uu 
Ng 


ü 


ME 


AXéyos 


Édos Aó*oc 11413. 1332 240. cf 15. 1334 b9,.15. 03. 1338 
b4. kéo, syn a94re: MÓ5. 1047 h34. ned pyelv; dxohu- 
fév. T0 Ayo TI211. 1295 h6, 8. meds: dxoksÜst ' Ad*yoc 
Vy3. 428 ^23. Ào*yo vau Corres TO x&)àv aigüvra 14222. 
1191519. r4 mpopavi xàw &x Aveyuras X, Meye. TuS mpo- 


E eros (opp xard .Tzv Ep) Hy11.1117 321. sx Bde 


dye dvüpumrov dA TOv Meyov He10. 1134 *35. à! Aéyoc 
noy iTÉeT UV II» 13. 1260 219. ó AMvos dgys qup 6. 1203 


—al5sqq. dé rz» ópuv vyevés Goa dn TS Àóys, Ow rOv Miyov 


54220.1191322,283. 0 Mec g dir ka unde TUV py ov 
H9. 1151317. rÓ» zpuTowv 0puwv 2 TU écyATuY v8 às ri 
Z j Méyoc HC 12. 1143 ut 9. 1142 226. — 4 eUdauuovio, 
àeri Nbuyic évépoyeun xo TO, Mov 7 Mn dveu Me Ha 7. 
1098 *7, 8. Zope Mejec - .T46 dgerdic ero &ivoi, émi- 


cTYusG ydp eva mc aC, "4€ Q pera My HÜ18. M44 15 


b29, 33. * rÉqv4 &Eic Tie pera ey aMfac morie. on 


^ dpóvusic £i dais perd Ms mpoocruxii Ba. 1140 *21. 


5. 1140 b5. Tis écrw 0 pÜóg Myog X, móc Eye mpoc TG 


— &Akag dperdc H2. 1108 ^34. a. 1138 »34. 2410. 435. 
1196 h6sqq. op83c Mos mpl Tv Tosfrwv 7 ogévaeis écTiwW 20 


"Mowekeg 7 qs 


PS. 


H18. 1144 528. T6 quer égcTW wg 6 Mec ó dpfóg Mévyei 


HC. 1138 b20. wc àv 6 dpfc Àóyoc mpocTAEN Hy8. 1114 
'b39. wc 0 0pfüc Ayoc (syn vs à8) Hy14. 1119 220. C1. 
1138 29. «ey 4. 1231 533. 
"(syn wc 8€, opp 4'yesfei Umà T8 zabsc) H211. 1125535. 
| y15. 1119 b17. v&yl. 1229 37 sqq. 5. 12332322, 6 6 Mo*yoc 


vis àv à kowoc TAEY. xekeun, 


(syn c à) Hy10:1115?12,19. vey1. 1229 22, h6. 6. 
1233 b6. j rov kovyov Éywv Ht1. 1138 b22, xaTX TóV $pgB2v 
Mya, H2. 1103 ^32. (1. 1138925. 18. 1144 923. juerd 


25 


78 ópÜS Xóyw Bt13. 1144 h27. cupwvey rà Aóyw Hy15. 30 


111916. xarz 0v Àoyov (sv Hylb. 111915. xara 
Advov Hat. 1095 *10. i8. 1169 25 (opp xurd máoc). yn 
1234311. &vev Aéys Hó7.1123 522. mapa rov ópóv M- 
yov He15. 1138 *10. C6. 1147 b31. 49.1151 M2 (coni 


xaÜ' ómepBokwv). map TOv M"yov, syn jAAkov $ Óéi H6. 35 


1148 ?28, 30. 11. 1151 135, 1152 39. (formulae xard Tv 


, ápbóv Myw, xard Tüv Xoyov, mapa cv OplOv Moor, mapa 


Tóv Àé^cv proxime accedunt ad eum usum voe Àd*yoc, qui 
sub IL 4d p 436 348-b4 et IV recensetur.) 


Aoumós 491 
^5. 391632. X1. 848 318. .&V Myr Tw épertoa Mx. 
848 b10. Owerwxévou àv TUTOIG TOlG Mos, xard TOV Meyor 
He15. 1138 8. M211.1018 27. ojuoiov T Mey TO pu- 
xgov rergáim heugov TU) Drum Ml. 848 h19. Éxew TOV AUTÜV 
Ayo (rdc avis Mysc) A3. 340 2311. y5. 376 328. 0 8. 
215 b6 (syn Tavr rov dvaayiav b29). X3. 793 *6. Teri 
cÜai TOv aJrOv. Md*yov, Qupein Doa Xxerd. TOv ov)tOv Móeyov 
eyr. 207 ^32. 62. 233 34. 6 &Urüc Àyoc 703. 158 ^85 Wz. 
» dvakowía icór«g évri Àóyov He6.1131?381. r4 dvà Àó- 
yov. Au46. 51524 Wz. y24. 85*38 (aliquoties Bk dv- 
Aoyov scribit, ubi alii editores avc Aóyov exhibent, veluti 
jp2. 339 218.14. 351 b4, B5. 362 532. y?: 87235.4.875 
a4, 212. 390 ^6. Zy23.1768 31. ef dvdkoyov p 48 h1.) 
xwrd TÓv &UTÜv Aoyov Zeye7. 188 36. 3. 782 320 (fere iq 
eodem modo). x«r& Aóyov T8 jueyéüsc, T8 cw roc 99. 
37036. Zu 17. 496 h15.. 81. 500 320,58. y11. 517 b27. 
Zyx20. 128 16. ZuB9. 6557. 10. 686520. m36.877 
417. xaTX Àóyov non addito genetivo jwy4. 875 b9. Z2. 
559 221.142. 629 ^4. Zz10. 710 317. Z»25. 7735. Ha10. 
1100528. 11; 1101 *17. $5162. $9831, 1^ 11. 1211 
b12. o8 1848 b26, 27. Birra xarà Aéyov Zij18. 573 35. 
drTw, uto 3 XoTÉ Myor Zg1r. 50832. Zwys8. 
671318. 9 xarà Meyor E Umepoyx dÀMd moo atiCow. 
f 589. 1574 36. apad Aovyov pa 14. 352 ^33. Meroa 5 
Mac V/B12. 424 *31. Mos dài irri TÀ dmeiga mpis 
TÀ memepue jay, TÓ &meipov -mpóg TO m. &v SÓei Móww 
deriv, wdéva Mejov Éxec On 6. 274 57. 7, 275218. o 8. 
215 b12,16. — & dryaó3 Ad*yw. ^ylverota TÀ ÉkarTo xaxóv 
7poc TÓ Jui, ov xod Her. 11315b21. év TépuToG Mya 
Zi 2. 559 20. v juopiw Mey dy 6. 207 127. àv $ap- 
jukxs Myo 025. 18344 b10. oi àv vÓevi Myw óOvrec PB2. 
1379 b10. 


M yx (fr trag adesp 59) 7016. 1454 b22. My dpovíoi &v 


d*yóiei xpur«caG f 624. 1583 228. Aóyyu pélic Qiagei TÜ 
TUV Bop Boxlu mwo» Zie24. 555 215. 


AoyxX8v. Mehoyyunpaévov Odgu Hy?. 1111 313. 
keidogeiv. Evi. ol vojatBérou xokiscw Hó14.1128 31. Àoa- 


dopeiv 75v d(yekrwpiav 018352 b8. AoijopeicUni éauTU) wew6. 
1240 h21. 


IV. M»yoc i q ratio mathematiea (Verhaltniss). Adyoc 10 koiddpqjua TÀ vx pad. eer Hó 14. 1128 330. 


& pi pov, Ào*yoc év dgiljucic, veluti Aéwyoc àpiüudv 9$ vup.- 


P uvia, MA9.991513,17,19..5. 985 h32. v5. 1092 h14. 


5 A9 2.90 318, 20, 22. 
j LU Tw eujadpumiv Mya OB9. 290 b22. 
T dxoxs Dicto aAA' év oic Aé*vois "Mi1. 1053 216. Myoc 48 koldopos. TO Moidopov Q4. 808 537. 
— piügewc Mv5. 1092 b17-22. 6. 1092531. Zpua1. 642 22. 
B cf Via5. 410 32. 218. 440 b19. 7. 448 38, 
boe x dva puc ueyéüac y B12. 424 227. vésis à, Myóc Me- 
vetu 2 aUpriatuc B4. 416217. M yo, coni dUpJuer pla., 
coni VIN $61. 252 ^4. 50 





ds SM TR UR 


Q2 


Migés 54 cuudovia x2. 426 ^28. 
ai ue xarà TOP 


5 eleUnais d yec 


&cuuuecpou Mx83. 1061 b1:77 
m038. 92138 (cf r9rov Éyei TÓv kóqov à Üedg év xoc jun 
x6.400 a3). coni PwlBesie MBs. 1001530. coni fécic ue. 


| 863 *26. TT dia Per X, rov Aóyov Zu91. 652 518. Aóyw 


TWL. Éxxcrov vyiveroa ZryB 4. 740 532. 02.767317, 19. cf 


Joa. v Bic ópoic, syn &v oae dpi acis m35. ,920 228, 


82. xarà Méyov jwxDéva,, xaÜ" Umepoyxv Ó€ Twa X) Venu 
"&rUMjperpoy ai8. 439 529,440 *15. zÀelovi Mo Urepdyew 
"ux5. 466 b1. ef Z»y86. 745 230. Tàv 18 uécw Lew Movyov 
| Z2. 167 119. Pew Ak ó^yov Tua mpóc v: O7. 275 ^18. ai 60 


by pàyi juod à réro TO Àéyo s 'vucraÜscorrai, cuvrülevron 


| pl. 878333 Ideler. — Myoc 3puohiog P8. 1409 6. 55 


eidopu jud viov (cf " Agirropelvgs p 105 250) P*y2.1405532. 
koidopsTiwdc sep3. 1221 h14. 
hoid'opta. pay ex Nodopiuc (Epicharm p 271 Lorenz) Zvyo 


38, PME T O9. Mà 1. 1013 ^10 Bz. 24. 1023 330. 


koi pás. EF VITIIS parra TÀg mÀwcwit ovTMG oic Üspartev- 


ouévoig. mpocavamijum aoi ma 7. 859 P15. Voas xo rag xovroc 
f 454. 1552 512, 24. 


Koi «c. vórwjux Jouuides 71019.602 b12. Éroc Moiaióes 


714,21. 862 35. Tóc mora pois ici Kouucidec SE yiveroa 
24020. 602 520. T Mayuuión 71,8. 887 *30. 


Àoimóc. 8» uiv — deUrepov ài — Xeimov 0$ T1215. 1300 213. 


Aerdv à" (int àgriv) eiméiv, dueABeiv, cxédpusÓni sim 422. 
379 b10. II122. 1289 235. 8. 1293 522. 49. 1328 ^24. Ziel. 
53931. cf 7v1.481321. — 6 Aemóc, TÓ komóv, iq 6 
Érepoc, Üdrspov K8. 10 ^18. 11. 14 38, 13, 34. 41. 10122. 
15. 106 b22. ge. 112326,28,30. 10. 115 *12-24. 06.127 
b10. (11. 148 b25. «3. 154 a8. 04. 254 33. He7.1131 
b25. — admodum frequens est usus voc hom apud auto- 
rem epistolae ad Alexandrum 1. 1420 aeg ds 1424 a8, 9, 
11,12, 13, 17 (Spgl p 97). 


438 Axa 06 

: Aéxakoc. Éya dmopvdóas Zigir. 509 *21 (om Á* cum vers 
Thomae et Gazae. xwxaÀog ci Sylb, iq aluco Gesn. ar- 
deae sp St. avis ignota SI116. KaZ: 95, 50. AZiI101, 
72). 


Ae 


ox eia Zu1. 613 2. 
oy eecÜan. 


* &acuuv hoxeUeroa ud d dpyeraa (1 
)ayeuerou) ài TETQXJAvV0G Zu14. 616 334 (Oyseueroa ci S. 
Pie, cf S IL 108). 


Aoxpot. Acxpar molire, f 504. 505. TSG vUv Aoxpsg A£Ac- 5 koxtov xaÓapuirorov 1 immoc ZiU18. 578 29. 


ac xakei Mob f 4933. 1549 h34. 509. 1561 515. 
519. 1563 219. 'OCóAo Aoxpot f 520. 1563 240. Zakeuxoc 
vopaoBérc Aoxpaic TG émledpuptois IIg 12. 1274 a29. & 
A. viuo puoi Tholeiv A Sciav TIB7. 1266 h19. 4 A. mó- 
Àig &moero &x Ti mpóc AuovUi0V xe elas He7. 1307 ^38. 10 
Xruetxopoc & A. eire P821. 1395 1. Tíjucuoc Ti eimev eic 
T5» TUV Aoxpüv drmoxiow f504. 1560 533. " Ovopdnperoc 
Aaxpóc np12. 1274 327. Tíjau06. ó A. 01178. 847 b7, 

A 0xpá6, PUcxs TU "Ayudpoerovos vió f 520. 1563 332. 
Aogo A 4 Tamposvi, ol mpóc TYV obs puéviy x8. 393 515. 15 
heEw Top mig 6. 914 335. Mii emapriw, dist moyu 
jy 25. 856 9 Cappelle. Aogy opc Jan, 342 221, B4. 361 
323. 7x:14. 939 P4. xc48. 945 b38. à. AoEoc xixhoc MAS. 

1071*16 Bz. , T£10. 336 332. 

AegSv. 4 xarà TOV KkekoEw aévov XUx ov dopX M8. 1073 20 
b90 Bz. év juei(,ovi nra Me Goai MA8. 1073 ^21. 

komdc. kordóa TiÜÉvreG x, X, xpéuc eic AUT £u akkovrec Zu40. 
621 b6. 

kopódc. oi Mop Tv dvÓpuzww Aopdol aOi(uci* | oi 0dpeic 
xiwOvTo éri 2Ó Yi Mopóot Zn. 107 ^18, 213,49) 25 

AdecÓÜmi. rdg UG TO MieaÜna & mg) TdÀVEL Zióo. 595 *31. 
dgnóec Mvroa, dist xoviovrau Zu49 B. 688 53, 4.. sedi juevot 
Tij Barri 7x10. 932 525. 

Auwcoli Tic "Agxadiac 6125. 842 b6. 

AveTwc. rOv Opvwv oi juiv xowcTixoL, ci Ó$ ÀGcro Zu49 B. 30 
633 *29, 80. 

Merpóv. j. rpooi cujmérreraa Qu Àwrpov j402.379 23. 
Qub i TÀ 6eppas Mrpd iepal 7x219. 937 527. 

koQid. TÀ 23 Vodudy &xa giov ino X rà LA 0c«, ho- 


quor exe womep Vmmoc x, ópsuc x, TU drypiww X, xepwro- 35 Avo, 619. 831 b26. 


$dpo. Bova.soc Zu 14. 658 30. Zzpi. 498 h30. 7:62. 898 
326. $ vouva Aodudv Pyei OU 0)x6 Tis Boiss , Doc hod 
Zi/32. 579 516. 021. 603 b28. Aodu, dist air Z(1.498 
b28sq. cf S II 285. 

Miboc. 1. fue TOv ,Apréuw Mapor Eysoi, Tài piv aj Tuy Tdv 40 
mTepujv. éravea uua, ó i &lexrguuv pávos idiov* Sre ydp 
cpE icrw dre .máppu capxoc TWV Qzw Zi 1. 486 h13. 
g12. 504 b9. cuv xogudwAwv x, uiv Addov Éyuca, oxi 
Mepos Zu25.617520. 83.592524. — 2. tumulus. Égri 
TiG dread üMi yog Aóoc (ap Antimachum) P*y6. 1408 3. 45 

Mpspos (rà ÀojS8pe Zug1. 50136 Bk, ceteri ÀAójwpa). TG 
ry Aojspow ^yévog Zuw16. 495 24. Zo b. 155 ^18. 010. 
77755, cf Spring üb naturhist Begriffe v Gattung Art 
Abart Lpz 1838 p 10. Meyer 322. r4 Mispa, xal eva, 
enumerantur Zux 6. 491 *1. Zyy 5. 7 55 b18. Tov Aodspuv 50 
gàtv syiveraa jui ov Uorepov 76 dmo TG 0m pep TÜ 
icyid, TU xedodaiv puxpiv, rig Ób cuxyovag jump Cei, 
de pene ruv Kopspov Zip. 50136. 416. 49524. 18. 493 
^31 Aub. ruv Modpspum X0WOV écrw UBpis $4. 808 535. .Tó6 
Mbspoic dui jjxog T8 wUXÉvoc eig TO xdrw ópjyud; TO mVEÜJMA-, 55 
ài x, imwooen MM ra m44. 895 515. 

ko unc d"yxoc avia &x  TÀG Ji perd Nóbs 8. 367 24. 

Kex a y eiv. crparwyew Aoymysravra Yly4. 1277 b11. 

A ox yia I8. 1822 b4. 

koya'yác x6. 399 b6. 081350 h11. 60 

Aoy 4G ew. Moxdtero (Emped 227) 02. 438 ^1. 


AéxXjuw. ó Tpoxikog oixei Myjums X, TpuFyhuc Zull. 615317. 


cf 1. 610 uM 


Méx oc. xard $parpias X, Àóywc X, ucc Tie8. 1309 212. 6 


Moxa-yac eis Myov xal rwro4 x6. 399 b7.. Aoxor Auxedau- 
puoviy mco 2 TiveG f 498. 1559 *11, 14, 21; 2 5. 


AvUy2Jajio NaBiwv rupawvog Ile6. 1305241. og 1346 b7, 


f 517.1562 b28. 


AvyxeUc dEU BAéruv T«10.3282315. f 49. 1483 b20. — 


AvyxeUc à Osoüéxrs 7018. 1455 b29. (Nck fr trg p 623), 
non addito poetae nomine 7011. 1452 327 (Nck ib). 


AvUyxo6 (urbs Epiri) ,u psa. 359 517. 
Muy ad c. Ty Av*yjudv Tí mae mvyl. 9619, 20. 17. 963 238. 


cf AVvyE 2. 


MyE (cf Lob Paralip 110). 1. animal. v 1 Àvyyec, ME, ÉvYE, 


Iova, Ioyya.. refertur inter ro mias purix&, cuvióvro, TU- 
yyqàov Zi 1. 500 h18. e2. 539 522. Zpu010. 689 234. Ee 
dar pyaduoy Banus pana r papa M ZiB1. 499 b24. 9v. 
Auyxa Óé aci TO Spov xaraxakimrew 076. 835529 Beckm, 
ef S Theophr IV 816. Rose Ar Pseud 354 (Felis lynx Su. 
48,18. AZiI172, 30). —. 2. iq Mrypós. my1T. ef Galen: 
XV 846. Myra mais mrepuoc, Ecrw 1 AwyE órav Uma 
UypS xaTÉqwro4. mveOjuo. mpi àv mepi Tiv mveu parody Tü-. 
mov, 0 amac uc &ToG Xaeirou My, fryuiravras À)yE kay. 
Bxvei ny 5. 962.1, 10, 18, 14. E TE TAE oye 2 
*» dmveucTiu, day vjpejunio. 4 3 AyE (vl AVE) zÀy1. 961 
b21. 


v yos. kaum L, euÜuvrd,, otov xdhajuoG X, X jvyoc 09. 385. 


b28. Mya, Mp Qévàps dra8. 818 312, 14. 


Kv y pás. velxei. Àuypa (Emp 380) a2. 404 b15. 


nep. .Audiav 039. 833 319. 52. 834 
228. epi Ti» Avóiav Zu24. 617 *19. v Au ol. Aud. 
zh eio, f 506. 507. Zpspra Sco UrO Audvg Tórt* Avudd 
XXTa move paevoL jn Tv AioMéuv f 66. 1487 21, 8. KoAoiu- 
VítUV mO)ejLoG mpog T9; AuOsc 1104. 1290 P17. aes conflare 
Aristoteles Lydum Scythen. monstrasse putat f 506.1561 
a21, — 1j kvdic ri ápuovia, 1107. 1342 532. 


Mieur. Merai o6 &vawrioig, 000. kUeroa TOV Umo Üepj4S ma- 


yévroow $4 vro Nyuyp&, opp mryveaÓas 40 6. 382 531, 33 sqq. 
TE 70 Üepuv je uo. 884 »11, 12, 13 (cf miyrosóna bg, 

12,13). — riva ppc TA Man: TOV kcu da 
79440. 863 b29. 3 xoa. Avere Toig douuévo, 7j xvcris. 
Méerou 703.87782. (826. 869 34. CL. 941 b3. 2. 947 
b19. 8. 948 ^18. 10.948535. — r3 &Yypimmyopévoa UpICTÓA | 
TU MkyjoSna TV aieUngw u1.454332 (cf AUcic b27). 

aive ai n kehuguévam TU aie ireum ev3. 462 317. uera 
BAa piv PE TAjuEvOV mpic Td  dyrieipueva, kvovroa Q* od 
xiv«TeG di Pnpuspyd caa eic Tàc Pyyvc Zy23. 168 ^15, h8, 

9. — moÀho mhégavres eU (rga^yudtac) Auct xaxic mo18. 
1456 310. — àv Mad aevoy mop Mqrrav &vrikur pwréay 
Hi2.1164584. molAS9c Aékuj PB28. 1400 ^22. Mbcic 
&x TOV Occuuv Py4.1406 hb29. vyhorzrTa d Mkupéi, 3 D 
xara jede uva Zinl1. 492 32. — sra juis olive upto 
XosUcuw UOuroc g pibyvuraa* Averaa "yap 7 &ioo5 E META- 
Bx eis TÀ nàv Udwp T«10. 328 *21. Tà dep jua vei TO. 
Vyvxpov x, mower mkÓ2.936 318. draw Mgraa TÓ omadv 
py4. 315315. r5 Wuxus Aekugéeuo Éri my» 78 gui T0 


AUC ew 


wv. papi uévem, ux 54 T8 cwuarog op) Méurei X, 5 

Nox pnis amy arat $4. 808 h17, 25. dmopaive Àu- 

d Beirav r5V duMav p9.1429 ?39. Mesbui TYV moluraeiy xoi- 
. woviov 11910. 1272 b14. AVav T9G vousc, TT moureiAy 

II87. 1266 12. 8. 1269 *15. c7. 1307510. 214.1298531. 

ED dgirroxpa ria MjÍovraa xard puxpóv Ie7. 1807 bl. zc 
i Merai 1 A yvou, X má)av yyiverou Eme rijv H5. 1147 b6. 
TS6 napeiqujuévac uuo Mew. dx Écrw, cf xotcdu alic 
TOlG mapa deDo ps óvtuc 7014. 1463 b23. àv ] iz Xuporépa. TS 
aiaÜqrnpis 1 xiviaic, )eroa à Mops, rüro Ó' xv 5 aicÓUn- 
c16, womep X " gujpovia À 6 róvog ipB12.424 330. — 
jew dropiav, dmópyja , TÀ &imropyBévr o, M16. 1045 ?22. 
Ily11.1281522,1282 324,38. 1. 1275 312. suf 6. 1201 
bj, Ay1. 71331, 33. T«410. 827 10. — Avew Moor, M- 
tyov épurrixóv, émripuar, émruu jura, mpoxaradapveus, g 15 
qahemov Oso sim 7:18. 176 36, 177 25, 7. 42.1858, 
14. 3. 186 35. (9. 239 h11. 02. 252 7, My 7. 1012 218. 
(6.1032210. H43. 1146 226. II66. 1340 41. P*y2.1405 

| b9. «41. 1355 333. 2. 1357 P7. 7525. 1460 522, 35. Averou 

à Aé*oc, Àverai TO Émurüv dOixéiv sim o46. 445 h19. He12. 20 
1186523. 15. 1138 327. 119.1153 29. Q8. 1224 h6. 
ILy 11. 1281 41. Mew X, óuóce (jaoi(ew Tw Mw M2. 
1089 33. dyvremréiv. X, Aocca "MB. 1206 ^8. mpóg rdvawrio 
dmavrüy Avovra P»y17. 1418 b9. óra mepi dia olv POT T 
Y zowcos P'y14. 1415528. TÀ ürmoOEixvUvtA 2 TO Mew 25 
7219. 1456 *38. Ade Tic 3 de(Enc (dvricuMkoryiawjuevos) 3 
lyeracw éveyxwuv P(26. 1403 226. 25. 1402 *31, 524. y17. 
141856 al. O6. 318 b4, 7 dvaapiv 5 Ounupuv 7118. 176 

| b86, 177 32, — Quíew TWw ciríav, fort Mew TU ario 
lial-kdév TAV dimropiav OB9. 290 32. ) — Xurde. ócn Mora 30 





Uypo, opp XÀurc A 6. 383 13. 7. 384 334. — e«ueiov 
e Avróv, opp dvaeyuaiov, dÀurcv Pa.2. 1857 513, 16, 17. — 
s-AvrOc miyvocóau, opp dirus Zu2. 649 232. 
AUC ew. tn pops aevo 2 oí prysvres Miesow m Mwy18. 962533. 
A scato,. d'yov ev ! Apxadia, T£8clg Um3 AvxdovoG f 594. 1574 35 
E 531. 
Mixaiva Zi35. 580 *18. cf Mes. 
Auxdwv Üqxe Tà Auxma, TOv & "Agxadin doydiva.- f 594. 
- 1574 b30. Auxaovoc dde vidc (Tiuvd2 poc) * Amr TOL "yxp 
Avuxxovec f 597. 1577 P5. 146. 1508 *15. 
AÀUxeiov. &v Auxtip K4.221.9. 11 b14. 011.219 b21. 
Pr. 1385 228. 
Avin Py8. 1409 ^14. àv Auxim Z028. 606 417. mepl Au- 
- xlav 0121. 84225. Zue16. 548520. — Axe, o 1848 
— a99. Auxlov mohirsia f1561 9232. 
AuxéBgora npopara Z.010. 596 b7. 
Auxdmoóes, ol Tuv TUpavvwv. üopuóopor f 856. 1588 325. 
Aux okéuv Urip Xaflois Py10. 1411 h6. 
Avxóppuc morajuóc 0171. 847 *1. 
Axos. 1. lupus. refertur inter Tá mokueyióii TUV TéTpa- 50 
móhu» ZyB6. 7428. 04. 771322, moluddxrUÀm Zj310. 
- 688 26, xapyoapódovro, Zi85. 594 126; mohvréxa Zeyà 4.171 
322, ypu Zux1. 488 28. C18. 571 b26. 85.594325. 
 qré4. 1338 b30. — novis ruv (ye róv aUXévo, Zu 10. 686 
7n. cis rpay^koc (pwyUc &yav, éniBshai dvacpégeraa éri 55 
 TÀG Mixuc Q6. 811217. nevada TUM Éye Téc mporÜA MG 
- méóac, TG O' BmuoÜev rerpaduxrUAsc Zyuo10. 688 ^6. ai- 
diov óar3ec , piay xoa, mavro TX évróg Eye 0 Üuc 
djuoug, Nx) zi. 500 ^24. 17. 507 ^17 Aub (cf Rose lib 
ord 207). — xen 22 éxerieraa TOV ajróv Tpérrov Svrreg xj 60 
xUuv, xusi X, rixr&i xaÜumep xUwv TU Xpivu X, TQ mda 


40 


45 








AuTtély 439 
TÀV "yeyvoévon , Tixrei dgyojuéve TS Éxpoc, dx dius TO 
Aeyoj«evov wg ama & TQ iw Tixrwcw, Mos rep TÜ TÓks 
Zie2. 540 39. C35. 580 218, 11,14,21. — 4 AÀuxawa, rà 
sveyvijseva, rv$À4 Zu 835. 580 218, 12. Z6. 742 ?8, à 6. 
774b16. — aeris mepi TY dye wj puaddbyoc* T0AG 
dAhori piv 9X  rrovrau, rav ài xápavmci TÀG Mixsc $4- 
civ, drav mewücw, BoÜiw rwA "ysv, juovov- às rETO Tdv 
Coluv ZU18. 571 M2. (1.609 b2. 65. 594 228, 26. mpoc 
AMofhec qrTov tu X ovrou* gx dejehaini* dvlpumapayéew oi 
paovoreipoa TOV Mxov ue [s rav] (AurrOvrtg ci Pic) 
4 rà xuvayyécua," üvo) 22 TX. UpU) À &wmexi mokéjuoc, émi- 
Tera "ydp aréig- aotuoi rà mpiara T 571529. 
65. 594 330. 11. 609 h1. 6. 612 b2. £y) à 8 up Té ipo 
: uxoc AUxov (cf ma pouuio.) 3541. 1235 39. eveyovrec &py- 
Mine f 241. 1523 *5. — lupi ad Maeotim. cum hominibus 
piscantur, &y Kupifrg ot Nona piavyovraa Tig xUdl X, yev- 
Yujgiv, &v Kpfry jXxsc S «ci yivesÜai Zu836. 620 b6. 828. 
60722. ZyyB7. 7146 334 (cf Broca, Journal de Physiol 1859 
II 352). 083. 836 ^27. (Canis lupus L. cf C IL 487. St Cr 
KaZi 15, 61. 80 43,8. AZy 22, 17. AZII?72,31.) — oi 
Auxoi &v Alysmrro dissi Z28. 606 323, 26. cf Herod 
II 67. (fort Canis aureus vel Simensis Su 43, 8. AZiI 72, 
31. ef Schmidt griech Papyrusurkunden 384. Oken, Isis 
1821 I 30.) 

2. AUxog, sideg xokouov Zu24. 610 b17 (albus Alberti, 
lieios Thomae, Avxoc ci S Piece. fort Corvus monedula 
CIL 226. S IL 127, 492. G 37. Lichtenstein Abh d Berl 
Akad 1816, 153. Su 124, 78. AZiI97, 555.) v xoous. 

9. T0 TOV xad ja érov iu *yévog Zu 38. 622 b29, 623 
^lsq. dist a. TO puxpóv fort Phalangium crista. — ». TO 
M£iov fort Agelenae sp. — c. T9 soxikov fort Theridii 
vel Linyphiae sp. cf Su 2345. AZiI160,4, 2). — eix&- 
Cuei Àoxw Npaxatouévo [sig] uUwmo P»y11. 1413 33, ÀUXvo 
ci Bk Spgl. 

Avx8p*yoc. de eius v/Jou5 et zroMreia, 1189.1269520, 127027, 
1271222. 12. 1278 533. P£23. 1898h17. f 491. 15582321. 
492. 1558330. 494. 1558 h16. » xpurrría mOTEpoV TUV Av- 
xepys mohireuj. ruv & £v &erw f 495.1558520. dmreónusrev eic 
Kpyrq r810. 1271»25. TÀV MÉGwV moler 3$ E II211. 1296 
220. hires dxpoxijs TIg12. 1274 ^29. sxurra oi xpdvoi, 
xaB8'. uc yéyovev ó AvxBpryoc, Bpoloysvraa f 490. 1558214. 

Auxójpwv ó codurr5c vojuov £p Peyyugrip dion; TOV 
Qixatuv Ily9. 1280 ^10. Aunibpu (6 gopieris Alex ad h 1) 
duaiv. &voa àv émis Tuy cuveciay TS érioracÓn x, * Nux sic 
M6. 1045 b10. ró Érrw ipeier $42. 185 228. emi 
TÉOV mpi &Ào, 28 elpijuéve , éay p mpOc TO X &JLEVOV Ex" 
Tic meet ümep Auxádpuw (6 copiis Alex ad h 1) 
émoiqoe mpoBlerfévroc Àupav &yxwpud(ew i15. 174 532. 
exempla 78 xara Tiv ME Yoox ps ex eo afferuntur P3. 
1405535,1406 27. à eic IIeiüdAaóv Tic eme 2 Auxáipova 
&y TO Vx rogo Py9. 1410 317. Auxóipov XEVÓV TI mp - 
TOV elva TYV gUryéveiay Eypapev f 82.1490 210. 

AUxTIOL moo Tuv Adxojvuy IIg10. 1271 b28. 

kv qc. 5j Vewe Ti Xpijuri Auxolóws Zu 32. 579 P15. 
*quasi alba' Guil. 

lup aivecBa. Ónpia, & Xupatveraa tà xwpim Zió27. 605510. 
&dy TiG Aupaiviron TS apayvis Zu839.623 220. exa. 3X, 2 
)ujolveraa TÓ pago Ha11.1100528 (cf puralvew a9. 
1099 b2). MopaivesÜna, opp éEnxpiggv Hx5. 1175 b15. 

Av uq. dog x, AOjaau dvÜpuimraw Hx5. 1176 321. 

kumeiv 11e8. 1308537. opp eujpaivew Py 1. 1404 a5, — 


440 MN 
AumeiaÜou. Éori TÓ does Óna : kureirfon 7 évepyyéiv Tij ai- 
connus juegürYTI Tp)c TÀ dryaÜOv Y xaxóv Nry'T. 481310. 
kumifiévrec, opp *:58évrec p8. 1428 40. AumeigUni Mímry 
Tw vep8. 1224 520. y1. 1229 237. TUG TWTpAoikG, üraV 
TUXwS: Tijuvpiac, sÀelc àv Aumyüeis PB9.1386 b29. Aumr4- 
cera. HÓ2. 112122. «ey1.1229 337. qua 28. 1192 b22, 
26. komibirar" àv q9y5. 1232 b12. 

hvmw. mepi sjoovíj X, Mrs Hy12- 15. Mmi def Pa11. 1369 
535. Hx2. 1173 M. ms 3; Tapuyi- Mrs ra poxulüwc P99. 
1386 528, 18. ome alrÓqrig, X, hme X, »)ovj y pa. 413 
b23. $ dois & TÓ ,Embo prm TÀ 5. 126 a9. T9ovi TÉ E 
Az xoa. Vois 2 cuipuaroG «11. 436 *10. D Mm. xaTá- 
Yl T8 TÜnTU T8 "epi rà erih 71418. 900 327. 4 Aum 
xaxov, xaD' avrà mci deuxróv H14. 1153 bl. " 1172 
519. peuyojaev 2 Duoixct pt ev xab idovijv Jj Mm ATAVTO, 
v S pevyen. — 34 Am, 5 m0 Tóc émiÜuuíac, àmó TS Ào- 
yu us sim H8. Pt56 326. uy^. 1282 *17. B5. 1222 h11. 
ai QV à? X, yeUctwc Óovai X, Oro Hy8. 1150 29. ai 
Dm Mróv 3dovai pr. 12678. A)zoet oixeioi, «i emi Ti 
&vepryela, xo^. ovrt ywiuevaa Hx 5. 1175 17, 21. cf g3. 20 
1104 b4, ÀA)mm cwpaTiXaL, kümou £y TÓ) mp rTéW, piejuvij- 
cÜoi,: Smü;ew 48. 24738. Aum $laprixi «ey 1. 1229 
284, $0. 

Àv mypór, def Pall. 137033. coni jucwrdv Hx5. 1176 411. 
Xaxüv lnprody X, kumwpov P(98. 1385 h14. aleÜdiverboa 
TE kumugg X, *0coc Tla2. 1253 313. kurrgüv. TO Biauov, 7 
Tape Üu pov »eP 7. 1223 330-34, ^20, , 23. TÜ xXT^ dpery 
Yi TA Mumrypóv Hoó 2. 1120 227. 9X emacav Umólww Ow- 
erpédpei ki 5109. X, T0 )umwpov HC5. 1140 b14. — kumy- 
pc mpirrew H1. 1110 512, Oióovau Hà 2. 1120229, ópáv ab 
704. 1448 M 1, 

Musa rixós. ó émi TéTOIG Mme Atjua38. 1192 »22. 

Aumpóc. 'yivovraa dxpioec Sr. &v Tij ópewsj (2) jT' dy TÁ 
Aunpi. Zue28. 556 24. 

pa. $4 Àupu dÜéyyeros MO12. 1019 bi5, 6 aUNo6 vOluv as 
Tiüc Aupac 7:043.922 33. — cw mAewoa Mec Apr 
éxoi.ei XIuUneyópuc f 191. 1512 331. — Apa, piscis quidam, 
qui definiri non potest Z09. 585 h17. 

Avpvavriéic oi xxrxX acwuoa 797338. f2388.1521 340. 

AVcavópoc Yle1. 130119. 7.1306 33. A. Adxwv i17. 40 
176 5. jeyukovpvyos A018. 97 b21.. ueha'yyoluxóc mM. 

953 220. 

Lysias resp oiov àv Td) émira ip P*y10. 1411331 (cf Lys 
2, 60). primus profiteri solitus. artem dicendi f 131.1500 
528. 

Avucilióws (Aueifet2qs. Spgl e coni) p2. 1422 ^22, cf Spgl 
p 116. 

Avc1x 5c, pro exemplo positus, juuprUpscov juo, v) 5 Ausus 
(KaMixheic Spgl) p16. 1432 24. 

kucijese "Epoc f93.1492 h31. 

DLUTLE gu Mwys aic, opp &kvroc A27. 70 331, 34. 

kusiG cf Auew. AUcig TOV xidudv 7x9. 947 b29. — $ Mrs 
2^ &veciG TÀjG aisÜisewc &*ypyyopaic v1. 454 b27. — ai vo- 
put dgaevaa (rep óvec) Mice 1194. 1264 232. — Tposyu- 
iue Acic, jwubwv Àucti5, opp óécic,. mox 7015. 1454 55 
287.18. 1455 b24, 28, 1456 a9. — Aucic D TITTA niduvtiad 


25 


45 


50 


M 


n due HUND Jxuy Éywryt p16. 1432 ^4. 
payubiUeciuw iv c5 Ob macdv cupj.duniu" - uivyadituni 


Avi rod d^y ox. TéC Aste uios xalevdew dd f 564, 


Aw 9v. TÜG VÜxTOG Àwdicw: ai dvaBu puireic B5. 362 u^ 


| uayadiCew 


Ig. 1266 12.8.1268 30. Jjcic dropiac, TÀv dmopu- d 
pévov T'o5. 321 12. p2. 354 522. M1. 995229. fg. 
25331. «412. 1245 b14. Pyei wa Mew npàc Tar TW 
dmoptow, $n Vg11. 422 »28. Éy&i Ti T3 ad TY Aya Of14. | 
297?31. 8 cuuflatva 4 Auc; H«14. 1153 b5. — vci, 
def àjawoic Npeudgis cukyir ug Tap! 0 weudwc T(24. 
179 h23. 18. 176 h29. Miei Tuv awojiévo,w eeu 719. 
170 M, 5. 4 Avcic Tf pi ri Vyevórie 7 à" (rs TUM- 
mepaiverau a3. Tet 223. Miric Tw" mpoc TOV éporOvra, bxa-s 
V6 Exe, mpoc TÓ npyua ey, ixavuic 08. 263 315. D Miris | 
TÜG dmopla.c eUpecic écrw H4. 1146 bT, mepi hjcswc Bw 
du jam rv P825. mep| Àucewv. X, dva rr eun PB22. 1897 ' 
a5.. Miei émiruA ewe I1 6. 841 24. mepi dmiriuia ev X, 
)dceov, mepi mpoBaderum X, kUcsuw mo26. 1462 h18. 25. 
1460 b6. eUpeiv, dmodépesUoi, dpégeiw Mew 1014. 163 ly | 
164 218. 117. 176221. T'«5.321512. oi DAeyyo rij avTh. 
Avovraa huc Mte. 1032 38. 

Kucirekeiv Toig xpeirroci Hr. 1267 229. TÓ TÜ Xo Àu- 
cireASv. Iby 7. 1279 b9.' va mepirrG X, x44 X, Duoyuryiy : 
£y ovra sideiay dveu. TÜ AucireA9vros ap5. 1250 b30. 

ko rir ehe. riv& AuciréAézraTa Yla11. 1258 16. | 

kvrixd $ippoxa m4 10. 949 25. — Aurixa, évüupuqusa, Bx 
ÉcTW eidog Ti &ÀÀo TU XA TLTAEUDT TUUDY P826. 1403 825. | 
kvrpBeBu pvàc He10. 1134 b32. 6 Mrpwbels, opp 0 ku-s 
scXjevoc; Hi2. 1164 b84. — Xurpoéov viv murépa Hi2. 
evt ; 

ÀvrTMX, vnu xuvdv 24022. 60435. Aurraw émvyivecÜoa TÓ | 
mwyévri omo Jóps f 327. 1532 b22., 

hurràv, kvccAv. kourrdcw mara rà Puy Brea 9 UO xUvàg . 
Avrruvroc Z4022. 60430. rv üdu Auc» i8 mhwpsjévwp 
f 334.1534 ?20. 

Mxvoc ZYyo18. 724 384. o4. 3428. f 588. 1574 M 
umMscart Myyov (Emp 220) «12. 437 h26. aur xa 
aóTwP 4 TÉ kUyve QAOE évribeuérs mkelov oy XO TOL LET UL 
(5.469 )38. cf 55. 866 327. 56. 866 336. dirmep. AUXvot - 
Qaivozaa si T8 Barpdys idÜnkjuol Zuó 9. 536 218. ipiG OM 
4 meg T)G Adyrec M4. 574 820, 27; mpóc TÓV AS 
mpocrscacÜmi TYV Xeipo mp 8 Qurés 74,28. 960 221. 
moixikrol épeyaijówevor mpóc Tüv AVxvov. roo — 
veci TV avÜOv j«*y4. 375 327. cf X3. 793 20. ócjux AUXvE 
dmoc Bevropiéva Z0 24. 604 ^30. eixXGuzi AUyvo (ei Bk, 
kUxw codd) xao uXwra Pyll. 1413 23. 

kuB&cÓa: T3 aXEwow TU cwjudiram, TÀ GUMMTA, TO) EIN | 
TI04. 1338 b10. «11. 1258 537, 70 Yüpss Pa5. 1361 h14., 
— pw | dedlapuévo Y X AeuBrja£va 7à xprriipuov Mx6. 106322, 

koiziov et (uri, OvójwT QUo, dv. Aoyoc eig TX 7. 108 | 
210, 27. 011.149 24.16. 168 230. $42. 185 520. y3. 202. 
b13. My4. 1006. 526 Bz. .: 

kwmoóvreiv Ir. 1267.24, A 

homoóUT«46, eldóc i. dvelevÜepinc H2 3. 1122.27. Á 

hucrov (Gn epigr Deliaeo): Ha9. 1099 227. 4621. 1214 25, 





«i 


1570 b44. 


TS xULMTOG. Moivros Twy 29. 934 515. (Mm TÜO 
Céov ecd &y ew Nub 7419. 861. Lb; 


Seda 


Any à ir vin. 921712, 29.18. 918 


m | 


TAUTA, 
b40. 


/ 


| 


| ay ei pina v mÜp, dist XaAxeurixóv mv9. 485 335. 


pov ela, 


quay eco. T4V "yourvoyy juowreiaw SO" Éyvwcaw oi jusoyoc f£ .31. 


-1.1479 b8. 
gum yeipeiov 835. 833 23. 
| Zu43. 629 *33. 


: : ; 
mpocmérecUmi mpóg TX Jumyeiptio, 


quay eipos 701. 157 P6. opp deurujusv I1y11. 1282 223. 


IMZyv1c Quorpueidomaic) 708. 1448 334. 
|Mavyvacta. -à i M. mpópBara m47.896 326. 


T74& à» M. 
- epa Jara 7216. 937 57. 17. 937 h11. 

Méyrsves i llegooigo 3389. 1269 P7. Mobyvarec oi él 10 
Mouivàpo M3. 1289 b39. f 588. 1573 543. 


IM yo. oi Mya ko yeviir a mpu)rov dpi rav rüéncw My4. 


- 1091 10. oi pu mpec(gurepoi Tv Alyumriam f 8.1475 
435, mapa IIégrous f30.1479 230. juyog rig éMiuv. éx 


Xiuplas &iG "Afíyas f 27. 1479 ?13. 15 


) Mávyvó oz. xard Mayuóe (codd Myahor) rijs Yo .buMac 


Df 238.1521 388, 

yov à Kapyx)éwog rpig T*v «vvOpov QujMle jui rivo f 99. 
1494 ?11. 

paapódc. ai dxaliiai TÜ Üépec ua Dapo *yivovroa Zad 6. 581 20 
b14, cf dxadiby p 23 b34., 

BMa.dvydvetoc. srrTov vyeyvovraa daaxpol oi. uo diyéveiot Zuy11. 
518 b20. 








&(a. ca mepi &Adura x, u&Qav X, rà Ojouy TO. MEO, 
dist craig mx49.927 32. 15.929 27. 23. 929 519, dist 25 
doros 7x48. 927 »21. De Qelénri xpüvroa Z002. 591221. 
aL és. ÜeBvregov xara uatóv (Hom E 393) zo21. 1458 ^T 
à 04 fad. Td pabipara doctrina mathematica. eov T 

à | aliaa Tolg vOv $ ulecojie. MAJ. 992 232. ddueva 


— pabiuara mepi elüw àeriy A*y13. 79 ?7.. sÓbv evuBeBweos 
- AaBitvecw Ay12. 78 *11. dux  uabiuuT (theoremata 
mathematica). d opera Üswpe; Mel. 1026 *9 Bz, TÀ Qv- 
(gvoirepa. TOv pualuudrov eB2. 194 28. 1 &y rois pabi- as 


| | Magi» dp puoviei M82. 997 h21. Tü Deve pueya, Que  TUV 


retuecror a3. 839 b33. Umevavria Tolo jan Uma Ovy1. 
399 a4, E iv rdi; uabquacw Oy4.302529. ar968 b5. 
»cd dp roi; ua Duc Myy3. 1005 220. 2. 1004 ?9. 82. 996 
1229. 4,3. 1077 b18. 9.20015. 7. 198317. 703. 158 
1529. 47970 319, 97113. 








T» LRL latiore TÉ puavüoivety sensu usurpatum vide- 
sur, o4 paa ixdi. *dovdi Hx2.1173 17, ie oai xara 
- Qudvouty X, Bewpiay 4.1174 b21. «413. 1153 ?1.. (ef. qdovi 
op 314535). — 4 palam disciplina mathematica. 7 
uaa uaccixen ji époc icri TíG jikorooías Me. 1026 *7. x4. 
1061 ^32. 7. 1064 b2. «sg1. 1219 217. T6 TOY Maa 
DOTUXUV dpyds Üewprica4 T3 n puru qikoropiac icri Mx4. 
—1061 18. 1 pala rac epi Td é£ ádmapéreuc, mpl dxi- 
ora àAM sS yopirá, TÀ paBiaaroa yopirra 7H yov ei 
avi euis emi, Td pana rin S XEXupiTzJAÉvO, v)G XEXu- 
pucjuéva, vos 5 Wpvyx sim 2.193 522-194 12. Me1. 
11026 *7 Bz, 14. x7. 1064 ?32. 51.10762332-3. 1078h6 Bz. 
1. 1059 12,13. 8. 1061 328. v3. 1090 ?29. Oy1. 299 
416 (cf Zua1. 641510). 7. 806 228. Ay 13. 797. Yja1. 
403 b15. y7. 431 ^15. H£9.1142 318. Zx1. 698 426, — 
(aliter Plato statuit de natura rerum mathematicarum, To 
pabnpua roni gcio. MC2. 1028 520. 71. 1042 112. 1.1069 
435. rd uaÓÜsuar jueraEU uw ciÓdv X, rUv algÜsrd 
MAS. 987 h15 Bz. 91. 995 517. 6. 1002 ^14. x1. 10596. eo 
&b eidwrux dpibju) distinguitur mathematicus Mj46. 1080 
v. 


50 


55 


| Td pa yam MA 5. 985 524. n éx TUV pay pudieran 30 : 
Pis &ifpeuov X, 8x TY Moyaw Tüv xaÜoAs M48. 1084 h24. Tà 


paio, 441 
321, 283. 7. 1081 A9. 8. 1083 53. 9. 10865. v2. 1090*10. 
f 11. 1475 b29. ó pabspusTud s Api nac peragi eióqrixÜ X), 
eicÜqrS Mv3. isi b35. idiaG X d papers Umoféreis 
Àéyscw M49. 1086 310.) — 4 juabwanrsE, opp T6 
dicÜuré MAS. 990 315, 989 532. C10. 1036 *4. Oy6. 305 
326. «16. 445 b15. palqnadéc) "Ypat s opp $vcix4 (92. 
194 210-12. 918. 222 ^15. pua puri pueyeon $»y4. 203 
b25. rd pana ocd Éxei deus $, dpwrrepd. $21. 208 ?23. 
Ja voqry v àv Toig wicÜwroig Umwpysco un ? 5j alc Üxrd, olov 
và LaÜwuwrt MU10. 1036 512. cf x1. 1059 h16. — in 
doctrinis cum mathematica cognatis distinguitur &cTpoÀo- 
vio, dpjiovixs,. ózrruxo) paro pua ro] ab aic esroci Ay18. 79 
31. cf Mf2. 997 22. 1 yewpierpía, mepi "Yes. Quac 
cxonéi &ÀÀ Sx d uoa, 4 ónruxy pua parody "yp papi 
iM 9X 1 pal anroot $p2. 194311. oi uaBwusTIXO. T 
mepi T$v &cTpoÀoviaw OeuxvUugw Zual. 639 »T. O14. 297 
33, 298 315. 10. 291 b9. da vpohoyto, olxevréry Qikozoiin 
(jikorobias Bk) TV aurov em TYJ40]V MA8. 1073 
b4; — dp 5 &v TOiG pae ix ol n vmoBécaic H9. 1151 
217. i TX rot Movrec pat avra TOÀG pau ovrix ais 
émaTA4uoig, xwügi TOÀ Méyato TUV pan patroiy Oy4. 
808321. 45.271b11. — Tàg abiur imo T(MoG 
$áoxeciw otv Méyew m&pi xaAS 3» drya 8 Mg3. 1078333. 
B2.996335. sx Eyscw. oi juan Mya 101 Py16. 
1417 319. pauvre 2 véoi "ylvovrau, $góujat à" 4 HÜ9. 
1142 212, 17. pan paro dxpiooyia M3. 995315. ua- 
Üuju rix mbavchanyivras gx dmodeyeueda Ha 1. 1094 b26. 
ER problemata ca nana riis MeTEX éewpías 7:16 910 
b10- 913 à16. — rw Umoxeiaéviy dcíav wg UÀx paBvja- 
TpuTÉpAY &v Tig UmoMiBo MA 9. 992 2. — puaÜxua- 
TixügG Àéyaw M3. 995 6. ,46. 1080 526. 
pin oi6, exemplum dvreley elus TÜ xivir8 $yl. 201218. 3. 
202 332. Mx9. 1065519. 4 puris TG Ln eidei $e4. 227 
b18. UV ufo Ew. xowwwei TwüG paBireus y mXp' Ah4- 
Àov, mop TUY dvüpwmom, 6 0comep dxo'jc ueréya Zul. 608 
317. Zypir. 660 h1. zc 1 piatUnais "yiveroa Tuv Aeyopué- 
VuV- gcT. dyripBéy yertos TÀÓ dxscÜév Zrye2. 181?26. ua- 
Ü4cei, Oii ua oewc, Di adno, dist lei, dovrei, ra 
Ha10. 1099 ^15, 19. M65. 1047 b33. — 1| jdi«sig dvd- 
pnie (Plat) ABn. 67 222. E patbsris Qux mpoyeyvoaxo- 
pfvuv, id Td Trrov *yvwpiuuov. uci MA9..992 530. (4. 
10294. Ay1. 71?1. 764. 141330 (syn óidaexaMiu, cf 
HC3. 1139 26). — palis ewc ei émÜu pu éiv Hy3. 1111231. 
ura Àum«c * jiX0.cig T1865. 1339 329. wg eig TumWO 
plbuow x6. 397 h12. — juni Qiavowrixy, Asyl. 7131 , We. 
Tig pidas Bvauroc 1102. 1337 h9. juuwow iia x 4v àv 
Ofen did ire TIIó1. 1337 326. paises érepau 163. 1338 
340. oi Trepi "yevojuer play X TG Mans TÀG TOM rOS pu 
Üijceg 748.153 310. Tq» aUAwruci Wyayov mpàc Tde Ma 
bíreic (ad disciplinam iuventutis) uu 6. 1341331. év oic 
5 Üewpia xin prw pA&kov. OUvavroa 5 pataw Il6. 1341 
a28.— Tác pabireis moi Un. di papuirewG mo4. 1448 b7. 
é&y. mroloiG pavore TXV PET, moréoy T1106. 1841 22. 
DPYTPEIPI Bevodvus MA 5. 986 ^22. 
p.alurixde.. Cia pporuaw repa. D jaD«rixoirepau, MA 1. 980 
b21. paries repor r0 $70oc Tuv ÜwAeu)v Zul. 608 327. 


[A242 1l. obstetrix, Zu10. 587 19. — 2. animal. TUY xa&p- 


xiv 7à pé róv écTi syévoc áG xaSct puni refertur 
inter T96 mehoyisc, inter TSG 7 rpaoó epus. TUV X kÍroov 
Zió 2. 525 b4. 017. 601 318. Z3 8. 684 a6. 5 [AA &U- 
TXiG rp óc rpeudOeic eivou yiverau , Éxuoi TÀG TTE &y 


Kkk 


449 Maíavdpos paxpás 


és i Byyoc kar, gpovra Myr xime, mok) dp- 34, 1101 h4, 5,8. 19. 1169 h4, 17, 24, 1170 22, 8 (coll. 

























yérepor oi módec auTO mpóc Tiv mopelav, ai jialwu emro- 1169 53, 5, 1170 34). x7. 401 b38. 7j udXpi, syn &U- 
cxshéig Zi03. 527 13. Zj08. 68439, 8, 6, 10. (mehoz —— Ha 9.1099 52, 11. 1100 b29, 1101 55. sed dist 
Alberto, la squinade des Marseillais Belohió o Gillio, un puaedipuoc et &Udxipumv: i uac pi joémore yévaT dv $ 
. eancre de l'ocean Rondeletio ap Gesn de cancris XVIII 5 ejdni uum, S QW JuxxdpidG "ye, Xv Ieurpuxcis TUyouc mep- 
12, grameola Venetorum Scaligero, cancer maja C II 161, néci Ho 11. 1101 38, 19- 21, ef (wy &Àvmoc X JA000 pl 


SI642, 1I 471, St. Maja squinado F 313, 66. KaZj4146, ofi. 284329. jmxupworepoc Ho 11. 1100 b26. uaxapi 
2. Cr. Young 261. fort Stenorrynchus Phalangium AZiI | TíTS Cuoy Hi9. 1170 2328. — puaxplow (ci Fritzsche, M 


2 


154, 7a.) xpdv Bk) (QAkew 6514.1247 17. — paxaptuc C, 
Maíavópgoc 0167. 846 b26. Mdyvsrec oi ézi Mauvàpw YI23. 10 ^ Befuoxévai TI«2. 1324 224. 03. 1338 23. Ha11. 1100 223, 
1289 b40. f 388.1578 bh44. *eo1. 1214 291. 9: 1215 *160. E 
Maidixs 01. 830 36. zepl rj» ELouoviay. 3, ry» Moudvxjv Zig1. p Ax a pid qi Qiu épew: Hx8. 1178 522. 
500 22. i4 5. 630 219. pax a pio ud 6, Syn eudaiguoViG MC , dist Émouwoc, Pyxul' y 
Maidiv qwpa is Opis 5118. 841 227. Pa9. 1367 ^38. j 
M aiu ax T ptu v. xarà, mepi Tv Moupjover«qpiovo, juya, Zue14. 15 Mox eOov(a oB 1350 316. 7À1.954 532. duummo, Yhep 
546 b3. (29. 578 513. payós Mauaxrqpu)voc Zu, 11. 566 "HuaBwrdov ywpw Ti; Maoxedoving 042.833 328.47. 839 
318. T9 Moapxrupiivoc 2012. 597 284. b18. 68. 835 334. f 248. 1523 b21,1524 31. mores pop 
poa Ey. aix, pun udo a, (Hom O 542), r9 juupiav. évép- I2. 1824 b15. drmouinc ÉcTeikow dpaM yas eic Maxedoviay 
ye, ie TO dNpuyov moii Éubuyxov Ooxeiy P*y11. 1411 22, "Epérpi X. Xaxic f 560. 1570 342. 1 
8, ef &vép'yewx p 251 ?30. 20 M axedovixoc jié9uvos , eT pur "Z9. 59634, 7. Maxe- 
pabiestui 032. 832 522, syn Ber rdvas T48.325320. mpoce- dovixs] is aerae 0127. 842 b17. i 
mora wTO pawiyaa 708. 1451 a26. 6 jAoyoJ.6VoG Tl, 4. 948 Maxeddvwv Bacikéis TIe10. 1310 539. iAdEevóc Ti Max 
324. syn vic, opp 0 v8v EXv Hy5. 1112 220. dist dy- duiv oB1351 b36. | 
pelos "45. 1185 b24. —  é&ay immoc dcirica TàG ÉÍu- jua X pau y EvOG (Lob Par 196). r« 4A pa XEva, avium quo 
mpooOev dudpa era avi Zi024. 604 b3. — Xj4meMog ]Ami- ?5 — modo bibant Ze. 595 11. 
vopiévi 0161. 846 ?38 (cf S "Theophr IV 47). pxpoBa wy z Bgadugduum 96. 818 33. 
panavidiov. juoavidus panpá Zi 15. 569 218. (halecula Gazae. pire: rep. T8 TÀ Jb &ivou uaxQoue Tov Couv 2 
C II 495) ef uuauvic. ói BgayuBuw ux1l. 464 P19. 7x7. 928 52. puaxp pua, à 0c, 
pots, refertur inter T4 doyeleria Zu2. 610 M. jhopdr, ma- Exe xoi Zp02. 617 335. A017. 99 55. puaxpo Bujrepa. TA 
res colorem mutant, xaÀSvrou Uzó Twwv Tpd*yoi Zi030.607 30 — dopeva TOv Üwhew)v, ei ÜgAewa Gv dppévov Zi) 11. 538 
510, 14, 12, 21. cf Prantl de. coloribus 135. moku^yovi- 323. (20. 575 32. 17. 618 332. ó deróc uaxpópioc Zu324 
TUTOV TUV bio, TÍXTEL uera Tpomás qeuuspwoíe, Fart x, 619511. rà 504 TOv uaxpoBwor£guv Cuwv &vàsIórepa, Zuld) 
dy depUw, 9 "ydvoc éeTl juuvidov. 3), xar pÉuv Zu 17. 570 608313. rd jeu wc émi T mokU rv &harrüvoy pup 
530, 21.15. 569 ^23. f 292.152937. xJuca d'yubi, dpiarw, Buirrepa xA. 466 214, sed ef Zy210. 777 b2. soXXoi aeu 


móre da'yév xelpurrus Z0080. 607 P10 Aub, 25, 18. (menyz 35 TY TÜ gwjuuroG dperujv paxpápuot eiciw Po. 5. 1861 5332 
Alberto, alec Gazae, Maenide C II 494. S I 690, 691. vd &v roig Üepjioig Eüvw paspopioirega pnl. 465 29. m 9. 
Sparus maena St. Cr. fort Maena vulgaris Cuv VI 384. 909 b25. 10. 909 ^34. (co. mAeisg üdóvrag Üywci, uaxp 
AZi1185, 48.) Biurepoi wg àmi vÀ moMJ ZaB3.501b22. m1. 963 b19 
Maíwv dva B ' "Ojxpov oic iQtov Erpevyev f 66. 1487 25,2 cfb18. (48. 896 *35. Üévap oi; poxpoBtoic i Sven 
Maid7ic Mur A213. 850325. 85.362 h22. x8. 393 232, 40 dplpois Brnpipuóvov Zix15. 493 33. óco Tuv Ow) xeipoc T6-| 
bz. mepi Mouiriw Murs Zu 86. 620 ^6. eius natura up. py Éysci 2d 0x6 , paxpopuirama 7149. 896 338. A210; 


354 *13-20. mue I mpogyuicei 4214. 85831. 964338. rd puaxqopurega. Bpadurepov. médpuxe Teens 
p. exa. p. LE bxo)v movwpoc WO" daewov uox oup Hy?. 1113 b15. 719.891 b27. — pusoxpo[Bol rovrov év Tolg dwroig 0 $oivg 
& puatoctípuy vicos IT415. 1334 331. maupo9ac JA pu) uv uxA. 466 29. 1 
d-yvz» f 624. 1583 226. 45 p. ux poids. paxpopii rsroc dva puc Pa 5. 1361 b32, eiow 
puxopitsiw., syn eudauuovt;ew Ha10. 1100 a3. 11. 1100 xA. TÜS TUV Lour panpopiórqzos Tí * eria Mxb5, TUM 
216, 33 (cf *10). 12. 1101 524, 25, 27. dist 2 émouveiw Ha12. Qvuroàv x8. pawpoBióruros copula f261. 1 
1101526. p36. 1440 522. uaxnplteri TU my, Hy 5 jux pod dx Tuo. oi móOeG TOV dvBgoimru d puaxpoodxruMl 
mscia 1142. 1824 310. — závrow TOv juaxopiojuévory dro- Zuó10. 69057. axporxehg X, Maxpoduxrulo odes 
Mavorrec Il515. 1334 230. $0 694 b16. 


JL AX pO C, etymol dm T6 Xaígew H112. 1152 b7. üeQv Bioc IL Ax páx eT Qv Bvropov 6 ó cxopmos Zi07. 532 317. 
JA pOG , Üsüc ejóai pau X Juaxdpuoc Hx 8. 1178 59, 26. paxpóxepsei oieg Zu010. 596 b5. 
II;1. 1323 »24. ó TéAeu 2 paseos àvío Hx5.1176 pax péxo ko: $, Opp Boexxwkoc. TO roro» X, ti; r96 ua 
121. dpi rov X ücdv ri 3) Jua piov Ha10. 1099 h18. pa- xpoxuMuc &puórre Aéyav P9. 1409 ^30. ; 
xdpioc 90elg dxwv H»y7. 1118 P16. 6 puasedptoc, opp &vàeys 55 p uox poko eiv £36. 1440 b36. 

H$6. 1157 b21. 19. 1169 ^24, 1170 ?2. 6 puedas g Mo- n axpokosta Py17. 1418 b25. r 
vrac ] Hi9. 1169 b17. cf 06.1157 »21. ó puaoxrpioc TUVeXu c ps spo oiety. ómoixc8v vrmoléctiG heigvovrac dupeiro 
&vepyet Bi9. 1170 8. más jawxxpin YI418. 138125. ci X cuvetpeim M»3. 1090 ^30 Bz. ] 
à Umdgyew TOiG pax pios Il;1. 1323 327. roiv cun phwxpámrepos, opp Bp mrrepoc ZuazA. 644 320. 
juaoxdrpuov &v TiG ain, mola Voy f 89. 1491 b39. JuAxX- 60 uL ux po G. TÜ MAXp0V X) Boox, &E dy TÀ wua«oc MA 9. 992: 
píoc, syn eudaljuov, diria Ha6. 1098219. 11.1100233, 211. 49. 1085 2310. v2. 1089 512. 16. 1056510. dist zoAJg 





/ 
IK pOTXEATS 


3 üAl*yoc 012. 220 bg. pug ppaxpárepoc yepavs H«y183. 
ph 1118 a83. — 6v pov Moy eivai Lax páv M13. 1043 ^26. 
$6 Ziwvidu axes Mog Mv3. 109137, cf Zapanvidys. 

: puwxpíregov T0V Àéyov moiéiv 923. 1484 b4, à puso porépuy 

i eimi Ily8. 1279 b11. óéi rdc mepióduc pare pups eia 5 
pire popa Py9. 1409 ^18. cua 3 Beaux ei i: Jun p 
K6. 4 h34. Qovüevri JAM por Epio xeyproÜUsi TU oixeis m021. 
1458 bi, guapo dvamvei mÀóll. 964339. juaxpai, Ma- 
xpóregai vócoi, JAuxpo, dee éveua 7217. 8612320, 27. 835. 
810519. y5. 871 h10. dà TUAM AAT UV xpo, AA por 10 
ro r(uxua, YLy 5. 1278 223. 05. 1292 P11, 18. 1297 P4. 
papal sio Hi. 183212311. 24.1290 b16. — &Erxovra 
fj epus TÓ Jua pó rar oy Zi£e14. 545 bz. — Hapus émou- 
vé, QuryéirÜoa Py15. 1416 h4 (opp curé). 16, 1416 
b33. juoxporéonc .P*y10. 1410 b18. — Maxporépu oé- 
peso 7,420. 90122 (cf jaxporépav 320, 24). — pu- 
xpav  pépestiou, dme ew M212.348235. 03.142534. puaxpdy 
Exronil ew, BEaxorriG ew Z8. 58342. 02. 590 528. €) àv 
dmorewopuévi puanpá, paporépo OB8. 290 317. uy4. 315 
332. ToiG pupa épay depen rupnónw 71420..901 220, 24. 20 

| paxpocx edis. 1l. ruv Üwwv rÀ jux pogxela ygexaliud. eicw, 
opp 74 eügue rid Zu50. 682511. — 2. avium oi jii 
jAwxpoTxeleis, oi ài Bpuxuexeheic Zpu012. 692 55, 694 h12, 

695 220. Bgax? Eum 7à Opporryioy Zip12. 504332. pa- 

xgogxelij. di 7 &y Umsixovri givau rov Qiov, puanpóv xe 25 

70V aya, TA jLXXpogxeM| X, &Àeu Eyei TOV mgl oov 

pawpér Zuà12. 694 16, 692 223. y14. 61431. — 8. 72 

popogwehéa regov, yévoc TY diagram TUV yhapupá 2 

Udouvóvrov dgswov mUxvóv, opp 70 cvjujuerpórepov Zu89. 

623 26 (fort, Tegenariae val Agelenae SP AZII 161, 2a). 30 
pAxpácuc. édv. ó iuo paaxprwra Tij fjMÉpo. mrpocdy $6. 

826 b7. 
puxpobuc. uxpopuécrega x, 0dudóq. uüÀioy Zo 18. 

696 "i 
pax póvei. nedu(dec uepaxpucuévea. r2. 823 36. 35 
poaxpuc nés 9782. 824 *3. 
pua oir o1á oH Umve f 625. 1583 ^18. 

p exl (ef. uadxác).. 5 padania mic écrw éE inei 
7423.959 b23. — padauin, coni dxpuaia, zgudi Hyl. 
1145 335.2. 1145 9. juaAaxin dxohsÜsi jj dxpucia, TÀj 40 
9e «p 6. 1521328,14. dist dxoAÀoci Hx 8. 1150 231. 
dist dxpacio «P6. 1202 b33. uaAaxia àv Toig TUV Zxv- 
0v acikeüc: Oui TO *yévoc H8. 1150 h15. uaaxiauc mt- 
pui, P66. 1384 ?2. 

pud xia. TE xal pueva. palea Zi01. 528 b2. ZvyB1. 732 4s 
b6. Zu 5.678327. mávra T& pdt Z1. 523 526,28, 
524 333,8. 02. 590 h20, vel rà rujv uuhaxlwv. *yévoc Z6. 
490 ^12. à1. 523 b2. Jai. 7151.14. 720 b5, Prgpnjaévov 
eis yérn. Z4108.534b14. v1.454517. refertur inter ro 
dvoujut, X, Nrwypx x4. 466 26. 2001. 523 h8.. Zoyo1. 715 so 
M. 14. 720 55. 19. 727 52, y11. 161 56, Evuüpa,. dmohehu- 
va , mopeurix, veusrud, Toà xwrd Tómo» ueraBwrixd. 
Zu.1. 487 b16. 210. 53731. Z p 5. 681511. Zya1. 715 
M. ps. 741 ^33, eméren Beaux Bus x4. 46636, 9. — 
zd éyropun, X) TÀ pasan TOlG put axor pios T &vawriuc 55 


- 


5 


pA UO DAWEUS 443 


à 5. 679 ^32. 9. 684 h17, 34. — 1. anatomiea, rà cyiju 
TÉ CwjMATOG, vyMexpn. rjv 78 Gul Tos $uaw Zpuà9.684 
b20. Zyg1. 733 222. inr &a 7i Tapxues, góiv óc r)0ec 
Eyew ÉomxeV WÓb yewpüv dzroxexpuucvov, ayeddv oa capxuló 
X pads Exe Z1. 528 b3. Zu 8. 654 211, 13. dàipi- 
eror TÜ dww X, Tü xdTw, ÉXei émi TÀ wÜTÓ TO mphatoy 3; X 
Tà míaBuov Zy 6. 741 b33. Zm5.106 b1.. Og, xVroc, 
jui Uypóc Zu1.52458,321. Zj09. 6854, 684 b8. 5. 
681517. züóec deser Zi. 526 318, 523 h27. Zi) 9. 685 
312. ef AZiT3712. Boxe móous ÉX&w, Tolo moci vel 2» Tos 
mrepv'ytoic 3, Ü&rrov émi "roc Zu. 5.489 ^33, 34. ueraEU — 
TOv moÓdv X, ric yerrpio, 5 xtbo Z1. 623 ^26, 524 
238. TE créa, ódovrec, ylürra, évrüg Umdpye ri 
TE CTÓMATOG To Toy v1. 454 b17. Zu 5. 678 57,679 b7. 
B17. 661 214. aróp yos, mpólofloc, xus, Brrepor Zpuà 5. 
678 ?285, 681518. cmAd*yyvor Soi» fyei, nd UR paa- 
Xov Tà emeopyya Zià 1. 524 h14. Zyà 5. 678327. n8 T0 
mepirrwjum BEÉpyerou Zj0 9. 685.210. A16, E. Zj4à 5. 
67934, 681520. Zi91. 524 15. 137. 621 528. rd juéÀawo, 
Zià5. 53121. (fort Kiemenblütter vel Kiemenblüschen cf 
Krohn in Müllers Archiv 1841 p 5 adn). évrós exe n 
v repéov Z01.523 h4, — 2. physiolog. Éyet 70 Ó5Àv p T0 
dippev Zi011. 537 b26. Zya1. 715 h1. y5. 155 ^35. mÓr&pov 
T poi&Tout gmÉpJAM, dà Nov* )yei dixpónc TAG UcTÉpuG ZyalT. 
721 32 (Lewes 345). 3. 717 34.5. 755 536. coitus descr 
Zu 6. 18. 549 529, (13. 567 8. Zya1. 120516, 36 (Le- 
wes 202). y5. 755 b34. 8. 758.216. mire Tixr&i Zuie12. 544 
21. Tóxo6 Zvyy8. 757 h31, 758 ^15. wv Àeuxóv Zue18. 549 
30, dreMés ZyB1. 132 bg, 733 223, 29. 6. 755533. 7d 
MA VORAM v& AauBávet Bfanls Ty ai pnzir Zya3. 117 34. 
B1. 732 h6, 738 ^10. y9. 185 538. 8. 758 320. Zie17. 549 
a19. — dÁgeras TO Udwp, TO Ueypóv 212. 476 b30. Z2. 
589320. — Exe àyxéiakov, mícwc T&o aicÜqcue, m8 TO 
xUpiov T7 aiaÜjsewc Zia 6. 49427. 08. 534 h15. Zuó 5. 
681516. daiverai, Qmrai xaleUdovra Zu910.587 32, M. 
v1. 45417 (Lewes 268). 803 rüv patdaukon S)lv dt 
qoeyyeraa 9 jrE Vropei Séva, ucixov Npospov Zi 9. 535 b13. 
Ó ,ippuv Boxbei Tij oen Zui. 608 b16. — habitatio, & 
Tij Balrri, & Tj) Ióvzo 9 Td pado syveraa ei ur 
i noi Tóm Mya, elg Td Ewpóv égépyerai judvov rv uai- 
)axiov 0 mohUmSG Z'yyli. 761 b5. ux 4. A66 29. Z828. 
606 ^10. 187. 622 ^82. — rà pads mávro, gapxodd^yo, 
&eTiv, mwódwv xwrecÜlew mr, Uva &pgra Zió2.590 
520, 38, 59155, 10. 30. 607 bg, Z'yo 19. 727?2. — jAu- 
wawa eivau podia; jm éeüulvqy marrow. eul(dn, 
f 288. 1528 ^20. v haec et reUUoc, vavrikoc, [RoMrauva, 
&Cohic. (mollia Gazae, mollusea Scalig, Cephalopoda Cu» 
cf M. 262sq. Rose Ar Ps 317sq. Aubert Cephalopoden des 
Arist et AZ 149.) 

pukax(tew. à &képac àv viv eB nq pahaxiterou Zi626. 
605 325 Aub. 

juo) ox d € p p. a c. Tivwv X, móre rà (Qu juaaxéóoepua, Zub. 
489 h15. £84. 558 ?27. 026. 605 225. Zya8. 718 b17. 11. 
7118 36,38. yt. 749 321. 39. 754 331. 

uakaxdpiE. el Zuma. ud pues Zoe. 183 318, 


CR a.UTOLG dvriceia Fas guvég Tyxev* TV ptdeoa s pobcun X uekexoxpaveuc. vl uahaxoxpavéc. versio Thomae mega- 


TUV ba rpoo ép uv cuvérTquev 4j Vei Tá6 paasinis d dv- 
Tixeijaév e" duc rà Berpawddepjn, eei 7 pv d $puolc TOiG 
padaxorpaxois "uj ài TOiG puacdauktus * Ta padeoun, 3, 3X TÀ 
«pop pulos Bn ajrdis pv magum, TOig d$ j4Àha- 60 
X00 TQ OLG 2 TOiG évrójuoiG dyregTpau ue vuG Zu8. 654 310. 


locraneus, Lipsiensis Megolatneg cf S II 124. deser Zu22. 
617 b32. (molliceps Gazae, crane-mol ClI 256. Loxia 
pyrrhula St. Cr, K 982, 9. Laniorum sp G 28. Lanius mi- 
nor Su 117, 60. Garrulus glandarius Belon. in incerto 
relinquit AZiI 101, 73.) 


Kkk 2 


444 IAN ÓG 

pnkaxd & patas, pu adadirepor, pakaxarrépoic. — aha 
xi», def r0 Üméixov TG ju dvrimtpuicTecÓmi, opp exhapóv 
p 4. 982 *12, I8, Oy1. 299 h13. T48. 3826314. K8.9 
327. 090 ,padaxd d exhapz mige éc Tiv p310. 888 228. 
Tüv cwjudrwv Tà piv Uypd, rd Ó* | uode, Trà b cxAwpo. 

p 10. 388 227. , lutirrem exhtgdv i 5 Modo Py16. 1416 

hs. juxhoxdv X, axMxpóv mruxvórwreg ÓcxSci X, dpndórurec 
elvai rwec d67. 260 h9. 09. 217 8. mu 58. 905 ^21. TÀ 
piv paaxüv T8 yp? àgeri, à OP axdrgàv TÉ Enps Tg. 
330 38. z«10. 931 ^5. pausa rua, à cwv évróg Tü ua- 
Mxàv X cxpxuoec Zu 1. 529 b6. rpíxXec paaaxal, uaa 
xu/repa Zvy10. 517 ^15. 7122. 893 334. 23. 893 *38. Tpi- 
Xo uara, mrepd padaxü exeo, Oeiias 92. 806 b6, 12. 
Qé X, TW» TOV égeia uirum (ràv celari) ju xporOpov. elyou 
dot pataswrépay (T9 xivqciw an $uow?) Zup9. 655 
2325. — a sensu ose, ad quem proprie pertinet TÓ Ma- 
Aaxóv (cf ud 4. 882 218), ad alios transfertur sensus. olvs 
padax8 mov oicÜ«cw my 18. 873 b34. apos mary pMa- 
Àoxi 7618. 882 *12. 37. 884 533. Qin relpew yosetóus MA- 
Maedis, opp ádporépas x4. 394 330. rà meOwd 22 path, 
opp ci peo X, rpwXéig rómo. Z029. 607 *10. cxhwpóc X, 
haxdc Vds 4x8038 31. uaoaxoc, cxMpüs ax ax803 
220. pitdatxey Qué $6. 813 h3. rX uahaxd dvdjuwra 
expos, T Gxhzpà puhaxug Aévyew PyT. 1408 b9. pt- 
Àaxov Aémew Q6. 818 224, 25. padre arf, opp mkapá 25 
q9.798517. 4 eepwórue paax?) X, Eom yj Bap 
PpiT. 1391 328. — transfertur ad animi sensum, pada- 
xorépwc rXv Ouivouw Quvr(lecÓo. mpoc dip yuovio. TiXc, dist 
&Ovuprieerrégos , xalec rires A165. 1340 2. ef dMyagyins 
aye. évaa X, pataxai, TUYTOWWTepaA II23. 1290 328. — in 30 
| describendis moribus 6 pahanis species quaedam Tio dX po 
cic est. oi pado epi TÀG qd ovacc X Mines eict H6. 
1148312 (cf npàs Tiv Üdvurov jua axüc x, mrepipo[Joc «ey1. 
1229 h7. , jud adv À 05v $3. 80810). syn rpujdv, opp 
XapTépixóg, cx«pic H8. 1150 333, 14, b2. 6. 1147 5283. 35 
«&y1. 1229 bl. dist dxparic H8. 1150 *14, 83. 6. 1148 
312. 446. 1202 34. 0 panis mepi rà Bdbupa &Oxdc 
ieri P«10. 1368518. uaax8 /üsc exu&im Zux9. 491 b15. 
TS pads habitus externus Hx8. 1150 3. lwyvós 3 pa- 
Àaxüc, ie ópjuwrixóc mpóc TO ddpodigiwew x, mpoc To 40 
&dpodisiwitesUm. 7026. 88035. — de neglecta cxpiBeio, 
ratiocinandi. moo eieróvau (cuANoyiesUnu): dxpiBérrepov 
(dva^yxouórepov) 9| ux repov. Me. 1025 b18. x 7.1064 
^6, P922.1396 p T'86. 333 25. ivera6 Ma — 
O26. 313 b4. Meyos Maw puaaxác M». 1090 bg. 

pa ur m poc. oL paxóra gnat ej veis Tiv Pivoiny , o 
mxhupóopxoi ducis jB9. 421326. juaaxócapxe udpus, 
opp mxdtgóoo pua Z1. 486 b9. 

px axóc T poxos. l. Td pda r pun mávro vel TÓ TÀY 
juadaxo m roov "yévoc, dvulvu iav &vi ávijuuri. Zu 8. 683 525. 
Zu&6. 490 b11. 21. 523 P5. 8. 534 P14. Zya1. 715 h1. 14. 
7205. Zye mei ,Yérn, quae enumerantur Zi0 2.525280. 
refertur inter rà avoijum X, Nyuxpd Zeyn19. 727 b2. y1l. 
761b6. ZuB8.654 ^l. a9. 475 b9, sopeuruxd, EvuOpa, 
àmoNekopuéva, veus rix  Zyuà 8. 683 b5. 5. 681 b11. Zià 10. 
536 32. 41.487 MT. TUV putdasxog rp x TÓV ócTpa- 
xod ép puov Cuvée REY. Y 4 $us TOiG aatis Ayriteija vu" 
Ber poaDep un E paaxóa rpuua, Tà epar ég ri TY. dyaí- 
pr Cofuv* rd derpaxódepjum 7 jv ój&olwG TOiG jua xo- 
Ge TféxoiG Zyà 5. 679 531. 9. 684 b17. , Zn e. 748 511. — 60 
a. anatomica, éxrüc T crépeóv, évróg Ó$ TO Ju&haxüv x, 


5 


10 


15 


20 


80 


IA 


capnióec* TÓ axdatgàv d 8 Üpaverov dAMà Ükurrév* Üyaié éxr0G 
v1 Bo üeww- "yewoà Dvro, Zi91. 523 ^6, 7. ZuB8. 654 "HL 
ZB 1. 788 321. zouv "ifo Zu 8. 683 26. — évrüg 
TO cupxosc, TO dvdloyov TÍj hurts capxoóec, 0Óóvreg | 
Zi)4. 52833. Zp 5. 678 ^10, 679 b7. ef p17. 661*14. 
à'5. 678 h10, 24, 679 231. map rà Qucéo idis TÀ Uowp | 
Quà Tdv Bmarruny pirum, 1 eUBuvopia, TUV évrog Siku, Juris, | 
Pixpóna Ur répau, ó mópog 0 w)rOG TS mépirruuMTOG TÜ UT TE- | 
pa puopis «12. 477 32. Zu 9. 684 531, 5. 681520. Zoya3, 
71738. 15.720 b26. — b. physiolog. Exe mico Tis 
aicÜsctic* dÓS TOV ptaxor r pium gótv Pre Qoéyyeraa & STÉG 
vyooel. Sóévo, Npódpov*. Bpoyjumva,, Qaiveraa xaÜeudovra, Z108. 
53416. 9. 535 h14. 10. 537 a1, 55. M yov ee Tó Üspud» 
av9. 4159. habitatio, Que rdc Xgiuspirrizas Jpidpas* 
déyeroa TÀ Urypóv , rÜ UÀwp, mug dmó ru ÉxróG j rgo, 
mo uepiioyas máre movéi Z^yy11. 7615. Zi614. 599 ^28. 2. 
589 520, 590 10. av12. 476 h31. zv6. 484 b2. — c9 07Àu 
X, v) dppev Zid11. 587 b26. Zryu 1. 715 h1. coitus, eius 
tempus Zie 7. 541 b22, 26. ZwyYy5. 755 533, , Ixeut uera i 
dmorixrovra, óp&rui* Oyeuerai, auvüvd(eron wamep Td ómi- 
evpyrixd 7,530. 607 55. &7. 541 b19. Zy«14. 720 b9, 
dipic TA érav xVA. mepi TÓV nón Z30. 607 b8. Zya 19; 
727 b2. róxos Zory8. 157 b32. Td D dreMi, muhengbdeg ua, 
d TeÀerai, rà uu émodie, meph rivac vac icyei Td 
od Zyg1. 732 h6, 733 221, 29, 310. Zie18. 550 1. 17. 549 
a] 5.— 2. dist rov XO DXLVUJV ot juadaxóg T poxot x, Xj oi órrpa- 
xóóspuo Zi617. 601 217. (erustata Gazae, crusta intecta 
Sealig. cf SMz 308. M 237sq. Su 27. Young on the Ma-. 
lacostraca of Ar in Annals and Magazine of natural hi- 
story 1865 p 261sq. AZiI 150.) 

pA axárRG, :9pp cx)apéru , referuntur inter TAG mpurag 
Ouudopdc, rv cwjuwrixd)v mauu ruv rà mpuTA 04.382 
29, 12. 890 57. Zrya 18. 722 ^32. B5. Ju ^12. y9. 758 
b12. £3. 782 22. Ur repov AuuBave à XpujuaTO. 3 T46 
pathaxáriras 2 vx Mipérqras ZyB6. 748 ^22. 


p drT é1V, Opp exhupsvew ud 1. 378 b17. pthirreraa, oioy 


ció:tpoc 2 xépuc j406. 883 331. padirresÜni mupí, dist 
TéxeoÜou ZB 6. 743315. pudor uahdrrérai TÀ 78 | 
elsduopuévs 7E &Aaiw mE06. S81 ag, — paax és. TÀ pi 
pahaxrá, oiov xépac, e ài OL aoro, , oiov xépa uoc 2 
Abec uà 7. 884 hl. mepi ahaxrÜ [8 8. 885 213. 9. 885 
b6 -26. 


MaAéa. àénéxewo, MaMénag Zue16. 548 b25. mepumkéovreg Ma-- 


Àéav £567. 1571 21. 
45 | m epác. móveg TÀ$vou pahepic d dxduaMvTAC f 625. 1583 b12. 
ipic i dil $urdw Twdv jv xapmol uaAÜdccovrui, rwdW 
9 dr«T7. 822 55. 

dei zolire TIO 183. 1297 b14. 

Ju & ov. àmüéyecÜn. rà uAMor X, r0 $rrov K5. 8538 Wz. 
6.6 225. 7. 6 520. 8. 1026, 11 33, 14. 9. 11 52, 7. al émi- 
Oéyec0ni (OcysoÜn)) và Mi X, "rro K5.4 ag. 6. 6319. 
7. 6 525. 9. 115. Hx2.11783 325 al. dixdépew. T 4 Rev 
X, jrTov pua4. 84155. 11.347 515. Hx2. 1173 327. Zyga. 
731 b6. 4. 139 b31 al. cf IIe1. 1301 313. ou5. 443 229. 7 
pA kov Y firrov Sóty Duudbépei ede. 11x18. 1259 ?38. T 
por 2 qrTÓv éei T mov 3 4 Ekuwrrov &vumdpy ew vévavris 
Y pt c2. 226 n. émi TO AA ov iévau be2. 226 b5. Támoc 
ix TS pAkor X, rro» Te8. 187 14-27. P23. 1397512- 
27, cf Pa7. — puAkkov comparativis additum, locis p 402 
b53 allatis adde Zi 20. 575 22, — .pAXkov c substantivis. 
TU jJRAkov mupüc eim à» ido» 68. 137 ^37 (Wz ad 35 36). 


MaAAXé$6 € 


TW'y7. 932 b2. — uAAkov ie solito magis, syn Aav, edó- 
9p&, opp *péu« YI211. 1295 ^10. Pa11.1370534. 7. 
13642 (Vhl Rhet 53). ukAov X oi moÀAot, dist u&ÀXov 
5j dé Hó10.1125516.— sóiv u4Akov, nihilo magis 2. 
356316. Hó4.11222329. 15. 1128 ^32. 15.1167 25, 8. 
x2.1172527(?) al. — j&Xkov (int rocwrw), ocw p. 
340326. Ho 13. 1102 2320. y 5. 1112 b5. 18. 1165 ^11. al 
(cf zrrov, dcw' HÓ7. 1158 32). — c4 dypia üévüpo, Kov 
xapmoepSsi mapa Tà wxmait $ru4. 819 b37. — Ao, 
iq potius c1. 224 b8. 5. 229 225. T1606. 1341 822. 7018. 
1453 336. mokU uo m06. 1450 ?30 Vhl Rgfolge p 165. 
/ M ^ / / / 

— pia. T&pi T3G udusra, kevyouévas Buaikeloc T1010. 
1295 235. — dre mpóc uiav grt. mpóc jud)urra, ravTTP BAé- 
Twv 1104. 1338 b15. — («rei meph mévre  uXugTa, uM, 1j 
dhxuwv Zu1l4. 616333. — ri uaMcra adiectivo post- 
positam (ef sdéOpa, Mov), 3E lswv X, july rw jubar 
112 11. 1295 h26 (ef id x, uera Ie1. 1801 h39). — 
páMcra pév, & 05 u$ H»x1.1145 4. TI211. 1295 h37. 
PB7.1385229. p37. 1442 h6. ,4Muera pév, Oevrepov ÓÉ 
11410. 1330 225. — év roi; ucMcra p2. 1421 19. 


MaAXA$ó6 c973?1. f 238. 1521 233. 
Maósic c973211. £238. 1821 b4. 


Mr 


«vOpa'yópec, Umvwrixóv v3. 456 h30. (Atropa Belladonna 
L. Fraas 166.) 


15 


putuptin guy 445 
powóv ó* Té Oiecrdwou dm dÀAykuv K 8.10321. sUxviv 
pawS Qu béger Ti) £v lrw Ovx mKélov évumipyew Ovy1.29958. 
cf B13. 296 219. và uavàv dpa, Exei moi wevol XEXUpLG JL£VO, 
$29.216530,22. E2.976 P3. Bz Ar StI256. Jy dmaw 
TÓ juXvórepov QOurpewrepo mu458.905 P138. Fori TÀ piv 
muxWw Qupó, rà 03 puavóv x$jov dO9.217 12. và piv 
kemróv pnvóv, o 0t muy9 BéAovroa evo mUxvév Ovj5. 308 
b24. ro Üepióv qavórepov moi, opp muxvw Z»ye3. 183 hl. 
véoc jawóv, opp muxwóv u'y6. 877 b5. java cplyec Zig1. 
498 525. écriv 4j yAürro. capE ju) X, &oudi, 0 juo oG 
pavóc Zus11.492 533. 19.493 314. ófpua pao», opp 
TUXWV Zyye3. 182 226, 84. — produ: Tfj dvazvofj [4i - 
T£poV Qv10. 475 b25. : j 


JLuv6 Tc. cf uavóc. TXÀMA *yevwGioi mruxváTWTL ij avóTWTL 


moÀMa mojvrec du 4. 187 315. c0 muxvérwmi X, jud TwTI 
» b 29V N Z ^ / N 7 

TüÀAa "yevviy SOiv Owwépe: 5 kemróTwri X, TxxUTw«T. Ovy5. 
303523. du uavérsra Édacs TO mveüpu. OwüxBév uy 1. 
371 227; JAAVO TAG capxóc, opp TUAVÓTYG He 1. 1129 2322. 
TO ÜÉpua fyev uawdrwrO. mos» Zrye3. 782 b11. 


20),u0»T6là 6 TüG JhawTE(aG mpóeüpog deróg (Hes £231 Gtlg) 
7 


Zi018. 601 b2. oi év roig Umvoic ywa puevot àvÜscins ut x 04 
pawráci f$12.1475 b41. — 4 mepi TOv Üsóv uavreim (ie 
opinio, cf javrevscÓwi; vaticinatio Argyr Prantl) Of 1. 
284 b3. 


MavópéQskoc 6 Zuyuoc Tí "Hpa mpo[iorrov dvaboua &viNe 25 uev reiov mUÜoxpyorov Y1412. 1831 227. pavréiov "Oduecéwc 


P 


Hr 
, 
m 
^ 
* 

H 


(4 


f532.1566 b25. — Keopuv év r9 MovópoBsAw T7115. 
174 b27. 

avÜdveiv Guuwvujuov, TÀ re Euwiévan X, TÓ Aaufvem im- 
cTÓMy 714. 165 b33.. uavÜdvew iq Euviévs 167. 160 219, 


Tü ómep bv mi &lvoa a3. 187 38. duuiv rv phavÜdvovro, 
yivecUai émrjuovS Tw 3. 818 334, 819 29. —  uawÉtvew, 
opp &7zr&cówi de5. 229 b4. dist Üewpeiv «44. 441 523 (Bz 
ad MÓ6. 1048 334). s05. 9187. àE dpysi juavÜdvew, opp 


f465.1554 h13. 


/ ^ M 
pav TeUecÜmi. oraculum consulere, dvéiAev ó eg juwwTeu- 


7-92. HC11. 1143 312, is yup puavÜxvei wUrO TÓ 0v &i jj 30 


TESI sim Zvy20. 522 318. £857. 1538 P18. 448. 1551 
b29. — vaticinari, mepi rov jueh)dvrov P*ylT. 1418 224. 
— suspicari, divinare 7x013.951325. — iq eixdt ovra 
Ocpdtew. uavrEUdEYO) TO. mV Bueduevov ix. rv. elxóruw 
Z0 1. 165 327. rd*yalàv  cixeióv vw uavreudusÓe, Ha3. 1095 
b26. puavrevovra( Ti TvreEG $Ucei Oixouov Po 18. 1378 57. 
cf H613. 1144 h24. «a5. 409 h18. 


pera owÜdvew TI9 1. 1289 25. —  uavÜdvew iq dvapup((- 35 Xv reU jua. Td jawvrTeUjuwTA, lepolerGsw oi iepomol f 404. 


cxecUai (Plat) 704. 124 322. rOv juavÜxvovra, dvo^yxy Ey ew 
T. TÀG émoTuqe M8. 10501. cf Ay1. 71330-58. 72 
Oid«Eow mpirepov T juavÜdvovrog Z'y8 6. 7142 526. uavüd- 
vojiév dj émaryw'ys 5j dmoOe(pei Ary18. 81340. ivy Uia 


pavÜxve. MA.1. 98024. — & à jux Bovrac moiiv, T)ro 40 MavTivE(u, res publicae II,4. 1318 b25,27. 


mogvrec juawÜdvouev HB1. 1103 332. MÓ8. 1049 b31. dy 
^ [4 , M M , / 

T juavÜxvew eic TO xar& ducw xaBioracÓo! Pa11. 1371 

333. «OU TO juwÜxvaw mo4. 1448518. Py 10. 1410 510. 

m05. 91836. cf H»13. 1153 322. vewrepoi Üdrrov juowÜaL- 


veciv mÀ5.956 23. — rl judovrec P85.1264319. — 45 


dv éx mheóvov juega Uvxe  dpUecÓca. (Emped 70) 61.250 
b30. — jaÓ170v, dist éicróv Ho10. 1099 b9. 70 émi- 
er«r0» uaÜwriv HU3. 1139 525. 


jauvía. Umejiévew rÀ6 xepxuvéo depouévec Qut uowiav sel. 


1229 527. juavio, mapa m )aqsioy TÓ doEdC ew Tw I«8. 325 50 


319. 5 AUrra (vdcwjum xuvüv) éyumoiét uowiav Zi622. 60426. 


i Mo n H Z M , Z A. 2 7 
M vix oL * op*yiiot )ésyovrou Xo TO [Av XO TOOCIV * op^yvv 


t 
jn 
EU. 
A 
^ 
S 


ES 


K8.10232,9 536. ef P«9.1867 337. tUdvuÜe 4 momri 


àgrw 5j uavxS molT. 1455 238. Vhl Poet II 43, ef javixol 


X, eUQvelc mÀ1. 954 332. éplarwro TÀ EUER "yévu is pa- ss 


vxurepa Us, opp r4 cTdcium tic vulp rara PQ15. 1390 
b29. 6 olvog uavixPG moEl, opp rerujwjévec my16.873 
a23. jx xaxov dÀA& juwixóv. «ery1. 1230 332. — dAloxe- 
aüa, vociiiort pani i &vÜgcixc rix0iG mÀ1. 954 236. 


g&vác. oi uavdv. 3X, mruxvov moiSvrec dpydc (Anaximen?) dba,5. 6o 


188322. uxvóv Tg T4 jupi. GUvEy'yug elvai dMufqie, 


1545 531. 


Mavríac à pirop P23.1398 b1. 
p.RvTixs TÉXv4 11812. 1274 328. uy1. 449 b12.. 4j juawruxij 
[4 


y év Tolg Umvoig "yevouévg r1. 462 b12. 


* &V Mavrieia 
px, YIe4. 1304 226. 


juXv i6. oi puirreis riva, degit Aéyesw Ofj2. 28523. à ye- 


yovóg. émierwWróv *0w X, roig judvremw P*y17. 1418 28. oi 
pvreis TG djupiQoka, Xéyeci P5. 1407/87 b1, 2. inter 
TUS aaQovevouéwsc referuntur HÓ13. 1127 b20. jadvréi 
&pyalójuevoi 081846 b22. xalliepÜzi uerà Uv dvr&wv oi 
legomowi. f 404. 1545 32. 


pum v ud «6 X mhartid Spd Zj,018. 695 b26. 
jiu v wet. TUXVUCG X, vwzi (cf dpouórws h10) CU*yxpigiG 


X QixpusiG, mávrov TV mauu dry dpyx $67. 260 h11, 8. 
xivqgig dx Éerwi, &l jay) Éero mUXVwciG X, judvocic bà 9. 
217312. rà ài X, àvw X xdrw xivéirau, àcos Éyev mUxvw TW 


X pavwcw. bà 5.212 b3. 


Mapa8wv. 5 à MaupaBdw ucyq P22.1896 313. mpóc TG 


OcpucroxAelo x, àv Mapafow Zi(15. 569 b12. — Mapa- 
Üwvdds mo22. 1458 b9. : 


p.upumiveiv. do rpómec opdjuev dÜsipóuevoy TO müp* Um? re 


M ^ 2 , / / N 3 .N t4,2 € o^ 
y4p TS évavris dÜeiperoa c evvujuevov, x, auTO Ud! aUrS 
/ ^ ^ ^ 
piapauvojuevov. Ovy 6. 305 211. JAttpouvo ever TW cpu &x TS 


-dépog *ytyvesÜoi Udwp j43 7. 388 h30. ó olvoc T3. Üepud ruri 


T a)T8- pxpalver «v pucixsv Üepad rwr. 7:28. 874 b4, — 


446 popa Tus 


daÜevéis scan TG dvaBu adir eie ua pavet TQ mÀelow Beppe 
7i & T dvaBu jura Éurrov à 0v B5. 861 515. ua povero 
1 XiV1916, pp pauvó uevoc D dpi pua eG ràü iv reheurg ne20. 
901226. vex T$ Miyesa i: puptvo pev UmdT. vivera 
m42. 921 15. punpaives TY cuvroviav TÉ  oidols mJ 20. 5 
879 a2. TÜ V6EiV X, TÀ Bevopeiv. puapaveras &À9 TwÓc ÉÍct 
(iv d ei Bz) dfspouévs, uoró 02 dmaBéc àcrw qpu4. 408 
524. 

ji A pv LG. UMS uer mugs qfogiv r4 piv 0$! ajr8 pn- 


Mam Tós 


papripu moicigÜnl Ti qo 6. 21821. ua«prupux lei dvey 
ín rwog 1105. 1840 P7, eig r1 Zyyau19. 727 *33. puxprupis 
yp pa 3. 350 ^19. 


j.dpruc. jprupec, miariG dreyvoc Pa2. 1355 P371. 15. 1375 


526-1376 33, mifi T pprópu mapacyécóni VW. 
1269 22, ptprupo, émioyen daa moin i M23. 995 8. 


pauca XcÜÓni. dACy *w peu roi ixbjzi TÀüc *ylwrrwc Out T0 


n évà&y esa jaaio0o. ux) mpoyeUer Uns Zi42 11. 690 b27, 
Wes ie pomi uévoic 7038. 863 b12. (9. 887 b2. 


pai, Tiv Ó" Um T &vavrioy eBésw C5. 46922, 21. 0 Muc caía Tle6. 1305 h4, 10. Ur. 1321330. duxatic exri- | 


Tij papae XoTQTTWUEL. Ó quoc TÀ mveU ATA. n5. 3861 
b1. A puípawais dd mMigos Bep uórros av8. 474 b20. Tic 
ua pya'ewc 1 dil 70 p Vofyerfos oopz xaeirai mv(Eic 
av9. 478 21. oi pape TOv. (Siov éxetmrovrec 7735. 871 
b17. ai papavaeis (rÀc &duw) eUdudv. e'rjaciov jay. 372 b19. 15 

Mapaxóc, D Ziupandats 71. 954 ^88. 

jum py pir c. T& £y AlyUrrw $urd rà )e'yojueva. jn peyapiraa 
$T24.819?12. quid sit cf Meyer Nie Damase p 71 ad 
16,13 et Albert Magn ed Jessen 72. 

Mapvyiz4s 704. 1448 530, 38. 20 


co» MaccaMav, Hpendda: eyévos. £v Mae aaMa, f 508. 1561. 
a89,b5, — Miura 087. 837 ^28. 89. 837 b8, 
Maccahiuruüv. molireio, f 508. 


p.Ae Tiy8v TÓ apu mure vip mxC3. 948 29. ei Üapget 


pékkuv juncTvySo0o, vx dvÓpsiog H»y9. 1115 *24. rv voy. 
pauaTvySow. dxokuÜSvrec Zry88. 748 322. oi juejuuo rvnyoo uev. 
p14.1431312. oi Tuppwwol Um  aohg juucTvwyScw f 566. 
1571 ^9» 


ps iE. D Kopxvpaia. éremóhace ja TiE X eic mro poLA La 


4M f410. 155514, 25. 


jd py oc. aiu map uw xaraBireru, iopari putry (Emp n rci mópoc, üJ4oL0G T?» Xpóuw Toig dvo) pa roe égw 


349) av7. 478 h15. Ad^jve Jumapov TO: djujusriov Xy. juip*yov 
$3. 808 h6. 

j.apieU c. rv uapié (vl juapilav) Alloy. Qixxomévra xaieaÜoi 
041. 833 327. cf. S Theophr IV 550. 25 

Mxzpix&c. dépsaw Ue repov rpíru Ér& viv Mopuxáv Tiv Ne- 
eh ai dida xai f 578.1573 21. 

uplka. Aemrüo papükqs m8. 967 55 Query cjaplr. vl 
Bsm p VII). 

jua pivo c. xUeci rig rov Xgévov dc xaA8ci TwWEG  uaplves 30 
ZiL1T. 57031. roic hetero ixfoni evjudéga (rà dup 
Jura), xegTpé à E xe X, 0v xaASci TweG uapivoy 
(judpiav. Bk) TEVaVTiOV Zi19. 602 32 Aub. (piscis ignot cf 
SI 645, II 411. ) v8v pspwos. 

p.kpic. Écrw 6 pps 8E xoryuÀoi ZuU9. 596 29. 35 

MapceUc xara U dmilwirqs 0973319. f 238. 1521 b13. 

Mápcoc (ov?). dno Mors xvj AG 0978320. f 238. 1521 
b13. 

paprixópac (vl pawriydpac) deser ZiB1. 501226 Aub. 
(animal Indieum apud Ctesiam cf Humboldt Kosmos II 40 
424. Su 89, 70.) 

psprupeiv, c dat Aprupéw TO TÀ drops mos: pee 
w16. 445 b18. pukprptiv TOiC qpouvapiévoic , TOC eipxuévoic, 
Toig Myoc O«3. 270 h5. 9. 279 233. upa. 360333. ev2. 
460 326. II414. 1334 *5. vyevàsi  JAnprupeiv £16. 1481528, 45 
pa propéiv absol, ó Adyoc jmprupéi, puprupé aUTÓ T0 Guj- 
BeB«xoóc al MA2. 982 22. v1. 1087 53. A1. 1069225. 88. 
335 29. 25. 410 329, HB1. 1103 52. 15. 1154 P7. pag- 
TUBE, dri Rive vis $69. 265 h17. O5. 288 a7. 1.284213. 
—— pass TÉTO Eoixe putprupéicÓna p Exo T Hyr. 1118 so 
b22. moÀAoig rw» mapa TU Owijuovie juejumprUpuron f 40. 
1481 »2. 

pa pruptav Eye £x Twoc 1153. 1388 336. juAprupia, def p16. 
1431 b29. pa gropian, micis &reyvo Pa165. 1375h26- 1376 
133. pl16. Tác papropias mwpediOoca» oig eigavyuryeUc. 55 
TUV ouv si Qiarqral f 414. 1547 221. 

MA pTU piov &y ei TOlG elgupuévoic ups. 359 219. miüavd Td 
Tou TO, pagrigu. ro raue Tai 9éguis Zya11 . 721528. 
puxprupuiov u)v ipio X, à màcw Umripy ew TXV xapOiaw 
Zuy4. 666322. TÉrw Ot paprpun ó , Ye &kéae Zryó 4. eo 
17158. paprUpus cà. cujaivovru, Ori Zryu18. 725 b4. 


Zio 4. 529 218. 


pim Tí s. À« T 771, TV wor TVA. Éyei, 9x Ee o pag TG. 


Umodoy i uirmep a'yyeiov àeri yidaeros Zpuó 11. 692312; 
TÀc Tpo"c T6 gneppomveiis Ueripai X, ci9oia X, parat 
Zy218. 725 h3. à d*yxoc, 5 émapois TUY Joc TOV Zw. 582. 
312, 581 327, 32. juuvóc, mojudidc, capxuidwe Zix12. 499. 
^14. $411. 587 b24. Z»y? 8. 776 h20. Zyuó1lo. 688 321. 
mum gueydoi,  puxpot, neyia Z1. 582 ^6. B8. 502 
334. Zu010. 688 1. syn TÀ mepi TUG paa vss Zw. 582. 
26. Zryal9. 723 38. 08. 716 523,19. — pasrác Eye à 070, 
Cworexel Y & areis X, t£, Ba ca. Exe TÀ vsus à 
Toi pua rois, róis Cooroxsuévors "yiveroa 3j rpopsl, T9 yiha, 
iv roig uua TGiG Zry 20. 521 h22, 21. Zyy2. 752 b23. 08. 
716 b4. — Éxuci A 5 digpeves pagTés, puxpes more dg 
Zig1. 500 222. TOY dippévuv ivo, Exe EH pag TG Zu10. 
688 b31, Mia. Tivec émvorépuc Eum 2? yuvauxoua ré pus, 
TG paoréc Z1.582318. Tw0v jeter TÀ dippeva, S 
Exe paa més Z1. 500.231. — dra EM Cuoroxéi uiv 
5 woroxél Ux Éyev juua Tc, pue TÜG Sx PXucw üt üpvileg 
ixBdec xpoxódékoc Zuwy20. 521 25. B 18. 504 ^19, 27. 10. 
50336. Zu211.692*9. — 2. rüv paerüv Tómo. mE. 
émíqnev 1 Queis i prés Zyu510. 688 b21. paa t8 Td 
pir éy T ere T ài npic Tig MMpoic, iva àv TETQU-. 
módov 9x Éxei paris &y TO) erida- pur réc Sx Eu sÓty. 
&y TO npócóev, à rj crife,, &ÀÀ. $ dvÜpwmoc* oi nibyxot. 
&y TU rif àVo On ju&cTv juxpojv* à dpicTepos piam 
cTóG Zua1. 486 h25. 17. 496 217. g1. 497 ^35, 49821, 500. 
216. 8. 502 334. .Zu10. 688 218, 30. wed Hdpas NE 
A Exe dM Sx & T eride EY mpos TÓ gra, Y 
zepi TÀG jamcyoac, Umo TWis juwTyAAeug TOV pos Bia 

Gueludy Zip1. 498 ^1, 500 316, 19. Zu210. 688 b5, 9. 
ol xr THG pacis "orres, à dekiis Exei do pas T8G dx 
&vu dÀka mwciov TÓw diplpuw Zà 8. 176 h22. Zi913. 504: 
b22. cf (12. 567 32 Pic. rives oi mhpU)TOt Zu210. 688 bg, 

11, 14. Zi18. 573 P. TX ooróna Éye 9c pag TG 2! 
TOV yorréga. mpi pérw TWV "yacTÉpw* fv, kémwo, mp. 
Ünhic &v Tij Naorgt Z4210.68851,16,334. Zi 1. 500. 
226, 28, 29. TÀ ux mokucyjij iM Doysrfn i » d weparo- 
$épu, TX Bwyoróno 2 pudroy a X xepoirodápa., 8s, npl- 
Bwrov, xdjwxog dv oig juwpoig Éy9ci TUG Mac TUS Zuà10.. 





pum Tpoí 


688*83,522. ZiB1. 500 324, 25, 29. 21. 522 1T. $ dp- 
pr «iE mapz TO aidoiov Z»y20. 522 314. — 3. quot mam- 
más habeant, duo jxct96 3X, Quo Ünkdc, did Ti Ovo Zp210. 

688 125. zii. 500 219, 24. 8. 502 334. 13. 504 22. dvo 

pastus X, Térrapas 6s le ZiB1. 500 325, 29. — rérrapac 

uaueTsc Zug1. 500 223, 28. — noue Zuà 19. 688 *34, bl. 

— 4.  Physiolog. $MBes Qux TS vwrTE mapa Tàv miedpuova 

Dm TJG paris 7 eréfoc àipuls parois, TéTwV 3, Óu5; 

Qipyiís * fr bulo roi, Toijrog 0 TUV paurrav TOTT0G àv 

d udporépas Td MiTi&G ivexd KL 78 Bekriere eeyovwG Toi- 

Toc À HEC dvéepess * à TÀ xiro) TW borpunw yes 

mo) deiv xevi ó TOToG 'yiverai ü TOY ACTU TOig ÜWAeci 

X, cojdós Zuy2. 511 26, 512 *32. 3. 512 ?28, 30. 412. 

193 113. Z0 8. 776 20, 32. mire T6 éfkeni émewpaaive 

Tà mtpi T9C pares * 1 émapeic TOV paeTàv- (rav Qvo 

QuxrUÀuc &.90uct, Táré yiveraa rÀ xoa ui TUiC mela rauc* 

rais mapBévuic TA epi Téc peces yiveras Quudegóvrwic, ai 

piv mQumav jueydleuc, mi Ob puxpéo Fyucw Zryu19. 727 8, 

20,728 ^30, 81. Zie14. 944 524. 31. vide 32717892; b6, 582 

a6, peras Tiv cu eic 786 pagTUG Tpéméraa TÀ xa- 

TU fina X yyiveraa yan * uer TUS TÜxUG &viauc yovaigi TÓ 

ys fe nay TÜ paria" émi TaiG énaric TÀY peor 

emyivevaa dilàqris Tis X, ovopov lryscw- TÀ mepl r96 iai- 

cTÀG dipeTaA 2) TOlG &ppegiw &midswe Zio 93. 583 ?32, 34. 

4. 584 39. 11. 587 b21. 20. 574 b15. Zyó8. 116519. — 

5. móvo &y Toi ua Toi6 * ó aiyobzac Üqkatei T9G TOV 

aiyov Macc Zu,11. 587 ^25. 130. 518 57. — 6. eom- 

parantur eum mammis ai xorudwdóvec ZyB 1. 140 a4, Ee 

1 Se Tépo TÀY yoheoeióv pape mpoeMóvr. dmo TS wmo- 

Cw ToG oicV pac rés Aeuxdc Zi, 10. 565 321, 30 ;Drüsen 

des Eileiters' , Müller glatt Hai 93. TOV NET oi dp- 

pevec Een mápay Gjutov pueri 4 kein, T&uÓlc Qa &puÜpa 
duo oiov par Téc * ei xdyAor xxrw tysci Quo keuxx aTippd, 

dj4om juXcTOiS Zu01. 524 533. (cf Stebld XII 390). 4. 529 

a3. £18. 550 b19. 

juo o Tpol à IIeAAyvi 
1564 h42. 

Macy dn, xowóv juépoc Qpoxiovoc X) cus, TÓ dpi TÀ epi 
TV pary dd i414. 493b8. Z0. 67329. MBs did Tuv 
erw)ev Unà r4» pa&cyXh« tic ExXTÉpav ud X&ieo Zvy 2. 
5124. cf 8. 513 *4, 35. 4. 514 *3T. ed Tí $ paco 
Quswó Es roro TOV TÓmwv, TO airiv TU TàG usd a6 iOp3v 
Tdyig TA, i doa zvy 8. 908 520. 012.877 539. B14. 
867 b20. éviaic yovoagt. TOÀ yia ge xaT EC: ay d). 
Zw11. 587 b92. rd émi Toc paeyodaus i BeBori Qag- 
pua) Jyuit erat 7484. 863220. d Tl yagryeMCovraa Tác 
pacydius X TÀ évrós Tv modd; Ow Ti, dv rig TOV mepi 
Tác jua Y dic TÜTOV xViTA beyehiimw. nÀe2. 964 b30. 8. 
965 23. ef Zuy10. 673 dg Langk. rov rerpamóun SOsv 
Exe Tpias UT. Év eis pays gr imi 5e vue, mÀxy 
T8 dvÜpume, ai émi rc paeydhu TiXE6 Zup14. 658227. 
ziga. 498 b22. y11. 518322. 2 &Xéjac duo pros exer 
jmo Tic pacyálas TÓV ngog uv cxeluv , - dvo) mp0G TOiG 
a abd s mépi TÀG piae td. Zuàii. 688 »6, 9, 14. 
Zip1. 500 219, 

pohuss 4 $c dr' Bhheimei Wre ju rauov S)i» mi TOV 

évdeyo uérov mep| Exac rov" ZryE S. 788 b21. dqiéusvai TU 

AA TRY Matrepywiv It 5. 1320 4. Qawic parala B6. 

197 b25. xévi X, Maru dpeic Ha1. 1094 221. ApeOdoc 5 


à.uN 


éior0 Üwrév T& xowd TÜ Oque f 526. 


pur ouov T«8. 326 b26. pero Érr«i 70 eidoc H4. 1096 60 


b20.. ud rd406 joy 4 xaxo; Hó13. 1127 h11. xAddoi 


 Meyd^n TA 441 
pcr, ix TOY BiLv Quéjuevo. $ro.4. 819 b23. — a- 
vuiéregov, opp ixavóv Ha2. 1095329. — LLLI dxs- 
ceroi X, üvwdehoc Ha1. 1095 35. fxfévro uaraloc (Emp 
238) O13. 294 227. E2. 976 *36. 

5 pra, def $86. 19726. O«4. 271 339. ó Üsóc X, 14 Quis 

SOiy rwy zocw (coni syn dAóNwc, drekéc) Ox 4. 271 

1:33. B11.291b14. Zug 13. 658 9. y1. 661 h24, Z»yp5. 

7141 5. 6.744336. 1148. 1256 b21. 9 juirwy Ti mpoc 

ov)TOV Exe qiia bua Toc, dAM feri r8TO $ucixóv Tio. 
1263 341. pírny eva. dy4. 208 h5. Oa4. 271 223. ALL 
TÓ 'yeyovóc jury 7 mrepiep'yov Zype. 744 338. &i ui judirsy 
Aéyeroa. 4659. 1241 h13. E Jti dggni 46115. 1249 221. 
cuvéfauve Zwxprei TÓC dperc Jy elyai 144 1. 1183 
10, 13 18. 
15 pr. 0 TU psirrorri époérw mórepov cxMwpdv 3» uaha- 
x7 E dox gw ievoc ,Py16. 1416 530, 31. 

Mac wes, ó Kagiuc TUpawos 081348 24-17, 18, 31. 

px apa 8 ÓOjupéirei elc Jut op Ovy8. 307 230. paupt 
Aekooo;  TIa2. 1252 52 Gottling. — iv Opa Bepexuvülo 
yewsatus AiBov xad puevoy pay oapay 0173. 845 35. 

pax ot puov lar puxóv Mx 3. 1061 4. 1pB 11. 1209323. 4 
Tó uaysipiv rà Udwp éEelzkuÜévai Toig UJpomuDcw Z»ye8. 
789 h18. 

May duy f 596.1576 213. 

25 pxecdai &AhwÀorg w£43.1238 536. oi ópLvogvrec. g pa- 
Xgvraa "ne1. 1241330. — piens TOlG davegoic , ToiG 
eUMyoic. wie dxpiBerrkraic émorunic 03. 254 38. Mv3. 
1091 26. Ovy4. 303 *20. 7. 306 227. puerto. 39ovij, Qupad 
Hf2.1105 38. udxerai mivra rara, "poc daa 3616. 


20 


30. 124028330. paxécaaUa mp0c vá jov &vawriov , ,"pós TÀ £)- 
ékeyxra, Po15. 1876 P16. 17. 1418 h19. fro pyeréov 
(hoc argumentum opponendum est) ori 72 TA wv Sjuoiev 
P825. 1403 29. cf 717. 175 384. — Tolo m0Moic Td die 
pax era ( dios yap Mo vopítet Paraphr?) diui To n 

35 


Ucet TronÜT. eivai, Toig OE qikoxsas é civ qoe. e ura 
105a Ha 9. 1099 212. — pascua c inf, oi Tepi Taruy 
Tw» dpyaciav QvreG juyovrai xwpitew Twv jA8puypkévuy.: xó- 
mpov Zic19. 552 123. 

p. 4. orca 22 pixel zpóc dXAsec TIO 11. 1296 228. c3. 

40 13082. dy. éx T6 kaidopn.s M?1. 1013 29. cf "Eri- 
yUej.oc p 282 44. évreüUev ai puíymi X, TÀ PyxhMuarm 
He6. 1131 123. 015. 1162 59. 

juu mix ol rives P4. 1381 332, h10. 412. 1372 531. pn- 
yourocol mtl xép)uc Pa12. 1372 31. maia Jut arTixa X, 
épia roxat Pa11. 1371 *1. jaóvrec Ju am acot Zywy2. 662 b34. 

pex po c. o dvopewre.roi paxyiuirara Hy1i. 1116 ^14. dist 
-dvópeloc Hy11. 1117 37. (ua juxium TO voc Zjwy2.668 
318 (coni pudo). Zu. 613 18. 17. 616 b20, 22. f 268. 
1526 34. — T0 TTA ol peut, pars civitatis ITB8. 
1268 337, 39,52. 48. 1328 h22. 10. 1329 b1. 

p. AX oc. uaxMrarai ài wvuvaixeg (Hes e 586) 7025. 879 
328. 

Machlys. supra Nasamonas confinesque illis Machlyas An- 
drogynos esse f 563. 1570 537. 

55 Meyaxiic Mirvuhwaiog IIe10. 1311 527. 

pea inne, opp. puxpodwenzad P817. 1391 229. 

je o eto c. ow rà moÀAa (Ovóumrm) TOV jueyaeluv. (Bk? 
e ci , Tyrwh, Meyadwróv codd Bk) 7021. 1457 335. 

Meydky moi $ & Iehorowiri 0127. 842)»26. jodguoi dv 
Mela móÀei, cuyédpiov xowov "ApxaQwv dmvruv f442. 
1550 b6. 


45 


50 


- 


448 Me'yaiuwtüv 

Meyakiwzdv (Bk, ueyakeiwv ci Tyrwhitt al) 7021. 1457 
235. 

peymonédakos v3. A57 328, mÀ3. 955 T. 

j.eyakouivduvoc, opp pupoxivuvos Hà 8. 1124 b8. 

p.e moxotiaoc, coni je yaé^.sBoc Zpy4. 667 329. 5 

je aoxdpudoc y5 (ex Lycophrone) P3. 1405 ^36. 

jueny a ox) ju wv. mc 16. 942 214, 

jue vo épeia MAS.989*6. 

pen eo pue pie. TAXU T0 ey uepés Oy5. 303 h27. 

pueyahomóvapos, opp juxporrávypoc II211. 1295 b9. 10 

petyakdmuc à xUxvoo Zu21. 617 26. 

jen ompémsin, def HB7.1107 h17. 04. 1122 231. wef3. 
1221 *11. Pa. 1366 518. etymol H24. 1122 323. 44927. 
1192 8. mepi j.eyakompeneiuc HÀ4-6. «ey6. uua. 

peyahonpem (cf. j.eyakorrpéneix), def 46y6. 1233 336-38. 15 
dist &XevÜépuoc Hr. 110717. dist aUÜ4o«c Pa9. 1367 
Pl. -— jueyakompero AéEic p36. 1441 ^12. —- petarrvoan 
imi TÓ peyahompeméerepov, opp émi TO rwmewórepov p3. 
1423 331. — peyakonpemüc 7TOiEW TI H9 5. 1123 117. 

n eyaicrojoc. rÀ jeyaMarops, opp r& cvcrojuwTepa, 30 
Zyry1. 662 225. 

jueynkár exuti x6. 398 b14 Kapp. 

p.e od Un quoc. ei peyaléddukuo vwpot $6. 811 520. 

pea kd beBoc, coni puenyadvoncluoc. Z4. 667 *30. 

peo pura, Érepov. T0 Bap) X, 9p) iv $wws T56 jueyn- 25 
Mopuvias X pux podia yet. 7813. 

pea puves, opP puxpádpwvos Zyet. 786b9. jeyadodwvá 
égcrw à» TU) mol) duc eivai TO xiv Levov Zye1. 787 *12. 
peyodéipua oi óepjaol TV piew Tw43. 899 *94 

pe adoio xia, pesóruo puxpopvylac X, auvirqrog HQ 7. a0 
1107 22. seB3. 1221 *10, 31. y5. 1233 16. 111226. 1192 
321. xác j06 TOV dperüv H27.11241. dperi peydhov 
mTOULTIXA eUepyerupadiruv Pa9. 1366 h17. cf 912. 1389 233. 
peyadewyia, def A913. 97 ?16- 25. ap1.1249 29, 2. 
12502314. 5. 1250 534-42. 
ve'y5. A 0,26. 

pe ad vyXoc (cf peyadloooyin), def H2 7. ,1123 52, 29. 
etymol «ey5. 1232 328. 6 peyahóspuyos. 0pAnoG T ct vi 
3,74 jueymkompemei sey5. 1282 *30. oi pea uon X, oi 
&iedlepn 1163. 1338 ^3. — € roro penyadopuyorépsc 40 
moéi Hà8.1124324. jeyalopvyorepo mpoc aperi I1ó 6. 
1341 ?29. 

Méyapa. res publicae 11215. 1300 217. £5. 1304 ^35. Oca- 
syéric iy Mey&poic TIe5. 1305 224. Pa2. 1857 533. — Mé- 
agde M4. 1008 b14. — Meyapsi Zi£19. 552 12. 45 

Meyepéuv móhio ILy 9. 1280 ?14. irai X dvapyix IIe3. 
1302 ?31. Tic DLE o Meyapeic dvruroivzaa oi T€ 
àivraUÓn, X, oi &x Zuneinc 703. 1448 *31. oi Me*yapeic B- 
vavuco Hó6.1123 324. Jxéri yryvoloxucw ' Afwaio Meya- 
pias «6x10. 1242 ^25. Meyapéwv molireim f 509. cf 438. so 
1549 h36. 

Meyapixác. xad v5» Meyagixyy 7973 518. £ 238. 1522 a2, 
— i Meya gno (philosophi) refutantur quod statuunt raw 
&vepy'i uóvov diva Doa M$s. 

pene TÓ Qéyw 3 puxpüv. d unpaairen. mOGOV d po 55 
npóg v. K6. 5 b27, cf b18. 730 ML gx évowriov TU pup) 
K6.68. T0 Éys TU XX TÀ ,Fuvék iw elvaa i TOTV TI 
ues Meyers m1. 914 53. péyurro 8 juX, rri UmepBoht, 
X TÉkewv 5 pt égrw FE AaBéüv. vi Puvaráv Mi 4. 1055 

DA. ped rwóo TW. 704. 125 320. — T0 ya aiveroa eo 
jéywrros uy xUxhoc [aa8. 345 133. ei. é&v. uuxpo xóa ju "yi 


* 





pese * | 


vérau, X, & ptnpiduo $62. 252 aT. oi ue*ytot yomec 660. - 
835 4, cf YA p 16452. ó uéyac ddxrukoc, cf ddxrukog . 
p165 2314. 5 neyiha xad uéva qp v8. 458 H8, efc 
Qi. — Faso juelGuv. X mein, dveuot Vrogol X pt- 

yéko: 145. 363 16. 6. 364 b11. QoéyyesDas pen rye. 
788332. peto X, xXMhuw TÜ mawrüc Xop9 11y183.1284 

b11. ori pena, psiCuv. Zi03. 593 ^11, 6 Wes 

Quoc). mórs dei Xp. Qvi ey, puxpé, pc Py1. 

1403 b28. — -yév, ueydha Tdv Uefa, yérg. ài ro, TÀV 

Cowy Zux6.490)16, 7. — ptor à dngon, def Aa4.26221. — 

ápha xpivo4 TL ueydla i puxpd TUV dro "ey5. 1232 
232, b29. Oimépsi TO & TU Eye pev. TÜ & TQ Ówma- 
viuar! Hó5.112813. dpyoai jueydhou, péyia raa TI 9. 

129429. 15.1299 h29. 68.1308 224. ripa py, 

opp pupa IIe 8. 1308 h14. ,PruaviCugw ex quexpav Tepi 
jue p duy II 4. 130318. id» ri; uévyac " 2? Quvdjuevog 
iri LC elvou He. 1307 22. cf 8. 1308 222. éE6wA o 
TU VÉwyV Bekaiseis x, s pueydàan Pg12. 1398 ^8.  Emlewipeiy | 
Td qued TOV iBv X, T4 dup X, T4 pérpi. p23. 
1434 b29. — uéyn. X, otkenrtv $04.21237. puéya mpüg 
qiMav, peyirror. mpic TOV TS (duc aperiv H614. 1161533. 
x1. 1172 322. dryspuevoc Mea elvau TO d py ew 4£y 5. 1233 
230. doy LE coni gói» cejuvóv H3. 1146 E n: TÓ 
LA 2 Tà punpáv Platonis, cf TDacrov. is pir 8v wy 
TÀ yw X, TO puxpüv eivai dgyoc, wc Q' &riav TO £v (ITAdi- | 
Tov $«ci) MA 6. 987 h20 Bz. $44. 187 ?17. 9.192 a7, 
11. cf MAT. 988 *26. B3. 998 510. 48. 1083- 524, 52.91 1 
1087 P1. puntgpàv X éjya MA9.992312. r0 &meipov ex 
pede Xj Jupe ;MA6. 987 526. IDruw Uo drea, TÜ 
pé. : TÓ puxpáv $y4. 203.216. eire TÜ puedes 2 TS . 
pupa Qvroc. T8 athens eire Tc UÀwc 22. 209 b35. 2 
eid. T8 eyes X, T8 pup Mp9. 1085 9. A9. 992311 Bz. : 
y1. 1087 h16. Yyewavrau oL dpa ToiG ihv é ex T6 TÜ dvicu 
Quddog rÜ pede X, puxp8 M1. 1087 ^8. | 


mepl pryslbaryias Hà7-9.35 jéyeBoc vel magnitudinem, mocó rura, significat , vel rem - 


magnam, extensam, mocóv Ti. 1l. xod e icri TOÀ aibi " 
cov "oiov cy"Sum X) pelos Xj xiv«ri X Tias TOlMÜTA 
£1. 458 b5. uéyac TU) pena, eyed py ToG $114. | 
841 220. Zie22. 553 ^11. puxpoc, uel wv, &Aírrov TÀ pé-s 
ys8oc Zyey14. 675 329. ua, 6. 344*1. 8. 366 ^11. Zip4.- 
505 14. Z»yB1. 7384323. Tpu)v Jody gii eoj TÀG TE 
xaT péyelos X TÜG xard má loc 2 "s xarà romoy T. 
260 327. ei àvaAoyov Td py rois Belgeni Oa 6. 273 3. 
T0 TÜ aM péyeloc Lc. 5 TO Tis yc. 4o, 8. 345 b2. 
juae yeloc Gp TOG Tig 14 dperi, aUT8 Pa 5. 1361 »18- 21. 
peyétus (r$ dvÜpwmiye .GUJAXTOC) Pupopa Tí eupuaive rw 
$6. 813 57 - 814 a5. T puenyéterw UrepKkorra Tdv gw- 
pirum 2! 6 puxpó yo &Kelzrovra, Q6. 813 b28. fcri máci | 
TOiG C uetc méípuc TU ju&yéüuc, T8 puenyédus Aa Beiv. TÉAoG ; 
ZyB6. 745 a6. y9. 758 b16. roig J4éGOiG pey&eri Tà Mécav [ 
dm éornsy 5 ias Z»y04. 171234, efb4. cà máx Tóv r 
Tpry dv X, wi Memrórwreg X, rà ueydhs Ouuépesi xwra T)G 
TÓTMG Zry10. 517 b9. dwviic pisbos (cf puja bwvoc), : 
opp juxpórsc, dist óEUTTG Bapyrc Mairie rpuXUT15 N/B11. 
Hi. b30. ovis pueietoc dippuovia, £vBuác Py1. 1403 b$1. 2 
Oixepopati xard TÓV mérov X 7d peeyéon. TÀG dins TIó 3. ó 
1289 b34. mpi jueyédec X puxpóTwroG TUV mpo^y purum mó- 
Ücv. exenréoy P919. 1393 *8-21. Boc Tic VuySo X, ué- 
vyeüoc «5. 1250 hg8. — TÀ dj.épiG X, pande Por uéyelos 4 
$610. 266 ^11. mepi rU idiuv cuvaMAaryudiruw X, £yórrum | 
péyebos 11216. 1300 b23. ue ME hos Apy3v X, 


pélodoc 449 
318,8. xara péÜeEw Umdpyew (ie wc *yévog vel wc dux- 
opa» Jmdpyew) rc4. 132 535-183 311 Wz. 

puéOw.. ueréyew Dmve X péóws YlÓ5. 1339 217. Q'poc mepi rv 
xeaddv V Ünvov. 5j udbw ZeB6. 144 PT. xowovéiv xara- 


Méyys 


Treheursv X, jiévysÜog eUcwvomroy P*y9. 1409 236. óvUy e.c 
s Ékaxierss oc xard péyebos. Eye &vÜpwmoc sim Z6. 745 
—— b18. £2. 78118. 5. 785 212, b19. avEwrixov TO eig uéye- 
/. Beg mov T3» émidecw Zry 6. 744 b85. dpery elc juévyeloc 


ice «43. 1200 333, syn elc UregBokyv *ywopévs 914. mepi 
rd mpaxrw OjuovoSgi X rro mepi TX £v ueyéde: Hi6. 1167 
339. cf 04. 1122 223. Aéyw dpud icov 70 mifer 3 ue- 
yéde radró X, (cov 11e1. 1801 531. xwpurróv *| jaeyédec 
Àdqw (xav jué*yeUoc, xr Meyov) Ny 9. 432 320. 10.438 
25.4, 429 212. Trdlbg p 527. — 2. mAsfeg juiv Trocóv 
rv &y. dpifjuwróv 1; juéoysloc 08. àv uerpuróv 5 M213. 1020 
a9. jueyeÜuv jaézpov uiévyeloc Mi1. 1053 225. T0 juévyeÜoc 
CuVeyéc, Owupsróv eic cuveys, Owuperóv eij  eyddn, Owupe- 
TÓy eic del Quupert M2 13. 1020 211. $011. 219 211. C1.2 


10 


xMcewc X, uéón; 31517. 1336 22. . Baxyeurixov. 4: uen 
mos; 110 7. 1342 b27, 6 mepi T?» éÜw vouoc (Plat legg 
IL671E) I12.1274 12. ocw epi oivomociav X, uéow 
Ty. jéÓw, dist xpoumwÀw mTyl7.878 P18. 4 uéÜw mc vi- 
veri 77/13. 873 31. iw dmrouév«c TG jiéÓuc m20.874 
36.9.872?19. iura ai *yuveixec Um) jueÜ«s dMcwovrwA 
£103. 1494 h27. 


/ ^ . i ^ 
pu8Uie vá vat, peracTicon, intr jueÜlarucÓs, ueraoTqvsa, ue- 


Üccrwxévai. 1. proprie de mutato loco. werpsxiLov X, us- 
Üicracav, ixfaMkew 3, pueÜirrovou. rw 11y 13. 1284 221, 


(inprimis 233 211, 23, 24). 8. 23921. Ow«1. 268 328.15 529. juópu. mhelw X, ueÜecrüra. UG. TÓmuc, queen ru dTA 
mi(1. 916239. (Aib Ti Owmupspueva, à jue*yéüy Birrw dai- xard Tmov ZryÓ4. 17132, 8. perna vroc TU d9 dp dw 
vera mdvra TÜ Oe mi57. 914 1.) pueyéby. ddilgera mó- Tómw Tàg ÜcTéoac eig dAAow Zysy1l. 149 221. dvírov àdv d 
- vepov Éerw $ 8 Ta2.315 26-317 17. &roud (EAdbyio ro, xUrris (irme) peracij 24024. 604 h16. u&axov TO Ümtixov 
npura) jueyéüq Sx Écrw* oi và Xropm moüvrec uienyédn eic BuU TÓ X, p jisÜio rd quevov T 92. 330 29. dmà ric arc 
Mj48. 1083 183. d43. 187 533. 4. 188 *12. (8. 239 221.20. i&yvUoc mÀéw juerasT(ceroi TO xwüv TÓ mÀéiv TU Umopo- 


Oa5. 271510. c6. 445 18. (uxdtv elvai ué^yeloc ddporov, 
dÀAa máy Éx riwog dmocT(uMToS ÜpaTóv a18. 440 221.) TO 
jaéyeÜoc xar! dvépyeww dx Erw. Xmeipov, dupézer 0" és riv 
- $y6. 206316. 4. 204 31. 010. 267 521. dij TO Tij vowc& 
|o pu] Umokeimew X, 8 ved Ooxeét dmewpoc elvai X, TÀ janDn- 
' paTixa uejdÜn X, rà PEo T9 Jpavg dvy4. 208 b25. Sx &v- 
Üdyerai àv memepa uévu ueyédes dreipov elvoa diva uv 010. 
266325. — T9 j«eyéüsc ci2w distinguuntur. jueyéüuc TO 
jv dd! v pau unt, và Ó' àmi ÓVo àm(medov, rO O^ imi plo, 


25 


XMe &méyor ux 3. 8505. 27. 857 328, 82. .dpalverou. T& 
&cTpx usBwrujueva OB8. 289 P1. ef 48.345 335. 6 ópluv 
Érepoc del vyiveroa. ueBirruuévo B1. 865231. ef OB14. 
2989. X/48. 406 h3. usBlaraa Doi eic euÜUrwrA 1j mepipé- 
pevtv, eic ro mAd^yv 409. 885 32, 386 512. ei TO UOwp 
pj pueÜleraro T Euh xvw 08.2161. — 2. me- 
taph éx rjc xaÜecrwxviag mohireiug ihe juerao Tian, dx 
moiwv ToiTELOV eig oioG juu ro, psieravras Me1. 1301 
b8,222. cf £7. 1307 221: HÓ12. 1160 h36 Fr. f 473.1556 


| epa O«1.2687. T'&2. 315 b28. ueyéüuc T jah» éd 30 311. rd éx mahwig coi $üeci xwreiuuóv My pera- 
v^ $» cuveyie xoc, T0 O' imi Óvo mhéroc, ro Ó' émi Tia cr5cc! Hx10.1179 b18. émÜuulei émükwc X, T0 cjus 
— BaBe; M213. 1020211. (ei màv cjuu Quoc Éyei* ^ Turo psbrüsw H«5. 1147 216. cf $2. 806 325 (?). dpysic xwz- 
^ deri v0 mpirov. uéveloc 11. 423 322, i e fj pir Owi- Bele: mod dydi^yx Dir rro Tév. xoig rwv. Zryà 1. 
cracic, ef ÜdoTacic p 189 333.) itaque coniuncta legimus 766229. Bdov X, Ü&rrov puxpa. puxpois maupuribépueva, AN 
cupa X, ueédy On 1. 26822. 2. 268 915. *y1. 298 b4. 35 puÜlerurw Yw10.328334. ix TS jusÜUew 3 xaBeUdew 3 


aliquoties juéyeÜoc iq juoc vel vyomjuus dU 1. 231 b19, 
21. 2. 932 223, 233 411, 57 (coll 1. 23158, 9, 232 418). 
c4. 228 23. Oa2. 268 h19. jué*yeÜoc iq &rimredov: 3) 4j Qix- 
jerpos duci juerpélran X, 5 mheupi X, và ueyéby mávra 
Mil. 105318. sed plerumque z2 jí&ye8oc; ubi ad unam 
potissimum speciem refertur, Tó cU significat. ure 
xevóv eivau TÜ cuju jure duo &v rd «UTQ Tómw ue*yébs 
prt dcwpurw &üpavesÓs. Ta, 5. 321 16. pelos $j010- 
Bapés, dvouowBBapéc On6. 278 23. à rs 5e yxoc mM 
"'xeg dw Tig tiq mpoóc rà Tépiéyovra jueyéóq ua 3. 339 b7, 
34038. Um juxpB oiaxoc jueydhe vavelzUou juenjédv. mholuv 
uy5. 850 531. 


40 


45 


vocéiv sig révavriow erauoTipoi «3. 247.14. éml TÓ ue- 
vyakonpeméarepov | jusÜisTévas Tc. iepomonc p.39. 1428 h13. 
édv mepi TUv émirqdeuju row dpaivu uq ueÜvrriuevoc, dA" 
dei TOig WUTOiS X pv! jueves p39. 1446 231. — (accentus coni 
pass retractus exhibetur jueUier5ro4 dóÓ4. 211 b26.) 


ju£0o0 ix d. ày. Tolc jueoUixoic eipyrou Pa2. 1856 519, cf 'Api- 


eroréh4s p 101 539. 


p.é0odoc. 1. via ac ratio inquirendi, A431. 46 332, 26 (syn 


Tic Ü«rjcewG 0 Tpómo; P36). B1. 582 (syn 0006 ibid) 
ipa1. 402 314, 16, 17 (syn Tpómoc 19). ó Tpómoc Tic jue- 
ójdw Zu 5. 64632. xard Tüv aÜrÜv rpómov Tic uebiàe 
T«10.327331. 4 Oukexrixy,. dodo ruv cuXkayur uv 
Pa2. 1358 24. Éyreyvoc jud0odo; Pa1. 1355 ^4, cf 2. 1355 


Mévyqc. éniypojupu emi Mévsroc f 596. 1576 228. 
pii vos Ea réc. mopéc K15. 15 b24. 6 0Aoc uédiuvag u5. 
- 250322. néduuvoc diro rerpidpo-y uoc oB1347 2333. coni so 
perpyryc cB1350 b9. uécigvoc Maxedovixdo: Zu09. 596 23. / 
- dydvw mücwc xwpéi juediuvus f 525. 1564 b26, 28. 0 gé- Twv axTYv uébodov, T MUT j4eüódu He1. 1129 ^6. Zp5. 
- Oiuvog dv (ef mapouuiM) weu2. 1238 32. 668532. r45.102 310, 37. 18. 169 530. XüTÀ TXUTMV TV 
M)wsca. r5; Meóveqc 6 IDfyacoc immo; f164. 1505 513. jid0odov Zey. 6. 142 h10. Tío aUTZc Sewc jutÓc0w mep ri 
Méuv, genetivus Mé2ovroc an Mé2wvoc f 523.1568 ^30. ss. Pa1.1354 23. éx Tiv 4$ j4é0odoc 7.4. 101 b11. Pai. 
peÜcxrixóc. TOW rov rd piv eióq vd 0i peur TOV 135522. 4 pélodoc 30e p6.1427 17. pia ric j4eodoc 
- elàüv (Plat) T89. 33512. c) qeÜexrióv 9 Tómoc (Plat) xara müvrow 41.402313. iia. uélcdoc Tw 6. 102 b39. 
02.209 535. xard TQ» ExdcTsé, TOW oxeiAw, VTWOV ju&üodov 111.171 
p.éüegic. dn) riumprow yàp paxpov oi ueÜcEeic rv. dg- b11. 012.162b8. A23. 68 12. e)doc uév, $rrov 0t 
qv I1y5.1278 323. — logiee (cf ueréyew) slyui^xwrw 60  TSrV mapX TY» juéÓoOov 63. 259 b7. — 2. ipsa disputatio 
pélezw MA 6. 987 b9 Bz, 13. (6. 10183 518... 46. 1045 ac disquisitio, m&c« réyv, X, màcw uédooc Ha1. 1094 *1 
v LI 


b38. eUpéiv, Éyew, Cwreiv uéücdov 7&1. 100 218. 2. 101229. 
3. 101 55.:6.102 586. xard TW» Udwywuévsv uédodov TIa1. 
1252318. Z9. 758328. xard r5» wur» juéÓoÓov, Umó 


450 pesÜépuov TT 3737772 
pei yioe ài Tl dvo ero 8. Üsog x7. 401 324. 
pei v. selon ax Eoéva 2 Justo X X Qovuca x6. 399 "S 
— rhet zepi r8 UE ew x 1ueigy P826. rà aU EEwW i pev 
8x EcTU diuque gro eiov P826. 1408 17. 
5 pu 6i puoi uie. UmepBchai pueipaaiosa eus Py11. 1413 229. 
(petpeaS a.) yiyvezas dioe Xpdvov eijuopjuévov. 14. 852229, 
cf eipamppévi. 
jute. à M4 eig (vl pa) xo, mepiadós. écrw &udorépov. (zig 
Qj celi) Ayo 10. 711 283. cf Juin. 
10 je 6iw v. TÀ JLEl0V. xax0V donet d'yaÓó mus &lyou He2. 1129 hg, 
plv eie, opp &UEqeic. 3| AEN éci TS dvumdpyorroc (Urrdip- 
Xovros cod E) jueyéÜsc émidecic, 7| 0B dÜiewc ji&ugiG T5. 
820 h31. K14. 15 214, h3. 
pea yi puepoc, seo tur inter T4 exerpodot^yo, Z03. 592 
b22. victus, nidus, ova, lingua Zul5. 616 b4-9. ai GUXd- 
Aidec X oi pu&aeyxópudot pera eciv eic AA Auc Zu49 B. 
632 ^31. (atricapilla Gazae, atriceps Scalig, téte-noire O - 
IL 795. SIL 247. Parus ater vel Motacilla atricapilla St. 
Cr. Parus palustris et Muscicapa atricapilla Su 115, 57. 
Parus palustris AZ(I 102, 74, cf Lnd 66.) 
Med yxpaiga Qva) 495. 838 29. 


(cf. àmo ru 26, viis 2. 1095 314). 5 Crqois x 35 9 
j£doóoc MA2. 988 323 Bz. epi mügaV Bewpiay TE XY, ué- 
Üodov . Zju21. 639 ^1.  rroi£ia Oo. T3V ju&0odov -mrept. Twoc $y5. 
204 h3. Zux6. 49112. $4, 809 225. EmpaMéstos TOUTXV 
T5 jéodov T1B1. 1260 ^36; T nep. bx ry ju&üodv Q- 
Mogoqgvri Ily8. 1279 513.34 uélados dpü» mepi $ureus, 
mepi moluréias cri $y1. 200 513. II28. 1293 ^30. füTo 
àuhwcoi TÀG eUóow /TÀc: vv. éa riv. Zye8. 782 223. 1 pié- 
6odoc; moTixy TiG gra Ha 1. 1094 1i. 4 k£dodoc 3 pv- 
cux Zs2. 04 b13. s epi TG mpordaetc judodoc 711.172 
bg. 4 pou jat6odoc (prima disputationis pars) II22. 1289 
326. ómwc Adi ris jue0dÓw. T0--jaépoc. (ut suam disputa- 
tionis partem. consequatur) I1.10..1295 22. x juedocos bxo- 
voc Ey ew Qaiverou 7134. 184 ^8, cf 48813, 184 ^r. 9 vv, 
d mpoxeuuévn, 3. v) TX, AUT] TOUT , ATQ TRXTYC 15 
jaébodoc 748.158 225. 407. 261230. MA3. 984 228. i9. 

1086 224. v3. 1091 ?20. TIC 1. 1317 ^19. 2. 1311 534. v1. 

1894 39. 2.1324 322. amo 4. 1447 218. juego. TÜG j.eBddu 

TaUT4c uel. 388 225. $ TI OiXEloV T Tij jue0od v qnl. 1214 

214. — xarédeiiev oixetp T6. Jio. Xy: ueÜodniei My £ 623. 20 
1583 316. — non multum. differt ab hoc usu quod jé- 


6o0os perinde ac m pa^y jur el usurpatur. ad significandam 
aliquam disciplinam ac doctrinam, J gudivov npüc Tiv epi 
Qseuc Bewplav, dd xX, mpoc Tiv pa£toàov rjv mépi Tic 
dpyiis To mpwrw«c 01. 2517. d ju&hodac 5 TÀÓV $ucixüv 
Mp1.1076?9; 742.101 53. (cf émo run 387). pul. 338 
325. Ha7. 1098 ?28. P»y10. 14108. 7019. 1456 386. — 
numerus plur j£ odo apud Ar legitur de pluribus disci- 
plinis, và. eidévau cupi atras | epi « miam Tie usd ug, uv 
eic. dgyot a1. 184 *11, apud auctorem. Rh ad Alex de 
variis disputandi formis ae rationibus, T0 -AmoAoywrixov 
Qux  Tpwov . .eUcOuv - cwvie re TO4 p5.1427 323. 1. 1420 27 
Spgl. 29. 1436 328. — (de v jélsdog. cf Wz. ad Avy1. 
7131). 

p.e piov. à. mrvoc dox eivai T8 RC b 78 qur Cv eligi 
dn 778530.. Tà jueüópuov TOV "infin XÀ TUW Cowy X) 


25 


30 


35 


pity x onde. 


pe dero wpas, oi jue yy hwpor (ci Rose An gr 151, "m 


MyMwpo: Bk) 6. 812 319. 

Asharyyoluxat XU Mat , ju&aeyy olas] xpa cie, 
pe eyy dux véa«ua, nul. 916 b5. 7.917 321. 1. 954 ^8, 
428. — oi peg odanat, mepi TUV pe. 7l. ef f 341. o 
ópeig 3x jueloryyoluxct. TY mporers; dxpario. eigiv dxpuréis : 
H8. 1150 b25, 21, cf 11. 1152 219, 28. oi JA TYV $Veow 
del Ocovrou i lurpeiae Hao5. 115411 (vypot 3) peMyyo- 
Mit, opp Begjaoi 2 eu veis "qj4[ 6. 1208 b1). oi p SX 
Um WoyTiXOL, 8 Bpwrixot v3.457 327sqq. oi p eu voveipor, | 
e) roy ot M12. 463 17, 464 *32. qe114. 1248 239. TOS pu. 
Sx pp éya, Td ÉvUmVIO, £V8. 461 TM TU6 P $avrác para 
XiVEL podus To, p». 453 *19. mepirral zÀVTEG oí pueaeyxo- 
uxol. mM. 958 ?11, 955 239. oi ja. dvol uto. mTÀ1. 955231. | 
oi pH Myvai, dapodurinrixol n1. 958 532.030. 880 230. 
Qui ci ol. Ayyóiuwas pu&aey y oluxot 71488. 903 h19, 20. 


écov.Z101. 588 bb. 4 lowpaepia, puelipuav écTi Xeusudvoc 

E i iro 1526. 942 ?29. 6 Céiupoc .&v. jueÜoplm | àerl Tv 
Voy odv 3. X Üspyuiv mveupjdrwv mxG31. 948 h26. 55. 946522. 

LAU iq olvoc a2. 185 9. 

je d eov. TÓ puse «riv "Agigroréhags 7à pera 7d ÓJew 
Xpiig do TU) oiv f 98. 1494 25. 6 jueÜUwv 9 Ooxei ov doyruiay 
mpAT TE Hy2. 111026. 7j4484. 1195 232, Toig jueÜU uci 
Qmh£ rà émeriqun, Hy7. 1113 ^31. Ig 12. 127419. oi 
putlovrec. dvOpeiot xa^ émiów, wey1. 1229320, — T0 jue- 
Jew ri évri 712.872 530. 25. 814/18. ras Tv. ue- 
Üvovrwv m*y1. 6.2.87138.27.875 331. 9.872218. 20.874 
25.10.8724. 80.8759. 11. 872 h15. 33. 875 hb39, — juekáveiv, peas zóvrog (Hom H 64) 723. 934 315. 
Mp dvorraa 0i Exeic ue orrec Z4. 594 212. Mekav8sio, 4» Ah$a& f555.1569 42. 

pasbti cuieio. Epryw Ax oivos, did X, € gusÜvexe uà 9. 387 ^12. 50 peevüpig $3. 808 ^19. 
—. 6i -uslueuótuevai 76 dvOpeiot Hy 11. 1117 14. xUpioc pekavta. máy, olov euxórwc X, j.ehawvis, MÓ14. 1020 510. 
7Ü ul ptBua Diva Hy. 1118 32. ol Tux» pebugnápuevat &vawria, keuxdrqG x, uelawia, 08. 264 b8. K5.4 h15. 8. 9. 
H9. 115134. oi vyepaérepos TÉyurTA, oi ravrél iG: vot T- 231. T'82. 329 212. Zye8. 782 34. 1 ji&howto, 78 xiu 


pue any x p uis. cQiixec pue)ayygorrec Zu41. 627 b26. 

p.ekaivew trans. T3 cupxu mq1. 96622. 11. 961 ?24. 
éxmupu eu 2 aevo Myl. 371223. pass Té xn Leva pe 
Àalveroa 1.79119. pueowdpeva X5. 794 528. àv pue- 
havÜi, X5. 79512. 

jd avoc KO. 5j &yav pekaivg (v1 uehari) xpóo. $6. 812 P1. 

MéAava py 0157. 846 226. 

45 € Nav der oc (Lob Par 378) Zu82. 618 h28. cf Osann griech 

LitI276. v ÀAwywdévoc. 

pehaveusoveiv 6109. 840 b7. 


40 


yiov pasBaxovrau, o es Uno TiVwV pusbuxorraa f102.1494 


b13, 16, 18. zoiog oivoc pera palea f 104. 1494533. 55 


105.106. 1494 b38. — rrov uela xara Tai putei 
xf vil d paevot my12. 812 b28, 24. 874 b11. oí oiv 3j &ÀAoic 
Tcl puslvafévres éri riva, £p mrimruaw f 101.1494 246, b5. 


vépus py4. 81512. dii r$ pishaviaw , xomwioxc "ydp "u 
1 


Myvie My 4. 814 ^26. ji&hawia, T8 dprs mX«4. 927 329. 
78 Uyps uento, X, 0 kwcic Zu 5. 679.97. pear xad 
i rapa TÜ xépwrog Zu45. 680385. vyhauxórsc óudirww 
X pisa Zyel. 778 *18. 


MsAavizm Euripidis 7015. 1454 331 (cf f 488). 
e) Me avimridqG Py9. 1409 527. 
p&kav dry po unos x mo ype uua f 282.1528 224, 


jeUveTixal dppuoviai I167. 1342 ^25, 74 juBva rix f 101. 
1494845... 
MeÜvvaiwov. molureia £510. 511. 


1 


* 





MueXawoOEouue.ros 


| pekavodég eToc Zvy9. 517 314. 


&Àavosiónc 3, exitos X5. 795333. 
eA avátipig. jieawa vpuy ec Z'yc6. 786 25. 


» 


! qékavé uua ToG Z-ye1. 779 h14, 29 (cf dine iid 35), 


780 41. yen14. 1247 a11. 


| p.e) vé. 4 yay peatys, (vl uekavy) xpóm d6. 812 b1. 


p.ekavésrixTA 2 moxikócrixro f 288.1528 328. 
pekavévus, opp Aeuxóz4c 42.9244 b17.. 


pe dvepos (pieavpoc vlet S). $uxtoc Tgéperai 7102. 591 


*T5; üppozru^yoe rixroc, mo y pa u6, ju.ekawéy pa uuo f 282.10 
| 1528324. cf 189. 1511 537, 1512 33. (oculata Gazae, ho- 

die Juskaviipiow Sonnini 1277, E. 88. Melanure Artedi syn 

piscium 58, Gillius de nom pisc 24, C IL 499. Sparus me- 

lanurus St. Cr. Oblata melanura Cuv VI 70, 3872. AZiI 

135, 44.) 15 
p.eavi bak pes ( ef MOT EEHP Zye1. 779 331, 35, 
7802316. 71014. 910 312. 


| pe ovéXpus $3. 808 217. 


pékaveis, opp AeUxavgic de4. 227 b8. 6. 230 328. 

pekovrupia BénvecUni x4. 794 320. 

MeXávwzoc Pa14. 1374 »25. 

dia cf Xp pat. xaTA T) Toy TO pv keuxay popon TO 
à* pékav erépueis $yt. 20136. M»19. 1065 b11. ef AZi 

I264 not. T0 Àeuxóv X, uékav évavrim M7. 10578. TO 

pear crépuoic Aeux8 Mi2. 1053 b31. 7à pun erépuaic 25 

ev Ti Binder TÜ keuxg e44. 442 226. deme & TÓ dpi 

3 7 m Qc Ti di cxéroc, WTwG EV T6iG cuiua eyy: Pyverou 
70 Àeuxóv X, T0 piéhav i3. 439 b18. TO iékaw àeri r6. m» 
Biapovó neve Zrye1. 180 234. mey23. 934 ^19. 41. 936 29. 

^ Tà uéhav oiov dzóiucic éeTw* T yag ex)ameiv d xw 30 
Qaivezaa pékav. jury. 874 b12. TO mv" Apu müc qTuu- 
fave yevesóda X1. 1919,13, »17. Anudnpiroc TÓ keuxüv 
X, TÓ d TÓ pi TpayXU elvat $c: TO. 0b Aeiov 14.442 

(bil. T4 Xpuljuuza. &x Aeuxg X x puehavoc $a5.188 24. 044. 
442319. T2 patre Meusdv pire pea M5. 1056 327.'T0 35 
epouov Aeuxüv mp6 TÓ piekay 2 Mea mpic TÀ Àeuxdv $el. 
224 b35. 5. 229 518. pelea, 31 5 eX in mepubégeus Oud rx 

t ixetvus Aeuxirqta doxScu sivo pekavrépa yd 9313 26. 

s d» TO pan 7i kéuxóv mosi mokkac monas pa S. 842 

1018. daiveroi TO Aajumpov dui TÜ piéhavos 5 Q8 TÓ) paw 46 

00 dowix8v Nb 374 33, 10. dva ppiyvo uéve TS ric ex 

v xuavés X, uékavoe a5. 342 b15. xps, Vrükeuxov, " udkaw 

- Owmemacuévov 02.026 12. — à Ülwp £u» pA. 

374 31, 18. of 3. 372 h25. Z-y82. 735 ^35, Prantd Farben- 
lehre. p 106. véepos petro rov wy. 31539. T8 pev TTG 45 
aekivue, opp 70 $avóv X, Maumrpóv O12. 292 26. $ &Qevoc 

5 Mévuva p.384 18. 6 peas oivoc 73.457317. — 

^^ ab Àeuxórepat ziv civ *yuvaixec àv Todc $padinue Ei udi- 

Cui pov Tdv jiehouvdv Zux2. 583 311. di pélouvou *yu- 

vates TÓY Aeuxav Dryieivérepov Éyuci ey Zry21. 95e M 0. 50 

el eypírxovrec p.etyrepni yyivovraa 7249. 967 b18. 4 d*yav 

piso xpón deiXiav ex pratven. $6. 812 M, ef h&huvos. Me- 

1 havrépac yivestas Yyupaoxscac rds yepivac Zeb. 785321. 
éviore, siveroi TU - ju0VOX pou ex uev. 3 jiekavrépuy 
euxd Zry12. 519 55, 11-20. T Vyoxpd JVàxTÀ Jfvaw 55 
TOL TT Tphyo. Zye6. 186 35sdq. Td Tpryoljuera,- (rrrepui- 
jura) mébev veran piehvrepa, EnvÜdrepu X6. 79825, 10, 

- 799320. T4 gékavo Bpparu, juna pi£kav 2 xoavstibés 
Zwqe1. 799 16,32. 78 ódfaAuS T6 xad puevov pida i 
pero «i2. 487 b1. Tha. 958 ^14. TÀ ui£av, iris, puépos 60 - 

"Tdv dQÜaludv, T8 mepl Twv xópy& jiÉÀa», opp TÀ éxrüc 


20 


"u c 


8 : 


BÉ 451 
TÉTV keuxóv TO xad uevov pav Tuc Pia pepe, v(voc uc 
Trj Eloy Zix8. 491521. 10.492 31 Aub. zd 48 ao mua xoG 

pehava, Zu 8. 49139. 08.4338. cf KaZ: 33, 8. oi 
EnvÓj x) pavo, Z2. 511510. 335.1534 286. 5 jué- 
Aou, X oh 03. 457 331. zA1. 993 3213, 354 321,955 "30. 

à; enliv uehac £311. 1531 214. TO erípua. d OTAV Amomvedw 
T8 Üeppióv, rypüv ytveroa 3) ugkav ZyB2. 135 535. — TÓ 
piékava, TV xiv vel uéAava dr, dvovouia Zi 5. 539 
234, 31. 4. 529 222. Zyà 5. 680314, rüv Üxlwrriov xd- 
X» Zi 4. 529 324, v TOC xehfaus Zu04. 529 323. 5. 
530 534, éy ples 2 &y Boro oic i y. Tolg erpopur- 
deci. X, roig uaaxies Zuó5. 530 h34 (quid sit, nescimus 
cf Mo 94, F 309, 36. KaZy.131, 32, Aubadhl). ai Dh 
$uvy mm (cf keuxóc p 428 ^28) TX415. 106 325, bT, 

pueken ptc. xA TET TY Év Td «QW TÀv Quekeawypidwv (vl Me- 
 Aeurridwiv ,: ekememiduv) Zi. 559225. (Meleagris gallo- 
pavo L Belohio, peintade C IT 614, Numida meleagris L 
Gesn. St. Cr. 8u 139, 110. AZ.1102. 75.) 

MeXéa'ypoc (Hom I 593-595) Px7.1865212. MeAéaypoc 
argumentum aptum tragoediae 7013. 1453 320. "MeAéaypoc 
'"Avripüvro; P92.1379 515.23. 1399 525, 27. (Nauck fr 
ir p 615). 

puekeiv. góiy pea [1 TÉJvi He 18. 113852. dc ure uu 

cdo3pa. .£kew jrip QUTUV pre pua pfe uekew. f 616. 
1582314. — 3sS0' jv imawiiras ud «UT 88  Dmwc oi 
&)ot Néyorro H8. 1125 aT. 

peer av M TUv mokepuiedv &cx27w 11414. 1333 b39; pe- 
Aer&v npis qUTIVSV d'yuvtay Hy7. 1114 312. Mévyew fms 

Ódvew 2 juekerüv p37. 1444 329,19. *mrávro, TpóT'oy punpdv 
pováw Mekerdivrec? (ef Lipsio p 346 bel) TO yap 
puskerüv. adgew vi éeriv Py10. 141112. & ÜewpSsw L2 
Bewpiroery Buc, & pn ei pekeróvres M8. 1050 318. 0i 
Ux piro peheram vic TEiG OvTtG 71446. 904 b3, — gru 
pekerdw (uer uiv ci Spgl) p2. 1422 b1. 

pekérs, coni 5 ày T6 mole paxcis à QT X«016 1812. 1274 ábis. 
oi Umroxpirad víereis bvrec TAG pekérac zoSyro4 71422. 901 
-b3, ef uekerüv. zv rV 8ÜQv mapacweudt ew pekériy Il715. 

1834 b17. user TOY Àojojv , syn yopracta, 1014. 163 
a29. «i pieéraa TU px pv cw sci Ti) Brian dia 
Mi. 451 TIN 

MX 3c. xdpx OwrpiBuco. mapa T) MéAwzi f66.1487.88. 

MeAwciec. Num 6 Mexseto f 370. 1540 a5, 

Mekqeiyévuc. à Ti dvri Meleiyévec "Oyengos Tpocwyo- 
peus f 66/1487 *12. 

MékwqT65 xarà Zoxpíres Py18.1419 8. 9 tre Médoc 
Oidizódeiny. xa xev (GU neév Rose) f 585. 1573 b20, Nauck 
fr tr p 606. 

pé. ei 70 1 pix juve dvi Televr&, pha nó pupa mé- 
mpi 7021.1458 315. — 1. TÜ TÓV. uelarró pela, unde 
'ferant. (pépew, xepit ew), móppu cuvaigÜdvovrai T8. juéhuroc, 

phi à rünrov dx TÜ dépoc Zu40. 624222, 622. 554211, 
15, 553 b29, 32, ef Magerstedt. 8T. Zryy 10. 759: 'a38; T 
TÜ Ji&luroc &pyoa to, Birra xaipüt &igiw," WUXJAS dvrog' uds 
épysi ovre pv, Tàv " Apicalov 8 Pa Ea (al vu jupe) 
To T8 uéMToG Ppyaclav Zu 40. 626 h29. £22. 553 b21, 
554316. f 468. 1555320.. T0 J4£ha UG jueMrraie xxrd 
Quom àeniy deze npocpépestns jidvov «418. 928'b14, 92 
pé epe eig; TOV xórrapor, T ph ix T8 dmovrixg) y 
"yeTui, ürày UmoMmi. Tpoj3 r«ic jueMTTEis, ai Üupidec v6 
jcMirog: Zie22. 554 317, 38. 140. 626 56; 623 ^18, 21, 624 
"a7. 41. 488 317. jÓw» x, Àeuxórepov x, TO eei xul 


Lil 2 


452 


Mehirei« xuvidus. Zu6.612 10. 712.892 321. 


m NUPPE 


éeni T éapwóv T8 pueroroopwa, &uewov. TÀ pueromguy i£, 
era TÓ pea pesci (ni jéMirro:) Tpod?» T9 uiv r8 Üépuc 
TU ài TS pueromgs Zu40. 626 ^30, 31. $22. 553 ^26, 27. 
D Xaloudue món X, rA. Ajuvrydale X, Xpnmiposrara, mpóc TÓ 
pha roii 620. 832 ^2 Beckm. cf S script rei rust I 2, 
$78. — &E dgy sis YT Udwp yyiveraa X ep" "4E pauG Tw 
Uypóv -éerw, TU TAT04 mer TÓJLEVOV Zie28. 554 37, 6, 3, ef 
Ideler Met II 465. 70 MEM cwugrE uiv 4M imiEspalva 
dio por. Vyalugüv "aei TÓ Veugov m«o11l. 928 28. mra 
un muryvépuevov. TOv. leo» Éyew ü*yxov. paciv, SX, wemep 7 
Jug X, T4ÀÀa yea 819. 831 b30. ef SI 361. 8a m 
sje. SAouov. à" &époc, oca UT. Apo (Un2 Npuxg8 x, depu 
mayyverai) xowa medvov, oi 4éM, refertur inter r4 
Syro, i 7. 384 315. 10. 388 ^10. 8. 38552 IdelerII 465. 
xol drrixuirepov TU Udarog T4411.928 35. "yhux/, X9hoc 
eyMoxtwv pero (Hom 2109) Zu. 488 *17. P2. 1378 
bg, — dist uM. 70 édÜOv 26.883 25. rà xaÀsuevor &v- 
Üwvov, mel vernum 6016.831518 Beckm. mel venenatum 
017.831 23 Beckm. cf Steph Byz v TpameGSc (qui locus 
in. fragmentis Ar omissus est). TOV £V QepurxUpt pielar- 
TUV ue naX) nó TH xirT8, ai 6 TU) llévrw pérra 
dig T8 jupüc T) puÉh moSci Zue22. 554 512, 15, 9 Aub. 
mo in.re medica He13.1137 314. éx r8 ndluroc oiV0OC, 
hydromeli 022. 832 36, cf S script rei rust, II 2, 619. — 


20 


2. manna. mel sine favis confectum d oiov iuis syn 25 


Bauópeha Diosc I37, dzó row Oévóguv Sukdevyópaerov, xar- 
dyyeroa eic "Apugav £l &vwev Meuxv 2 nwXo coódpa, 
0. moi. a plar vaa dvey xwphov mpOc roig Oévopecw 017. 
831521,26 Beckm. Z::22. 554 h16.. cf Salmas de manna 
2483 E. S I 366 et Theophr IV 820. 

LLLI 2? yhoxéis urdv Twó)v En xoa ras. 820 334. 
Mehixéprsc. 6 év lo0pup dyov Zurijs vojusÜerseawrog rri 
Meluxéprs f 594.1574 b33. 

pens pa (v1 uehoeipz, cf Lob Par 346). v0 zopdvpov 1 
iis uev ueixnpo, Zue15. 546519, Eierkapseln der Schnek- 35 
ken Aub. 

pee par ov uéluuor rd mupérrovri, m6 xexpmjuévov oni- 
ewárepov Me2. 1027 323. v6. 1092 ^29. 42. 1042 b17.. r0 
T eluxpirw dupaliv deupov NpaBupurrepov. sjiveroa mxa11. 
928 a6. 

pei wr ov, &d' $ dépsci uélirroa Zu40. 627 ^8. (Meli- 
lotus cretica L. Fraas 60. ef AZI 164.). 

pehie o ede. TÀG Barpsiyss oí pelaeceis £x TUV TE uirum, 
áb' ov XOpeovras ai pelarraa, Üupesuci Zu40. 626 10. 


30 


40 


MéAXic 006 b dxivirrov TO àv TiÜ«cw. a2. 184 b16. $y TO11. 45 


104 b232. d*yévurov Oy1. 298 E 4.971 22. 5.919*22. 
dxivwrov, ei yag Xavi eru, dvá^yx» eva xevov eà.6. 218 b12. 
7.214327. dut vi 0v 3) dxivirov resp T'u8.82522-19.. dmeipov 
MA 5.986519. 4y6.20715. 7:5. 167. h18. 6. 168 535. 
28.181227. dmepov. X, dxivqrov resp 403.254 325. Me- 
lissi doctrina exponitur et refutatur $a2.185220-3. 186 
322,0 ;MsMiecu Ao^yoG épurTiXóG, doprixóc* Méhoeaos puxpev 
dypoimó repos $22. 1859, 10. 3. 186 *8. MA5.986527. — 
Uno. MeMeew X, TIego n durüv T7rTxÜzvoi vo) uae vra. 


50 


f535.1567 *15. — ad Melissum referenda est prima pars 85 


libri. de Xenophane etc El. 2. Zeller I 367, 1. 

cf xwv 
p419 39. 

pira, ueusan semel v2. 456 *14. »yévoc n TUV dvréuwv, 
0 B». uiv dvépuari duo pud icrw, Exe 0i mávra TXV.JA0p- 60 
dy cu*yyevociy* — &vieic "ps ETE CU'y'yevixoic - Sow 9x 


péATTO, 


né Ceuta. xowóv joa Süév, oiov émi pers D dpi 

i c da 2 TOlG TolMTOLG Zu 40. 6235. 37. 531 ^23. E. 
ai MéMrTOA, lá TL TOV PvrOjuov Zi0 7. 58123. TÓ TÓW 
pelerzdv. syévos Zi425. 678514, 19. Zus 1. 488 *11, 15. 
138. 622 b21, Bye civ mi Z10. 761 35. TÓ. TU)V uin] 
TV. 7&0 OV *yévos, i q TU pear rav 3. € Tuv cvyyevav Zu 6. 

683 ?*6, mepir Toy ré vyévoc iQioV TO TV pelurraw Zeryi que 
760 "5. nein, TérTQ 99 eyéva. Tuv pearraw, TÓ JA pav, TÓ 
movwpóv *yévos; Zue22. 558 KE 140. 623 h8, 624.520, 625227, 

626 b1. refertur inter rà dvaipa, Iro ZuBA. 650526. 

05.678b14. Zu 1.487 *32. 4. 489 "ek à1. 523 ^18. 8 
584 19. 209. 415 381. 2. 468 26, Td pax Coa, Xsp- 
caim 499.475 91. Zix1.487 h19, T4 mro, mrepurd, 
mild, oMmrepa, dvélorpa, EVE aid rerpimrépa, Z0 6, 
683 38, 682 513, 9. Zux1. 487 ^19. 5. 490 37. 01.523518, 
7.582 ?21, 24. 8.534 b19. Z710. 710 ^10. v2. A66 *14. 
TÀ bpfnpus àveu T8 pulire Ma1. 980 b22 Bz. r& 9$ . 
srysjaóva,, mohorixA, oix TU, xupuom ou, idié poa, Zi41.488 
2311, 10, 22, 15. 140. 623 b7. — 1. deser Apis mellificae Z | 
et operariae anatom, dA uelurraa pere TÀ. ju £*yeDoc, Eye 
nhetsuc TóOAG, oi tjumposBev módes, dcyicTOV TO mrépóv, Ux. 
dvaeroa éxri iv r6 mr&piv Zeyy10. 160 b13. Zix 5. 489. 
^22. y12.519 327, 28. 140. 624 *34. 2 Hirn émporids. 
TÜ cTOJMATOG, TÓ d JL0L0V T[ yMorra, &ddvrec dAkadrepu. 
2:22. 554 214. Zp 5. 678 514, 19. 6. 683 16. TÓ PL 
ud UT] Éyei T xévrpov, Ux ivadoies, óTaW dmrokhai Tü 
xévrpov Üvíexe Zoyy10. 159 h4, 760 322. Zpu17. 661320. 
96.683 38. Zry12. 519 228, 29. 07. 532 316. c21. 5535, 
140. 626 321. éxdVeroi Zi. 601 ^6. pila óeppus) Sd 
zeiovoc Otiroa xara UEeuc, 8X Avamvéi, depu, 8 , Péxerea 
a9. 475 34, 31. Zia. 487 332. — 2. physiolog. 2 Bev 
Ti, Guverwrépay. Twv Nowyoi, dpovipozépa, r2 dpUew évalpuut 
moMuov Zyy10..761 35. Zup4. 650 26. 2.64826. aic ÜwciG 
p mpeg, $avracia à' S: xp) X, nóppwÜev aicÜa-. 
VET OU, müppo cuvausÜxvera. T8 MeMuroc. vy. 428 ^11. &100 
444 b11. Zio 8. 584 b19. doy &ü dxsurw, 8 OvvavraL 
Tu» piv. daedew, OoxSci qaipew X) TO Xpó rU) Zu40. 627. 
317,15. Me1. 980 ^23 Bz. mpoywucwegi 3 Xeuudiva i 
wp, Qoxéi rdc Tpomas qypaaivew Tj mi T épya Bai ew, - 
7s JueMrras Afyscw vmà ups xagücÓoi X, Ux avéyecÜon. 
viv ósprío Zu40. 627 910. 664. 835.322. 21. 832 ^3, spopél 
Tij mre &ipoVra. X, cua rékhorra,, Bop Bei, apes TE X) 
mAUOVTOA Bou arai TÜs VUXTOG, Yj9TUXMGUTI X) douvuTU Sot | 
émidqoc, dpÜpwu  cwomri xalsUÓvri, DwSci. Zid9. 535. 
b10,6. 10. 537 ^8. 014. 599 324. 140. 627.324, 27. —. 
apes senos annos vivunt, Zvi&i E br, panpo pu repaa 
érépoov jiéiovov. Cow, bu ospUr (ae. d &vieov évaljuv, duus 
pusvai Lrw .Zue 22. 554 P6. 009. 415*4. (2. 468 226, 
Mx4. 466 54, 5.46725. véaa ài émér&ioL, kecrspau ai npecBu-. 
T£pui Oactim Zu40. 625 b25, 626 53, 4, 5, 9, 8. — apium. 
cibus potus opera Zu40. (ior saluptiraron, égyerucuie 
T&TOV Zu38. 622 ^21. 40.626.325. poc Sóiv mpoci,dvel. 
gampày d) mpis rÀ UA Zi08. 5352. 011. 596 515. 
VOJUA, pod &y rij yii. dmà TOY Teka vOpsvovrau Zu40. 
626 311,21. ad. /487 *32. 70 rUv peharruv. ch cf p. 451 
^49. xaó éxdo TWv nT37w 9 ; Baie ep* érepo, TU sides vÓs* 

Tiv xxpày dva vesi TOiG Fumposev most kéyucl TivEG 
TÀG xupsivac xupia. miérrew év TQ. i genptoo Juspizojaévs 
mpà rag psMirras émet émi rois ipio 2 cun 
zérréci TÀ TUN pehurráv epi. SEx'ywva." Td mirror, 
Td» xwpiov dpÜsci x, Óducr&ew épeizumra Zu40. 624 b4, 
























BENI psu ps 453 


..384. 20. 625 ^6, 11. £28. 554 27. —. a quibus anima- Tà n$üeg Mv1. 1087 b29. — 6 J£ uv Xpóvos, dist ó vOv, 


libus infestentur, apes dimicantes, ferientes, morbi. zoAé- ó mapeywfuic K6.538. — -. £M fere iq pequxévoa 


uv. rgo Bacrov, dncMuei X, 6 dpüvoc rdc peMrrus, Zu40. (cf Béhesfus p 140 h41, iÓcAew p 216 56): dmwc oiov EueÀe 
2 626 331, 627 »5. ai axo Zu40. 626 214sq. ai TUTTETUL ToU TOV. *yévwrou. Érepov Z-yB4. 788 2. 


MET Sv TG dnoÜvgrsscas TUV patarra éxxo pul sai 5 pekénruppoc ThaT. 958 315. 
Egw, Ünpeuiscuv Ov, immoc 50v dméÜavev LO errów, : éviore MéMMaois. & v pj TÜ. mié 5j ueMra fera P819. 


TXG CyaUvac SEecliucw, iEshavveci rdc apydc X, rÀG ju 1393 24. 
Qpeidojkéva, TÀ vorsuer Zu40. 628 ^17, 626 317,24,22,  WtÀhkw«r zc 6 puja puyoc, syn dpyyóc Hà 8. 1124 b24, 
b15,627 319. £22. 554 b4, — 3. mepl T5» "yévesw Zie21. pekkwurixóc. v0. padéwg. Balvew pueda Q6. 813 25. 


140. Zyy 10... cf Klopseh, Okens Isis 1834 p 744 sq. 5j 10 pehomoita Ma1.993 15. dist pu8uo. 1107. 1341 ^24. dist 


"TV uero, vévesis Eye moy dmropiaw | Zeyy 10. 759 AéEic m06. 1449 538, 33, cf 1450 ^16. 


» dippevec, $iheua Zie21. 553 h1. Zyy10. 759 223, b1,5,  j4ekomoióc. Oib.ri oi mepi puwyov 272v .juodug TO. juekorrouot 
asi Ü év TOig TUV pelarrày xvrTdpoe yenüsbus 7:031. 920 211. 
ctia Li TUV pelurzav: oi pé $acw. 9 Tixrew SÓ' —j4ékoc. 1. membrum. def Zia1. 486 38-12. Zpua5. 645 b36. 


óyeueaUm. rdc peras, aveu dXelac 'yewd., jiéMrrU4 Bx 18 — ef Thiel 39. rwv molomoótum 5 JAxv xa" £xacTa. ducis TOv 


pelurrüv cuvdual opévuv Zu40. 624 b14, 20. 621. 558^19. pela. Em PikO noc, 3 4.0 0À« [opos avepd. Zie18. 550 
Zyy10. 759 210, 18, 28, ?29, 76022,6. 6 &v roiG XuTTUioiG a6, T0 dppev óraV d Terrapoxog roiv Eu TÀ. pé 
TÓXoG Z/y9 3. 110 228. ó *ydvec Zue21. 558 225, 81. 22: 554 Ou, TÀ TE dM mávra y TÀ aideiv ... r0 ài ÜgÀv 
322. 28. 554 b30. 140. 625 h28, 627 h21. Zryy10. 759?11, dówiplpwrov wg émi TO mo) $oiveroa Z3. 583 h14-21. 
b9. cow«uxsc, Gxwweoy Zi19. 551239. 22.554328; 90 . d)Àa Qéemar raa pekéuw $cis, X juàv ey dvópdc (Emp 326) 
23.565534. Zyy9.758 18, 32, 7591. 11. 768 *18..— Zyya18. 722 12.. àyi eMecew euépós (Emp 177) MB«4. 
4 apium genera. diadépecir di yr pue TOV perry 1000 ^14. OdxrUlov 3j xeipa, x módo 5 ri TV &À)uov dixpoi- 
aiTs dni TüY T4 TA VeL i évv X, 4mó TOV TÀ dpeid, TXpluv. 3 pativ Zyà4. 112 b17. M naidapuióv 712. 
ai mo rv Av pau yw eva Qus repat- X) Puirrus X 892320. rà duré, rà e TOi, D pea pro 1. 816 
Epys rot Tego 3, yakemuregou Zu40. 624 »27, 29, ai xp. 35 b17,815523.3.818 17. mórepov X Nyuys Erepóv mw 9oo. 
erai Zu40. 624 ^30, 62532, b33. ai puxpo Eye TX mrépd éyyeyveraa TOlG peksaw aA. 408 321. 

mepirerpuuga eva : Xgoidv Vus 3, &mixexa;ojuévaa,. Bpryi- 2. &v nea desig 7 LL Ay23. 84 38. M2. 1053 
Tie6 pM TUV pea Zu40. 625 327, 627 312, 13. b35. aoc 2 up 2 ücx, Aw TOV dNpdor OLTTOTO,TW 
ai pnis oval x Mau pa Zu40. 627 312, 14. ai ua- exe Ü poc X, Pulenrov VB8.420 8. Oud ri vuv. Xop- 
xpi vel 7à "yévos. TO pangóv, syn ci érepaa Zu40. 62531,30 Ov 4 Bagurépo dei. TÀ phos. Mura 71012. 918 *37. 
21,29. TO movipov. eyévoc "Zu40. 626 b1. ai év TÓ) Méro, phos incra EXucw wUTOA di dp ovid, 4 UnoBwpii .X, X P 


&y Gejuri/ga, é&v "Apucu) descr Zie22. 554 b8, 18,9,15. Drop t 71048. $22 b11. ,Xeigew pec Hy13. 1118 
(Apis mellifica. L. cf, C IL 39, St. Cr. AZ: I 167,31. Su a8, dud Ti £u8 pud) 2 pea Xj hug T«ig cup dwviais Xoi- 


207,24. Lenz Zool der Gr u Róm 562. S süripi rei ru- pue mávrec, qaipew Tpómons pev 7638. 920529,32. é&v 
sticae II 2, 490.) 35 Toig puÜj.oig X, oig jMÉhegi pups, E écTi TOV ibis I165. 
per riov. Td xus (renis) Auro) écT TQ Jíeyébes rv 1340 ^38, 19. 7029. 920 323. x, éav &VEU Mys 5 " Mus, 
pilar rüom Zu40. 624 35 Aub. djs Ba Boc mó2T. 919 527. Td Xopu) pude TO vyoepóv 
eher ronéhos 664. 83523. b Ycvyuov ioc 2) Méhoc m648. 922 ?20, c£ 11. Aé^yo 
puer rupe ei TEC x1 zvoc sÜév Zu40..624 321. x duc uévov doy ràv EX ovr o, Bul uàv X dip puoviay 2 phos 
pear rupta IIlo11. 1258 ^18. 5080. 7:06.144929, cf 1.1447 25. zepaivec Ua Óix puer pov pióvov, 
phar rs pyyot Zus22. 054 *2. 140. 628 big, 8d. opp m uds 706. 1449 h31. 7/031. 920212. da Xopcd 
aT rius rà pelurrudw Tv Cuwv Zu 6. 683 330, cf pé, Xopg | uoc 7612. 1452 ^21, 22. rà Gcxohi pea 
. M216. IIy14. 1285 338. 74 &pvyi rt, rà Avipus jud) 1107. 1342 
pM en poc. oi pedo (je ^y epar ci Rose An. gr bó, 17. ue ET A mpaxzuek, évÜscwus rixo, 1107. 1341 533. 
:e151) dneyoryuóvoi &iciv Q6. 812 219. 45 Pw iep éEop'yud ovra T) Aro 1107. 1342 59,10. cs 
pé eir. rà uéAkov, dist rà és puevor T'811. 337.^4, ur2. xala grund 1167. 1342 315. "'Okipare p Yld5. 1340 *10. 
46329. — pM c inffut, rà jéAkov isectou, oi JA - T& GOsodwps uéh« düucw ai yov mepi. Tüc aWiwpac 

v Àovres apEew, 5» ése zitat cixxctcÓni móhie al B. f 412. A556 22. nagexBoeic TUV. &pjXoVudy i TUUV uev 
372327.1.37159. 88.367313. T'8 5. 332 ^31. Zya.11. TÀ avrov 2 mapouey punc puéva, 1167. 1842 224.  &y To 
719 322. 1181. 1261 ?3...y14. 1284 538. 24. 1291 38. 9. 50 péhess T) fjupu rov guvróvam Bé rwv Zye1. 187 31. 7p0G 
1309 233. 413. 13381525. c inf praes, à uéAAwv. Baci- TO jj Quer rpépen aa rà MEI à &zalórqro 1147. 1336 
heUew, 4j Mékhsao xag molireUecQ0au Iy 15.1286 ^29. 310. — .7à dxopóow X, TO. &Aupov Mac (apud poetam 
po. 1369 3934. Z220.728527. c inf aor, ó Je nv mow- aliquem) Py6.140837,9. — mapa juéhos xu puveaDoa 


i 
1 


H 


cacÜa. cxépw I1y18. 1288 b5.. 90: pied eiev &y vyevés Una H? 6. 1123 22. sey6. 1233 339. 
d'yaBóg H3. 1105 ^11. omisso infinitivo, ui e contextu 55 ue wO eiv. 3$ dix mxcOv cujupwvia ori jutwO iro mÓ18. 


orationis intelligitur, veluti ori zemoipxev 5 *A£kkev sim 919 37, cf prn dósrai 918 ^40. 
P82.1878 51.19.1392 h25.412. 1373 32,21. 9.136728. pekpila. pasas You, opp uera. jue)uoiac 1105. 1339 521. 
11.1371 2312. II811. 1273 317. 7014. 1453 ^18. $53.247 XaTÉ Hu Ay paelgótow. m520. 919 216. 


113. Z2. 560 525. cf Vermehren I73.— $eB3vrei raÜrA — pue Bpds, refertur inter 74 penu f£285.1528 142. &Ma 
àv ju moppeo da ,guveyyus avia dd peMdew PB5.e0 - à àx ric M quens &x. ric Qakspieiis dns yeyrovraa 
1882325. — ri éw. 9 soi évawriov X simep «pu. née jusjuBpdidec,. éx O8 ré rwv. rpiyidec, &x 5 ruv rpiyidwv rpiylaa 


-4 


454 peepuy ues 


"f292.1529 37. Zi15. 569 25. (piscis ignot aro 101. 
"AZiT 135, 45. Busm ad Oribas I 603.) 
eut "ene v uwyvuvaa extr. 

Mipruv "Podwoc p 135151-18. — Méuvwv Tiwv8 7e 
"Hs uitis f 597. 1578 *8. 

pepe vts, syn sbpexroc 165. 1233 221,17. 

Mép ic pa14. 852 a1. Umip Méueus 7xg44. 945 222, 
pipi egt dxokaBei 7j juxpoxruxia; xp. 1251: b25. 

eub 0(1p0 6. *yuvy dvàgoc pepvogaotbóregov Zul. 608 b10. 

peus. Pyxdeiuera X, uépuvbes iv. alc piMaue mde *yiyvov- 10 
ru! HÓ15. 1162 hbsqq. »u911. 1210 428 sqq. 

dv, sve poc 7020. 1467 24, Amare Try óé Py 5. 1407 
432. Éezi iiv . . . EG 23 ini pv de... Éerc O^ 6 Tle2. 
1302 128, 36. uw eode - iévrti ILly9. 1280 P18. de 1259 
328. zrpüTepoV JAEv . .. &irA, "pro. 1272 28; àV/ uiv... dÀÀo 15 
1216. 1300 531. yy P1207, T6110 17158, 11. Wz. m8. 
1448 231. Vhl Poet LIV 427. P919. 1329 15; 16: inter- 
dum oppositio per part j4év indicata et ilishéáta non ac- 
eurate continuatur, cuius usus exempla attulit Wz ad 
A11. 61 319. pé interdum non ei additur vocabulo, in 20 
T vis , oppositionis cernitur, were TYV pii moMreiny Tiv 
xaT. a vise po Owaoroeiv elyan, Oud db cà 7Üog Xj civ 
ainyorysy mohuredesDoi OnpueTi I125. 1292 h13. ——  uév 
iteratum, drei p. ..., TÉTEG pv sim T'413. 314 ?9. ILy6. 
1279 *37. -— d omissum in priore oppositionis arcup 25 
bro, veluti T py U'ypov T0 à* Enpóv, 2 yhirypov TO 08 
xpaüpov Zu1. 64622. cf MA1. 981 9 Bz. 7121. 17823. 
Ta4. 320 31. Zy24. 712 31. Wz ad A*y22. 83 324. — pyéy 
interdum usurpatur, ubi prius membrum grammatice coor- 
dinatum, re vera subiectum est alteri membro MÓ2. 1046 30 
518. idem. usus saepius observatur in coniunctis. parti- 
culis iiv $v, ubi longioris periodi apodosis ab iis inci- 
pitur MA 3. 983233 Bz. 4. 1027 ^28. H210. 1180 ?18. 
11/13. 1331539. (99.369 324. 01. 378 ^25 al. Bz Ar St 
II 57 sqq. usurpantur eaedem partieulae jay Sv etiam ut 35 
omnino ad novam rem transitus Sigtificetur 7024. 1460 
a1j Vhl Poet III 338. Zu. 608 b19. pv $viq immo vero 

"P23.1399215,23. — pv óf, cf Ó4 p 173 338. 

Menandri versus ex Andria adhiberi videtur 714. 166 236 
(non attulit Meineke fr com IV 81- tn 

Mevàatci of1350 26-15. 

jéveiv, intr, opp avt Üna , TÜTOV pera pae. Ox» 8. 276 
822, "Z5. 741h12. $ bépesis xd $uUzw, 3, pé &y- 
TaUot op 13. 295 b23. BeBipuévoa ü pévew , eb & T 
animis Tóno O8. 307 ?8. iex)v icd C ew T8 xievros x, Ti 45 
TÉ udvovroc Zx3.699 333. Tic pic, P 1 y Tuyydvet 
pévaca. Zx8. 699 b3. iévew &y TAUTO TOP, &y Supaxdacag 
ps8. 345 *35. TI4 11.1259 330. oi pénvres ( e stellae 
fixae), opp 6i mhdvqrec OB8. 290 ^21. TÓ drrgu,. xivéiraa 
peróvruw dj pa8. 345 b90. —. édv TE émvrelrg 1 xiviris 50 
ádv re dw édv r6 pm err. 238336. x«póc uévovroc: r8 
As àmurédw puel ramon XU TÀ t puépoc pà9. 386 321, ef 28. 
a5. 342 P13: puevóvrow. TOV eUTUV ripper Tle8. 1308 
337. gre 1 gUjAETQIA y 5 owyapyis Tie 3. 1302 h36. 8. 

* 18083. , uéveu, opp qiieipesÓna ZyB1. 784 ^13. . uev TÀ 
Td gregi, opp ddirraTa. r81o. 1272M 8. 79 voi ua 
Vx de iov rura, unc d Békerau. uévew ov He8. 
1138 14. pévew àmb vOv icov Yle4. 1304 238. pévaw. & 
TUiG Téru Dép I188.12697. péve 4 mputy Umó- 


N 
'*? 


5 


40 


55 


deris, TÓ nddua Dus mopuflév O27. 274 334. IIy11. : 128257. 60 epic uoc 


ürQy pévew: pa Békwros Oui. rà jus dpésxew T0 cuume- 


peppepa, 


pavüév , mpeiévoa 0E pua Odrgrat H8. 1146 225, — 
NL TÜG ,mokepluc H5. 1106 2321, 

Mevéhaot: 6 à TQ "Ogée rn (Eurip) 7615. 1454 229. 25, 
1461 521. Mevéh $ mahoxis év Tíj "Tusc £172. 1506. 
b21. éniypua a érl Mevehdu f 596. 1575 335. 

M evégevoc, vios Zwupáruc f 84. 1490 b13. 


trang. 


MevecÓseyc. énbypu apu nl Mevezféwc f 596. 1576 h16. 
pévuc maps uev Vvy« (Aleidam) P»y3. 1406 ?2. 


uévroi in quibus libris Aristotelicis Saepius legatur, in qui- | 
bus rarius cf Eucken I 35. pévroi ad pari. pv. refertur, 
cf pév p 464214, dvavysetioy . N ad vwrov pévrai T21. 314. 
512. 9 TW GUT WjOovyv Siehdin mávrec, $Oovv  uévroL 
mávrec H414. 1153 530. pv pévzoi 4,48. 865 223, 
112.907 h8. «16. 924 b22. 9 pévro B9. 200 39. a1. 
403 214. a12. 437 ?32, 438 313. pu pévrov YIo11. 1259 
329. MÉvTOL-. V. *y6 Me1. 1026311. (8.1033 h31. $43. 
24638. 012. 487 ?32. uévro "ye 1Ia11.1259 ?29. ZeyB6. 
74517. ^99. 20039. ija1.403?14. MA 6. 987 522. 
Eucken ll. -. 

Mévropec oi àm 78 ' AÀple oixüvrec 0104. 839 hb9. — Mev- 
ropixs| 0104. 889 234. 

Mévrwp 091351 333-37. 

Mévov, Platonis dialogus. 0 à TU Mévovi Mos, $n d pde 
Üsric dvi uvieis (Plat Men 81 D) AB21.67 321. rà év T 
Mévvi dnápyjaa (Men 80D) A«y1. 71 ?29. ef TIlrov. 

ep eiv 3) qupitew Ings. 1264 a7, puepit em TÀ dmeipov $5, 
204 334. pueple env TÓ qii ep* ÉtrTov TV wv 11 6. 
1213 b5. jeplCew Ag) TiO, eic mele TIC 8. 1321 b37, 
ef y 18. 1284 b31.. uepiC ew 70 mpa^y um puatpeóveiw BsM-- 
j.evov p23. 1434 b1. 81. 14838 25. oi dieu roi pps. (di- 
vident sententias) II88. 1268 515. oi &prim puspiCorres Ge 
oi dgru/Govrec) jur 2. 463 520. — pass jueples ou. u B 2. 
354 b7. 8. 86528, eig ÓVo ivac puegidus f 156.1504 b5,. 
eic ux p 74:8.988520.' uepi,esUoi rào Seas eic ómocovdy. 
zAszfÜog; 116.1265 b3. o mpósodot  utglCovrau mpoc bud 
cTwy Ovx nts. 182132. àx r8 ajuo.roG meTTOJLÉVU 3). 
juepit o uéve Tuc "yivero4 TOV JA0 pios bxc TOV Zya19. 726. 
b5. B3. 737320. cf Zux5. 637 318. 70 dmo T8 digpevos "d 
TQ Ü4Xer juepitó juevov Zya 20. 729 314. Me pi épua aa 1 d 
yqcig a6. 446 b15. Vox Muepepi uva xo To T3 dppsovuci 
dpib adc ya. 406 b29. pri ai Joipui, xor, TÀG xpéves. 
ue jiepuo évaa xT. 491 516, 12. fut Mépiévraa passivam vim. 
habere videtur, xowà asia, à) s juepieirau TO VEU, 
Xo Td. Td6 dprwpin.c &i& TàG cUpryyac Zuy3. 664227, —. 
med & ric puepiraaro (particeps fiat) 79 does puros He12. 


L] 


1137 32.-— pespiLew iq Giwageiv, Pipit eoa. xa^ ExxcroM. 
€lQoc mohireiac pusptzovru.s rà cvjBatvorra cwpeiv 1e 5, 
1304 b19. — pepirroc 0 «póvoc eic dzreipo QU8.239. 


210. spuysl pps 4 AjAepijc Vy41. 402 b1. 5. 411 b5. weQ1.. 
1219 b32. c pepirva Tóc XoyuVUGCi TG ToliTElAG He5,. 
113032. v2 jaepia va. 2 j 9k Hx3.1174 11. 

uépipva. moe Mépivaw ,- eG dol Evpimiów (Bacch 381) 

T165. 1389 218. 

p.epíc. T TEpoV mporhapapiivoyrec dp uS uev 5 xurd  pepióas, 
Mp. 1082 b36. QTpiciv Scuv - sgidwv, TW Té éxrüg X) TOW. 
&y TÓ cuir X, TU Év 75 Yoox Il41.1323 325. c$6. 
vuxrüc «i dwOexw, juoipai eic dvo f irc sp (dac , aepioeodan. 
OUvavrai f 156. 1504 b4, — &riJu0 6 éív erác& meu . 
panderépo, pieptoo mpocÜÉéuevoc f 353. 1538 210, 7. $ 

&vripoirewc Me4. 1027 20 Bz. 

pépju.epo, BéCov (Orph VI 48) x7. 401 b7. 


Mepó7m 





Mepfns & TU Kpecdóves (Euripidis) 7014.1454 35 (Eur 

L- fr457) Hy2. 1111212 (cf Nek frtr p 395). 

pes, mora c Méyeroi M225 Bz. C10. 1034 ^32. Bz. — 
1l. dmopi mép TU juépuc 3 78 9s, TÀ € ép TÀ uj quvexsi 
$a2.185b11,14. juerp& TÓ j£ pos : quyueiadaa 26 TO 

* Sov. éx TUV juepuv 4019. 218 27. dx ét mapa. TÀ Leg 
TÀ Sov $03.2102316. $ mépuxe Tà Muépoc Umepéy ei TÜ 
mavróg Iby17. 1288 a2 6, Td pep. 8 TaQUTiy Td 9A TC 18. 
150 315-21. uu ep mpórepa TÜ de T3 cw aT968 
al10. TO ov mpórepov TS pnepuc IIa2. 1253 320. T6 Mépoc 
LA éerw AAA. 5$ Puvijuen &y TO d) $5. 250 224. TÓ 
PUT cupdépei TU piéoe X TU m sim Ilo 6. 1255 h10. 
18. 1260 14. B5. 1264 518, 21. 7 Bav Myeroi Eye (i e 
quvéyew) Tà pee M23. 1023 a17. TO jui e &idog X. X, uc 
5 Scio, Tó à" wd puepos Xj wc v My8. 1084 20. Ouwu- 
pficÜm, tig ép, dist eis Érepa TÓ eie OB4. 285 531. 

;* I4 8. 1256 ?14, 17. Ip, oixioLG , à v leí, cuia Tuas 

- H«3. 1253 ^3, é. jp, mákews , &E dv GUYyxeirui 5 TO)uG 
IIe3. 1303 ?1. 89. 1270 h22. y13. 1284 28. 03.1290 3. 


E 


0 


4. 1290 524. 49. 1329 337. — admodum frequens usus voc a0 


^ poc in describendo animalium eorpore. exedóv óco, y 
v écri yéra érepo, Tv ufum, Xo T& Tél TO. TV puepulv exer 

Érepo, rd ede, X, và pv XXT Avakoyíav dÀwidpopn óvov, 
i Tj yéve 0^ Érepa, và 0b m) LYyén piv Tara T ada 9 
u Érepu Zip1. 497 h10. Ja .Táis Cutis TÀ Meg. mAVTI pir 
$ TÓ (hw 7d voe jaspii Toic Ó" dvoj.miojaepézi Td, Ó JACI UE DT, 
/ TÉTOLG ài Td xad pueva groyei Tuv guum Zyal. 715 
- O39. syn jiáguov : Té B poto paegi pópua., T d pLtuo pep p£ox 
- Zp2. 647 510, 22. rüV avojuoloj.epuiv tuogluy Éwa, d uvov 


25 


ru is à). x, (X; » xairas Zia. 486 29. v Melo p 453523 30 


"4 deris TU , Iuspav , 7à ciun. 2 zà* peg, Ti pépn TS 
n CuMATOS, 
^. 494 320. zs. 745216. 1. 784 *10. a2. 716 325. 20.128 
b19. — Tdv puepav Üspjórepo, X Oepuwé, à dvo jiépu, 


TX dy TU) guai up, müvro, Tà jiéon Zu15. - 


" opp T X TU) pipi Zpy4. 667 ^1 (Lewes 320). P2. 647 ss 


^ P4. TÀ pem TÀ dpryavixaL, syn TÀ &ig Twv épyaciav, mpoc 
Lt dviac xpíceis Zu. 6. 491 225. , Zu. 647 b25. Z»p 6. 742 
"^36. ep ag ymo TZG mopeas Vry9. 432 h25. uépy opyyn- 
p Vix, opp T a Üwripu., TÀ mepyr ro) aor ont Zup1. 64733. 


K 
—-2. 64127. cf Zi 6. 531 228, 29, sed 5 aizÜwzic év ToiG 49 


^ enaic egens ZpuB1.64714. jépoc aisÜqrixdv. «3. 247 
$a. Jm suia ros enumerantur Z*yx19. 726. b14 et 7d 
"xov X d ppevoc X Éikeoc Zu 15. 494 *19. TÀ ép zepi 
.* rdc QMpasc ieri, Te 'yudgueva en Térwv ZyB6. 748 *8 


i. (cf Otopil; er ou Td pep TOY Cujuv mveujaumi ZyB6. 141 ^8 7). 45 


Bra emhaoyyya, 3 $ rà AkÀo pépt, Juegos TI éyxiàec Tdv óp- 
k viBwv, xoa, juépoc T) w8.et v0 Àomóv jépoc r8 «QU, T8 
—emóps T) dvijuov jiépoc (vas deferens) Zyu^y 14. 674 b94. 
7 23. 671 534. Zypi. 734 33.2. 752 ^18. 46. 718 *16. 7 


we xiiro) tuegoc Tic Serépus, pépos ri Ti.Tio juMTQÓC, TÀ Aeg TX 50 


pi "pis TYV I w, 7d eio éig TO djppev pgoc Ti WUTÜ dmo- 
» Telv&, Xpyugiue TEpITTUJAXTOG j4époc Ti TÜ cméoum Zryaul1l. 
$19 126. 2.716 b2. 18. 712321, 38316 y2. 153 b84. 
S dm mvTUY TÓ pupó TÀ gTéppun, Qiec mua éva, e 


^ pépn àv TU) guiar, Td Umqvéuum ei d j4porépur TÀ 55 


I ép dX civ dpysw ex Exe Z7218,.722 212,53, 30, 
N55. .B3. 731331. syn nepos Z9 3. 786 b2. si mU ju aiot 
comipgvro Td pé i TÀ jeyetoc à T oxuwce. Zo s. 
» 749 34. — 0 vui06 uomeép epos marpie, ó &Bovoc Oeonóru 


.- He10. 1134 11. IIa6. 1255 ^11. pépx Nbvyije, pp, dorya eo 


cv wWuyX 3 et infra p 455 44. Me Ad*ys Tiv. Ayo yxocio, 


Mépos 455 
Py18. mp6 ko*yoc, émeiódióv. al jAépoc Gov Tpa'yqota.c 7012. 
1452 h19, 20, 21. uépog Tijó pulos (disciplinae) pu. 338 
325. cf 11210. 1295 33. — eire Shy édépero 4 yi eire 
xurà Mépac Of14. 29711. rà 0Àov| héyera« xauTÀ pg, 
oiov Muxàc ri 4 , Emibaveu heuxs 03.210329. xurd 
ép *ytvovroa dorkóra, Ma ép (int, TÓV: Tékvo) Éxaré- 
pov Z6. 586 37 Aub. rac dixe Pina uni xard juegos (aliam 
alius magistratus) ILy1. 1275 ^8,..ai itv mono ei dua mici 
(sed cf Vbi Poet. I 41) xXpovroi (5v6j, pea, Mérpun,. o 
0s xaT Mépos.m01.1447 h28. x«rd juépog, v Ti pegas 
mola uiv, opp (ov 7018. 1456 *17. 23. 1459 335. wápuav 
elvai pa xard, pépos aAA" &mhoc Ily17. 1288 *29. aud 
tuepos é&miüédwxev 7184. 483 ^18, cf b30. xurd [epos dpy ew 
2 dpyeato sim, opp aux mryrac, düpisc, cuveydc, alter- 
natim, vicissim 4414. 351 328. 1121. 1252 315. y1. 1275 
b8.6. 1279 210. 17. 1288326. 04. 12912338, 14. 1298212, 
15. (2. 1917 h16..8. 1322329 (ward. pépr). 14. 1832 
b26 al. xwTc. j4époc, opp épsEsic Py16. 1416 h17. eadem 
vi interdum usurpatur av j4époc YLy16. 1287 217 (paullo 
aliter dvd j4époc 11215.1800 324. e8. 1308 525), zapd 
pépos X82. 1261 h4, àv uépe. H013. 1161 29. Fr. IIB2. 
1261.58. y6. 1219411. 012.129734. C2. 1317 520. 61. 
25238,28, £v TO uégei 16110. 1242 529, (sed aliter 8y 
TQ épei T143. 1325 58). -— OiipBvrec bula ro) mpóc puepoc 
diedidocav 1348532. cuj BaAkerai jué^ym ju epoc mpis TÓ 
eidéva Val. 402 ^22. cf 022. 1458 334. gupBakera: 
zoÀU pAepoc mec Wyteiaw - Ziury 12.678 ?25. Ee tuepos 7I 
du dporépuw Teyyov ]ia 11. 1258 h29.. érl puxgáv TL j4époc 
qNpwro T8 sides $p2. 194 220. &y mwiOiÀc uépev Ti. kéyew 
Hó14. 1128 220. év iw juépe. Üeréog fxacrog Yly5. 
1277 538. 

2. logice 79 j4£poc et notas significat, ex quibus notio 
ac definitio constituitur (a), et species, in quas ambitus 
notionis dividitur (5). a. vd *yévos T8 sidwc pépos Aévyeroi 
M25. 1023524. $03. 210219. cf M?24. 1023335.6.1015 
b27. rà puépqy TÜ M'ys, rà dou rà £v T) Meo ; Mp 4. 
1079 55, 22. 1013 229. 83.194 529. oix 5c Scias (T8 
Aéys) épn X, moin, 8 Mxy1. 1042 44. 610. 11, praecipue 
10. 1035 b5, 12,831,34. TO airov TÜ Tov mpoizov xa 
QUT JA epos "ME 9. 1034 126. — huie usui nominis uépoc 
comparari potest, quod gy dicuntur ea, quibus natura 
alicuius rei definitur. ac. distinguitur, Tpa^yuiac queen E, 
xa 5 (4 Bk) zoik Tig évTlv 9 rparywOim, juOoc 70 Mézic 
Pidvous lic pelonoia, 796. 1450 *8. 24. 1459 M0 (his cf 
ép YVoyjic)- yo NL. peg mepi TaUT. écT, mepirérein 

dvo/yvojpitis rpirov 0S mdÜog mo11. 1452 h9. — b. à 


2idoc TS Jyéves ja£pos Kéyeroa M25. 1023 ^25, 18. | j«£ps 


X elu 7 Tómu, TU mpó r1 021.208 ^12. cf MÀ 14. 1020 
b16. 6 rómoc éx Tv qepuv P283. 1399 *6 (syn &x TOV 
eidu)v T(4.11155..y6. 120 h1).. 70 puerpov x0wOV écTw 
dmyTOV TOV pep. 7022. 1458 n2 (syn eon, idéou b14, 
18). j4époc TÉ Qixais, pp TG dperiic, T8 mrs IIy9. 
128129. 89.1270 ^6. j«épu -eUdaupuoviac Po 5. 1360 b19 
(quamquam hoc ad 1 extr referri potest). k TUpawig TOV 
zohiTéuDV TL Mépoc 11210. 1295 23. e rory elóv és Qvi 


diaiperoG". varus ài pépy (Ve eios) TÓ r6 Qwvsev X TÓ 


tipa Y dpwvov 7020.1456 b2 5. Vahlen Poet III 324. 
pp (Le sw) T8 idis, ruv mpordctuv, rU TÓmw sim ra4. 
101 21.14.1095 20. C1. 139 512, 17..5. 142 221.114. 
174312 (coni eid). inde xarà pegos , syn xaó' $xar ro 
opp xahs. 6. uev. M^yeg T8 xaBoAs, 3j 0^ alcÓqeis TU xara 


456 uépoil 


jMégos 25.189 38,6. éx ric xaT pépog &juméipimo Tv 
xalóks Muu[Bvojsev. àpmreipiav «3. 247 20, 6, 7. cf Mx3. 
1060532. d^y3.202b24. O«a6.274 20. "8 1. 354 224. 
Zpual. 639 24. Pa1. 1354 h5. He15. 1138 224, C5. 1140 
327. 7. 1141 313 (opp GAwc). IIa 13. 1260 ^24 al (rarius 5 
xurd uépy HÓ11. 1160 214. $2. 806 b18. xard juépy diu- 
p* juevov, opp xa6As Aevyóju.evov p4. 1426 h9). idem signi- 
ficat imi jiépsc: oi àmi uépsg Myo, syn oi xaÓ' fxacro 
H7.1107330,29. rd émi uépec xpwjuévac xaBoe mpor- 
oyopeUew juB4. 359 h31. rd mi uéguc x1. 891 222. 5. 897 10 
ag. év uépe: T&À 6v uép& Aevyáueva. eióy MA 8. 989 b12. 
1.1003 322 Bz. * év jépei, wj &v j4épew aper? Oumuo- 
cUv4, opp *$ 0À« He4. 1130 214, 15, 22, 23, 33. 5.1130 
b16. iv uépen, syn x«r& jiépog «3.247 b6, 7. mporacic, 
Ad*oc iv uépei sive x«rà juépoc, opp xu8dhw Aa. 24 317- 15 
20.2.25 35,20 Wz. 4.26 330, 33. 5. 27 332. 10.312316. 
B8. 5927,28 al. syn déipu&roc Ac/4. 26 380, 82. dvri- 
crpébew iv uépet, xax jiépoc, émi uépsc, opp ámÀéic Au2. 
2538,11.8.25 329. 20. 39 2316. 45. 51 35. é&v pépei ev- 
keyicuot A«88.49 b2 Wz. 4j x«rd jépoc mpóracig &ig Tw 30 
alrÜwrw Tekeurà A*y24.86529. Td xarX& uépog dÜxprd 
Ay24.85 18. — yévecig 5 Te dm X, 4 xwrà guépoc 
T'a43.317 h35. soi émi juépuc, opp tiva &mÀog A02.89 
b39,9032 (Wz ad 2135,166 b27). — xard j4épog fort 
corr ILy15. 1285 539. 25 
j.épovp. nutriri a pullis dieitur, forma et nidus, apium ho- 
stis Zu19. 615 hb25 Aub. 40. 626218. dev lad Zif1. 559 
24 (eipora Bk) cf S I 399 et Aub. (Merops apiaster Su 132, 
96,97. Lnd 44. E 50. St. Cr. K 715, 3. AZ I 102, 76. 
Albert magnus de vegetabil ed Jessen 338.) 30 
ju&c&vrépiov (vl cevrépuv, uecévrepov et in textu ex errore 
typ Zj424. 678 16 Langk). 70 xahWjuevov juecevrépuov Ear 
pity Jud, Quurelver Ó$ cuvexbc dm TXg TUY dvrépow TUpa- 
ráctws eig rwv dAéBa r5» jueydhw, mpeg óv dÀeBow 
mokgv X, mUxvov Zpu03.677512.4.677 96. cf Ziu16. 35 
49532 Aub. : TU juecevrepis ducis àeriv, viov fiac 
Éysca rdc Oi aUT5c $Aéac* juecevrépuv. Éye mvro, rà 
iuum ZpÀ4. 678*14. 1.676 P10. póc T?» Juevyierw 
Aia, To juegevrépióv éaTw, dm rij jueyenc QXeBoc zroÀ- 
Àai $AéBsc Qi T8 juecevr epis TélyEGiP , TÉlVOI i do TG 40 
dóprwo eig TO juecevrépuv dAéBec, «i dkéBec xwrarelvovraa 
Jwt TÜ juecevrepis mapámav Zun17.496 326 Aub. 4. 514 
b12, 24. Zu 3. 650 330. dux r(ya, air(av Umdpyei rois éval- 
juog* S fvexa TO pierevrépióv écrw Zyu04. 678 55,16. cf 
KaZyj, 122,1. Philippson vÀs 38. 45 
peceieiv xarà T9c romsG llq7. 1327 b29. i 
TESI pix. 1. meridies. vie jLura.rov wc émi TO ToÀ) TG 
A4uépac *, uen pia. | B8. 366 ^15. m5. 911 b1. xe4. 938 
a23. mp) pecwu)piac 7x02. 986318. pro» vuxrüv X 
pecvppiac mxe4. 938 323. f 488. 1557 b25. — 2. plaga &0 
meridionalis u96. 363 P4, opp dpxres h3. dm abris TE 
Tüc dpxrs Y pecwuuBolac uB4. 36136. mpóc ueewuBplav, 
opp 7póc &pxrov uB5. 3628, 7, opp vmo ràc dpxruc 
7122. 893 331, 34. 

J 7 M ^ , " ^ 
peenupiwéc, se x/xko. xwrd Tüv uecwufjpwov, émi T8 ss 
persofpwü n5. 362 11 Ideler. 5. 875 529. — TÜ ue- 
cwuBpwóv: dmapkring à dmà T8 móhu xwrà ro uec B pwóv 

mvéov x4. 894 b29. 
Mecdvsy. và mpi Mecsvw (Siciliae) év Td mopÜjup my 5. 
932 5. 60 
pécewe, dveuoc jiéroc woixiu x, dmapxriw ju B6. 868 h30, 84, 


uéros 


364215. 797333. £238. 152136. 0 pér«s wiberuówe, 
àcrpumomiog uB6. 364 b21, 31. cf Strehlke über einige Stel- 
len bei Arist p 4. 

p.ectóiog xaMeirai ó OwacT5co He7. 1182 223. dpyuv jieci- 
Qws IIe6. 1306 228. 

jueciTeU ev. 9 Bi;a, juemireuet & Tu) iurG dra4. 819 220, 
QAode uecireUoy rab. 820 218. 

MecodXr«46, Mos AuxtQwiuovlov f 498. 1559 226. cf Mec- 
cod ys. 

Mecókoc (Mécokoc?). AEn uevàc ó Meoedhe mwic f A37. 
1550 222. 

juemóveog. oi juecóveo plaga TV VAÜV xiv8guw M4. 850. 
b10. 

pem ovx TOL dvejuoL, dvehpew, dist dxpévuyo: n 88. 36128, 
27. — adv juecovUxrwv 7x618. 942 324. 

Mecozora pio Tüc Suplas 0149. 845 b8. 

péco. TÜ uécov mokkaydg 7(,12.149 331. O05.312 2, 
def uérov ieri» à Xj worà jue! dÀho 3, uer" éxelvo Érepov, 
dist dpy5, T&keur) 727.1450 31, 27,29. T0 OpiQdjuevow. 
rà uécov, rà Ó' ópiov zo mépac OQ13. 293 b13. — locali 
sensu. TO pécov py X, TeheuTA, dpys jiiv Tio UcTepoM. 
releury di Tío mQu/ru; 008.262 225, 20, 28. dudarépuv. 
TU &xpuv TÀ uÉcov Éoxwrov Zx9. 702 b17. cpuov üvrow 

/ ^ o»x N / b / 

TózuV, TÜ Avo X, uécu X, x&rw Zm5.706 b3. cf Zyy4.- 
666315. xUxAs TO uécov Hf9. 1109 225. 4449. 1186537, 
ipÜakuS rà xaduevor- u£kav X, Mézov c2. 497 h1. TaUTÜ. 
jérev TÓG yc 2 T9 mavróg OB14. 296 h15. 04. 312 a2, 
6 mepi TO jaégov (ie jiécov T8 mavrüc) Tómoc, rà mepi TÀ. 
jésov lOpujaéva, cujua, xivqsi imo T8 puécw, iri rà née 
cov sim F8. 334 5h31. 9. 335 ^25. Of94. 287 *31. 03.310. 
b9 (opp 72 Écywrbv). jux3. 340 20.2. 839 315. TÓ ecal-. 
TwroV TÜ xócus x3.392539. guéyp TÜ pézw 5 xdÜecig 
(Plat .Phaed 112E) j4B2. 356 411. év rol; (weg 9 raUrOW. 
TÜ (we X, T8 cwpuwros jécov O(913.293 7,5. Üukdumw. 
pérw xupüiag u3. 458*17,19. 0 uécec Od ruoc Zpu910.. 
687 18. — temporali sensu, órav ÓVo sm. $4 xy rA. 
vOv, TÀ jui» mpórepov TO O' UcTepov, TO jiéro» ypóvog $011.. 
219 227. phécvw. vuxrOv, opp ÉuBev Ma8. 345 b22, — de. 
serie causarum, dv uécwv, ww écriv ÉEw Ti Éeymrov 3). 
mpórepo» Ma2.994311,17. — id quod inter qualitates. 
contrarias medium quasi locum tenet (cf dvd uérov, uem 
T&EJU). &vavriov T9. xüÉrepov uérow Ow 12.282518. rà. 
jaésov  (ivavriov) mpóc ixdepov Aéyerai Tv dxpuv de5, 
329 h19. iv m uécw &jpaiveran bxdirepov zv dxpuv 109, 
129418. rà uérov xprrixóv. 911. 424 26. xoikio, xapolag. 
pécw pevyéber Zu417. 496 322. dv ódÜaKudv oi uiv uem. 
yskoi, oi 08 puxpol, oi O8 jnécm* oi juérot ékrwrrei x, 3. 
éxróc cdóOpa 9 ivróg *4 jérwG, Tà 0i uécov $0uc Bekrizru. 
cujuéowv* X, 3 cxapóujuxriOL Y drevéig 3 jiéro., Bekriers. 
03 $Üsc oi uécw Zux10.492 37-12. TÀvW wrwv» Td uécu. 
Békriro, 4 dou yirra Bekrierq Zux11. 492 233, b81.- 
5» UOwp * d4jp * rà uécov würow dvy5.205 327. xLuypóv, 
Üspudv, écov sim D95. 3327. 7.334 27,28. y uécW 
(int xopów), ai uécau, opp 4 Umdrw, X vqrX c1. 224533. 
M11. 1018 529. v6. 1093 229. 71020. 919313. 36. 920 57. 
dub Ti xaMéirea jade év Tis dppuoviaic m025. 44. xpiiston 
uva (pem, Qupem, pécw penpilden puxpi, uérw Pwyl, 
1403 530, 29. xpijeÜai- àvéuasi jMémtIG, pre ux pordiroig 
ure Bgwyuréro p23.1434b20. év rjj AéEei r0 uézoW - 
dpuérréi P*y12.1414 325. oi éco, oi uécoi moiroa, TO 
jaérov, opp'ol eUmopor, oi dzropor 10.3. 1289 b31. 11. 129553. 














2 


Méros 


£8. 1308 b30. 911. 1296319. 13. 1297 527. £4. 1804 h1. 
C4. 1319 13. Hà8. 1124 h20. deu puéav X ixavi H1011. 
1295 b40. mokÀdà pécoww dpwrTw (Phocyl fr 12) II211. 


— 1295584. 4 ix rU uécuv mole, daherrdr 11011. 


1295 b5sqq. 12. 1296 535, 38. c1. 1302 314. «4 uéa mo- 
Aireim (Qekricrq, AcTMcimcrog Y1011. 1296 7, 5, 87, b9. 


cf £9. 1309 ^19. à éco Bios (ékrirzoc VIO 11. 1295 338. 


dvd pécov dpniMiruzog X, dopnyssisc sim «4,1423. 1191524. eo 


5j xrüci uéen Bekriere Yo 11.1295 24. 2419. 959 231. 
TÜ pécov, *; uésw« Eis quantopere praestet in constitu- 
tione corporis $6. 810 ^34, 811 11, 21, 25, 812 ?2, 11, 
15,519, 34, 813 530, 35. Zix10. 492 37-12. Zy02. 167 
219 al 76 juécow, syn uérpov T187.1266 28. 11. 1295 
211. ZuB7. 652 ^18. Z-y02. 767 2319. 4.7712334,86. mÀa19. 
959 331.— in doctrina morali rà uérov év roi; m ecw, 


iv Toig $üovaic X, Àumeuc, vj j4écw Owiüecig, media inter 15 


Vmepols» et fAXemw, Aristoteli est. Jekrier et dper?. 
ea doctrina exponitur, ita ut distinguatur j4écov xard TO 
mpü*yuo, jhécov mp0G JA H(35. 1106 228sqq. seB3. 1220 
b22,27. y1. 1228 h3. 4u«7. 1186 h20sqq. rà iérov d^ya.- 
óóv H610.1159 21. co uécoy x, r0 c0 HB9.1109 b26. 
70 jécov, syn &purrov, fékrwrov Hf 5. 1106 521. «ey 1. 
122853.4.1231535. émwweróc Xj Mécog wey5. 1283 4. 
4024.1192 36. T) jézo» Tv vUmepBohgv émowüjuev X, 
Xpvoa Dwofxew  dpauév 1107. 1342 b14.. uécov, syn óéov, wc 


20 


ócl, óre Oei sim H7. 1107 ^27, 1108 327, 23. »y10. 1115 95 


b15-19 (coll 9. 1115 6). 03. 1121 512. 46£y1.122926 al. 
syn xwra rov ópÜov Aóvyov HC1. 1138 520, 22, 28. cf ve(35. 
12228. pécov TÓ icov, jécov rw T8 dwícu éeriv HeT. 
11322317.6.1131?10sqq. 9 Óacrys uécoc, 0 viec TO 


pézov He7.1132 322. 11212. 1297 26. 16. 1287 4. rà 30 


pésov dcr mw dxpov H6.1107 323. 07.1128 ^14 (cf 
c1. 224 b32). iv m uérw àar( mwc TÀ dixpoy ey 1. 1234 
b5. g&AÓáv émi TO jiémov , xaÜierucÓUn. eig rà uécov HÓ 8. 
1121321. 4645. 1239 h35, 1240 ^2. — mathematice. ó 


rerpa-yovig uo umso eüpecic r2. 418 319. Mf2. 996521. as 
vy 


— logice. j4£coG 9poc, T9 pco», terminus medius A4. 
2533,35. 23. 4129. 32. 47 238,56, 7, 9. 02. 90211 (syn 
dvd j4écov 08.158 6,838). T6 uécov, terminus medius 
primae figurae A27. 70 h1, 3, 4 Wz.. uézov oixeiov A17. 


DA 451 
éco Sx Érrw 447.1206 218, 20. à dvo, uécov ueryéóu, 
syn r& geraEU 68.264532, 31. éx rv dv jaérov uepuv 
p23. 1484 b29. ày Toig dvd hé wpauc pB5. 361528. ai 
dva pécov mpordceu, TÀ yd jiécov 108. 158 h22, 7, 38. 
&v Tolo dv& 4ésov Qna Tjumaw 0104. 889 55. — uémwc. 
óUxhuoi 3p ixrüc cpódpa, $j évróc 4 Mécwc Zu10. 492 29. 
Hécwc Éyew mepl vt, opp eodpuic, dveuuévoic, syn vc 0i H4. 
1105 b28. 'y 10.1116 36. 14. 1119 ?11. "4 7. 1186 320. 
9.118731. uécwc 2 xafec T«xóTwG pro, Ey ew TpóG Tl 
1105. 1340 h3. uézuc Aéyew p28. 1484 518-25. — és ov 
adverb, zw& &vw mpoy pg, Tw xdrw, Tid pécov r8. 
827534. iq peraEU: moie] Oixpusiw éco Colrjc 2 ÜavorS 
r1. 81631. cf 4. 819 h6. 8. 828 ?3. 


j.&gáT«6. de loco, àv pecóTqri raíTWG TÓo &cmidog 0155. 


846318. — de tempore, r9 vOv àcTi jueaó 4G TIG, 2 dp- 

SA Ae / [4 / 
Xv 3X) TeheurXv Exo dum, Ó1. 25120. Xeiuspisc cup- 
^ / 


Boiva. Tío cuvddec su cTÓv ww uo $ Tàg scó- 
TTA ZyB4. 738 22. — de qualitate, TÓ Evpov x, TÀ Urypov 
xarX pegorWTO, Toc: Gípxo, T7. 384 29. 4 alaÓncis jue- 
cór«G rig Tfjg Év Toig aioÜwroig PvawriucEwS VjB11. 424 24. 
y13. 436 121. 84. 382 219. évep'yeiv. Tij eia nrux jiecá- 
TWTi ToC TO avyaliov D xanóy Ny. 431 311. 5 1o dpsrs] 
pMegóT4G TuS Év TOi mbeci X) & Tolg mép| TX mdÜW, oi 
dperai j4egcoTwTec, opp vmepBoAw, EMAenjac H5. 1106527. 
7.1108?31.9.1109.320. y8. 1114 b27, 013.1127 216. 
qe 3. 1220 h35. 5. 122211, 13. 11211. 1295 337. uecá- 
T45, Syn cUQujuerpo Hf2.1104326,18. syn (lekriezr4 
ÉEic qey2. 1231 235-39. 3. 1231 525. 44222.1191239-b5. 
syn émouveróv «ey7.1234 324. 14421. 1192 512. ai jueoo- 
Tre; enumerantur H(97. «e83. juesórwreg mepi Myuv 3, 
mpuEeov xowwviav H7. 1108 39-30. 212-14. s Qutuoc/vq 
pegór«o d Tw «ÜrOv Tpómov wig Auc dpereig He9. 1133 
b32. uegóTwG, Syn icórw4G «4434. 1198 524-30. 7 Sá r6 
7UG AVTixEITOL &juporépois ois dxpoiG H8. «449. K11. 
1433, mj yiyverau HB9. Xj uecórwc dxpóruc mwG Hg6. 
1107 36sqq. uecórwroc Sx Écrw Umepol x, &AXer]uc Hg6. 
1107326. Tic écTw dpoc TUV uegoT ru HC 1.1138 523. 
juegér«TEG mpowiperixol, maÜqrixai Hry1l. 1228 223. 7. 1233 
b18. — uecórqs dpiuwrue, dpuovi, £48. 1483 26. 


80 18,21sqq. juércov gwveyéc A« 25.42 b6, *y29. 87 b6. 40 uecepavelv. jueaspawSvrog T8 vs jwy2. 872314. 4. 378 


feri Tà pécov Mog T8 mpus dxpu AÓ17.99 321 Wz. 
jégov. dyaeyxorov A^y6. 15 ^18. Apeudvis à jiécoG dpoc HC10. 
114224. yuésov éuBdkkew. Ary25. 86 518. rà éco fEw 
Tierus As13.78 513 Wz. v0 cov &yyurépo Tio dgy5s 
A24. 86 315. TO uérov Gjd*yovov dei eivuu. A912. 95337, 
39. và jÉcov airiv AÓ2. 9037. airlan m&co Qvi T8. uécu 
debwuvra AO 11. mew juéco, ruv. auTO Eva WÓEv xj 
A2425.41539. — éco cXY,, altera syllogismi figura 
Aa26.42534,35,39 al. — Oi uécs, syn ueruEU. Óo- 
x8jev auruv dmreaÓoi X, div eivai Ow cu [B 11. 428 
b12, 14. — dvd uécov, syn uera), id quod inter con- 
traria medium tenet loeum. »x«póíac xoiMa Y dva pécov, 


. dist. 4j év rig Ospuoic, «| év roig apis repos Zux17. 496 222. 


wy ju dva'yxuiov Üdrepov Umdpyew, TUrow Écri Ti dd. ja£- 
cov z&vrwuc sim K10. 1232 Wz, 3, 9, 10, 17, 20, 23, 24, 
b28, 30, 32, 35, 36, 13.37, 8, 18. 215. 10654sqq. 3. 123 
b18-29, 124 ?6. Mx3. 1061 ?21. 6. 1063 h19. cf c3. 227 


..a9. 42.245 2 (cf ueraE/ "16). Of6.2882320,22. E2. 


976518. 096. 838 223. f118.1498 319. 4 mpaórqo &cTiv 


29.1192530,36.31.1193 316. 32. 1193 ?24. 70 Ó' dva 
v. 


45 


50 Mec o 4viot D? 


b13. 7:612. 912 527. 


jue spáviog. juegupavie. üvroc TO vjMs jy6. 318 38, 9. 71612. 


918. *1. 


péeca. Ze)g xejali, Zeuc uérca (Orph VI 11) «7. 401 


229. 


Meccdziov opos Zu45. 630 ?19. 
Meccqvisxàc móheuoc Ve. 1306 538... dv 7G Mec wiki) 


Aéye: ^" Aloddduuc Po,18. 1378 P18.. cf P923. 1397 211. 
KaAMerporog àv Tij Meeeqnaxii &od qnie, P*y17. 1418511. 

& Apysia 1IB9. 1269 b4, 1270 38. Meccewísc 
xad» ix Tüc. qu/puc f 550.1569 28. 


Meccod*y«c, Moo uv AexeOwipuoviuv f 498. 1559 223, 


MecocT$6 cei O Mueller, cf h v. 


jue 060cv (Parm 104) d»y6. 207 217. E2. 976 38. 4. 9789. 


55 uec Tóc. Bd owv juecrüv à véboc. uy6. 877 b2. 


jue 9 TV. 6. vuTlkoc àv dou05 xwraódve Tóc ÜahdrTuc pie- 


cTucuG TO Ürrpaxov Zu31. 622 h15. 


j.£7&.. Eucken II 46. 1. c genetivo. TádE puer TÜÓE moca- 


Uc Aéyerau 713.150 928. raÜra fv rG Tómq Térw 3, 

rà (ie coniuneta cum) Tdv opio» àeTl TÉTww Zpuà3. 

677513. jerZ Óuw£ueoc, opp Xuwpig Ourduewc ILy15. 
Mmm 


458 pera Balvew 
1286 6. jer TÜ.0p08 Móyse, dist xwrd rv pÜdv Miyov 
HC 13.1144 b26, 27. 414435. 1198 317, 21. saepe" jer 
e gen nominis abitáed prope ad adiverbii vim accedit, 
veluti pera cmS05s cxomtw, opp urs M4. 1000219. 
uerb Bia 766. 145 b3, OB1. 284 329. Zyuy5. 668519. 5 
020. 1483 20. nerd náve Zu 14. 675336. pera Mrs 
Zup2. 648515. jue0' Xyiíag Z2. 649 25. p eipo- 
veéi&c Py 7. 1408 ^19. p30. 1436 b21. 7ó Mer. d^jvolue 
He10: 1135 12. rd uera moudiis, syn TÀ yen, opp Tá 
emsouia Hx6. 1177 a. TO per dnpiBeias Z6. 668 h28. 10 
— d» ai Bicavoi Umevavri. coru Xj uera T8 diupir(ju- 
TÉÜvrog (ie si faciant cum adversario) Po«15. 1377 1, 
1376 b15. — abundanter puer et xai coniunetum legitur, 
ubi alterum utrüm sufficiat, éx Tg OiÜfcewg TÜ Tómw 
per X, 78 dépo; r3. 825 328. 15 
2-68 accusativo. a. de loco. pera od eríua TOiG pu 
haxiog ieTi cTOjumyog jumxpic* TÓ jLéT TWV xol Évrepov 
sim Zyuà4. 618 b24. 6. 682 dd iie. 675 ?31, 534. 3. 664 
325. — b. de tempore. perd. pungóo Ha. 1166 28. uer 
GMyav ACT. 580 h12. uer! 8 mov xgóvov Z1. 60129. 
uer! € mok) wull. 12111. formulae uerd Tara, usi- 
tatae ad significandum disputationis ordinem, veluti H4. 
110519. 41. 1145 A5. 01.115583. x1. 1172 119 al, 
interdum £z&rx vel iro additur, emer perá TOTO O3. 
302 214. My2. 1076 320, eire, pera Tw)TOX À*27.48 b3. 
— peÜ' $uégav, interdiu, opp vUxrwp ju5. 842 211. T. 
844 b33. B4. 860 33, 4. 8. 867 b8. y2. 972 ?21. Zie14. 
546 ?21. Ma1. 999 b10 al. huic usui comparari potest ó 
vórog wrTO? jiéTd Xeiuspas "nra "vé 5 jue8^ dufpac 
T4511. 941 81. pier xva voro zvél T4512. 941 b8 (syn 30 
mi xui ^87, dist zpó xuvá PT). — €. de gradu. Myri- 
CrUTO uid dybporrov immo àcriv Zit22. 575 31. TO $7op 
ai pum ixui rtvrov era TUV xpo àgTiy Zuy12. 673 527. 
pe eB utveiw mpos dgxrov TE i peso plav Of14. 298 32. 
d moluréiaa &x eufUc jueragairemi, peraBaivew x. Baci- 85 
Aei&g eig Tupawwiów sim IlÓ5. 1292 b18. £7. 1307 229. 
Hó12.1160510. jura dmà rüc , regole éni Tiv 
pécw. Égw «eB 5.1222226. cc aXEíceuc ig TO xr 
pera awe aus Zye1. 119 ^23: — éx TOV dU ov £i TÀ 
(a. pero Boiva XuTA pu póv 1 uci Zi01. 588 b4. e ten 40 
ueraBdvrus & as yyévec eigou Ay 1. 78 *88; Kk dmró- 
Geifus perapaiva Ay7.75b9. geraBalvew. dà TÓV xo B 
ina TO imi Td xaÜd)s A018. 97 b29. uera(galvew én^ dA 
drra A[j16.64 589. ó& puxpüv. pera Bivoa HC 12. 1144 
b26. pera aiv 6 Aéyog &ig TàUTOV diras Ho 5. 1097 45 


[--] 


0 


t2 


5 


a24. GÜcv OcÜpo jeréQwjuev, Meran 3X, exéas0ai sim 
Il46. 1335 35. *y14. 1284 h35. Pa2. 1858 29. 487.1206 
386. 


nera dkkeiw. 1. trans, à "Axelijoc modaxS 7i feÜja. ue- 


raBéBkquev |ja14. 852 b1. era dMkew T96 Tóm9t Zi012. 50 


596 b28 (cf eraBáMvaw intrans h26, 597 ^15). Zy08. 716 
»8. pera páMew dysaturs Tómoy ix ríms rÓ2.1922 88. 
óraY peroadunsi Td Vua oi Mora Zie 81. 557 320. 
aeraBxkhew TdG Xpóai, cà Wwpwuure Zryl12.519 8,9. 
019. 602 h17.137. 622 *9, 13. Z»ye6. 786329. eva Bi" 55 
qvi Zys19. 127 38 (ef ai ona uera kde infra P60). 
6 xirro qvas pera aas niéícrae Zul8. 615 19. ue- 
raddkaw T popdpe, rds ppt Zie19. 551 512,318, 
muera dkkovrec: T pora ox eid 5 T Usrepa Zyu21. 7130 
210. perapáMew TO yéverw, T4 pisi Z*08. 176 h1. e0 
qy7. 75752. Tür! Pya rà aryabov tig weyakompémeiiv (4 





pera AN ev 





àmomoia) X, TO puero Bitdeiw TOV dusovra, Ge XXhos durum — 


- Béren ef ribs. 1340 241). X, mew odidv dvopuatonc éneurodious | 


7024. 1459 529. Vhl Poet III 336. — jeraBáhkew T0 vd-. 
pm ua Àj moi» dxpqcrov He8. 1138 331. — ueraQdkem | 
TYV zolureiaw Il? 5. 1292 ^21. £4. 1304 b11. 6. 190884 
perapáMkew TàG mpogmyopiac TQ. P: 332, 34. ToiG a'UTOG | 
bó uua XefiaUon 3] A pera pdkkew eic érep, £24. 1484 b40,.- 
dmó mw umporásewc npa plaga, OUO 616 pera Biduuv (v1. 
pera ávuv) Té TpóTw T&4. 101 b36. — perapakaw 
zoM dig ueraBoMs n. cantu) 7.915.918 522 (fort intr, - 
ef infra p 459 29). dvor pera pákew (mutare sonum e£ | 
actionem, iTi Umbnpuniw) TO o)TO Mhyerras Py12. 1413 b22. 
— pass ai yy e)ec pera Bak JA4EVo4 eic TH6 Eyyelróvas é en | 
TOv Mid dmeBviusei Z102. 592.415. — à d*yabig 0 0 p4c108 » 
CR Jg pera paroi T0 "Boc 3615. 1239 b13. — moe 3», - 
TG pera Ba uevov (à e olov .*yévog T6 era lourieso) 
nÀéirroó» on|réi xépóoc YIn9. 1257 b4. 

2. ititr. d. notio et distinctiones. uera áM.ew Xa 
cup BeBuxóc,. ré uépe vi, xa8 ar (quae distinctio re- 
fertur et ad To Xie JLEVOV et ad ro xiv et ad 7ó eig 0) 
$e1. 224 221-30, 31-33, b16-92. mv r0 pera deo e 
TwoG eia n uera. c5. 235 b6. c1. 225 38, &E &vawrie 
eig évavriov, xor" avrijmcw d»y5. 20536. C10. 240 520. 
Mx10. 1067 *6. 17. 1057281, Àl. 1069 b7. 79 pera play. 
E 8 perapdhei dele ro roa ec s. 2359-12. máv uera 
Edda n à Uzd TiWo6 eic T; MÀ8. 1069 536. - uera- 
BáAka 4 9s Quvauéva Gud: MÀ. 1069 ^14, 21. ef x9. 
106357. A3. 983 h10. $y1. 200533. T0 Umroweluevay g 
716i ar pera pdkkew énUTÜ MA3. 984322. & T9 jAera- 
BM 5 vm ds pera gika 5 9$ avrS f15.1416 
b25. 5$ aisÜrqri soia uera Bari MÀ. 1069 bg. pera ah 
ew e Xs Jyéves és Ao Sx éeTw M7. 1057 226. TÓ. 
pera padav ATA dváeyey Owugeróv éivau 4. 234 h10. 5. 
236330. év rjj vov. 8x dei pera Bakkew d 6. 237 214. 
cf 5.236 214. v Q moro pueraBéghxe or Méyerat 
$5. 236 47, cf 235, 235 h32. 6.236 h19. avd"yx«wq TO pu&- 
Ta Qe xoc uétapaddeto 3 Td pera Bia uera Ge equévoa 
xr [6.237 b3,211, 18. — uera Kew et xweisÜxi pro- 
miscue usurpantur del. 224 ^21, 27, b23, 27 (ef pera- 
Bola : 2, xiviais p 891 )26- -48). T 7à pera iL deov 
Tp ds, e Umroxeipu eva eis Umrostelpueyay 8 UTOX&AEVE 6G 
pi TT CXELJLEVOV, x n Umoxéupu és &c Ürreneiuevoy $e1. 228 
33-12. Mx11. 1067514. perapéades TÀ pero Bodn 3 5 xu. 
$oiow 5 XaTi T0COV 5$ x&TÀ TOV 5 xwrd TÓROV $yl1. u- 
538. Mx 9. 1065 b? (cf pera oli 2). pera adde XoTà, 
TímOP, xwr' agri Ü Qoiew, Xur' Akolocuw Ta1.3814- 
b27. geradAkew xwro Tágrty 01. 25115, Té müecw. 
MA 3. 983 b10, T eid et i TU moro) (B8. 857 28. —] 
T0 mpürov xiv dxiwirov, Sov &UTO peras 66. 260 
45. — b. usus varius. eic eUDirura x mepupepstas Mem 
Ta Dd Kei 09.385530. à 78 PNIS iixhoc eic TÀ nMyun 
ueraBdiha pa9. 347 21. peru 5 qud eic peru 
Bala» pps. 362 8. ueraQdAAwcw. eig TG ixlac TU Xe 
puvoc sim Zi612. 596526, 597 *15. — veél« exi Sc. 
perapáMua eig T0 EavÜdv jry4. 315 317. pera Boe eig. 
day pago Zin i. 487 M. Ile 3. 1302 b38.. 0 dÜpurmog 
n TÀ dva Axe Véot (V *» Tà WETU, aJ Eavé uevos à 
pera pilar TÉvaWTIO Zig1. 500 534. pra Ba) dussw àvpeg . 
8E deydvew yóngua Zy«18. 7233260. mepi ro énpsvew. "me 
Bukksew. pwÜec : Zu11. 615 ur a quai usa cw. 
Z'08.716 15. s uero dti à. &yxpur c H410. 115159. 

























3 


perd acis 


c perafAloues Tiv wpuxsw dxpowuevoy rouf row. YIÓ 5. 1840 

..a32 (cf &Ahwc OwiríbecUai: 341). Td maÓw, Or cw juera- 
Loc kkovreg -Ouuépss: mpoc ds xpireic .PQ1. 1878 .220.- ue- 
c vaBkker «eic eüruy(av £x OusTuX(uc 3 8E sUTUXÍAG éic 


üucruxía» 707.1451 314.183. 1452 h34 (syn juerumimrew 
1453.32), 1453 39, 18. uera Be. eig xauvsc vise, sic 
érégav molureiav. 118.8. 1269 222. 3. 1276 b14. 15. 1286 
b17. £4. 1304 229. * moluré(u uera(gxkke: Ye1. 1301220, 
b31. 3.1303 213. 4.1303 521, 1304 418. — 5 rpa'yuwólo. 


7okAds ueruoMdc ueruBak$ca mo4. 1449314. — TO j4e- 10 


rad Mew 40U Pa11.1871325. — àv raic molirixaic p- 
ysis jura Aka (i e alternant inter se) 72 dgyov x 72 
dpyóp.evov 11212. 1259 b5.. cf (92. 1261.35. — Juero- 
Bwrdc 61. 2512315. M1. 1069 ^3. 


» ^ / ^ 
períBocic. € eig aA perd acis cv aroryeiuv, TOv 


cwjukroy Oy 7. 305 527, 14, 3806 522. 84. 331528. 10. 
337311. Td dAhowicsic X, ràc. eig; d e peraáce 
Oy1.298b1. rayxéia 4 uerdgasi; T4. 381524. juerd- 
Baie sic T0 Xupróv, sic TO Xoilov p.09. 386 26. pera ausis 


du vwog. 09. 388 ^6. Sx Érrw (eic) ao vyévoc juerái- 90 


Baci On1. 268 b1. 70 uj àv 8x Fya uera acw. £4. 918 
b37. 4 perdQacis Ex TS jus) elvai eig TO &lvau Zryel. 778 


. b397. * ueraacis ix Tdv dNpUywov sic và UG Guveydo 


àerw Zi01. 588 P11. d móppwÜcv $ nerdBacig S0 wemep- 


ave mapi $ucw. Zeyó4. 17023. —  uerdBucis TOW .vo- 25 


pipuv He3. 1303 222. ÀovÜzve: 4j. era Baaic dux TO Ju] 
dópóa, "j(vesÜni Yle8. 1307 b34. — — uerdacic in aliam 
syllogismorum figuram A45. 51325. — «o Tijg TQWyw- 
ülac juernBirei mob. 1449 337. AUow Aéyw TOv dmà Tic 


dpysc TG ueraBáatwc péygi Téksc 018. 1455 b28. cf 10. 80 


1452316. Vhl Poet II 5, 18. 


uera Qiu eiv jr; à» ju x«oc doivovras Méyaw 722. 101 


438. peragat ew Quikexrixo6, épicrixudc 7011. 161 238. 
peragat ew vi» dzrohoyíav émi Tóv ix. T8 mupuhemropéve 


vámoy p37. 1448 b80. — uera igató uev auvojiohoysouot 25 


qea.6. 1216 530. 


MiTo BXwr1 xó&. 1l. iq Ow J4evoG pera kkew transitive, 


(M 


alriw TO mov TU mowjuéve X, TO juermerixdv T9 juera.- 
Bdkevroc: Mà 2. 1013 332. dgyy uera hrec M212.1020 
a5. 01. 10462315. 2. 1046 b4, — 2. iq Óuvduevos uera- 
BXXkew intransitive, ari oc UÀw TÓ Umoxeluevov, vi Ju6- 
vaBh«rixóv eig àvawria, To3. 319 320. Oud rà: uera erinóv 
Twy) TÓ ExÓjuevov avra eroi roi jehayyoluxois jur2. 464 
333. 0c« xarà Tómov ueraaruew Tuv Cow. Zoya1. 715 


226. (iu. uera Bere, opp [sov Zuul. 487 b6. — 3. de as. 


permutatione mercium. pera rins you 78 XTÓJAMTOG, 
opp cixeío TI29..1257 39. 5 jueraBkariei Ya9. 1257 315, 
28.10.1258 bi. usgue 755 uera leqrixic &jumroplo,. T0: 40 G 
jugÜapvia,. TIo11. 1258 521sqq. 


era(jok4.. 1. notio zzc guero(goMic. nep. ueraoMis del. so 


nüca peraJoli écrw fx rwoc elc vi c1. 226 1. (4. 234 
bij. 62.252 310. uAAkov eic 0 5 3E G savéiron void eon 


40 


petadidovau 459 
Xpóvo d914.222382. jx ferw dpyy perafoMso 90 iv o 
mpuTQ T8 Xpovs peréBaMkev 5. 236 514. dx Feri uera- 
pos jueraBokyc, m€v xoa cv eese $e 1. 225 b15- 
226322. Mx12.106815-bh10. záca yerao àv Toic 
avrixeiuévoic, dv. dvriudiaen xac" dvridusw, &v &vavriow, eic 
ràvavriw, éE dwrixtiuévuy eig dyrixeljue vo, eig TÓ dwrwxéi- 
jievoy 5 T0. uera EU. e8. 227 7. C5. 235 b13, 16. 10.241 
327. 07. 261 333. T' 85. 332 *7. 84.416 3383. My7.1011 
b34. x11.106822.12.106932. jeraQohé m4ca dwce 
ixcrwrudy 00 183. 222 516, 21. juxóeulaw- uera Johav zroii- 
cÜui, syn dei xwra ruUrd Üyew Mx6.1068 314. wivecUoi 
jeraok» eig &hoho K10.18 19. jueraBohy ma/qrux 
jz' 4khs MÓ1.1046 312. — 2. uera(JoMjs genera, cf 
xiv4cig 2. uv ewG X pera oli &eri siüw TrorcaÜTO, 000 
TÜ Dvroc v1. 20138. Mx9. 1065 h14. dvd'yx« rpeig elvui 
puero dots , éE Umoxeuuéve. eic UT OXELJLEVOV , &E Umoxeiuéva 
eic jux UmoxsQuevov, éx pu Umoxeiuévs sic vroxeljuevoy bel. 
22538. Mx11.1067 14-19. «i jueraBolal Térrapec, 5 
xard TÓ Ti Wj xr TÀ TOV 7| mocóv 5 n8 MÀ2. 10699. 
41. 1042 333. T44. 819 30-320 22. juxóiv. Quudpspéru Aé- 
yew. qj àv cd) mapóvri xivumw 3j uera(doh» 010. 218 
b20. jueraoh4 et xiv4zig promiscue usurpata 4e1.224 
h25,27. y1. 20138. 07.261233. Mx9. 1065 ^14. O3. 
310325, inde explicatur, quod jeraBoAai perinde ae »- 
v/ctig numerantur tres Mx 3. 465 b30-32 (m8, m0GOV, zá- 
Ücc). ai xar& TX m0 jero)ohai Ow 8.270329. 1 mpoc 
vüv dvawziow Tómov juerx[Bokq K14.15 5. juerajoAy, dist 
xivyrig 61. 225 2334-b5. 5. 229 331, b14. — mpureWV TOV 
jsraBokdv T$w dopiv de ju TOv syévesw evo. TB 10. 
386319. sre dmepoc ueraBola. Sdeuio, Fre cuveyss tgo 
TÀG xvxdup Qopac 68.265311. dzwuc Toy dvovyxaiov elvat 
vWv peraBoksv Yo 3.318325. dvaryxoiov elvai Ti TO dxi- 
yqrov adrO micWwG Tio 8xrüc perwoMis 96.258 b14. — 
3. usus varius. &v pera oM wpa.G M5. 361531. m65. 
898 b9. pera oohaj wpa X, (qMxiac T415.86132. ai TOV 
U)drwv jeraBolai Zvy12. 519 310. uera ol epi rà cua 
2:310. 587 b19. uera(Johy (ju&raBolol) Tic molareiuc ITy2. 
1275535. 05.1292 518. 11. 1296 26. £1. 1301 b6, 13,18. 
4.1304 18.6.1306 b6. 7.1307 b3. solirtuov crdcéiG X 
jura (Boa dx. rivuw. "yigvovroa YIe2-4. e TÜvoov. syiyvovraa ai 
juerm olo mrepi Tà6 molareiac I1e2. 1302 217. xo ra epson 
ép dpyaims juerapolMas (ex pristino statu rei publieae, qui 
interim mutatus est) II;2. 1318 ^1. 7j rpa'ywóie moM.ac 
psrafohic ueraakSan mo. 1449 214. uevauAhew mo).- 
Àüc peraBolc (canendo). 2615. 918 23. — uera Boa 
mávrum. eykuxv, "ykuxüraToy xXTd T0V mümrW» Pall.1371 
a98. «e541. 1225 216. H»15. 1154 h28. —- roiv jerao- 
jd» Süeuiuv 401.879 338. T2 pudejulav uera Bola mroud- 
pev, Mx6. 1063.2314. — uera(joly, usi) u01. 318b29, 
dvaiaÜsroc uy4. $14 b35, Üdrrwv X, Bpadurépo, $ó10. 218 
b14, dópóa d«3.186 316. jueru(dohai uuxpal x, daedpuoio 
p214. 852 326, rapuyoloeic B5. 361 P34. 


4 perafohi de1.22458.5.229 225. qeraols SÓsuim — Merayevrvidiv. sep: Merovyerrvugva, Zue17. 549 216. 


dmeipos 10. 241326, 12, ueraoky mica zemepuo uéva 


O«8. 277216. 7pla icTiv & Aévyerou xord Tw pera Bolenr, 55 


ví e pera dkhov 3, àv e x, elc 8 pero Kkei, oov $ dv- 
Üpwmoc d, 0 ypóvoc o TÀ Aeuxóv d(, 5.236 b2. ày mcouc 
Wis dvrmewyucvaac | uera Bola ien Ti E Urrowel uev TAG 
peraBokais M1. 1042 233. dyd^yxq UmÉWai Ti TO META- 


Bdkov eic Tiv évavríocw M1. 1069 b3. 12. 1068 510. 60 


5 jsrafehi cwvey/; 5.285524. msc. uerafoly i 


j.eradidóvaa wi. TH TohiTéluc, dpysc sim 1189. 1270235. 


£6. 1306 325.04. 1290 335. 14. 1298 538. j«ezaiddvoa. Oei 
WucT& TOV xexov Hill.1171P17. ueradidóvai wi Td 
avrS He8.1133 310. mérw 4 juroiv 3 Qlurydxuc uera doréov 
045.1844334. — ai vópayuryit xcracWeUd(oyTA4 dO 
pulis dgyss eic modo Oxerdc d, dMAec del éig T mdvry 
jeradidóvou. Ziury5. 668 316. — Ay n Béharoa jueradidóvo 
(tradere per libros scriptos) Toig &ÀÀc P*y12. 14183 7. 


Mmm 2 


460 pera diei : 


j.era Oioixewv. moin Ücpuui &x v eiptuévum del ueradwixem 
pà 11. 389 228. 

perddocsic vyivezaa T zal ud molureujuuros nz. 1321 
226. — jueradáei cuperet $4 Tóhi; He8. 11833 22. xwra 
Tác extis moisSa, uc peradósas Ila9. 1257 324. di- 5 
x&v cis aürSc msp| ràc jeradóceis Ily9. 1280 520, 81. 

era oriuás, syn £leuBépuoc Aga. 70 b27, 30. 

ME raBeiv. dày dmomowiei ó djecjde, dvyveuseac uerafév, 
Éwc y eUpuci Tiv dryepidva Zu40. 634 228. 


joel ecic. 8 óc 4 $ueis 5 xr? puta Tij useraBécei M26. 10 


1021 Ls NETUS vipuoc y pav icoxMwv5s 6 Üeóc, Seulaw é&mióe- 
Xdpaevos diipbmsw 3 1 puerddegw x6. 400 b29. 

pA 6T a aov. àv Toig vrreucaai Cujoic puero X uuo vyiveroa 
TOV TOTWV d juporégwv (e 77s &YU) 2 Tc XL TU) xoi Mac) 
Zu'y14. 676 22. 

pevaxeicóa. mpàs 74 Vu) muvoyón jn euni TOV yh)rrav 
ái xpoxádeiai, Tpoc à rij xóTuw, 0Ti weTep JAETAXELA EVA 1j 
yu) écriv Zug. 660 »81. 

JA 6T xiv ev TÓ WUTÜ OTponij X dii Deyi Ta2. 815 535, cf 13. 


mpog TÓ c'ySjum T8 Me jueroxuveiTau Ó , LM pawoc xau 20 


He14. 113731. ó& voco pueraouvs uei TOV eyoviow 

TU op» T1518. 915 b38. — fov &Boc perasijg aa Qv- 
c&»c H»11. 1152 330. puxpas ApXRS pueronive aeris moa 
sup uera BaMew &elwÜe Tuv pera KU dpyxv Zys2. 716 b4. 


JL6T (XAVTO 616 2 pera Bokai TÉ xác us pueda 7113. 892 25 


a27. 

péraxoc ueioBai, TÜ £y ET& pueraxoa pus evo Béca dc ére- 
pois JLEVOV eie (Meliss) E1.974220. 3, ueroxoc ueiaÜni x, 
érepoiS a Dou T& ÜvTO gàiy xw vel E2. 976 »37. 


peraeuzund IIx11. 1258 »31. 022.1349 327. *« 


pero quet B eu. pueraBaddrruw Bsgéuw. 3, 2) 


. TTA 


et perdas. mowelaÜo uere M ys TÉ. "yévec, ric me 
pc TO11. 149 à15. 


per uk drr eir. 1. trans, peraddeteas TÓV &UTS Tám O29. 


278 529. (map 2 enia) M EET peru dro, T TÁEW. 
dv Tui Tiv TET pad uv Zu417.496 19. — àv $vràv 
Tid peradMdirrovraa eios &XXo &idog rat. 821 a27, —M 
2. intr, uera)Adrre 6 dppyy Zoos 27 g mpoc pau dus- 
rpiBe Zi 29. 578 h10. 


p erakeu civ. dca peraddederaa My. 378 a27. Td &x TÜGO 


yis perahkeudueva, TÀ j.eral)eudj.evo, otov puc Hall. 
1258 32. n8. 384 ^32. 10. 388 213. d15. 443317. £v Td 
jueradkeuojévoig | Ouwwrslvesi 78 mabaring QieBes cuveyeig. 
LI«9.326 b35. — pera keurás. óUo Td edv Tuv v rj 
Yi nywop.évuw, TÀ py dpunra rà Ói peraMkeurd My 878. 
a21. TUY peraM.eurav Tis UÀ« jwy6. 878 32. 

uera 
keuruci] moa mepiethogipe yéra IIo11. 1258 532. ; 


p eradMdanai Xj Byumopixoui Diu f 378. 1541 37. 
Mér a kkov. peras Xpuc8 Ta mep| diimmwc, rà epi "à 


Tlaryyziov üpoc 042. 833 ^28. f 459. 1553 b25. réÀ« X X n" 
T&Àla X, paaÜuis eis GwuxS iv. oi modlaral f 401. 1545 4. 


pera uavÜdveiw. dx Ekurrow Eoyow T8. juawÜdvew. dE dpyiie. 


I121. 1289 4. 

Vórww oi & Tj y, 
dyivoi Tg ümao mUTGY uera etpuaw dus. 612 b6. 

eru E ein dxolsBei Tj &xpuciu «p6. 1251 a29, peragi 
Mens oi paa yéussw Hi4. 1166 524. 5 &y puer ue e 
iq 9 uerajueM uevog Hry2. 111022, 23. 70 &y puero aee, 
H»y2. 1110 ^19. 5 


perakaguBvew. 1l; mórepoy pera aiv rà cuvicTáuevov 30 j,&T j£ ke c Ümi. 0. uera ue uevos H2. 1110 23. PB3.. 


iv TQ Üvka dmó T8 siceMÜdvrog mi 5j $év Zwp3.. 736 228. 
uerada neve río molireing 1144. 1826 521, cuv Orxatov 
He11. 1136 326. deme Bags uerahajiBeiveiw Hi11. 1171 
330. ueraMaBév T$ &perzc Hx10. 1179 b19 (15110. 1243 


Mt TOÀ LEN TiXÓÜG, opp d uer ue aroG, ép. a ér ov d) mpooupécet 


1380 ?13. 











H48. 1150321. 9. 1150 529, 30. uerajuelerixóg (ci Cas, 
jueradagrrixdo codd) 4646. 1240 ^23. | 


325, locus corruptus). —.2. uera quBatvem dmó TU Ükr- ss pue ovág Taie. havÜaveci TOv Toi rwv. £Üvdw X a4 LETRA. 


TOVOG TO Bgadrepov, X, amo TÉ Bpaduréps T0 ÜXrroy 2. 
28835. uerahap(gdvew Ad*yec dvri dvoudiruv e2. 180 *39, 
?2. 64. 14? b3. 9. 147 h14. cf 12. 149 338. per. àvó uomo, 
ávri dvo uirum A89. 49 »8. puer. TÜVou TU 11. 149 E 


erras M14. 351 b16. 


p.eravdcT«4c (Hom I 648. II 59) ILy5. 1278337. P832 


1878 b33. 


peravíc T4 vÜni. movSow oi doyehadia gi ec Umo Tic mdyvius 


JAET. &iG TO *yrapupuuiregov dou. 74. 11138. yer. Td 40 perma ique Z07. 595 h16. àdy TUX(TW Mia ELO 


"vpisa epa, TOV. euuÜcrwv MyerBos TUyuexuuévus 3626. 
121633. dày peradul Tà ivoéx ecBo (ui NW) Umdipy ew 
Awu20. 89. 227 Wz. uerndau frt rdc ,mporáceus, T9G Ad- 
"ys, Téc fous, jueradagbésiewc T3G TDOTQ.CEUUG, j.eradanpbév- 


ruv TÀV üpuv Aa17.37 »15. B4. 56 h8. a22. 40 ^84. 011. 45 


9421. «34.4839, 25. ó cukhoywju0g "yCyveron mpog ro 
uera aav juevov .Aa.23. 41 339 (Alex Schol 172 329-41: 
x&iuevoy. duoc perla Biveras eic Xo, Wz). - év voic 
pueralapavopérois Écrou 4$ exis Aa29. A5 M18. 

pera wm Tixóv. TO 
(Plat Tim 25A) 22.209 ^12. 

puer denas. 1. yivestas xard TW perde (8 elOuc) 
Qieipertoa xaTÀ T amrogoday T9. 385 b14, 5 celos apex 
Oii T mpóg TOV. ov xa vvíay 2 Tj perddanlov DW TÜ 


N 


$urás Z010.777525. xwrà juerdixNav 8 voz , Ty 55 


duvd utn M 7.1072 b29. 6112. 124536. — 2.4 dyri 
T8 juei(,ovog. &idirrovoc perdas Pa10.1369 b25. uerd- 
Jaw. roieio Doa. (cf pera qvem 3) 7p. 1122321. C11. 
14936,14,28. culhoywpu xwrà pueri A29. 45 
b17 Wz. 

 A6T A anys sylveroi rav dvojudir uy ri. 148 b37, cf 149?8 


erawmTIMOV X, TYV Xu0paw £v 2 TUUTÜ 50 


mous &yry)c ale devo, ueravirTAvTOA ad OMyau mp06. 
TüG mots Zu40. 625 b14. 


pera, e participio praes pera) vyvyvouévow Tov xard- 


poriov cuAau avessi Zryo.19. 721 b19. — era Eu ad-. 
iectivi instar usurpatum, Trepi judprupoc j pis 5 eX 0p8 ; 
5 pera Pa15.1376 330. cf I'44. 319 b12, — de no-. 
tione et usu v ueragu cf Mésec et Wz ad 12.52, 1. locali 
arp gTvy uv dei T pero D) "yp. $t 1. 351 b9. rà 
mépus Tipuiuirepav TUV pera Of13. 293 332. và pera 
T"c 'y"c 2 TUV écyATwy dT TQUJV sim. 4x 3. 339 b13, 81, 
341 ?11. 6. 343 ?8. ys 37239.4.375 ?11. 0 perauEÀ Tó- 
mos puu3. 840 18. TO praed M8. 369 4. huc referen- 
dum est T9 pueragb, vel 73 puerago TG dig Üscewc &48. 
440318, vel r2 peragu. T8 aisÜyrspis q16. 441 *9, id quod 
interpositum inter TÓ nicÜvnrspio et rà aisÜwróv utrumque 
coniungit N/B7-9. 11. 423 *1-b26. y1. 424 29. — 2. tem- 
porali sensu. T6 uera E) TUV VUV Xpévoc $t 1. 2315b9. cf - 
ppy4. 814 318. 11810. 1272 b5. his comparari potest ica 

dy ju) mpobeic eius, pear mokÀd ueraEU ép BdAkew Poy5. — 
pris b22. — 3. "medium in serie arum vel notionum. 

rd. uera - (se UM Tác mpuiTWG X Tüs éeydrwc) uo12. 














peeravmeíDeiv 


39036. rd utraEU cukkapBavépueva pera TUV Ba popov 
&cTwi "yévy MB3. 998 ^28. de interpositis terminis mediis 
Ay19.81531,35. 20.82321. — 4. jerafy i q inter 
qualitates contrarias , quasi medium tenet locum. 75 àvri- 
$ucswc SÓbv ueraEU M*y7.1011 223, 30, 34. 15. 1055 P1 
(cf 1056 336). Ay2. 72 312. (cf &ámavra 5$ Srypa 5 mem- 
yéra AÀ jx Eri MeTAEU 910. 889 24). TÀ ueraEo &y 
TAUTU yea reis ivavríog X, uerwEU &vavrio» *, PU'yxeiT ou 
àx Tuv évavriov Mi? Bz. x12. 1069 a5. 3. 221 M9 «5. 
188523. T«10. 328331. 703. 12813 (syn dvX uécty 
b20). Shy xw/t TÀv &vartoy eivai META y x tv X i mod 
Oó 5. 312 b1,2. maÜwruxk X, movyrixd dAAwAow àcri T TO 
&vayrin, : Td nera Ta. 32438. $ ueraBoMs ex TOV 
AVTiX ELA Évu)V 4 TOV Mera / MA1. 1069 54, x11. 1067513. 
$e1. 224 b29, 80, 32. 5. 229 ^16. pera) Ta)0TX Àéyogev 
elg 00x uera Baden dvd^yx« mpórepov To ) uera pov M. 
1057321. «12.106827. de3.226 23. z0p 3, qi 3, T4 

era) TÉTUY O« 8. 216 bl. cf 04.312 39. (r6 prag) 
depo X jO«roc vel dépoc 3, rupóc philosophi quidam pro prin- 


cipio posuerunt, cf "AvxEtuavdpoc p50333.) rdc dÀkac Td 20 peTucTpépew, 


D TÉTUV (se TUV écquruY Pujas puiziac) 11212. 1296 
b31. ó ueraEU Térwwv (se dperso X, juoyÜsplac) 7013. 1458 
^7. cf M222. 1023 ^7. PB14. 1390 229. 8. 1885 582. jue- 
TAE iq pértv, Mesón sensu morali rw 11932328. — 
Plato napi TA Metri X r& dw rd uaÜquwrms TOV 
mpa'yudruv &val doi erazU MA 6. 987 b16 Bz. 9. 991 
529, 992 b16. ga. 997 52, 13, 99837. 6.1002 513. X1. 
den bé. "mE 10771. v3. 1090 h35. LU grammatice 
TO péraEU genus neutrum nominum significat 7:4. 166 h12. 
14.173528 (cf 32. 182 415). 7621. 1458 317. Vhl Poet 
III 258, cf exeÜoc. 


peraneilei. peranéimau Hx 10.117928. «i iQve*yvul jueves 


"M 


oiperi voudvrec, é&av n peramelDuvraa H510. 1151 M4. 
ejivróregos Qi T0 ueramei svo: àv H3. 1146 383, P1, jj 
imd novos no  perameóeic yy8. 428 hé. 


peranimrew. Bxwr epo uera mimrew eic Tiv TÜG EXopévus 





uy 
Wi 


Xlpas dvaBu iuc ua. 360 b18. Ado: &v mokAd*ic (9 Tf 
xapüiac Üécic) ài TO MuéTamUrre Bugs uvam Zi411. 496 
a]1. — pueramimre da eUTUXÍAG &iG QucrvXiav 7013.1453 
22, syn pera pd kew 29, 13. mod cop quera xa juera,- 40 
BaMvruw $ ? $2 2 d'ppev, wG dgyic peram résus Zya2. 
716 h12. TAXÉuc peramimrew, opp puémputy eivai H8. zi 58 
b10. T35 Wuxuc perammrésue TÀ $0da érepa yere 
sim H3. 1156 233, 35, b4. ore Adoi juerumegüy TÓ mpa^y put 
towWpys.428b8. imern(usy Eye. modd Akew $; ueromimrew 
MAS 1201 3,283. ueraméco àv, syn rives E6. 97928. 


"Meczazovriov qeyl. 1229 a3. Tapyupia éyyJc Merazovris 


6108. 840 *28. MerTamovrivog MAS. 


"Imracog 6 
984 *7. 


"peram pémes (Hes 0120) MA4. 984529. E1. 975213. 
perámrwcis TUV mpazy iru 14P8. 1207 ^12. 
"pevap priv. uve. và BuNjumra, X, € uerappei womep eUpimoc 


RARI 


, 


H:6. 1167 57. 


/ e" e. ! ^ / 
e£T«ppoto. 010V ^eT*ppous "yivo A EV5 TS TIVEUAULTOG ^» Bs. 


867 *28. 


dee TAp pvó pie. i perappoó urb reraa, juri éorau ovp, 


| 21 





"émep TO exAuan Quépepev O8. 30613. ei ói Tiv ME 


N " gereppulpuGov, o oTi Ó avüpumoc. g Aeuxdg érrw dz Mhei- 
/Oxwrai $a2.185528 (ef magdyew). — TG ToMTNG Tig &v 


Mos juermppul uloon, syn erac TOOL, MAETAITELT OU Hx 10. 


-. 1179 ^16, 18, 28. 


25 


30 


35 


45 


50 


55 peradépeiv. 


60 


Merac yup ariCen. 


MersTÉTIDW. 


pera psi 461 


perdpcioc. TO dépiv (jov &EmpÜv ix "yzc puerpsiow oix- 


ceras merüusvov x6. 398 534. 


pers vr&ciS. 1. cf pute raa ui 1. pups ^ eyeyvojusevuo juer- 


cTACEwG Ur éTEpoc yeyveraa $ Opi, ov xUxhoc Og14. 297 
b38 (ef o ápie um Érepos de eyieyveroa Jus roiv "B T. 
365331). mora dei TÀ dc Sevér repu, pora TWW ier- 
cracw Zi012. 597 321. x&r& Tiv TÜ 1 Ms psrárvaei 1 Be. 
364 b15. meo pua, rro p pav aevo ui TOV paeráarauatw 
MBs. 367 b19. d vóTog Beaxvrérac To£irQu TÀG pera vá- 
cic Sim 7x12. 941 b20, 22. 31. 943 236. 55.946 b26. & 
zavri guiar: Exovri jievácrucw, é' à méduxe pusBirra- 
26a, dvd-yxw, àv um cup mMizaa, pa racDua à E kir) ia 
4 &vo $98. 216 230. écri ükdszig émuméow xar& jhépoc eis 
Bxboc períarais ice 5 says j9 9. 386 218. peras rá- 
cec TY paptov (&v Tcic reparodeci) mra gir pero puévay TUV 
xiva eov eigw. Zvyó4. 773 26. Vo.pud v did grépsow aijuwroG 
5 pera vuaw 756.886312. — 2. ef peUieracUai 2. pu- 
xpo peru rss ju8 loy aiia *yivoyrau Zyys 7. 788 ?11, 
cf pera Baken, cuj uera eir. 
locali sensu, órav ao Ende, , Mera rpé- 
oras KE did exscw (ui xehuddrez) T9G veorTds mpotesÓo. 
(ràv xdmrpov) Zu. 613 »30. — T0 Olxaiv 8x Écri uéra- 
erpéo gr dmt jr dvo Pa15. 1376 h21. jera- 
ergépew à 0V6 LO, Pyl1. 1412338. c0 18 Eievodivuc METX- 
erpP parra Qaréov Pa15.1377328. — jv dJvov ge- 
TUO T per TÉOV eic TÓV éporrüvra 7227; 181 318. 
TO doy 3j TO pera yotuie oy T89. 
385 »26. Td jiiv £M. mvra jves das X pé», t» Ó0í m 
pévoy Umouévew, dE $ Tura mávrO pero npuarices oaa 
mépuxev O1. 298 bgi. d To Mey qatvovraa dx «x06 TeG 
à T perat enüoa pepó puevov ^ TÓv dpa. a16. 446 b8. 
& TXig OpaMamug uera xxumrieraa 8 mep. T9G OdÜaMuss 
TÓTOG Zop1. 747 ?15. 


MeTuTX" pd mi ots. ieyvea Oo uera you ricet, dist mpogae- 


cé, dépoapéce, cuvÜécei, dXkowlzei x7. 199 b5. syeyvestoa 
pera ya aTric&, xaÜXmep ix T XUTÉ . xX«p8 seyvoiz? &y 
ceps X,xuBos Oy7.805 29. 4 rdv yp bro iera- 
exnpdniis d46. 446 b6, cf per pajamrit ew p 461: b39. 

e fiG uerardzeis T9G ToU Tuc ópug us, oiov 
TOv rÜ , ivlpuime , Aéyuv Door Oimsv Umomsv M, 12.1038 
430. rs ydp juerwreÜiv dre ueraTayÓÜÉv (Prtl e cod H, 
jiera Baduov Bk) T'49. 327 219. 


jeT& rileva. óraw percer] TÀ derpa eis T9G day 


xUxÀsg Of7. 289 ^19. $vra &y Tómus xpéirroci pérazi- 
Üevrai drau5. 820.213. jierareÜévrow. TÀv aUrAv ópuv Éo Tou 
dnódeiis Apa. 57317. puerurbe eve T8 ereprmixd, uera- 
T&Üeiawc TTG grepqrixG (ie si negatio ponitur in altera 
protasi) Apa. 55530, 56 24. 16. 80 b6 (cf 337). pera- 
Tibévwn, iq drnirzpéqto A«45.51324. gerarüévw T0 
cuuméoacum (ie ex affirmativo facere negativum) Af8. 
59 h1. puerure uvas kr dyribdireus (?) 7133. 182539, — 
Trj ME& ero ridévaa X, crpgépew Pa9. 186838. — pera- 
óícÜxni TO vé ua ut Tia 9. 1257 h11. jueraBéu.evoc TUVO IA 
"ApurroEévuy f 508. 1561 b4, 

TU eróuun rodea peradégew. TEG VeorTWG 
Zy6. 767 e pueradépaw TÀ wá pceva, TékVa, £x, TU V *yewp- 
yd eig T8G Qhaxa (Plat) H4. 1262 25, 28. — ue- 
Tudpépew (mutare) Trà dép o, "1T. 176 b1. Qd T6 ue- 
vadpepó puevav beta oy p óutluos éiVa àzÀcv 7198. 182 b12. 
— pueraepépenm TÜvouA. émi Tüv Aóyov (explicare vocabuli 
vim ex eius origine) TB6. 112332 Wz, Steinthal Gesch 


4602 pera popa, 


p189. — xo uev , Aéyop,ev. jueracpépovrec ,  àvouditovrec 
ueruépojuev sim M2 3. 1014 h3. P»y4. 1406 23. Hi5. 1167 
410. $46y7. 1284 213. 2. 1230 bh12. , Meraepépovrec ém| TUV 
XXV Myopuev M16.10215b17. X ézi rX dae pera- 
déporres Myouev MÀ 16. 1021 »26. cf 13. 1020 ^25. Hel4. 
1137 M. ázó Tivuv Oei pueradpépei Py11. 1412 410. e 
puerevivesaa Py2. 1405 b6. eU M mora jueradpépuci 0XUJ- 
7TOVTEG, TG molde xalsvrec 'yupwc eupiira Zrye4. 184 b20. 
"EpuredoxMis dx sU juerWE'yxe  TonjraG Z0 8. 11199. E 


x04)6 Éoixe puerevpéxBoa Hyi 5. 1119.53. Tpómoi dvoudiron 10 


Tüfig, dmASc 5 qvBeros 3 3 pera dpépuy p 24. 1434 384. T2 
eU jueradpépew T) TÓ ó junio Bevopeiv écriv 7022.1459 ?8. 
762.140 *10. 27 éx TV cwymevüw x, TOV OjotidQv jue- 


puereupl ei 


x0LÀov, Vmrriov $6. 810 ^25-34. 


peTado)vai. óccov a) iet jerépuv. (Emp 376) M5. 1009 


b20. 


peradureuovraa TÀ dévàpa, $re6. 820 b30. 
5 per wx eipit ecÜai mppec xahdc, mpa^yjmro, mpa^y ur elay 


rw 039. 1446 23, 29, 32, 13. o1345 h11, 4 ev olas 
p39. 1446 ^23, TÓ idée m6. 917 *10. ei r9v Üeu- 
pier uS Gu puero eui d evos Iló7. 1342 318, cf b19. 6, 
1841b11. — c mpu)rov 5 OeVrepov JAET WX Eipig Toy p39.. 
1445 b36. | 


poer dx oipov. &y Tij xuQcei 0 àv Badér, TUV (Tf Uic) TékwVuy 


X TU peyéa mpwbij, xadéira- uero oipov. Zi,18. 5735, 
24. 511 P271. Zq88.74931. 03.7707. cf SI 302, 502. 


raepépew TÀ oou VU A eV 4L4.8 JE VOUS Py2. 1405336. — et script : rei rust I2, 432. 
(juerapépeiw p4. 1426 *23, LO égew ci Finckh, Spgl) 16 yer A Xu peiv. ai Merddec drohudpuevaa JAeT ty oup mw Z2. 
peradopá er jv ro dMorple émidopa LU dnó T8 Jyéves $90 333. 16. 548 227, 26. TO quov , Aera qupé xd To) mpis 
iri eidos à d dmà TS ei0wc éml "yévog *| dm T8 eiQuc émi eidoc TOV Ceoroxiay Zryy3. 154 29. eic rEvawriov jueraopunpel, iaoy 
J xurà Tó Avdkoyov mo21. 1457 b6. oi mapoiaioa pera dopai peram pipes ÉgTo4 px5- 850 226,21. 
ám tiüsg &m ei0oc egi Pyl1. 1418 ?15. Umeppola pare- JuET El ALI. n7àci pere TUV d gy v I4. 1292 38. 
opa Py11.14138 os Tv puerapopav rerTApuV gov 20 pereicüvew. XoLpxiio aU owd p.evov uere Ósjves eis DICE 
eden patur ra, di xwr' avaoyiav P*y10. 1410 b36. rao Zie15. 548 316, 21. 
4 di dvaio^yov pueraepopa Py11. 1412 b35. x«r& eTd- jueT£T ELT, Hx4. 1175 29. ef ueré p 458 b24. 
qopdv éyecÓoi, coni syn xa $0 Tq Hy9. 1115?15, peerégyeaBoa. Jrmep &grinc juersMdov p4. 1426 221. 
19. &15. 1188 55. Zpuy?. 662525. oi ueradpépovres xard e eTÉy ei m&cUv ruv Tiv lI8.1268 320, c7c eje ras 
riw, ójutióT TO, pera pépuaiw "t. 140 a9. zepi uera epopsic 25 — dpyxc. TU skeUscÓm al IIBo9. 1270 b18. 10. 1272 32, - 
Py2. 1405 233 -h21. 5 peradpopz Ti Suupépai eixdvoc Py4, 014.1298530. 4.129127. juréyew Tio mokewG, 7j i 
praecipue 1407 ?10- i á uera dpopz LER doré P*y10. molureías 11«9. 1329320. 88.1288 324, 27 (syn xWojveiy 1 
1410 hl 3. edo ue dy É pueraspopdv pte i) o- Tác moMréiac 318). 03. 1290 24. (aliter mohire(, To TÀG. 
Tplav pate" emunt Py 10. 1410 b31. & Tict pueradpo- neicTAG nóMas dà xeroa puer ev IIó 11. 1295331 jJ. 
poc TÓ Vyoygiv vyeoyeraa juez a popa émpenéic dui T0 30 pueréy ew TG molureías , dist xowwvéiv. 775 mohireiac YiO e 
eeoiov,. Quà TO c&uvóv Py3. 1406 55, 6. MEX piro "Opa- 1293 *3, 4. préyew, iq ueréyew ví mrorelac Yle6. 1306 
poc moóÀAaxS TO TA doa. Éuvroya. Myew dut T$G pera- b10. ueréxew Curie, syn Éuxrvxov Ilo5. 1254232. peréqew 
Qopsc Py11. 1411 532. oi juerapopal por TSGi pda Ta TUV tei ( e non solum cognovisse) , Syn XoWvuveiv TU 
Tóic. inu Gelois 7022. 1459 *10 (dist «i yhirran, cf25. 1460 £pyov. 1196. 1340 536, 23, 24, 32. , Mere TEEws,. mdbug 
^12). Py43.140653. ai jueradopol xpucipor X, mpog r7 95 ugs. 358 226. 7. 865 435. mepi &viov Epyov X X reyvd Mum 
TÀV Api.dv Ado Mw Py2. 1404 h32. 3. 1405 M, sed £X ew ILy11. 1282311. — logice, dpog T jueréy ew. à gie 
5 puerapopi mronroxv uB3.357 327. xevooyéiv X juera- Oc ea Ooa zov TU puereyopuéva ópav 701.121 ^1, cf C6. 143 | 
$opz'c Aévew mones MA 9. 991 322 Bz. 1,5. 1079 »26. b14,21. c4 eios peréyei TOV yevüv, TÀ "yévw S perÉx 
xwr& jerwdopav (jueradopaic) S Oei Ones 30" dpi- TUv &v, € jeréxe vOv Oindopüv, Owpop£ Stm T8. 
Cecton A018.97537. 1,2. 139 h32. 4 psraepope more 40 yéveg ueréyev v0 1. 121 212. 2. 122 29. MC 12.103719 Bz.- 
Tüy Meyov dveEéheryurov "1T. 176 b24. xard jueraepogdv x1. 1059 h33. jueréyecÓni 70 1. 121312. 5.126218,21 Wz.- 
Axpacio . dist &mAos dixpo.aia. H7.1149 223, ^32. XoTO £5. 184 h1. — inde jueréxew usurpatur de ea communione, ) 
jueradpopàv Mévea Uo, era popg: MéyesÜai, opp xuplwc 798. quae inter ideas Platonieas et res intercedit, «i ióézi 4. 
123 333, 36. "4527. 1192 h16. 5&6. 1238 332, cf Y»y3. xara svpuBeByeas peréyorras MAS. 990531 Bz. u4. 1079 - 
42832. Hy9. 1115 215.615. 1138 P5. T'a7. 824 15. Mó5.45 8327. rà eid, opp. TÀ pueréxovra MA9. 991 3. mÀ9. 956. 
1015211. 26. 1024 *8. 13. 1019 b33. 16. 1021 ^29. yeB3. b8.- dvaupu uve T8 puereyopuéva dvaapéir a TÀ jLETÉXOVTU 
1221 330. e i Ti xwrà erapopay Mera Ex eiw pas «£58. 1217 h11. Tó peréyew voév eécrw MA9. 992.228. — 
3 bye xxupw Zl. 500 23. Aéyeoboa xurà peradpopav « dá j.&£Ü ex óc. ei Éezi usÜewra rà 6iy MA 9. 990 528. * 
Twos Ap(98.420 329. mémovw kéyeroi xwra iiv Tiv WUTTV 107925. zücw ióéx peur M£165. 1040 227. ^ 
idéav, peradpopá óé 33. 380 18, cf 518 et vl. Um à 50 peer ewpit iv. dehivec dedi xov puxpov Umovéovrec x, ue 


ari riv dala mpordmruci TYV jer popa TOU TMV uG rev pie ovres TU VujT) Zu48. 631 ^18. à Tuv Si uic éy- 
dvazuct vri v2. 455 b2]. 


yw jue uereupier Xx, &cÜevi, moii. 20020. 602 ?21. durius 
pez adopurá S. TÀ d^y^yeiov TüT0G juera popizáe , ó TÜTOG d*y- govra TÀG módus puerewpl env Zr12. 711 h19. ei TG mücaw 
eyeiov d pierasysoy $02. 209 b29. 4. 212 *15. 


Tiv yi dein perewpieus O13. 294 *16. TUS TIE T 
pera oo pixá e. mo) péyaror. Gnt mpóc Tw» TG monroxis 55 &jumoid ct 2 TÓ mveüpus uerempiCorres i ieyvaiverw 7:40. 885. 
MégenG dpery) 7» ero. apncv eivai 7022. 1459 "e '"Eu- 


283. — pass rívec TOv Opvibwv perewpleovzau meTÓLLEVOL 
meÓoxio dewóc cvv dpocw *yé&yove, jueradopixóg ov f 59. z 12. 504 29. Zu914. 697 ^16. punpóv an TÁC. y oS. 
1485 b9. | 


&y puereonpc Uy iod O13. 29414. 5 Üepuóric pueTEUU 
jet ídpevoy. peradppéve Piaepopai Ti cxpaivacw o6. 810 plCeraa moppoirepov eic. TÜV Uni Tis *yüc dépm. uu 9. 346. 
b25-34. perdidppevay nATU, 


EU meupoy , givuror, péya, 90 — b28. irevpug Bévroc 78. VypS8 u3.357 20. cf «10.847. 
dcÜcvéc, &Ücapuov, dsmpxov, dpÜpcideg, dvapÜpov, mupróv, 318. 4 Üdhacca, rà xUjuTA juerewpit, ero 0130. 843 223, 











JAETEGDIT A06 


|.20. X2. 792 ^21. 70 TUXVÜV Üepjuauvó jue X, mveujuuTS jue- 

"s voy puer evoplt erau 7x29. 927 ^37, 85. cf x84. 926 h27. 

pervia ju06 TUV mooójv, TÉ 2s culjAx ToS Z712. 711523. 
15. 718 3238, TÀv xujuirov 6130. 843 ^9. : 

pereupábspas à ó ifpwE Zu86. 620 230. 

per eepohovta, def pa1. 388 ^26. 

perewpokd^yoc.  mokkoy rov. dpyaiuw jaer ew poMdeyuv pB1. 

354 329. 

pez éu pos. vives Tuv ópvibov jeréwpor mérovrow. 8 DÓMora: 


áei piérew pueréoipoi Z09. 535 528. Z718. 414 ?21. eyhavis 10 


juerévpoc vei i 24020. 602 22. 2 Béuv 9 0TAW 7 puer éoopoz me29. 
883 h38. ó Xu by jkérewpdrepoc écTi T dro TG 'y5c 
dmocrücei TUV gajpu Zip 11. 508321. xJügu& peréwpov, 
diva puezéupot, Bharra puerémpac 4130. 843 37, 30. mT«'y4. 
931 537. 
Pl cf ua 12. 348 ^20. — vépues oa puer&upfrepo,, opp 
uds Zi010. 596 b4. véprrew mpóc TÓ puerewpóregov Zu10. 
688 ALIS dvüpijvaa éni j.erevipu Twóg x«pie mocw Zi23. 
554 524. y5 paérévpoc Zu11. 615311 Aub. — qiohatdopu 
ois, TÀ dw Xsihoc puer évopov $3. 808332, — daépec pue- 20 
Téwpoi aivorraa Uri TÜ ópiCovroc pe 6. 348 ise & TU 
puereugup, opp &y aUTÍj TÀ Y pres 37818. i: &A) TUV 
juereuiguv. Évvoiay Bev Bee yenyovévaa "Agi roreMtc f12. 
| 1416 26. éxreÜeben uev dv T suerépo (iBAio T) mépl rv 
Juereulpoy 72. 822 ^33. 
prone interdum usurpatur addito eo obiecto, de quo agi- 
; Meriva TÀG d py dic Ha 7. 1089 b4, TOV TÉJVW ed 
43 221, Tiv duMÁcopov Üswpiav f 50. 1483 b38, TÓ elxóc, 
. rà Umdpyovra p8.1428 33.35.1440 ^14, jueriévau mrepl 


TwoG 706. 128 ^10. p18. 1432 ^3. 33. 1439 728, jaeriévaa 30 


zsp( rwv My4. 1044 P4, saepe absolute usurpatur *quaestio- 
nem, disputationem instituere! A9'5.91 24. 13.96 526. 
761. 139 bz. MC17. 1041210. sed plerumque aliquod vo- 


rà Udwp S méjuxe puéveiw jAerévpov 0f13. 294 15 


petpiórws 463 


544318. ueromwpe (ie £v rU) ueromv/pu), dist Éapoc, Xei- 
juvoc Zue8. 542 225. B6. 365 2, 412. 348 ^1. 


MET 9X1. xwr May Tiv d'yaBUv ueroyvv 4628. 1217329. — 


xaTa, puero MyesÜns M4. 1080 ^13. 


5 MéroXoc x€c Twós x1. 401 b29. 
puer peiv. jAerpéi và jap X, cwyxeicüx. Oei 0 Do e TV 


pep - dà 10.2186. amavre jievpéirua T6) mpulro 09. 
265 »10. 5 Ex vopic juri puerpéirou H21. 1119 b27. ge- 
Tpslv Td Batgoc 046. 278 ^12. óray perpxb TO míos He7. 
1132313. T QUUTUV dxaxia, TEG TÉÀ4G jierp8ci PB12. 
1389 h9. aUrQ perpü TUc dec 4822. 1237 h29. b ue- 
TpiTÉoV X) iraotr ; Xx SX pu dd M*yw «5410. 1248 
b29. — 70 éma imo TO JAerpe aevav Mi 6. 1057 ?10. 
Cultv Blsc. épérpurev. 6 Üsócg x5.897 *18. — pev puzás. 
Tà AeTpurv mg mpós. Tri MÀ 15. 1021 229. mido ágil un- 
TÜV, puestos jAerparóv M213. 1020 29. Tà juérpov E TO 
perpuróv Mi6. 1056 b22 (? Bz). Uv o rov & *yévorro 5 Qi - 
perpos perpyr MA2. 988 220. 


ILE ps ic. yopsxrsps éméBakov, lvo, diis TüG perpimewc 


WUTWG Ta. 1257 240. 


jT put 6 TUV U'ypiv og 1350 h10. neTparí Maxeovixóc 


Z9. 596 *7. 


per pid ew. intr, II914. 1298 240. perputucw ot Quvdz.evot 


P817. 1391 ?27. miepuoc. TU ievéta juerpuítv 71028. 
1459 334. prp en T dmolayce TIe11. 1314 533. ME- 
vpw( ew mpi T5v xTZOW, opp Pine, vrepBoMd Il; 3. 
13283 b4. perpidt uoa ai dim ox pio ei TOV mépirTu uir an 
Zyp4. 738327. oi juerpult ovre , opp oi pé TO aióciov 
Eyovrec Zya17.718 324. — trans juerpidia awroc (79v Basi- 
)elaw) Tei. 1318 226. 


puer pixol BO uot Pys. 1409 37. — ev T0IG JA&rpixoic mpoc Wet 


Écwpeiv, Bevpiir au TÜs perpuciis àcriv 7020. 1456 534, 38. 
dé muvÜavecÓa, mapa Tv puergueay ZyB16. 660 28. 


jiérpiog. Gjsoleryeirun à piérpuov doro) à TÓ éco TI211. 
1298 b4. Ha4. 1096 225. 70 pérguy yo, Mérov Tic évàeins 
X, TÜG SmepBoNi T0 3. 123 b29. TO icov E TÓ MéTpioV dvri- 
xe&re TÓ mrepéyovri E cO Umrepeyojaévo) 07.261 b19. 
émavigSv yv DmrepBolary eig TO puer pu hic ht 478 ds T 
à" , UnegBdMiuri à 4 &Akeimsci, Térww TÓ uérpiw 3X, T) dp- 
prov P814. 1390 h9. cf y2. 1405 533. 8. 1406 216. 
dmavra Oeirai Tic Bvawrias ome, fro, TuYyy dvi TÜ geris 
2 TS Méra Zug. 652 517. pérfiu 7 Mifos Tie. 1266 
227. Xujpu perplais Xpuué i Jucw 5 4 X phy IDEO 
pBa4. 860 ^10. decim uerplo,. rium perpuirrepa Hg. 
1266 28. 06. 1292 b26. 14. 1298 ^36. dvi aur pérpix,, 
opp puanpirura, Beayrara, an éco, 828. 11434 b21, — 
TOÓV diepidiripaov wG pérguov 2 cwbpova. émauwvüuuev Hà'10. 
1125 b13. pérpus, syn émiencite He12. 1186 220 Fritzsche. 
TÀ jueydha TOv 30Gv, opp Ti dxpips X, 7d Mérpia p23. 
143430. — 4 4 TUpuWic Xeupio a, JA&T purs (maxime 
tolerabilis) 4 Ow«uoxpwríu | TId 2. 1289 b4, — per plus, 
syn w6 Oi Hy14. 119517. juerptai Aéysw, def Méyaw $ 000 
wie TÓ mpa^y pu Py16. 1416.35. mom &v rij Bri 
jaerploc Ex i mieuroui 3. 859 29. — puerplois XPi- 
coi Toig dgyo evo. 1Ie12. 1315 515; pergtws ég&w éy- 
xara i Byopias ap4. 1250 240. dmobeyé ub T3V 
eir wc eigujaévuy perploc a8. 846 b2. uerpwrepov Iu 
- guo Mh di eov Zie22, 5598 h27. pad axoirepav) eipipeti MAS. 987 *10 Bz. Cos per puoTégws 
Merésupon, dist X etjuv , Ó£poc, fap Zye3. 784 ^» syn ényM eva vno Tis woWwoc Zus9. 587 *1. 

L'$lwizwpow m227. 862 h12, 11. 70 puerónuipav epe i, Vórioy 60 je pid T6 TÜ puogle, opp UrregBoloj Ile9. 1309 527. - uzxoc 
74,10.860 336. év Tj) JA8TOTTUQUD , dist év r Éapi Zie12. M*ys i JAerpióv uc pues 2 Bes ohenytas p?.1428 9. ye- 


cabulum additum est, quo modus Ac ratio investigandi 
1 definiatur, pharoburdgus Jueriévoa TOV TÉXvwv eil. 436 221, 35 
pueriévaa Tác dipyoic 5 méUxaciw Ha7. 1098 h4, àpÜuc MeT- 
-- 1évau M4. 1044 b4, dvreOÓey jieriréoy MC17. 1041 *10, 
&x TUV Vopui pun puerióvrec £37. 1444 36, m6 pueriréoy T. 
(189 bz, va Tpózov perio Zpa 4. 644 ^18, saepissime 
t (cf. locos infra e p allatos) rv, róvàe TÜV vpémy (syn id 40 
Tara TG jaeÜaow p8. 1429 220), $jueiorpóTtwG pueTiévou. 
. praecipue usitatum hoc verbum est et cum obiecto et ab- 
- solute auctori Rhet ad Alex p2. 1422 h24, 27, 87, 1423 
| a9, 11. 3. 1423 510, 23. 4. 1426 ^18, 20, h11. 6.142729. 
|. 8.1428533,1429 20. 11. 1430 ?25. 12.1430 h29. 18. 45 





|. 1432 b3. 33. 1439 39, 28.35. 1440 ^14. 37. 1443 ?38, 
^ 1444 36. 

peer oit ei. puerondiraa og1352 *33. 

gMéroixoc, coni Eévoc, dec, opp moerq IIy1. 1275 ^T. 

|. 2. 1275 b37, 5. 1277 b39. THG Ju&r oiu G óei véuew mporrá- 50 
pow ILy1. 1275212. f 401. 1545 *18. Ofxeu juerolxwv Trpoc 
4. TOV moE py ov Myydirovrai £387. 1542 ^9. 888 1542518, 
d 19, 26, 27. wp péreixdc érTw 0 TY TLJUADV p jA8TÉg wy 
|^. I1y5. 1278 ^38. cf 4&5. 1233 329. 

Berinieter (Hom A 82) Pf2. 1379 *5. 65 
queromo 1 d G. iewpuepia. piezomopimi "B 6. 364 »2. y5. 3177 
s BLA UduTO, ; nero pud, váris, A3. 858 29. TO MET 


- 


464 pérpav 


Tp TuS TÜ nip jaro 1214. 1298387. — dc perpirs- 
TAc TÜ Bie Dieixew, jn TG mepohaic IIe11. 1315 2. 

pé pov. pérgo. olyspsi, eirqpd He10. 1135 2. 81350 b9. 
ex ov émipéeiaw oi JAETDOVÓJ40L , mw Oixoun em TÀ JuérQo, 
TV TUÀSVTUY f 412. 1546 b28, 33. deiduvia iér po, f440. 5 
1550344. — jgérpov vel omnino mensuram ae modum 
significat, vel rectum iustumque modum, TO dpuárrov p- 
TpoV, quem non excedi oportet, puérpov. égriv iA TO. T000V 
yvyvolaxerot Mi1. 1052 20. del qwyyerie TO piérgov Mi. 
1053 225. diaiperov TÓ piérgov, i érpoy TO &v, TÓ uar rov 10 
Mv1. 1088 22. 11. 1052 ^18. Ofj4. 287 325. dxpific pé- 
Tpov Mil. 1052 b36. TQV avi eov Jar pov * 78 Spowe op 
Of4. 287323. 509.265 h11. T0 vipug jua uirmep pérpov 
cip uer pa. moria He8. 1133 b16. xavuv z purpov ó gENv- 
datos, 3 dperi Hy 6. 1113 533. x 5. 1176 ^17. TÓ JAÉrQoV 15 
xoWoy dmavruv égTl TOV pep (ric Mec) 7022.1458 
b12, Vahlen Poet III 322. uérpov 5| émorsu M6. 1057 
a9.  diÜpwrroc m yTUV pérpor (Protag) Mii. 1053 336. x6. 
1062514,19,1068 4. — £cri :J nóheci peyéduc. jhérpov 
II44. 1326 *36. —— Td uérpa pápin Tv puÜudv z04. 90 
1448 b21. àv Ta MérpoiG ei móóec Tiva, Exeni Myov 11039. 
921?14. «oi dybpermot cuvdz TCI T pérpo TO moi Tol. 
1447 h13.. uérpu TOv mora, quéTpA., syn momzig P'y4. 
1406 b36. 2. 14085 28, 4. eic juérpa. veBivou n09. 1451 h2. 
pérpa, &y uérpuis, uera pérgs , opp &veu j4érpuw , Myoc, 25 
Niloi Mó*yot, quw». 01. 1447 229. 9. 1451 52. Pa. 1361 
^35. y2. 1404 12, 1405 38, 4, 6. 9. 1409 b6. |uérpov spwi- 
xv, verpdjerpov , lxuBélov 7624. 1459 h31. 4. 1449 ?21. 
7d &cTpo XiVELTOA EV dxpiBee ríos jhér pois xXD.:897 210. 
pérpo, dist. uékoc, j.&korroios mo1. 1447 b25. 6. 1449 b30, 30 
35. m631. 920 213. 

jue T povójuon, py Tie "Alifyugiv f 412. 1546 525. 

pérwmov. mpocumw TÓ Um 7à Beéypun pera go TUV óp ui- 
TUV pérwmov dvo ui eru, Uno TO ju&T dm) $opvec dupueis 
Zi«8. 491 12, 14. nérumv qahalvns, astaci, muÀov, &Ae- 35 
vro, AMrtáci Uc, Bodo, xvvóc, raUps Zux5. 489 bs. 82. 
5263. (22. 577 38. (1. 610 23. £331. 1533 ^35. 4p 5. 
809 520-23. 6. 811 534, 35, 29, 30,32,97, 35. iJgei mpi- 
TOV UJ pduora. TO pérwmoy. nB1r. 8682. Àg2. 965 »11. 
ois éyo, TO péromoy Bendregor, mor) xe rwriRoL, px pO 40 
EUXÍVXT OL, mepiepsc Su pot (?) Zu 8. 491 b12-14 Aub. ef 
Rose libr ord 222. pueros diaepopoi rivos ous CUTE 
(p.érwomrov uéyn s €U ju é*yebec , puaonpórepon, 8 uéyo, Tergá- 
eyuovov , mpopapkér repo, mepiepéc , mepuepérrepov, émimedu- 
repov, eUfv, óEV, Meiov, puridudes, cupuiides, Umronsihrepov, 45 
igyydv, capxübdec, drevéc, vyaMwvéc, cuwedés, axvÜpuriv) 
o3. 807 53,22, 8082. 6. 811 ^31, 28, 29, 33, 836, 812 
32. cf Rose A Ps 705, 706. — 6. 811234, 36. cf Rose 
Anecd gr 80. 

p Ex px (éypia. H7. 1149 b12). Eucken II 16-18. pep € 50 
genet veluti uéygi rÀv g Tory etum $41.184314 al. uéyp. 
Twóc, uéyp. r8, opp dmÀoc, mà» 1Ly9. 1280 210, 21. 12. 
1282 b18. T42. 316522. O18. 294 b6. H8. 11590 *17. 
(uéyp. 7S Bk exhibet He13. 1137 330.) uéxpi c genet in- 
finitivi EX p TÉ cUvàs koc iva 707. 1451 210. D TÉTU 55 
£uc EBoev sy12. 435 38. oy TéTw (rocérw), fue. àv 
$«2. 243 b2. VA. 41614. uéxpi rérS, fwc c coni A13. 
96 332. pex p j dé eraa, péypy- T9 mpowyavyeiw Pa. 
135518. puéypi ürV (4 eod, L Eucken, om cod. E) àV- 
V&T 04 Of12. 292521. uéyp. Smep. àv 4 T8rà up. 356 ^23. 60 
péypy mep S Quvaróv Qg13. 294 7. uéypi mrep àv 9 uéri 


, 


4 


m 


£y4 OB18. 29410. pwéypi mep àv $ yerviían Zyp4. 131 
b16. inde ipsum. j4éXpi cum. verbis coniungitur, pex pi àv 
cucT£cq Z'ya21.729 b31, saepius pexpemep : pe gurep di 
xev Zu48. 63113. pAeXpy mep àv. cuywuxkoewvro4- sim 
Zi 8. 539 h22. 15. 611 512. 37. 62018. ua 14. 35118, 
— pHéyp. cum. adverbiis, uéypi móppu /y12. 435 94. uy2. 
453 b7. Zg17.508223. (3. 561220. 41. 581326. 012, 
597 b21. ZyB1. 73328. 6. 744 331. my 5. 932 28. 6, 
982 226. uéyp. xérw Zun16..496 32. zx8. 923 h10. peg 
deOpa $49. 192 29. Mexpis évraion H«7.1149 h12. uéypi 
78 u48.339 15 (uéxp. mcs ci Eucken coll ga. 194 
b9. Mj48. 1084 211. II66. 1340 h42). uéypi avdguov Mx8. 
1065218. jéxp: vv f 508. 15616, sed puéyp. r8 vüv 
448. 845 30. Zi 35. 580 220. Z85. 141 234. Ma2. 994 
*18. À8. 1074 ^13. 761. 1447 P9. up X, T8 vOv xpóve 
O24. 210 bl7 (uéyp. T8. xpóve. T8 vv cod E L Eucken). 
— éxpv c. praepositionibus , Méx pi "pio O14. 297 99. 
pB2.355536. .Zry1.511238,20. 7. 516 312. 02. 527 28, 
11. Zyuà 5. 619. h1. 12. 693 ^19. Mi 2. 1028 526. p36. 
1440 b30. juéXpi-eic. Zu02. 527333. e6. 541 b10. HEX p 
él Zuel4. 545 53, 546 a7. pex pt orá ZiB12. 50421. Zzr11. 
710528. uéyp. mepi rerrapdxovra, j.B8. 367 533. 


p.éx pir ep aliquoties coniunctim scriptum exhibet Bk. ua14. 


351518. Zub.6115b12. 37. 620 h18. 48. 631 313, alibi 
distinguit pex pi rcp, veluti Of913. 294 ^7, 10. Zió 8. 538 
»22. cf pep supra bó, 


pts ef 8. pA giyas Tod, dist elvau pa TÜTO Am 46. —. 


&v. oig àp* 5v TO pais X TÓ vai Hy7.1118.b8. — pa 
usurpatum in singulis notionibus negandis, veluti 7 pi 
UmojLovi A213. 917524. éx ju pueyeÜv | uoyeloc evo Ta2. | 
816 b4, ux Àéyew, negare 722.178 218. sed cf d. — | 


.puj post verba verendi, dubitandi sim. düby opegiv na 


moTE cujui wai 11012. 1296 »40. Éxei dmropiaw jui mroTE 
d Voix oiov 5 K14. 15218. inde pn e coniunetivo modestiug : 
affirmantis est, "haud scio an'. pa yog v ruv dÓUvdrwv q 4 
IIó 4. 1291 ?8. oi ine ríjuevot jj Sv. Méyuri Hx2. 1172 
536 (? cf infra ^51). — ql c indic i in enunciatis interroga- 
tivis, Taro ,Bígow mapeiy e Mn mor. évOéyeroa 6. 259 b3, 
Cargréo pi more T8re piv cuuBéáguxe 1185. 1339 d 
dmopéiroa Jax| moT Békorrau H69.1159 36. ópv ó&i 
T0TE Bélruwv (se àeriw) erépusc Qwopizou. 1IB 6. 1305228] 
TXTTÉOV ui TOTE. TO & Ti Àéyerou xahug 16112. 1244 
b32. (óre QoBévras pu Sx, SEsci f 145. 1502 542.) inde. 
non praegresso verbo, unde interrogatio suspensa sit, pu 
c ind dubitanter et modestius affirmantis est. pt mor& ÓB. 
g das T8To Àéyerou Hx1. 1172238. Ml mor d Myeri 
Tà airuy Hx2. 1a 2328. pa yap g pirqu LU zpic ari 
avróc 2 qiMaw £xxcrog Il5. 1263 241. (uit TOT SX P 
mg ITXVAs à en mpodiéip'ydia Uo Hx 10. 1179 529, 
sed ex aliquot codd icyUer et dei videtur scribendum esse, 
et fort ju Si» Aéyeci pro Àéywci Hx2.1172536. cuu. 
épei cum cod I^ et Güg pro quj dép II86. 1265 b24.)). 
pa more eni TU mveuudrov T0 aUr0 cup(daive Tg 48. 
945 b22. uj Yt Ti Mya Eypariows $6411. 1244 210. pj 
mor! S02 xpücuaeg mpoóc. Cuv 7j idu q92.8. 1211 524. * 
f 148. 1508 340. — de collocatione particulae p, cf 4. — 

un abundanter additum Üucav 8 Ó& sv0Uc BQiBaCew, mpw. 
àv Dm à QA xara Zi,18. 573 b8. dAafeurinde, zx 
dco ux Or eiguveiay H8. 1124530. — uw, n dXi 
c inf post sx dpdisparó, &X civ re Mj.8. 1084 L. 
411.1210 333. —. ju5 d r& Zeye6. 786 221. 


P EE 


poda 


8 2 n5. TO pubs, TaXróv Tw7. 323 b25. 

jou udü ev Aaudvovru MÓ3. 1121 217. 

pua udet xexMoUai m21. 889 235. 

M0eiu Edpmriós 7014. 1453 h29. 15. 1454 b1. f 592.1574 
323, Kagxve P23.1400 10. — iepov 'Apréuidog Umo 5 
Myeiac idpuj.évov 0105. 839 b18. 

upoelc. rà uuüÉv. rà wevév S0Éva, Pyei M'yov. d Umepéyero. 
Umó T8 cwjuwTot, womep dÓb TO juwüiv mpoG € $9 8. 
215183. wemtp TÜ juqdevóo dOeuia ieri Owudpopd, STwG X, 
TÜ jj bvrog 08. 215 ^10. 10 

pud émore Zuo10. 687 330 al. 


|» paid érepoc. dé àv 75j molurela TÀ Mepunyu eon xac djudi- 


repa Qoxéiv elvai X, pP éregov 19 9. 1294 b36. mórepov éivau 

det rg dpydc dióíec 3| mohvypovísg $| pwoérepov T3215. 

1299 39.—- p«üérepoc, is qui neutram ex oppositis dua- 15 

bus qualitatibus habet (cf Jó£repoc), veluti à use dryaoc 
J L b D 2 ^ ^ 2 ,. M 

ATE XX0C. X) Qaskec évüéyeron quies ciwei dk«Xoic, X, 
émiexeig daos X, jgérepov ómrougSv H0 5. 1157 A18. ef 
415.1154 b6. x2.11783 38. 4:42. 1238 336. &vavriuv TO 
uwoérepov uécov Ox12. 282 318. — uqüerépus. sTUC, 20 
éxelvwc, guderépoc Eyeiw Myu8. 1083 237. 7014. 145319. 
ra indere divqroa ivüdyecÓmi dwy6. 206 2312. juwoe- 
répwg icXU&w me32. 884 221. 

Mta 027.832 326. 35. 833 231, 2. 7j àv Msie uv Zue19. 
552 b9. 

Ms3ixo6 nókepoc Ie7. 1307 24. A911. 94 ?36. 7d Mudixi 
M311. 1018 h16. '?v roi; Mx9ixeig 1812. 1274 18. c4. 
1304221. uerd vx Mix TIe4. 1303 533.06. 1341230. 
ÜJerepov rv MxOixov Tle3. 1303 25. — mów Mun, Zvy 
21. 522 b26. 08. 595 hb28. 140. 627 ^17 (Medicago sativa). 30 

M0i06. oi Mw9is Eévor &v. GupedAo Zu81. 618 514. 

M$àoc 1113. 1284 P1. Ms2uv aciei; 1105. 1339 335. ày 
yaíq Mydwv f 596. 1576237. 

pub els jux fév , &üclc dÓcv admodum saepe apud Aristotelem 
legitur, sed non minus usitata ei est forma attica ji«2elc, 35 
düeíe. cf Lob Phryn 182. 

pne ZyB8. 748 j 3 aD be osos 

pxoc. Omcr(usTu Éye 0 rómog Tpih, jfjxoc X, mhwTOG Y, 
DoíBoc, wis dplleras cum máv dà1.209 35. Mp5. 1002 
420. jueyéduc dper? rà Umepéyew xaX pijog X, oldoc x, 40 
mro; Pu5. 1861519. TO xoc T8 mruG mpórepov O92. 
.985 319. juijxoc dmhwréc, mieirog yov 7,6. 143 h12.-f 24. 
1478 b12. dvww xdrw évavrim ày wíxa- Peb5. 229 b7, O82. 
284524. Éxracig àmi uos Zug12. 504 315. ueyélus T3 

ly à! v weis ioc, r0 Ó' àml OUo mhdroc, Tà Ó' 45 
àml rpix DaBog MO 13. 1020 312. ufo iq ypxjuux 011. 
220211. B2.193 b25. xlvqric évavria, 4 àm' eUÜsinc, dvri- 
xeiuévq d xwrÀ ró ar uec 08.264 MTS extus 
jpeg eXUUrwri. DeppiBoojuévov pgs. 367 b10. pns jaérpoy 
pájxos Mi 1. 1053 226. yea pis "ypuuapuny muvridera 80 
X,xwrd U5xo X, xwra mhroc Ovi. 299 b26. 0J40w06 T) 
pix ó y povoc duxiperóg X, aOiMiperoc, dmeipo6 X, memepo.- 
cévos x6. 430 ^10, 19. 08. 263 14. 47969329. dx 
Érvrw dOwpera uw O'y1.299 11. juxoc cUjuErpov, 
deUpuerpov A31. 46 P830, "ypouuudi cp uerpot ike, du- 5 
vius wr97032. — Platonis et Platonicorum placita, TÓ 
mpirov pos wja2. 404 b20. TO pijkoc $x paxpé a Bga.- 
Xéc MA9. 992 311. 49. 1085 310. v2. 1089 h18. éx Tc 
duddoc rÀ jux moscw My3. 1090 522. — juixos TO dpavé 


25 


T Ofj2. 285 b8. u$xoc, mroc Tc 5c uB5. 862 517, 20 eo 


Ideler. x3. 393 h21. u$xec, BpwyUTws Qwls uX1. 464 b20. 
VY. 


ponXoXóvÓs 465 


TÀ pun Tüs dvauyuxcewc. pua 4. 841 532, duxdidd ve ri 
Mixos AT. 944 329, imi uxo à (uj X T $ur& $Veroi 
72.916 18. f/cig cuveyss àm pipoc uÓ 9.387329. 
cyirTóv Exc TO», 5j jupe mo, T0 £v 0 9. 887 10. müpsc 
Éyew xwrd 5x06, xr mhdrog sim 09.387 32,8. — 
T4 GToNéim Ouudépe xe x, Boy ruri mo20. 1456 32. 
— T pw TOv. Mejov. moiéiv móüev Ecrw p23. 1434 51-10, 
cfb25.7.142839. jj elyut eUmapaxoMdUnro» dud TÀ Li 
xoG P«2.1857 311. ef y18. 1414 b6. 70 pxog mfi TdG 
époT/ctg T,15. 174 317. Owuépe (T5 Tpaywolac) xod, 
TE. Ti; CvcTÁcewG TÜ uijog $ émomoua X, TO uéTpov mo24. 
1459 18.5.1449 b12. T8 qxsc (tragoediae) üpog o7. 
1451 26. 24. 1459 ^18. 26. 1462 ?18. j 

peux veiv. dj momo oig émtiroOog ppeiverau m017. 1455 
b16. uwape)vemw z0v Ad*yov p38. 1445 12. 23. 1434 ?40. r- 
XUVely X, mapgsuBdkkew d pad Xpccijua mpog TOv Miyov 

«701.157 231. ppuvÜsoéron 0. kósjog ra8. 818 b3. DET 
(se zóv Àéyov, iq nugari) M48. 1083 h6 Bz. 

joíxwv, 6,7. pxwvos (v l uipaovoc). 

1. planta. xov xapyfapia moi, dureVew cuudbéoa 
mépi TX cju, pupa v8.456 h30. Zu40. 627 18. cj 
uapesovoG QUAM, ypón, dmóc, duoc, xopmóc X5. 796326, 31, 
b15,16 (Papaveris, Glaucii, Roemeriae sp var). 

2. jecur. a. praecipue usurpatum de jecinore Tv ócTpa- 
piv. Écrw 5| pupenv oiovel mepirrojum mci TOig c TQA- 
xwpoic* j ppxwv mepirrwjud Beri mw dv Jen Zià 4. 529 
311,510. cf M 178. Témo; TG xaeufreo uuxovog*' rà 
mepirru jum, | xahsjiévw uopeov, &viuv jui &dwOiuoc, &vlwv 
0" dx édwiuos Zu04.529 10. Zyuà5. 679510,13, 680 
321. — oi xxpuxec Éyucu TYV uova, udMouvav Zià 2. 527 
324. 4. 580 415. 0 vypeiru eye T3 puxeovo, BpuÜpdv* ai 
mopiupe. v9 vog Éyscw dvo pco» Tis puxovog X, T8 
paye Zi 4. 530 ^15. 615. 547 316, 24. cf S IL 896. rà 
Tí)ua mepizrwjum SOiv Üyei doavepdv, wcmep TOV dh)uwv 
óc TpÉwv TÓÀ pv weep éywwoc TX 0i Tv xo us popa, 
Zi06. 531316 Aub. — 5. 6 mokumwc xe TOv ÜoAov ày TQ 
Aeyojéwo  uxxovi f 315.1581b6. — c. rey xo uévuy 
porw 3 popuova, mkelu 3j Zirro mávr^ Üyev uu axdapaxi, 
Z102. 527 h32. v ric 2. (ef Cuvier lec d' anat IV 151. 
A Siebld XII 387. S IL 356 et Samml vermischt Abh 46 sq. 
Rose Ar Ps 318. F 308, 28. KaZy, 129, 24. 132, 34. *tous 
les interprétes modernes d' Aristote sont d' accord pour 
reconnaitre que le mécon est le foie des mollusques' Busse- 
maker in Oribas I 594.) fort *Niere oder Bojanussche 
Drüse. cf Siebld vergl Anat 281. 5w upeova gmrvra 
&yu dM Sx dv TQ arg sÓP low S0 Guolog dawe- 

/ H , H P / / 2 ^ / ^ 
piv, à4AX' ai jv kemdOeg wdrw à» vi abe, và 0i 
Olupa iv T yeyykopuíóe: Zi94. 529 329 Aub. cf Zu 5. 
680 222. 

popxulvioy "uva, quid sit Zi10. 587 ^31 Aub. cf Galen 
XIX 176, Lehmann physiol Chemie II 116. 

pup Mén. unión doykadxnpmro: (Hom «4 115) 6. 40127. ukéa 
$ra4. 819 22. 6. 820 37. unc avÜoc, xupmóc X5. 796 
b13. Pirus Malus (silvestris et urbana). 

MyXiaxov mio f 513. 1562 23. cf mapoiula. — MuXiéov 
moie, f£ 512. 518. MES 

pas, vícoc Tig TOv üvwv Zi625. 605 316. 

ji kokévOs, refertur inter rà mrwà X, dvaiua, xokeómrrepa, 
mriwrd, mrepord, cw Bou[)el Zuu5. 490 314, 7. 07. 532 
323. 1. 523 19. Zz10. 710 310. a9. 4756. Éya rà are- 
póv àv xokeg, iv &kírpw, fAuTpov Toig mTepóló Zuu5. 490 


Nnn 


466 MAY 


a14. 07.581 »25, 532 223. Zu 6. 682 b14. pyorovraa éx 
TOW cxwh«xwv TOv à» rdg Qokiroig 2 TOv Gviduv Zuel9. 
552316. (Scarabaeus viridis Gazae. 'le mot Mélolonthé 
génériquement' C II 748 et F 312, 56. Melolonthus aurata 
St. Cr. Melolontha vulgaris K 419. M 214.. Cetoniae et 5 
Melolonthae sp Su 194, 1. Geotrupes stercorarius AZ; I 
167,32. in incerto relinquit KaZyu 141, 5 et Landois in 
Siebld Zeitschr XVII 106, 123.) 

pov. pau ócuai Hry18.1118 210. gua riü£uevo, eic 
XUrpus. 7x9.928 h26. 10 

M3$Xoc vijcoc 016. 831 ^19. 44. 883 h3. 248. 1523530.514. 
1562320. Mov molarso, f 514. 

pv. ef jusie. ai TU "juwydv cvodot Xetpiépuot por (5 4 ai 
puerárires Zypa. 7838 ?20, 22. dlwóvrwv TUV pa, ó Xec- 
voó $rog TS panis. Z302.767583,4. (4. 738 *18. oi xdr& 15 
gái. eyapuamir paat Of14. 297 b35. 

M qv. d)exruóvos pai anres Dui keuxg (Pythag), (ri lepoo T8 
Mic d ixéris f190. 1512 313. 

pov. dA us, e dM p.38 ^26 et Bz Zts f óst Gym 1866 
p 806. ye pi cf yé p 147338. € ju, SÓS pv, cf d, 20 
gàé. 2 m ad signifieandum disputationis progressum x5. 
897 214, 35. 7. 401 ?19. pas. 143128, b9, Eucken I 12. 

Inv vy E. 1. membrana (ovd pua ov mévras peras o aor 
pofnyyas Gal H 7 16). 1 mepi 7à ala Uyripior Mie * 
àv 5 pág xat wemep ó àm Tíj x6, p ddopun 8 0ToW ial 25 
4 pAumyE QV «6 dow/ei. Zeye 2. 181 3120. 042. 488 52, V8. 
420314. 7913.961338, P4. év pawyEw |. (v1 pirizw ) 
éep'yjévov Q*yv^yiov zrOp (Exip 2326). o42. 437 b32. — 2. pia 
mater. 1 xal uva p&eyE dj mepi Ty Pynépahor ,- Oepua- 
Tuv, Dheuióuc Zvjy3. 014 *17. 416. 495 37, 8 Aub. Zu(97. 90 
652 280. Z»y6. 74410. cf.Philippson UV t. 

patei. "Axis ure Toc ' Axouoic P924. 1401 218, 

Miri mapa Tic Üs8 oB1349 318. 

Mávis num masc generis Si& 7,14. 178 h19, TÀ pui deide 
Bed, "Dado, aojanivei 24. 180 521. jui». deide- Üei. repre- 35 
henditar a Protagora 7019. 1456 h16. 

Maviexos. ó did Tüv paria rerparyoia ud mili. 171 15, 
17238. cf f AB25. 692333 Wz. uxvicxor ai ovoeyat (T8 vu) 
emi Tic yc dalvovraa 71611. 912 514. 

javosidsc O11. 291522. mie7. 912.214. dist: djudixvproc, 40 
eryéropoc Of11. 291 ^20. 

DE ETT, e ace obiecti P&9. 1368326. Hi7. 1168 39. x2. 
1172512, vel omisso obiecto H2. 1104 h16. e ace c 
inf ua. 344 18, aie iri Ho,12. 1101 529. 13. 1102 
P34. c enunciatione interrog p1. 1420 327. 45 

parma n5. 861 b28, Zoy2A. 717 b4. 12. 728 512, 28 al. 

p pivBoy plan imei x6.398 17. 

Mupidvic. D Mh f 596. A875 538, 36. 

Pape pidpiov a Bpoyaicóv, mepipspéc mic9. 915 ^27. exec 
pépu* e xvn, méc. Zut15.494 b4, 34. y 7. 516 336. $0 
Zu910. 689 7, Zmr12. 711 ?2. 18. 712211, 20. xondy ! pé 
pos png) D frps. Bsuv, jumps : yer? TÓ évris mepiveos, 
pupa X,'yhur8 và ÉEw Umoykeric, &yyurépu Tc , py ó 
uupdc Zia14. 498 b9. ze26. 883 523. pagos Jua pác, péyi- 
vr06, fac me20. 88238. Zig12. 504 23. 8. 502 ^12. 55 
415. 493 b24, Quupéuevos ZiB12. 504 31, derwiüwe, veupu- 
Oc, mrepimAeoc 6. 810 ^38, gapuidqs Zp1. 499 h4, Zi4010. 
689 7, 14. femoris 7ó Éryaror, Tó ,MÉcav Z712. Iu P2. 
7:20. 882 237,52. piépes did. mavrüs T8 pepe Téirugw, 1 
ue'yia s wr ümgÜsy veivev T8. uxpg, éréon 03 el eiu TÜ popa 60 
Zry2. 512 318. 4. 515211. — femur animalium. 79 07A» rà 


4, 


MiTp 


ici x rdc png mepwagxórepu Ea TOV dippévoow Q5. 809 
P7. — hominis, d dybprroc. mu pio exe eyeaóv jade ro, 
TÜ cwuwrog TÀ loy X, 96 pangds X TG x(iíjums Zi. 
499 P4. ef Zpu210. 689 PT, 14. &y "ij evyuiuxba TÜ gx£- 
Mc dyaeynaiov 78 ponga TÓ eyarw 8 eic Té mur ev modem, 
éri Tw cxehüv à juwpóc T8 dvÜpwmw Éya rds n uvpeus E ri 
TO xov Zr12. 7 ?2. 18.712317,20. fcri T0 xard 
Quow TOiG penpeis Á eic TU miUe dins "E19. 882 b33. 
oig Bpaxeic oi doyuüvec 2 0i ponga. Je émi TÜ moÀU Zua 5. 
493 b24. oi S6 pagis órruDetc i veupwideic Éxovrec eU- 
poca oi THG jungs óc roldeis 3j regimes Eyovrec paba- 
xoi Q6. 810235.- orav wOlvwcw ai Yyuvaixec &iG ómárepov 
TUV potpov dmoe vigi ovrou o móvo, ToG mheierauc Zu 9. 
586 b31. did Tl 6i , dueríueva "poc óEeiow *yviaty TU) pp 
moUgoTES TOR XV dyigrawta, 2 Ti Bulpant pis TÓV 
pungóv E830. 85722, 33.  Toic pumpois à Baoc züv &p- 
mimroy xémuc cioe moapéyew*. Oi i 9G pape por 1 
TÀG x(íjua nomi TW 7640. 885330.26.883 h14. i ri 
xaroSaivovrec TC panpec movi uev 7719. 882 »26; 80, 35. 
24. 888 129. 40. 885 230. cvm oi puoi pidas » 
mei 7 3) xYijuaL, ó pupoc déyeral TE X) cade erai due 
TÀ NL TÉ Eye 3 erpépestoa avwev, Out TL év TUiG 
éOdig TÀv pwpdv TO uécov phurra, mrov8 uev 7626. 883 bl T. 
24. 883 ^40, 20. 882 b37, 2. — simiae. z(Üwyxoc &yei riv 
d-yxiDva, x, TOV Mupov Bpaxeis Zia. 502 b12. — leonis. Cgiov 
dcaprárepor rX icyÍe X, T96 jwwpsc, juveMY Éxei v roig 
pops 2 Beer few Q5. 809 29, ZryT. 516 b9. — avium. 


iexfov Eygmiw 7 dx Ay dégauev yam dÀM& Oo pwp)o dub 


T0 TÜ textu Maxoc Zp312. 695 a1. ef Zril. 110522- 21. 
15. 712 32. Zig12. 504 *31 Aub. uenia rec TSG Mugs &xei 
TÀ ya pxbvory o Zip 12.5048. — reptilium Zz15. 713 


322, —  pcrO) mpóc, £v Toig jufpolc Zus1. 487 91. g1.3 
500 224, 26. Zu210. 688 238, 57, 8,.22. d éruc &Xéac 


&ye TÀ eibi Um T OG Maps alien 2 rà. ZiB1. 


500b19. — punpes iq 7 &y T tp ócTSV, OS femoris 
ZwyT. 516 336. exésc jiépog 0 papi papóc, ro à . 


( erpépero ó pnl, xoruluduv.: Zuv15. 494 34, 13. 493 
"24. wrdoyyoraa plora. évreUUey. (à và) pop) , paxgàc 
X eis u» 7:20. 883.41, 882 b38. My Ln Exe ày TOig 


pepe i h &Xiogw Zey1. 516 h9, lexiov Euow. oi Apnée 


"5 


O5 8X àv OdEoiev Éyew, dd Oo "ps à TÓ TÜ ieylw 


..Mipkog* iere Ooxé» Quupsuuevo» uwpv eivua Zj4912. 695 21. 


Zr11. 710 ?22- 27. 18. 71232. ZiB 12. 50431 Aub ef S : 
II 304. jueyia rec TES pape o eye TÀ Yeagsnivoxo TOV óp- : 


vil Zipi2. 504 23. 


jmApuxdsiv. enumerantur óc pxpuxdGe, Td pai dpipur- | 
Qovro, xeparoddpa o£, fv TOV papwofyrum, EAadoc, xd- - 
pubs , qxdpac * méVTA. wWraxeiuueVm,  uaipuxdi uoi ux ov, 7 


pAlucru T8 xeuuDves Zu50. 632 b1-8. 17. 507 335. Zwy ; 


14. 674 b5,67524 (v qwapos). TÀ ? upset ovr», Ruminantia, 
syn co. usgoxdtat, & Aéyeroa pangunalC ew Zvy21. 522 bg, 


x 





27,523 36. (17. 507 3836. 150. 682 P1. dx épeUyovra ird 


spon n m44. 895 18. 


MAU E. (umpundt uci) 3) oi iyBoes, Y Ov ' ($ eic ix fuc, ó cxu- 2 


pc, óy X, ci Pik) nad drin doi xmo TU Éprys wxpuxe. Zu50. 


632 10 Aub. (ruminalis Gazae, ruminax Sealig, le scare - 
CIL 736. K 1058, 4. Scarus eretensis AZ. I 135, 46.) 


Y expo. 
pir non addito membro correlativo Ha, 1308 b11. 
Márqp. wi uxrépeg Out Ti TUDV zorépa dikorexvérepau. HaT. 

1168 325.4. 1166 25, 9. 014. 1161 527. yc48. 124155. — 


- ala di io DS Do 


ptíCerÓn, 


uiíriip equa ZiB1. 500531. (22.576 318. 14. 61113. 
Zuà10. 688533. camelus femina 02. 8830 h6. Zu4T. 630 
b31, 33, 631 ?3. punrépes , pelurriiv qyeuóvec Zue 21. 553 
229. etiam «i QOTOXS GO nominantur prrépec, Zy 2. 153 


1538, 75437, 9. — metaph 1 DU cuvaria wmep pMiTWp 5 


a9. 191 314. ya Colov. &crí ve X, uirwp x2. 391 14. 
paritecóni. uariswro (Parm 182) MA4. 984 h27. 
Maris (Emp 375) y3. 427 23. My5. 1009 »19. 


o piirpae 1. q. x&éiroi , Poir pa. 0 xou $ TÓ erópt Tic 


derépac, Uo Tis uxrpac mpos 0 mímrey TO cméppuw dhei- 10 
$ecw iato Zwyl. 510 14 Aub. 43.583 222. corpus et 
collum uteri KaZi 100, 27. — b. syn Ucrépa. ueraEU wU- 
TÜV 4 potrp. TüS &üpus 2 Tis x jeréwG m20. 892 538, 
89332. rd qoroxgvra, &v ToiG woic Muir TV dudxpuriv 
MEX pus Leva. TG pirpae, yop Üérra, TG pirgas MUN opp 15 
ri &y rij impu hau Bivovro, Tov. Ovipfpwew ,: 74 X4TÀ Tuy 
arr pay adEnqriS Zyp4. 740 »2. 7. 746 ?28. 6. 74225. .£ 335. 
1534 240. micye TAUTO TÓ kind &y Tij potrpo meg &y 
Tóis Bopuévoic T ptkové EVA, oi 0é dacw & Tij irpo 
eivai TV dvavrlo cw TÜ &ppevoc X, ideas xaÜimrep "Ejure- 20 
doxMic* TA ICD Pyewptpueva, aiverau. X, Tij prpe Tipe- 
pow &v vais pompas TÀ Puppua. TÜ mpélrov* &x TU cmép- 
paroc By vij orga, Own pévroc "yiveroa répua, Zryà 1. 116 
21. 1. 764 31. 61. 7179 ?8. v8. 457 221. 7013. 818 320. 
d didus TÜ piv T Do)TOV mpocmeduxo)c T par pts xoTU- 35 
k«düveg v Tij pxrpa, émi rig uxTpouG émimépuxer s 1 xam pia 
Zu. 586 228. 8. ,586 b11 Aub. 150. 632325. T4 mobirenva 
mro). Mirpus Y TUTMG ye m 14. 892 52, juitrpac ané- 
yovrou oi IIuÓasyoguxot f 189. 1511528, 34, 39. — v1 Zy2 1. 
76329. (cf Philippson 9A 683. AZy 3. AZiL34. Galen 30 
XVIIB 280. XVI 177. XIX 362. Janus Zeitschr f Gesch 
u Lit der Medicin IL 219.) — 2. o X pea popu, 
syn oi Tysóvec TOv cdwxv x, rdv dvÜpyydv. a. ruv zd«- 
xiv Zryy10. 1616. Zu41. 627 532, 33, 628 ?2, 7,18,527, 
29. descr Zu41. 628.330 sq. quianioda capiantur Zu41. 35 
62825. — b. Tv avÜpiyov Zoyy 10. 76136. — 3. xoi 
Tweg xaÀSciww. wuTOV TOV juueMóv Tov &v Toig OfvOpow; jur pa 
roA. 819.283. 

puTpaNydpruv "pzpéáres KalMarv éxdiei, &MM. 8 dado» 
P2. 1405 ?20, 21. 40 

pam poc Tiu H2. 1165 ?27. 

par poxrovioa Hyi. 1110 229. 


nrpémokis drelyurroc oB 1348 312. — metaph 7 par pí- 


— mo a)Tr$ TÜ xAMüs QekeUscÓm. pi. 1420 522 (ef dxpd- 
zo)ac). 45 


 paurpooévrus Py2. 1405 b22. 


E yav&cBa. 5 $iris pota rat panama, ue ua ru- 
TO) TL más 7; vel ézi ri, veluti 5 eis Maia npic 
v4 ixdors UmepBoly» (Qoxüsav 5v. 78 ivawris mwpsÓpiaw 
Zpu 7.652 331,P20. 3.6658. 4. 665 13. Z»yB 6. 74b 50 
381. x .5..896 33. — pass jeux dw da Ti duce sim 
Zyu*J14. 675 ^11. 3. 664 ^32. B8. 653 ^34. 9. -655 PT. Zeyu 
4. 717 129. — mico poeni pagaeipuevos f 40. 1481 57. 

quu ert TÉXYwG móioy Mepoc Jar xa) éirou MESA. 34.9; -— 
eUpyjAévum TV mepi Td. dq X, dc parovto e dwpipeinv 55 
mpoc Tds modluopnías A11. 183132. — Aci us do 
pay io s opp z &0T8 TS D 71015. 1454 b1. pareri 

Xptia réov àm) Tà dgw TÉ Opiiuaros 7015. 1454 52, "Avya- 
Enyágns poi Xprai TO) và MA4. 985 "us: Bz. — - Mólus 
máca» wuyavew paye) juevos à: Midus mpoowyaryero TOV Za- 60 
hwyov dééyEacda. f 40. 1481 b7. 


panyróvau 46 


pw x vg |. d. (zc 2 TÜ jxyaríwros davepov  udvov và Ün- 
JA a TÓY Jux848 236. 

MAX vind 6. dpyavo, pony owed. IIz17. 1336 A1. xiv47 816 pn- 
yavixai |y 848 *14. mrpo Baur, pu mona uy 841 224. 
1 poro (rd paprovixd) comparatur eum ómroxj, dpjo- 
wx5 M3. 1078 ?16, subiecta est geometriae Ay9. 76334, 
stereometriae Ay13. 78 587. 

Mad ovoi x, mwrpaloiu P89. 1386 h28. mavreld puaibóvoc 
Tic Hx7. 1177510. 

paupéc. & dopepov. dàt Peewiy TÜro, dXMd umpóv. &erw 
7018.1452 b36. dist vpa/yixóy 7014. 1453 b39, 1454 23. 
.Vhl Poet A 24.25. 

py Mau, py Jia. de accentu, de notione cf pits. TÓ pipa 
Bskeroa- 8v. elyau ou 7. 447 10. à uve dvroc; T8 ul'ypa- 
Toc Of 14. 297 ^17.  uYyjus de. doctrina Empedoclis et 
Anaxagorae (a4. 187 ?23. M7. 1012 828. 10. 107554. 
v6. 1092 bz, — panum mpuToy physiol, emépyum ex ume 
TÓ eyvípaevov ex éieos X 2 dppevoc mpüirov pony pua. oic sena 
Ti dv, 3j edv* Kyu) Unum. rà mpojrov. yiyjus Üdeoc X, dip- 
pevoc Zoy18. 724 MT. 20. 728534. cf Harvei de gen an 97. 
Écrw tv ulyua TO *jwáutvov ix uoi» cmépuxrwv Zrym1i9. 
726332. cf B8. 747 35. 

patjvi vas, piyrosUai, jeu Bon. xdpy xovq éputx f (Hom 
K 4571. X329) ien 673 8ST85,. 0 1. , de notione T9 
piyvogÓoa cf uiEis 1. SÓE và juepu'yjuévo, dua. Éerw aisÜá- 
yeaUou qu7. 448 ^8. «ci (Anaxag Emp) zv ày mavri jus- 
paa $a4. 187 u — 9. voc usus varius. a. act 3| cic 

(poa rara (r0 dope X, r0 Su év rcic Quréic) OiéBuxe 
jue.  ükdajluov Zryo, 23. 131 221. ,íópo pigs n3. 859 
*18. — pass TO Qua Atyrópuevoy Trpo: xaBapá, TÓ 
emépjut pax Bie eraa Tj 'yoVi, xwrTITÉQU) pixels 6 ó xalxóc 
sim | Zy«18. 725 316,524. 20. 728 229. 21. 729 b4, pa. 
73514, 17. 4. 139 ^18. 8. 47 ^3. Zu3. 649 b14. ué- 
paxrdi TülG yoxeis ó mop T8 6e xpuct (Plat) IIB 5. 
1264b12. 79 Uuroc 2 TÉ à&hais payrvouévowv Zvyg2. 736 
217. Juxpoy hus ei n0) Jug paxBév 1184. 1262 b18. 
(rav puyBij 7 Bepyuàv éri Nroygpóv (in coitu) Z8. 748 h4. 
emépyun muxo 2 ÀAeuxów Oud Tà jueuiyÓoa (inesse in mi- 
stione) mveOpua, sim Zy2. 73639. 418. 725 310. Zu T. 
653 *28. oi oiVoi oi puepuypnévos Py2. 1404 b21. raÜTw Ur 
Vuxp8 x, Üspu Y TU savís eov syiveraa Jnyyo uévooy pà12. 
390 b9, — b. mavrec (oi. dzropon, oi psuMórepoi) puryrónevoi 
To Bskrioci rds nóhec udshScw Yly11. 1281 35. XóAwv 
piEns zo Tq moliT&loM 11812. 127839. cf 013. 1297 
389. ev peux oa Oxuoxpuriay X, üluyapyiav, grolureia.: ue- 
prypérg sim. 1129. 1294 ^19, 1, 85. 67. 1807 37, 10. — 
c. X pui nara puryrópuevo, xard ,TÀs emnporóireis pa5. 342 
b9. — T0  Ju6puryjaévov TÜ duixrw Ow» mió43.922 24, — 

ol Ju&punj pévot (ie. medii inter poetas et philosophos) T 
jun mdvra. uuUmic My4. 10918 Bz. — d. piyrostas iq 
cuvdudt ea Dou , corpus miscere. € dat ubyvuvrai X, rd 

ójápuNae. dios sim pub 746 b9. 8. 748 h1. Zi 28. 
57756,8. cum praepos oi i ÉpaxEG 0i Quudpépovrec TG eidei 
doxai p ucÜa mpàc dec Zyp1. 146 b3. om dat 
pivyroroa wv icot oi XpüvoL, TAa T puryvoqueva, TÓV Tpómov 
TSTov al ZryB4.788 28,14. 8. 747 ^34, h21. cf 7.746 
b11. coni ior euec Oo, irdwiLern: Zu32.619210. Zyya23. 
131213, b7. p. 746 ^18. de maribus, syn émBaivew - ot 
exivo pb pieyrovraa, oi pes. Kre dE dAMhuw r^ dAAog 
Juno juevot eyevvol aw, éxelyi uiyvoras Zrya 5. 117 b31, 30. 
B7.146 15.8. 747 b22. coni cwépyecÓou. cuvépxerau 3 X 


Nnn 2 


468 Mons 

puiryvorau T be TÀ dppev Zwyp1. 73229. de maribus et 
feminis. punyvo peram d pao, co. TOY un ó S juoyev piyroraa 
ea AX. /upfev pánrovaa à Ügkuc immoc X Ü dppw TU dvo 
i TQ dppew X, TG) bike Zry219. 727 T. B4. 738 b28. 8. 


147 518. — ax ág. $ mv ux TÓY Mv5. 1092 *25, cf 5 


pgs $e puráv, opp &m 3v L3. 330 h22. dmavra rà puxrd 

mU TO E dmdyrw GU'yxeiroA TÀV &mMv. T8. 334 b31. 

puxrd ix Trew uA. 381 b25. óra perd Uvroc X ris 
j49 1. 884 33. — opa *| eUUeie, 3 xUxlun 3j £x d ry puri 

O22. 268 h18. $48. 26129, 9. 265415. — A&kov. 70 

pusràr cv judpuvio, 5 T ÓEU * apu Ny2. 426 b6. — soovol 

pua, opp d pure Hx 2. 1178 *28. efall. 171 A85. — 
mp&EeG pMixraé (mediae inter TO buo ,et TO duri) 

Hy1.1110?11. — 448 Mny j£ v o c. mvTO, zpéperaa. TU 

eyux&i, d ámhus 5 puppe d44. 449 2, peppers, 
opp qopls fx Toy TUV Xpoadirum Zul4. 616 316. 70 Bus- 
BsBkauévo "id m ji punypuévoos Evi, 0" i06 Toc eU é- 
VELAV. TTOpiG TEOV pa7. 1442 35. 

Mídec gud àmwAero Yle 9.1257 b16. ÉAafje mov Zeihwvóv 
f 40. 1481 b2, 

M:iBpidérqc " Apu Gap vi mrédero XIe10. 1312216. 

MíxxaAoc, exemplum hominis cuiuslibet; musici A«33. 47 
b30-35. 

po padina rie, opp j4&y&d2ixos PB17. 1391 224. 

pispoydbupos $3. 808 *30. 

paxpoxédahoc m3. 955 b6, 7. pupoxedpahudrepor 6n &p- 
pevoc Q5. 809 b5, pv bubor 6 avÜpwroG jux poxedpudol rovrov 
xarà M*yoy TS culwroG mÀ3. 955 b5. 

paw ponivüuvog,. opp jeysÀex:yovvog H9'8. 1124 b7. 

Mixpoxotlioc Zwy4. 667 932. 

pp oonyta. TÀ dxpipis &ye pus polrytaw Ma3. 995 *10 Bz. 
puxpokoyls. ixosBei 77, àvekeuBepid ruri, Tij paxpoyyuyia, «p . 
1251 b14, 24. 

paxpokdros, &ldog dveeuÜepuirwros :j4425. 1192 10. 

pago pelis $3. 808 229. 

MAXpo ju Epe ia. svi ixóy (rà coipoeidc: c) ua Democriti) 
Oui puxpojuépeutv X, T0. cXXjAm. Np2. 405 a Qeerropépeuw 
ci Nótel Zts f Gymn 1864 p 142). — zi oÜ UOuroc yü 
2D Xgucic Qui puxpoppevay zrokdous émméecw, syn Óia 
punghrra, pos12. 348 29, 8. 

pop poe pis py3. 812 biz. opp ptyadopuepris Ovy5. 303527. 
TÓ yuxpojLepéc Menróv, Avaroo rixóv Ov 5. 303 b27. TB 2. 
380 22. puxpopu.epés Taroy X, ÀemróraTov TO 7Üp, TÓ Qus 
MAS. 989 *1. A211. 94 529, 

px pé pua roc $3. 808 30. 

ppomóvapos, opp j4eyakozóvqpos TI 11. 1295 10. 

paxpompémtim, def Hf 7. 1107 ^20. 04.112230. veg 3. 
12212311. ,mepi puxpompemtiuc H4-6. «ey6. «ua27. 

paxpompemqó, def H6. 1123 *27-81. qep3. 1221 35. *y6. 


1233 h4. 1421. 1192 b5. $ dpi oaryia paxpomperéc HO 4. 50 Mkptduvas, opp punyadMibuvos Zyet. 786 10. . uuxgówvá. 


1122 58. mpócwmov juxpompeméc 6. 811 b12. 
pixpompácwmog 3. 808 ?30. 
pAxpoppomiyios &pwec Zip12. 504 334. 
pax pos. de notione 7S juxp8 ac de Platonico principio TÓ 


Mes i puxpáv v MÁYAG. - 1. puxpov TO jue"yéüeaw elvai 55 


TOV ego. évwov. (ie cpu) LU jut 8. 889 b84,. TO 
TOGOVÓ X, xpo Jowp, opp 70 zàv JOwp p 3. 340312. 
oi pongo ücelot Z cip uerpot, xao. 0^ 9 Hó7.1123 7. 
é&v. puxpo) ns pup, opp & perdo $62. 35226. e TÓ 


T 


-— 


Mimi 


Tdv pup. T Baxyirrum zavreholc 11214..1298 316. ju- 

xpai mUpxatiad, Hp dvabupiaris py1. 871 h2. ,29. 387 
b12. juxpdc xima ewe TuX£iv a4. 341 b20. uxpa 3X, dpaupo 
maBiuaTA, opp lexups 3, évapys Npu1. 408 321. dpyal, 
Tani punpat, opp py I1215..1299 530. £8. 1308 h13. 
vyiyvovroa & crásas S mepi Mxpy &ÀÀ ix puxpiiv, gra- 
cut uci ài mepi. phenjdoov TIe4 . 1303 P18. et Quhrrem. TO 
puxpév 11e8..1307 532. dv juxpd,. dist jue yd, pé 
Py1. 1408 b28..Zrye7. 788. ?31. 71562. 906 219. Pia Menge- 
coi punpáv 7:,85..903 438. 62. 906 2318. Muxpü TO "Boc, 

epi Tiv Nyoyiv 2. 807 85.5. 81037. — &v. rupavvit gal 
5 pu pav Qoa H613.11612?32. — 2. usus adverbialis. 
puxpu) zeit, pup) CL I2 16.1300 ^83. 7. 1307 b5. 
— pungàv jerà Quac u(98. 367 P9. puxpüv Ua repov TUY 
Mzouniiv IIe3. 13083 ?5. Quovegàv évreüey pun póv émxeva- 
jii ILy 5. 1278.13, LEE mi jut pov Üewp o» juev X VOV 


Oy9.299 318. cf émri Juxpdv Hy13.11182327. 011.1126 - 


b7,612. 1160 b20. 18.1161 231, b8. 16. 1167 h10. 9, 1169 
226. x8. 1178 224. Eucken Midi * épuÜpa xard pu- 
xpàv xov mpos TYV Egw Ükharraw 1.385422. xurd 
paxpáv, coni ix mpocaeyuryic, avÜavor 1Is6. 1306 P15. M4. 
86157. cf 46, 343 b16. P4. 361 h2. 07. 384 h20. «x801 
325. 7418. 889 23... xwrd jux p, coni noa, qmopáovy 
Jah. 841 533, 31. 13. 350 38. 1 770 b5. — mapa. puxpáv. 
TÓ mupd juxpüv we mep - SOtv Anéye doxé 5. 19730, 
28. cf I1e3. 1303 221-25. oi mepiméreun XjTO moOpd puxgàv 
cui ecóaa en TV xvi 40 àcriw Po11. 137 1511. dzor4 
& TO mapa puxpév Aa.33. 47 38 Wz. 7. 169 ^11, 15 Wz. 
— &érmi (émi om , cod Z Aub) puxg8 yere TO d'yovov eivau 
TÓ góp Tv Ovo)V zps. 748b11. — culevyvuvou TÀc 
émro X Tpiovro., D quipáv (locus corr) II716. 1335 229. 
— . (pro ev TOiG puxpoic yuoogtoi Zu31. 618 9 év roig Àv- 
7poi6 youptais ei Aub.) 

paxpoexelie. Zu50. 632 ^11. Zuà8. 684 ^10. 70. uixpocxe- 
Mg repo dpoyviv . Zu89. 623 226. 

paxpócrojoc. Ci quxpócrouus, wamep. dvÜpumoG Zu 7. 
502 28; 

paxpérs c. Gu mdvro XpuudwTA qv dmeipa 2 mjdes X 3 ou 
xpéruri (Anaxag fr 1) M6. 105629. (y uera arra) 
àio paxgorqza Sdeuiaw Eye QUvapuw ju B8. 369 25. peefirw 
TÉ Cu/puMTOG. Aya. 7179. y1. 749 ^29, cf 751 ^18. 
xpór«c Tu D'yxov Zyy2. 754219. epi jueyéduc. x, puxpó- 
TWTOG. TOY mpay udi mibev qxemréoy P19.1393 38-21. 
erac uri Oui puxpór«rA, OU dvo r4ra. Yle 2. 1302 4, 


puxpérys $wvic, opp juéysÜoc NjB11. 422 b30, ef juxpo- | 


oia. 

jx pd TpiX 06. ó dvÉpmoc Jui po pix ov zv T3G xeQaMc Z1. 
498 h17. 

paxpopuvia X, puenjsdopomia, dist Bag X, óEU Zeye?. 78733. 


L4 
[s 


écTw &y TQ) OA i^yov dmg tiva TO ) xiv JLEVOV Zrye?. 781314. 


pax posu eiv 109. 890 h11. 


paxpospuxia x1. 391223. def H7. 1107 528. «eB8. 1221 s 


^10. ap1. 1250 12.8. 1250 327. 7. 1251 16-25. puxpmlu- 


xia, Axokalel Tij aveheuÜcpiórqrt ap. 1251 b15. ein pxgo- 


Voyias H9 7-9. 4ey5. 1442 6. 


paxpósiux oc, def H27.1123 ^10.9. 1125317. 195.1233 
313, 25. 4ua26. 1192332. 6 puxpéspuyos SÓevi émfuhevei 


IIe11. 1314 216. juxpoVrixs ejua $3. 808 229-31. 


nodu dép Tplyewo, mkeim * rà crepém 3 Tà | puxpa (fort eo Mi $0161 abiveru H«9.1151 239. Mugstuv moMreia f515. 


iq rà &roua?) Écrw OO5.312 530. £x TOv duh» X, 


516. Kio 0 d iy auevos Tác; Mulqctov àmoxiag £471. 





j 


D 


M 






oi 


MÍAwT0s 


1555538. NwÀeiówi xparSvrsc Milagro f515.1562 *29. 
mÓMsjuoc Tpóc Napisc, mpoc Ilpuéuc f 518. 1562 b46. 534. 
1566 h43. moÀai mor. $00» dAouuoi Müliewi. f 516. 1562 


dA (ef zapoiuin). OcMis 6 Milo(cwg OB18. 294 230. TIa11. 


125936. 'AvaEuuévuc à M. (97. 365 818. "Inmóduuoc Ó 5 


- M. I188. 1267 h22. T«AexAsc 0 M. 1114. 1298 *13. — 
— oTüs MaAa«cimg iw TÓmag wvysrwudcw. Alois: Z6 28. 605 


b36. 
(kqrog Ilo11. 1259 213. rupavvl; & M. Iel5. 1305217. 


"i Bov per errorem seriptum. jwy7. 878 223. cf píkrog. ^ 10 
MiXzikOw Nyupuue Py10. 1411 210. 


THIS qd xeYyXpidoc &pulpd we mep pikroc Zi; 2. 559 226. 


í 






Ep, 


1 
;P 


uM 


» x0 X, djsuOpuic 


4 Expà dvaÜupiucis moii à )puxrk, viov uáhrov (iov 
Bk, cf h v) wy7. 318 ?23. 


m2 469 
h28. év *ypaduxi ei d» Tig d'yaBüg paarís (4419. 1190 
331. jur 0 momo 7025. 1460 b8. 24. 1460 28, cf pi- 
pxsis p.469 247. 73] piv 6 aurüg v eq papas *O up 
Zi oxMis, pujSvraa "ydp & udo cmsOaiuc, Tj OS "Apigro- 
Qva, mpkrrovrac yup pujpdvrai 3, Üpüvrac djuw m3. 
1448 326, cf ulu4cis p 469 352. 


MAM TAX G. T yo uboivux a mávro pupa 2012. 597526. 


6 dYÜpwmoc TOW. div Cow Ma prixuiaTdv. dgTw. 704. 
14487. m6. 956 314. 4| dwwr mvrwv - yaputrixui T vr V 
TUV puoplan 5j P*y1.1404 222. ci dibUpau Bo. émeids) pu- 
poprixoi évyévovro. m815. 918 P19.. xaBdmep. x, àv rois &Mauc 
paparixaris réyvwoic 08. 1451330. 4 é&v ÉEauérpoic pApat- 
TiX*| 706. 1449 521, 4 


Mimnermus Colophonius,. poeta elegiacus f 626. 15847. 


(Awv H5. 1106 ^3. Miu Kgorwwwérqs mol.udo^yos f 477.18 ui v0 xeo Ua. psuvicÓsi, def uv1. 449 h20. 2. 452 10, 


1556 b4. 
jueig Uni. Kévyerou. AuxSpyoc rà mhéierw Meuapiia doa TA 
Kosqrixjy molareiaw IIQ10. 1271 h22. mpociuei rH. vieis pu- 


piso. rdg TOV murépuw mpuEsi; p2. 1422 330. Éévap xa.- 
N ? 


- 


uus juevov  zrrégyswy. ZuB.8. 502 h9. yivéra120. 310. Bernays Tragoed p 186. 
7 


b29,.cf uin. — quo UTva. mepi Twoc, mentionem facere, 
pu6. 343 b18. Zis9. 542 b25, 


MAjueo6. Üxvjuwromolg Y ijo 3| cupixrXG m6. 917 ^8. — 


oi Zudopovo X, "ievdpyu Mio. 701. 1447 510. f.61. 1486 


* 


xUxhoc STOG JAjASJAEvOG Tiv 7Ü vM xUxho» ua9.946 36.  uivÓwv à» mokéuw par. Éabe rs dUreue mx2. 923 


— 6 Vmoxpiurzo d'ywvugrT:o 3X, pajuqr o, 0 O8. Xopóc irrov 

péirou 018.918 28, cf b15. wuuéiroa 1| TÉXYn, Téy $U- 
gw pu03.9381b6. 70 uupsicÜma cUjupureov roig dvÉpulmrcic 
ix moidwv deriv 704.1448 5. Vhl Poet 1 10. juueirou. à 


(Theophr ed Stapel 1644 p 8132), cf z«poiuia. (Mentha 
sativa L Sprengel. Mentha piperita L. Fraas 176. cf Lang- 
kavel Bot d spáüt Griechen p 54 et 108.) 


25 Mivu zc yj £596. 1576212,27. 


/ € / » / EET $7 €. 74 
pavo gi C euv. ó jaehawveros 8 pavogit, ei sS Aéhqxev, 0 Um- 
eroc m&wij Wei X, Bo& 9, puvupi;ei Zu32. 618 531, 619 33. 
Mívws IIg10. 1271531, 38. 410. 1329 54, 6, 25. 081. 836 

328. s vouilwv 'Apurrorékac - dvoupeiaÜns T86 maidac Uno 

Dx m 0 à» cu jiépapuijufvov , xàv 5j uj xOU aur T0390. 78 Mivw f443.1550587. 
3 hc» Po11. 18716. fort pass 4 zdvras (ci mdvru) — Migidquiósc P23. 1398 25. 
— HAORMLRGCHGÍMERUN XO ia apdiuiedé cs SV UA n 
wG Tpoit TOVT AG évep'ysvrao ,TU6 Mis uéni 703. 1448 MAE, MÁEIG, codd in accentu inconstantiam servavit Bk, 
v. 824. — pan TÓG. TÓ MeV AMATUS TO o? papnra. Tí Lob Par412. — 1. pi£ewc notio exponitur T«10. dist 
vo Nux m«410. 951 7. . du, Ücci My. 1082321. ef 42. 1042 29. píEic et 
(mua. Tar. (TO dppsv X, TO Ünku) pupa(juwTO, TU dip- 35... xp&ci, dist cUvéecic T«10.32839. 9 mépuxe TU) rvxdvri 
Xd éxebvuv àeriv MA 6.98837. TX óvóparM. papaijumird, payvucUa T0 TUXÓY MAS. 989 »2 Bz. Vy, va mari pa- 
—-àerw Pyl.14042321 (dist cjuBoka. cf Wz ad &1. 16 24). xróv, àAM' Umdpyew Oei ywpigrüv bekrepoy Tuv juyBévruw 
—tésoy Ócb ce AáNw TETTE dége nobs réyvac us p29. 1436 T410.327 h21. MAS. 989 ^4 Bz. cwpudrwYv 5 pis f 184. 
5 ag. mepi TÀG (Ries moAAd à» Üewpwüein pajxjumra. TOV Ae- 150944. (ulyvucÜaL usw — Emp — $c ci mópo 
2 Juv TZ/5 4 1 5 à b18. éy roiG ué- j jc dlxAec eigtv T'&8. 324 934.) ui*yvuvrau ov 
oov Cow - 775 dvÜpwzivqs Cus Zu 612 b18. éy Toig pu£- 40 cUjuerpn mpio aec 324 ) piyrovza 
T Aesw a)rog écri pupwjuwra Tov T0» TiÓ5. 1340 339. TG 7à beymrA v 417.447 330. yjuxrà égTw 0g0 &vayziuaw 
13 yoipew TOlG TELE mAvTAG m04. 1448 b9 Vhl Poet I 10. Exe Tóv moi VT UV T«10. 32 831. f 184.1509 ^45. Jury 
pi jns. ol Ilufazyópsw. pupuxer T. ovrt, uiv elvai, IDx- 0 AV. EUOpLG TOV óv maeigrucOy 439 monprxOw X, ToWiTU) Jupróy 
^ Tov ài pusÜfpe MA 6. 987 h11, 18. —  dxpowpuevor raj T'a10. 328 520. eimrep óé d Ti, T0 puxsov 01010 146- 
Y guit eun eytvavzou mvréG cujumaÓci 1105. 1340 212. j i- 45 — géc, rv airov Meyov Eee T 6ke 76 jópuov TI«10.328 
LOTTAT- Qux Tl vOovwp ztoi&i 04. 1448 b12-19. Vhl Poet I 11. 310,9. 4 Eus TOV juxTy Akkowiférrwv £vwcig T'«10. 
— émomoin x. Ts Tpa^ywoiac mogus, éri OE xu ppl, 3 4 328 ^22. D uiEis mpg Tw» cicÜqciv Ti dew Ta10. 327 
3: Qifupa ju Bomowxst, mcos Tu'yyuvegw. saos ujuniTelG TO G'UVOÀOY h32. QdEewc &io* o3. 440 *31-b13. xps &idoc pigeuc 
T 701. 1447 *16. (uiui quid significet Vhl Poet 1383.) 102. 122 26-31, 123 M. — 2. voe nuEis usus varius, T6 
Te omonrüo xard TV ulpagiv écTw 709. 1451 h29. 86 xades- 50 A) uupàv iv pipes rwós M3. 358 ^34. pigs ày dpbpu 
— uéves Zwjpovos ulus: jus do)puev eivau. Meyug X pupa eulwyiro, mepirri) Mv 6.109227. — márepov pita E 
— f61.1486 210, Bernays Tragoed p 186. ai pague. 0:x- &piüuac &x Tdv dpyiv Mv5.10922324. — ju£ig 7àYv. &y- 

ó d xw i mópov X, Tv &mópov 1108. 1294 316. jEus owyapyiac x, 


T n E / / 2 ^ e N 
( dépsaw dÀAqAwv Tpigiv, £v oig X) & X, wG T01-9. amacoi 
M Owoxpariac sim, opo zz; uizewc TIO 9. 1293 534, 17, 1294 


(ai mrouprexx Tégyou) moras TT» jaiuxmw. v. dup Xy Moy ; P 
236, 14 (syn ewBecic, cuvduac usc 1294 a36, ^2). — pic 
iq cuvüvac uoc TÉ dppevoc 2 T8 Üwkeoc. cf uwyrüvau p 467 


m &pjuovia, 70 1. 1447 222, b21. iussis EmomouxA, Ounyyq- 55 
b50. zdmoi mpóg T*» UiEw Xpíciuuos, Ou péper T& juépu Td 
pig T'» MiEw Toig cyuuscw ZyBT. 146 b22. 42. 716 h3. 


^ Jar, pau Mif, Tpa^yixs 7026. 1461 26. 24. 1459 h33, 
5 ^ ^ / ^h. ^ 4 / N $ ; 
iv vij T8 &ppevoc piger, T8 Üseoc àei cujuueTpiac, € cui 


10.87.4.1448 b35. rüc mpipewc ó pUÓog 3 piusgus mo 6. 

1514504. 8. 1451331. x4v yàp dVwJ4AÀdg TiG Vj. TQ. M- 
BdXkeron mpóc Tx» pigw Guo Sólv TO dppev, rAÀla. ru) 
éx rowUTqS Mise "ywojuevov auvdvaC d uev, aiverau Zryó2. 


T memr5o TC mpxEeic 709.1451529, cf ulus. "Oputipos 
^ B&pujseiTO 4s apyalac molireuc Hoy 5. 1113 38. — pupei- 
V cÓa. pass. 06x oioV TÓ TE pa s 1Levoy (cod A* Vhl Spgl, 
; , L4 x , , 

— pepe uevo Bk), werrep "ypo.cuxs xo avo piorom otio, x moron, 





MU ug magéyov Xy: Toi Tov 5Üog Umoribeig mo10. 1454327. 
ijs T 6-6 uT6c xópaloc 3, paris Z4612. 591 b23. f 276.60 
2-152732. ó Ümoxpirzc 'yuwigTES X, papers mÓ 16. 918 


Bi n 


410 paEoXodw i pvp vixóe 
767328. B8. 7148 83. 7. 746 12. jfi jj Guopukuv Zis15. 547 a9. 
24028. 607 31. 4 xupia 0coc T9; piEewc ZeyB2. 736 320. Mvauocivac Óuvyargec, Mea: f 625. 1583 b24. 
piEokuOie ri. 5 pugokudue i xaepérg dpjuovis, rola, ri; X5. — va od c uvov duMac (in antiquo epigr) 6133. 843 532. 
1340 1. ; | ij Mvacénuc (SPuxeUc) He4. 1304 211. 
pacavBpomn ia axoXuÜei Tí dveXevÜepiórqri wp. 1251 b16. : 5 Mvaciüeoc 'Omfvrioc 7026. 1462 a7, 
piesew, ioyesÓmi, cf'ueyvóves p 467 b50. à» cuveyGc — juveta. juvelaw moiclaÜni cwo6, mpi rwoc TI(98. 1268 b81. 08. 


D 


pio'yqroa 3, pa] Quei xpóvor Trid Sruoc óysudpeva, Ta- 1298 b28. 45. 1326 h35. 4. 196317. 69. 265 h18. 

Xéwc a*yovov TO ÜWku «iverai* Oi) 9 cuveydo pie"yeci STwc j14. 852 31. orav mourojueÜn, c3 &vüeyouére | vela 

oi mepi TOUTA mpay pareut aevo Zi,23. 577 h11, 18. T122. 1289 b23. zepi rv Aomrow derodoréov uveiaw Zu g14. 
4 


pac civ 3, diei, md. era cu)umToS Npa1. 408 ^18. mépw 10 658 513. juelay Éyew js *yevouévuc cuvufeiuc H3. 1168. 
pucéiv, opp zépa créoEo! (fr trag adesp 53) TI« 7. 1328 b33. 0 ri Xj véiuc. &Eiov. T1912. 1274 h17. 
316. riy&c duÀüci X, puc8ci X, Qa ri P4. — piewTdv ve — Mywjuelov. juvwjueia, Tis Oxmávyc YI 7. 1821 240. 


/ 


X, 799 dXkko XMho HÓ14. 1128 ?28. pucwrd, syn Àumvpa, vv ucvoc (Hom o 401) Pa11. 1370 bb. 


QaUke, opp 49Éa, dikqrd Hx5. 1176 212. 411. 1100 535. Joys jo. 8x Tfjs olsÜÓrenc oig uiv Tu Quer Sx Evyycyveran. 
y13. 1118 525. is juu, TOe 9" éYyybverui MA 1. 980 229 Bz. ura à. 
picÜupvelv. v0 TOv Bavadcwv 3, yacÜuprdvrow msBcc 11212. Oiduysc moMAa Qiu. xowovéi Ziu1. 488 b25. 01. 589 21. 78 
1296 29. jusÜapvtiv mepi T8 épurrmdc Myss 7134. 183 a)T8 TOv Tüjc Wbvysc cri | uvíuw, Smep X, 9 arvracia 
b37. pxy1. 450 323. cf Qowra cin i pvráum H«5.1147b5. 7 prius 
picÜapvia, udpor Tüo Xpuuuri rosis Vo11. 1258 525. TÜ "yevoévs 91. 449 b15. drav dua v re TÜ mpd"ypuroó 
picÜapvixal àpyucio, 1102. 1337 18, véyvai veu4. 1215 20 yirqroa xlvuois 3; vj T8 Xxpive, Tóre Tij ripa àdvepyé v2. 
a1. ai pucÜaprixal 022. 1343 229. 452 b24. 1. 450 319, 449 b22.  uvjux,. def avri umroG, 


pis8dc. rov pucÜOv Ciuipeiv Td clü« p37. 1444 ^87. pru oa wg euóvo; 9 ddvracua, fEic pW1. 45114. cf A919.100 
vüv pucÜóv Ly 16. 1287 386. Tdrr&w Üwulav, pucÜo» oic 22, 99 b36. 704. 125 b6. 5. 125 18. xowov buysio x, cul- 
Omdtuc. T3109. 1294389. 14. 1298 h18. zropitew ^ pua Oóv juwrog juvWjux w41. 498 38. oig Ev »xuvcei mos $cw 8 
II213. 1297 337. jusÜós izri 6i; £xxh«ewüteci: MO 15.25 — *yivero jur v1. 450.92. ai me prEasa TÜ avTE 
130032. jucBóc Td dopxovr. Óoréoc rip] He 10. 1134 b6. mpdyMroG uuo &pmewpiG Ovvayuw. dmroreM3ciw MA 1. 980 
kajudlvew juuc0óv YI 6. 1298 26. u680c 9* dpi (Hes € 370) b29. A019. 100 35. 5 uv(ux X, &pumreiplo, 3, deyyivou, &p4. 
Hi1.1164227. f 556. 1570311 (Ilizüéug vo juoloyia). 1250335. d'yaB4 e)jvim uwiju (scribendum juvxj,s, Vhl 


cuvwyopéiv. émi pusÓGi p37. 1444 220, 35. Rhet p 49) eUudbeu d'yywow Pa6. 1862 24. — uvipate. 
pae 08v.. uusÜoÜévrov 4 mpalérvro» p3.1425 23. jucÜwncd- 30  dvdiwic, Mac. pripuxy dva givew, apdivew. uv2. 
jos óM*ys Tla11. 1259 218. 451 320-23. xurd T)y mapuOsOo riy dA ois uiu Oa. 
pacÜodopdv mopi;ew Tle5. 1304 b27. 217014. moiic Oni príuey sept vwos Za. 645232, aliud. 
pacÜodopeiv. à p. mvrAc Üwuorwóv TI ,2. 1317 535. est. "Opunpoc prius mrémotqkev Py 12. 1414 26. — dxpod- 


picüodépoc. xwrérrgre T Owmacripu, purÜopópe YIgi2. para X, ópXuara mokhz x, uvyuon Hx2.1178 h19.. rd 


127439. — moicÜn. mohirac TÀc pucÜoópss Ile3. 1308 85 — mempo'ypiévow. émirepméig ai. uri juo Hi4. 1166 225, — ép 
/ 


51. P283. 1399 2. Tiuijs juvijuma dv juérpois X) &veu juérpov Pa5. 1861334. 
ulaÜ8wcic, cuvdkkavu Exésim. Heb. 113124. 5 picÜwcis, jov j.ové ety, memorem esse. jua8grixwirépa. vd Ouvdjueva, 
pci T8 xrWuuwrog xwrà cupeBuuóc wej4. 1232 23. ju- jurquovesew: C. Tdv. ju) Ouvajuévov MA1. 980 b22, uve 
cÜvce X, rà Owusudjuevo, duxücw oi mo)wral f 401. jaoveueroi. TÓ jud mapóv uw1.450327, cf 12. dew xpüva. 
1545 24. 40- aicÓWverwu, raUra uve TOv Üuhov juvwuoveUer, x, có rw 
pirámohic p37. 1442 213. À aleÜdveras Jl. 449 529. cf 449 h22, 450 ^19. 2. 451 229, 
pacomovapta daobei rij Dixaior iv agb. 1250 524. j T6 juVquoveUew, def avrdsumroc, uc &ixóvog $ avra ut. 
piesoc. mepi uícsc, cius puc8ci X, Qj vl P4. TO picóc CEis uv1. 4512315. dist dvauuuvoxecÜni v1. 449 b4. 9, 
der. X, mpóc TÀ Cyévw, 4 Opyy web mepD à xaÜ' EuncTO 45826. — X uérpa mvreg . uvqjuoveusoi Xov. TOW. 
P4. 1382 26. * 4&  qUOw» Py9.1409 7. juvwuoveVopuev. ju hov oig àv EuUgy. 
pagópikoc p37. 1442 218. mpurov évrwyydvojuev, m5. 956 28. Xpvoi: juoxpot, cIETÉ. 
MiroAqvaio. 6 Mirv)syatov Jus 0978211. £238. 1521 juondéva, puovelew. ua14. 851 520, 12. (uviuoveuBsvau). — 
b3. ILirraxóv elkovro Y114. 1285 235. Murülaio: Zorro oi zowro auri (T5 xwpupOlac) juvwjuovevovroa 705. 1449. 
rers P23. 1398 h12. b4 (syn 8 Aeh4facw?88). — v4 ovev rác. JAVA oVeuTa. 
MirvAsQv*« Ie4. 1804 24. 10. 1311 526. 50  xaÜ' a)rX piv ó6« deri javraera, xwrd cujiBepwxóc di 
pirvus, Tl écri Zu40. 624 314 Aub. cf S IL 512. éco, jui dveu avracias uv1. 450 324, 449 b9. — cd uvi- 
Mirvc. Mírvog àv "Ape dvüpuEg 09. 1452 8. poveurü xad ieri X, TÀ. udo uR hor Pa9. 1367 224, 
pv&, Tó ánkóv iv pei Asy23. 84 38. eUpyxévon. Urrsp por Tiva uwqjuoveura voéu deriv Po11. 1370 h1-7. 


ypucis xx» 045.883 9. Que; xpuc8 Tpéig vac Veyov! — Juv L6 VEU Jd. 1$ ju8v xD" wor, Üewpuua 3, dvras ud écTiv, 
248.1523 538. — elcevéyun pla. pváv, ódpeikew eikoci56.— 2, 0 dA, oiov eixoov [x] uMjuóveujum v1. 450 b27, 45122, 
uvág Yiy9. 1280229. 88.1268514,20,22. cli mévre Juv juovixdc, dist dvauvqerixóG pw1. 449 b6, 7. 2. 453 35. 
pwóv dgía He8. 1188 h24. uvdg kurpücÓmi voyuxóv. He10. Tó Ügku. urwjuowxoTepov Zu 1. 608 18. cri pwuuovoddv. 


1134 b22, moii» dv xepakal drrohoyi,ópuevov srépl TOv eipupiévom 031. 
j.vaiutoe uoluooc, rakavriiov EUAov OO 4. 311 h4. de forma 1444b80. — xwrà TÓ pwwjuowxóv mupooy yeu, Tiüec Una 
cf Lob Phryn 553. Paral 21. €0. d mpofmkMéusva ev1.458 b21. dv TG Jwwuowwegi oi Tóm 


puvaloc. Évwu opio vylvovr oa juvadon (v 1 java, cf juvodioioc) TéÜdvrec &UÓUG moe a)TÀ juriujsoveew 7014. 163529. mpó 


pmuómuvov 





5 üapuirty mounca cou, womep oi v TOlG MYMjAVIXOUG vibé evo 

: X eidwkomaigvrec Vy3. 427 h19. 

geueievss nM "Heaxhéus &v Twic 02oig 097. ,838 a32. 

im 

poses ih 450 b9. ví .eVEc oi rd Qv &)rrw E OVTEG 
X yhadupz 3, gapuoDéa repo, $3. 808 bg, — 2. juu ovec, 

| magistratus, coni iepo puri nove, ém Té TOU nc 8. 592i ^89. 


KUx06 ó peo os H28. 1125 ab. 


cxecÜs. mo17. 1455 b20. (9 Boro rv mapóvrwv prqerá- 
- pur f 508.1561 45. 
Myicov (urxedc) IIe4. ,1304 311. 
péyis- pudevóc éisÓni 5 pé H2 8. 1124 h18. 


papa. Of1. 28434. puoipa Mera ó óedc. dmi TÉ pepe- 
e picto x1. 01 512, 14. (75 views mpogveuuct TIVEG TAG 
; eyeirocw del juolpzig x3. 394 24, fort «nelpouc.) 
MoigonMic Py10. 1411 ^15. 
poeta euviddeaeyyum dubi AaSpaiov He 5. 1131 36. 
xeu &'UyeiÀo j4évoy uera QavMérqro5 H 6. 1107 a11. émr' 


. &ivaa | T1416. 1335 38. yoad uoxeinc f 378. 1541 24. 379. 
a 1541 2332, 4L 
cf B6. 1107316. «u484.1196 *19, 21. juoysücar, dist 
€ jueyov eiva He7. M82 ag. Ju avy ee devis TXV favrg Hs15. 
1.1138 325. uomevouér. 7i Z4. 585316. «4 Tj Aillomi 
: por evBcira Zu 6. 586 23. 78 dia vé (rv. àgv(Bv) 
- uépuveraa Xj juejuolyeuroa Um. dÀM4Mov Zu32. 619 210. 
peux és, inter exempla dLOLXLoUG refertur He10. 1184 319, 
x8" adrüv juoxÜnpóc 1ep3. 1221520. S uomoc, &uolyeuce 
| € He10. 1134222. Auc, coni xa) meris p. 167510. 
- o Tévoy éoixüc pex Z4. 585 ?16. vóL06 , TÓV xoTAda pu 
Bávovro, Ao SG dveipeiv neAéxei d uuporéges f551.1569225. 35 
poMB2ivos (v1 paligawoc) nau He14. 1137 530 Fr. 
BdkiBooc, udkuOoc. m)c rixerai u.08. 385232. 10. 389 
:A8. $50. 834 11: $248. 1524 ?30. 204. 1515327. à xarTi- 
Tepóc ó Kelruxoc TíRerta To) | Té i0V jo) Bae f 248. 
1.1524 223. pMiBOoc iple Üspudrepoc. 7,19. 889 ^12. A4. 4o 
S 966 237. papas [pos O02. 308 h7. 4. 811 h4. 6. 818 
(IT. pn12. 349.32. uy 1. 849 ^36. 28. 867 ^35. duepuvei 
"T Bag) X, T0 exdaggóv émi paMBos X eidsps $ 9.217 
.b19. ó àx TOW "Tupiwov, à év Toig lvOcic pM àoc 091353 


| exhibet j4010:889 38, modo pé Bdos u212.349 32.08. 
|..885 32, plerumque ahora forma in vl posita.) 
BoNiBoSv. ueuoMdwjuévon karpisyalor mg 8. 918 236. 12. 

4,916 58. 















ER Érrw 3 adiac X. juod poc $210. 217 h32. jadas 3; ipepu 

EL M212. 1019 331. diybvigror T0 Év moÀÀg Xgóvo 

c póhaus d $e2. 226 b11. imei] dé more MéMs mücav 

- pay anm paf avo) aevo. mpocwyd*yero f 40. 1481 b7. 

Ic A 0c. Mupióvic, ó Mose f596.1575 38. 

Mohorria. & Tij Mokorzim Zul. 60838, 32. 

Wolorróc. Mohorriv Bacivéis IIc10. 1310 40. 11. 1318 
324. 'AAéEawOpoc à MoAorróc f571. 1572 97. 

aMBasin (v1 uoMBasua) | aryvuéruy. deri 8E Aye 
moUV Pyxor. moii Z2. 735 h16. 

uoluBo(c. cixssÜni ric. uokvBolduc Of7. 289 225. 


. &i May TaX£ic j: oí May Bgazéis 6 ópiotws Soérepon . 
5 Mo veis. initá Ti Xn paris éerw Zryó 7. 276 38, 


pag ieaxnos, opp &Uxar&AAexroc PÓ4.1881b4. d urvWet- . 


po 71. TÀ Xptnara. (Ocveeéuc) vmó juro rigo dvali- 10 


pioipa. xard Tw Üciav jaotpaw Ha10. 1099 b10. "TIglovás TlVoG 15 


air jueinc Tle 6. 1306 238. par elas rive dei Luuiav 


(415. 061. 835 36. (Bk vel in eodem libro modo jóAufoc 4s 


Iudias Zya22. 130 »28. B6. 74422. 8. 748 P17 al. K) do 50 


uova arós 411 


juokuveiv. oi Dec TO Ofpua mpóg Td. Üévàpa, ,relBovres Y Tj 
mi podvorrec Zi 18. 571 518. — micya TAUTÜV TO 
xao, iy T5 uiro mp év Toig &Xyopiévois ro ovo juevo, 
Ze? 1. 71631, cf poodóven. 


ef uwvcié. 

MéXwv, EdxAésG TATÓO pa 6. 343 bb. 

p.ovadixdg dpibudc My.6. 1080 19 Bz, 30. v5. 1092 520, 
24. He6.11312330 Er. 6 dpid uod &piljuoc jiova dux 
&gTwy M48. 1083 b17. emp puavade Xja4. 409 220. — 
TUv Guy T4 jubvadixk, opp Td doyehaia G1 et S quovu- 
TixÁ) Zit1. 488 ^1, 14. sed 32. verba 3X.rUv uovadixdv vel 
JuovayT ix dalendil Sunt cf S II 279. TU | uovadvxv Td 
pr émónuyrond, rà i exo rund, Zu. 488 ?14. inter 
TÀ puava diei referuntur ceu? ó puxpóc, c&wywy Ó ud ymo, ó 
Bou Bul Zu40. 623 ^10. (cf Rose Ar Ps 298.) 

poris avdov &ivau X xippàv rv dba rincv f290.1528 ?29. 

pávama ge. Bspiov &y YHauoiz eivau. T0 xa)efp.evov. BdluvÜov, rro 
à Tdy Iiaiovuv pray £1. 830 7, cf Bélavlac. 


pa- 20 |. dv em 0G. xa8ci TOY Bévucov. ci Yan D Zu45. 630 


a20, v .Bévazos. 

povapxsiv IIO4. 1292 ^15. e7. 1307 33. ó povagyudv Ily7. 
1279 h7. govapysiv Exóvrov T1010. 1295 316. — zs oixoc 
para gy eia IIa7. 1255 h19. 


Jn ovy eeuv. ó T TT mpogTdrrei ui jAory eue He3. 1129 531. 25 0v d p X.6. T0) v JA oV D DV (ci Fr, puova gy ud Bk) *«2^5. 


1216 ?8- 

povaugyio, def Pa 8. 1365537. uovapyiac. eid«, -Buiheto, 
TUpawig eicupwwqrelo, Yly7. 1279 233,56. 14.1285 317,80. 
04. 1292218. 10. 1295 219. 86. 1265 36. HÁ12. 116051. 
pavapxin,. opp moMrela; Me10. 1311 324, P3 7. dist Bacikel 
IIe10. 1318 ^4. coni duvaereia, TUpowvis 12 6. 1293 231. 
£8. 1802 b17.10.1813 34. uovapyia, oixovopuser, -Bovriluxar, 
rUpawixs, Qeczorixx Ia7. 1255 519. 14. 1288h4, 8.1279 
b16 (cf 7. 1279 58). 914. 1298333. pavapytow moi Ig10. 
127212, mepl guovapyíag 8E wv ve; dÜeipes Uo, X Oi. ov 

co esas. zépuxev. Y1e10-12. 

prova yixdv, dist Buyagy xdv, Pupuownpaczinó Ig e. 1266 36. 

mé vapxoc. risa &y ToiG miAeci *, mXpX ToiG puavtoy oic. H9. 
11152332. Sóiv xw/a TUS pavitpyess uude qus nó- 
Aeciv ILy13. 1384 ?13. Tüy 2 iUa uel, ora, Xà- 
pe5 xaT TW T8 novio mposigesw ITy16. 1287 ?29, 82. 
aipüvrau ayroxpáiropu povágyus 11210. 12952312. 6 duoc 
yivezaa pávagyoc , Bskerau eivau pubvapy os I1o4. 1292 Md. 
15. ce11. 1313 ^39. &y 7j móÀei órAv oma cr o5s vétic, 
góh dei xeyopua ae juovüpys Zx10. 708 ^31. 

povaudanás ei Fritzsche 45110. 1242 325. 

pavás, def T0 xwrd. rü mo0cüv 4 moc0v dOiiperov máyTI i 
&Berov Mv2. 1089 ^35. à'6. 1016 525, 30. Ay?. 72 422. 
juovdduv -juérpov nov Mil. 1053 227. paris px dpüus 
7418. 108 526,30. C4. 141 b8. 7j; uovac Duero &v Tcig 
dpi uais $y 6. 206 531. juovides óuosidéic, uj ÓjLoEi0EiG, 
cuj Blaroi, devjuBlazoi,. Qupogot MA. 9. 991 b24, 992 13. 
M6. 7.1081 513, 1082 525. 8. 1083 ^1. Bz ad j46. 4j uovac 
$cia düsrog, cCrwyju. MÜezoc. Ary27. 87 *36. 32.88 333. 
Mj48. 1084 ^26. 412. 1069 212. de3, 227 *28. — pavidoc 
8x tcTL  "yÉveciG Hx 3. 1174512... ai juova.d ec TE cojus 
mag gurzidépuevaa gre Bdlpos Eysow O1. 300 218. mus 
Xon. voriaoa pováu. XE MEI , disp X) dd wiepopov $cav 
Nxya4. 409 21. 7C Oupépai Aye. caipac cups 2j uovduc 
peyikas Ya. 409 h10. 

"Movayd c. dovvaro» ópicaaÓUmi iv. roig datei, jadur T. 0B 0o. 


412 


pov 


puova ya |! MCI5. 1010 329. cTepeu Juovouy ot mapd rà micÜwrd, 
énimeón, 9b. rprÁ My 2.1076729. — povaxi Ciaageóv 
"'wpajuus M 6. 1016 b26. — uovaxX8, opp mavrax8 dy4. 
208 b27. — p ovo dc AéyssÓmi, opp zoMMwyuc Xé*yestou, 


meto "yévq elvai 7415. 106 29. $2. 185 531. M1. 995 5 


b15. 2. 997 *35. cf»8. 1012 329. 70 djuaprdvew moy aie 
Écri, TO xwropÜSv pov c H5. 1106 ?31. povayuis, opp 
pepitesDas eig TÀeít Zrya20. 729 ?15. rd da Vega po- 
vaxdic moiira Tj» TÜ TÓxw Tehelucw* eig "yap wpicTOu T8 


TÓxV Xgdvos nàcw. dvüpoímro) ót zoMal Zw4. 584 334. xivéiv 10 pu ovox ép &TOc. trTi X X, puovowé puro, ciov à Tt BpvE X 5 


pavo opp 4c évavrias xivjceig 501. 251228. Mova- 
Xs ép Ev i42. 404 22. — novas àv STUG TV avre 
xivyzig dU 10. 240 531. r6 TOv dpwüov za 'yévog Sr 
Ava X 96 moi£iTai TÜV suvduue adv Zie2. 539 b28. uova c 


&vüéyen Uma, "yivesÜoi, cupmirrew Tle8. 1308 538. 215. 444 15 


MT. px. 849 b11. 

j.oví, opp xivgru; 5.20517. e5. 929 38. 6. 230 P18. 
TB6. 333 ^35. Mx10. 1067 213. Tis , avis T? $ y5 Tvy- 
qve péve go, Zx3. 699 P3. juo dà répoc, opp xivqgis pa. 


344 224. juovak, opp savijreic $e6. 230 320, 515. 4 évravÜoi 20 


poni $e6. 229 28. puovi, dist dera Blaeta $e6. 230 2310. 
molo, jAovs uice dvor $e6. — pari TS aleÜiqusros 
A219. 99 586 (cf puíjur 100 283). ai £v Tolg aicÜwrwgiorc 
xivíireus A juova. uA. 408 b18. 


^ / T. 
[AovoToxia, 


Bia dmormicUmi* ula iv rois mévyoc Bumrieyvuroa Zió4. 
528 b14, 4. 020. 603 227. Oi Hi mpocmreduxévo cuero. 
T0 pais t Éxew TO Porpuxaw, yiverou dMerplo pz &TL 
Tpómov Td diBupov, Té erpou poo T ÉmxkakUu uai vcmeg 
idupa vywdpaeva. éx pavo pov Z p 5. 679523, 25, 28. inter. 
T juovibupa, referuntur ai xad nevou Kerd36: Zu 5. 679 
25, 680 323. £287. 152814, (cf M 176. AZIT 174.) 


494 ?15. plenius de hv Sonnenburg 16. 17. 


M M 
dixic xad puevos 0voc* Exe TA JAovoxépa.T o, TÓ xépu $ TU) 


4o VÓXA MT TOC. JuoVÓ au Tr TOL zyr&c oi xiu) Od TUO Zux15..— 


de- | 


pécw 7Zc xta Zuy2. 663 322, 94. jovoxépa To, X mas 


vuX2- oAioys Zi. 499 ^19. 


piovà «6p 0 6. quay depu E doa $puE Zig1. 499519. ejs. 


Aéywc àv Oki juovóxepow elvai TO jue vUxov TÉ Oa 


pov Zuy2. 663 128, 58. 


puovox otio c. TÀ avoxolhaa (opp 74 moluxatduu) E &xe 


mueriay, Exe Aeris TÓ ydo, puovoxcotduat icri mdvra, TÀ 


d ju puldovra, TÀ gu ovox oido, X dpipuldovra Zpy15. 676312; 


13. 01.676 b4. Zix16. 495 b31. 4prwrei TO émimkoov roig. 
puovoxoiMotc. amo Méris T/Ü xoiliac Zpj03. 677 h17. Zix16,. 


495 b31. 
6767. 


inter 74 juovoxotua, refertur Ówcumwsc Zpu^y15. 


p.ovoxóvàukog Ó uéyac dderUkoc Zi215. 493 b29. 


jh ovi pc Wmuro6, xlÜwpoc, cuíkmw, cxupoG, cwopmioc, doypoc 35 povoxóvukoc Ékedulvs pui TUV Jpadaxioy Zi01.525 317. 


f296.1529 343. 300. 1529 ^26. 309. 1581 88. 311. 1531 
311.312. 1531 321. 314. 1531 338. puovijpeuc oi A paxec 
f303. 1530 33. 


pd vi puo c. Tou pdvioy opp nopeurimáy yy 12. 484 b2, 4. 


pavoxóruloy eyévoc Ti TOV molum Zip 9. 685 h18, 14. 


juováxu koc. ipei Aéyw cTüv potdoihay mepiadov Py9. 1409 


b17. — T4 Ju 0v» A Kd Qr Jiovoxooy, Td 0$ ei 


xéxpovT ou mpós dj porépac rdc Puviueis I147. 1827 b35. 
nov o ja y el v. X0 pwovouuyx rac $TUYyyave Mevékaoc AME : 
Edvopo f 151. 1503 b29. 
juovo p.a x Lai. " Avyajuéu vow üpxiQuy &y Tij juovoju.ax ia. (Hom n 


s pun dg àcri TÀVW aiv TU mmwv 4$ ducis, da" 30 
open ay eoxivroc Zu, 19. 574211. 22. TT 6. cf 010. 596 
114. TOV (wv TwÀ Món, xurd Tómov Na 5. 410 b19. 


y9. 432 h20 (syn dxivur a). Td pávijus Coa, opp rà uera. 
Blaze, mhwrd, Topsurud Zunl. 487 b6. 137. 621 b3. 


£144. 1502 »31. 


pu ové Eu ov. óraw apowc Tepix Ux hu), cuoi T9G Qekoivas Toi6. 


Zu 5. 681534. ZyB1. 732 322. 4 Ty Quràv duris Sco. s5 povogaus Zi08. 533 b11. 


páviaoc Zpup10. 656 *1. rjv Xgproiow dóbv uówuov, Éeri 
TÀ jwum dv T yp, syn c4 Tj mpocmepuuévos MÀ 
Zu. 487 h8, 7. T& puónja TÉTSsG TÜG TÜTWG véueraa 8 &v oic 
àv voi Zu37. 621 b3. cf Rose Ar Ps 298. Erw gt 


x00 £p Lon pnpioc 5 7? ici; Zj4à 7. 688 ^5. enumerantur 74 
pánna, Td» iyBUwv f 285. 1528 *41, cf Rose Ar Ps 298. 
-— &Bis Qiabéews mokyypowujrepov X, MoVijedTépoV K8.8 


b25. Pra TUUV .eunuelov , wd irr oi. 806 *7. éco 
9)uG dniecrá &cTw 4 pávipaay x ei TYV niecw uà 9. 987 45 
217. Umirrucis JAOVIJAA T T Y 219. 861 ^19. — D a 


dEiny jdvijuov IIe7. 1307 226. *$ j| &UO aA uov(at, P ape?) Aon yov 
Ha11. 1100 52 (opp, eUuerdBokoc). 04. 1156 b12. évégryewa 
puoviptar ga , povuuoirtTO4 Ha 11. 1100 b14, 15. vrolureo, 


JA ovi)A0G 1212. 1296 b40, 1297 ^7. £1. 1302 34, 7. 1307 50 


314. iM pávipoa H4. 1156 ^18. 8. 1158 h9 (syn ddii- 


Bk«roc), 22 (syn émepeie). iin JAoVLA Tim X BeBouordirs 
1911. 1209 P1. a pbmputt H910. 1159 b1. — juovt- 
1o) c. Tiv vopuiy modvraa TÀ i mpópara mpocedpeUovra, 3, uo- 


LLLA e(po c. divbpormrodory8 ew oi JLovorreipou TOV Aux paar 


2 T4 XUVryérvt. Zi05. 594 *30 Aub. 


judvoc ? riens à ó Spovóc On 9. 279 211, 271. 
b30. foi NxicTO, wderou póra p39. 388 6. póvoc Ty Mas 
7v 7xg1.940 26. — TÜc drrópsc d pyew XOT judva Sx 
&Dcw, opp cuveMdóvres mivres IIy11. 1281 b34. cf Zu48, 
629 334. — judvoc , juóvoy in fine enunciati positum e13,. 
238326. u43. 341 1297 H7. 1149 iei Fr. ILy4. 1277526. 
21. 1288 h40. — pvov. mal ta 11215. 1299 2310. $' 
póvov . . da Up A. 360 17. E puovov 2. RAÀE EN: 
pa3. 3940 b31. 9" piivov interdum non ei membro, ad quod | 
refertur, sed communi utriusque membri praedicato additur | 
Vy6. 430 bá, Pa4. 1860 "91. j4dvoy an j4óvoc €—- 
Ax45. 5018 Wz. — uávot Ya5. 320311. E1. 974 b3.- 
Vrw JuiYvwG, Móvwc gro A*16.8037. r(4. 142 38. $5. 
258329. OfjJ8. 289 ^33. Mx5. 1062 29. A8. 1074 4. IIe10.. 
181111. cf pora aic. 


viue, ai A aves TAX) ueraidusas 2/010. 596 314. 55 Juovo c vr ei, opp dic rgodaic RN CLA £225. 1519 a5. d 


p ovoeidts TÓ d'yabóv, syn dv 14225. 1192 ^12, 
povélupoc. Aéyo uavóbupa, T Eyorra $v üerpaxov Zuó4. 


piová V TEU Td piv Eye payée rey TÓ xpawiov ZwyT- 516 Ei 


oi Àuxot X, oi Aéovrec phvéa ray (1 pibvorrov) rov avxd 


528313 Aub. -*yévc rdv ócvTpaxoücpuov Zpuó5.679b17. 
7. 688 11. Zi 4. 528 *11. deser Zi) 4. 529 225-6. Zu5. 
680322. 9 mo) Pwupépa 80: T4 puovódupa, 2 BBuga- 70 60 
capxoüec Tolo juovolUpois mpocméduxe T6ie ücTQdxoc, were 


Pyscw Zu010. 686 21. 
puovoT ox ely, dist Jiroxéiv, mokUTOXEly, Oluyoroxeiv Zyà6. 7 zi 
b24. 4. 712 M. | 
puovorox(a. aria rig Qüvorowiae Z'yO4. 771315, 770 b28. | 


puovompoy vr ev, opp zoMumpu^y aurei IIó 15. 1299 2339. | 
poyom ota II211. 1259 321, 22, 33. 
dippev i 05v &y T6 puovi quot Zid11. 587 b24. riv àcrpo- 40 pd voc. Eis 





t D. 7 
p pLovoToxos 


 guovoróxoc, opp mokurónaos ZyB 1.146 12, opp. mo).yovoc 
P 761.8982183, 11. r4 Mer ra. TY Cif ieri uavoróa. 
9: Z»à 4. 711?19, 772 330. vis emi TÓ Ta T pua gMa- 
voróna, Zryà 4. 7712. 78 un émiirweróua airuov ózi [40vo- 
TÓXO0, ÉcTlV Zyó 5. 718 335b. TÉpATO vy is pnavoróoic emna 5 
Zy04. 11038. m61. 898 313. J4SVOTÓX 0, xd jud oc (rmoc àvoc 
&Aédac, ipviÜow. judvoc xoxxvE. Zue14. 546 b4. (22. 576 2L. 
26.578?11. Zu910.68857,28. Zyyi. 750317. 0 àv- 
Üpwrmoc po)agre. juovoróxov isi $Ucw écriy Zyà4. 772 b2. 
7128. 894 ?9. 10 
poy8o8n. éx£wo jx evüéx era T5. 332 2324. xab' - asrd 
d*yald. àrw. X, quove pueya, Owixerau Ha.4. 1096 ^17. 5.1097 
b15. màv sU érépu aya 08 diperuTEpoOV 1 poor aevo Hx2. 
1172528. — oi dippevec Pan di Tiv óppuiv Ty) TV 
ddpodiriev ÉxacroS juovdjuevog (íüpuc ópurr&s Zi, 29. 578 15 
b38. 
povoo vis, opp dibus Zi118. 493 319. Tuv enMepyroov Trà 
, pr puavous ra ài 9v Z1. 669 513, 16. — TÓ map 
TOiG m moe yioéc ieri, TOC às puovodpuéa repov Zpu^y Es. 
673 b17. — cujiis jÜc, povoduss X, keidergaxov cwlajy 20 
z havoc f 287. 1528 ^15. 
povóxpooc, j4ováxpoc. (nom aee neutr sing puavóy gom, 
semel exhibetur puo pav Zi£834. 558226, v] Jatvó poor. 
nom ace neutr plur jovóxpom. gen plur aevay gon) TUV 
wv iva, ovx pom. Zuu5. 489 P15. e34. 558326. (10.564 25 
^24. Zyyl. 749 125, 751330- 752 39, 3. 75534. ,Myo Mo 
váy pod Coa dV. TO "yÉvog oÀev tv Xp Exe, oiov Aéovrec 
muppol mávréG Zeye6. 185 16. TÀ uovéy poa. s peragadda 
àv jur jw máboc Znye6. 785533. Zvy12. 519 25. TÜV T0i- 
ihm TÓ üépum s Juováy pusy Zrys6. 186.228. d uaTA o- 30 
vé pon Zryel. 719 230, bg. 7ha21. 96015. 
giovo jà«c. aUMjerca 1 Kalwla) 3j 5 Kipus ri juovodeic 30v 
f163.1505 *43. 
pnovoota. Toiv Tc Lovgdla.c axsojev, édy Tig mp6 PVP, 
Mjpaw dox m9. 918 322. 43. 922 ^1. 35 
uo vv T 36. puovrit Xaderic ó Bios Hi9. 1170 25. cf 1169 
b16. 06. 1157 b21. MovwiTWG X drexvoc Ha9. 1099 b4, Uv 
iov novos y Ha5. 1097 b9. 070) &UTLTYG i Jiovo) TG eil, 
qilopu ld repos yéyova f 618. 1582 b14, 12. — fem pue - 
yo 716. órav dipecis peu yeyesas ( perro), Qv?) 40 
puovoric X ips yiveroa emi TwaG 5j4£puc Zu41l. 625 b9. 
qué pa pupa 3E AaxeOmuuovtov f 497. 1559 38. 
quopéo 4 dpi rab. 820 321. oi xapmoi Tjg Mopéuc dr«5. 
820 b13. (Morus alba, nigra L. Fraas 240. Langkavel Bot 
d sp Griech p 90. ). 
EID (se. &Aain). roig wx rà llavaÓ8qveiw, éaig T9 éx 
: zv pfo oídos aa f 345. 1536 220. 
pápiov (ef. jiépoc).. 1. rà uópeov 8 LR d) icri pápitv 
d C Sic PAN Ia4. 125439. eig TO a)TO éperoa TÓ 
Bav X, Tà pápioy. XOTÀ. $uow O23. 270234. 14. 296 534. so 
23. 310 bz. TO Soy TOiG , opos $juaeidés ya 5. 411 817. 
7d pipi. TÀ évrás, opp 4 Umepoyol O«11. 281 AQ P mo- 
E. cmo L jux mposóv juxoiv me emiondvov , gt jud piov TÜ de 
—. deriv mo8. 14519385. cTà STU ppm wc Sr M11. 1087 
Bo 394. cf Zuy?. 664 39. Éxoa Tov. TOY puoply xa o yiveroa 55 
guvig Ta aevo PRETI p^. 313 b15. à &y puopta eid e 
guine Ta Oa1.268b5. é&x rU Qviav. X, TUV j4opluw TU)V 
Bayierov, xhapwroi éx TY puopkum IIó 14. 1298 *16, 23. 
zgin pápu, TOv molirewov (nt. TO Bukeuóuevov, di dex, 
Tó Predilov) II? 14. 1297 31. T mákewc éici j4époc x, él eo 


WV cuvicTWTO4 mÓhig cixelov poptov T1q4. 1326 521. 4 m0- 


Ns 


. 





DET 418 


Jareio, peréBake xora águov (ex parte aliqua) IIe1. 1801 


^22. — admodum frequens voc piov usus. (rd) Tdv Cujum 


jid pus, TÀ &v Toi Coi pipi) in describendo corpore ani- 
malium. r£ uépue rà mépi rw xeadaj, mepi rd amhayyvo 
sim Zpuà10. 685 533,34. 8. 68419. 5.681 h13. 2.:676 
b24. 7. 670 531. 10. 673 39. Z2. 716233. 4. 717 *34. 
6. 7117 34, 718 310. zóv Cwwv pu. Tevrá, opp érepn 
Zu1. 486 ^15. 2. 488 30. B1. A977. dvdAoydv ci ju piov 
Zjà 5. 681516. 11. 69239. Zeja16. 721321. B4. 739318. 
idv T. uápiv , idinirerov, dio, pápu. Cio bépovro, Ziu212. 
693 h1, 692 hz, B16. 658 533. dya^yxdit,, | AVavyXo d TOTO, 
ZB 6. 144 P14. Z.42.489?15. Zui0.655b30. TI24. 
1299 b37. opis, XUplu/T TOV , TiJAU TTG, - X) peredagbéro, 
Tic , FUpuorérue 2C ZyB6. 742 334, 144 512, 31. pipi 
dvulvu iov er b 1 á$1 Zix2. 489 319. Tuv dorgasodgpuow 
TÀ pipi. dvuvu pua Zio 1. 683523. ra. pv piápia. dgUv- 
Beza, óuoto ep, rà Ob cUvÜera. Zuu 1. 486 25. Zop4. 740 
b17. Uypá, Expo Za. 647520. cxemacriÁ, TpUytTÁ, 
o^ Mdwr&, Aemidwro. Zyo12. 71917. Zuà12. 692 b11. 
Trà éxrác, ÜEwÓUsv, FE pdpin Zy 4. 665 2, 05. 682 231. 
10. 685 529. 13. 695 b5, B10. 656310. Zig14. 505 h23. 
ZyB4. 740 214. rà évrüc Umdpyorro Zu 5. 682 230. 10. 
685 ^28. ed dvo 2 "ru pguo mávr' Éyei 7&. Covra, T0 
dpugrepov x, TO Oepióv, vd OmicÜev, fumposÜev pápit Zm4. 
7052329. ZuB2. 647 h34. 010. 688 226. 6. 683219. ZyBe. 
7427. of ZyuÓ9. 684 ^29. OB2. 284 h16. Td dmorera- 
pira, Té Amtpriuéva put TérTapa, iq TÁ TÉ mpócÓu, 
xoa $ un ómadev Zpy 1. 670*11. 012. 693 58. 9. 684 
b29. z& xavqrixd, Td rux3 oput ZryB6. 742 58, 144283. 
Zr1. 104 *4. Zu) 6. 683 ^3. 1124. 1290 b81,28. v cweyi 
pápu. Zyp1. 652 b1 (fort, sehnige Gebilde Fr, cf 5$ 78 
veps Quei quvéyeu TÀ m TV Cof Zyp3. 737 b3). 
TX Ópyavd, rd mpüc T*v cuvecíav, mpóg dox X, x, doxBeww 
Zu 1.646526. y1. 661529. Zy84. 739 ^18. 6. 7423, 
10. 7159. 915 *25. cf Galen I 232. páguov ÜexTIXOV Tis 
TpoQsic, T8 mepir rui paroc 2 d^yvyeuidec, TÓ Merrsp'y&v udpiov 
Tw» ÉEodov TÜ mepvrrwAmroG sim. Zwy8. 671328. 07. 688 
b23. Zia2. 489 53. ZxyB4. 7387. Zu 5. 678 h4, 681534, 
682 29. 10. ,686 ^1, 689 529. P10. 655 b30. sed. Toic Óx- 
À«ci TG ja piov TÓ Dexrodir, syn Jaregua ZyB4. 738 b37. 
ef 221. 729 b28. r0 Sz reguxóv pud piov Zryo15. 720 b21, 25. 
TÓ *yewwrwxóv, Td mpóc (eic) rw» *yévecw cuvreMPvr, sim 
Zye2.716326,b6. 1. 715 312. 18. 720 h1. 22. 73117. 
P4. 13814. 6. 742 h4, 17. Zix2. 489 29, 13. 1. 509229. 
TÀ pipi vyhorroeios, Bou yyoeid?, xovdpolàn, capxuüw, cup- 
xwó« Mav Zu. 654 ^33, 25. 10. 656 ^18. 17. 6614. 
98.684319, sed 7 rapides pápiov TUY Cuv, syn cot 
Zu. 651 323. TO emépua. G yovi) móregov uc dump ov 
i d guov óv eUfUc TS Jywopaéve GUMUTOG, TIÓTEQOV dnepyeraa 
&mo mVvTUV TUV jiopluv, cf emépuut. — Yyoxiic pipi cf 
roit et. uépoc p 455 360. — Ódrepov pdpiov Tfj dwridrews 
e11. 20 523-29. At. 24 323. 2. 19 39894. 7111.172316. 

2. logice, cf uépoc p 455 ^32. a. E é&v 7 Àéyu Td P- 
Aé$vri £xacrov (ie notae notionis) i, TUTO MOpu ;9 de 
M25. 1023 23. huc referendum videtur quod pus ap- 
pellantur, quae naturam alicuius rei constituunt ac distin- 


.guunt, puópu Tpayudins 6 ijs ewe xác puo 706. 1449 


b32. 4 moinris £x. mrolov 3 mórw» éeri putplov mol. 1447 
*11. cf puépoc. p455b40. — b. 78 aic yp8 &g Tl 7 yeloiov 
pé piv G e elo 0c Ti) mob. 1449 334. ev Tai eminus TG 
p XT p guov Ywojévoc da Tepl "yévoc £v. vi Tels 


Ooo 


pop ox. 


A14 Mp Aopos 

$c«ig 1191. 1288 h11. ai xar  eidog jidpim (r8 mavróc) 
O2. 268 h13. ai nud puipuev airÓ«csc, Üuvdjusis Tis Nru- 
xiic, perat (syn xuTd j^époc , xaÜ' fxacrov) sv 8. 461 a4. 
m1. 436 22. "£pl. 1220 23. 

pÁpuupos (vl ócu9Àec) quando pariat Zic 11. $70 520. 
(momur Gazae, murmurus Scalig, jsp posito , jig pupa. 
Graecis hodiernis Sonnini 1276, E 88, 42, mormillo Ro- 
mae, mormiro Venetiae, mormo Bblioihe: Acidi gen pisc 
28,9. syn pise 62. Ray synops pise 134. C II 516. Pa- 
gellus mormiro Cuv VI 200. AZ|I 186, 4T.) 

1. externa figura ac fórma. réraprov yévoc TO T5- 
TO0G yid TE X, 1j epi ÉxacTov Umapysco popoxi, énri à: 
euUrwc X X xa umore K8. 10 "12. E TE Toi e YXx»|uaci D 
TUiG opis, xo To, u eYXAMA 2 TOV juopoxv 3. 245 b8, 
22,9461. 4 78 eyineros propo Zpuu 1. 640 ^34, B1. 
647 333. 1 papi ergoyyólv TOV iQéav Z»y8. 758 38. éy- 
yon panpa Tiv puppi II416. 1335 314. 70 cuna Td uevov 
X, hau Bvov. Tv papi Zrya21. 129 bz. $ cverXca uopoy 
Z»ypa. 737 314. évore xiv eic ds Cue pera pio nop 


10 More voixoc yaxóg 062. 885 *9. f 248. 1524 332. 


nox bnpla "3 


Y Xpóus. Xv uv MB3.359 11 (ef mavrodumic xvi i 
TÀV Tot TwV *ylverau meipue Puvdueu bi 3). TÀ Àomd TOW. 
Cw mavroDomac iexe Xpoadtray pops y 6. 799 b18, 
TéMoG TOiG phi 5 Queis éc Ti, queis AE 5v Mopev uic eidog 
: Sciav* Tüic » eic Umronew Lévy zc uageiv (ef àv JAug 
cioe. MAS. 983 P7 Bz) r0. Tékos àci Tc néeoc u02.319 | 
?27. (pro peopdiv. fort seribendum dgyyv E2. 975 b22.) 3 
hope v vóc, vl popoés, ad popoc ef Lob Par 344. £repov évos 
derü Zu82.618b25. SIL 143. v zAÀd*yyoc. 


jio X06. 1. vitulus. 091348 320. oi udeyo upurepov dévy- 
vyovre4 TÜV Te&Àeiov Zie14. 545 219. Znye 7. 186 h16, 181 
*81. 71424. 901 )25, ,28, cf SI260. éxr£uvovraa &vin mtt, 
Ma xoc Oijusyoc D rpuaoc Zu50. 632 313. £14. 546 b12, 
Zyó 5. 113 b6. jdrXog mou00g xejaA5» Éywv refertur i in- 
ter 7d TépuTa Zyo 8. 769h15. — 2. pé. dao syt- 
yerai &x véu wup8 X ex pru Zu40. 626 b32 Aub. novellis | 
stirpibus Gaza, novo germine Thomas. 





Msvv xiu. &y Msvuyidu Z:£11. 543 b7. 


dx» IIe3. 1302 ^38. TÀ Évrojua, mávra dca, xwpuomroud. Ee »0 Mec a1, Mvajuor vas Bfeyo.roec f 625.1583 b24. Pop TIG | 


pope G'U*y^yevocv Zu40. 623 ,6. * T36 Yxii É&c aÀ- 
Aog uéyi. cuvaddkoiot To TÉ TUJAUTOG puopepiv sim $2. 808 
^18, 18, 25, 28. 5. 809 ^10. Otoipezéov TÓ TUV Cour "yévos 
eis àve vuepibule, sig dppev X, Üiv, mpordmrovra, 7à mpémov 
buvrépt opos Q5. 809 *29, 80. — "Aper, cc mép. uop- 25 
$&c x, Üaveiv Circ mór uoc * c&c tvexev duMs opas 
f 625.1583 510, 20. 

2. frisidipiotm formale, quod peculiari nomine eidog Ar 
appellat (cf eidog p 218 b42- 219 59), etiam popdss no- 
mine significat, ef Wz I p 404. 4 qnos à, 0 eidoc, pog 30 
Xj £i0oc, 0 sidog X, *| uopdw, cidoc X, popd, cf sido; 
p 21912, adde T8. 335*16,21. 9. 835 b6. *[43. 407 
b24. B2. 414*9. Zya22. 730514. Mi4. 105513. q.2. 
1077333. T) eio; D óriüzroTE xe xaJd.eiv TU à TU 
aicÜÓsrG opi» MUS. 1033 b6. juopd*, coni syn évépeyeus 
M2. 1043 326. 3. 1048 ?*31. Yyg2. 414 39. coni syn záfoc 
T«5. 320 h17. coni syn Téloc, 9 M fvexev MÓ 24. 1023 134. 
T£9. 335 b. ops. 199331. 4 xurà r5» uopw» ci, 5 
Mopo X, 5 Queis Zu 1. 640 b28. o1. 493 19. (aliter 
opponitur 5 Queis, ie 5 ÜÀ, "5 09d: értv 1 py $us 
1 ary née. Tij perafése, 5 à pops &, oiov xupàc X 
Luirtov M26. 10245.) 5 dea X i 5 exdcrw uopoX Zup1. 
646 h2. ó Mus 3 ppp M31. 1042 29. pa. 414 29. 
TÓ ri àer X, 9j nop $pr. 19853. rà ri $» eoi X) 5 
uopoy T89. 335 535. pap, Opp erépusis $y1. 20124-8. 
Mx9.1065*10. opp UAx, T9 Uroxe(uevov a7. 190 b80. 
pi. 193330.8.199331. O«9.278224,2,277 b32. T'«5. 
320b17. 7.324 b5. 9. 335 h6. Yy81. 412*8. My1. 1042 
329. 6.1045 b18. — yeyveraa mày Éx rt ud Umroxeipuéva 
Ti Moporiis aT. 190 ^20. 1 iyw js X X topi?) TOTO 

b vv Tà ài dvepryeta M6. 1045 b18. dy xupuvrépa 
T eidos 1 opo Mx 2. 1060 122, cf b26. érépu ég riy 
aUT) xaÜ' aurWv 9 ops x, uejuyuéva uera TÜs J«s 
Oa9. 271 b32, 278 22, 14, 24. T'aT. 324 h5. vio, dveu "- 
véstwe Y déopis 1 écrit E 8x Éerw, cio» ai cTvyjuai, ETE 55 
,tici, X, duc Td siów X, di papoat M15. 1044 b23. 

3. latiore quodam usu napbs idem fere quod Swapus 
significat. dvópio, nóMeuc Xj dixauom Uy x, ppévaris TYV AUT 
Be Bv uiv X X, pep IIz1. 1323 b3 5. TC auris epos 
icri X, óépum X, QA E dpi X, à» TÓ ToTov syévos eo 
Z'yB3. 187 h4. xacjiévy 3, "yz mavroówmác Mares uopiac 


40 


50 


TUV guyyepeurav Tuis Ms&cowuc f 66.1486 b42. rz» meudu, 
Mescov Mjgav (exl IIvfavyópa.c) f 191. 1512 331. 


Mewcuioc eva $7. Bporoic xOicTov aeioew 1105. 1339 b21.. 


é&v Tác Mecaís Aeyauévoc Énesw Z4, 6. 563 318. Mscaiu 
yovi 0131. 843 b4. 


peceiov rf Qrsuc (apud Alcidam) P3. 1406 325. 
pg ixd e, opp 4jiscoc, usitatum exemplum c8 cuueBn- 


xórog; a5.188b1. T«4. 319 525. Zy«18. 724 ^26. Mé 6. 
1018 17. T. 1017238. 9.1017 528. Mw 24. 856 *35. TS 
paria mpirrovrec posed ueyvóp.ebo, H3. 1105 221. Ka- 
pivau , Üpyrwdoi jus aao f 561. 1570 516. — ETALISE 3 
ép quee Aéyerai Of99. 290531: T96 droaideUrsc map Pw) 
Agi TépuG Mew. Pp232. 1895 b29, — jg gx Bewpia. 
46112. 1245 122. 4 guscwe def x5. 396 P15. &v prave 
óiecic TÓ Baby ror Mi1.10532312. cepi priiis, rivos yoow 
(raadelns, xaÉdpceuc, Owywy5c) oi pueréyew aris Ilf5,. 
TG 22 peréxew , ajrUs , Xeipspyevrac D dudorrus jióvov. 
T1606, uc dgpioviaus OK rio pubpuaic Xp réov I6r. — 1 
purmoe dui juehomodac X, fuÜjuw écTi, ,useuo| eXpuehfen 
dist eUguÓ uoc 1107. 1341 ^23, 26. parue, xit, dist JuETÀ 
pewotas II65. 1339 h20. oi D Bewrpoesr parue pera- 
X eii o juevoi TIÓ7. 1342 18. 5j pusrcuer TÓ D. TOV TI mod 
IIÓ 5. 1839 224, 1340 ^6-512. psu TYV dÓovyv Ee 
d I18 5. 1340 a4, 1339 b20. Xaigew TUiG xad Més 
Àeci X fv uoi , Jh judvoy TO XOwg T«G MSCIXEG I16 6. 
1841315. rwóeJsci Yo A BAUM; yu uidtinronpy ; LEE 
vga poet II63. 1337 524. dud cii xplyeci deWov oi moo. 
TÀ TG puauxio £pyo, 2 TÀ TOV zomróv ILy11. 1281 h8. — 


joy 8spta, def H19. 1150538, 1151 18. 6. 1148 h2. C198 





1144 335. év rij mpooupéce: 4| juoyÜupio, X, và ddixeiy Pa18. 
18374312. Helo0. 113524. cf Pa10. 1368 h14. veg 7. 
1223336. rij joy Buple, d Gvyyrelpua H«3.114653. syn. 
movupia, He4. 1130 217, 31. opp dperii He5. 1130524. IIe3.- 
1308 h15. pongo, opp &perai He83. 1129 524. 4. 1130. 
317. Oi xoay X juoxÜnpiav 7018. 1453 28. — poyngia, 

&mhs, xard mpóstecw Hz6.1149 216sqq. — npírrtw TM 
eic , MeyBnpiav dépov. p 6. 1427 b19. — EUN ÓUvaTOL do 
Umóngunis ài& Tz» T8 dxpowrS uoyÉwplav, Oii vv pay Bnpaw 
TUV fTolireny Py1. 1404 *8, 1403 b35. joyÜwpiu Twv Ào-. 
yov, T/6 mporda ewe, syn dip qua p ria, 724. 179 b17.27.181 - 
317. 011.162 33. Nis duegÜSw 4v uoxÜwpíav T116. 





y 
Shox 8npsc; syn mowwpóc, opp àmieixvo T0198. 1452 b36, 34, 


1453 *1. syn diedÜgjacvoc IIo5. 1254 339, 37. coni o»yev- 


pU E jefes 


* 


4 F 





nox inods 


175 321.17. 175 ^12. 


vic H23. 1121 326. py enpóv , opp aya Mà 14. 1020 
b93, mepi rüTO 0 pay npo TUryy veau bvrec D didot elow 5 
Pa10.1868b15. rj py Qipwvét & dé mpirrew 2 
& mpàrrei Hi8. 1169 a15. oi puoyBupoi TO BéBeuor 4 ex Bui 
H610. 1159 b7. 6 pex npe s SX 6i a T0 ol, X, T3 
UTC djuepns Érepoc X, Éumhwxrog w£56. 1240 b16. — 
nno $Uc&c H6. 1148 b18. pynpa Cori 3 Diepoap- 10 
pévi Ha 9.1170 223. py npo: 40ov4, opp émienc Hx 5. 
1175 b28. pay fngd Tpa/ywdia, Mv3. 109020. Pubgis oy en- 
pós, syn á&ixéluog 7022. 1458 b30. Jura, &)uxa x, X paying 
78.872310. 19. 874 ^1. xAuwplov xpdav fxev. uoxUnpdv 


Zul5.616 b12. — Moy Onpuis Eyes IIo5. 1254 h1. 18 


poox etn. TO & 7 uoyeta juvüv éavró d6. 259 520. 


uox ed ei. TÓ AUT Bépoc dm &)irrovog ia'qUoG,. & JAoX&U- 


: pio d 6 TXà meg TÓV poxoàv drops pueva, px841 h11, 848213. 








«i 


"e animalibus, quibus animalibus desit. 
Em Umipyew poueMv, dinis Tiv évaípuum, &y rois óc róis, rà 55 


goo (Lob Par 378). 


£rau, éjelperau, A dmó xeiás px18. 853 *38. 

Qut Tl xwEci peyiha, Bg pupa duvdueis TU) ? me 20 
px3. 850 30. ó puoxMc 9 $uca T8 Betpss savirixó $4. 
255322. 4 $akayE TX joy dvegTpouguévoo ux 20. 
854 ?9. 

TÉ Diypura TG poryadMis (v1 
woryódd ens, jueydwc) X, Toic &Xkoc Umotvyioig uhema Zub 
24.604 b19. (mus araneus Gazae, mogaliz Alberti, musa- 
ranno Hispanorum, musaraigne C IL 539. S 1665. Sorex 
araneus St. Cr. K 915, 5. fort Sorex vulgaris vel etruscus 
AZ I73,33. Su 57,84.) v us a 


25 


091335. cf Mébyvdoc. 


Jv y jd e. ó Mens axo moii X pij adv Zu31. 621 229. 
py opoc. (ai zupóg mwyoi) juUüpsc dvo ppurréci QumUpso x4. 


395 b23. 


657 ?29, 55, 1,10 (syn CxxpdaurTEW 229). rívo, TOV Culov 
pe Tij xé&rw Bkedogit Zipi2. 504 224, 28. Zyup13. 657 
129, »5. 911. 691221. T) ága)v mpàc TÓ poor pr Nw ài 
lor (rw. Eye wc TO évepyelo mpg TO uvae) M66. 
1048 h2. àv mpóc TOV ifiov Bkéowres pwjusv &v2. 459 40 
b14. mávra, pietra moras vóy Umvov Zid10. 586 b27. 
AO Uva.TEL mávra, pojovra, X, xaÜsUdovra, ópiv &v1. 458 P. 
paiveraa X judi | ópera, yy 3. 428316. — órav oi 
mágot pcwsi uà8. 381 53. dióuvasoy vex piov ,Tpaijama 
pae f159. 1504 h44. oi é&veol IAEA XUI TU) eTóuaTI T10,2. 45 
899 a7. iexdsc ueuuxvisa mp9. 930 b36, 


oed dé. 1. medulla animalium. Érrw ó jiuedc DT CS TIS 


eis, X, SX wrmep olovrai TiVeG (Plat, Tim 73 et 86 c) Ts 
eyovyic emeppuuwrixijs dva, Üspuuoc TAV $us, gx Éxei od- 
cÜqcw &mrouévwv Z6. 651 520, 652 321, 29, 33. Zey19. 50 
520 16. u211. 389 P10. refertur inter r4 U*gd TOv ój4ci- 
cjepav Z2. 647 18. Zix1. 487 4. 20. 52154, mB14. 
86723. — ubi medulla sit, qualis in singulis quibusdam 
dyayuaiov &vieuc TY 
xoa. dcr Eye Tóv 


S» TX jv Éyev juoehóv. rd Ó" dx 


- Eye TOV &y 79 aUTO Qu órTüv Ze. 652 *4, 12. Zvy20. 


521 b5, 7, 12. 7. 516 b6.. zdv pev $e reovjevis TDairv 


- xd Ael o. 140 35. fv 8x Ey& T Cu'wv puehdv, oiov à 
2 Ménv, TA UE Aéovrog 0c T& E TOv pus máaumaw puixpóv, eo 
Me vov 8. aw iw Eyew juuehüv. 9c kéovrac, év roic 


ptos 415 
Ue croi; BÀ«rrww éGriv, évicig Ó' a)rüw mojumaw Ux 
vecrw Zufe. 651537, 652 2, 11. ZvyT. 516 P1. 20. 621 
b13, 18. -— pv &y Toi neis duelo yovàpot xEy- 
pi pueri) uel, &y Ob Tác sehe P Bxxus ee uoiev 
oi Xóvópo: iv Toig Xepcaioig X, Quoróxoig Tuv Évaijumv &x 
yuci- juuekóv Z4 9. 655235. (cf Thurot 240). Zwy8. 516 
b36. — dist aij. a mds , myuekuid vs vel miae 40106, 
crewruüwc, dMNowrepog ie "yAiaypoc x veupolüu Zwy20. 521 
?9-11. Zu. 651 ^24, 28, 32, 652 47, 18,19. — models 
X, 6 éyxébakoc óoxéi uuekde vaa X,àpyy T8 iue Zur. 
652 325 (cf Lob Par 308). 6 eysépadoc 7 cuvámrei TU) 
pueda Z8. 533 *13 Aub. TX év TA xeaMi TÜv byxé- 
aov X, 0moi Ósj Tàv toue)àv dpyew (802.- dgye ci Furlan 
et Gesn) nvi. 484 ^16. — 6 vorrixioc pues Zvy2. 5122. 
bri ó faxis écTi poeMs Au 6. 651 532. cf F 273, 

- M 434. 6 juuekàc xwr& Tw» Dyw v Uypaciav solid 
aide 7914. 867 h23. (cf F 273, 19. 274, 23. Philippson 
Da 10.) — 23. medulla arborum $743. 818 37. 7. 821 
b32. oi puel Td OéyOpov , al TiweG xaÀS8cw aUTOV TOV 
prueháv TÜy ày ,Tdis dévopoic pair paw r4. 819 ^31, 33. 

LCLLD Srypórus Zwy8. 517 8. 

p djiusw ó Pekic vpry àv X, Ucer Z09. 535 32. 
am ü moÀUv qpóvov ó óeÀic Viu X crévw» Z2. 
589 b9. 

ju eei. mepi Iloix jus jwoleUerou Ho11. 1100 N. jube - 
erau, juuleUusi c inf 079. 836 514. 81. 836 b1. ró juÜev- 
ójueva Maca. Zpa1. 641 220. 

po Ueu gua. rà dAeyor Éyew EEw r8 juuÜeUwroG m024. 1460 
329. 


M Uyékeo xaTa Miyahos (Mei-rudov ci) vs IlajbuMas 30 uvÜixu c cobitesÓmi, jur mivr. jauÜncdic Mew sim Mp4. 


1000218. v4. 109159. OB 1. 284 228. oi juUUne DG. TOV 
"Arhavra, movrec émi TJG Yüs Éyovra Tis módac Zx3. 699 
227. rà Aoma juuÜixug mpocixro mpóg rwy meiÓ Tiv ToÀ- 
Àov MÀ8. 1074 b4, 


pe TU quU Tivec o duudpopal, rivoc vexo, syiveraa ZuB13. 35 UU o ko eiv,- ju Üokoy&ct c acc c inf Zul. 609510. 483.859 


217. IIa9. 1257 516. p12. 1274 *39. 7xe2. 937539. Alrw- 
mo& épuÜokóywsev ag | B3. 356 ^12. &ü dwÓs TaUTM oci 
juuBokory&vrec kévyesw Tle10. 1312 2. ó pufolyirus mpo- 
Toc 1189. 1269 528. *yvo poodryelv x Xj juuÜokoyeiv móre dmpemés 
P821.1395 35. — oi & Zapóoi olokyé evo sim 011. 
218 24. weyl. 1229 224. Tà jr Tuy dpyaiuv pue oha- 
*ynjsévov 1166. 134158. ó dcrepiac UeBokovyéirou yevéa oa 
àx ddAuv Zu18.617 35. juvÜokoyeiraa 73s " Apyyovao.u ra. 
xaTa dune Heaxhén 1113. 1284 222. nep TG Cwiis p- 
Üokoyévrau pi we àv juaxpüuv, & daiveroa 05 rv juu6o- 
Koyerpiévuv &üy cadpés Zi,29. 578 b23. 

pul od yos. "Hpóoorog ó puto yas Zoyy5. 756 bg, 

143825. 1. fabula, opp &Axfeix, Adyoc. d ys &cri TÜTO (79 
TV Hypo) j498os, ZM teni xara uL diojdeuuy eyévog 
puxgáv Z012.597 37. Térw Tiv giriay &y Uu Aéysow 
Zi, 35. 580 ^17. dropgvroc Tiy airiay TU TOV pot guv- 
évroc Zib 81. 579 h4. , Mera Tic Tepl T TÓks T8 Àuxw 
M^yoc npis prütov cuviz Twv Zi,35. 580 315. ó Meyfeic p3- 
oc Mpujdns &ert. Zi 81. 579 b2. mapadédoro mapa, Ty 
ra pura dMuatv iv uJÓs cyXuxri MA8. 1074 P1. xard rdg 
IIufaryopixdc Dm Y 3. 407 22. ix T8 m &mideroa 
f164.1505 12. — 2. in doctrina artis poeticae quam 
habeat notionis varietatem pu9oc exposuit Vhl Poet I 31- 
34. significat enim 4)6oc ea mpooy para sive ficta sive facta, 
quae poesi subiecta sunt, 8 mdyTwG Ogriréov TüV màpa- 
dedopévuw ju Uov, mepi d ai rpa'yudlaa eiciv , dvrégecÓas 


0002 


4'16 


AE 


709. 1451 524. TU TOV 6i mou rod TG rXóvras uius d oT - 
pld us * TÀG mA pei évac pudec. Àuew Sx ÉEcTW 7214. 
1452 h18, 1453 322. inde, cum M'yos significet argumen- 
tum carminis alicuius, explieatur quod. j98oc et Ad*yoc pro 
syn usurpantur, cf Àóyoc p 433 515. poetae est apte dispo- 
nere argumentum, cuwcTÉVOA Td mpá^y ura, C'UVigT VO 
Tóv jüÓov. dw» Oei croyotecÓm. cuvicTdvrAaG TSG uUDuc 
7018. 1452 b29. 17. e 222. 9. 1451 b13. 14. 1453 b4. 
T9G poles suma zdvas pa udrixsG 71023. 1459 318. mos de 
cuvicracÜm: TÀc puüuc 761. 1447 29, oi cUve&TUTEG EU 
puto. 707. 1450 »82. dvaryvoigug X, veguréreiav Oei vyiveaÜo 
&E aris ric cUCTÉCSUG 78 uoa 7:010. 1452 319. ef cvv- 
wcrdyon TÀ b mp AT, cUcTUGIG TUV mpary puru 706.1450 
337,15. 7. 1450 h21. 14. 1453 »2. sed etiam ipsum pOOos 
per se Tiv Tv mpaeyjudirum cucTAcw significat. Zzri ót 
TG mpáens ó 8oc 4 pipes (ef 9. 1451 231): Aéyw 6: 
ju8ov TÜTOV TWV eveciy Tv mpu^y aru 706. 1450 ?4. 
Tgu'yujla, diyeen j8ov Ü cócTacW mpazy idi 7o6. 1450 
8382. dpy3 Y O10V vy? ó ptos Tü Tpanywdlas 706.1450 
388. r&c Auct TOV juUUuw i aUrü O& T8 jube cuji- 30 
Balvew 7015. 1454 2337. 40801 dol, OimÀol, memhe^ypuévo, 
éntiodwideis mo10. 1452 "12, 9. 1451 ^38. 18. 1453 STR. 
TÓ Mew à óri dvipure àv $ jUÜcg "yekaiov* 8E dgyii yag g 
ó€. cuviz rao TOM TUS 7024. 1460 333. jUÓoc eis ris &c Tw 
708. T8 piu Mixes mócOV det elvat 707. 1450 534-1451 
a15. mapa, TYV , SUva v TODA TSVAVTEG joflov 709. 1451538. 
— un Aicwmaw B3. 356 b11, 17, iidem Acyo: Aicw- 
7&0 dieuntur PB20. 1393 330, ef Moyoc p 483 b6. 
po8 was. &y T6 vipuoie T ubilos ) moudopiujO v. uei ov 
iexn TÉ eywodarseety regi. ajrüv di& TO EÜoc Ma3. 90954. 
ai xads eva "Pizoi, mepi wv T8 pueyetuc Ma triv ot Àe- 
'yójuevo Ad ^ot uuBulds pan13. 850 58. TÓ piv. Sy Gov ou- 
Ógdez f157.1504 h19. T8TO m m" "pay Qalveraa pu6u- 
déc repov 0101. 839 29. 
jéUim. TÀ CO puouoy yévo Z p 5. 678515. 6. 682 h12. Oc- as 
divo Tig mopamerouévo Iejac II41. 1828 330 (cf mpoi- 
jin). poa, refertur inter T4 TT 27 Évrojum vu2.456 
*314. v9. 475 330. Z5. 678 18. Zue9. 542 h29. 011. 
596513, rd juxpx TOv TTiyOV, Tà Oimrepo av?. ATb ^81. 
Zj 6. 682 12. Zuu5. 490 320. 07. 532321, rd mupubdoya 40 
(zdvrow yap yyeuerai TUV Xypuov), rà Év mociv Zi11. 596 
513. 68. 54239. — 1. deser. 4 eproa. imifoexis T8 CTÓJAMTOC, 
mpoposnás, Syn 79 ) ykurrroeidbc é éxróc Ext, oiov névrpov, (op 
óv ài TO usw X, xov, we" ius TÉTU) 3 yesesoa 
à TXV Trpo vam yhorraw pvow Éya (dx óücvrac) 
E posÜev Zyuci và wévrpu, Zj40 5. 678 P15. B1T. 661220. 
Zu04. 528 529,30. «85. 490 *20. 011. 596 518. — 9x 
dvamvei, & TU dvaharyov TÓ mudpurow mvediua ava.ucw- 
juevov 2 euviC4voy daiverau, 7j mTíc ei aipovra, x crus Tékovra, 
Vos. av9. 475 331. v2. 456 *14. Z,29. 535 ^9, cf Lan- so 
dois, Siebld Zeitschr XVII 138. — 4 $wheUse:, Xapa- 
xi Sc. TolG mposBtois cxéecw Ze 9. 542 b29. Zu 6. 683 
330. oi dpi ra dmà Tác Tuv www Üvpus Cuimw, ai dvBpiiva 
Üngeucw aUréc Zi41.488 318.142. 628 34. — 2. $4 ruv 
pouy yévemis. yivovraa &x mimo puévay Enpov Z'jo16. 7 diei 55 
ag. (vati TOV mápoy xdirvobev T0 Ü5v elc T pps TO 
émdiru) * TÀro Ó' écri qawepiv, &dv ric wai | By eutpuévus 
pota" amoAsovron Ó' dm. Aot pdlas* Lo yap Xgtvov 
d guvduus usc écTi TOY roro Zie 8. 542 36-10. yoorrai 
jr E ,Spanyevi Pre Tj yeves Didpópum , cuvàvdteraa Xj € 
eewà €x óuoyevi würdio AAA cxwWkuot 6x TOY pUnDY 


e 


15 


25 


30 


45 


IPSESERNEEQUETT SSH IE eg Siete 


MWowrhp 


cxolwxec, "ylvovraa juUimi Ex GUNXUV TO. Éy Tij xómp 
Z*218. 723 54.16. 721 38, 723 h5. cf y10. 760 310. Zuel. 
539 b11. 19. 552 221 Aub (cf Amos ,p 403 ^51). X TÉ 

Xeipuvoc óxeUeron Xy "yweTOA, draw eonpuepia "yévowvra. X, 
virus Zus9. 542 b29. — 3. dist ai juevydou Zie19. 552512, 
142. 628 hb34. — (mouche C IL 517. Musca domestica, vo- 


mitoria, eaesar, ecarnaria Su 223, 36, St. Cr. M 219, AZy 


36, AZLI 167, 33, KaZi 18, 52, sed F ad Zp 5. 678915, 


TS 


19 culex.) ai vim Td 1 won oiov yMorra Üryydvecon 


aluit uci Zià 7. 532 a6, 13 Aub. fort Stomoxys calcitrans. 


— pro j4vi)v Zu 5. 678 b19 Langk ei vupyfxwv cf M 219, 


KaZ,,125,10, pro judv Z4811.596 b13 fort pLuudv, v 
p3s TR 


Miu Ad T9; Kporwwwridog 0107. 840 317. (MáxaXha ci. 


Holsten ad Steph Byz). cf Lob Path I 511. 
Mo x&cUnti, uer. &visre exei, € ümrep Mydaw o Teporohoyev- 


TE6, punüceas TW "Yi M98. 368 325. oi xaMd uevoi Bspuxat 


urmeg Tags puo) uev TXe2. 998 ag. 

pad XJ. 0. 
vé, poetam BLouoy yireroa 7x2. 938 210. mollius 
quopic cei ju yveraa MR ua y5üs x4. 896 213. 


Mvxvai. ày Muicjvoac f 596. 1575 329, 1576 ^25. — Mv-. 
MLIL ywpo, 9 Muxwwain mpdrepov xai eiXe Tzc Ap- 


eim pa14. 852 49; uu 


JAUX«6. TÀ mupulós pour X Migmwra, OioV pobre ELLE 
ecl ur ju Pyovra xhdOwc juu ua, 
0G oi pires $r44. 819330. cf B4. 825 ^18. (Agarieus. 


YVP7. 419 25. 


campestris L. Fraas 320.) 
LL LET TY Bod 7«£2. 938 *10. 


poxuriaa 6 Jot, celovreg Tw"W "yw jer Bpc,ue x4. ee 


STI 
Mxovos v5coc f 596. 1576 a1, 
jeux Twp. refertur inter 4  dvoj4ono epi Zpp1. 64618. 


1. nasus hominis Zix5. 637 ?17. my. Ti iem, eius situs 
UxTYD eUndirizóc écn 
Xovdpuwg, 5 TÓW 


et partes. cf Philippson Ui 49. 0 
3 9X eme T0 $c divyroy xmr' idiaw, 
juuxTÉpuv QUva uc Oiusic, Oryd rou, Ne eici uxTijpes 


& es &ic Apdbopén XEVOV xaT TO PECITITT TO 


Zu11.492 ^14, 16. ZuB9. 655 331. 10.6574 (cf Pla& 


"Tim 66D). ws 961 b34. efpsra oi prweriipes. TV dy-- 
éguímum, d 00 UV uxo pat, óc pawrixol, ücwV oi pesxTüpeg dye 


nemrájevo,, Óv juwüeic m18. 892 b30. vy10. 962516. Zrye2, 


78159. $6. 81153, cf Rose Ar Ps 705. ediópa ypuma. 


*yws J48Va, 3j Giu Ero) QueriBerrau,. uere Juno poxripo. QoxE 


elvat Pa4. 1960 *30. — jAoxT joo &iG TÓ mpó aÜiov £x et, 
xard prov 2 &y Toig Éumportev Zub. 494 ^12. ZuB10. 
657 8. 4 8x (xét ci Pik) TUV pooeriipan sórrpueis ei 7 


eTé o, TÜ TOTOV [n] & &x 78 e7ó oTO LE TUV LLUXTN- 
p Xp puros 3 Yid rjv operi 


pov EE , Bdbyirroc à" éeriy ó mópos Tp06 TO ponrip 
dierarai Tüv juuxTXpuw Ó mópos mo T8 myeUpuuTo6, oi Ta 
Sro. Qux fwiv Qeéyyorraa* dub cl ái xpo ex TY ponere 
pov ,Biésgorraa, syn $4 Ou Ty Burdiv Quikewrac" zo 
imr uva, THUG TUV TY pov mópsc doxieruG iei Zi 16. 
495325,27,14. 7144. 899 217. M14. 962 535, 40, 963. 


al. Zig4. 584 »5. Zr? 6. 118 a2, jmó 786 JuuxTSpac V TOM 


y.edanv cie, oi xawÜol mpos TU pop Zup16. 6595290. 
Zi48. 491 228. —  uépoc TdYy jioxriporv TÓ jaty Pudkppmy ua 
Xóvàgoc, T0 0" óxéreupm xevv Zin11. 492 b15. mast zd 
TÀG órpgiirews aleÜyrrguor Zu 11. 691 212. náre $ àv- 
Üpwmog wx óc Aro wO* àv émb 78 puxTiipoc ivràs redi 
V/89. 421 b16. —- respirationis instrumentum. 7 Ou Tv 
juowripov dvomvoy, deser av7. 478 217-27, 474 29, 20. dv- 





" MuAacceis 


^ vaT6V Xwpic TOl6 Moxriprw dvo.mved can 5) gxnvelgu, dva- 

^ mvéovros womep éx mupoow moiiro Que TU) puoeriíigum Tiv 
xivqzw- (cf Plat Tim 7 3€), ol dpyelos Méyesw, TÜ mvey- 
MATOS imropeuÜévroc T8G JAUXTY DOG àvapporysvou Zun11.492 
b10. m4. 444 ?28. Zpo1. 640 h15. cf g16. 659 330. 19. 
657.37, —— ex TUV pooeriipoov Avlore aiuoppaiaec sro yc 
vovzau, uiua per £x TOV juuwTWpov, jwUEdA curoxpivovrdA &iG 
puxrÉpAs Z5. 668 h17. 21)6.962 218, cf 12. 891718. 
226. 879 b4. — i i ci emoyyéic Da.réuvrras TÀ wrTd 
X Té6 uxTWpAG Ds. 96021, cf S eclog phys II 67. — 
2i animalium. TÀ quy ex e JAXri pus, TÀ o: c mópuc. T9G 
TG óripír enc TUV Cweronsvrum. meColv mepi 786 poriipas 
yivópnt &iciv* Owl viv« airíav à ju àvamvéovra &x &yu 
poxrüpas 2:28. 533 23. 8. 5174. Zuf16. 65915. 
mibxxw, Du, Aaxovoeoy xuvidiev, immov, óvwv Zi 8. 502 
229. $21. 603 511. 34; 604 *28. 25. 601/318. i1. 609521. 
Zye2. 781 b9, — oci àgnbec Y oL jus. EL &À) Evupm 
X qoróna. Tv rerpamióu E piv mápuc CLE TV JHv- 
wrípuy mpi T8 crüuATOc, v)?TE Ü' &iméiy poywripac, ei p 


5 


Qui TO épyov x Eyut Qavepiic PipÜpoo uévuc * oi dues gx 20 


Eye uerius dla zd mópsc TOV poner pun à nj 
Du'yyei, sed. oi üpwec &x TS xavÜS. rU magd TÀG uvxTUpuG 
cxapdusirTuTW. ZiB12. 504 221. Zug16. 659 b2. 13. 657 
^19, 21. oi ixÜVec Tic óepireuc góiv exert qawvepàv aicós- 
Tipuov* 8 yxp &v Tunw eivaa ddpewe xaurd TWG TÜmSG TOV 25 
AUT UD góiy mepoivei po óc TOY éyxébpakov. Zu 8. 533 b2. 
— 8. saepissime h v elephantis proboscis signifieatur. 
ef ékéiag 236 h43-46. quibus locis addas Zi21. 578223. 
ZyuB16.659*12. 10. 657 37. — 4. fortiq $ Qvewrip 
| xad uevog vel ó aJc TOV uaAaxiwv Zie6. 541 ^18. Zyoal 5. 30 
-— 720532. wi cwn 2 ai TeuÓidec dvagpárrumi 3 TÜV x&- 
j Mafuevoy puxripa eig Tv puxrypa, 9 |iuxTTWO TG TV ui- 
^c Aaxtov Üukeluc Zus6. 541515 Aub, 11. cf SI 177, I1 335. 
A Siebld XII 398. 
Biorécrei; 081348 211, 14. 
pos 1. lapis. ai qula mnovT aA wcTs £éiv p 6. 383 b. 
üvoc (iyfUc) à v Eyxebdho Fya Msc eu dpepeis pslaus 
f 307.1580 327. — 2. patella. UA, To mhavioteópov 
-  gxéksc Zux15. 494.35. cf Stahr Gesch der Ar Schrift i im 
-. Mittelalter v. Jourdain p 141. 4 ps i éni TU vyévari 40 
797. 484 b33. — 3. mola, Pls moles. jj xad ái ua 
deser Z'yó 8 Aub et praef p 20. Zix7. 638 ^11, 17, 24,515, 
19, 30, 31, 33. 
bonas: ry xépujuog X, Mwv. éviv "yévi otov. oi juuiaa 
^ 86. 88312. 
ue) kw. Kq0isódoroc TáG Tguíjpei exei pokovas mox G 
— Py10. 1411 224. 
Mviexoc mpos KaMuniZqy 7226. 1461 534. 
| ByEa. pian dmronplyovr au eic puuxriipas 1026.879 4, Qi- 
|" exerdi Ó Tepainc To àp' asr8 pigav 2102. 591324. cf 50 
. f£299.1529 19. 4 725 Quies uUEn Zu37. 62158. 
"BvEvO qc yhiypórgc Zvy11. 517 b28. e15. 546 529. 44. 585 
00824. ef 7440. 985.538, Vypé rus Zwy5. 51516. £18. 550 
$318. mv7. 485 22.  puEuideis  Yypérurec Zyy 11. 161533. 
— y Qcoic supqpépei pud eivai X poEsoes TÀ crepeóv* 55 
Do aMexi x, uukwowo xj TS xóvópe cveracis ZpB9. 655 
* 790; 36. 
qe E wv. mére wei Za,17. 570 52. $11, 548515 (euyEw Bk, 
ja E ov eodd, C S Pik Aub). (smizon vers Thomae, mu- 
. eones Dasad, morveux € IL 517. SI288, perhaps some e0 
-- kind of mallet Cr. K 648, 4, Rose Ar Ps 308. Mugil aura- 


35 


45 


pq 


MpiomTós 4l 
tüs Cuv XI 46. Mugil sp AZ 150, 31.) 

Mobi npas, 4 ya DEO TLT ToiG loeci TOiG juo iipouc Zu6. 
$12 3. 

jAUvpoc. cráua pudispor opp ,Avepporyós Zu 18. 697 ?1, 3. 
1.662332. — mepiodo. uUwpa, opp paxpat P'y9. 1409 
»18. pA 8oc pego 7026. 1462 bg, 

ppoaiva, vel 9 wópauva, cf Lob Path I 130. refertur inter 74 
ivudoo,, VEU rix ZnT. 101 29,81. Zu5. 489 28, T4 
modo, X X, uaxpk, ToO uaxpoduée repa. x, pudo M&Mav; TA 
mpou«x« Zie4. 540 1 Aub. 10. 517 7. B13. 504 b34. 
Zp218. 696 26, xapy ptores gogxoddya f304.1530*9. 
Z2. 591312, — Émw uepor egit e G e mpáa'yeuos x, muy 
éTw), £yev juoppyy óduudegrépav, mowikov X, daÜevéerepiv 
écrw  Z018. 598 314. 610. 5432325. Zm7.107 »39. sós 
mrepUyia Éxe  Sób Td Besoin Pinphpw puéva $juotwc TOlG 
&)).otc ixBUow, Térropa Body. ip! xwrepo, jm Zaun. 
489 b28. 813. 504 b34, 505 *186. Zm1. 707 h31. Zu313. 
696 a6. exe Xov Pyyrepoy mpóc ToiG évréguus ZiB 15. 
506 ^16. 70s wOvrau, Xpiiras 7j $a Ty demeg ai deis 
7j 9 oyj X wy Tg yop 6 patus véscw, dEépyerou elc T)» Eupdv 

x(?» ka n Belvovoa mokaxig Zm1.17017529,81. Zi 5. 489 

328. «10. 643 329 Aub. Zu 13. 696 96. oi Zi015. 599 
bó. in coitu mepimMénovroa Tás Umrioic npàs TÀ UTTIU, Tixr& 
mücav wpav, ye d puxpá, 9 NyaBupd Ze. 540 M. 10. 
543 320, 23. y19. 5177. f304.1530310. T4 Myertqueva 
£x punpa. TAX T4» WUEWCw MuaBatverni, «ci rüv c jUpov 
d ppevo, Tq s 6 pojpavay és eh eivai f 804. 31589 *8. Zie10. 
543 320, 28, 24. dreaÜieroan o Y^ Yypos Uno juopainis Zu2. 
610 h17. (liodie coUgva vel ej .ügya, E 91, 137.. Ritter Erd- 
kunde XIX 1194. Petromyzon sp Frisch in Artedi syn pisc . 
124. Murene C II 537, Muraena helena St. Cr. K 418. 
KaZy. 176,4. KaZi 24, 8. AZ:1136,48. Apterichthys coe- 
cus Dum F 320,112. M 277. cf Rose Ar Ps 310.) 

pu pesio ev2. 460 ?27. 

peo peius TÉyvy H113. 11589 226. 

|opeviot "JP. 1206 a27. 

pu puis. gl 3, pupubas icri My4. 1007 a16. $06. 258 b32. 
x&v & propios 7124. 119^22, gà* &v opua 2 Hf 1. 
1103321. JÓ' dv eic jiupla vpisa Onnpnjséva, 7 1 Ie2. 
316 322. 

jyopíavópac nói 118 8. 1267 531. 

TILES X0).0L0y ,ragiüuros joopikóec 0119. 841 530. 

popierio Bios 3 7 youeriie ZyB6. 745 333. 

peopiC ew. did Ti oi puopit d pueros moluwregot f 226.1519 210. 
o perros pahurro TUTTUCI Tic pue eupus eva 621. 832 
M. Oval Ti. ayéiv ji opus juévov ois usw 0147. 845 b1. 

p pwos 21019. 602 ^1, Bk 'retinuit etsi sat bonilibri ua- 
pivo5 praebent! Lob Prol 207. cf Àub ad h 1l, Lewysohn Zool 
des Talmud 369, et , Ha givoc. 

pobpion  elyal more Tos Zmaonirai propius moMrac I8 9. 
1270237. , pipi í&y Mey E cuvédpuov xowov "Ag- 
xy dzdirrwv f442. 1550 he. rd uUpiu Mv2. 1088 h11. 
— dn "educ é émi syévog $05 page "Oóveee)s (Hom B 272) 
70 "ydp. juuplov mo derw, vov dvri T8 moÀÀB xéypurai 
7021..1457 12. i. X). pugia Tora MyA. 1079 224. 
$1.805 527. é&yxwpuux TpgUAÀe juuplo óc. auvé*ypanpa 
f57.1458 314. 

jiu piomieiov O2 5. 271 b9. avÜpwrroc XaàX0G uupuom diris 
X00. monia euey &y éngis H7. 1150 ?7. 

peupio e T2 ud puov. TÓ M. JenÜves 216. 445 31. 

jivpioc T Oc. sig jwupiocrüv frog &9.18534,1931. dj10. 


418 


popa, 


218228. rd jpios Tov Éroc eyevd eva, D éeó evo, P£58. 1386 

329.10. 1388 ?9. 
jupiuwxta, Z8. 534 b22. 

n) pum. TÜ TUV Ju p apcany vyévog Z401.:523 h20. 138. 622 

b20. Zj&3. 643 b2. 94. 650 526. 17. 66116. 05.678 5 

b17. refertur inter rà 4vagya, TOv oMrOu)V, obxrixo, 
vrouu, Tü)V évrdjuy épyyorixoi ru róy égTww. Zux 1. 488 ^10, 

12,21. 91. 523 b20. 9. 542 h30. 138. 622 hb20. Zu 17. 
661316. oi jUpjuwxéc eii mreQwrol X, dzrrepa, Eywoi TÓ 

vhorro&dig évróc Zu01. 5283 h20. Zpu8. 642 h33, 643 2. 10 

B17. 661216. 25. 67817. ri uiv Eye óOsvruc dkowré- 
puc xaÜdmep TÓ ruv puppuxuwv (uui) Bk) *éves Zyó 5. 
678519 (cf F 306, 38. M 219. KaZy, 125). 6. 68325. — 
cuverurépav exe T3 Nui law. &valpuwuv": adaOqaic mápeai, 
$owraci Ó' s* (rpurw. Éyucw, Om óprydve X, Ocio mepi- 
marrouéwuw Melo» éxkeimeci TdG jwoppopdas cj paci, 
dmáüecig T5 Tpodsje, Tauelw à memownuéva, mu AM yutw* 
àxépuoi ry yov, S QwAevsci Zu. 650 26. Y»y3. 428 
211 Torstr. P8.199323. Zià8. 534 b22. 138. 622 h24, 
62314 Aub. 42. 629 38. £9. 542 h30. — yea, 'yévecic 20 
Zue25. 9. 542 h80. Zryu16. 721 35. ÜwpeUusw sév* dpxroc, 

dis Tic, Opvoxoldmr«c écÜii, (écueroa T96 UpjuqaG 

Zu40. 623 b13. 9. 614 b12. 05.594 b8. f 3884. 1584 218. 
pUppx«E, exemplum exiguae magnitudinis, ópiaOna &v 2 & 
uUpuxE iv TQ SpavQ cp NB T. 419 17. — & ré Tiv a5 
quppapkuy "yévey, dist TÓ Tuv puxpüv propppeov. vyévo S6 
xaAsci TweG xvimac (v p 395 ^45) et oi jueydkon, fort. syn 
immoupuxE (v p 844 251) a5. 444 ^12 (cf M 205). Zuj3. 
583 b18. (formica C II 334. M 217. KaZ:18, 50. Su 222, 
34. AZiI168, 34.) 30 

pupoBdkavoc. rdv jpoBalavov Oévüpuv oi xapmo $rg10. 

829 33. cf Meyer Nic Damasc 129. Fraas 66. Langkavel 

Bot d sp Griech 16. : ; M 

poípov émi uii (cf Zrprri)) ai5. 448 P831. jupe 0guau 

Hy18.1118312. c9 ju/pov Ou) Td dpuljuvrA, Espavruxóv a5 

&criw f 226. 1519 310, 24. : 

/ 

p ppivu (jxopsin. pro.4. 819 522. B9. 828 23 Dura 
cujuéper.mepi TX cjunw  pwuppirs Zu40. 627 18,38. o 
phékauvaa jwuppivaa. Truro uM M repot T Meviv, 7«36.927 
A3. iw juuppwuv pui rereprpeupiévov Ta, u)pra, Ouroppei 40 
pov. rv $UMAwv 731.926 333. — juvppiry erépavg- 
cc. £374. 1540 h4. (Myrtus communis Z.) 

jprow. rà ppr& dmoppei 7x31. 926 333. rà. ujpra, &v rij 
yeu ÜuBévro. oxi repa, dpüv doxsi m«23.925 M18. TÓw 
uxgru» Tà &írrw dmupworepw mX24.926 23. cwm 45 
Deyova, ójiow, apri peius Zu18. 550510. 

Mvgrw, 5 "Apwrelde T8 Omois Üuyurwp, ZDowuxpuruc 'yurij 

f 84. 1490 h11, 17. 

MvuprT9ov méAwyog x3. 399 ^30. 

Mpuv Zovhwoc 1e12. 1816 *30. ; 50 
j4U c. etymol coniungitur 4a T(V 0juovupm) c nomine Ju- 
er(pio, PB24.1401 113. — 1. p,/ec, Rodentia. 70 rv uud 
qévog Zj.92. 676 ^30. Zwyó4. 111223. refertur inter r4 
obxrrex, dijududorra, ju) xapyapoóovro, TÀ. puxpx TOV Tr0- 

Aucyidov, mokuróna Zuml. 488 ^21. v1. 511331. 06. 595 55 
ag. 2-04. 171323. Lye xoruhwoovag iv Tij UcTépU, pt 
qoexy xapóiaw, iv TG) *yéver rdv juu» rà piv Éyew xol 
Qalverau Trà 0" Sx Eyew Zry1. 5112831. Zpwy4. 667 20. 
à2.616 530. cf KaZj 118, 5. zrveci Mimrovrec, T0 Tio 
&pxre Üpfpuow puéiQow juudc, oi juUeg ob év T5] "yi, 3| ob év 60 
tá dup mopeuójuevo. Zub 6. 595 *8. (80. 579 223. Zx2. 


- 


5 


n 


698 16. 5 ÜAeu, Zi, 31. 580 512, 80. dedicvon wav podio 
pXc H6. 1149 38. 4 Uv pudv. "yéveaic Dav jux cwm, T) 
mhwÜe X, TU TeX6L, aci Tweg üri àv. adt Kew (v 1 dy 
diiAas ebywcw) dveu üyeiac "yivecÜna &oyxiuc Zi 31.580 
b10,81. cf Plin X 85. r4 fufpus và Üqken Zu 37. 580. 
b30. hostes Zi,37. 580 h24-28. 134. 619 ^22. juVec &v roig 
dpujuaai douvdjuevor erg. duysp diddawsci, yakai Umorgi- 
Cucou i juUeg éxeivaug Opuwreg TÀ aUTd Xeunudva, Éceo Das 
cup(dkkovrac icyupdv f 241. 1522 542, 1523 23. (Murina 
quaedam KaZi 14, 54. AZi173, 34. CIL 720, 1. Su 53.) 
— Tuv juudiv. metu 2 dikdpopo, eyévq i Tug jLopi«ic 2 
TuiG Xpónic, ÉcTi X, Xa. yéry jiodiv. modi 028. 832 231. 
Zi,37. 58135. enumerantur et dist. a. oi dpspaio,, fort 
syn oi émumrol&lovrec. eorum *yévecug dopt dawn ue, ho- 
stes Z628.606 b7. (37. 580 515, 16, 21, 24-28. (sorex.- 
Gazae et Sealig, fort Mus silvatieus Gesner in quadrup, de 
mur agrestibus, C IL 723. cf H IL 719. K 802, 5, Bech- 
stein 1450. Hypudaeus amphibius et Cricetus Su 53.) — 
bó. superfoetatio Tuv juu éy rw TÜTW iic Ilegoixss Zi 37. 
580529. cf Harvei de gen an 135. S 1525. — c. é& 
Aucoig T5 "Agxadiug xpyvw» eivai Tw usw, év 2 yf0- 
quio. puUeg "ytvovrai X, xokuj.Buosi,. mXv Óloaraw àv &xeivi 
mom Juevo Méyeroa. 0^ ara TUTO X, & Aou ivan 0125. 
8427. (Mus amphibius Pallas spec. glirium 80. Sorex 
aquatieus Beckm ad h 1.) — 4. év l'udpo (Kuzpo Bk) TÜ 
vigw Aéyerai r96 Uc TOv aiówpo» (rXv vy» T3» cilwpirw) 
é&cÜisw 025. 832 322 (cf Did praef II. Rose Ar Ps 334. S. 
Theophr IV 814). £326. 1532 ^14. — e. oi juec o. Ilov- - 
Tixol juxpuxol,sci, wei 9 ju0c 0 llovruxóc ó Àeuxóc Zu50. 
632b9. 617. 600 P183 Aub. (fasitoz Alberti, erminea ap 
Agricolam de an subterr 35. sciurus Gesner de quadr, de 
div muribus. Charleton exercitat 24. Natalis Comes 1129. 
fort muscardin C II 723. cf SI 638. Cricetus phaeus Tro- 
schel Archiv 1859 II, 1. Mus scitillus Pallas ibid Cr. Beck- 
mann Gesch der Erfindungen V 51. fortiq &Aewc, Myoxus. 
glis AZ. I 73, 34d. Myoxys glis et Spermophilus vel Arcto- 
mys Su 54, 27. Mus musculus et domesticus St.) — f. à. 
AufjUs oi uec üaw miami droÜvimxuai Zió28. 606527 Aub, 
—— g. à Kupsyra ivísc mÀerumpoceimsg womep ai "yahai vyi- 
vesUa. 028. 832 231. cf Rose Ar Ps 336. (ericetus Bochart 
geogr sacr IL 793. Mus capensis Pallas hist glirium 277.) 
— A. oi é&y Alvmrw ju)ec exhupay Esci ry Tp(ya, va men 
oi xepcaic éxivo, év Kupwv« Uc rwac yweldeig "ive Un. 
$c xaÀSciw &xivuc Zi37. 581231. 028.832 3. cf Rose Ar 
Ps 336. (CIL 721, 10. SIL 526. Caviae sp Hermann tab. 
affinitat animal 89. hystrix Pallas ibid 277. Beckm ad h l.- 
Aulacodus swinderianus K 803, 3. Mus eahirinus vel dimi-. 
diatus AZ: 173, 34b. Lenz Zool der Gr u Róm 151. Su 53.. 
Hierax Cr.) — i. eici X, Érepo, oi. adi wow. émri. roig duci. 
mocív* ro "yàp mpóaUun puxpa Exucw, rà d  ómic Di, puenyla 
Zi,317. 58123. cf S Theophr IV 815. Rose Ar Ps 337. 
(Mus jaeulus L C IL 722. Dipus aegyptius K 803, 5. Di-- 
pus gerbilus vel jaculus L St. Cr. Lenz ibid 151. Lon-. 
cheres JU. Echimys Geoff. Lichtenstein Abh der Berl Akad 
1818 p 188. Mus cahirinus Cuv regne an 1198. Leukart, 
Oken Isis 1826 IL 717. Dipus aegyptiaeus vel Scirtetes | 
jaculus et aulacotis AZ: I 73, 349. Su 54, 27.) — Kk. à 
" Apa[Jia, udec moy uel, vc TOv ipupatum Z028. 606 P8 Aub. - 
(Dipus aegyptius K 924, 1. idem atque i AZi I 73, 34€. 
Gerbo C II 722. Mus decumanus St.) — /. év ZuesMe X, 
é& "Iria, elvoa. wv. (uvu)v Rose Ar Ps 349) *yévog équ- 


lnc EN 


Mucío, : 
mrjuevOV, D raw Dui, amoviowxew moii 0148. 84556. *con- 
jectura non assequor, fort wv Beckm. 

2. u3c, Berpoxdàepjuov. refertur inter TÀ frrpen f 287. 
15289, r4 dvímruym, rà avamruxTA TY Qifupuov Zi) 4. 
528315. Z5. 679 b26. 7. 683 515. 7d Mióorgaxa., TÀ 
kenroy eil Zio 4. 528222,29. xpi uci, ma papVorraa &r- 
T9 dei mapu TXV py xv, 9x dei Tà da Ero Zieib. 547 
b11 Aub. Zyy11. 761 530,763 h12. dist oi jujec ü Tve- 
Àwóeig Zie15. 547 b27 "es (mitulus Gazae, musculus Sca- 
lig. Moule C II 522. M 192. Mytilus edulis St. Cr. AZi I 10 
179,17.) 

3. 6 pie TÓ xiiroc (v l joie róerros, poe rovro Ald et o. 
iüovrac jiiv & TQ Sríuan Sx. Éy£L, zpxas 0$ óuolac uela 
Zry12.519 323. uÜc refertur inter rà celuéy« £ 277. 1527 
b41. ef Rose Ar Ps 295. (musculus Gazae, impistocetus 15 
versio Thomae, mastakycor Alberti, Rondelet XVI, 7. Wil- 
lughbi de pisc II, 4 Artedi syn pisc 107, C II 540. Balae- 

— nopterus musculus S eclog phys I 40, II 36. Sammlung verm 
| Abh 188, 264, 266, hist literar pisc 158. SI158. St. Cr. 

^". KaZi 125,22. M 290. AZiI 73,35. cf E 29, 95.) 

(04. uÜc, musculus 7:40. 885 337, 38. 

Mucio 097310. f 238. 152153. 7024.1460 332. Py2. 
1405 *30 (Eurip fr 700). Kiavic moli; Muciac f 471.1555 
b33. dgxroy yévoc Aeuxov y Mucía 0144. 845 ^17. 

Mvcot. à Music (tragoedia Aeschyli, Nauck fr p, 35). d- 25 

li Mgevec éyyepcas moon. dibUpajuBov r9c Mvcc (ei pro 
juxiBuc) Is. 134210. — Mucuv Aci, P«12. 1872 583, 
cf mapoipuia. ZrapéMBus $ 8 Mvcüv .O 081358 »8. 

pr xeipecUmi Tüv jaUcTAxx X, mpocéyew TOig Vjioi 

 f496. 1558 36. 
poerípia (etymol) P824. 1401 214. poe rtglav ó | Baie 
1 émpueéiroa f 385. 1542 316, 28, b1. dméxea doa TUV peTa- 
o plv J TV day vouiuun f 385. 1542 223. 

Jav € z1x6 c. Td Jg Tux amoppyro. Hy2. 1111 ?10. 

Muriuraiot, Murilog v Miri. 

[LIT (v1 piri, poóerw, prt, mystis vers Thomae eum 

Veneto). 1. (70 XUpiV TG aisÜíirewic) &cTi Tóls padautans 

ev d XELJLEVOV Ueypiv, à Umtp ó grópaX oc TéraTO mpóc 

TOV xoiMa, mposmépuxe 0 mpóc rx mpav pRAkov X, xa- 

« Aeirou paris Unó Tivwv Zu 5. 681 19, 26, cf Rose Ar Ps 40 
317. gndbeyyyov dày Exe T6 alm d iv xaMici 

pra Y émi Tort BcMv 5 won x&ir&i jr TO eróum 

: i: àv axis raivei à erópaoc* ai r&uÓidec X moUrmoOec 

Eysci dvwÜcv TOv Üokov émi E poéridi Rev Zid1. 524 

— b15 Aub, 17. Zp 5. 6798. f 318. 1532 ^10. TOÀG eimi as 

| &v oTi uiridi à 0 Bois à&rrw f 817. 1531 b34, — 2. TOV xa- 

Muéviy ori D poajxuova, meto 3 éAérro màVTO Kyu TX 
pahaxósrpaxa. Zyuó 5. 681 h21. zi. 626 532, 52722 Aub. 
cf uáxwv lc. (jeeur F 370,24. 311, 50. S Samml verm 
. Abh 44sq. M 429. KaZy, 126,16. 138, 46. A Siebld XII so 

374,386,387. Daremberg not et extr des manuscr mé- 
A dicaux 126, 18.) 
gx airaTos. Ilóvrs 790 
332. 

MU X06. mveU pun eUxpmrov y y" mageEwcÜiv eig juvyiSG cY- 55 

co peyyas. &UTSS x4. 395 ^81. : 

vox 6s. &v uy TS cives Zu40. 626 b1l. év TU QLUyd 

- T8 'Adpls 081. 836 ?24.  uvxoi Tlóvrw x3. 393 b24. Mv 
yovés (Emp 305) «v7. 474 *4. 

py wnia. jec dvopurTuTi rds pasara. Zi37. 580 525. 

pUwN. 1. ó u/wNp Eyy)c mposd*eu, Xv ri Béhsroa iOciv 


ox 


20 


30 


35 


puysirarov Maudrig x8. 898 


60 





L^ 


opo yet 419 
7)425.959 h38. Jui Ti oi ubwmec juxpa yp um ypd- 
Quow mÀ«8.958335. 15.958 34. 16.959 33. sixdisci 
ÀUXvw LT pojurra Py11. 1413 34. — 2. Oimrepov 
éjmpocÜónevrpov, refertur inter 7i aiu oBépo. Zu S. 490 20. 
011.596 h14. icyupiv Eni TÜ yhwrrotdéc, rà Ocpuara 
Tüv Tergamádwv (rdv Cuv) Qiwrgumóan, Qwupüos. Z7. "iid 
39. 4. 628 b31. Zup1T. 661 224, yirovzoa ex Td EUlwv, 
Qeeigovraa Tv mTtQu» cucTwj4Évwv X, rüv dujudiruw éEv- 
OpwrtiwvrwY Zus19. 552 229. 20. 553 ^15. (tabanus Gazae, 
myops versio Thomae. taon C II 519. 'Tabanus caecutiens 
St. Cr. fort Haematopota pluvialis Meygen F 285, 78. Hae- 
matopotae vel Chrysopis sp Su 224, 38. AZiI1 168,35. in 
incerto relin AZy 36, KaZy, 69, 10. cf M 219.) 

poo v. i TQ) Téygid ipsia Mov juuO dv xexMauévoy 0159. 
846 2332. 

piwrxd. e. áppdes mpàc T8c xporddec T5» xojumoMirqre Dyscoi 
px 2 elpuvoc. mupusiov Zi49. 491 b17. 

po eiv. exhtgórepa Td juepuskourjuéva, ruv. BpBdv. 423. 
881 221. ef pokóvew. 

pukueic. 8 0TOW p xparij (riis UÀ«c TO Bepjuóv X, Vvxgov), 
xo T peas pv pudÀucis X, áreviio, eyioyveroa pà1. 379 
22. gepi juoícewc (402. 879 14. 8. 381 312-22. cf jó- 
Àvvcic. 

pi) ovp. oca epi Umm Xj SÀ4c X, jÀwmac mÜ. TéG- 
pula xwAue Td veodo pro, Oépuara mpocriÜéeva, 101. 
889 510. 

Mópeoc ó Aleuins (cf Aesop 155 Halm) Zwy2. 663235, h2. 

pU vuE, .olvuxXov. m9G juvuE, mo0ec, vec puuvu eg Zió 2. 
526 21. p1. 499 ^13. Zufg16.659326. X juvvya vel 
juoivuxov TO "yévoc, Solidungula, Zyuà10. 686 517. x94. 
7117. deser Zyuà10. 69035-9. x moóórqo dcyjows X 
dowiperoc, oiov TX puo Zpua 8. 642 b30. cf Z1. 499 
b11. Plat Polit 265 D. T dry ad ÓVo Fya cyic&c omi- 
cÜsv, Toig Ó& puvuEL TÜT. égTi cuveyéc Z1. 499 b14. 
cf Zuà10. 690 4289. To pavulw &y Toig OmoiG * Urep- 
ox, TÀ uadvuX d pvovrou TOlG ómaÜtois Zwy2. 663 "53. 
910. 688 22. £xei enhivo. pero Tv xeporodpápuw X 
TUV mokuey,ddv 2 puxráv, ay oe. TE i C8 mov y pdvov, 
&y Tóc pnpei Exc r8 ju&gTÉc, TÀ dppsva Sx Exwci 
JA T TH G, Jud vu ov sóév &cTWw bra Üepyrixov Zpy12..67422. 
02. 677332. 10. ,688 432, b24, 689 234. ZiB1. 500 230. 
TéréÀewoj4Éya,  mpoleroa 9o JA0VOTÓAO, Sx émxJinwerau 
Zyó 6. 774 b6, 8. 4. 771220,» (2. 5. 173 bl. inter T4 j4w- 
vuya referuntur ioc ópsUc Qvoc 3j4lovoc ZyB8. 748 h27. 
84. 111220,52. Zuy 12. 674 4. 14. 674 26. ZiB 1. 499 
b11 et c "Ivdixoc Qvoc. propter hoe animal Tóc pavo 
adduntur hae notiones: xepa.rodipov Mera Y pov ov, 
àv xaÀ8aw "Ivdixov à vov, puovonéparo, 2) puro a óMya, TUV 
pav ina xépuro ee mpoc d)eejy, &UÀd"ywG &v ofgeie 
putvócepu elyoa T pusivuyov TÜ Ed piov , uiro or 
X dinepuv sÜiv fp wmrou, 6 "lvOuxóg àvog Éye Tuv uwvi- 
quuv. io pat^yadsov puóvov Zpy2. 663 319, 24, 1, 28, 32. Zip1. 
499518,20. — jc &pudus Burg TÀÜ direi 7 TY puvi- 
Xov, Moor éerw, drpyv X julvuy ov , die jusvuyov Sx 
yer ué*yeÜoc, ovuxec vec Zryó 6. 774 h19, 21, 23. Z1. 
499 b13. 968. 885385. cf M 321. — Ty capi Bun ó 
mpu)r0G THg TG m ÜnAeimc Oixpsg &cri, T8 0t d pp&voc 
povoE Zià2. 526 ^1. 

pwpatvei Maw &Ócxe. H6. 1148 b2, 

pag odosyta , dcleryia Zuw11. 492 b2, 

ju polósyoi, coni ÀXAot $6. 810 515. 


lS eoi 


: AEN a up EE 
iid owe 


2 diio rd 
480 puopós 


pp e. vol 2 pat 71.954331. Xeuudvoc dpyopiéve 
joel vyivovroA oi épydirou TOV ciwxüv Zu41. 628 *6, 


v. ücQ tig TÓ o 2) TÓ y reéheurd, TaUrA. pv mxeUus. Exe 


xMigw 7114. 174 *1. rà ài uera Eo eic TAUTA (se. TÜ | X) 
^ 


vaL) xn 


jo p8 o8 oi. al alyec berüow vemep uepaupouévat Zu3. 610 
: [s 


30. 


/ n AA RP " n Soy 36 
va pBsxivoc. TX vapÜnxwo, rOv ópydvov rx dwvac fe &mra- 


Jurrépus ax803 24 l 


TÜ V Teheura) i vas c omo21. 1458 317. dppeva, 0c TE- 5 vá pln E. par vydv TÓ GcüQua mhuréi vápfe. "xta. 948310 . 


Àeurg sig rà v X, p X (c x) Qca, £x TéT9 CU*yxeirai m021. 
458 ag. Vhl Poet HI 289, 316. 

vai. dmoxpivecÜoi vol J s 75158 a16. 7. 160 ^34. 117.175 
?9, 13, 176 211, 15. óri val AÓ 6. 92 17. M £p Py18. 


ó vitplug TÀ xUxhw Tác msc mod àpuÜpd, To di és 
Aeuxóv 703. 889 b27. 4. 889 b32. (Ferula communis L.) ci- 
xuoi Ti)Éuevo eig. vp uxo xosc $ xakumTQpus mx9.928 

b35. 


1419 230. ies pv vic z fen à' wc va Til0. 171 320. 1o VA px Gv. 4j voip, vapxkv motel ov àv xparocew Ada (fon 


dva roy wÓi »uvwÜvou, w0l uévror val Ml; 9. 1034 ?17. 
val, 4d M4. 1044 16, 19. 14434. 1195 h9. 910. 1208 
?20. 14. 1212 12. 

yaitiv. &mel Sx "Avfudva, vales (ex oraculo) f 555. 1570*1. 


Zu37. 620 h19, 22. f 805. 1530 15 (vagxav 1; dawyriG ew), 
Vapx v X£ipas. m 756. 886 ^10. 


vá pu. l. piscis. refertur inter T9G txBVac , gehn, veas. 


quidsus X, exupworoxüvrac, TOW cshayüv TÀ mhxrén, rdg. 


mÀaréig ZiB15. 506 b9. 13. 505 24. £5. 540 P18. (11.566 - 
332. Zu013. 695 h9, 8 (cof F 256 et 319. KaZy, 174), 696 
327 (cod P et Langk ad h 1). f211. 1527 P490. 305. 15307 
M93, oet grepóyus, Bes xu xobro) - TOi Umrriois, qoM 
mpóc Ti) Wmwri, TO Spuiow capxeec uiv Qpoyy 0€ 4.913. 
696331,695511. Zug18. 50534. 15. 506 9. — apu 
mou Zu31. 620519,29. f 305. 1530 315. — 
TixT&i, mei TO dfuésuger Zic11. 543 h9 Aub. 
yTw9) v Tij xvxce ó ?23. Cooroxd ai qoroxísavres Zull. 566 b1. x, éEn ia 
X Dori eic éauTEG TEG veorrée, 3n D VAL pue 
vix epi ünüosxovra. Esca àv éavrij &uBpuae Zi510.565- 
b25 Aub, 26. — fBpaóvuraro, eius natura et dolus Zu31,. 
b10. v vawulów. 620 h26, 20. (barachi Alberto. torpille C II 808. Raja * 
Návoc. EUEsvoc 6 Puxacós Návo Tj Baciké 7» Eévoc f 508 pedo St. Cr. K 477. Rose Ar Ps 311. Torpedo narce 4 
339. Galvanii KaZy 174, 1. KaZi 76,10. AZi I 147, 96. 
vavold4c. vavójoéc àerw $ 7$ pm Yu) LE 7 ài pépov s0 . E92,166.) E 
TO Baios X, meleUow juxpóv, oig vavuldecw 4 dvo) ópjus, 2. morbus (Lob Phryn 331) Zwy5. 515 ^20. z im 
moXi 2 dvabupia cis Zpo10. 686 b4. y8. 457324. mávro 7915. 867529. c6.886 311. dmomAwEtu Y vdpxoa 3» dbu-. 
iG c2 vawolo, T&X mapa TÓV Sigur * (rais rerpámogi pé mk. 954 223. 1 
i 76s &) oic Culoic) vavuldegw Sci mpoc TO dvo TO .Bgoc Nasamones. supra Nasamonas confinesque illis Mochlyall ij 
X TO rua rides entera 7v, ddspipuévo dr TOv xü- 35 f 563. 150 536. . E 
TwuÓcy* Tà modern 2 dxépuro avi pe écrw, dro vAcTÓc. TÓ vucróv Democrito iq T0 Dv, 79 mMjpeg f 20 
Ó* Tdv pua X Sup" ] dgnóec 9x 8pbol do TÓ 1514 b13. Mullach Democr frg p 142. D 
yawojo eic eva civ Qiw feri X, T0 Tiv OpvÜov X, rO rv vau ay eiv. vauayiravres nepl rwv v$cov 079. 836 ^15. 3 
iyu "yévoc. X, màv o vau pity vavéjdes ue 10. 686 bg, vavd yov. pao vavod*yuv avrei mX^y5. 932 21. | 
25, 19, 22. 12. 695 ?8. TUV dvüpoirum oi Vowojdeis TV QUsw 40 vaa gx (a didioc 1189. 1271 340. vaupyioa, coni immo gyia 
ddpovécrepot TOV &) wv, d juipaavég répoi. Qikumva Zu 10. raEupxina IH 8. 1822 »3. — Ti; vavapyiac àv oic Mw-. 
689 525. pr2. 453 ^31. v3. 457 222. TÀ mado, d M DUvavra Quesis 6 à Óvuo6 airus yevéuevoc 1812. 1274 312. : 
Bat ew pód. dux 7i mAVTO vawojàt eivai, và TAdLA, D» Vk-  VAUXpXOC. O "epi THUG vajdipysc viuoc II89. 1271337. E 
uix icri xpi móppo T3G duxins Zr11.710 h13. uy2. (veudpyois oB1851 216, fort voi py auc. coll 1352 210, 187 ; 
453 b6. vavwüér repov TS édheoc 70 dppev jux6.467 382. 45 voyuxwpeiv. r3G rm mporiuay TO dryopainv pSe. 
Nd£oc. & NáEw Asyduuuc T pawvoc, IIc6. 1305 241, cies 1424 228. n 
0140. 844 b32. év NdEo rà Terpdmo0x pue yddany Éxa yov  vavxAupin, négoc ijpmopinc TIo11. 1258 b22. : 
Zu17. 496 26. Zuó2. 677 32. — NáEioc Aveyda uas vasxupoc Umtywodpoc (Plat Rep VI 488B) P4. 1406 b35,. 
Ie6. 1305 h1. c1346 b7. mpozroSvro TUV Natu Avy- vaUxpapia. 6x TTC Quis bio TuS qcav veve ux aevo TpiT-. 
dépudes f 517. 1562 b98. Tuv TXpa NaE(oic EUTÓDWV oi 50 TEC jiày Tpéic, vauxpmplau t SuiDexa xaÜ' ixXcrw.f349. 
mokko c9 dT) (Uu f 517. 1562 b12. Nagiwv molar ein 1537 35,1536 b43. 
£517. 518. vadxpupoi: Zühwvog iq OWuupyo KheisÜcvsc f 349. a. 
vaomoiet Pa14. 1374 b27. ' ^44. 359. 1538 h36, 1539 *4. £t 
v&6c. vag moqci; Hx3. 1174 224, 25. NaUxparic. Nite pd rédit móc OY améyei vj bdpoc f161. 1505213. 
vuiUaxec II,8. 1322 525. 55 VOLU MX elv. vac) uv eov Pa15. 1376 22. 2 
v&zv tc T0 v rekevrG (om codd Vhl Poet III 317) 7521. vU Lax UV Vixai p4. 142616. mrepi vacu uy tau X TOV Mu 
1458316. (Sinapis nigra et alba L.) c uauwévrwv p1.463 »2. EA m 


yà p.a. xpiva ai a)roi xaimép dei TU p émvywopéve viua 15 
TOG TÜ Ó. VmeEivroc ITy3. 1276 339. OdkTwV 2? Vo, JL T G0 
niajboc oix.eiov, ddBovin va puatrum 11511. 1330 b4, 16. dd 
Ca die emn TS Udwroc dmavrüvro, eis üMoyec róT9G TÀG 
Eyovrac viua ZyB1. 146bh11. 7) ypdv, à xueiv viri 
usG E ví pura 2 Barras eiBíe uela x8.9993 36. vo 20 
mwysi TÀ py qMaps Tv Va, LET UV avi&gi rà Ó UmepG erro. 
Aj. 595 b25. 

vévoc. votvot yivovzaa Tav vorn (4 
vàvog (coni *vyiwoi, puer yoipa.) Axe 7i alàciov péys 
Zi,24. 577 h27, 28. dui ri diTiAW Oi vávu eyivovrot, dist os 
my Aio m.19. vdvoi eici à mwiiu TvTO, Zpà10. 686 






















EIN RM 








"vp ge 


va.umysirÜoa VÉULELV 481 


| vay Wyeio Bai Tputpeic pev o1349 225. veBptac. T6 cxuMc, $c xaÀdcl Twec veBpiac (vl veupluc) 
avita nàca Xn TÉXVX 121. 1288 h20. — av yaese, à érav mepippaeyij x, ixmérw và Porpaxov, "yivovroa oi 

TÓ Apvyipuav elyev eic Tiv varumyio o1349 232. veorroi Zi,10. 565 326. (Squalus catulus L. St. Cr. *eier- 
you m'yuxs] 8 éviv ev Ti EUM PB8.199 29. vaumpyixc legende Seyllien' Müller glatt Hai des Ar 14, 59. e£ M 

T£Àoc meiov Hx1. 1094 28, $ ^ 281. Rose Ar Ps 304. AZ 1148, 99.) Y yalds P 145954. 
yaumuyéc I1y13. 1284 b10. vaumwyw 3, TOiG &Xko Ówpusp- — vepóc. s aJEnTuc Taxe TO Vias; diplar« mueria 1 78 

eyois gi TOV Day Umdpyeiv inrgelay I174. 1325 h41. vepp8 , &*yeiw TÀG ve(gss émi TC c raU usc, deTOG aUTSgG 
Navzkio. mepi Naumav Us "Apyetas Zi019. 602 38. Éspev'e Zvry21. 522 b12. (29. 578 518, 20. 132. 619 b10. 
ya0 c. 1 vas iv uécw sUpurdrs deriv uA. 850 518. xoi cf Beckmann ad 8 p 20. S IL 36. v Eas p 23528. 

puérav vewic Zu610.687b19. oi àvarpédyavrec. rdg dÀko- 10 veBpood voc. Fwo x«ÀSct vegodóvov eUrdv (rOv xa) vov 

Tpla.c vaUc Pg23. 139857. v$ec, dist mÀoia f 571. 157229. m yagryav) Zu832. 618 ^20. v mUyap*yoc- 

— veo xardhvyoc (Hom B) 7223. 1459 336. veukidiic. oi verhudei cixiaa 4A kov vxScw m7. 899 h18. 
Navc unda uj TaXénoxog Myezai f 463. 1554 232. veixoc dé re veixel kwypor (Emp 380) a2. 404 ^15. véixoc 
Nav cix párus P»y15. 1416 310. et Qin Empedocli z05 air Xiy08w , C'U'yxpiaevc X 
yaucimépaoc moruuóc 4418. 351 318. i 15  Oiaxpicewc 01. 250 h28, 252 a26. of 13. 295 *31. T6. 
»aucimopor feilpov 0168. 846 b31. 333 12, 20, 31. Zua 1. 640 bg. Tov xác puo ójioiuG Éyew 
Vo UTC p4. 1426 16. d &ovío, vaUTOV, dist T6 émiBovricóv éri TE veia Jv X mpóepov émi Ts iMac T'86. 334 2^6. 

16. 1327 ^18, 9. TO yeixoG py Q5epis, D TU xax8 uci Mf4. 1000 327. 

/ , 8 7, X 7€ ^ 
y&UTiX. £V TUiG £uérolG X, vavTicic Sx. dOvov motev TO U'ypov 10. 1075 h7. cf "EuztóoxAsc. 

dalveroa mopeuó juevov Zwy3. 664 b18. vauría. X, feror 20 NeiÀoc ua18.850 b14. 14. 353 216. pa. 356 228. x3. 393 

Muapáveci rds mAewraG 'yuvmixug xuscaG Z4. 584 37. b31,39431,2. ó Néikoc QBivevzoc TS anos pav £e 

moi6iV Tóv varia np18. 868 29. A915. 98 ^31, maupooét TS Bépuc f235.236. werep 89u- 
V&UTLRV. 0i &V Tolg mÀoioig vauruDvrec (Demosth fr 80) P«y4. Vonjuévov 10 T8 NeéiÀs Udwp deriv £ 258. 1525 b13. 7d Xvw 

140736. — oi iogS8vreg édv wpvyÜUuei vavruDcw mQ18. £« rüc ,Alyímzs, düev à Néikog fei Zi012. 597 26. Alyu- 

868 a6. 95 mroG mpócywciG $ow NelÀg x14. 351 30. Ailoc év Neo 

 yaoUTiXÜC dX xoc ]Ie4. 1304 222. 546. 1827 57. vauuei ày- 0166. 846 »22. 


VoU AG IIC 7. 1321 yd 16. 1327 340. vo TIG dba: veiv Toig mo6i, TOiG TIT EBU*yioLG , TOlG gpaioic Zu 5. 489 584, 


s^ Zyy11. 768281. ud VA.UTIXÓV, coni ámduraxtv, inmuxdv, Nadv 49032. Zyuó8. 684 313. 9. 685 228, b22. 9 rome vet 


II; 7. 132137. r4 mee X, TÉ vavrixx II 11. 1273 adu Zió1. 524 313. ai reUÜLdeG véegw dud cupume- 
b16. — VaVUTUX derpolujta, opp paBypaomiei Ay18.79 31. 30 meypévaa 8 évawriuic Zie6. 541 b12, 14. vésciw oi 6opeic áo 
wauTiÀta. mÀoi xadaic Porra, "poc vauriMaw IC 6. 1320 X órav xiv Vra. éni ED y5s Zr. 7081. &kédas veiy 8 mvo 
b34, ay mod T3» vouriMav II54. 1826 P1. «4 cwrwpio óUvaTai Óud TO TÜ guiuaTos Bérguc Zu46. 630 h29. é rij 
Tüc vauriAiaG I4. 1276 h26. P EER pov vely OUvawroA 3 év Tolg moros TX13. 
vauri ec 6a. ó vaUTioG , Awadbéperoa XarceTpau uev). TO 933 39. oi véovrec & TÍ EE Magi yyivovraa mey39. 
depo, fra piov dvéh n X Y XEVO) vasyrildagzoa Zu87.622 9.35 935528. — rd véovra iq Td VEUCTIXÁ, dist à med jLevo, 
yaUTi0oG. 0 xaksjuevoc vd TiwwV VaUTLAoG 22 movrikog deser Zn9. 709 b9. 
Z1. 525320. 137. 622 h5. £ 316. 153116. c£ 289.1528 vió. (riv Trmrov) £a, éviuuróv x, moumaw voy Qiu elrew 
b24. (nauta Gazae, nautile C II 542. Argonauta Argo L. X moe dirmep Veióv zi 22. 577 «2; 
S Samml verm Abh 120. Oken Isis 1835, 1, 4-56, St. Cr.  vexpóc. ó vexpóc avÜpwmoc ó ó vi pune 1012. 389 b31. àdv- 
Beckmann de hist nat vett 235. M 156. AZi(I 149, 3.40 . varov vexpuv Tp ra, pudv f159.1504 ^44. TOV T4- 
A SiebldXII 882, 385, 408.) aus uero VEXBUV GU JL0/TO, Hgovue ré ppo. vera àv TaiG 
wedQeiw. Trà dura bdo X, xhoxGew.*yxpe Te OuxUecUoi . — Üwsuc 4212. 890 222. mapoiuia., T0 xày dm vexpü pépei 
prol. 815 333. PB86. 18383 525, cf mapoiiia. — mij vex pa Bares 
VEQViXÓG. VELVIXOL rrápot Zur. 497 312. Zywy9. 671517, 26 782. 824 226. yiverat more j| yhuxepa: y, Vexpo org 3. 


(syn ieget ). Veawixdy vina 74020. 602 b29. veavwxy45 — 825 325. 
Bpovr 24020. 602 ?23, Bs, $5. 809 30. veavixóv vifo véwra p. TÀ pa yeucdueva, TÜ véxrapoc e: TÜG dppostac 
Q5. 809 b37, veavix?, emo uin H6.1148321 (cf Àjz4 $rqrd yevésaua Ma. 1000 212, 17. oi ju5j elüd rec TO Véxrap 


lexopá 322). — veavixoi TT Pu yuox paria II2 11. 1296 24, oiovro4 T9G Üesc oivov mivew quB. 1205 b14. 

xiv«cio mxy2.991b7. — veavixuG mposmequxéva Z4. vexudukos (v l vexi2aukkoc, exuónkkoc) Zue19. 551512. quid 

530 315. 50 - sit nescimus cf SI 345. M 204. AZ(I162, 8. Su 202, 17. 
 veuviaxoi eracwicavrec TMe4. 1303 b21. veavigxor Urmornóvrec Nepéa. ó àv Neuén, d'yuv f 594. 1574 b35. — Néuta 

Poly f 517. 1562 b20. mpórepov Tiufiov M3 11. 1018 h18. 


"wea póc. veapàv Gékeap , opp c«mpóv Zu28. 534 P4. veapd — véj,eiv miéov T8 xaÀ9 wor, TGic eUmópog sim Hel0. 1134 


Tpods. opp xompuwoc Zp'y14. 67529. veagóc TO s0oc, dist 53. 18. 1169 235. 11212. 1296 b9. e8. 1309 28. ovo xar- 


qup dala Ha1. 109527. 68. — puv End TU vejiérroov II710. 1330 216. VELLEM TU TÓ 
wedrw, opp Umérs de3.225 30. Mv6. 1093 D3. vekry d, misery dpiépuc uépos (Eur fr 183) g06. 917213. rd ey 
Umára Ieyura dp Lov. m44. 922 227 Bojesen. napyela qc pua rav uj frei ica, [ épuovr ou He6. 1131 324. rdc riuac 
ríjc vedrns m42. 921026. 5 vekrq lfyera 3, papawopées — vevepijo Uma war perio 1128. 1294 *10. «9. 1329 216. — 
jmiri vlverai 7042. 92115, 17,21,26. cf 39. 921322. veve uai évov (ie Pupniévov) rüv dmyalov Tp Ha8. 1098 
ef vira. €60  b12. éx vss &xkaTwG draw veve pu puévou vpir ife Tpéi 
veflpl«.c. veQplau *yudeot Zi(10. 565/326. cf yakeóc p 145254. £349. 1537 14. — jujre v0 adrü vépew daro ure míppo 


v. | | Ppp 


482 YejLET ar 
Ma II46. 1327234. — véuew rpocréTsw IEy1. 12752312. — 
med véueaDos pasci, pabulari. cum obiecto, véuerona nóav, 
Msc, ir, uxia, xómpov Zi82. 590 b7, 11. véjuertoa d dixe- 
pouoy Vou Zi; 21. 575 ^3. véuea Das anipradungle TóTSC, 
Mjuac, &huüw, Tc dgewa. 741019. 602 120. 10. 596 bg. i18. 
617 34.40. 624 h28. sine obieeto, vEuavT oA SEniporra Tiv 
yiorraw Zielb. 547 b4, 7. véuavrau mcg mpüvrec mU'yudov 
ZuB16. 659 ^19. ides ve jid puevot aUpóo. Zu08. 533 b29. 
véjueaDou vuxTá, xo xdipóv Two, 202. 692226. €12. 544 
314. 8 véuovroi dd xpUmTucw. favrdc X, QwheUscw Zue 
15. 547 ^14. véuegÜou. &v T9 vUTO Hi9. 1170 14, map 
TOV sv Z401.525:323, éml EU, émi TOV dxavliy 2103. 
593 ^1, 10. véuscÓo FE, opp rpéQesÓa: xac* cixlav Zu50. 
632 bg. 

ve jue gv. veuézacy! (Hom A 543) PB3. 1387 ^85. vejLe- 
cüv,. def Pg». 1887 9, 1886 h9. ríci veusc disi x) ài riri 
X, Uc aÜroi ÉXovrec PBo. 6.1884 4, — vejueo 4rov ri 
P£93. 1387 32. 

VEL EG 71x06, def, opp dovepóc, émuyoupéxaxoc T2.109 
h38. PB9. 1387 b4, 18. H87. 1108 ^3. 5428. 1192 b21. 
461. 1233 223 (uécoc dloveg8. X, àvuvi us «qe93. 122133). 
reuse rivos Tiv P3. 1387 h12. 

VÉILEG AG pegórqs dave X émiyupenaxits H£7. 1108 299. 
1:128. 1192 b18. «ey7.1238 24. ecór«c dive x, dva- 


5 


10 


15 


20 





/ 
VEOTT9S 


109522. éx véov. (vés) i0lfecÓau, ay Ba H1. 1103524. 2, 


1104 h11. x10. 1179 b31. —  vewrepoc X dr&h$c, opp 


nec repos X, Téhevc TIa12. 1259 b3, vewTepoG, Opp 7rpe- | 


v gUrepac Ie 6.1305 ^8, opp oi dgyoion II 10. 1271 h24, 
— 14 vewráir dquoxpa.ria., opp «4 marpiw Yie5. 1305 324. 

veáa axror TS Zn. 5812. 

veorsuxrH xaccirépuo (Hom d 592) zo25.1461328. Vhl 
Poet IV 315. 420. 

veóT«46 écTiv 5 TE mpuirs xaravpuerixi puopis a) Enric 218. 


419 *30. Barro TÀ sea. TU)V dppéroov X vedrA4TA, X * dni 3 
MuBavei X Yyüpwc Zu48. 583 »27. pdtbnrie yevopéva oT 


veórzri 1106. 1840 b39. s veóruc Troy quv égriv P£12. 
H15. 1154 510. 71. 95535. — veáris moda 3 aya 
Pa5. 1361 2. Tiv veria. x. Tijg mókewg àvupzjrÓou v wcmep 
T) fap éx T8 évi&UTS Pa 7. 1365 232. 10.141122, cf 
IHepocic. 

VEOTTÉIX. Z2. 560523. v veorric. 

veorTeeiy émi dévdpuw, év Oévopesw, iv wwwpeMaw ix mi, 


éni mérpouc ánpoc rac Zu13. 616 29. 15. 61657. 30.618 - 


34. C 5. 568 25. 


eic Tás ómàc &v Tj y waraduignevos 


VEOTTEURL Zi. 059 34. 0 Aevxoc ipudids VEOTTEUEI Ü TiXTEl — 
xad éri rOv Gévüpov Zul8. 617 *8. y xslidwv ic eoru 


TEU&L póvov ràv cupxoda^yuv. Zu; 5. 563 313 Aub. — wenep 
») veorreUugiv 615. 599 ^7 om Aub. 


vulp q:B3. 122133. dist odas Po. 1386 b21. Trepi y&- 25 v £6 TTéUGIG. TG veorreUgeiG grosiraa Umqéusc Z1. 559 a3, 


pécewG "ua 28. — Üeóv olovro4 elvat Tiv véjemw qey 1. 
1288 b26. Néjuecus Aéyeroa ó Écóc amo TÜG Ex TU Üiawe- 
poire xT. 401 ?12. 

veotyvác. vd veoyvk Zpj4. 665 b7. iq rd véa májmov Z4 B6. 
651 b22. 

veidapra Oépuare m01. 889 h10. 

veóxaucTOG ji 783. 906 b22. 

NeoxAet IIdruv dmenpivro 76. 956 212. 

ved m9 O06, opp. dpyadóm eros P3. 1887 323. wo7ep dmu- 
Qeucia, mirw écTi TO veómuroy civ, P916. 1391 217. 

Neomolirov mohireiu f1563 28. 

Neomráhepoc tragoedia ex parva Iliade 7023. 1459 b5. 
NeomróhegoG àv TÓ ilonriT: TQ Zejoxkéuwc Sous: 1146 
^19. 10. 1151 18. 

véoc 6 quoc ua "4p (Heraclit fr 33) H2. 355214. véog oivoc, 
opp maduudc uà 10. 3883. oi véoi npn 7225. 862 55. 
véoy ,uróv 4 Gor Z'ya18. 7123 ^15. ei yéot, syn 5 TpuTY 
qhuxia, Z*yo18. 725 22,19. véa müjumaw, Éri véo, jvra Zy6. 
651522,27. rdv loy T vén Y vima., opp rà TÉÀ&ww 
714114. 900 332. 24. 901 b24. 
Aeufjuevor. (reewÜévrec), dxpdt;ovrec, mpecUrepoi, "yépovrec 
ZiBl. 501 ^2, 500 532, 34. y19. 52132. €14. 546 45, 6. 
Zyu010. 686 bg, Zye1. 181 512. TÀ véo, E TÀ m&)ei Te- 
rpéruda Zt 25; 578356. TÀ VEUJT EQ, TW Qwrg d Eurépow 


de, 3 qr Tov maverau Zie14. 544 h38. 18. 520 58. ol TO- 50 


T&£)oc véo ur NL OPE f 10x: 1494 515. TO 3» 
véwy emépjum év müci Tolg Luoig TO TpiToOV A*yavov* Td. Vo, 
Ügkurdxe p&khov Tow xal óvruw Zie14. 544 515. Z»yp4. 
739 224. 02. 766 h29. *yauíexesUmi TUG vewTépas, Tüy 
vewTépuy TÓXOL, Exoyovo, 11216. 1335 221, 18, ^30. véos rjv 
faxiaev, opp VEtpGG ro ?Üoc Ho. 1095 36. oi vai móioi TWéG 
sici TÀ 1n P912. 1389 37-512,23. 410. 1369 39. ; QU- 
vac T) véov $cvysXtsw II66. 1840 »29.. oi edopa. véoi 
dporipaoves pl. 450b6.2.453b4. veufrepoi bvrec ÜXrrov t n- 


930 


35 


40 


-ei véoi (rà vén), dist D T£- 4$ VEO T TÓG. 


55 


Üdvo ev n5. 955 523. ei véot *yew aer puxol vyivovrau, dopóvipuon eo 


Q' &, 9x olxéio dxpowrdi T3 mouriesis HC9. 1142 212. a1. 


veorrid (v l veorrat, 


veorrt(sA, forma veorréus in aliquot 


codd constanter exhiberi videtur). avium Zu 1.558 b30- 
559 314. TUv yauAbwvixuv, Umohaidos, oaov, vpuydvuv, 


TOV Mjuwatuv  ógrdwv. Zi 6. 563 b9. 1. 5642, 563 ^32. 8. 


564 318. 63. 830 ^15. meus Tépv, üprv'yoc, néplwos; xiT- 


TÜV, xor ríe, d xay uM doc, X)uopidoc, Emomoc, xvxpéke, derg, 


9 
Hi 


juspómrov,. Xeludóvoc £ 269.1526541.270.152734. Zu7. 618 


31, 5,9, 11, 8. 613518. 13. 615 h21, 616 ?1, 4, 5. 29. 618 


111. 15. 616 335. 30. 618 h1. 32. 619298, 32. 40.626313. 


«88.199227. *yumdc amowiov. iQéiv, deis &u/paev Zi, 5. 568 
*6, 9. di. 6159. &invóvoc Zie8. 542 b12. 114. 616 219. 0 
XÍxxUE Jg mnc VEOT TiXV ZiCT. 563 530.129. 618 28. 03. 830 
b12. oi «pic TOV apvidum 8 mogvroA VEOTTUAG Zu8. 613 ^6. 
— dMérgu veorriat Zu29. ,618 9. Zryyy1. 150 *15. veorrid 
mapo pota. Tai gpoipus Tuis Üukerrieig Zul4. 616 319. 


yeo CT10v. Tà VEüTTIQ ÉVlV ópvidvv, MS Tc UncóeEa- 


pes dgnboc Z109. 536330. c8. 542 h1 
V£OTTLG. dvo y eura veorrideG dexropiQwv i yarov Zi2. 559 
b23, 060 b4, 


pov Zip17. 508 b5. 09. 536 h17. C6. 563 ^14. 4, 56221, 
8. 564 323. 17. 618 34. f 270. 1527 ^6. 
56329. 129. 618 314, 17, 22, 28. 83. 830 ^14. pa uiv, 
Urrohaidos , xopuo, xwopidos , vumóc, iepíxwv, der8. Zu29. 


618319 (syn VEóT TiOV 324). Mrs 6159. 32. 61927, 34.. 


619 ^28, 30. CT. 56455. T0 TUV VeorrüV yévos Zya21. 
780 39. 
Zu29. 618 228. C4. 562 521. oi v&orTO., COhÀi Ézi véo, Qvrec, 


veorrol dÀexropidog x, xwés Zi 5.563314. Zyy1. 7512312. - 
— Reptilium." xpoxsb edes , Éyewc 24683. 568 222. 84. 508 


227 (syn juxpd &xídio, 2329). — Piscium. eshayov, Burpdyw 


«429.618 322 al... 
t pullus. Mammalium. yaMis Zyy 6. 76731. — — 
Avium. yshidvoc, evqdóvog, dkexrpucvoc, Tp UU0V, TEpigTE- — 


xóxxu'yoc Zu, 7. . 


veorzoi Umoflohajuoot , cuvdepp.aivegi TJ6 VEOTTÉS 


& 


Zi(10. 564525, 565 525-30. Z3. 754 ^29. — Inseeto- - 


rum. pearrov Zu40. 624 322,b12, — 2. *veorróg dicitur 


vitellus in ovo perfecto in zedi appositus ad pulli nutri- 


mentum, minime vero pullus ipse' S 1407, 418. év roig 


Néerog. 


Neédpuv 


Beni ó xadeipuevoc. veorzáe, 4 TS veorrü syévense, evolutio, 
X TS veorr8 dp y ex d keuxS, TÓ TE n wx pov 1 poo 
TOÜiG VEOTTOiC, ÓUO yeorrol X€y pig u.évot Zi10. 565 *3 Aub. 
2. 560 h17. 3. 561 ^9-562 321, 25. Zyy2. 152 527, 29, 
758 32. Ó4. 770 17. — pro vweorróg Z2. 559 b17 5 
Méiboc ci Aub. 


Neé gov. T0 Op£jia (Msdeav) doxet UmeBaéaUos Eupurióqc 


mapa Neójpovoc duncxeudcuc f592.167428. Nck fr trg 
p 565. 

yeox 8v. eig wv 0 Ücóc mokwuivo pude érmi, xorovo p.a djevoc 10 
TOiG méleci micw «np arüc veoy L5 xi. 401 218. 

yed Xm ic. TÜ xác X, ai mapdoEor veoy uuieeic TETA/yMÉ- 
vw6 dmorshSvrou x5.997 220. 

Néccoc. pra) T8 'A«chos X, T8 Nécow morujpS Zi 81. 
579 bz. 028. 606 ^16. 15 

Néoroc p213. 350 b16 (GI Néccoc, Nécoc). 

'Odusct)s rà Nécrop Ogowc r'y2.117 b24. Né- 
grwp MT x7 Jio immec f18.14762320. Nézrwp mapa 
*O uxtpoo xoitdira JueÀ "yuvasxv f 172.1506 b23. émi- 
yes nam éri Né ropoc f 596. 1575 ^18, 25. 20 

"yeueiv. jJ veUsci TG xedaduc 0516. 478 b5, di TpiX es vevei- 
xci xéárw m5. 886 b26. — TY (emi) óxirepov. TUV dxpuw 
veudvruw 71044. 922 ^25. r4. mpl Tie tipa eic TÜTO 7G 
veUei x1. 401 b15. — geomoetrice T( Tà vesew A*y10. 76 b9. 

yeup«. juve SBorbnsar Dur garyóvzec T&G veupaic PB24. 1401 25 
516. —— v6 aidoiov É Ee ó xoc veüpov Erw, Uere veu- 
pav To Tégus moijgw Zie2. 549 a19. —  T4v dva yvy 
1 veupà 8€ OUvMTOA Map Biyew iri mok)v TÓmOV ax800 » 5. 

veUpivoc. 0203, TETAMÉVY veugiva Zys1. 187 h17. VEUpLVOV 
ei Aub Z2. 540 P18, veDpov Bk. 30 

Neupol, oi év Neupcic Béeg f 321-328. 1532 339, h1. ef BSc 
p 142 216. 

yeUpov. ligamenta, tendines, gviec uot. deser Zry5. rà veUpo, 

referuntur inter T4 Evpa i creped TUV 6 4010 LE DUV pià 8. 
38538. Ziu1. 487 ?7,486 ?*14. y2. 51157. Z (2. 647 85 
b17. Zy»18. 722 *17, duit p4. 740 h17. cf Plat "Tim 

-. 82€. r4 vega liri, ysc xvra. 5. 410 b1. ef 1310. 389 
1312, Bere pa 9. we b14. — a. natos TO piv. veUpav 
Env X Ekxrov, v0 Ó' ócTSV E" ypov D» ópave riv TÀ veOpa, 
vic a s rpeploa ZyB6. 743 h5. Zx7. 701 9. o dez iol Qpu- 4o 

TUV Spot veUpouc Cost $743. 818 ?20. $ Td vejpu dpyx 
égTwW éx Tic xap)ins Zvy 5. 515 228. ày Táic Tic xapoias 
xolloie veUpa, Évea rw, ev ai 5 xpi Ee veUpo, & Tij 
perio xoi, Üyer x, veupov mhufoc €; xapóía, X, 
ci xaupàis. veUpov, trabeculae carneae, musculi papillares et 45 
chordae tendineae Zix17. 496 *13 Aub. y5. 515329 Aub. 
Z4. 666 b13. mv6. 484 *18, 485 *8. gx icri guveysis 1 
TOY veuouv. ,dUnis dmó pudo dpgysic wzmep ai QAéBsc* mévro 
và àcrà, 0cd ámrópeva, mpóc daa. móeyuewraa, vwot- 
Qevroa veugaie, Z epi mávra icri rà der& mMÜoc veUpuv- 50 
D epa éx TÓV ócTOV dprupu irn Zvy 5. 515738, ^5, 12. 
nv6. 424 318. rà ve)pa. diea uev, "epi Td dplpa X TàG 
TOV óc deri xdppei, veüpu, rekeurü mpóc rdc xa pumic 

— TV ÜcTUV Zo. 654 »19, 26. Zvy5. 515 b4, 332, zMisrá 

. égTi veüpa. nepi T3 nibus 2 rds Xripac 2 mheupas Y X, u)jLo- 55 

mírag X, mepi TOv LL 2 796 Bgaiovas dé 95 515 

»21. enumerantur 7i pyra uten Tü)y VEUptV: TO VEUpOV 

TO mepi TO pápiw TÓ TÜG &)ctwc XUpiov, t musculi bicipitis 

femoris, sartorii, s semitendinosi et semimembranosi * érepov 

veüpov dwrrvyéc, 6 Tévuw (vh v): Ti veüpz TÀ ngos .Tiy 00 

iro Bilicout, émirovóg Te X, pui (v h v)* rà 0" àyw- 


483 


^e 
VEUpov 


VUJL0, epi TQ» TOW ócrov xduNw Zuey5. 515 b7-10. & Tij 


, Weaii Sx Érrw dóhv veüpov Zwy 5. 515 ^18, cf Plat Tim 


75D. TTE. Qua TUV Vepiro.riroxdiv) did mpoguimuv vp 
javew TX veUpx. T5c Wbuysio asi T96 TW àpyvy 2 Tóv v 
QUTSG SEmaplvrae f 95. 1493 b14, — exe veOpa, mávra era 
Exe TT &v oig M ei xam 4M dmoda x, deis 
és, lerra 2 XO * 7d Ti ixÜUwv veüpo, dur &eTi 
OSo mpóc Toig rTépyloic Zwy 5. 515 ^23- 25. — b. phy- 
siolog. ef Plat Tim 74BD. 1 uris guia r«ei éx TOY T£- 
prr road ócTa X veUpa, X, rpiyac, x rijc GTTEp ATIXG 
mepirTuic eus Z Tic fpemroxic * Um Tic é&vrüc dep pórros 
TX TE veopa X,TÀ icTÀ yivezau* mena. mo) mepl 7à 
veOpo, éxxalerwi* TO Bep jióv àerw àv veUpuw T dprupia 2 
eg(* Bepuárerov 0i x, oiov QAe(uwüÉe rurov T0 v 7) veUpo) 
Zvype. 744 ^25, 87, 143 h17. re15. 882336. mv5. 48429, 5. 
Uypórie rei Td veüpa, poss yveran, Àeuxs X, MM Ru- 
Óq6, 4 ? rpéperou E &E D vyeyvájueva, aiveraa (synovia Supeu- 
larum synovialium et bursarum tendinum mucosarum)* TÀ 
veüpa, do rU ücTU)V rpéperau, nal imre yup. uürd- dmà r9 
veugs TOi óeroic 4) .ov *, rpods 7i Mery por 1 TÜ veupu Mapu- 
Báve iei, meg guvéyei Td Jióput TOY Gujwv, àv uiv ToiG 
$ca veUpov, iv ài Toic TO dvxXAoyov (cf Plat Tim 82D) Zvy5. 
515516. cf S Theophr IV 715. v6. 484 316, 31,94. Zopa. 
791 »2. — Écrw 1 TUV vetipuy iris eyicTT| xaTà páfkoc, 
xor& Ot mhérog dcywcroc X, ràcw Éyeca mokh$ Zuyló. 
51931. 5. 515 515,81. zv5. 483 h14, 17. Zu 8. 654 
^15. cf 6. 652319. g Mp Biva P» vítpyn, mw i 
veugóv écri TÜ guiua roc veÜpov zy dÜelperoa mupowÜcv, 
xav Diner, g eu pudperoa m)uv (sed tenotomia docet con- 
trarium)" veUpov SÜevoc aicÜnvec Dn, Ooxéi* veüpov T8 durrixG 
ydpw Zwy5. 515 ^19, 20 Aub et Ka 115, 12. Ya. 410 h1. 
Zp. Bs. 655 b31. T d prwpiaw jdvoy eiva exrixqy meu 
Toc, TO Ói veO pov d . (Erasistrati sententia, Rose libr ord 
168) zv5.483 ^18. Ércrw é&v màcw 4 iex &y TOiG ve pois 
Zyet. 787 b11. 7«& 1c xe dp yava Tow TO, Ge mpàc Tiv 
xivyoiv) Ty TE TOV veugum Quaw X Tiv TUV bo ráv 8x &v 
dégeie xivíg wc Évexo, 7i éerà, à) pov Td veUpo, 3 
TÓ dat ko*yov, &y o mpi 7 mveOnua, TO avid Zx1. 101 
b8. mv8. 4856, 10. dux T3 guvéy iav Ü cpodpérura Tio 
xiv euG id &vomrasjeraa ó Gé6 A06 TU dvÜpwimw TOV veupuyv" o 
Bspávec. eytvovrou mhayérrec (ranyéreos Did) did rv cuvitp- 
TQOw TOV pier 2 velpuw* (ot &v dvririmois mepimaro) 
cuvrá eic épumoiai TOlG veUpoc. 2 óis pat gUVTTy Ju 
mhavuusvov droXrwc x, mpocmimrov croi TE X, VeUpoic 
7:15. 882 333. 26. 883 b22. 40. bon i d T. 881 326. ef S 
Theophr IV 758. — €. TG Exe mpoc dégua, d QvUXAL iva. 
capujdec cmépua. T8 depu Bx diefoc 2? veupu x dgru- 
pine" "EpedoxMic x velps. TOV dva Ti mYEes ci ivéc éiot 
pera veuipu i Qeféc , énaa TV ivu)V  Aiéyunw dz TOV 
vebipu mpóc TàG pMepac- TÀ TÓY pado go pneojóng pt- 
TAEU Capx06 X, véjpu TT qrw eye &x TS emépuaToG 
SÜbv cU'yxeiroa womep éx veUps X Ca pxoc 795. 483 h15. cf 
Hippoer ed Littré I 203. 6.484 338. Zwye. 515 521, 39. 
ZuB8. 654 ^18. Zy218. 724 ^30, — d. QR, relvega, map 
aÜTWV TTJV Béyuw did. Tiv veupov (veupov, non veUpwv, eod Aa 
Pik Aub, vepaiv Did, $AeBuv Bk) Zvy4t 515 21, Oa Ty 
cT&VOV (fort veUpoyv) Zix17. 497 315. 7? aidioy Lie ó xà- 
pupdos veDpov (Bk, veupujóec Camotiana, veujpway Aub). Zie2. 
540 318. cf B1. 500 ^22. (cf Philippson 9A 12. M 426. 
Su 17. 18. Lewes 170. SII 322. Sprengel Gesch der 
Arzneikunde 1792 I 320.) 


Ppp 2 


484 veupoe may 

veupocm ka T26. oi veupos más v aa qpíav. potior immacá- 
juevoi. Trogi X, aUXÉva, xweig Dou 2 yep TS Cue x6. 398 
b16. 

veu guid wc. 4 Aopry coop veupwüwc, TO veupujdes puágiv 

Tic dogrijc Zvy3. 513 h9, 21. cf 4. 514 523. 5 &oprs veu- 

pelóug deri AE, rx qii» rekevruia X, mavreMde «Tic 

(Plat sententia (?) cf Hecker Wórterb der medie Wiss III 

22189) Zuvy5. 515 330. T0 aidoiov, v0 T8 d'ppevoc Üo'yawov, 

TO oidow)Oeg veupuec Zuu17.497 327. 1. 500 b22 (cf c2. 

540318). £6. 541 h10. Zj4210. 689 329, 283. Zrya 5. 717 

b20. Ah veupuiews, $us veuguióv, Zux17. 497 814. yy4. 

514 21,37. x, TUv cxeluiv Quis veupuüvs Zryab. 117520. 

cf Zig1. 499 332. Ua veupuld4c; Ascidiarum tunica Zuó 6. 

531217 AÀub. — coni May gos. ó pelis ó payirus "yM- 

CXpoc X veupoióus der, iw Exi Tow Zyp 6. 652 ^19. 

coni às rujàs, dxowÜuld qe mávra TA rerpámodo, ós rud Td 

cxéh«q Éye x veuguidw 2a drapxAa, o Janice TUY p 

ixBuwv .vwÜgai OiÀ. TO ux] dxowÜvió elvai ux dS veupulóq 

Z1. 499 232. ZrjaS. 711 b20. Zj4018. 696 P7. opp Xov- 

Opujdéc. TO aiddiov. Zi42 10. 689 129. cf Zux11. 491 327. 20 

opp ga pxuldns. E oic odyoc capxaldyc xor Veupvló« dew: 

veupudus - uiv. muc .. ., gagnwüvs ót jns js : Zpys. 

664 *88. wer dee D dogri] mpoca bmia revu ép 

X veupweer vépa, Zvy4. 514 b23. qmà TÀG xepadac (gyeuv) 

mpóg aUrg Tu Opy& rüpoc écri mUxvorepoc éxeivam X, v&U- 25 

puóézregoc, Nebenhoden Zvyl.510318.-— r0 aideiov &yei 

ó xd uahoc veupudec (Camot, veUpov Bk, veUpiov Aub) Zue2. 

ido 418. cf gi. 500 522, 

y£Uc1c, dist miis Bxàiic £pyic Zpua1. 639 2. Zz9. 708 
b27. mois Go. TWv veüciw Zue6. 541 16. Z9. 709 h19. Td 30 
cxéh« mpog rwv veücuw , Beaxén Zu 12. 698.210. 

yEUCTIXÜG. TÀ veuz rixa (M 185) referuntur inter T4 x&Tà 
TÓmOV pera harina, dist mri, rel eumuet Zu. 487 »18. 
Z*y«1. 145 327. TÀy veucTuwDy üca dona, Td. m mréguoyux 
Exet, rx Ói Gc. Sx ee Zin5. 489 b23- 490 22. Té &v TG) 35 
Urypoy veug rund, ócx auTGV Ov Opyydvuv Twv émi T8 UwypS 
TOLELT OA moptiow , syn ix6vsc, Evudpa Zmr15. TER A4, 9, 10. 
Toi VEU TIXOS Xpriruaoc 4 dpd Z8. 68432, rd veuc rixa. 
oiov ixfuec 3) 7A judo, z cà pads rpusa Zia. 487 
E 5. — veugTuxiy puvav ixBs (v infra 247): Od TO veue rund 40 
&lyaa mregunpia, Eygow oi ix oves, Sx Eysciv d dmerngauévo, nia 

. 0l ixfvec Qux rà veucTixzP eye T7 Uc aUTOV xarà TOV 
Tio dein Mor Zu. 481 b22. Zuà18. 695 b20,18. — 
mogeUTued X, veucTixd molli TÀV Cour. eei a4 xapides 
mÀeiug Fyuci módus, OTi yeua rixuirept àerw. 4 mopEUTUEUI- 45 
TEpU* Eysow &VopA0L0G. o enm X e reufides TOlG noh 
moci Oud TÓ veucTixal pdvoy. &lyou, Tig Ob X, mopeuruxsic 
Zu. 487 h31. , Zu 8. 684218. 9. 685 ^15. — à xad pue 
voc xüpos (cf xópat p404 b30) cre'yavomec 2A veucrixóc Zi03. 
593 h20. — vevcrixuTepa Zuó8. 684 218. 

Neutrum genus liberius usurpatum. 1. apud Ar perinde 
atque apud omnes scriptores Graecos (Matthiae gr gr 
$437) adiectivum praedicati loco positum interdum non 
sequitur genus subiecti, sed substantivi instar genere neutro 
ponitur, veluti mpoc S6 áp us piov 5 Emi epus 74. 55 
111516. 8 xdv ó mionuo dpud repay ài Tu dvÜpuTV 
Ty2.117 19. dy z&cmw 4 pecórug émowveróv H7. 1108 
315. eiusmodi exempla collegerunt Zell ad Eth N I 5, 5, 
Wz ad K 5.454. — 2. pronomina demonstrativa- ($rec, 
&)Tóg) interdum non sequuntur genus eius nominis, ad eo 
quod referuntur, sed neutro genere ponuntur, veluti 5 rv 


5 


10 


15 


50 





ovepós 


Cul Yvxfs TÜTO yag Sci :8 &iu/ys MC10. 1035h 5. 
D 4jdov; Bav. € Ex ciov, Oo x, émoveviurrárepov* X, ydp i&- 
cÜiva. pdov mpóG avr H*y15.1119 326, exempla ex Arist 
collegerunt Zell ad Eth NI10,10, Wz ad K 5. 4 4, ex 
aliis scriptoribus Matthiae gr gr $439. -— insclentipk is 
usus est in pronomine. relativo, Tü TS édvréps uéyebog 
amv, X &vadimiaucw Eye, 0 dvalUerai eig &v Zi17. 508 
b13. — 3. peculiaris Aristoteli videtur esse negligentia 
quaedam et inconcinnitas in Coniungendo genere neutro 
cam aliis generibus. 1 pi yap g uopaava, moixi)ov X, doe- 
véc rego, à ài 7 pi pos Bud pus 3, lexvpts. Zie10. 543 225. 
6p) uev meisg mvéovrac &vétAuG, dv $ óraw eis Tj ynv Bgm 
ódrrepov (v1 Buiregoc) ups. 366 210. en ób STE qieBulaeis 
T yAedupuwrepx re X, Àeórepa, Td Üqken, Tiv &ppÉvew - 
écriy Zoy219. 727 216. 

"epe, dist Sai pa 9. 346 533, 35. , mpra ebeiuw 3 * | 
Aemrswv xorcosimea0oa diemep fory pvo, Scav &£poc T vepé-. i: 
)uv |up8. 367519. cuvaipsw (fort qUvaipéi). veda X Xj U0wp 
TokU TX646.945 338. — énumohae r8 évémrps otov veé)og 
aijuuTwO«G &v 2. 459 h30. — Nedékas * Agigropavsc f518. 
1573 32, 10. 

veqé)^uov lerriv Qureivoy D pua páv n8. 367 h9. 

vepekud qs móre ó vóroc érriv 74620. 942 *37. | 

véos, def mxvwciS &épog Ti 8.146 h29. 5 ég &époc (se . 
gyxpiic) eic UOwp vépoc. ju 9. 346 ^33. ef, 8. 84110. 
vépoc écTi máxos dr pides guvea rpa. pu uóvov, yévuaor Unos " 
x4. 994 326. vé 8 VH ISUEM XaTX TOV dVo) fortoy* yc 
VOVTOA QU. T vedpav dÜpoiras, & 8 AWyscw w0x dub TO Gy . 
Cesbns &ic 7 dug ai dxriveg p23. 340 325, 31. E mepi 
TÀ vé TÓmoG 4410. 347 b12. vé cui rurau, TÀ gu--— 
erá uev, vébn p4..361 29. 6. 364 b9. gUopxpiris cugTA- 
pri eig védoc Hp. 369 215. mUXVoTÉDUS TG quc ráseug d 
Tv vepuv *yeyvojévac u99. 369 216. dvw putos 3i 1 TOY veo. - 
CUCTAGIG My $6. 377 b5. VOTOL puxpol méovréc Jg Duvawría 
mokMA vébw moii» mxc 38. 944 b27. guvióyrum TUV epo» 
ups. 364 b33. 9.369 327. Pray dmoszói ed véos. eic T 
dvu) TÓTOV A212. 348 "15. éray &iG TaUTO0V. GuvwcÜci TÀ. 
vépy upa. 561 al. Quà TO TÀ vé muxvSaUos | yl. 574 "12M 
m moy) TO véoosc Ma 11. 347 b23, & TO vede veni. 
TOM). TÀ Ücpjióv Jp. 347 b26. vé dpa repa 86. 364 
b325. vépoc puelutvramov py 87$ a9. Ta, &V TOiG vépesw, & DE 
mapeucat sow. dvÜpwmrou 2 x&VTap0iG TAXÉwG pera Akavra, 
£y8. 461 519. | 

veposidis. xa pota dev vedgotidve Z11. 508330. Éu- 
Bguc. cwa. fxe aM vecpoeu; meg TES vepsc Z2. 577 
a6. mÀaréw vedporidy, év éviog vuv ópviduv écriv Z9. 
671 8330. 

vé pic. oi vedpot referuntur inter TÀ dips, ruv a )eyyvon 
et OucwüÉécTwro wUTuv écTiv ZvylT. 520 ?28. Zyy4. 667 
b4. 7. 669 14. 9- 671 h23. deser Zjuy9. ZuaulT. 496 h34 sq. 

. €i vedpol X, zravri ona Zuy1.669 525. — 1. renium par- - 
tes, situs. vejpuv eua, Zux17. 497 9. y4. 514582. Ziwy9.- 
671518, ésov Zi211. 491 515. 17. 520 *31. Zyy9. 671. 
b22. cf S1 162, r9 xoilov, pelvis renalis Zi«17. 497 25,12. 
y4. 514 32, 35. Ziuy9. 6713, 18, 16, 22, xoa, ZinlT. 
497311. 6 depuis, &plarepoo Zux17.49722,1. 11.520229. 
Zpy9. 671528,34, 35,672 323. vedpóc iq dpi repós 
Zvy 3. 512 b29, iq dette b31. vedpóc eic, vejgoi rérra- 
ps5. mÀeiuc, moÀAei (renculi) Zi/22. 577 *6. 216. 506 b29. 
Z8 4. 171*4,778 *6. Zpuy9. 671 Mas oi vedppoi ya- 
Toi üvr&c, eig TÀ ümwÜev, mpóg. adrij T4 péx& xeéivrai, 








l. veu) kacé c. 5 TÓV  veuydox)v lexus $45. 250 318. 


vedpuóws 


ó dekc dvurepoc Zjuy9. 672 b16, 671 28, 34 (F 298,62). 
T. 970 ET Zu 17. 496 534, 497 ?1. 811. 507 320 (loc 
spur). TÀ Trap &mreroa 78 dep vejp8, Enix Tiv Cufov 
EC $gyes Exe évróg, "epi ziv rU vedpuv rómov, 1 xjrTiS 

eT» BEdprqmw Pura rois mo TO vedpuv rerajuévoic mi- 5 
pois, xaÜwpuacTO. £x Tuv vejpov Zyuy9.671535,25. cf 

- F 298, 61. ZiB1. 500 59. y1. 509234. 417.497 319. Zya3. 
716 b19. — 2. vejpov zápo. ex TU woihs dépsciw ele r3 

^ XUGTU mópoi uo VEL OL, "ro". Zw. 497 212. ties 
514 35. Zu 9. 671516,26. à dmó r$e deBóc Telvww 10 
mópog &iG TO GUJAA, ARA pene TUV veippuv, vena renalis 
Zwy9. 671 b12. cf Zix17.497 38. mAXot mópor wv)rU)V fort 
arteriae spermaticae Külb, vel iliacae Aub Zix17. 497 4, 
13. y1. 510 *315. Zjvy9. 671517,672 b7. — 8. vepóv 
QAéBec. vena cava inferior et aorta, arteria et vena re- 15 
nalis Zry4. 514 b16, 31. 7 «proin xard TOV Umbp TOV 
vega sívdukor. exCera o» Zvy 3. 518 30. éx pécs 
TU vejpuv éxaréps QA y xii 2 veupuida. Zvy4. 514 h36. 
&17.497 915. QiéBec eic 76V vecpgóv ie dgisrepáv Zvy3. 


nesis), £repai déBes eic z9c vejpés (Diog Apolloniat) 
Zvy2.512311,b3. — 4. anatom quaedam eompar. renes 
habent Matihalia, renibus carent Aves et Pisces Zi 6. 
506 ^25 Aub. Zu 9. 671 *26sq. Écriwv ó TS (joóg oiov &x 

| moÀhüv puxpow eic evyxetpaevoc Zix16. 506 529. cum reni- 25 

-. bus boum comparantur oi vejpol T7G pure Zixn17. 497 ?7. 

" Zuy9.67155,6, rüc ÜaÀarriac qelovuc Zig16. 506 b28 

- Aub, 7$ dylpulrv ZuxlT. 496 h34. Zywy9. 6716. cf F 297, 

- 57, Lewes 167. praeterea descr ci Tic Quis Zi217.497 

| 86. Zuy9. 67153, 5. cf S 1162, 78. dvÜpuíms Zijuy9. 671 30 
b7, 9, 672 334. 4. 667 b4, yu v rpiBdrus Zry 11. 520 *32. 

Ziy?. 671 58, 672 328, 31, —:b. physiolog. 4 uei 

TÀYV vedpuv depu Zpuy9. M h15. vejpoi- óc eic Zywy9. 

671 b7, 8. c'répewra TO. Zix17. 497 ^7. Zu^y9. 67155. TA 

Jn Bye Zi417.497 2310. Zuy9. 671b14. $ UmórrAci, 85 

T) mepirroun Zwy9. 671 b20, 74, 672 33. à TiVAG aiias 

: elei, TivaG guvd ues. emi. oi vedppol Toi Éyscw Sx éE 

, avi^yers &ÀAd TS eU i: xad Évexev Umdpyumw , Tis nt- 

: prrruisews yp TÜSDO &ic rjv XUGTIV ab puit ou évys éici xard 

: riv iav dew, T5g wÜTZc tvexo Xpeias zi veipoi 2 540 

«joris Zwy T. 670523,25,28. óOimxpivsci 27 mérrumi TU 

(Dypérura., Tuv. &Àkov "Mauera alcÜdvovras id T3» ys- 

(o mac Zuy9. 672 320. 102. 876 ^19. TUV emhobyy yum ep 

TéG vedpsc páhurra miova yiverai TÀ (uu, v mijue) mpó- 

Bias Tó6 vedpoi Zi417. 520 328. Zpu'y9. 672 31, 9, 19, 

33,27. 6 Oepuc wmuuekwrepoc Zu 17. 497 22. yi. 520 

(229 Aub. Zjy9. 672 223. — 6. patholog. did T TÀ dg- 

pole rujum. ducum ancor wuTüy écTiv* TOV dvBguimvv ói 

F movévres 736 vedpsic* nodus paivovrat Aiov uecrol X 

| vM d TUV X doBigvov*. T8 mpó para 0ruV TÜTO mácyn (r9 so 

E vepesc mlovuc) dmoÜvimxev TézTOpEG vedpoi év évioic éupyoi 

-oTUV VV Zuy9. 67159, 672 28,31, 34, b2. 4. 667 b4, 

zi22. 51136. SI498. (de renibus cf Philippson. J« 48.) 

mebpdó ns 2 cTibg0c 6 enÀw» Tivi TUV ufum écriv Zwyt. 

- 670 ^13. 

aeblàn 6 mére 'ó vóroG ee riy 7x 20. 942 ^35. TV $wvov 
rogat elei X, vedudeig dedu rwyydverw w)TÜ xuTUmETM- 
ypéroa 4x800 214. 

T une mis xwéi 43. 253 ^18. 


«$30 


45 


"iai ii i uo 


fa 


60 
veu c. "Adag 6 (re TOV veu (XO uv Zi, 24. 5771 h30. 





485 


yyc oc 


veo oTi xexrioUni, eilsbpéva, Éyew sim, opp maAai, Apyuiov 
PB 16. 189115. 9.1387 *17, 1386 319, 30. o8 1353 5. 
IIz10. 1329 240. mpi "Eod kaiiw. éyévero viui cé ác 
pMB8. 86731. MevéAuo; vewcrl érérgwro Umó Tavóagu 
f151. 15083 ^30. 

VéwTA. c véoru dmoducew Owudcim of 1347 129. 

vewrepitei 1Ie8. 1808 20. zefapyév X, us vewrepiC ew 
II84. 1262 ^3. uyBtv vewrepiC eiv II410. 1330 328. oi v&u- 
Tepi;ew | émy eipsimavrec, BsM aevo Ie 7. 1307 h19. M. 
1332 bh29, 

yewT&pic j,8 roii, f154. 1504 ?16. 

vewrepomoiol II87. 1266 ^14. 

y Ax ILy10. 1281 216, h18. 

vids (Aeschyl fr 297, 8) Zu49B. 633 124. 

yyXTÜV Cuov, dist xspcaiov, &épiov x6. 898 b31 (v1 VT iX, 
cf Did praef XHD. 

Na eias &xpéruv mort Mihqgtum f 515. 1562 229. 

Na4XeUc 6 Kó2ge ric "Tuv; d.rrovic wyeiro f 66. 1486 b39. 
qu Nykedc moraudG EUfsac 0170. 846 ^38. 


512 b2 9, ie degidy 531. Q8 mayela, eic rov vedpóv (Syen- 20 vium Arpiseru (roiv Moipuiv) x7. 401 h16. aJEdva TÀ dvrov, 


Uc Qox&iy vip &xelveg ou. eig oov aO 786. 826 h39. 
viveuia, dist vadat 7417. 108 *11. 18. 108 »25. def 4pc- 
pia, 8v nae: dégoc M12. 1043 322 Bz, crácic iépos m4. 
938 324. vive pia, mavrelac a2. 404 320. vuyepiiaa did Tiras 
eytvovr a airiac pB 5. 861 ^25. 8. 367 226. &v vive alas D 
dpísos yeeraa 7x:21. 939 536. syevavraa vive uia, o perro. 
TÓV C£10 [44V n Bs. 366 35. wyiverai &udbo aibplaz i yve- 
Hine Mitos 347 ii-bed 
yiveuoc ó TémoG UR deewds Zi,13. 567 b17. ove urea e 
VUXTÉG TUv quepiv, $ jueewu)pim wc àmi 0 m Tis 
depu pr2. 464 214. "uB8. 366 *18, 14. Tà mep T3V dp- 
xrov éy T4) Xeiuwi Vive jua. i dmvon Mp. 3616, — im- 
personaliter dictum d$ T3 Viv6 jo) T E pOV eivai (ie vaya 
eva) qwy3. 3873224. cf Impersonalis p 342 40 et. .Ad- 
denda. 
v1 7106 06 TOTÉDU xr&ilvy&c moidwG xmruüeimei (versus Stasini) 
Pa15. 1376 *6 Spgl. p21. 139516. in vimos dv "Opuz- 
poc f 66. 1487 M. 2 Tóc vimos dpuórrucu mhararyi 
IIó6. 1340 h30. 9 v4miov ópotv TO ÜjAe, ra virus dEU- 
TépoV dBc-yyovroa 71424. 901 b26, 24. — rà $0U ix w«mie 
div gurrédpum raa H2. 1105 22. 
ywrióTqc. 5 judyav D pura & 7 vqmióT4ri: vyiverou mb50. 
896 bó. 
vupeiruc (vl vepirai, vupérau, veipizou cf Lob Prol 396). 
refertur inter " émmrohat ovra, deser , puel js rpaxav, 
emm Uy ura à TO Qavepo) Tio Ca&px0c £x *yeveríc mpos 
Boxfewv, dc dgaivovra 27 dxv«riw, quomodo capiantur Zie15. 
547 b23, 548 ^17. 04. 530 212-18. 8. 535 ^19, 21. Zuà 5. 
679 20. xapxiucy TÓ Tv Vypérr)V. Zud 4. 580 ^7. 615. 548 
217 (v xapxiviov p 366 ^46). (natex Gazae, nerite C II 546, 
.Nerita vel Haliotis vel Trochus St. Cr. Neritacea R de 
testaceis 93. F 308, 30. M 187. KaZy 130, 26. minus 
recte Ranella gigantea AZi1180, 18. fort Trochus albi- 
dus Mr 223.) 


55 Noputc. TAa)xov iv Axhw xwromWcavra juerd rUv Napwiowv 


Toig Ückeci uavrtUecÓUm. f 448. 1551 b29. 

vacióiov 026. 832 324. 

vaeidirai p21. 1434 215, 

yácoc. viro mávrini, opp mpic'yewi uf98. 368 32. di keyé- 
juevaa érra uev raa viro: 088. 837 331. ai roro Beexé- 
Aevoa dvaduscw (?) f240. 1522 221. — 5 'Llepà viros 


486 


vij Tic. 


/ 
vo TELos 
8.3672. &v Khao puevoris oi imi Xrpu mpoc T96 dv 
7i viru Y1le3.1803 10. iv uaxxpov viros T1o15. 1834 
adl. 


vae T e(a. virens óC ew zvy7. 908 b12. ai vues Üspumivusi 
X, opas TOS gt ,C6. 470 ?24. 

yuG TEU EL. vwierescus, opp, éPydoxu Zuyl4. 6761. mvyT. 
90811. 5 xampio, mereócusa, dvo 3 depo Zu50. 632 223. 
hairorro plaw juépav X, auTÉG X, T8G oixérac X, TÀ 
Amoluyu, via zeUsaa op 1347 518. 

vic T«6 dvlpwrrros TÜV QUTÓV crab dv &ye àv QeBpoxoe X X 
TET UXUlG f 223. 1518 538. 

1. vísreis Ürrov dppodtrui C ucw rà 9. 877 M. oi 
Umroxpira vécr&c (coni &wÜsv, dist 23 dpieru) TdG eras 
moidvraa 71492. 901 53. 46. 904 b4. ócov émólDwgw 9c y 
volgxuci (ieri ierdvrec Zi 6. $985 a229. d TED vic Tic 
écTw del, ó X£0 TpeUG, TOW 2 m» v5oTi6, Qa)kac 102.591 
25,b3 (ef Rose Ar Ps 308 et Nauck, Bulletin Petersb 
Acad 1861 p 321). — 2. *| xalsjuéva cni intestinum 
jejunum Zu*y14. 675533, 676 4. cf F 301, 88. Philipp- 
son 38. 

N$eTic. N4eróoc Alyh«g (Emp 212, 
Nas. 410 35. 

viTa, cf verw. opp vmary Mi:7.1057 323. dist mA pair, 
és M11. 1018528. 54. 248 h9. c1. 224 h34. 4 vir« 
Tc yero ópeln $4. 248 58; £1. 224 b34. pM. ÉcTwW 925 
airÜdveaÜon T9G vurwG póvue $4 à rÀ Oi mou au. 441 
a19. cf 707. 918 17. 5 vira Qua cin Tü Umdr4o T 
Quee OUo veroa &v Tjj mir ytvovroa m 23. 9191. 
35. 920 229. 12. 918 b9,' dy "ie XeAac TO9 vyrw$ vri 
Au, 54 yméira pm doxéi d dvriy éiv 7,1024. 919 h15. 42.921 30 
bl4. rjv várw» dOovrec  Aroppijyvuvrou. 703. 917 531. 

viTTO. refertur inter 7d Bogyrepa. Hu ereyovontóun, mepi 
morus X Mua éeriv, Exe erópa ov eUpUv X, nhorUv 
oiov, &mopudons (cxes 0juuoc jiày virTH, Tó Ói uévyeÜoc 
ükrrov Z403. 598 h17, 18. 417. 509 23, 21. mrepuyi umo a5 
zveüjuy duASew iwyupov f 241. 1522 b16. (Anas boschas 
domestica C II 156. St. Cr. KaZi 93, 40. AZiI 102, 77. 
Su 154, 141. cf Rose Ar Ps 293. ) 

var ToQévoc Zu32.618525. v meyyec. 

videi. viov. opp puebduw He11. 1314 b35. rav vip «o 
yero 53. 248 35, hb26. ó nepi Tiy petny vipuac. TÓ T9G 
viporras qupmociupy é Ilzz2x8 ,vipuoc, TO Tc jueÜovras 
dv rUmTWTwCi Tel Cquiar. dmorivew TUV vivre ng. 
1274 512, $0; — ' Ava Ea ^y dpa. GOV viwv ETE mop. eux 
Myovrac T3 mpórepov MA3. 984 h17. 

vix&v credo dnyuva, "'Ohjpuu, IIJfia, sim, "Okvjumiagw 
Pa 2.1357 ?20. 118 12. 12742333. f 845.1536 319. 573. 
1572331.574.1572 43. wxd 1 Vrvxpa vu TÜ» Epiro 
$r810. 83033. — non addito obiecto, TOV doy; o jaéyov 
Éwuo. vix)cw Ha9. 1099 a5. ó diva, Méyov yvixà, 7125. 180 50 
538. Tu yoipow i lrwY "ywop.évuv à ey vix p19.1483 
ag, r0 wxàv 509 Pa11.1870 532. xd, s diasugírus sim 
$73. 825334.10. 830 b2. rÓ vixdiv (ie 7d xpurv) juápuov 
Z»?1. 764 526. 

N ixvwp. 0L dmoxreivavres Nuxavopu, P223. 1397b8. iind 55 
5uiv &Okwce ? Nuadvop p1. 1421 238. 

vixy TéhoS erpuriyocis Ha1.109439. $c vixw iar Tiv 
Umepoy zv Tic molursia MuaBavew Ho 11.1296 330. Á mepi 
Zakayiva vix4 11e4. 1304 323. 5 onn 78 moMéus TU mpóc 
"Afwaisc Ile4. 1304 228. yix évaeyulnm «p 5. 1250 h37. eo 
— Tà WYyakua Tüg AÜwEc X, rào vixag mapaha qu (Bovacw 


5 


10 


15 


í 20 
vieTidog ayzc Bk) 


45 


o 
Vogetv 


oi apio f 402. 1545 324. 

Nuefparoc (rhapsodus?) P*y11. 14183 6. 

Nuximc 6 Mehqeis f 3870. 1540 35. 

NixoxMic ó Kumgioc f 484. 1557 a22, 

Nixd eX 06. em &pyovroc éfévero Nixon dye ABirusi x0- 
puras ue. 345 ?2. 

Nicomachi fort tragoedia resp T'wpudva; 71048. 922 b1g 
(Nauck fr ir p. 591). 

Nixoxdpsc 6 rjv AwhuOa mowmcwc mo2. 1448 213. 

Nixwv ó UTE Pyl11. 1412 234. 

viv gàei à &v &imoi év T4 ÜiMÀéxrw 7022. 1458 534. 

Nívog. 4j moluopxia, 5 Now Zi618. 601 53 (ef Hesiod fr 231 
Gtlg). 

Nid« pr 5, $ o6 emsdut uu Tepl T4 Téva H6. 1148 
a8, — qemep Blsiiiwc Gp NiéBwur X, jux worrep Aleuhoc 
7018. 1456317. Vhl Poet II 57. 87. 

Nizr pu (i e Odysseae liber 7) 7016. 1454 b30. 24. 1460226, 

Nipeuc (Hom B 671) Py12. 1414 22. émi yp uk éri Nipéwg 
f 596. 1576 24, 6. 

Nicolo: izmo Zu50. 632 330. 

Níevgoz. év Nig/pu Zu21. 617 324. 

virpov (plerumque coni oi &Àsc, cf hv) yis deri, mémwyev 
Und Üepu, kuróv Uypg, Trwxerwa jiév, révyyeras 0" d uo. 
888 12. 7.383 519, 384 ^18. 8. 385 *31. 9.385 b9, 16, 
23.10. 388 ^13, 389 ^18. &)«ec round Mrga G1 virgo) 
óc uude o45. 443 213. 0 &c CUVTWAXUV go ya TYV (EUTwTA, 
T0 Ói vírpov 9 7438.863 17. (9.887 h7. cf Langk Zts 
f Gym XVI 885. 

vir p ojàc. Tic wrpudwc Óuvdjuewc TO pe nxpór, T0 ài )a- 
zapüv X, jM pov 74440.936 32. év Tij " Aaxawia, Mpys 
wrpojóec TO Uv 053. 834 *31. 

vijerás, syn xiu» 4412. 849 a9. 11. 847 b16. cUQmTMEIG 
U'ype abpóu xeuoepojiévy noeroc bnt x4. 894 M, 
vuperov Ovrqv My. 971 24. órav Umi vipers aloe mpo- 
Bara. Zu3. 610 b26. 

viberoldus dyejuoc n Bs. 364 b21. 

voeiv. 1. usus varietas. votiv cum acc e inf, Oei vosscoi T0 
jv vrypiv eivoa sim j443. 340 524. ,4. 841 b18. 83. 358 
218. $rol. 81529, 31. eum part án: vojavras Xj Umo- 
Üeuévssc OL Wy. 374 h9. VowTéov yv , ,Fóregoy E L 

oB1346 18; c acc obiecti et praedicati, TÀ a)ró Ó&i vo&iv 

eyeyvójuevov. x, àv cj Yyü* deb voci». ewveysi Tá fvonrpa al 

MP8. 366529. y3. 373 319. «8. 345 36. c acc voSjuev 

Gntelligimus) TO )e'yo juevov &x. TUV mroyevy pa pu uvam e10. 

19526. sine obiecto 2&i voeiv sTwG X, évreücv dpkapuéves 

al 18. 340 b14, «e 6. 1222 h31. — Epyov TS Berordiru 

voci x, $povéiv Zj4010. 686229. dX ri do vo&i X, modi 
dvÜpwmos  uehucre mÀ12.956b88. — pass pury QU TOV 
vori dou T4v Üécw d01.208525. r6 ópexróv xwéi Td) voy- 

Üivoa $ ovra Üzvo Vy10. 488 ^12. — 2. notio. dur ra, 

Éorcey 73 Qbvxiie, veu mupuaroc) TÀ voe ya1. 403 ^8. 

o d gy oia TÀ voe Gw)JAM.TIXOV wiemeg 7 alaBdiventos ómro- 

Mua Bavegw dy 3. 421 226. voijrau pir in! adTO, Ünirav 

BsMurai, aic0dvsc0as 0^ dx im aD Vps. 417 b34. voéiv, 

dist «icÓdvscÓmi sy3. 421 29 sqq. TÜ Vos mc vyiveroa 

Yy»y4. 429 *13-430 *9. rà TwG ATEipo TOC &vàéxerau vo&iv" 

orco Sx feri p" er(covro Ma2.994523,24. dx &v é- 

yero vo&iv quy voSvra, £v Miy4. 1006 510. Jésus Voéi ave 

qavráis pras yit yy? 491317. pv1. 449 31. 


TUp- 
Balve. T0. ara má doc ivi) voély ümep X, iv ré dw ypoidpew | 
[91.450 21. 70. voeiv 3) T Üewpélv pAspalveroa ds wig. 


voepósc. 


VoEpó6 


dco (iv ei Bz) $oeipopéver, auTO Oi drrabés éerw UT 
40824. r3 aigGavec dan o utucv TO divas jadvov Xy vo&iv 
yyry7. 43138. wc Mya, STw X) Vosi X, aic Udveran Y»y?. 426 
?22 Trdlbg (syn splvew 517,23, 421 211). vosiv, &v g gri 
TÓ phuc X, T0 jjj ápbic, à piv. épÜGis  ppévusic x, àm- 
eris X, m hiis yy 3. 421 b9 Trdlbg. ulsBavtlpuet" 
àv 071 aia wa uel Yo L2 0r. vo8uev, TO Ó* ái aisn- 
véjueo, 5 * dri v8 Lev, n éc uev Hi9. 1170 331. 26 d Eeiev dv 
TO vodv ÉxocToG vaa E pádurra Hi4. 1166 222. — émi 
TÀVy àv&u UÀ«c TO aUTÓ écTi TO voe X T0 vod puevov. yy4. 
480 4. MÀ9.107533. — vowróc. 5 aisbuza 7à üvro, d 
vosrá Y»y8- 481522. d$à1. 209 ?18. àme Érepüv éeni T8 
vozóv X, T0 aicÜqgróv, ÉÍrepa X, rd rác Yvxiis uá pix ois 
TOAUTO nyvurgie ope 1[42 35. 1196 b25. 8v Toig &ideci TüiG 
dicÜwrcig Td vonrá écTw N/y8. 432 *5. ai A TÀv Ege 
aisbireis mods girwyyélure Piapopdic &E dy 4 7 TV 
VOWT (V $pórunis E: 5 TOV mpaxrd)y tcu 49v &i puafev 
mapk T xaÜ EXACTA, sÓiv &v» el vowróv dÀÀà mévro, 
aiaÜyra 2 emi un Sdevóc MB4. 999 2. cf Oa9.27826. 
von 1 xal mpóracis A*y 24. 86 329. 
&me T1 uau 2 TÜ Vowrüv MpiBivsri Cieaperóv Oy1.306 28. 
cf y 5. 204 b1, dpa vowroi, oucÜwroi MA 8. 990 231. 
. 861A VOWTY, aicÜ«r1 M3.1043 h30. voqrol XUxXAoi OiOV 0i 
passait MC10. 103633. DÀ voyri, alabyri M6. 
1045334. (10. 1036 211. 
MA. 1070 M. d v8 óTAV Ti vox at cóopa vonzóv, 9X 
qrrOy voci rà mod eéc repa y»4. 429 b3. sry TÓ Oivowrov 
D Vowrov d Pivot 5 xa Tepirw 5 imóiwcw | My. 1012 
a2 Bz. mepi v8 3, rS vor Bewpijc au Ti aUTÉÜG marius 
Zuzl. 641 »2. xivei we T6 ópexrov* 
ive [LEYoy* TÉTuY 7d Tp) 0, Trà ayréí MÀ7.1072 2326 Bz. 
T&UTÓv vOG X) vowuróv MAT. 1072 521, ef b20, 330. 
aicÜqroteirepov | X, vosgujrepav TÀ Memrérepor aiam 
Zpp2. 64838. — Oi TO éyyUc civou T8 voepü vóms TT 
Bep, (rüo xoMjc) m1. 954 235. 

TUER Quee Orréx nr av 7á Té votpat X Td alcDipuara 
£16. 1488 b28. TO vénpaa. &v € qóvov mepi rac scíac X) 
3. xu TUV duy écriv MA 9. 990 ^25. I44. 1079 221. 
và óvÓpaTA L rà DwWjuirA ome iG VEU suézewc 2 


Cieupéz wc voíuaaw £1. 16 314, 10. evlests TiG voxud ruv 40 


ume &v Áyru Yyy6. 430 "28. — Td Tpujra, venimos TV 
dui TÉ pu Qavrás paro, eivau yy 8. 432 312. «| vó«ciG 
TÀ vor MATO, Apa3. 407 37. T0. méov & él UT? (Parm 149) 
My5.1009 25. — £v dÀtyog Toig vowuacw (üvójuuew ci 
, Spe) pll. 1430 337. 

vóqcic. T0 (5v Opitovrou dvüpuimis duvdijuet alebíseuc 3j D voj- 
ceuc. Hi9. 1171317. TOV xaÜ' fxucra Sx Érrw Opuruóc, 
&) d pera vois ec 4 gisÜirewc eyrogie ovs a Mt10. 1036 
26 Bz. ei TO yox ujÓl xiwei rav aio Üwow 5| «v véni yy2. 
421*1 (ef coni voeiv, alsÜdvec0oi 426 h22). víugis, 
Un Mac Vyy3. 427 b17 Trdlbg, WzII 298. 8x eUorya 
TaUTO. Bre Sjshoyd pueva, TÉO vojet MA3. 391 b27, £y &e rw 
Qv 4 yéneis dvaiperoc 4$ vo8ca TO ri 4» &ivi MÓ 6. 1016 
bl, vóqcic, coni Moos e Gpir adc) M9. 107523. 11. 1052 


380, b1. — émi TG vox ew, opp ri Tj mpá^y j.ocroG (in re 55 


ac veritate) $y 8. 208 416. Xwpicróv Tij vox e (dist qw- 
pur zv TÓzW sive puenyéten) epa. 19334. 4 rUv dOwupérwv 
véseis &y Tru, mepi & 8x &cri VeUdos My 6. 430 226. 
véneis 5 5 &vépyeis (ràv abu iocaiv) M69. 10512930 Bz. 


cu pao arid Éerw civ ópàv Tjj vorr& Ay 12. 77 b31. eo 


vóxgic, dist v8c, ye. uG (r8 voriy) MÀ9. 107422, 28. & 


ai juae uario 20 


8x Écri TUV voirav gram iov 25 


35 vo jui. 1. iq Qiavopii. 5 


46 


dist 50 


voy ei 48 
Toss ave Jae * vó«cig TU) VospLÉvo) in M9. 1075 55,3. 
5 vósgic: 7d vor[uaro. a3. 407 *7. Écrw 4j vociG (numinis 
divini) Vox &wG véseis MÀ9.1074 34. cf 7.1072 ^18. — 
VoXCELG puris, opp Bewpsrino x43.407 324. sve 5 
Apuys; ous mpooigég eui Tivog X, vosrevG spo 8. 406 525. và- 
4016, opp mong, rpàgis MC. 1032 16 Bz. «811. 1227 
^32. 5 üpeEis vyiveroi 5j 0v aicÜvctwc Y Oud $avracíac Ü 
votirews Zx1. 101336. ^f ^19. 8. 701 b35. 11. 703 18. &i 
TiG Tiv Qawrauciay Tibet TIS vénto TiV&, Vy 10. 433 *10, 
sed véqiG et Qarraata dist, éy TOlG &) oic Coo 8 8 vésmis 
só8 Myinuóc écTw, da pavracin Vy10. 433 2312. — ai 
Tow UT OA voir eic d*ygumvol eiow T1. 917 239. 


VOWTixÓóc. TO voqruxóv, dist T9 alelirods x1. 402 b16. T4. 


429330. v1. 4581. Zua 1. 641b7. MÓ10. 1052 13. 7d 
£i 7 voyrixóy ày TOig pavrdc &d1 voei y. 481 »2. T 
VoXTixo. ipu prt; 450316. HC2. 1139 h12. voyrixàv Mé- 
poc, syn Oiavowrixóv. $43. 247 51,228. Vox Vor TIXY, dist 
ale uroet Zyp3. 736 b14. Yy4. 429 a98, — aereo re 
T xaÜaipécei TE TÁ yos rix, v)Erce ég Tiv xmeipov $8. 
208 222. 


vóoc, opp syva2ioc. T86 véluc moeiv moras H 4.1319 b9. 


y5.1278329. — eiov volov $5; amp ó emo ZwyT. 669 28. 


voj.adixà c Bios Il48. 1266 Ml. ruv mra dv pv àerw ó 


Bios. vopuaduxóo x, Qui Tz» Tpodwjv vavyxaiov éxromit ew Zu 
6. 682 b7, 


vo py e- 2 vopudip y a 01352 210, 18, 22. 


vo pL px,o c. oi vOjAA p 0 oB1353 ^6. 
vo p.c. 0i dgyóruzoi voudioec eicív IIa8. 1256 231. 


TÜG vo- 
judduc. Trojan yeopyyés I0. 1329 M4. 


X TO vowróv xii 8 30 yo j. 8 C. empueéiraa QUUTUV uiemeg Voj.eUG mpofsrwv. H613. 


1161 ?14. voju eis , dist yewpyixov mÀ$8oc TIC 4. 1319 220. . 
oí vop.éic dactv Zry 20. 522 *30. Zyà2. 76738. oi vouéic 
Qux i. S xaÜurrAcw wysuóva avydv Zi, 19. 574 311. Umrà 
TÓV Vojiéuyy Zu12. 615 15. 

| rw maTpu wv vou Ile 4. 1803 534. 

ümep j voyus, rrdodta He 6. 1181 b8. — 2. vou, dist 
yeopryta. II 4. 1818 ^11. Vou et actionem pascendi et 
ipsum pabulum significat. mcis TYV vopua 24010. 596 
214. TpénecUn Tp0G TV vopuiiy Zi29. 579 24. dirzuebo 
Tío vouiic Hy. 1117 9*1; üp'yavov Xplaipav pos TA dà 
TUÜc yc vo put Zyuà12. 693 82. vépeg don dix épouov voy 
Zi 521. 575 P4. Qiu.delpew TW vog PB20. 1393 b14. oic 
4 avr X 5 mapamiojoióo. éc7i yop, &v 1 depBovos Zu2. 

610 b14. n, Eyew opui Zi 2. 525 59. eU opeiv vo 
Zpuà5.680b2. vou Tv pelrvdv TO éd jue Zu40. 626 
b20. — (vous: u(85. 863 314, voríac ci Kónigmann, cf 
Ideler I $71. ) 


voj.tl ev. D éx&i dvauuav. eilépa, xakeiv évouctv ua3.839 


b24. Q àv BufpaeBo, x, vojiigwjLev,  Qicauov 12,84. 1195 24. 
vopait, eiv éesc Py18. 1419 29. vo puit ew Éxxaqriaw Ily1. grind 
bT, deyopdv II312. 1331 "32 (dvo pude ew Bk). XU) vá pun 
voudi eres p2. 1422 al. Tà daa vo pat d puevo, Dine 
704.1449 312. 7j vopulojévw mohrélou, syn xa) urn 
1128. 1293 22. cf 7. 1293 520. 9. 1294 ^31. ai vopaté- 
jievoa kóeac I1g4. 1262 332. 74 vo pat óueva mpog T9c esc 
II88. 1267 ^35. — vo pui ew, syn vrzoAajuBávew IIe2. 1802 
125; 21. ópbóic T)TO vagi oves Pa1. 1354 324. & TAG 
Tiv Bewpiow drip.av eiyaa ,vev puxe Zuab. 645 HMM. ei -98Mi- 
Co juevot &ppevec TOV (fum Zoyyó. 155 bg, dpyaia X T&- 
Maud Qe vevouucjuÉva, map vuv" ruyydvuzi D Thuc 
STU VEVO LAO TEG f 40. 1481 337, 40. vouucTécy éxelvsy oriav 


488 


VOJA4X06 


ua2. 889 224. vopuTéor c inf i3. 339 14. Ha18. 1102 
b23. 

v2juuxó 6. TO vou Oixouov, syn V 14A), xod vájuov, guvDon, 
opp zpdrov (cf óbxaiov 4). He10. 1134 532 (cf ^24), 1135 
b20.12.1136 32-34. dua vouuxq, opp 5fue(, syn émi 
Bwroic H15. 1162 ^28, 25. 46110. 1242 b32, 35, 124327. 
—— vox mic TEvew, opp wÓÉug «410. 1243 214. vo- 
punc X éraupuxuJG npordépertau 16710. 1243 235, — vopa- 
xuüc diéwpuer, opp x x49' fxecrov dxpiBolovyis TIÓT. 1341 
531. 

vá pi pao 6. dixouoG. o Ó TE vipapuoc X Ü fos. He2. 1129 383. — 

TO vÓpL0 : dietacy T TE Vd uu pov Y T lcov He2. 1129284. 
3.1129 h12. rà Umo ric voutlervetis wpur uéva érri vé pupa. 
He3. 1129 h13.. xar& LA Peur iav x6. 400 h24. T 
moa. rwv vopL uuu rà ünó T5 oÀwc dgerijc mparrépevá 
&crw Heb. 1180 b22. riw mÀeiarow vopiquow ovy x&ipue- 
vov, Syn vó uot I2. 18324 b5, 7. cf b27, 1325 ^11. «pyoia 
vipupaa s syn víjuoc I1 s. 1268 h42, 1269 21. mapa (nivew 
rà màrpuu tU. X, Trà vÓAJAA, dist oí "Yeypa.pupuéren vá uot 
«p. 1251 *87. 5. 1250 b17. uerdBacig TOW voi puo IIe3. 
1303322. c0 VÓ JA JULY TUG dá nouus MuBdtvew p?- 
1422 h1-25. — nuoto viaa 2 mavinydpeic dna 
x6.400 ^21. Tég év dicic améxea on prog rugluy Z TOV 
d) aov vouiuov f 385. 1542 324,89. — "AgirrorédMto. &v 


10 


20 


vouiutic BapBapixoic f 562. 1510521. — énavé olus voulus 25 
pipe ppp pup. up. 


(fort vopuxi) dixais He14. 1137 518, cf Obxouoc p 197.34. 
ví pis jun X OOV pérgov Hi1. 1164 21. £8. 1133 220, h16. 
Unda Tis xpcias xara gcuvÜqxev, Umi fiic paldiéenc 
dAMay5s oiov éwy'yuwrüs, évyévero uero (Bol y épw He8.1133 
a29, 20, b10. Ila10. 1258 b4. sey4. 1232 35. quomodo in- 30 
ventum li«9. 1257 ?32. nomen explicatur, He8. 1188 320, 
b21. 44484. 11942323. cf rà vipuc jam vijuoG mavrámugt, 
$uca Ó' sÜév lIa9. 125110. TÀ VOuAG UA. Tv Xeunstquov 
IIa9. 1257 336. mepi víuus ua 5 Xpuporierixi. Ta9. 1257 


b9, 6. vouicuxroc mMidoc, eXmopia, Mirac Pa. 1361 ?12. 35 


IIe8. 1308 238. (7. 1267 bll. 4 TOV vouag putiruny dmádociG 
46110. 1243 ?29. vi pag pu TÉévoa mopk ri lia 11. 1259 
424. TÀ VOJÁG MAT, mpóg TO. cw)roic fnac TOI *yvarpt uiro ov 
oxi ua Zu 6. 491 *20. be vápas ua KT TITÉDU 


1349 333. xovodlEoa, évrUTU TUA TL EV TQ) Vouig Mart, éri 40 


TS vopuis uavroc f485.1557 336. 527. 156529. 554,.1569 
ag0. vojiig um. Zuxehouk ,— TO Papytvov, rüv Tevedlov 
f461. 1555 *4. 521.1565.39:.551.1569^580. vápac uo si- 
puov, EDwvov, dOoxiuov. oB1345 h22, 1847 28. 


voguollecia I5. 1263 bh15. 7. 1267 14. 12. 12742326. 'y13. 45 


1284312. 414. 1334 *5. Tà meg. TÜÁG vopabecta.c Hx 10. 
1181 h18. vop.olesia,, dist oixovopaia, noix Ht 8. 1141 
b32. copispara TG voeec iac I1à 13. 1297 335. epi vo- 
pllesins màs àé cupBskedew. Po4. 1859 23,1360 *17- 
87. — mpóc r6 rds dgygupecio.c X, mpàc rds vap.elerias 
II? 14. 1298 *21. ^ vouaUea ioa ix. roS. xpéva exevpoué- 
VU, 0A xpi eic &Eg Umoyuis. Pa1. 1354 b2, 

vog.ol ez eiv. 8 fddvov vojuolerig au. Hz10. 1181 416. cf I1516. 
1287 h22. volere 5 nolaroc; Trí ó&i mpérrew Ho. 1094 
b5. duvduevot oput eréiv 3. X, UxAG 6v Po.1. 1354 b1. ;voMo- 
Üeréiw àmi TOv. xa ónna To, He10. 1134 528, xu Vibes 
1113.1284 314, ri mepí rwoc 1129. 1294 237, 7l mepi Ti 
He5. 1130 525. c3. 1424 20. vojucllezeiy ri, veluti. Cun, 
dix répuv, Üuctav PB 25. 1402 12. Hg 8.11267 h39. p3. 
1423 520,85 ( coni syn eiriyeiatoa). ei TY ma bn piu 
(fort ddveqpurov) TÀ àv belaus rà 0" dxUciun Td Q &x 


50 


55 


60 


SEM Iun ROVER US IS Lene 





vápuoc 


mpovounc vojuoberS aw 4e 810. 1227231. — vojuoBerziran i iq usum 
vocabuli constituere et certis finibus describere A»22.83 . 
214. — vevojuoléruroa, vevouoBerza0au, vevoy.ofezuuévov He5. 
113025. «£41. 1235 ?3. 1192. 1261311. 5. 1262 541. 8. 
126835.9.1269 332. 12. 1274 h4. £8. 1309 213. voj.ofie- 
TwTÉoV ILy13. 1283 537. 


vojuobezsju oa Ouuori TIe8. 1308 214. 
voj.o0érsc TIB5. 1263339, 1264 31, h17. 6.126519. T. 


1266527. 9.1270 51. 10. 1272 328. 11. 1281 532. 13. 
1283 b37.13. 1284 h17. 15. 1286 222. 012. 1296 535 al. 
vojLo erue emsóxioc 11014. 1297 b38. 42.1825 ^8. vouc- 
Üérss X, molurixóc YIy1. 1274 537. 01. 1288 527. e9. 1309 
b35. 44. 1826 24, vopodérie dist duc TG, Beda ris 
Pao1.:1854 229, b5.. oi Békrwros vojuoléroa iv pérv am5- 
Mràv H211. 1296218. rw vouoerow Ew diogle ect TÓ T6 
ixéciov X, TO &x mpscupéceuc wua17. 1189 b8. 0 vouolé rus 
&EnduvarE xaÜ' fuaacru dxpiBue Owpit;ew «u1. 1198b27. 

Pa1. 1354 h15. cf 13. 1374 ?34. 


vo p.a erixóe Hx 10. 1180 228, h24, 29, i191 bl, $4 vojaols- 


Tu 1142..1325 *11. H8. 1129 13. 9 dg dpyirexrovies 
povaeic voucÜszuex, dist moliri Hi 8. 1141 525. — vo- 
Nd II42. 1324 ^26. 


vo 4.06. ó vójLoG Tóc 7i6, ó vó J.o6 7à pérov IIu4. 1326 330. 


y16.1287 18,4. 6 éAeuÜépios oiov vios m Bau TO He14. 
1128332. cf 1113. 1284 *13. (6 vépuoc Mérpov 5 eb 
rv ce Orio TC 2. 140 aT.), Vó uoc ddr (rox havijs 4 
Beés x6.400 b28. mporrATTEl ó T TE TO xard TATAG TAG 
aperíc He8. 1129 ^19. cf 15. 1138 ^7. ó vá uos koi 
Pa1.135532. oi vójuo deyopeUs gw , vs d^yopsUew. Vd 406, 
coni Poet, di«ouov TIa2. 1253 332. 6. 1255 ^22. He10. 1134 
380. — 6 vojuoc xalihs nis He14. 1137 ^13. I1y11.1282 | 
»2. y15. 1286 ^10. 8X dmavra &vücyerou regionis 756 
véuuc Ity16. 1287 h19,324. cf Pa13. 1374327. 0 vé uoG - 
vg dveu ópézewG IIy16.1287 293. 15; 1286 *19. Hx 10. 

1180 321. cf e10. 1134 *35. Tira dei xUpuov elvau TOV Vó- 
puov II04. 1292 233. 2v vojuov dpyew, opp TSc dvÜpurrsG 
dpyew. Ily 15. 1286 *9. 16. 1287219, 29. 04. 1292 22, 4, 

32. 5.1292 b6. 6. 1293 316, 32. (cf LÀ mMiBoc. xdpioy TÜV 
viuuov IIe9. 1310 24. 5. 1805 232.) vd juoc, xoa vójuov, opp 
dwlpulzrunv Bs , «ora Bshqow TI 10. 1272 b6. y15. 

1286 32,1287 33, 1. 14. 1285 *^19. 04.1292 38. — vé- 
poc, opp Queis 281. 193 ^15, 11. Ila9. 1257 b11. xA4Àd, 
De tLL0, voJ4u) , XoTO véjov y opp ove, xard Quei Ha 1. 

1094 h16. £8. 1133 331. 1434. 1193 P3, 1194 b30. 71112. 

17337-18,29, 380 (xarà vé, syn tó Toig moÀheig OoxSvV 
a15, cf £4. 977.528, 29). Q8koc vip, opp. oce Il23. 
125321. 6. 1255 *6, 515. d*ypipo X X0) V6 1.0) p2. 1422 

uS vías ó pir iioc: ó ài xawés (cf dixauoG 4), 3 $ros ó 
piv d'ypupoc 6 O8 "yeyptuuuévos Po.10. 1368 57. 13. 1373 

b4. Hx10. 1180735. IL 5. 1819 40. p2. 1422 b4, XQ 
vyodjujua Ta, 3, vous c, opp kar ra 20s ILy16. 1287 b6. 15. 
1286315. 89. 1270531. váuoc "yeyeo pa uero, opp dés, 
dde P3. 1314 a36. ps. 1384 b27. voj4ot "Yeypa ue 

vot, dist 7d mTpUX £s x $T vé pian. agb: 1250 b18. Và 4.06, : 
opp ézi&xég P218. 1874 21,327. — à voies cuvÓrxs ric, 
o Lokoyia, TIG, XoWov TiS eiat 6 o yp Pa15.1376 
b10. IIa6. 1255 ^6. y9. 1280 10. pl. 1420 325.2. 1492 
a2. 8.1424 *10. &v. roig voJL0uG P curipla T5c nóAewc Pa4. 
136019. ái TY nókeuv Bucieic vio: (Aleidam) Py3. 
1406:323. oi vojuoL molarixc Epyo: Hx10. 1181 223. víuo6, 
dist sque jua, X10 4. 1292 27. He14. 1137513,29,32. vcjuot, 


4, 
vOjuo6 


dist mo)ureio, 11812. 1273 532, 1274 h15, 18. 35. 1286 3. 


VOTLOG 489 


954 a28. 


01.1289 218. mpoc TYV MEANS óc "ry vs T9G vd puse, VÓ 40 voci juo Ti ROG TÀ epi TT x&dodaiv 7c9. 881 58. máBoc vo- 


Owjuorixol, Giuyopyixot YLy11. 1282 511. 10. 1281 235. 

1289 314. 4. 1291531. 9. 1294 b7. £9..1810 ?17. Mio: 
det reri fni Tj» Tpojp X, r5 moudelav, TrudeUecÓm. UmO s 
Tv vuv Hx10.1179 34sqq. II 5. 1263 h40. 7. 1266 
b31. 8. 1269 320. Tre. 128725, b26. PB12. 1389 491. 


c«uurixov av20. 479 b26. Ocpuárwc voc pump av17. 479 
324. , Yogi jua mued feiara, nb; 444 ?13. dxpa iau vog «uo 
TUXod "j4B6. 1202 319. mgro um Voci TIO Zya18. 125 
311. B7. 746 31. — rdv dAMwv Tdv voswuwraDv SrTOV 
pueréuaw &i "yuvaixeG Zwy19. 521 228. 


a8. 1365 b34. xarà TUG vd ju9G , opp ài 7 oc X, TUV voci ud TLOV Py2. 1405532 (cf "Apirrojivie p 105 250). 
doyeryiy TIó 5. 1292 b18,16. — oi ví mícTéig WrEXVOL, vocqju o rud eis apes H6. 1148 27. Üro (int verepov $oi- 


mc Óci xpijc0oi avroic Pa15. 1375325 -b25. p3. 1424 38- 10 
b26., 37. 1443 310-38, — véputi aho, cmeédaio, ópfora- 
TOL, dpi To! TUV &vóey oj évuyv , dpiT TOL ác ILy11. 1282 


TÀv TÀ xara uin) vorii ua rüjdec Zrya19. 727 28. vorc«ua- 
TulÀws déppocVvw, dxokacim, puavia, H56.1149 6, 12. — 
vocujuuToOGG E fyew H6. 1148 »33. 


»9. 13.1283 h38. 42.132532. d8.129438. vwójoc ópÜdc —vocileiv. ai pou ostCuci TÀG Sryiaivovras 7949. 859 ^15. 
eipLevoG, opp dmecyeduus puévoc He3.1129 25. Pa1. 1354 — vocomoi&iv.. T Wypk acwmeroi X, vocomoii sim 452.865 


"ted ei Tie pa émiridey vipuav "ypoeiev f 378. 1541 1. 15 
véjuos xowóg (ie icoc, ujuorixdG) pa. 1424 b22, vo sot üce- vé 
Trixoi. (Philolai) P912. 1274 4. pur. Béric, Béceic II2 14. 
1298 317. 1. 1289 222. Prou 1 ? ouAdEs TÀc váusc Iry15. 
1286 38. decÜoi TOv vduov rig. 1266 ^12. rnpuibsya 
TÓV vd puov f551.1569 328. »uveiv TUC murpisc vé uus, m- 20 

Tepov vu pupépov II8 8. 1268 h28sqq, 1269 223. E àv ToiG 

v(4eG (ie periti legum) Ilo6. 1255 38. — vé TIAX- 

To)VoG, Xapwyow, Zékowvoc; "Imoódius cf h v. váj.oG ày Ao- 

xpoic gr. 1266 519. Oecüdkrqc àv T vds P23. 1399 

M. Ago Xeuàc. vé) ILy14. 1285 210. — exem Téoy dm) 25 

X Tm d ydpe Mp4. 1076 227, cf Bernays Dial p 150. 
vé jo c. ài Ti vuLoL xa vroA $c decir 7028. 919 ^38. vó- 

fut» mois 701. 1447 b26. 2. 1448 315.. oi vé uuo Ux &y 

dvrig T po doi 7015. 918 b13. vó Lot dpÓioi, óEEic 70317. 920 

»20. 30 
; vopác cp1352. a29. Ywolosect TWEG TUV pelurregy TAG 
| inr iv T4 vou Zu40.627 19. tic rd cérepu 0n 

2? vous x6. 398 h33. 
yo p.opuoxis VC8. 1322 b39. vo 
vopooUkeE, voyuoiUAaxec Iy16. 1287 221. 014. 129829, 35 

C8. 1323 38. 
vor dC ec 0a, opp VyiuxtecÓom de5. 229 53. 
| poses ILy6. 1279 215. gia, voraxepat vyveraa mios vpo- 

, iic Zuyt. 670 h7. T0101 dYÜpwrrai voraxepot mi64. 898 b3. 
vócavcis, opp Jylavaic de6. 230 ?22, ef vlad 5. 229 126. 40 
voc ev. yocéiy T8G vejpsc Zpy9. 671 bri. si dvoi vocat vógcv 

píav: Z025, 605 316. vevoa neos aptos wv Ziry19..521218, 

27. (2. 569 h15. xapmol vevoawxórec x6- 798 b4. vorscoL, 

incidere in morbum, opp veyuus rivo P819.1392 211. c2. 

1422 b34. vorsisaa év rjj xuqre Zu, 24. 577 b26. vorírav- 45 vá 


, 25. c34. 884 ^34. 83. 870 ?1. 

006, def ma1. 859 32. 3. 859 "UN 038. 921*1. f41. 1482 
310. 4j vococ Yüpus émixTWTOV, TO "Yyopac vocc Quer Zrye4. 
784 b33. coni mípocis Hyl. 1145231 Fr. 41. 1219 b2 5. 
Vócw Oexrixov X Uyita TOV Tar 023. 519 »29. voco. TUV 
Cuv Z018-27. disputatio mepi Sryietus d vsu promittitur 
av21. 480 b22- 30. émirelvew , maxjew , xpiveiv, 7'OLElV virus 
743. 859 A10. LE TUV VócOV xpictic Zue19. 553 ^11. oi üvot 
vocUci vocov mo Z2 5. 605 316. rives vro moi ci Xo TO- 
à «.püeiv v3. 457 *". vpiy ec ad govraa &y vire Ticiy Zvyll. 
518 b21. Tivec voco eyl^yvovr a éx TÓG TU wpuv pera oki 
7048-12. 19. 20. 25-29. 57. 866 b4. Z,018. 601 *25. vóc'ot 
Emm rixa H6. 1149311. cf f 230. 1519 h6. viru Expo, 
spia, Urypai 7046. 859 ^12. cf Plat Tim 82A. vócoi ógeixu, 
opp juaxpat 2 C'UVTWXTIXAÁ, Aux pórepou m 6. 859 12. 17. 
861221. 835. 870320. 5. 87159. vócoi poopat £263. 
1526 333. 204. 1526 *89. 228. 1519 341. vócoG tepd 71. 
958 316. vócog mevrecUpryyog P'y10. 1411 323 (cf IIoAJ- 
€UxTOC). 

cuü«c6, opp Uyiewoc A826. 69 518. PB24. 1401 ?30. def 
K8. 9 323. «4&1. 1228 535. aiaura. vore po. 884 331. 
5 ys SuBpuc dmox ht era mávro, Td Vocuós x5.397 "84. 
xeypus rau TO Bgax Bur. X TO voc Gjdec px. 464 »28. Ji TÜ 
érygyopévau UntpBohq órà piv vosuldws óri àÓ' dvyeu vdcw 
vyiveraa v1.45456. 3$ sri Eis de) vocwóows Zo 18. 726 
322. ai jue SmepBohai vorwdeic m1. 859 ^1. rà Uiwra 
pera dew voc ióec sim 7418. 860 b26. 14. 860535. 15. 
861231, 6. Tóm voroOELG 7B11. 115.520. £r vocvids 7422. 
862 310. Óépoc vorcuóeg muperoig m48. 859 b22. Tdv s)éwv 
vio, vos uio H112. 1152 b22. 13.1153 217. 

qwcis *X eic vácoy perapolat be5. 229 326 (v1 vósaveus). 


Tóc TANE c uivec Zu40. 626 12. varegác. dvabupia ris vorepo X, dir jAujd «6 x4.994314. T0 


proo 2) Uy àv Taj TÉ, T à eva. 8 raUTiv OÀ4. 312 


voregóv, opp T mupójóec x5. 397 122. 


- 319. ddv swf 5 vodepóv, eis vécay $éperoi 023. 310531.  voría. Xetjusdvoc raw euin Q4 voría, *yévurou Zue19. 551 23. 
: uera Bddd.ew mepi TO Uryiemórepa eiyou : Voc'épu/T epo, Z"ml. vworiüv. voriu)y 6 s^ exdera, opp Expouvójuevoc 7x0,12. 


581 528. cupa lxyérepo 3 vorépuirepa, Z1. 582 22. 50 


928 ?14. 


- aUE«cw X, TUmTEiya aw Ex ew dive vorep&c ueraBeMze Zj4à10. — Norieic 11:3. 1303 b10. 
689 324. — Xeupov vocepog sim m20. 861522. 19. 861 vor(C ew. intr, «i TV morojudy dpya yeyvovra vori; doc 


- 514. 214. 987 337. —— vocspu c. TÀ vocépu)g Exovra, TUV 
: , Farpiruy nte. 1320 536. 
vécu. voriuuTa Tw Cv 0618-27. &gmimrei vóstjud, ss 


T5üc Yyüs 4. 861 b2. d Vóroc vorit ew moii TÓ Bépoc TAc16. 
942314. — trans, &v&jAoL 8x VEVOTLG"LÉVI,G Yy's mvéovreg 
x4. 394 M, 4. 


TW, elc Ta 21020. 602 h29. 19. 602 ^12, i40. 626 bl5.  vóTioc. mYeUjuuta, Viri, Opp Boein Be. 364 ^19. 410. 347 


: xd juvew Voca 74026. 605 223. viru veavixóv. Z4020. 
- 602 b29, Mapuides 74019. 602 b12. voa ij jua a, puces Z8 
- 26. 605 323, óEén Zu) 2. 67736. ma6. 859 b5. 20. 861 
-b26. A04. 963 b34. dM rwerüo vor pmi J44VIX OLG D &vÜs- eo 
-ciMcTUOiG mk1.954335. vdcwud Ti sy ep nk1l. 


NY. 


10. 1123. 1290 214. JAXkhov à vórwc dup elc mveüpua, jue- 
rale TÜ mpóg &pxrov ury6. 377 27. à vórim JOwrO 
mwrórepu pupa. 358328. cf Zi010. 596 228 (opp Bégem). 
vériog Xéuuwv, Éap, Merómwpov, coni emo pBpos, U'ypóc ma10. 
860336. 9. 860 312, 8. 859 b22. Tporral viri Zue 8. 542 


Qqq 


490 votis 


hl. djs epn vérios m«c12. 941b14. — vériu, sc mveUuaTA. 
raw eU uepita. "yévwv ou 3 vóri Zue9. 542 529. vortuv -Qy- 
Tuv ju'y4. 874 321. cf 7618. 939 b18. vertus, de spiran- 
tibus austris, opp (jogetog, *yiyveras * Ópócoc vorioi al 
p.210. 347 386. Zi,19. 574 ^1. Z»y22. 167 *10. m«618.939 5 
b20. idem significare videtur év ToS vario m 5. 909232. 
coll Zi/19. 574 ^1, sed mopepógoa &y Toig vortoic (1 e in re- 
gionibus australibus) éguBpat Zie15. 547 412. — T) vori 
pae. 848 2314 Ideler, T zpomixi Bk. 

voric. 1 yi xo b" ari) iv Exp, dà 0i Sc du puc Eyvra 10 
&y axi voriàw moM» juB8. 865 25. Pope Exe rijs 
rumrTS voridoc 46. 848 311. TO cuppelv em àMNov. X 
x&TÀ puxpv &x moMduiv voridwv. Pin didwaw ó TómoG 418. 
350 b29, — cuvéx ei 4 voris, Oraw 7 kerrrs, TÓV depo, X 
moi) Tiv LE Qvi démhirira 2x 801 ^18, cf 802 b25. 15 
euryxhelovrau si dad ual mapa T pai Byew € éri vorión. 71. 
876235. sisi vóco ai m dni mus ei 0b dmo voridoc 
TuS. 866 M. de sudore: T4 Lad ru pai mou puabu, 
fuc àv vorig Pyyérurta 79455. 866 321. 

véro&, auster. egi vórg up 5. 362 431-363 218. ó vóroc 20 
dno TG Begwiis poro mel, évavT(oc TU Bopéo. p B5. 362 
231.4. 361 222. 6. 368 515, 564 b15, 21. x4. 894 b21,32. 
1123. 1290 19. móüev Éyei r0 üvoum «973 P7. £238. 1821 
b28. ó vóroc x4 AAT UjÓ 6 p6. 364 b23, d)eswóraroc &ve- 
poc j.B3. 358 229, Ueypás Z,012. 591 b11, Udwruld«c mc 21. 25 
943 35, aibpios Toi mepi TY AuBuw 13. 858 b2, mkc49. 
945 ^35. ó véros, ray m Arruw 4 1» aibpióg éc TW, óray 
0 péyac vebwbowc cx620. 942 334. 45. 945 227, 29. 19. 
942 229. 38. 944 b25. cf 16. 942 235. 4 mpoijuiu, dpyojuéve 
TE Virw 2» Aapyovroc Bopéno 7Xg520. 942 b2. 27. 949 225. 30 
"8. 945 38.45, 945.329. cf 39.944 P31.. oi vdroL bi Evol 
E p UOaTuOtiG ruperwótic ma28. 862 117. X550. 946 a4, 
ó vóroc Qucwló'*c $2611. 942 316. véros vel era máXyu 
7468. 940 b8. àz| xov) ó vórog v6 7x6512. 941 337,58. 


32.944 4. a5. 


vulersiv, def P818. 1391 h11. vuleruréov TÀg ÜVAec, T9G 
muXidac 11a 13. 1260 h6. vellere uevoi oi &pülvreG é&mirelyeci 
pov f 145. 1502 »42, 

vulérs 716, coni syn émis, mapáxhaqcis Ha18. 1102534. 

vsquivia, máre, oicv vis uana, Me2. 1027 325, 26. rij Qeurépo, 40 
TzS veuwiac o 1351 16. 

Numerus singularis et pluralis. grammatice distinguuntur 
P*5.1407 ^10; de poetico numeri pluralis usu P*y6. 1407 
b32, — ab eo usu atticae dictionis, ex quo ad subiectum 


^ 
vu6 


praedicati loco posita, d4ÀA' dóUver a6. 445 b19, — 
enunciatum exorditur a verbo numeri singularis, quam- 
quam sequitur subiectum numeri pluralis, éeri 2", wTTEp 
XvMds ó px. ykunds ó àb mULpác, STU) X, óc at r9. 421 
a96. &cTi yap oi me ELLE 0s 6i Sou IIe8. 1308 216. 
Wz ad K5.4 *8. wmroi bxawoc qo üvéyeuroO. veorridec ya 
wüv TixrScOi UmwwéÉuim sim Z2. 559 22. 09.536 17. 
7022.145851 (cup Akerat cod A*, Vahlen Poet III 320). 
74495. 1198 31. 466. 1233 239. — numerus pluralis ad 
significandum genus, quamquam de uno quodam agitur, 
uice asi oi mora) Gntelligitur. Euripides, Hipp 989) 
TJG ammudesruc Tops X)up pusgiurrépoic Méyew P622. 1395 
b28. did TO dec dvÓpog cicwyaytv TX eiów Ha.4. 1096 
313, — numerus verbi interdum non subiectum sequitur 
sed praedicatum, T dulCw pua Ü xaMivraa pévec Zi15. 
50621. fri Owudopaul mXcoa 3; eiàw 3 dro ÉcTou T6. 
144 b2 Wz. cf Wz ad K 5.48. — a numero plurali ad 
singularem et vicissim facile transitur. a. ubi de genere 
aliquo universe agitur, quoniam id genus et per pluralem 
et per singularem potest significari, non raro fit ut alter 
numerus eum altero coniungatar, veluti Bhémucw (oi xpo- 
xédedea) &v p TU voi $ashos, fw ó* (Ev raTOV* TW 
jit By 5jiépaw v Tij y5 TÓ meis rov dier pipe Zipi1. 503 
311,12. Zr17. 718 524, 21. dio X Üwioi Sx. eiOnTEG érépum 
eldérow mpawritairepon, X, à rois ias oi | Épureipoi e yi 
eio e (ri TÀ xüdu. eUnemTO xpéo ... 8 mono ti Dryieiuv, LV 
ó cidwg HÜ7.1141b18. 118. 1164315. A(926.69 51,8 — 
(Wz, et ad 173 57). P7. 1885 ^3 (cod A9),9. y3. 1406 - 
^83, 84. 7026. 1461 b30. Vhl Poet IV 489. óràw quay 
1 Dorépu rà cmépum, sUfUc cuuuDe ... Tr) Ó éryàdw 
yoxscw Zu4. 588530, 31, cf 35. — 5. a pronomine indef 
Ti et ab vasis vel zàác transitur ad numerum pluralem, 
eis ób Twv yiv dÜeic morajuóe rekeurd, dÀMa xy ddowigs, 
náMv dvaduvecw j4B2. 356 224. AB26.69 3 (màs) ubi, 
plura exempla attulit Wz. 70 26. 379 511,12 (ric). cf prae- 
terea quae exempla transitus ab altero numero ad alte- 
rum collegit Bz Zts f óst Gym 1866 p 789. 796. — no-. 
mina diversi numeri inter se coniuncta, mU p TAE ey TO 
Adryw. jaéyeÜog x, puxpárwrac (cod A*, puxpórsro, Bk) mol 9. 
1456 h1 defendit exemplis Platóniain (leg V 7385, 734a. 
IX 8605) Vhl Poet IH 301. 


v8 pno6, VG MAG 4, mo pa ToiG Tagavrivoc, dvo rou pla "uuo 


Boo. f 547. 1568 29, 30. 548. 1568 36. 


vEvex oc 2 dixaiwg p30. 1436 ^38. 


plurale gen neutr verbum numero singulari additur, ad- 45 v8 c. 1. vulgaris nominis usus. T4 785 TUV Cuv Diaper 


modum. saepe Aristoteles recedit (Wz ad AQ26. 69 b3), 
non solum ubi de rebus animatis agitur, veluti £a Cow 
yurisim J/y1. 42529. B3. 414 58, 415 *5. 8.42059. ipó4. 
255 *11. p 1. 978 27. px 5. 466 529. IIc 11. 1314 b2. 
H»y15. 1119 h6. L4. 1140 ^15. 44222. 1191520. 34.1195 so 
b1, 4. 4v3. 471 ?24, b12. 13. 477 313. 15. 478 ?21 al, sed 
etiam ubi de rebus inanimatis et notionibus abstractis, 
veluti óvrep Aàyov. Éyuci mpos adn rd &icevexBévro mpiy- 
jura, TÀ OwuwmropyBévra, kjowr" &y sim T2410. 327 510. 408. 
38535. cv2. 459 325. He7. 1131 530. «ey4. 1232 al; 55 
interdum ad idem subiectum plurale deinceps et plurali 
et singularis verbi refertur, veluti TX Qs, evo, averon 
Éyovra dpi To TI, ài $6 adEngiv r6 3X, dblew Maup- 
Bvssw* | àv. àvóyeuro dwkreMi X TÀ iiie Éciw al 
y 2. 413327. 8. 415 15. v2, 45526. a4y15.478?11. Ziy21. 60 
52334. My2.1003^17. — adieetiva gen neutr numero plur 


xaT y8v E dvoiw Zu8. 610 b22. Urrepov. TO ar uaTov D 
D TX 22 vg X, $Ucswc P6. 198 210. à Myoc D» 6 v8g. 
Tc QUrewc TéhoG IIz15. 1834 b15, émeg &v rods émaríi- 
JutiG Op uev AETLOV , ài 2 màs ves X, T&c« $iric PI 
MA9. 992330. — ug é&v cupa as, & yox vSc sim 


.Ha4.1096 29. r417. 108 ^11. Tov v8y $ Beoc Qus dviev 


8v Ti Voy 5 Pyto. 1411512. Tc pierépas Vyvxsis à v8c 
7G exe mpóc L2» Tij ira avegurra za mora Ma1. 993 
b11. 6 vs Tdv $yre &v spdv GiTTep üpyawov m 5. 955 
b26. — v8v Éyew, opp mapa ppovéiv My5. 1009 b5. mpe- 
c urepo, "ywdjuevoi- ju Xov. viv. Exapiev m5. 955 22, ol v9v 
Eyovrec Pyl17.1418 535. Ma2.994P15. más v8s aipeirau 
TO Békrurrov. a)vTQ Hi8. 1169 2317. ef C13. 1144 h9. &ryal 
écrw, dca onec Exam rov vis dmodidwri buo Pa 6. 
1362 ?25.. Oro, mep: dgévagw 2 vSv E vopiav. Th. — éraw 
cri X diow xomic: 6 v8c, Bapuve Tv xedadiv uv & ari 


vss 


maj. 916 ^15. ci xwQceig (dv 7 uer bie) 8 ài 70g 
8coi Badius &dixvEvraa mpoc v0v vSv d 6. 813 532 (cf TÓ 
dgoveiv b9 sqq). 

2. veterum philosophorum placita. Epicharmi v6c dp& 
(fr inc 2 Lorenz) 714233. 903 320. Parmenidis (v 147) My5. 
1009 ^23. Democriti: &v Tij epi mok)v dpiüuov. elvaa TOv 
TOM Tov d xa &xélvoG vSy 2 Npoy xv aw4. 472 *8. TA TÜV 
Mya Voy X, v8v a2. 404 ^27. Anaxagoras v8v statuit 
dpyov, eiriv TÜ xücjus X, rio TEewc, xiv4cw éjumolijrou 
X, Qiaxpirau MA. 984 P15. y4. 203 331. 01. 250 ^26. 9. 
265522. 1,42. 404 ?27, 405 315, 18. v8 dai, dus 
$65. 256 b25. «a2. 405 ^20. y4. 429 319. MAS. 989 b15. 
$ v8 eis M2.1069 531. mórepov Érepov 3 radrà Mya v8v 
X, 7 d ya 2. 404 b2, 405 314. pna Xpiroa TU Y" 
7p0c Ti xoq jLomitoy MA 4. 985.519. dromos TÀ ddjvuma 
Caro 6 ó 3c a4. 188 39. Platoni vc uiv rà £v, émerijjan 
ài rd ÓVo pa2.404 b22. 

3. Aristotelica notio. a. 9 v&c natura ac notio numinis 
divini MÀ 9. 7.1072 b14-10733183. 6 feóc 5 és écTiw 4 
àméxewa Ti TÜ v9 f46. 1483 227. QUTOV VoEL Ó vic xaT, 
puerddapbr TÜ yonrü voxróc yz revera Byyívrom 3. * VoQ)V, 
Ure raUrüv vEg X, vowráv* dj v8 évép*yew Conf, £x£woG d: 
D évégryew, M7. 1072 520, 27. 8X Érepov TO Vos JLEVoV X, X d 
vio 5 vinos TU yos paévo, pin M9. ,1075 24, 1074 b21. ó 
v&c EC X gUVEXMG; MIHI 2 " vóqaiG a3. 401 16, — 
b. Ure Ó dvdguimwoc vEc Exe £v Tw. y póvuy, &rwc 5 Éxe 
ay aUTÉG 7 vinos gov &nowro aiuva MÀ9. 1078*8. 0 
y8c fruc Beióregdv y 2 dnabéc V4. 408b29. 6 v8c eire 
Üciov àv Y ajTó &rE TUV £V dp Üudrarov, v8 évépyew 
cuveyeerdrq, à xwrd v6v évepyov eUOwijuovés Toro, Ücodi- ao 
Aérrerog Hx. ELT TELA, 21,530. 8. 1178 222. 9, 1179 
"e. 382. af uiev àv &ivai ÉxacTOG TÜTO (int vSc), eimep 7 
xipuov X, &piewov. Hx 7. 1178 22. 18. 1168 35, — c, epi 
TU v8 N»y4-6. Mew vÜv. Giavociraa X Xmrohaa Ben. 3 D 


[2 


10 


20 


vuxtixópaL 491 
yr. 431 ^T. mepi yg 2 Voj78 Beurpij aa TG auTSG émi- 
CEETTETS &c riy Zyal. 642 bl. $roc 6 vec (is, qui distingui- 
tur a ma rou "j, quem moni vi nomine Arist, non 
significat) Xupia zóc X, dmabÜjc X, d juve Tj Bele. dv évép- 
yeu (évepyyei Bk). y5. 480 *18. cf 4. A29 5,419. TÜTO 
jidvoy i)éyerai yopiGeróas, xadmeg TÓ didioy TÜ | fa. TS 
V/92. 413 h24. à vSc Éomev Evyyiyveaüni Pole, rig Smo. X, 9 
qüeiges 0o. spn4. 408 ^18. M43. 1070 326. — e. ves pars 
esse Yxiis dicitur, mepi T8 juopie TÜ Tic VvXiie $ eywul- 
Tut TE d Voy 2» opovei Yyy4- 429 310. v8c c] Duvosirau 

5 Vox Vy4. 429 323. el 5$ yvy ro rov, jui) m&c«, AM 
9 v8; MÀ3. 1070 326. sed idem v8c a Yi non notione 
solum sed re seiungitur, Aeireraa Tüv vüv judvov ÜUpoev 
émewiévou X, Üeiov elvau piónov Z»yp 3. 736 b28, 5, 737 310. 
6. 4144 ^22. — f. ,mpurixóo vac. ó Bewpyrixos v8c g0tv 
vo£i mpaxróv, opp TÓ Mois rixev X, 0 xad evo vis y»y9. 
432 b27. "8c ó £vExa TU Myibóuevoc 5 ó mpaxrixó * Qu- 
epe ài 78 Bewopitrid Tj TÉka: $ yap i Bpekus , ejr 
24 TÜ mpoarixi d J»y10. 433 sci 16. émirárroVroc TÉ 
vi Z Meyécus T5S OWavolaG Qev^yew 5 "Qué Yy»y9. 433 2. 
ó vc ApyH H7. 1150 35. $ XUTÀ góraaiw ke'yd juevoc vc 
Yya2. 404 b5. v8c, coni TÉJYI. Uva. Me1. 1025 b22. 
v8c, syn eyvos 3, C'UvEC1G , dpóvqeic HC 12. 1148 325. dist 
$povqsic Ht 9. 1142 25- 30, aye TÓ Moyirridy 14 10. 
1208 ?19, 10, syn. TO pdptov TÀ Mor EXov IIz5. 1254 b8. 
715.1334 b20. $ y8g 9 Qatveraa XVOV ave ópéEeus" v8c 
piv nüc óplic, dpelus às e Qavracim x, dps x, d». àpb€ 
yy10. 4383 ^28, 26. vSc et doekic quomodo pertineant ad 
TpA&Ew x) xivqcw N7y10. 433 ^13. 9. 432 h26. Hi; 2. 1139 
^18. Zx6. 100 ^19, 20. 0 vg dpye Tic ópégewc morie 
x, Boerüuxny dgyxv Yao. 1254 »5. ó vías vUG dev dpéEeus 
écTi ILy16. 1287 332, 28. jT dye v8 x) Qiavola.s gr dyey 
qvis écriv ÉEeug 5 mpouipecis" 5? ópexTux0g vUG vj mpoai- 
pecus 3 àpekuc Diwonroci H2. 1139 233, b4. 


Nox YVoy4. 429 323, 45 owe, Té d Voi * X, $pover Y^. 35 v8 dep à ixrpixóv, duró $794. 825 ^33. cf Meyer Nic Da- 


429 "40; ér£poic TV Cwov Umdpyel 2 T6 Quavoyruxóv T£ 2 
ó véc, otov divÜpuiTroic X85. 414 18. zepi v8 X, TÓC Bewp- 
TodiG duvi aec XjB2. 413 h24. ric Vox elyat Ti xpeirrov 
X, dipyov dàUvaTov, dàvvoru/repov à £n 78 vg xu 5. 410 


mase 117. 


vuy pr o) jÓ«6 X, X mx, miovcic Tis xapotac 7x09. 941 b31. 
vuxTéM ov, U'ypórwroc mheovac udc, yyiver ou jA&kkov Tolg jue- 


Mavoof ois Zye1. 780 216. 


b14. ó v8g dei dAxUsc, &)enféc repov moris A019. 100 10 yux re pivós. yx regio dgndiec Z403. 592 h8. £276. 1527 b31. 


h8, 11. Hc3. 1139 b17. ó vüg üraw vw voa eqodpn voxráv, 
8X drTOV va&i TÀ Umodeés epa, Yo. 429 b3. à vis dpy & 
dmooetEet 2 inamípan, ó ves TOV dpydv, TOV 0pwV uv Sx 
Écr. Àd*yoc, TUV &cqrwv ém. ui repo A28. 85 21, 33. 
88 h35sqq. 919. 100 ^12, 15. HG6. 1141 7. 9. 1142 226. 
12.1143 335 - ^10 (Trdlbg hist Beitr IL 373sqq). 14235. 
1197 320-24. ó vic Üryvyavuw. x, vov MÀ T. 1072 b21. ó 
vU mc Tómog tiOww Wy4. 429 227-29. 0 vis eidoc €i uv 
2 5 ais oqaus ais Syrav Ny. 432 22. ó vSg Ur0 TÜ vowrü 
XAVEUT QU, veni d^ 4 érégo, cueraxin xa" ajriy MAT. 1072 
*80. r0 $v moijv (int &v T ewbéze TOY voyjadiruw) TÜTO 
à vüc Éxacro» Ny 6.430 bó. D sc To Éau TOV vos Non. 
429 b9, 26 - 430 33. — d. 6 véG dvepysig aut wg à ém- 
erXuov aut wu 6 Bevopov Vy 4. 429 b5-10 Trdlbg. diseri- 
men Suv eus et dvepyeiac ad vSv refertur Yo5. écTi 2 
ó ji TowToC vis TÓ TAÀVTO yivecou, ó d TÜ mávra ToLElV 
V/y5. 430-214. 0 married vic Qinpréc, D dveu Tru gv 
(- y06l Voy5. 430324. S vo&i 0 vic v& éxr0G n ud alsoi- 

 réuuc [2vra] a6. 445 b16. 6 vc durat TG écrioTÓ 


vor, uA. Bvreley et Jdév, mp. ày Di yy4. 429 b31, eo 


évépysiav rà mpéey una [vow] 


324, 0 v9c écTiw 0 x«T 


45 


50 


55 


vuxrepwd Udwr&, opp T4 usÜ uépav uB 4.360 a. Bo- 
pénc vuxrepudc TX6G9. 941 320. 14. 941 b34. VUXTELVA. $av- 
Ts uar Jr Y. 468 330. vuxrepwov $c Zryc1. 780 36. 
vuxrepw: duÀax« Iie8. 1308 229. vuxrepwoi ÜopuQoi f 154. 
1504 ?15. 


vuxTepic. refertur inter rd. Üepudmrepa,, vuxrepdQia., dudwi- 


Qovro Zuu1. 487 223, 488 325. 5. 490 ^8. *y1. 511 31. H2 
TU)V vuxerepidu. d 6A TA Mfi. 993 bg. vuscregiot módes ele 
(Umomev, Oimsv, rerpumwv), móóec Tpoj?s xopw »- Ava.gT- 
cewG mw Tc vuxrepioog Zum1. 487 b23. Zm19.714 13. 
7v 8. 485 *19. e xoruÀqóóvag àv Tj UeTépu Zry1l. 511 
^31. émajuporepitssw. Zj42 13. 697 b1-12. (chauve-souris 
CIL 196. Vespertilio St. Cr. KaZi 11, 37. AZ: 174, 36. 
Vespertilio et Rhinolophus Su 40, 5. Vespertilio iiiinus 
et serotinus F 322, 125. cf M 147.) 


vuxTeptpia Con Zun1. 488 25. 
yUxTCWyopid. Bkevd eva: év vuxrwyopie (Hom K) f 154. 


1504 ?7. 


vuxrixépaE.. refertur inter TUG ys urovuy ac TUV VUXTEDI- 


vüv, ócX TG 5j£pxnc aduvaréi Qlénew Zi03. 592 b9. 184. 
61918. damopudóac fyc, quo tempore venatum exeat, 


Qqq 2 


' 


492 vuxtixpu dis 
quaenam animalia capiat Zig17. 509 321. 134. 619 b19. 
Éyii TOv wrOV vuxTixópaxo xaÀScw Zi012. 597 P283 cf Rose 
Ar Ps 293. (cicunia Gazae, nocticorvus Scalig, corbeau de 
nuit CII 250. SIL 460. Ardea nycticorax K 495. St. Cr. 
Strix otus L G 20. KaZi 95, 49. Su 96, 3. Aegolius Otus 
AZ1113,126. cf Lnd 33. M 297.) 

voxvixpubis ó ó «ioc MP15. 1040 331. 

vuxTivdjuoc 0 aiywMis X, jj4épac Oiuyobus duiverou Zu17. 
616 b25. 

vUxTwp T5. 167 311. juy5. 876 h25. ev8. 461 38. Z009. 536 
319. 410. 587 ^7. M»y5. 1010 h10. P824. 1401 h24. p37. 
1444 h14. on6. 1345 ^16. f 154. 1504 2310. opp jus" zué- 
pow uad. 342 11. B4. 360 233. f12. 1476 *7. 

vUgL.o Ie4. 1804 22, ZeUc du Bporoc emere ép (Orph 
VI 12) x1. 401 b2, vUa éxÜpéuo oa TOv "Agir roov &(- 
ÜuEav r4» T8 &kais épyaciav f468. 1555 *318. — vuoi 
jelurrdv dvÜpsydv. edypu)v. Zie19. 551 b2. 23. 555 23, 5. 
Zyy9.758 33. cf ST 175. Su 208. 

yu joi v. TO vujpiav xus jevov (Umrmov véewua) dior ov 
21024. 604 b10. 

Fo uie qvae '"Epuó (ex antiquo epigrammate) 0183. 843 
b31. 

vvjudd aum roi 2? Bed amrot «821. 1214 223. 

vÜv. 1. notio. cf Xpóvoc. Torstrik Philol 26, 446- 523. mepi 
TÜ vOv 010. 11. C3. TÓ vOv mocayuis exuaive $013. 
220 ow 24. v0 vüv riv xgovov- perpe, 5 mpórepov X E Jrre- 
got TO à vOv Écr. uiv wc TO arb, ori 0" dc s 7 ari 
? iv yap à iMuap X duy, Fregor Gero o y ajré TO 
vOv. (éivau))* 2 ob o more Ov erri TO vv T avrá bj11. 
219 b12. 7à vov 8 páipiov TÜ xpéve vo 5 dwtipecis TÜG Xi- 
vic ewc* 7ó vOv s JMépoc* perpe TE 'ydp TO uépoc x, av'yxei- 
soni dé à üAo» éx Ty ' MEpov $311. 220 119; 10. 21826. 
TÀ viv dOwiperov* TO vv vO drojuo» oiov cTrvyju Yes pui 
écriv $3. 233 33. Oy1. 300314. ar971 20. &y Ti) vOv 
$x Feri uera dNkew* dre. xwélrÜoa dr' speusiv Éerw &v v9 
viv $3. 284 WAT 6. 257 ^14. 8. 289 h2. 19. 241 324, 25. 
TO vóv TéÀevri| 2 dpx y xpóve, vi TÜ piv TprKOVTOG reheurí, 
dpyi às TE perros: TO vOv méouc, Owipecig* TO VOV &cTi 
cwvéyeu, xpóve 13.222333, 10. 10. 21824. (8. 234 
"d bj. 68. 262830. A212. 9518. K6. 5*7. «&T9712317. 
rd vOv depo, $t 6. 237 416. Td vv &ux uiv dk)apkoi 
9x Erro, i9bpbuu 0i dvo^yxw del LU mpórepov $210. 218 
318. TO vóv Sx &vééyeroa eyes toa x. x degecUnu, dA d T- 
érepoy de doxi &iyui, SX Sein Tis Sco MB 5. 1002 bó. T0 
vüv àeri pesórus TIG, X Agyiv 2 rekeuriy EXov ipa $61. 
251 b20. crrvyjuov 4e TÜ guéTXEU "papa e: TÓV vOv 

xpóvos ei. 231 ^10. 6. 287 36. — có 40« TO &yyus cri 

TÜ mupóvros vOv dréuw pépos TÉ judAkovrog xpóvs 318. 

2228. TO &y E vóv (iov. ri. Hx8. 1174 b9. soév y d 

ütg simei» vOv óri écTi mépucw, dà mépucw &n vOv deriv 50 

O«12.283 6. — 2. usus. a. vOv, opp TéTE, mpórepov 

pal4. 352 b2. B8. 357 h15. Ile5. 1305210, 15 al. pep 

TS vov pa 8. 345 b30 (aliter TÜ dmeips müvre Td pípo 

péca ój.otwG Bep TS vÓv Ma 2. 994 "18 Bz). oi vUv TÉ 

xalihos pov. sciac TibKucw: yéyove rà paura. Toi 55 

vOv 4 dukocodíz sim MA1. 1069 326. A9. 992 333. HC13. 

1144 b21 Fr. 142.35. 1198313; T4 v)v Peur iue va, pa. 

389 532. ri rogSTov éipya Oo vOv TIO 15. 1800 39. Myw uev 

Qeeeréor) X vüv ua3. 339 h37, 341317. ddoGjuev (dpeirdu) 

và VOV *pa3. 407 h13. II02. 1289 b12. — b. per voe v)v 60 

óé id quod in re ac veritate est ei opponitur, quod per 


- 


0 


15 


25 


30 


95 


45 


20 


vOToG 


, 

conditionem aliquam positum erat i91. 412 h15 Trdlbg. 
Z'ya4. 717 318. 18. 726 325. 19. 727 329 al. huic usui con- 
ferri possunt Igi. 126138. 6. 1265 bl, 

vg. 1 xad urn ic Tl àeTw n 8. 345 bg, ópiC, ovrou rjv 
vóxra cxidv *ysc T6G,8. 146 h28. ai vixrec VyVSUTEDuA TO)V 
fjAepov MB8. 866*17. r2. 464 *15. cf mxe16. 939 b9, 
evo epa, TÀ Tío vuxTóg mix 5.899 219. 33. 903 *7. ai 
jécoa VUxTEG dmVeUJL TOL mi£5. 911 b1. uézwv vuxróv, me- 
dia nocte, |a 8. 345 22. me 4. 938 128, 26,31. f 488. 
1557 ^28. mpàs detis X émi Mésuc véxras 711. 962 
b26. dxXmó érv vuxTOV AX pi péas djuepas mey11. 962 
^19. —— E Bec yu oi x vuxTOG '*yewvüvrTeG" Vx "V diurewpov 
X pávov yos D vUE sim MA6. 1071527 Bz, 1072 38. 7.1072 — 
219. v4. 1091 b5. 

Nic xl. 391221. 

Ncic morus po8. 850 P11. 

yucTaA'*yjó 6. cvvoyyi TG ivijreuc . ra. 816 538. 

yv erdt ew. ierouevov (rà U*ypüv x, TO mw pua TUOec) Bagéva 
2 7r0L8L vua TA ew v3. 456 h26, 31. Vuc TAL ST o dX poo. T 0. 
Py14. 1415 ^15. 

vwOoc. vudàv Aéyouev Td. ju3j Éyov ódóvrac óre méduxev Üyew 
K10. 12331, cf 13 336. Mx11. 1068 ?7. 

voc. *4 xivwcig xojusaMÉovros vwlsc icyupu6 àrriv Zi 11. 
503 b8. 

vo8peniÜ cuc. puaxpoBot pun X BpaouBdjuev eig àv vwüpe- 
miéryc relesruóc Q6. 813 ^3. 

vwÓpdc. xwqrtio volpai, opp TUXEinu, óEeiu Zuo18. 696 bg. 
$2. 806 b25. z838. 870 *30. Tfj xwijrer vwlpiv X, Badizov. | 
d pÉo Zu39. 622 32, ó enr vw pé Zu21.553b11.40. . 
624527. ó Umvog rà. mw ua Ta, TOU6L vwÜpór epa G1 voll gé- 
erepa) m427. 902 223. mávoG (TS TÓxw) vulpárepas, opp 
Xadem/repos Zw. 584 229. Td vwbpórepa., opp 74 «icf4- 
Tix Zpuy4. 667 10. vwbpol 3. 2 pupa Tl. 954 231. 

vw pd rc. d£lrra mas rd cría Yyém eic t ekrepiaw x, X, Vu- 
épóryra, TÀ eiui eic avitirepo, 104 P815. 1390 ^30. 

vwTialog jwuEMG, vwrwiw dxuvÜm Zvy 2. 512 2,23, 511 
b32. 

yu TiOavo c. xXevrpivi TiV. ryod.eóy eivai vwriQawóv f 298. 1529 
*47 


40 vo TÓÜypamTOX Àévyeroi Bag (cf h v), exoMd*ypumra (noUud- 


yperra ci Schweigh) 98 xoXMac f 281.1528 319. 

vuTO0G, vuToV (Lob Phryn 290) promiscue scriptum ex- 
hibet Bk. viros Zi612.54436. Zuy4. 666 P5. $3. 807 
b17. 6. 812 b21. 714. 867 h12, 21. vorov Zu414.493b12. 
15. 494 b2. 07.531 28. Zuy9. 672317. Zx9. 703 ?1. 
Q6. 810 b9. 7814.867 b17. f 316. 1531 ^18. — def 78 
aridus TÓ $mabev vUT0V, cT$Üoc éx TS mpícóev, 
TU ümiÜev*: vuivS pépu* wor deroa LINT àz ic Zix14. 
493 12.15. 494 b2, 493 ^12 (cf Aub tab III). — tergum 
animalium (cf Daremberg not et extraits des mss médi- 
caux 1858 1130, 31). xu uias dehivos Qoxairzc avium 
reptilium Mtl dora Juttdeloov. évzd uv Zub. 489 4, 
B1. 499 314. 10. 502 ^30. 12. 503 h31. £12. 544 a6. 7. 
531 528. (12. 566 511. Zpà 5. 68125. 12. 69352. f 816. 
1531 518. 317. 1531 5h33. — zàcw drapnárepor TO eijooc, 
Ti ài mpawi, gapxoDÉs repa, m moa EX mxém TO Beg- 
piàv XOT TOV vuyrav* gupindér repa, &cTI T4 epi - TOV vijroy 
TUV mpósdev- TÓ Vü)TOV gagnés égcrw, Oümwg 5 mpofooMs 
Tolg Tp Tww xo pda omha^yyrus Zwy4. 66655. 9.672 
317. 14. 867 ^21. VolTS diepopa, (vo) rov eUp e yedec, J- 
poMévov ,. dawpxórtpov, usw, crevóv, daÜsvéc) miov Bog 


VU)T OV ex 1 


f 


copa $3. 807 17, 6. ,810 59, 812521. —. did ri 
»- idpSjuev TOv vro» pu&ÀNo *| rd npdcÓer 114. 867 12, 


z 

Tà EVC cu jdpuntas Qaiv &ivou M» 6. 1093 220. dppeva 

óc. TEheuTÓ eis T0 v Xp Y (c 3) 90cm ix TéTw G"yxeirou, 

raUr& à' écri ÓVo, Np X E 7521. 1458 *10. Vhl Poet 5 

HI 317. 

airov uera TOV "yuvauxóv IIe10. 1312 a1. — vix" àv Eov05 
cTéXu6 (Aeschyl fr 297) Zu49 B. 633 325. 

Am avÜinma, yori Zwxpéreg f 84. 1490 b10. 

dEavÜUmmM xvwv duAcóécmorog f 360.1539 324,831. 361. 10 

/— 1589 338,52. 

Eav0s0pig. avbirpyec 0169. 846 h36. 

Ev éeri TÓ ,Eavfov. év Tj ipii xpo psrapu TÉ Té 
QowixS 2 mpa.siva Xpijumros My4. 975.911, 10, 71:98:18 72 
210. dva atelrns Tijc bes TÓ , uiv qpüpa T8 3s Qoi- 15 
ViXSV aireras, TÓ à: mpágwoy D Eavüóv Bye. 377 »11. 
Xgueis mpi OJA010V d EowGiv x muppóv Mi3.1054 h18. T0 
mp X ó iMac xuÜ tavrd Tj Qc EavUd y1. 79134. 
Aemeroi TÓ Eawbov TU AÀeuxS sivi 044. 442 222, cf Plat 
'Tim 68B. Tp Aaa, mTEpU) 7 mpóc TOiG dxpoiG Eav- 20 
Birepa. mpós TU CwJAMTI peivrepa X6. 798 55, 11. Bha- 
croi Embdrepoi, opp j4&Àkov | juÉkaveg x5. 795 35. xol 
Eno Y eva Zvy2. 511 b10. 

PP $ dri Zinn pudivd pe móbev poc 'ryopeuon Zwy12. 519 319. 

Ee. dvd^yxn mpíovroG OwupeiaÜo. 2? Eéovroc Aeaivectou T B9. o5 

83610. . 

JRevdpyu pügo mol. 1447 b10. 

Eevsacia II810. 1272 h17. 

evio H:10. 1170 b21. — ypaai Eeviac, d)unvoa Eevlac, 

d amodQvyeiy TÀV Eeviaw f 378.1541 33. 379. 1541 ?24, 26, 30 

29, 80, 86, 39, 43. 401. 1545 ?13. 

&£y1x0c. Eevixy dis H53. 1156 ^31. 14. 1161P16. 1411. 

1211:512.c:9— Eevixai xiníreis :9pp otéita pr 2. 464 226. 

gmepuuTa (juro) Een XATAÀ TW yopav ZyB4. 138 »34. 

dpvig Eewxóc, Oluyooec "yag Qaiveraa &v Tóc pai aixetoic TÓ- 35 

zoG Zul6. 61618. Eevmwrépas ywojaévns Tis Boxfeias 

Ta9. 1257 331. ÓucéEodoc 7, ror duiBeric TUV abejgeuy 

TOlG Eenxois II411. 1330 ^26. muvipaepeur a Eevixot, opp 

zolurixot Ile 11. 1314 210. . fioc Eevixac X TG mous 

xowwviac dmokeAupévog II42. 1324 316. móÀejuoG Eevixóc 40 

IIB10. 1272 ^20. Pica rrpuoy Eevixóv 11216. 1800 24,31. 

- — c0 Eewxóv, coni zó (j4vaucov, opp ei moro ILy 5. 

... 1278 *7. 14. 1285 27. émpieléistns Eevouv 3, dpawixóv 
Is. 126814. — doy rárepo zn Eevixwirepa, Ma3. 995 
ag. 
EO 1404 b36, E409 SU. 3. 1406 tios 12.1414327. cep 
i pslddrrorn T0 iiwTIXOV ME 4 T0iG Eewxeis XEX p2- 
Te per Eeweiv ài Myo yhürrav x, peradopav x, éménraaw 

X mà» TO map To XU piov 7022.1458 322. Vhl Poet III 

M 263. 917. 

| Bévioc ó 6ic óvoudGeroa x7.401322. Mv, Aug Ecvis 

— cépac adusta f 625. 1583 b24. 

| evox Aic "Adióveuc éyopir'yei f 575. 1572 b27. 

| Bevoxgdruo Tü» eUOu(Quova, Biov. x, TV gmeóaie dmrodeixvugi 

Tüv aUTÓv T 41.1052 ^7, 21. Vy &ulorw da(uova | elyaa 55 

AMéye 796. 112 237. T$v ppóvuaw ri Aéya 73. 141 36. — 

non addito Xenocratis nomine doctrina eius resp, Tov 


^ 


^ 


S 
ds 
». 


V Eod 


50 





Evnpaívew 493 


17. — wenep à» el rweg rà wüTA dvrépéiQovréc xiwoiey To 
cxÉÀq Zx9. 708 ^1. 


«JT0W sva. TOv juan rmxDv. ipi jadv x, Tóv rdv eidv My.6. 
1080 b22 Bz, 28. 8. 1083 ^2, 9. 1086 *8. v3. 1090528,31. 
(Quo, jv dápir rov movi, T0 Ó* d&vigov Dueyegalveri M2. 
1088 b28, oi O8 Aéysc: rÓ dwwcov T9» TS xax$ Qr. Mua. 
1091 535 Bz. fort ad Xenocratem pertinet.) Yypwjujuul dro- 
ju et. juevyédn diro. a8. 187 *8 (cf Schol). C2. 238h1 5. 
Oy8. 307 122. T'a2. 316 312. ar968*1- b21. xpuysw eivou 
&piÜjuoy  ÉnvuTOv xwvra A24. 91337. «2. 404 322, b28. 
4. 408 h32, xXopurzyv 78 c'wjuxToG Np44. 409328. Platonem 
in Timaeo non posuisse mundum generatum contendit Oo10. 
279 b32 (cf Schol). Mv83. 1091 *14 Bz. 

iievoxpdrwc € udvov "IaÓpao- vevieqxev immo, ado x, Tutus 
f 574.1572 242, 

Ecvokoyia o1353 M1. 

Eévoc, coni $loc, éraipoc Ip 5. 1263 b6. Evuw Umodoy ai 
Hó5. 1123 33. — opp &eróc, moMrwc, dist uéroxoc T1016. 
1300 531.23. 1303 338. y8. 1277 b39. 2. 1275537. Zia. 
496 b28. - dixoi Eérov ha'yyavovrai mpóg TO zohÉMapyov 
f387.1542 9, — Eévo, milites mercenarii 081347 »20. 
ol Mis Eta Zu81. 61814 Aub. — Eévac adiect Tóis 
véoic moieiy Eévs TÀ a^a .1L517. 1336 ^84. Ecran 5 "s olxeia, 
&vàósius TQ Àéyo Py14. 141537. Evo óvó pua Ti &p- 
pórr& Py 7.1408 11. moii Eérw T5» OwAexroy Py 2. 
1404 h11. cf Eevwós extr. 

Hievodávao 6 Kohoduiwoc op 3. 294 223. ;Ecvodivac 9 Ko- 
Madwlnoc édpiovelxei Oyofpo, "Heidów f 65. 1486 530, 82. 
eius philosophia, zpuroc évig'aG, JR pov d"ypoixd repoc MA S5. 
986 b21, 21 (respieitur b10, 17). cf Of13. 294 124. em 
&mreipov Tiv yiv ppiL iiio Gau 0813. 294323, depo TÓ TE 
Btto Tüs "5c X, T8 dépoc E2. 976 332 ($5. 188 33 re- 
spici Xenophanem falso Porphyrius contendit apud Simpl 
ad hl cf Zeller I 388). sententia de diis 7025.1461 ?1 
Vhl Poet IV 417. apophthegmata de diis PB23. 139956, 
1400 5 (frine 7, 8), de iureiurando improborum Pa15. 
1377 19,22. de monte ignivomo à Tfj Aurápo, 088. 838 
316. — 'Ermí(yapjuoc &ic "ievotvay M» 5. 1010 36. (libri 
pseudepigraphi de Xenophane etc parte altera num Xeno- 
phanis doctrina exponatur cf Zeller 1 367-378.) 


Bievopávrq cuvémsasv Pxxovyy i; ew. H«8. 1150 512. 
EépEn"c Ile10. 131138. P920. 1393 h1. 3. 1406 38. x6. 


.898*11,b4. rw» T8 /EépEs OuíBacw 'EjumedoxM5o foypaNpev 
f 59. 1485 b11. 


TO Eevxov T3G Aézews , 1 Eevixs, Aézic, opp TO elufác 45 Espaiveiv, qatveraa D ésppadruc X Voxpf ras Uypaivuc a X 


Enpoivesa 11. 39718 17. à Mog Tw yv E«poivei Bep- 
putíny up. 36038. cf Zrya9. 718 h37. oi dre Eunpaiveci 
vy pol óvrec 7x6 28. 249 328. Expivo 7 dva Bév jio. 
347 120. Weg mpoc ra Oévópa rpipovrec 3) Eupalvovrez éxv- 
T95 Zi 18. 571 ^18. — pass ExpaivesÓu, opp vypaives Oa. 
p 5. 382 ^30. mpl T8 Enpaiveats A5. 382 ^1-27. Üsg- 
JAdAVo AL Évooy EnpaiveaUoa Ayorynoioy rd ÉcyarU X, Vroxojévov 
ZeyBs. 789 529. oi Meduevo, Tij Barri Üxrrov Evupuivovraa 
mwylo. 932 b25. Expnavopiéven rüv EUAwv uj 9.369 234. 
yii Expovoéva, opp Bgeyspórm us. 36235. 7.8365 b7. 
cpE Enpauvo pé, cmépum Exipoavójaevov Zyp 6. 748 56. 2. 
735537. Expalveroa 2 yupdaxe pep riv T7S 'y"5, Éregoi 


494 Expawtixés 
Tímo Busexovrai x, ÉvuOpor "yiyvovroa ju 14. 351334, cf 
ynpsin eim p154b42, — Expouvó ju evo moTo.40L, diicera, 
£hoc, Télua px13.349 b14. 14. 351 b30. B1. 3583 h10. 
Zi15. 569 214. Extpouvopévuc TÜC U'ypoTwroc ZyB6. 743 318. 
TÓ MprZrnw Jwp EnpavBéy éeri $pgaov 214. 352 b35. 

Expavrixds. à dvdppwov Owb và Üepuórepov .elvoa. Expowrixvl- 
repóv dg 7x22.925 34. 

Evpxcta. * "iE Ewpacim iG uà. 884 211. 7 erépn née 
déirau Evpacínac. Zux3. 635 ?37. 4 yrasugé rac Uzo Enpasinc 
eiverai 7x411.928 10. 4 Expacie X, 7 cxhwpórwo me6. 
881 ?10. 

Espofa rix al dpnfec Z2. 559 ^20. 

Enpís- Ewpóv z Urge Toca Myeras Zu 3. 649 b9-35. 
T82. 330 *12. TO Enpó Y TÜ Urypov mácyovra (aix) 
eroytiu, 0 Üepuüv X, r0 Npvypov moivro T2. 329 b25. 

1. 378 913, 18, 23. 4. 381 523. 8. 884 529. Tó Eug? 3 2 
TÓ Uygàv iU m 389 330.10. 388 222. riféusÜn, Vryps 
rd Uwp, ad o y5v pb. 382 53. of 4. 382 23. Expiv 
TÀ éc repujuévov Uypórwroc* Ewpóv v0 eUdpisToV oixtlw pw, 
Gucópia ov dé TB2. 330 *18, 329 ^31. 24. 381 b29. à 
vypóv Té Exp aru T8 SplCerfus u34. 381 b31. 7S EwpS 
TÉ ein |uà4. 381523. 7ó mpojrov Entóv T2. 330 219. 
iv Tà piv Exp? exhpát, rà 0i U«pa Dd m«B10. 
93185. £geerw $4 óc pui 78 En? woep E Xv uic TÜ wyps 
y pa. 422 *6. Corrixov T0 Uypov, moppuriru. ài T8 Spbsye 25 
Tó Ewpóv ZvyB1. 78312. — poor Exp X, vypà Hy13. 
1118 b10. Z'yo18. 726*18. 18. 720 a4. pud 125b1. Zwuy8. 
671924 al. 5$ Evpa mépirrwcic, opp 1 yp  Zyu210. 68925. 
Zrya183. 7119 h29, 720 323 al. Exp? 2 yp? páyumroc: Oep- 
pauvopéve. Zuà$. 677522. wy5 sce Ewpd jua 4. 841 P10. 30 
TÓT0G Ewpóc, opp evurypoc pa14. 351 *20. dvafupiaeis Evpx 
(coni dr padufótc), dvejuoG Evpéc , myeUyuo Eupóv (coni nr 
UüwrGOcc), d*p Ewpórepoo u(88. 358 322. 4. 860 P16. a4. 
34122. 7. P4920, b22. A". 848b27. 70423. 862317. 
x6 90; 946 34. évi&urol Ewpoi 2 mveu uaruldeis pa. 344»27. 35 
cdpxes Expo Zpiry3. 665.21. Tv dekudv vepiv 1 $ucis 
Expé Zpy9. 672 224. LU Expac X syeulduc Qietuc 
ZyB1. 733 ^13. móre ai xoa Evpé repas eytvovr ou my?1. 
874322. voco Enpat, Depp, Uypei 746.859 b12. — c7 
Éd).xrraV £recÜni more Ewpiv pB1..358 »11. — cjjpoc 40 
deepxero émi rjv Evpdy Zi10.543 229. rà éx Ewpg (vv- 
crávra &gTW) év Ewp ew14. 4171 h26. 

Evpo 746. 1. Siccitas. Enpérus Go) jui) , 8pm Zrya20. 
728b5. £1. 780 *17, ucTépac Zux3. 635 *37. di ,Expérus 
cxhapuvet 76 Bépju sd; 958 530. Fyyupuoc Enpéruc 845. 45 
449 32,b5. — t5 lumórgra TE adpe Enpaivet 5 Enpéruc 
Tf Bleus $762. 823b16, — 2. exsiccatio. TO TX& 
TG Evpórmros H5. 36122. 

Ev0or pito ai Ewporpilu« areped» yv cpu mmpucweu- 
xw nt 5. 966 1. 

Ei ins. deser f $06. 1530 *17-21. Eel Beim à óxTw Om, 
xor npàc évrépois, 0c. T DOG, éE d ovzou X TOig mÀoioiG 
mokexig Sjumimrecw Zi 18. 505 h18. 15. 506 P16. 019. 

602 326, 30. (gladius Gazae Sealig. espadon C II 325. 
Xiphias gladius Cuv VIII 264. St. Cr. K 478. KaZ: 78, 24. 55 
AZ11136, 50. hodie Enbins E 89, 66.) 

Eos. 1. rà Eipoc muc £x T8 eidipe qeyveroa- Zo 1. 735 


15 


20 


50 


Era 


ago Ed TÓ xu €Vov Eioc &y TO mpavé TÜ T5. TEU- 
Bidoc cuipuuToG, TO &vdAoyov raiG TV ixBuv dxoivÜnuc, ómkov 
X, 0pyawov iarw Zud1. 524 b24. Zu38. 654321. 010.687 
b3. ef A Siebld XII 374. 382. — 3. piscis, syn Epio 
f306.1530 ?20. 

mS oc. XUJLEL TÀ üÀov, wemep iw miüÜoc 09.2106 226. 

EU Ei. Evi TÓp xeadu mob. 957 b27. — pass T dm 
Atvov Evóueva Zys8. 783 ^10. ày àviouc Muvaac- T8 7€ UOu- 
T06 zavrüc — i TÜ mT«4ÀS Eucetévros zie. 510 
ag. &y "Apxaó i STUC dva zypaiveraa ó ovoc UmO0 TU xdmvg 
&y TOig dcx0iG wor Ev u.evoc zivecDon (v. l BEwyspuevos 
máyvogÓai) p910. 3888 7? Ideler. — med oi véai Tv DIST 
Evójevo. mpoG TÀ Oévàpa zi28. 578 b4. EUecÓo, rd aids, 
71.953 h37. oic T0ACÍ TOiG porro) Ó'uva,éveic yytverau 
zov Evepévois Zrya20. 12814. m1. 953 ^37. 

Ev Aix dc. eui TY TG pod Ova.uuv 8 Sca €x eumemTOV LÀ. 
inan Oujón 2 Euer Zu*y14. 674 329. 

EUAiwvoc. ó avÓpuxc s Meyeroi Eher, dA mapdryeraa EU)uveg 
M(7.1033318. — ep Eug, Cdov EUwov $puvU quu 
Zya. 640 5h36, 641 26. ZyB1. 7134 bo7. 4. 740 ^15. — 79 
xad uavoy mp debevésrege TÜ Eviive 75. 811 b31. 

Ev oum oc. 0 xeAeoc Evkoxomoc c joopa 2103. 593 39. cf 
xeeóc. 

EVIov. (rd dvo jou pep ?), oiov &y Qurois Ev ji210. 3882319. 
TÀ EUÀov vy5c X, dépog écTi, Mis AX dv écTw pa. 384 
15; 10. 388 231, 389 ^12. Tó EUhov 7 juróv exin riv 0a- 
crv XATaXTÓY xaucTov dioywrróv, Sx éaróv, 8 ópae róv, 
g TqxTÓV p89. 366710, b19, 25 26,887 ?7, 18,526. é&x. 
yovopov EUhov. xumvóc, puli 1 oME MBA. 861319. y4.- 
3735. rà EUA« óc uud, Eyyuput y«o di5. 443 315. — | 
ópbdv TA diea ra pujuéva, Td EUhuw Hf9. 1109 b7. & epi 
Bapirepav r&avriiov EUkov nop poritias, év 0$ Jóami. 
xudórepov 024. 311 M. dub Ti T ard péyebos Euh | 
(EUkov Bk) Bev xATédg geTaA zepi 7$ eydvu My. 852 b22,. 
cw àv 5 ppapárepa, TÀ Ela, rog ru dc Gevér repa syiveraa 
px1 6. 853 45. dvrelyuaw 9 xarà Di uerpov &AA dm évay- 
Tín, ómwc TÀ E/ha irrov Qna nücun px 25. 8566. Od. 
Ti Xahemuirepov TÀ apa Ela dm dxpu .épew imb rd 
n P D ard TO puérev px, 26. 85735. — éx TE TÉXTOVOG | 
L Ev 4 xvn vyeyveraa Zyo21. 729 h17. 

Eukod 0d poc (Eukojépoc S, Su, Aub) deser Zie32. 557 513. 
(xyloforunf Guilel, liguipdid Gazae, perce-bois C II 619. , 
S.1392sq. fort Phryganea St. larva Tineae graminellae; 
Cr. K 706, 3. Psyche sp larva Su 206, 23. Psyche vel So-: 
lenobia vel Fumea sp larva AZi1169, 37.) 

Evkudóqc. 4 EvhoOwc cwpuroc Buulacic xumvóc M99. T 
2382. 

Buvémeras T $ed) del Obs «7. 401 »27. 

Euverol ticw, oi dxpowurixol Aoyow Mávov TOig *Au)w doxdo. 
cacw f612.1581 343. 

Evvoc "Evudhioc (Hom 2309) P821. 1395 215. 

Ev peiv. xo Brmrep TOiG Evps uévoic (eupopévois Did e ci Is Vossii). 
TÀ exi svpfatva mis4. 913 h19. 

EUcpa. àv ru) dépi T4 xalseva EUcAATA, & daiverou s 
TAÀG TUV Bupldwv dXTiGiV ya 2. 4043, 18. mi£13. 913 ago 
(cf 316, ubi cum Gaza éxeiva pro éxeivaa legendum videtur, : 
Did irat ). 











(cu tig TÜ 0 X, TO v réÀéUurR, cxeUec Éyei xMjmw ri14. 

174 H. 

4. TO, cf Articulus p 109 536. — articulus coni cum pron 

interrogativo, Tí écri X, rdig moi0ig Exd.G Tov TéTwy mop ew 

zébuxev e3.226 20, 227 b1, — articulo Td praeposito 
quodlibet voc substantivi vicem gerit, r0 i a uei Aésyw* 

TÓ óM^*yo mpóc T &pyov Oel cxonéiv 112 15. 1300 337. 13. 

1283 11. — T e genetivo prope ad periphrasin deli- 

tescit , TÀ Tio dvamvoijs UrtkpX Et To neCois av 5. 492 b9. 

T0 Tijg dÀMow)ctwc, TÀs "0ovüc, Tic émiTNUG «2.245 

320.3.246 229,526, 247 225, 27, 80, 248 P27. — articu- 

his détnonsteiliévp usurpatus , ini X a , rà X rà Pg24. 

1401 34. 'y11. 1413 322. 17. 1418 "37s p19. 14332335. 36. 

1441225. ante pronomina relativa érl rÀv 0c sim Avy24. 

85 h36. o1 346 330, 1358 33. demonstrative adverbialiter, 

và piv... rà üé llel. 1302 27 al. 7f pv ... Tij às 

à 9. 387 h30. 

à Behis x oksyvior. düiv 4 cis eluÜe moi» wwmep 9 y4h- 
xeuTus) mpoc eUrÉÀeunv 0gelugxokuyviov Zud 6. 683 225. cf 
II2 15. 1299 ^10. 

àBe)ie sos. éml Tày ópeMrnav. dvamapivaa 063.835318. — 
áBeMirnss Ra rumpyvdugi mepi TOV r&dav II42. 1324 ^18. 

ó ipeAàc ud uar ra Ano TU opéAXew, Ur xo 0i rà o &ig 
T0 B xwra cvyyévew f 539.1567 b9. 

&BoViaiat rpopaMaes Zvy20. 522 ^31. 

$ BoAóv dioc repir au mx85. 950 ^28. 1 Mrpa Uva To dBoMv 
Alyweioy f436.1550 312. rov ófodv Aigav xakSew oi 
Zuuehu)ron f 467. 1554 44. 

4 ohocru TU pureéras Il«10. 1258 2, 

0 'yd'ooc. d^ydaov ndksuc págiav IIó 4. 1291 234. 

| ByuicBai. &y éxiowroa 6 6 àvoG Zul. 609 33. 

$yx1póc (cf d"yxoc), proprie 742 10. 937 *6. éyxmpórepa. 7154. 
897 *34. — metaph qevyovres TO ó'yenpov Hó 18. 112724. 

V yxo6, syn CU Ju, .9PP XEVOV $y4. 203 28, 29. I'« 8. 326 
b20. éx B«8coc 2? TATEWS THG üyxuG ToS c1 Mp9. 1085 
212. v2. 1089 h14 (cf cus 06. 1016 528). &*yxoc aw 
T06 $01. 2093. Oa9. 279 *T. B9. 290 h35. Zyuy13. 674 
a5. rà Tépi£yovrA TUG dyeus d'yyeix Ory1. 305 h15. d 6. 
218 *17. cXxjuri,ew àv oyxoy T'u10. 321 b15. crépeol X 
xad d^yxo "B8. 368323. Aopwóws óyxog B 8. 367 24. 
ü"yxXoc g oigoeid'ic, xuxhoregis Of11. 291 b17. 13. 294 a8. 

1:14. 297 123, 298*18. ciaipac Pvakiepeow rye (Parm. 103) 
E2. 976 38. 4.978b9. c0 & Uu i) 2 ép Tj év Toig dyes 
xod Ty aietreuiy é égvw eu4. 442 bg, ,Syn juéyeloc 7 c- 
MATO: A T8 mavis cic, &r' &mapós àcri xard TÀ Lé- 

| yeBog. eire memépawroi v6Y gUvolav d^yxov 022. 268 12. cf 

(4443. 339 b6, 340 ^7. E: dv pep 0 nc Ü*yxoG. TUVÉG TWKEV 

| Zinl. 486 b15. nic : d'yxoc daiveroa mons diee Zvy5. 

15.515 1. 6 r56 y?» 'yxos sim pupa. 35831. 43. 339 bó, 

-. 8407. B2. 354 bg. j*yxoc Skrrwv, pelo, may rEpoc, 

ju&ysBoc jxpá ris TU Üyxuy 3. 859312. 28.385330. 

..9. 385 b20. ^j9.217 332, h9. a4. 187 337. T'«8. 325330. 

ey aia «roi f 202.1514 h18. 8^yxac TÜ vulpusTos mos, 

(o EMirzu, xiooc Zpuó 6. 682 h9. 14. 697 b25. MaBórrec d^ywov 

0i prz Zi. 582312. cuymyevojiévac T. àvàgi ó Éyxos 

wOEdvero TYG Ur répac Zix7. 638 eir oi Oye TG xoa. 

- Zuy14. 675 b3. à P^yxoc TG Myaerpoo (xvda«c) f 66. 1486 

-b48. cf Philippson v4 193 adn. órov àE UOwror dup, 

- puslQwv. à. üyxoc *yé^yovev T'a5. 821 311. 48. 840*9.. d*yxoc, 


OÓ 


5 


20 


de 495 


opp rZ ma pura, 8.216 6,5. 8. 326331. dist gos : 
pn Bapyrepa, ópijiev Bier TóV dye ovre, O3 2. 309 
?4, 24, 808 b32, 35. xivejuévuv lev ó'yxev. 9. 239 234. 

D ey«os TG 3iogefábe zxp 1. ,930 ^7. — metaph d*yxos 
Tic ovis ax804 315, 25. — dp. ,anpáv, gov i Ti- 
puer Urrepéx ov Hx7.1178 21. — - Ü'yxoc Tis MEewc, opp 
muvro uia Py6. 1407 b26, 28. eic O"yxov TTG MEEws Ti TUpL- 
Bekkeran P6. Pyxoc Moe 701. 155 h22 («f xás jos 157236, 
Bernays Dial p 59). zu; aU EETOL ó TE monje TOG CES 
7024, 1459 »28. 

dyxoc adiect. bynorépn vivera 3 cpE 73. ,966 a2. 

0*y x&v. xoraaivov TÀ myeuüuua rdc QA£Basc 6 ó*yxoi u3. 457 *13. 
740.7. 936 h11. àyxScÓm. nAC8. 966212. 

óryxulÓ«c. proprie faga dpve«, dewv T4 mua, d^yxjO 
Zyà12. 694211. Zwyy1l. 749 P11. cu ATA. éd érrepa, 

i opp ieXxvérepo, Zyy1. 749 532. Bévasoc ya érregüv écrw 
5 Bss Zu45. 630320. — mp9 rác xoa wUrTS (TS oico- 
ye) puepoc. Ti ó'yxvidec, proventriculus Zpuy14. 674 b24. 
pu puo TuQÀ2v 2 eyiijàec Zpy14.675b8. — metaph 7 
qpwixov craci|uiTATOy X, ü'yxwÜÉaTeTOV TOY érpov.ég riv 
7024. 1459 ^35. 


d yxucic 78 ael mpocióvroc dia. TG Üepud r4roc 4v20. 480 ?3. 
P yyvy em P Yyxy« 'ynpsaxei (Hom 4 120) f 617. 1582 322,31. 


30 


35 


40 


45 


50 


55 


cf dyv4. 


5 00€ et ad ea refertur quae sequuntur, veluti P»y6. 140726. 


704.1832 324. Zy81. 735 *19, et ad antecedentia T4. 132 
*23. p4. 1426 b10. — Esyarir n TÉ vyeyaváros, 8$ àm 
Td sÜév decr. T8 péMorroc, $ 9$ émi rdoe sÜév ieri T8 ye 
yovérog (3.23431,92. -róóe perd TÀÀe, évücyerai 700€ 
pv. de savijmaa, vidé 0à róóe sim Zyf1. 734 27,28, 
b9 al —- T? róót grammatice Significat genns pewuwm 
7114. 173 527. — Tp0G Tóvde TOv rómov i e mpoc TV yv 
jus 3. 341 129. Tüóe ommino id significat, quod sensibus 
percipitur, TO alefyráv: iM (qun gói TüV aig Ünraiv &y 
elq jueyeÜUiv SÓ3 mepl vOv Spaviv 1 dergoloin róvde M33. 
997 35. (re ad significanda r4 aiÓ»ra x, depre usur- 
patur MA9. 990 h8 Bz. 144. 1079 34.) itaque Ar per pro- 
nomen 790* individuum distinguit. a genere et notione uni- 
yersali, rode T6 rphywvor , opp TÀV , Tpéeyeovav Ayl. 71220. 
4e d lar puer, opp «vUry 4 iwrpus M92. 997 b30.. Tóóe, 
syn xaÜ' ix«crov M32.1014 322,21. opp «Ads MÀ. 
1049 324. f 182. 1509 216, 18. 4.9. 278312, cf dmg 
p77?1. inde zoe (M13. 1038 b24. A2. 1069 h11. v2. 
1089311,532. T'a3. 317 ^9,21,28) et plerumque Te ri 
ita usurpatur ut eundem fere ambitum notionis habeat et 
eandem. varietatem atque Bein, cf Scio, 3, praecipue 3c, 
Wz ad K5. 810. xevév, &v e p TOO yn pad" Scio, Tio 
Tout TOf. $à7. 214 312. TUV guy bubo ry TU TiÀE X 
T vagTU X, T dvri mpocwyopeuei Aqpiónpiz o6 f 202, 1514 
b12. dde 3; ov T8. 317 228. micum Sci goxéi rüÓe Ti 
cju alvew K5. 8 h19. 5 doin. X óra. ráde nu exjualvéi A^y4. 
78b7. TO ráde "i Tuis "waleug Umdpyei jadvov MC 4. 1030 
ab. ródé ri X, dcin Mx2. 1060 ^1. 'a3. 311 59, 21, 31 al. 
Tóds ri, TÓÀE Ti X, 8c(o. opponitur reliquis QE ys 1. 
402324. 5.41014. 4.41613. Ml13.1038 524. 4. 
1030 11. 42. 1069 ^11. v2. 1089 *11, 532. opp xaf' órc- 
xepéve rwóc MB 5. 1001 532. opp TÓ XOWÓV Mf 6. 1003 
*9. 7122. 118 538, 179 ^2, 4, 6. coni syn Xupieróv: 79 qu- 
piro» X, và róÓe ri Umdpyew doxéi udhucra " $cia, MC3. 


496 60eUew 


1029328. 14. 1039 322. syn cio MÓ 7. 1049 *35. 3. 
1070211,13. 1410. 1086 526, 23. T3. 318 ^32. opp T$ 
Uroxe(uevov, 5j 0k, Mà 8. 1017 525. da,7. 191 212. cf 4/1. 
41237. (róde iv re, ie forma in materia M 5. 1030 
b18.) opp crép«ri; My1. 104253. T«3.318b15. 6rep 
róde Ti àgeTi TO Ti *w tivi MÓ, 4. 1080 33. syn évépyyeus 
Mj410. 1087 218. — (3, r80e mavróc bg6. 198 2312, r9de 
T8 mavróG ci Bz Ar St I 208.) 

óOsUeiv. dE Uielac sic vícov óóeUovrec f 35. 1480 b11. 

óüqmore v 6c. 

$3. Érepov. ewuaivew. rà ju €ivou roÓ| Y ró &lou ju) TÜTO 
A«46. 51b7. xarà ToU! uiv TO uépoc ufj4. 860 P15. xdÀ- 
Juov Éyew T8 "yeypapuuéve rsÀl vüv ójÜnudv YTy11. 1281 
b14. ej ric Toi Ou To0l aipeirou H410. 1150285. meyrov 
mpurai. dpyal rà évepyela, mpujrov Todi, x, dÀÀo 0 Ouvdu&i 
MÀS. 1071319. —— vo! iq rà xaÜ' fxucrov (cf 00e p495 

. ^41) MA1. 981 ?8, 11. 

dud. mícyew m" duse p912. 424 b8, cf 4j rjj moii b6 
(saepissime in vl pro cux exhibetur ódju5 praecipue e 
cod E, veluti 424 54, 6. (99. 421 37, 8, 16, 27, 28, 29, 30, 
32 al) € T8 rapíys éd mxq7. 950 315. 5 ódju Ox Üep- 
párqrá Two *yieyveras m«16. 924523. ai Qiapopad ro)v 60 uv 
$27. 821 40. Me. 

dOovrd*ypa. &Eaup8CI jdov TSc GOOóvrac mpocha p Rvovrec 
ódovrdypav 1$ Tí xeipi NM 4x21. 854 217. 

ddovrodveiv. Td mua müóre dpyovroi ódovropuéw Zu10. 
587 h15, rà Üepjsorépu) "ydhwxri y pujj.eva, ódovrodpuei Ügrrov 
Zeje8. 189 27. rav dpxroi &x T8. dwke? égéABue, Td Ea. 
Oi. m vro werep ódovropu8coa Zu6. 611 21. 


édonowiv adrd (rà xurwyopsiy x, dmokoyeicÓo)) Po1. 1854 a0 


ag. aUrO TÓ mpajpux wdemolucev auTO MAS. 984 318. — 
pass ei ódomoiéirou 5j Opus] *ywojuéva 79 deppodwrwr ug. 020. 
879 *1. ^ beer 

$domolqcic. dpyai 3X, oiov oOomolqcis Tu) émvri Py14. 1414 
b21. 

$OOc mokMQ vic 312. 220530. doxéi metu elvoa 1 600c óroW 
jx edórec BadiUwpuev me25. 883 P3. 14. 955 P9. dol à*- 
née, Baciuxat oB1347 35, 1348 *24, 1353 24. éosc TY 
mhavíruv juL8. 345 b28. morwjuoi ÜmorEUwO evo. TAG Cf 


n2. 356 327. ó0ó; nomen cometae qui émi "Acrelu dip- 40 


yovroc apparuit 446. 343 b23. — ódol kerriveri Td mpi- 
Bara Z4010. 596 *30. 5 "yévecig 0006 eig uew 1. 198 
b13. ódóg sig Pcia» M»y2.1003 b7. rd wyéve Ousépovra, 
dx. Üyei dv eic dou Mi4. 1055 27. Bopa 20c eic eif uw 


uà1. 819 33. — * dog TG" M*ywv, ex oratione Iphieratis, 45 


tamquam jieradopi xar &vaAoyiav affertur P*y 10. 1411 
b9. eadem metaphora AÁr habet 5 di£ riw Owupéssuwv ó0dc 
AÀd5.91b12. 4 ml rdc dpydc, duro Tv dpyuv ódóc A*y23. 
84h23. Ha2.1095333. x émi r0 &àvw, émi TO xdrw 000g 
A» 21. 82 b12. "ri 
cuMyus us) delvucÜni. A*21. 8229,32. itaque ó06c 
perinde ae j4é8e0ec (cf j4édo2oc) viam ac rationem inqui- 
rendi significat, dd ouo $08 JenbijusÜm Tc mepl mag rov 
dpydc AB1.53 2 (syn uéóodoc ^2). «27. 48 ^21. 28. 45 


221,537.30. 46 33. 81. 46 524 (syn jédoóoc b26), 33. 000, s5 


via ac ratione 782.109 14. T'«8. 324 b35. Zu 4. 644 
biz. — mpó 608 »weicÜsi juy81. 848 ^12. mpo ó08 éivai, 
iyvecÓo. O12. 292 h9. 1193. 1338 335. My4. 1044 *24. 
Z'ja8. 118 24. B4. 7140 33. 05. 774218. 


idis vv Üupüw x, ó0óc *» (adlQuci rajriv Dvojua p26. 1435 eo 


b20. 


^^ N^ . M ^ ) / » ^ 
i4 00 (ie Ow TÜ aUTS cyxpurog TU 50 


à 5 
60e 


dówWc. rà rÀv dÓdvrow "yévog Zwy?. 516 ^26. deser ZiB1. 501 


38-5.502 38. ZyB6. 745 318-h20. c8. Zpyl. Philippson 
UÀ« 84d. àE ded^pewc "yewOw X, creped» ó déco Eye r3w 
$Ucw, ró éx TOv büovrww 'yeüóec, oi dOóvrec xor TW» TOV 
ócTÓw eici $Ucw, 4v $Ucw TZ» aüT5» Üysci Toig ócTUiG, 
8$ rQv ar Éysci Quew TOi &AMoiG Gc Tic, &vrüc (TS crü- 
j«&roc) óOdvrec ümréwo: Zj4B9. 655 h12. y14. 674 b4. Ziy9. 
51717. a11.493 32. ZyB6. 745 319,53, 8. iv rais im- - 
vqécw f»ecri TO Tv dcrOw "yévoc, ócrUv T7 uiv MrpwrOV Tjj 
Qt (syn xdrwÜev dvwÜev Z3. 501 P17) rpwróv X, dóUvuro» - 
yhpecüni àv àcrüv udvow ZryT. 516 326. dGmrovr(i, d 
cujuméQUxoci TOig ocToig, wUEAvovroa Oi Qiís dvo rv 
&)kwv dcrOv, dégsc dmorekeurümw sig Tc üJóvrac, cd 
ys Tüc Tw óÓovrov duhaxtc fvexa Zryg6. 145 25, bg, 
Zvy3.514222. ZuB16. 660232. cf 659 h28, 32 (cf Plat 
Tim 75D). évróg rdv óÓsvrow 5 vyürra, 5 yhurre Qi 
yéxig; mà TÜG óO)vrug irre Zj40 5. 682 318. 3. 664 — 
b35..— dódvruv éxBol4, fxxpwic, Bi» supeive 5 Tdv 
düóvrww *yévecic (Democr sententia) Zeya« 20. 728 521. e8. 
789 315,788 28. év émrd óvvruc MAke: (Pythag) Mv6. 
1093 315. Jerepov *yivovroA, *ylvovra &x TOV ócrOv ZyBe. 
745320, 24,b5. oi uiv vyivovrou TU) OO0vru X, Exin, 
oi Ó" dx éxmimrecw* Pxmimruci *yevójuevoi T8. Qekriovoc «ui 
pw, or; TAX). dugkUveroa rà dEU* e08Uc dua mdvrag én- 
Bokkew* oi. mrpdaÓwor "yivovra mpórepov, &xrimruci X, iuovraa 
z)uv, "ytvovroa md)uv Zrye8. 788 56, 8, 12, 80, 789 29, 14, 
b16. Q6. 745 b6, 14. Zi, 22. 576 313. ot mÀuréig dvovrau. 
mok)v Xpóvov, Tdc *youdpís; SOiv Békke Tdv Conv Zrye8.- 
78916. ZiB1. 501 b4. x 

l. Ouujopsi xerd T*» jwop?v. óEEis. a. dentes acuti, - 
dentes lacerantes. Toi; dvÓpuimoic oi mpócÓi dEeic Zjwyl. 
66158. dB8. 198524. Éwux rdv (wuv üEéic 8 mvrac Eye, 
üEcig mávrec iyUec Eyucw, dore Oie)eiv j4ày dUvavraA, jaU-. 
wg ài duekeiv, dEcl; mpoc T5» Owlpesw, dEéig X, mokoc Tol. 
yss X, wor &v T5 yhorrs Zpuy1. 661513. 14.675 35. 1. 
662312. ZiB13. 505 329. 1. 501321. ef av11. 476 h10..- 
od diWxai TUG üddvrac muvrac xepyapüdorrac x, üEéis Eu 
Zj918. 697 b6. óEéic 2 éra M rrovrec, syn Xo py c.pódovreg 
Zyyl. 661518. Zu1. 501 218. 6 véoi (xvvec) keuxsic Eyuct 
x, óEéic TUG ódóvrac, oi Ó* mpecQurepoi péavac x, «uu Bis 
Zig2.501512. — &d)dvrec ópeig X, puxpoi X, Aemroi 
cxkwpol rv crpouwOdv, xoxMudv, xóyAwov Z4. 528 28, 
Zy05. 679 b5. — b. incisores. ópi;ci Téc r& dEeic X, rUG. 
mÀeréig oi xXx uevoi xuvádovrec, &udoréguv ueréyovzec Ts. 
jupd'ic, xérwÜs» uiv yp mhwréig, d»wev d' eiclv Eel. 
ZiB3. 50117. — eig óEéew opp oi zAa-éic (988.198. 
b24), dentes molares, dentes tuberculati. zAxreig óOóvrag 
Éyucw oi dvÜpomo, Ux Éywcw oi ixÜUec* oi mkaréic ovra 
mok)v «pdvov, zo Épyyov ré mhwréww écTl TO Aedvou, kealvawe 
TÀv mÀaTéuv €x Üerw duBUT4c, did Tu Xpóvo- rpiBd- 
juevou. kealvovroa udvov Ziwy1. 66158. 14.675 37. Zye8.. 
789310,16, 788531, 32. cf Zi91. 501321. Zyc8. 788. 
b30. vl b38. opp etiam oi &ufAéis cf &uBAoc p 37534. 
et dukUT4c. — youNpol. "yauboi Qut Tà TZ dionjy ce 
0v dzrucav würoig (Tolg (yÜUci) Owb TTww Elvau Zu 12 
662214. dOfvreg xwvoeidécTepo: dv xuvoxeiov Z8. 
502 322. dvdsiuo. oi juey(Aon Toiv A gpévwv &edzivrum, opp. 
oi Uv Üwkeu)v xXrw Bkémscw Zaf5. 50133. 

2. Quujopai xarà TOv rómov. oi mpócÓi. dentes inciso- - 
res s primores, opp Toig dvróc, Toio mÀ«rÉzi, róig "you- 
díoc. T& mhécre T)& mpocÜisg Eye Optic, Téc Ó" évrig 


dc 


mhwréo ZiB1.501321. Zyy14.674?34. $98. 198 h24. 


TET Épyov ruv mpocÓÜiwv écTi TÀ Oiekéiv, Qwuptw Z'ye8..788 


. b81, 33. oi mpdsOii daÜeveéig X, eUxiviroi, &hrroveo T) 46- 
yéde. TOv. "yojudiwv. Zrye8. 788 b34, 789 218. yyivovrau mpó- 
repow ruj& mharéuv, mv "yopdpiov, ixmimruci X, oras 
mah Zrye8. 188 6, 8, 30. — ei dvÜpwmo: dEeic Eyuci rUG 
mpogÜisc, Vei mpurov TÀc mpocÜiec X, rà. piv (muda) T9G 
avwÜcv mpórepov TX 0 rSc xdroÜcv, (jMÀke rSc mpocÓiuc, 
mola mpoG T5 yévezw rà "po 4 ero oi. móc ioi. Tuv 
óddvrwv cup kovras Zpey1l. 66158, 15. Zu410. 587 b15. 10 
B1. 501b3. — oi mpjeÓw. rv mÜvxwv ZiB8. 502 330 Aub. 
— rd xepuroépu wx Üyea rÓg mpocÜteg. óüdvruc imi Tic 
&vw ciayóvoc, vw 9x Üye T9c mpocÜisc, nam * didouévw 
rgó tig T8G dO Óvrac rSc mpocÜisc eig TU» TOV xepdTov 
auEnsw dvaMaxeroa ZiBl. 501318. Zu'y2. 663536, 66422. 15 
TÀs Wudmg x TOV ód)vruv Gkoméw, syn Divyiryvolm ew 
Zi/20.575?11. 82. 50111. — oi mpwro, dentes inci- 
sores, decidui. immo; (j4Ake r9c TpU/TSG 8 rpunxovra uoc, 
rég iiv Q! dvwlev r9g 93 Q xdrwÜsv xTM, TÜ üww oi mp- 
To. ÜcUrepoi, Tpiro, TÉrMproi Zi, 22. 576 37. 23. 517 ^19. 20 
— dentes molares rov ua d.axog T pou), TU xagaow, o, 
opp oi mpóc T xoi Zj40 5. 678.510, 679 2332. Zi2 2. 526 
b23. — oi MécQ Zl. 66159, iq xuvédovrec (v h v). — 
oi évrüc, r&kevruio, Éayaro, molares. oi évróG marée, opp 
oi mpócÓio. óEeic Zug 1. 501321. oi rekevraiot dva Tesi 25 
mepi TÀ, éixomw Érq, éviuc sd X, "ynpiaxvoi "yeyévquraa. oi 
Écyaro mavr&hüc Z'yc8. 789 217, 18 (v "yé dioc, xpavriig). 
— ei &ww, àvwÜsy óóóvreg, iq oi émi Tg àvw cia'yóvoc, 
opp oi xrwev. Sóiv rdv xeporodopowv dOovrmc TÀc dvwÜcv 
Éye Zu45. 630 b3, 2. 81. 501313. Zjwy2. 663 536. immroc, 90 
Àéuv mc Qdkke TSc dvuÜcv X T9G xdrwlsv Zi, 22.526 
37. 81. 579 12. dvUpums Zu410. 587 h15. Zu16. 659 
b25. — oi àvw, opp oi émi T5js xoMag ruv. umor pá- 
xov Zuó5. 679 336. — ÉcwBev, fEwÜev. 0 cA poc ddovrac 
Éyei X, Fowler X, FEw ev. Z:610..542 327. fort iq ig rola, 85 
TU óddvruv Aelh a IX 40 Aub? cf oi àvróg. — moÀhai 
ixBuec X, v Tuc yhorra fyscw óÓcvrac X, £y roiG S paVoic 
Zpyl. 66237. ZiB13. 505 229. TOiG xapoQuis mpoc TU) TG 
xoiMac vrójuwT: óOdvréc eigi y^, oi uiv B' xar^ dies, 
6 0i ei; UmoxXrw Z2. 5275. Zuo5. 619 *36. 40 
3. xard wüpoc X, Dpwyurwra. iOdvreg puxpol X, kemroi 
TOÀ» crpouBuddv, Tv xoyMw)v Zuà4.528 28. w Üxkew, 
&képas puxpig Eye rÀc bÓÓvrac x, 8E évavriac roi d ppeci 
ZiB5. 501533, cf Wiegmann obs zool 9. oi zajuueyédeic, 
juntos Zyg6.745380,34. peydkka X xoÀo TOV xopd- 45 
Bwv, peydko X, yaududdovrec TOv xpoxcósihuv Zià2. 527 
41, 3. 3. 527 b14,16,28. 810.60339, — 78 Hits 
6 uiv dppyp &kéac r9c (0Vo) jeydMwc dvaciusc Exe, * 
0b Ogkems puxpsc X, E évewriae roig dppecw, worw *yap oi 
ddóvrec Aémucw*. rUmTwCi Toig 0087: cc aUTÉc* T8G 50 
rovc xarwjdMke Tuc jjdvrag r9G jueyduc npoc (jov 
Z5. 501530, 33. 11. 610 316, 22. — xwrà ràG Xpoóuc, 
TW» xoikóTwra. ci véoi xUvec Aeuxsc Y óE cis Equci 9G àóv- 
Ta, oi ài mpecUrepo uéAavug X, Meis: T&kha, Cun 
npecurepa "ywójievà ju kawrépuo 1 & TÀG óOóvrac, ó O55 
immo Aeuxorépsc Z4,20. 575311. 83. 501 P185 (v uéhac). 
oi Tuv. Alliémov dóóvreg keuxol ZyB2. 7136 312. Zwy9. 517 
218. 715. 167 211. 7:66. 898 h12, 16. 0 éyivog üdovras & 
Eye solus Évdofev, oi xspa(jo. B. Fyuoi jueysthuc 3, xolluc 
Zià 5. 530 b24, 32. 2. 527 *1, 8. 8. 527 514, 16, 28. 60 
(4. dÀhai Quupopat. icyopsc Eye MeraE, dpiu: lexuparé- — 
Ns 


ex 


óss 491 
psc à xuvoxépaAo, Zi05. 59531. 137. 621319. B8. 502 
322. oca meis Üywci, pmxpo[Muirepor wc mi r0. TOU, oi 
à' £kdrrwg X, dpouódevreg wg émi TO moÀo. Bpoyv[wirepot 
ZiB3. 501522. cf, quae om Rose in fragm, Schol ad Ori- 
bas III 684: "Ag. dwciv ori óco( mkelvc ddvrac Üyuci, 
juxxpoiirepoy vic émi TO mOMU eiyw* oi 06 &AarrwG x, Xpaud- 
Qovrac Pyucw, wg émi rO moÀU Qpayvfurepor "yivovrou. Oii 
Ti TOV avÜpwmwY oi dpausc ÉXovreg T9c dOtvrac QpayvUBioi; 
ci dpouóOovréc (pouoi üdovreg codd) wezep àv &h&rrovag 
Éyucw dÓüvrac éocixacw 7:148.896 2330. À21. 963 b20. 2i 
Ti 6i payés Éyovreg. 8G óüóvrag 9 pax pépiot 191.963 
^l Beer ó)dvrec Érepoi, mutati, ol mapaxÀivovreg Xv dps 
TÍY d)Maikwv, - uacpomoxot, xavremyórec, dihourepor Tv (uup- 
poxuv) X, juslurrüv Zrye8. 789 310. 86. 745326. Zu44. 
629 31. Zuy2. 66234. 05. 678b17. cf F 3006,18. 
KaZj,125,10. —  uapriyópav Éxew ém' du rep. pui 
TpucrroUywG T8G üidvrac, Owrro/ywc dodvrac Sob Eye TTUV 
Tüv 'yeviv (Mammalium et Piscium), - à 7,0 poc ü0óvra 
Eyei x, ÉrwÜev x, EEoÜev ZiB 1. 501227, 24. £10. 542 227 
(cf supra 335). Tq 3$àóvri Td cxMwgordrw Tuvddxwov 6 
yv QuudÜsiper rà A^yxirrpa. (breiter Streifen von Hechel- 
zühnen?) Zu37.6215b1 Aub. 

j 5. in mepi ré ódóvrac mo) Qin dpopd. rois Xo Cwoic 
X, mpóc ara X, mpoc TOv avyÜpwmov Z1. 50138. rd Éyovro, 
TÓV évaiuwv ó0ovrac (Mammalia, Reptilia) Zj4816. 659 
21. dddvrac fxev drw rerpdmodm X, Üvaium X, Quoróxa, 
(Mammalia) ZiB1. 501310. — a. Diphyodontes Owen. 
dvÜpume ZiB1. 50152, 3,20. 9. 517 *18. *410. 587 b15. 
Zwy1.66158,9. ZyB82. 736 312. 766.898 512, 16. 74 
pà» Aha Üga Éyovra "yiveraa. doóvrac, à Q' dvÜpurmog jx 
Kyuw, mokhd mpóc T*w "yfvecw mU)» "ypwjujuot rwv. ok. pág Duo 
cup Qkovrat, vitae brevis signa ponit raros dentes, contra 
longae esse vitae plus triginta duo dentes Z»y86. 745 
b10. cf Zi410. 587 b14. Zuwyl. 6615b15. f261. 1526 216. 
xuvoxedas, mÜqes Z(98. 502322, 30 Aub. xuwe. r9c 
xUvac Owvyvyvolaxssi T9G vewrépsc X, mpecfjurépuc éx TOv 
ddóvruv, rivus xUwv QdMkei, oi uv óAwc dx oibvran QuA- 
ew SÜéva Tg xUvuc oi db TÀG xuvédevrag udvov Zuig2. 501 
b5, 11 (efb12. (20. 57511). (20. 5755-10. Aéovrog 
240/81.579 h12. 144. 629 529, 31. JraE rac xepxiduc 
éxréuvei Toig d0Sci 485.595 31. &épavros, oi uet 
ZiB5. 501 30, 33. 11. 610 216, 22. juuviXu» Zu10. 690 
a7, inns ZiB1. 50152. 3. 501515. (22. 576 36, 7. 21.575 
bz. àvs, dpéwc ZiB1. 5012, (23. 577 319. xaupuu Ziuy 
14.674 hl. rdv xeparodópov div TJc dvwÜev mpoctisc Eye 
Zu45. 630 h3. cf 81. 501 2313. Zjuy2. 668 h36. oi rv &Àd.- 
duov *yépovreg ódóvrac oi uiv jx Éyssw oi 0" di^ ywg Zu5. 
61153. (joóc, Bovdss Z4,21. 575 b7. 145. 630 52. mpo)- 
Twv, aiv Zi3. 501 520 Aub. cf Lewes 288. $wxxc Zig1. 
5012322. Z4013. 697 h6. — b. Monophyodontes. inter hos 
refertur jc. &x éxhdAen óAwc SÜÉva. B4Xkew ZuB1. 501 b5. 
3. 501520. Zye8. 788 15. — c. 6 juUs T9 xjroG bOtvrac 
i TÓ crÓuwri dx Éyei Zuy 12. 519 223. — d. xpoxoóel)s 


.ZiB10. 50339. 16.612221. 07.831312. — e. rà cov 


ixÉVuv qévoc ye uiv dddvrac, vé rus 05 xapyapidorac exe- 
Óov wg eureiv mavrAG, mharéig ó0óvraug 9x Eywcw Zyuy14. 
67531,5, 7. 1. 662 312, 14. av11. 476 510. Z 13. 505 
a29.. yAowoc, vuUps, djudv Zü37. 62151,2319. e10. 542 
327. dóovrag 9x Éyei à Eiblac f306.1580 320. — f. rov 
ivráuuv T& piv Éyovra óddvrac maja" icri», moÀAA S 
rgo Eye: xxpw 796 óOdvrac dA aQoxsc Zió11. 596510. 
Rrr 


d M 


498 6O9vav 

Zyà 5. 678 b21. pelarrü, pop piocoy (peut Bk) Zu 5. 
678b17. 6.683834. TÀ , Spmpos liner pn düdvrao dx Exe 
Z101.5382 312. — g. rà pakaxócrpuxA Üxei ddvrac Qvo 
Zu 5. 678 ^10, 24, 679 ^32. Zi92. 526 22. XA&pxiVS, Xa- 


pxBs- Zi02. 526 33, 527 31,3. 3. 627 M4, 16,28. cf 2. 5 'OQvccsic Ty2. 117 h18, 24. 


52735. — h. Éyuci 7À uidi mép. TÓ cTÓjum, Oo dddv- 
r&& Z5. 678 $r (F 805, 15). 9. 684 ^10, 685 *16 (AZ 
TAN Zià 1. 524 b2, molírrodos cwriuc f 315. 1581 b2, 

. 817. 153132. — i. &yivs, ergo Bwduv, xóyXw, Nox ug 
(cf Lebert, Müllers Archiv 1846 p 460, 463) Zi 5. 580 10 
b24. 32. 4.528528. Zudb5. 678 23; 679 ^5, 680 25,b5, 
28,36. — k. üpwÜsc Pre qelhw ST! ódóvrag Üyucw d)Àa 
Boo Z(912.504220. Zu(916.639523. 1.66284. 
ien 692 b18. 

6. ddsvrwv Zpyov, di ud eiriaw ^jivovrai. TO diee)» x15 
Quxeiy - dddvrum — Épycv. éeriv Ze 8. 789 b17, 788 b31, 33. 
Zpj211. 691 ?20. cuvddxvei , Pxrépvew, TUmTEU jiéc., 
xoarepyst eaUoi T5». Tpodyv aroic, mporgdAkew aUréG Zu37. 
62151. 1. 610 ^16, 22. 05. 595 ^1. Q5. 50130. xayuie 
8dóvrec gy mpoépny Zyuy14. 674 ^1. &vinis Xpiusec 520 
ec TÓ rieioyuoy xivui Zuc1 1. 691 »2. " TUV 006vrwv Qnis 
Tois p Umdgyuca mpio tv Foy rj "c Tpodc 8 ép'ys.iam, 
us às mpós TE TÜTO Y) mpis dhxwe* 9X &voo d so 
mávra TS arg fvexev Td Cg E Exumiw, dM TÀ qui ii 
TYV rpobrv, rà ài x, mpog TWv dJocyy x) mpóc TOv y Tij 25 
ouv Aéyov Zpy1. 661334, 36. 89. 655 b8. 05. 678521. 
Zye8. 788 b3. cf Zi) 11. 588 16. Zpu38. 684 331. 6. 683 
a4, i f hia 521, 662 "14. nam TN mépirróo quu rbv. Umrep- 
Boksv 3v Béecaw elg Tüv dyw TÓmOV Tcic pi tis ódóvrac x, 
gadudbovrac dT EVELULEV * $ueic TOiG Ó5 &ic Xégo.To, Zuy2.90 
66334. cf 6642. 7162. 898 322, 25. «t 9. 948 b31. 5 

&dua Tüv dódvruv Zp^j14. 674 b10. 76 dvdAeyov Toig 

o8: z»ype. 745 h10. ; 

& 5 $Ucu cUvd*yer eig TO "y5pac i T3 TéÀeurYV n 
dedans TV OOÓvrwv Zyg6. 7453398. ci nare T Xeóvo 35 
zpiBóuevos Aeodvovr a puivay Zrye8. 789 *10. did. ri oi üodvreg 
ie upd rego Tu capu üvrec ooo 78 Abpuyeg aisÜdvovroa 
MA; Yi Tl T8 Npuype pov aicÜxvovroa $ d epus 
710 2..968 b22. 3.963526. oi ir pot TUS BEsug ni THC 00ovraG 

My 21. 854316.- mov&w Té6 óOdvruc, xaBalgew Zu44. 629 40 

b29. 6. 612. 321. 07. 88112. 

8. dentes in chelis eruüstaceorum. &bvres X E rwiev x x 
&vv)lev , niv ó jA&v deu (Eye) pups &TAVTAG X xap- 
Xagedovrac, d CEP dpurrégóc éE dupe pity napympóoovras TUS 
0" àvrüc UTTEp yopiepise, ix TÉ xw uépuc 0^ X, cuveycic, 45 
&viuley y' 3 g g'Uvey eic 2102. 526 2318. — serrae 6O0vrec 
"Bo. 200 b6. 

$0vvd v. o dvdvr&iG ód»l TV ógv oOUVQcw 7:40. 885334. 

óOUvv. óOUVa Bavar spópoi Zu^y9. 672 ^36. 

óOuvqpéc, coni Aurqpóc P8. 1886 35, 7. rX^jua Tu d^jpluy 50 
cdrpev BGuvwpá repov Zu41. 627 b28. — 00vv1p0 c. TixTE 

ó meMoc Qaikus X 6Ówvipoic Zu1l. 609 b25. 
ààupezóni. ddp pevot avauMcxe H36.11923 330. ódugeirau 

wr meviav p19. 1438 333. yuxpovpuxixc düUpeoÓoi eri máci 

X, ducopeiy «p7. 1251 b21. 55 
60 prac $6. 812 34. eoni ducÜupuxog d6. 818 283. 
ódUprixot, opp eórpámeho, iyd ($ikoyyéko | SpgD, 

TÓ $Ouprixav évayrioy Td) piane P8 18. 1890 *22, 23. 

— $édugTixwTépoc dwriléofia: mpàc dpju ovi TG 1065. 

1340342, - 60 
'OOízccia 04.1449 31. 17. 1455 b17. 24. 1460 285. 26. 


0C oc. 


NW ext 850 a1, 6 Tec epi ume. TEC "1. ax802 a36. — 


$dcv. 


00veioc, opp cwyjyeveic H014.1162 38. 11. 1160 26. 


clàv u.a 


1462 b9, mpl páay TpXEw 708. 1451 ?29, 24, cf 23. 1409 
bg. 4 "OOUccei, reme uévov 7:24. 1459 b15. Dira TO 
córrariy Éye 7013. 1453 332. 3 'OdUcctix xaÀov dvÜpo- 
Tis Bis. xxTomrpov P"y3. 1406 h12. 

'Oduscc)c "IxaOwc dAM jx 
"Ix««pioc 7025. 1461 b7. ^ Odvecedc Homericus P«6.1363 . 
217. "15.1416 h12. 7516. 1454526. f 144. 1502 532. 
166.1505 40. 170. 1506 ^1. versus Homerici afferuntur - 
7021. 1457 ^11 (B 212), 1103. 1338 *28 (1 7), P3.1380 
»23 ( 504), d xuuv T8 'Oduscéwec (p 827) Zi20. 5751.3 
éniof papa. im "Oduccéuc f596.1575 27. — 'Odvsce)e 
&v TU) üvoxriri Zejoxkésc H«43. 1146 221. 10. 1151 ^20, 
à TU TeUugip (Sophoclis, Nauck fr tr p 204) Py15. 1406 
bi, év rQ Aiavri rU) Otoüfxrw P923. 1899 b29, 140027 — 
(Nauck p.622), &y T ZxUAMg 7015. 1454 *30 (Nauck . 
p 652). — "Odvectis ó TpAu utis (fort Sophoclis Nauck 
p 182) 7014. 1453 h34. 'OducectUc 0 Npeudd-yryekos mol6. - 
1455 218 (Nauck p 652). 


Cnr (rav ém^ aUTÓ Tió em Tó ais reipuov 7à yov 3» 


TÓ Ülov Yygr. 419 329. zdvra. Ray OL er xiv aevo, m5. 
907 35. TÓY t Burr 6b xpdrec OQucw mó12.877 21. 
üCew vig rela, 'yp&as mvy?..908 ^12. 9. 908 b24. 024.879 
28, üGew Üeie mx018. 937 h25, mówc (iUos ci Aub) Zió8. — 
595 b29. a ew xav, ov, eoides q&y 2. 1231 ^11. mp3. d 
906 h14. Ceu imperson Ópiauirarov dGer TU dpwjudrum, 
q0iv ce. ro podwv miBT.907 13. 8.90720. 11.907 - 
a8 5. 


'Oté koi. ob. xMifévrec "OC aa Aoxpot f 520. 1563 140. ^ 
Weng (yévoc vw mokumtódwv) 5v xakscw oi uiv fekirowaw ob | 


à" oColuv Zi01..525 319 Aub. (C IL 685 adn. Rose Ar Ps 
300. fort Sepia moschites 8t.) v. Bokirauva. : 
dpyx Ti6 doc T8 xÀ4ow (8. 468 b25. ó otoc pia. 
uu Aux juioc &y T TÉ(vi éng pus $vo jua, ex X, X, wmrom- 
vac Xj 0,96 Py18. 1414 h18. ; 
GÜev rd óz; 118. 1284 ^11. 6Óev ai jeraolat 
yt*yvovraa" eipuroa Ye 7. 1307 524. dÜcv ad nomen aliquod, | 
quod. antecedit, refertur: ó Tómac 0Uev. óéucww oi mormuat ; 

2414. 353 ?17. dpy o 2 mmi TU in xii GOev eracui- 1 
Cur sim Hei. 1301 b5. 2. 1302 335. — 7à dev 7 5 xivqoiue, 
üüev 4 r6 »uv4oewc dpys, air» wc 6Üev 5j xivycic $87. 


198 26. i0 5. 382 329. 42. 889 ^81. Hi2. 1139?31 (opp - 


$ Évexa). og2. 285 223, b16 (dist et syn à" $), cf xiva ; 
p 391 h14. ey 5 dpyx Ts mpaEewc He12.1136 28. fev — 
mpiro, dE $ mpurs M91. 1013 ^4, 7, 14 (cf Bz ad 3.998 — 
3283). ve. 1222 h21. * 
opp- 
cuvib«c Hà12. 1126 h27. opp Qioc H614. 1162 532. 13.3 
1165534. 9. 1169 ^12, 21 (coni oi TUXÓvTec). ai oixElat. 
zoe, opp Tdv frbluy rwég; 11812. 1273 531. 


àÓdv». kenriow &Bdvyi (Emp 227) «i2. 488 ?1. 
"Obpuc hoa. 846 h10. 

oie eiv TÀG véuc d9ovij i Mmi Hx1. 1172 321. ; 
oiwE. mUG Umó juxpS oiAxoc Laeta XiVELT 44. TTÀ OU, px s- 850 . 


b29. Zx7. 70126. olaE pavo PRA mpupeuc Éuxpu- — 


Xov Ila4. 1253 529. 
olyvévaa, óraV dna aX07 5 E. 
oi d'etv. edet TÀc móOdas £25. 604215. C21. 575 h9. rois 


j UcrÉpu Zux7. 6838 229. 


eUvé xoi T& GxéAw oidei 703. 876 P31. ois c«c TüG m4- 
'yüs 04. 889 537. | 


oid jua X X, émdpetio Ts capuac mepi rà xély Zur4. 584216. : 





Oidvzédeus 


| OidinóOtinv. MéAqroc xalzxsv f 585. 1578 h21. 

Oióizsc, aptum tragodiae argumentum 7013. 1453 *11, 20. 
| 14. 1453 h7. Oióizsc Zoboxésc. 7014. 1458 531. 15. 1454 
b8.16. 1455 218. 26. 1462 52. Oió/zsc (Sophoclis) 7211. 
1452 324, 33. 24. 1460 ^30. Oioíizrsc Kagnivs Py16. 1417 
hi8 (Nauck fr tr p 620). — Oiduroóa» Aais vióv f 600. 
1578 h13. 
eid .a. oiüj.uri (Emp 349, 367) av7. 478 h15, 474 *5. 
"eiecÜai, opp e&ió£vaa PB13. 1389 h17. p13. 1430 ^36. 15. 

143153. Ay6. 75 315, cf 9. 76 2328. dist ziazic sim url. 

462 h18, 15, AT. syn chou Bram Hx3. 1145 b30. A6. 

49315, —— é pi olputvos. ocv, 0 Ó. LA old jievos H11. 
1152,36. d dnpurhs SX & olera py npÁTTEW nparr& He11. 
1136 h8. & Bake vio He10. 1135 ^14, 18. cf 4£97.1223 
58,32. 8. 1224 b21. ptiuc dero X, 8x clero My4. 1008 
b11. —- clovrai xpéirTSC £iVai, , qs n elpynévaa He 3. 
1302 b27. up3. 357 425. — wg TiVEG OlOVTOA* ari dj 
moujg aa. TSS mpórepov oieg Dou Mas 34158. B2. 354 h3. — 
oizréov, dx oiréov c acc c inf, Békriov YIngpueviowy eigspeévoa 
al y6. 20715. 92.355235. 8.357 b25. 8. 367 *9. 20 
Hx2.1173)23. 6. 1176 521..9, 11791. 10. 1179 *35. 

ILy13. 1284 227. 44. 1326314. — oij4s4 parenthetice A1. 

71h56. MAS. 990 ?18. (16. 104131. p1.1420 28. — 

(elovra4 in codd aliquoties ex  oióv Ft corruptum veluti 

P812.13892325.23.1398 23 al. olera: passive usurpari 25 

Hi1. 1164 ^15. qey 7. 1233 b11 Fritzsche falso opinatur.) 
Oif ev. Anjouvids T8 Oivfev f 365. 1539 ^26. 

olo ic.  mrevowrioy. Tij &UTUV oixcs 7025. 1461953. oisi 
&pmrouéiv Tolg dxsucw, opp c«dus eid évau. roL&W p15. 1431 
240. 

eixciv. intr oi nei duc uds oXSVTEC p 6. 3657. cixteiv éri 
Tv d^ypuv, Xmpi. &mobcv T1e 5. 1305 h19. 9.1280 P1T. 
TO "Mies TÀY oxvrov Il86. 1264 b32. oi mpulrot obxj- 
gavrec 5 xricavreg I1y1. 1275 b33. — trans a. habitare. 
cix&iV 0py, Vas, TpurjMie Zu 32. 618 b27.12..615 ^6. 11. 35 
615317. oix&Vv pupa .mÓes TüV Ilegouz 1Ly 15.1286 
510, c3. 1303 h11. eixeiv vü oru f517.1562 ^18. Báp- 

. pago TYV "Apxadiay quxqrav f 549. 1568 P44, mpl Tijo Ou- 
vo G otuéig dou Xu es ups. 362 333 sqq. — LÍ administrare. 
Xadenàv oixinc QUo cixeiv 1196. 1265 526. uv &veu ddUva rov 40 
gió oixeig doa, xal oix einn Iló 4. 1291 22, 312.1288 
321. oh xdg oxwuévw, juéA Meo, xad oixxirea ou 
IIB 5. 1263 232. 1. 12613. 14. 1284 b38. ei év£, exero 
zóhw oixcigÜut m9 xaÓÜ' iavrxv li«2. 1325 32. — E oix - 
piv II7. 1327 522. P6. 364 7. 5 0x íi g xuxha- 45 
TEDYG p B5. 362 b17. Tio oixs eri mhXrog X, MixoG mágoy 
x3.9293 ^18. ó ógl uv TYV gis uev up. 365 330. TÓ EE 
Tis oes neve néhawog x3.393 316. — à x)uoc eG ov TTG 
ales eq ya. 428 M. 

"eixtioc. 0ixcim def $ray ép QUTUD 4 &naMrpid aa 3 * Pl 50 
Pa5.18612321. Ta« oix£&id Qaiveraa buiarois ToS Ew 
Hi1. 1164 b18. weq4. 1239 ^16. oixeid, yup. nih, .obp 
oi ZEo rázai, óbveio, 86. 1265 324, 12. 1273 h31. 5j 0ixela, 
1189. 127021. oixéiuu mpapeu, opp éEwrepueat IIg3. 1325 
b30. $oixeux dueic O*y2. 30135. u94. 360 24. 5 oixeia o5 
Vhq uà2.379 920. 82.414326. M44.1044318 (cf 
Vx 6). cixeia, dpopoi, xivucis OP8. 290 22. y2. 800322 (opp 
Bia). ur2.464325 (opp Eswx5 ^26). cixeioc rümoc bó 5. 
21233. 03. 253 ^34. Oa. 216 *12 (opp dAMrpuc). p P2- 
355 334. dàUVa.TOV feucTOV uii yevés tou XA TÀ TéG oix&isG 60 
ypovec Zryó 8. 169 ^25. eixciu, mU Wa, OIX ELÓ T EDO, mas 


5 


10 


15 


30 


oixézuS 499 
$43. 246 ^9, 10. 128. 385 14. oixeln Üspjudrwc, oixiov Üep- 
MÁv, oixeiov. $c pp 5. 36236. 01.379 317,24, 26 (syn 
xarA dusw, opp &AXorpia). 2. 379 h22, 19. 48. 345 330. 
Zupa. 64931. y3. 665 5. xa Té euge ciX&Lu) TÉ Bio x X p*- 
Bédouri. Mdsjov f 623. 1583 *16. T0140, vjpus puévov oixetn ópu 
40 5. 382 323. oixeia, Opyava, YIa4. 1253 526. oixeiau d py os 
Ay2. 11 523, 72 26. 03.90h1. ZyB8. 74730, 748 *8. 
abeei ror aiTi, ps8. 846 3830. - .oix6&i0V "yévoc 7,5. 143312. 
otxelov pco Ay11. 80 518, 21. oix£ioG cuya uis xa" 
bx Ty enin Ay12. 11 ^39. QU ELULG, obxeii repo, oixe- 
orépus ámodidóvaa (syn eyvopijuuizepov, opp &)Meorgluc), oix eiat 
inióeria K5. 2^9, 38. 7.6 587, 39 Wz (iq TÀ mpüjrov), 

7.38, 16, 30. cf imodpiras rdv oixelun Ti .7021. 1457 532. 
PT min d Jg nura ri Eaiow Mi9. 1058 b22. i43. 
1078 216. oixeiog Àóyog t e ép". ivóg MÓ29. 1024 533. ci- 
X66 MyeBa, opp xoc cv | BeBeis d$83. 195 b3. M22. 
101437. ocix&io Àó*yo, opp &AÀMórpiu, Aoyuuc émixormeiv 
d68. 264 *T, 22. II 1. 1323 b38.. 460,6. 1217.39, 2, 3 (cf 
obxeió repa X, rTOV xowa. Pg22. 1396 11). Éyei Ti. oixeluc 
TEG Mess Zu. 653 h14. oixeiu évarXceic Of 18. 294 
b11. oix&it, TO Mt dibus opp Eév& Py14. 1415 *7. 
ciet ME óvijua ra TT T £e Py 7. 1408 320, 31. 
dvo. CiX&i0V,. OLX 606 mgocayopeveg ou P2. 1404 532. p26. 
1485 ?32. He 7. 1132 311. dl. 1119533. poa 9. $41 L0. 
xupwirEpoy X, oixeiórepov TQ mod TÓ mp yo npà dupud- 
Tuv Py2. 1405 ^12 (cf 5 ieri Xp ron Ia11. 
125820). — &mavTA TÀ oix £ia Fovavyanye TTpàc riv Urré- 
Becw Ilt 1. 131736. £v OLX E10 T ÉDOLG XoApoiG TOUT £OV TYV 
euéw MB.3.358h23. ZuB14. 658513. ZyB4. 740 h12. 
&y érégous abxiórepóv écri dieMBeiv Zu B3. 650 b10, àv éré- 
pois oixeidrepac écTW à Óiopur uoc Zuy14. 674 ^20, — 6iX£&ioG 
familiaris, oxeur&pog (opp dX orgu/repoc), oixetoc HÓ 14. 
4162 23. (10. 14d, fs 16. 11y16.1287b3. f81.1489 
b30. T4 OiX6i& Ge Tà TüV ikv dé ya ra) dvaapéiy Ha4. 
1096 415. — oixeloc constr e dat et c gen TÜV xingaw 
oixeiirair o iaa Ti Y Va 2. 402 122. TÓ aig ódventoi 
Noii obxeiraroi ya. 405 b. viuum Mew oix Ei. Ti] 
Ee, dvódeuum oixcim, T) M'yur, éverdaeis oix£ie TQ yéva 
Pyr. 1408 231. 14. 1415 ^T. O13. 29411, qvum. oi- 
x&io.c Qépew. TUY mpooy poder £12. 1430 b6. 4626. 1217 29. 
— c dat oixéov drag dvüporro avÜpuiT i iav H1. 
1155321. 14.1161 h22. má XiPTEL oix£ioV To/Xoc.sim 
Hx2..1178 382.7. 1178*8. J- 11115, «12. 1101 ^30. 
741. 101?14. éd" dao oix&iov fü puso. Haz. 1098 228. 
Ta TO OixeióT&00V Pan iav Toi mpi Tà £y uo, mETOVi- 
pévaig Ha12. 110134. éx ric oixéT rs Qukorodias. (.- 
. kocadiac Bk) TUV pana redi ETAT TIJUADV MÀ8.1073b4. 
— e gen oixéiov Tic Qindenrucic , RÀ Qikozoiinc, Tic 
Üécswc, exélewc oixesrepov sim 7&2. 101 b2. 85.112 23. 
Ha4. 1096 ^31. 10. 1099 ^14. 62. 1155 h9. i. 116520. 
x10. 1179 ^30. I1y3. 1276 317. ziwawairepo, vuv. X. 756 
sew olei repa. Zpuab5. 645 33. 

oixcióT€G X, xx9eis, T1(3. 1262 211. oixeii ri mp0G didus 
II84. 1262 h19. &i2« iac éroupeta OLX lÓT 3G gvyyéveim 
PB4. 1881584. — xaÓ' óuoórurd TWAX X, oixewT4TA 5 
ramis Bc2. 1139 ?11. 

oixei&vrai oi Ücoral TAG mpulrauc dX 00,16 II417. 1336 530. 

cixérqc, syn O8Àcc, opp ókcmórsc, &keUÜepoc ZryB6. 144 
h20. 4/494. 1194 *31, 35. 1178. 1507 522. 89. 1492 26. 
ó P835 dvr. oixérs Toig mév«cw l1a.2. 1252 b12. 5 TUV Oix£- 
ruv xdhacig P3. 1380 216. 


Rir 2 


500 0IXETIXÓG 

oixerixai Qinxoviaa (cf Owlxóc) YI93. 1261 36. 

oben pua 032. 832 ^23. 123. 842 "25. Tx«e 22. 940 a6, éy 
xpi x, & patio obejueri: TO imo mÜp cO £v Toi; 
, ueiGori Begpuavei Zpy4. 667 228. 

óix"c1GC. TOV d'ypluv ápvéov ai abeiceis 7G MEM dvyTOA 
Zu11. 614 b31. Cg Tia ÉV Tuis olxijm eri guvavüpwmeUeraa 
21014. 599 321. oi é&képavrec dvaTpémuci TG übojs eic re 
dac unodo uana éva c Zi 18. 572 al Xowwvéiv T5 oixw- 
céwc ILy1. 127538. 4 TOV idiev obeig ew du Besic TI11. 
1830 221. ó £heuBépuos xaÜapóg epi obxxciv ap5. 1250529. 
— Quà TO TW» olkwcw TaUTwWy 6 e partem Tí; oixw Uu ÉvuG 
a nobis habitatam) nén, "poc  dipxrov B5. 363 *3. — 
oi düérmoroi Ty abejeuw ( e rv oixuiv) HÓ12. 11617. 

olus piov Bev Upavóc x2.9915b15.8.393 34. Apuómuv 
oix fpiov 5 Aci f 441. 1550 AT. 

cixqrixóc. TUV Lww» Td piv oiwrixd TÀ Ob domm Ziml. 
488 821. 

o ixi. 1. aedes. oiximg Aoyoc guveiqugu voc T Ua, VEU 
Uhrc sp41. 403 b3. MÀ3. 1070 216, 14. 12. 1043215. a4. 
188 i5. Zual. 639 ^18. B1. 646 121. 5 tied uris (émroi- 20 
406) Twv oixiaw Z»yp1. 784 bir. 7 oxi Tivog &vexa AÓ 11. 
94 b9. Bej.£luoc mpórepov oixias rgii. 837 ^15, 31. Pf19. 
139338. A212. 95 32. oixiav mola dei süpaexiidL ew 
0x6. 1345 ^24- -88.— 1 «auo pé cixlo  Zoya18. 124.335. — 
2. domus, familia. rivwv xotuivia mo oLXLAV 2 IA II22. 95 
1253 *18. cf 11. 1259 335. 5 TÜ £0 (5v xowo)vía, 2 Tuis 
olia 2 TOig *yévec: Tly9. 1280 534 (cf mepi dMyoc oixiac 
vi xdihimroi Tutos cuvridevraa 7213. 1453 119. 14. 
1454 312). mpórepov i dva^yxouó Tepov oixlo, TóÀewc H814. 
1162 "18. 46710. 1242 b1, II23. 1289 528. 9a. 1343216. 30 
olio, àcTi TiG ia. £110. 1242 2328. Meg oii dyfporrroc 
A xTciG 022, 1343 418. IIa4. 1258523. rc mpwr«6 oixíac, 
T/g T&Àeig cixiàg TlVd. ép YIa2. 1252 h10. 3. 1253 h6, 4. 
Be. 126915. y4. 1277 *7. nica 0x La. Bacikeferaa jrà 


10 


15 


* 
oix T £Oov 


1097 220. 1ep1. 1219 314. 4 oixodo ux mírs rehelo, Hx8..- 
1174320. T0 olxoDo piv airioV cisci ,9p s. 196 26. ày 
TOlG ineo uncis Ep yois xuvBai jue yia, Bip M18. 853 P10. 

oixodd 06. Tl TO iGuov oixo36 s TéT. 196 ^36. Tj Ouwola, à 
TÜ aicÓxc&i ópuruevoc ó oixodópuac TÀV oxi. Zpua 1. 639 
biz. oinodopusivrec olxod oi ylvovraa Hg 1. 1103 233, b11. 
oixodo aoc in exemplo «&AXoyic He8. 1138 ?7. cbodd um : 
pars civitatis II4. 1291314. — 70 Jywew TOV oixo- 
Ou xaT& evpBsBness Me2. 1026 ^37. 

oixolev eUUUc Arrdgy ei mauri Sew 1211. 1295 h16. 

ILLIS 1 eUyéveia, mop bxdrreic oiX0L TipuuoG Iry13. 1288 *35;: 

cixovojLeTv. intr " mpos fva mxomàv oix ovo uev og 1346 
410. — trans olkovo ju iy Td éri TUV d^ypov IIg5. 126452. 
mo)uTEio, dgle vn 1 L2 Tdv ipia rwv aixovo pus aevi ILy18. 


1288334. 6 VépuoG. mVTO, oixovo ju ét Td xura Tiv molureiay 
x6.400b15. — 6$ Edpmíów; rà Xa 9x eU oixovopué. 
7:13. 1453 ^29. — med xag cixovo uaa aa Una TÀ mepi | 


TOV Tic yuvaxóc ópuhiay c29. 1843 223. 

oix ovo uia. nepi oix ovo uta. IIas3- 13. (cf y6. 1278 b18.) oa. 
oix ovo |ui. ép Xenia Tint, xTWTIX IIs3. 1258 512. 10. 
1258 (28; 4. 1258 b24, 18. 1259 ^18. olxcvo pata, érépo, v- 
dpic X, yuvuxóc: ITy 4. 1277 ^24. Avdpaiiw oixovopiías sÜtv 
éreeTw II8 5. 1264 ^6, —. 5 Barikeln mákew Y &vuc 
obxovo uia, IIy 14. 1285 533. dier dist decmoreiu, mo- - 
Mroet, Bucduer. IIo3. 1253 h19. 5v mohireiav rers 
Tóig VÓjuoiG X, Tij &a mohlireia, Tle8. 1308 ^32. olxovo in, 
dist vopuolegio, mohrxá HC8. 1141 ^32. — oixovouia Ba- 
cix 081345 b12, 19-28, carpamxv o1345512,28-1346 — 
5, moluTUXA ep1345 b12, 1346 *5-8, iduvrixX 01345512, 
1346 8-18, "Aro 086; 1344 b31, 1845318. — cixoVO- 
pita (pro concreto) : év TwiG oixovojiouG Ji Bekriern rgo * 
TÉTAXTU róic Pveufégais Z*pe. 744 b18. d rais ueydeue, 
TOÀG ux patic oixovoMiaaG Ti X pimipuov 026. 1345 *3834, 7, 
1344 533. 


S PR ART ma MP 


TS npespurdru. II«2. 1252 h21. 4 Téxvwv dpy3 2 yoruxüc 85 0X 0V 0 J41X 0 G. obeovo pue Cuyov dybpurmos 16510. 1242 123 (c£ 


iL mácuc TüG ixíac ILly6. 1278 38. — xXaAemov cixiac do 
0LXEiV, syepryéiv I186. 1265 26.8. 1268 h1. 

otult'ai virus, mókas Hg 10. 1271539. p3.1423 37. ci 
sai rev TOTO repo quisDyray 214. 852 23. 


oixiexos. a Békava oiov &v oixianais ticiv $745. 820 b10. 40 


obe r4 2 dmész eia Tápavroc. obucrac Ile7. 1306 531. 

oix 0*y EV C. d exropióec oix oy eveic Zi. 558 b29. 

oixoo pu eiv. oixodoudvres oio uot yivovrau H1. 1103 33, 
bli. 7 oixoó uses &erw év Toig oixodojus uéveic Zya22. 


7308. óre Tiv vea qxod asy Zi 24. 577 b30. ai M- 45 


rro oixodouSci Td enpla Zu40. 623 ?27. -— dri TUV 
dora. aoo uat pu éaov TÜ (divÜpumive ) Tw AA T0G 6 *)uoc 
ddoups, & Tpucre Óciroa depwupérewc ma 52. 865 "s. £34. 
884 b3. A,8.966 330. 

oixodoqu) Aeciu He14. 1137 h30 (v1 oixodc uia). 

oixodo uif uaa iepdl 11312. 1331 h6. móhiG Koc us né dva- 
brun 2 oixodo uat pur II,7. 1321338. 4 ix rüw cixoDo- 
un roy dxpómohig pl. 1421 ag. 

cixodój.nc1c, exemplum 'yevézewc, évreheyeluo TÜ xuvurS 
H7512. 1152 h14. 1e 1. 1219315. d»1. 201 ?18, h9-13. 55 
Mxx9. 1065 h19. Zual. 640 *16. Bi. 646 b3., 232. 7380 
bg. Q1. 734 h17. 

cixodo uim vem 5. 1216 b8. 
116, 

oixoO o pax ó 6. 4 . tixodo xe eldoc oixiac, TO xiwSV, TG -ciXo- 60 
dopuxsis Téhoc oixia, M4. 1070 h33, 29. c2. 1026 h10. Ha5. 


50 


év aig cixodouleig Zju^y 5. 668 


n o)urixóc, xowuixá eoàvas rinde). ó moUrwG oixovopux óc Zu 
37. 622 a4, — $4 olx ovo aisi, def ILy6. 1278538, refertur 
inter TÀG évriporátrac TUV Puvjewv H«1. 1094 b3, IIx10. E 
1258340, Tí a/TSc tpyov X, réhoc H1. 1094 *9. IIa9. 
1257 h39, 30. ox1. 1843 *8. dist Xp in Toc IIa8. 1266 
410 sqq. 0iX0V0 XC G pep Tpla,, Beemoriet, mAT pio, "ya puse E 
I«12. 1259 *37. cf 3. 1253 b6. 4 oixevopux?; Bacikela, mis 
cixiue, jovapxia T»y14. 1285 b32. «7. 1255 h19 (dist T0- . 
jarixi). 021. 1843 ^1. $4 6iXOVO Jf, dist modurui, npórepor e 
yevérei moTixzG 0x51. 1849 1, Ls- molaruej X cix ovo ux] " 
Y $póragis «658. 1218 513. — 74 olx ovo xd. IIa4. 1253 
527. sois ara oixovo xd op1 346 332-1353 527. — oixo- 
Vox ov dixaucv, dist dec rorixóv, modurixóv He10. 1134517. 
15. 1188 hg. 14:34. 1194 b20. obxovo uat émpéeun, dist | 
mohirixol 11015. 1299 223. — TÜc cix 0V0 AXES G i TÜG T0- 
Avus; HU 5. 1140 P10. vwixovopuxóc, dist zorixoc, Báei- E 
Mss, dec morixoG Iz. 1252 ag, 

oixové juo c. OuBeivou TÀ m&pd TÀ; $Ucewc mpocixe Tàv gixo- 
vípioV II« 10. 1258 *25 sqq. cf 11. 1282 221. obxovópLoc, E 
coni dy v II410. 1258 331. coni Bounce, dist TUDAVVOG, ; 
TUpoIXO Ile11. 1315 h1, 1314 P7. dist decmórsc, mohuri- ^ " 
KÁc, Bacduxdc Ha 1. 1353 311, cf 8. 1256 b38. oxi 
ev om6. wcmep OIX0VO 4.06 &yalds , X j Qnis Uu ty dmo-. 
BáAew eluÜev Z-yB6. 744 b16. — oixovóuog T; TG dxw- . 
vro *Oozc (apud Alcidam) P»y3. 1406 ?27. 2 

cixómtOov. oixoméduv Owiperig TIB6. 1265 524, 25. 














7 
01065 


br &. 1. aedes. Bacihaic oixoc x6. 398 *15. — 2. iq oixio,, 
» E euo Apiaroat op1349 b15. Jc oixsc iguc Oti dia- 
(C uévew X, v0 mA5Üoc TOv molirdv 186. 1265 514. má olxoc 
vagas. Tl«7. 1255 b19. 
Net ei. TÜc uer omwü9c OwvypaN[Uavrac obriceity àv TiG 5 
Tij puxpovouyiac xl. 391 322. 
dero e. co. p TpATTO LEVA, D OIX T OV 7 Ülvu) gv oégei AME 
141 7 2312. 
tlerpés, coni Oéwóc, syn &Xeewóg m014.1453 h14, 1. 
E abrpóc marg (fr trag adesp 56) P823. 1397 19. 
"OiAeUc. Alc ó "Onus f 596. 1576 1. 
-aivdvÓw. 1. avis. móre dpaviCerou Zu49B. 633 215. (vitiflora 
' Gazae, ynanthem Thomae, hasabym Alberto. Saxicola oe- 
-- manthe Belon de la nat des oiseaux VII 12, Gesner in 
.. oenanthe, Brisson ornith III 449, Ray synops av 75. fort 
or parra Plinii C II 550. S II 219. in incert rel Su 159, 154. 





cóc 


A Cr. AZ: I1 102, 78.) — 2. planta. fjorrpuyiu bivibifn 
E Zi£18. 549 b33. (fort Paronychia serpillifolia Dec Fraas 
108.) 


Oivapén. mólig àv  Tuppuviz 094. 837 b32. 

dela Jyévoc Ti TOV mepuz repoeidiv , puxpi) pelo Tüs Tepi- 
erep&c, &hdrrwv ac Zuie13. 544 b6 Aub. 63.593219, 20. 
- Qiroxei. Zi, 1. 558 523. refertur inter T4 xapmodavyavra, 2 

^  uineim T8 $Üwomwps X, $aiveroa utdurra, X, &Mexe- 



















7 314, 17, 21. cf Rose Ar Ps 288. évitiligo Gazae, oven Al- 
.— berto ef S1I294, 594. rupilia Scalig. le pigeoh fugard 
—— Belon de la nat des oiseaux VI 22. le pigeon sauvage Ray 
— et Salerne hist des oiseaux 160, 163. le pigeon vineux 
^ C II 643. Columba migratoria St. Columba oenas Cr. G- 45. 30 
— AZiI105c. Columba livia Su 135, 101. ef M 300.) 
Qivedc P823. 1397 ^19 (Nauck fr uf adesp 56). à àv 
- Obé mpóloyos P316. 1417 ?15 (Eurip fr 562). Tépys Oi- 
D véwc $urydrwg f£ 596. 1576 224. 

impie. 1 Jeypáru 7 lvnp, eyn Urygov eivijdec m 5. 873 35 
$220, 17. và dy aris Uypa, civpd X anemTO Ovra T'ylT. 
[878 6. — pérpa. oivipac, d He10. 1135 22. 
Eos dca mpi owomociav x, és m'y1. 8711-35. 

| 87628. 
eres 632. 832 ^22. 
aivomu ns 632. 832 h21. 
voc, Syn élu $22. 185 b9. oivog U2wp cec*«7c (Emped) 
^ T05. 127 318. oivog ex quibus elementis constet 44210. 
: 888 333-b10, cf 5. 382 b13. 7. 384 313. 10. 389 *9. 11. 
| 889 27. 74049.922 36, 8. xc8. 938 524. de natura vini 45 
-' ámepia, £212.2183. ó olvog X, miyvoron 3 fNperon, muxU- 
(veran, Gu puero p.97. 884 4. 10. 388 ^10. 9. 887 h9, 12. 
E 0iVoG juer ptc depeuibets f102.1494 b11. 6 oivog Les 

- rüdec, mveuuarixóv v3. 457 316. "m1. 953 ^28, 955 ^85. 

-. elvoc Bepuóc, Üepp.avrixóv, Üsp jaw riRu/TO/TOG 7Tyy1. 871 ?2. 4 
* 871 339,28. 6. 871 ^32. 23. 874 188. 38.874535.17.873 
bii. xC4. 948321. A1. 953 529. olvoc phas, Muxi v3. 
d 451 116. 2,12. 588 16, 7. al. 953 ^29. 1 ikog T8 ué- 

gar: olyu* avaÜoASToOA 6 olvoc puryvopuévas Tis Doc Zpy3. 

[664 h17. Z'yy2. 153 ?26. civoc. ykuxyc, axe ritpós TB3. 111 55 
iu, 5. mey2 6. 934233. olvog dxparoc, xexpajLévoc, Oups 

D e xexpaAuévog Maw) 7025. 1461327. my18. 873 h24, 29. 

818. 907 h13 (aliud est olvoc peprypévos Py2. 1404921). 

uvis pahaxíis 7y18.873 34. olivos OEUG $14. 248 58. oi 

diva év Twig dÀéwG GE Uvoraa. Zyy2. 788 429. oivog Tpu'ylac, 60 
e M epuyoc f 555. 1570 31,2. ó ca am^yüpeioG ciV0G xa) uevoc 





20 


0106 501 
f 104. 1494 b31. Tic duoc, oivoc yhoxss f 54. 1568222, — 
elvoc dvi, Fpy Ka & u09.387 b11. olvoc &x Lehuroc 
622. 832 36. — 6 civoc TUA éuic Mieres TÀg TUV mÀ«- 
eiov icc &v2. 460 229. ó oivoc Urrvorruedv v3. 456 530. 
ó oivoc xe pna piás , ó xpidwoc XapuyTiXÓG f101. 1494 b;, 
5. oi mepi TÓV oivov mrÓVoL f 90. 1492 325. 6 tivo Qppuoxov 
He13. 1137 214. xh)tew  T)c uuxT puc oiv) Zi21. 603 
b11. oivec Dori uk e Hy13. 1118 228. oipew olvous Hy14. 
1154 318. oi oivoi 9 cupdpépuri TOiG mauótoic si TUic rir- 
Ünig v8. 457 314. & Tai xvíiremi kd [LÀ aisÜdvorraa Zun5. 
585 332. BhaBepiv mpóc TO mdÜog ó civoc 6 eas por 
TU keux8 xX, 0 ux UOapio Zu12. 588 36,7. ó olvog oi&i 
eUéNmiduc, vp rd, Qiarriefe qey1l. 1229 329. n. 955 
33, 953 h15. 04 5. 1344 332. d uotot oi &vÜpurroi TOiG olyoLG 
"en2. 1238 328. cf £212. 1516 *84. 

oivür ra (Lob Par 335). TÓÜ TUV opu 2 TUÀV xuvdv *yévoc 
T5 owüTTAV xau uévsy dovydvro, Bordvsy jueBexerai f102. 
149420, 23. planta dubia. 

lvo cusyla Hy7. 1114227. $642. 1235 b39. judpiov &xoha- 

gin 16'y2. 1231 319. 

civó Avg. olvódhwyec 7025. 1461 ^15. "B3. 1221 bh16. $6. 
811 P14. oi civópkyec did T TpÉASTW, TÓ emépua. XUTUY 
Ü vyénpaav my5. 871327. 26. 874 22. 4. 871 223. 

Oivé$vra. 5 & Olvopiroc jd» TIe3. 1302 529. 


qui, TTG dMrxerai Z03. 598 15,18, 21 Aub. £271. 1527 25 oivoxoeueiv (Hom Y 234) 7325. 1461 330. 
oivuóqc XxuMás uà 9. 387 h1l. U'ypóv oiwdOec m*y15. 878 MU 


(cf oivipác). a olvoideic Beo xa u.evoa m043. 922 59. olwj- 
ec nua. éx 4élirog 022. 832 210. 


oivw ju évoc 0101. 839 *4. coni xafé/dwv, jutuvápuevoc, mrupér- 


Tuv, Jule yyoluxác H5. 1147 214, 57, 12. 11. 1152 *15. 
oi oivpadvat comparantur TOiG Yéois Hy 5. 1154 ^10. Pf12. 
1389 219. ci oivwj4évo: Oud rl dvÓpeiórepos TOV jus] m 4. 
948 129. 


oivw más. Xapmoi oio, oi Bérpuec pera Bah deesw eig TÓ 


civwymóv x5. 798 b1, 28. TO oivwmóv X05 ua. TUUG "yiveraa x2- 
792 6. oivwrmol dad aol (oculi caprini Rose Ar Ps 706, 
Anecd 153, 23) $6. 812 b6, 


Oivwrpiac Baeisda 11410. 1329 b9, 
Oivorgoi Ih10. 1329 ^10, 15, 22. 
40 otovet. xoa, &oxvim olovei &vrépo eUpoc Arm al Zi«16. 495 


b25. x7. 401 39. 7x10. 923 h33. cf viog infra h60. 


etos (Hom Z 201) 71. 953 *24. 
010 C. dvip óloc xpdrirroc Hi3.1165 5h27. ToSTo0c oi0G e inf, 


veluti Toi&Toc oi0G Oi/x&w, nenticou al H99. 1151 213, 23. 
"4 15. 1213 *11. PB 5. 1383 *9. 8. 1385 ^17, 24 al. oloc 
e inf, veluti Bv jux Xj oio. àxohsÜciv Ti ópu. ó pueyaM- 
ues oioG (se &eTi) xexrSoUni ja&ddov TÀ dWxUpmu TUV 
xapmiuuv PB12.1389*9,3. 412.1872 ^10. H28. 1125 
311. I1y9. 1280 512. 7442. 864 ?28 al. oiov Te (se àeTi) 
c inf ILy10. 12812321. 04.1290 33.15. 1800 a6 al. — 
máüvrwV xai ép deri rper, xeadai TE X, TO nep Tj 
xoay x ros Tpirov TÓ uera Eu TérwV, oiov TOig &ÀÀoic 
T eros X TO wurov àcrw Zi) 7. 5981 b27. omisso verbo 
viov pro adverbio usurpatur et vel comparationi signifi- 
candae (9, vel exemplo afferendo Q) inservit. d. oiov iq 
quasi, oiov Lézig deri Tü mÜp, TG "yro Vows oiv rvjumdvs al 
ps3. 340 ^23, 29, 15,334. 25.362 *85. 4. 359 ^32. y4. 
314 ^13. 212. 389 530. O21. 308 *2. Zi)T. 5326. Zyy2. 
153538. £1. 781 *9. ZpuB 4. 651 1. 10. 655 ^28. Pa 8. 
1358 h4. x6. 398 h26 al. oliv &, quasi si, IIy6. 1279 4] 5, 
ef oiovei. éE 'dAM4g Uiwc cimo TO mzBog, A sullo: 


502 ologüvroTE 
Mj9. 1085 338. — b. oiov iq veluti, 85. 333 *11. Mà 1. 
1013 34. 6. 1015 h25. II 16. 1287 ?5. 015.1299217 al. 
eiov lcwc T(10. 170 21. Aéyw à' oiov Aq 80. 46 319. 38. 
49228. 84. 57 h4. T'«8. 317 h26. 5. 320.8. II91..1288 
.;b30. 3. 1290 310. 4. 1290 h30. 08. 1428 b26.9.1429331. 
.80.1437 b1. oiov Àéyw A918.97 15. «17.448 ?28. oiov 
v5 $ra3. 818 322. inde eo deflectit usus, ut oiov omnino 
, explicandi vim habeat, iq nempe, nimirum, scilieet (Wz 
ad K3.1518. 6.4523). £5.17 320, 22. Ao 1. 24 516. 5. 
2711, 14, 24.16. 36 240, P1. (220. 66 h7. 26. 69527. vy1. 10 
71b8. 03.9034. 7ce4. 132 328. MA4. 985 h6 Bz. 5. 
986 34.9. 992 4. 011. 1018 515. C8. 1033 334,516. A4. 
1070 23. da48. 191 h14. 1. 201 ^11. 04. 254 h9. 8. 262 
..a8. Tg 10.337327. Og2. 285528. 443. 339 ^11. 84. 
4152322. a18. 439 315. 5.445 ?7, 8. Zu 1. 639 ^6, 12. 15 
Hao13.1102327. 414.1154 39. Ilo. 1255 538. "um 4. 
1185315. 9. 1186 ^26. 4:48. 121829. y1.1228331. 7x42. 
949 b7. Aéyw à' oiov A*19.82233, y»y2. 426 b27. IT»y13. 
..1283 P1. «u«1. 1181 228. 7182. 894 334. olov My Ay. 
712320. 018.97 ^5. hune explicativum usum. voc. oiov ali- 20 
,,quanto latius patere, ut oiov. non explieationi, sed ipsi 
subiecto addatur Vahlen docet Poet IH 320, coll Pa3. 
1358 b4, 7022. 1458 332. v 1. — (pro oiov fort scribendum 
ágov $105. 839 18. Ta)ra Ói yiverou dno Tis eUTUX/u, 
oiov dor(uc Ejwpuev quB 8.1207 ^18, ie xalimig apriuc 25 
Eae, sed scribendum videtur dzó T$6 &UTUXÍAG, . 9| ài 
eUruxia, ola grins épauuev.) 
olocd «more. eire Ów rà Tél. , n $ca bud TU) $aiveroi 
oiavà(more Hy 7. 1114 b17. ómuc TOvOE 3 roudvds . zrori 
, ioriimore ci Bk) v pusgdy yévqroa. Zn. 641 *14. 
cióc rep modo coniunctim scriptum. exhibet Bk, olavmEp 
Zig11. 503 ^24. Zyu17. 661 230. 89. 685 55, .oiumep ZeyB 
8. 747 b22, modo distinguit veluti oicG mEp Zpuó 8.678526. 
Siocmorüv 78. 146 b26. 
Qic. moi&l yíha xod pua. mhibos 6 oL Zvy 21. 522 b33. ai iq 35 
wq TOV civ (cl Jul , &i) , Uryiémár poa ai. oies TOv 
aivyóv, leyes: db jXMkov od miyec Tuv owov (vl Giec, iu, 
ves, Uv) 21510. 596 231, b6, 7, Prxaóedàew ài Vorggérena 
die (vl Uec) aieyàv, ee L aivjes Buc pryd repa Tu Quuv 
G1 Juv), xardx&wroi ai Qi6G. X, od a y&G aipén xara. gwy- 
yéveiw. Zu 3. 610 531, 33, 61138 Aub. nokia oi .0Xu- 
TmTTEG eui uci TUP pn xaliv &visg Hc juiv- any Quravri 
Tp, T9G D oi. (v1 Ul). xupirrovzi Zeyà 3. 769 h20. oi mÀa- 
TUxEpuot rec. v npóBorov. 
olco opes. Eye Tw émovuuiaw dmo TE peo X, cre- 
vér«ros Zux16.4952320 (cf de addito isÜjnás 8 I48 Pik 
Aub KaZi 44, 9 Philippson JÀ4 35, 1).. écri magnus, 
Ev. veupuló TÓciw Z3. 664 532, 35. Qux T8 oicodoye 
mopeueroA D poi eis Tiv xoiMaw av1l, 416 332. Zwy 8. 
664 215 TÓ euvexie TU) erui JA piov ó xai uev 01T0- 50 
yov, dva/quotiav TÓV aisadpogor &ivoa puer EO TS aró puro 
Y TüG LEN T0iG Byscw oia'opanyov ? releurd .T8TO TÓ 
pápuov. x&iroa L xoa Zu 3. 650316. y3. 664 831. 14. 
674 *10. évrác TS ay évoc d xad uevoc oiropdoyas, ó ay 
(rgé Bep um) cue Tj dgrupiaw X, TOV air ada^yov Xx) 55 
mepicqv, T8. $gwyyos 2 TÜ xaksgévs oicoda^ys y épw ó 
ay mépuxev Zus16. 495 ^19 Aub./ Zu 10. 686 219. y3. 
664 33,6; mpiregov. Tíj fére 4 dprupia X&TO TE oia odpseye, 
xéira fjmposÜey. X, pwyE T9 oimopd*ye &E dvanyxuo Zum 
16. 40:225. evil. 416 ?32. ,Zpy3. 664 b3, 665 210; ge. 60 
did viv airlav -T5v Ééaw 5c dprupiuc X, T8 olropo^ys miro 


5 


30 


45 


40 ^ 


, / 
0:QV06 


T& Üyovra, ójuotuc &e Zuà1. 616 P14. qxedov TUV hd 
CTUV bur X X éder rav év T xaTamóct T Tíg& TE oig0- 
ys yiverau X Xopig* dx dyayxadioy Éyew Tiv elg odairyoy 
T5 pois &vexev* gÓiv ydp mapurxeuut;u mp0G. &')TWV 
Zu511.691*1 (cf 69028). 53. 664323. — Eu rà 
ágvidum Éyumi TOV otaodoyov muriv, 7i pado pera, T. 
erópua, Esc ola odi yov uA pov D cTEVOV, £Xopuevov às réru 
mpolopov* ( (rà paanáós raus) dra TS qT6 A TOG Exe oigo 
Qo Bea) X xoMay TÉTW Ey ogiériy ViLevuO* dca ui 
Eye mUy£v, S0 cirodayov &midsÀwoG Éyucw Zuwy14.674. 
h23 (SI116). 3.664 ?22. (F 289, 13). Z1. 524 b9 (A. 
Siebld XII 386). 2. 527 ?4. de oicodyo cf Langk Schol. 
ad Zu P 13, 68. 


ài 6s. Émrar OuTOS (Hom N 587, 592) Py11.1411535,.- 


5 óvràc spopuév ET Q.ényos Zajvuwvoc) 9c 9. 239 ^30, 
T. TÉVTO, Tu amor&wdjuevo, xUxhu) déperow oiov. oi. ór rol " 
TÀ XATA TU JAEVR my20. 874 818. 


oic TpAV. oi Üvwvoi more ol rpiimw, móré TOMoVTOU dierpávreg 


Zi619. 602 226. 13. 598 ^18. oi ixBUec. dpépgovrou qr m 
E - T3V yu Z4517. 570 b5. cf 815. 599 h26. P 
oic Trpoc. l. avis. refertur inter 74 gxwhaqxodo^ya, Z3. 592 
b22. (asilus Gazae. le chantre Belon de la nat des oiseaux | 
VII 6. le chantre ou le pouillot Brisson de avibus 82. le 
roitelet non crété Salerne ornith III 479. asile C IL 109. - 
fort Motacilla sibilatrix S. 1.588. St. Cr. fort Sylvia tro- 
chilus. Su 113, 49. cf K 866, 6. in incerto rel Gesner de. 
avibus, in $e AZiT 103, 7 9.) A 

2..0 To)v ÜUvvwov oirrpoc yereraa piv mspi rà mrep/ p, 
Érr. 0'. djumuoG | T0iG e xopmiois x). TÀ pvyeloc qoc ipa xus 
Zi31. 557327 Aub. cf 019. 602 327 Aub. f£ 313.1531 
331. (taon-marin Rondelet ap Gesner de aquatil, in asilo, - 
et des insectes et zoophytes 8. tavan Belon de la nat des | 
poissons II 7, 417. oestre C II 550. Lernea branchialis vel. 
Phalangium baléeddrmi vel Oniseus ceti St. Cr. fort Ce-. 
crops sp K 904, 6. Pennatula filosa Gm Cuv. AZi 1 532. 
adn. fort Cecrops Latreillii vel Elythrophora brachyptera 
AZ:1168, 355. in incert rel M 229.) 

3. insectum. refertur inter r4 Oirepm, Td npa figa, 
Zu, 6. 490 220. 011.596 h13. £ye EumposÜev. ro xéyrpOM. 
iexupkv rjv yhirraw . Zuxb5. 490 320. 0T. 532310. rd ope 
uut, Ówvrpumdgi TG TerpumüOwv, Td Tu dÀhww Cul. 
Qépjuura, QuupS oi Zu0 4. 528 ^31 Bsm Pik Aub. Zupit. 661. 
224. cf Schol ad h 1 ed Langk p 24. éx rv év roic mo 
TXJU0iG mwrénv. Guünpiuv rov émfeóvrum oL olerpoi (oi o- 
crgo om. duo codd). Zie19. 551 521. "ylverau. dE amv Q 
ó oig poc Zux1. 487 ^5 (loc corrupt cf S Pik Aub). (mouche- 
asille C II 519. 'videtur esse e genere culicis L' S I 9. 
oestrus L St. Su 223,37. Tabanus bovinus Leay in Linn 
transact XIV 2,353,:/cf Oken Isis 1825 IL 1341. Ascoli, - 
Kuhn Zeitschr f vergl Sprachforsch XII 435. F 285, 78. 
cf M 220. fort Chrysops coecutiens, "Tabanus bovinus, 
Stratiomys chamaeleon Keferstein, Oken Isis 1827, 177. 
cf 1838, 364. AZ. I168, 35. in incert rel Beckmann de. 
hist nat vett 202. KaZp. 69, 10. KaZa 9, 23. AZy 36. | 

Oir4 zl. 953 ^18. oci mépi TYV Oirqy Zwy20. 5227. 

oily eg a. Tó dépuv Udov épapÜhv £x ye juerdípoiov olyríreran 
meTójAevoy x6. 398 h34. 

oloviC ero. oloma d puevá 7i gUmTO Ie4. 1304 a1. 

oluvis rix és. ó mapas ITE I (wuYiGTIAOV  Zuo, 11. 492 P7. 

olo vé. éiz oiwvóc (Hom M 243) P921. 1395 ?13. uyéew 
oiuv/c (Hom B 393) Ily14. 1285 314. Ózpég T' oiwvoi TÉ. 





, ^ 
OXVEIV 


J 


e (Emp 130) x6.399 28. MB4.100031. cvv mTepd 
^ (Emp 216) u29.387 4. 
orci T1013. 1297 511. e inf p1. 142124. 19. 1432 P18. 
(8X Gerréov Qipeiv 717. 175 34, 88. 
bxvupác. o , aspira QoxSciw tiva óxvspol Hó 9. 1125 324. 5 
^0 Üsku óxvqpórepov Zul. 608 P13. 
üxvoc (Lob Par 345). v ,derepias 1 
dxTdsÓpov. ró r& Üxrdeópov X, TO OwOtwdedpov Oy8. 307 
216. 
üxríxhiwov. ro BoMwÓs Ofpua xaréya rímy üxraxdMvs 01. 10 
"n 830 ?16. 
dxrdjuqvos. T Oxrdjuxva (réxva) Uy, uév, $rrov 0é Z24. 
772 ^10. An4. 584 *96. 7141. 895 126. f 258. 1525 *36. 
TÀ p yov ju at M dmomemoy uéva, óx Td qua, ày roic TÓknis 
- 8x éxipépsgw Ber uy di *yuvmixec. Zu44. 589 b38. jc 15 
m Perd umvoc dxeuei, ye Zi£14. 545 329, 30. 
éxTÀc. Mi EV Tij Ox TAL dudldec My. 1082 330. 
dxTU. 1216. 1300 b19. 
*OXis 7 xaT Myyaov T Ia duas 0797355. f 238. 
1 1521 337. 
BDayoijin "us 5 rd Zys. 651 11. 
Boon: 2 condos mieupuuw av9. 475 321. 1. 470 529. 
ef Zió4. 59439. r4 p LUE mieUuova Pyovra Ca 
dM £yeupov. ZeyB1. 732 b35. dgrupio Xovópulós TOP Ucw 
n éMeysapaoc Zun16, 495 223. (x Ti) xoimep Mio c 26 
" Eyovra TOV $Uew, 406 Évaupu d écrw Zryy11. 762524. 
V dMeyaijus, coni ólwydüepjum,  dvoujut px 5. 466 b25. "14. 
|t ATT P1. 71,5. 887 b27. 018. 878 b390. BMyagun, XTE &is 
com máruro dyadugno pere TÜ ainwroc* rà Ó' Maps UU 
mpowdorroitroa mpóg. riv póopdtv ZuB5. 651 9, 10. euyai- 30 
óTO.TOV mávro TU qUoT Ou Ó you Zu) LÍ bisce de 
By den 2 ó QíBoc xard poko di dwyaiuó 4r doi X, 
4 Bydeimv Üepuarsroc Zud11. 692 224. 
Buy dic, opp z6AAdxis Zeyy6. 756 519. opp dreipobic jua3. 
4839 b28. oAvydxig  "yives Dou pa 12. 848 22. 8s. 868 524. 35 
02. 572 *24: 5. 37625, cupBalve mx01. 950327. cf 
" Zwy8. 664 h34. BAeoyouc X Puysoas sup aive 219.727 
- b29. cf y5. 756 217. Buys 2 mp. Oi yotc yovesas 
]I211. 1296 ^38. év Moya i, Suydsac elvat awepdv H1. 
1151530. OAryoouc X, ürymx8 xpuoréov P2. 1404 »29. 40 
eddie IIB9. 1270336. 215.1299 59. did 77v di- 
v yovÜporriav XIB9. 1270 84. »y5. 1278 331; 013. 129726. 
tà | 15. 1299 ^2. 
Ri egy ei. oi Buyapyvrec 11215. 1300 38. — pass mo- 
CO rénn Bwyagysi puevoa T1127. 1293 ^8. diuwyapyiav. 9caw sic 45 
E pado wyapy éstos IIce1. 1301 h14. cf à'5. 1292 b17. 
Bera eins t: Buyapyins notio. Buynoxtn écriv Oraw R2 
mhécin X, eUvevés repo: diyor ovrec xüpui TG dpyi"c wei 
— H4. 1290 h19, 1, 5, 332. 6. 1278 h13. 8. 1279 517, 36, 
4 40. 49. 1328 ^33. deyapyl óplt, erai 3, "yévei 3) rule iu 
mod ela, nca. 1817 b39. 0 8. 1294211. Pa8. 1366 a5. ói- 
Bruni. &y $ dmó Tiu ju TOV iow ovroa TÀG dpxdic Pas. 
|. 1866 ^33. yngy (a. def et cum amicitiae specie quadam 
UN gonmeaur Hó12. 18. 1 d uyopy ia mopéx Qoi djpia Tox po,- 
"rlac 11y 7.1279 b5,7. 02.128929. 5:59. 1241532. 
pereas Suyapyia ri; 1103. 1290 *16. eT. 1306 b24, 
| 8Uo puducro etvovrai moiréiu, Oves X, QMyapyia Yle 1. 
iso! b40. 23. 1290 316. 4. 1291 512. 11. 1296227. pigs 
Swyapyinc Ü Pnpoxparins II28. 1293 ^34. 86.1265 "zr. 
-CéyxMvew mpàc Ty Bluwyapylon 118 6. 1266 ^7. &xxMveiv. eic 80 
Qwyagyiav II811. 1273 36. dmoxMvew mpóc Tv Oeyapyiaw 


k" 


[ 












20 





e 


55 








Oy Syovos 503 
pM II2 8. 1293 h37. £7.1307 218. ma penpalvew Tp06 
TW M. Ug11. 1273 222. Bérei "poc QA. pjXkkov TIO T. 
1293 b21, — &y b wynoyta Tis moNiT4c Tl» 1. 1275 85. 5. 
1278 322, — P Mryagyía non solum formam eivitatis signi- 
ficat, sed etiam 70 év Buys pxio moMreupa, yjpiv: oi &y 
TÍ Dwyugyin. d óvrec 11e6. 1305 528. Try pov. éE aris T6 
urysey lc IIce 6. 1305 *40. ai Pyapyioa e TUV xav 
xayaBuv 112 8.1293 h41. — 2. óMyapxiac eiüw. Okryapyton 
mec, Ohryapyutg meno ei Ylo1. 1289.39, 23. 2. 1289 
522.11. 1296 54. 12. 1296 533. £12. 1816525. Oy pyioc 
sx enumerantur I5. 1292 339-b10. 6.1293 312-34. 
nce. 7. p89.1446 b24. ówyapyia. moduroet,, noMironurépu 
11214. 1298339. c6. 1305 h10, eUxparoc X, mpwrv, IG 6. 
1320 »21. ini&oric TG Deynpylns II26. 1293 328. $h- 
yogyia 4 UoréTy TIe10. 1310 h4, dxooroc 111. 1296 22. 
Suyagyto Mav &xpuroc T 12. 1278 b36, dxpuTOG X, TE- 
Meuraía, TIe 10. 1812 b35, Oecmorix$ Tie 6. 1306 3, óuva- 
eror X TUDDOVIXU) TOT Y nte. 1820 532, Jovag revrie 
TI 14. 1298 232. 'xaM, TV TOIT Buryagyíav duva- 
crear 1105. 1292 510. 7 ràw Tpikxovra óhrynpyin f418. 
1546 43. — 38. óhryapyiac aestimatio TI22. 1289 53, 10. 
ai OMyapyiaa Buyey povwregou IIe12. 1315 ^12. 1. 130239. 
011.1296 ^18. — 4. mc Oei xaBir riva rus éwyapyiuc 
Il,6. 7. mepi rac Pyagyias 7TOG 0t TÀG ipu BécÓn. p3. 
1424 339 -b10. éy rari Suryagyiaus ai dgy ati Ex rivo 12i 5. 
1299 525. ngo phot, vopuopikaxec IIó14. 1298 h26. rár- 
TUGCI Cnulav TOlG eUmipais $dy n» DIT 11214. 1298 
b17.9. 1294 238. 96 Ty dmópuv émjueéis Uni TIe8. 1909 
*20. diraip£iy rÀs Umepéyovra Ay18. 1284 335. éy Swyap- 
yinac xf puo TÓ OfEav Ti) mÀelovi Mee Tdv puereyóvrom "is 
zohireíag 1138. 1294 312. — 5. Od zl pera pukeriv ai 
Buyapyta IIe6. 3. 1303 h4, 211. 1296 24. Qiu zi gui C ovraa 
ai PMryagyion Me. 1806 39.8. 1308 ^4. (6. 182133. ricw 
dva^yxotov, euAoyov "yevéz On. diryapyiav TIO 2. 128919. 3. 
1289537. y15.1286 515. e1. 1301 *31. moi. ówyapytaw 
11211. 1296 332. xaraA/sw rdc üwympyiuc IIe7.1807 
b23. 

üvynpyixdc. oi dieyapyiol, à TOV Quyapymdv M^yoc TIv9. 
1280 27. (3.1318 320. He6. 1181328. mA5)oc óhryap- 
yuxdv Y12912. 1296 584. moluréimi. óleyupyiat Iy17. 1288 
a22. 93. 1290 227. 13. 1297 b26. € 7.1807 ?34. 8. 1308 
»34. C1. 1317 32. zolirelo, ülwyupyixwrépa, YIe7. 1807281. 
voto Buryaayunel ILy10. 1281337. 012.1296 36. óX- 
yopyme TdEic 11214. 1298 h4. Buyngyuncv 30oc 1101: 1837 
a17. Pyapyiud gobis para TpOG TOV OS puo II218. 1297 
314-35. Beynpy tv def 18 6. 1266 12. Bwyagyinv TO 
aipeig Goa mÀwriyówy al, dist dpizroxporu0v, ÓwjuorixóV, mohu- 
zixó» 1IB11. 1273 226. 12. 1273 b40. 05. 129254. 6.1292 
b32. 9.1294 h9. 14. 1298 ?84, b2. 15. 1299 534, 35, 38, 
1300 P2, c1. 1301 525. dkyugyicd YIB6. 126626. )9.1294 
532. 16.1301 213. óryapyixurepov I1*10. 1281 ?33. 015. 
1300340. —  (uerufoky TOv dMyspyueDv YleG. 1806 
320 Bk, cAryapyuv reliquae edd.) — óAiyapxixug cvv- 
reroypjévov C1. 131735. óliyapyixóc mraidevezÓou Tle9. 
1310 *18. 

Payable "B3. 1221224. 

Puysxe dpjórre P*y5. 1407 325. -0eydxus 3) Bejuxe Xe 
créov P2. 1404 ^29. 

Bid Bios. dy dyloic. TÜmOIG "yiveron Coa rro 2 ewyo()i- 
eirega. 24028. 605 b24. 

&Xiydsyovoc. ogfec owyóyovot, opp. moM/vyovo: Zeysy1. 750 b2. 


504 bAvyóOep uos 
6.756 526. r& ys polos dluyonyova, Zu 1. 558 P28. aÀwg 
dyoyovurrepa Tà cehays, ZU17. 570 532. 

ivy epp. Ca, coni GMyeuum, vou a9. 475 b11. 12. 
416 33. Zu. 65225. Zeyx11. 718537. e3. 783 325. 
m45.887 28. OAvyódüeguoc. d. amhsv, à éyxépukos, 5 vOv 5 
TpjuOv eie ZwyT.610b7. Zys3. 183 b33. 4. 784 b4, 

d yomorei Zwyt. 670 "18. 

diiyómoroc. blwyómoro X, diwom den Eye TOv. mieu ova, 
vopdpóv Z4. 594 ^1. Zjry8. 611 *9. cf 6. 669 234. duyi- 
morov TÀ Td ópvibuv *yévoc, rw iyÜUwv, à Méwv Zi8. 593 10 

.' b29. 5. 594 b21. Zj421..676 230. 

dyénrepa Cua, opp mokimrepa, Zix1. 486 h11. 

QÀivyoc. mo) BMyor, &E wv. oi apibjuot Mv 2. 1089 P179, 1. 
1087 h16. óA^yov, opp oA, def xoc Umepeydquevor, z*- 
Boc A Een M6. 1057313,1056 318 et universe 16. 15 
ülinyo: 6v dipid iav, TO mMifoc IIy13. 1283 h10. 015. 1299 
b34, 85. ^oi 0Àcyoi, ile oi üÀryxpyoi IL 6. 1278 b13. 24. 
1290333. 14. 1298 h39. £6. 1306 "14; 1305524, C8. 1318 
222. T9 mavrüc molureUpuu ro diy évroG IIe 6. 1306 214. 
dMeyw drj, dvasu uimriG y Bepuzv. Ayo. n8. 858 281. 5. 20 
361b15. 03.380 b1. óA^yw mepirrwcic Zyy 1. 670 10. 
dAiyov. TL. *yévoc (agvidur). Zpyla. 67532. diy oNAc Myt- 
374b22.6.9378 310. T9 moÀU. eig óÀiyov mükwÜTvai TÓmoV 

B8. 366 ^18. S Mo Ados (ex Antimachi Thebaide) P6. 
140833. àuv Mos (Hom 1515), óXys rpéneCa (Hom 25 
v259), i e puxpk 7022. 1458 b25, 39. — góiv $ k M^yov 
Z5. 651 1T. suppéiv em d Myov X XT punpáv pal8. 
850 b28. rui yuvaaEl xw! üM yov 5j xdlnpcic "vero Zun2. 
582 b8. Ms, , paene, ug 3. 359 ^9. 24524. 604 b2, — 
üMiNicToc. dm) Tüc Umdrqg imi TWV V4r«v uero(Quivew à) 30 
Buys MT. 1057 223. QAlyur rov diro m15. 892 510. 
TO pde à X TO óryurrov Qiu eimov. T8 mpaoypuro de3. 226 
b28. xpdvoc OM*yirroc- Miu. 1053 *9. Pnudcun dien vi di 
Mer II 5. 1320212. punbevós 3 5 óni Buryiaz rv XUpiay dgyaiv 
eva. 11 2. 1317 b30. duis 4 oru Merov Éyscw T0 35 
ApeUdoc spy8.428 b19. T0 rekeuraiow ix mheier«6 Tpodo . 
àMywrrov Zrya18. 725318. 

dAiyociTto M10. 1272222, dlwyacirón Xj xwÜwvic ads 489. 
863 24. £38. 885 22. 

Ó Hyd cTepjuoc. Cn x, puro, Gwysamepjun, dist rokJemepjum, 4o 
domepjum Zy418. 125 b29. 

üAvyó Tz Ti mAioc dvrinerou My1. 1087 532. Iry8. 1279 b26. 
eyvea Don. maler X, Ouryóvuri munyxpwdpueva, 3, Buaquó Leva, 
MAS3. 984 10. £2. 975 b26. Puepépew mapa Z Byíren 
Zia1. 486 b7. Ór Bwybrira TUV Tpvyulvuw 7 mp dvo) dé- 45 
peso O32. 30815. di dAvyórura TÜ mupác, r8 UOaroc, 
18 dépoc sim, opp mA4foc 10. 347 *14. B1. 353 h25. 
8.367 319. 03. 381 b17. Zwy 5. 668 h9, 12. 71420. 901 
226. muvekar pit ovroc. TS Uypg dV duri Zyy2.152b1. 


à) Ovyórure 9X ójuolwuc émiowkov 488. 367 b3. mÀ3 7. 964 so djs IIy2. 1275 b28. 


316. 

diiyoroxeiv, dist mokuroxcw, juovoroxew Zyó4. 772.52. 6. 
714 b29. 

ükvyoroxio; opp mokuroxiu Zeyo4. 771 b6. 

óiyoróxoc. rà Ohvyoróxa, syn Suyéyova, Zyy 6. 156 h26. 55 
Zi,1.558 28 al, opp mohuróna , mods*yova, Zj210. 688 
332. Zyo. 18.725330. inter rà GAwyoróxo, referuntur 74 
ya uvbpovoxa., MinxuE Zyy2. 1753331 (cf A1. 558 »28). 
,1, 180 211, rà ODywhe, xtporodopu, piroya., Àéuv én&à 


dare qme mkein duc Z'y04. 171324. ZÀ210. 688 332, e0 B dx)enpos X Uyums, opp dvéimrupoc X, dc Üevyc ven15. 12 


b2, r& uéyurrA TOV (ouv Z'ya18. 725 329 (sed 04. 778 


OA UXAwp0s 


































317 haec referuntur ,ad TÀ puoverdua). dvÜpwmoc Ou TÀ 
pényeloc Puryorónov. Xj MoVoTÓxoV Z»y04. 772 b5. (Zuà1 
688523 r4 tuovoróa, referuntur ad r4 óuyoráxa)). 
Bid pix oc. dvbporrros Cgior Avydrpry ov Zip1. 498 1T. 
Byárgoda Tà t Evroua Zubs. 682 221. Sunyérgoo. 3; x, dvo 
Coa, dx dmoÜvqrxe. e000c xedakis &deupsuévis m6. 8 
b91. 
Bayopikia, coni din Pgs. 1886 *10. 
üMvydx«uc. diryoysarepo mpoc rw "yovv oi cela wdeig: el 
Zyy1.. 157221. 
d kiyox póvioc. ,d'yaóa Suryoy ponuirepa, mokyypevioirepu Pa 
1364530. dpyai Bwyoxgóvia Owuorixov. TIC 2. 1317 ba 
Bduyoxpovudepou TOU TOV moMreuDy Ouryepy io, X TUpav 
IIe12. 1315 b11. yiveatou Biwyoygovurepa., mokvyponufre 
ric $csuc ux8.465 28. (da B)uryey govuuir epa. opp ^ 
xpi pua. 719. 891529. Coa G)uryoy poviu/repa, jv pv uno ex. 
xdv 7,58. 897 b31. dxsie olwyoypuviorépn. Zue14. 546 2310.. 
P Miynpeiv, opp dpevziGew II93. 1261 536. Suyogia T 
rius HÓ8. 1124210. — Guyogsfévrec Umo TUV Xpw 
Tuv p37.1445 38. mapd TO mpocixov whryopyuuévec p 3 
14490 333. 
à hiyví ps qoae. Buywpiquura, coni vfpic apT. 1251 b22. 
dkiyuipusic. dépew. rdg puxpdc oMryopqreig X, &kurruim 
ap6. 125135. | 
üiywpia, def PB2. 1378 h10. 
^14, cf Hq7. 1149 332. dnohsBé. 7 axoMtcie,  Odunyoopid 
«p6. 1251 322. 1 ei H2 X ppm drywpia Ile 11. 1311 
318. Suyopto, diria, C TAG EUG, pera polis TlG molureac 1Ie3; 
13024,1803 16-20. dépaw perptus Pxxhyuaro X, d i 
yopiacs «4. 1250 240. * 
dAiywpoc, coni X Bp ris, yhevaerts , épuric P383. 1380 
329.5.1883 32. T) dA eywpov 78 peyadaves ye máDoc i9i0N 
4&y5. 1232 9. — Svyupos Eyew mépi TiWoG pl9. 1438 
a9, Bwyoípwic i: mréirrolev Mu Bitvew H9 3. 1121 52. 1 
üMicÜniveu v0 DOwp, 3j ÜdAurra, vÀ ÜÀouw m1. 93631 js 
xc11..939 326. 1811. 961329. v0 Eoi Kiev à àv mu& à rn 
cÜalvew 7910. 961223. óMcÜaive Tüc Xewoc 9 cióW 
ux21. 854 319, syn SEolurtaive: 118. 
ac npés. Dich TÜ wc "yevoéve. mh(910. 961 222. 
ókxadixov moi Zz10. 71019. 
LIT & óxdow 01347 b10. ; 
xs mveU piros m2. 482 315. cf 1. 481 ^11. 3 pia Tpoy) a 
Bgov £MEe, X do puis óÀx5c (uno tractu, amo pupa 
óhxsic Cappelle, i e exigua trahendi vi) r8 xar& X eipt 
mol) Ae Bapirepor MX18. 853 1. — $)x5 iq pondus, 
Umi pv. Xpucts Bloc 645. 833 h10. f248. 1523 b37. 
$kx9c. rà dxvpo epjutv T€ X, ühxóv dcrw mx(18.931 32 
6AAvai à dukoypuuurin Zmprav dei f 501. 1559 b29. 
DITLETLT ILy2. 1275 h28. 


dd. Duyupias P2. 1318 


ókoÜdpia. và detur óAoÜspux referuntur inter zd dmom 
Mekopéva C dyirgza Óé Zim 1. 487 hi5. rd xai Ju 
GA oUs puo, 2 oL menores, Én ài X Írepa roxÜr v Ti 
Bor TR pugàv. duxépe rv eméyyov ró incheliofa 4* 
aa Ürw px yp Sósiav Éyei, Cj o wemép üvro, dum 
amrokekupéva, Zuó 5. 681217. (accuratius genus notis h 
modi definire hodie non licet et origo nominis latet' SI 
cf CIL 428. KaZju 135,41. F 310,45. Burmeister Zo 
nom Briefe I 364. AZ I 180, 19 2. 


b34. GMxMpa, opp xoÀofHd, memupwrai Zur6. 585 36. m 











! ! pa Er 
c $ "Okoaros «X6. 400 aB.o YES 
i. Gokuryéva. moizw oi dppevec Bécpoge zo. 


Bade qupd Podio (Hom yu. 68) 6105. 839 b34. 
kánzrtooG. óAómrepov, opp cub émrepov A213.96: 239. Td 
E. Mime. referuntur ad rd meri juevo, eius 00ev 5 dy 
- T0lG Pomrépoic TS rege, TolG igni TG mrépuryoc" dub Tl 10 
Bpaóein 1 mín TUYV Skomrégow D &cbevic* TÀ nri T6 
SAemrépois éx Hd mharyie mpocneQuxev TÀ P Mirrrepa. X, TOV 
eyiComréguw oi TO Spomyicv idis Éye mpog T? &ipm- 
: peri, Xpnow 8x eUBumagü zw TUv óOkomrépuv &rhus gàtv 

Spomiyiv (TE xabíneg imu ov mci déperoa x, üms à 15 
TUX A ÉxacTOV mUTOV mpocmimTE. Zr15. 718 94. 10. 109530, 
7104, 7, 16 (cf M 446). 15. 713 ?11, 6. 1 rpNAg T8 
TVEUILATOG nposmimzovroc mpog TO D TU Siorrrépum 
v2. 456 20. ad rà óMézT epa referuntur cy/xes judo gas 

—— MMUL X TÀ Tow To, vu2.456 314. cf M 206. 20 
des. 1. notio. óÀcv moras Myeraa, dist này M26 Bz. 

- ef Wzad &7. 17 ?39. 9Àov eri 76 EXov dgyav X jiéaov X, 
Teleuriy 701.1450 26. üTwV uiv pi moe x» Üécis Ows- 
ego, này Meran, T ài mag. 9Àov M3 26. 1024 23. 

$ uuotv Wu, TÜT' écTl TéAewv 2) d ov (opp &mreipov) $6. 25 
407 19. 13. àAcc, coni réAeuwc $e4. 228 b14. M86. 1016 
. b17. f 108. 149558 (opp xol fov). 5 xOovy okov Ti écTi 
- (syn rékewv): c0 é&v TO vUv dÀov ri (opp puspir vr) Hx3. 
1174 Mr, js 9, 11. 7o Gov iq 5 óÀóT«6: óc meno | ep 
&xe E pt éeTw Cio» cwpóG TO mày «AM deri mi TÀ Sav 30 
mapà 7i pápix M6. 1048 310. TO 2i (uini eg Tw) w6 TO 
^ qi Ww» Elvcu, TÓ T& Okov X 4 cévieris X. CER eios M22. 1013 
! 932 Bz. $03.195321. zó dAov 70 ix río UAws X, T8 eiüuc 
My 8. 1084 b11 (cf qUvakor ). À1. 1069 2319 Bz. Tosirov 
(ie £v) X quor v8 jÀov X, EXOv rw papbiv Y eldoc 35 
Ma. 1052 222. à 6. 1016 b12. àE ww cwyxerroa T0 kov, 3 
7 edes 3 X TO Eyov rà £i2oc MÀ 25. 1023 b20. — Sv, opp 
TÀ gn, cf pnepoc p 455 34-14. TÀ 0À* pv cuvec TUTO, 
à" éx mollowv ppl Iy1. 1274 539. nÀetw pérpa TO Gov 
$14. 224 a2. Avaipspiévs T8 0Às Sx trTOA mic SÓS xsip, 40 
e p EAT UE II42. 1253 321. Tuv Meg Qoagévruv 
dieiperou TO ókov T(,13. 150 333-36. 70 GÀov To poptois 
$ puoi dc Ya 5. 4112317. (rdv Ojuotouepiv) gUVOWU A ur 
Sois TÀ pep ZuB9.655 21. cf 2. 647 ^18. TE up TU 
(up 9 TRUTÓ 7013. 150 215-21, cf b pcd 7 Sv ).é- 45 
yero Eyew Ti Mee M23. 1023 217. iG TÜ AUTO $épezaa 
TÀ dÀo» X, TO pgiov O«3. 210 44. B14. 296 h35. sire 9 
moUi épégere sire xurd pego. ,OP14. 297 10. DÀ Toi 
Cwos rà IA5p. mavri iv TU) Guo E dvo poi Legi) Zea. 
715 39. TÀY I pen xaÀeirdi, üc4 TU]V juepuiv Ga, üvra, 50 
-Érepa juép Exe &v ajrtic Zi. 486 310, 12. 

2. usus varius. «. TO oov iq 6 Spavég, Ó Xóc juo , TÓ 
«m» 39. 216 25 (cf 217 213). 10. 218 433, 5. 010. 267 
»9. 083. 286 3. y 8. 306 b5. ZuB10. 65612. rà megi- 
yov. dkov e. 468 *3. 53 78 6Às ducis MÀ10. 1078311 (cf ss 
Aó"iog mepi TY» ohxy usw Hgs. 1267 ?28). kQ Gkov aitov 
Ma14. 353 ^15. — 4 rÀV GÀwv cwvexruxy, aiia" iiec odio. 
) vaga pueri ES Tip TOV DÀ Bav x6.397 h9. 1. 391 ?3. 
E aol x sóng TY Okov vga x5.397 312. — b. Tic 

; m mokobas qalveraa xUxÀog óhoc wy. 371523. £v Goic 60 

2r méruv Mya eicw- dpaóhuov à ov 8x &y Okoig apu 







































É 3, reheiaw, prar dgyav p ps ov 3, 
(1. 1450 h24.. mpólovoc (émeurddiov, deodos) 


























































. , s 


jon v Tpa- 
wÀtac 7512. 1482 b19, 20, 31. — ec 8$ mn pupa E 
d Nov Pi pépei x x mày .mpos n t"c dUufein.c óempiaw. O5. 
271 b5. $ rei putpdv & zT o4 Audir Bírnnis, adi mEpi. 
$e Tii X, TAWTOG o1. 294 b32. mepi gas Twóg &ÀM S. 
mepi epus dudusBiruric écrw 63. 253 234. Quare. 
Toi aote, opp 7 mesa, xarogüdv Ha8.1098b29. — 
T dÀa TüY Bep udiv Jodiru cupi Tu 18. 937 »22. — 
d. logice. 7d év dÀw elvai Érepov érégu) X TÓ xwrü TAVTOG 
xa TwyopeisOu, Üurdpu Üxrspov To)róv écrw Aa«1. 24 b27 i 
(Trdbg Elem $ 24). cf 4. 25 b33, 34. 15. 79 3837. év dh — 
elvat, ef Unó Ti elvou AB1. 53 «21, Í7,25. i $up ribévat. i 
A[920. 66h16. — Ae rmi Umdgyew iq mdvri Tw jmip- go 
yew AB3. 56 228, 29. 22. 68316,18.2.54525,29, 55287. 
116. 80 40 sqq. — TpórUciG 53 Nyeuósc, opp ért ri Yev- it 
de, syn évavrit A2. 53 h29, 54 ^4. -y16. 80 227 sqq. DUE 
dnódacic ri17. 176 h19. mpérais $a ode f sc Ap2. 542328. . 
4. 56 h39, SO Mi Ku kéyov 9 cujiefuxóc TÉ ühw 
mpórepov, oiov TÀ usoociv TE psixs dvüpuime M11. 1018. ! 
b34. crépqcic pn T8 Sis Mwys, T8 celevrats Ób elouc Mx3. 
10612323. cf 5 Myoc ó TÜ $e $243. 186 28. — T) xd- .. 
6i)s X, TÓ 0)viG Aeyóuevov w6G Shov zi 9v Srwc àgTI xalé s dan 
M226. 1023 5h30. rc Sov xarà TW» aicÓcw TUR 
T0 Ób alie Giov T àerw du 1.184 324. — e. SVrets 
erri T piv ókov méjuc, kéyermi 0i Tüvou.u wuple puüvov 
àmi TOV &pouévuv | 48. 380 b13. ex eiusmodi usu repe- A 
tendum videtur, quod TG Sov prope adverbii' loco usur- 50. 
patum significet ' omnino". drei J miwys, rà 3 lv d ; 
09.386 220. meos xéoxov 8x Exe, nio puxpdv TàóÀov, ——- 
rov d xdpw Z8. 502522. x, 9 dAov Ó* ilum ——- 
ci &ó«hodke(go: u3. 457 322. frequens hic usus apud sueta 2 
rem Mor Magn (Ramsauer Árist Mor Magn p 7), 72 óà — 
Gkov, x, 7d dAov Oé qum1. 1188 27. 3. 1200*30.6.1202  . 
337. 7. 1204 520, 1206224. (a1. 1181 b27?). TÓ yp dor 
1/4435. 1198 228. zv5. 483 33. ükov dé 746. 896 15.— —— 
f. à! &he, cf dichas, xéport ài dà grege Zpy?. 663 M12. EM 
Z1. 50036. 74 m EUha. dégóov &yei TO eygiv m àv | 
óÀs cuveyéc p 9. 387 28. év vj) Ergo, ar Bis oi mu, 
opp masa Mute Hà 9. 885524, 25. — (& y4p T3 Soy 6 6p 
X aisÜdverau Tiv uve dei xpóvov* Aevyerei TÜ GÀw ai- SA 
cÜaveaÜxi X, T*v. GÀw» «47.448 P4, 10, non satis Appa-. 
ret, quod nomen ad rv óÀ» supplendum sit.) — $ wc. Y 
1. ab enumeratis singulis rebus transitum parat ad uni- 
versum genus, veluti ópyiC eco, Serppéiv , imb pueiv, Shoes 
ais DaveaUo. yai. 408 7. Svuic 2 émÉv i, X fiuc Pp 
«11. 486 39. mepi xav D Quay. X 0ÀwG TUV moroudV 
Ha2.1095 P5. cf sim £9. 1939. A«183. 82 57, 12. 23. 40 a 
b28, 41 32. T212, 1085 *15. £3. 1831 314, 21. i3. 210216, 
18, 19, 21, 22, 23, 24. u012. 389520. J/81.412b7. Zui.- 
486 b8. M99. 1013 24. 12.1019. 529; Ha 12. 1102530. . 
P82.1379 *16. 4796821. in principio enuneiationum po- ' 
situm legitur 9Àwc T£, 6Àwg ós, X. 3Àoc Ó5, ubi ad pro- | 
positionem vel rationem magis generalem transitur a5. 
41058. ua5. 342 ^18. 93. 357 ^10. 5. 861524. IIe4. 1804. 
138. ,Synonymum esse Sic et. xaBiks ipse Ar significat 
7à jai vag nalis. X, T0 Gkwg ke'yójuevoy s sTwG Éc7l xal), 
d6 ToÀNd .mepiéyov xr M26. 1028 v pirees 8822 








"yxuc 

2E Mna d P2 Jrdpyem Aa8. 29 b31. SP ere 
| Roeraa mAoiv GÀwc [144. 1326 241. cf sim K5.2 51, 8. 6. 5 

e 324. A«19. 38 b23. 97. 59 32. 8. 59 515, 41. 16. 64530. 
y3. 72 h8. 02.2529. Ow5.272 b12. 7. 274 h29. Ta 3. 
31711. uB6. 378 39. Zux5. 490 330. 9. 49129. 82. 501 
bó, 17. 508 h22. TI29. 1294 ^40 al, 9ó' oAwc £ 299. 1529 
16, et opponitur GÀwc iis formulis, quibus praedicatum 10 
aliquod ad angustiorem ambitum restringitur, dist vis éml 

— Tü mo) A*y14. 79 321. óÀwc dwco6, opp xaré mi àwicoG 

sim IIy9. 1280 223, 24. c1. 1801 ?31, h37 (syn aruis 330, 
1788). 7012. 149 b5. My9. 1086 314. Ht. 1141 313. AA 
(0 oqwuaróv, deyaBov, Opp Twi sim M4. 1029 h11, 6. 24. 1015 t5 
A8. A2.982 b6. ókwc, opp zu II 5. 1263 228. opp Tic 

Hy4. 1111534. ef Zi/20. 575 *10. opp roó( M, 8. 1033 
. b26 Bz. À5. 1071 23 (syn &mÀdg). à2.1014312. v1. 

. 1088 226. opp. &y ei Voy5. 430 321. 7. 4312. 2Àw6 Oia- 
zehé, opp 9: ypvov Tw& &93.462 h1. cf Zu, 1. 487 22. 20 
Ow dmodéÓora, idiov, dist xaÀug drtodédorou sim Ts4. 132 
, 2328, 26. ,PP2. 1879 337.19. 1892 314. 47. 1863 b24, 25. 
VicE M doc, dist mpowbeiv, cusréANew p 8. 368 b2. Dus 
 alesÓna, opp even. Je T8 Aéys A*y6. 74 b20. dàuvapín. 3 5 
QÀws 5$ TU mepuéri Eye M212.1019 17. GXwc Umop- 35 

DX. dist E: dvá^yxxc Umwoyew A«8. 29 b31. oÀwc qoagivas 
X pai dva tamm etw O10. 280 223. oÀuc (ie mávrwc) Xp- 

x guo. 161.156 ^24. prope aecedere apparet Aw ad usum 

J .NOC dimus, ef r0 Ouuperov dog F«8. 326328. d memoi- 

"x deu piévoc Bus Z2. 639 ". inde fort explicationem habet 30 
: 5 iy drug ézTiv Sci CV Ti Da cuveikquuévoc 6 Má^yoc, 

1 à d Myos wc MC 15. 1039 h22. — 2, sed potest idem 
" huc indefinitam universalitatem significare (cf ànhug 2): 
Sx difaprárepo, is (e xal dos dmi) T» Üwwv ... 

wc Oi Ge in universum, uis dri r0 roh coll *14) Td 35 
Vpeemirame &v Tos Avreis és Ti | 4. 466 29, 3. dhwc, 
opp. é&v Ayo xo Td Mor di3. 439 529, 440 314, — dc 
£e, 9Àwc 9" &imeV, wG oÀwg &im&iv $y3. 202519. $5. 
810538.6.814 39,57. 5c412. 1245 33. wg &imeiy oÀwc Zib 

..19. 601 ^26. 

FRA ókorelis X duy àcrw 0 Mis uuo6 $22. 817 b38. 
; Ü óAóTAc. eis Wow TÜ S Mrwroc bárqré TiVOG M26. 1023 
| b36. — éy Tij cixeit, Sd ruri eimi XAoxGorra rà $vrá rab. 

820 ^19. 
óobv3c. T npavi, HJ TeipudroG 3, TÀ Y. 

hse Bulgaros. émi TüV TérpamóDwv, 

TÀV ágviduw àrriv Zu 12. 693 325. 
^ ihopuprixéc H68. 1125 29. 

2 6MXpeos. 8Àoypox Aéyw dv Ó cju. oov Ty aT» Éy&i 

Xpoov Zye6. 185 ^18, 37, 

"OR uma. Bewpía &iG "Oki f 403.1545 20. 4 & 
| "Oops, aia, 651. 884 221. Obvpnto wxày mi1.956 
(A19. — 'Okuuniaci 051. 8834317. "Okuuziuci vixày, 
eredavécóas II 12. 1274 ^34. Ha9.1099 33. xzypuyuévoc 

OXujrinaw P823. 1898 533. ó "'Okuumiuat Óicxoc f 490. 55 

558217. — "Ov umiakds d'yov f594.1574533. 4 

Okupniuus Exeyeipia, f 490. 1558 ^15. | 

/'Bisiere $»y6. 206 ?24. pueri Tá "ebpua. Ma2. 994 ?28. 
1d. VIX T4 Dumas owe H6. 1147 
Lip. $3 52 


40 


Vere Ü uu TÜ € 45 


óodvyc 6 TómoG él 


50 


" 


OX 

OM Oops 3 on 

Bv miovixeqe. Er Entypu pu TU. Bu gimovoen Pa 7.136 
2825.9.1367 h18. àv roig dv jumeviazas 114.1339 231. 

"'Okvjumios. xaléscw "Okpma (Pind fr 73) Pg 24. 14 
218. : 

70 ku proc. Of pk Tiós. 1340 29. 

"Okvj mes Yiegixá 7918 ^22. f 238.1522 36. 

"Okvjumoc érUpunG xakeiraa Tm Boa ums. x6. 400 27. 

"OXvvBoc 0120.84235. 4 Xaxic Td vn? 'Olibw mok&g 
cuvunace f 560. 1570 844. — 'O1vb io: oB1850 212, 18. 
'Odhas ' OXUvÜis o 1353 35. — 'OXvvÉiaxóic mokejuo6. 
Py10. 1411 16. 

$juaOdc. cupiyyov 0" 
819. 

6j ads X186, Üc TÜ AUTO TXX06, opp dvuiunhos 6e4. 228. 
b28,16. Of4.28724. 6.28813. xuxdodpagia áadujo 
ó14.223 h19. dÀÀontocic SO" AU ETIS sos yévesis Sx &ici 
ópaeis 014. 228 h21. cf 810. 267 h4. áruic édv ánh 
X. puxpojaepic guvia Ta uÉVs TUR wy3. 312 h17. véppot 9x 
jua eis Zpwy9. 671b7, — mepumrot év ToiG ó uat nel. . 
880 b15. év ToiG E paéni Tóc EAuoesiw. T4 58. 947 317. 


ója2óv (Hom K 13) 7025.1481. 


z&céw eig 5 pae, Opp eig rà. matu Tig4. 9A b9, 12. -— 
de musica r0 óju«Àic Ék«rrov *youüsc, opp ró ropas 


m6. 918 312. 5 

à p e MC eive trans, r&c émÜu unc , TAG UCiuG 6 juo dua, 
TÜG xT7*CewG suada aévas Hg. 1266 ^38, 2; 1267 b5,9 
9. 1270 *39. Texvomraita ójuxdurÜnroj.évi eic à ajrà mM j 
doc Qué Td Areas I186. 1265 a40.. — intr, Qu TO TWO 
TS Begjus Qopdv dio Mew eig Tà mposÜev X emi fev m4. 
897 215. — t&rans an intr zv4. 482 b27? 

àj ad óc. xivqgic jux, dduvamov Sav. elvda xlvi. a I 

"Gua eye Mp4. 1078*18. 214. 2231. £4.228 
b33, 229 23. egestas ep" $ ua Mg oiov xUxs 5 E eUBeins Pe4.. 
228 520. wg &uÓU é&v perge, STuc &y mre TÓ ipai 
Mv6. 1093 b20., Bast Cav v TOic DT $5 év rüig dvoj putem. " 
hoi, T3 Bpadei ódàv *| TYv dvoudÀcv me10. 881 b18. 28 
883322. — sain Bp adi regen Ile 8. 1309 ?26. Xpw pua. 
6px óv Q6. 812 h11. dig DUTY I D TUXVOG ópuolns MY: 
371 ^16. eov óuaAy4 Zu1.5819319. — T0 6 Liv TÓ | 
mepi TÀ 5q0« m015. 1454 ^26. — $jnhdic xwsicUoi PCT. 
238 421. e4. 228 h19. « évrüg $ Tà ÉxTÜG Spade 6c 
puavew p43. 381 431. — 22 Tó Av) aov 2Bos áp. 
dvoitaov de. evan mro15. 1404 227. 

ój aT nG évámrpu py 6. 317 17. 4 áp aras woo y 
vac My3. 1043326. dxpómohis P eyagymiv,  Dnpox pori 
à' ópaMrw«s IT411. 1330 hb20. — Spa Mire TÀÜG Sci«G I]g7. 
1266 ^15. £9. 1309 ^39. — ei Uwe Fermi, óéi orat 
óuaMrra Mt. 1032 bÀ (cf $padeven). 

ó JSTOR ddpeugivra, réG Umepfyovrag TU)V gra ápa- ; 
À)vai Twv dpspaw ILy 13.1284 330. — depu ruo err 
5 wrrs óuaüvai X, cuumné oa n3. 381320. & own 
det i padonÉiyaa M7. 1032 h19. * 

'O n Bgixt. v "Op pixoig 43. 859 385. maga "ais 'O 
xoc 080. 836 ^19. 

dj. Bpioc. vOwp QuBpiv jux 13. 349 511. gi. 365 5 pe 
669 ^16. 16. 570 9. Zoyy 11. 762 11, Pup, à y 
11.1330 bé. à e (üq 9 Zug 

..601 5134 tg 















94 , o6. $406 -aOrBADE 
i 6 sqq. ufus. nio b UmepBohs iu Beuv 
14. 852 ad 24Bpot paio a4. 360 NP, Agite INN s 
1524. 

Ó Ly peiv. ri vimus T "Ojumpoc E E QUTOG Beet d áun- 

| opeiv £66. 1487 ?11. 

O uq0ixot, oi dgy aot Mv6. 1093 *27 (ef Sengebusch Disp 
Hom I p 207). Ojpreóc 0 " EumedoxMic ij óewàg mepi T? 10 
dpácw f 59. 1485 b8. 

MXpoc e11. 21225,27,28. eius aetas O12. 221532. 
uELA. 354 b35. TOv np "Oups sdevoc y ojuev eimi TOL- 

— Srow mora, eixoc 5 sivui moÀÀSG mo4. 1448 528. "Opusgec 
diras f 66. 1487 335, 32. de Homeri vita f 66. Xioi "Opa- 15 
pov Sx dvra, moliri TéTIM on Pp23. 1398 h12. 'Afsvaio 

: CO pipe pdiprupi éxpisavra epi Sahauvos Pa15.1375 
 b30. "Opspac PLN Tie dpymiac mohretug H'y5. 1118 
a8. TOI TO, má, cix vv Tóre Í154.1504 328. 'AyilAéa 
"O uxpos mpoéxpwev Po 6. 1363 ?319. quid de Menelao, de 20 
- Hereule narret f 172.1506 20. 157. 1504 h20. de Ho- 
- . meri poesi iudicia 702. 1448 ^11. 3. 1448 ?22, 26. 4.1448 
V 534. 8. 1451 23. 15. 145414. 23. 1459331. 24.146015, 
L. | 19,35. uóv xov "Opiipu E "Ejureóoxhei nÀxy TG j4érpov 
E 701.1447 b18. *« T9 "Opaps. T0416 CXXAR 7:10. 171 25 
7. a10 coll Ay12. 77532. 'Oyspsy ME Py11. 141181. 
—. 7024. 1459 b13. 101. 157 ?15. f 129. 1500 222, 256, 21. 
IA 'O poi Mopyirue BET. 1141214. o4. 1448 h30. "ievo- 
bs Quac "Oppo épiovetue f65.1486 hb30. — versus Ho- 
- — merici afferuntur vel respiciuntur (ubi ipsum Homeri nomen 30 
—— additum est, loco Aristotelico arteriscum * apposui; ubi 
verba Aristoteliea a tradito per libros mscerr et scholia 
j: antiqua textu discedunt, versui Homerico signum. erucis T 
7. addidi. e£ Wachsimuth de Aristot studiis Homericis). A1. 
Py. 1415 215. 7019. 1456 b16. — A50. 7025. 1461 310. 35 
|. —— AS21. Pg2. 1879 35. — A255. Pa«6. 1862 h85. — 
|. A356. P2. 1878532. — A470 al. f£ 108. 1495 h9, 21*. 
^ -— A499. E754. 083. «6.897 b26 (0 morc). — A527. 
|  f157.1504b18*. — A544 et saepe IIo12. 1259 513*. 
. Hé12.1160526*. — B151f. ri4. 166 P7. 7025. 1461222. 40 
— B160. P46.1363 *5. — B1961. P2. 1879 34. — 
8204. MÀ10.1076 34. II94. 1292 313*. -— B226-228. 
f£172.1506 h32*. — B243. 772. 4413. H013.1161?14*. 
— B272. 021.1457 h11. — B298. Pa6.1363 *6. — 
B372. IIy16.1287 ^14. — B391f, 3935. Hy11. 1110 45 
334. I1y14. 1285 ?10*. — B546. f 346. 1536 ?39*. — 
"— 3B554. f 18. 1476 322. — B671-673. Py12. 141432*. — 
" T6. Zió12.59736. — T24. Hy13. 1118 222. — T'298- 
^" 800. f143. 1502 ^8, 14. — 0I'454. f 146. 1503 29*, — 
"  A65-67. f143.1502 516*. — A126. P311. 1411 535*. so 
—-L— 4297,298. f13.1476 317. — E75. n89.890 9 (6 
momrác). — E393. 621. 1458 ^7. — Z2001, 201sq. r1. 
953323*. — Z236. He11. 1136 h9*, — H641. 7x23. 
-  934315*. — H111. f151. 1503 h26*. — H3165. 7420. 
4 Zi(21. 575 hb5*. — 020, 21, 221. Zx4. 699 h36*. — 0831. ss 
84. Zye5. 785 *15*. — 0148. Hyl1. 1116 325*. — I63. 
Ila2. 1253 ^5*. — 1203. mo25. 1461 314. — 1819. HQ7. 
[267 21. — 1385, 388-390. P»y11. 1413 ?31-34. — 1526. 
— Py9. 1410 ?29. — 1539f contaminatus cum 1190, 1911. 
CORE — 1592-594f. Pa7. 1365 318-15. — e 
c E P2. 1378 ^33. Ihe: 1278 337*. — t 









































































A36. — "K816. 7025. 1461212. . — ibeccer 

bó*, — K457. x329. Zyu^y 19. 673 315*. — A B4 
(deest i in codd Hom) P9. 1387 334, 35. — A554 ] 
Zu44. 629 b22*, — A574. Py11. 1411 535*. — M243. 
P821. 1395313. — N546,547. Zvy83. 513 b26*. — 
N587t (?). Py11.1411 h34*. — N 799. Py11. 1412 a7*. L 
— 14214,2171. H«7. 1149 h16, 17*. — i291. Zu12. 
615b9*, — O192. x6.400319. — O542. Py11. 1412. 
2]*, — II851 resp f 12. 1476 21*. — P265. 7022. 1458. 
b31. — Z1071. «641.1235 326. — 2109,110. P82. 
137855. 411. 1370 h11*. — 2309. P921.1395315. — - 
2376. 1Ia4. 1263 537 (0 momrqc). — 2489. $275. 7025. — 
1461320. — Y 74. Zw12.519219*. — Y234. mo25. 

1461330. — 12721. 7025. 1461333. — 4592. mo25. — 
1461228. — X100. Hy11.1116322*, 44420.1191938*. - 
161. 1230 320*, — X205 resp 7024. 1460 216. — X359 
resp f 12. 1476 33*. — 'F108. 2183. Pa 11. 1370928. 
— 'K328. 7025.14612323. 714. 166 h5*. — Q354. P653. 
1380529 (9$ momr|c). — €2129 fort respicitur Hy13.. 
1118b11*. — Q0258,259. H»1.1145320*. — Q316. 
Zu32. 618 b25*. — a1. Py14. 1415 215. — «185. 7021. 
145710. — 085. Z4028.606?19*. — 0à204.. Pyito 
141838.— 0 5671.7x231. 943 h22*, — c64.x6.40124 (0. — 
moxrTYuc). — 04, 6.f 165.1505 20,25*. — (42-44, 451. 
x6.4002310-14*. — (327. Py14.1415 26. — 4115. . 
A589. x6.40137 (6 momrWc). — «116. x6.401231 G )- 
mowrX46). — i-,4 et V,310-348 resp Py16.1417318.— 
(7,8. 1103. 1838 229*. — 1114, 115. I42.1252529*, 
Hx10.1180328.— 1504. P93.1380523.— 1515.7022. 

1458525. — x19. Zi[21.57556*. — 1598. Pyll. | 
1411533*. — 467, 68. 0105. 839 533, 34 (Ó mouryc). — — 
p219,220. H9. 1109 332. — 44374, 3751. f 144. 1502 













b25*. — E214. Py10.1410 h14. — 0400,4011. Pa11.  — 
1370 b5.— 218. P211.1371b16. H2. 1155334. «uB11. . 

1208101. ye51. 1235 26. — 5327. Zi,20. 574 b33*. — — 

p385f. 1103. 1338 326*. — 5420. 776. HÀ4. 1122397. - 

— $186. Vy 3.427 325*. — T122t. 7M1.953 b12* — —— 

7361. Py16. 1417 b5*. — v71. rz136. 894 b34*. — v359. QN 
7,22. 1458529. — X347. P«7. 1365 330. — 03191. 


Hy11.1116 ^28. — vocabula Homerica afferuntur: dpyr D 
7021. 1407 P35. memvupuévos H7. 1234 a2*.. &éAxesumémuc, — 
Bax 0109.840 h16 (6 momr5c). — aliquoties er-. 
rori memoriae videtur tribuendum esse, quod versus Ho- 
merici paullo aliter, ac nobis traditi sunt, afferuntur, ef 5 
Wachsmuth ll p 12sqq. wc ó8 Àéwv émópuce P4. 1406. CEETUR 
b21, fort resp '1164. — cBévoc £u Bake 9v 9 Hy11. d4l6 Coh 
b3 7, cf puévos tuBale juu. II529 et qBévos tuBa 
belr T) xagóts A11. E151. — uévoc x, Buy Üyewe Hyll. 
1116 h3g*, cf Fyewe  uévoc ju é^ju, O232, 594. — sed affe- - 
runtur etiam versus Homerici, qui in hodierno textu de- 
sunt (cf Sengebusch Disp Hom I? 2). A548 qui deest in. Paid 
codd P9. 1387 335. nap y&g £pl Üdva.roc (post B 393) . 

IIy14. 1285 314*. XAÀ' oiov pé eni xav éri Qaira, bn. 2 
ew 1103. 1338 325*. "Exrug xk&lT ! ddkeipovéu V2. 404 | 

1:29. My5. 1009 b28. "Exropx ó' aiduc siÀe ey 1. 1230 . 
219. Kcecev oium Hy11.1116 b29. y odo) dmi vy 
dpucac (cf Q 764) 7021. 1457 h13 (?). TEJLUV. reip 
x2)xoi (ef E 292) 7021. 1457 ^14 (?). Vahlen Poet III 24 


Sss 9 















































| eixeiuv Sorypusirwy 742. 101 232. 


1269 b29. 


33: (fis $rbpteeis c 


x jobs a "hopes 


|Copara OO papixa pote 
RE dopoagopuevoc f107.1495 221), qae in fragmentis c 

. . sunt, ad hos pertinent versus Homericos. 
 B169 f138. B 183 f 139. B 305sqq f 140. B 649 f 141. 5 


B53 f137. 





T 236 f142. T 276sqq f 143. T 277 f 144. I 441 f 145. 
488 f146. A297 f147. E577 f 138. E 741 f 148. 
E778 f149. 2284 f150. H93 f 151. H228 f 152. I 17 
fi158. K98 fi154. K153 f155. K252 f156. T 108 
f157. *Y 239 f138. Y296 fi74. Q15 f158. Q 420 10 
f159. 9$ 569 f160. 048 f175. 0356 f161.2 93 f 162. 
$894 f168. 0449 f 175. 1106 f 164. 1,333 f 165.1525 


 f166. M 128sq f167. v extr f 168. p 326 f 169. V 331 


f170. cf ,Waehsmuth 11 ,p 20sqq. 


(6 pakeiy TiVL. fro uu dvirois dpudréov Hó16. 1163 513. 15 


mp0G TIVA. TiVU, vpémrov Óei mpog T8c mepioixuc opua 19. 
1269 h8. $pakéi "pjo Twa& (dialectice, cf fvreuEic) ex TOv 
non addito obiecto per- 
sonae 6 Spots 6 uiAeiv (de xowovia, mro)rrixs) II»y9. 1280 b29. 
TAm&was Spa IIe 11. 1313 541. à uihelv npic rdyaBiv, 20 
mpoo zoovv Hx2. 1173 ^33. 6 utkeiv mora ngis TAG Émi- 
Üuuíac wey7. 1233 h31. — de coitu ai; à» ópuMirwe: 
7010. 877 10. 


$paderrixol 1612. 1238 512. 
à pata regi Ti noMuv. $paMay PB 24. 1401521. ai35 


TV  AÜpuimun , TUV mpa^y rry épaMea. TI417. 1336 ^32. 
Gua, coni cvG3v, M^ywv x) mpA yj rov xowwveiv HÓ12. 
1126 511,31. 07. 1158 *3. (12. 1172 *11. iia pala, 


. opp xoa Owuwwyoploa p2. 1421 514, 18. ópuMa TiG &juJae- 


)4c H214. 1127 b34. — óyuiis coitus (et de hominibus 30 
dicitur et de animalibus) IIe10. 1311 b20. Zy7. 747 *15. 
7211. 877 b16. 17. 979 ^20. 110. 89134. 1.95421. idu 
$wvai (róv Cuv) mpic TW j paa 3 : TÓV mue póv Zià 9. 
536 314. ópuia (ai GpuMau) 3 Ty deppocirtav Zu. 582 
226.2. 583 *10. Zrya18. 723 533. ápyv npic T D 35 


Zue8. 542332. Zoyyl. 751318. émv la, Tie ópuinG Zun1. 


581 b21, yovatiee áxpa.réis mpis TÀV dia Z'yà 5. 774 9. 
5 & Tij SpuMa. (epi TW $pudav) idovy Zrya 19. 721 bg, 
Pu. 739330. 4 Tdv dev , TUV *yovoixdy ójuAla, TIB 9. 
ai mpi T3 Wuxiaw $paMou. TIe 11. 1315 322, 40 
momo. TP ÓjuMav Zi 8. 542 221, Tj euet ópaMay 
II416. 1335 ^38, 32. amrecÜai Tic inde 7029. 880 229. 
mov TW "pis T9G dppevus ópuMaw (de legislatore) II10. 


127225. w maibec, ui ddcveit" wpa.c dyalcisw óaMaw 
. f93. 1492 539. 45 


T PLE vec mepirrw jum Two &ic Jp euyeplaevic" k 
"ila velar d a*yovoc pu9. 34633, 35. Éerw án d dr aui- 
à dvafupiacis dyovoc UOuroc, &épos uiv mwyvurépu, vépuc 
di dpouorépo, x4. 394 319. 


jua. ef $$ uos. refertur inter r4 págs Zyel. 719bh1 0, 50 


11,780 h3, rà aicÜwrpus Zpu10. 657 33. wr Té àyo X * 


rs Puuara Zu10. 657 33. cf ILy16. 1287 527. ,Bedizepty Tuv 


Spur 7Àal 1. 958 112. miovo, dude vv'yydva ovra gmiv- 
TU del, dpydc T€ X, (juuaTw mÓ2. yis »18. TÀ $uun 
Vinci écvw 212. 438 ^16, cf h19, ju uervov yospa, 55 
(Xe quégn. y yumpw. rà dpa rov Zia8. 4 ii 51. 28. 53326. 


£n qénoc 7223. 876 11. roig duxi Giipur raa. kü mpécBuov 


714. 712 518 (cf Plat Tim 45B). xéirai v4 wr én rj 
a) epibepeias T0iG Su puamw Zin15. 494 h15. muérwmoy 
T Uno TO 


"2 A 





TÀ dnuara Ee pays (7a. Torstrik p XII) x went 


Beéyua. ueraEO ru Spur Zu, 8. 491 12. 60. 
(aiÜgeic) ndo ud TOV $ Mni € 








S9 * 
Émurihnov ipi Tv d  Lundron Zys1. 180 hàg, : 29, T8 4. 


EAorpov. T BXépapo. A 9. 421 b29. ai Bkedapiósc TOW 
npàc T dua mpormumróvrum Évexev ZuBis. 658bi7. - 

TÓ kevxàv TH 0L] TOG, TÓ éeyuror à 0 a42. 438 a20,b9. - 

vÓ TU ÜjjaUToG Dépuua, syn T0 émi Tjj xópy Üépua Zyel. 

780332,27. r2 dvrde, TÜ pérov Clai Tim. 45 €) c2. 438 
b9, mat. 958 ^34. Tó U'ypcv r0 àv Tolg nunt, TÜ jn- d 
aoc TÓ ápa.roxóv Vonroc Urolamréov Z»yp. 744 320. Ms 
438. b19. did Tiv airiav kc Éyovro Tv E mou 7 
Defgev pieawóp uaa, rà Üyovra TW 6n bM yov TÓ 
U'yptv Myhouxa écTiW Zye1. 779 h28,80. ^ oi mépns TÉ eA 
Maroc ai. 438 ^14. 7 Dus root ézT|- TV Bj. um dui 
TÓ dgya Exe ràc c$aiouc mhaT7.958 27. : 
2. 4 TUY po pothrv Qinop* Z»ye1. 779 18, 781 13. : 
evo. 460 ?7. pyra, Zi(10. 564 b32. r4 évróc ÉXovra T : 
b 





ÜujuxrO, v xoay xetueva, opp égéea un Zryel. 180 h36, 
78131. icyvX Pup. na Texas uva, xexhac uva $3. 
808 38, 9, I» 8J4J40, STE Mow dvenruy uévov jre mgvrd- 
TUGiW qv pa pufav $3. 807 P1. ró 2 uua dxd)ieec VB9.422 . 
a], dvomemT d uevov mha15.958b1,38. — rà cxap)apuUr- 
TovTA TUV Bp pero Q3. 807 b7, 808 3l. ef 6. 813 321. — 
Tó üjuua, keiov, xpuy pàv x, vypdv, JÀxpéc a2. 488 ^7. ZwyB6. | 
744218. c1. 779332. ZyuB183. 65731. $3.807b19. | 
oxhnpáipho uo. ZyB13. 657 h34. Zi02. 526 *8. 4,89. 421 - 
318. — OpuwTA povixpom, opp mokUypou Zeyel. 279*30, - 
34, 9,3. mÀa27. 960 *16. Zun10. 492 25. A riv! alrior | 

: 





Td üjukrov T& Jis eykavxx Td 0S yapoma va Q" aye 
rà à? peavépu uar Z»ye1. 719 M14 (cf 334). TUA Xpu- - 
puero ToiG Sua pékav 2 airyvimrv X, ny m. 592 ) 
ag, Meo Zycl. 179532, b15,17,30,85. rv mpoc &p- | 
xTov obesvruv yhauxa Td jujnra m1. 910 316. yhav- 
xdrepo, Td ÜujxTA Tuv mr adtay eUfUc. "yevvw paévany àeno| 
mávraw, rregov uera [Bes mpóg Tv rr py ew pé ecaw ; 
$Ucw aureis Zye 1. 779326,b10, 780 ^2 (Prantl de col 1 
158). xapomd Zys1.779?32. 3. 807b1,19. avywmk 
Zyc1. 179 ?38. Aeuxa Z019. 602 34. XAwpa xd $3. 807 
b23. pueavo, Zryc1. 779 h18 (cf 71818). u yhauxd mu- 
puów, TX pékawa, mr)eioy UÓa roc Éyew. 5| zrupic (Empedocl . 
sententia, cf S eclog phys IL 187) Zwyel. 719 b15. peha- ; 
vpn pura. Zye1. 719 b28, 780 1, 5. Td pseraku TUV op ue 1 
TUV Trew (Jushavauadrum 2 HUS TÓ pay qw — 
Owpéger 3, qrTov Ze. 779383 (Prantl 158). — Bupara 
&cÜevs; 3. 807 h7. rà hec 14£pAc Sx OEU Bkéme (9x 
Erw dEvemá) ài Evüeiaw duros Zye1. 11917, 35, 780 
à]. rd pékava vuxrwp: 8x EU BAéma 3v ly) ay mUpéG 
Zye1. 779 h18, 780 31, 5. ef S eclog phys II 201. Phi- 
lippson Ja uy. fedep ài Ti DITE gx Exe Oia.popav 7006 
TÀ depu 27 74 dpi repa, 7)429. 960 ?30. : 
3. dvo 5 parra TV Cufwy dvbgumras moM/XowG Td 
Suus écrw, r& $a ro dior xard uéysÜoc QiérTq- 
xtv dvÜpuT) TOV Cow Zu 0. 492 25. 15. 494515. did cl 
Bafpirroy Auornua TUV 0 jc Tuv ó dvlpurmos Ae TOV 
Cuir xaTa pue yeboc" mheiov Oiéerwxe rà junara Tv Cuhwv 
2 pilherra. Tuy mpotram 715. 892 54, 8, 10, 13. IM 
960 213. Ow Ti oi AÜpumoL pivot Tuv NM Cour TÀ 
BATA Quz pépovras 7n)421.960 312, 16. Brepé yao : 
Zyel. 119 b6. — rv. A) )unv I iw eidos TOW Apr, 
&v deus B ED ED avepu/raz 4 ny TA M s 


COMME WC Fre emnIETUMKC A TR E FVMAUL NER UA MAII WEINE RETE 














Psi Ty dnpdzun. r iain 51 alg. acm 


eir Zia8. 491 59i 96. 5336. Zyel. 1953, 
115. 892 513, — rov $grium vypi Trà ELE I7 


) Bkémesi ,Zup13. 657 *31. TOV veorzüyv. dv Tig TG 
idóvoc TÀ üpuu t, Pxxevrya s "yaovra yis X, Bkénucw 
gov Zu 5. 563 215. cf gir. 508 b5, in ovis gallinaceis 
(MAMTA, MéyurrA TO mpuirov, Td mepi Ta $apuaura TX 

xedpadaiv Zi 10. 564 532. 3. 561h1. € yu uoiMorroc. ZiBii. 
50315. àdv ric Poem TX Pura To ópewv Quectus 
(hw ZuB17. 508 b6. — oi ixBdec 3 3 TX Pvro pu. 3 TX gh 
p deppun Qwtpépovra, Eyes vÀ Quum, rxhonpidUn uat elow, 
| du phirepo Bhémucow ZuB13. 657 b31, 34, 386 (M 435). 
|oywerdi T4 Supra a r)v (x&zB£ov) Mal 21019. 602 
[a4 Aub. — TOY ivróuv. Zi37. 582 326. — rÓv. uadaxo- 
| erga TÀ juuara cxdagd ea un Z2. 526 ^8. cf Zr14. 
712 18-21. 
pa. physiologica. D TÜ dux Toc vyévecic TÜV &UTÓV Exe 

émov* àmO T8 évyxedohe qUVÉG Tquey ai2. 488 b27. 76 &p- 

y Z1. 633 »2T. ai2. 438 317. 1 Diae rpodi éeTi TOV 

qur dux T gy Eye Tic caiga 2 pex pt TS qrpé- 


; pesto eic Tà vu) 2 XT UU 2 eig mrayiov* bxarépa TÀYV 25 


| puo 4 iugis ma. 958 37. 11. 958 b12, Écrw 1 TÉTE 
(TS puoi xivuctc dpa.sic, xwéicÜoi mo d Qr üc z TU 
Gp Toy Zye1. 780 *4, 3: cupBalves pov. à 0pàv dub TW» Éri 
ngcoy xivagu &v Tos pua * vro TS Qwréc ev2. 459 h11. 


(dM EITE Qus ere dip égi TÓ uera E) TÜ áp uev X,T8 30 


"duros, " Own TUTE xivasic àerw $ moifce TO ópàv ai. 
| 488 M ,(Prantl 148). aur TÜ alaÜrupio émropuéve er 
| dxeb PT dvrai a, yévor! &v alrÜyis , oiov &l TU cua, TO 
eund im) T8 Sp uro eq T Éryurov* eUÀoyov WTo) 


»c4 cxhqpidÜakum Tv Xpopdrar aiaÜiives bas Vp. 421 35 


a18 (Prantl 155. M 435). 11. 428 ^22. Xwgls Tic pela.G 
dyumówraa (ui aisÜiiseic) Qi abre, X, uAduc ra. Tv &)duov 
E did TO áo tov MA 1. 980 223. Békruv TÓ & [24] 
1 | euuqriestot TS Pupxroc (9), «u9. 438 228. TÜ óEU üpàv &v 


| QUTUD TU Bupari écTiw $ aiio, Zyei. 780530. uua, Sótv 40 


3 Code ar piv axpiBuc, jx Éyovroc T8 5 aus xadc 
|omávru rà pdpix Zux1. 633 b28. G8 d 7i Iuehay 2 
! MémoV) paireraa ).eiov xiv java T8 Duuwros Ou 7ó uM- 
Balvew Umep Uo Dives Das TOÓ £v du2. 431 b9, 8. 9x émi 78 
éryutre SpA TOG D Yol $4 Tc Yuxis TÓ alsbnripdo à égTW, 
mv gov 8 0Tl évrác «12. 438 ^9. patvezau (rà diernivra) 
| xaleudorza. muto 0i xarà rÀ Dur» Sx Éeri hae, 
3 "da Tac &rpe uias Zi10. 537 ?3. 
5. pathologica. ToiG Oud Dax puo uev mpoc TÀ Mi 
o mpbrepn. ópüvrec Zux8. 635 »21. T) Üdxpuocv zc LATO, dmo- 
ont clveroa" í émi TOV mw dy uevas ócw àv po üés 6 
immo, Tog TU) pav Qunpszi Td ÜuJAWTX, 0i QYEJAOL TX.- 
po ol E dvavriag T& Bam 7026. 879 b4, €13. 
| 882 44, 11, 37. 884 28, 31. qxoro mpà rdv Quer Zug4. 
- 584 88, dy) XQTA TV du gudtruv moa f 327.1532 h1 
cf Hom 1L 344 et S eclog phys II 195. $ujun &Xudidec 
ippoer. To yharhunpaa. Ewpórzs Ti& jjÀ)hov TOW durum 
yet. 180 *18 Qyharxiaeis Hippoer III 721). oi pojumrec 
Beipovzai) X, TU)v ójuju rev éEvópurmivrow, o p para Aeuxdt 


45 


$0 


Ze 0. 553 SER des 019. :602 a4. Eng?" Tol TÀ dun 5e 


5807 b7, 808 ^1, $. 813 321. 


à pev oa dei 


uid 855. T. xpo. ndm 
; Posted hddíse: 7 r Tuna Zygr. 74731 


331. ef 3. 876 b25. rX- Pu uaTa edMyws d ÓTÀV - 
puta, Quixevraus "ywo puévraow Tv XaTR paa dii Tdpsid 
$Xeyumsiav aire viv uiv yp EV Tos dapi dixope 
àcwec, E Évegri 0É £v2. 460 ^4, T. Qm Ti 6 dippodiruie v X 
ó dimrolviimiev dva Ba ua Spare, xaÜsUdwv Oi xwra- 
BaXXa m1. 876232. — £a oA AxTR $vavzai. mor TN: : 
563 *15. B17. 508 25. 

6. Toi6 duas rà epi TU xedadMy X rà fupra 
pep xaT. &pydc patverza, eorum peyeoc, Qud ro Uypüv 
Tó iv roig ÜueW ci jf puo puedo patvorraa ZwB6.. 


742514, 144*14,18,20. ueyíay uci rà ÜupaTA TP 


Uva. pav 2 $ rémac &UTUV mpic yevecw. 722. 816 M1. 2 
TeÀeiSTOi rà BuaTa TOiS Cie Zy6.744b3. jerepov &v .— 
&eyo Xpivo O94 deri à Üupara TOv iyÜUwv» Z4Q 14. 
568 M. (v supra *8-10. ) 

$. Bu uaTA fÜvc cwueim" dvOpe(s, sUdv8c, dnisbicas. : 
xiwaidu, d0Uus Q3. 807 h1, 19, 23, 808 ?12, 8. de $3. 
rà eara TUV ippram 
Uo cwuaive, TO iv paaxüv X, Üghu., TO Ó$ xarwiG * 
du puoy Q3. 808 29. 

8. Érri raUrA i TOlc pA pua iw ideiv, Bewpéiv pa. 358 
?8. v1. 371 30. & Békriv. idoi us jh. MUI Ü duci 
donis Xpivoyv I1,16. 1287 527. ypseew dvameTTA évoic Ts 
Bam rnÀ«8. 958 b1. 15. 958 ?38. UroBénew A cuvdeyew — 
rà DuuarR mÀha.958 ?21. TA duparA xohímrew Zul. 
6098. — cíüecÜnmi mpà Apqeirem ev1. 458 h23.. 7017. 
Ta 95 228. moxcacUat mpà GL ir oV Jy3. 427 518. TOLE ; 
mp) iuprow pa18.849 516. PQ8. 1386 384. 2. 1405. — 
513, 10. 1410 h33, 1411 h4. inde zpo 3j uiro vocabulum hs 
artis rhetoricae, syn &vépryeun, puerapopa: Ti Aéyojev mp | 
due X, Tb moo! "yeyverau TUTO Py11. 1411 524, 30. 
10. 1411 ?26, 28, 35, b6, 8. — Eye € x Tis &umeiplac Lun 
Tü Quum TÜTO Tc ahis Ge 5 $ghviric) HC 12. 1148 
b14 Fr. 18. 1144 a30. óEvdopuéiv T6 TÀG Vocis £ óuuacwW 
1. 1421322. $4 pus) Oslo Abs 8 (uuu: T& Ücix xxTA- 
AaQgce x1.391 215. Our vl «i2. 438 223, Bieo- : 
aeo Bk.) 


8 ui d riov (Lob Phryn 211) avez Ty j.évov i aun gv, dau Y. de 


né, puehav, TU|MJAE |UXDC, eaa, uorixov, uma pev, jupeyov, 
mroiov ejuatvei voc p3. 807 529, 35, 36, 87, 80856. cf Rose — 
Ar Ps 699sq. Anecd I 162. 

TSG dvovríus üpxuc 5 vov IIe9. 1310 ag, duvuuer C 
xU Tory o evan f 33. 1480 313. ópuviovreG Ily14. 1 
1285 h11. ápórac Pa15. 1377 ?17, 18 al. pass Orio. "n 
cro, édv TU dvridixo) 0 uo 4409 A ÉV0G 2 (6 dpxoc) niit e 
1377 311,7. Ux 


xxr TUV 


época rue xalici maiowc 22 zoAQwv moiouc IIa2. 1252. 


b18. 


ó JL 0 y Evxc. $povyevii TX Eyovra. TÓ aró yévoc. a. de genere. 


naturali, £u UV Luhov vyiverui Sr. 3E $puoryeviv Bre o 
yevec dia poguy Zyn18. 728 3. yeyvestoa E 6 La"yevav, ee 
vàv ójeyevi, TÀ Óucyevs;, Td 0 oy ev Xie pinyrüras 


Zya1. 115923. 16. 721 36. B4. 13828. Z2. 577 6, 9. 53 


yiveraa D cwàvas uc ToOlG Luloic xaT psi piv TOlG $uo- 
yevérw Lp. 746330 (syn p 8. 747 b30).. goi TÓv. 
ójLoyevidv gre Zr. 563 28. — Tuv nip ol 5 





















dpsyeri 5 róv dae Mz. 1057 b99. ; més TA oy (vet 


M: 
ate Yep) $ 7 ràvavría vy. 481 *24. eleg phis TÓV Üj4o- 5 
(0o tyevuv 
642 MT. 


itr ma TÉOY, 5 &iG 2H dwipecis pisaaoc dy &lq Zu. 
aj dgyoi 8 pueryevéic Toi monet évouc Oy 1.306 
*1l. TÜ Bjuoyevoc Um TS Spa yevac máy nédpuxev T7. 
324 al. , Beppativ éeTi 7À q'yxgivov Tá & ueryevi, rogi oi 
7i gruvalyov ^ C'U'yXpWoy $puolwc TÉ TE cuyyevs 2 TÀ p 


8 époha TB82. 329 526. veyveroa dmho frepov dE &répw *, 


Umé Twog évreley eia, à üvros, 5$ $juo6i09 (épmiseit a Bk, cf h v) 
* Spayeric T«5. 320 ^20. 1 xpàla Tuv QAeQuv apyd^ 7 


$c axis QAeBur?nc mr. ópanyevi s gc«c Zuy4. 665h17. 


rd  djnoyevi; X Trà jg Opeyevi uo1.878 1 6. cef praeterea 


K6. 5 ^19. 022. 308 22. l'B6. 333 ^34. Tic Oui op ré- 
Xrus X meris X, TÀv doy TUV ó ua"yevaiv MA 1. 981 
?26. 95 TOV pueraepogáv n ix TÜ dvdÀeyov àvramodidovoa 


X, émi Üdrepa. [Àj mi] vow Ójoyevov P2. 1407 *15, Ber- 


nays Mus Rh 8, 590. 


Bud vios nóbev dvouall erai. d 6 Üsdg «7.401221. 
Bue vu joveiv IIg 11. 1273 8. 


ó emsówioc 6J40^y wo uovel 
évuTU Hi4. 1166 213. ójuo*yvu)juoveiv epi Twoc a4.187 
*95, dist ójuovosw Hi6. I289. 324, 27. ópt'yvuiuovü gi TA TO, 
mávrec "Jis 18. 1190 ag. 
1206 b27. di mopoi uia mácoi Bpanyvoopuevaini H8. 1168 b7. 


ó jd y ovo c. muvaryehatl ovra nodos 9 s udvav rà d yova, Zu2. 


61013, — 7à pécov. £i. elvoa. Gudyovov A012. 95337, 
39, cf ájuo'ye(ic p » 510 ag, 


TETTIER dist ójAd voit Hi6. 1167 323. 
d uosBveic P6. 1384 ?11. Toi ópoelvézi mpoc A) at $usa 


ia HÓ1. 1155 ?19. ux xrücÜo. 
üdÀuc ow. 1344 18. 


GjuoeBveig mokM9e TUG 


$j oti c. quod aliquoties ex codd vel aliquot vel omnibus 


10 


— 


5 


rà nib óputnyvo uova a "M 7. 25 


30 


Bk exhibet ójLoiaid Vc (cf h v) ubique mutandum esse in 35 


ójLoeid 'lorstrik docet Philol 12, 518. cf ójuo'yevi. 1. de 
naturali specie vel genere. xdv Ti 'yév& Tu «0T ToiG 


| 6uoei0Ér. mpóc apa inopi cvuBalva Zoj218. 125 h27. 


&i dE pae Gv dippevoc X, Óckeoc ójotióic "yevésUoa mépuxe 
TOlG nemi dippev X Gau Zoyp8. 741 h30, syn ópuyevit 


1.146 h80. U' $, 1 xcrà T0 &idcc deyoudn uai 5 
6 uotid * 


^4 


&vÜpwmog '*yip aVÜpwmov *yewá Mi 7.1032 ?24. 
cf 1 5. 1071 *17. 028. 1024 ^8, *31- 36. moMà Tw ua 
$poeidv  yevojévow. eytveroa yónua Z»ps. 748 312. — 2. lo- 


40 


gice. 9 47" Oim.g Tru) J.evoG ópuoeió c, 54 0i Vy dvopsoiopapiíc 45 


Ya. 4112320, 18, 17. 1.40252. dx ópBs TXV yyévenw Mp 
Bve: (Anaxag) rdv Boi G e ràv puni juepa, Bk $44010- 
edv) Pa. 188313. ràv Sociis (8)4010&105G Bk) TÜ TU 
Td mup. O«8. 276 h5, 80. rÀ juopu, ójuoeids,, oiov UOnroG 


Tj pápwv Udwp Mj3. 1014330. cf dy 5. 205 ^21, 313. 50 


082. 308 ^8. Myeraa aru, moÀMaXdG X, wuTuV TV üjuo- 
&iduv mporépuc E Uerépué Xo 2e B3. 195 329. M62. 


p 1013 b31. Sure» eórum 6 0eiU 6 Zyy11. 762519. àcwv 
(005 Sein év M éc Ti, meo X, mew TX ó onis (Gjunioed' 
— .Bk) Oa19. 278219. r4 panama ndAX arra $060 


MB». 1002516. jzovxdec óucedeic, ju Scenic (ef vVj- 


.— Bluroc, deuBlorros) MA9. 99124. dd in vüv cuyyeróv 


-Tüv GjuoEdvv puero pépew o. avofvu jua, wvojus. eve Py2. 
405 336. 


Ti Lak is vyis araiv XATATA TUVT 2A 


55 


pdregios Ex eUrvy£ic eivai TU MBuc dan wv oi 60 


Phe qun. opp dius D O6. 273 IS S 
s óji eid Bios. c Dd Zuyl. 662 15. 

$ ju tioBtores ó QovE TÍ dpmi Zu18. 617 M1. i 
ó Loto ev tic. Co. $paw'yevi v1 áoyeri, cf Speyevii a23) 


óju0ioeid c a4. 188 318. O8. 276 h5, 30. 9. 278219. ia 


6 210 LIE ef dvoyuoio epi. (plerumque num plur : 


 pspécw Zupl. 647 26, 15, 646 h19. Zun4. 489 224, 26. 















Zo. 715 h9. oi c«Jpo E, TAa rà juo ieye(ii Tro, T 
Cwwv Zig12. 504 328. órav mpoümdgyu T4 ó putta yer (v 
ójuoyevi) Zue15. 546 h28. — fort ubique ójoyevzs scri 
dum, ef $juotid'yc. 




















308 hg. T«5. 320 h19. cf 5 uoevónre. $ 


ój.oi6j46p9, Sed num singul Jegitar Zin489 324, Zppa. 641 
533, 35 al.) &x TOV erompetum. TÀ ÜJL0IJLED,, Ex Térwv à 
wc iw: rà oe fpya TG Qsewc ,pà12. 389 b27. Zyal 
71511. Zpp1. 646 56, 21. mp 4 Uv puoi pue péc MA9 
992 27. pmo pepts q'UveXéc. xwpiaÜev bó 5. 212 b5. 4 Nruya 
mórepov Spon pueprc ya 5. 411323 (syn ójuotid sic 321). zrep 
TUV OjioijLepuiv. zru)G quemTén re5. 185 220- bé. $u y 
eimep Oti psp Bal ur T pay fev $juo: cjLepéc  eivou T«10 
328310,4. — r« ÓpoijAepi; principia. Anaxagorae v "Ave 
Enyépac p 49 b1-11. — E vóxroc E y5g T4 644010 
colju&TA, GuviaTATO4 40 8. 884 b30. S ptuo pep enumer 
p 8. 885 310. 0.38813. 12.390 h5. rüv ópiowp, 
70i, 'y5i eon i mo Uaec X TOi, XOVoL (uà 10. 388 ?2; j- 
389 223. davjuuerpia TUV po puepow 4 Jur éveu fal 

1482311. — dvoyx«iov Toig Cwos & £via, ipu Eq ew 6 4.010. 3 
git Zu 1. 647 222 (cf Galen XV 252). $743. 818 ^17, 
T 6 pia pep Qurgur ra exhagárqn 2) pahanórgr., yu; 
Junt, To adi To rowroic molegi* T py uade, 
wypx, rÀ 0i Ewpz X, vreged Zrya18. 722 ^32. B5. 141 b18. 
Zuga. 641 hor 17. E év oic Cufani à $pumio pups enumerantul 
T QiéBes i iy ves capt ócTSv GxowÜo, xépus xdvópoi 
déppn UL veOpo, Tplyec üvUXEc pues yos yao, meh 
qTÉAp, TÀ mépIT TU MATA, (rara. 9" éeri xómpas Aéyj r 
yoMi EovÓs 2 p£houva) X, TÀ dvdkoya Tro Zi 1. 486. 
214, 487 31-10. 4. 489 325. y2. 511 51-10. Zpuf1. 648 
221,33, 647 ^32, 9. 9. 655 525, 22. a1. 640519. Zeya16 
721328.18. 722 316, 724 h29, 25. 84. 740 ^17. 'a1.314 
319, 28. 5. 321 ^31, 322219. cf Galen XVI 33. ruv £jsaua- 
pep 1 diaipecis &e dua epopdiv* éeri yap vic &vioy rà jépog 
ójsuVU guo TU) Op (ef Td 0ÀA Pew To paptois Zupo. . 
655 bé) otov ,dhsBis QA, Érrcó* wc 9x 6 JLUVU AV, à) a 
mpoTcwmS mpócumoy MLZLDE Z2. 647 17 (locus. spuriu 
vel corr videtur). Tdv £v Toi Cufeis papkum rà ui» dm) 
X, 0jwoepz, rx Oi sidera X dvopuio puer Zypl. 647 af, 
ef Zia 1. 486 a6. TÀ .puovopuepii TUY dvopLoit je puov Évex á 
écrw* T4 divo uovojuepii mopxerra ex rà ápeot nep d 
xapüla, dgyr x, TO üjLowou6pu)v. X, ruv dvojuouojaepoiv Zu; 

646 511, 31, 34. Zinl. 486 314. Zya18. 722 2328. B4. 74( 
516,318. 6. 14894. 5 eig Üvrig éyyiveroa mau àv roig ó Aio 





















































Trdlbg de an p 160. 74 ó)A0104Ep3], dist. rà ágyawxat Z^ 

734 »37. cf Zup1. 647 23. — xau eizi X, & Too C 

uen $e uepii. rw 2 & TOC $vreic $ra 3. 818 

(rd. ájsono epit xaeiroA roc Onkovóri Ha "poc 2i 

mM, 7d M CELL TÉ 2 mpuro, TÜ cwuAToG judpux. 

Mipuieva Ur "Apirroréluc. ójuotopLepii Galen IV 741, 
imil Cie. 












: e, telae. zu reete: dissimilaria Gazae , da d 
milia Sealig, organes Bichat, organa cf S II 287, Phi- 5 
god vÀ«4 4. Prantl de hist ord 7. NS I 36 adn. Lewes : 








joi PE 1411. 1211 al, diia dE ipoorabas ina. 
E 121023. 
iom Üsiv Zapoavamahwo Ha3.1095 22. . 10 
/ tema bic TUI nk. 953 326. ojuotoma eic, ép malérra ra 
| dipdv &UTOLG civ spuB11. 1210 ^37, 1211 220. 
ciomTEpu 2? óJA0t0 T poA. Z1. 487 hog (v1 Bui TEQU, óuó- 
Tpora.). 
212 6. d. gonstr gramin. 6 uoudv Ti £y ew TiE H«10. 1151 15 
bó. gr& cU &r& oi col uoi p37. 1448 b36. TO m T 
ephuizrg (c£ fkrrroeciíc) 2:622. 554 *314. cum ellipsi com- 
parationis TaXuris 6 oit. Tolg Ud uv pur aévous Ge 
75 TaXvrimi TOY puru evo) p 4..342 281. d uotov wG, 
06 el, wormep 7117. 176 313. v1. 450 b15. Oy8.307 829. 20 
muL2. 947 520. juo xai 99. 370 212. AB21. 67 38 Wz. 
s ns. 1269 36. Vahlen Poet III 314. dja0u0C, TOV TÉJYW, ré 
E. Yan ILy12. 1282 531, 25. 04. 1290 *36. 0jLotoc xaT^ àpe- 
Por IIe 7. 1306 529. uci mpóc &perwy ITy 15. 1286 ^12. 
| L - GjA00t Qa Ily16. 1287 312. — 2. notio. mm def et 25 
T . dist Mi3. 1054 b3-13 Bz. 29. Io18 85 By. 16. 1021 "p. 

: ys. 1003 ^36. K8. 11 *15. dist ; dros K6. 6 333. S nara rivec 
PBe. 1384 211. 10. 138725. 1 8 putuov 1 mapa iov. P8. 
138519. Tol 6 puatois e ddwdpópois 023. 310 b5. $4016G 
émi TO yehaiiregov, ém| T4 Xxeipo, ri TÀ Bekrio T2. 117 a0 
b17,25,26. éx Tuy GUG TOL V * Tv 6 notus nTUTEUYV 
[ ' PaT. 1364 ^34. X, ív duXocodim rà &jatuov & mo) diékersi 
T Ücwpri» eUcróys P*yll.1412?11. cf r2 zi Spaov. Üevipely 
"7022. 1459 18. — dà TOV d uat. rà d out vyeyvestoa 
pr Pa4. 1360 35. 8 Aoi, 2 dVouL21X, TOlG yoveai 2d 35 
-oiv! airov eere Z3. 1697. (ef évraDÜa Sx dvru- 
| moildus TO dpLouov Mai. 84732.) ri 6 otov pépesÓoa mpoc 
T. 8 ju0I0V, TU &E iG fana. gas 023. 310 ^2, 12. Z»p4. 
140 b14. 5. 741 h10. 70 d 00V móc dmab8ic X, móc mág yet 
| Xmà T8 Ópuols TT. 323 P4. spa. 410 223. Q4. 416 232. B. 40 
416 b35, 417 39, 418 ^4. voit ew, aic Üdvea a TU LT 
[T6 d jov Yyy3- 127 b, *28. MB4. 1000 56. — T0 B ptuov 
1 mc iov TO 6 puel, [a aic TOV $JA0IOV, TO d oiov épíerau 
| T8 ópols, dxoxsrov TU) Gjiolo H2. 1155 284, 7. 13.1165 
| b17. 5641. 1285 36- 13. 5. 1239 h10- 22, 24. Px11. 1371 45 
|. b16. m52. 896 b12. 6 ioc iroc X, ojo 1Ly 16. 1287 
| h33. g yero mls & d pat I82. 1261 21. Bykeraa 
4 ml éE icwv | eivou X ó pLotuoy üri uera. II211. 1295 
b26, cf 15. 1299 ^24. y1T. 1288 ^1. 2. 1277 h8. év Aaxe- 
dalpim ci YlapÜevími éx Tuv ójuolov fra lle 7. 1306 530. 50 
cf 8. 1308 ^12, 16. 7. 1306 b29. — rpirov ( üt eroyd- 
CecÜai mepi TL 504 in tragica poesi) TÜ óu«ov molb. 
1454 224. ójuolsc mogvres xad uc ypxoust 7015. 1454 
b11. 2. 1448 36. d djAouov TAXU 7 pot 0224. 1459 530. 
geometrice, TÓ dv&haryov Eye ric mheupdg X, iym5 TG 55 
tyeyviotuc. A217. 99 *18. junior TU Àoyo ux - 848 ^19. oé- 
speaÜou mpóc ópuaiac ovas 024. 3119534. — $e otwt TwI 
[Iy11. 1282 b8. éstos xat, X, ei AB22. 682. (oic x, Wz). 
B5. 351324. TB6.34436. Zr. 10831. Vhl Poet III 
"X putos d) por Ie3. 1303 ^11. cup iseraa 60 
Xara mpórepov vede 1281 238. S: a 







































x, m 4: | 9: 

.H82. 1155 "s Fr. —  ueieie. T dope &e 

- $07.261b25. — Stt, fort Guwc d3. 253 h9. 
ptio o puovelv rd 4A mB5.866b34. - 


libus, quae sunt & pd repau évdexdjuevau) Aq13. 32 b37. 
6j. oio X400 UvY Ti6. 168 225. 8. 170 ^15, ef $ed 4G TÜSS 
Meus. T11. 169 ?30 et cuan Tic MEews. 


5j cio TX pov. dvo , ép bolo yof puovo, 7423. 901 21. Et 
nporgeis ópaoto yojaovec Ge dudbérepai na ipyopina 5 du 


$orspaa. cr&pyzixai) Au 5. 27511, 34. 14. 88 *37. 16.36 
7 Ws. 19.88 36, — ónoiocXupdvugc (ie àv v aur 
TX ATI T xoTWyopuc) Aé*yscÜsi veu8. 1217 b85.. 

óoLoT MAUS xiveicÜms x2. 392 214. 

$j.oio TÉ eu rov Py9. 1410 bl (of mao uolui 1410 224). 

ópoidTYG TW yiveraa mpós T Ip 3. 1262216. HB8. 1108 
^31. xa Bun rurd Tix TS Bie "8.1224b4, — 4 
jo rqs qukóT4c, duÀta Or ópeTWrA, af" éd era. 
H610. 1159 ^3. 8. 1158 b5, 6. 5. 1157 332, 28112. 1245 


318. 7j4911. 1210 28. m ae XAT. icérqra 3, xab" na s 
ópoid rwr a 
qvdcic Umdpxet Ht 2. 1139310. — 
Exe 0.00 T T9. ZuauA. 644 bg. Puudpepew T ovo anyov ój40L- 
érm ZuunA. 644 511. Myestoi xa ó polo TTC, opp &nhoo, 


órurA guveg Tipeuina ILy 6. 1279 *10. — xaÜ* 


TVA, e olxedi rro. 1 


xupuoc, veluti &xpareic xo Aptair ira, syn xard mpicdecw, | 


opp &mhuc, dvdpeiog xaÜ' ój.uórwrw, syn xarà ueradapkv —— 


sim H6. 1147 h34, 1148 h13. 11. 1151 533,84. 9.1115 . 
319, 15. £10. 1134 ?30. vep 6. 122225. 1. 1229 *12. 
36. 197 b9. y6. 207 *4. Zi. 662 ^25. Z,011. 537523. 
viaa Puvi£usic poii zyri Àéyovrou MÓ 1. 1046 *7.. dxolufleiv 


TOS ápaiór uu, opp a&xpigokoysicÜo. H3. 1189 519. exo-. COP 
/ 


méiv TYV OmoTwWr& (ad inveniendos syllogismos) 7413. 105 
325. 17. 10827- 17. 18. 108 57- 32. àv BpirerOS, dist 
émaryorys 101.156 ^10- 17. xpxcréov Tij ÓjumóTWTi ÉV biG pa, 
óvojuwr. Gjumiveraa TO xad 7115. 174 *38 (cf mapa polar 
I7. 176 33). — plural Ti epi TW QuXvo.uv cuvécewg 
vei w &v mois TUV Cufun Bpod rtres Z1. 588 24. Gn- 


Üyxw) T6 mpbsuimov Sjuaiérqrac Exe nok Mis T) TS dvÜpums | 


ZiB8. 502 "29. ai Ojo TT 6G mpoó 7S6 yevrííavra s Zya11. 
721 b20. VAS parue, comparatio, y, euis 6 Suami; kae 
Bavesta, ix T8 0&8 «u15. 1212 h3 4. ójuoi T 36 tertium 
comparationis r& 2. 140 *12 Wz. $a Tw y syn mX.50p40i- 
wciG p21. 1435 b25, cf 29. 1436 ^5. — 6 ju010 T6 eollee- 
tive, TAUTA py Tf jo TqTI üpwiG vun, érépa Ó* dud 
Zua2. 642 b14. 


áp oi rporroc. mepi Gy elc X kfgtuc z TOV A TUM. BAV 
ó puto pómon réroi Zi,18. 571 b5. ópera, 2 Bue rega. 5 
mávra TAUTOX Zie1.487 P217. paivezaa xxi Ti &iVau ó ai : 


órpomov $01. 251331. ra ójuotdrporra TÉroIG saepe legitur. 
in Rhet ad Alex (Spgl p 110) p2. 1422 14.3.1423 b11, 
33, 142538, b16. 5. 1427 b9. 7. 1428 *12. 8. 1428 231, 
T4298 19» 14. 1431 320. 17. 1432 331. 38. 1445 b7. TG 
mepi QUU TOV üéEac but pómus avro EXevres p37. 1442 


2885. piiav cuzrqTójueÜn. npàc THG ÓjLot0T pümTuG Api 39. 2 i 


1446 b7. — óp.ovoT ái mwc.. SX Samo pámru. ToiG TOV ap- 
ViBuv Exe Trà mepi u qd TV (fom Zwyy5. 155 b28. 7G 


£v Tw &ivau $jAoioTpoTUG Aéyerai X, imopévwog TÓ Eyes 


M223. 1023 "24. ef TUM 1003 b4, 4. 10908 410. X émi TOV 


X ).uv 6 uoi0TpÓTTwG , T4 Ó' &ÀAa dpsarpómus sim £12. 31. 
»! 


h26. Ya2. 404 een ev3. 461 829. xoa AN. tiis 


$jeido Xue dvbpalrey m54. 897 h10. a dni E ; ápa- 
TYX uv (Guo yudvum Wz) mporkatuv &pxréov. Ge afta- 








ENS 






















16.600 220, 601217. 24. 605 by: 1172 521. dob 
b32. 7, 1177 ?24. TIi65. 1389 b18, 1340310 al. d. 
T yup a nókewg xowóv à véoG £2. 1422 22. 3. 1424 
áo ovyta, syn Uzólecig Ao,29. 41 210. 


ug 6 ju018v. E moimrixóv jun favrgi TO ie Ta7. 32. ^10. s 
pass GjuodaÓat rmm Hi3. 1165 ^16. 4. 1166 ^1. 12. 117 
A10. 536. 1440 38. wjuowicÜat rm Zryy10. 760219. Hy11. 


1116 227. 66. 1157 55. 4/85. 41835. (paso, an o)Loi- 
drooa? E3. 977 ^8, Mullach.) wjiowvpus)ov. P»y2. 1405 12. 


D Pimp. Mab. 842 b20. 


0(w LA Tic Pickens, v4 Quac, Ts &vepyeiag Pa 2. 
- 1356. 331 (sed. Ac S juala.). HÓ 5. 1157 3]. x8. 1178 h27. 
S d juowui aT e py 2 mpao T«TOG &v To puékegw 1145. 1340 
518.  Spuniu pam TUV mohurewiv Xj oiov mapudely uaa MBa 
ng à» H612.1160 22. 9X óptwjjad Ta TUV 283v. d 
een, né 5. 1940 a33. cà malia ro ríe Yoxsic ójatuui- 

para T mpa*y jadtreoy c1. 16 27. év roic &ÀÀois pado Urrdip- 

xev ójucio pun rows xüecw Tl85. 1340 329. Eyew puntual n 
Td réÀe 1185. 1339 h35.. év roi &pibjuoig Üswpeiv. ójuowd- 
| pr moi. voi; 9ci MAS. 985 527. 
$a ote Ti6. moldes & vrais &Mko duróv vyewürou 8 T8 
aUr8 &lüsc X, Tic aUTijc ojuouurewc irB6. 826 h34, cf ójuoi- 
3 éree, p 511 44. 
$ ox imus !Eguuevidsc xa ei, syn ópoctmvot IIa2. 1252 b15. 
ójokoyeiv, c acc. obiecti 7STo0 éotu ri mávrec 5polryéw 

Mp3. 35656. rJv r8 mpa^y udroG lzérqra, ópohoysoi, Tiv 
5 d; &uduwrés: ILy9. 1280 319. 5 dxpry gcín, Ty 
zvTEG 6 pio Moyg rw MA1. 1069 ^31 nde seribendum 2v 
eum Fr pro 4 4652. 1237 b8). rà mpd^ypuxra, 6jubNoryeiraa, 
opp dvziMésyezou, &EnpySvrou. Py 19. 1419 b21. p37. 1443 
410, 8, 3, 1442 h34, 33. oux elü«, c4 ópuoaryeiraa pé, 
dudpirBrréiras 0b mepi T8 Ouxois 11216. 1300 526. ai Tu- 
aUrd4 Oj.ooyiou Bpodeylvroa p37. 1444 b16. — e acc ob- 
iecti et praed 6 Lo honysrruv TÓ Ülxouov [3] TÓ xaT. dvadvo- 
yiav icov Ile 1. 1301 327. Gp.o I oyeir aa TO iér piov pi TOV 
—.1011.129553. — c acc et inf IIe1. 1301 535 (opp Qin- 
— $égsa ui). «3. 1825 *16 (opp OuudépesÓa:). ó piane mpi 
Two He10. 1135 hb31. — c dat compar Spaeyév TOlG 
(XX qikogoiay Aeois IIy12. 1282 b19. ei ui TOig ibis 


Speo ó V6 jL06, & Umevavrio p3. 1424 b29 (syn $ ójLo- 40 poma c. oi Soda ópomabeis X 


Mayspuevoc »11). — T8 Du ópuoayets au àv Xpdvov airiov 
Tó un eUÜsup«rov elvai T3» Oxeiuv (syn rwéG $acw, Érepot 

$acw) Zi 21. 578 320, 18; 19. B puodueryd puevov Tél Qauvo- 

pévois, T aigÜqce., Toig UAUR TO Bsk«uari roig &) oic 

.yojAouG al Oy7. 30636. 02. 309 226. T 4. 331 h24. 10. 

336 h16. II89. 1270 ^31. p3. 1424 17.37. 1442326. q£12. 

1235 h16. gii. 1228319. o r' dÀÀoi aci X, "Mv 6jio- 

Aryduevov &zeiv O8. 290 ^8. 6juoko*ys u.eváv ez Tw (i e con- 

stat inter omnes) II89. 1269 35. Ha6. 1097 h22. àdz« 

nasi Sca 2 Bpod aeri [Umó rdv qikosodsivrur] Ha8. 

1098 b17. d aorys puevov. NyeUóoc, à uokonysjuévi seris AB14. 

62 b31.. opp didus Burruaos Pa6.1362 ^29. T 6.oo- 

sys puer. eivou aryabk 1£48. 1218 ?16, ns — $6 edaryeiaevoy 

: avrà Baur) TÓ , eafés Àa82. 41 a8. TÓ T€ iva phurza 
omepD TAY 3 TO xara dppovirinóv eivai déEms. SX Bj ryeiraa 

«wey b. 1232 h16, syn &vavriwuc Eyew 514, "'Epumedoxhic & 
ls TÉTOG ux. eUploxai TÀ ájaoharyd aevo MAA4. 985323. — à 
5 plus Mew ua d Gq xard Tó udducB" Sjaaorydpuevov),. 
dmi rà mM Zt 21. 515325. — veüpa, TplX&G 

o Nye ism. RENS » Syn 7 dviharyor Zvy2. 


10 


18 


20 


25 


30 


35 


45 


50 


55 


60 


6 j.0c 5. 


&E Spokeyias 
i pulom syn mpodia uiodaryira ada. 7p3. 110 333, 37. - 

06 $peryi, ri& écrww T1146. 1255 26. d. dv Tuis Sint 
ei &ÀxÜsUnv H313. 1127 433. Pino re TÀG 6p. 
yic &p5.1250 h19. ai TOM TOI Benin Spoke 
p37. 1444 ^16. diuxpivew TXc Suoenftas X, rdc dpv5cet 6 


7ais dmoxpireow p3T. 1444 b10. -— eae Tar xard, 


TÜ es TV Spathaofaw £4. 977 ^30. — rio Tar ( 
cwrdpiac TU mavri) A rdv Grat etun Sptafin, Tüc Ót ó 
lyias 7 icouupin x, TÀ Jí«ótv muTOV méov Érepov er 
OVvasÜUui x5. 396 b34. 
uds zwi Hy9. 1115 331. — $poké que Tii Ee 
HC2. 1139 ?30. épupawéz raro 70 AeyÜiv émi Tdv avÜgor 


7v, Bskerou o£ 2 &v roi & oic 8.0 oyors v péco Mid 


1 xa poto, ZuyA. 665 ^23. 


Ójuovoeiv Tepi TÀ TDAXTÀ, dist & Je y von uovetv H6. 11672 


84, 59 (cf *24, 21). 157. 1241 317. 1H B1. 1212 224, 17 


(dist à MILTR Urroharu Batvew 316). doxSciw oi r6 dio à jAovo l 
X, oi ó uovoüvrec d.e even 6€ 7. 1241 *18, 30. 9x & 
padAss 6 LovoElv «486 7. 1241 ?25. nino 6 .0voS gau, [n 
rrazuiCusai p2. 1422 b35. Swyagyía à 0 JAovos He6. 130629 


" P 
$pLovo «4TIiXÜG. TÜ TVTAG 7i ajrà kéyew wi SObv ópuovonz 


xtv II83. 1261 ^32. Tó mp6 TSG daruvyeirovas noM puse 


ó poen rixeyTepav. IIy1 0. 1380318. — $juovon ridic oi mÀ&i- : 


GT0l Méyeaw, xe TÓ jaouov Uo Ty 6 Lol azaléc Ta7. 323 


h3. 6 AL0VOv, TUO G Ey ew mepi TÜ ypove $01. 251 14. 


Ó ,0Y GLO, def, dist 6 puedo Ela, Qux Hi6. *e47. «u12. 1212 


314-26. Y d uovoa, mpi zu érTw Hi6. 1167 228. «811. 124] 
26. 44/912. 1212 319. 5 ápdvout. ADV Ti Tij Qa Hó 

1155324. 16. 1167 ?22. 
11672. qe7. 1241 232. 


ó Lon dbeia. ójuomaDein T8 xexpqázoc x0oB9 uev uc aUrSg 


Ti xupa f 108. 1495 b14. 


[ 
0 

T 
0j 


326 (cf ójiomaÓ4c). — rà pali 
883 ?13. fi 


gjopoc. móAejuoc, éxÜpa mpi TÀc judpuc Pa4. 1359 38. 
mepi Zavfas E Tiv Gjaapov Xvfpar 


II4 10. 1330 219, 21. 


Z»yB 8. 748 325. — el mepi ruUTX X, üjopo. uyp. rwó 
0 , &vüpetoc X 5 ópu.s uis qey5. 1232 25. 


1230 223. Suáre yp dpxroc raxpw Zil5. 594 " d 6 d 
Bate ew Tj Tag uev Àóyo Mv2.108933. mpóg rd r6 
4T ópáre Baditorras elgomederón p37.1444 320. .. 

ój.ocimUSG Xapwvda.c xaÀe, syn ójudx m OL IIz2. 1252 ^ 
15. 


5 ójóvows duo, zohrixq Hi6. 


ueileic H613. 11 61 
usmaBerrzoow mé 22. 


3 


| 





rà óupia di Bu pv óu2ct 7D niwy5 $éperaa 1ey 1 


óporux4c. Ojuorwyio TO &v icw Xpovuw xuvwÜtv icov TccovoL 


z4. 249 38, 11 (ef igoraXxéc ^13). 66. 237 31. Of8.28 

b9. — óeraX dc pU Muy eco. 236 b35. E 

313 b]. : 
$oróvuc Qpegojiéva T8 viis ày TU ". xps 7i£5. 911 3 
$pporpómue Ti34. 183 h6. . és IO 
0448 rüvrA Wpáuura (Anaxag fr1) 9 

225. 61. 250 Me gel 9200 .My 








b & crasiumodv T E adpuwa Tle3. 180332529. e 





à óudipuka: T1410. 1330*26. [ja Aula, syn. 
Lo^yevsi Zyp:. 746 h9, 11.  paxeras mpàs AAwAa T4 ehud- 
Quim páaeyeraa Bague à TÀ D»! $pauka Zul. 608522. 
28. 606 h21, 607 *1. Z1. 14659. — 4 unis 70 dppey 5 
quvinya*ye mpog T0 ín X SX Betregoy mpàc: TÜ ápdepulkav 
5.896 h10. — r2 mp mwyxgiva TÀ óuouÀa (syn ópa- 
yer, ^26), eEnupet ho dAMrgun r82. 329 28. 7j Noxpüv 
guva^ye 0 .otuG T TE Foyer X, TÀ ua ulus. rg2. 
329 30. cuyxpivew ra $us Oy8.307 1 (opp ZA- 
Aorpux b4, Simpl interpretatur 0jLo"yevéc). 
pao veiv TU Àóyw Ha13. 1102 ?28. 

opwvia, dist ,guudvia. € TIG. TV cop doviay T013,0 66V 
m duopuwiay j TOV ful aav Bécw piav II85. 1263 535. 
jd voc. 7 áp epavov AmMSv Éyev püd^yyov 0639. 921212. 15 
- iov TO gu padpuio TÜ Bpuopuive m039. 92137. AavÜxve. ro 
E à mac Y doxei 6p vov elvaa 7014. 918 b7. 
dX pons, Be X pu ce c u)pos óusypuc Zie10. 543 325. $uó- 
|oXpsv Zuó 1. 525 a4. Bixaa T ipioy 0 MOX psv Tij Boxrupia, f 420. 
. 1548 317. dvÓq $e pon X5. 796 h8. 20 
Suy puc. 6 Ad X pvov TU (yu T0 wóv Zeyyl. 749 *22. 
jj. ux và tic xapmo. r5c agumélu 0161. 846 h1. 
| |. aM Es b. umbilicus, funiculus umbilicalis. Zczw 6 9j4- 
b T dalós QA&L, ToS ihv. Mid, Tóic | ài reise TUV Cuv érrw 
|^ Bj pahos év xekuepei Bes, Tói pv puetori reduc, Toi 25 
| ó8 éco duo, jai 0s Tos écy iraic ) dudas égcTi xé- 
0 bec. mepi QAegac* mepi TA TAG (qi.eBac) xékudoc ótp- 
—o parxov [6 xad uvas SppaMc]* mepi T9G ufvac (gelatina 
E Whartoniana) ó Bupacs oiov Eurpov* ai Qiegec mpi ac 
- 8 xad uevos $a padas érri yiru mpóc & (4c? T4G xoTV- 80 
. Awóévac) 0 dudaog cuvamr& X, mposmequxev ZoyB4. 740 
P 330, 32. 7. 145 526, 33 in vl. ó8. 711 326. Z8. 586 
^18, 22. àmó rWTrwwv (QXsBav) o: us imprima npog TYV 
a Sr répaw 6 xad utvoc áupaMc aTOTETAVTOL Ls qiepec ai 
3 $i T8 djupaAS EvÜsv x, ÜvÜev x, cil ovron mv xard Ti 35 
k Uerépav Zyp4. 740 29. 7. 145 b33 vl. — mebuxaei Tà 
C (Ua à TS 8ppadM D óuda^c &x TTG Q).eBoc édeE?G d- 
T Axkoc o $pdaMs (rv mo) dv TU» xoAoBuv Quwv X, &p- 
quósrraw) ec Qa. TEivel jiav ZygT. ,146 ?10, 16. ó1- 
Qa é&v N Up yevése dmavra Eye $ramep que M. 
4 woTOXelTOL, TOY à" ópwwv av Exi évrwv. doxes Zug 12. 
693 ^22. — 4 x r8 ipods rgod, adEdveraa TX Lon 
— mavra 0cí En ójuepahóv dix T8 QupaS, ài TS ipdaM 
Aau(hva Tx» pod aiparoe Z'yo8. 777 323, 20. v2. 
V. 152326, 29. 1. 1517. B1. 145 23, 28. Zuj8. 586131. — ss 
E yas rpóos. Ha $udaMc, * Lu TQ xyíuari "yirerau Ói. 
: TS ój aM TóV aUTOV /Tpómrov óvnep. jid rov Bio TOUS Qu- 
Tóc. (Gs £upua) a: wcw e&UU)g oiov fi av TÓV 8 pakov eiG 
»TW» UcTÉpaAW Zia13. 493 18. Zop4. 140 bg, 7. 745 25. eT 
; Mammalia. TÓy àppadv TàÀ jiv mpóc T3V Da répav ee 50 
T Cworexs eva. $ $a 974 Asav Eye Tiv UgTÉpav 
mpi T jrregn àni q^«Bóc, ó 3apahóc óca, hiv xorUMw- 
Advac ye mpoG T xorudaddvi mpogméQxev Zu. 58623. 
8. 586 *38, 32. — dà ri T6ig divlpuimtaic oi ipaa pt- 
yea eivovrai* 6 avÜpwmoc dr&kic égepxero were Épvygai 
*» Avant (sanguinolentus, Gaza) oi djuaoi | dixodesÜiu 
u Td dpa padvov n aisyius eleiv 1146. 896 312, 17, 15. 
ja L pav éEEXovT&, jai 8x EX£i, gxdpov ài d xard 
Támoy TS duas Za. 50213. — Aves. Tv $n- 
v &e mpos TU qu Zw 1. 586 224. — (rav mápwv 60 
V ex ud sapilas Tiv) ó res elg TÀ wyptv viamep 





—- 


0 

















py 


0 





e 


5 





$2 40€ "yCyvovraa* oudaos d dmo Tic xa pOiuG 3 Tic 


pado. Q^eBic Qéguv Zi 3. 561324, .b5, 25, 562 14. "ua. 
xa pota, Xu TQ 6 padu üvapuca QC dvamvéovroc (pulsatio. 
Xo dmo Tic 5 


arteriae umbilicalis) Zzic8. 562 420. vo ó 
Qc rélyggW, p eic TOV ópera TOV mepi£ovra, Tó 
wx póv, ó 9" Érepoc eig TOv Sev TÓV Xofo6107* aX avo gu érov 
mp epov ó 5 papas cupi L mpos TÓ X6 piov, TO ài Àoi- 
móv TS wp X, 0 6 pupa ó eis T wp v Ucrepov Zyy2. 
153 20,23,29, 754 39. à. ut mpós TO L- Xáguv ójudadac 
reivun EP T8 Cue cuj memrwxulc (Allantoisgefüsse), 
(elg Ov yopuoeiós Upiéra) Érewev à Érépoc TUV 8jpahv (ar- 
teria umbilicalis), &nc Ty óapadudv TérATOA QARL 4 * m 
Tpog Tüy Ujiévu, TOV mépiéy ovra TO ey pàv (arteria et. vena 
omphalo-mesenterica), 5 às érépa eig TOV Upnéva, TOV mepi- 
X ovr o, Sov (arteria. et vena umbilicalis) Z3. 562 a6, 1; 
561 56. eig TÓ uox pov Érewev 6 Éregoc 6 ppoés , ó 0" &g 
TÓ epi Dépov, (72 uJygav) dn 78 Onda drroekuran, 
évrac elgépyeraa 7 jy àv perà TS dpahS, 5 rpojw óuk 
TS üpal9 éx T8 wypS ZE3. 562 3, 1, 16, 561225. Zyy2. 
754 v5. —- Piscium, imprimis Squalinorum. 9x Eyuci TOV 
Ér&pov $pupaMiv TOV eis Xópiov TEivoVTA, ex Ee Tóv Ér&pov 
(juakóv r&lvovra mpóg àv; Ujéva vOv Umo rà rTpaxov 
boy. 754 b5. Zi 10. 564527. cf Müller glatt Hai des 
Ar 11. TOV BppadMv E exe djuporépuss (X, mpog Twv Ucréguy 
2 mp0G TO e). oiov éri yéveg TàV iyBuum Za. 586 2324 
Aub. r4 (Un yytverai TOV ópupadév i Éx ovra. "pic T Uc TÉDQ, 
mposméQuxev ó $us px pov XUTUTEQOV TE eT uoc (2) 
Tác yoerpée, mpogméduxe panis dv 6 $udaxAss ric m 
Ua TEpa mpós Tu) kir) ép ZU 10. 5654 Aub, b5, 7. 
TÉÀog mpig Tj jrrépa ó áp pac mporméQuxe TUV f TE- 
Aetwv, r&ÀewÜiv To (gov Éyer TÓV àpupaov x s Se répas 
dvidenuéve TÜ ve Zoyy3. 154 b17,30. fcri véoic d $c 
ó $us ARS, wUE ao ju evoic FP. BMirrov, E TéÀoG ue 
xpóc, fuc & àv eiceAUn Zi510. 56515. — 5 T8 d dmó- 


óEgiG. dgio rod ira dno TS Ucréps « ó $a pac Z10. 587. 
212, 14,19,20. r0 aigu. Eg eic Tóv o pav éEeppuwxóo 


Zi10. 587 121, 23. — mpoc Tóv ó av 6, opos Plat Tim 
70E. rd xara Tiv à jaepaav y opto. axpésrara 73 Mésa 
Galen VI 228. r2 xrw T8 6p, PP Tá mepi TÀY xe- 
qadiv ZB. 742 b15. ró pr vmo Tov djuaMov $ ATpoV, 7 
à" mig TÓV $pudpazv Uzroy dvo pucv Zu 13. 493 319. dig Tà 
int 7E Papa mpóG Tó er3Üoc ja&i ov, imi TE 6p 
mpic TÓ digas rior $3. 808 »3. 6. 810M17. à 0ctiG TÀ dmà 


TS Spas xd ru) pstova, 3 4 T mp0G Tá eria ri64. 898 


a38. — rr0poi, Üc xxÀSci TwtG $a pae, 5 ? TOV yevev ddi- 
&cw Z,14. 568?31 Aub. — 5 apad iq erólos 6p 
Qakwüqs Zyy2. 75211. — ai QAéBec ai mayeiai éx 78 


0j4paX8 (codd A& e. Sehn, Bk, rd codd PD3, Ald, 


C, Did, Pik) zap& rv icr dub TU voirE (Syennalm sen- . 


tentia) Zvy2. 511 b25 Aub (Guil: ab umbilico juxta super- 
cilium, Gaza: de oculo propter supercilium, efSI 124). 
— 2. germen plantarum, eid Ti qdiov Ote. Tuv Béduv wv 
ó dudads TpXXUc àgerw 7 "m idi ms. 907 320, *Rosa 
muscosa vel moschata germine hispido' Sprengel hist rei 


herb I 59. S Theophr IV 662. Wüstemann Unterhaltungen | 
aus d ali Welt p 57, 84. — 3. lapis in fornieibus, nobis 


8 Latis: v  Dotergefisse) 2 à* de dad LS a 
Lone p UO eB TG puedes (Qensrat. Woo) . ai j 
QAeBsc ai dmà TÓG XapÓiuG. dad aevi T&lVEIP - mos TU $p- 

















Sehlusstein. . maga Bie TÓv xOTJAoV TOi; Üujakoic IE Nd 


jiévois Tol Bv Tal pain Mbaic x6. 399 h30 xii 
Ttt 













M 0. 
uos LER Pi inpirduns à 5 d n (c 
gm 321. T0 TÜ UjiÉvoc indus. Zyy2.: 
junpoc ópdakwósc Zyy?2. 152 b6 (hune pediol Ane 

 membranaceum cavatum forte Ar cróAov &pdboadón, ie 
appendieulam umbiliealem et veluti fistulam nuncupavit 
Harvei exercit de gen an 1662 P 3). 
$c vujte (cf ijvuuoc), opp à avróc M^yac, guvovupaa 
Ay24. 85 b10-16. Ea 10. 148 223 sqq. MyesBui xal , $a 
CORRIERE vopdaw. T10. 148 223. 9x ÉcTOA EVO X pur &ivoa d 26 10 
Bu s dM 5» xaÜ óuwvupuiav My4. 1006 b19. euvopay TYV Ój.- 
E. vopiaw 7010. 148 334. AavÜdvei 1 ó pavo pia, 702. 139 b28. 
$ed YE pavo paiaa pay Mwldrogw & Tóc xafóks A018. 97 
ER |... 530,36. Uv Guwvujuov ai Pyy)s 5 yévai- 3$ dvaduryia S 
ANO des Mem 6 LV HOA P4. 249 "28: Á Zwenocóvi, E Pope meo- 15 
i vay uis Myestoa, dÀhà dw Ti mvevyyuc elvai TY óputnyu- 
pav kavüdvev He2. 1129 227. Eua d na 6 putov uiv Aé- 
yer mois 73.110 16. ró «Ur vvjuBaive. à neg & 
j- Tuis d pavo uita 7.22. 178, 325. mro pa onu uot mapa TXV 
ES: d b dudpioMaw 74. 165 h30-166 26. 19. 177 ?9- 20 
^ 32. TS map T?v Mézw TóTS e puepos TÓ rapa TÀV ópuu- 
vupiiay P824. 14012313. rüv Svo uir TU coque? ójh- 
vupuiau Xeneuuat, TU mori guo VU MAU Py2. 1404 538. 
Spwvopain 5 peradopa Py11. 1412 b11. 





2 appellatur) XUxhoG ó Té amc Jenyóaevos X X,0 xaB' fxac To 
Dr | M10. 1035 h1. pav pus. Tw zr (eodem nomine ac 
HE zi mido) mpacaryopedovres Tj hy $13. 24516, 246 222. 
COXOP LERRA &iav Bpesíro puav TO j4épog Ti) Ol, oiov $eac MAU, diy 


à 8X 6 udvU Lov, d). mporulme mpéwmty IDE Zuga. a0 dveioc. 


647 h18. hanc usitatam voc Bauivo pua, ó L0 VU MAG signifi- 
cationem ita restrinxit Ar: $ puo paa Myeraa Pk Ovojo. 
judvov xowov 0 O8 xar TÉVOU A. Ados Tc dcixc érepoc K1. 

. 1?1 Wz (Trdlbg de an p 334). dist CUVWVU LA. (v h y) K1. 
703 21-19, r8. 125 2T. C10. 148 323-522. f 114. 1497 35 
37,18. dist xar£ TYv Wr iOÉav Myestua O28. 216 »2, 

3. dist £v rw eid Zpa3. 643 ^7, 8. 4a TU) eióei x, x ójuo)- 
nar Pe4.. 228 325. 6 dV) ov, opp TÓ aU Td, & TU iplb pu 
X) Tóde Ti £6. 17 ?35. My.10. 1086 b27. T4 ipio g 








vius Aéyecón. vel dicunto ea nomina, quae diversas 
24 habent significationes non, comprehensas. eodem genere, 
" e TW $m jus xaksirai xAeic 5 TE UT0 TÜV ay éva, TUV ufum 
He x Hi Tc BJpoc x)eelugiw He2. 1129330, ró d ML0L0V émi Xpu- 
qAUTUV 3X) eyanjairo juu vUj40V AO 17. 99 37, 12, Gjulvujaa. a5 
iq moklwyos Aeydj|tva 7415. 106 21, 19, b4, 1. (2.139 
b19, 21, 28. 14. 165 h33. 17. 176 ?5, 15. 22. 178 325- 28 
(quamquam etiam aliud genus est r9 modu Mryestaa 
praeter ópuwvupuiav 83. 110 h16 Wz); vel 6 B AAUYU AOV, 6 j4u- 
VULG Myestna dieitur id quod a propria atque essentiali 80 
alicuius nominis notione recedit, 70 dyanyatiov T 
évdéxecÓoaa. Mé*yojuev A213. 32 ^20. vii duvi etc 6 ó pump 
Myorraa, xamep &v yen puer pia. M1. 1046 36, 9. Quvéueic 
Sjauvo ati (quae non propria vocabuli vi dicuntar) £18. 
(2837. ei Oei X, TY maar moiwgw xaeiv, ójuVUMOG &V 55 


8 dey3. 202 228. usitatum in hae significatione voc óju- 
K t 


/ VUML0G exemplum 7 X8 (6 éóadusc al) VEU yy dv- 
FRE Su teni Xeip à)3.2 judvov ÓMAUVU AOV , ó VEXp0G &v- 
— puros ópmrupeS Zryn19. 726 b24. Q1. 734 525, 735 *8. 
(0. Zu. 640 b36. 4/81. 412 b14,21. Mi10.1035^25. uà12. 00. 

hg 389 DétoDR 8312. a2. 1258 ?21, 24. E ab iis gus vere 
























TIT ILy11. 1281 h1. «6. 1305 ^20. Zua3. 645 38. y9. 672 


iveidiaric. oi jx óveidi ral TOV dpiaprupairum Pf4. 1381! h 
ó e YU LG, 5 yz v peo c. óuawj jaws Myerau. (eodem nomine 25 vei oc. &vev ivelDus T4s &paprias V/éyopev TUUTUG 1ey2. t 


ó veipu y uc 6 TOV Yyuvauxoyv, syn éEoveipu T T&W Zux6. 637 ?26, 


óveipulTTeiwv. Oud zi ei xaÜeUdavreg óTi id dveiguirrumw 5r 


Pvyeiv Ex ew TUV Unapyóvrum aya fav £1. 1420 b9. 
euuplrá $:4.248b9,17,249 34. inde ójuuvujun, Opun- 49 0 vÓoc. OuaxoAew vov óvlov f 275. 1527 »21. 
àvivac Ba. óvaa Dua Py11. 1412 P5. 


0 vig. 


dvoj.a. Li. (vou, mpÀ^y tus M^yoc). ivi ai, opp £y uà94 













Ar ea distinguit, quae. quum non eodem contineant: 
nere (xa8' fv, xard paw idéuv, cuvovuuu) tamen 

idem referuntur (góc £v) vel ex eodem pendent (4 
M»y2. 1003334. (4.1030 32-53. x3.1060 33. T« 
322 ^31. Ha4. 1096 P25sqq. 11. 120930. ze2. 236. 
217,525. (M212. 1019 ^8 et lectio et interpretatio incer 
est). — ideae ac res sensibiles Platoni ipsi non sunt mei 
óuovujuu M10. 1059 214, Arist ad refutandam Plato 
cam de ideis doctrinam ea non esse nisi 5 JAVA L4 0 demon- 
strare studet MA 9. 990 hb6, 99136. 44.1079 12, Ji Bz 
ad A6. 987 h10). — ex primaria et vulgari voc Sjuwvup. 13 
signifieatione explicari videtur, quod aliquoties ójauivu p. 
legitur, ubi ex Aristotelico usu guvvuja0c requiras, rghmv. 
Twà mávrO, "yeyveras && Opwvujus MC9. 1034 222, 23, »l Oz 
(cf M3. 1070 *5. Z-yB1. 735 320), mpóg ópuwvujuov TÀ pu 
xróv Ta10. 328 h21. f 











































229, 35. 10. 673 35 al. 9446 0£ B5. 363 24. 28. 385222, 
10. 389 416. Zu10. 657 31. 2 5. 681210. 11c1. 130238 al. 
ei à ATI IIy14. 1285 319. «AX UG 213.350 38| 

Zia. 640 h35. 4. 644 ^16 al. 


1231 24. xaX ia Mév, v py üveló, émiépucw H2 6.11237 


a32, eic üveid'oc ,*yovrec wUr0 dukavrsc xaM?ci Hi8. 1168) 
b15. OucwmoT piro óveideci TEpUT ETE TU) XEVOA f 445. 1551. 
229. 


pe 


Tà Bveiw yo. Zvy20. 522 228. 
24. 


0'.& v1.453 h18. x, rdv dÀhwv Quwv à óvaipoirrét TiwA. pr2.. 
46312. — fort dist burnt esbui: ei év ui naBeldew 
dvonmal uera irrauévWc Tio diavoiuc J naf $rov Tpepué 
dveiguir ruri 7À14.957 38. — metaph TpiT4 STA, qv anow 
TéG p dveipuirrumi, Mya à )" dóeig T9. 335 8. 


] 
j 
ys 


ei un viua Py1 
1417325. aUroóc Ovx4ceroi X rUEC Asc vbsléca Hi 
2469 212. 

o juokovÜou "ytvavrou. £x TV cxwdlipxov: Tuv. dvi 


Zi19. 552 317. 





387 h11. dvoua, opp npiyum T418. 108 321, 85. 41. 1 
?8. 22. 178 327. My 4. 1006 ^22. opp mp&tis p27. 1485 
b35. dist dUva quu (27.1435 h29. opp 7| Oi vous 110. 170 
b12-40. saepissime inter se opponuntur ovouum et Ào 
vel ita ut doy. significet nudum ac simplex nomen, Ào 
uberiorem et pluribus verbis pronunciatam definition: 
(veluti. ueraau(guvew d*ysc dvr. bvojLdir wv) £11.21 
Au«35. 48329 sqq. 39. 49 P4. 27.92 28,81. 745.1 
^1sqq. &2.130 339. (5. 142 h3. 6. 143 225. 7. 146384. 
147 h14. 11. 149 22. 013. 162 h37. 4,1. 184 h10. 
1006 52 Bz. T. 1012 *24. L4. 1030 27, 9. P*y6. 140 
81 (cf & Tig Üciro 3voua. DÓnTi Bepyus * el àvó uiri 
VoijLeV TÀ (éov Jwp Zuga. 649 316. 3. 649 522 
ut ?voua cien d id i £o euius. Sd vel bu 






























| L6. 145 Mg1eqq. 1 412.1 
; - (ef Üsupssai mepl réruv rÓv bvopdirwv /132.1289.- 
32, ie de notionibus sive rebus, quae his nominibus ap- 

pellantur.) puerapégew TSvous émi TOv M*yov (i e explicare 
vocabulum ex origine sua cf Steinthal Gesch p 189) 76. 
112232, cf 686. 197 b29. P823. 1400 ^16, 17 (rómroc do 
TÉ dvi uiros). — àvá za. idut, opp xowd, zepiéyovro, H»y2. 
1110 24. , Hà 9. 387 52. I2. 1289 336. Py5. 1407 131. 

- (ef àmi yv ariv éma iN nime ko ars uevov dvo. 

— MA2. 982 h8.) ex eme C euro xamcy Svo, Zio 1. 531 b23. 

— Éeri mi yévoc TU évró bun , 8 iwi dvduari. Avojvupuóv. &gTW 

- Zu40. 623 h5. dvoua api Tov £2. 16 332. 10. 19 b9 (cf 7d 

- divojvopucy e10. 19 b6, 7). r&voua. £v mei muove 711. 165 

5 113. dvo. TL CREER mkeovay uo, mohkoxuc, 6 pov jawG 

3 f62- 129 530, 130 31. T'«6. 322 530. penas mepi TUV 

$ dvor 7133. 182 ^23. E TOv Ovou4TwV TG Juvipueu 

É &neipot 711. 165?16. GvojAd Ti Méyeroa xpi. 7m sive àmi 

^. TIVOC n2. 37915. 3. 380 h14. xeira Bvoju d Ti TAVL, érr 

-- 7m K7.7 513. 8. 10 333, a9. 347 ^10. 23. 380 b30,*18. 20 

; Zpa3. 642 h14, 16. EL xetueva, T,2. 140 33. MC15. 

: 104011, opp Toiv àvojus MC15. 1040 ^10, ef dvojua.ro- 

- mou. $ TÉTEVy EV vo Aa.ToG Hy14. 1119210. Bv TilecÓo: 

- Py13. 1414 ^16. Zu12. 588 *9. werafé pu evos Svo, Api- 
A erobévay f 508. 1561 4, dvo. épem. i 7i Hy15. 1119 25 
|. 888. émi rw Bhacdnuinr émobépuci 70 vous, (T8 immouo- 

| »év) Z4,18. 572 311. 4v AvriyBova dvoju m xac og 13. 

^ 993 324. cf ILy3. 1276 b11. w ivo 9 KAefriuoc IIe6. 

1306 22, ürav dvd mi xb (rà npáparow) v Um TÉ TOiuÉVoG 

/ mpowyteirou Zi C19. 57326. 232, (r8 óvónuroc notio 9 ge- 30 

nera). Usa TOv óvojrwv sOév àcrw AMA. TAY yérmroa 
7. ev Bokov e2. 16321. z11. 165 27. ai1. 437 *14 (aliter acei- 
. piendum r4 óvóuara pupa gua Tal égTiw Py1. 1404 421, cf 

Steinthal Gesch p 183). vo uirum mócoi rpómon, mÓca4 CUv- 

- Üccsig, mico rEG p24. üvoua m3», dirÀgv, rpirMv, 35 

: Terpamav, cVilerov, cujumenhenyjuévov, jaxpirurov, Bpaxu- 
|. Tarov, jiécov 62.16 323.4.16 h32. 7021.1457 *31, 35. 
Py2. 1404 ^29. 5 1405 535. 7. 1408 h10. p23. 1434 b19. 
24.1434 33. dvd ra, maupulvujua, 7.207 b9. draw üvop.a 
1 éerw 3 xupiov (ef 022. 1458 319. P2. 1404 55) $ | yhoirra, 40 
- (ef óc& mapa Tv Owexróv écrw P'y 1.1404 233) 4 u- 
T&dopd (cf p24. 1434 b38. Py10. 1410 b31. Hy15. 1119 
j P3) 4 xicpoc mETOU( A Évoy 4 émexrerouévov 3 "enn juévov 
o3 SExAAeyjévov mo21. 14571-1458 37. cf 9. 1451 ^20. 
Vahlen Poet III 247 (fort dvoua. ipsum per se 72 xpuoy 45 
1 dvo significat 7222. 1458 ^16. Vahlenll p 328). xivs- 
| pev dvo punta 'yps.pei ó TOUT f 129. 1500 325. ovo arro, 

E paa, cxx Py?. 1408 b9, 6. aizyox 036.1441 »21. 
QU EL, 526. 1435 32. oieéia, 75 fpe P'yT. 1408 230. cUv- 
fecic dvopuir wv. GU'yxeXu ex, vrepBaru p26. 1485 236 (&v 50 
Iac Toig OVÓj.AGiW p11. 1430 337 Spgl, vojuacw Bk). 
dvo juro (nomina propria hominum) 709. 1451 b29. 17. 
1455 b13. PB2. 1379 b35. — vous, pars orationis, dist 
üt qUvüec uoc def 21. 16 323. 2. 7020. 1457 210, 14, 
-1456 b21. ef P42. 1404 b5, 26. f 126. 1499 521, 29. (sed s5 
- vocabulo üvojua etiam fupe contineri posse apparet ex 
.Py2. 1404 ^27 coll b26, 5. mc21. 1487 M1 coll 20. 1457 
21,25 Vahlen Poet III 246.) mTWGc dé ros c2. 16 b1, 
610.148 310. 7220. 1457 ?19. óvóuara dipeva., eren, 
eraEU (xen) 7021.1458 38. Py5. 1407 M. eis Ti TE- 00 
TÀ Mare 7021. 1458 *14. (oicv énopiin: dudiw 





18 























* : óvo pot ei. duípiza napa po 7 roiror uas. 3 S. 
dvo joy Tó xowov Em WÜTOV, X, X come éd 0 0 
: evi r Tua ém( TwoG yéves Zu*6. 669 10. dix rà pa o wgeis 


inscr ar068 bl 9). AU 

339. 

»26. 
putabo TÓ Mérov (ef &vojvujuoc) Hà 10. 1125525.12.1127 
a7." TO voa d aevo Ge usitatum). vua 7021. 1458 a. 
(ef xad usvov 1457 533). TY éri TÉTuW óvoudLerda, dÀM 
9 Aoyoc T6. 333 b15. Qeis ri Tóc 3vo ux eaa (Emped 
101) Mó4. 1015 ^2. 7 mpós mov dmó T5G mpuEeuc óvopaaaBév 
Zuyl. 662520. ai àvoual/ouevon molaréion, syn ai xas- 
j.evau. TIO 9. 1294 541, 81. &7. 1307 313. 
xaduraéry nói Yly9. 1280 bz, — dvojua.o Tol X evelpuuot 
IIce10. 1312 227. : 

"Ovoudxpiros óewoc epi vojuolectav 11812. 1274-225. TE 
"Ogduez dy Émeci xarér&we f 9.1475 344. 

Ové us pxac IIc4. 1304 *12. 

0VOMU cia. ÀéNw Mézw Tiv àie TàG dvo ains pua veiaw ms. 
1450 ^14. dyriderov TO &vavríaw TYV óvopas a iav OA, ) TÀV 
Qva uv Ev p21.1435 ?27. OVOJLO. LA, xeu Evi, Tro po, o- 
pé, xowy sim T744. 101 b23. B1. 109 32 (cf AéEic xéi- 
pé 229, derptoic jvíau at Tà TQ^y ULT mporaAyopeuenm 
?31). 2. 110 *16 (üvopucini). C10. 148 520. Cuopion XT 
TV óvouatow 782.109 *39 Wz, cf 4). — dvo io, iq 
xa minyopi: oherorarov 7i dvruzrgéiew Tw» dmo T8 TUp- 
Beguxdroc oixelav dvojaciav B1. 109 311 Wz, Steinthal 
Gesch p 204. 

óvojuacTi xakéáv 0118. 841520. cf Dein xac Zi, 19. 
573 b26. 

üvojamTomoieiy dvovyxaiov, àdv jus xeljuevay d vous KT. 7 
25,512. 702.157 329,23. HT. 1108 18 (cf y2. 1110 


- 


34). — óvouaTomoEV, opp ipsum rerum discrimen co- 
gnoscere 7411. 104 536. 
àvop a T v d wc. Tl Gwuaivei TO dvojuo. D Mdyoc Érepoc: 0vo Jd. 


TuÓwc; A010. 93 531. 

üvoc. l. asinus, 6ó sepas üvoc Zi 36. 580 3. deser Zi23. 
511. refertur inter rà eye rerpamodo mi61. 898 110, 
TÀ gQovUXu Zuyl4. 674327. 010. 688 b24, rà Adspe 
Zin6. 49121, sed cf 4. 808 535, T joL hut m21.893 | 
b40. — a. deser part. TÓ TU TU üvov fere i.q óvog 
Z»B8. 748 bl1. zayUTATOV X, fuera rov TOV Corée 
Ta poc X, àvoc Ziy19. 521 M. Bia TÀc dObvrac, móré X 
nócwc, [ikoc, oi "yw uuovec, TO "wu eimew Zu 1. 501 bg, 
(23. 577319,20, 31,53. Zy88. 148 59. xoi 8x Eyes 
Z4B15. 506 223. Zuà2. 676 b26. muioG ó cmhw Zpuyl2. 
67434. Eye juiav xov, aed TY xa pola Zuylá. 
614 325. 4. 667321. dix Tl 9 Ovog mÀelw TOV Umroyulpyaw 
mor au rjv Enpdv TÓG Uypiis 7159. 897 534. Aemrürepov 
Tü pov 73 Td Bye, TÀ aidcia Zi; 18. 573320. 010. 
8312326. év rois ppeic ee r3 pares, AemrórtToy yo, 
xaus, deUrepov à lmms, Tpirov à' ive Zuó10. 688 »22. 
Zvy20. 521533. — b. asinus mas et femina. mas: dvoc 
ZyB8. 748384. Zi22. 517314. 23. 57155, 7, 6 vog Zi 
23.571 326,27,28, 15, 0 dog. üvog dopw. Zi,28. 517 
b4. Zy8. 741 h15, 17. femina: dvoc Z0 22. 5712.23. 
57755, 7, 5» àvoc Zzic23. 67715, óvoc Üguc Z8. 1741 
b14, 17, 5 Üukein Zu, 18. 573 320. 23. 577 P4. 010. 831 
324, éwnucim Zuel4. 545 b23. (28. 577 321. mzuüo6, Veoi- 
Trépog TÓV Two, Td moa. 810. 83125, 23. ZyB8. 748 
329. — c. de generat. » regi T dépgobisus £i $4. 808 
536. xi lnpris Zi,18. 578 *4. 0 cixétoG guvduua uác, opp 


Té mapx Dcw ZryB8. 148 h15, 16. Ürrov mhagot inier Ee 


Ttt 2. 





1 L. ufa T 




























610. 831323. di 
E cyemiv, dbi yen rf mepdnas Zyp s. 748 


| yemiat. ye o6 mb Td mo) zM og Li Tperis 
LR Zie14. 545 b22. $4 styovyl, syn 4 dnónpunic,. Vuypa 5 
E 5 va X,* ovy | Z-yB8. 141592, 748332,514,3. 9 O yere 
Twv óxelav &ÀX espe TàY nyévov Zyps. 748 221. 23. 
571 "3 (ui riv diríav rUTTSOW AUTAG Mera TOV dx elav 


 eUfUc X, Jwxuei i23. 57723. Z»yps. 748 222, cf Bech- 


stein I 750). TÀ OX Eit émpaMuni TOiG vac nep rporic 10 
Üspwáic ZyB8. 148 327. Tgiicov rd uoc óxevei i dy euerau 
Zie14. 545 h21, (23. 577 318. móre f)mQeroi*  móre oe- 
2X TÓ nisu, syn Muive Zi23. 577329,32. édv 
veu gu eviv immov Umó mms voc àysuct. Ja dbelpe 70 fu- 
- Bpuov. c6 Evumrdip ov zi 22. 577514. 23. 577 326. ZB 8. 15 
748 433. 6 r9]; xuXctuG Xpivoc Zi 23. 517 *T. uu TOv 


-xUe ZyB8. 748 331. 304 &vavata éxqge wcTE X éxrpa- 
| Qva Zue 14. 54523. 023. 577 321. 


irye yx xUsco 
- Üexaruaac 8ca Z623.577 28. JL0VoTOX OV oce (rixrei 
&víore x, àjo) Zy210. 688 ^23. ZyB8. 748317, P17. Zi, 23. so 
51125. Tixr& .Guveyulc, Out. Bis, Duende jum, dv TU) 
qxirei Z122. 51132. 28. 517 324, 92, 8. máre Mni, 
dud T( Tépwra "rTOV Tixr&| Zu, 28. 517 P6. 761. 898 29. 


. hybridae ex equo et asino Zi, 23. 577 P5-15. 36. 580 b2. 


ZxyB8. 747 ^11, 74832, 6, 15, 83, b8, 14. reÉx).axu 6 0voc 25 
immov, immoüqA«c 24623. 577 516,17. cf Usener Alex. 
Aphinod probl p 36, 3 adn. — d. de propria natura, victu, 
vita. Vuygos TY [0 duspryóraror TUV TOiMTUV uy 
G1 TÓ TOS TOV. es TÜro T0 Ld ci C et S, àv rpiyw- 
TOv Üwwv ci Pik) Z^ps. 748 *23, 31. 24025. 605 320 Aub 30 
(cf 28. 606 55). jOvov émi TU Üvwv T6 &unov $4. 808 h37. 
— xapmodoyot 2 monbsoyot, ud )ar Ta maiveraa TU TOTU 
407.595 22,23. dmahac S74c xaresóin T6 dxxvÜas, 
$rva Zul. 609 h20, 21, 610 26. óvcv mou" &v Erba 


5 MANO: ucóv Hx 5. 117637. E udi mE TolXXoVT" 35 
M 5 X£ Ü 


eru, "4tavoc pax po[Bwirepos . 1 immu jo àvs Ait 23. 571 b4, 
pMx5.466b10. — e. geographica. e TOlG Xeuepuiis g 
Beet vyives au rómu di TO dus pryav £ivau Tiv Qew, olov 
mept Zxdos rjr Gjaopov Xope, gós rep. Kekrsc T8G 
jrip Tü ABngiac &y [5 Zxobodi 3. e Kehruci Sic d S *yityvov- 40 
TOA* mEpi TÓV IIévzov x, x "iv Sube. 9 syvavraa evo Z*yBs. 
148223. 24028. 606 b4. 25. 605 321. — yiveraa Ebo vu 
3 rxhha pets. é rij "Hretpoy rerpimoóa. & rij "TAI vptót 

X T Op X T "Hrreipo oi óvoi punpoí Zvy21. 522 b19. 
28.606 b3. — f. morbi. vorgi pdlurra pania, .descr 45 
625. 605 Aub. iw Tí reic óvoig éx TüV Suv dovrou 
rplyec m27. 893 ^27. 29. 894 *12. £x Zu1. 609 333, 35. 

ex Eye dre ósipac wre xpí rw Zi 31. 557 *314. — 
g. ToAÉputi: aiyidog xoc xópaz kowrte &xavÜloec Zul. 
609 331,1, 2, 5, 20, 610 *4. — 7. signa physiognomoniea 50 
e natura asinorum petita : $6. 811326, bh7, 10, 24, 81, 
81238,813332. — i. comparantur eum asino: delun- 
Ms bye xéguov ópuotow dvo), 0 immoc 6 moríuusc uelis 
égrw XMxov üvog, xa) evo Trpavdoc cyeOov igog ww. 
dan 499 ^19. 7. 502?13. f332. 1534 *4. (Equus asinus 55 
€ II 78. Su 74, 55. St. Cr. KaZi 29,17. AZiI 74, 87. 
AZy 22. .Schlieben 7 24) 


» e SN. E yp OV6L, &y Zvpia, mores descr, TOV TXXUTTO 
Le 6 depwysjsevoc Zi/36. 58053, 5. 010. 831 224, 
i 33... Rose ua Ps 332. (uon. eid Pall Su 71, 59b. eo 


"Ovs exi, psuarás Twoc émvypacdpi f 582. 1573 343, i 
üvTwCc. CwTYD iiv ydp dvrwc dmivrwv dew 6 Üzóc sim x6. 


jvuE. TÜ TV vx cov eyévoc Zy11. 517 P285. Zug. 653 h32. 






gusvos voc. sio ia inter TÀ ad bs ad) 
eakov Éyev TOV juwvUXw Móvov Zuwy2. 663 223, 24 
Zig1. 499 ^20. (Einhorn Wiegmann 36.38. fort Rh 
ros indieus Cuv ad Plin exeurs IV 630. Brandt in Bulle 
de l'Aead de Petersbourg 1861 p 337. Sonnenburg 25. 
Cr. AZL 174, 38. ef C II 80. Su 90, 71. M 321. Schliel 
75. Link Urwelt u Alterth I 175. D, 

4. 6 ixBUc $ xad puevoc üvoc, ovo 6 Üxhxrrioc, auod 
piscis f 307. 1530 242, 38, b22. deser 307.1530 223-^2 
ee erópa dvepguryá póvoc. TYV iu pütaw év Ti xoi, 
Tjj yap, in media alvo, £y& 2 ày TO) Pyxedaduo Mi 
éupepéic poles f 307. 1530 225, 26, 33, 38, 44, »22. 
cuvayehaua rixóc, pavér gos gv 2.as Bà jx dvéyera, 
£307. 1530 *25, 32. oli meis rov ypovov xa pui 
énuróv, syn mud éxurüv dàwov, Bu aeverai TOLG & T 
qTópamTi, a xaScww ol duis foBota.- pores piévoc évo 
Tels UT XUVO Ücpu.ordrauc vA epauc, c éipls émiroMi Qoeua. 
jidvoc Z015. 599 5h33, 600 31. 137. 620 h29. f 307. 1530. 
27, 85. (Merlus, Merluche Jonston de pisc I 1. Ar 4, 86 
fort Gaideropsaro Cretensium vel Eglefin C II 84. Raja. 
squatina St. Gadus mustela Cr. i in incert rel AZ 11 37, 51. J 

5. óvoc nonus. oi év ToiG dxBuzw Qseipec rds Vbsie 
ójuciL Toig üvoig (vl óviowc) mohmosi, mhxw To" Wpdv Pert. 
nhartiaw Zie31. 557 323. (Cloporte C II 234. Oniseus asel- 
lus K 704, 9. Cr. Oniseus AZ(.1169,38. cf M 225.) 3 " 

6. óvoc, machina. $voc xakéirai Tó Tt (jov X, TO gweUoG. 
7415. 107 ^19. dvo. X, uox kai My18. 853 P12, 18. 852512. 









































897 h20, 399 hb24, 29, 400 h24 (Srwg ci Kapp). 1. 89191 
£ 100. 1494 331. FOMR 815 323. — ab ipso Aristotele voc ^: 
üvrwG non videtur usurpatum esse; formulae Platoni ei 
tetas. 7i üvrwG Ov comparari possunt Aristotelicae ri óv 5 r 
dv, TO 6v án (cf sivo p 220 557), Tó mpolroc óv MOT. 
1028 430, 7i ov xaB' ócov àv Mx3. 1061 59, 10. 





210. 690 ^8, refertur inter rd Expd X, creped, Td. cxlipz, - 
i yyeujdv, TXv opo, Hartgebilde, Horngebilde Z1. 487 | 
^8. Zvyp6. 143 315. .pà10. 389 *12, TÀ uero pae Zvy2.. 
511 bg, r4 éE aUTOV sues vira $a X GUVUVO LU, TG 
jut piotc ZuBo. 65556, 7a uépux bea & uve Zu2. 662 
b34. cf Zia 1. 486 530. Zup9. 6553. Zy418. 72238, 
27 al — 45 róv jv gov Qnis Zu 12. 694322, ix Tw. 
mepir rw udiru, éx T$G mx TS Trpoc 2 T6 auEvraxie, | 
&x. T8. 0fpuaroc. Zey(8 6. 744 h25 (cf 745 ^18, 19), 745 Hy 
20. m66. 898 b15. 'Epuaredonhiis éx vedps TÀV voy. ive 
seni) T TER 7v6. 484 85. inónpunis eis UA TS óvuXoG E 
Quzw Zu10. 6907. r6 oép pua. Qixetrret x. X XT TÓ cTÓMA, 
X, üvuyuc Zuwy11. 518 35. cweyyus Toig ócroi Zuf99.651 
b3. Zvy9. 517 87. &v évioiG Tw Cuv. SÓtv dwubéee à 
(om codd A* C3, C Bam Aub) Tiv mxeghrura. TUV ÜcTUV 
Zell. 51725. -— 9c dvuXaG pira uev 4£11. 1235 338 
v/v rpwEeis | H6. 1148 ^28. — 6óv/xww Oiudopat. dx, 
penes x, iexols, gs év roic Bv Zp212. 694 ?26. yt 
662 b4, prjtko, S jueyko, Éxywrrot, lryupot, xpeirr 
roig üvuEw, QeXrivc, mxkupárepo ZiB12. 504 ^18. 1. 49 
10. 503 *10. Mas 518 food )9. 614 Me Me 609 3b. 
Zu 

















































i x , phones, D 
9. 517 320. m 66. 898 h3. Mire 6 óvop ém! xp 

215. 494 "15 (ef. em dxpaic Tác xvlAcic Plat Tim 76 E). 

- &U X, T9 Tdv óv/yuw Mery irarta Zu 10. 687 h22. 
T6 dvlpwmue ema dorm rigo CE un. yap TV dXpu- 
THploov* j T8 deÜpwme Xeip X, dvuE "ylvermi ... X, &Àho 
—ÜTtioVBV Br Zu 10. 687 34 (ef 6909), 3 Tí da 

Ca Eye X, mpoc xpxsw axréc, Boxfetac xupw Z9 10. 687 10 
| »23. 89. 6555. cf 2. 662 ^33. 7x9. 948 h31 (cf Plat 


Tim 76E). — pathologica, Ziy11. 518 523, 35. 44. 585 
327. 17. 613 2320. — Éx ei üvuy a.c ATAVTA ócamSp duxrUAsc 
-Zry9. 517330. cf KaZ: 120, 4. — 1. lamnma. ávipams 
| Zo 10. 687 h3, 24, 690 59. $743. 818 15. avÜpwroc € EXE 18 
, Pru Baylrres vic xaTÀ Mévyeloc Z*pe. 745 b17. Tàv 
— Ae)dvuy avÜporrouv oi ÜvuX ec p£hawes , exéri keuxot Zwy9. 
" 5172320. 766. 898 h13. dvaaoeic 0c oc Bvuyec exu á aa 
E (v xum hot) q 6. 810 ?21. ax Eovrai £y re vócvoic E &y 
2 réÓvewrwv, x3, exkapéregor vyivovzaa- (ràv ponrépuv) 20 
| TO 4M  Baikerrépo Xpnevuévov wx PÜyorra yiveraa TX 
(o omaudls ivuyac Ziyll. 518 523, 35. 44. 585 327. — simiae 
d Bye i bvuyac T dvbpuimi Z88. 509 bg. — 29. faleula. 
| -o Tuv Byron óvuyac TX Jiév éenw eUBuovuya. wemep dv- 
| 





| Bpurros, rà ài , Yapoboivuya. womep 2 TUV T&l,OV Mum X, 25 
TOV zTQWUV &eTóG Z9. 517 330, 33. Mammalium, T pupa 
TOV mua Uu rác óvoEr vheloriv d sw avril A awé uev, 
P Tr avégmei mpic TÓ JuéTéwpáregov i Umip xepaMis Zu? 10. 

.. 688 ?10. mevraóderula Eyucw evUXA g péyav, X, TUC TV 
1 émis Blow dvuy ac ópuotec TOlG mpostoic Zig1. 498 b1,3. À£wv so 
4 mre g Binz Tüig ÜvuEw, cw av dx» 5 Gic bote &- 
E xia (ungue inpresso Plin VIII $ 49) Zu44. 629526, 630 
E | a5, — Avium, Tuv ya pira Zu. 662 b5. 0123. 694 
3 (319. $6. 810 21. ói TÜ deT8 bvuxes Da rgéporraa oMyas 

|oWuegue dero Teig vuEw djwürTETIP, derüs (r9G veorrVc) as 
P |cnà TOiG vow Zi 6. 563 324. 32. .619 323. 84. 619 531. 
—ierive, xópaxoc Zul.609221. Jw | Üvuy as uejiwc itv Eye 
1 - éuelws évrei nejuxórac T6 TUV xoÀouov* mpesBurépuv 
E crywo puevuw (ràv Qarrov) ol bvux ec adEdvovraa, &ÀX' &mo- 
E TÉpvscw ei zgéqpovrec ó Qpuckoddimrue E £yei r8G jvoyac Beh- 
* Tiuc (Békri ci Pik) TUV | Xo)ounv nedusdrac mpóg Twv 
w dcoxew T5 émi Tolo Dévüpew épe?'peíac Zip12. 50418. 
jT. 613 a20. 9. 614 b4. — oi xgoxódedeon Pu jvuy ac 
iuge Zip10. 503 ^10. — 3. ungula. Movx a. dri na- 
dva jv &ic óvuE 5 émi Zuo10. 690 39. cf rà Oir yu85 as 
dvri TU)V avv qoc Exe, kdbac üvuymc üÀos Sx (xo- 
MBs: ci Pik) £y& Zipi. ,499 P9. y9. 517 232. 
ixicv. ehamaeleontis óvUyix 9400 Toi TU "y&ipoevy wv 
iB11. 503 «29. 

Ww xc. ob TX wTO jueydhua, EX ovrec óvujdeic $6. 812 220. 

t TIN upa. 359 b15. 

96. dist oioc 4e42. 1235 h39. có üEoc DOxToG, mijvorau 
je Aron 4010. 389 310. 7. 384 213. de eius natura 
dimropioa f 212. 213, praecipue 1517 138. U nepi TO ÜEoc 
Jc Ziel9. 552 b5. T0 üEoc Owxvei ryv Évróc cípxa, mÀa21. ss 
59 bz, mxUe Aveyyo nh 5. 962 *2. M^yvs7ec maupéyuci 
ka monui oi eréyw &Àac Ékaiw QEoc f 588. 1574 a1. 

" sivi Mab auno. 7215. 107 " 7. 4 mupa pie, EUyoviv)- 
ov Oy8. 307 32. óEwyufwog 6 :wvog rÀY ONewv f 842. 
3538,4. 

px16. D rÓv yaludv d jp/rrivrsg gud epxéora roi yvorraa 




















50 


60 





GEvixooi ixÜUec. Zi9 8. 534 26, 8. ^i 
'SEUÓv uoc Pa10. 1368 30. Bop i üpffuse oi. i Pi» 





BEvdsguelv : ui 2g. eds duuass ko um 22. 


1389 29. o $EUOv uai X mappa rix. opp ci di NU Ws Es 


elpmvec X, nawüpryoi PB5. 1382 20. jEU8vpuoc, syn dxpi- 
y.ooc epa. 1221512, coll H211.1126*18. | ^ 
S Ev kac ó deroc Zu34. 619 b29. CURATE NE 


'OEUAs v/uoc TIC 4. 1319 212. 

BV, Uu EX m643. 922 16. 

BE Uveiv. oi olivo e Tue LU. d EUvovrau Zyy2. 153 333. 

PEU m eivoc QUca à deróc Zu84. 619 h29., 

B EU. de vario yocabuli rap TU) 9Eel &v ors uv évavriov 
T0 BapU, iv ÜYyxw 9e T) dp hol 7415. 106 113, 107 *14. 
A2. 90 19-21. g eu Blarév, márepov üEUrepov. Tó yen- 
eov 4 6 clvoc 9; 5 vyrw x4. 248 bg, — *yeovia. oEeln 
TX415. 107 316. , Mp8. 1084 b7. xar' üEeinc ymvias x4. 396 
a], Bi Boc óEUrepog uy 28. 855 25. éivraDÜn 4 xpo, TÓ . 
SEU Ee 4v16.478b5, cf xapóia p 364 b40. - mkarurepov dO 
TÓ EU TÀV rtUÜuv Z01.524331 Aub. cf A Siebld XII - ig v 
315. TérTUyeG Tpumüvrec E epi iri ev éEel Zi630. 556 ; 
330. TO 2n TU w8, cf wv. pubyapa éEcin T015. 107316. 

- de sonis, quomodo TÓ óEU cohaereat eum celeritate 
485. 420 ^30, b2. ZyeT7.786 b26. T0 raxU àv dopà é&v 
Qu EU égTiw T1421. 901 334. 6. 29952 13. 900929: 40. 
903532. 850. 922539.» á TaXuTYc TS mes ATOG naci TYV pu-. 
viv óEeiav. $02 Bia exhpdv ax808 ^6. érirelvew vov düdnyogor 
Y 8E» Q6eyyecÓa., opp Bap) Qo 4yyectau $2.807316,17. |... 
$E UTepov pee yyeroi T0 ÜSÀu, rà veufrépa, Zye 1.786 h18, at 
15. $ óEeia X, Ave évy ur; dev c«uaive $2. 806 27. — 5 
Feyov uaAkov dew rd iEn 5 TÀ Bapfa. 79031. 920 o MEE War 
285. d 918 218. eUnp LoT Tá repo am) TS 0Eéoc mi TO Bag RN 
D Aro 18 Baacoc éri 7 óEU 76033. 920 ^19. TUV SEurépuw 
Quvov mogpuirepov dsugw maAT. 904 Pr. $ ape dcos: 
we 2 "ipe uarios, ó ài $295 yiii 7449. n ^32. 
* Mée" Bapt mp riv virw X, óEéi mpos Tiv Urdruv arto 
c1. 224 b34. 4 óEvrepo. 707.918 316. émi TY óEvTÓTYV c CH 
.vekryv Mv6. 1093 b3. 9^ GEew)v Gq did mévre) 034.920. od 
124. 41. 921. b1, cfb2. muc óéi rint (in orationibus) 
TOiG TÓvoic DT dtes X, Bageia 2 Didi Pyt. 1403 b29. 
pog wa éE elo, 7123. 179 *14, 15. Aévew óEregov.. opp. 
Ba gíregov 7:121. 178 38. 4. 166 h6. Vahlen Poet IV 369: 
ad mo25.1461322. — Xujióc GEUG du4. 442 ?19. 3810. o 
422b14. Jara iEn puB3.359h14,18. — icu yu 
X89. 421 330 (ef Trdlbg p 404). — xivic ei óEein, : 
vwfpa 738.870 329. ai Een avíreic fvBep ov Qd voi&v- 
ex naive $2. 806 b26. év Tai svi secu 0Evc ó draidiis 
$3. 807 532. »xuwyce SE ratoc ó xóc|uoc x5. 397 315. yé 
vegiG übvréon, syn rayvrépu 9781. 822514,15,9. »dco. . "^ 
Erin def 746.859 h19. vorWumra óE6 Zy)?. 60196. e 
706.859 7. 20. 86126. A24. 963 34. dri; izém X, — 
eUxivuroG, opp Mense Zi 19. 574 212. 32. 577217. npepao. d 
X Sx EU Biénsw py4. 813 b4, EU, d EvTepov , éEUTATOV MET 
Bkérew Zwe1. 179 17. Z uB13. 65812. 2,810.508*12.. 
(opp $o/Aws BMézew). 70 2EU ópdv ducc Méyeraa, méppwbev, ART 
axpiBoc Zye1. 7180 P16sqq. ei OEeloi xpo Beguzv qupat- "cad 
vucw 92. 806 b4. £v yuxer dE regu X, oi &cÜeniravres x X E 
o Moms uev Xj oi opyi;óuevo. m3. 887 b19. $ujiol spec, DS 
Bshíceis ici. PB13. 1390 211. 12. 13897. ipei ol degi- Hu 
yon H211.1126218. cf 48. 1150 525, 27. opp. rhyioc, ; 
fdBuuss Hy10. 1116 *9. eq5. 1240 32. — Elus a TRO 








- 































is soipàv vis ro Educ Zu40. 624 
cz vÓci, opp Bgndéuc $745. 820 ^12, 15. 
óEvTwG Quvsc, opp B«gur«c 11. 422 ^30. Zye. 118219. 
1.186 b12. Zuà9.586 59. ax803531. mo20. 1456 h33. 5 
ma 20. 901 322, 1 5 8pUTHG S (purijz) cjo0pórzs mi414. 900 
a33. — aiyomràc mpos óETwTA. óeuc xpári Toy Zi 10. 
492 a4, — üEUTYG Tác xiv«CcewG x9.892 2. «4 r9 de eios 
SEUTWG. 2 Ova uas 8 qayeiv 2402. 591 29. (oi dxpoyokot) 
qpavepat eai dii TÜv (EUr«ra HÀ11. 1126 ?17. 

Eu uvia X TAXvTG H28. 1125 216. Bep id 4 &gudwvia 
.ZyeT. 1788 ?3. 

B EU wroc. 4 Bray xiv4716 dudumardpa 7w&14. 900 b5. 
TU» Üuwv rd piv Bagouvá éeri, rd Ó' iEUwva ZyeT. 
786 h8, 788 *17. óEudvérepa. T4 bien Zio 11. 538 P13. 15 
41. 581 P8. $2. 807 *18. mpoiécwc Tic duxias T Bags- 
uva yiveraa dEudwvirepa Zye1. 187 b9,227. d EUwvoi ei 
éxrixot, oi doÜeveic, oi a*yovo 7:037.920 528,23. 1416. 
900 b24. 

BEvwmi- ddUnuo. d&uwnécruro Zuu10. 492 39. 6 d)uxeroc 20 
guwmérTAToS Zu34. 620 232. 

dEv nia Xenia rir Tos dpnzi. mpóc TOv (iov Zpu11. 
691225. QhcmrecÜsi mpóc óEuwmiav mÓ3. 816 525. da14. 
958 ?28. 

ó vwmás T8 Trà ui dEuwma eva. TOV quw TX Oi p ivec 25 
a airion L Doyel. 18013. rüv ópviluv rive óEvwmol Zup13. 
65726. Zul. 609 16. 30. 618 8. mola Ojuura dEuwmr 
Zyel. 179 ^35. Zup13. 657333. 

üEvióqc. fox OpwOws ra6.82195. 
$29 34]. 

óms. epo sic Tàc ómac év T3 Yi xoradutpuevoG veorreUe 
Zi 1. 559 4. TÀ Coa xinutzuant Éavrd év mac ra3. 
818 525. oi xn Tic ànds pera uei puaw Zu6. 6126. 08. 
831 ^16. T8 paye imi pup Zu39.623 330. OV ómijs 
idv Mum eUyovis r0 do me11. 912 15. 

6m ruyev ZxB6. 143 321 (vl omu). 

üómqAixocSv. ómyuxovóv Ta8.326 b8, óm. gp, peyeloc 
T22. 316 E $y 7. 207 ^32. rd np. Xa&TÀ peyebos 2 
pupórura. rà uéysÜoc a4. 187 218, 16, 20. à óruhixu8v 
Xpóvo Oa 6. 214 314. ómiuxvgv Sca 5 dd ev2. 460 218. 40 

ó Tuy, $uróv T. $r43. 818 ^37. (opigaldum, epigader, 
epygadrium vlap Nicol Damase ed Meyer. cf etiam p 69 
et Sprengel hist rei herb I61. ) 

iniCen. TO yeuides cuvicruTOA Um T8 Óm8, dv mc es 766, 
oio 06i dro ániCovres n1. 384 322. 

"O mixol, ades pueros Ajsoves II410. 1329 519. — "Orixx*. 
Tímoc Tc "Omxie, óc xaMéiraa Adiruv f 567. 1571 824. 
ómiwpoc. xalmrep T6 xurta'yórac ümispsc (? cuneos ant vers) 

&y Toic EUkoic Pocgsiugiw 7158. 915 *11. 

$zicÜév (nusquam 9mcóe Bk exhibuit, cf Lob Phryn 284. 50 
Path IL 153), cf. ZumposBev.. rómw dinipopa &umpocóev | x; 
imioÜev dry5. 205 h33. «5. 188 325 al. àzicÓev, opp £umpo- 
cÜcwv OB 2. 284 h32. Zjy 3. 665 324, ^19. 5. 667 533, 35, 

. 668 32,523 al. cf fjmposBev p 248 b45, Wz II 338. Ta- 
onore Aéyeraa e g àcTW * aisÜngis, Iricber à ud dvri- 58 
aue puevo El. 461 b31. Ziry8. 663 *18. TÀ dpurrepov X, xdv 

/ 3, ümiaÜev xaxàv EAeyor oi IIuBayópetot f 195. 1513 *25 (cf 

PA . Plat Tim 45 A). eig. rà ümcÜev, eig TümiOÜev, Opp eic r2 

- Épmposdev de. 229 h9. 08. 26135. Of. 288 16. ZwyT. 

. 610311. B10. 656 ^18. 212. 694 ^21. Zuy4. 514 19. eG. eo 

BAL "16 bo ini EO grip) al óre àmà T9565. AciAG dva 





10 


Ujwp ópooec $r(910. 
30 


35 


45 


óTi (a Bio c. TO émis tuv ay évos ju puov émwpis Zi412. 493 *3 


ómnia Bovi pos, T népura T6 Bmatoi aus Bsciv éumoDte ew E 


: er da TO erán. : 

. euvidvrec ümiaÜev, syn muejqoáv Zicss. 579 530. e2. 599» : 

 (maBev. émoÜciv ury1. 310 323. — frequens usus voe 2768 
in describendis corporis animalium partibus. dvÜpuims : 
mis Üev, opp r& mpéctev, T ? Fumposdcv m53. 896 b30. g14 
867 »12- 18. rd. omicÓev pápie, rà ómiÜev, Tà Pmcóey XU- 
roc, Td ómiGÜev xGÀa, rd mpócÓu, xe X, rà üricóew. 
Zu 6. 683319. 10. 689 31, 690 220. 9. 684530. 810.656 
b26. oi ómiGÜzv módec, To "E ME Zyuo18. 697 b5,- 
10. 686 516, 690 ?11, 17, 22. xtyxkog dxparwG "i en 
Zui2. 615 323. 0 S M TÓmoG, sedes Zya13. 720 139. 7 
éco T8 mpdaÜev xodspéva: X, ümwÜev C1. 467 b30. v2 dri 
cÜev T9G xeda)ze Zu«16.494 b33. Zyup10. 656 bg (cf Le- 
wes 168. Sonnenburg 11: Genicl). *? TOv üzis Bev TÓpyeis, 
Tp36 query TOv dmi ev Bhamróvron, dui Ti TOV Qie- 
Bà dva Eewc cwvüéira4 TUY GwyjukTov Td TpocÓi. TOig, 
ümiaÜev Zyà11. 692 *7, 5. y5. 668 h27. 
















































7 ái tuor, opp TÓ Fumpocdev Ziu213. 695516. £m eri 
TÓ WUTO Exe p redrtuov 2 7 órrís Bvov Zn5. 706 h1. $u- 
paxoc pen TÉ piv mpórtha va à' dmicÜ Zia12. 49311. 
rà mpórfua Z óniaÜus (udpia) Zrya18. 722 ^29. rà ónisÜu, 
gx£hn, r0 ómicÜwv cxékoc, vo mpócóia X, rà ómicÜu cxéha, 
oi émigÜw: mádeg Zyyu20. 728 b8.' Zi 1. 500 530. Zmr13. 
71233,6. f 221. 1518 ^17. 010. 831 326. 3 

imis Üinsvrpas. v xévrpov p 382 ^3. Oizrepov sÜév écrw àmi-] 
aÜcnevrpoy Z y 6. 683 314. Zi07. 532322. rd dmaÜdkevrpo,. 
rà ju ümaBónevrpa, Zj4o 6. 688 6. Zuu5. 490 317. 07. 532 
^11 (M 209. AZiI158, 2). 


mpio TÓ Ma iv T5» Tpojwv* x, yàp éxewwc véuesÓn, Umo-. 
Xo gSvzac mV mu'yqdóv Zyp16. 659 319. : 
ónic Bu purinds. Qià ri r& ÜWAen TOv. rerpamóQwv mavr. 
éc riv émia Dupnrid Zpà10. 689 31. Zip 1. 500318. rjv. 
dppévo dM ya, ésriv ómiaÜspyried, oiov IMP yE Méov xduog 
darímus Zuà10. 689333. Zig1. 500 18. «2.539 522, 
5402323. 14. 546 h1. C31. 579 331,531. cuvdvra muyydsv 
ài Bev Zie2. 539522. rà pad. CTDOXX c'uydud C Era u) ware 
T amic Dspyrixd Zrys 14. 720 ^10. (33. 579 30. opp. &u- 
mpogupyrixa Zvyl. 509 2. juvuxov Sév écrw éma Sup 
Tixiv Zj910. 689 *34 (M 318. AZII62, 3). 
ünicw. iq ümigÜcv. eic T8TÍTu) 2 Urin Mdvoraa £101. 1494 
b2, — de tempore futuro 0c& T' Üerw4 Oni aw) (Emp 128) 
Ma. 1000 *30. x6. 399 b2 6. 
ón4 refertur inter r4 gx)aps Y yeu'ox TU! pap zx; 
749 315. rà éE XUTUV gwres Tqéro, ea. 2 SUvuivo jux T6ió 
propiore Zug 9. 655 56, yiveraa &x TEQUTTU) [eT UV , 8x TÀG 
émeríire Tpopiis X, Tj; aUEnruxds Zype. 744 b25, 145 "s 
1 exiis TU ón)uv Zpy2.663 30. cuveyyuc xu TUM 
dq» rois jerois Z9. 655 P3. cf Zuu1. 486 h20. v9. 511] 
a7. 6m) X, que] T3» xUrww £x& xeu rw Zpy?. 66 
328 (Thurot obs erit 8). 146 pair oa npós uA cwrigl 
Zug. 655 P7. TÀ Xeviuara TÀG émis xar& T?» T Q4 
JAA4TOG X, TUV TpIXU)V dxolsbe? Xon" , Toi Mpunz: cuv&- 
xoMuÜsi, TOv puewodep pirum uaa ai ona Zvy9. 511. 
112, 15. X6. 197 bl9. rv gi» ai ómÀoi vyirovzaa yn 
gxóvram peus Zvyll. 518 b338. — eU ToiG puoviya 
& rais 6m EQwxe DU, Umepeydr 4 $c, dub mAb 
 dvri meo dv/xum és wg 1 ánh icrw Zwy2. 
010. 690 29. ai nha. TU. tei. vain 501 


















-eX8Ue* T immog mre rág émis dodxe 2624. 604 
,P17, 605 311. — rdc ómhéc, ómórav mobarypd, xx 
(Bn BSc Zi,21. 575 h8. 623. 604215. npdgara. i dgur- 5 
"vr& TXic Omkwio T3» yv. TX UmoQuyuy aig Omkeic 
xàóvww mpocava Aka f 241. 1522 38, 1523 212. itaque mi- 
nus recte Daremberg (not et extraits des mss médicaux 
1858 p 137,59): Aristote appelle toujours y»A4 le pied 
des ruminauts et ó7À celui des solipedes. 
nAiQscÜai. med wzAccaro Wo (Emped 220) «2. 437 
| b26. — pass Umhurrat K4. 2.58. 
Àic is. codi ovra mp6 TOV diuo cepi en ugw, syn omo 
Hi E xerictu T1213. 1297 ?16, 30. 





10 


Bmhiredeiw II24. 1291 230. oi ómJureUovrec, oi vwmluzeuxórec 15. - 


| TIige. 1265 ^28. 213. 1297 ^13. 

Eis: I189. 1270 330. ci ómNirai 3$ 6 Osjuoc 1e 6. 1805 
b33. ómAirou, opp BXvavco YIg4. 1326 223. 
hirixó 6, opp dvon oc. II03. 1289 532. $ ómlaroe dVva uis 
[ nc. 1321 318, 20. Tà ónharixóv.. dist immo Var ya/)- 20 
M» TixÓV II 57. 1921 a7. TO ÜmlirixOv dva^yxaióy écTi jud piov TÓG 
| mékenc, dist ro Bekeuridiv II24. 1291 332. 49. 1329 330, 
*. 97. 7 ómhirixóv Tov eUmá pu ieri pov II 7. 1321 
d 312. veu cuvráEewG OX 030 TOY TÀ ómhirixov 11913. 1297 
m 520. 

L Bo. oi rd Oma, Éyovrec, TO rà 6nd. Exev 11s. 1267 533, 
-E 1268 418, 20,22. 013.1297 2. oi rx ómÀo XexTYpA vot 
T. IIB8. 1268 *20, 25, 32. yT. 1279 h4. 219. 1297 29. 710. 
|! 1329586 (syn r0 ómhirixóv 9. 1329 *37). $ TGV ümhov 
|J XT3OlG 1185. 1264 *22. oi &v oic omoi; 11013. 1297 23. 30 
L QuMrT& Onheig TUG Basis ILy14. 1285326. dnx àva- 
Mafivrec f517.1562 26. dmÀa Birrew Hy15. 1119 330. 
1 nha Amo peBlaévoa Zub. 611 328. motoic dei xpijsÜo mpoc 
— TüY zóle puo ózhoc I186.1265523. cóv Xehedv Üvipoo on 
! Ou)aio ómkov ixdkev f 489. 1558 22. — aov xpimis (fort 35 
- Aesehyl, Nauck fr trg p 43) 7023. 1459 b5. — 6ómÀa, mu- 

. nimenta atque arma, quibus natura animalia instruxit. 
1. dvunóOwróv TíV &vÜpurmrov &ivaa 2 Nyvjuyóv. 3, 8x. Éyovra, ümrkov 
- Zyu010. 687 125. $rhov, coni -dpyawov Zyà10. 687 b4, cf 
- 2,231. ómÀw aUTX dva uic Ze. 655 b19. eic TÀ Los x, 40 
- rwr Boxüsv 4212. 694 210. 72 mpi loc é mov Zry10. 
. 75993. cf Zió 7. 532 312. dia, Pura ima, 6 &yÜpwrroc 
- émha Éyuw peras $govise 2 dgerii IIa2. 1253 333, 34. 
J nMc poc. ó ispeug TS ónioc ps Audc Zwylo. 673 319. 
jmüUev. uU. ónóüev Éruyev apyecÓoi xU. óms fruye rekev- 4s 
| rüv m01. 1450 532. 
imoÜevüv Aa25.42 ^14. On4. 27124. 6. 273 *11. 
X4 eioc. GxemTÉoV Omoiov avi iocufear oy up 8. 36530. óroiwc 
| UÀze Z'yBl. 73121. rov ómoiov $v (ómowvüv Bk) vipeiov 
v Qudearéor) cxemréo» wx 20. 119118. — ómoióg T1G. 80 
ómoioi TIVEG Evo ILy 15. 1286 h14. 
0100 8 V. márepov éyxpar o écTw Ó 6m Md^jo 3, ómrouxv 
mpoougécei £p uévoov H710.1151 29. eire mo)uruxuy cyio- 
yizju &i9' ómousgv P9 22.1396 35. cf similia 1012. 149 
bh16. $26. 189 224. 09.265333. £v2. 460 *15. Zu8. 614 55 
24. M32. 996 ^35. 5. 1002 321. 46. 1080 319. H5. 1157 
9S, IIy15. 1286 319. s4. 1904 336. 
(0g mor, im d)J.otwa ewc émis c mror8v $63. 253 523, 
€. Tl écTi TO. qv oppoéiv ; TO TWryvua ou Tày dv uj cda 
:  Gméppuuros ómóv AÓ17.99329,27 Wz. ó LE Tóv 60 
0v 716 ;mipldes éxpoiei Zu6. 612 330. ric. papuovog ó ónàc 








25 


























ds heluci y xpas 3 196 237. E Sedbis ó Ma ' 


(Rida 7441. 864 ab. ómóc cuwis (vel simplieiter diétus — 
d ónác) minyvogi TÓ "ydd.a, 2E d dApys» TY» GwwGTATAY, 00000 
4 8 TU) ómo Bep Du Tq cuviaTq01 sim p. 384 321 Ideler. ^... ii 
11. 889 h10. Zry20. 522 ^2, 3. Zya20.729 12. B4 8T. 
314. 04. 771 523, 25, 772324. cf Plat "Tim 60B et pr, 


ad h 1. 

ómocaxicS8v On6. 273 332. 

ózocamkociovüvy ys. 204 MT. 

ómococ. Map Boirsciv ónocov 8 Ó&i H3. 1122231. 
VV To TA. Zpa5. 645 »34. 

ómococSv. ómocovóv, 

ÜmocOVEV mitos, Bdpoc I186. 1265. Z6. 744 b6. 6mo- 

c«coSv 'ysc 76S. 146 533, 34. éE ómor qe (Ae) v. mhaibei 

Z'y04. 112 44. 6mocw8v xivwcw, Borrív Mil. 1032 h39, 28, 

omocasvy gola. $26. 213 b8. TOiG ómoc oSv X0lVU)VOLG 

IIo4. 1291 222. 

ómocrog Ilg3. 1262 3. 

ómoredv M67. 1049 ?1. 

ómoTepoc. 1l. uter. à$* ómárepov &v Eye sim Ile7. 1307 
320. 011. 1296 324, 29. ümrürepov érUXEv "(opp él dvooyxuc) 
K10. 12 ^40, 13 *3, 11. MO15. 102127 al. ómórep' ÉrUyEv, 
TO OmóTtp' Éruyer € 9. 18 56, 7, 8, 15, 23, 30, 19 *19, 34, 
38. 05.25838. — omorépwc vutubépái; órorépwG &v 3 
Xpicipov al TIu8. 1256 324. Po.15. 1376 528. 429. 385 


3 ómic 


b26. émorépuis Éruye Mx8. 1065 212. He9. 1134 ^12. ózo-- 


TÉpuS more 02.252 ^35. ai6. 446 921. C1. 467 h17. — 
23 ómrüTepoG alteruter. ómoréps TÉTUY suuBairie 7TE2. 129 
b17. 


ómorepocgv. &p* Amoregagv He18. 1137 ?21. mroiiv mMras s 


TS6 &E émorepudv moMrw ILC 4. 1319 9. pi xupiec eivai 
ómorépucSv, P2 d oluc & uxporépuc IIo 4. 1291533. cf prae- 
terea Aa6. 2857.11. 31320. (4.234 h19. ( 7. 238 b3. 
T«7.324 7. uy1. 370 h14. Zy8 8. 747 ^12. IIe 4. 1304 
bg,— ómoTepwc 8v AB9. 60216. (10. 148 336. Zu2. 
676 b34. : 

ómorépowÜev ày 5 Zuà11. 691 10. 

ómorepuevüv A11. 61 338, h1. 

üme Zya8.718b25. B5. 741314 al. ó7& àv Z*418.725 
*35 al. errato óms al 4512. 3904. Ile6. 1305 534. 
der. 0" ünw eupdéoe 11215. 1299 h28. 

'Oz85, Aox ps X Ka usc vióc £520. 1563333. — urbs, &v 
'OzSvri Zi,22. 576 h25. mepi "OmSvra ILy16. 1287 38. — 
'Omdvrioc Mvacileog 7026. 1462 87. 
f 519- 525; 433. 1549 h36. 509.1561 h16. 

ómugv. &v ómgv Piae 5 opa Mx. 848 b22, 

ómTÀv. ómriravrec je xpéo, r8 nolumus Z026. 605 b1. 
08.534325. r0 émi Tiv Tyyveov ózrüro pa3. 380. n. 
ns8oc 78 iv v ómrwpuévw Donec uà 8. 381 18. ó ómrui- 


jutvoc xépu A06 uà 6. 8835321, 24. oiov &v XdJuivo) vim Tiu va, s 


6073, Uno Tic é T yevései Bep uióryras ZyB 6. 745 320. 
Typ puevoy 22 ómrTw) juevov (rà uxpàv T8 wS) S yiverau cxh- 
póv Z»yy?. 758 b4, 

ümravác. ónrawd, opp Bav mx5. 923221. 

ÜmTw«016. mepl üzrsGeuG Mo 2. 379513. 3.381 123 - 516 (ldcle 
II 438. Oribas I 573). 5 OTTW4CiG 5 TUV xepir vv T0ÀU "o 
BaMerai mpoc eüdvria ax802 hl. 

óTTixÓG, dist $vcixác Ay183.79 312. 5 ómrux, rà dria, 
quomodo et ad physicam et ad mathematicam doctrinam: 


referantur A*y7. 75 b16. 12. 77 h2. 13. 78 37. $B2. 194 m 
58, 11. e 997 20. u3. 1078 214. debuuras. & Ts D. 


opp Tz» UzspQohwv YLy1. 1823 *36. 


'Ozsvriov moliretn - 























£ 





à priua kl dnroxv Qa adráv ny. 871 no. ee 
ómróc. rd ómr, dist r4 bQÓd, Ewpórepa vd ibd rGw v imr 
sim 423. 380522, 381326. «52. 865 h32. c34. 884 b2, 
M3. 966 228. 
QT ULELV. 0 "yovaixec 9x dmutecw aX ómutovrou Hq6. 1148532, 
3m wan. vép.ea oa ómwós míav Zyufylb. 616 ^15. 
ómupa. l. anni Tempus, dist Zap uerómupav. Xuawv a12. 
9348 ?1. mepi TW dmruipaw Zu49. 682 b33. "mà TY üTWpAV 
Zu13. 615 h31. véac ómv/pac doe &v Eov8 erxvs (Aeschyl 
fr 297, 1) Zu49 B. 638 ?25. oi xapmov émolpe qdUv Qépsco 
üxvon x6.401*5. — 2. fructus. üca epi órujpa "xp. 
|o oepayeiv. ryY émoigav- Bagurégo 5 impo, TUV grow. mol 
mgl. 930 *6, 8. vr! dngíópun gr. $moipa Xpónos Z6 28. 
..606 b2. à Xppzv Ekadoc yireraa eqéopga mv drip PAL 
Zu5.611323. dvÜpsvai amrovroi X, TÀG ykuxeia.c ómulpa.c 
Zu42. 629 32 (cf Oribas I575). 
imwpil ew. ó Ópdxwv raw émoopit s Tóv ómóv T3 
éngodpéi Zu6. 612 330. 
óm piv lrnpuegto jy. 311 b30. 
imupopikaxec 7x2. 938 316. 
à7wc € ind in enunciatis interrogativis, ürmopév ómuc torui 
Of2. 285 332. — ó7wc finale e coni Z4. 188 h2. 8. 748 
429. y4. 755 328 al. — wp&iv, 0pv sim, (muc e ind fut 25 
11215. 1299 ^33. c3. 1302 h19. 9. 1309 h17 (Qwaxekeuo que 
- vog ümwG JuxOtic Miperoa. ,p1. 1421 327), c coni IIe8. 1307 
531. p3. 1424 a9g9, — OTwG e ind fut sensu imperativo, 
ümuc T0 dppórTov pera Py18. 1419 bó. — mug àv 
c coni quomodoeunque', ózuw& àv TX xtiuévy T morc 30 
3 T8 Bale a4. 342 322. 7. 544 321, — ümwc àv c coni 
in enunciatis finalibus «x802 519, 803 226. HC4. 1140212. 
95. 1426 540. 
ózwcÓdmort. QUca 5» ómwcwmore sim H»y7. 1114 ^14, 16. 
K 10. 11 533. ,Yerérup TOV ómwcÓwmore Guvrehsjuévow x6. 
39721. — ómwc àv nore Zyà1. 16522. 
ómwc8v 104.125 ^13. 5. 125 ^28. (8.146 h33. ug4. 360 
380. aib. 444 18. Zua1. 640 36. II 5. 1319 P37. ap6. 
1251 318. D ómoo gv &koc K8. 10 228. 10. 11 b25. T& 
ómucüv Trà aXürd d*3.202 15. dmwc à' $v My.9. 1085 
b6. r61. 128 533. 
9p 49. ópo ara. coni dis ara, dxpoduaTa. Hx2. ii: 
^17, 28. 11417. 1336 P3. Uno ópa purum X óc pate repo, 
xivéirat N/y13. 435 b11. paiveraa 2 piu dps pura, Nry8. 
428316. — rà üpaue (?) OwAew rajróv écTw (eUpupum 
ci Camer) Il«11. 1259 ?31. 
E) pv. PE (explicatio physiologica TÜ dp). mepi T8 ápdv A1. 
eire às er dxp éeri T uerago TS ópera 3 T8 óu- 
! qua TOG, D Oui TETW xivwTiG ÉGTW " moPqa, TÜ pv 012. 438 
b5. 6. 447 ?11. (ips benc. ópiran. TÓ ÓpuJ jevov 7310. 872 
bg. ópopuev elsóeydpaevot ri, Sx éxméumovreo Ta14. 105 h6.) 
ópróv, &gTi xpo pua nu yg. 418 326 (cf infra ópairás). e 
(eros Tig TO ágov, A Xd. Ee rà ópdw mpurov vy2. 
425 b19, 22. Tó ápiv T8 dis ies Nar. 430 b29, ézni 
TL deyaro T8. gmorTÉJA TOC GÉev 9X ópiras 2» mporov o dev 55 
ópi raa v1. 449 225, 22. uOtv Piadpépei XiVEV Tiv jw 3 1 7 
JE dpulaevor Os. 290 224. di pépe: Sóiv Ou ToU Tuy E 1 
|» ámà Towruw dvoxlupiévey (var) Bye. 311 b11. ópav. XAT. 
edUBuigiav Zpug10. 656 30. dvÜpumoc nro npóro/fev à ümwTE 
"4 Zpeyle 66221. r0 ópàv aps puel, avri mAvTwV. v6. éiméiv 60 
: n ECL Sir MA) . 98 IAS. Lm TÓ done Vei Nincotpe 


e 


mixpidoG 


40 


»- 


5 


50 













. 1864 3 
quírkorres. £ivgi kumwpóv H415. ». 1154 b8.- 
Tépo Toig. dbakuis: DEVE lps des, 10 3 | 
ne 20. 359 a89. — 2. (dicendi usus.) d. de. rabüsi 
sibilibus. ópdv e ace moÀkx x, peysha à dupQeiae. 
Zpa5. 644 535. pass x0 iT aa mo ot w Leva e TW, dil; 
dcT£guG Twdc, orav dvÜuxc 6paBi sim a6. 343 225, 30 
b36, Zix7. 4914. (6. 563 221. 29. 578 P15. 137. 62033 
5gàv c acc obiecti et partic praedicati, veluti r4 óix« 
xwsjeva ópugw sim HelO. 1135527. uf2. 355 326. Ie2.- 
1302 h1, 12. 5. 1304 525. 7. 1307 ^12. pass &ugarai TéT 
cup Baitvo Zyy1. 750 b30. 11. 162 333. Zu6. 6122331. $pd 
ór. 1Ie8. 1308 23. iua Uma. ori Zyy1. 150 528. die 
sine obiecto, xard TYV Xoipa wüTYV Opuvri 08v ec 
p.414. 852 b22. à ópiv cra2iv Ou11. 281 320. pd; Cvi 
desne?' usus non Aristotelieus) 70 56. 866336. — ópàv, 
opp 9 Àdyoc Oa. 5. Ld. a5, — 6 luec d pav dieitur eos locos. 
quos collustrat,, Tí WÀiov Unó TX "yüv Qpepa juevov n2 ópàv 
£u TOV dc TpuV sim Ma. 845 327,30, 34. 7:67. 912 *3; 
24. ie. 913 a26. — b. opàv transfertur ad animum. Xpeo) 
TÓ és ópiv Ha11. 1100 311,33. r4 ó: mpoc. TYV kg 
ópuvra Oe Piae 7225. 1461 *10. ópiv (mw uu evérovrau 
1Ie3. 1302 h19.. épàv àzwG yogzaa sim IIg11. 1273 132, 
^11. ógàv umore Békrwov. (se égriv). IP 6. 12652328. — 
olov pd Tij voycei Ay 12. 71 531. ud Avanpeaioy mS Ea 
ómréov 613.22 338. 9x óo ro G e 8x Ecri dawegav) Ay12. 
7836. rüro IIapueviduo $m &u/pa $a3. 186 532. ideiv TW 
d) ei $ó1.25136. £v mpoyeipu. TETU TOV diria iOEW. 
pgs. 356 519. évépyeun, qaemy jv idew, évüexopévi 0^. 
eivaa y2. 202 ^2. Mx9. 1066 226. cf I1211. 1296 by. dà. 
umrraa e Tv dig rpoloyieuv Éewguudirew 7 XHiv ua. 339. 
bg. jvà TO T. ofc Eyov Q5 X T0 Xpyucu^ov TIg1. 1260. 
b32. Zeri T8 larQS Tepi Urea i9eiv 11410. 1258 332, — 
3. (formae verbi.) perf aet ümwmé Zpu*y1. 662521. dmw- 
742v (Emped 378) spa2. 404 513. M4. 10007. aor pass. 
0005 4B9. 369 ^7. II81. 1260 ^32. ópaBz, Zu37. 620 h33. - 
perf pass. mra ju53. 339 b8. 6. 343 330. Zyyl. 750 »28, | 
cf Sonnenbg p 22. wpujAévu écriv. Zu 1. 491 b4., I: 
eiciv ju46. 348 325. Zi, 6. 563 ^21. 29. 578 15. dijon 
juu6. 343 b26. Bulpa,rou Zu6.6122331. Zyyl1. 750 b30. 11. - 
762 333. Bwpa pu eva, Zy52. 677334. adi verb 2zréw «13. 
22338. — ópu óc. rà puro P8. 114 319. 117. 175517. 1 
mepi TS ópar8 Yygr. D eus T ópar8 Qj aopru B2. 421. 
b5. óparóv écri Xon T€ X, 0 Myw jii érrw eim&iv, dri- 
vupuov ó5 rvyyava iv y87. 418 326 (cf rà mupotón, TÓ 
AXumovra 419 33). 9 aurov Xp pa E óporóv $y1.201 | 
b4. Mx9.1065 ^33. 79 daeuo Toy Umo T9 OpaTS méduxe $ód- - 
ves Oa. x4. 39517. r& *ykauxd qAhov xuveirou Und TÉ 
Qwroc 2 TUV ópaTv Zyel. 780 a3. 3 
Ppacic Mero 4» TX6 ONvewc &vépytia, dist (jac (ie X rg | 
ópàv óUvajuuc) vy2. 426 2318. 8. 428 ^7. 1. 412 h28, 413 | 
^1. 23. 489 315. ev1. 458 P3. Zyel. 780 *4. Zuxl. $33h21. | 
Má6s. 1050 324, 36. 7B8. 114 219. oexél d 1 dpu.ric xaB' óv- . 
TwSV ygdvov WA eiai* wót óp ec égTi yévegcic SÓÀ. d 
sreypis dài puovaidoc. Hx3. 1174 314, h12. 3 
OpuTixÓG. OpdTIXOV TO duvaràv pav .A ógariv TÀ ÓwvaTÓV. 4 
ópisÓni. M$8. 1049 bl 5. óparunàv i mo6pEUTIXOV Zya9. 116 | 
a30. kd Ba janroc Tó ópa.rixtv 9Àaroc Umohqmréov oi2.488 
b19. 6 ágariiy máppuibev, Tu móppwev. Zryel. 180526, 78131. 
à jpyat eiv. TO dAeyov móp rd itis eod loydtes spe 4 
Pukngurw np32. 869 vss SH LAINM 7: 

































2H 1c 
en nis, animalibus ROS. Pire usurpatur. yoritines x 
aw ágydiaw debgodurina svo Zux 5. 637324, 25. dpyav Tpüo 
vi Opuia» Zic8. 542 ^32. dpyàv mpg Twv dgetow 3. 
560 513. 18. 572 b1, 5, 97, 573 ^6. 628. 607 38. 5 eue, 
(ikeac) opy& electa ZiB1. 500 b11. dud r0 OpyAv exei 
Zu8. 613 28. ipyàv absolute dicitur Zie5. 541 328. C18. 
573 9, 7 Aub (syn 8uZv). 29. 57810. x5. 636 ^21. 6. 
»| 63758. — transfertur ad ipsum gorpus eiusque membra 
. genitalia. ópyowvra rZ Tui uar, npóc Thy áp Zyyi. 751 10 
218. cua Bivez w ai éike, à àv Tx 6 TózoG &gryom Z*p4. 
7139 331. T?c Arpa Op*yojo ac mpoo TV mapadoyxv T8 cméz- 
puros $259. 1525 ^34. — 2. omnino vehementi cupidi- 
tate concitari. dub Ti S Ó€i jus Opyvro, dre Adgoturixt v 
Pre dps» sre mrágvosóas 7 8. 817 35. ldóvrec Xo«7 4d- 18 
juevov dvriX a. p ex dày TUXY TO cus dpyüv n6 2. 886 
232. 1. 886 25. Uma puxpy may jury xiveisÜai  oTaW 
épyà rà céjum X, SrwG Éyx wemep órav Opyiiwras Nr. 1. 
403 222. 
dpyavixé 6. of dgyavov. mi repóv égTiw aperi rig ÓvÀs mapa 20 
TÀG 6 py A VIX AG Z dia x ovi a. G d) Tiu Té II413. 1259 
b23. — Vx écrw évrelzyp eus j| mpora Spares Qucix8 
DATE Cuv EXorroc* ToSTo) Ó£, 8 àv 7» 7 panty Yyp1. 
412 328, bó. 7& jép. TOv durUV X, Tiv Cw, ca p 
&gryavicdi. mávra mepupepsi Ti59. 915 226. LE TU ATP d 25 
yiveroa 3 T4 dgryomixa, ZryBi. 134 b28. üvrwv ruv p p- 
: yovoev |wEpov Tdv Ot aia Pr npiov &y Té was, TUV pi 
E égya wind) Éxo.0 TOV dvopuoiopuepéc écrw, 5óàó alzbnsi yy 
verdi msi év TüiG ópumuo epécw * éx TUV dvopuait Jae piv 
uvég uev Eno. ToY TUYV ópyawiea puepoyv &E óeTUV X,30 
veuouv 2 saupróc 2 TOY &)lwv TUw TowruV GUVeGTWAACL 
Tá dgyavina TüV puopiuv Zug1. 646 ^26, 647 ?3. 2. 647 
b33. Td ridus do sóiv £yui pág TE ágryoedv. Pre 
ada Parigi gre Tó mepirTw Anz udv Zià 6. 531328. 5$ py 
TÜ 'xiwéiv rà dpyavind pep Hy1. 1110 *16. ef Zx8.102 35 
pn 8; TOÀ ápryavie Tros Meg mpós éviac Xe ei ZyBe. 
? 142 236,24. rà OpyyavixX jJ4épw jg Topéi4G Yy»y9- 432528. 
B cf Zr3. 7105320. 4. 705 b22. 6. 707 *1. sed Trà dava 
et rà xix dist, T4 avion Tp0G TÀ dgyavixa &iekeiv 
s Fdtàtov Z6. 742b10. T4 àpyavixi npo TW» Guveciay 40 
pápu. TUV ógryovendv paplov T eva rax Z*pA. 739 b15. 
6. 742 h4. rz mpoc d)ociy X orbe à ópryavind pipa. Zuyl. 
E 661 b29,.— duy. puer pto, TOV gym 7 alryos f 41. 
E. 1482312. — 8 py avidis. KL ara Tà piv Umdipy ei 
L- avaryxaiov, TX Ói quvepnya. zi xpi mépuxe bpryavieiG 45 
Ha10. 1099 b28. — X Tis duví utis dmo0i)óa ci Tos gu- 
B uno à as vyevriigu, iav ópnyawixonG, ddaugivres TQP xad 
SED eióoc iria rgo. 336 Pe — 70 *w8v 0p^yaVix UG, onu 
E dgyy X TeMeuri TÓ avTó, oiov erreogás Yy10. 433 »21. 

d pyavov. TÓ dpyawoy nàv Évex4 rU* dvdoyxx TowvOL elvou x, 0 
E. ex rant, &| éX&ivo Bu Zpuau5. 645 h14. 1. 642 312. 70 
» dgyawóv égriw fvexu TE épye 46:10. 1242 315. usitata óp- 
| saw» revo exempla mpüov, méAexuc 99. 336 28. Yi. 
412512. Zua1. 64210. 5. 645 ^17. ZyB1. 134 h29. dp- 
yava, dist Zpy« M22. 1013 b2. dist vx lla 8. 1256 28, 55 
ef Zoye8. 189 b7, Tuv àpyavuv Éie.T Tov xuÀliucr' àv dmo- 
TEÀoiTo n sls &pyois LÀ & OukeOov MIa2. 1252 b4, 
ef s 1253 b26. av10. 476 311. 3 réyvirwc (vel x réyv) 
pos TO dpyavov mis Exe 4619. 1241 18-24. 101242329, 

) üpyava, Xweirai, 7 xiv47i6 TÜG TÉXY46 égriv Zya22. 1 30 60 
2. ef B1. 7351. 4. 740 926. Zua1. 641 11. semen si 
































(0 Té mrpiov. X, beloro TV dgydvo dofus Ep aie 
Tu "ywojuevuoy T'89. 336 39. riv Sgydvov. T4 ^ qub doyn TÉ 
Euxroxa, civ TG). oBegrírs à J m 1 - duy, ó L2 


pua Eppuyov* $ ydg Umtpéru &y ópydtve elüer' TaiG 


TÉyvauc éc riv. Vw * TO XT dpg'yavov mp0G Corr écrit, »C 
4 xTTuG n)iidoc p'yoiveov écrit, E ó O8koc XT n Éu--. 
OwWuxov, X, urmep Dpyavov mpo Agyavon ràc0 Umwpér4c lla8. — 


1253 527-833. jpyowe moumrixd, FPARTHe, olxevopumud., T0- 


Mrd Ha4.125432,17.8. 1266 36. $ ó9Àec Éuxpuyor — 


dp'yavov, TO Ó" ópyavov apoyos ó8Aec HÓ18. 1161 14. 
5859. 1241 b24. — usus voc ópryawvov admodum late patet. 


opyava. ie instrumenta musica. TE yap ads &i5 moudeiay 


dxrév dr do Teyvixv Gp^yavov I1ó6. 1341 119. TÀv óp- 
yv T&à vapÜipwa, rà Memri X, euvrova ij d Ejorra 
xépuS sim 4x803 *42, 38, 804 228, 801 ^10. TÀ imTiXO 
óp'yava, Ha.1. 1094 212. ógyawov u) f espe TéG XTÉvUG Zio 4. 
52832. 120. 603 322. ric xou p Brod foi mpoc Ts 
YVamVOYY Opyova, mopiC ovra Zuf16. 6599,11. Langk Schol 
ad hl p 22, 127. ópyavé Tia puyuvixed, & TO a TOi6L 
TUV iae rpepoptévo &arga Béc IIz17. 133611. oi Onpu- 
Wp'yol xaT&cxtUd(uciw  Dpyavov dnongumrovrec. Tj gy 
Ax848 335. cf x6. 398 15. Zx 7. 701 bT. ru Bpyava, àv 
uy eUmopijzopuev , Puky pv 7413. 105321. 18.108 532. 
iE Dienronr) 8 Jaxpov. óprya.vov mpoc Yyraiew. 7614. 163 b11. 
ó Beds doyava &y éauTois "jv de dwxe Qo, &v oió Xpnró pueda, 
rois exróc &gysvois TU ATI pity xeipa., Vox Ó& viv" vg 


Bgryavov émTijum ni5. 955 523, 26, 86, 87. 6 Mos mórepov 


dpryavav 7 xarà muvÜzxvv 84. 17 jp Wz. —- praecipuus: voc 
üp'y&vov usus in definienda corporis et animalium et plan- 
tarum natura (Trdlbg de an p 331. Wz II 294. Zeller 
Gesch II 2, 371, 5). enel TÜ Qi Bpryawov niv vexat TW, 


Tdv 0B T8 cuiuaraG papkum inamroy É Évexd TE, Tà Ó" $ Évexa, 


npgAEis Tig, dawvepov ori X, TO cUvokov qu) ua, guvéa qus 
npo euis TivOS Évexu nies Zuab5. 645 ^14. in 7i caua 
dpryovov (event TwoG yap bua TOV TU pulv, ó oic às x, X 
TÓ dÀov), dvd^yx dpa, rowovOl elvou X, 8x TowwVOL, &i éxeivo 
Era. Zuu1.642211. cf yg1. 412 b12, pài2. 389 ^80. 
Bpyova Quai, dist TEyvixd pà3. 381 *10. Trà dpyava. "poc 
TÓ Bpyov 53 veis mud, AAA. S TO pyor mpog TÓ dpryavoy 
Zo 012. 694 b18. 4 gUrTaiG T8 Opyydvs av21.480 *20. 
tv dj! v dpyowov Xpiciuoy av10. 476 211. ef Zpà 6. 683 
a20. ei Xpy| Ti dpyava, Myew Éregu X, TaUT4 Ti; Bpyoie 
V/B4. 416 25. dpyawov, dist rà uL Z»ypA. 738 ^24, ámicw 
óuv ut dp yawóv Ti ég rw Rud " $Uci TW v6 Qva uv 
dodidww Exi TU) X TÓ ópyavov Z«ó1. 765 b36. dira 
npàs nücav Spyatav óp'yivov, üpryava, OS Taic Suvi ueni TÀ 


pee TS TojpxT06 Zya2. 716 224. cf ga. 740 ^31. 5 TOV 


ápydiruw Ova pus av11. £76 325. qv Td dpyava mpóTépa,, i 
TAG dvd utis mporepov &ixoG Pryyivestoa. Y qw 75. 955 540. 
Ens TOV erri uam Oups juevo, Qatvero (xv émi TW X.póvov * 


& ós pn die reMiaw, sÜiv &romov* Gpyava "ydp &x Pywcw — 
were cwGEw T5» $uew qj 5. 411523. av8. 474 h18. (9. - 
468b7. jx6. 467 221 (cf Joh Müller Physiol IL 506. Le- 


wes 232, 11). — £x Zgyavo $uzina cui operi inser- 
viant significatur, * X&p Fonxev Evo SX t» Opyavoy ihe 
mod, dcmepei üpyavov mp3 dpydvuiv Zj4010. 687 MH 19, 
20, 22, b4, N,y8. 432 22. Zyya22. 730 h19 Aub. r2 Yhor- 
rixàv dpryavov Zo 6. 683 "21. d Yhirry Xpnroi » usi 


mpóg 76 TG xu pols X npis TÜV Sopvvelav 411. 416 *19. 
TU TO0pEgUTIXO dpryava,, TÀ Goya, ÓV Uv TOi£lT A qm mopeiav. Quer 
ZyB1. 732 h27. Zj491. 683 h7. Zr15. 713 ^5. 8 PIC Ae Yel 


Uuu 


















| av11. 476218. rà buda, d Bgyawov fe d m iméuna d 


; üpyavov Zp 6. 683 ^21. Zyy 10. 159 b31. 


ey ei Pc LM "ys8. 
pydvo 5 [LS urpis TW , poi $3 LH D 


Z2. 589 P17. dpyavow TS àvamvéw, Tíj dva mos, , Trepi 


 dvamvoj» | eye 2. 781 333. B8. 420 b33; Zuy3. 664 329. 5 


Zx10.703 320. dpyo.vov Tile Quis Zyet. 788 129. 8. 789 
P1. cf q»11. 476 319. T0 A LUVTIRDV , TÓ mpis TÜV dioi 
4 dia popa: TY 

| CTép JA ruv dpydvwv, rd mépi TYV "yévecw (ypyoiuo mpoc 
TO syévesw) üpyava Zee 4. 717 ^18. 15. 720 b34. 16. 721 10 
396. Tà Apyava 7 Xeon Toc TV Bx elo, mpoc TÀV 
npXEw TXV NevvyroeV, TpOG TOV guv2uac uáv sim Zif1. 500 
^15. e2. 589 530. Zyu5. 117 114, 20. 22. 130520. 21. 766 
&4, 23. TÀ Tw dppévow ópyavov Zj4210.0689 222. dc ux 
-üpyydtvoic mpogdeyerau Zi 5. 637 *18 (cf Orelli Epicuri frg 15 
de nat p 66). e— Opyav Tdv. urdw. Ooyavo X, 7d TUYV 
Qurüv pep, à) marrehis &nkà Njg1. 412 h1. mpoc 9Ai- 
yes mpaEeis SA byuw dpydvuv. *X xpysis Zuf10. 656 22. 


dpys, mábos ci, molr«G ma sro] Iy15. 1286 233. K8. 101. 


i 


&ho*yoc dpeEic P«10. 1369 24. f 9T. 1493 b36. év rU) Óu- 20 dpe'y p.a. Ücuci ÜXccov xXuxko TOv rmv Óid TO jéyslos T8 


juedéi 05.126 510. opp zpaórq; P3.18380 36. coni 
émÜuuia, Üvjuig PB19. 1393 32. «u[96. 1202 h12-19. ópy1 
def X41. 403 ^30. He10. 1135 h29. Ppa. 1878 331. TÓ 6. 
127 h30. C18, 151315. 61.1506 532. dgys quid conferre 
possit ad virtutem f 94. ei Vegira rico éxré juvet Td yeUpo, 25 
TÜo xu ác aci TEG rj dpyi Xo TOV Bup.iv auris SEna- 
pgvz«c f95.1493 ^18. 0 gy? TONUV TG TOiEL , iumtiuevos 
H7. 1149 b20. óp'ys &gTw éx TU) mpoc avTOv, nepi rà 
xa ixacra P4.18382 32, 4. mos Diaxeel uev SpyCovraa, 
Tizw eiuBacw üpryt, ex 0ou, ém| motoi; P2. "s óei epa 30 
üp'yvv p35. 14402332. — xa réy&w, epu &y énuTO) TV d p'yyv 
Hà 11. 1126*16, 25. xpuriiyas D d pis TTy15. 1286283. 


.60r óp'yvy ÉnurüY cikrruv Hs15.1138 29. eic dpysv mEG Ely 


. P923. 1397 *14 (fr trg adesp 55). 6p véÉwy pévoc (Alci- 


. dam) Py8. 1406 *10. -— , plur ópyai. puerórus mepi pydc 95 0 pex T1x0 6. TÓ ápen ruddv, piov Yos x83. 414 *31. qeBl. - 


H211.1125526. ai dpyal mg uera hóys m««3. 949 b17. 
cf f 94. 


"v1 c épytiecrixov X, maDsrxv 6 aude, Sx iBuedv IIM 6. 1341 


» 


a22. T. 1342 b3, 


UE Ar | Bpyit ew. &pyirou, opp eUvuv moscas P*y14. 1415 235. dpye 40 






ier Mueigetalen. "nr dne vius fus. 630 0^9. 


à ópyicoc He10.11835 27. — ág ye ecÜn, noc uera gu- 


.. puros jai. 403 7, 26. op npaveztuu, mpdwc Eye Pg3. 


1380 35. 1. 1377 33. dóuvurov iun popéirtaa 3 ópyi- 
CecÓa: P93.1380 3833. mc, ricw , Ap ré H9. 1109 
b16.11. 1126 ?34. Spit uevoc mpóc rwa j4B3.356 ^16. 45 
yadenalvei ó dpi duevoc &afwefrara 7017. 1455 232. $p- 
yis ILy15. 1286 a35. — oi 0 py d evo T8G iba) usc 


- . éÉmiódasi mpoc ro épuÜpidv mÀu8. 957 b9. 
Vi ed, def H7.110837. à11. 1126 213. 1:93. 1221 


*15. 4/4428. 1191530. coni uas, eUmupopuwroc, yoke- 50 


móc, a'ypioc K8. 10 22. Pa9. 1367 337. B2. 1879 117. 163. 


1221315. y83. 123158. riri supBatvs dpytois evi Pa10. 


..186939. 82.137917. rov opyihov xaÀsiv (per euphe- 
 mismum) d4zÀ$v P«9.1867337. — ópydwrspog K8. 10 


aT, Es d pytkws Érew P82.1380383.. - 65 


i ápyikár qc, def H7. 110837. 011. 1125 ^29. 1:(93.1220 


538. 44223. 1191 524. ap1.1249530. 3. 1250216. 6.1251 


(S 88-10. syn yahenáras q6y8. 1281 bó, 
"b py E) X OWOJVÍU, oiov 5 TUY purépav ii 5 TUV $gnylov 


Qà pyeuvuv ci Dietsch, dpyuxeróv ci Fr) «859.1241 P26. eo 






Tai e 4 : : ey 
eyniis Z5. 530 b9. FOE Spe 
dpéryew. à &Xépus &cÓla dphjum TO Men eic od 


Üpeioc. 


b peivdc. Tómoi ópewai II11. 1824 ab. TóT0L dpemo| D» obpu 


ópsiy a Axoc AàT. 92 b22. év deve) ci doeladoios xad uevot 


üpeEic, opp Qvyí Vyt. 43112. syn Quixew, egestas Hal. 1 






Z1. 497 ^27. — ined dpévec ai, c gen Tuv aieypn,. 
Tiu al Hy15. 1119 h4. 09. 1189 222. I1e2. 1302 228. 
4647. 1241 128 al. ópéEeroi TTUV per phus Hy14. 1119. 
a17. e inf mpérrew Zx7. 701 387. ópéyecÓmu, syn égpiesBau. 
H2. 1095 A15, 1.109432. coni émibu gei Hy15. 11193 
I arr müvrtg dvbpumroi dpéyovroi TS eidévaa Qr MA1. 0 
980 321. dpeyóusÜa diri doxei per 5 Boxe dra 8pe- | 
yd jueBo, MM. 1072 229. ix T8. BukeverÜoi npivavrez dpeyó- 
peto Xa, TW Bskeucw H5. 1113 *12, — àpexrác. TÓ. 
dpexróv xuvel & xuvéuuievov, xuvél TÓ) QavracÜTZvai 5 vowbovons 
MAT. 1072 226 Bz. Zx6. 700 24. 410. 483*18, 21,h11. | 
d pexráv écrw 7 TO dyaBàv 5» TO pavo puevov A Yo. | 
433328. T0 ópexróv 2 Bekarrov 5 TÓ doyuov à 4 T6 iauvá-- 
jaevov. deyuBiv "£2. 12365 b95. Qvroc T8 mpoxiperS pskevr8 . 
ópexr8 ruv à dv Hy5. 1113 STO. 

































ópé&y|mrog Zu50. 632 *81. : 
(rdv ópvéuv) vd piv dyponus à 0" peus Zunl. | 


488 b39, 


pa13. 350 27, Tóm ópeiwoi X Tpayeic, opp Td media, 2,029. 2 ; 
607 410. ópewy 5 Apxadio, 213. 351 23. TÓ dgeid, opp 
TÀ Mta. Zu 40. 62428. * pei, ,oPp 4 meOwG Zu 28. 
55634. — 6 avyob is àgTy ágewás Zu 30. 618 b3. mv | 
aioyBaddw T zpin aa - Érepoc à' ópewóc Oud TG Qurpi[gew 
év TOig üpezw, Üpaiov uaphe £ywv Z3. 592 ^19. (la mé- | 
sange à longue queue CII507. Parus ater St. Cr. Parus | 
caudatus K 865, 11. Su 115, 55. AZiT 84, 3b, ef Lnd 65.) - 


658. 834 ^25. 


1219 523. 9X Érepov TO ÜpexTixOV X, euerixdv, ST' dÀÀ«- | 
kv UTE 9 aisi Vry7. 481318. & r0 alsbrride 
Urrigy ets Y TO dpexraxd V3. 414 M. 4 dpslie X 7à Ape- » 
XTIXÜV jas aevo Xxwé Zx6. 7011. TO emu ord 3. X Gus 
ápenr onov Mer mus M'ys Ha13. 1102 530. P ápexrixde 
vysG ; mpoaipesis 4 üpsic diavowrixs HC2. 1139 b4, — ipe- 
XTIXÓG TiWOG ÉTl TiVL «6/6. 1233 288. l 


DA 321. dva yuoicv TU Tula i mois byytecbns Jic 
Umó TÀ mepiÉyovroc, rérwv Ó' &viug ri dwkvowwy *, TV jpekw 
xiwweiy 62. A55 al. Bdevic. THTUV (ve, Pyprylorews, d dVa- - 
TVosic) kUpla. dnhdc S5. 4 Qurracia sé s ope Eis Zx1l. . 
7038 bil. epi ápéEews Zx6- 8. 5 DpeEuc xivey 1 Évexdi Tu Jy10. | 
ómep iv Óuawota, xaradosi 2 anáipaci, TÜT £V dun Yogi 
2 vy HU2. 1139 322. rpía àcTiv év rij voy TÀ XUpi | 
mpéeeus E duisi , alsÜnois v8c jpstuc H( 2.1139 318. | 
4 üpeEic * TÜ d pex TIXOV Urs aevo xiw&i Zx6. 701231. 10. ^ 
708 25. air Óqzic, Um X, 50owX, üpeEi; quomodo inter. 
cohaereant V/B2.418 »23 Trdlbg p 180. mapaquevdt ei é é 
TX4ÜElwg 1 aiseqeis Td mil, Twy Ó" pev 5 parrain Zx 
702 Te. 5 iyi airia TS xweicÜoi peius, avri ài 
yero 5 OV dicÜirews $ du pairacias D voríreus Zx 
701335. — 4 ópebig T8. uécu eri, TÜTO yag doyabo 
H410. 1159 b20. 3615. 1239 b33. dude arti XATÉ 
mov v9o X Belus" vis piv müc iplis, dpetus ài x 
$ ipi » gx pd eo 433 18, 26 































eo 3: i E TÀg TÉTwy- OV : 

w ópepus T9 Ói vic T1415. 1384 20. [. 

TÀc dpepens mots pL evot Ho1. 1095210. 4 mponípEgiG Boekue 

wkeuruei. Qiavosrixy, HC2. 1139223,55. oya ópégeis à épyi 

*y emu pia P210. 1369 24. imboua 2 QÀwc ópsic aul. 5 

4869. rpía eios üpézews, émbu ua, Buncc, Bs uci 14212. 
1187 b37. B3. 414 b2. y10. 433 223, 25. Zx6. T00b19, 
m. Tu rb. "pr. 1228 2326. yvyi ex M*ys X ópéEews 
IIy4. 1277 ?7.. 9 ve dgye Tris ópegewc mohirpxeqv i py v 
Ilo5. 1254 55. ó Épos i ve dpég euis égrw IIy16. 1287 10 
232. wv aro) airii TO piv ài los rà 0s OV dpsEw mpár- 
T9Scw Pa«10.1369 21. — üpeEic T8 x40foc, TÜ xa4ÀS, TiJTG, 
dvrikummoewc Hy15.1119 56, 8. 11. LELATAS. 010.1125 
bz. 41. 403 230. 79 Cüv nÀcw Éudvrog 5 opepis «6412. 
1244 b28. opézgeis ucixot. H7. 1149 b4. 

Opéc T6 7014.1453 h24, aptum tragoediae argumentum 
72013. 1453 320, aliter tractandum in comoedia 7013.1453 
397. 0. Mevéhaes éy TU) "Opfery Euripidis 7015. 1454329. 
25.14615b21. év rjj 'Ogéery TU Oecoóéxrw (fr 5) PB24. 
1401 ?35. "Ogéeras &y Xenopus Aeschyli 7016. 1455 85. 20 
"Opérrw«G &v rij Tyevein Euripidis 7016. 1454 531. 11. 
1452 b6. 17. 1455 ^14. "Opézrqc v Tij Tdwyyeveta TIoAuei2g 
7216. 1455 *7 (Nauck fr tr p 606). — 'Opécereic, re- 
rgo f.515. 1572 ^21. 

dpesis refertur inter rà «ei q1A6pa., Adwpa, oca )od:iiv Eyei, 

puivuxa, Zuu 1. 488 227. 6. 49121. B1. 49830, 499 ^11. 

Zpy 14. 674 226. Ba dosvras,. ó mpóros Bas Zip1. 

501 3. C24. 57719. à cmx» moioc, qohsv Sx Üyel, iav 

de koi ay Zuy12. 674 ^4, 27. 02. 676 h26. Zig15. 506 

223. 7à pov mA repov TÀ ric ÜwAeiuc Zu,18. 573 ^16. — 80 

mas: ó ápeuc, ó dopyy Zi 24. 511719, 578232,3. femina: 

ó Üxkug ópsuc, ópeuc 0 Ó5Àvc. 7 CA Zi 34. 577 ^22, 

518 32.18. 573 ^15, 16. — de generatione. &^yovol, & Tl 

TETDUUTOA e 7j eréce Oi0V ápeus Zyp 1. 746. ^14. 0&,20. 

728 11. X à 5 amie, TrH cmépju, oiov immu, js 

TéTu, à Éorou ,* WUTS , oiov ópevs Zu. 641 b35. J6ly 

eytverda xormjuxvuv, Aéoysciw à £noi óni 3 4v xaÜaiperoa 8 epoca 

Zi18. 513 316. 24. 578 22. ó ágeUs dvaBaiva p 3 Y ox eei 

pera TV rrpuirov Békor, &mraeruG Qv D mhnpsi, ó Üskuc 

304 inkanpolón & uévros ye waT. éEeveyxew dii réAuc Zi 524. 40 

577 519, 21, 20 Scaliger, 22. — xapmopa^yu Ü monepayoi 

E Ziés. 595522. ynpírne. Bpadrepov 6 LUE  dopw» Oud 

TO óc$paives 0n. 78 Spe (riis énhela.c) ynpácnei Üxrrov Zu 

24.57832,9. — 0 vix4zac oig ópeücw P'y2. 1405 525. 

(Equus hinnus et E mulus CIL 529. K 412. KaZi 15, 58. 45 

S script rei rust II 2, 360. AZy 12, 20, 25. AZa T 68, 19. 

Su 15, 56. de promiseuo usu voc ópeUs et vjuiovog S I 505, 

II, 446.) V yivvoc, fipiovoc. 

: 'OpBavépac Qineuumac) IIc12. 1315 518. 

.üpBioc. ci viuo à 0c8.ot X oi Eris xara dco m37. 920 50 

s — éórAV py yxp npàc ápfiov (mpóc ágBiv ci Cappelle) 
winerpac 7 4 T8 xv/xhe TO émiméów puX8. 851 b27. 

dpfovyulviss VB2. 413 217. 

8 pBog ok civ mpi TYU d py iiv H9. 1151 319. 

pÜdvoroc, eius nomina varia c973b7. £238.1521 b26. 

pBonpuyeiv. mérepav peri TO apBompovyeiv IIo13. 1260 326. 

 dipagrion meg &c dpfompayéi à 6 gupuv aia 1230 b6. 

QpÜoc. 1. x Immoc opür, craca mpoiero TO Eneyovov, opp x4- 

ronxei Bau Zi22. 576 325,23. oi éxivoi àgboi péoprovraa, dist 

emi ra pow émiatvew Zryab. 117 P830. 4 xedadei Tc Toig 60 

E: mu Mpreso Zu 10. 656 b9. &vipwmos pávoy ré Cuhoy — 


15 





t 


5 


















55 








j dulós; s TOV "Mir dpléraras ZuB1. 653 31. 1 
y1. 662 b20. 6. 669 b5. 910. 686 227, 687 45, 6 
690 228. 413. 477 321 al. Lue 
xumrsw Zu 11.657214. ópdiv écrdvui Zu 7.653317. 
Ziy21. 522 b18. xXrwÜev eig üplcv dva epépeatn upa. 861 
235, 23. immov. eic opfüv Üeovra. dvriba qu ave puevov dmorpé- 





PR 34414. 1188 b6. — Cuycv. ógBdv AX. 850 311. bou x 


6pÓ4, int »yuvia, angulus rectus. ó réxrwv» 3X8 yew perpe 
Quupepóvr ws imbrr8n r3 ópjv Ho7.1098330. $ àpbg . 
ópoc Tuv éÉvavr(uv "yam zig 4. 91336. Mj48. 1084 b7. : 
mpoc dpÜj» (mpóc àpÜac) Téuvew, cuvdzrew al Oa5. 272526, 

MB6. 363)2. y3. 373 314. py 1.84996. mic 4. 918 P9. 
(54. 897 b4, 316 (poc. ópU: Bk). cf dpfios. xaT! dpi *yu- 
Via x4. 396 22. TO Tgifamov ó'o plis icac Eye TG "yoviaG 
cf rpüyovov. — 2. "oput ópBol , 8pléramoi TIB5. 1263 2323. 
)13.1283538. ri ópÜjv k«mréw lcwc, ie mpóc TO Tí 
miieus Gar ujupepov ILy13. 1288 h40. zeAiréiou ópÜni, 
opp "4a pruj4évou, rta pex[bdiaeic I6. 1279 318, 20. 7, 1279 
124. 11.1282 h12, 13.1284 h4. 14. 1284 h37. 18. 1288 
233. 02.1289 327 al. 169. 1241 b27. molureio, aper 
TIà 8. 1293 b25. v8G müc opfóc BpeEie ói x x avroaia. i: 
à87 E gx óphi Y/y10.433 326. mov Moyoy d elvda Xy 
TWV dpsEw ópbyv H2. 1139224. 6 6pfoc Ao*yoc Tic Bt1. 1138 
520-34. e15. 1138 ^10. seuB5. 1229 *9, 7, cf Myoc p 437 
318. sx ópfóc 9 Puopis udis Het11. 113653. i up ud 1l. Tolo 
dvÜpwrmo.c opÜuc écrüicw Zu 10. 689519, sed fort scriben- 
dum éópócig. — 2. ópÜug Éyew, vopiocu, Tw» UmóhwNuw ha-s 
Bev. He14. 1137 b7. pa3.339 25. B2.354523 al. 9x 
opüuc Aévyew, Vra avem Zua1. 641215. 02.677 35. 
10. 687 ?26 al. apeaic 'Avabwv. (int Mya). H2. 1139 bg, 
phuc XSLL8VOL véjaot Ia. 1262 b5. xaT dperiv TÓ pb oc 


H25. 1122 529. vxori Je) T8 dploc 2 pa ET nr. Ho. : 


1270 *11. few Sàiv $rTOY opüic He14. 1137 h17. 5p- 
óc iq óphió £y&, c infinitivo cf Zyew p 306 216. ,ip- ; 


ÓBg cum vi quadam in finé enuneiati positum (cf EixóruG 
p 219 ^44) $6510.1243 310. — Aévywv ópcrepov mU 
222 b19. 


ópBó r46, cf ópfóg. — 1. opor wc, opp epis, Syn dxsu- 
vix Zp 9. 654 b5. 8. 654 224. 5: T0 pinos X r5» ópUo- 
TuTA guvéxeca. TUV Cuhwv. 4 1 foie éc Tiv Zuf9. 654 b13. 
— 4 épüor«c Tác xedaMis Zu 7.658 18, T8 dvÜpuime 
Ul. 468 25. Zp 14. 658322. — 2. deri nepi aia «cw 
épBo rq x &uapria T4. 111 ^16, 18. ópbérus ofens, din - 
VoldG , BsMis HC 10.114258-32 (opp Xuaprio ho. óp- 
Ücr«c 1 xard T5» TÉXVww 7025. 1461 h24. 

8 pü8v TÀ Cie rpu pu aevo TOV Eher H89.1109 57. — Ti E 
TUTTOVTA TOV apu 8pB div ai .éMrTO4 Zu40. 625 311. 3 
Éepp rus 6p rà cwjuwTA Zjny6. 669 b4. dt dpÜSoÓon - 
ÓUvx.Ta qpopriov Eyov Zup10. 656 b9. 

dpÜpioc. c&cpuoi OpÜpwi uS. 367 ^21. opÜpiu cwomdcw ab — 
péurra Zu40. 627 224. 

jpg oc. mpi dpÜpov Zu34. 619 b21. mpic )pÜpov B8. 366220. 
mpóg TWV tw X, mepi T9c Oplpuc MB8. 367326. — dpÜpoc 
corr videtur 7x68. 941 311. | 

'O pglwcia "Agrepuc 8175. 847 M. 

ópitymvoc, v. MUpJAMxec Um. Bprydire éxeimeci TàG puppis 
Z3 8. 534 b22. xshovou, mehapyoi m6 Xpsvraa 7j Apes, 
apud. 011. 831328. Zu6.612315,34. 5 dplyavoc ld 
Oxxve& ru d$Üakus mx22. 925 329. cf Àa9. 958 P8. 4 ópi- 
"yawoc eu Bue uem TU) hei yhoidv mod Tóv OOV TX35. .— 
926 b32. — 6 épi^yaoc. TÉ dprydivs T0l0G D Xv Más. di "rs iH 

iUt. Uuu 2 





b M UNE. 
4 doom 
qu óphi. eivd. rà Qu PPM 
























































"UR T8) o MU RN i 
E er varietatem yd poc). tun rdc T6 s lé) i. 


^TÜ air x, opi uévov B9. 369 h29. 


TÉ Tipaamro TO mÀwÜoc 11213. 12973. 


mÀartic ddvrac | n Eae puevot xoviaovres ZiB3. 501 6. Zuyl. 
66159. ó Djuaiv óc ágitei TÀ keuxov X, rà xpi dni TÉTV Zyy?. 5 
71529. à ópit; v xuxkoc, 0 ópi, ov vv oues uévqv, 0 TS $giCovros 
XUx)oc .OP14. 297 b34. u97. 365 ^29. 6. 363 ?21. dvoifev, 
Urip-TS ágil ovroc M46. 343 318, 32. — d py oi , npia iva 
dpi uus, opp &reipe MB6. 1002b18, 21 (ipw, Mévou dpbua] 
bi 7). y4. 1006 b1,4, 6. 9 puóvov Tür xivugw TU Xpdvo M- 10 


TpE uev, dÀÀd X, rij irure EL ypóvev Quà TO dol ena i jm 


dao $212. 220 »16. riv yp vov yvogtCopev, o óraV Opi- 
CwjLEV T3P xlvycw, TO mpórepov 2 Vr reptv áplCovrec $ó11. 
219 222, cf 218 ^30, 32. móc« Tic 5 rpàEic éeri TU) Xpóvoy 
ép K6. 5 b5. jy xarà Xpovov dplrawru A215. 34 bg. elis 
oi TOTO opus uévot X, TEmepacjuévoi, X, T mo pu uT A. éerau 
memepua aevo, O6. 273 *14. dmoxewpupaévov dvavyxatiov Eia 
T n. dJpig To 
émpaweto, Mg 5. 1002 26. diysTipuATA. Tpin, oig Opi, eroi 
copus "dv 1.209 35. ópitecUmi Umó r5c ducuXc Üep- 20 
párwroG X yuxeéeuros pà2. 319 b34. 3. 880 *19. 4. 381 
531. 5 éepui rus É Vvygérus dpt uoti X c judica 2 
vasca) TÀ 5 puoyevit Y TÀ p $e yen 41. 878 b15, 
cf 379 ?10. sua vits puévov oixetuy dpw à 5. 382 222. 4. 
38222. rà epus juévov 2 GUvea Ted p 5. 3823924. Td piv 25 
Api uevov TÓ prov, 7o à" dpi ov 7à mépa. O13. 293 h13. 
TÓ pr. dvo) TS ejpus puévar, ud ÓB xérw TÜc Uc 024. 812 
316. TO éidoc DE 4 Mopoy. eic ple era 7i pueyeboc x. X) 7 vh 
" T8 | unyéluc $2. 209 b4, 1 dUvauc óc Un xaÜcAu goo 


* 
E" ddpi roc TÜ xad hoe. X, depizrs, * O' évépyeum epum puévs 30 


X, wpiz uévs ride ri Sc& T80É Tivoc Mj.10. 1087 *18 (cf 
&dveeiy va, x, L topic puévov opp T0 xowóv Pa18. 1373 22, 
24. 9x & dmdvron TOV Ooxsvruv &ÀM £x rdv tipi aevo 
kexréov oiov ToiG xpivggu Pg22. 1395 532. &y Tu ipis j.e- 
vaiG TÉXVo4c llo4. 1258 b2 ). — T0 Tera'yuévov X 7i 35 
pts jaévov 70) phy Qaivezou & Toic dpowiouc 5 mepi 
aas Zya. 641b18. dco Tera*ypéva Z epu eva Épyo, TC 
reus iow Zyel. 178 b4. rà wpiciéva, Umà TG vojuobe- 
TpeijG viua égri He3. 1129 13. cf p1. 1420 226. vipas jux 
TO mporrov ópia ky gradu II«9. 1257 339. ám éplr coo 40 
ém( mw. dpi 

7 jLévotc ITy14. 1285 h22. Xpóvoi wpig j,&vot, ópil d evo IIy1. 
p245^25. 18. 1284 222.14. 1285 ?34. p89. 1446 325. 0 
xarà TW dgyjiv vejpu puévos &pywv, opp E dópia roc Ity1. 


1275 b15. — éné mpoc. TOV ais nrw mávra, seplvo uev U2 45 ópie ác. proprio sensu (cf poc. égizew) , dxpiByc év TOi 


alaÜyrá, Pihov Ori X TO CXÀxpüv 2» aav mic mpi 
TU dry uJp: bx uev 24.93822319. 0 Aéyoc ó ieparoc i 
ufu 7i 7j gioi ópizai M»y4. 1009 a5, opi Tau E 
zv & OdEa écriv HC10. 1142 h11. dperi) &y perárqri Sco, 
^ 
vjpis jer (Brds, epus Juv Bk) Ado wc àv ó piece 50 
ópiseiev HB e. 1107 al, 7 doy upisbua., Tw Ó devi 
dápi rav tiva, TO wpig MÉvov ri; rd'yaBS dUctwc, opus pueri 
Quis Hx2. 1178 316. ios 1179 *20. un 12. 1245 a8. oi 
epi rà mÜw Ao"yoi ópuotwc Eyuci Tà pur a£vov Tóic mepi 
eicw Hi2.1165 213. — 7j ái Ui Ta T0 (9v (vitae na- 55 


. tura ac vis constituitur), dvev yap &drs dóxvaToV. elvat Cwjov 


e A18. 485 16. sévra TG Ppyw wpirro YI 2. 1253 223. 
/ MN, Bwyapyia Tin diit area IIy1. 1275 322. (2.1817 





539. — ei mpóc tUrVXiAV 7 Overvyíav ejus i évot (destinati) 
|o moli. 1452 ^32. — med dpiCogua, logice iq definire. TÓ 60 
fen — éiboc. à xar Tiv rmi à ipud. Myers T éen. 


na 


Zual. 642 226. 
yicovros Pa. 1398327. e £crw pirata 3 $587 


ovre Quv uei aio Bcewc Hi9. 1170 216. 4. 1166210. 22 


ópixd e $pued. mávra, keyécÜn TÀ mo Tw» aXTYv óvra "n 
^ 
ópivecÜni. à dva iv X TÓ ópivertoa Tóv Üuuóv X, rapár- 


dpiov. émuuékew, Tow ópiov rév mpog dAkqAec Tit 8. 182 





2 i ^H i 
. épurd uev À AaBévrec TÓ Ti Rs 


Tà zi 7» elvai Asy22. 82 38, Édei 7 épir hu DLE 
D dncócign rp 6. 333 525. iplcecdus xaóiMs "MjLA4. 1078 
b18,28. 80" idéav SOeuiav Erw épirua tn M15. 104038, 
de notione 7S8 ógí(ecÓmi cf ópig uoc. forma activa $ pi eu 
logica definiendi significatione non videtur usurpari | 
ópi,ot TO iu riOV us keuxév ME 4. 1029 h34 scribend 
videtur ie cn To coll ^32. pta. évum py ovra, ópitovr TE 
X, T0óe ri cwumivovra MÀ8. 1017 ^17 de notis. notionem 
constituentibus dictum est; nec repugnat, quod ó My 
dieitur ópi,ew: &v TO My ivumdpEei TÓ) Opil,ovri TYv Sala 
avruv Zuà5. 678 234). forma media activo sensu legitur, 
cum duplice accusativo ópi,ovroi T&c dperdc omaÜeiuc sim 
H2. 1104 h24. 8. 1108 534. »y9. 1115 39. c8. 1132 h22 
(13.1144 b22, K6. 6?18 al, cum aee et dat 79 (v ópk 


40510. II29. 1294 ^33. 6 opio juevoc zi. 139 328, h13 
4. 141523. 9. 147 112. 4,8. 346 h6. ópicouvro spl. 40 
429. opi&izti MC10. 1035 h17. dipurraa act 76,1. 139 333 
2. 140 P4. 4. 141 224, 31, 38 P2 al. wpiguévoc ZuaA. 64 
b2. UG pur réov Mx7. 1064 221. Hó14. 1128 325. 

passive. E aid ópi,eroa do oc ric àdotiac HO15. 112 
PI. cis ai diii ópi;ovrou Hi4. 1166 22. MC10. 1035 P10. 
Tà Opi, óuevov 7,4. 141 24. 5. 148 210. 8. 146 236. 9. 147. ; 
b13. 11. 148 33, 34. MC11. 1037 ?23 al. r0 ópus Bv ue 
145 b35. dpurbsrerai $3. 202 ^24. — rhetorice Spi ente 
i q partem aliquam orationis concludere, aUTÜ TO upas. 
ópir eva rav érepov npoBuadueÉa,, éri réleuri) ves 
eim op.O O4 TÓ Mépos sim p39. 1439 *28, 29, 38. 36. 1441 
a20,b2, — Bgio ré c. Tr dp, opp oi ópcpuct M88 
998 6. —- dpig pLévu c. vopur eve eidévoa. 7i KT. B 86,0 
517, 19 (syn dwpis uev b15). imus &ospor i 7 ipis pue 
"uc, ciov Tijà Tun 105. 159 bl. T& J4iv (pé 0) Meran 
nAT api uev , $5 &nhoc 5 wpizj4évui mpig w)rSG * mpo 
£v Mo18. 1020 b33 Bz. 


ToiG bpis puoi. TX5.102 28; 5. 6. 102 534. 
recÓom. Aéyscw 9 aaxdc a olet nxG3. 947 b32. 
b21. 


TOTO Ux ÉcTW ápir ide, fuc Tivoc oi a H69.1159 a4. 
— prope ubivis ópus óc logicam habet vim ac significa 
definitionem. órot émocüv óv uam T3» dmódocw moSvTda, 
9x dmrodi nat Tv TÀ mpiynmros üpigjuóv, émeiàv) mic pi 
c uoc Aéyog rig àcrw 744.102 4. MC 10. 1034 ^20. 12 
1037 b12, 25. 4. 1030 518. 46.1045?12. 6 Mos. $c 
Boys gu elov, 5pia uoc veran Mvy7. 1012 224. TÓv ópil o 
Ju£vov óet Myor &vri TOY dvo purum imoüva 711. 149: 
Ó Bp ipuevos. deberugw A vb éeTi 3 ol psv TÀvoua, A 
92526. 6 ápic óc zu àeri Oo, Aáyacg icri T8 Ti éc 
Aóyog 6 Owkdv T Tl demi A93. 911. 10. 9329,39,94. 
aL. cf $87. 19817, 16. ó áp. uoc rine TiG Yyvopig óc, 
ó Ovhdv- Mhyog T5» .dcinv, TU Ti É6Ti X, Salat A8. 9051 
762. 180 b26. Aà3. 90530. cf Zu2 5. 678 *34.- 
épis ade E TS Tl Zv sivo Àéyoc MC 5.10312312, cf 
sv T m &ivaa Nor M deua (ef: 1 ^ 














Uoc p 2319*33-54) ut sit r$ eJuc à jpmuóc M11. 
.036 329 (ef ópimu2c 3X, M'yoc ad significandam causam 


rmalem 49. 200 35, épsude, opp cvjeQuxós Avy12.- 


18313. 25. 409 ^13), et quoniam ei2ec in se continet 
Tv xaÜ' fxacr& indefinitam multitudinem (Mf4. 999 s 


b27), del m&c dpoc xaliAe, v8 xaÜóks X, T8 eiüwc ó üpiz óc 


- A013. 97 h26. MÜ11. 1036 329. A 6. 987 h3. 144. 1087 


b31. —  uówz; T9; Sciac (int primam categoriam, opp 
TU» dÀ)wv xaTwWyopusv 32) éeriw 6 ópicjuóc MES. 103121. 


18.1039 320. A27.92 29. $ mpwrwc X, dmhuoc opus 406 Xy 10 


TÓ Ti 7» élu TV Scu)v écriv MU 4.1030 5, 37-17, sed 
5. t M " N ^ LN - / 
à ópc)46 wGTmEp X, r0 Ti £cri mÀeovoyuG Aéyerou MU 4. 
1030217, ut quodammodo etiam ad reliquas categorias 
^ ^ ^ - ^ Rd ej » 
referatur. Tuv sci)v Tuv aicÜ4rüv Tuv xaÜ' fxacrw 90 
Li M y» 3 ^y , 3 ^ ^ LA , t 
üpizuoc 9T dmOOtiEic ÉcTw, TS GuVOÀs wOw Sx EcTW 0pt- 15 
cuóc MC15. 1039 b28. 10. 1036 235. — rc Oel. dmrodidovou 
Sc jpwrudc (ré üpsc) rl. SÜfv écrw iv rp puru mv 
TÓ r& Àeyojuevov "yévoc x, ad dundopat MC 12. 1037 529. 17. 


|.1057 b7 (oi &x Owupézewc ép uot MC12. 1087 528). à ài 


TU» *yevdv, did Tw duudwopuv ópwz|4dc, opp 9 éx TU)v évu- 20 
mupyovrov MB3. 998 513. 43. 1043 320. 6 ópiz 406 &x *yévac 
(X Oimdpopav écTí 48. 103 h15. (4. 141 525. 43. 158 14. 


: (3.140228. 6. 143 h8, 19. ro yévoc mpuirov Urrorilerai ruv 


2 ^ / 5 Z M " P M ^ 
iv rd Ti àcri Aeyopiévuv T5. 142 b28. ra .yérg dgy at vv 


I pc uov M3. 998 5. dei Ücivou eic rà cixeiov *yévoc, elc rà 25 
7o éyyuràrw 'yévoo 161. 139 328. 5. 143 2315-28. rov iOwv rc 


^ , 
Scíxc Aóyov TWig mtpl fxecrov oixsiic Owtdpopoic yupit ew 


: &luÜmuev r418.108 b4-6. ó ópicuóg AOyog écTw dx ruv 


Quudopüv, 4 TeÀeuraia duudopd y Scie T8 mp yjuvros Érroa 
L pic j4óc MC12. 1038 38, 29, 20. eic rà XOTQEREUARC EI 30 


M "S ^ / ^ ^ N r4 2 
- üpov rpubv Oc) croyalecUmi, T9 kafeiv rd wxrwyopdjueva, &v 
s. ^ 5155 ^ ^ A / ^ ^ Kip 
|o TU Ti $e, X, TAUTA T4EMi Ti TpuTOV à QeUrepov , x on 
^ ara TzüvTX A013.97323,96 b30. r4 Tor Aw«mrréov 


péxpn TÉr&, Éwc ToraUTa AwbÓZ mpürov, wv fxucTov py 


- ml mÀéiov UmdpEen dmavra Ob jux émi mÀéov AQ18.96332. 35 


ó ópizuàc i2wG kd*yos écriv* àvrigrpédpew dei, ei ueni toc 
ela à dmo0oÓeic poc T(, 1. 139 231, 4. 12. 149 522. 44. 


| /154511. 5.154 2, 10-12. mÀeisc wx évóéyerou TU aUrÜ 










&pjdc tion TL 4. 141 332-h2. 5. 142 h35. 14. 151 334, 
b16. qukemrurrepov üpov xaTXcXSUdcui 9» dvacxeudcui T*5. 40 
C14. 151b6. 42.153 32 (cf ópicqu) 4x eUmerig amo08vau, 
Tjj à& Oud rüc Émweywrysc cuvwÜeim neiparéov "yvupit;ew a14. 
10526. pov (4reiv, opp 70 dvxAcyov cuvopáv M66. 1048 
336). — wa rÜ ópcj48 pupa X, riv& 9 MC10. «1. 1042 
a21. r( TÓ moigv TOv Ópicj4óv &£v eivai M96. 3. 1044 ^5. 45 
(12.1037h12,25. A06.92329. 65.1718. cf UÀx 6. 
ó $piruóg comparatur cum Tj dpi M23. 1043 b34- 
1044311. — ó épir óc T& *yvwpísas xXpw dmodidorou TC1. 
/139 14.4. 141227. 11. 149 226. fxaczov vvwpiojuev oia. 
vÀ» ópjuv MB3. 998 P5 (opp reicc agoc Piirapoc 3, xÀémTw 50 
T(12.149 b25-30). ó ópuj4óg émwTwWuovixóc MÜ15.1089. - 


/ b33. 6 ópruós ix mparéguv X, yyvwpipiurrégu TC A. 141226. 


/MAO9. 992 b32. mic Quvarév pic 49. cuori aov "ytyvecDoa 
/T53. 153 28-22. 5.154223-32. ópic usc, dist amrádéigus A8. 
ER A T^. 25 M5 Ee A03 /N / 
6 Opec * dpyy &modspewc *» amoDeii Bérei Qupéguna ss 
(3$ eupmépacuk riw droüeiEews Ay8. 75 531 (cf Trdlbg de 
an p.557). ópicj4óc coni syn T0 xaÓ' aUró M1. 10422318. 
dist dca, Émeroi T) npxyumri Aw27.498 2, dist cup pe- 
' Buxéra: xa8' cec ràv psv u* cupfaivea r£ cvpue- 
xéra (üe rX xaÜ' aUrÓ cujuBeBuxéra) "yvwpll;ew,, xevlg eo 
Té4 px 1.402 b26. &éE ópwruS Dinkexréov My 8. 1012 









xL 
t 





4.7 


PxXov, dawepdv àx TS ópim 48 Aa14. 32 h40, 38 325. P8. 
1386 *4. Mib. 1056 313. dvmraw à cupBeBuxdra cup- 


BXXXeroa pnéyn Mégos mpàc TÀ eleva 7à zi éerw Val. 
40221. — ZXxpárwc s Xupurra. émroiei THG üpig usc MyA. 


1078 531. 
é pir rixdo Meyos M43. 1043 h31. a3. 186 ^23. 4,82. 418 
OM Opirroc 7? $pérasis 783. 141 27. ME 
ép xit ew. " Ayuuéuvow ópxl uv. à. T5; uovoauyia f 144. 1502 
b30. ; | 
$pxís Auc )owp 0152. 845 b33. 


0px 06 Tüv Bev OQwp, 4 ZE MA3. 983 hb31 Bz. zAaréoc 


épxs (Emp 179) Mf. 100016. 6 épxog *» TÜ cximrps 
éravírocic ILy14. 1285 b12. üpxwc évavriec 6juvUva TIe9. 
131037. ópxo, mícrig &reyvos Po,15. 1877 27-511. p18. 


def p18. 1432 233. Bmrew rdc opxwc, dist émiopxeiv f 143. 


1502 b11. 

$pxBv. "Hoa épx8ca v Aim f157.1504 23. 

6pxvvec (Lob Par 138). *yévc ri ixÜvuuv, àv ri mekva 
Zie10. 543 ^5. (orkenes vers Thomae, alxtilbez et stilpi- 
dez Albert. cf C IL 577. S I286. M 279. Scomber ala 
longa K 647, 4. Lewysohn Zool des Talmud 258. piscis 
ignotus AZ. 1137, 52.) 

ópj.aÓ0c veorrudv Zu 1. 559 38. cwpég * ópuaBoc "pue 
N/B8. 419 b24. ; 

$p)LGv. l. trans, pass ópjuAcÓci: TO UmO T?» ys vg jua j vov 
zveUua u8. 36810. ro ÉAarrov, xà» aum ópwÓm, Üxr- 
Tov *yiveaÜoa méduxe T8 juelovoc Z-ye8. 788 533. — 9. intr. 
rav ópug Td xara, X) pM Byryvoatat Ziq2. 582 b9. 
£uBpue mpóc rwv Épodov ópuudvro, Zi«8. 686 P5. ópjuRv mpoc 
cuv)uacóv, mpic TYV Oysinv, mpüc ddppodwriov xpsirw Zue8. 


542 324.14. 546 315. 19. 574 318. 41.581512. Auxoc. 


épud mpóc Üdpav Zu39. 623 *17. ópudv mpoc Qucwó« Zuc19. 
5523. * dvaBupiuci; Écw 5 tbw Opug 48. 366 28, 10. 
órav mw eig TEVAvTLOV ópjux a1 mweUna uyl.370b12. 
cf B8. 368 h19. Mie» ro Ou)xov, üÜev wpu«ce TÓ deUyov 
$L9.239 b17. — &rav à dxpowr5G Éri ópjudv mi TÓ mdppo 
dvricmag03 maucxuéve P*y9.1409 b20. oi dj! ixwrépav 
TXV Toi4ci OpjudwréG xxrd Twv oixeiAw cw m04. 1449 3. 
á Üuuóc, 5, émÜupula pud mpóc Ti ém( ri H47. 1149 331, 
35. 292. 1250 311. 4. 1250 ^41. 5. 1250 ^13. ógu&v c inf, 
ópj.ravreg évavrióoÓui cuvenelaÜncav YIe7. 1807 b14. 

Bpyj.elv, def 7021. 1457 h10. ai cwmimi mpofocxiduc Pywciw 
aio OpuSci re X, dmocaheUwcw wemeép mÀowv Zuà9. 685 
334. 1317. 1531 41. 

"O p uéviov.. EopUmUAoG xéijucvoc àv 'Oguevip f 596. 1576 319. 

jpuX. Od TÀ Pyyoríéro eivai T? Ópusv TS d»fus uB6. 364 
b5. 4 dpyx d' 36 á óppusi ud mveU LA T0 énfévero B8. 
368 39. JU dvaupiaais dxoksBei 7 5p Tic px ,^B8. 
93667. Y Tuv yuvax&wv 2px, "* Op] T*"G UYyporwroc. 
Z2. 582 334. 11. 587 b32. mpocóéovron T8 dppevog: T'póG: 


N t M ^ ^ / 2 "4 b « 
TXV Opjux» TXG TH cmépuaroc &xxpicewc Zeyyl. 750 20. — 
ípux c gen obiectivo, x ópux * Tdv ddpoduluv Zu[29. 


578533. àdv (6 BSc) duxprw Tc Ópuo Zi21. 575 315. 
— £m àv opu? T8 moiew 17 pék)sca P819. 1393 23. 
Opouaia T9; WpvXsc ópui (Aleid, i e dpduw) P3. 1416. 
a24. wOeuiav Bgjusv Eyet juerafdoküc Eudurov, syn py» 
xwizews $91. 192 h18, 14. xweizÜai, mpkrrew, d^yew xorol 


; N € 5A. Le Z M ^ C^ t6 A / , 
TYV CUTS Op AYV, 7x po TYV QuTS 0p AV, Syn Quei, Zpowi- 


peris M23. 1023 39, 18, 23. 5. 1015 227, 52. A11. 95 
al. ica f óps| év m&cw émi ri» rola UT» xowuwlav TIa2. 





7. ef 7. 1012 322. Tómog él Ípr ue PB23. 1398 315. Ws 












ERROR 
yoc rpoc 7à SEA dpud : gelo. ipie TÓ xu quf. 1206 
^20, 24. dvev dle; Y E áppic 14220.119121. dperai. ire 
iov Agua rweg àv ExXcTU, Y $vcix, ép, mgis dgersv, 


—égus ddeyos sj42.35. 1197 539, 1198 *8, 17. ev p éerw 


dppst. s" évépryeix réTwv ÉgrO4 144 4. 1185 228. Tij &Eel 


óp jut Exe 1494. 1194 *2T. 10 


áp juri ol mpoc T0 Épyov n31. 869 513. Ca 6 áp uri, 


Opveov, ef opwc 1 


pic rà dpootsin 7*y11. 872 h22. 028. 880 *12. 


npic Tiv dye Zi(18. 573 *27. 6p MT IXOL, óg urooirepoa 
ÉUwvos 
ó ópjuxrixcG f 319. 1891 880. cc ó pe uTixdis (ép rixui- 
TépoV) Ey ew mpóc TOV g'uvàua.c Juv , Tp06 TOV Ox elow Zi 18. 
512 *8, b24. 012. 597 229. 


ép pid. dmorpulsyeiw TQ áp pud Zu3T. 621 *15. f 291. 1528 


b36. roig ereyavimori 7 BU yyoc oiov óppuo L TG d^parrpor 
Zu212. 693323. dmorewucoi TÀG mpo[jocxiome wczep op- 
uis Üxpeussw f 317. 1581 ^38. 

7i TU)V Bgyéov vyévog Zeyy 5. 156 216. 


20 


. A3. 505 224 (cf TÜ TOV &gvéuy $»Àor Plat Tim 91D), 














syn TÀ üpveo,, Bx TOV TUV ógv£oy 7103. 598 526. 6. 595 
310. 99.536326. rd mhécra Opwem* mohha, aha TU 
ópvéov Zi, 4. 562 512. 8. 564 37. 6. 563.P3. — a. mrepurróv 
Zipi3. 505324. oix5c& Zull. 614 b31. — b. ópvéu Oia.- 
opa. ya polso Zup13. 657 h27. Biopaa Zuyl. 662 
215. peto. $100. 838 ^25. pup Z,028. 606 h1. 129. 
618 ^30. avyeloio, Zu23. 617 h6. TÀ eC edorza Zyyl.T51 
b13. rà £vuOpo, TÀ Trepi TSG TOTOAMG E AMjuvas dgven, rà 3 
Mujovaria Zi,2. 559 321, 19. Zwyl. 751 b12, opp 74 Enpe- 
Barixc Zi. 559320 (cf rv dpvibov oi iv Ewpoig Owurwi- 
sva Tí Ermerins anecd med graeca 218). TA. X0pa- 
xwów TV Opvéov Z'yy6. 756 ?21, 30. r& WYypu. ó joy 
Zie13. 544 a2 5. « 563528. rd  iNbcb x6. 799 b11. 7i 
óyeuried D? nohucmeppa Zyyl. 751320. cuv ógvéum Tw 
QuAeUovra, $63. 8352315. cf Zuc9. 542 h21. r&ÀÀ« Ti T0L- 
ara TUV ópvéu (1L dpi) Zu8. 613 bg, — c. 7à Epw 
pipi. fv, TOV Bpyéuw pera TÓ papa XaTA rdc 
pn moÀÀa uera(bMkssi xwrd TX v)pauc TO Xpoum X, 
TY Qui Z/030. 607 P16. 144. 63014. 49B. 717. 891 
b18. dvazérovroi TÀ yo urotvoxa dara TÀV Opvénv eic 
Uoc Zpf13. 651 27. vi Mov de Zig12. 504 29. — 
d. rà évrüc ép. XUc TI va Ey ei mt, 2591 ^18. Bpxes 
vshv. T5 gpvénic OÀcyw mépirTuGiG, 8 'yiveroa Y ruUV xa- 45 
Tala amoxpwis ZwyT. 610 P11. Zyy1. 150 b5. — e, rà 

9pvex, feminae Zeyyl. 751 38. , ppeva, Üzken, TÉxva, Z8. 

564 a7. i11. 614 b31. — f. árav du eibi TA Opved 

zvrO, v yeoov 2 Pire [rz xerra 0g0, TÀv Bpyéuy G1 

ágvitov) xa Sugar Miay &yeyei* TÜ TUV &gvéov yévoc &y 50 
$viouc Iryet piv qe &veu xvxctuc, ó^ya Ot 2» O)uryoxic, 

a éE dyeiàG To moOÀAk Zeyy1. 751 38. 5. 156 *16. 44. 

71758. suv)uua undc ZyBt. 746 b4. imd ei TX TOÀ Tv 

dgréuv diadeya uev rà dppeww ToiG by)eci Zi8.56497. rd 


uà TéheUTOA &vrás, Td mié pu. Zyyt. 157 328,94. 1. 751 85 


21. — g. TUV rygiuv Bgvév diT ebeíseis JA6 ua orar 
màs TG Biss X TAG guTRpÍAG TÓY TÉAVUM 74 dpven. X 
gudarra. 2A nheig Toc a dine ovs, üTAV U7i mepi Tj Sela 


7 Zul1. 614 b31. 49 B. 633 39. mokÀd rw üpvéwv, ürav doed- 
EL papsvraa. TÀc TUV &) uv. ovác ax800 129. Quà Ti^ 60 
BT. | eiriay $ S deMie fni» 150 M2. — À. à Senyum. TUV 


"a E o5 0102. | 
peor Vmreglmrazoa. 081.836 333. — i. rà fahr Wn 
Moxdmoc. exalópic, dgdahoc 2.03. 593 311, 7.123. 
TOv Ópvoxolanrwy TÀ dpveov 613. 831 hes iaeisac TO. 
mépoiE Zu8. 613 523. ;róv &gyéuw OL XUXVOL, TÓ XiVVd. juu 
üpveov, aeroc Üeiov pávav TOV üpvéwv Zul. 610 32. 13. 
17,.8..52, 619 P7; — ópvéov m62. 898 327 (dpéwv ci Bsm 
dpvibdgiav. 1 Üypu, rwv ógua plum 5118. 841 P18. ; 
5pvibeios. rà ópvibein xpén xS dao 2 yia / HC8. 1141 »20,. 
ópvitauc. oi üpwBin: móre mvéusw: [jopéoa &ici vw) "yévei ugs. 
3622323. x4. 395 84. 
éprvibiov. mowrodama ópvibu., dpviiu X Ügpiu, Zu. 609 ^16, 
cf 514. 36. 620 *34, P1, 84. 594 217. iQiov. évíotc copain 
TU &guifium TÓ rc ubok &pvibiov Ti puxpév. (xdpÜioc), eumr 
pov (modes) Zu49B. 633 b6. 17. 616 ^28. a1. 487 b2. 
TUV ópniiun TEjAO JA É v0 V r0 cr58oc | io sy olus Eye 
484337. rov puxpov ópvwBinv (vl dpvÓuv) fv Zu 9. 53 
b14. dpvíduy vl Zya11. 719 8. 1 
à pviboU spo Óvpevuci Ti eyhauxi mawrooro. ópviBux Zul. $08 
5120; : 



























































à pviboddiyov 5 5 xri Zu6. 612 b14. E 
 pyibulonc. BVyoc àgviÜojdec Z»16. 659 ^27. TÀ cedi 
UE T&G Jarégac ógrib der épus Zi,10. 564 ^20, syn TOV 
aUróv Tpémov vmep é é&v ToiG 0prw Zeya11. 719 23. d xeg T peu 
Éyuni rds kou águbufa i Zpuy14. 675 *10. TÀ pad 
Pu TÓV mpóhoBov uenyaw A mepupegs, ópuibulów M 
$gvifi vl, C et Pik) Zi 1. 524 ^10, Z yd 5. 679 bh9 (qui 
avium C ME. oi rv piv& dxpaw Aemryw Exovreg ipbulóns 
Q6. 811 234. | 
ab. l. T2 mrépuTóy eyévog Tov Cojwv ÜpviG Xa ev Zuis. 
4902312. r0 zu ópviÜwv vyévoc Zuu1. 486 223. 08. 533 224 
9.586 *20. £1. 539 313. Zjuo2. 652 b10, 14. 4. 654 219i 
6. 669 P10. 14. 674 18. 010. 686 ^21. 12. 695 219. D 
rà ópwÜwv» d&mav (máv) *yévog, TO Tuv ópviüum yévoc. TÜ 
midst Zu2.539 27.8. 542 2. 03. 593 529, syn prie) 
Zg15. 505 29.16. 506 h26. 20. 521 526. &22. 554319. 
48. 586 b1, 17. Zuy6. 669 510. 211. 692210. 12.693513. 
Zr10. 710 525,31. Zy4. 739 h7, Opec Zrye3. 182 318 
ó üpuc Zig1. 498328. Zyy6.669 10 (v l oi dpveic). 
dpwlec Zi;3. 561 24, 562 221. /Zn10. 709 ^21, 710225. " 
711217.15.712522, mác ow; v] Zuà12. 695215, di 
ópwbec mávrec Z:15. 506 b5. Zryya3. 716 h21, 717 22, zv - 
Té6 oi Bpuliec Z12. 504 25, 28, 26. Da 559 b6. zAvreg) 
wc eiméiv oi ópvileg Z403. 593 324, Wmawrec oi dpvilec 2 Li 
558 ^10. 2. 559 *15. 4. 562 b12. 12, 504 331, 35. 
dgnis Zu 816. 659 b4. ra. TOv Opviluv. yévu zi. 559 6" 2. 
de *yérq dpviBuv Zu212. 694*4. Zwye6. 185 h26. £n 
yéva ZuB12. 504 b2, 6. 70. ruv dexrogiówv *yévoc, dv meg 
grepoeiduv neun yea, 2:613. 544 331, b1. óÀbyov 7i yévos 
&y ZxUÜnic dpviduv vyévog Ti, TO TV &)aeuóvu tyévoc zd 
pudpov Zi03. 594 31, 593 h8, 133. 619 h13. z& Aeuxd wyém 
Z:y12. 519 47. eld. miel Zuu1l. 486 224. moÀkol, oi mo ial 
TU ógvdum Z03. 593 b24. 16. 60010. 12. 519 38. oi 
zero TUV ápviuv, oi dgnióes oi mÀéicro. Zi,1. 558 "d 
P16. 506315. row opviüov rwéc Zryce6. 786 ?30. Mec 
TV üpvibu,w Zul6.616 h13. aves referuntur inter ra vai 
mod /aapua Zi15. 505 h27. mv6. 484 »36, Oimoda, Zux8 
b1 al, dvódovra, Zpuy14.614520, nrw Zwuy6. 669 
mrépurzál Zy12. 51931. ZuB12. 657 *19 al, szrepvy 
TV UOTOKUVTUV ani ex. b22, que Meet " 





niverse deser. Ed Tpr da d ex "ues den ^ TS: Y 
669 h11. Or 333). P queis TUV ande gyibuw, 





Vai 4 TUV ,Spviuw TU guvegcTWxUiM, Tuv évaluuV 5. 


| T8 Bonos dri Zj'y6. 669 231. 214. 697 M16, 20, 21. 
-12. 698 b6. £16. 659 b5-13. idicv pidpiow erum, mrÉ- 
-puyec: idiv üpwiüog * JacUTwG 7» meph TWV Xoiiav L1. 
504*19. Zpu212.6932327,h11. $2. 806 ^20. rU) CowÓi 
dw rij Seid TO mrWróV écrw. TO juiv  axpümépov 70 

.àt  Beexsnregos. Zpu12. 693 h13. « 4. 644 ?20. éeppaot 
E Uypoi T3 Qi 7124. 893 MI. T Tdv aguibuv yevoc 

" deri vavüóec, 8x 0gÜni oux rO vavwàeig elvou p sw 
EB 2010. 686 »21. 12. 695 ^8. cf Zn 710 h13. ioi popa 
p Mya dix dbépovro, Eyscw dMkow, dove. üpvifoc uu éoei TQ) 15 
 PUOYWME $5 xaÜ' Unspoyvy» Zpuo12. 692 »8 (Cuvier régne an 
EI 300). 44. 644 319. 5. 64524. roig Opwucw 8 Yyveraa D 
TOV XOT UA a mráxpusic Zyyl. 750 b9. moÀuwivuy n mávrec 

| L 28 12.504 35 (Billerbeck de av Ar 11). óAvyomorot eigw 

7 Z403. 593 529. 18. 601 54,331. fw doro mXMSTAY. TG 20 

mivesi Z103. 594 31. 18.601 b1. 6. 595 210. nidus, cix2siG 

"Z1. 558 31-559 214. i11. 

-— d. óprÜuv Oimdopai. cf Billerbeck de avibus ab Ar com 

indicem ad pag 11. AZi I 81. Su 92. 171. M 292. Spix 

| 250. F 9. vapbavux ec Zip12. 504 24. 03. 592 329. Zr10. 25 

' 710 326 al. erri TX "ymupwvuya TOv mT4TUXGV ZiB12. 

- 504 bg. ci pi yaoi ec, eUB»wvuyo. Z08. 592 15. 16. 

- 00 *19. apod yo Zi5. 563 212, 14. 03. 592 329, 16. 
Qco ju capxopa*yoi Zi03. 593 229. xptwpxoyot, uy.opzyo. 
- Zyi12. 69333,12 (iÜuspay8ca * zxÀxuuv Zuld4. 616 so 

d 232). oi ylaedloen Z2. 504 226. miudepeodya Trà piv 

| dÀwc Trà à" wg émi TO moÀU, dnavodai^ya., exurodocya. Zi83. 

592 b16,29, 30, 598 33. r4 mepurrepotids Zi 4. 562 b3. 

83. 593 324. xapmeddya. xapmodaysvro, 2 mooda^ysvra, 

- dc nona, mx Jua *yot Zj.à 12. 693 315, 694 ?7. y1. 662 35 

bg. 763. 593 *15, b25. — cil eémaóec 212. 615326,32 al. 

greyavimooec zig12. 504 *7. 112. 615 125. Zu. 662510. 

| ZniT. 71439. Tuy CrE'yavomódwv TÀ piv Bapszepa, Z3. 
- 593 515. juu po xel.eic Zu50. 632 Mig. Zyuy14. 674 h31. 

' 012. 692 b5. opp Beaxueneheis Zu 12. 692 b5. oi puaopa- 40 

Eus X, cTEyawámoóec , syn oi paxpoppom^yut, opp oi 
| &vayrini Zip12. 50432. oi piv meGeduri repi Tv rpodriv, 

P oi 0B mepi E moras z uvas Buresecu, oi Ó& mpi Twv 

- Bxkarrav ác pi ereyowámodec, 6 ócoi d ci ómrodec Z3. 

— 593325. r9 'yévoc mápudpov, oi mepio riv Bia rTav Zi83. 45 

593 ^8. 112. 615 320. 34. 620 26, 9. ài epi moraudy 4 

Às 5 Bua oav Ow pipes Zu49B. 633 h3. oca map. fÀ« 

(3, Een, rd mepi rÀG Auc Zu*1. 662 ^10. 14. 674 31. 

012.6932315. Zi, 2. 559 324. Gpviec Badirrun, jujvauon, 

yeprwio f241.1522 530,32. — rr«0x6l Zyyl. 150 b17. so 

Zp12. 693 M21, 13. zii. 558 31, opp éncyei Zu49 B. 

(633 330. j5 mrw«rux0i Zu8. 618 ^7. TOviXOL.— (zrTWTUXOL ei 

- KaZy. 169, 14) Zu 12. 693 ^12. óru pnerevopt avro máy- 

T£G irpadoberula Zp12. 50439. oi TíXiT TA mr&T9 4&0 

710.710 326. nur Zg12. 504*7. Zpuy1. 662 b10. 55 

12.69437,^2. oi (aps Zig1i2. 504 324. 18. 618 bg. 

ug13. 657 228. 012.69437. Feri rà miwxrpoda^yo, cuv 

mpéwv, oi ymixrpa y ovrec Zip12. 5049. 211. 538 519. 

puris Zu50. 632 12. gpnibec xuei cf p 417 h55,. 

ol quedas. ci JLey&oi Tüio guevyé desi Zu) 9. 586 225. 60 

836 39. uates Zviy1. 510 b31. (38. 561 ?8. ire 


0 


































SC 


"RTT. 


- Di T cudrin 


ACH Pais 14 098. quixpot, Junpóregon Zl. 


Zuyl. 662 bg. 817. 660 335. — zd Jua pavo eva, "Z6. 
rarigyya. Zwy1. 662 212, 








Qoevovrec, jwASs: moÀko: Zi 16. Aye9. 783 b11. 


152213. — yp, 0óca wuspu * wjuepsoÜoi OUvaTOA, 
züxosc Zi 9. 564 b5. (15. 616 ^2. 618. 544 229. £241. 


1522 222. E m xowcrix0. oi Ot ÀScTOu oi Ó STE X0- | 


ys Taxe Jre Àjora! Zu49 B. 633 329. —  mov*yovoi 9r ioc, 
(rot mokurox3oi, opp 2Avydyova., üluyoroxSvro. Zi, 1. 558526, 


mAar(yhorra Zi2. —— 
504 b3. noÀudwvo: Zió 9. 586 324. "Zufit. 660333,84.— 
éxTo- —— 
rir vl Zuó12. 694 35. — juovoypoot, moy goo 29366: o 
185 518, 32,24,20,38. juékaves, opp cà Aéuxd wÉm, | 0000 
Àeuxoi TXV xpfav Zry 12. 519 35, T. X,6. 798 19. (£41. 


E 


28. Z'yy1. 750 P2. 6. 756 ^26. 26. 774 ^27, 29. 3.11029. 


Àx^yvet 2 yokot 7031. 880 234, PB. 124. 893 b10. Byeurane 
Zyp1. 746 b1, ol piv ejrexvu LR emp ees TÀV TÉkVUV. 0i 
23 évavriov , 
Vu/7 epot Z1. 614 533, 34. 


0i. Av eX avo "poc TOv fiov oi à' & Uy 


c. rà rdv ópvÜuv pópw. deser Zy21 2. — KU Eg. 7 


pue yeBoc dpviloc Zu? 14. 697 h23, 25. & o6 dgnaw P mp ica 


o OMehpa 


na. duaepopa &y TÜ Ty puo pinv écrly Umepoxii 
J xord TO pov 2 rTOV Zyu12. 692 P3. 


Souris à 


TÓmoc (r4 mpaws T8 gcwMaroG 2 rd Urna) ém| rà Gpyidu : 


ee riy Zuà 12. 693 226. TÓÜ ÀWw X, rà £jumpog Üev guipur Tout 
Fysci ra, Éumpoo ev üxairepa 


rd omiÜcv, rà ÉumposDev- 
Z5. 106 236. 10. 7102. m53. 896 b31. Ocpua xhupóv, 
Ux Üywci TpiXUG Zryo.12. 719 b11. Zyp12. 657 219, 17. 
14. 658 ?12. 
dvdpei, cxMwporepo, m160. 898 24. 
222, y 7. 670 P17. 


ye mTEpÓV Zu 4. 644 


TO TTÉpov mxngóv , opp puackaxóv Q2. 806 513. Umrevayrius 


Éywcw oi Opwiec Tec Borzépuic TX TU mTepuv Qurw 


Zsz10. 710325. rà mrepuutTa y6.798?9. mréporrat mávreg 
Zy12. 692 59,12. r4» idéav jueraakkew word. rdc dJpaic, 
x&rÀ TÓC fuxias Jay Zu15. 616 h1. y12. 519 231, 8. ue- 


TaBXMAesi c Xxponara Zye6. 786 ^30. ,X$. 798 39, 799. 


a], b11. — xepali Zr10. 110 129. aX Eva. Exec TET uévOY 


7j ra, xedpadaiv E aveva mávrec Ben i Vu) TOV X TÀ 


UTI TU CwJAATOG x T6 dvdÀoyov TU zride Zyà12. 694 
^26, 692 20-24. Zig12. 508 P30. créa oi opvÜec Exuci 
aiv. idiov. dé Zip 12. 504 119. cf 122. 617 h3. Zyy 6.756 


01. 676 331. 12. 692 h12-15. Zr10.  . 
710532. ZysS. 782 ^18. Zun1. 486 321. B12.504*81. jj .— 
iDéa Ty mrepóv, syn 76 eidoc Zu13. 615 528. 14. 616 ^19. 


Qu r( dpwÜsc 3) dvbpomai 22 TOv uds TÀ 


b14, 32, 20. vri gianyóvoov TÀ XaÀM JueVov B5 yxes Zuf16. t 


659 b5. dre ew 9r. ódévrag Éyucw xÀka DUvyyoc Zig12.- 


5042320. cf 9. 517 *9. 11. 518 b34. Zu 9. bis is 16. - 


659 ^21. y1. 662 33. 912. 692 h16, 18. xw zi TÓ Boys 
&ig TÓ vw X, xdrw juóvov Z2 11. 691 ^30. ex Eye Bia 


Zu 16. 659 h4 (cf F 284, 69. M 436). $r' ura STE j[U- — 
xTYpac Euow, dà TÀG mápuc. THTUV TOV aisÜrreuv Zigi1 2. 


eir 321. wr& Sx émaves rero, da mrápov j4dvoy * TÀs 


mápss pdvoy Éyuci Ow TV Tj dépuuroc cx)agphrqras HD e 
piv mápsc Eye TOV poneripum mpo TS ,Prépuazos TES o UM 
eimei» jUxrWpac, el Ju» Oui TO Cpyov, sx Pysci owepog ^ 00— 


QpÜpuévec Zj4011. 6912183. 12. 657 ^17. 16. 658 h2, 


Zi8. 533324. yAürra mÀwrtit, kemri, r0 OEU TG yMur- 


T«4c Z(912. 504 435. 09. 536 21, 22. 115. 616 ^9. Zuà12. 


692h6. 817. 660 336. TT dveu Bhebapidur Zpi2. | 


. 504 223. cf Zuf14. 658312. uUuci Tij xérw Bejapidu 2 
TU xdrw Bhspsqu ZiB12. 504 *325. ZuB18. 657 29. ni. SENE 

















































— TOv xavÜv. Z8 13. 504325. Zug13. 657 230. 211. 691 
223. cxAupodUnkuo:, moppolev y, piscis rijs oeug. Zuàil. 
691324. 13. 657 ^24. eios Zpà 18. 693 h15. Zz10. 
710 330. — mos xwEvraa Térragei G»A&tOLG Zr10. 709521. 5 
mrépuEt uci X, mosi duci Zux5. 490 328. mrépuyec, mre- 
qiyov xíuyus Zig1. 498330. 12. 50335. 3. 514 91. 
Zr10. 70931. 15. 712 ^24. 18. 714 M. mrépvyEc, i9iov 
pus piov Zu212. 693 227, h11. TOv mTépU ^y d baupsÜsugrioy 
J0' &crdvai STE mpoiévaa dirai &v sÜeic à 6pvis Z115. 712 10 
b29. TOV ápviduv meéTopuévuov ó ywquevac TAG mTépuEi Vos 
Zuà9. 535 »31. qeuytaw Eyew, opp avizracÓsi X, miwpuiué- 
yUc xarmpxccew woTSG eic r. 079. 836 211. móóe; Zpu12. 
694 b7. Zr18. 714 b5 al. o(zroóéc eic:w Zun5. 489 b21. Q1. 
498229. ZyB1. 732 h16. Zz5. 706 327. 11. 710 h18. Zu 15 
12.6935. 7153.896 b31. cxéÀl« Ovo, darwOw veupuld4 
doapxu, Gxehuv x&v ZiB1. 498 428, 29, 499 b2. 12. 
503 32. Zyo5. 717 h16. Zr 711316. 15. 712 22. zi41. 
895 322. dwwmupim Tuv cxshov mÓ31. 8806. 124. 893 
515. lexiov Zi912. 503 b35. Zm 10. 710 h21. Zu212. 694 20 
b29. uwpóc Zu912. 504 22. dro Zip12. 504 *7. Zu212. 
695 319,16. moe ydéis TpüzroV rw mAvTEC, ywpirTés 
Quopis Tée ci Pik) DaxrU Msc Eyuciw zipi2. 50426,8. z TUV 
ágvideov oi mó0sc Opüvrei juerAEU TOY Duxidwy Depp rwoy 
Djuéva, Eyorrec £316. 1581 )23. tvi. E Éxev msxrpa Zu12. 25 
504 b6. Spdv Sx Éyucw, dpomvvyiv óé Zii. 504 332. Zyjó 
12. 694 19. Zr10. 71022, 18. 714 b7. 

d. rà évróc jiopu. TÀ TUV ópviBvv datevés epa, pungpàv 
zapadddirra Zug. 655218. Zyt. 516 b13. , paa ai gda- 
xc Z j^8.. 671320. r0 éx deBic x, dgrupias riv capxa,, 80 
x,e0oc émi ruv ópvuv zv6.484 b35. *» dprwpim 8x exe 
TO émieylwrrido 4v11. 476334. cf Zig 12. 504 b4. gTó- 
ayer, dprupiav Esci ZiB15. 505 83. nópoi cf p 527 554. 
meu ew Zun16. 4953. 17.507319. Zpy9. 669 331. 
puxpüg ó amv ZiB15. 506 315. Zuy7. 670 513 vl sx35 
Eu vedpsc SÓB xUcTW, nha rén ricis &y àvioig Zuf16. 
506525. ZuYy9.671331. $7zp, Xoh€( Zuyl2. 673 P20. 
Zipi5. 506 55. mpi pac Zi4. 529 32. Qiadopx mepi zo 
Tüc Tpo$zc Oexrixov dpiov, xoi Zu 14. 674 b19, 34. 

à 5. 678 26,34. 12. 693 119. idwv OpwiÜog TÀv mepi 7 40 
cupMa 1 donee D egi TW X0iiAy $2. 806 b20. rà mepir- 
vwjud, EmieUxoiveL, UTOGTHJAX Aeuxdv, Undc TAGiG Tic xaidMaa.G 
Zp1. 616 233. 5. 679 ^18. 743. 895 53. &mopuddes Ziu*y 
14. 675 214, 16. aidciov Zyya5. 7117518. opyeic (v h v) &àq- 
Aa, &vróc, Ju vi. alti Zvyl. 510 8. €5. 540 h33. C11. 45 
566 ^10. Zya3. 716 521. 5. 717 528, 12, 719 511. Zu212. 
69526. UcTépa Zrya12. 719 »21. y6. 756 30. eregov 
ua Zwl. 510 ^28, vio Tuis üpnzi Jar, 5 * UcTÉpA gcuu- 
mÉrTEL, * Spr &iG TÀV Drrépav mpoleroa Zix6. 638 an 687 

. b35. jcréow Teiv& mpóg TÓ Umotwjua, dv mpi TÓ Umó- 50 
Cwua Zvyl. 51137. (2. 559 P7, 18, mrpóc TD Urob puni 
Zvy1. 510 21. Zya3. 717 ?2. B4. 739 hb6, vw .mpis TU) 
vUzoQujuxT: Zryo. 8. 718 hg. Jy 1. 149 234, mpoc T UnoLuj- 
E Zi 10. 564 b21. 5 imigurus. Td)V XXLT& a cwi- 
€TAT&A TOig Üpwici xar T9G bxvauévuc qpüvsc T8 mepirral- 55 
pro Z1. 750 912, 751 *3. 

- .€ de sexu. 6ó dppyr , oi d/ppevec , Tá dppevo, Zux 6. 637 
13,37. (9. 564 b6. 8. 564 28. c2. 539 b29. à9. 53623. 
yt. 157 233, b2, f 210. 1827 12. Üykuüpiau Zu 49. 681 
b17. — P fis, ai Ügkewa, zÀ Üyhen Zud 9. 536 323. &2. 60 


» * " «e AA $ 
EE PIE dades 


539 529. D. 559 ^8, 19. 8. ds ag, dd p 158 "5. £210. 








crm. mokhal üw djvibuy Zue9. 542 530. 


46 gem, po A oq Lr gus " 













































ag. T gus, 1 Um 


562322. 4. 562 8. 129. 618219,21. x6. 637 M 
638 23, 27. Zyy1. 15034. 2. 752 517, 21, 29. 03. 
b34. wrwp Zyy2. 75333, 754 8, 9. 5 rpépsca Zu 
618316. — 0 veorrüc xaAd puevad,  veorróc Zi 9. 536 b 
(2. 559 17. 4. 562 ^10. 10. 565 23. 129. 618 419. Zyan 
78039. Td veórri Zi 9. 536 330. 129. 618 321. oi v& 
Zie14. 544 b15, 18. rà Dryova, Zie13. 544 b10, 16. Ai dg 
vec Zyy3. 75411. pulli in ovo: £ufguov, veorróc, v 
Zi(3.561523. 10. 565 35, 11. réa Zyó 6. 114 h30. 
dpvbec Zue18. 550 320. Zeyy3. 754 11. 
f. de coitu graviditate partu ovis pullis. «ovi Z,2. 55 
bó, Zya21. 129 ^34. cwovas ug Qiaopai Zue2. 539 27, 
28. x wpa TG Oxeimc, ó TÓxoG Z1. 558 PET 559 *14 
e18. 8. 542 b3. 09. 536 225. TAXE 7 óxeta Zy23. 169. | 
b35. rà TV dgviduv va 8 Téhed ras mpoo Ti yevesw dve 
Tdv &ppévw , Ti rehelugiw TOC qs mae TÓ dopev ivrós 
eid Tiv. airíay év Tos dgnaw S0» TÀ *ywá aevo, dux Tüs óyelac. 
wd Óéke L- émi c6 moÀU Aupvew aUEwrw, àv ux. 
óyeVwro4 v Opng cuweyoG ZyyT. 757 32.1. 150 b27, 82,8 
cf Harvei exercit de gen an 138. oi Spec Miyvat zà 
880 234. &vioTE Qox ziv íi Qu dpepovrec TQ) eid ei píruci 
mpóc Maas * TÀ wu Td mpowxeujuéva Dy érégs yéw 
TV dppévov kéyscw iiec xarà rà era piyrosDos ZryBT. 
746 b3. YT. 257 b2. 6. 756 514, 18. cf Herodot II 76.8 
493. ai xucac Zu, 2. 56011. MALA Zyy1. 751322 
06.775518. xu&, vQIg T 04 xaipüc imi TOV dpvibuw Zyau2i.. 
7304. 7. 757 bl0. «4 mpoo Ti) Qual wm. cvi TOT OUS. 
mpào T LUC Zyy?. 153 32. 6. 756 530. cf p 528. 
a53. 4 gpvic nolla eis avri TixrugzA ZixT. 638 2T. bh. 
fEojog Tis gmep pari mépir ruiz euis Bgadurega. 3 4| T6l6 iX ÓU- 
cw Z'ya4. 711 b6. mpolevraa TO v réleiov x, X cxhagtospjaon, 
Tékeww wv "yevvoici, T £x TV Tél quy yw pueva, Od 
pai,s Zi. 559 h15. ZyB1. 732 ^2. y1. 749 317, 751 ^25. 
2. 15832, 764316. 5.75530, 756321. mávr& TÀ wa 
Oiypox Zryy1. 749 218, 75131. 2. 753 22. Za 5. 489 515, . 
c33. 558 *5. C2. 559 ^17. TÀ TÀV ápydui Qa ? xeyurpu jaóvay 
yet TO Àeuxóv X, rà w«póv, qwupierou Tio Urrépus Zoyy9. 
754 b22, 12, 16 (cf Müller glatter Hai 12). Xponra, u QU 
Z2. 559 322. Anpióxpirás Qs dei TÁ T. ud 2D TS XP 
auTOv àmakhárrew Z3. 169 535. Umwépax Zeyvy 1. 75 
hy 17. Ziel. 539 331, PT. (2. 559 hb21. x6. 637 h14. 7 
Td UmméQum "ytverou yónpaa Zyyt. 751 bl. Tépura Zy03. 
710310. 761.898 17. 7 vyévecig ex T8. v8 Zi 10. 564 — 
b26, 30. 8. 561^3- 562 320. Zyy 6. 756 b13. 3. 7154 
gujBaivn Tolg Opwicw roa scwe x. X guumerTésiS Tis 
vitac Zyy2. 152 ^16, 39. JX Aporgimos TOC TUV ápui 
2 TÀ meg TÀ và TOV (xBUav- dui Ti Qiepépssw ai ye 
vér&g ToiG üpWit X, ToS ixBUci Zyy5. 155 28. 3. 154 30, 
34. emos, mixaliejduni Zi. 559 *30 al. e9. 542. b20. 
xà» 1 wpu 7 SUkpaTOS D $ TÓmoG d.).eewoc, & $ &v x&lj4e 
TU'Yy dvuogiW y éxrrér rera RN TÀ TüV ágviboov i Zyy2. 1 » 
531,758 *1. roic dpyizi TY rpod 1 Qnis moi év 
uis Zyy2. 152 b24. cf Zi 10. 565311. 074 n da 
zgadiv C'UVEXTIXTEL TOlG TéevaiG Z5 6. 1. 4h30. &y EA Uc 
T& Oimodu gunpexo para TOlG do Bolus pin $AAL Zi 
586 b1, 17. à óppadMs ToiG véoig miog, oi üpvides XXT 
xoay mpoguprijuevoi Zi 10. 565 25. £18. 550 22( 5 
Tóv repo 3p paàv pie Tó aix póv,. porvrn 7s ye 





2. g6. 142 c TOV gritar edilórur. E $6u- 
js s Zui13. 693 524. Therucu ire 3) ET X, TOV 
viluy- TwéG, ócoi mohuroxS gu QUTUV Zyà T. 114 b27. pulli 
in ovo, oi opwÜec éx T8 éEéos (T8 w9) syivovraa Zyo11. 
719 33. y3. 754 311. 
.  g. de sensibus moribus cantu. 1 Tc dace dxplBeu. 
AT. 612 h20. dvó eios, Oekol, dedidrec $2. 806 12. 0118. 
841522. $ UvE uua ra oda) uoBdpas rv dpvüwv Zu18. 
617 39. cf aves cur oculos potissimum hominum adpetant 
- Plin XI 148. E TÀ 19 pera pani xATÀ rdg mpdEec, 10 
| mokhoxig 0i X, ru pagkuw Éyiv, oiov émi TU)V üpvilwv TUjs- 
: Baive. Zu49. 631 bó. ole turis impera (evvvBeu., dikia) 
Tüig 9pwigi "yiverou. ud xpi T8 yewiiau D Exige Zyy2. 
153314. cf H$1. 11855 418. oi C'uvwOivovreG ágndec «£16. 
1240 336. * üpwg 8 j4óvov r8 Aafjeiv àmÜuuiav Eye d. 
db TS mpoígÜwi Zux6. 637 b11. aves quomodo tempestatem 
nuntient f 241. 1522 518,25, 27,28. — ypivraa Tj eheirra 
X, mpoc Bppuaiveiy dis mávrec pv, érepot à TOV éré- 
wv mEkhor, wcre ém^ éviow X udbyziw elvai Qox&iv map 
dMaduv. ZupiT. 6602336. E dvi», rives Éyuri. dix- 
| Aexrov, fv yen Qoéyyeraa "yp paura 7499. 536 320, 21. 
12.5042. «i pathusa peeyvyópuevot Yoxppara so 
qhwrrórspoi rv dÀ)wov éiciv ZupiT. 660229. dwci Zià 9. 
-..536 328, ^16 al. molde. AaMsrepa. Zi 9. 536 124. 
|. A. morbi, gpizoa. Quà TX m4Ó4 rà yeyvdueva XT rác 
i- Upas perapiake Zvy12. 519 23. oL aya eupudépsei X 
7 mpis TV d ftev X, TpóG TSG TÓxwG* dc Ujuopu oic 
- (gms: ra émdppus Er Z4018. 601 227, 30. quaedam ori- 
| gano sibi medentur Zu6.612 333. àv dppoyr raus émiowkoc 
|o mrépuci veran, doce TÀ mrep 24018. 601 b6. 30 
Zyc3. 788 311. vmépwoi vyvovraa máre Oir ilevroa Xeiov 
Zyy1. 150 329.2.758 316. Éczi X jiiv puuwxpomxely, vypo- 
LA 7d 9 eUpua rid éuerixa pov Zu50. 632 b12. 
Qd Ti Sx épevvyovroi m44. 895518,17. Ói4 Ti pMdhiora 
xogu disi 7154. 897 b10. dcigec 1631. 557 11. 

i. aves saepe cum aliis animalibus comparantur, saepissime 
cum piscibus. zgog r4 &ÀÀ« (dw e Tij pope TÜY puoptuy 
diu peguni al Zo 12. 69258, 10 al. dovilec 3 2" dv Üpwmo, à OpviG 
pihusra $ pain ov drlpuim 760. 898 *4. 54. 897 P11. 
04006 Éyuciw ei Bpvibec. Tpómoy TiVX T6 ixfjew, Axfvec à, 0p- 40 
vido (Qipégusi) TU) dyd)aryor* ku Axe siveroa | dveu 
éxslac cUaTAGiS xUuWurwv, ójuotec X, TOS Cpwici (om v 
et Aub) Zm18. 11453. Zua4. 644 321. Zyy 1. 150 P10. 
TÀ ceat Apoxpórepa, To) ópviduv Zryy3. 154 233 al. 

k. signa physiognomiea e natura avium petita 2. 806 45 
b12. 6. 810 221, 31, 812 h16, 21. 7031. 880554. 

l. spo, alia irabdium) $povipus Qox& vj "ya; Xeupsiatou 
TUc QpviÜuc Zu6. 612b1. EUhois TUTTDVTEG hau Bveci, fundis 
percutiunt, x«rocof8si rc àpvibu.c 090. 837 b17. 118. 841 
b22,23. fabula de Diomedis sociis in aves mutatis 679. 50 

83639 (Beckm 157). 

m. udigru, Owo qo Umordierau 06 (rais ci Pik) dona 
i (pavo)' E moy imyulpuos ó üpvic, vole BroG 6 Upvic, 
xUavog et yhwpis* à wuróc dpnc, uehayudgudoc Zu, 9.564 
7, 111. 615 314. 21. 617 ?23. I» $48 S13. 49B. 633 22. 
E o. gallus Briss. ei 3gnbec, TÓ jyévos TOV Tol$TQV dpviduv 
- Greg puorrixo dei Qeirai TC pains Zyo.21. 129 ^34. à 5. 
714 219. — i $enbec (1 digpevec) " érepoc, UdTep0c, ggne* à 
|o TR  Appevo,, syn dAexrpuwv, dvezmacjAévuc Éyei r9G üpysiG 
.évróg Zu50.631b25. 02.560?*13,14. Zy05. 174 *7, 8, €0 
5 9:12. — gallinae: ai ÜyÀewu, rà Üfkem Zry05. 17491, 





5 


15 


20 


25 








a su 


35 


MS RC ERE METER) EET ET EOS 





MOUSE ERUPSUNTERTUPENITUPPTNGT RN 








55 


x 8,11; 








Z»ya21. 730.24, 30. ai Brie TUV dppévuw frró eig 
deppodiruc e rixa) ua Tó mpis TU molor rdg Jerégas 
Eyew, TX à A ppeva. TÜVAVTLOV Zy5. 1147. Dwdéguni ia 
: ápvibes dgyibu TU émpa.z Tot T pau elvoa érepo érépov* / dà» -— 
pu émoya ui ai Opvifec, du leipovrou X x urea $xeu- 


Üeicos ui. üpvilec $eirrazi TX dE Byte &vumdpy ovr, va (de 


161 perapáMa TÜ nyévoc eic 4o. syévoc Zi2.560 ?3, 10, 
17,b6, edv Beex8ii. 3 7 dAhc To Bryuleunn Pha 1 3 ópni, 
avepin ri TV "dpwibuv row rà Smmvépua TixTÜVTOV DTL 
Quva ra pex pi yé Tiwog T0 Üzhu «ewav Zyy2. 152 b5. Q5. 
7412317. Umqéyum Zrya21. 730 *4, 32. xuvárepa, Sous, Ce- 
ip. Zia. 560 25, 6. oi mepi TAG dpnÜus TG eyevvata.G 
cmsódtovreg Zrjya21. 7130 2310. oi dovifec éxréuvoyraA Zub50. 
631 525 (S seript rei rust I, 2, 532). 

ó priva. L3 Tpiegov prs (Hom * 108) Pa11. 1370 h29. 

dpogoi TG xwécauc E gupdépscw Zwy?1. 522 bh29. dec 
mayo GA TOlC Qusr:xcic, oiov ópo [Jot x. X, XU A0. Z01. 595 
b6. ocv ópo[joc ZiL14. 568 ^23. (Vicia . Ervilia L Fraas 54 ) 

dpoc. SX Urea des T mener, TUV UNygherai row ópov 
pa. Ma 21 éri rois üpegiv $ yiverou zd Xv« 410. 347 
329. rà 9a Um ips xéig do suppatva 418. 350 b21. 

Üpóc. A Qux Aéyermi &p.eiv rüv ópv f 331.1533 h32. syn 
mria 877.835 531. cf Beckm ad hlp151, ad Antig Ca- 
ryst p 39. S Theophr IV 816. v óppós. 

ópoc et LT. distinguuntur mposwóto, 7120. A7 b3, — apoc 
finis, terminus; m)p 2 dip TÜ mpog TOV dpov egojséve, y5 
ài Y Udwp TS npàc T6 pérov T'53. 330 32. 8. 335 20. 
vevései x, opa 79 àv CE TO Ja Ov pot, & oua et E TÀVAVTLO, 
mXUw dT. 261 334. T8 atyébus 0po5, syn népxc ZyB6.. 
7459, 6. ai n7. uL peel 8 opo. Mv5. 1092 h9.. Tác 
Qucixzc Écpudrwroc à opos ó meu uv Zyp1. 732 ^32. cf 04. 
77214. oX0voUuxy Exsen pov, opp «tipos Iia9. 1258 
*18. TE added miuous Tiva, dpov Umopy ew Xp. TÍG égTiw 
ó r5; Umepfbohzc 0pog sim II«7. 1327 h1. 4. 1326 ^12, 23. 
5. 1826 532, 1327 36. 18115. 1249521, b1, 19, 22,24. 
Ha5. 1097 ^12. FE TOv pu icri TG xaxa H26. 1149 
8]. syn gy et TÉÀ 06: D vSG TUV ópov, TU)V mpo/rwv à, opu, 
TU Sourire pov Bt». 1142 26. 12. 1143 ?36, »2 (cf 
vec àv € TOV dpydv A019.100512). s& ju mpá TW 
pov 3) Téloc duvara 3v &Aüév 8.199 hé. — T Mpi- 
e uévov, d oix&tu) $pu pà5. 382323. $4 opos » TO 
eidoc imárruw &y Toic dpuic TB88. 335 ^21. translatum a cor- 
poribus v ópog omnino id significat, quo alicuius rei na- 
tura constituitur et definitur, TS Civ dpov eivai Twv dva- 
mvaty Yy2. 404 29. Tio duvá Lew üpoc X TG dura pias 
7 mEmTIXOV &lyou 5 pn mem rixóy Z9 1. 766332. poc TS 
dm Owwola Évrehey ela yyeyvojiévs ex T8 dovuti ovroG, órav 
Bukafévros voyvazoa: xr MÓT. 1049 35. dpicroxpariac üpoc 
dperi II28. 1294 2310, cui similia plurima leguntur prae- 
cipue in Politicis, veluti II;2. 1317 ^11, 14. 42. 13244, 
15.1334 312. £11. 1314 ?25. y9. 1280 a7. 13. 1283 b28. 
9.1294 335,515. 11. 1295 339. 15. 1300 311.. 16. 1300 
b15. Be. 1265 232. 9. 127138. H414. 1153 ^25. — huic 
usui affinis est, quod dpoc Significat notionis definitionem 
0 XXT. aUTSV TÀV Quzw TÜ np^y puto dpoc 701. JADASEU: 
6.1449 b23. P88.1385 ^19. d xjpuos. poc Tc TpuTWG 
dvi uews M? 12.1020 34. 9x elo xowav Gpcv TU)V aisg- 
TUV rwis dei yt peraBakkdvruw MA 6. 987 b6. TOV üpov 
Meyov eivau naxgóv M33. 1043 b26. Ucmep TU mepáis ua" 
oi MNoi TUV dg eigiv V/82. 418 216. ei d poi Sx tiiv Umo- 


Xxx 





o3 pmo, od jt zi. 559 »26, 560 «6, $, he d 








: 220. [^ [Pese 5e e ,qui per pipes que confeoti, 
ef oi àx Owupécewc ópiz 4o: MC12. 1037 b28) A25.91539. 
disputatio de definitionibus recte conficiendis est. 4 mepi 

TÀG dpsc mpany urea, za. 139 324, et saepissime per li- 5 
brum Tu (rd mp3c pov MC15. 1040 ^6 Bz) distinguitur 
0poc, iQiov, eyévoc, ujuBeBeic T&5. 101 ^38 et per universa 
Topica. Gpoc et; ópim uoc ad significandam definitionem fere 
promiscue usurpantur (cf 5 reÀeurain  Didpopz: 3 5 scia T8 
md^y proc Era X, 69opwjdc, eimep uu dá mous Tar 10 

- Méy&v àv. Toi; dpoic Mi12. 1038 h20, cf poc, ópim 406 T149. 
153 114, 15 al), saepius in Topicis &poc, in Metaphysicis 
ópis ades quae ad definitionis vim ac naturam pertinent 
vs ápir uds. dvdyxx 2 TÀg AÀhsG Gpuc d)xÜcig &ivat Tuv 
&vawriv (ie reliquas notas, quibus circumseribitur Tis 15 
évavriér4rog notio) Mi4.1055 323. — mathematicis poi 
sunt rationis vel proportionis termini Uic ó x dpoG LC 
róv 8 He6. 1131 »5. 7.1131 ^9, 16. iv OÀoi; opo oi Tóc 
gv ja pwviac Adyot &giv, syn éy pos dpib udis m535. 920 
128, 32. ef Ouoiv dpow si dàvvarov TO vcrepov dveu TE 
mporéps UmdpEo. O412. 282 31. — comparata propositione 
logica eum ratione mathematica explicari videtur " ópov xad) 
eig àv Dudderas 4 mpóragic, oiov TÓ T€ xWwTwyopSJLevov X, rà 
xab' $ xoTwWyopsird4 Ao. 24 b16 Wz. 4. 25 ^82 et saepis- 
sime (cf Steinthal Gesch p 192). Bpoi TÜ mawTl Umi ei, 25 
TÜ peni Umndpyew (ie exempla ópwv, ex quibus r9 zavri 
Vmdpysw demonstretur) A«4. 26 38, 11. 5. 27 219, 21, b5, 
6,16,38 al. de eadem demonstrandi. ratione ARCH 
ánidegus wb TG Opow A217. 37 51, 18, 16. 18. 37 b22, 
38 32, 12,29, 37. Aa(deiv 6, ops A«5. 27 530. e TUV " pw 30 
qavepir Aa9. 30 328. 11. 31 P4, 27. 15. 34h32. ópoc Écya- 
766, pésoc, mpuiros Aa4. 25533 al. uézec doc in conelu- 
sione de re facienda HC10. 1142 b24. numerus TÓv Opwv 
, comparatur cum numero mporda eun sive Dina rw jt roov AÀa«25. 

42 b1-26. migo, , émóOeiEuc Quà rpu)v mm Aa25. 41 b36. 35 

Opa eigw , FEw, Gpuc ép ew , mposhauatvew A32. 88 
135, 36, b5. Tibe Évuov TU dpuv àv TÓ Amd ew X TU) d 

dvd^yens mg y ew A8. 29 237. npéracis dvrigrpéieraa &mi 

TOV épuv, ávrigrpée xar THG üpuo A15. 64 311, 40, b3. 

. inde ad ipsos dpsc transferuntur eae distinctiones, quae 40 
proprie ad propositiones pertinent, 3, xaóóÀs X,.j xaUohs 
TUV üpwv Ovrwv A«4. 26 313, 17. 5. 27 32,23. 6. 28137 al 
(quod plenius dicitur X, xabi £ un xui óvruy Tüy 
dpuy Tp26 TÓ éco A» 6. 28 317). dpot XA TW yopoxcat, dqee- 
pariat A«7.29320.11. 31533. 16.835526. Gpot dvavyxaiot, 45 
Umpyovres, évéed uev Aa8. 29 b34. 

P péc mitos (v1 Apéomos, Spérmios, depi e miae, bveóamiloc, 
ó vba mlos). Pros anis 6 Saec 2 TO peyeloc mapa oai, 
mv Axa (r1 zepi add Pik) àv auxévo, xvavüv, x, QurpiBe: 
&v ToiG üpeciw Zi03. 592 b25. (oneospizos vers Thomae, lo- 50 

.eusta Alberto, montifringilla Gazae, le pinson de montagne 
( e Fringilla montifringilla) C II 650. S I 589. Cr. fort 
Parus ater K 865, 12. Sylvia suecica St. Lusciola suecica 
Su 111, 43. QAAI 103, 80 sed cf Lnd 164.) 

pod TS cyives Zu40. 624 36. 

dpodoc. 1. coni x4Àajuoc ÓpuaAMc f 252.1524 b36. (fort 
Saccharum Ravennae L. cf Fraas 298, 270.) — 2. éEeleiv 
qv (ooov Tic cixigc £73.1488 330,18. xaraméQerai ó 

podes o3. 824 ?32. 

 dppomi iov v Spomyubv. 
aper unt crixT06 f282. 1528 223. 


60 









ipoypnura 2 $péura Z*yc1. 780 b21. 1 
5s0puta. roig Ót ph mivsgi pia ENríoawres v &Aaiw dion ow. 


$pvE. A i Dixadàv jpuE pur 499 b20. PR 22 * 









Ua tip. Sdarulds ^ Àeirau. plc («il 
ó pie), serum lactis Zvy20. 521527. TU ya Dusuplveras 
ei  dppiv À muriav 2 3. 38137 Ideler. XoplCeron à 6 óppóg 
3,4 à rupóc uà 1. 884 222. ó óppoc juÀ Nov Udwroc, miyvuron — 


ydp Nerypdi 25. 382 513. 10. 389 310. 7. 384 114, 20. 


dgpds. ». creer 





àproódxvaa. di dprod uera (v1 ópecdsowou) "yivovroa éx rÀw | 


cxellapetov juera Bu kdvrwv Zus19. 552 ^30. (oreodagne vers - 
Thomae. mordelle C II 515. unde appellatae S I 354. - 
Chrysomela oleracea St. Cr. Haltiea oleracea K 684, 1. - 
Su 197, 8. fort, Lixus Phellandri AZ I169,39.cf M 225. )3 


dp ruyo per pa. órav évreUBey dmraipoiiw Gi dpryec), 4 ge 


yhwrric cuamaiget X 5 dgruyopirpo 3,6 wróc OL ó xUy- 
Xp uo6 * ma pomdojoiog TYV pop TOiG lupwaoic 8 écriw Zif12. 2 
597 516,19 Aub. (matrix Gazae. rallus terrestris Fride- 
rico II, p arte venandi I 9, 14. caille-mere C II 151. cf 
SIG624. Rallus erex et aquatieus Belon de la nat des 
oiseaux IV 19. Rallus erex Gesner s h v. St. Cr. K 883, 4. 
Su 144,120. Crex pratensis AZ: 1103, 81. ef Lnd 128.) - 


ipruvyorpadetor 7112. 892 411. 
200pTUE. refertur inter r4 xronit ovra X cyidavémoóu f 269. . 


1526 b40. (Opruyac T8G crtvomojuG $6. 810323, duce. 
Gesnero de av 317,22 lege opwóxc T9c rre yusidedes Bsm | 
praef L) 9 zrwrixo( Zi012. 597 b11. (8. 613 57. 1. 559 - 
^1. cf S IL 69. Bageic, mk) ró cam 2,012. 597 b13, 14. 1 
18. 613 P7. T4 mrepu noi $2. 806 b14, uera Tó o 
Xpojua X6. 798 127. (vri 9) PA dorv'yoc £f215.. 
1527 PT. — "poc Toi évrépoic TOV Xov fya- Exe TÀ | 
eropdie TÀ nar) xiru 2 3 mpokofov X, mpà cic ya- | 
erpós TÓV erópayov. eUpUv X, mÀwrog Exovrm* dixe à à. 
mpokoBog TU mp) T56 *yucrpog crops cvyvov v6 xard 
péyehos. Zi 15. 506521. 17. 509 31, 18 Aub. mre cww-. 
dud ovra Te 2 eUnpuepuw , opp yaderós Exsmi 2/012. 1 
$97 b10. sTU) viopa imrémmaa mpi TXV 5x law, uc eis 3 
TÀG ÜwpeUovrag BjmimTuCi X, moMebas xal dvocwr à im rdg. 
xepahas Zu 8. 614 a26 Aub. yeorTEUSGW éri TÁC viis 8 
mOljVTO4 VEoTTIG" VSOTTIÀV S mous do novia pav, 3, TXJ- : 
TV exemát ei guyavus ài rdc lépAX4G, &v 5 émis 
TÍXTEL ÉV TÀj "ys, émiuja o uev Day Zu8. 614 ^31, 613b6. 
el. 55921 Aub. f 269. 1526 b42, ux &y T) AUTU ierunt 
2 émudCumw, dywmaoVTOA p Bn TUS doyópuevot Ts yeo- 
' TG Zu8. 613 M8, 14. oi dppevec TUG pdiorrou, paxépuevos , 
dBcyyeran, oi dppevec jAXXkov dàucw ai Ó$ ÜxAewu ux ddw- 
cw, Baürreg mérwrai Zu8. 614 36. 09. 536 226, 31. é12. | 
597 h14, cf Sturz de voc an II, 13. migratio Z12. 597 
25, 23, 26, 55, 9-17. éri dévdps S xai scw, dX eni rüss 
yis Zu9.614334. miórepu T8 dÜworwps pA day 3 TÜ- 
Eapos Zi012. 597 26 Scaliger (ef S II 466). 6 DocxuauoG 
X, EA eopoc Tpodi Toig üpruEr ra 5. 820 b6, oi peu. 
ovrec müTE émy ipso 71012. 597 h12 Aub. 6 iépaE TOV TEC 
üprvyoc xapolav. g xarecóin Zull. 615 36. cff 269.1526 . 
b43. (hodie dpróxi, ópzvxiov. caille C II 150. Tetrao cotur- 
nix St. Cr. Coturnix communis Su 141, 113. Ortygion co-. 
turnix AZ( 1103, 82. KaZi 85, 34. cf E 49-51. Lnd 115). 











24026. 605 b4 (oivov dpuC vs inravres ci SI 671 Bsm, Pik, | 
TUÀoucV Bav Boiravrec ci  Aub). 


MovOxÉpAT A. oiov 0 TE dguE X "Dog xaÀMucvog üvoct. 
Éeri 0" à piv üpuE OuyaAóv Zuy2. 663323. (oryx Aldro- 
vandi de zERH WP. 1625; 181. e dicun 








! do Mili eas hist died p 162. jsliluo bebo 
 Wiegmann 38. St. Cr. K 458. F 288, 7. KaZ: 61, 21. Su 
.64, 46. Lewysohn Zool des Talmud 28, 114. cf Tosd diy 
libr ord 210. in ,incert rel CII 583. AZ 74,39.) 


opu Etc. nheTU P yxos mpóc TXV ipu Xp uo Zpu2312. 5 
499 316. 

poer Bíügov dur& Mó10. 10252316. fades Bítpss 
dgurrel Zuc33. 558 28. cf (29.5791. sine obiecto, pa- 

vamo5 ápirrei womep T&Üpos Zu45. 630 P5. &av épUES T6 

LOT) ux Bd ruv m«y21.933 ^33. 38. 985 h3. — ix BUec 10 

TiwiG &Uplcxovra ópuTTÓJ.evol av9. 475 12 (cf. Langkavel, 

^ Ztschr f Gymn XVI 887). — ópuxróc. rd ápuxrd, dist 

5 7d uerahkeurd ju^/6. 378 520. Ideler II 827. ópuxroi aec 

- 0134. 844 312, ix0Uc 673. 835 h16. 

d pparixel dixo og1849 b16. — émijuekeis Uni. ow x, Eevi- 15 

Xu)V Y ópioroxaiv I188. 1268 ?14. 

dppuvés. émirponic (piov dixo. f 381. 1541 b9. 

"Op eye. àv Toic xal uévuis "Opéws Émeow ZyyB1. 734 *19. 
Sx &Vo4 "Opiéuc Trà émn f9.1475 342,46. cf Bz ad MA3. 
983 b28. éniyptqa qut éni "Opoéwsc f 596. 1577321. 20 

"OpQixd Emi xad evo Na. 5. 410 228. Bernays Dial p 96. 
&v réig "Opgduxoig (f VL, 11 sqq) 8 x«xwe Aéyero x7. 401 
527. 

We &irrovos TÉ uris ngos Badavroc TÀ mTEpU/ LATA 

Cojspov XpXpua Eye, à xaÀSw LL X2. 192 227. TÀ 25 

xus uevov üpiwiev eUavÉécTepov vivera Tv jury. 3$ $4 TOV 

keuxdv XA. 794 b5. cf Plat Tim 68 C. 

dpod $v ópiusc. 

| pvc (in textu Bk Zi10. 543 h1, reliquis locis $poéós. 

- *duceS I1286,626, 632 etiam sivit codd sequendam esse 30 

- duxi scripturam atticam quam exhibent codd optimi" Bsm 

praef IV). refertur inter z8c capxodaoyes , TSc mpoc"vyetu 

Z2. 591211. (13.598310. $wká, z«X) &x puxpÜ *i- 

5. were Mé'vyaG Zu015. 599 b6. e10. 543 h1. f308.1530 527. 

-  (orfi, tencha vers Thomae. cernua Gazae. hodie ópi?c i q ss 

Polyprion cernuus Cu» E 87,13; in Morea iq Serranus 

- gigas Ow Bory de St Vincent VI 183. II 270. III 24. 

Orphus C I1 579. fort Seorpaena porcus Cr. Labrus an- 

thias K 647, 1. fort Polyprion cernuus AZ. I137, 53. cf 

Rose Ar Ps 313, 42.) 40 

gy eizfai X dOew P24.1401526. c9c immwg Pico mpoc 

VY igyéebua f 541. 1567 b29, 

Bpyumic aVAmTaLUEL jhépujuvaw 1165. 1339 ?21, 18. 5 üpy.x016 

| érépa TÓ érepo pupil. 722. 1448 29. 

dgyuo ris. oi üpyxo Ta papsvraa ajTQ TU Bul quopic &p- 4s 












w 


VETVPONUSROCTENONES TR 


TAVIT UMEN C epp ne SUM 











Sem ET. 


Pp rS 
UE 


np 


k 


j juoixG 701. 1447 327. — ópywerai, coni QuAóxuBor, 'ya- 

i Mearyudivec 93. 808 332. 

à punc TixÓv. pérpov, dist TpUXTURÓV 7024. 1460 ^1. roiqci6 

: carupne i, ópgy xa Tie T£pa, no4. 1449 223. 

dgxse pa. ra» dyupuÜuciw o üpyScTpai, vrTOV oi yopoi 50 
1 eyeyvivamw 1125. 901 b30. 

. 6 pyno rpióec (Spgl, égyxepiídec Bk) 56713. 1246 235. 

(d px ioc, (SII 6, Bsm, Lob Prol 115, AZ: IL496 in addi- 
- tam. ópyioc Bk). yha)E X, $pyidec moMjun Zul. 609212. 

— (orchile C II 576. Charodrius minor K 943, 10. St. Cr. 55 
: Troglodytes europaeus Gesner de av s h v. Su 114, 54. 
E in incert rel AZ: 1103, 88.) 


o» 


0 pXi6 (Philippson IU 59). TÜ piv Érheoc ai | xad pev veré- 
b uis T8 Ó' dippevoc rd mepi T8 üpyeig x, TG mépuwéuc &v 
|—f&ci TÓ évaljunic Zya2. 716338. cf 3. 716 ^13. Lewes e0 
..840. oi üpyeis TGig dppecw dvo mw Zya&. 716 33. r8 






-addela : VroxxTo)  ipxeis bdo, T) - aidole Bpfprwras, i 


; dymis: 


éEXp- 
TWCig Xj mpOg TXW xoiMaw x, Tv TÓmov cuveys Tiv ise 
2 Zi413. 493 332. 17. 497 ?28. y1. 509b11. Unejusx uot 
yivovrau 723. 879 91 dice testieulorum partes, a. , epidi-. 
xtd buvréps TÜ üpyswG, xad TU pysuM, 
Tópo. TUXVÜTEQOL X, veupujÉs repo, syn xaliyavrec. b. cauda 
epididymidis et initium vasis deferentis: mópoc dvoselíam Tuy ^ 
év ri) écxdrw Üpyei mpóc T3» xeu» TS Bpyewc, Upém 
mrepisiknpupaéroc. c. vasa deferentia usque ad partem pro- 
staticam urethrae: dà TÓC xepalic cuvérrovréc eic TAUTÜ, 
sig TOÀ mpdaÜev eri Tó aiÓoiov, eig Tóv xxuAóv. d. arteriae 
spermaticae: mógoi Qual &x TC  dopriic. €. venae sper-. 
maticae: q«ÀAo dio TOv veipuv duo Zwy1. 510 *14- 35. 
f di Bicoa TUV d py ewv Zu50. 632 317. g- Tó ümigÜev Tdv 
üpy uv nà23. 879316. JA. scrotum: T2 mépip p ds Ü 
xaTa Íryeos Z1. 493 a32 vhv. — &natom. oi dgy sis 
Wre TOTO ,ragr Ure nóppu gapuác Zi413. 498 *38. 5 TUV 
dgy eum veis mporipruro mpis TG emeppiuTueis mópuc, 
dÓév sisi juópiv. cv má poov oi ópyeis da mpócuewraa Zyet. 
781 ^36. &4. 717 ?85. To piv elc TUG dg eis pepe Tüv 
TpYjAWTUM, METTE deferentia : dmi TS judo dsBas ret- 
vgct mópoi £i6 Ex repov TU üpy wv Zu,17. 497 ?26. yl. 
509 535. sententiae Diog Apolloniat, Polybi, Syennes Zry2. 
511528,512 52,4. 8. 512 h21. — 1. quibusdam anima- 
libus , quales sint, quanam in parte. Tuv Cuv ko pv 
Aye d opxeis rà à Bx Exe Z1. 718326. àv évoiquun Td 
iy Exe dgys và i Téc ToMrUG mipsc Éye rà mepi TEG 
üpyeic 9X ópuotuic mci TG évaljois Cujus Zya2. 116 334. 
M 716 h14. oi üoX eG &y mci ToiG nel; óic X Cworóxos ms 
Eysri Zw. 510 *13- b5. Zya 6. 718 311. mura npoo TO 
Téla TG yacrpoc Zub50. 631 b25. — q. T4 Corda, mávra 
à T Éumpoaóev Exe T9c ópytic &ÀÀ fv auTOv Écw npós 
TU) Tél TG yas pós, cio Ó oeidis Zoys3. 716 ^26. TOV 
à TÓ Eumpostey EXóvrow TéG senes ei piv rào. Exact 
ztp0G Ti yoszpt. oiov ó Oel ic: [piv Gvric ci Aub) 
Xue xo ajric TES mee Td óà Tüv évróg éxdvruw 
poc Tij Va Tpi Éyei. oiov del.dic X Has Zl. 510 28, 
11, 509 59. Zu $0. $31 P24. dehqpives TU6 ógyeic ID 
x6XpU Auer Um TÓ mepi TV yes repo. xuroc* di Th diriay 
ó eMépac X, [ £yivoc Éysaw. évróg* &Méac ye 796 Ppyeus 
ivrüc mepi TÀc vedppéc Zrya13. 120 334. 12. 719 h16. Zw. 
509 h9, gi. 500 ^8. — b. rà Cqoróxa,. e MC rà uiv 
nera xác, ra ói pavepsc Exe, ol à* éxTóc &y TO) $a- 
vepu npic TU TÉk& Tic yea rpós , oi 0^ &v Tjj xalepérg 
ócxén óc ÉwBev- Té Ó' ddeirai (ro aiàcitv) xabénep X, 
oi Opy&c* 
eppiurixy TYV xa) uéviy 0cy£av Zu50. 631525. y1.509 
b11. 1. 510 ?8, 12. Zy« 12. 719 *4, 85. 5. 71728, 82.4. . 
717 b12, — rà à fv, X TÉToV TÀ piv dmvprsudves 
uamep dvÜpwmos, TÓ à: mpi Tij £üpa. xaldsrep. oí UEG* Td 
ài mpoc Tí "'yacTpi* rà pi dmokekujaéva, TÀc Opyeis Eyumw 
venep ripam: Tóc p Químpuig) éx TS om Bev cuexéic. 
X, 8x dmworwuévoi eiciv, Toig Ó' (avÜpusmoic) dmuprzjuévo 
Zya 3. 716 ^28. ZiB1. 500 b4, 8. *y1. 509 218. —.c Ue 
à) mávra, ica qoroxei néins Byorra rÀs ópyeuc évrás | 
de 7d à" Exe, évróg à' Xe 3c TOv évróg é óvruv Td 
pi npic Tí óc ee mepi Tiv T vedpaiv Tómov, zu ó: 
mpoc T yaszpi 72 à" &vróc* $c. QoTOxEi J Oimoda, üvra, 5 
rerpámbón mávr Éye Opyeig mpoo [Ó ác xXrwÜev. T6 
Giao uaroc, Tà Jii kevnorépuc Tà Q' viygoréouz, kemrdig 
mda) dhe(JKoi cepieyouévec Zu. 54121. 1.509233, *94e 


Xxx 2 


ócoic &y Qavepoi eigiv 6i dpy eic Euri exémuy (d 

















ENS Tuo dd que TÀ eye sdb dprges jab elei 
— veis mépoic, X, Toig ixróc Ó E "Z*ya13. 7120 *31. ef 12. 
^ 21959. 5. 71733. 4, 717 31. — d. mávres 6i dpnbes 
dpyeis Eyuci Mén, évróg Di Eyuow, exec ivràs mpoo Tij 
isi, Esc dvesnas uévu 7S6 ágyeic àdvrüg* vd 9 py 5 
exe ivróg mpóc TÁÜ óc x«rà T5» TOV vedpuv qwpaw, oiov 
ci ópvifec Ziu912. 695 326. Zvy1. 509 6. &5. 540 ^33. 150. 
631 b22. Zryà 5. 7749, 12. 43. 716 h18. — mpi rà Ox eluc 
mo) jiei,uc lexucw oi üpwÜsc TwG $gyeis Zya 4. 717 b8, 
1i. ef Zw. 509 ^31. C9. 564 ^19. dca TOV ópréuw xal 10 
wUpaw piov Speer, Bra ó Xgóvoc. SToG maupéMis, s STU pupa 
Eyucw Ure gyeóov dus elvaa Z'ya4. 117 9. mpi JU 
dxevew ci juiv pupils ci 0$ mjumav dóykeg Éyscw, Orav 
0 óyeUwei edtapa ueydhuc 1 dexscw Zvyl. 510 28. ef C11. 
566311, — e. évriüc Exe ric gy eis 2 rà qoróna Terpá- 
moon TüV .Seyepiévon TOV déga. :? meUuova, .Sxfvrov, Tá 
qioróxa, Tdv rerpomddum mpos 7i ór$vi, TOV rerpumódwv 
co qoroxei oiov capa. X, Xehaivy LS xpoxdoeihoc , xpoxá- 
dee; d" pyews Üpo davepsc dAM  ivróg Zey3. 116 h23. 
Zu50. 631522. 1. 509 h7. 810. 503 ^6. — 2. quibusdam 20 
animalibus desunt; talibus quid testium vice sit. T& jui 
(Aug rÀv (wv éva(uwv Sx Üx& Gpye Zey1. 509 81. 
Zyo4. TIT 224. 13. PRO *EP: ef 5 718 *26. 2. 716 334. 
üpyeic 8àelc [2 ixfuc ét éxrüc Sr évróg, S0' dÀÀo mi 
TUV dmódwv góév, dio SO" ci ópes Zj318. 697 ^9. ef Zeya4. 25 
717218. rv (xov gÓcis Bpxsic Éx& s TÜ TÓV épeuv 
eévog &zraw, 90^ wc dme SÓEv, occ. ju] (uoroxéi v aroic 
Zuwyl. 509 h3. cf 813. 504 h18. 17. 508 212, 13. y1. 509 
b15, 16.65. 540 b29. Zrya3. 716 P185. 6. 718*9; 7; 718718. 
91.765 333. — his omnibus mópuc natura attribuit, v mó- 30 
p». — physiologica. rivos Évexsy L rÓV dgyeow cuc TAG, 
mola uavesi TieG a)TSG T9G nópsc elvai gUVLJL J.A. m0)- 
jov &pyov. Zya4. 717314, 29 (cf Galen IV 515, 556, 
558,561). €7. 788 ^10. 5 yori (imonpiveraa) elc.  opxeis 2 
: didi 7026. 879 b5. Aéywci weg ec Tiv Pelidv à ópyi ü0- 35 
dupévais 3 4 Tov dpwrrepóv cup()miver rolg yeUscw dppevoro- 
xev 4 Üqkuroxéw Z»y01.765323. cf Hippocr ed Littré I 
849. hanc sententiam Ar refutat Galen IV 633. cf XVII 
B211. ei dpyeig xablevrau: j44Akov. dv. T) 8égei $4 Tj 
Xeiuo 2025. 8T 9 329. in pubertate 7Óis , Mpperw émidg- 40 
| Mrepov rep ric dgyeic Zya20. 728 ^29. éviore oioyrod4 SO" 
Éyew TE Xeuadvos 6px eis TÀG rra X T8G mégàxa Zw. 
510 a7. cf a8. & enia rai; éyeyvero TOiG dieci mepi T9G 
Dpy eic, Ayer? &v 5 yovyj du Tw Bpadurira ZyaT1. 718 


- 


5 





Hi1. 1164 225. 1 
ócamkdciov mx«a22.929 b14, ; 
ócaXUs M27. 1017 323. 17. 1022 211 al. b 


ócqépai mi Bulyv cwa*yscw f 394. 1543 b9. 395. 1549. 


d rioy mporip i TXv dxfev Ha4. 1096 216. T0 071v 2 ]- 


ócióT€G dxohsbéi Tij Pieter &p 5. 1250 b23. | 
$c uE 8n. TÜ às pon ri Peri V 12. 424 h16, 17. 








o duni iae dp (1 ik is 
üm sv dpyóc p 114516. — 


tpe (Bk) "es 
/b31 et addendu 





'O gxe evóg, meüiov EAdQ0sc m7432.926 b5. epi ràv 'Og- 


j.evóv. Z828. 605 b31. — "O gx ojieviuv. rohireiu, f 524. 
528, móc 699. 838 b3. 0c * Opyojievtois mporéragav 0d 

rà "Hawów Aepavo f524.1564 35. dxdvw érpov "Opy 
jenov. f 525. 1564 b25. 3 


06, 7» d. pronomen relativum demonstrativam vim in iisdem * 


formulis apud Ar habet. atque. apud Alios scriptores, * D 
iu Py18. 1419333. à pi... Td àé Ay6. des 
pis d dé Ay 8. 75 b29. a os pg... E 

HB$. 110921. 4 gi... & àé x4.895b4. di; un P 
(i; 0€ x6.799217. — Érrw 86 xaSci npops)sc YI2 14. 1298 
b28. — pronomen relativum, ubi etiam interrogativum 
usurpari poterat, üqMucac 0c Zv moll. 1452 226. — for- 
mae pronominis relativi inserviunt cireumscribendis notio- 
nibus abstractis, 7à $ fvexa v f»exo. TÜ W Evexa Zirróv, 
T0 uiv &, rà 0b v B4. 415 52, 8, 21. àv rà) mepl d T«5. 
320 311,26. — addita particula "ré pronomini relativo 
dopia rins notam adiungit, (c more, 0 mort iv cf goré. às 
Ó4 mort, àv ÓW morc Mv2. 1090 26, neutrum coniune m 
scriptum exhibetur, $ ykp dc ó puovaiy Té arà bxdírepor 
&vyo&iw Bofmrore H:6. 1167 335. ueporiraa óTi TpirwV Tj ep 
Gàimore émogr ev r2. 453 *1. E pvov TS aigegre xivg- 
j&ra. aiverou. ddmore ev2. 460 b24. óre Odd eiev ddmore 





b52, di 







p mepi T &uucw T1416. 1335 ^28. &xxqoio, epi 
iepiv X, ógtuy £394. 1543 b21. — óciuc Ey ew pos Bes 1 
p39.1446 339. SX óciwc mapaÓdc uuwxepwv Ücyuv deyvi 
f 624. 1583 ^26. Ü 


hd 
dvamvel, dàuvaréi óc RD pa dvamvéovra, 87. 419 b2, 
9. 421 515. óc a rt e: rd à» Ti) UÓuTi 005. 449 231. "ds 
éco. TÀ a dvamvéova a15. 444 515-30. aso dr 
Bpwrroc óc uaa X, SÜevóc aisÜxverai Tdv óceppavrów dveU. 
TS kumwg? 3 $4 78 voc NpB9. 421 311. — óepcÓni c gen, E 
TÜ dippevos, Tv ai olev Zoyy1. 151215. Zie5. 541 225. rijs 
mapodewc. TÀ inpia 540éwc óc. raa mvy4. 907 537. 





321, cf S Theo hr IV 140. — ci éxreuva, AEVOL, testium 48 00 jJ. Trepi óc 5s y 9. eub. Zuf10. Zys2. cf óc dpaitves fau, : 
, p s TE p por M p » 


vitia. éxréuwvovr aA TU» Lwwv oca ye Opyei, oi. &xregwvé- 
pev TOV Érepov à ópyyv Zub0. 631 b2], Zy01. 765 225. dia- 
elgusw oi pb fri vé» üvrov pie oi ÓS X, UcTEpov 
éxrépwovrec* UEC, dug Zw. ,510 52, (50. 632 224, 16. 
C28. 578 h4. diepsapupiévum TUV OpyEwy dvierau 1 TíTiS TÀV 50 
mópum* more pavo puerum. 4 A$oipruévov rv Opyeov axrav 
dvacmovrai oi mopo àv Zwye 7.78833. Zwy1. 510 h1. cf 
Zrya4. 111 ^12. 2 5. 774 ?9, 12. dx euct Y dvàps pu évaic 
dicruros (0 mápos ó mpüiros) urmep X E éni ,TSS ipse TOS: 
QoBsévois cucmÉTO 4 dcyéu TÜ aidoiw &vw i cuveo£.- ss 
xovru4 X, 0i Bpxeis cus rekkopévuv zi. 34. 903 ?35. 6n. 
949317. Td mep| Té; Opy&ic divysuura, xvia juo vOv 
7 A08. 512 h25. (28. 578 b4. Inmram à ó dpyi5 &ÀXeroa 6 debi 
sd Z624. 604227. — &Aka Ca. &, Gp aide dvàpic TÜ TE 
ides d, TÜ- uésyeloc, mv avri Tov Üpyewv mrepuryi. dvo 60. 
- Z01.582. 924. fort Pus sp. — ps QAéBec elg. rov 


dc ppsric. epueis écTiw 5 alo «oic 6 67 uii Zi11. 492 bl4,- 
Eyew 6 Scu ais Unrw Zi08. 533216. aicÜxves Um. rv óc ud, 
TÓÜ TOV $c pudv ais origi Zug16. 659 h17. 06. 682 h36. 
& árpisei Qoetpei ji exp óru Y/y2. 426 h2.. dx mU , 
iryupdv. 66 jay 9X olóv TE e óc uan Vy4. 429 h2. Oel dvd. 
Àoyov &ivai TAG E TOiG LX uis c45. 443 b8. 4. 440. 529.2 
ómep. i rg UÓwrs Ó xvpás, TÜT év TO dep x X Jan 4 
óc af 045. 4438 14. $4 &v .Veypa TS eyyvus ES ci 
óc pui 415. 448 *7. x4 Tio 0cjuiG Bva, i6 Segui; TÀV vow 
écriv sib. 444 224. m[12.907 b9. * Seu. TS Exp8. vemep 
ó Xv psc TE Urypi Vo. 422 36, Oox£i évioi 7 XOTVWUOWG à a Vo,- 
Üujiie.si Elvoa 0c jux, s15. 443 21. 2. 488 p24. ma 10. 907. 
129. vy5. 908 221. mepi. &yxépodaov mepalvega, 1 jr ar . 
eoncw. mol ness 908 327. xaTaAéXguirta d 1 iris Tj o 

moi; es Epyo énl 4v elo vOv Üulpaa. Bos Dew, uie mapépyo. 





émi ri ine ub. 444 927, 118. 892 "23. àd uu "- 








poros Vdiilie- jruirai, ud bike! a E LE das 
v dÀÀov Ce 1 écpuí VjB9. 421 b18- 422 49, d. Tpé- 
peres qn Tai $c uai dub. 445 "T. 29. * (rpojw) dmó 
TÀC. iruits Tic xaÜ' ar eUujAuc d óTwcSV Eyumw oielupos 
- wg eur&w de a15. 444 918, 
myl13. 873 ?2. cjui Tosixi X, Mumpa kurd up Bepaós, 
xaÜ' wUr&c «i15. 443 b20-444 *8. qi mepi vov c jux wdovai, 
; mbupioa Hy13. 1118 ?9. Pa11. 1370 224. vey?. 123126. 
ác; 78 myyáva mokepin TOlG bppeciw Zu6.612 329. ric 
ócudc Wucra dxpBc ais $qgis dvÜpurm vga. 421 *10sqq. 
414.440 b31. — Diudpépew 8c jut 3 Xx" i Xpopaa 
p310. 888 *12. wemep Xuuoc 6 pv yiuxUs 0 ài muxpóc, 
Ero) à, irai VP 9. 42] 227. óc uai dpuaélan, y)uxeiat, 
! a0 TY poA, ergudvat, Mregaí, cumpaá, éEeiou t1 5. 443 b9., 
- 89.421330. oci sUwdeic, eUwOcerepai, Duculduc, dv- 
|! Cuóécrepou, xaxuéc rego ou5. 444 218, 445 ?8. 2813. 867 
11. x33. 926 b19. 012. 877 524, 25. ig2. 906 230. 9.907 
a24. Bep Bapsin, Bapurdra Z5. 594 b26. f 327. 1532 
b18. óc Óvcoc oTépX, Y Bapuréga 7:10. 908 ^30. CMT 
djuryea répa. mp4. 90721. óc Àvxye dmroc ew uva Z1024. 
604 b30. óc patkon Bo9wv, Üupue ud rwv , üNpwv, gu- 
jure al, mppyíve Hy 13. 111810 sqq. Zu 6. 612 *29. 
Tap pod óz pal Zio 8. 534 219. cus, iexupa i Spxrixd 
7zvy6. 908 »2. T Eyorra, TÀ pn Éxovra, ác juny 045. 449 he 
E)awov X, oivoc TAXÉuG AapBavei TAG TU TwGCiov ác udi 25 
à e2. 460329. — $c dubium est an significet T7» 7$c 
r óc s aicÜwriv 040. 444 227, coll v7. 473 225. 
Beuois. refertur inter T4 Madam f 288.1528 ^20. cf SI 
"185. Rose Ar Ps 300. v óGoA:c. 
E piscis, vlZC17.570 h20 (jud p juo poc Bk). óc ux oc 30 
"^ TUY patkaxiow, cf Rose Ar Ps 300. SI185. 
Brus $s idis &Mec u&kow Mrpe, ócpuuó« TÀ EUÀU, 
7 ó yalxóc z ciówpog a5. 448 313, 16, 18. 
"$coc. 1. de , quantitate. durar € (rov Quxége: 118 5. 1263 
a40. — cu Try puovoxairepov TO FuumposÜev T8 ÜmoÜev, as 
TocÉTw X V peradar d TÜG doprijc Zpy 5. 667 ^35. 
^. saepius rocsTw om, 0cw àv M4Àkov wv dperyv EX1 pA - 
3 hav Vomfirera, sim Hy12. 1117 ^10. 5. 1112 P5. uáAkov, 
(ew Tquwrtps sim Ha18. 1102320. 07. 1158 2 Fr. 14. 
1162 311: (9. 1165 12 TroxT. 117798. DNE Oex- 40 
covraa dukocoíac, ócw ARAM cXohdtszw 1D413. 1334 
333. sed interdum in membro relativo comparationis Bra- 
dus non significatur, yeipuc 0^, mw 3 ài aidu) &Ak& di 
3 Qigov. aT) doc Hy11. 1116 231. Xeipec $5 LC dElo pun 
(.-sgóiv Eyscw Hy11. 1117 224. ) pho, LU dv dnparo- 45 
"o morücw my. 871 127. Pjov óri TV TOi«TYV play TV 
pau eivai det mou $ TY Mérpow, cw TromTUG XWTX 
Ti pipa &gTi, papers ài Tdo mpgeic m69. 1451 b28. 
 pdlurra eua Üeveiv (ser euOeveiv) , óc) 5 T ép sx émippei 
7x18.925 34, — órov mapadely aros yxp elmjuev Pa9. 50 
1866332. dmÀug X, ocv vous ydpw (rwemréov) Myc1. 
1076 327, Bernays Dial p 150. AÉpKoG pupa TÓ dor, dcoy 
- ewuts xdpv ZiB8. 502 b22 (cf dirmeg cujus ydipi Zub. 
/ 611331. Zpy1. 669 29). órov di Ove 5 D rtis eris 
xin Zu40. 624 311. 
| euvrevuca Zx2. 698511. ccv mepumrouévi mepi rd mrÀaiov 
dipawit; er aa eUBuc Ze9. 542b23. 6cov dt pieno qrigew éóiow 
ps. 198 ^15. -—— cow é inf, TOCAUTY T8 hys Xeíjeis 
-deTW $rov. aUEEw Pat15. 1376 334. y14. 1418558. — ósoc 
LA i q néros TiG. TÓ KL mMiboc ; dÜpoimrm, mézuc TE X Tolg 60 
qwdg Umdpyéw del, x, wur TT» qupaw war, 060v TE 


-— 


0 


18 


t» 


tu 























[i TÉ Bapiva xedadaio 5 


Beupta s JAüvov cov éri 7i Cua 55 


gai D TOAV TWÀ a TW T4: 1826 M75 o BS plur 2 0coL, Vr rt 
$ca, de indefinita multitudine. óra da Tola re usitata —— 
" enumerandi conclusio, veluti Xpuc?s i dpyupoc 2» 0c. & die 


TouaUTA pq)8.8384 ^32, 385 *6 al, etiam ubi alius casus 
praecedit, veluti TOiG &U*yevéci D TOS bifgoc X x 0c&, TOl-- 
aüra Hó5. 1122532. Zyy5.668 324. — membra a pron 
(cw exorsa interdum liberius cum universa enunciatione- 
coniuncta Bunt, óra 0. dy mÀeloci mEpoveraa ,: Tij TS és : 
óéca void pae TO CX Aa82. 41 ^18. ef 45. 50 h5. r3. 
110 16sqq. 8x & amni Tu MAT rà Éumpocev 3. ü dro Üev 
(qTwréov, AÀX  0c« £e xivqT6wG dpyxv &v «roig O82. 
284532. ef ZuB3. 650516. 7. 653 318. Wz ad Au46. 
52 329. ' 
corr. ócovev Zu021. 603 b5. ócwvSv IIg6. 1265341. 
$cocmep. rocaUrwi Ocoumep T1083. 1290311. 4.1290 36. 
mro, Écunep M26.1017 1. Zis16. 495322, Yy9. 517 
?30. ot Aa üromep Zyy 1. 749 324. eyioyvovzaa &^yovoL, 
: éroimep. &y X "Bus erepiBai cw Zvyll. 518 b3. 
0c mep. o AUTOS ócmeg (seme Wz e cod A) Aa14. 33 *9. 
xa&TX TOV aUTOP Àowov, óvrrep Eyscw sim He. 1131 230. 
Zpa 5. 645 h9. 218. 695b11. c) óÀov mpoc TO GÀov ümep 
bxirepov. npic bxc egy He7. 1131 ^14. cf 8.1133 322. 
TÜTOV TOV TpÜT OV yea dec, bvrep imi Tc yus Spree 
Zy518. 696 *9. ümep év TUÀG pupa nuptias patverau, 
TÜTO 2» TÓTE A*ftyvero py. 371 b2, ómep 2 eu alvei, ü7ep 
cuu éBuxev, ómrep cuvégu, &yévero sim He?. 1181b18, Zy3. 
6502329. Ile6. 1305 ^36, cords 39;15,29- ak ümep xat 
Zual. 641 bé. B9. 950521. 96. 683 329. 18. 696 11 al. 
ümrep gy &lpyrou, ómep yap. , iro piv sim H:2. 1165 12, 12. 
3. 1165 hb6. 5. 1167 82. d suos, éemep plnra eivai Mu 
óeppudc eec 341 "39. g Xprrat xépa.sw $r d. Jod juevoy 
dre mpi Tó XpXTEW, msg iexvoc érriv epys Zuy?2. 662 
b30. ew àv dun x94 SVO 2 eUfv, ime dd jyarav 29. 
386 4. ebur à operum, d ümep écTi cuMwyie ads 
A*y1. 7111. 5 ieri demep éeriv HÓ3..11506 MT: us qme 
adverb ZuJ3. 679 232. — logice usurpatur Smep, ut cir- 
eumseribatur unice id, quod ipsa res est, TO Ti éGTi, se- 
cludantur accidentia , TÓ Mey TU) dibpuiro eunBéfsxer, 
óc: Éeri uv kei 4M SX ómep AMeuxv My4. 1007233. 
cf C4. 1030 24. TO Bep potest quidem cuj BeBuuévaa ut 
sit Urypav vel Enpór, sed $T& TÓ depdv à 076p Vrygóv *» ómep 
Evpfv, STE TÜ Wypov omep Beppióv 3 3 meg voxpóv T'82. 330 
326. 0mep, opp cvjefiuxdc, syn Soit. A*y4. 73 h8, 9. My4. 
1007 333, 31. $43. 186 ,^84 sqq. ac quoniam TO "yévoc 
Béieraa Tó Ti ÉeT e'4ualvew. X, mpuro UmoriÜerai Tuv ÉV 
TU jpis ud Àeyojiévov TC, 5. 142 b27, ómep plerumque ei 
nomini praeponitur, quod tamquam genus de specie vel 
de individuo praedicatur, e under Ci epépet TÓÜ Umrohamróv 
T8 Pobar r8, "n elvaa vyévos " pai elirou dep Urolamróv Ti 7à 
deEar ráv, TOUT yag TO rspuvd eum A239. 49 M. D yuov 
SX ómep Mevidv, Qiómep S *évog TO Xeuxov rij; yuovoc T9 1. 
120523. ómep, syn 'yévog T1. 116 323-28. 22.122 26, 
123 32, 1. 4. 124 318, ^8, 10, 20, 18, 125 328, 81. 5. 126 
321,24. 6. 128 335; 34. Av&,88. 49 2318 Wz. H»14. 1153 
bó. ta. 1140 ?7 al. sed usus pronominis ümep non his in- 
eluditur finibus, ut T6 *yévog significet (quod. contendit 
Wz11), sed quemadmodum 70 z( évrw et^ Scí& etiam 
i sam rei notionem substantialem significat, ita ad eandem 
ümep refertur. id manifestum est ubi plene usurpatur for- 
mula aro ümep écriv, r9Ü' dmep icri» K 5. 8 86. 7. 6339. 
8.11325,26.10. 11 526, 28, 29. 754. 141 335,37. M$15. - 








-3021 128. aUrd dmep ET Kr. 6 236. 10. 11 24, sed | 
etiam brevior et elliptica dictionis forma ad ipsam rei. 
notionem substantialem refertur, 4 j4&v morum ümep &v- 
Üpuims ici, Xp OR Opn dvüpuima din i Prep 9^ dvÜpoirre 
A33. 89 335. nep Tíde T éri Tó Tl I» elvaa M4. 1030 5 
a8. TA àv deíav cxjualvovro, ümep exeivo 5$ ómep éxéivó mi 
c«uoive Ay22. ,83 324, ubi quidem ümep &x&ivo. notionem 
substantialem, ómrep éxelvó v, genus significat, cuius aliqua 
species (ri) id subiectum est, .de quo praedicatur. cf Phi- 
lopon ad Anal post f53: & plv mpoc Tiv Spic rixv iniu 10 
Moor, meg TÓ ovr iryopé usvdv écTi, Türó ég TU E TÜ Ümo- 
sequevov" e pérra wc vyévoc $* &idog TO xev pyoge puevay en - 
piro, ümep Tí &eTi (Qov 3j reg rig dvÜpwmóg écrw 6 Zw- 
xpo: Sch 228 220. ubi per omep genus significatur, &ccu- 
ratius 7: addi videtur, us piv 35 yyéva dia 9x dvrDXTY- 18 
vopsbzcerou* feros "yàp aUTO Omtp aUTÓ Ti Avy22. 88 b9. 
cf Aa39.49 b7. 8. 30 *12. 22. 83 *7 Wz, 14, 25,27,29. 
Hi 4. 1140 37. 114. 1153 b6. Bz ad My?. 1003 33. — 
óv, dist neg dv da3. 186 233 - b35. eco ju Exet D) pire 
voxrav wire auctyrin, eub à meg £v 7i M6. 1045 bi, Bra, 20 
deriv Omep elvat Ti Y) &vepyyela, nsp TaUTO, X écTw áma- 
Tifüivaa aM à vo&iv 4 pi M10. 1051530. — omep dv- 

Üpe/mw eivai, drrep I eivau My4. 1007 322-29. 

Bcmpiov. mXo)le eG &v. TOiG óempioic Z£19. 552 220. 

"Orca x1. 391 221. 25 

óc TÉivoc. &oóvrec ócréávo: Zux11. 493 22. cf Lob Phryn 262. 

ácreoyevic ó ó unes. (Plat) T2. 140 25. 

à g T1v06. TOiG dovicw àyri d óvruw T Bo yxos derwov (v1óori- 
xóv) Zyu12. 692 18. cf órréwoc. 

cric. mo à T. àv Üchncw Ife7. 1307 ?37. ó TD X d Etov 30 
eire Uii. 1272 ^32 al. — ócrig ubi domep exspectes, 
dvepuo6, órric Mim X mveO jua. Mero x4. 394 b9. — deTic 
iq ócTi08v: 6 ydp pay ó T patbnpa $1. 806 317. 

éco ore. dvlpoimre 3 4 irme * OrwOwmore jur2. 464 b15. 

ác ric 8v. Tü)V T£VX4TUV óc Tirüv I3 9. 1294 ^29 al TOv Cuftv 35 
ériSv Zyp1. 733 b24 al. ica óriBV üvrec olüvrau dms i imo 
lyon. IIe1. 1301 229 (cf, duca £v TI *31). órigv, syn TO 
TUXÓ $25. 388 384, qdipua, X 0c TSV Y óTiBV p1. 379 a7. 
TÜG ÉEewc 2 TÉ ivawris D órsSv T(, 9. 147 »27. drwordv 
Za. 645331. orsüv Zuu4. 644 ^32 al. — üvrwA vyxp 40 
$v Hx10. 1180 525. 

ócT8v (forma non contracta ócTéa mv 5. 483 531). TÓ Ty 
ócTOV yévoc Zyp9. 65429, opp Ovuyec ómÀai xrÀ. écTiv 
Aka "és (uepiov Zvy 9. 517 26. cf .Zpp 9. 6552. d11. 
691 *19. 70 TV àddvrwv *yévog ócT8v Zuy 1. 516 226. Td 45 
&)a jdpio, TOv Oc TOV, Knochenpartien Zwyt. 516 b24 Ka. 
emendavit. Aub. refertur inter rà éójuewjuepy, TX Ewpx X, 
crepe& TOv ójuowjuepuv 408. 385 ^8. Ziy2. 5116. a1. 
486 214. ZyB4. 140517. 218. 722317. Zu2. 647 ^16, 
jca Am vyüc. 0c* Yis pay yb. 410 bl, y18. 435 50 
224. p310. 389312, rà T8 dmruS yopw üvra Zup8. 653 
bgl, rà jópux Zua 5. 645 229. Zrya 18, 723 221, Trà àp- 
ave Zx7.101b8. — 4 TOV OcTUV ris Zx1.101 b8. 
deser Zu 9. Zvy 7. cf Plat Tim 73B, E. 7i éezw Zyua 1. 
642320. Zy8 1. 734 b34. Ya 5. 409 ^32. cf MA 10. 993 55 
217. 7,14. 151323. — óerdw Oud opai. cxhag Z8. 
653 h33. 9. 655 315. cf Zwyll. 517 h26. cepe, Zix1.487 
A. 7. 516 h190. Ópavucrd Zwy9.517 310. Zy 6. 743 bb. 
icxupd , muxvá ZuB6. 651537, 652310. 43.807238. 
Mrpyrw, Tpwrd, waa ZwyT. 516 326. 20. 521 b11. Aerrd- eo 
TuTw, AcÜcvércrATA, GoÜrvécTepo Zeye 5. 185 *12.. Zu.16. 


/ s 





495410: ZuB9. 655218. dpud, Zu 1. 49: 
Zy86. 744326. diacavbufa, pe 


xpv ZuBo. 6544, 28. 'y4. 666 920. 4| rdv dcráv qus 


p- CS M por 
e "S OON iss ra ERG 
da * op Fu aros 
Aus AS, LE E nod 







































ZuBo «6552 29. 
Zi 12.567 39. — $ xdpw, uv Capi Évexev, dpiruar 


gurtpias Évexev pue utut alas, exhnps TàV s 
jca Zups. 658 b33. UnecTiw ócr& ToiG  magxuideci pupa 
Toig iv xwwjuévois du xou rérw xdpw , T6 9' cxi 
TOLG Quiaxiis fvexev Zpup9. 654 b33. TvV Td. óc riiv $Uew 
quemTéoy $4 mpoc xiu 5 npic Epeig pun 2 npic rÓ eréy 

X meptéy ew TV7. 8 TOV adriv Meyov * MiEiG TOV GTO/yElV 
xa v capt X, xU 4v ócT8V wpa4. 408 ^15. 7514. E 
226. 8x e Uypé rura mvy4. 908210. éx mupic x TÓ 
Taro mápxec x ócTa gwecvümw, &ÀAurd éeTi. TÀ GT. 
Uzo TÜ TUp0G, TX 0cTÀ mpi &ryxra Z'y418. 729 334. Be. 
743319. 11.762331, xaucTá pe 9. 378318, cf bl, 
ócTSV Sàtv AMT TÓN gn yin róv d))ux pau róv Zvy9. 5117 
al0. xüómog "yiverai GcTOV Si paévrv 2 meorum y x0- 
mwopévuv E 7. 881218, cf 26. 5 exMtpáras TüV ÓcTUV 
Zvy11. 517 526, Évegriw. &v Tvig Cworóxoic oM TOV 0CTOV 
Xovà poi (8c, juuxrYp) ZuB9. 655329. rà 0' ócrén kes 
éyévovro (Emp 218) vja5. 410 ?3, 6. cf Zuyo. 51719. 8; 
duco àgriv mry4. 908 29. — cà ócTR éx TUy prre 
pirum Zoyp 6. 744 b24. zy 18. 968 18. $« Tv ócTüW. 
cis à zi mpolTy curráca ywezaa TOW puopluv éx TS. 
grep uxijs meg Tuim ewe, mo ELE ivróg Üepuórwrog TÀ 
ócTÀ "yiveroa Entpouvo nés Tüc . "ypérwroc ZyB 6. 744 b28,- 
37, 143 8. 5 Tpo$s TOi ócrois ZuB6. 652 312. cf ZyBe. 
745 b7. Tis 7 78 0cT8 poo 7v6. 484 324. MÉXE TwOS 
MapBdves. rjv aU EncW, cupdeiva TÓ mulu Q ToiG ué- 
pecw Td ócT&, opp a gavovrau ai Tplyec x, reÜveuTw Z'yB6 
145 235, 6,16. éx TTG TpoQis éumepiouBavouévas yylvera, 
Tá $e zs. 652 ab. &ü dn TS veupi TÜ 0cTSV pé 
TL. e &v dv fro dmo TE ócT8 D Tgodii" ajo à* 
dm TÜ veupu TOiG ÓG TOig pA )ov * po A veUpa, c 
TUV ÜcTUV rpéperBo 7v 6. 484 *31, 20, 16. TO key puevoy 
78 cmépj.u Tóc Ti Eau üG TOV Z218. 728 a22. quc juevov in 
Tü ücTÜv Zrye8. 789 A15. — Té meg Tà óc évoupua, capE 
peTAEU TS dép roc X, TU ócT8, mepi rà OcTÀ ai COpxEG | 
megumepuno ri Zvy19. 5212.16. 519 528. Zu. 654b27, 
rà veopa Owecmacpéva mep| rà dpÜpu X, rac TÓV ócTOV 
érri kaupeis Zwy5. 515 b4. Ap T£euTR "poc TÀG Xa 
m6 TUV óc TV, QXpes xaÜamTscw eis TÓ óc rSv Zwy5. 51 
232. 4. 514 ^30. mei fena rov TOV às ró)v à UpX Zeyl 
519 133. ex 0c TOv écTiv &UTO xab wUTó wv Ze. 654 
294. rà ócTÀ Care TOV TS veups paw, veUpo, ex TU) 
ócrá fpruja£va ZyeT. 787 b19. 7v6. 484 318. — TOP T 
ócrüw dviiysi iow Urrdpy ew TOiG Cwferc ZuBe. 6522 
TÀ Üyovra ócTÀ, ,osteozoa Zw 1. 51611. 16. 519 b30. 
Z»ype. 745 224 al. óco TÀV évalauy 2 ne dv Cworóxo, 8c Tiv, 
8 mo) Piu épa Td óc78, &Mhd war dvaloyíav pdvor 
exhagérqmi X pane qr. Y neyéda Zw. 51654 Aub, 28. 
TÀ qoróxa mopomdongia ext Tiv TOV écrv diva um 
wryupaw TOiG Cqoróxoic exhapd A $iris TOV $eráv Zu 
655 ab, 15. — gy TÀV ócTUV 1 xau uévs Écxus, ado 
? cuveyis 4 TOV &Mduny ócràv eis Zyuf9. 654 Mor 

ócr& Toig Qu)wc dd» évóg mévra cuvwpTWUÉva dcl X cv 
vey 5 dMahois Zvy1. 516 *8, cf Lauth hist de l'anatomie- 6 
excepta spina dorsali Tà Aha pág TOV ócrüv (ro 
&kkwv popluv T& dcTÀ ei Aub) &v(oiG M &gTiw &viouc. à 
Érrw Zeyi. 516 ?24. rà "is xepaMis ócTSv, cUwyxera 
xeadaj $x ix rerrdlpuw ord ad 24 £t nr. Minden 2 





ep he 





Tüs veda di | cianyóves TéVucW. derá, qÀ Y den Th 
aryóvoz, 5j eüguy pla r8 der8 Zvyt. 516 323. Zrye. 789 
"s 18,20. rà A & Tj xepaMi drupxi raro npis TO 
jer8v- TOV Sv TU mpi TÜV Pyxealór ó epi TO óc TOV 
ixopérepos X mA Urepoc" éyxédahov Ujuévec Qo mepiéyumw, 5 
ó mepi rà ócT8v ie Xuprepos Zvy 11. 517 533. 13, 519 bg. 
16.494530. £cr. TG Jpariov &mav &pmüv óerÜv ZumT. 
491bl. Bpéyua* kemrórurov i daGevér uro ócTSV ris 
xe, T&ÀevTaiov TOv &y TU) gojuui myvoroi Og TUW, 
jua kaxóv égTi TÜTO TO ócTSV TU) ép Bguuw Zi416. 495 310. 10 
7. 491 233. Zyp6. 744 324, 26. Télc d)ÀotG Cwuc dejan 
dwdbopa: TUV deráv, dha mávra rereleg uéva, sytveroi* TOlG 

, ài muidt ioc TÓ Beeypsn pado Z:410. 587 12. dixdgudoi 

(sS TQ éco) da TÜ TOV Tpiyuy jueawze Zu 7. 491 M. 

d. cvliegis ócrà, areus superciliaris ZuB15. 658 519. oi 15 
1. düóvrec xarà TW TOv OcTOY ri usw Zvey 9. 517 317. 

ef ZB 6. 745 319,3, ex Ti és Tü 0cTÀ Pia dido uévas 

; Tpodiis vivovrui, &x Tuv ócrd eic, 8 mujume ri TOiG 

| écToic, wEdvovrou í Bis uóvav TOV Mov óc Tuv Zope. 

^ 745 b7,324, 25. TO TOV GÜOVTwV "yévos ócTSv TÓ pv à erpt- 20 
- rov Tij Ó5 rprrón, Xo dà Uva roY ehópestaa TOY ócTOV óvov 
D ZwyT. 516 326. X TUV puehalruv. dvbguimrov o 8odrec Àeuxoi 
(X TÀ ócTÓ Zuy9. 517 219. TÀ TU hay ücTÀ, Zug 9. 
654 517. T &y Tic 044016 ócTÀ, zd TUY Beeuóvom , TÀ 
àv rai; xepoiv, r& TU exeka, TÀ £v ToiG ToGiV Ze (m 
R- 516 332, 33, 36, b3, TE pr Ee joue và à" jx eye 
Ty & TU ayTG Cun ócTOv* rà ücTÀ mepiéx ei TÜV J4UE- 
My, 8 mávr& TÀ üerÀ Éy& juushóv da TX xoihc ZvyT. 
- 5166.20. 521511. Zj4B6. 652 39. cf de medulla in os- 
sibus eavis Zwy 7. 516 57. 20. 521 b7. 8. 516 h36. ZuB6. 
- 651524,37,652 310. — rà T8 Mavroc ócrà Zvy20. 521 
- b18. 7. 516 10. g. 497 bl16. rà vex ócr& Zoy20.521 
Lb15. ixric, ya ócrüw ye TO aidviov Zu6. 612 h16. gi. 
m . 500 ) 25, syn aid iov 0c Tw0Ec. Tic Ímmog Àemrórarov TÓ 
i deriv TO nepi TOV Prysépadov TOv dÀhwv Zyeb5. 785 312 

1 17. derSv év Tíj xapóle, rírw. Zig15. 506 210. Zp^y4. 666 
». 20. Zwei. 78718. os frontale cornigerorum, 7à crepeov 
B. ix Tdv ócràv Zil. 500 29. 9. 517 322, 28. Z2. 663 
" h18. ó Pelei Éxec 008v &ÀÀA. dx ditlar, 4 uix EXE 
E óe78 yovópelów Zwy 7. 516 ^12. (12.567239. oig opwgiw 40 










^. ógT&, v [fiat Oé* juxpov maga) ure Zupa. 655 18. 
"7 Zn. 516 h13. Shy Éxei Cor ócT8v mepi TV xoa Zvyt. 
155163831. — 7i dvaiAoryov TOig ücTOIC, oi0V TOiG vid poi D 
, axavÜu Zj96. 65233. cf 18. 8. 654 225. Zu1. 486 219. 


n 


voy. 516 b14. 16. 519 »28, 29. Zw 6. 74538. AÓO14.98 45 
| *22. diia yov TOiG ócrois o Xóvópoc, TG AUTG $Ucswsc 

. Tüic ócrTéic, Oups TO XÀkov X, qrrov Zwy8. 517 22, 
|. 51632. ZuB9. 655332. cf Zey2. 511 bó, 8. 516 533. 

- Zpuf8. 653 ^38. 0 xóvàpos óc r8v 7y18. 963 14. ro dva- 
[yo TÓ cwmiov, TO Eioc, TÀ cwmiov ji&ruEU dxdvÜwc X, 50 
| éer8 Zup8. 65421. Z1. 524 h25. A014.98322. — 

1 (Tus dpecw xav ujó ns * TOY ócTUV uis, TOiG ceayeciw 
dvr. ócr3 ord py d fuc Xavopuld'us. ZuB9. 655 ?20, hl. 
— à Brroua $T. dxavÜay Éyscw Sr 0cTüv wÜ' oiv ei- 
mov Zi) 1. 532 h1. 5. Ty Bar puo ép uy $ucis Éyei Twv 55 
| aur mUEWO Tos ógroic X ul xépusi Zeyy11. 762 330. — 
Nudaipueva rà ócrà TUV VpuÉvwv ciae Ziy18. 519 95. 
— 6cTS9v de plantis usurpatum, (rav uro) wd d réc 
$iosc Pucw Perác, rjv 0b cwpx* ivróc, rwa O5 TO ücTEV 
&vrüc X TWV cupxa. éxTóG ,$7«5. 820 340. 

penapís. TÀ derpaupx. iq r« | derpaxóóeppun. mvra, TÀ 
















60 


Plbtninqut Td Jaune épea Tv $e rpoxcipiy zuis 5. sro 2. 
Oy. 763 330. Beas Bu. X T& ócTQuxypd X, T& d 
xia jux. 466 38. pua Zuà 5. 679 b12. 
BerpuxiCew TUS Ürmepéyovrac def ILy13. 1284 221. &y 'Ap- 


ye X, " AUjvxcw TIe3. 1302 518. 
IIy17. 1288 225. 

óc Tpdxiov. ócrpaxuu Zi04. 594311. v1 Vid. 644 b10 
(Érrpswx Bk). j 

BcTpAxic adc, def ILy13. 1284 336. Ouuoxpurixóv Ily13. 
1284 217. nos dix aov II13. 1284 h17,22. cruci TIXOS 
Xpiicna TOiG óc rpauc picis 1113. 1284 h32. 

Bc TpuxiÓeppuos. TU xapxivuv oi uiv padManór rpawoi. oi à 
$e rpoudàep yat Z017. 601 318. ef napxivoc P 366 27. zv 
qdv T pir, jr rndóeppua. rà ài p adag rpaaa Zu 1. 
489 314. 0 vauTihoc exe TÓ Vd)TOV c TpaxoOepjucv f 316. 
15315b18. — Ti óerpaxóóepjan c Z2. 590 219. cf Td 
órrpeo dy ol xipuxes 4i TE mopdipoi X, mdvÜ' ámko; Tc 
xad queva mpos. "Apiroréhuc 8o rpoddepjua, Galen VI? 69. 
TÀà Üerpaxow «TOi, olv rep dpiv TÓ Depp, X, X, 7 mpocwyopto, 
Q' évreUDev, $e rpaxcó£p uv dmávruV TOV TOU Tu RC 
dvor óc, ex TÜ Tà óéppu mapam Misi aUToiG &iVau TO) 
dcrpxo id L639. zo Tv óc T paucÓ Ep uy "yévoc Z8. 534 
b15. Zya 14. 720 b6. Zup8. 65432, mày TÓ yévog Zib1. 
588 ^16. Zm19.714b11, óÀov TO vyévog Zuelb. 546 h17, 
syn r& ócrpaxódepua Zux8.491527. 01.523 b9. c1. 539 
*9. Zpuà 5. 678 330, 681 531. 7. 683 h4. 9. 684 ^16. Zz19. 
714 b8, 14. Zoyal. T15 M17, rü óc TpaxcO ép uov éxa TOV, 
ravra Trà darpaxódepun Zyuà 5. 679 52. 7. 6838 h18. mvra 
rà ücTQaxoOepu.m Zu013. 599 310. Zu 5. 678511, 680230, 
68113. 7. 683 523. Zr5. T06 315. Zyy11. 768 26 (ali- 
ter rà derpaxddepuo, mdvrw, Z4028. 606 412), syn Bergen 
Z'yy11. 761 331. Zi«6. 490 10. cf Oribas I 590. v oergeov 
p 537 ?23. refertur inter ra dvoupua, Zoya14. 720b2. ZuB8. 
65432. 05.67830. r& écyora rüv vatur. Cufan Z»ype. 
743 b10. cf M 486. 378, inter TÀ dYMiud. X, Vruxga TV 

Uc Zyy11. 7612, 6, rd ÉvuOpa, m8. 485321. Ear: yévs 
X, tiq moÀhd Tv krrpoxodéppua» Zpà 5. 679 h15, cf 681 
336, veluti Zryy11. 761 221. Zu 5. 680 *4. Z1. 588590. 
13. 599 312. ef M 176.346. del xarà punpày Pia epopay 
Érepa mpó brépww $Óx dmiverau uÀAkov Qusiy Éyovra x X, xi- 
vqcw Zu8 1. 588 22. enumerantur Z4. 527 535. Zu 5. 
679 ^15, 681 *36. dist T &y 7j Seldirr, TÀ XIVXTUXX., 
dnohekuuéna, T mopeuTuek, opp rd duivwra, doivwril vro, 
pówpum, quu Tmopeurixd dvaumüókvra Zuó2. 59019, 38. 18. 
$99 11, 12,115. à'8. 535 *24. th 537 b24. Zy»1. 715 
^16. 9x len xwirmixd, a) us pb pávpus X, mpormeou- 
XÓTO, . XIVi]TUXA, CIR ài mogeurixa dna. Zn19. 714 ^18. ef 
Zi 6. 531332, vd. xvpuG; ovra, Zie15. 546 526 al. e TUV 
dorganodéopu $ieis Zryy11. 761 128, 762 29. TÜV Mt 
Maxog raum X TOV $e rgaxcóé V 7 ris WEE TIRE 6is 
padaxiois Ayrixei uoc, ühwc TX ósrpanódeppua. E Exe Tjj uiv 
0J40UnG - TOLG juadaxor rpdxois T ói 76i padaxias Zio 5. 
679 531. 9. 684 h16, 34. peral üvr, TOV Cuv X, TOV 
Quráv, wc &y duprépus jvra reis syéveaw dOerépuw LT 
TO Épyov* mA amo 5 cin 76i $ureis urdi; dohuaci- 
TOiG uroeic arie rpodov exei TY oci Zrya23. 7 91 »8. I 
715518. y11. 76116, 20, 28. Zi61. 588 h17. — 8 éeri 
TO uU roug epés Zu. cf M 447. Tor écrw wy 
évrós pw Tà Tapuaides écTiv, éxróc à* TO s regeáv, üpaua rov 
àv A XGTRXATOV 4M 8 Ükacrov* ri TapxiDec drác, Bxrüs 
0$ T wyevidec* r5» Bowfeuav éxróg, syn TO cwvéyov à X e 


coni ema puryadevew 











puo épais, aM qrTO», 


- 24020. 60312, 24. àud 


dd: beris sor) oyeddec- Thes ee dorpascdégpus. 4 jr 


(Ex, &) xx T0 ücTpAXoV cuvqpeoic X XeX poco Bow. à TaiG 
dic Zi) 1. 523 h9. Zuà 5. 619 ?29, 30, 33. 9. 684h18. 
B8. 654 a1, 4. cf Z01. 588 ^19, 21. Zyyll. 762 331. xd 
xho 78 "jsudud gxdpuvo aérea 3. * myyyvouéve, éx TÀc Tou UTMG 5 
(yeulduc) Cucràctug Y TV óc r poet ép ov yero Quis 
Zyy11. 162 228, 29. Exe, xaDimep Tá ovr, ro Tiv 
xedador- TUTE y airity óri xrwlbey Mauvais yv Tpodyyw * 
E xepadai p mávro,, Tü óà TS gulMATOG piópu mapa 
Tà Tic Tpodiis Qexr xdv PY * r&ÀAa* Td pp. Td Tepl10 
T4 Tpojuy divaeyuatioy mci Umdgy ew iv Üpén icri, QU S 
Ouqüét vo méTiuov X, Mxu(9uves T$» pov Z4 1. 688 P18, 
21, 22, 28 (Lewes 327. M 445. KaZy, 145, 4). 5. 681513. 
gx fy& dla Zu 8. 491 b27. E eros TE X) rà 
yhwrronidéo 2 xoiMaw X T8 mepyr Tu puros TXv ÉEo0cv, Oi 15 


odéps 8 Tij óéca 2 ToiG penyétenw Zu 5. 579535. TUV 


derpaxoó pau mokhe, Évim, mdvrA, évrüG &xe TÓ "yhorro- 
&i0&G pbpuov Zyp11. 661 217,21. 25. 678 ^11, 21. T3Vv 
yhirrrow Üyxec rà dorgoxdiepua mávro, 5 X, yeUsrou x) eic 
aT TV pod Ava.a TT Zio 1. 582 AA intestina, Tépir- 20 
roux Zyu35. 679 ^2, 681232. pofieu Zu5. 680 221. 
Zià4. 529 ?311 (cf supra p 535 b3). UmoózoOx Oii TO Bogoc 
7/9. 485 321 (9X, Umórrodn, cf Bsm Praef XV). — epi ye- 
vérewc* rd mepi Tw» "yéveow Tij juv T Tj Ó JX $ptíuic 
Ts dA Zvy9. 758328.11. 761214. dx Zezw &y TVToIG 
và Üghu x, v0 dppev Zyal. 715 ^19. 23. 731 h10. Zià11. 
537 525, 81. én ena, , xaBine éy Táis Go rpano ep pu X 
Qurdis 7) qv Tero ieri Myervav, TÓ S9 ox eov 9x eo Tw* 
Écrw dvoxeuTov judvov ws eme Gov. TO Jyévoc Zi011. 538 
Ars. £15. 546 P1T. Aéyeroa XUN7iG i TUV da rpaxoO ep puo, 90 
dpt m xus Zi030. 607 b4, 3. epit ei Zie15. 546 b27. 
wa Z8 5. 680 a19. Shu iy re TÓ E daiveroa à xa- 
Mera wd Eyovro 2 &v TU) puéromojpu) Zie12. 544 a] 1. 1 
TÓY bo rpauodén y uigTa Ta Qieic TOv uiv aridus, 
&ytuv à: mrgóie i érov Twá dva uy dp. ary, mokhexig di 35 
eio juévuov X TÉTUV àmó cucTcewG wiTo p TAG Zyy11. 761 
b24 (M 460.98), cf 218, 26. «1a. 720 b7. 23. 781 h11 


[-] 


5 


^ (Oribas I 595). quovroa E Dwfos X cuc eipews. Zie15. 


546.523. Tic 5 xinqgi, mrüev xiva, javéirou mp $cw, 
na xiweiro jx éml T3 EAbeny dA imi TO xavrAwTIXpU, Émi 40 
T xuTOWTIXpU Tpocpyerou Z19. 71458, 9. 5. 106315. Zió 4. 
5289. cf 187. 62110. m6 $ r9db4 7v6. 484 »2. Z2. 
590 219, 27, 33, b]. aUEnTus Zyy11. 763 38, 20. 7 xUguov 
TG alcbireuc, 1 qrrov à* Enid doy Zu 5. 681533. mpi aic bs- 
ctwc TÀ Jii ayrüv Jós ?v cwjmiveroa Tà Ó' d ui) pic 45 
Zh. 588518. xarà Ty ais Üngw sÓÉ mU yéyove avegàv 
& xaÜeUoscw v1. 454521. qpatvovraa $e ppouvójseva,, Qrpuow 
X ysugiw Exe, dawepov éx TiwV &ib. 449 a8. Zià 8. 5356, 
28. wei i813. 599 *11-20. &v pv TU Ya. TV óc rpu- 
xod éppuuv vàiv à 1 puuxpav T yeyeraa eyévoc, &v à& Tij Baddirra 80 
E Tóis puoteic vygeis moa X TAVTODO IU, Épovra popsiv 

" sfera &v Tac Mpvauc sot TY &) Au pav &y T mon- 
ày ài Tui auvobadr raus X Tp0c 
Tic éx[lokaig Twv TOTAL yerovraa Zryyy11. 761 320, b3. 

A Siebld XII 373. év rij Bo. rri 7i Spv6gd. | uxb5. 466 b21. 55 
cf. Z28. 606 212. év Tj) Tlóvzo doi rd do rpuxddepua & 
p Üy rici Tóm Mya 21028. 606311. àv T Nye : 


"TM Aédig mov8Gi, D pépew. 9 OUvavroi Tis mrepBohals 


Zp95. 6803390. sup épei (rois mheirroic) T iro fpa, E er 
Vovroi i» évíoig xcpxivor keuxol, TO 60 
NATI 541 dh 04. 529 921, 23. (Spix 431. Oken 





ócTpaxü y. Tó ToU "Up TYV émimoxc gpxa, 2 Oégua. xat 


jerpaxodopía £396. 1544 ^4. 4 

































rgesc die. 
"dones dbers v Jiong- 553. M 158. AZ. D 17 
ÜcTpuxor. 1l. putamen ovi. a. avium. TÓ ürrpaxóv é 
inrer opuévaiG wig dieufpa mpàc rds Bupadev Bias, 
Umo Éeoudrwroc LI CEEE TÓ vygàv ex TS yeuuc Zvyy i 
754 bg. a8. 718P18. 7 rrpaxov T8 wg Zyy?. 754 22. 9. 
75855. rà mEpiéX ov dr rpaxov, eytvez oa 7 népiE drrpaxoV 
rekeuBévrog Zyy3. 154 b6. 2. 152 230. TÀ "ywój.evov $rrpa- 
xov T) mpujrov adus S DT écrw Zoyy2. 752 132. mpurog 
i: ÉeXaToS mpos Tó drrpaxo ó TU w8 Uu, Sy. 6 
0c TpáXU , d) vm eelvoy Zia. 561516. cf 10. 564 38. 
47. 586 320. 0 TE ücTpdxw pay zia. 561 ^32. Z2. 758 
b23. — b. é&viuv mea. Tó ,TXp TÜ jr rpes o j&bioV: 
Tuis Ty ou "yku/rrwig X, mOpo Tpiycdóei 6 Pyyvorraa TOiG 
óc rois Zi, 10. 565224. cf 27,28. — 2. TO bc T poo 
TY padanor pda x. TÀV drrpaxolpum. me pucet ga evay TO 
üg Tpoxov purrT& TO éjumremupeu évov Beppaóv Z8. 654 
AT, ers TrÀv jmaxocTpdxowv, mór& puo mium yt- 
verau ri Prrguxn Zi04. 528 23. 017. 601 219. si xdpa Bo 
Xj oi deraxal mc enoivuc Td ücTpaX4, TO xapxivicv mpógs. 
Quew 9x Eye mpoG Tà ócrpaxa Z4017. 601314. £15.548. 
316. 04. 580 35. — b. ruv Berpasod £o uv Zuó5. 61 
^22, 24. 7. 683 P10. mey36. 935337. TÓ capuades npos- 
méipuxe Toi Berpánus , XCIVOV TV mx)anpog r potoov TÀ À&ioy 
£ivau évrüg 76 órrpaxor, XUx)« TO Borpaxo Zid4. 528 b4,- 
8; 1. Pow à $n mepié yero TU ógrpdnto Zio4. 528 219. 
aUTX TpoG avri din dpopaic Exe Sade xaT TÀ Brrpaxo, 
Mu dibupa, T4 duciv óc rpánois mepiexdpuevo, puavódupa,. 
Tà &vt Éru aUrUV TOV ÜcTpdxvv Cipopai "poo xad eicw 
Quai rpaxa Tp uÁ r pax £x jdwra dpi gawra), X, moXet 
X kenrórii TOv d Tp) duudépgssw oiv re ry Aerpi- 
xu) X, xad Juegos Zi 4. 528 35, 12, 20, 27. — r& Qa rpox& 
TOV xoyyuMaw ZuB1T. 661 223. Zie15. 5417 b7. f 815.7 
153159. dw xoyyuw, noy Ms $14. 831b13. Z:32. 557 
b18, 22. rov OcÀekrwV, T9G yg. (a.C kemidoc Zi) 4. 528533, 
52917. T6 ropas, TAG papas pera TUV ee 
xémrrumw, rU Ób ueCdvwv mepieMvrac TO da rpaxov 
TO dvüog Zi020. 603 ^17. 15. 547 b7, 222, 23. t oi guo . 
eis dcrpéw xpüvron, Spuev TÜ ócrpxxs TO avÜog Émvwyi-. 
verau Zue15. 548 213. eyive Zu 4. 52824. 5. 530 b11. Zu 5. 
679 b29. — ra Té fua mpocméduxe TOAG | mérpaus TQ) óc rpdxt 
(Ald, Bk, rà óc Tpodidec vl$ S, Bem, T de rpusulde ci Pik), 
duo à" Exe mágus üméyovras dm dion MÉAQUT TODA TÓ. 
TOV T«ÜUwv TOua, ev TU) depu) nàv, r0 à $a rpaxóv écTi 
perat) Opec 2 óerpánes, àio Y réuveroa vio mep Bupea. 
axhapá * ai dxaMios Sx Eyscw dr rpaxa. Zi 6. 531 12, 
22, 10 Aub, 33. 7 do rpaxav 7 Eeyurov amo T6 xoi, 
vmox4ru TE dc rpáxu, Td xevà Ty óc Tpdocuv. Zi04.528b 
529 b16. &15. 548 316, — 3. Td n Bora, à óc pasa, Zie16.. 
548 223. — 4. 5 ema. p Tó Meyópuevov. Pr rpacoy é T). 
vurw, f TéuBic Éyev và üerpaxov pukpov Aiaw 3. m 
£317. 1531533.318. 1532 ^11. — 5. Moi X, üerpaxa 
Tà TOlMUTA (lapides sales terra Nic Damasc) org 1. 822 
139. — 6. Prrpaxa. Quràv: dot xepmot eicw &v oixigx 
roles X ETT E 2 drTpéxoiG $745. 820 ^12. (nobis pu: 
tamen bivalve, cf Meyer. ad Nicol Damasc 89.) í 


X, 9g Tpox oi np32. 869 b25. Ed 


ác rpaxulàqs. TÓ Gepju órrpuwodes. TÜG Xslinio, opp M 
haaóv * Sr X, mUxVÓv Tà TELE ov A. 600 520, 








1 415; (v doapie deó d dernier) 
TOC $uhaxiiv p) TÜ davguiides. Zyg1. 183 


ad nenége $Àacz derptsdóng TÀ uv. Gxeos 3j X ixBvac), 


ond cxx X, oi Qurióec iryusi rà brrpaxvió,. synógrpu- 






030001, 1j exupérqe Z TO ,àerpuxiice 
0218 »21, 114 ^3. 4 T8 gu/juaroc capt. STE Br rpasuló qs € ég riv 





























i. 
m 


de rpeov (AZAI 180, 20). 


E devrépu cuaBii yunpic TÜ 4 Meyópevov, 
de rpelu zÜbevrad. neget Bvovres ày TO mari ysvi i x14- 


-àà nérpu Xpsiado w6 órrpép Z2. 590 229. 


j xcv Zie34. 558 ?28. C10. 565 128, ch 25,21.. mAYTO, Tara 


(rà jaa und a v paios) TÓ cCrép&tv X, lzrpxddes deris &ei 
92. 525 b12. Genguivia). mx)apádeg & TÀ xüha X, cTpa- 
ec 78 üépjum ro Zr1 7. 


JA oiov TO &vroc TOv órrpaxeb v, STU cupidus, 2v 
jugera EU Zio T. 532 ^32. TÓ óc popesioes TUV rufum Zu 6. 
531317. mávr& rd ba rgaxión, syn brrpaxdepjAa Ziel 5. 
547 b18. cf 07. 532 ^33. — ai Pains Ds Qoia c pxo. 
xoi Ti dg TpwxO0sc dra3. 818 133. Td às rpuxuld, fictilia 
$r1. 822 ^17, 18, 19, 22. cf 74 Alyumru, Bo rpo Ideler 
Met II 222. &v eic Gripiaideey 3 X, &» Uéhup 2» ormoig jue- 
TdÀkoiG $782. 823 417. 


derpeiov. Tà jorge, (vl dergaxiov) Zpua4. 644 10. TOV 


óc rpeluv (v l ocTpéwv) av2.470 h32. v1 ZuB8. 65423. 
v de rpeov 1. 


de rptiuOxc. 1 guTVpLA, TAG pains TQ) óc TpeiwJO iG Eva yi- 


veroa Zu 8. 684 29. cf vicus 

1. iq Berga eg pua. &Àko *yévoc 
égcri TÓ TV 0g TpQX00£p ov , 8 xauSciw ár rpeov Zix6. 490 
b10 Aub. SI 25. M 189. Oribas I 590. (cf dzrpew xaM- 
gw uoi ndvra, TÀ ác rpaxódeguua, poc "Agi roréhec óvoa.- 
cÜfvra c0 Umà Tov noklaiv dr rpeov vo uae d paevov , &y 7 
elooc £y zu Ty 


20 


35 e T wOs. Tü ócr deg dv Tóc mula ci TV Cur ML 


puxac 2 mopivgs.c X, yuas 2 mius &mavrd TE TÀ mo po- 30 


- mae Galen XII 543.) yyév óc zp£uy mokka Zun1. 48759. 


cf ,Zua4. 644 b10. Ocrpca: min, d Oc TQEoV, J40G, XTEi(G, GU. 
hav, RT Ys lends, rüfus, Baharoc f 287. 1528 b9. mola 
dmokekupuévà, juév égrw dxivir a. o6 oiov óc pen Zux1. 487 
b14 (Auster KaZi 10,28). £v rw vypo mo. TU mpogme- 
uxévii Cn Zusl. 487 bg, ef Rose Ar Ps 298. vis TX ure 
ngos TYv "ys, Erw exew Tà Órr poda ep pu npós 7 v'ypóv, o6 
vro ter pi $uza Qamepavei ücTpea yeprcain, rd Os or Tpen 
óiemegavei ura évuópa Zyy11. 761230 cf M 190. Gri 
à5 Tuv év rcic uus Qcewr, vic "Ap. émi mheigro éei- 


(XVUEV, g s puxpa Svaepopdl. TÀ ue ye mpo Tov done uiia 


TÜV $vróv, 2 eeu &mayruw Cufam. dreMés rata, puiav ai- 
sUqgw E Porra. Tiv iir. cia, 2s cà nhücra Tv órrpéu 
àcriv, vig S. judvov aiefirens à dpryovov Sóév, XA Écrw óMeys 


dev ovr Galen IV 160.) T rpodrir e TO) Urypd) moéira 45 


2 * diva rat (Qv àxr06, 9 mévra dera jrE zóv dépa, $6 
TÓ vypév Zu^1. 487 324. M 166. "Avalayópus Y Aunyéris 
zepi TUV DyBiov 2 TV ÜcTDElwV G1 Berp£uv) Messi Tiva 
vpémav Avamvés cw av2. 410 532. (C xai) exei Jump 
TÀ drrpea, d moy oper Ew 4 5 rpod, mópov: fomev y dxu- 
Mos womep TÓ éco) eivai TUV ÓgTQÉwV TO capuides, Tij 
(rà mTíiua) 
mepirreoput, gÓiv ee dawvepóv wamep TU. &Ahov óc rpéov 
TÀ m Uemeg &xivec , (loc suspect) Zi06. 531315. cj 
Quxip Tpéperai X, 7 $c r peu, CR p po Zi/18. 56838. 
cf Plat Tim 92 B. z8 $Vera: rd ócTpex Zuel5. 547 b33. 
c£.M 190. — 2. testacea bivalvia ef SI 188. Td dergn- 


xddeppua. TUM. C ufum olov o| T& WcyAio X, oi xOyMol 3) mávra 
TÀ x&WjLeva éo gen Zi 4. 528 &t5 eM 190.191. 7à rdY 
« óerpoxodépuuum "yévoc oiov E xadof eva, à jrrpex (v1 Ürrpeu) 60 
ZuB8. 65433 (cf M 190, austernartige F 276, 40). — 


35 


40 


50 


55 


3. Len syn. auiergen. et ostrea. TÜ Or». v dergéun yóns 
(ri teen inter TÀ brrpuxódepyua 
eyivezou 


Z1. 523 ^12. (auráuara E 
é Tf BagBogoons Trà Dergem Zuelb. 547 h20, cf. 
P11. ucregov Oi fvüeruw UypS TÜ TÜmw BepBogolévroc by 






/ ; 
Vero Td, Rad uev dupwáa rpet, syn Xpóvs "yevojaéve xy Bsg- ! 


Báge zepi aUTR GUvuducÓévroc . 0cTpEx eUpigxovr" ày areis 
Zyy11. 763 1429,82. ef S I316. Oribas 1595. 
0g TpéciG TO X qv, émi Tuv aÀhwv ó $e pé TÉ Tu- 


uu roc xUxkoc eio, oi dc TÉpEG &xxXv uit uci zoÀka rjv óeTpÉov . 


Zuà5. 68058 (cf 21, 22), 10, 681510 (Auster F).. TÀ 
Üc rpeov may Uc TOILOV, didupos à* x, X Aemrósrogaev f287.1528 


^13, ef 9. Rose Ar Ps 299. — 4. TÓ TUV Br rpaxoDép uv 


Pr rpaxor. 7 dada € 1 mà ric mérpac wamép dm. ócrpés, 
Ti mérpm Xproümi wc $erpéo Zi6.531b5. 02. 590332 
Aub. —- 4. fort ostrum, ef Vitruv 1 13. SIS324. ab o 
"ypadeis Berge (v16 óc rpelu, Aeg óc rpelv ci Pik) pav- 
TUA. náxa TÉ mo Urepoad es X EEuBev TS órrpáns 73 
avBoc émvyive rau egi Ói rà ToÜTA jd)igTO, TtpÀ TEC TÓ- 


TUG TG epi Kagíav Zie15. 548 312 Aub (M 192. Mya 


pictorum $t. in incerto rel Mr 235). cf dvzi XU Xov irrpts 
Galen XIX 1 32. 


D jerpeud 36. dmruvTR à ücTpeuOw X, $ TÓ padaxderpaxa Py 
ócrpewósgi vl rg1. 822 .— 


àgriw ürOw x Zi 30. 607 b3. 
317, áergaxvióeci Bk. 


Undpye Zuy2. 663 b29. rà éxAeimov órruoec ix T8S mois 
év Tij xXua puévov Zu910. 690 223. NT ócrwÓWs * 
dxasbulds, gx $e reds X, veupuów X, d&aupxa, cqxéhw 
veupuds x, àarww x, dxavÜoiów, (uw OcTwOEcTepa, 
&xovÜwOÉzrepo. Zuy 1. 516 »28, 21. B1. 499 331. Z,210. 
68910. z141. 895 322, 5$ Toómoc TG xepaac, TS virós 
ócTwÓWc, syn drago 719. 8682314. A88. 961 213. npi- 
G'UjTTOV TéTpa^yuVOTEpoV , Sx yay óc ride $5. 809 b17. rà 
aid civ àcTuU))ec, os penis, dist 72 xovópujdec 2? cagxujdec, 
7à veupuióec Z8 1. 500 ^23, 20, 22 (v óc rSv p 535 333). 
TO Boyxec óc 0)0e6, Eipíac Eye c8 AT CE Tó uiv Umoxdrw) 
puxpv TO 05 xaB/megüev brrijdeG peo Zp16. 659 h10, 
22. f 806. 1530 319. rUv ixÜUwv 5 yhoirzo irrdótg 3, 9x 
dmoekupéri Zi 8. 533 a f 308. 1530 4. 7à Eyrot 
exe QÀov TO Tu) M, exhtgáv, cxegórqra, 0 Tori, ócT8 
j£ ga pxwec répov, gapnoc. à" óc rec repay X eviter zé- 


par" sóiy ba rides Eye oicey gói vyenpov dT one puja yay * 


T bvrou Wre ücruOeg Pe xeyopuruévov dre. capxd- 
Oec, dÀMà  jécov doi ZuB8. 654 ?30, 11. Zià 1. 528 
515. 


0 cop Qive 7621. 5 T8 ócdpalveaÜni | ain Uqoic peru TUV TE 


&mTUXUV X, TOV OU RAMS aia darweGiv d45. 445 26. óc paire 
c Üo4 dxpipiic Oryuig Mé^yerou, ré Ow popiic aisÜdvecoa ma.- 
76, aiadvecÜza máppoilev Zye 2. 780515,7812315. cri 
pr Lr 7 auTO 6 mpiroc X6 Ur repos Sedgalverai, Éeni 
9' uc 9 «6.446 16. ro dxpipois ógàv aiperuiregav TÉ 
óc dpoiveaUoa Pa7.1364 338. 78 Xetu vos ad irdpouvi- 
uela, m6. 907 38. — àcppaivestai TIWOG, TiUV dipÜpuv TUV 
xkeusv ZeyB1. 748 P26. aor $ppgawtiya. active Jp12. 424 
b4, 7. 7,6. 887 ^10, 13. — dc gavrís. mepi ócppavrs 
X9. oei5. ef à $c p, 5 $rdguris 78 Aeporzi Xj dvor pdivre 
Va. 421 bg. r8 Aedparzs elü« Oo, 7 xarà 736 XuMs, 
TO 192 xaD' ajró c5. 443 ^17 sqq. 1à dcdparróv T6 xo". 
wUTO QU i2i0v dvlpeime, dut T5 rivoc Evex& 045. 444 a3 -b7. 
78 àripavzd &y zi xta T) alatur piov ai 5. 445 225. 


T8 dedaavróv zw Üpemruesw ieri mde mi i5. 445 My 


Yyy 


&y 2 E 


Opp 





x 


E 
AE 











Tope c. 0 évepyeim 5. $rgnei, TÜTO dwipsi TÓ 


T  mpos TX pi 
Tp0c oylnar TÓ depu ai5. 445 b1. 


ui xvid 





óripgavrixtv «i9. 488 522. rà ác ppawrixiv aieÜyripur áo 
piv: dxdkudsc N/B9. 421 ^82. ócuv oi vxTipec puaexpat, 


TÀ» XÀkov Com 718. 892 b25. )y10. 962 Mn. 


Pzdpneic. Trepi jrdprrens Apa. ab. cf óc ux. e bris 


ie 5$ 78 àeipaivesus Svépyein. 5 éeeppuoic. yiveroa Qux TS 


poor poc, ary à' ieri D aisÜnsys à Ma Zia11. 492 513. 


1 $edpneis T8 óriparr8 X dvordpávrs V89.421h5. 6 


| évepyyela, 1 oc psc, TÜTO dvd uet TÀ c ppavrixóv a12. 498 


b21. rmupoc Umologmréov TYV Árdguei «12.488 521. 8 udvov 
i dép dM 2 &v d TÜ T3jG ócdpriceus écTW 0b. 
443 "8. Lors XA TAY pira 4 $Uzis &v mapepyeo TÍ dub TV 
jruxrípuv. avamvos mpoc ^ àcdparw iv évig Tuv www 
av7. 473 325. x, ri pui dvaztvéovro, ee $e py «15. 444 
b7-15. TO epi Tày évyxéiakov Tóm) TO T6 àcppitreus 
alo Üuriidv égTwW iOiov 22. 438 b26. $ T"c Brppia eus (ai- 
cÓwsic) peTuEX. TOV $c pubram TÉTAXTÓA eM yug ZpB10. 
656 b31. T9 Ti ic jpiosuc ala Üyrnpta Piaepopaí Zup16. 
3 0cgwric mópot cuvimrovrec mpi Tüv &épa, TOV óupa dev 
ZyB6.744532. Z408.533 28. epi dxpipelas debpiireus 
Zye?. 181314- b29. di epepes xad rqri dx, X c dpqric 
eusewc Hx 5. 1176 al. $us xa toov éceirenc Pa 7. 
1364 bl. Xeupte vy Eyoper Tiv &Àwv Cut TZ óripuow 
X, TOV &V L1 aris aig Üqc eov (14. 441 ?1. ésppurw 'oxei 
Drew émidwev 4j méphE Zuj2. 560 h15. ai dub rijc ócdpy- 
"em 40ovat Hx2. 1173 b18. q6y2. 1230 b29-1231317.— 


2. ücowric iq TÀ r4o ócparewc alzÜwrwpuv (cf eli) 30 


Xy1.42535. (fort «12. 438 21. 
907 ^28. 


ZyB6. 74432.) m2. 


óc$vc. 4 desc doa puoc Zwy9. 672 218, apxald ns $3. 807 

















» H rds 


c 


b25. TY émis Bev ule oru Ü bris. 0Üev x, rivo? Be 


(9oxet ydo eivau iadpuéc)* Ek ipueva, véTwv (erifuc x X urs) 35 


yacrig X dc$)s X, «idolo» x, i&yiov* Urmoxdr xar TU 


cyacrépu T8 Üwpaxoc àcois Zu 13. 493 222 Aub. 15. 494 


bg, 493 b13 Aub Pik. 1 Bayus 31 üciUs m54. 897 HT. 


v eye mp TH àcduv 7v5.483 ?21. oi óopicoi mópoi 
ux àvroc Exe 40 
&pyeis mpi Tij óc Trepi Tóv TOV vedpiwv vómov, opp mpoc 


mpogmednac 7j ài A11. 566 312. 


rj yaerpi Zey1. 509 333. cf 6, 25, 83, 511224. 150. 631 
»33. Zo» 3. 716 ^18, 23. 5. 717 b»z. 13. 720 21, 16. — 
órai TÀV órdov, poaloyi, phis TieruCW, roa 23 TO 
Trpov, TAX" &viauG (ai xaÜpceic) Qu TOV icyiov, üTAV 
dni E óc voc. &xxpil5, Z9. 586 31. 11. 587734 Aub Pik. 
ET pi es dpfcv Biénucw PT) LUmrépo XX $* mpog T& io io 
^" "poc TU $c div 4 "pic TÓ UrroYydia v piov Zix 2. 634 ^40. 
T9G pps X, TY deqv moUi, oi ivre | áedpuv pud 
hera mo si rove, T$» ócj)v óBuvOci, 
TTWGl TE É dvacmocw me26. 883 b20. 40. 885 329, 34,35. 
$$); gaps dvaucÜqre , Cj iov * Qavaiàs giipielov) Ba- 
dizeic dirai, 1 uev mepwesovroc 7 L xpur&vroc ré» douv 


I; 


| éc$Uc pupa X. dsBeviis deis mj Eiv $3. 807 ^9, 25, 808 
315. (i qAéBes &i mae) ex TÜ 0 pes map T9 üc ov 55 
(v1 éx r8 M I zapx TW» üdpUv) Zvy2. 51125 Aub 


Pik. v óàud«s p 513 ^50. (Lenden KaZ; 38. Becken AZ: 


UE 225 adn et II tab III. S140, 42, 43. cf Daremberg not 

. et extraits 1863 2 181, 36. Foes oeconomia Hippocratis 
sh v). ps. DK 

4 exse. ov nes & d jul icyén pE. 510 312. - ef i50. 


8 
dedpparrond Zye2. 781510. ó dvÓpwmoc Wucrw dedpavrixov. 


| [rnc i» davepd eimiw b dp 
reser ri sadsudon iege Zy212. 719b 


TA X oj exin TE aidols d avo) mti. 949 *16. ef 2cyeóq 


Li exeoc. TO mépiE Oégua, 8 à xaéirot dry eoc Zi413. iid a33.. 


SIA41. v Oc XE. 


óTav, c indicativo coniunctum extibetee órav ó eUpoc mvél 3 
7X6G59. 946 *33. — $rav eausalem vim. videtur habere x4. . 


39519. — (rav omisso verbo, dÀA' órav 90v Ou Aevyi- 
cp mpárrovra wej8. 1224 329, videtur eorr esse. 


10 6T &. &re c optat IIe5. 4305 27, 21. Hil. 1164 ?25. ua14. 353 | 


45 


60 


c 
oTi 


a9 al .— eri à* óre zufa. 648 b15. 05. 681 225. Hà10.] 
1125 h11 al. 

pàv — ór& 0d K5. 4 319. 11. 14 22. Ay21. 82 b30. 4o. 
25333. T'810. 336 P4. «12. 437 b24, 438 ^4. v1. 453b18. 
pu4. 341535, 342229. Zi 1. 642 233. MB4. 1001 b22. 
5. 1010 h22. HB9. 1109 h16, 25. 5. 1112 h29, 30. e14. 


1137334. 42. 1145 h17. T123. 1290 a4. 1. 1301 b6, 10. 


3. 1802 b9. 4. 1304 ^8, 10-15. X24. 855 333. 7923. 868 
b14. e1. 880 b26. 164. 911 37. 1. 954 h10 al. óri pii . 
mXhw dé Oa11. 280 b16. Ho11. 110028. óri óÉ, 
antecedente óz3 uév r110. 1717. mo A1. 1452 b5. m1. 
954 ^17. insolentius ór? j4év sequente 7| 703. 1448 221, 23 
Vhl Poet I 41. 


P remep Zx1. 698 "10. 1 
25 OTi. l. notio. óei yup T0 OTi 22 TÜ £d mop ew 85a d OVTO, 
. MC17. 1041215. cf Ha2. 1095 h6. 7. 1098 b1, 


5n, dist | 


T3 4À / 
Qióri, & Éeri, vl àeri. AO 1. Gri, dist dióri, 4j aiia, 'A82.1 


5359. y9.76211.13. 78 ?322sqq. 08.93 317sqq. MAI. - 


981329. 82. 418313. — 2. usus varietas. (ef àiézi 


p 200 39-52.) alriv à' óri, r9 0" alriw ri Zpuy2. 662 . 
211. 690 ^26. 14. 697523 al. € dmav- d 
Tdv $n TÜTO yan " suMvoyi uás, X, TD0G TOV OTi 9 TO Jg 
— óc : 


b31. 10. 672 ^14. 


*» eo Nector iol óri vai AO 6. 92 *16, 17. 
pleonastiee positum vel iteratum, davegov QC... ÓTI Ta. 
153 218, 20 Wz. ó$Àov ug .. «en V1. 454 15. OTov wg. 


p E 7i ILy13. 1283 b16. ort 0b 8 müvrac dugprpud- 


Vv TUV TÉ Pieufégeoy Epyum X, rov àveleuBÉpuv, dawvepóv - 
óri TU) ro rwv de uere ew I152. 1337 b5. cf €14. 24 - 


a7 Wz. 5 ór1, TIÜTEpOV éri, ubi 5. márepov requiras T4014. 
937 335. «445. 864 b32 et ef 1 p 313 a11. rc c infinitivo, 
duci 0d Tec ) tryuglovraa 8 oni &v a). E ei) Àet- - 


Xocw (se ai , ec) dev óxelac vive Uo érpojuc Zi 87. 
58131. — eri c superlativo , óri mele rov, n Suyirry 
bus Zuà 5. 681527. 10. 672 35. Ur stre x ày- 
yurwTO, P22. 1896 b8. ór: udhuero, TB9. 336 211. «x 
362 ^99 p8. 1429 *12. 11. 1430 ?36. 19. 1433 ?28. 

éri uj iq mdi $5. 809 537. 


ÓrpUvew. Uno pac foris óTpUvojLévoyv TV TUV yiverou T. 


01X E10, x6. 399 b11. 


TUv 0cduv xd 80 07, cf ux. 1. 8 et ji, interdum ita promiseue usurpantur, ut. 


discrimen animadverti nequeat. Tó Sx iv M»2.1089 221 
coll ed un àv 316, 9. &E g keuxs o5. 188 237 oll ds 
TÜ Jj Meus b5. dca TU) *yé& SX, Umdpyei - 5 d PH Td 
eoi n Umdgy e vB4. 1n ^30, 31. xà» $ dpyi, rà ài 


dpyxi" 
Mieraa &ücv p) dà H2 2. 1120 231 coll 


non 11 


8 Axwerat Bev 1 





"T ORCUSSOCSIBORIPEN PESE TEE SINAENI T ENG ERE RR a 


F 
3 
1 


1 


E 


NNI SANI 


ECTETUR TROIS 


3 
E 


: 


1 





Xày ? air, rà Ó dx altri Pa. 1364 ^10. Dna : 


EL. 


g 2d H3.11212325. 9$ NA Qucer y: oig 9 dei go (re | 
pa 06 HÓ?. 1120 h20. &c ju) O6 7 ore 9 Od $ vc Qd : 


H$2. 1104522. ^10. 111535. weB3. 1221 319. 


us 


&micTWwG üé (se irireéraic) p39. 1446 a13.— S9 in. protasi 
n &i ydp vx cidev sg. K7. 852, ef ded v b22, 












de co Colkians. negationum, negatio p pronomen i m deyorras QE (ie eg mávrac, d. MEM dfe). ni 5.1299 "^ 
itum inter se transposita, idv Tv ju jmd 464.258 17. cf Xéizuc 9 dài módag mposüiec Üyei ZuB12. 803h24. 





: - coll. ézv pn TL xwkon b7, 11, 23, 24. xàv &. pai TA. 4. negatio 8 eum aliis , particulis coniuneta. xal. g. 3 5 
»ebxéiev dou. £i He7. 1132 211.. & pij TiG qoBerai Bpov- uas àà Bacüuxs X, 9 rupawvuxs ILy14. 1285 ap. —— ^ 
TAG 14420. 1190 h16. — ad augendam oppositionis vim 5 — 8 jv T'21. 314 515. n2. 35524. Zis2. 589 b21. . Hor. 
negatio, quae poterat ad universum enunciatum referri, iq 02.128956. 037.8383 318, 15 al. — $ uv - 
; ipsi nomini negato praeponitur, veluti órav dex pa 6 i$ VB4. 416214. 12.424326. av477h14. Ha11. 
"  wuog dÀ' oi dpyovrec sim IIo 5. 1292 b6, 7. 1267 315. a y7.11142313. 02.1120 b20. x6.897520 al — - 
He10.1135233. P(920.1393 h6. 24. 1402 316. Zyya6. 717 S uv... dÀÀ& x6.397b22. — 8 pu5v dXkd satis 
* . b38. 7021. 1457 ^32. Vahlen Poet III 315; his conferri 10 ^ usitatum etiam Aristoteli, veluti $42. 185 317. 7. 190324. 
| . potest negatio rhetorice transposita &£Eei piv TW9 Ova uv 1. 201226. 3. 202 ^16. 'a2. 316 h16. 47. 344530. o6. 

. Guadépssav, óéze. 0" d OQ2.285b4. cf u09. 385 523. 446 310, 447 ?3. ZiB11. 503 26. y5. 515 232. Mv3. 1090 1 
!?  H07.1123 7. 46. 1147 h29. 13. 1152 h30. 111. 1171231. 319,511. 1]y4. 1276 hb35. Pa5.1361329. 709. 1451519. Ad 
m Zu44. 629 b24, — contra interdum negatio universo enun- K1. 6 536. S6 Me 1210328. x6. 397 33. f 85.1491 P 
- eiato vel enunciati membro praeponitur, cum pertineat ad 15 . 314 al. 8 uv dk ..'y£.04280 31. u48.840b7. — 
| (^ unum quoddam eius vocabulum TÜ j4iv x Bérw &yévruv 7:14. 882 315. — 8 jv S0é Zuvy4. 515 ^19. IIy9. 1280 
"0 euvéeruxev, T0 08 Vx PE Pyóvruw Bégw ( e éx pa ExÁvruv b32. E6.979 ^26. 702.889 23. — € uévroi. D UMS 
4 Bécw). K6. 4 b22 Wz, 5316,37. a 8x E. Umexeipuéne &ic 47932. — $ yap àAd «uB11. 1309: a15. — dÀX 
L UmrOXeijLevov 4 Bx éE Uroxeiu ve &iG pai  Urroxelpuevov oc1. Ti 'ye Oo4. 271318. K6. 632. dÀM 9 m. . ye do. 258 Lb cur 
E 225 15, 10, 12. Mx11. 1067 ^16, coll ex ,Hi Uroxeipuévs 20 b22. I1y11. 1282311. Sri: *e 7v2.48222. (oid aA dz Y 
1 eic Umroxeljaevov e 1. 225 39. 70 py é&É óvroc eyes fort legendum. 4ÀX' d Toi 043. 439 332.) aliter intelligen- EON 
E- TUTO expuaivet TÓ 5 Ju v 48.1919 coll àx NL vroc dum est di epe yap 8 Ti c pux piv yel. 402 ^36, ubi TI E 
E. yeyrestoa 135. uu gixàv SX £X JASTIXS , d 8x àx maroc ad G MAX OY referendum est. — &8T0L 4 Sw 5 $5 Sra STU | 
EC xx e duos. a5. 188 b1 coll )euxv. yiveraa & u" keux ye MC10..1035 *30. — JX üTi.. &ÀÀO xal II711. 1331 BU 
4 237. góiv xwhiti rà uéor pn dva yxoioV eivou* écri yug 95 . 831]. mo4. 1448 b35 (ubi ózi post ài delendum vie A 
E r0 dyarysatiov X Q5 8E dvatyxaiov cuMevyiragtas, Urmep 2 esse). SX. Gri &maE d) ko meovoxus Zeyó 1. 16519. v oTi. 

: dlifec. D» E adaibaiv A*y6, 15 22. Qrav gj Tà d aus Peres &ÀX. oec gÓv óbirerea ypr. 419 321. 9x eg : 

Loo SwecTó» OU avrS Tuc em epi dexvuva,. (Wz, r2 us Bk s0É An41. 49 h22, — 8 gi c coni 7418. 1082328. 

. contra codd) AB16. 64 ^36. Toi Toy imo due TO idiv à $^ 157528. — s ante vocalem. 5 $ 4AÀ' IIy 14. 1284 

|o € yiverai more devov (e 68 yiverat more o, idicy 328) T63. 80 39. 

E- 131 ?36. & nz dvoéyeroan à Auk Umdpy ew 7ó iiav Ge si ày- oU, ol, &, cuv; cdit, c$ác. 8 oi diy icocbus (Hom B í 
D de erou n, nn Umipyew) Te4. 133 2312. & pa TÜ &vÜpulme 392) ILy14. 1285 M18. dEdow aJroi py doy ew TES 

E mm pa iduv (ie ei 78 p dvÜpuime , quod Bk e corr ó* TR Um gov dayea boi mávrag ILy 13. 128329. 
[ A scripsit) 7T£6.130 321. 3 TwI Umsipy eo. 1 q Ti pa alyumis X did) . mae puot e dicw axis Zul. 609 535. 


Umdpye . Aa. 24 219, coll 2. 25 222, 23. Ü 5 dá) Umogy ew, 35 DUnTerw &képavrec Tóis dde. eoác arse Zu. 610 316. 
iq rj àé u Umdpyew Aa28.44 22, 4. Tó M, Srwc àv Ge o9, adverb. rdv Óà rpómov Àéyw c2 us Es X óre ZeyG4. 140 


TÓ STU) n $v) T3. 3817 b29, cu ib Tí Uh«c T& pM 34. — deurépa ài (mpórodoc) 5 ànó TOV ilu yw uoi, 

qupir Ta pano" 5 yop Ge X 5 p yunpirra)) a1. 403 S uiv Xpuctov , $ ài d p'y'UpLoV , $ ài y 9x06 , $ Oi mra , 

b10 Trdlbg. r2 eicfwróv à Érra , PUryxeljaevov 8x éE aic Üurv QUvaTa rives Gau 091345 ^34. i. 
a46. 445 ^14. magéla ov Tàg dpyag Sx e ais Oxray MAS. 40 S'yxia, vipasjua Zuxehuxov, ómep Óuvarsi yaAxSv £va £467. : 

989 b31. 0 mavrec aigüvraa p.üCov doyabóv àrri TS pu D 1554 h43, 1555 35. 


mávres Pa7.1364 38. udvo ju Tpóc daxSvrac (ie mpóc da pud (Emp 73) $51. 251232. 
ij &exSvrac) 1164. 1338 28. cf praeterea transpositae dà udlev &Mafev d ivreÜUev Zu40. 626 26. SÓnuddev dt 


Te Po, V PSRCO ERNST eR TCR Ie R ER etn 


similiter negationis exempla MA 990 h11 Bz. 17. 1057 cvpBalve. E ev. eipyxev E6. 979 234. DU dn 
| 383 Bz. p4. 1079 *7. Hy4. 1112 *10. e10. 1136 P8. 7621. 45 Jóaj48 uB2.355521, opp mcAAaey8 Ylel. 1802 22. MEC 
|o. 1457 82. mi425. 901 b32. X1. 791 314. ei jui Sv yéyorev | SO uui An. 26 b34. 6. 29 49. ZuB2.647520. y4.666 . - 
E zi1. 167 h16. &E SX &TaVTOG éyévero Zix5. 637 28. 326 al. — elliptice usurpatum legitur z«1. 816 32, 
; 3. de negationis iteratione et omissione. interdum post  8Ó£, cf s p 539 53. S0! a9 «7.190536. Hy2. 1110521. 
; negationem vel simplicem vel compositam, iteratur negatio 21. 1119 b24. 8. 1125 27. 12. 1126 ^28. 12. 1165 ?25 Fr, 


TUYTURT-E 


simplex, d yap & 1 p exc TocYvOe éxivwctv, w dpireut 50 cf a9 p1215b3. Si Ow (cf Eucken I 45) A19. 38 53. 














: d xivxcei STE TO0CTV dr £v mor 9« 5. 250 316, cf Jat Z:611. 543 522, 142. 372212. Hy 5. 1112534. 14. 1166. d 
: d 322,24. sÓ 7 auri zpXES X, Mim TU dpbug Sx b18 Fr, cf Ó4 p 173233. sói px» (quod ipsius Aristotelis ^ ' — 
1 Re dass 4, à cmsOain K5.415. eiusdem generis sunt ab usu alienum esse iudieat Eucken I12) 42.245 E s 
E ZI T.:21 312. A 26b24.6.29 39. 10. 31316. 44. 50330. Mx. 1039 b12, 18. £6. 979 30. — were dài aa je É 

| 10.6032. y4. 7433. à14.223520. 44.250 317,24.55 — arx moet ir Uryela.s &ko Ti (2) 7À8. 956 40, — vóé, 

" — ay14.477 h22. Zu4.616 329. 40. 624 h9. MÓ5. 1048 *22. omissa negatione 9 in priore membro, X&ipac ó' dd 20 

|. 10. 1075330. P317. 1413 215. $6113. 1246 b3, 1297. mpocU:sc Éyei Zip12. 503 b34. NUM 
|. -1204b21,1206 h26. cf Vahlen Ztsch f óster Gym 1868 — sic. npora'yopesien Auuéugirac ziv pi Tímov TOc0E Tái: óvdel 0s 

D :pl16.-— negatio simplex, quae ad universum enunciatum pagi, TO TÉ xev) i. T) SÓe) X, TU) &mtpo f209.1514 . NS 
E pertineat, omissa est propter negationes singulorum Nisus 50... 511. — obi 5 puxgov $4 lac Hó13. 1161 232. sótv Ac 5 

3 ptem. didmep mávTUG STE-TNG aiper8c STE T9G einiiavs vyscw oi ic xovrec H414.1153521. 70 £Àxew $ivaa Do. 






EU US ; Yyy2 


B s Nt 
Eos 


Eo on bn £2.16326. — db jupe formula ka cf poco 





E d8év M. Z 34. 15 : 9.9. 


 p419 b37. dólv p&Ahov, S0iv rrov HJ15.1128 b32. i5. 
'116738 Fr. ,Hys. 1278 ^35. 04.1291 ?7. p9. 1429 521, 
35al. dóiv € érEpov 5 quasi in formulam indeclinabilem C0à- 5 
- luit, gói Érepov 3 3 T Eye Ti ÉeT04 aperia oc ó Mw 
"765.184335. Sóiv 0 ri 9 7x:9.998 318. — wóév iq s. 
Sóhv àmid4Awc z135.894 h13 (alios locos falso huc refert 


dies pde. op sdédens Zye9. 182 pt 
vivera Z'ye8. 782 b28, 24. 704.909 330. y | 
dAórpiyoc, ef SÀo0piE. TO Pierpnguleegur yévoc: Vd ^ 
Ad repov Zu44. 629 h34. | ; 
SÀAScÜa: TOv TS poU M aToG Tózov m22. 893 a»To 
dAopvéc (Emp 321) $8. 199 b9. 
Q Uv jmóv! (Hom (/ 42) x6. 400 211. Me 
$y», vi consecutiva. positum in principio (post primum voca 





mS 








Wz ad 16 b4). — plur Sóévec: SOévov à)Àwv 4. 234533. 
8émzore modo coniunctim scriptum exhibetur veluti j4y 2. 
. 871526, modo distinetim veluti 3. 356 b25. 

di regot, cf pandérepoc. dpa porépoov TE Mere 22 SOerégowv 
Zuó18.697b3. éàm' Sdérepov TO mépa; Oc12.282 18. 
B1. 358 h31. 07. 3888 hb24. Z»yu18. 722 b12. 28. 731 b9. 

. — SüÉrepoc, is qui neutram habet ex duabus oppositis 
qualitatibus Hx5. 1175 h26. «£42. 1238 h1. — Ser épuc 
0212. 282 b20. ANra4. 408 29. 

Büdecca pieraeypddei " Agirror£Ags àvri T8 adOXecca, (Hom 
£334) f163. 1505 344, ^3, 6. 

LLL 22 Um spüupoy 0éca Dinipdoerw M2. 1042 h19. 

$Ünp. TO Pap Bkéza ko) Zry 21. 523 22. (Éue ràv $v- 
cwOwv) moii xaÜiévea TO SÜap, pst rà SÜxra xaÜiucw 
Z/y21. 528 *1. 010. 596 224. mof iun, avydv ZuB1. 500 
511. y20. 522 38. 


18 


20 


sBeíc, cf quxeic et Trdibg de an p 201. 25 

$xÉri, de tempore, v», fcri Ó' Sxéri sim wy 7. 878 384. 
Zya1. 641 219. 

9x8», ad significandam conclusionem, fere iq &v 01.251 
316. I1y10. 1281 329. 49.1329 2316. K3. 1 h14. 5. 2 337, 
52, 8 35, 6. 5 ^10, ,P20. 30 


Exvv, fere iq $x Sv, atque gv yel concludendi vim habet, 
Üxs» TÜTO Oi Juin" &ÀM cri al 06. 213 331. uà1. 
879330. Zyx7. 7185. 706.1450 220. (xsv pro SxS8v 
restituendum videtur Mv6.1092 535 Bz), vel asseverandi, 
jumprupqgdv qua, & Auch. ud 7S6 Ücdc duuv Évywrye 
16.1432 35. huc referendum videtur Buy usurpatum ad 
afferendam iveramw: & TIG dviUp qus eimev éri Toi pie- 
ÜÉUsci Ó&i muy*yvospuane Zyew, doyvosvrec yxp auaprevecw, 
tvrrais 0r: SxsV O ILrr&4xo6 cuvsrág (ci Vhl Rhet 84, 
aiveróc Bk) P625. 1402 h11. 

2Àx*. de volneribus sanatis. inara 2 iol Zw5. 585 b31. 
cf Zya11. 721 »30. ó Tómos TÉ gA5c Zyn1T. 721 b32. 
0co, epi Umum 2» sac 2 padkwmas nÜ. d jA&kauvou, 
keuxad n62. 889 ^20. 7. 890 333. 11. 890 b28. 5. 890 ^10. 
ày ToÀG guis p $Uesfoa Tpi«as 74. 877 32, 1.610. Tp06 
dyayvoypia eic, TÓ piv &y TO) gWJLATL oiov SÀai m016. 1454 
b24. 

3Ad6giE. EAM rpiec riveg Z'ye3. 2188 35. mi y18. 963 10. 
coni eUfUdpLE Zye3. 78218. cf SA/rpixoc. 

Skouékein TE Mid Mv6. 1093 h4. 

Sov. TO nouus Gd c6 aToG) Sov, , P pavay Zux11. 493 
al. £x TU gov &viore aipuoppoidec dmrovot syvoveoa Zwy5. 
66817. TÀ cÜxd d riv vyMexphraza gos épyerau TOiG 
dic m«p14. 931229. óco. TO &vw y eios X rà So mpo- 
es rod ro, Emu, iohotà'opot ,6. 811 126. 

| Bkec. 1. iq 9Aoc. cuidas Sa i exi $Àa (Heraclit fr 45) 

..1:x5. 896 ^21. — 2. crispus. Sei TpiyeG Ou Ti Z»ye3. 182 

. 520, 80. TpiXsec SÀórepoi mi04. 909 330. oi Tds TpiyaG 

. eqiops Pass £xovrec Oeidot $6. 812 80. SAmi oiec Zib10. 


35 


.40 


45 


50 


55 


596 h6. wemep céhwow GÀa rd cxélx dopéi (fr com Pi 60 


; MESUEERY (Pe dm Moin T 





profertur, velnti Dina M :: m mie Tolg bns. 


bulum, sed cf & ju 9v 715.167 h16) enunciationis a 
cuius vel comprehendi superiora vel aliquid ex iis conclu 
significat , veluti 741. 100 2321, 101 21, 18. 4. 101 ^11 ac. 
Saepissime. post digressionem aliquagi Peditié ad superio 
rem cogitationum contextum signifieatur per particulam &v,. 
veluti A19. 81 h29. 702.157 b6. 8.160 339. 124. 18 

314 Wz. inde videtur repetendum esse, quod etiam intr 

circuitum eiusdem enunciationis in. ápodosi periodoru : 
conditionalium vel causalium $v ponitur, praecipue ubi. 
protasis parenthesibus intercepta est (in plerisque locis, 
qui afferendi sunt, editores a partieula 9v non apodosi 
sed novam enunciationem incipiunt; quod eur nequeat. 
probari expositum est Bz Ar St II 59-106), ita Sv sy11 

4291. Hi9. 1170 h7. rà4. 125 h5. C9. 147 h6 Wz. C3 

23415. Zpuf106. 659 320. 4443. 1185 223, uiv gv MAS. 
983 333. e4. 1027 h28. uB9. 369 324. 01. 878 525. Zryal 

71537. H46.1147 31, 1148 ^2; saepe initio apodosis | 
inseritur nova protasis hypothetica,, qua vel iteretur et. 
comprehendatur protasis primaria vel nova conditio, priori. 

subiecta, ponatur: ei 9v 4914. 233 P18. 98. 264328.5. 

256219. Ay24. 85 h1. O6. 289 *1, édv $v r4. 111 h4,. 

(rav Gv quB 10. 1208 219, imd Sv 765. 159 236. "p. - 
1206 ^l à pày Sv. Zx4. 699 »25, édv piv $v eT. 17 53, : 
(rav Qiv Gv 04.211329. idem usus partieulae 9v in; 
ápodosi observatur etiam post eiusmodi (longiores ple-- 
rumque) protases conditionales et causales, quae non sunt. 
parenthesibus interceptae, et eadem quidem i in hoc genere 1 
cernitur usus varietas: 8» A«4.26 b18. 124.179 *30.. 1 
B4. 3612320. T811. 337 ^15. YVa4. 408 29. IIÓ 7. 1341 | 
527. jux 8. 850 Pl. 6. 851P4, uiv 8» MÓ10.1051P13.. 
Hx10. 1180 19, ei 9v AÀ 16. 98 19. Oy1. 299 ^9. MB. 
1002525. Zye8. 788 ^24, eleg 9v OB8. 290 410. Zrya18. - 
722321, dd» Óv PB9.1387 331, e uiv jv Mx8.1060. 
b38. Hy7. 1114 b1. — | uiv $y saepe usurpatur, ubi notio . 
modo pronunciat. amplius explieatur: &AM  &v. Tic UmowTA 
ToukD TO, monat, 5 aliwy pua Écran 5 BapBager uds, &y uiv 
Sv en peraudopdv, oiwyja, àv Ó" àx yr, BagBa- 1 
pu uc 7922. 1458 323 Vahlen Poet III 317. mavrec oi rómot L 
mimTecw eig r5» T8 Bey dyvoiav , oi jui Sv mapa T 
ÀéEw, óri dpauvo puer dvripusu, oi à da mapa TOY 78. 1 
eoi dpov r16. 169 119; een mpordaton Meg zpa. " 
oi piv. yxp joa mpordseic eieiv, L ài $usixal, oi i| 
Aoyuxai. vue uiv $v di Toi&UTGA OioV TX14. 105 b21; cf | 
eiusdem usus exempla 741.100 27. 2. 101 128. 18. 1083 
bg, gi. 108538. Pg9.1387 338 (uXlera uiv Sv —, ej 
0i ua). II42. 1252 ^29. 110. 1329 h3. 17. 1836 h4, 7 — 
(9kwg iy y —, udhugra jii 8v —, é4v 0b —, non de: 1 
bebat tentare Susemihl Philol 25, 409). £12. 1316 358. 
HÜ7.1141211 al. (inde probabile est, 9» e cod A? reci- | 
piendum esse Zie19. 551 32. 22. 553 )24.) — inde paul- 
lum deflectit usus, ita quidem ut pi Sv usurpetur. ubi non . 
e superioribus notio. explicatur, sed. prorsus noyi aliquid : 


































- 18 est usus particularum pr gv, 





— ebiév ien Guéhoc 7ó i5 ro)ey Mpos mos TÓ jaéyeloc , rois 











P 


* Bare TG dpic exe T0 mh4roc my ewic * 
E To (uxuo TO TX MxTI mopomhécis TOAG TUV ixÜuuv 8 Spec 
"- ect». Zi; 35. 580 328. 628. 606 213. B1. 498 b4 (cf xép- 





B 


m mhaséaw 


dv, 074 r)s ard; TE Jscii Témsg (antea. neque : ni- 
E )euos commemoratur neque eiusmodi notio, euius ad am- - 
. bitum explicandum mÓhejoG referatur) Zul. 608 b19. 7024. 

- 146011 Vahlen Poet III 338. — distinguendus ab his. 
ubi jév non Deu 5 
ivum, sed affirmativam vim habel; mmo. vero': olov .rü 
qmudelce Tó Qooveis Ga &xohsÜéi xaxov, TO Ob coqóv eivai 

1 doyabón- E Toivuv dei maijeuecóan, ddovéls ns yap 8 d&-* 
Oei iv Sv muidedecÓsi, cov "ydp eive: Ó&( PB 23. 1399 
315,23. — à" Zvof 0 p 167 254. — yv v h v. — 4). 10 


£v cf d)À& p 3333. 


Tw 4414. 352 *1. po. 3702316. 3. 373 331. Zy«16. 121 
*16. 9. 726 h19 al. 
god. émug év Quhaxi * exem q TÓ )eireprysv ppm Ti 


Epodov TS mepyTTULAMTOC,. ToiG rerpámaei TYV naspueviy gpàv 15 
h X xEpuov TTE) wx EV 3 Quoi Tos m beni níóag TO ói- 


ài uai Éyszw dod X, xépxoi 2 TÀ TOlMUTA Zus Due 689 ^30. 
— Zig1. 500 ^31. — 1. mammalium eauda. di TÓ Éyew ie io, 
-déipuras d 1 TÜGC Spas dvaryuaia, Xpigis (ivbpuime)) Zj4910. 20 


| 689 b34. 0 miU«xos Ure dpt Exe jTE' iexin, (6 m Pius 


dv Spdv, wc ài verpdmuc imyia* 0 xxJoc miÓsxoc Ev 8 dpáv 
| Zuà10. 68934. Zigs. 50218 (cf xépess p 38426). 
6 Ó6wc éeri Tiv óc em Spay papás &y iuga rà mpó- 
oi àmria ot nócec 25 


"xoc 2). — 2. dpvibec Upav m: 8x Eyscw, ipporiyuw é 
zi g12. 504 331. — 3. To QylUcw Gov dri KZ epa 
| TÓ xjroc CUVey ec éeTi EXP Tic 9pds TV Spa Sx à olav 30 


D. Éysei mávrec oi ix fec, da TÀ , Mir mapumkugiuw, TOv Ób 


* nMvréooy ena dxowüuid 2) Jnanpin érri Tiv Spdv mp6 uae 


V. r0 rüv row rwv écTW PLI cuuu* ixÜUuc dvoxweiv. ry 
V. Sgdv Zpà 13. 695 5, 6, 696 224. 071. 835510 (ef dgaiov 1). 
 — Borpdiys, vp p Zu218. 695516, 696 331. — 35 
"^4. ol xogO Uo. EL Spay SE X Mor eden esci Zp218. 


| 69526 (cf gptitv 4), — 5. Ki qxcMérevàpa exe pd, 
chelifer &xu TÀ m d jA010, TOiC xoprrioi &VEU TÓC Spic 


P Zi. 53234. £92. 557 h10. — 6. erustaceorum »xxpa[doc, 


-- 


-oxapic, xpa^y^yov Exe gay Z à 8. 684 31,3. Zi02. 525528, 40 
5 ob29, 526 527. oi xapiyoL dx Éqwcw Spdv Zu 8. 684 22, 
Hgalov. 1. roió mTQG TÓ áppom iv , Toc Ó iyu: T9 
"Spaiov*. ol py d gpomibyiov Éyscw, oi 0^ Spaicv Zu 9. 685523. 


| Zn18. 714 h7. ix Suc Bis Suv Upaiov cweysc- Eyei X, &cyi- 


" gro, T8TO € mw. ó otov * oi AxBdes xa ÀeUdovrec XiVE T1V 45 


e dB m5»v "pé TÜ SpaioV, TÓ dida T4. TÜ Ty ÉUvveov 
v Bpals ZiB13. 504 h16. 210. 537 ^16. $30. 607 ^33. dvi 
B. eov gelaqv dxavÜv0ec Z |4AxpOv TÀ S paiov* 0co(G TOV 
2 xegaudópuv ui Pumote e TÀ Spaiov SÓüiv xov 














m X 06 * 
Zit5. 540 b11, 12. — 2. OcÀdivor dpariov Zi512. 566 b25. 
Zyy5- 756 b9. — 3. avium me)ap'yoc E Mipoc X Ti TOi- 
- aUrX KO dpaiov xivSci, TU» aiyiba.nv à pewóc Eyvov Bpaiov 
" Juax pev z83. 593 56; 592 b20. — 4. ó xopàtios vé TOlG 
moci 3 Té spaiw* Exe Bjuauoy yhdvei Tó dpaicv Zia5. 490 55 
a4 Ct gp 4). qe. TUV putans petam TÀ spain pa- 
"xpàv Éyovra, TXV dméprqow. TY mrepunyiuv* rà putdac- 
GTpaxX quvdud era womep Td émaÜsprrie, 6 (rav TÓ juiiv 
riv. TO Oi npavic inae rà Spuiy Zryn14. 7120 b11, 
2. oi spp Tóo Sgaloic veuzi Zun5. 49032. — &. TUV 60 
Tópunn àv; 70 xévrpow xwr& TO Spuiv Zu 6.682 b36. 





eu Boa X 0G01C z0h) TO gpaiov Zpu018. 695 s. 50 


dpdnis TOS reryudo UM 72  piridoo add i din: qal- Pn 
Vera ÉV TüiG Spastai. D mepi dps Zual. 641 b19. $T 


ios Bskeras vd. dpdv, Nw udvcv. x, dxos» Éyew xaBime 


2j "Apirroréhito f39.1481311. — (Zeus, o Beóc) dpdinác * 


7s X XÉcvios *x7:.401:925. xuromTéOU! TÓV gpdviov. XOpov,. 
eic àv Spsivicy dpiséc ta TóTOV x1. 391 89,8. — 4 dppiovia 


ég Tiv Spavia TYv $ucw Exec Éeiav 2 Ml 2» deinde rPuN 


f 43. 1488 a4, 

OvUpdviov Goog £v Tj émixpa rein, TUV Kagyidbium 60113. 841. 
210. 

dpavibey (Hom 0 21) Zx4. 699 h37. 

Spavop x1. eu'yyvolpuay Spy ojuevu) xtv divas Bpawo uaxeG 
Py?. 1408 h13. 

gpavicxoc yl 7ny14. 963 32, Spark Bk. 

dpuvác. érUuwG xal uev Spavày dni TS pov eiva TU» yw 
x6. 400 a7. — Tpousc Myerai ó Bpnvás" £v, piv. Tfomov. 
epawviv Myopie TOV Seiav TWv TG M TÜ mavràc Tépi- 
Qopac* doy à a) Tpómv TÓ gUYEXG gua Tj icydTa 
mepubopa TE mavróc, & 9 cedojva X, "luas x ina TUV 
dopo". eri à* duc Myopie. 9pawiv 7à mepiexóuevoy 
cuu Uno T$G écydruc mepiopác, TÀ "ydp óhov X, T0 
mv» siwÜa uev Aéyaw spavóv On 9.278b10-21. ad unam 
ex tribus his significationibus, quamquam alicubi dubi- 
tatio quaedam loeum habet, referri fere potest voc Spa- 
vég usus Aristotelicus. 1. Spavóg iq sphaera stel- 
larum fixarum, distinguitur a reliquis significationibus 
addito voc "pores, 6 mporoc spavóg O6. 288 315 (coni 
$4 mper dopá). 12. 292522. 1. 298324. MAT. 1072 
^28 Bz, vel addito voc Éryaros Oa8. 21015, sed etiam 
SpXvóg ipsum per se zov mpurov Vpawóv potest significare 
veluti 448.3467 (cf Alex ad hl, IdelerI 209). OfB4.287 
b23. Mil. 1053 allal. àídiog ó zporoc spowác MAT. 1072 
223 Bz. cud ri Üciov OB3. 286 310. (Bev obe ripuov dpa- 
vés x2. 391 b16.) goty qatreroa pera BsBlomos Sre xa" 
Xov Tov Écya rov dpawóv UTE X*TÀ pdipiov ajr8 TY uen 
sdéy O23. 210 b15. 4 TU sSpavS dopo cuveyx dic X 6a enc X, X 
didioG x, TaXÍo rw OP 6. 4. 287 ^23. 10. 29135, ^2. Mil. 
1053 311. 6 mpurec spavóg &U8Uc ruyydvei (int. 78 dpizTw) 
ài quis aieo Of 12. 292 ^22. cf 10. 291385. — 
2. gpavác iq coelum universe. ó Spawóg X, T. jio pua. AUTE, 
&cTpa 2 OV 27 4)u5 sim MC 2. 1028 b192. 68. 1050 
^23. Zya2. 716316. 7x:18.939 b16. T4 epi pev xai 
7àv Bpawóy MA 5.986310.8. 990 *11. ruv £v rÓ gpowi 
óru meus égeroa opes 66.259 ^80. oi Myorres TOV 
Spavav X, TÀ& Üuórara& rv dawepuv dmà T8 adropuiru ye- 
vézBui pA. 196 233. Zuai. 641 232, 16. Eievotbivic &iG 

Tóy Gov gpavàv dmopé a 6 &v iva $e: Tv óedv MAS. 
986 b24. aye daciv M 786 mpoTMe, oiv VUXTO, X Spavov 
Mu4. 109155. 6 uero yc X, Upavs Trémos p4a3. 340 *6. 
TO ix TÜ gpaws jowp, vépesi mUXVÉV TóV Spowóv sim 4413. 
349 b14. 4. 841 b2. Ba. 855 324. 6. 3864 h24. 9. 869 b22. 
— ef praeterea MA 5. 986 ^3, 21. v3. 1090 ?25. 82. 997 
h35,99835,18. 82. 997^16-18. (2. 1028 h27. 51.1042 
210. À6. 1072 ^2. 7. 1072 ^14 (quamquam aliquot ex his 
locis, veluti MA5. 986 33, 21 dubium est an ad tertiam 
significationem referendi Sint). — 9. Jpavóc iq TO mv, 
TÓ Sov, 6 x0cjuoc. &v TU) Spawg mávrw* $ "yàp Spavóg To 
7Àv icws ó5. 212 b17, 8. ef My5. 1010 228, 30. $012. 
221322. syn Tà óÀov $39. 217318, 216 b2.5, 
c6 Oy?. 301 11 19. syn 1 deis Oy1. 300 215,16. 

5 T8 dÀe cUcTACiG ÉcTI xóc uos X, Spauyos Oa«10. REU 222. 





syn 0 xó- 





















k Mu rines dud HI y q: .. Zx3. 699. 
irons det M2. à me pig ei $a mvrus 2 dpawic Oy5. 303 13. 
(ooo Geor. aiaÜsróv en 22 megietdoqepev ó xad uevos & Vpowóc. MAS. 
TOV. 152094506 (5, 20. eivai rwv&c ScidG T&.pd TàG ÉV TU pavo. (ie 
: mapa rds sisonrác) M2. 997 ^7 Bz. cf 6. 1080 518, 17. 
EEw T9 spavg 44.203 ^7, ^25 (syn du T8 ks us 6. 206 
^28). T 207 »21. Oa9.279212. 9X oiv re mÀeisc evo 
-Spavsc., &iG Bpowd Oa 8. 9. M8. 1074 ?31- 38 Bz. f 196. 
1518 *31. dix z cupBaiver Li Quo müoÓa. rüv Spuwov OBS. 
29036. à Spawis. d'yévqrog X, ddünproc O10 - gi. ef 61. 10 
251519. 6 dpavoc Eu, oc i Exe UT gy Of2. 
285 329. (Pythagorei statuunt avomvelv T». gpawáy o9 6. 
213 b24.) YA dvaopes gpaiporidis E Exew TOY dpawóv O4. 

/ 286 b10. 6 spawàc exe rds 78 dvo X, xWro, TÜ mpocÜev 
q,5macÜsm. TÜ Oepiü X, &pwrreps dia popts 082. 21. 308 15 
a1, 26. f 200.1513 b26 (Pyth). Spav8 jxoo Tà xar 
TS6 mólec Quintum Og2. 285 bg, 

Spavóc, palatum. Uma TÓV dpa iv TO erÜuam 1 yhirra 
"Aup1i7. 660 A14. TÓ Euro T8 ev TU Tp dpave avT. 

; 474321. c9 c exe mper eis Tüv TU LIDLET dpawáv 20 
Ziall. 492 320. Éew 5 eid TUV VUA Quikexros wo pueri, 
érav TÜ dww Tí pwoc elg ràv jpawów, 5 guvrérpurau, xoi oy 
yéraroa 7)y14.963 22. cf "y2. 907 b99. guy T8 dp- 
pomrijuaro pado c yezaa ó dpawóc (rav dgmron) 2 Beppaiv 
mvél i824. 604 59. moo ix6uec Eysoi Xj iv ric yhoirraa 25 

: doóvrac i: &v ToiG dpavoi* TÓV gpnvv gapxujó Tto). 2 
TÓv ixfuuw yuci, X TUV moro uia moa cbóops capxuów 
Y padaaóv, vere Ooxely Toig uu cxon8cw dxpiag vyhdr- 
và» Éyew vaUTW9 Zpryl. 662 38. 817. 660 h34. Zu08. 533 
228. 30 

SpaE. * rérpiE Qv xaMicw MN gparyo Zi 1. 559 212. 

Y cTérpiE. 

Speiv mokhaas, TUXVO. Zi18. 572 229, bg, guvey d 7251. 
865b8. rà cxékog aipovréc Sp8cr, dioc TÓ GxÉÀoc dpyraw 

x Zi, 20. 57418, 19, 24 (Rose Ar Ps 356). 0 5. 594 b25. 35 

IN dpév eig TOv idc Tómrov, $ àv mpU/TOV dpi n6. 887 312. 
xaleCduevaa , xad evo dpgei Zi,20. 514 523. Z»y24. 173 
423. 4 voc xaÜaiperon dpPao Zi 24. 518 33. 5 SpSow ai 
Yyoveixec. Zx5.637324. Td Ü4keo guráca Jpé, vd i 
 dppevo, d 7120. 892 536. mrépavrec X Sprsavrec girrecw 40 

m)»y16. 963 233. 

gj g pev. Spin (Hom A 50) m025. 1461 *10. 

| dpyüpa E TUV Se repa, óiodoc Td) eméguani T TÜ digpe- 
voc, T8 Ó' jypsr mepirrui puto dup &Eodog* à (TG xU- 
&TEUC) xwUég ó émi Twv SpyDpaw TéVuV Zu*14. 493 b4 Pik. 45 
17.497 320. 

dgueis pB8.366 519. 715.873 20. dolo Bivew - c5 
Bpugw 7451. 865 M. 

gr 1p. 1 &px. 1 CTEVÓT«46 TÉ s p«Tfpoc Zvy15. 519 h17. 
m43. 835 b9. 80 

dpyridv TO 19. 878 b33. Cs. 886 336. x(10. 948 535. 

dpsruxde. oi Maw dpurinat Zpy. 6709. cf 715. 873 *15. 

/ md edwdw Spr, TÓ mémep. Wpurixóv 7448. 865 120. 43. 
864 b16. 812. 907 h4. x16, 924 18. ücpus iCyupai xu 
X dpurixi 716. 908 b2, 55 

Aet e 1l. &ud mvéscw &vlore àpdpérspor piat ui (96. 364 *31. 

A vac Puja uev gpl meurt f 18. 1476 323. érar éE 
- plac Békwvrai EUR Mn gpl T8 mve)juuToc üvrog 
quxT- 85156,11. — 2. (u. Sp. yiveraa TE xov 
n (oa) pakdav xwrà Twp Üeguun wpa» eUkówws Zeyy2. eo 

(153322. cf 32, en aio. 560 25. 3. 562 230. 4. 562 11, 



























































e 


we 


, SI | : 3 
dp. TÓ. Spir dari eldos Ms. 382 "3. T. 384 13. 10.31 


d pomuyiov (v 1 áppom^yuav dpom^yuv Spormr^yiuov Bppomioy 


86 deser Zia. cf Philippson hn 231. xepadai ds dpi. 


tie pecie Té ura, vr osse PP 9613 





310. 11.389327. pa x, moy prices D S TÀ mpl 
Tuam pà?. 38021. 3. 380 h5. T roiiroV (ro dhorgu 
T&TOV À) dmemrórurov) ev TÍ xéru nori ce upov nadar 
n3. 866 b26. Spov vpadv uà 3. 380 h5. ró &pov eic xUc 
dmoxplvéroi, Oi TU. ciTiAV. d) uugóv up3. 357 b2. sà26 
879 b3. pa. 866523,27. r9 pov Z»y»18. 126 218. 
£u pua. TOV rerpusrídun. Ea év rà xUcr& Sp Zum8. 5 
b10. rv Myxa. qai 7 Spov vasixadsim ren 016.835 b 
Beckm. oic &geUst TÓ Sov maU rEpuv TO Tc Brlelac* Told 
neLois ari 4 mépirrociG (naris) Tpénérau eig rà pu. 
may eia ydn rà mÀecTA X mo diy Té Tow) TO, TOLELTOA T 
Éexpugiw * TO TU Aéovrog Spov En óc pir Zi(18. $73 *1 
42. 583 41. 05. 594 h24. cxomeiv Tio mpi TÓ Spov eupue 
dix Ti &y Tjj reÀev rain, npoései 78 £ps dpírrouev* did mi 
àdv TiG exápooov ys. TO Spov oC el 7051. 865 6. 41 
888 bl. vy6. 90828. cf 1. 907 522. «C10. 949 ^6. 


dpomiymv UmomUywv), intextu spomu'ywv 18 locis, dppom 
*yiov 4 exhibuit Bk. cf Lob Prol 60. Scalig 212. SMz 163 fin, 
SII305. AZ.I 216, 49. — 1l. TUY ágriduv. éx rourE mTEpE 
(exi Gerrége) (yiveroi TO Spomveyiv,  &v Ti ngordiósei TÜTt 
xijumTuci Zpu213. 697 ^12. Zm10. 710 4. &cTi róis du 
vois mpos rü xureUÜUvew. r5 mrücw, xabimep rd mwjá)um 
T6 motos Zmi10. 7101. ovile &pomveyiov Éyucw, ix os 
dpaitv Zr 18. 714 bz. of Z9. 685 b23. oi ópnfec gp 
pàv 8x Éywcw, ágporóyiv óé, oi uiv ak poweMas E gres 
»yavómadec Bex) (syn jatxpoppomuyi), o P vario ji ya 
Zi12. 504 332, 34. 9 &ig TO Spomu^yiv «UToiG (uaxgos : 
Mri) Tpod eis Ed gxéay xaTavaluguo evi r&UTA qUENCEN, 
&y Tij mre. dvr^ Spomuyis ypovroi ajr6is (exeheri) Zj4012, 
694 19, 20. TUV ey ie or repu ole TÓ gpom^yuy duis Ex [ 
npa TY eigyuéviay Xpiicw, olov Tülg TE TO) X) Skexrpud 
X Sic. Tél pa TTQTUMA , ex eu umopü cw TOlC pn TTÓ- 
TIX0lG ixgeiov TO SpomU*yiv, oiov T6 TÉ mopoupiost i: £po» 
àwis X, mci TOlG mhwrois* (a p mr«TUud) dvr| T8 g 
munyis méravrO4 TÀG níouc dmoreivayta,, E Xpovraa dy 
Sporuyis —Toic qxe)ezi neos TÓ eUÉUvew Ti "Tác Zn 10; 
710 35, 12, 14. 0 mEpxVüm TpoG &e S gomvyiv mpá pue, 
&uderoc mhuri Zu82. 618 533,619 *5. d mepis repo ep 
xui TÓ ppomiopiv , erp oi m, dpvifec (galli) xa 
TÓ dpomeyuon, xabÜ à gupmirreci Gy evovrec- TÓ T€ xd, nr 
éEniperaa TXig dÀexropici 27 TO Bgomepiov Zi 2. 560 h10. 
,50. 631 b25. 49. 631 b11. TÜ TOAD TO Upom yov órt Q8. 
dud TO jiévyeÜog dxpwerov ór& 0i àd cà dino ew vüsy 
ope /Zm10. 710323. — 2. ai vuxrepideg Üre xéguat 

Eyucw Sr Spom*yiwv Ziu013. 697 b9, 10,11. cf S175. — 
9. rüv Siorrrépuv mui gÓby Eyei 8 Spomyiy Zz10. 71 
syn Kami 4 7T54c16 &UTdV Zu 7. 532 324. — 4. 
papoc & xe Bpomyiov Zn17. 718 ?29. cf S 1193. any 
9x Exe Bpomiyuov Zn11. 718529, syn 6 xo xivoc judv ! 
TOV Tobi ry dvoppomiyiav Z2. 52531. — 5. (ruv 
TiO) o & pp yer TO Oppomv^yiov gdrepor Zi01. 525 
*Leibesende' A Siebld XII 389. 'son corps plus ovni 
Verany Mollusques méditerranéens 70. 














$ dix eL, dms, TÜ SG* wT0G époc TO piv avujVu juo ro 
Mopás Zwll. 492 13, 23, 18. v hofés p 432233. —4. 
dvojvujaty énos , auricala. (S I38) Aemrérazor TÀ 



















ow X, Tupxóg TWyxerTai, TA wA ovipor tici» Zuull.. 
| 492 216. 8. 517 23. cf Zu 9. 65531. 788. 96113. 
TW don x TS ale bgripuor ajriüs Z (om Pu TÀ wA ÉX 
haya pv Exec ó dvBpomas,. emi Tis a&uTAs às mepiepen.c 5 
Toi Bmw x&iroi Td ura, émi Tc mepipepetas TOlG  daA- ^ 
DTE X, 9X womep &vioic TOv y rergamódun &vwev* TÀ ? rerpdi- 
mo0d amupriuérn Éysi TX wu X, àvwÜev ruv piura wG 
Oégewv à &v* à dvüpumc (& Tij Urrépu) quryxexoa aevo, dBa- 
p3c (Éyet) ém. rois "yóvucw, wra 9' éxrdc Zun15. 494 ^14. 
141. 492 330. 48. 586 P8. Zup11. 657 313. U/TuM TÀ pv 
; cn 7 à dacén TX Ói uéca Zu,11. 492 232 4 ueyaha 
$ puxpx 5 éco, 3 4 (b ei Aub, .S 5 ci Pik, et a Gazae) 
osstiiintdn edáaps. 5 Süiv $4 A puércv Zio 31. 492 334. cf 
L Pu má) quxpa v Méca " émavee ripe ro, cqétps. 5 ; 
Tara " Ap. Éypa pev Galen IV 797. Td Que, X) émawe- 
|C eTwxóTA, uAXpU, puérput , up Zia11. 492 b2. 028. 606 
a14. 6.812239. TÀ Juana. 2 imoyeyeurauipaéva, Zrye2. 181 
- 13. ópÜX Zub. 611530. »wéiv rà wr& Zu, 11. 492 130. 
(89. 517 *30. Zj4B13. 65821. xaradAkew TÀ wr Zie14. 
546 27. A18. 578 h8. 023. 604 220. 24. 604 ^13. nporei- 
y&w rà wr Zi624. 604 b14. gua pide x4ro TÀ WT 
74028.606 315. émmkérrew Td wTO FM. 875.*36. 
1 » partes auriculae et auris. Xp, TX Td, TÀ dun. TOv. 
iv, opp ó &Àkog Tüm0G 78. 961 8,12, 18. TO irri 
- TS wT6G 71811. 9612329. eizw EU dde de oiov 0i 
| erpój.Boi Zi411. 492 317 Aub Ka. ai £uxec N/88. 420 212, 
*Ohrleisten' Lewes 256, 3. JA EMen Zye 2. 781518. cO 
Prgrov óc rv djuoIoV TO wr, eic à vcmTep d^y"yeiov Éryarov 
; ddievéiroa ó ré doc (Paukenhühle) Zi411.492218 Aub. Ben 30 
ud dus TÉTwV (Tdv TETTÀDUV àc Tó)v Tác xed ac) mepi Td (r&* 
- rà uera) 6dUnhus x, wT0G X xopudis xa eiat xpáradpoc 
B Zy:. 516321. a11. 4923. rà xewj Njg8. 420318. j| 
2 pmi » ó paio 7^B13. 961338,bl. r8 mpoguimu qX1g TO, 
| Baibos. Ee TX wr& n1. 960 hs. es wra& Quo, Ou 95 
- Tiv" airiàv Zyp10. 657 23. TÀ ura, avrixeirta. TÀ3. 957 
T b14. TOY sup Bxdíirepov xu TÜ SG (ierépoiley ci Aub) 
E sym 4948. ro dpig regóv 8c, di yuvaixeg TO m dippev 
| T0 08 Ügku xaÀSci Twv WT 7p. 960 b40, 961 die 
1 4. «dandi &x TUV ur mápoc eic viriber cuvámr& 40 
"2 Zu 10. 656 ^18. éic piv T) Éyxépaloy dx Éyei mápov, eic 
ài róv 78 grópux ToS Spawóv, tuba Eustachii Zi&11. 4922319. 
[Ex TE Pyxedes QA eive eic Qro (Carotis interna), 
A Téleurümi napi T) 86 ixdrepoi déBec, épsei pex pt TUV 
| UTUV (Vena cephalica posterior 8 interna), pio, é érÉpo, dd 45 
| ixaréos TÜ Tümw TÜ mepi à wr émi TO» £yxédadev reivei 
-- (Vena iugularis interna) Zuwe11. 492 320. 2. 512 124. 3. 
51439,15. ci sayiriósc éx T34c xeQalzs mupd TÀ wTO 
due T8 ax) évoc reivuci (eadem) Zvy3. 512 b19. — 5. phy- 
^. si co mepi T w TO 7M. T aia furiis dxojis (TO, 50 
3 Zuà11. 6912312. wra oM TOC aUTUV Ol póvupy ot 
M . My16. 1287 5309. ( Ax any gx d)«95 Me dipeves ava- 
TWüv TàG alyas xarà rà wr& Zixll. 492 314. cf Sprengel 
Versuch einer pragm Gesch der Arzneikunde 1792 I1 167. 
Siebld VI 265). 1 juge) Di urTUUy Xupé f 182. 1512h1 9. 55 
[ d3p &v roig wciv Eyed Gara mpog T6 dxivgroc eivou 
ác axpipos aig dramas másus Tác Pi popz's ris Jure, 
el olxei&y Tivà xivqciw 0 dep xwéirau 0 &v TOig w)giV As. 
420 a9 (ef Lewes 255), MT. et Plat Tim 61 B. Tà TUV 
v dpov mpóruneiraa Toig mÓpoig mpoc TO c TOV 78 60 
pido us xivqmw Zrys2. 18125. 78 éEdivroc TVEU-. 





































15 


20 


2. 904 493. 1 960 ag et 12.961 331). di dx 


* 





 quxrüg.. & zü "dro mddà p rd dira yopé i rufo ma. ven 
902 ^10. 85. 96022.) cf r6 dcus p ovd puevov mveOpu. 
mepi TÀ wTA. dBpolt eraa 71144. 904 318. rd wra Umo T8 
xaTEqen Dua TÓ mveUuo, éuepucron. 782. 960 ^13. mavra- 
Xdbev VropSvzec Qlodévroc ei Bsm) ditfouev, x. g judvov 
TOV adi eUUuwplav olg wciv* rà mveÜju eis TÀ dTA. évróc : 
mropeud .evov £v irou Tàv pev" xov cw oi mpi TOV 
yxéqadov Tóm TU) VEU JLOVL, oiov Top wg find. "04 i 
»21. 13. 961 240. M1. 961 ^13. mj EtoY T8 dxdew 5o0— 
pu TÓ (xciv aiei ,r $6 womep TO xEpU A8. 420 316. 
Olovrdi xXTà T9G UmVEG Baowrria s Ue pv dysv &y 6s uei, 
"ytvo java Ml. 463 318. Oi Ti 6 X06 ó ev Tóc viv, éd 
Tuc Voi, maJsro mÀ(9.961 316. dud T( 8 &v roig Wei 
fumos mixpóc &e rw 7A. 960 b18. cf Bojesen Probl des Ar - 
19. Rose Ar Ps 325. dw ücuvib«c 4 1 ái, óity TUY moSaiv 
X, T8 wrüg mhe2. 964 ^32. à i aio y vá evo Td (TU 
pXkkov. émididónsi mpic 70. ipupiiv 7h38. 957 b10. M1. 
960337.8.961?8. 12. 961 331. 2x 7 TÓ dpi regàv $6. 
Üx rrov gupudpierai zAg1.960 40. 2i4 ri £uai TE wTA CXA- 
Aevovrec Brrucw, Oud ( dó&lg yucuwjLevoG TO dc cxalede 
7h86. 960)35.13. 961337. Lyl.961P16. rj Jug dx 
eaépy erat "p0c auTOv TÓv cuju dépu dÀX 99' sig TO 
Za eus rds duxas V88. 420 a12. Lewes 256, 3. SluaÜgg 
78 wróic "yevoniéva. 8ESAMUe TÀ UOwp &dy eic TÓ 9g J2wp &y- 
x0; 7mAB10. 961323,18. é&&v mpogenyyéosw gis TO sc 
Ehauoy nAg11.961 224, 26. 6i xoluuBuroi ami yyec mepi 
Té TU xaraddyran, D Ti 0i gmoyyés dir épuvovrau TÀ 
wT&, Üià T TÀ wr, V Tij Baar TR DXryvoroa TOlG Xokup- 
Béew z83. 960 P15. 5.960 521.2. 960 b8. 3. 960 ^16. 
11. 961 324, 25. — £vix. (r0)V EmTA uifyum) yveraa : T96 
mápsc Eyorra TG CipÜ poo uévac , (iav WTUV X) popernigon * 
mot (imrdpunpa)| 2 TUV TOpuY évisc Éyovra doyisres, 
oiv run 2 puoeripan Zyà6. 71522. Zui. 584 b5. — a 
vácoi dvrimepia raw di TE virós eic rd T8 mveUjLovoc mds 
TÀyl. 961 b15. (Juv vua) é&y ri) wirt Z4021. 603 b2, — 
6. physiognom. TÀ uero Bekrlezw 4buc Tipi. qas gótv 
gipuireis TÀ queda X, mavegTWxoTA, juo)pokoyiuo X, dido- 
Aem xínc ewe Ziu11. 492 232, 34, b2. cf 6. 812 28- 11. 
Galen IV 797 Amd. aures aliis animalibus aliae. TOv eygv- 
TU doy TÀ pi Exe Dra Td A x EXE, Ao TOV rópoV 
davepóv* fv, wa, &yei, £x 05 rSG mópsc Qavepss Zinl 1; 
492 324. 08. 533 21. ca Cuoroxei, zw o/nnc X, 0cÀ- 
divec X, vv &)ov óc (rea uld'y) mávro, Éyei TO, Zu. ; 
492326 Aub. ef Zyu(29. 655331. 788. 961313. rd orX - 
Tu Qworoxsvrow méQ dv, Uv rerpamáduv Zvy8. 51733. — 
2.11. 492 330 Aub. Zu 11. 657313. 13. 6581. Zwye2. 
781 b18. — - dixtyiroy 7 Sc dybpumroc, E gu Móvos TUM exóv- 
Twv T8T0 TÓ pbpuov, ávov avÜpwrmroc yer T0 TÜ dviposms 
$c dadlvinrov xaT tQiaY Zw 11. 492 22; 28, ^18, . opp d 
a swei návra Zin11. 492 230. iduoy dx exe TA a 
mápsc pdvov Zye2. 781 b24. Zit11. 492 328. 0 delis dxd eL 
pé, dx Eyu Ó' dra. Zuu11. 492 229, simia E maupu-o 
miri. Éxe Zip8. 502 329. cf $6. 81239. rà ur& ai avyec 
exui ema uis X maeucTü X, Pv cvupáAss xáru rà 
QTX Tc TYV Ya Z/828. 606 214, 15. avec 6.812110. 
Béluvboc ira TO EU TV xepiéruyv X TU) napi TX (oT 
01. 830 *18. qv Bouv rwv ku Neupoic exe dpunévoa rd XÉ- 
pars X, TÀ UT Euepuaw iv AUT Y elvaa cuyo qas p. Leva, 
£ 321.1532 340. — (4 TU Jpríbow uci) 9x yet rof riy 
Juv SE "c à» émhace TÀ dra" o dovibec 9T UT STE 
Bixtmes Pre, dx T9G nópsc TÉTUV TV. vipliteue 














T is pu I 
UR DUE 
cupis. 657 220. 3 qo Wehe) 55 
sw TA TTEÉQUUN,- ] i U)TOG. viMiral f 216. 27 —. 
amphibia uTX SX Üyucw dÀAà TOv. népov Tüc deis quá Voy 
müvra TÀ TOuxUTw Zi10. 5085. Mer 
gc ÜnkXrriov v p427?1. cf ST210.- Tene 5 





$cia. 1. res familiaris, opes, divitiae. Scía papi Gri 


paxpat), pémw, DxaY, juerpia , puxpát TOCAUTA, melwv, 

sein. iva. 1I0 4. 1290 b16, 1291526. 6.1292 h26, 1293 

218. 11.129540. (3. 1318 320. 7. 1321 ^11. B 7. 1266 

b27,1267 338. oi rdc Scixc Eyovreg IIy8. 1279 h18. d'6. 10 
1293 321. 11. 1296 ?2. e5. 1304522. 53. 1424223. $pa- 
Aor«6 T6 gciAG, x&T' Sciav VLC OL Umreprelvew. Taic dois 
IIe9. 1309 »40. 1. 1301 232. 06.1293330. Umip 5v Sciaw, 
xxrà TYV SclAV Hy14. 1119 218. 82. 1120 P7, 9, 12, 24. 
3.112118. 79 Tüc wciac mios , TÀ ned Tf gciac 
"p. 1266 b9. 03. 1289 535. aUpew TU 78 vouia uro 
Sríav eis dmeipov Ia9. 1257 40. 4 TÀG gaíac Xonio , 1 


T 


5 


. meph r5v Uoiuv eUmopio TI6. 1265335. 45. 1826 ^34. , Me- 


plerÜoi, mweiv, Owmavàv, deipew, OweUew rdc $aíac 
II86. 1265 3. 7. 1266 ^19. e8. 130733. HÀ 1.112021,2. 20 
p3.1424 333. ruv Qycrrwy diac mumpicses cw oi Borral 
f 401. 1545718. TOv 8cu)v aUEavoMÉvuV 13. 1303 312. 
Tis Scias dvadac Tus mof Ile5. 1305 84. eig üt ysc a 
ciat Epyovrai Ile 7. 1307 236. cf praeterea II97. 1266 237. 
4. 1291234. Hi3. 1165 b20. p36. 1441 b19. 25 

9. Sci le TO &woi (cf Simpl ad Phys f174* 5 napá- 
TOCiG TTG UmdpEewe, et v &lvai » p 299 514). Érri Xpévos 
Tis mheiov, óc Umepépev TU T& lyon wUTOV X, TU Aerpsvro 
Tiv Heiov $212. 221 ^31 (cf TÓ uer peisDoa 7 Xov D 
ari TW ivy 2) 7 eva ari 281 &5). Fro yan v 30 
pdlucra cuvelpuiro TÓ eva Qi. T0 é"yUrara, evo Tí jriac 
TÀ yives dan de [2] TA yévenw T810. 336533. 4 yévenic 
Üvexa TG Wciug &cTiV, AA wx 1 Soin bvexa TÉ yevézews 

Zyua. 640 ^18. Aye. 778 b5. udpi. T py mpic TÉ epya 

" kx $ciav Ex4cro TUV Qwwv, TX Oi PES 7à ,Békrov 5 5 35 
Xx&por Z2. 648 216, ef 647 528. iv d TW Sclac 5 Apys 
(ie à rij xap)im), syn dy Tüe (u$s av17. 478 h33, 
47937. xivàuvoi dvouperixol TAG Uaiac 1/1529. edi a3]. 

3. dei& id quod re vera est, TO óv, T0 dmhoc 0v. 
ea usitatissima nominis scío SignilisHo quamquam differt 40 
'& superiore, ita tamen ei affinis est, ut interdum utram 
praeferas dubium sit. magna usus varietas non solum inde 
repetitur, quod Ar ea etiam, quae alii philosophi vere esse 
stàtuerunt, hoc nomine significat, sed praecipue quod ipse, 
cum philosophia omnino in indaganda TÍ dci versetur 45 
(M1. 1042 35. 3. 1005 ?21), non uni rerum generi ex- 

elusis reliquis omnibus hoc tribuit ut dint sint, sed di- 
versis rerum generibus quodammodo sScíz; dignitatem as- 
signandam iudicat; itaque usuni Aristotelicum nominis goi 
plene persequi esset ipsam Aristotelis philosophiam expo- 50 
nere. Sci» z0gwy06 Aé*yezou MO 8 Bz. C3. 1028 33, 36 Bz. 
— vi nons constitutivae notionis TC 8ciac. ecin irr * 
xupuírar TE X mpuTUG Y pud)usa Meyouén 3 " pire xa 
Umoxtuuéva Twac Méeyerou px ev mene uen Tivi BTW K5. 
2311 NA 35,b5,8 ^7. 9sià TO jui xaÉ^ Umoxsuaéve d) 55 


xal $ r&Aa M3. 102928. 13. 1038 h15. 98. 1017513. 


*10.1066 h13. 42.185332. 7. 190 336. y 5. 204 223. 
qpx3. 465 PT. Avy22. 83.330. 4. 73 h7 (ef Mi^6. 1080216). 


e " Scio .Tà UTrOXELUEVCY, TO DIETE Éryerov My. 1042 


226. 28.1017 523. 11. 1019 35. SÓbv S$cig &vawriow, Sx eo 


A Pin doin. &vawsto Sia. R5: 3 b24, às. Mni. 1087 





sis. 36. TV. i dalror ieri E» p 


/&n)uoc zÓÓ doin Umagyet, mus ài Tos duc MC 4. 1030 


| 1039 23. 10. 1035 b29. 11.1042 321. B5. 1003 39. 12 


Kb. 2314 Wz (cf 531). 4. 8 ^13, 15. civ Oeuréguv sid 






































adig 
Eau K5.2 526, 3 b33. piharra idi» Tc UcixG TO T6 
2 ev dpiug dv rov Bvawzly evan Qexrixóv K5. 4 210. 
17. dns yersus Tüv Scu) udvov $a. 190333. 
mcW«c "yévecig àerw Mx2. 1060 518. 5$ aigÓqry 8 goi per 
Bar MM. 1069 »8. Bán ix guvav pu eyveroa 8a 
MàÀ3. 1070 45. vurmdpysi TwiG joins 7 TVA TUVon) 
dm ar AeyeaÜo. K5. 8338. 74 mpuruc Àeydjueva. & & 
5 Sci» jim M3 6.1016 h9. — b. scia, substantia, pri 
in serie categoriarum. * Sgíx £v Ti "yévog éri 78 dvra 
TUV ÜvTwV a6. 189 523, 214. VB1. 412 36. ab Zeía distin- 
guuntur zozóv, mov rel a2. 185323. [ja 1. 402 24, 
B4. 41613. M9. 1034 ^8, 16. 12. 1043 *5. T1. 314. 
h14 (dist péyeloc), cf xaTqyopia. p 378 b15. T6 mpoiru 
dv mpoc 0 mücwi ai dÀÀau XovrA/yopia dva pépovraa, 1 "d t 
M61. 1045529. 1l. 106920, 2L ns 1088 b4, T6 mpoittus 6 
àv X, g "n àv iM bv &mwic 5» Scio, &v elu, T Du)TOV mávron 
e: Moo Y Porra Xpóro Mü. 1028 331, 32, 15 Bz. D? 
goi 2 óc da &mhuis üvrm aT. 189 bI. TÓ Tl ÉgTW 





328. TO mpóc 7i qx Ta, $cic TiG 5 Sci TOV xev T ny opu 
écriv Mv 1.1088 323. cf À4. 1070 333. reliquae praeter 
Vcíay categoriae xoarwyopSvroi xaTX TOv Sci)v A*y22.88 
b11, ae sunt cuueuxdra, moUs Tis daiac Any22. 83325. 
$y4.203b33. M85.1001531. y4.1007 ?31-35. (18; 
1038528. x1. 1059 329, X5. 107131. j42. 107755. x 
scio, Urro JL Even, Táis ós nates per Bala MA3. 983 10. 
85. 1002 a3. mpirega, Xara $us 2 Soa, Luo &vóéx eraa | 
&ivou &vey kun, éxetva, à$ &veu éx&vwv p M2 11. 1019 
^3. 7 dota mpórega icu Yogi d uera TU eivai Urep der 
8 mayrO, 000, T) Mey mpór&pu, X) T sci mpÜTEQO, My; 
1077 "2 sqq (ef $cín 2) — c. synonyma ef opposita, 
Tuv. juàV duy XA TWYopn)AX To SÓiv qwpirTóv, aUTY 0s Judvy 
MC1. 1028334 Bz. 16. 1040 h29. 3.1029 328. 14. 1039 
332. x2. 1060. 3.1070 h36. 22.185 31 (cf dca 
Kop) 27 dxiviroc MxT. 106411). — nico. $cia o Á 
Táóe TI eipuavew , k2 aj)e Ti Twic Scimig Umdpye jadvay, ; 
T0 TOÓe Ti X, j Sci, K5. 3 ^10. -Mf6. 1003 29. (3.1029) 
328. 4. 1030 56, 19. 12. 1037 527. 13. 1038 h24. 14.1039. 
232. x2. 1060 h1. r(7. 169 235. du T. 191211. 21. 214 
?12. T3. 317 59, 21, 32. VA. 416 18. (Zciav dmreipol 
elvau 9» ev é ero &i ur xxr cvuBeBuxác a2. 185*34.) 
?6 piv per ai dia dpopa TíÀs Ti cxuaivsci, JAXov doin, 
$c t erépuaw, pu àv Ta3. 318 b16, 35. cf c1. 225 316, 
18. — Tà xa8 Bxumror 4 4 Scis Zy58. 767 534. Q1. 731 

^34. 4 Sci Z TÓ xaB fta Tov Mi. 1028 227. — mpm 
Uaíx dioc ExdoTw 4 &yx Umdpye dÀw, TO OS xad xcii 
MC 13. 1038 Mo Bz. 16. 1040 524. cf A9. 991 h13, 15 
1079 »17. gato TO jux xaB^ Umoxeiuévu, TO 06 xoÉÓs xal 
UmoxeipLévu TWOG Myers dsl | MO13. 1038 ^18. TU xabióls 
Me*yopuévuw sóiv daia,  xowdv jufiv dala, dre 7à xaÓohw Uo 
$re TO *yévo; M16. 104134, 1040 523. 13. 1038 ^38 


, 


1053 ^21. x2.1060 ^21. ef 41. 1042 315. A1. 1069 228, 
attamen quodammodo Scio appellantur species et. gene a, 
Devrepaa doin Mévyorzaa, & oi sioecw di TpulTwG Bain & 
véjuevoa. Umdpyuoi, raUrX T6 X, TÀ TOV EiQuV TÉTUV Ya 


pov dcin. T6 ,gioos T8 yévec K5. 2 b? ON 22. — d. 
bitus notionis Tifc Scias. Jones gcn 6 Tm. imb 


pmo Inmac Ki T My Jeluc. T TES dz Pur 

NU. HT. div np X "n X rà qus roa. Tras, Li 0cu &x 

TéTuV, oiov TÓV TE GUVoov Spavóv X rd. pitt, QUTS Oy1. 

.. 898329. cf MC2. 1028 8. 81. 412 211. dcia cwpuaTDOR, 
$9 7.214312. l'a5. 320 522. Szix aisÓsri Mx. 10432327. 5 
po. 1086 elus KAnitprroc diro TWV TUUV audtov usw 
lvo puxpc Eins m38og dmeipsc f202.1514 b9.) ópoko- 

joovyepuevua dato el aisdyrot M2. 1042 a8. B2. 991 534. 
(15.1039 28. Scími jucmai, xarà ducw, ca cuve- 

-erococ. M11. 1042 36, 8 Bz. C17. 1041 529. Oy1. 298 53. 10 
1.192534. T91. 328 33. Zuz5. 64422. daas du- 
coc vyevrnr at, idiot M4. 1044 b3, 6. dcíai rpéic, Uo uiv 

a Quaixat, na à' 4 dxivuroc M6. 1071 53. 1. 106930- 

33. sein, guia Toc 4d moo rdc évraUÓm cucTct, 

Üeorépo X, nporépu rw" imávrww O« 2. 269 230. 9. 278 15 

b12.3. 2970 h11. x2. 392 25. riy riva diiov dev OV. lvo 

dvdoyxw, X, r&UTWV vepvyela scav MÀ6. 1071 53-26 Bz. 7. 

107334. 8. 1073 330, 36. — quoniam substantiae sensi- 

biles coaluisse iudicantur e materia et forma, dicitur 7 

avBeroc Sci, 8cix &Twc ug cuvÜéry M«3. 1043230. N/B1. 20 

412 316. sed nomen Zcízc et ad coniuncta inter se refertur 

materiam et formam, et ad utetuique et materiam et for- 

mam seorsim, 8gía T T& UÀW X, TO eióog X, TÓ 6x TÉTww 

M10. 103532. 15.1039 h21. 42.10432319. 13.1054 

b4 Bz. )3. 1070 *9, 12. 4. 1070 h13. vg1. 41236. 2. 414 25 

a15. » nudus Seix, Mov, pra $si M8. 1070 

a20. B5. 1002 *16, 26. — e. substantia materialis. 7 vic 

Umoxeipuév Y uS v" scia 6 4L oenyeiroa M32. 1042 P9. 3| 

monet pues Uein dg DÀq MA9. 992 b1. 4. 985 P10. r4 jiiv 

&he TZc Sc'ac RA TI'yopelraL, amt P Ts Jue MC3.1029 a0 

323. cf 9 1:19339-20. JÀ. X,s7iíx Ohm MÓT. 1049 

236. 14. 1044 *15. wa. 1077 bd —- f. substantia for- 

malis. 5 $cix écTi rO éidog TO &viv M11. 1037 "28r Tn 

1041 ^19. 24. 1014 536, 1015 35. (dvaTov yemplc elvat 

T jríav Eos 1 sin My. 5. 1079536. A9.99151.) 79 35 

mold TO iV 7 deía, opp TÓ ma bgmixdv de2. 226 28. Mx6. 

1063 327. $ciw TÓ TW) &iÀki ropa ZuaA. 644 329. sciat 

TÀ Écyura. £i). e)ra àé kuTÀ TO sido; dowkdopo ZaA. 

644 ?23. Y kurd TO eldoc 9 drin M33. 1044 211. saepissime 

coniungitur 70 &i9oc X, $ Sci» M4. 1015 310. 18. 1022 40 

215. (8. 1033 ^17. 10. 1035 515. 12.1038226. 68. 1050 

25,52. (48.1084 10,19. Ay33.89320. u22.379 b26. 

J1. 412 ^13,220, 27,55, 9. Six X ptg, ZpuB1. 646b1. 

opp 79 Accu MC 10. 1035522. opp vÀ4 MA 6.987 

^21 Bz. «3. 1043 ^12. (48. 1084 ^19. O13. 293 ^15. a9. 

278 319. u512. 589 ?29, 390 26. Zua 1. 641 ?27. 1 ji&v 

Vuyz ou 4 mpoizy. T0 Ó) cpm vÀs MC11. 1037 25. 

ZyB4.738b27. 4 dci cUvDerov, dzruvüsrov MC 13. 1039 

218. 11. 1036 ^38. 43. 1043 ^28 Bz. — eideg ÀAéyw TO Ti 

E eivaa. Exota Tu e TAY mpoiriv SOiAV Mt 7. 1032 52, 5 Bz. 

6. 1031 b22. mpm Sci * wn kéyera Td) Ms e 3 

* eivou 2 ume E mr. » M11. 1037 b3. zo dl zv eiva 

E Mera elvau 5 ixxXoTS drin Mt 6. 1031 318. 28. 1017 h22. 

| -Aéyw doiav aveu UÀwo TÓ Ti *» &ivea MT. 1032 h14. Anl. 

2 1042 Nia. Ee inde saepissime coniuncta leguntur 7 Sz ss 

i xj TÓ Ti zv eva. MA 3.983 327. 7. 988 ?35. 10. 993 2318. 

2 y4.1007320.017. 1022 38. C10. 1035 515.13. 1038514. 

À9.107532. A24.91b9. Ox9.27834, Z78.708312. 

Hf 6. 1107 ag. pariter cum Szí» coniungitur ró Ti àeTi 

MAS.988 528.013. 1020 318, 19. e1. 1025 ^14. 12. 1058 60 

b9, x7.106439. A231.46336. 07.9234. ba d. 402 





Ce me rr TW Vom 


bre ^ 
E 


E 


i 


























[5d 


5 


e 


0 








/ 


13. — inde dzía iq áp us: 4 reheucala. deje 3 
dcin TS mpd^y narro Ézru X, 6 j üpur ids MC12. 1038 (ege 
grin T mpi ros TAUTA, dv fxuero» piv émb mew — 
Umdpke, dmawta, ài n émi mk éov Aó18. 26. *33, 84, |ig. ^ 
322.88 hl. xar! &ciaw, dist, xuTÉ nyévos, xaT sidoc $4. 
728 b183. T9 mov Myeru E qu Timor. 5 dia pops TÜG 
Uuciac MÀ14. 1020 333. Urdpyer Ti. ev Tr Scí$ Zun16.669. 
b12. 06.682 28. 12. 693 ^13. 13. 69520. M29. 1018. 
314. 7,12. 149 b37. 4 9oía, Td &V. Tij Scd, opp T4 CUj4- 
BeBxacra  Zyua8. 643 227. 5. 645 235. Vat. 402 38, 14, 
b18, 24. M310. 1018 ^13. poc TÁG WciuG Gisigoudisa 
706.1449 b24. 6 Aóyoc "4 Scit Mv. 1092 Mf 22. 4212. 
390 26. ef MC 15. 1039 h21. $ Mes 2 L dein , Mt 10. 
1035526. ZuB7.652b18. $4 xara àv Mó*yov $ci& Mel. 
1025 b27. 1o. 1035 ^13, 15. 11. 1037217. 48. 1084510. 
V/81. 412 ^10, 13, 19. ó Mj», TÀc Sciac M29. 1018211. 
(1. 1028 335-b4 fio. Ti écT)). 11. 1037 224, 28. x7.1064 
222. K1. 1 *2. T'B9. 335 h7. Zyu49. 685 16. 19. 69518. 
Zya. 7185.35. B1. 731 ^20. e. 778 334. ó Mos ó 7i 
"puc wciac Mi3. 1084 bl, g Mc ó Spit wv. rjv &aiav 
Zyà 5. $78 334. — rà Y' doíaw ei putivew écrw $n d &À o 
n TÀ eivai ar) M*y4.1007326. 5 Scu X, rÓ elvou (cf 
eivai p 221 ^48) $08.263b8. — pariter atque eidoc vel 
Aéyocg cum Sit syn coniungitur cis M24. 1014 h36. 
3. 1070 29, 12. C6.1031*30,^1. Zuf1. 646 25, 26. 
O4. 286 "n. 3 Quoi X, 5 9i» 91. 193 310. xard Tv 
daiav X n Us. M2. 1053 59. à 11. 1019 23. — 4 scio 
j TO eidoc évepyeut. £erw M8. 1050 2. j dcin évrehéy um 
Yg1. 412321,27,55,9. ai mporaa cia Evépyema dveu 
Quvi ues £13.23 224. d écTiw divo Urin édv m " 
dvepryeim Mv2. 1088526. «4 wc é&vép*yeux dci M2. 1043 
P10. scia X, ivépyns M43. 1043 335. 2. 1048 324. AT. 
1072 125. 5 Sci évrehéyeim 2 Qcic ric M33. 1044 A7, 
$us Uminewroa aiias TÉTTApES, TÓ Te $ fvexo, Su6 skis 
X, 6 MWoc T5üc Sríxc* Tara uiv wc fv rw cye00» Umola- | 
Bév à Zryu1. 71525. TB9. 335 P7. o21. 1343 ^14. Zyal. 
6413226,27. r0 iiv cdm Scix Tié* vw "ydp Exe Toc TÓ 
réAeiv Mp2. 1077 231 8qq. ad finalem notionem sciac re- 
ferri potest, quod *yévezic CR yevéce: scia m póTEpov inter 
se opponuntur ZryB6. 742 322 - Zu. 646 425. My2.1077 
*19, 27. O23. 311?1, sed cf etiam gcia 2. — yj Six air, 
TS elvai fuac TOV M2. 1043 *2. 3. 1043 b14. V/B4. 415 
h13. 5 deu dpyr x, aiia Tic riv MCIT. 1041 *9, ^30. 
9.10342331. 01. 1013 ?21. «e86. 1222 h16. dpyy X, scio 
M4. 1070 25. A6. 1080 56. 1. 1076 325. g. ex eo, 
quod 8cia TO ciüoc est, multifarius repetendus est huius 
nominis usus, ut notionem naturam vim alicuius rei signi- - 
ficet. eret odia TYv TÜ mavràc gziav moscw MA10. 1076 
21 TV Beta G9 dvÜpu/mw) eivai dew, Zi 10. 686 228. 
$4 Ou TAVTUV dux a. duxvoyác TE X 'yovijuoG Scit x4. 394 
b11. cf 6. 397 b20. T2» rÓv Tiv sciav n9. 370 328. M84. 
999 21. dla racÓas Ts Scias 07.261320. 78. pi pre 
7 Ein, TÉ Ó' d, oiv T$c TpoQic T'«5. 321 ^35. 1 gin 
boo TwG aizyrewc NL6. 418 325. eire vc avrS 1 gia, eire 
vingis MA9.1074 b22,20. cf 6.1071518,20. $ 79 Tóms 
Uca 0 2. 210 313. feperid TOV lrrpanodéouam 5 cia 
106 Qureis Zya1. 715 *18. $j yap 8cix UÀ E, Bra us 
Sca, Hx évébryeua, &iTia, TÉTU M68. 1050 527. à 6g0i exu 
noudcw ExdoTW, TUV gro eun D m Qwpit uci vg wclaG 
a)rOv O'y7. 306 331. i RAT Tiv Ui üézw Fyei M27. 
1024 320, cf 315, 24. 7 vicit, TH mp0G Ti 708. 146 b3. "c 


Zu. 

















A! 





(üe Sr' XÀXos Tig TOV reyvirov) M63. 1046 534 Bz. a5. 








E ; Mni 5s Ts rosfrus delac cl T sd 1 A. 
interdum Sci prope ad periphrasin ipsius. rei delitescit 
(Wz1283), rv évaluuwv 4 rS Bpwboc Scio sim Zu12. 
693 ^6. 5. 678 532. Zrya23. 731 225, sed ef icis 24. 


Pre... Ure Z 210. 686 bed 689 ^33. 18. isa ae sa is 
ic ep 


sime. yre. x: 8: vic dx dv dps Se néÉraTO4 [AeT8v)pi- 


"Cójuevoc, X, T mrépo d Xpucuum mpeg mT' TW Zj4014.697 


516. — post sre alterum membrum per anacoluthiam 
quandam omittitur ae post aliquod intervallum mutata con- . 


.Structione per SÓÉ adiicitur Ay22. 84 318-25 Wz. — post 10 


$Te alterum membrum, quamquam negativam yim habet, 
forma affirmativa significatur, oho yap éri dr cbeoddnos 


Érru Ay ui oixodo uu, * 7à yin oio duco) evo T0. Ovvar OD 


evo genw olieodo pui * $06 s D ém) ruv aÀAwv TEXVUYV 


-— 


5 
410 P18, 21. Vahlen Zts fd üst Gym 1868 | p19. — ETE ... 
Tre: ST& ydp éBorrepueiis dox ic XtWVoVB Tuv oi Kprrec, vewaTi 
TÉ móAeuoc Eevixó ; Qi Bene eis TOV viov 118 10. 1272 
b19. cf Tyepauv yup $rog & avum Um px EL, n STE pu- 
Üapyei, dkÀ& rij 1dovij à&vóldwei, X, PITT VIMLUT 3 
dEn a Deve TwG an 6. 1203 b10. insolentius ad membrum 
negativum à particula (rc exorsum refertur membrum af- 
firmativum, ubi universa enunciatio incipitur a negatione 
2, ut duo mémbra negativa seriptor ponere voluisse vi- 


t2 


0 


; IV. V0). ce to ed rus... 1 €8. 
b34 al srwc, opp éxetvwc cr 13, $9. 887 530. 


deatur, ài piv, &v Sx Écrw Ure vóg TwoG eve. ,awpi- 25. 


cj4évg. Y Ésrrogia, ud xaÜxmep 4 Quse rini Y óri Xp- 
TijMoG qavepóv Pa1. 1355 b8. Écri à evel dndqavew, 8 Jg 


| pérrai i Ure (cod A*, om Bk Spgl) rep Ti xa xac TOv, 


olov mic T6 "Iduxgdirig , PV xad, X g zepi mro, 
oioV OTi 7 e080 cu xajumUAg Pvawziov, dAkd mepi Gwv od 30 
zpáteis eiciy Pgz1. 1894222, Vahlen 1L — (raté paivestas 

5 vic Pre memoluxev, Orav O TWV airiay Eu aUEN, 5 wc 
TET OLYX6V P824.1401b6, s pro $rc recte reposuisse vi- 
dentur Bk? Spgl.) 


y ridavác (Hom 1515) iq dacÓevixóg 7022. 1458 528. 35 
Srog. 5 3 raUT& 9 T&UTA Ox ovréc I1B8. 1268 26. Sroc, opp 


&xéivoc Iieó. 1306 ^21, à.2. 1289 519 al. vuMeoyites dui Ti 
EXC TOV, giov Ti $roc &xeivos 704. 1448 517. D? roc, et is 
quidem, X, raDr« I214. 1298 ^7. 15. 1300 219. uB7.365 
229. BEOnUmH $roc etiam ad 494 quae sequuntur potest 40 
referri , py à" Écrw "4v aUT4* TÜToV rOV Tpomov sim 
P»y10. 1410 h9. 53. 1425 311. 30. 1436 b21 al. per uber- 
tatem quandam dicendi pronomine 7S70, TÉTU) vel antea 
significantur quae deinde , exponuntur, veluti dii rérw 


dixpépei (int ó ie ropuede 2 ó montre), TU TOV ju&v TÀ VyE- 85 dp etkew Tui, opp daveicou Hi7. 1167 520, 21, 23. ópetkew. 


vójueva, é^yew, TOv Ob oix av "yévovro mo9. 14514. cf HC8. 
1141 ^10. II82. 1324 ^24 al, vel postea epanaleptice com- 
prehenduntur, veluti &) a àa 7o pa xau &y ew TUUTAG 
Tis vüv Umapydcuc, Ob TüTO TaJUTTV QoxS uev. émhakeotoa 
T5» QéoOov TI1. 1260 535. cf K5. 2 17. Ny3. 427 h11. 50 
M2'27. 1024 333. — ubi pronomen $7oec eum nomine aliquo 
non attributive sed praedicative coniunctum est, non re- 
quiritur ad nomen articulus, ari dgeri moMru sim | Hy4. 
127715 (sed ajr5 O' *w 5 TG furopxS Màys dpers Py2. 
1404537). H[2. 1139316. Pa9. 1366 *24. IIC 4. 1319 ss 


-*4, 01. 133732. n8. 380 *16. & rici d Tu rtu àuv- 
:  eopais 5j 
: opas 5 MUANTIG yeyvezau, PILOT rp£is eiciv, cf &lc $c pt 
o9» puc dvéyerea rà ÜskYuara Tuv TUpayVu, Ero Tpéis L 
; TUyXavamw vres Heti. 1814325). OWor (ri rrwG üpuc 60d eo c. rUc Bess réug dvoudaciui üpehsc, TS ipddo i 
Duca Ton n "e riibees ter * 1842 ^33. PM Poet o 


3 pipnets ég rw 723. 1448 224 Ge év aic à5 gia- 


L4 





€ 
I] 
, 
8 
, 


[^ 


à pelnpua. TÓ ódewum dmodoréov Hi2. 1165 3. . dpa. 


0 fas "'OXvfios 081353 35-14. 
ILLIL Pool TÓ Up f 539. 1567 b6. 


 He11. 1136 217. 112 13. 1297 *41. 15. 1300 227, 29. e8.. 
130857 al sSrwc E aoc He10. 1134 b21. dne $rug. 
TIó 4. 1290 231. TÓ TÉkeiy STU Mévojsev ps3. 380315. rà. 
Éoyn TUV dpyouévow Sroc (ie eorum qui hae voeabuli vi. 
&oxscÓm. dicuntur) I4. 1277 b4. Srw) ui» (ie si hoe gan- | 
tum spectaveris) só:v wise: He10. 1134319. — Érw 
etiam ad sequentia referri potest , del Aéyew Srwc p18. 
1432 335. Sx rwz dpÀrwu, TU) MiyvucÓnu YVg10. 4222315, 
ef $roc Supra p ye 242. pariter usurpatum Ta TM: TAUTA. 
Ouuéouci, T u9 voullew sim II515. 1334 a4]. 7028. 
1459 330. Vhl Poet II 327. — rw post participia, ve-' 
luti dtmopssavrec . .. $TwG eimw ev sim O9 1. 30826. Hy1.- 
1145 h4, Aa30.46220. 447.189 32. Ox5.271 b2 6.7 
xy3. 427 b29. Zu5. 611 319. 6. 612 ^18. Zual. 639 h10. 
pa. 648321. Me1. 1025 h12. ILy8. 1279528. Py17. 1418. 
b11, 19. 709. 1451 b13. p30. 1437 b40. 38. 1445238, post. 
protasin conditionalem Hy1. 1110 h10. ef Pa11. 197T0*184 
méQvxe yap pra TÓ ,dinodeia aUrüv jiiv dAx05 TOv Oi. 
évavrioy Npeuós, vrw T$ émauveiy X, Véyew P»19. 1419515. 
— post protasin a part womep exorsam, continuatam lon-] 
gius et per parentheses interceptam, ab adverbio $rw vel. 
Vrw Ó€ apodosis incipitur ij810.422 320-32. 4x14. 352. 
b3-13. Bz Ar St IL 43. sed etiam ubi non intra eiusdem | 
enunciati fines a comparatione ad eam rem transitur, cuius. 
causa comparatio est. adhibita, frequens est adverbii $rug. 
usus, émei t pipagts écTw $ Tgazywala. B ekziévu, iuis 
dei aput TUS d'yabus elxovorygapuc * X, ydp éxeivoi &mo- 
Oidóvrec TV tav opis, 0 jolis maugvrec. xad Mus yox-- 
sew Tru X ziv mauri pap uev X, 0pyiec 3) Babi- 
BSS ees TOM TWG üvr&G émieixel moiciv 7015. 1454 b11. ef. 
H«7.1149 29. 4/88. 420 20. 9. 421 ^32 ($rwg& 9v). *y7. 
431515. r:(16. 175 328. T1103. 1290 315. y15. 1286 *82.. 
Vahlen Zts f d óst Gym 1867 p ?215sqq. L 
roc Ur? r9TWL p4. 1426 ?21. 1 
xi 704. 1448 h18. 23. 1459 321. Vhl Poet III 327. 
Qetotov. Lob Prol 394. 1. Éfenw év r3 we ópetouov TL. 
$8 uóve dopjuxxov jx Éyxssw Zi629. 607 233. (fort Trigo-. 
nocephalus rhodostoma AZ I118,11g.) — 2. é& Tij Me-; 
comoruim Tic Xuplac 2 év Aergüvzi ópeidis 0149. 845 bg. - 
ef Rose Àr Ps 349. — 3. 'yiverau &v T). silii 7i ápeiduv 
21029. 607 124. (Coecilia Raii synops 289. CII 770 )—: 
4. épeidwv. Trà iepov 24029. 607 330 v 2dug p 550520. 





1 
^r 
* 
E. 
5 





&ix071 pas, rocSTov 1188. 1268 522, 20, 12. ci àpelavrec. 
TU UT f 400. 1544 b34. 401. 1545 19. dirodidons rd] 
dei uera Toig Tpupxpyoig Tle5. 1804 b29. — ápelken Ba. 
y ow (frgm trag adesp 55) PB 23. 1397 16. — ósea 
c inf mág 0 mpi rov mpaxTuV dyoc TUTO i 9x dxpiBus 
àpee Aéysa Doa Hg2. 1104321. admodum frequens hie. 
usus in libris mpl uro, veluti d pelo uuev eid vou, Cnri-. 
ga * eie elvai sim $741. 816 521. 2. 817 *9, 12, 16, 3 
29, 40. 8. 818 527. 4. 819 ^26. 7. 821 h36. 83. 8243, de 
8. 827 P17, Ip. 5 













Sx d qionyo Hó15. 1162 b28. 


O«ASvroc. T) NUPAE f 539. 1567 35, 








1. 115537. 11413. 1332 28. dóiv ójekoc, judue ra. àpehoc 
Tul zwoc 1141. 1323^9.16. 13353. d0iv d pelos, ( o ehoc e 
. eoni & vel c inf O46. 274 210. Zuó10. 687 h17. MÀ6.1071 
— b14. I87. 1266 529, 35. 413. 1332 242. HÓ16. 1163 334. 5 
$$0akuic, coni muperóg 703. 128 b36. Uytavaic 6f. uins 
$c4. 228 32. xa9jo, & ódÜxk ucc ML PPNTIT 748.860 ^6. 
^ ddÜnkuiu Expai m212. 860 520. dz ódfauiac ci mharin- 
Covreg dAiexovroa m(8. 887 222. ; 
$6 a pav. $ Aeuxx TÀà douwiusva Toi; üjBakuucw Hx. 10 
1173 b25. óüai ucawrec Évioi dE repov óposw mh«9. 
958 h4. 
iQ8akuoBdpoc palsra Tüv dpybow àcrw * QoOvE Zul8. 
614 89: 
i62 ui c. ef ua. Philippson 9Àx 230. deser Zix9. 491 15 
b18-10.492312. 0c regi ódÜnkusc ma. refertur inter 
rà qp. Zryg6. 143 h35, rà dvousiouepz, Zu1. 646513, 
(ca iw rQ cxóra moi alcÜzcw x1. 419 25. xwrà dUsw 
duo, OuwopurMévog à rv ddÜaMudv cómo; Zux9. 491 h18. 
812.504323. 08.533 20. $ dpurrepóc, 0 Osfwc, ó j4év, oo 
à dé. ó Érepoc, djujírepo, vw) iv( opp roiv duci» Zi18. 
573 b14. mÀa2.957 b5. 4.957 hb18. 7.958323. 18. 959 
/a91.24.959 h32. 20. 959 338. 78 cwjuroo dppryorarov 6 
dq fad ues àcrw 012.488 322. miwv écriv 6 àdüzAjóe, cup- 
xjc 0i sÜfv* T8 ódfnAuS T xahyusvoy j£kav X, pécov 25 
keiov daiveras «22.959 P16. 212. 437 232. 
1. ódÉauv qua, X uépy. 5 yuipa. 3, Quee rois ód6aM- 
paio Umdpyscu é» ri éxróc Zun9. 49133. cf 08. 533*6 
(sed refertur 6 ód6ad.uóc inter r4 cw T8 col uxroS mÀa21. 
959 6). rZ aizÜwrpus, odUni. usc X, uuxrzpuc X, yhürrav, 20 
imi raUTO X, eig Tà mpógÜuv 6 GwÜpumoc Eyei Zun15. 494 
b12. àmel Toig jai Owopurrda 9 mpócÜiov, 3j $UsiG me- 
mowxev  dxohuÜs» dQuvuuévsg TSc ódÓakuss coc xuj).otc 
Zz14.112 19. Umà raic ójpucw ddUakuol, xérai T wa 
éml Tü «UT mepuepeins Toig OdÜakuoig Zux9. 491 b18. 35 
11.492331. 54 &£pa ruv ódÜnhuow, 6 mepi r9G ódonk.udc 
Tómoc, Tü mepi TOv üdÜw).uóv cpm Z0 8. 533 314. ZyyBT. 
741318. 11312. 964 h15. có émdvo rdv ójfakudw, Td 
mp) rov édÜakuov, T) dmó rÀv OdÓaukuv oiov xUGTIOEG, 
-— mà Émi Toig Odjaducic, Umoxdrw Tuv ódÜaucv Zi 2. 526.40 
^. b2. 1. 524 ^15. 3. 527 h13. 137. 620 ^13. $6. 811 13, 15, 
18. T) qeraEO Tuv ddÜaÀudv, r3 aera) àdÓxhuS x, 
|. wróc X, xopudyis Zu91. 524 3. «11.492 b3. — ódBakguv 
pépn, ppm. Zi08.53337,8,9. (3. 561331. ZyB6. 744 
a6. BAéiapov (p 138 ^16), Bkepapi2ec (p 138 257). ofakuS 4s 
T0 keuxov, üjuoucV wc &mi T0 mo) mÀcw, TO évrOc T8 à UA uS, 
7) pi» Uypóv, d Qhémei, wípw, và Oi mepl rüro paw, TO 
d' àxrüc ré rw keuxov Zuu10. 492 21. 9. 491 20, xópv NpB1. 
41332. Zry18. 520 h3. a9. 491520, c0 xxÀsjuevov uéhav 
(vhv), vd mepi vs» xópx» Zwy18. 520 b3, déBec Zuy3. 0 
513 31. mepaivegw ci ódÜujuoi eis TOv Évyxéiakov X xéiraa 
émi Xeiw ixWrepoc* doépscw ix T9 6édÜakuS pec mop 
eig rà» éyxépukor* Óuo mopo z&p' würdc rewovrec TÀG 
pac rov ódÜakhuunv* Tà Tov OdÜxM uv aicÜqTXpuv &cTw 
imi mópov* ám ric mtpi Ov éynéQadeow Uypirsroc dmoxpi- 55 
verai TÀ xaÜapururov Oud rev mópuw* éx rov ódÜn) v oi 
mdpo dépescw sic rdc mep vOv évyxépakor dégac Zue11. 
492321 Aub. 16. 495 *11 Aub. 28. 538 *14. ZyB 6. 743 
536 (cf S hist lit piscium 6. 296. 301 et eclog phys II 199. 
"Trdlbg an 165. M 427), 744 ?9. Zu10. 656517. &x Tajrü 60 
Gprqeras mi dgysi TOv óÜaMudv, oi T8 ódÜuhaS mopu 





1 
F1 


WASTE 
o. 


"T 


acid uc i dE 


WIDTPETTREUEN 


OS 


bee c ES 


2e om 





MOYENS SENE TS 


PURUS, PEPQPRBEL SRPSER M 





1 
1 
b 
4 
: 
5 
3 









6. àv deis rwoc, r( dpehdc mwos Hf2. 1108 29. — mÀa4.957 20. £37. 884 34. (ai QMBez ui muyEim) 8x 





T8 ódÜxkuS mapd Tv djpUv vl Zry2. 511525 Aub Pik. — 
cf GujaAós p 513 551. Sa Won 

2. odfa.uudv Diedpopal. oi den wot, dpawepot, opp dieiao- 
pévov Zi98. 533.26, 7, 10, cf mr«pVuevoi p 549 26. — moo 
(ieGTU TEC, opp éwyy)s &AMjÀuv Zu8. 527 b11,12. — 
peyxko, ueyXko coipx. péyru, mdMer àumepuew- - 
évot, éxnenT&uevol, puxpot, éco. Zux10. 492 37 Aub. 11. 
503331. (3. 561219, 20. 43. 583 519. 21. 524 h3. 9.626 - 
37,b2. Zy86. 743 b33. $6.811b18,22. f 265. 1526 h8. — 

ME ^ / N ^ M A og X^ 33 

puxpoi 3) Beoxéis, pueden Xy apouposidéic, dux T0 Uvypov 6v 
Tolo Ouguocw oi ódlm uoi quels dyuivovrau. Zi 2. 526b1. 
(13.567 h29. ZyB6. 7144220. mypépevor p 549 6. dd6aA- 
3s queCovac 3 xaÜ aürüv Éqwv (qmaroc) f 296. 152951. 
&yav mpojuxec o5. 809519. — Bawysic, opp jux pot, dx 
eigdudjuevoi dà xwromduvópuevon &ÀÀ" ópfot Zu 2. 526 b1. 4. 
52927. — 31 éxróc cdíopa 3 évróc 7| uérwc, Üyxoo, 
juxpóv. &yxoikárepot, év xoiko weljsevot, oi xolvs ódfajadc 
Éyovrec syn xeiÀójfaMuo Zux10. 492 38,9 (cf Éywv mpo- 
Boy» T8 2juwroS moÀhy» Z»yel. 780 523), 10. $5. 809 
519.6. 811526, 22, 25. ZiB11. 503 332. —  cdoipoeióeic, 
erpoyyUMu, edoOpa mepupepéis Zu,13. 567 h29. 911. 503 
332. $5.809 519. — 3; exapümsuxTiXO) 9 drEvéig (Qn-- 
pra &revi;ovra Hippocr Epid V 1162 D, VIL 1217H) 7 
pégot, xwéjuevoi, euxivuron, évreroupovyuévo., xara[wévrec 
Zix10. 492 311,12. Zpu(918. 657 537. $6. 813 ^19, 812 
b9. m02.876 h8. crpéew rov óifuAuov xJxXo Zig11. 508. 
bi, — cxhugódÜukuo, cxhwgéoepuot, Vypó lason, epo 
012. 438 ^24. 5. 444 25, Zi913. 505 335. ZuB2. 648217. 
13. 657 h37. wy4. 374 222 Ideler. cf Zyy6. 144320. Zix1. 
634322. — 74 78 cw ToG Xpvipai Xj T0 T8 àpUxk uS 
Xpujua, dxoksUci, oi àdBuKuo. cup uera Aeemw ójuotuc Td 
hom curi ml1.89234. Zij11. 508 bz. ódaMuS và 
xahéuevoy uékav Owwépei* roig uiv "ydp ieri uéhav, Tdig 
0b gdiópa, *yhauxóv, Toig.08 xapomóv, évicig. Ó& aiyorróv 
Zu.10. 492 32, 4 (cf Galen 1 330-331). óifaMuoi ju & avec, 
heuxal, oivwrmrot, zrupejdtic, crikmVoi, womep Myvoi àv oig 


ddÜakucis 4 Xpj« Saw keuxv Zu,3. 56180. 09. 536219. 


$5. 809519. 6.812337,^3, 7, 11, 6 (Rose Ar Ps.706. 
Anecd I 153). 7A88. 961315. oi ódajuol émdowiaausw, 
àmdowiecovrai 6. 812 335, 37. mÀ8. 961 9, 15. 70 épu- 
Üpiiv mÀa8. 957 b9. yoapuikéovroc ódBakuol déguaTt Got - 
T Àemü cwjuri mepiexójuevoy Zu 11. 508 232. — | 8é- 
cutTO, para üpuwmézrurO, mpüc dEvrwra üNpewg xpd- - 
vigror Ob Tí TQ) vi óiÜnu d  dxpiBézrepov ópsisw 9 row. 
Óuoiv Zux10. 492 34, 7, 9. zÀa.2. 957 b5. rdv diÜaMuav à 
apugTepóc wx doÜevécrepoo dM  Ojiotwc iEUc mÀa«18. 958 
221. cf oi ódÜakuoi dvo: do Üevérrwro!, Óid Ti 6 TES 

óvov TS TUJATOG &cÜevérrorog é 8 fvyoi mÀa 21. 959b6. 
22.959 b15. 

3. rd dla, tyévg mávra TGv Üwhuv mhi» Tv do Tpuuo- 
Oéppuov X, ei ri. GÀ dreio Éyei binh usc, và Üworóna 
zXvra mhwyw acmakaxog fyei àp0ukusc, ivíug rdv TETpa.- 
zódwv Trà wr& xéirdi dvwÜev rov ófakuov, Üiwpig jévov 
Eyei Tv Tómov Tiv OdÉaMuuUv x, róv Tijg doc, éxdvrum 
óÓxhusc dXudorépuv Td qué &imi exhipódüalua rà à 
wypidlUakua imi rv ddÜahudv rà uir fye Bkébapa, rdv 
Cujuv ov jur, dvaxavudlérruv. à QUvezas dpàv, rà 0b cxka- 


 pídüakua wx Fyer* rv dvaiuow cxhopióepuo el. dd aat 
, 


N ^ ^ 
eig. X, Türo moii TY» GXÉmYv* xivwjuévec Émoiwctv $ dci 


;TÀG bbÜuAuss rds évróue X, uM Éri dis exlapodég- 


Zzz2 

















pos  Zu9. a4» »36, 28. 11. 492281. 188. i 
7648317. 13. 657 bar. ei5. 444 b35. 2.438 294, — Ms 
malium àd623 uot. idus $6. 811520,23, demdAaxos Zux9. 
491 b28, 81. 28. 533 *4, 6, 10. dni. 425311, Aéovroc, 
xuvóc $5. 809 h19. 6. 811527, 812b6, 8 (Demoer sententia, 5 
Rose Àr Ps 713). f 265. 1526 h8, duixsc, vs Zu 11. 691 
212.06. 811 b24, Uoc ZiB10. 508 ?9. C18. 573 514, alyác, 
Ba?e 6. 812 ^7. 06. 811 ^21,28, QovXew, Barbe Zu45. 
630 ?21. 01. 830 212,51. — Avium. Bp uc mávrsG xa- 
Üdmep X, TAa. Coa "dvo Eyesw PT Bkeiagidiuv Zi12. 
504323. zé))s, dxvac, derS, ifpuxoc. xdpaxos Zul. 609 
b24. 34. 620 ?1, 4. Q6. 812 b6, 12, 818 120, d)vexrguóvoc 
$6. 81212. in ovis gallinaceis 7d TY 58a uv Mg, 
oi à$62) uo ptus TÓG xedpodais gx Eyorrés TU) E ol 
áo ool EEaupá uev jue uc xUd uv X p£hawec , ptusra 15 
Sjumeuewuévo, ONé moré puxpol  yivovzou X, cupumimTuci 
Zi 3.561219, 20, 28, 30, 31. —  Amphibiorum, xgoxo- 
Qe)s, àd&wc, Darpdys ZiB10. 50339. 09. 536 *19. 017. 
"600 527, Xa pti Morro ZB 11. 503 331-52, 7, 18, 19. — 
Possum. ópaMusc mávreG Éyscw dveu Biidogur, M gx) 20 
pódep un üvrec Zip18. 505335. cf v1. 454 h18.. Barpoxs, 
Be)évyc in ovo, dmáru Zu31. 620 b13. C13. 567 »29. f 296. 
1529 P1. 6 ddpoo ó d'yovoc Pia uev S rqor y póvov , pd; 
ydp Aeimerai xeials 2 $n quot Zi, 15. 569 ^30. 
mxollporoxsvrum, dvrómv. él TOY éx rodar ny puéov 25 
TÀ x«rw pulo mpójvov, oi. 0*. 3a uoi X, j xedaduar ue re- 
pov, ee 5a us a Emavra Zi,13. 567 b33. 07.583235. — 
juxdeaactuv. émavo, eig oi ddl uot, uenyihor Óuo Zu 1.524 
215,3. Zj409. 684 h9. cf v1. 454 h18. molimodos, umts 
f 315. 153152, Z:£18. 550325. — puthaxos rpiicum. doTAXP, 30 
xapdpa, xapxiva, xaprivis, "HpaxNewrocdv, uoudv Zi 2.526 
a7,b1, 2. 3. 527 b8, 10, 12, 20. 4. 529 b27, 29. 
4. physiologica. Bleus (ais born) qaaa, ó WIES 

cuum. judvoy idwv E Exe Tu aia br nplov Td X * dv ddÜnkuuxv 
| Oa A) eva, "v 22 ài dxoxc X mXcwWc micÜqrewc Zp9 11. 35 
691212. Zy86. 7445, 743 ?36. (Trdlbg 165. M 427). 
Zix15. 494 b12. x6. 397 ^18. üepéve X, xwauévo TS 
66a us parere mp Bate s12. 431524 (Lewes 249). 
dm T3jc mepi TOY Eyxépador Uypóruro dmoxnplverou. TÜ X&- 
Ba porro rov Quà Td mdpow, à mepi 9G ddÜnMusc rómoc TV 
epi TW xejadav enepparowira rác és rw eye &y Tuis 
á pau eram ynpuailóuevoc imr jidvoc * Écrw ypiv 
D ooygtr, DE mpoUma py ov &y T) TÓmU, xaBínep x Td E) 
mom QuváLet, Érero, évepyeiu ywápeva, UcréQov* oi Jb 
Lou TUV edad Moy U*ypjv, oi O0" ÉÀwrrov Tijg G'UJ4- 45 
pérps savimewG, oi ài Gps puer pov ZyB6. 744 19, 18, 6. el. 
179 h26. án usc Évexal T, yx 2 gy &Evexd Te, 
zw àv Qu» $ 5 T8 yéves T)TO. ró mboc* 6 32. Ua 
RE 16 animose 8 Sx Prrw 32 uds, za à D ptio 
males roc $n. M pupiov dM ópumvU pu" wenp ó 50 
élu. uoc A xps Xj quc, xdxé n yvy E! TO gp TÓ 
Co a 5 d ó d PLE Coov, Nox &v *» «T8 5 ONjac, 
ayT( "ykp Scit. 0QÜAAuE d xara M'yor Zryel. 778 332,516. 
gi. 735238. 1/81. 412 ^20, 18 (Niphus, expositio subtilis- 
sima 245. Telesius de rer nat V 184), 413 2. TS Ob Td ss 
mróppwhev ópdy X, E mà row móppwÜev ópwrdv dbpowécto 
xivagiv 4j Béris alza TY à ad uiv etaTO ol Tín d 
zs Tai boqíseni syivavroa X, Tic duvd uem, ,Mrmep E bs 

. Ave ádludeuiv d ST KT T- Telefon àveu óVewc* éxe&i- 
 vu6 aUTOG AUTOV 0pd 6 idÜmkuóc wemep X, £v Ti dvaxd.aco 6t 60 
vaa 780535 qoi que 166 8 Aub. a. 431 ^11, 


-- 


0 


-— 


0 


438 311. ef udi Uit à um Pfeufer Zeit ne 
Medicin Ser III, Vol VII p 280 adn 283. epo TÀs D 





h32. cf 18.958 221. guyideiovraa ái óbadudi mapa TÓ ui 




























































rà mÀecra voriuv vU dps yeyverea TS Xeupunvac, m 
ura 23 ds) vyivermi Toig Uyp9o een Td di fa ud. 
Téro» yXp « (Jac ray) 9€ dcÜfveiav dvax) Ero uA. 8 
?22. ef S Theophr IV. ia et eclog phys un 243. aiv 596 
pis $rav h€uw TE Made puiav "on 2 60d D nera TV dpxcW | 
p TapdrT«TOA pai dQuvaTi pav mk Sup VO xu) 
Aja arà ópxv axpBu, pu. Éyovros 78 55.8 xad 
müvTU, TÀ pág. Z1. 633 b20,28. 4Ju4 ri Ümréps xara 
)wdBévroc 6px uS o repos Zrorte d TÀ«4. 95 
b18. (róv 662) uv dusiv Üvr cw pua TAUTA Qo: wegÜo, & 5x 4 
Tépd 77 Qe, Av view dvéjuouni My6. 1011 ?21.) dus i TA. 
pi LN Aptberépuis To $fnkuas pd. Jouer, 
0i eUBU T émi &T'quw TG) e mpaseoyorrec mpic Td, "yp 
para pr xa opu) uev * TÜ £v Qaiveran duo dv TwG TÉ 
óc. ei dau npic dies" ad zi &g T) md"yww 
xivSvri TOV  dqfdcucv 9 daiveroi duo T9 £v (S eclog phys 
II 202)* év &vi 66a up pedurra uéno suvéia Una TO ópo) 
juevov dexéi* &av A xivxBr E bola uds 7$ mépuc xir 
Tf óNbewc Yiverau, àdv ài nro, dvw TÀ mépuc Tolo UT 
Bakkesw Un3 róv à adu (r$ tv) duo patveraa (Wundt 
11284): rv piv édgi, vOv Ói cywuarijsci TOY, ódÜa- 
pv 7Àha20.959 338. 17. 959 314, 9. 7. 958 ?29, 27, 254. 
23. y20. 874 39. &v3. 461 531. i3 

5. pathologica. &aÜéveis rdv $a uov (usfub, peo i. 
TX), 6i df uai Üaxpusci uera ry gio, movsvrec TÀS. 
8n ui Poonpa ue eoe? Ud Duxpua." TU 796 3 fa 
pis movsyra Amenróv écTi zi Od xpuov* d Ti ó xa mvoG, 
TÓ X09J4JAUOV - X) ücX Aim, r9; ida Jc pov ÜdXVEL 
Zu34. 62034. mÀh«1. 957 340. 25. 959 ^3 7. 23.959 b31.. 
21.959 b5, 12. y8. 962.227. did Ti rghbavrec róv àdfu, 
pv mud cba TUY TTADJUADV, 6 iiÜnkuós rpiÜelc zeli 
AauJivey Üspuió rura. "ied; 957 38, »2. y3. 961 h27, 30. 
8. 962 225, 29. mxap)a uia roue xxTÀ T vara oóyerai 
zi mepi. TÓV ánh àv copus 2n Esnpaivec Dau: àx TL 0 ódla- 
pás ó dpisrepic pov T8 OsEi) cuva^yeroa (0j rv àipBa 
judv.- cuvaeyuryy, m2. 876 ^10) 7212. 964 15. Aa24. 959. 


Urdpyew fri voridu, roig éE Umvs dvecTwxdgw émipé armat 
rà im T6o 8d ad acis 701. 876 35. q 6. 811 b18. E 
Beupa rixa &iG Trés élu uds, mipsalva T9G E TÓ &V. 
TÓ xepa mepirrw pua "ywipaevov Q4 ri &v TU) $a. 
ai dÀal Aeuxai* oi T9G ILE QU guys Xpóve xwvreG 
Éyovréc ve (jum keuxwumrog mi TQ àóQÜaAuu) mhab. 
957 25 (Oribas 1663), 28. 62. 889 521, 25. 7. 890 ^34, 
35. $6. 813 327. dela uot dheyuateres Eaeraw Spi 
T«4T& Zuxl. 634 322. EX d dpiévaa ex TOY fa uiv, TÜv 
Érepav Ada uv ixxómrew, dpoususvor oi. T8 don. uS mépu 
Umó r4c mÀwy5s Zul. 609 b24. C18. 578 b14. n37. 884 - 
b34. cf 02.889 »23. oi $a) X à mepi T£ fipav 
émq)we gupmova Quà ri ddv deppodwrinm à dvÜpumog oL] 
3f uoi ácÜerd ei puatMurra 792. 876 55, 8. 32. 880 bg, — 
(r3 D) TÀ Àéuxov d*yaliov mpi 34643, Mus TÀ Uyypirra j 
els uL $a) uis Xpoljaara., oi largo Tj àvÜa, T8 addi 
X TÍ Téppe Tj Ppvyla Xpovrai "p06 TG ódón use, chry- 
socolla $gjuxxov M NRREX Zu40. 627 *3. Z7. 147 39. 
058. 834 ^31, 22. 
6. oi zv SuBpluy iquat mepi iba uiv mác i 
TX X, X 0 Ti X, Qi riv. orav r&keuraiav MapBiiveri 
Api. ze. 743 32, 34,144 21, b9. oi TY dp 













A 





MECVMSCIEEDEPEANE 


- Évaiov meQev* 











» bien d dmi rdY diio. péyra, iénesm - diis 
dpalvovraa X, nel alc b mhwrtis es mro, im) rOV ix qx- 
Apo sywopaévov TX Xürw jw mpurov, oi d^ iba). uel X, Xx, 

o5 xepals Ürrepov ZB 6. 748 b33. Z:53.588 19. (18. 
567 b33. él ol émi TOS yévaaw (xéira) Zw8. 586 3. 5 
dibaud i £v 7ÓÁÓ yyevécei miphpuevoi, syn é&v 7 eyevéeei mupu- 

5 piene Tic seus, mETY OU TAI TÀC óblak usc '2158.533212. 
49.491534. 1,34. 620 31, 4. de pullorum gallinaceorum 
oculis in ovo v p 548 ^18. 

7. oa uoi 10uc c«ucia. Bekziere *0uc cupa ei Méca, 

"TüV dartvOv 0 dBzBauos, TüV GXaq9a uri. 5 voudxG 
Zia10. 492 24, 10, 12. cis íi $a uoi ferox D keuxot, 
&ryav udlaes Jua" cic oi iba) ual émidowisauaw , éx- 

| ETATIXOL mà ópys (Gp d uevos T9G VE pev émi- 

di0ónci mpoc Ti dgubpidv, Toic Seil op. evois oi dq fuoi émi- 


— 


0 


». Qowizcorzai)* $ruic $6 aol pui Pyxo regat, uenjaM- 


oig &mi mÀ&iov, "pacis" ei Tic idu. usc puxgss 
Éxovrec guxgóVpuyom* oi xoikuc dpud uds Pyovréc xoxSpyot 
Q6. 812 335, 37, b3, 811 ^18, 22, 25, 26. 7Àa 3. 957 b9. 
B8. 9619,15. — 495a, iv oig $4  midu)G xaToixel, &v 20 
0d. oic aidulc (cf ma poLuio)) P6. 1384 136. f 91.1492 
136. mha3. 957 b11.8. 961210. sis r0 do rà àpÜa uv 
oiov xUcTI0EG mpoxpépavro oivékwyes $6. 811 518, 15. 

8. dicendi usus. óA^yov movigo zapopirai, TON) 05 y 
wijievov dv Ba) uci pv àcrw TIC4. 1319 ^19. &v 25 


Vox ot, 


n $82) oic Qaíivec Ua. P88. 1886 Pr. Ta Tap CITIES, $6a.- 


petis qpzav ueva, O4. 287 bl7. 4 év üjÓukjuois ruv dpyóv- 
Tuy mapecia &umod Tq Daforiy aid) Il 12. 1831 *40. 
r4 iv ódÜuAuoi, coni syn r& iv $avepi Pa12. 1372224. 
ps. 1384 235. rev 7p0 $i baud 7978 b24, — àd6a- 30 
pss pois ei juóvapyoi moivron m)TrUv ILyl6. 1287 ^29, 
syn óupa b27. 


D Qs uoaviís. e TéTov GwyxpivecÓai rÀc ód bn). uodaveis 


2 TSG aicÜyris 6 LER f 202. 1514 h17. 


| à icd epus 1 IIufiu TS; AxXxwvaz mporwyópeure 024. 832.35 


^21. Lob Aglaoph p 845. 


| "OQi8eca ixaléiro «4 Kutvo; f479.1556 b26. 
- dic. eiae Ti Zipi5. 505531. cf M 154. 847. 70: TOV dpeov 


qévos &mav, TÓ TOv Odewv *yévoc Zvy1. 509 b4, 511 14. 
26. 490 b24, g14. 505 55. 17. 508 38. Zya3. 116 16. 0 1. 40 
765 *34. 3.770325. T) mÀéicrov *yévog, ci mÀeicTow, TA 
d), yv (woroxei, Éyic 8 Cuoroxei) Zypi. 782 b4. Zu02. 
676 521. Zi1. 511 ?15. 7 TY &wv Ápeow yévoc ZeyB1. 
782 b28. refertur inter TÀ aug, rà Le TW9 vow 
Woxpx, rà woróxa, và Xspouim Zug14. 505 b5. 211. 538 45 
327. x5. 466 19. 76.484 336. Z7. 107 b28, rd de- 
)idwrd a»10. 475 b23. Zix 6. 490 b24. 817. 508 311. 64. 
594 a4, T». 599 531. l1; 600 23. Zwy8. Spam TÀ 
amoOn., Td dmodu E pane, $7a TV Evo puuy XAT& TO JR- 
X06 dU uerpd &cTi Tp0G TXV &) qv TÜ CwAMTOG Qs 50 
Zie4. 540 333. £14. 505 h12. 1. 509 h5. Zuó1. 676224. 
Z14.705527. 8. 708 316. 9. 709 324. Zy81. 732 b3, TÀ 
Tpu'yAcQuruxd Zin1. 488 324. cf 11. 610 212 Aub, sd. ve- 
Mitegn (&XeuBégus ci S, cf Stahr Jahns Jahrb 1834 p 486) 


Ex inipsla Zia 1. 488 16, T ma pubpieya,, X yp Twpxo-.55 


ya 2 nóav éeSiumw, T Buyonóra Z4. 59435,7. — 
er jióvov "yévoc éeri dme, T) TOV dev: muy $Ucà écriv 
$4 «iría TÀjs dmodiuc Zpll. 690 b14, 15. 
18. 696 H1. Zia. 6. 490 b23. Zm8. 708 29. 4 TV peur 
Quos $pnoie ieri ga ipo) pupa 5] X dro, écTl Gw'y- 60 
qnis Tolg rérpuoci JAlv woTÓxoig Ob rv)» Quiwv* Éywci mu- 


parli eel mréyra, TV ^ eG à 


X, goróoeuv. ToiG adpoic" ae 
Té TpAvs 1 TÀ UmTIA map mais TOiG q'apoi Zya6. MT 
?36. Zuà1. 676 225, 26 Langk. zr. 508 19,11; 1 T$ 
GwpuaToG ppp Sca Qaxpi X, cTeV4, CA axpdv, vo 
Uypór«s T8 Gu/jumroG Zyuà1. 616 b6. Zry1. 511 318. Zywt. 
718 330. Myyfrara TUV Color Zif4. 594 ^6. 

1. mepi TUV dpeuv xaóhu. a. descr part eorporis. fUv- 
X05; TÓ d EU repo erus Tuv dpeov Zu837. 62135, 6. dentes: 
xapyapóüovrec mdvrec, Td TUV üewv bara moi dia- 
$épuci Zigir. 508 ha, 029.60
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Aristotelis opera"

See other formats
